Λ Ι Σ Τ Α Β Ι Β Λ Ι Ω Ν

© 2014 Holocaust Education Trust Ireland. All rights reserved.No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form by any means without permission in writing.

Clifton House, Lower Fitzwilliam Street, Dublin 2, IrelandTel: +353 1 6690593 Email:info@hetireland.org Website: www.hetireland.org

This material has been produced with support from the Department of Education and Skills, Ireland

Co-funded by the Europe for Citizens programme of the European Union

Kunsill Lokali QrendiQrendi Local Council

Eko Centru Qrendi Qrendi Eco Center

1

Υπάρχουν πάρα πολλά βιβλία που έχουν γραφτεί για τιςθηριωδίες του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου και ταΕβραιόπουλα που έζησαν και πέθαναν κατά τη διάρκειάτου. Κάποια είναι ιστορίες όπως της Άννας Φρανκ. Άλλαμιλούν για επιζώντες και πρόσφυγες, άλλα για γενναίουςανθρώπους που προσπάθησαν να βοηθήσουν. Ταπερισσότερα βασίζονται σε πραγματικές ιστορίες. Οι Ναζίκαταδίωξαν τους Εβραίους, καθώς και άλλους: τουςμαύρους, τους ομοφυλόφιλους, τους Ρομά και τουςανθρώπους με αναπηρίες. Συγγραφείς, δημοσιογράφοι,σοσιαλιστές, συνδικαλιστές και πολιτικοί αντίπαλοι τουκαθεστώτος των Ναζί, αποτελούσαν επίσης στόχο.

Υπάρχουν πολλές λίστες βιβλίων σχετικά με τοΟλοκαύτωμα οι οποίες είναι κατάλληλες για παιδιά. Δείτεπαρακάτω χρήσιμους συνδέσμους για λίστες και οδηγίες:• Δημόσιες βιβλιοθήκες

www.askaboutireland.ie/libraries• Παιδικά βιβλία στην Ιρλανδία

www.childrensbooksireland.com• Διεθνής Οργάνωση Βιβλίων για τη Νεότητα

www.ibbyireland.ie

Τα βιβλία της συγκεκριμένης λίσταςαναφέρονται ειδικά στο Ολοκαύτωμα.Συμβουλεύουμε τους δασκάλους ναδιαβάσουν οι ίδιοι όλα τα βιβλία πριντα διαβάσουν στην τάξη και ναπροσθέσουν δικές τους επιλογές στηλίστα.

Το Πρόγραμμα Crocus – Λίστα Βιβλίων

2 Το Πρόγραμμα Crocus – Λίστα Βιβλίων

A Friend Called Anne by Jacqueline VanMaarsenEdited by Carol Ann Lee, Puffin Books,2004 (11+ ετών)Πρόκειται για την αληθινή ιστορία δύοφίλων, η μία εκ τον οποίων ήταν η ΆνναΦρανκ. Η Jacqueline van Maarsen δίνειμια συναρπαστική και συγκινητικήμαρτυρία της φιλίας της με την Άννα καιπεριγράφει πώς η ίδια και η οικογένειάτης επιβίωσαν κατά την κατοχή απότους Ναζί.

Eva’s Story: Survivor’s Tale από τη θετήαδερφή της Άννας Φρανκ Evelyn JuliaKent και την Eva Schloss, Castle-Kent,1999 (12+ ετών)Πρόσφυγας το 1938, καταδόθηκε καισυνελήφθηκε το 1944, η Εύα ήταν 15 ετώνόταν την έστειλαν στο Άουσβιτς, ίδιαηλικία με την Άννα Φρανκ, μόνο τώρα,περισσότερα από 49 χρόνια μετά ένιωσεικανή να διηγηθεί την ιστορία της.

Άλλα βιβλία για την Άννα Φρανκ

Το ημερολόγιο της Άννας ΦρανκTο 1944, ο Gerrit Bolkestein, εξόριστο μέλος της ολλανδικήςκυβέρνησης, δήλωσε σε μια ραδιοφωνική μετάδοση από το Λονδίνοότι μετά τον πόλεμο, έλπιζε να συλλέξει μαρτυρίες αυτοπτώνμαρτύρων από τα δεινά που υπέφεραν οι Ολλανδοί κατά τηγερμανική κατοχή. Ως παράδειγμα, ανέφερε τις επιστολές και ταημερολόγια. Τη μετάδοση παρακολουθούσε μια νεαρή Εβραία με τοόνομα Άννα Φρανκ, η οποία κρυβόταν με την οικογένειά της καιφίλους της σε μια μυστική σοφίτα στο Άμστερνταμ. Κρατούσεημερολόγιο με τις εμπειρίες της από όταν πρωτοπήγαν νακρυφτούν εκεί το 1942.

Η Άννα βρίσκει την ιδέα καταπληκτική και γράφει «Πόσοενδιαφέρον θα ήταν να εκδόσω ένα μυθιστόρημα σχετικά με τηΜυστική Σοφίτα!». Τον Μάιο του 1944, η ιδέα τουμυθιστορήματος αρχίζει να παίρνει μορφή: «Μετά από μακρύκαι έντονο συλλογισμό ξεκίνησα το Achterhuis (ΜυστικήΣοφίτα), στο μυαλό μου είναι ήδη ολοκληρωμένο, παρόλο πουδεν θα χρειαστώ τόσο λίγο χρόνο, αν ποτέ το τελειώσω»..

Το ημερολόγιο της Άννας Φρανκ βρέθηκε στη Μυστική Σοφίτα μετά τη σύλληψη τηςοικογένειάς της και φυλάχθηκε από την Miep Gies, κάποια από τους ανθρώπους που είχανβοηθήσει την οικογένεια. Η Miep επέστρεψε το ημερολόγιο στον Otto Frank, μαζί με τασημειωματάρια της Άννας και άλλα χαρτιά, όταν αυτός επέστρεψε στο Άμστερνταμ.

Εκατομμύρια άνθρωποι σε ολόκληρο τον κόσμο εξακολουθούν να διαβάζουν τοημερολόγιο.

The Diary of a Young Girl: Definitive Edition by Anne FrankTranslated by Susan Massotty, Puffin Books, 2002 (11+ ετών)

Κυκλοφορούν και άλλες εκδόσεις του ημερολογίου.

3Το Πρόγραμμα Crocus – Λίστα Βιβλίων

Hannah Goslar Remembers Bloomsbury (11 ετών)Η Χάνα και η καλύτερή της φίλη, η ΆνναΦρανκ, ζουν μια σχετική κανονικήπαιδική ηλικία, πηγαίνουν στο σχολείο,παίζουν στο πάρκο και μεγαλώνουν.Μέχρι που μια μέρα,η Άννα εξαφανίζεται και η Χάνα και ηοικογένειά της αρχίζουν νασυνειδητοποιούν ότι τα πάντααλλάζουν γύρω τους. Σε αυτό το βαθειάσυγκινητικό βιβλίο, μαθαίνουμε για τιςκακουχίες της διαβίωσης κατά τονΔεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, για τη μάχηγια καθημερινή επιβίωση και τελικά τονεφιάλτη της απέλασης σε στρατόπεδοσυγκέντρωσης, όπου η Χάνασυναντιέται ακόμη μια φορά με τηνΆννα.

The Last Seven Months of Anne Frankby Willy Lindwer, Macmillan, 2000 (14+ετών)Μια μαρτυρία για το τι συνέβη από τησύλληψη της Άννας τον Αύγουστο του1944 μέχρι τον θάνατό της επτά μήνεςμετά. Το βιβλίο περιλαμβάνει τηναυτόπτη μαρτυρία έξι επιζώντωνεβραίων γυναικών που περιγράφουντα μαρτύρια της Άννας ότανμεταφερόταν στο Βέστερμπορκ, στοΆουσβιτς και τελικά στο Μπέργκεν-Μπέλζεν.

When Hitler Stole Pink Rabbit by JudithKerr, Collins, 2005 (10+ ετών)Ο πατέρας της Άννας καταζητείται απότους Ναζί – ζωντανός ή νεκρός – καικάποια μέρα εξαφανίζεται. Κατόπιν, ηίδια κι ο αδερφός της διώχνονται από τημητέρα τους, με απόλυτη μυστικότητα,μακριά από ό,τι τους είναι γνωστό,σπίτι και συμμαθητές, ακόμη κιαγαπημένα παιχνίδια, μακριά από τηΓερμανία.

Hana’s Suitcase by Karen Levine, EvansBrothers, 2003 (10+ ετών)Τον Μάρτιο του 2000, μια βαλίτσα φτάνεισε ένα παιδικό Εκπαιδευτικό Κέντρο για τοΟλοκαύτωμα στο Τόκιο. Ανήκε σε έναορφανό κορίτσι με το όνομα ΧάναΜπράντυ. Όλοι θέλουν απεγνωσμένα ναμάθουν την ιστορία της Χάνα. Ποια ήταν;Τι της συνέβη; Αυτή είναι η πραγματικήτης ιστορία.

Hitler’s Canary by Sandi Toksvig,Doubleday, 2005 (10+ ετών)Είναι η περιγραφή μίας από τις πιοδραματικές διασώσεις της ιστορίας. Τοπαράνομο πέρασμα των Εβραίων τηςΔανίας, μέσω της θάλασσας, στηΣουηδία και την ασφάλεια. Πολλοί απότους χαρακτήρες του βιβλίουπροέρχονται από την οικογένεια τηςσυγγραφέα, όπως ο πατέρας της, Bamseκαι το βιβλίο βασίζεται σε ιστορίες πουτης είχε διηγηθεί ο ίδιος.

The Good Liar by Gregory Maguire, TheO’Brien Press, 2002 (10+ ετών)Δωρεάν οδηγίες για δασκάλους στηδιεύθυνση www.obrien.ie/schoolsΗ πλοκή εκτυλίσσεται στην εμπόλεμηΓαλλία. Αυτό το συγκινητικό μυθιστόρημαδιηγείται την ιστορία του Μαρσέλ και τωναδερφών του Ρενέ και Πιερ, οι οποίοισυναναστρέφονταν έναν γερμανόστρατιώτη κατά το γεμάτοαλλαγές για τη ζωή τουςκαλοκαίρι του 1940. Στησυνέχεια, ο θείος Αντόνφέρνει μιαγυναίκα καιτη μικρή τηςκόρη ναμείνουν μαζίτους καιξαφνικά ταπ ά ν τ αα λ λ ά ζ ο υ νκαθώς η απειλήτου γερμανικούσ τ ρ α τ ο ύπλησιάζει.

Άλλες ιστορίες από το Ολοκαύτωμα

4

Erika’s Story by Ruth Vander Zee,Illustrated by Roberto Innocenti,Cape, 2004 (10+ ετών)Ταξιδεύοντας προς το θάνατο, μέσα σεένα βαγόνι με βοοειδή, η οικογένεια τηςΈρικας την σπρώχνει στη ζωή. Τηνπετάνε από το τρένο και τηναναλαμβάνει μία γυναίκα η οποίαβάζει σε κίνδυνο τη ζωή της για αυτότο μωρό. Της δίνει όνομα, ημερομηνίαγέννησης, σπιτικό, φαγητό, ρούχα καιζωή. Αυτό το εικονογραφημένο βιβλίοαφηγείται την ιστορία επιβίωσης καιθάρρους κατά τον Δεύτερο ΠαγκόσμιοΠόλεμο.

Faraway Home by Marilyn Taylor, TheO’Brien Press, 1999 (10+ ετών)Δωρεάν οδηγίες για δασκάλους στηδιεύθυνσηwww.obrien.ie/schoolsΟ Καρλ και η αδερφή του η Ρόζα,νεαροί Εβραίοι που δραπέτευσαν απότη φρίκη των Ναζί σε έναKindertransport. Αναγκάζονται ναεγκαταλείψουν την οικογένειά τουςκαι μετά από τρομαχτικές εμπειρίεςκαι ένα βασανιστικό ταξίδι, βρίσκουνκαταφύγιο σε ένα στρατόπεδοπροσφύγων στο Millisle, στηνκομητεία Down, στη Βόρεια Ιρλανδία.Ο συγκλονιστικός βομβαρδισμός τουΜπέλφαστ το 1941 κλιμακώνει τηνιστορία, η οποία βασίζεται σεπραγματικά γεγονότα.

Mischling, Second Degree by IlseKoehn, Puffin Books (11+ ετών)Η Ilse Koehn ήταν έξι ετών το 1935όταν, άγνωστο στην ίδια, έγινεmischling (μπάσταρδο), πολίτηςδεύτερης κατηγορίας στη ΝαζιστικήΓερμανία επειδή ήταν Εβραία.

Rose Blanche by Ian McEwan,Illustrated by Roberto Innocenti, RedFox, 2004 (10+ ετών)Rose Blanche, (Λευκό Ρόδο), ήταν τοόνομα μιας ομάδας νεαρών Γερμανώνπολιτών, οι οποίοι, με δικό τουςκίνδυνο, διαμαρτυρήθηκαν ενάντιαστον πόλεμο. Σε αυτό τοεικονογραφημένο βιβλίο, η Rose είναι

επίσης ένα μικρό κορίτσι το οποίοβλέπει τους δρόμους στη μικρήγερμανική πόλη που ζει, να γεμίζουναπό στρατιώτες. Όταν ανακαλύπτειένα μέρος όπου φυλακίζονται παιδιά,κοιτώντας πίσω από έναν φράχτηαπό ηλεκτροφόρα σύρματα, αρχίζεινα τους φέρνει φαγητό. Μια πολύδυνατή εικόνα των δεινών τουΟλοκαυτώματος.

War Children by Phil Robins,Scholastic, 2005 (15+ ετών)Χρησιμοποιώντας μαγνητοφωνημένεςσυνεντεύξεις από το εκτενές ΑκουστικόΑρχείο του Αυτοκρατορικού ΠολεμικούΜουσείου του Λονδίνου, ο Phil Robinsδημιούργησε αυτήν την εντυπωσιακήσυλλογή από άμεσες μαρτυρίες απόανθρώπους που μεγάλωσαν κατά τονΔεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Όπως και άλλες βρετανικές ιστορίεςγια την εκκένωση και τον Βομβαρδισμό,το βιβλίο αυτό περιλαμβάνει μνήμεςαπό τους επιζώντες τουΟλοκαυτώματος στην Ευρώπη και απόπαιδιά της Γερμανίας που βίωσαν τησχεδόν ολοκληρωτική καταστροφή τηςχώρας τους.

Surviving Hitler by Andrea Warren,Hodder (12+ ετών)Βρισκόμαστε στα 1942. Ο 15χρονος JackMandelbaum μόλις έχει φτάσει σε έναστρατόπεδο συγκέντρωσης των Ναζί.Χωρισμένος από την οικογένειά του,αντιμετωπίζει τώρα τις ασθένειες, τηνπείνα και την παράλογη βία τουΟλοκαυτώματος. Η τρομακτική,αληθινή ιστορία, όπως τη διηγήθηκε οίδιο ο Jack.

One Small Suitcase by Barry Turner,Puffin Books 12+ ετών)Η πραγματική ιστορία των παιδιών τωνKindertransport τα οποία σώθηκαν απότη Ναζιστική Γερμανία καιμεταφέρθηκαν στην Αγγλία για ναξεκινήσουν μια νέα ζωή. Διασκευάστηκεειδικά από τον Barry Turner βασισμένοστο εξαιρετικά δημοφιλές βιβλίο τουAnd the Policeman Smiled.

Το Πρόγραμμα Crocus – Λίστα Βιβλίων

Το Πρόγραμμα Crocus – Λίστα Βιβλίων 5

I am David by Anne Holm, HoughtonMifflin Harcourt, 2004 (12+ ετών) Ο David είναι ένα αγόρι 12 ετών. Έχειζήσει όλη του τη ζωή σε έναστρατόπεδο συγκέντρωσης κάπουστην Ανατολική Ευρώπη. Δεν γνωρίζειτίποτα για τους γονείς του ή για τηνκαταγωγή του ή γιατί βρίσκεται στοστρατόπεδο. Το μόνο που γνωρίζειείναι ότι είναι ο David. Κάποια ημέρα,χωρίς καμία εξήγηση, ένα φρουρόςτου κανονίζει να δραπετεύσει. Τοβιβλίο αφηγείται την ιστορία τουταξιδιού του Δανία.

17 Martin Street by Marilyn Taylor,The O’Brien Press, 2008 (11+ ετών)Μια διαχρονική ιστορία σχετικά με τιςπολιτισμικές διαφορές που υπήρχανστο Δουβλίνο κατά τα «Κρίσιμαχρόνια» και βασίζεται στηνπραγματική ιστορία της Renata Stern,μίας πρόσφυγα από το Βερολίνο. Στη«Μικρή Ιερουσαλήμ» η, νέα η ίδια στηνπεριοχή, προσπαθεί να εντοπίσει τηRenata, αλλά όταν ο γείτονας BenByrne το μαθαίνει αναρωτιέται αν θαέπρεπε να καταγγείλει την πρόσφυγαως πιθανή κατάσκοπο. Στο τέλος,ενώνουν τις δυνάμεις τους για ναπροσπαθήσουν να αποτρέψουν τηναπέλαση της Renata.

In the Claws of the Eagle by AubreyFlegg, The O’Brien Press, 2006 (12+ετών)Το πορτραίτο της Louise εκτίθεται στοΕβραϊκό σπίτι στη Βιέννη όπου είναικοινό και κριτικός για τον ανερχόμενοβιολονίστα Izaac Abrahams. Η άνοδοςόμως του Izaac συμπίπτει με τηνάνοδο του Αδόλφου Χίτλερ στηνεξουσία και τελειώνει στο Άουσβιτς,παίζοντας για τους καταδικασμένουςσυγκροτούμενούς του στοστρατόπεδο., ενώ η Louise έχει οριστείαπό τον αξιωματικό των SS, Erich, ωςυπεύθυνη για την καλλιτεχνικήσυλλογή των Ναζί. Με εναλλαγέςμεταξύ χαράς και φρίκης, αυτό τουπέροχα δοσμένο και συγκινητικό

φινάλε σε μια τριλογία,αντιπαραβάλλει την καθοριστικήδύναμη της μουσικής στη ζωή μας, μετις καταστροφικές δυνάμεις τηςπροκατάληψης κατά τη διάρκεια μίαςαπό τις πιο ταραγμένες περιόδους τηςσύγχρονης ευρωπαϊκής ιστορίας.

The Complete Maus by ArtSpiegelman, Penguin, 2003 (GraphicNovel) (14+ ετών)Η ιστορία του Vladek Spiegelman καιτης γυναίκας του που ζουν καιεπιβιώνουν στην Ευρώπη του Χίτλερ.Μεταφέροντας τη φρίκη τοΟλοκαυτώματος μέσω των σκίτσων, οσυγγραφέας συλλαμβάνει τηνκαθημερινή πραγματικότητα τουφόβου και έχει την ικανότητα ναδιερευνήσει τις ενοχές, τηνανακούφιση και την εκπληκτικήαίσθηση της επιβίωσης, καθώς καιτον τρόπο με τον οποίο τα παιδιά τωνεπιζώντων έχουν επηρεαστεί με τονδικό τους τρόπο από τις δοκιμασίεςτων γονιών τους. Ένα σύγχρονοκλασικό βιβλίο τεράστιας σημασίας.

The Mozart Question by MichaelMorpurgo, Walker Books, 2008 (11+ετών)Σε μία νεαρή δημοσιογράφοανατίθεται μια απρόσμενη δουλειά: ναπάρει συνέντευξη από τον Paolo Levi,έναν διάσημο βιολονίστα. Οπροϊστάμενός της, τηςεπισημαίνει ένα πράγμα: Ναμην κάνει ερώτηση σχετικάμε τον Μότσαρτ.Στη συνέντευξη,ο Paoloαποκαλύπτειτ ασυναισθήματάτου και εξιστορείπώς άρχισε ναπαίζει βιολί καιπώς το παίξιμότου αποκάλυψεο ι κ ο γ ε ν ε ι α κ άμυστικά.

6 Το Πρόγραμμα Crocus – Λίστα Βιβλίων

Auslander by Paul Dowswell,Bloomsbury Publishing plc, 2009(13+)Μετά τον θάνατο των γονιών του, οPeter μπαίνει σε ένα ορφανοτροφείοστη Βαρσοβία. Στη συνέχεια, γερμανοίστρατιώτες τον παίρνουν για να τονμετρήσουν και να τον αξιολογήσουν.Αποφασίζουν ότι ο Peter είναιφυλετικά πολύτιμος. Κάποιοσημαντικό άτομο θα θελήσει ναυιοθετήσει τον Peter και έτσι γίνεται.Ο καθηγητής Kaltenbach είναι πολύικανοποιημένος να καλωσορίζει ένατόσο υπέροχο δείγμα Άριου στοσπιτικό του. Ο Peter δεν θέλει να γίνειΝαζί και γι’αυτό θα μπει σε μεγάλουςκινδύνους.

Beyond the Wall by Christa Laird,Redfox London, 1995 (14+ ετών)Είναι 1971 και ο Misha, οπολονωεβραίος του οποίου τα πρώτατραγικά χρόνια της ζωής του στο γκέτοτης Βαρσοβίας έγιναν γνωστά μεκαθηλωτικό τρόπο στο βιβλίο Shadow ofthe Wall, είναι τώρα ενήλικος, με σύζυγοκαι έναν εχθρικό θετό γιο. Σε μιαπροσπάθεια να συμβιβαστεί με τοπαρελθόν του, ο Misha καταγράφει τησυγκλονιστική και συγκινητική ιστορίατων εφηβικών του χρόνων που ταπέρασε ως μέλος μιας παράνομηςοργάνωσης της Αντίστασης στηνύπαιθρο της Πολωνίας.

Out of the Hitler Time: When HitlerStole Pink Rabbit, Bombs on AuntDainty, A Small Person Far Away byJudith Kerr,Collins, 2002 (15+ ετών) Το Out of the Hitler Time είναι έναςσυνδυασμός τριών βιβλίων πουέγραψε η Judith Kerr.1. Ο πατέρας της Άννας καταζητείταιαπό τους Ναζί – ζωντανός ή νεκρός –και κάποια μέρα εξαφανίζεται. Τότε ηίδια κι ο αδερφός της, ο Μαξ,διώχνονται από τη μητέρα τους, μεαπόλυτη μυστικότητα, μακριά από,ό,τι τους είναι γνωστό, σπίτι καισυμμαθητές, ακόμη κι αγαπημένα

παιχνίδια, μακριά από τη Γερμανία.2. Bombs on Aunt Dainty: Η Άννα, ηοποία είναι τώρα 16 ετών,παρακολουθεί μαθήματα τέχνηςζώντας με μια οικογένεια Αμερικανώνεπειδή οι γονείς της βρίσκονται σεξενοδοχείο για πρόσφυγες και δενέχουν καθόλου χρήματα. Το βιβλίοπεριγράφει την καθημερινή ζωή καιτα προβλήματά της όταν είσαιάπατρις, ένας διαρκής πρόσφυγας.3. A Small Person Far Away: Στα 1956και η Άννα έχει μόλις παντρευτεί.Επιστρέφει στο Βερολίνο για ναεπισκεφτεί τη μητέρα της καικαταλήγει να βιώνει ξανά τη σχέσητης παιδικής της ηλικίας με τη μητέρατης.

I will Plant you a Lilac Tree by LauraHillman,Simon & Schuster Children’sPublishing, 2005 (14 ετών)Την Άνοιξη του 1942, η Hanneloreπαίρνει ένα γράμμα από τη μητέρα τηςστο σχολείο της στο Βερολίνο, στηΓερμανία. Συνέλαβαν τον πατέρα καιτον στέλνουν σε στρατόπεδοσυγκέντρωσης. Σύντομα φτάνει καιάλλο γράμμα: «Η Gestapo ενημέρωσεεμένα και τα αδέρφια σου ότι μαςαπελαύνουν προς τα ανατολικά, ό,τικι αν σημαίνει αυτό». Η Hanneloreπαίρνει μια απόφαση: να επιστρέψειστο σπίτι της και να απελαθεί μαζί μετην οικογένειά της.

The Diary of Petr Ginz edited byChava Pressburger, Atlantic Books,2007 (14 ετών)Ο Petr Ginz ήταν ένας νεαρόςΤσεχοσλοβάκος εβραϊκής καταγωγής οοποίος απελάθηκε στο στρατόπεδοσυγκέντρωσης του Theresienstadt κατάτη διάρκεια του Ολοκαυτώματος. Ότανέγινε 15 ετών, απελάθηκε στοστρατόπεδο συγκέντρωσης τουΆουσβιτς. Μεταξύ του 1941 και 1942, οPetr έγραψε ένα ημερολόγιο σχετικά μετη ζωή του στο γκέτο.

7Το Πρόγραμμα Crocus – Λίστα Βιβλίων

If this is a Man by Primo Levi, Abacus,1991 (15 ετών)Το βιβλίο αυτό είναι μια μαρτυρία τουιταλού συγγραφέα Primo Levi.Βασίζεται στα βιώματά του στοστρατόπεδο συγκέντρωσης τουΆουσβιτς κατά τον Δεύτερο ΠαγκόσμιοΠόλεμο. Το βιβλίο εξιστορεί τη ζωήτου Primo Levi από την είσοδό του στοστρατόπεδο συγκέντρωσης μέχρι τηνημέρα που το στρατόπεδο ερημώνεικαι οι ελάχιστοι επιζώντες βρίσκουντον δρόμο τους προς τον πολιτισμό.

The Book Thief by Markus Zusak,Doubleday, 2007 (15 ετών)Η ιστορία εκτυλίσσεται στη ναζιστικήΓερμανία πριν και κατά τη διάρκειατου Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Ηαφήγηση γίνεται από τον Θάνατο,έναν διστακτικό συλλέκτη ψυχών πουδεν του αρέσει η δουλειά που τουέχουν αναθέσει. Μία από τις λίγεςαπολαύσεις που έχει, είναι ηπερίπτωση του κλέφτη βιβλίων, LieselMeminger. Είναι ένα μικρό κορίτσι, τοοποίο, στο μνήμα του αδερφού του,βρίσκει ένα βιβλίο που κατά λάθοςείχε μείνει στο χιόνι και έτσι ξεκινά ηζωή της με την κλοπή βιβλίων.

Fateless by Imre Kertesz,Northwestern University Press, 1992(16 ετών)Το μυθιστόρημα μιλά για έναν μικρόΟύγγρο, τον Georg, ο οποίος ζει στηΒουδαπέστη. Ο Georg λαμβάνειεπαγγελματικά έγγραφα και πηγαίνειστη δουλειά εκτός της εβραϊκήςσυνοικίας. Κάποια ημέρα,αποβιβάζουν όλους τους Εβραίουςαπό τα λεωφορεία που φεύγουν απότα γκέτο στην κατεχόμενη Ευρώπη του1939 - 1944 και τους στέλνουν στοΆουσβιτς. Φθάνοντας εκεί, ο Georgλέει ψέματα για την ηλικία του,σώζοντας χωρίς να το ξέρει την ίδιατου τη ζωή και μας αφηγείται τη ζωήστο στρατόπεδο και τις συνθήκες πουαντιμετώπισε.

8 Το Πρόγραμμα Crocus – Λίστα Βιβλίων

Τίτλος Συγγραφέας Εκδόσεις

Τίτλος Συγγραφέας Εκδόσεις

Τίτλος Συγγραφέας Εκδόσεις

Τίτλος Συγγραφέας Εκδόσεις

Τίτλος Συγγραφέας Εκδόσεις

Τίτλος Συγγραφέας Εκδόσεις

Προσθέστε τις δικές σας ιστοσελίδες στη λίστα

Προσθέστε δικά σας βιβλία στη λίστα

9Το Πρόγραμμα Crocus – Λίστα Βιβλίων

Τίτλος Συγγραφέας Εκδόσεις

Τίτλος Συγγραφέας Εκδόσεις

Τίτλος Συγγραφέας Εκδόσεις

Τίτλος Συγγραφέας Εκδόσεις

Τίτλος Συγγραφέας Εκδόσεις

Τίτλος Συγγραφέας Εκδόσεις

Προσθέστε τις δικές σας ιστοσελίδες στη λίστα

Προσθέστε δικά σας βιβλία στη λίστα

© 2014 Holocaust Education Trust Ireland. All rights reserved.No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form by any means without permission in writing.

Clifton House, Lower Fitzwilliam Street, Dublin 2, IrelandTel: +353 1 6690593 Email:info@hetireland.org Website: www.hetireland.org

This material has been produced with support from the Department of Education and Skills, Ireland

Co-funded by the Europe for Citizens programme of the European Union

Kunsill Lokali QrendiQrendi Local Council

Eko Centru Qrendi Qrendi Eco Center