Post on 30-Jan-2021
Glossar Deutsch-GriechischÜbersetzung: Spiros Koukidis
studio [express] A1Glossar Deutsch-Griechisch
Übersetzung: Spiros Koukidis
www.cornelsen.de/international
© Cornelsen Verlag GmbH, Berlin 2017
www.praxis.gr
3
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
Seite 6
Start 1.2a das Büro, die Büros γραφείο
Start 1.2a der Computer, die Computer κομπιούτερ
Start 1.2a der Euro, die Euros ευρώ
Start 1.2a die Kasse, die Kassen ταμείο
Start 1.2a das Konzert, die Konzerte κοντσέρτο, συναυλία
Start 1.2a die Musik μουσική
Start 1.2a die Natur φύση
Start 1.2a die Oper, die Opern όπερα
Start 1.2a das Parlament, die Parlamente κοινοβούλιο
Start 1.2a der/die Pilot/in, die Piloten/Pilotinnen ο/η πιλότος
Start 1.2a die Pizza, die Pizzen πίτσα
Start 1.2a das Restaurant, die Restaurants εστιατόριο, ρεστοράν
Start 1.2a der Supermarkt, die Supermärkte σούπερ μάρκετ
Start 1.2a das Telefon, die Telefone τηλέφωνο
Start 1.2a der/die Tourist/in, die Touristen/ Touristinnen τουρίστας/τουρίστρια
Start 2.1 aus από
Start 2.1 der/die Deutschlehrer/in, die Deutschlehrer/innen καθηγητής/καθηγήτρια γερμανικών
Start 2.1 die Frau (Frau Schiller) γυναίκα (κυρία Σίλερ)
Start 2.1 Guten Tag! Καλημέρα!
Start 2.1 hallo γεια
Start 2.1 heißen, er heißt, er hat geheißen ονομάζομαι
Start 2.1 der Herr κύριος
Start 2.1kommen, er kommt, er ist gekommen (ich komme aus ...)
έρχομαι (είμαι από …)
Start 2.1 der/die Lehrer/in, die Lehrer/innen καθηγητής/καθηγήτρια
Start 2.1 der Name, die Namen όνομα
Start 2.1 sein, er ist, er war είμαι
Start 2.1 und και
Start 2.1 wer ποιος
Start 2.1 wie πώς
Start 2.1 woher από πού
Start 2.3 auch επίσης
Start 2.3 in σε
Start 2.3 jetzt τώρα
Start 2.3 wo πού
Start 2.3 wohnen, er wohnt, er hat gewohnt κατοικώ, (δια)μένω
Start 3.3 der Transport μεταφορά
Start 3.3 das Auto, die Autos αυτοκίνητο
Start 3.3 die Finanzen (Pl.) οικονομικά
Start 3.3 das TV, die TVs τηλεόραση
Start 3.7 der Vorname, die Vornamen (μικρό) όνομα
Start 3.7a der Junge, die Jungen αγόρι
Start 3.7a das Mädchen, die Mädchen κορίτσι
4
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
Start 3.7b noch einmal ακόμα μια φορά
Start 3.7c Österreich Αυστρία
Start 3.7c die Schweiz Ελβετία
Start 4.0 der Lerntipp, die Lerntipps συμβουλή για να μαθαίνετε καλύτερα
Start 4.1a am Airport στο αεροδρόμιο
Start 4.1a die Atmosphäre ατμόσφαιρα
Start 4.1a das Café, die Cafés καφετερία
Start 4.1a ein bisschen λίγο …
Start 4.1a das Englisch Αγγλικά
Start 4.1a die Familie, die Familien οικογένεια
Start 4.1afinden (etwas gut/… finden), er findet, er hat gefunden
βρίσκω/θεωρώ (κάτι) …
Start 4.1a fliegen, er fliegt, er ist geflogen πετώ
Start 4.1a der/die Freund/in, die Freunde/Freundinnen φίλος/φίλη
Start 4.1a haben, er hat, er hatte έχω
Start 4.1a heute σήμερα
Start 4.1a der Job, die Jobs δουλειά
Start 4.1a die Minute, die Minuten λεπτό (της ώρας)
Start 4.1a nach (+ Land) στη/στο …
Start 4.1a sehr … πολύ …
Start 4.1a Ski fahren, er fährt Ski, er ist Ski gefahren κάνω σκι
Start 4.1a der Sommer (im Sommer) καλοκαίρι (το καλοκαίρι)
Start 4.1a sportlich αθλητικός
Start 4.1a der/die Student/in, die Studenten/Studentinnen φοιτητής/φοιτήτρια
Start 4.1a studieren, er studiert, er hat studiert σπουδάζω
Start 4.1a die Uhr, die Uhren ρολόι
Start 4.1a von από
Start 4.1b das Hobby, die Hobbys χόμπι
Seite 14
1 0 der Apfelsaft χυμός μήλου
1 0 das Bier μπίρα
1 0 der Cappuccino καπουτσίνο
1 0 die Cola (κόκα-)κόλα
1 0 der Eiskaffee καφές με παγωτό
1 0 der Eistee παγωμένο τσάι
1 0 der Kaffee καφές
1 0 der Kakao κακάο
1 0 die Milch γάλα
1 0 der Orangensaft πορτοκαλάδα
1 0 der Rotwein, die Rotweine κόκκινο κρασί
1 0 der Saft, die Säfte χυμός
1 0 der Tee τσάι
1 0 das Wasser νερό
5
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
1 0 der Weißwein, die Weißweine λευκό κρασί
1 1.1b bitte παρακαλώ
1 1.1b der Deutschkurs, die Deutschkurse τμήμα Γερμανικών
1 1.1b die Entschuldigung συγνώμη
1 1.1b frei ελεύθερος
1 1.1b Grüß dich! Γεια σου!
1 1.1b hier εδώ
1 1.1b ja ναι
1 1.1b klar σαφώς, βεβαίως
1 1.1b der Latte macchiato λάτε μακιάτο
1 1.1b lieber … (Lieber Latte macchiato.) προτιμώ … (Προτιμώ λάτε μακιάτο.)
1 1.1b möchten, er möchte, er mochte θέλω, θα 'θελα
1 1.1b noch ακόμα
1 1.1b oder ή
1 1.1b trinken, er trinkt, er hat getrunken πίνω
1 1.1b was τι
1 1.2 das Getränk, die Getränke ποτό
1 1.3 die Begrüßung χαιρετισμός, υποδοχή
1 1.4 der Wein, die Weine κρασί
1 2.1 nein όχι
1 2.2b mit με
1 2.2b viel πολύς, πολλή, πολύ
1 2.3a ohne χωρίς
1 2.3a wenig λίγος
1 2.3a der Zucker ζάχαρη
1 2.3b gern(e) ευχαρίστως
1 2.3b nehmen, er nimmt, er hat genommen παίρνω
1 2.3c bestellen, er bestellt, er hat bestellt παραγγέλνω
1 2.3c etwas κάτι
1 2.3c fragen, er fragt, er hat gefragt ρωτώ
1 2.6a lesen, er liest, er hat gelesen διαβάζω
1 2.6a sammeln, er sammelt, er hat gesammelt συλλέγω, μαζεύω
1 2.6a sortieren, er sortiert, er hat sortiert ταξινομώ
1 2.6a sprechen, er spricht, er hat gesprochen μιλώ
1 2.6a üben, er übt, er hat geübt ασκούμαι
1 2.6a verstehen, er versteht, er hat verstanden καταλαβαίνω
1 3.1 zehn δέκα
1 3.3b die Zahl, die Zahlen αριθμός
1 3.3c so έτσι
1 3.5 die Nummer, die Nummern νούμερο, αριθμός
1 3.5 die Telefonnummer, die Telefonnummern τηλεφωνικός αριθμός
1 3.7 die Apfelsaftschorle χυμός μήλου με ανθρακικό
6
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
1 3.7 die Bar, die Bars μπαρ
1 3.7 der Espresso εσπρέσο
1 3.7 die Rechnung, die Rechnungen λογαριασμός
1 3.7 warm ζεστός
1 3.8a Auf Wiedersehen! Χαίρετε! Στο επανιδείν!
1 3.8a danke ευχαριστώ
1 3.8a getrennt χωριστά
1 3.8a zahlen, er zahlt, er hat gezahlt πληρώνω
1 3.8a zusammen μαζί
1 3.8b bezahlen, er bezahlt, er hat bezahlt πληρώνω
1 4.3 der Milchkaffee καφές με γάλα
1 4.3 das Mineralwasser μεταλλικό/ανθρακούχο νερό
Seite 24
2 0 der Bleistift, die Bleistifte μολύβι
2 0 die Brille, die Brillen γυαλιά (οράσεως)
2 0 der Füller, die Füller στιλό (μελάνης)
2 0 das Handy, die Handys κινητό (τηλέφωνο)
2 0 das Heft, die Hefte τετράδιο
2 0 der Kuli, die Kulis στιλό, μπικ
2 0 die Lampe, die Lampen λάμπα
2 0 der Radiergummi, die Radiergummis γόμμα
2 0 das Wörterbuch, die Wörterbücher λεξικό
2 1 kein, kein, keine (Keine Ahnung!) [αρνητικό αόριστο άρθρο] (Δεν έχω ιδέα!)
2 1 können, er kann, er konnte μπορώ
2 1 machen, er macht, er hat gemacht κάνω
2 1 schreiben, er schreibt, er hat geschrieben γράφω
2 1 wiederholen, er wiederholt, er hat wiederholt επαναλαμβάνω
2 1.2 anschreiben, er schreibt an, er hat angeschrieben γράφω (κάτι) στον πίνακα
2 1.2buchstabieren, er buchstabiert, er hat buch-stabiert
συλλαβίζω
2 1.2 das Deutsch (auf Deutsch) γερμανικά (στα γερμανικά)
2 1.2 nicht δεν
2 1.2 wie bitte? πώς είπατε;
2 1.3a der Becher, die Becher κύπελο
2 1.3a das Brötchen, die Brötchen ψωμάκι
2 1.3a das Buch, die Bücher βιβλίο
2 1.3a die Landkarte, die Landkarten (γεωγραφικός) χάρτης
2 1.3a das Papier, die Papiere χαρτί
2 1.3a der Stuhl, die Stühle καρέκλα
2 1.3a die Tafel, die Tafeln πίνακας
2 1.3a die Tasche, die Taschen τσάντα
2 1.3a der Tisch, die Tische τραπέζι
7
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
2 1.3b hören, er hört, er hat gehört ακούω
2 1.3b die Pause, die Pausen διάλειμμα
2 2.1 das Haus, die Häuser σπίτι
2 2.2 das Foto, die Fotos φωτογραφία
2 2.2 die Frage, die Fragen ερώτηση
2 2.2 die Liste, die Listen λίστα, κατάλογος
2 2.4a der Artikel, die Artikel άρθρο
2 2.6 das Gespräch, die Gespräche διάλογος
2 2.7 der Hund, die Hunde σκύλος
2 3.1a die Arbeitsanweisung, die Arbeitsanweisungen εντολή (εργασίας)
2 3.1a die Biografie, die Biografien βιογραφία
2 3.1a der Buchstabe, die Buchstaben γράμμα (του αλφάβητου)
2 3.1a die CD, die CDs σιντί
2 3.1a die Lottozahlen (Pl.) οι αριθμοί του Lotto
2 3.1a das Magazin, die Magazine περιοδικό
2 3.1a das Radio, die Radios ραδιόφωνο
2 3.1a der Satz, die Sätze πρόταση, φράση
2 3.1a der Text, die Texte κείμενο
2 3.2a erklären, er erklärt, er hat erklärt εξηγώ
2 3.2a die Hausaufgabe, die Hausaufgaben δουλειά/εργασία για το σπίτι
2 3.2a der/die Kursleiter/in, die Kursleiter/innen καθηγητής/καθηγήτρια (του τμήματος)
2 3.2a der/die Kursteilnehmer/in, die Kursteilnehmer/innen μαθητής/μαθήτρια (του τμήματος)
2 3.2a langsam αργά
2 3.2a ordnen, er ordnet, er hat geordnet τακτοποιώ
2 3.3a der Bruder, die Brüder αδελφός
2 3.3a der Ton, die Töne τόνος, ήχος
2 3.3a die Tür, die Türen πόρτα
2 3.3a das Wort, die Wörter λέξη
2 3.4a allein μόνος
2 3.4a die Arbeit, die Arbeiten εργασία
2 3.4a arbeiten, er arbeitet, er hat gearbeitet εργάζομαι
2 3.4a bei (bei BASF) σε (στην εταιρεία BASF)
2 3.4a Deutschland Γερμανία
2 3.4a für για
2 3.4a gehen (ich gehe), er geht, er ist gegangen πηγαίνω
2 3.4a die Gitarre, die Gitarren κιθάρα
2 3.4a die Heimat πατρίδα
2 3.4a das Kind, die Kinder παιδί
2 3.4a der/die Komponist/in, die die Komponisten/Kompo-nistinnen
συνθέτης/συνθέτρια
2 3.4a leben, er lebt, er hat gelebt ζω
2 3.4a lieben, er liebt, er hat geliebt αγαπώ
2 3.4a der Moment, die Momente στιγμή
8
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
2 3.4a neu καινούριος, νέος
2 3.4a sagen, er sagt, er hat gesagt λέω
2 3.4a die Schule, die Schulen σχολείο
2 3.4a seit (seit 2014) εδώ και … (από το 2014)
2 3.4a der Spaß (die Kurse machen Spaß)ευχαρίστηση (τα μαθήματα είναι ευχάριστα)
2 3.4a spielen, er spielt, er hat gespielt παίζω
2 3.4a der Sport σπορ, αθλητισμός
2 3.4a die Universität (Uni), die Universitäten πανεπιστήμιο
2 3.4a verheiratet παντρεμένος
2 3.4a weltweit σ' όλο τον κόσμο
2 3.4a wichtig σημαντικός, σπουδαίος
2 3.4a die Zeit χρόνος
2 4.1 lernen, er lernt, er hat gelernt μαθαίνω
2 4.1a der Kurs, die Kurse τμήμα, μαθήματα
Seite 34
3 0 der Dom καθεδρικός ναός
3 0 das Dorf, die Dörfer χωριό
3 0 der Marktplatz κεντρική πλατεία, πλατεία της αγοράς
3 0 das Museum, die Museen μουσείο
3 0 der Park, die Parks πάρκο
3 0 die Stadt, die Städte πόλη
3 0 das Theater, die Theater θέατρο
3 1 das Tor, die Tore πύλη
3 1 der Turm, die Türme πύργος
3 1.4 welcher, welches, welche ποιος, ποια, ποιο
3 1.4a das Land, die Länder χώρα
3 1.4a der Platz, die Plätze πλατεία
3 1.5 antworten, er antwortet, er hat geantwortet απαντώ
3 1.5 denn (Wo ist denn das?) [φανερώνει απορία] (Πού είναι αυτό;)
3 1.5 wissen, er weiß, er hat gewusst ξέρω, γνωρίζω
3 1.5 zeigen, er zeigt, er hat gezeigt δείχνω
3 2.1a doch (Und sag doch "du".)[φανερώνει αντίθεση] (Και μίλα μου στον ενικό.)
3 2.1a gehen, es geht, es ist gegangen (Wie geht‘s?) πηγαίνω (Πώς είσαι;)
3 2.1a genau ακριβώς
3 2.1a gut καλά
3 2.1a mal (Warst du schon mal in …?) κάποτε (Έχεις πάει ποτέ στο …;)
3 2.1a o.k. εντάξει
3 2.1a schon ήδη
3 2.4 kennen, er kennt, er hat gekannt γνωρίζω
3 2.4 liegen, er liegt, er hat gelegen βρίσκομαι
3 2.4 der Norden βοράς
9
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
3 2.4 nördlich (nördlich / im Norden von …) βόρειος (βορείως / στα βόρεια του …)
3 2.4 nordöstlich (nordöstlich von …)βορειοανατολικός (βορειοανατολικά του …)
3 2.4 nordwestlich βορειοδυτικός
3 2.4 der Osten ανατολή
3 2.4 östlich ανατολικός
3 2.4 der Süden νότος
3 2.4 südlich νότιος
3 2.4 südöstlich νοτιοανατολικός
3 2.4 südwestlich νοτιοδυτικός
3 2.4 der Westen δύση
3 2.4 westlich δυτικός
3 2.5 die Nähe (in der Nähe von …) εγγύτητα (κοντά σε/στο …)
3 3.1 die Kultur, die Kulturen κουλτούρα, πολιτισμός
3 3.1 die Sprache, die Sprachen γλώσσα
3 3.1 die TV-Serie, die TV-Serien τηλεοπτική σειρά
3 3.2 deutsch γερμανικός
3 3.2 es gibt υπάρχει, υπάρχουν
3 3.2 kurz (kurz: Niko) σύντομος (σύντομη ονομασία: Νiko)
3 3.2 das Paar, die Paare ζευγάρι
3 3.2 der Sohn, die Söhne γιος
3 3.2 die Wohngemeinschaft, die Wohngemeinschaften συγκατοίκηση, κοινόβιο
3 4.1 brauchen, er braucht, er hat gebraucht χρειάζομαι
3 4.1 das Studium σπουδές
3 4.3 dort εκεί
Seite 44
4 0 der Altbau, die Altbauten παλιά κατασκευή, παλιό κτίσμα
4 0 auf dem Land στην εξοχή
4 0 der Balkon, die Balkons μπαλκόνι
4 0 das Fachwerkhaus, die Fachwerkhäuser κτίσμα από ξύλο και πέτρα
4 0 die Garage, die Garagen γκαράζ
4 0 der Garten, die Gärten κήπος
4 0 das Hochhaus, die Hochhäuser πολυόροφο κτίριο
4 0 die Terrasse, die Terrassen ταράτσα
4 1 das Bauernhaus, die Bauernhäuser αγροτικό σπίτι
4 1 das Einfamilienhaus, die Einfamilienhäuser μονοκατοικία
4 1 das Reihenhaus, die Reihenhäuserμονοκατοικία που βρίσκεται σε μια σειρά με ίδια σπίτια
4 1 das Studentenwohnheim, die Studentenwohnheime φοιτητική εστία
4 1.1 aber όμως, αλλά
4 1.1 alt παλιός
4 1.1 die Altbauwohnung, die Altbauwohnungen διαμέρισμα σε παλιό κτίριο
4 1.1 beide και οι/τα δύο
10
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
4 1.1 gemütlich άνετος
4 1.1 groß μεγάλος
4 1.1 klein μικρός
4 1.1 laut θορυβώδης, με πολύ θόρυβο
4 1.1 der Mann, die Männer άνδρας
4 1.1 der/die Nachbar/in, die Nachbarn/Nachbarinnen γείτονας/γειτόνισσα
4 1.1 nett ευγενικός, φιλικός
4 1.1 der Quadratmeter (qm), die Quadratkilometerτετραγωνικό μέτρο, τετραγωνικό χιλιόμετρο
4 1.1 ruhig ήσυχος
4 1.1 der Stock, die Stockwerke όροφος
4 1.1 die Straße, die Straßen οδός
4 1.1 der Umzug, die Umzüge μετακόμιση
4 1.1 das Wohnheim, die Wohnheime εστία, ξενώνας
4 1.1 die Wohnung, die Wohnungen διαμέρισμα
4 1.1 zentral κεντρικός, σε κεντρική θέση
4 1.1 ziemlich (ziemlich alt) αρκετά (αρκετά παλιός)
4 1.1 das Zimmer, die Zimmer δωμάτιο
4 1.2 die Adresse, die Adressen διεύθυνση
4 1.3 modern μοντέρνος
4 2.1a das Bad, die Bäder μπάνιο
4 2.1a baden, er badet, er hat gebadet κάνω μπάνιο, λούζομαι
4 2.1a essen τρώω
4 2.1a der Flur, die Flure διάδρομος
4 2.1a kochen, er kocht, er hat gekocht μαγειρεύω
4 2.1a die Küche, die Küchen κουζίνα
4 2.1a schlafen, er schläft, er hat geschlafen κοιμάμαι
4 2.1a das Wohnzimmer, die Wohnzimmer καθιστικό
4 2.1b dunkel σκοτεινός
4 2.1b das Fenster, die Fenster παράθυρο
4 2.1b der Keller, die Keller κελάρι, υπόγειο
4 2.1b das Kinderzimmer, die Kinderzimmer παιδικό δωμάτιο
4 2.1b der/die Makler/in, die Makler/innen μεσίτης/μεσίτρια
4 2.1b der Schlüssel, die Schlüssel κλειδί
4 2.1b schön ωραίος, όμορφος
4 2.1c das Arbeitszimmer, die Arbeitszimmer γραφείο [δωμάτιο]
4 2.1c das Badezimmer, die Badezimmer μπάνιο
4 2.1c das Schlafzimmer, die Schlafzimmer υπνοδωμάτιο
4 2.2a links αριστερά
4 2.2a rechts δεξιά
4 2.2b billig φθηνός
4 2.2b das Bücherregal, die Bücherregale ράφι/ραφιέρα (για βιβλία)
4 2.2b das Chaos χάος
11
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
4 2.2b hell φωτεινός
4 2.2b kosten, es kostet, es hat gekostet κοστίζω
4 2.2b lang μακρύς
4 2.2b nur μόνο
4 2.2b was für ein (Was für ein Chaos!) τι είδους (Τι χάος!)
4 2.2b wirklich πράγματι, πραγματικά
4 3.1a die Vase, die Vasen βάζο
4 3.2 Vielen Dank! Ευχαριστώ πολύ!
4 3.4 alle όλοι, όλες, όλα
4 3.4 teuer ακριβός
4 3.4 die Toilette, die Toiletten τουαλέτα
4 3.5 breit πλατύς, φαρδύς
4 3.5 chaotisch χαοτικός
4 3.5 daneben (rechts daneben) δίπλα (δίπλα δεξιά)
4 3.5 der Traum, die Träume όνειρο
4 4.1 das Bett, die Betten κρεβάτι
4 4.1 der Küchenschrank, die Küchenschränke ντουλάπι κουζίνας
4 4.1 der Schrank, die Schränke ντουλάπα
4 4.1 der Schreibtisch, die Schreibtische γραφείο [έπιπλο]
4 4.1 der Sessel, die Sessel πολυθρόνα
4 4.1 das Sofa, die Sofas καναπές
4 4.1 der Spiegel, die Spiegel καθρέφτης
4 4.1 die Stehlampe, die Stehlampen φωτιστικό δαπέδου
4 4.1 der Teppich, die Teppiche χαλί
4 4.2a der Küchentisch, die Küchentische τραπέζι κουζίνας
4 4.2a die Schreibtischlampe, die Schreibtischlampen πορτατίφ, επιτραπέζια λάμπα (γραφείου)
4 4.2c das Regal, die Regale ράφι
4 4.3 der Bürostuhl, die Bürostühle κάθισμα γραφείου
4 4.3 der Esstisch, die Esstische τραπέζι φαγητού
4 4.3 die Küchenlampe, die Küchenlampen λάμπα/φωτιστικό κουζίνας
4 5.1 der Fernseher, die Fernseher τηλεόραση [συσκευή]
4 5.1 der Herd, die Herde (ηλεκτρικός) φούρνος
4 5.1 der Kühlschrank, die Kühlschränke (ηλεκτρικό) ψυγείο
4 5.1 die Möbel (Pl.) έπιπλα
4 5.1 die Spüle, die Spülen νεροχύτης
4 5.1 die Waschmaschine, die Waschmaschinen (ηλεκτρικό) πλυντήριο
4 5.1 das Wörternetz, die Wörternetze συνειρμικό/θεματικό διάγραμμα
4 5.1 z. B. (= zum Beispiel) π.χ. (= παραδείγματος χάρη/χάριν)
4 5.1 der Zettel, die Zettel σημείωμα
4 5.2a gleich 1. ίσος 2. αμέσως
4 5.2a suchen, er sucht, er hat gesucht ψάχνω, αναζητώ
4 5.2a die Technik, die Techniken τεχνική
12
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
4 Ü2b die Postleitzahl (PLZ), die Postleitzahlen ταχυδρομικός κώδικας
Seite 56
5 0 das Jahr, die Jahre χρόνος, έτος, χρονιά
5 0 der Kalender, die Kalender ημερολόγιο
5 0 der Monat, die Monate μήνας
5 0 die Stunde, die Stunden ώρα [60λεπτο]
5 0 der Tag, die Tage ημέρα
5 0 der Termin, die Termine (προκαθορισμένο) ραντεβού
5 0 der Wecker, die Wecker ξυπνητήρι
5 0 die Woche, die Wochen εβδομάδα
5 0 das Wochenende, die Wochenenden σαββατοκύριακο
5 1 der Dienstag Τρίτη
5 1 der Donnerstag Πέμπτη
5 1 der Freitag Παρασκευή
5 1 der Mittwoch Τετάρτη
5 1 der Montag Δευτέρα
5 1 der Samstag Σάββατο
5 1 der Sonntag Κυριακή
5 1.2 der Punkt, die Punkte (Punkt zwei.) σημείο (Στις δύο ακριβώς.)
5 1.2 spät (Wie spät ist es?) αργά (Τι ώρα είναι;)
5 1.2 wie viel (Wie viel Uhr ist es?) πόσος, πόση, πόσο (Τι ώρα είναι;)
5 1.3 das Autohaus, die Autohäuserσυνεργείο + κατάστημα πώλησης αυτοκινήτων
5 1.3 bis (bis später) έως, μέχρι (τα λέμε)
5 1.3 da sein, er ist da, er war da είμαι εδώ/εκεί
5 1.3 dann τότε
5 1.3 die Fahrt, die Fahrten (Gute Fahrt!) διαδρομή (Καλό δρόμο!)
5 1.3 Guten Morgen! Καλημέρα!
5 1.3 leidtun, er tut leid, er hat leidgetan λυπάμαι
5 1.3 die Panne, die Pannen βλάβη [αυτοκινήτου]
5 1.3 um (um zehn Uhr) γύρω από … (στις δέκα η ώρα)
5 2.2a das Abendessen, die Abendessen δείπνο, βραδινό φαγητό
5 2.2a das Frühstück πρόγευμα
5 2.2a halb (halb eins) μισός (δωδεκάμιση)
5 2.2a kurz vor … λίγο πριν …
5 2.2a das Mittagessen, die Mittagessen γεύμα, μεσημεριανό φαγητό
5 2.2a das Viertel (Viertel nach … / Viertel vor …)τέταρτο (… και τέταρτο / … παρά τέταρτο)
5 2.3 aufstehen, er steht auf, er ist aufgestanden σηκώνομαι
5 2.3 ausgehen, er geht aus, er ist ausgegangen βγαίνω έξω
5 2.3 frühstücken, er frühstückt, er hat gefrühstückt προγευματίζω
5 2.3 die Mittagspause, die Mittagspausen μεσημεριανό διάλειμμα
5 2.3 von ... bis ... από … μέχρι/έως …
13
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
5 2.3 wann πότε
5 2.3 zwischen μεταξύ, ανάμεσα
5 2.4a einkaufen, er kauft ein, er hat eingekauft ψωνίζω, κάνω ψώνια
5 2.4a morgens το πρωί
5 2.5b ich hätte gern ... θα 'θελα …
5 2.6 der Abend βράδυ
5 2.6 Guten Abend! Καλησπέρα!
5 2.6 der Mittag μεσημέρι
5 2.6 der Morgen πρωί
5 2.6 der Nachmittag απομεσήμερο, απόγευμα
5 2.6 die Nacht, die Nächte νύχτα
5 2.6 der Vormittag πρωί [μέχρι το μεσημέρι]
5 2.7b also λοιπόν
5 2.7b Auf Wiederhören! Χαίρετε! [αποχαιρετισμός στο τηλέφωνο]
5 2.7b einmal μια φορά
5 2.7b gehen, es geht, es ist gegangen (Geht es am ...?) πηγαίνω (Μπορείτε/Γίνεται τη …;)
5 2.7b leider δυστυχώς
5 2.7b nächster, nächstes, nächste επόμενος
5 2.7b die Praxis, die Praxen ιατρείο
5 2.8a der Anruf, die Anrufe τηλεφώνημα
5 2.8a die Autobahn, die Autobahnen αυτοκινητόδρομος
5 2.8a der Stau, die Staus μποτιλιάρισμα
5 2.8a tun, er tut, er hat getan κάνω
5 3.1 das Schwimmbad, die Schwimmbäder κολυμβητήριο
5 3.1a anfangen, er fängt an, er hat angefangen αρχίζω
5 3.1a die Disko, die Diskos ντίσκο, κλαμπ
5 3.1a der Film, die Filme ταινία, φιλμ
5 3.1a das Kino, die Kinos κινηματογράφος, σινεμά
5 3.1a morgen αύριο
5 3.1a das Stadion, die Stadien στάδιο
5 3.1a treffen (sich), er trifft sich, er hat sich getroffen συναντώ
5 3.1a tschüss γεια!
5 3.1a der Zoo, die Zoos ζωολογικός κήπος
5 3.2 das Glück τύχη
5 3.2 das Problem, die Probleme πρόβλημα
5 3.3 anrufen, er ruft an, er hat angerufen τηλεφωνώ
5 3.4 absagen, er sagt ab, er hat abgesagt ακυρώνω (ραντεβού)
5 3.4a mitkommen, er kommt mit, er ist mitgekommen έρχομαι μαζί
5 3.4b schwimmen, er schwimmt, er ist geschwommen κολυμπώ
5 3.5 der/die Arzt/Ärztin, die Ärzte/Ärztinnen ο/η ιατρός
14
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
5 3.5schließen, er schließt, er hat geschlossen (Sonntag geschlossen)
κλείνω (την Κυριακή κλειστά)
5 3.5b die Bank, die Banken τράπεζα
5 3.5bbekommen, er bekommt, er hat bekommen (einen Termin bekommen)
παίρνω (κλείνω ένα ραντεβού)
5 3.5b der/die Friseur/in, die Friseure, Friseurinnen κουρέας, κομμωτής / κομμώτρια
5 3.5b öffnen, er öffnet, er hat geöffnet ανοίγω
5 3.5b die Öffnungszeit, die Öffnungszeiten ωράριο λειτουργίας
5 3.5b passen, er passt, er hat gepasst βολεύω, ταιριάζω
5 3.5b der/die Zahnarzt/Zahnärztin, die Zahnärzte/Zahnärz-tinnen
ο/η οδοντίατρος
5 3.6a das Essen φαγητό
5 3.6a die Party, die Partys πάρτι
5 3.6a pünktlich εγκαίρως, στην ώρα
5 3.6a die Verspätung, die Verspätungen καθυστέρηση
5 3.6a der Zug, die Züge τρένο
5 3.6b die Bahn, die Bahnen τρένο
5 3.6b beginnen, er beginnt, er hat begonnen αρχίζω
5 3.6b der/die Deutsche/r, die Deutschen Γερμανός/Γερμανίδα
5 3.6b erst μόλις, όχι πριν από …
5 3.6b der/die Europäer/in, die Europäer/innen Ευρωπαίος/Ευρωπαία
5 3.6b fahren, er fährt, er ist gefahren ταξιδεύω
5 3.6b genauso … το ίδιο …
5 3.6b glauben, er glaubt, er hat geglaubt πιστεύω
5 3.6b die Leute (Pl.) κόσμος, άνθρωποι
5 3.6b manchmal μερικές φορές
5 3.6b meistens τις περισσότερες φορές
5 3.6b oft συχνά
5 3.6b die Pünktlichkeit ακρίβεια
5 3.6b über (über die Deutschen) περί, για … (για τους Γερμανούς)
5 3.6b warten, er wartet, er hat gewartet περιμένω
Seite 66
6 0 der/die Bibliothekar/in, die Bibliothekare/Bibliotheka-rinnen
ο/η βιβλιοθηκάριος
6 0 der Bus, die Busse λεωφορείο
6 0 die Fähre, die Fähren φέρυ
6 0 das Fahrrad, die Fahrräder ποδήλατο
6 0 das Moped, die Mopeds μοτοσακό, μηχανάκι
6 0 das Motorrad, die Motorräder μοτοσυκλέτα, μηχανή
6 0 die Straßenbahn τραμ
6 0 die U-Bahn μετρό
6 1 der Bahnhof, die Bahnhöfe σταθμός
6 1 die Etage, die Etagen όροφος
6 1 der Fuß, die Füße (zu Fuß) πόδι (με τα πόδια)
15
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
6 1 der Hauptbahnhof, die Hauptbahnhöfe κεντρικός σιδηροδρομικός σταθμός
6 1 jeder, jedes, jede κάθε
6 1 der Stadtverkehr κυκλοφορία στην πόλη
6 1 das Stadtzentrum, die Stadtzentren κέντρο της πόλης
6 1 der Verkehr κυκλοφορία
6 1 die Viertelstunde, die Viertelstunden τέταρτο (της ώρας)
6 1.1 das Hotel, die Hotels ξενοδοχείο
6 1.1 der Stadtplan, die Stadtpläne χάρτης της πόλης
6 1.3 das Zentrum, die Zentren κέντρο
6 1.4 zu προς
6 2.1 der Ausgang, die Ausgänge έξοδος
6 2.1 die Bibliothek, die Bibliotheken βιβλιοθήκη
6 2.1 das Erdgeschoss, die Erdgeschosse ισόγειο
6 2.1finden (etwas finden), er findet, er hat gefun-den
βρίσκω (κάτι)
6 2.1 die Garderobe, die Garderoben γκαρνταρόμπα
6 2.1 die Gruppe, die Gruppen γκρουπ, ομάδα
6 2.1 die Internetseite, die Internetseiten ιστοσελίδα, σελίδα διαδικτύου
6 2.1 der Katalog, die Kataloge κατάλογος
6 2.1 der Lesesaal, die Lesesäle αναγνωστήριο
6 2.1 oben επάνω
6 2.1 online ονλάιν
6 2.1 das Sandwich, die Sandwich(e)s σάντουιτς
6 2.1 die Suppe, die Suppen σούπα
6 2.1 unten κάτω
6 2.1 die Verwaltung διεύθυνση
6 2.1 die Zeitung, die Zeitungen εφημερίδα
6 2.2a die Werbung διαφήμιση
6 2.3b hinter πίσω από …
6 2.3b die Person, die Personen πρόσωπο
6 2.3b der Weg, die Wege δρόμος
6 2.4a die Information, die Informationen πληροφορία
6 2.5 das Sekretariat, die Sekretariate γραμματεία
6 3.1a das Bild, die Bilder εικόνα
6 3.1a der Drucker, die Drucker εκτυπωτής
6 3.1a die Kaffeetasse, die Kaffeetassen φλυτζάνι του καφέ
6 3.1a die Maus, die Mäuse ποντίκι
6 3.1a der Monitor, die Monitore οθόνη
6 3.1a der Notizblock, die Notizblöcke σημειωματάριο
6 3.1a der Ordner, die Ordner ντοσιέ
6 3.1a der Papierkorb, die Papierkörbe κάλαθος αχρήστων
6 3.1a die Pflanze, die Pflanzen φυτό
6 3.1a die Tastatur, die Tastaturen πληκτρολόγιο
16
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
6 3.2a neben δίπλα σε/από …
6 3.2a unter κάτω από …
6 3.2a die Wand, die Wände τοίχος
6 3.2b hängen, er hängt, er hat gehängt κρεμώ
6 3.2b stehen (ich stehe), er steht, er hat gestanden στέκομαι
6 3.4a die Besprechung, die Besprechungen σύσκεψη, (επαγγελματική) συζήτηση
6 3.4a die Einladung, die Einladungen πρόσκληση
6 3.4a der Oktober Οκτώβριος
6 3.6 der Geburtstag, die Geburtstage γενέθλια
6 Ü3a nach Hause fahren πηγαίνω σπίτι
Seite 76
7 0 die Baustelle, die Baustellen γιαπί, οικοδομή (υπό κατασκευή)
7 0 die Blume, die Blumen λουλούδι, άνθος
7 0 das Blumengeschäft, die Blumengeschäfte ανθοπωλείο
7 0 die Firma, die Firmen εταιρεία
7 0 der Friseursalon, die Friseursalons κουρείο, κομμωτήριο
7 0 das Geschäft, die Geschäfte κατάστημα, μαγαζί
7 0 das Krankenhaus, die Krankenhäuser νοσοκομείο
7 0 die Werkstatt, die Werkstätten συνεργείο
7 1.1 der/die Florist/in, die Floristen/Floristinnen ανθοπώλης/ανθοπώλισσα
7 1.1 der/die Ingenieur/in, die Ingenieure/Ingenieurinnen ο/η μηχανικός
7 1.1 der/die Koch/Köchin, die Köche/Köchinnen μάγειρας/μαγείρισσα
7 1.1 die Krankenschwester, die Krankenschwestern νοσοκόμα
7 1.1 der/die Programmierer/in, die Programmierer/innen προγραμματιστής/προγραμματίστρια
7 1.1 der/die Sekretär/in, die Sekretäre/Sekretärinnen ο/η γραμματέας
7 1.1 das Taxi, die Taxen ταξί
7 1.1 der/die Taxifahrer/in, die Taxifahrer/innen ο/η οδηγός ταξί
7 1.2 der Beruf, die Berufe επάγγελμα
7 1.2 ist … von Beruf είναι … εξ επαγγέλματος
7 2.1 dasComputerprogramm, die Computerprogram-me
πρόγραμμα υπολογιστή
7 2.1 das Ding, die Dinge πράγμα
7 2.1 das Haar, die Haare μαλλί, μαλλιά
7 2.1 die Hausfrau, die Hausfrauen νοικοκυρά
7 2.1 der Hausmann, die Hausmänner[άνδρας που μένει στο σπίτι και ασχολείται με οικιακά]
7 2.1 jemand κάποιος
7 2.1 der/die Kellner/in, die Kellner/innen σερβιτόρος/σερβιτόρα
7 2.1 der/die Kfz-Mechatroniker/in, die Kfz-Mechtroniker/innen
ο/η ηλεκτρονικός μηχανικός οχημάτων
7 2.1 der/die Krankenpfleger/in, die Krankenpfleger/innen νοσηλευτής/νοσηλεύτρια
7 2.1 die Maschine, die Maschinen μηχανή
7 2.1 der/die Patient/in, die Patienten/Patientinnen ο/η ασθενής
7 2.1 reparieren, er repariert, er hat repariert επιδιορθώνω
17
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
7 2.1 schneiden, er schneidet, er hat geschnitten κόβω
7 2.1 der Schuh, die Schuhe παπούτσι
7 2.1 das Schuhgeschäft, die Schuhgeschäfte υποδηματοπωλείο, παπουτσάδικο
7 2.1 der/die Schüler/in, die Schüler/innen μαθητής/μαθήτρια
7 2.1unterrichten, er unterrichtet, er hat unterrich-tet
διδάσκω
7 2.1 untersuchen, er untersucht, er hat untersucht εξετάζω
7 2.1 verkaufen, er verkauft, er hat verkauft πουλώ
7 2.1 der/die Verkäufer/in, die Verkäufer/innen πωλητής/πωλήτρια
7 2.2 Privat διεύθυνση + τηλέφωνο σπιτιού
7 2.2 das System, die Systeme σύστημα
7 2.4 beraten, er berät, er hat beraten συμβουλεύω
7 2.4 der/die Call-Center-Agent/in, die Call-Center-Agen-ten/Agentinnen
εργαζόμενος/εργαζόμενη σε κέντρο τηλεπωλήσεων
7 2.4 das Fitness-Studio, die Fitness-Studios γυμναστήριο
7 2.4 der/die Kunde/Kundin, die Kunden/Kundinnen πελάτης/πελάτισσα
7 2.4 leiten, er leitet, er hat geleitet διευθύνω
7 2.4 planen, er plant, er hat geplant σχεδιάζω
7 2.4 reservieren, er reserviert, er hat reserviert κάνω κράτηση (για εισιτήρια/θέσεις κτλ.)
7 2.4 der/die Sport- und Fitnesskaufmann/-kauffrau, die Sport- und Fitness-kaufmänner/-kauffrauen
ο/η υπάλληλος σε κατάστημα αθλητικών ειδών
7 2.4 das Ticket, die Tickets εισιτήριο
7 2.4 trainieren, er trainiert, er hat trainiert προπονούμαι
7 2.5a die Arbeitszeit, die Arbeitszeiten ωράριο, ώρες εργασίας
7 2.5a das Call-Center, die Call-Center κέντρο τηλεπωλήσεων
7 2.5a flexibel ευέλικτος
7 2.5a das Flugticket, die Flugtickets αεροπορικό εισιτήριο
7 2.5a die Flugzeit, die Flugzeiten ώρες αεροπορικών δρομολογίων
7 2.5a freundlich φιλικός, πρόσχαρος
7 2.5a der Haushalt, die Haushalte νοικοκυριό
7 2.5a die Hilfe, die Hilfen βοήθεια
7 2.5a immer πάντα
7 2.5a informieren, er informiert, er hat informiert πληροφορώ
7 2.5a leicht εύκολος
7 2.5a müssen, er muss, er musste πρέπει
7 2.5a sitzen, er sitzt, er hat gesessen κάθομαι
7 2.5a stundenlang επί ώρες
7 2.5a telefonieren, er telefoniert, er hat telefoniert τηλεφωνώ, μιλώ στο τηλέφωνο
7 2.5a die Tochter, die Töchter κόρη, θυγατέρα
7 2.5b die Fremdsprache, die Fremdsprachen ξένη γλώσσα
7 2.5b lange για πολλή ώρα
7 2.6a das Aerobic αεροβική (γυμναστική)
7 2.6a der/dieAnimateur/in, die Animateure/Animateurin-nen
ο/η ψυχαγωγός
18
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
7 2.6a interessant ενδιαφέρων
7 2.6a kontrollieren, er kontrolliert, er hat kontrolliert ελέγχω
7 2.6a das Mitglied, die Mitglieder μέλος
7 2.6a organisieren, er organisiert, er hat organisiert οργανώνω
7 2.6a der Sportclub, die Sportclubs αθλητικό σωματείο
7 2.6a das Sportgerät, die Sportgeräte όργανο γυμναστικής
7 2.6a der Sportkurs, die Sportkurse τμήμα/όμιλος για τους φίλους των σπορ
7 2.6a der/die Trainer/in, die Trainer/innen προπονητής/προπονήτρια
7 2.7 korrigieren, er korrigiert, er hat korrigiert διορθώνω
7 3.1 die E-Mail, die E-Mailsμήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, email
7 3.1 die Fabrik, die Fabriken εργοστάσιο
7 3.1 früh νωρίς
7 3.1 das Geld χρήματα
7 3.1 die Hand, die Hände χέρι
7 3.1 helfen, er hilft, er hat geholfen βοηθώ
7 3.1 der/die Kollege/Kollegin, die Kollegen/Kolleginnen ο/η συνάδελφος
7 3.1 der Mensch, die Menschen άνθρωπος
7 3.1 nie ποτέ
7 3.1 das Tier, die Tiere ζώο
7 3.1 verdienen, er verdient, er hat verdient κερδίζω (χρήματα με την εργασία μου)
7 3.1 zu Hause στο σπίτι
7 3.1zusammenarbeiten, er arbeitet zusammen, er hat zusammengearbeitet
συνεργάζομαι
7 3.4 abholen, er holt ab, er hat abgeholt περνώ και παίρνω, παραλαμβάνω
7 3.4a bringen, er bringt, er hat gebracht φέρνω, πηγαίνω (κάποιον κάπου)
7 3.4a die Ferien (Pl.) διακοπές
7 3.4a fernsehen, er sieht fern, er hat ferngesehen βλέπω τηλεόραση
7 3.4a der Fußball ποδόσφαιρο
7 3.4a das Fußballtraining προπόνηση στο ποδόσφαιρο
7 3.4a der Kindergarten, die Kindergärten παιδικός σταθμός
7 3.5funktionieren, er funktioniert, er hat funktio-niert
λειτουργώ
7 3.5 die Heizung θέρμανση
7 3.5 kaputt χαλασμένος
7 3.5 die Krankenkasse, die Krankenkassen ασφαλιστικό ταμείο
7 3.5 das Programm, die Programme πρόγραμμα
7 3.5 die Projektleitung, die Projektleitungen διεύθυνση του έργου/προγράμματος
7 3.6 der Brief, die Briefe γράμμα, επιστολή
7 3.7 der Chef, die Chefs αφεντικό
7 3.8 einpacken, er packt ein, er hat eingepackt βάζω (κάτι κάπου) μέσα
7 3.8 der Koffer, die Koffer (Koffer packen) βαλίτσα (φτιάχνω τη βαλίτσα)
7 Ü11a singen, er singt, er hat gesungen τραγουδώ
19
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
Seite 86
8 1 die Abfahrt αναχώρηση
8 1 die Ankunft άφιξη
8 1 der Busbahnhof σταθμός λεωφορείων
8 1 die Exkursion, die Exkursionen εκδρομή
8 1 der Juni Ιούνιος
8 1 die Karte, die Karten εισιτήριο
8 1 kaufen, er kauft, er hat gekauft αγοράζω
8 1 die Linie, die Linien γραμμή
8 1 der Stadtbummel, die Stadtbummel περίπατος στην πόλη
8 1 der/die Teilnehmer/in, die Teilnehmer/innen συμμετέχων/συμμετέχουσα
8 1.2a beliebt αγαπητός, δημοφιλής
8 1.2a besichtigen, er besichtigt, er hat besichtigt επισκέπτομαι
8 1.2a besonders ιδιαίτερα
8 1.2a bummeln, er bummelt, er ist gebummelt σουλατσάρω, κάνω περίπατο
8 1.2a durch … μέσα από …
8 1.2a der Flohmarkt, die Flohmärkte υπαίθριο παζάρι, γιουσουρούμ
8 1.2a fotografieren, er fotografiert, er hat fotografiert φωτογραφίζω
8 1.2a ganz ολόκληρος, όλος
8 1.2a die Hauptstadt, die Hauptstädte πρωτεύουσα
8 1.2a der Hit, die Hits σουξέ, επιτυχημένη δράση
8 1.2ainteressieren (sich), er interessiert sich, er hat sich interessiert
ενδιαφέρομαι
8 1.2a international διεθνής
8 1.2a das Regierungsviertel, die Regierungsviertelκυβερνητικό τετράγωνο [περιοχή όπου βρίσκονται τα κυβερνητικά κτίρια]
8 1.2a die Reihe, die Reihen σειρά
8 1.2a die Sehenswürdigkeit, die Sehenswürdigkeiten αξιοθέατο
8 1.2a der Spaziergang, die Spaziergänge περίπατος
8 1.2a die Stadtrundfahrt, die Stadtrundfahrten γύρος της πόλης
8 1.2a stattfinden, es findet statt, es hat stattgefunden διεξάγομαι, πραγματοποιούμαι, γίνομαι
8 1.2a die Tradition παράδοση
8 1.2a voll γεμάτος
8 1.2a die Welt, die Welten κόσμος
8 1.2a wollen, er will, er wollte θέλω
8 1.2b markieren, er markiert, er hat markiert σημειώνω
8 1.2c der Fernsehturm, die Fernsehtürme πύργος τηλεπικοινωνιών
8 1.2c die Galerie, die Galerien πινακοθήκη
8 1.3 die Großstadt, die Großstädte μεγαλούπολη
8 2.1a … entlang κατά μήκος …
8 2.1a einfach απλός
8 2.1a ganz (ganz einfach) εντελώς, πολύ (πολύ απλό)
8 2.1a geradeaus ίσια μπρος, κατευθείαν μπροστά
20
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
8 2.1a die Querstraße, die Querstraßen κάθετος (δρόμος)
8 2.1a weit μακριά
8 2.3 das Geschenk, die Geschenke δώρο
8 2.3 die Kamera, die Kamerasκάμερα, φωτογραφική/κινηματογραφική μηχανή
8 2.3 die Kirche, die Kirchen εκκλησία
8 2.3 sehen, er sieht, er hat gesehen βλέπω
8 2.5a die Kreuzung, die Kreuzungen διασταύρωση
8 2.5a die Sprachschule, die Sprachschulen σχολή ξένων γλωσσών
8 2.5a vorbei an … προσπερνώ …
8 2.5b die Ampel, die Ampeln φανάρι (της τροχαίας)
8 2.5b die Brücke, die Brücken γέφυρα
8 2.5b danach μετά, κατόπιν
8 3.1 die Fußgängerzone, die Fußgängerzonen πεζόδρομος
8 3.1 laufen, er läuft, er ist gelaufen [εδώ] πηγαίνω
8 3.1 das Messegelände έκθεση, εκθεσιακός χώρος
8 3.1 die Touristeninformation κέντρο εξυπηρέτησης τουριστών
8 3.2verwechseln, er verwechselt, er hat verwech-selt
μπερδεύω, συγχέω
8 3.3 mancher, manches, manche κάποιος, κάποια, κάποιο
8 3.3 meinen, er meint, er hat gemeint νομίζω, θεωρώ
8 4.1a abends το βράδυ
8 4.1a besuchen, er besucht, er hat besucht επισκέπτομαι
8 4.1a der Club, die Clubs κλαμπ
8 4.1a cool φοβερός, πολύ ωραίος
8 4.1a feiern, er feiert, er hat gefeiert γιορτάζω
8 4.1a der Gruß, die Grüße χαιρετισμός
8 4.1a lieb (Liebe Grüße) αγαπητός (Με πολλούς χαιρετισμούς)
8 4.1a der Schluss (zum Schluss) τέλος (στο τέλος)
8 4.1b der Besuch, die Besuche επίσκεψη
8 4.1b die Freizeit ελεύθερη ώρα
8 4.1b gestern χθες
8 4.1b die Mitte Κέντρο [περιοχή στο κέντρο του Βερολίνου]
8 4.1b verbinden, er verbindet, er hat verbunden συνδέω
8 4.2 dieser, dieses, diese αυτός, αυτή, αυτό
8 4.2 das Projekt, die Projekte πρότζεκτ, εργασία πάνω σ' ένα θέμα
8 4.2 das Stadtviertel, die Stadtviertel συνοικία
8 4.2 vergleichen, er vergleicht, er hat verglichen συγκρίνω
8 4.2 wählen, er wählt, er hat gewählt διαλέγω, επιλέγω
Seite 96
9 0 die Altstadt παλιά πόλη
9 0 der Berg, die Berge βουνό
9 0 der Fluss, die Flüsse ποτάμι
21
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
9 0 der Hafen, die Häfen λιμάνι
9 0 die Insel, die Inseln νησί
9 0 der See, die Seen λίμνη
9 0 der Strand, die Strände αμμουδιά, πλαζ, παραλία
9 0 der Wald, die Wälder δάσος
9 0 willkommen καλώς ορίσατε
9 1 die Attraktion, die Attraktionen ατραξιόν
9 1 der August Αύγουστος
9 1 das Ausland εξωτερικό
9 1 die Besichtigung, die Besichtigungen επίσκεψη (αξιοθέατου)
9 1entscheiden (sich), er entscheidet sich, er hat sich entschieden
αποφασίζω, επιλέγω
9 1 fast σχεδόν
9 1 der Juli Ιούλιος
9 1 das Meer, die Meere θάλασσα
9 1 das Reiseziel, die Reiseziele ταξιδιωτικός προορισμός
9 1 romantisch ρομαντικός
9 1 die Sonne ήλιος
9 1 der/die Stadturlauber/in, die Stadturlauber/innenαυτός/αυτή που κάνει διακοπές στην πόλη
9 1 der Strandkorb, die Strandkörbe ψάθινη πολυθρόνα-καναπές για πλαζ
9 1 typisch χαρακτηριστικός
9 1 wandern, er wandert, er ist gewandert περπατώ, πεζοπορώ
9 1 die Warteschlange ουρά (αναμονής)
9 1 der Winter χειμώνας
9 1 die Winterferien (Pl.) χειμερινές διακοπές
9 1 das Ziel, die Ziele στόχος
9 2 anschauen, er schaut an, er hat angeschaut βλέπω, παρατηρώ
9 2 der Bummel βόλτα, βολτίτσα
9 2 die Eltern (Pl.) γονείς
9 2 erreichen, er erreicht, er hat erreicht φθάνω
9 2 die Etappe, die Etappen κομμάτι (διαδρομής)
9 2kennenlernen, er lernt kennen, er hat kennen-gelernt
γνωρίζω, κάνω τη γνωριμία (κάποιου)
9 2 das Kilometer (km) χιλιόμετρο (χλμ.)
9 2 das Kloster, die Klöster μοναστήρι
9 2 mieten, er mietet, er hat gemietet νοικιάζω
9 2 mittags το μεσημέρι
9 2 müde κουρασμένος
9 2 die Pension, die Pensionen πανσιόν
9 2 der Picknick, die Picknicke πικ-νικ
9 2 probieren, er probiert, er hat probiert δοκιμάζω
9 2 die Radtour, die Radtouren εκδρομή με ποδήλατο
9 2 der Reiseführer, die Reiseführer ξεναγός
22
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
9 2 die Richtung, die Richtungen κατεύθυνση
9 2 das Riesenrad γιγάντιος τροχός [αξιοθέατο της Βιέννης]
9 2 schaffen, er schafft, er hat geschafft καταφέρνω
9 2 die Schwester, die Schwestern αδελφή
9 2 die Sommerferien (Pl.) θερινές διακοπές
9 2 die Tour, die Touren εκδρομή, ταξίδι (με πολλές στάσεις)
9 2 übernachten, er übernachtet, er hat übernachtet διανυκτερεύω
9 2 unterwegs καθοδόν
9 2 vormittags το πρωί
9 2 die Weiterfahrt συνέχεια του ταξιδιού
9 1.1 die See θάλασσα
9 1.1 das Topreiseziel, die Topreiseziele κορυφαίος ταξιδιωτικός προορισμός
9 1.2b langweilig βαρετός
9 1.2b prima εξαιρετικός, θαυμάσιος
9 1.2b schlecht κακός
9 1.2b super τέλειος, σούπερ
9 1.2b toll φανταστικός, πάρα πολύ ωραίος
9 1.2b der Urlaub διακοπές
9 1.2b das Wetter καιρός
9 2.3 die Städtereise, die Städtereisen ταξίδι σε μια πόλη
9 2.3 die Wanderung, die Wanderungen πεζοπορία, οδοιπορία
9 2.3 zelten, er zeltet, er hat gezeltet κατασκηνώνω
9 2.4a bilden, er bildet, er hat gebildet σχηματίζω
9 2.5a der April Απρίλιος
9 2.5a der Dezember Δεκέμβριος
9 2.5a der Februar Φεβρουάριος
9 2.5a der Januar Ιανουάριος
9 2.5a der Mai Μάιος
9 2.5a der März Μάρτιος
9 2.5a der Monatsname, die Monatsnamen ονομασία μήνα
9 2.5a der November Νοέμβριος
9 2.5a der September Σεπτέμβριος
9 2.5b der Lieblingsmonat, die Lieblingsmonate αγαπημένος μήνας
9 3.1 der Unfall, die Unfälle ατύχημα
9 3.2 der Ball, die Bälle μπάλα
9 3.2 fallen, er fällt, er ist gefallen πέφτω
9 3.2 die Mutter, die Mütter μητέρα
9 3.2 passieren, es passiert, es ist passiert συμβαίνει
9 3.2 plötzlich ξαφνικά
9 3.2 die Polizei αστυνομία
9 3.2 das Protokoll, die Protokolle πρωτόκολλο (συμβάντος)
9 3.2 das Rad, die Räder [εδώ] ποδήλατο
23
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
9 3.2 der Vater, die Väter πατέρας
9 3.2 verlieren, er verliert, er hat verloren χάνω
9 3.2weiterfahren, er fährt weiter, er ist weiter-gefahren
συνεχίζω (τη διαδρομή / το ταξίδι)
9 3.2 wieder πάλι
9 3.4 bald σύντομα
9 3.5b bleiben, er bleibt, er ist geblieben μένω
9 3.6a die Aktivität, die Aktivitäten δραστηριότητα
9 3.6a der Ort, die Orte τόπος
Seite 106
10 0 das Brot, die Brote ψωμί
10 0 die Butter βούτυρο
10 0 das Ei, die Eier αβγό
10 0 das Hähnchen κοτόπουλο
10 0 der/das Joghurt γιαούρτι
10 0 die Kartoffel, die Kartoffeln πατάτα
10 0 der Käse τυρί
10 0 der Kuchen, die Kuchen κέικ
10 0 die Schokolade, die Schokoladen σοκολάτα
10 0 die Tomate, die Tomaten ντομάτα
10 1 das Bund ματσάκι
10 1 dürfen, er darf, er durfte επιτρέπεται
10 1 die Erdbeere, die Erdbeeren φράουλα
10 1 das Gramm γραμμάριο
10 1 die Möhre, die Möhren καρότο
10 1 die Salami σαλάμι
10 1.1a die Banane, die Bananen μπανάνα
10 1.1b der Apfel, die Äpfel μήλο
10 1.1b der/die Bäcker/in, die Bäcker/innen φούρναρης/φουρνάρισσα
10 1.1b das Fleisch κρέας
10 1.1b die Fleischerei, die Fleischereien κρεοπωλείο
10 1.1b die Orange, die Orangen πορτοκάλι
10 1.1b die Wurst, die Würste λουκάνικο
10 1.1b die Zwiebel, die Zwiebeln κρεμμύδι
10 1.2 der Fisch, die Fische ψάρι
10 1.4 das Sauerkraut ξινολάχανο, σουκρούτ
10 1.4 das Weißbrot, die Weißbrote λευκό ψωμί
10 2.1b das Kilogramm (Kilo, kg) κιλό
10 2.1b der Liter λίτρο
10 2.1b das Pfund, die Pfunde μισόκιλο
10 2.1b das Stück, die Stücke κομμάτι
10 2.2 der Einkaufszettel, die Einkaufszettel σημείωμα για τα ψώνια
24
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
10 2.2 das Müsliμούσλι [= νιφάδες δημητριακών, ξηροί καρποί και φρούτα του δάσους]
10 2.2 die Sache, die Sachen πράγμα
10 2.3 die Flasche, die Flaschen μπουκάλι, φιάλη
10 2.3 geben, er gibt, er hat gegeben δίνω
10 2.3 der Ketchup κέτσαπ
10 2.3 die Paprika, die Paprikas πιπεριά
10 2.3 wünschen, er wünscht, er hat gewünscht επιθυμώ
10 2.4 das Lebensmittel, die Lebensmittel τρόφιμο
10 2.5 die Marmelade, die Marmeladen μαρμελάδα
10 2.5a die Gurke, die Gurken αγγούρι
10 2.6 Guten Appetit! Καλή όρεξη!
10 2.6a das Thema, die Themen θέμα
10 2.6b die Birne, die Birnen αχλάδι
10 2.6b das Gemüse λαχανικά, χορταρικά
10 2.6b das Obst φρούτα
10 2.7 alles όλα
10 2.7 der Cent, die Cents σεντ
10 2.7 der Preis, die Preise τιμή
10 2.7 die Tüte, die Tüten σακούλα
10 3.1a die Currywurst, die Currywürsteκάρυβουρστ [= ψητό χοιρινό λουκάνικο με σάλτσα κάρυ]
10 3.1a das Lieblingsessen αγαπημένο φαγητό
10 3.1a das Rezept (Kochrezept), die Rezepte συνταγή (φαγητού)
10 3.1a die Umfrage, die Umfragen (δημοσκοπική) έρευνα
10 3.1b circa, ca. περίπου
10 3.1b das Ergebnis, die Ergebnisse αποτέλεσμα
10 3.1b das Fleischgericht, die Fleischgerichte φαγητό/πιάτο με κρέας
10 3.1b folgen, er folgt, er ist gefolgt ακολουθώ
10 3.1b früher παλαιότερα
10 3.1b das Gericht, die Gerichte [εδώ] πιάτο, έδεσμα, φαγητό
10 3.1b gesund υγιεινός
10 3.1b der Hamburger, die Hamburger μπέργκερ
10 3.1b die Kalorie, die Kalorien θερμίδα
10 3.1b die Kantine, die Kantinen καντίνα
10 3.1b landen, er landet, er ist gelandet [εδώ] καταλαμβάνω
10 3.1b lecker νόστιμος
10 3.1b die Nudel, die Nudeln μακαρόνια
10 3.1b die Pommes (frites) (Pl.) πατάτες τηγανιτές
10 3.1b das Prozent, die Prozente ποσοστό, τοις εκατό
10 3.1b das Rennen (das Rennen machen) αγώνας δρόμου (κερδίζω τη μάχη)
10 3.1b der Salat, die Salate σαλάτα
10 3.1b das Schnitzel, die Schnitzel σνίτσελ
25
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
10 3.1b die Spaghetti (Pl.) σπαγγέτι
10 3.1b die Tomatensoße σάλτσα ντομάτας
10 3.1b überraschen, er überrascht, er hat überrascht εκπλήσσω
10 3.2 der Döner, die Döner ντονέρ, γύρος
10 3.2 der Gast, die Gäste [εδώ] πελάτης
10 3.2 mögen, er mag, er mochte αρέσει
10 3.4a mehr περισσότερο
10 3.4b am besten πιο καλά απ' όλα
10 3.4b besser (als ...) καλύτερα (από …)
10 3.4b der Reis ρύζι
10 3.4b die Sahne σαντιγύ
10 3.4b schmecken, er schmeckt, er hat geschmeckt είναι νόστιμο
10 3.4b die Schokoladentorte, die Schokoladentorten τούρτα σοκολάτας
10 3.6 das Bio-Wurst, die Bio-Würste βιολογικό λουκάνικο
10 3.7 die Ananas ανανάς
10 3.7 der Apfelkuchen, die Apfelkuchen μηλόπιτα
10 3.7 der Auflauf, die Aufläufe σουφλέ
10 3.7 die Bratwurst, die Bratwürste ψητό λουκάνικο
10 3.7 die Dose, die Dosen (aus der Dose) τενεκεδάκι (από κονσέρβα)
10 3.7 drin μέσα
10 3.7 das Eis παγωτό
10 3.7 gar nicht καθόλου
10 3.7 der Pfeffer πιπέρι
10 3.7 die Rosine, die Rosinen σταφίδα
10 3.7 das Salz αλάτι
10 3.7 der Schinken, die Schinken ζαμπόν
10 3.7 das Schweinefleisch χοιρινό (κρέας)
10 3.7 süß γλυκός
10 3.7 der Tomatensaft ντοματόζουμο
10 3.7 der/die Vegetarier/in, die Vegetarier/innen ο/η χορτοφάγος
10 3.7 vegetarisch χορτοφαγικός
Seite 116
11 0 blau μπλε
11 0 braun καφέ
11 0 gelb κίτρινο
11 0 grau γκρι
11 0 grün πράσινο
11 0 hellblau γαλάζιο
11 0 orange πορτοκαλί
11 0 pink (χτυπητό) ροζ
11 0 rosa ροζ
11 0 rot κόκκινο
26
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
11 0 schwarz μαύρο
11 0 weiß άσπρο
11 1 der Anzug, die Anzüge κοστούμι
11 1 die Arbeitswelt, die Arbeitswelten χώρος της εργασίας
11 1 die Bluse, die Blusen (γυναικείο) πουκάμισο, μπλούζα
11 1 bunt πολύχρωμος
11 1 dazu μαζί μ' αυτό
11 1 dunkelblau σκούρο μπλε
11 1 eng στενός, εφαρμοστός
11 1 die Farbe, die Farben χρώμα
11 1 gepunktet πουαντιγιέ
11 1 gestreift ριγέ
11 1 der Gürtel ζώνη
11 1 das Hemd, die Hemden πουκάμισο
11 1 hoffen, er hofft, er hat gehofft ελπίζω
11 1 die Hoffnung ελπίδα
11 1 die Hose, die Hosen παντελόνι
11 1 der Hut, die Hüte καπέλο
11 1 die Jacke, die Jacken σακάκι
11 1 die Jeans, die Jeans τζιν
11 1 der Kapuzenpullover πουλόβερ με κουκούλα
11 1 klassisch κλασικός
11 1 das Kleid, die Kleider φόρεμα
11 1 die Kleidung, die Kleidungen ρούχα, ενδυμασία
11 1 kombinieren, er kombiniert, er hat kombiniert συνδυάζω
11 1 die Lust (wir haben Lust auf ...)όρεξη, καλή διάθεση (έχουμε όρεξη/διάθεση για …)
11 1 der Mantel, die Mäntel παλτό, πανωφόρι
11 1 die Mode, die Moden μόδα
11 1 der Modetrend, die Modetrends τάση της μόδας
11 1 der Mut θάρρος
11 1 der Pullover, die Pullover πουλόβερ
11 1 der Rock, die Röcke φουστάνι
11 1 der Schal, die Schals κασκόλ, σάλι
11 1 der Stiefel, die Stiefel μπότα
11 1 tragen, er trägt, er hat getragen φορώ
11 1 der Trend, die Trends τάση
11 1 das T-Shirt, die T-Shirts μακό
11 1 türkis τυρκουάζ
11 1 die Wärme ζέστη
11 2.1b anziehen, er zieht an, er hat angezogen φορώ, βάζω
11 2.2 altmodisch παλιομοδίτικος
11 2.2 gefallen, er gefällt, er hat gefallen αρέσω
27
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
11 2.2 hässlich άσχημος
11 2.2 schick κομψός, σικ
11 2.2 überhaupt nicht καθόλου
11 2.4 der/die Spieler/in, die Spieler/innen παίκτης/παίκτρια
11 2.5a beige μπεζ
11 2.5a lila μοβ, λιλά
11 2.5b die Lieblingsmannschaft αγαπημένη ομάδα
11 2.6a das Angebot, die Angebote προσφορά
11 2.6a anprobieren, er probiert an, er hat anprobiert δοκιμάζω
11 2.6a bestimmt συγκεκριμένος
11 2.6a egal αδιάφορο
11 2.6a die Größe, die Größen μέγεθος, νούμερο
11 2.6a die Marke, die Marken μάρκα
11 2.7 denken, er denkt, er hat gedacht σκέπτομαι
11 2.7 dunkelgrau σκούρο γκρι
11 2.7 stehen, es steht, es hat gestanden (... steht mir) στέκομαι (… μου πάει)
11 2.8a die Umkleidekabine, die Umkleidekabinen δοκιμαστήριο
11 2.10 das stimmt αυτό είναι σωστό, σωστά
11 2.10 die Idee, die Ideen ιδέα
11 3.1 der Baum, die Bäume δέντρο
11 3.1 es ist bewölkt έχει συννεφιά
11 3.1 draußen έξω
11 3.1 es ist kalt κάνει κρύο
11 3.1 es ist windig φυσάει
11 3.1 der Frühling άνοιξη
11 3.1 gleich [εδώ] ίδιος
11 3.1 die Grillparty, die Grillpartys μπάρμπεκιου πάρτι
11 3.1 der Herbst φθινόπωρο
11 3.1 die Jahreszeit, die Jahreszeiten εποχή (του χρόνου)
11 3.1 normal κανονικός
11 3.1 der Regen βροχή
11 3.1 die Regenzeit περίοδος βροχών
11 3.1 regnen, es regnet, es hat geregnet βρέχει
11 3.1 richtig σωστός
11 3.1 schneien, es schneit, es hat geschneit χιονίζει
11 3.1 die Trockenzeit περίοδος ξηρασίας
11 3.2 es ist heiß κάνει πολλή ζέστη
11 3.2 es ist neblig έχει ομίχλη
11 3.2 es ist sonnig έχει λιακάδα/ήλιο
11 3.2 die Hitze (πολλή) ζέστη
11 3.2 die Kälte κρύο
11 3.2 der Nebel ομίχλη
28
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
11 3.2 der Schnee χιόνι
11 3.2 der Wind αέρας, άνεμος
11 3.2 die Wolke, die Wolken σύννεφο
11 Ü7 der Trainingsanzug, die Trainingsanzüge φόρμα γυμναστικής
Seite 126
12 0 die Gymnastik γυμναστική
12 0 tanzen, er tanzt, er hat getanzt χορεύω
12 0 tauchen, er taucht, er hat getaucht κάνω κατάδυση, βουτάω
12 0 der Volleyball βόλεϊ
12 0 das Yoga γιόγκα
12 1 anwinkeln, er winkelt an, er hat angewinkelt κάμπτω
12 1 der Arm, die Arme χέρι, βραχίονας
12 1 das Auge, die Augen μάτι
12 1 der Bauch κοιλιά
12 1 das Bein, die Beine πόδι
12 1 der Bergsport ορειβασία
12 1 der/die Bergsteiger/in, die Bergsteiger/innen ο/η ορειβάτης
12 1 der/die Bodybuilder/in, die Bodybuilder/innen ο/η μποντιμπίλντερ
12 1 das Bodybuilding μπόντι μπίλντινγκ
12 1 die Entspannung χαλάρωση
12 1 erholen (sich), er erholt sich, er hat sich erholt ξεκουράζομαι, χαλαρώνω
12 1 der Finger, die Finger δάκτυλο (του χεριού)
12 1 hart σκληρός
12 1 heben, er hebt, er hat gehoben σηκώνω
12 1 das Herz, die Herzen καρδιά
12 1 die Konzentration συγκέντρωση
12 1 der Kopf, die Köpfe κεφάλι
12 1 der Körper, die Körper σώμα
12 1 das Lieblingshobby αγαπημένο χόμπι
12 1 die Lunge, die Lungen πνεύμονας
12 1 das Milchprodukt, die Milchprodukte γαλακτοκομικό προϊόν
12 1 der Muskel, die Muskeln μυς
12 1 das Ohr, die Ohren αφτί
12 1 der Rücken πλάτη, ράχη
12 1 die Ruhe ησυχία
12 1 die Runde, die Runden γύρος
12 1 die Schulter, die Schultern ώμος
12 1 der/die Senior/in, die Senioren/Seniorinnen ηλικιωμένος/ηλικιωμένη
12 1 speziell ειδικός
12 1 der/die Sportler/in, die Sportler/innen αθλητής/αθλήτρια
12 1 stark δυνατός
12 1 strecken, er streckt, er hat gestreckt τεντώνω
29
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
12 1 das Training, die Trainings προπόνηση
12 1 überall παντού
12 1 die Übung, die Übungen άσκηση
12 1 ungefährlich ακίνδυνος
12 1 verbrauchen, er verbraucht, er hat verbraucht καταναλώνω
12 1 vergessen, er vergisst, er hat vergessen ξεχνώ
12 1 der Volkssport εξαιρετικά διαδεδομένο άθλημα
12 1 vorbei sein, es ist vorbei, es war vorbei έχει περάσει
12 1zusammengehören, es gehört zusammen, es hat zusammengehört
πάνε μαζί
12 1.1 die Fingerspitze, die Fingerspitzen άκρη των δακτύλων
12 1.1c die Bewegung, die Bewegungen κίνηση
12 1.1c der Meter μέτρο
12 1.1c täglich κάθε μέρα, καθημερινά
12 1.2a das Knie, die Knie γόνατο
12 1.2a die Nase μύτη
12 1.2b der Hals λαιμός
12 1.2b der Mund στόμα
12 1.3 küssen, er küsst, er hat geküsst φιλώ
12 2.2a das Quartal, die Quartale τρίμηνο
12 2.2a die Versichertenkarte κάρτα ασφαλισμένου
12 2.2a das Wartezimmer αίθουσα αναμονής
12 2.3 die Angina, die Anginas κυνάγχη [φλεγμονή του φάρυγγα]
12 2.3erkälten (sich), er erkältet sich, er hat sich er-kältet
κρυολογώ
12 2.3 erkältet κρυωμένος
12 2.3 fehlen, er fehlt, er hat gefehlt (Was fehlt Ihnen?) λείπω (Τι έχετε;)
12 2.3 das Fieber πυρετός
12 2.3 Gute Besserung! Περαστικά!
12 2.3 die Halsentzündung φλεγμονή του λαιμού
12 2.3 der/die Hausarzt/Hausärztin, die Hausärzte/Hausärz-tinnen
γενικός/γενική ιατρός
12 2.3 husten, er hustet, er hat gehustet βήχω
12 2.3 der Hustensaft σιρόπι για το βήχα
12 2.3 die Kopfschmerzen (Pl.) πονοκέφαλος
12 2.3 krank άρρωστος
12 2.3krankschreiben, er schreibt krank, er hat krankgeschrieben
δηλώνω (κάποιον) ως ασθενή
12 2.3 natürlich φυσικά
12 2.3 rauchen, er raucht, er hat geraucht καπνίζω
12 2.3 schwer βαρύς, οξύς
12 2.3 die Tablette, die Tabletten χάπι
12 2.3 verschreiben, er verschreibt, er hat verschrieben γράφω (φάρμακο)
12 2.3 wehtun, es tut weh, es hat wehgetan πονώ
30
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
12 2.3 die Zigarette, die Zigaretten τσιγάρο
12 2.4 die Arztpraxis, die Arztpraxen ιατρείο
12 2.4 die Bauchschmerzen (Pl.) κοιλόπονος
12 2.4 die Krankheit, die Krankheiten ασθένεια, αρρώστια
12 2.4 das Medikament, die Medikamente φάρμακο
12 2.4 die Rückenschmerzen (Pl.) πόνος στην πλάτη
12 2.4 der Schmerz, die Schmerzen πόνος
12 2.5 der Alkohol αλκοόλ, οινόπνευμα
12 2.5 der/die Arbeitgeber/in, die Arbeitgeber/innen εργοδότης/εργοδότρια
12 2.5ausruhen (sich), er ruht sich aus, er hat sich ausgeruht
ξεκουράζομαι
12 2.5 dreimal τρεις φορές
12 2.5 einreiben, er reibt ein, er hat eingerieben κάνω εντριβή
12 2.5 fühlen (sich), er fühlt sich, er hat sich gefühlt νιώθω
12 2.5 die Halsschmerzen (Pl.) πονόλαιμος
12 2.5 der Husten βήχας
12 2.5 die Krankenversicherung ασφάλιση ασθενείας
12 2.5 die Krankmeldung, die Krankmeldungen βεβαίωση ασθενείας
12 2.5 die Magenschmerzen (Pl.) στομαχόπονος
12 2.5 das Rezept (für Medikamente), die Rezepte συνταγή (για φάρμακο)
12 2.5 der Schnupfen, die Schnupfen συνάχι
12 2.6a abwechselnd εναλλάξ
12 2.6a die Apotheke, die Apotheken φαρμακείο
12 2.6a duschen, er duscht, er hat geduscht κάνω ντους
12 2.6a die Energie, die Energien ενέργεια
12 2.6a die Erkältung, die Erkältungen κρύωμα, κρυολόγημα
12 2.6a die Ernährung, die Ernährungen διατροφή
12 2.6a falsch λανθασμένος
12 2.6a frisch φρέσκος
12 2.6a die Gesundheit υγεία
12 2.6a das Immunsystem, die Immunsysteme ανοσοποιητικό σύστημα
12 2.6a joggen, er joggt, er ist gejoggt κάνω τζόγκινγκ
12 2.6a die Laune διάθεση
12 2.6a pro ανά
12 2.6a die Sauna, die Saunen σάουνα
12 2.6aspazieren gehen, er geht spazieren, er ist spa-zieren gegangen
πηγαίνω περίπατο
12 2.6a stärken, er stärkt, er hat gestärkt δυναμώνω
12 2.6a der Stress στρες, άγχος
12 2.6a tanken, er tankt, er hat getankt βάζω, γεμίζω, φουλάρω
12 2.6a der Tipp, die Tipps (πρακτική) συμβουλή
12 2.6a übersetzen, er übersetzt, er hat übersetzt μεταφράζω
31
EinheitBlock. Aufgabe
deutsches Wort griechisches Wort
12 2.6a zunehmen, er nimmt zu, er hat zugenommen παίρνω βάρος, παχαίνω
12 2.6a zweimal δύο φορές
12 2.6b gegen κατά
12 2.7 dick παχύς, χοντρός
12 2.8b minus μείον
12 2.9aufhören, er hört auf, er hat aufgehört (mit dem Rauchen aufhören)
σταματώ, παύω (κόβω το κάπνισμα)
12 2.9a der/die Nichtraucher/in, die Nichtraucher/innen μη καπνιστής/καπνίστρια
12 2.9a die Raucherkneipe, die Raucherkneipenμπαρ/μπυραρία όπου επιτρέπεται το κάπνισμα
12 2.9a der Stopp, die Stopps σταμάτημα, παύση
12 3.2 die Halstablette, die Halstabletten παστίλια για το λαιμό
12 3.2a ansehen, er sieht an, er hat angesehen βλέπω (προσεκτικά), παρατηρώ
12 3.2a glücklich ευτυχισμένος
12 3.2a klopfen, er klopft, er hat geklopft χτυπώ
12 3.2a liebe …, lieber … (Name) αγαπητή …, αγαπητέ …
12 3.2a die Traumfrau γυναίκα των ονείρων
12 3.2b freuen (sich), er freut sich, er hat sich gefreut χαίρομαι
12 3.2b der Traummann, die Traummänner άνδρας των ονείρων
12 3.2b wunderschön πανέμορφος
12 3.3 hassen, er hasst, er hat gehasst μισώ
12 3.3 in Ruhe lassen αφήνω (κάποιον) στην ησυχία του
12 3.3langweilen (sich), er langweilt sich, er hat sich gelangweilt
βαριέμαι
12 3.3 nerven, er nervt, er hat genervt εκνευρίζω
12 4.3b lachen, er lacht, er hat gelacht γελώ
12 Ü2 der/die Erwachsene, die Erwachsenen ενήλικος