Dialogos 02 03 2015

Post on 08-Apr-2016

236 views 0 download

description

διάλογος, εβδομαδιαία εφημερίδα των Τρικάλων dialogos, weekly newspaper of Trikala

Transcript of Dialogos 02 03 2015

  • CMYK

    EB

    2 2015

    : 20 . 959 5 & (3 ) : 24310- 33263 FAX: 2431-500059 e-mail: dialogos.24310@gmail.com

    dialogos.trikala@gmail.com www.issuu.com/dialogosnews 1,30

    ()

    51% ; ,

    , 2 , , , ,

    , , ... . 5

    !

    - Eu-rogroup - - - - - ARD.

    . - -: . . .

    - - , . :

    ( ) , , .

    . - ,: , -. , ..

    () .: ;

    . 2

    .. ( )

    .. -

    . - . - .

    : 24320-22426, 22404 :

    ...

    2015 ( ) . - 24310 56513- 14 - . (, , ) .

    ( . 5)

    ()

    ( )

    () !

    -

    . 9

    Art cafe

    . 9, 11, 32

  • I: . .. - : . TAKTE: :

    : 5 & (3 ), .. 42100 : 5 . , , , ..:100 , : . & .: 24310 - 33263 FAX: 2431-500059 e-mail:dialogos.24310@gmail.com site:www.issuu.com/dialogosnews . : 5113

    2 201522

    () ()

    , .. , - , , - , . ( ) ( ) - -

    .

    .. - - - . - - - . -

    , , - . - . 24. .

    .. , , - . - .

    - ( ) : () . .

    .

    - ( ) - . , - . - .. - .

    - --, , - . 6-7 (- ) , INTERPLAST - . ..

    ..

    - - .

    .. - . .. , - :

    , , , , , -, , - , , - , .

    - -, - Eurogroup, 92 , 68, 5 .

    , , - .

    , , - , - . - - , , ' , ' , 50%, .

    - - - , - -, , -, - .

    - - -.

    . :

    - .

    - - .. Eurogroup.

    . , , .. , - -.

    . -:

    . -

    . - - .

    , , , -

    .

    - , , - .

    - , - , -

    . -

    - , - , - -.

    : " : " " "

  • ., - , -

    , - -.

    -, , .. - - -

    - . - - . , , -

    .., - , , - - . . , - -

    33 2 2015

    . - .

    , -. , , - , , - , .

    - - , - .

    , , , ,, , . - , . , - , , .

    - . -, ,

    , . , -

    , . ,

    . , ,-

    . , . , - , , . , - .

    , . , , . , , -

    , , , , - - . .

    . , - . , - , , , . - .

    . -, . - , , .

    ; - , , , , , .

    - , , , -, , .

    . . - , . , . - .

    , , . . - .

    . - -. , - .

    , - . - , , -. -, ; .

    . - .

    Christos.gim@gmail.com

    :

    H H

    -

    ., - -, - , , .

    ,

    , 1945, , . , - ,-, - .

    , ,. , -, , . , - .

    ,

    .. . , -, .

    , , . , - - .

    , , - , - - , -,

    - , , ,,

    , , , - .

    , -, -- -

    - .

    , - , , - , . , , . , . -, , ...

    .. . . -. - . , - , - , -. - . , - , , , -

    - -

    -

  • - - -

    , . , . , , . -, , , - . . . - .

    . -, -

    -, , , -, , .

    , , , , - - .. , . - - . - .

    2 201544

    ...

    ,

    - -, - , : , - 6:30 .

    , - : - , :

    .

    ! !

    , -, , 1981 , - . - .. ,

    , , , - -. - . - - , , .

    , -, -

    , - - , , - - .

    , !

    - , . - - , . .

    - , . -, 79% 80% - - .

    , . , , - 18% 82% 51%. .. . . , - . - .

    . , , ,, - , - .. - .

    , , . 82% , -. - , .

    .

    . ,

    D. Ed., M.Ed., Ph.D. ..

    .

    . - , , 90% - 35. 1. .

    , -

    , - -, .

    -

    1.000.000 .

    - . - - .

    inverter - -

    - -. , - - .

    - -. - .

    - - .

    .. -

    ..

    ..

    29 2015, 11:00 .., - .

    .

    ..

  • ,

    ,

    ,

    51%,

    ,

    !

    - -. () - . .

    - - - ; , - , ( .7) 5 - , - 51%, , ;

    - . - -

    - , .

    - - - ,

    - . 6 5 . .

    , - - 800 - ...

    -

    - , ,

    .

    , , , - 51% - !

    - - - - , -, - ... 49% - -

    ! -

    , 2014 ( - - ) -

    99.740.000 , - 2015 - 43.353.062 , - - 87.726.680 . - -

    - - - . - , - , 1,4. -. - . - - -

    . - , -, - - .

    2 2015 55

    51% ; ,

    , . 2 , , , , , ,

    ...

    8 2015

    - .

    . -

    , Spa . 12 . 7 .. .. .: 697 2484059, 697 8075384.

    ...

    ( 1 )

    : 2014 () 9

    - ( - ) -

    - .

    .: 24310 20189

  • - -

    - - , - , - , - - - , .

    - - - - - - -, - event , - - - .

    - -

    - - . , .

    - - Fer-rari Porsche . - .

    . - -

    - . .

    - - .

    -

    - .

    - , - ;

    - -;

    . 1 2015

    66

    16-23 2015

    ... ... 2016 &

    - , , ... ... ( 105.000 ). - 18/4 /15 - - . 19/4/15 - , - . ... - . ... - . -. ... - ... .

    2016 - . - - ... ... . - - , , , , , .

    2 2015

    - , .

    , - , - .

    , - , - - .

    , - . - - , - .

    , - , , - .

    -

    - - , - . , - -, - - - , - - , .

    - , - - , - .

    -, , - . .

    28 2015

    ; ;

    ;

    ( )

  • 2 2015 77

    ..

    25 -, , . - , . - , , - .

    , - , , , , . , , - , - .

    . , , -

    - .

    - (3% 2015, 4,5% 2016) -. - - - . - -, - -

    ., -

    .-... , - . , .

    100% , - . - - .

    - - -. , , - . , .

    - . - . , , - , .

    , - , - . - . - . , , , 1% - , , -. , ..: :

    http://www.thehellenicmail.gr/

    ,

    - -

    - . -, - , - , . Eurogroup - - , .

    -

    . , , - , , -. - , .

    .

    : - -, . - , ;

    , . - : - , - 5 . -, - - - " " . - ( ).

    , , , - .

    , , - . . - 5 ' .

    . , ,

    ,

    .

    :

    , 5

    -

    . -

    - - -. , - -

    . , - - .

    , , , , , . - . - , . - , , - - -, , - .

    , - . -

    , - - - - . , - , , - - -. , - - .

    , - - . , - - - . - - , - .

    -, ,

    . - - - . . . , . . , . . .

    , - , . - - . ! !

    , , ,

    , . ,

  • 88 2 2015

    CMYK

    -, . -, , -. !!!

    -, - -, , - .

    , , - .

    , .

    .

    - - . .

    - - DIA - - - . .

    - , , .

    . - - , - - .

    - .

    - -

    / - - - , , - .

    2 -. , - - -

    . -

    , -

    - .

    - .

    ,

    - 20-2-2015.

    - - - - - .

    -- . - .

    BAZAAR

  • - -, - .

    - -. - - - -.

    - - -, club speed sector Porsche Ferrari. ( -) . .

    , -. ... . -, - , - ! - - !

    , - . - - !

    - -

    , - (80 ;) . -

    , - - - club.

    - - - ;

    - , ,

    ;-

    - , - ;

    . . 6

    99 2 2015

    CMYK

    ( )

    () !

    , , ,

    - !

    - Madame ( , -), live .

    , , " ", , , , , -, , , -, , , , , , , "", , , , -,

    . - & . - . - . . - .

    , , - !

    & , jazz & rock!

    Backing band -, -

    . , , , ! ,, , . - ,

    . , ! Padam, padam, padam, -

    ! ! ...

    T 5

    - - ! !

    backing band

    24 1 - .

    1 - . , .

    - .

    2 - .

    6946 862869.

    ( trikaladay.gr)

  • - - -

    - , - , - , , - -, -, - - - - - - .

    , , - , (, - ), , , - -

    , - 80 , - , -, , , - .

    - , , , , , - , , ., - -, -, -, - , , , ,

    , - , -, , -.

    Spiegel, 2013, - -, , 2010 2013, - - 41 . , - -, 10 17 !!!

    , -

    , - , , , - , , - , - , , - - , - , , , -, - , - , - - , ,, ,

    , -, - - . ..

    , - - ,

    , , .

    -, , ... - - , - - , , , - .

    2 20151010 ,, , ..

    ,

    , 28 - , - 4 , .

    , - : 1945 1946, , , .

    - - , -, - , - , , - 1943, - ,

    , , ,, , -, , - , - .

    , - , .

    - -, -.

    , , - ( , - 1945), -, ,, , -, , - , -. -, , .

    , , -, - . -, - -, , , -, - , . , - , , .

    ,

    - , , , , , . ,

    . -, - , - , - . , , -. -

    - - , . -, , . , - 1945 : , - . !

    - -. . . , - . - . . . - . - - . , - . - . . , .

    , - - - , - , . - -

    450.000 , - 400 - 6000 . , -, - -

    - . , - . - .

    - - , - , , . - .

    - 72 , 23-2-1943, - , - , - , - -, , -, - - . -

    (- -, , -, , , -), , , - !.

    - 5 , , , .

    .. Blog: papasimos.wordpress.comTwitter: @PapasimosG

    , , , ,

    ( , )

    1945 :

    , .

    ! . .

    . , .

    . . .

    .

    . , . .

    . , .

    3577738222

    24310

  • : Haig Yazdjian(, , ), ( ) (, -) trio - ! , -.

    - Haig Yazdjian, - ( CD Hapopsis) ( ). .

    , -, 1980. -, . - - .

    , Talar (), 1996, - . - , - , - . , , Talar .

    , - Garin single Gift - . - .

    2000 CD - 1999-2000, - .

    2001, -, Yeraz, - .

    2007 , Amalur. Amalur . O , - Amalur . ...

    world-jazz , - . , Amalur - , , - (Loreenna M-cKennitt, Theodossii Spassov, Glen Velez, Djivan Gasparyan,..) - ( ).

    Amalur ( 2) - .

    , . - .

    Amalur -: - (Ara Dinjian) Night Ark, Ara .

    , Fog el-nakhel, , Yareh martou yaragouda, - . Rudolstadt ,

    . , , - , , , , David Lynch, , Dave Spilain, Omar Faruk Tekbilek, Djivan Gas-paryan, Theodossii Spassov Glen Velez.

    1965. ' '. 'Musicians Institute' ' (1987- 89), 'MI scholarshipaward', , - Garry Willis, Carl Schoeder, Jeff Berlin Scot Henderson.

    'E 'Electric Jazz Trio' ( Manny Boyd DannyHayes), 'Exit', '', 'Tilman' 'Lauenen', . guest David Lynch, , - Trilok Gurtu.

    'E , , , , , , , Linkloln Center, Queen Elisabeth, , .

    'E John Stubblefield, Billy Hart, Manny Boyd, DannyHayes, Interbalcan Orchestra, - - .

    'E , - . David Lynch 1998 'Human Touch' . 2004 - 'Human Touch' MOVIN', - LIBRA MU-SIC, .

    .

    . - 17 .

    - . ( , , - , , -

    , , , - , Ara Dinkjian, Zohar Fresco,Theodossi Spasov, aig Yazjian, LoreenaMckennitt). - - 12 .

    2004 - medimusses. To1997 - - - 5 - Berkleey Boston, Rhymstick Fes-tival ( 2003), Forum 2004 -, Expo 2005 .

    : TricySankaran, Joe Santos, Jamey Haddad, AhmetMisirli. (1995) (2005).

    - .

    - Modern music School .

    2 2015 1111

    - .

    . - . .

    - - . ' . 5.18 . -. -, - . - - . - 3.000 - - ' .

    - . , -.

    - . - - . - ... - !

    , . -

    ( ) - -. - .

    . - , - , , ... (- 2,20 . ) - .

    .-, - - .

    1993

    6 (!), ! . , - MEGA. 10-10-94. -

    (22-9-04, .. 1921) - , 50 - , ." (- , , - 50.000 !). , -, 2,05-2,25 .

    , , - - . - .

    " , , --, - 1970, - , 2,35-3,25 ". - - .

    - , - , - , .

    , - !

    GreekZen

    GreekZen

    ! !

    , , , !

    13 , Art cafe

  • -

    -.

    - . :

    1. , ,

    2. -

    3. -

    4. 5. . -

    - ,

    6. : .

    7. ,

    8. -

    9. -

    -

    10. , .

    11. - 2 .

    - , , - - , - - -

    , : -, - , ( -, , ) . - , .

    2

    , , , /

    .

    To / - -, . - &, 13.

    : , , ,, 09:00 13:00

    . 24310 79518 1998. -

    -, . -

    , - , , , , , , - , , , - , ,

    , , , ., , , -, , - , .., - , , , .. , o .. , .., , .. , .. , , ,

    , , , .... , ...., ..., - ..,.

    , - - , - . , 1896 .

    : , , , , .., .

    : , - , - , -, , & .

    2 20151212

    , - , - -

    ; - ;

    (-) 28 1 2015.

    16 , - Bil-dungswerk interpretation () HeriQ Heritage Story Telling Quality Interpretationwww.heriq.org.

    , .

    : 60 5 , -

    , ().

    , .

    6/03/2015 ibouchy@medcenv.org

    : 694 5545744.

    2

    28 1 ,

  • ,

    , ,

    .

    -: -

    - - , -, , - , , :

    -

    1 2 9 10 12 14

    20 27 35 13 -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    - -

    1 5 7 9

    1 2 4 5 7 8 -

    , -

    .... , .

    :

    - -, -, (Its awonderful Life) -, ( -).

    - -

    - .

    -. e-Trikala . .

    . -

    -

    - .

    - -.

    CITY RESORT - . -

    & .

    . . . -

    . .. -

    -

    -

    -

    & .. . .. -

    :

    1. - -

    2. BAKERY -

    3. -

    4. -

    5. - -

    6. - - -

    7. -

    8. 9. - -

    10. 11. 12. Petite Dejeuner -

    13. S/M LIDL HELLAS S/M

    .S/M . -

    & - .. .

    -. - -

    - .

    - -

    / .

    -.

    -

    . -

    -

    / /

    2 2015 1313

    - .

    ( , -, , , ), .

    / :

    1. 2. 3. 1- 9 .

    2014 ( ), -

    ...4. ( )5. ( )6. ( )

    ./ 2014

    , . 25 10

    2015 , , . 6, . 24310 36900, 9 1 .

    - .. ( 377268).

    , 24310-26880, .

    . ,

    .

    , 9:00 5:00 .

    . 24310 26880.

  • ,,

    , , ,

    '

    .

    .

    - - , - .. - , .

    " - - - -", . ", , , -, . - . - - ".

    - - -,

    - - , - - . - .

    - : -, - , - , . -, . - , -

    . "-" , , - , - , - , .. , - , - - .

    ..

    2 20151414

    ( . )

    , - , - 8 , - .

    , , . , :

    : : : : /: : :

    15

    .: 2431 771300. 6975 409 385

    6980 922940

    - , - , - !

    , !

    :. / . . . . . . . . . . -

    . . . . . . . . ....

    .

    . .. .

    .... ....

    , , - (....) , - 13 2015, - :

    , , , , , . , , . , -, , , . , . : . . : -, , .

    .

    -, 5 ... - ( 48), - - - .

    .

    -:

    - & ( ) 8 . - 24313 53569

    - -

    . 2431073066.

    - - .

    , , ' , . , - . - , -. - - , , -. - - . -, , - - . , - - - .

  • - ,

    , 100 - - 2015 -.

    - - -, , - - -- & - , - - 2015.

    , - -

    - 8 . - 3 6 - - .,

    15 , - . - - - .

    2 2015 15

    , -

    , - , , / / / -, - , 23, 24 25 - 2015 .

    , , , , , , - . - -, , 1821. , - , -, .

    , , - . - :

    1. -

    2. 3. 4.

    5. 6. 7.

    , -,

    8.

    9. 10. . -

    23, 24 25 - 2015. .

    -.

    5 20 - - 30 2015 -:

    -

    10, . . 43100, , . 2441072337, . 6938749249,

    : kileoapollon@in.gr koziou51@gmail.com.

    2

    2015,(93

    ) , ,

    .

    . ,

    , .

    ,

    - - , - - , - .

    , - -. - -, -. , - -, , , -. - ...

    , , -

    -

    - , . - -, - . -

    -. - , - - .

    .

    - . -- , -, -- - " - ".

    , - , , - . - - - , - .

    ( , - , 1987)

    Tips

    -

    "". - - "" ( -). , - . , - . - , . - . , - .

    INFONOSFERATU, EINE SYM-

    PHONIE DES GRAUENS : -

    : ,

    :

    , -, ,

    : : : 94' : : :

    1922 : 4

    1922: athensmagazine.gr,

    cinephilia.gr, , 2 2015,

    -, .

    : -, 21:30, - .

    : 20 (10 -/) 2 . 5 .

    , ,

    23, 24 25 2015

    30

    8 . -

  • 1616 2 2015

    ...

    , - , . 800 . .

    , , - . , - . - , - , - -. . -.

    Kale-megdan , . - . - .

    , . - . . . . , .

    , - , 80 . - , - . , - , . . - , . , .

    , , - , , , .

    -

    - 5 ( ) 24310 72077.

    www.trikalasport.gr Facebook.

    , ,

    4

    ,

    .

    - , - .

    - , - , , .

    - .

    , - .. ,

    - , -, - , - - -, - - - .. .

    : trikalanews.gr

    , ,

    . , -

    - , - .

    ,

    To 4

    CMYK

  • 1717

    CMYK

    -

    David D. Pearce - Robert P. Sanders, 28/02.

    . -

    - , , .

    , - . ,

    . - , .

    -, -: -. , ,

    , . , .

    .

    ,

    2 2015

    . .

    - -

    ( 20-2-15) , .

    - - - . - 1881-1935.

    , -. -, . ,

    , - . . , - - , , . , , - - .

    -, , - , . , - , - : - ; , -

    , - .

    , , - , : - . - , -

    - . . , , - : - - . .

    ,

    -

    - -

    . . - .

    - , - , - , - .

    ,

    . - . , - . .

    . -

    .

    -

    . , . . , - ., . . -, - -

    / ., . , . . , - . - . , ..

    . . .

    . . - . - - , .

    .

  • - , - 19-22/2/2015 - HOLIDAY WORLD, - - - .

    800 50 - 35.000 - . - - - -

    - - .

    , - , - -, tour operators , - brandnames - -, - - - . - - .

    ,

    , 37 In-terna-tional Fair Of Tourism -, 19-2-2015 22-2-2015, - .

    , , - - 1.000 - - .

    - - . .

    - - -

    - .

    - - - - , - -.

    - - , , -

    -, , , , .

    - -- , - , - .

    2 20151818

    . .

    . . - . - - - - , , .

    . . - - - . . . -, - . - , , - .

    . .

    - , . - .

    , . , :

    , -

    , , - - - , , - . - , -

    . . -

    , - - , - -.

    . , , .

    :

    , - ( . 4307/2014)

    - (30%)

    .

    - . - -.

    , - , - , , - .

    , , , - , , - .

    -, , - (TF-GR) . , .

  • , -

    -

    , . David Pearce,

    27 2015.

    , - - ... . Todd Pierce ... . RobertSanders, . - . -

    , - -, . ,, - - , , -

    .

    - - - , - - - , , -. - -

    - , , - , - (, , ).

    -

    anima, , .

    - , . . Pearce - , , 70 - . , - -

    , , 1949. ,, - .

    - (- ) -, , , - , .

    , - . - , - . - . .

    . - Pearce, - , .

    2 2015 1919

    -

    , ..

    - , 01/09/2014 - .

    - - .

    , ...

    .

    - . , - -, - , - - - - .

    - - .

    16 19 ( ). - . , , - -. - , - .

    - , 14 .

    - . 6979553692.

    !

    ...

    e. Trikala

    - - -, / e. Trikala ..

    - , , , -- .

    / -, . , . , . , . , - . , - . , . .

    - , , & - (PSB-DMEP), .

    PSB-DMEP (http://www.psb-dmep.gr) 4 () - - . PSB-DMEP - ... :

    (benchmarking) , ( )

    - , - , ( )

    , ( - & )

    - (, , ..) - - , ( & )

    O . .

  • 28/2/2015

    ,

    - , - .

    15.30 -

    - , - . - ,

    . / , - . . - - .

    2020 2 2015

    , (. , 36)

    , 4 - ( ) -. , , .

    5-7 10-12

    5-7

    , . . . . - ( ...).

    : -, 2431033671 N pana-giaepiskepsi.gr.

    28/02/2015 9, 22, 39, 40, 46, 48+ 6

    . . . . . . . . .6 . . . . . . . . . . .- . . . . . . .-5 + 1 . . . . . . . .0 . . . . . .50.000,005 . . . . . . . . . . .16 . . . . . . .1.500,004 . . . . . . . . . .891 . . . . . . . . .30,003 . . . . . . . . .17.059 . . . . . . . .1,50

    01/03/20154 5 3 6 2 4 7

    . . . . . . . . .1 . . . . . . . . . .- . . . . . . .-2 . . . . . . . . . .1 . . . . . .25.000,003 . . . . . . . . . .10 . . . . . . .2.500,004 . . . . . . . . .116 . . . . . . . .250,005 . . . . . . . .1.008 . . . . . . . .25,006 . . . . . . . .10.312 . . . . . . . .2,00

    01/03/2015

    4 , 1 2 , 2 2 , 2 8 , 4 2 : 16

    5 + 1 . . . . . . . .- . . . . . . .-5 . . . . . . . . . . .4 . . . . . .40.380,524 + 1 . . . . . . .41 . . . . . . .2.500,004 . . . . . . . . . .775 . . . . . . . . .50,003 + 1 . . . . . . .994 . . . . . . . . .50,003 . . . . . . . .28.013 . . . . . . . . .2,002 + 1 . . . . .11.142.. . . . . . . . .2,001 + 1 . . . . .48.394 . . . . . . . .1,50

    , & 20, 24310-73240 : 8:00 - 14:00 & 17:00 - 08:00

    , 3, 24310-27340 : 08:00 - 00:00

    2 2015

    , -

    , 14. .24310-27657.

    TOURS 0727 61-00266-0

    : .. ,

    . 6.

    , . 7.

    , . 8 .

    -. 15 .

    . 25 .

    , 24, 24310 30500, 39740, . 693 2222325.

    7 (--).

    13 19

    . . (....). .... . . .: . 177/. .: /: . - 42100 . : 24313-50910 Fax : 24310-85694

    ... .... (....) -

    . 701/33/12-12-2014, 19/5/30-01-2015, 46/6/04-02-2015 &74/7/13-02-2015 , , ... .

    155.680,10 ...

    . -

    . 16/04/2015, 10.00

    .. 15/04/2015, 14.00 . ... .

    - 10:00-14:00 24313-50910 24313-50900 ( ). - (et.diavgeia.gov.gr), - (..: 712-69) - 23/02/2015 20,00 , /.

    . : 16/02/2015 .

    ....

    2 8 (. , 36)

    -

    :, ( ) ( 2 ) t-shirt, L, XL, XL, (

    ), L, XL, XL - , 41-46 , 41-46

    (- ) .

    7:30-9:30 16:30-19:30.

    !: , -

    2431033671 panagiaepiskepsi.gr

    ( )

    8 5.. - . .

    .

    -, .

    8 .

    1369

    - - - - .

    2-3-2015

  • - . - , , - .

    - - . - . - Mike Hall KwuameAlexander. - - .

    so-

    cial media o -: - - . - - . -

    - , - - .

    , MikeHall Kwuame Alexander. - .

    - - - . . - . .

    - -

    . - , - , - , .

    , -, - - . 47 - , - , - , .

    10 2014, - 87-72 ( 12 20, 5, 4, 19).

    ( 30 2014), (14-20 10, 29-46 20, 51-75 30) - 84-70. , - 21 4/5 4/6 12 10 . BCAries 17 , 14 - 12 .

    16,30 --().

    2 2015

    (16.30)

    , , Z 35.000

    -

    , - , - , .

    , 30-35 , - , - .

    , ! , 3000 , . - .

    - - ;

    - . : -. - . , ()

    , - , , , : ( -) , .

    .. (

    , ),

    , . ,

    .

  • 27

    ,

    ( ) .

    (4-1 )

    .

    , - - , -, (0-3 ) - - .

    , ; - . - , - - . -, , (0-1) (0-1) 0-3 - - -, - , - 0-2 . - (1-4) , - . - 27

    - 1-4 ,

    , 1 ! ( ) . , . - , . - -

    . 1-4 - . ; .

    7 - 0-1. - 70 .. 71 - 0-2, - 78 0-3 82 - . - 91 - 1-4 .

    - 0-3 -

    ( ) -

    .

    , 27 .

    - .

    - - , , () - -.

    - ( ) . -, - (0-3) - .

    - : 61 0-1 68 - , 0-2 . 0-3 82 .

    - 0-1

    - 0-1

    22 2 2015

    , , -.

    . , -, 3-0 , .

    70 , -

    ; - , - .

    - - - -

    -

    : 27 ,

    0-2 .

    (27 .)

    . ...........- .........................0 -1

    .................- ..... ........0 -0

    .............- .............1 -4

    ...............- ...........................0 -3

    .............- ..... ...........0 -1

    ............- ...................4 -1

    .................- ..... .............0 -2

    ...............- ..... ............3 -0

    ..................................................

    ..........................................

    1. ........................64-17 ............67

    2. ............................56-19 ............57

    3....................................57-19 ............57

    4..............................63-36 ............53

    5. ............................39-18 ............51

    6. ...........................32-23 ............45

    7. ..........................37-34 ............38

    8. .......................33-33 ............30

    9......................................52-47 ............29

    10. ........................27-35 ............27

    11. ...........................27-45 ............26

    12......................29-42 ............26

    13.. ......................27-42 ............25

    14. ..........................27-60 ............24

    15. ............................33-49 ............21

    16..............................19-42 ............20

    17. ........................30-91 ............13

    @ K, , , ,

    . , , A, -

    .

    28

    ..................- .......................

    ..............-.........................

    ...........- .......................

    ..........-........................

    ........................- .....................

    ......................-....................

    ..............- .........................

    ................- ......................

  • , , - -, . - . - - .

    - -. - 8 , 0-1. - , - - . 68 , . 89 0-1 .

    - 0-1

    . 85 -- 3 .

    - 80 . ( - ), - , , . , - - . , - 85 :

    -

    0-1 .

    . - 0-2 , -

    .

    -, . , - . - - - . , -. , , ( ) .

    -

    - - 26, (

    ) 0-1 . 32, - - - . - 2 , - - 0-1 .

    48 . . 62 -. . , -

    . -. - 77 , . - -. - 83 , 0-2 .

    - - -- .

    23 2 2015

    , - 2-3 - - -. - , - 72, -. 72 - 1-0 77

    . - 2-0, 92 - - .: , ,

    , , (78' -), , (62' -), , , (46'), .: , , -

    , , , ,

    (88' ), (75'), (83' ), -, .

    , ,

  • . ,

    27

    .

    .

    4-1,

    .

    a- , . -. 27 - - . , 400 , ... - : 7 1-0 . 11 - . 20' , - 1-1. - . - 22' , - . 28' -. -

    - .

    31' -

    - 2-1 . -

    48' , - 3-1. 63' - - - - 4-1. 75' , , - 4-1. 85' - 89' -. . . -

    ..: , , ,-,, , (67),, (72 ),, (79 ),.

    : , , , -, , , ,(57 ), , , -.

    CMYK

    ,

    24 2 2015

    4-1 27

    ,

    - - 0-0. , - - . - - - - . - - ( 2 ) . ( ) , . -

    -, - . - 8 -. - . 18 -

    . 35 - - .

    49 - - 50 -

    66 - . 73 - - 75 - .

    , .

    : , , -

    , , , -, (76 ), -. , (74 . ),, .

    . : , -, . , ,, , , - , (85 ),(87 ), -(76 ).

    -

  • ,

    , -

    . ,

    (2-1).

    , , , , . - , ( ), , - - . - , -

    ( )

    . - -, , . - - , - ( ) - - . - , - .

    . - . - 90 , , - - , . - , . - . -

    . ,

    . 1-0 - . - - , - . 25 - . 30 - , . 34, , . 2-3 - - . - -. 49 - , - - 1-1 -.

    64 , , - 2-1 . 75 . -. - -. 81 - , . 84 - 90 . -

    . - , - , .

    - . - : . (), - ( ), (),- (), (), -.(),

    :, (77), , ., ., , , (69 -), , ., -.

    : , , (30), . (70), , , , , , - , .

    CMYK

    25 2 2015

    , . - ( ). ! -

    netsport . - , - . , . , -. . .

    . -. 3 - . ,. , . ., . 70 1-2 . .

    (!)

    8

    ...........- ........................2 -1

    ........- .............................0 -1

    ........- ..... ..................0 -4

    ...............- ...............0 -1

    ........- ..............................0 -0

    .......- .................3-0 ..

    .....- ..... ..............1 -0

    ............- ..... 0-3 ..

    ................................. .........

    1. ...........................34-10...........45

    2. ...................33-9 .............45

    3. ..................32-10............43

    4. ...........................39-15............38

    5. ...........................26-17............35

    6. .....................28-19............34

    7. ................31-10............34

    8. . .....................36-19............34

    9. .......................23-22............29

    10. ..........................34-29............29

    11. ....................23-24............26

    12. .................................20-16............26

    13. ...................13-39............12

    14. ....................15-50 .............6

    15. . .......................10-44 .............5

    16. ........................7-56 ..............-6

    @ -

    ..................- ...............................

    ..................-....... 0-3 ..

    .............- ...................

    ................- .... 0-3 ..

    .......................- .......................

    .................-....................

    .........-....................

    ......- ..........................

    - 2

  • , - - . 0-1 , - - , - , - ,

    - - . . - - - . - , - - , -

    - - - 27 -. - , - -

    , , - . - - , 4 -. - - . - 8 - , - 0-1 . -

    26 - -. , 32 - -

    . 33 - , 36 - . - , - . 68 - , -. 70 - - -. - 89 - - 0-1 . - . , - -.: , -

    , , (54 ), , - (85 ), , -, , , .: , , -

    , , -, (83 ), (93 -), , ,, (80 -.

    26 2 2015

    - , , - club - - . Facescoffee-bar - - ( - ) . , - , - -

    . - - ( - , - , , -), - , , - .

    - . - -

    - , -, , -. - . - , - - , -. -, , - .

    , , 0-1

    KY

    (- ) . - 2014-15.

    , - , - -. - - - 16 . 3

    (- )

    ( )

    - - - , -

    8 3

    5-1 - .

    - . -. - - . 3 (. ): , , -, , , , , ,, , -, , .

  • Non-stop

    1 ,

    .

    Non-stop 1 - , - - -. - - 9 8 - .

    - , 24 - , - . 25 - - , . - - 1-0 - . -

    -

    , - 25 . - - , [ - . 10 , - 71 - . , - 25 . - - , -

    (2-1) , -. - - , . ; : - ( 2 ) , -, -

    . , - . - , - (0-2) . - - (2-1 ) (3-0) - 2-0 4 .

    27 2 2015

    o ! - , , . , , 3-0 - . -

    , . - , . - . , - , , - . - 3 - 61' 30 , - 3-0

    3-0. , , - , , , , - , . . , , -, .

    :, , , , ,, , , , , - : , , ,

    : , , , , -, , , , , ,

    1 : ,

    ...............- .........................0 -2

    .............- ..... ................10-1

    ...............- ..... .....................1 -2

    ................- ...... ......2 -0

    ...............- .....................3 -0

    ......- .........................0 -1

    ............- ..... ...............2 -1

    ..............- ..... .....................2 -1

    ..................- ...... ...3-0..

    ................................. .........

    1. ...........................102-8............71

    2. ............................100-14..........70

    3. ..............................72-10............62

    4. . ............69-35............54

    5. ....................51-43............43

    6. .............................61-53............43

    7. ..............................51-39............41

    8. ..............................49-46............36

    9. ........................45-43............36

    10. ........................33-38............36

    11. .............................38-52............34

    12. ................................37-40............33

    13. ............................37-56............32

    14. .............................32-49............28

    15. .......................36-65............22

    16. .........................17-90............10

    17. ...........................16-95 .............7

    18. . ...............8-85 ...............1

    @

    .

    .................- ...........................

    ...................- ...........................

    .................- ............................

    ....................- ..........................

    . .....- ..................

    ...............- ........................

    ...................-..........................

    ..............- ..............................

    .....................- ................

    1

    3-0

  • 28 2 20151 : 2-1 25

    , ()

    , , !!!

    - 24 - 2-1 - ; - 2 1 -.

    , 4 . , 25 ( ), - - .

    , - - , (0-4 ) 4 - . - -;, : - .

    - - . 1-0 - - .

    , - . 4-0 64 . , - , 4 - .

    - , ,

    ( - ) . 25 - - 11-0 - - - .

    - , 25 -.

    . -, -. 1-1 - 1-2 /. 0-0 - 2-1 . - - -: - 21

    - , . - / .

    , 2-0 -

    , 20 Football League. - . . - 1-0, - 10. 2 Football League.

    - - 1-1 - .

    ,

    , 7' , 60' .

    , 70' - 1-1, 4 - - .

    1 - 2-1 (39', 86' . -

    59' )- 0-2 (2', 77' ) 2 - 15:00- 15:00- 16:00

    - 3-0 ( )2 - 1-1 (70'

    - 60' )- 1-1 (78' - 66' -

    ) - 0-1 (25' )- 1926 1-2 (29' - 39' .

    , 84' ) 2 - 15:00 - 18:00

    ,

    Banning order

    - banning order. -

    , , , - -

    . UEFA, -

    : ; ... - . - - . , . -.

    , , -: , . ... , . -. "banning order" . UEFA. - -, - - . , .

    , 2-0

    1

    2015 - - .

    -, 2-0 5 - .

    "" 45' 56' .

    ( ):, , , ,, , , -, , ,

    ( ): , ,, , , -, , , ,

    , .

    / ........- ..... .......................1 -2

    ...............- ..... ....0 -0

    ..........- ....................0 -4

    .....- .................2 -1

    ...............- ..... ............2 -1

    ..............- ..... ..................1 -1

    .......- ......................11-0

    .......- ..............2 -1

    ...........- ...../..

    ................................. .........

    1. ................108-17..........68

    2. ........................74-13............64

    3. ....................92-14............62

    4. ....................88-17............60

    5. /. .....................52-24............46

    6. .............................41-35............45

    7. .................................51-40............43

    8. .........................50-46............36

    9. ................49-58............31

    10. .................40-53............31

    11. ...................31-48............30

    12. ............................38-56............27

    13. ............................25-60............24

    14. ........36-64............22

    15. .............................22-64............19

    16. ......................23-72............17

    17. ...........................18-84............16

    18. .................17-92 .............2

    @

    .

    ....................- ................/

    ......................- ......................

    ................- .................

    ..............-...........................

    ...........- ..........................

    ...........- ...................

    ..................-...................

    ..................-.......................

    ........- ...............

    1

    B

    -

    , - - . - - .

    - ......1-4 - .............3-1 - .....................................2-0

    - ..............................1-2 - . ......................0-3

    - ..........................5-3 - ................................4-2

    4

  • 29 2 2015

    1

    .

    , - ( , ) , .

    , . - - - 61-84 .

    - 9) - .

    - . , ( ) - , .,.. - . , -. - - - - 2 -

    , , -

    . ; - off. , , - 14 1

    ( ), - . 961-840 , . , -

    10-12 13-22, - 18 , - 29-44.

    - - , ,

    , - 42-66 . , , - . - .

    : 13-22, 29-44 42-66 61-84 -.

    (): , 22, - 2, 20, , -, , , , 1, 24, 15.

    1 : 23

    - . - , - 2 . 4-10. - 2 3 36 9 - . , , , 67-49, ,, - . -

    - 15 - .

    , - .

    : 14-15, 34-21, 50-34, 67-49 (. . ):

    14, 12, 5, 4 (1), - 9 (1), 6 (1), 3, 11 (1), - 3 (1), , , .

    (. ): 6, 20 (4), - 5, 4, 4, 7 (1), 3 (1),

    ,

    .. ........ 95-81

    .. .. .... .78-68

    ............... .....................61-84

    .. ......... ...........70-57

    . ..........................67-49

    ................................. .........

    ................................27......1012-828

    .. ......................25........987-924

    .. .........................24........995-867

    . .............................22........925-870

    ..................20........955-991

    . ..............................20........854-897

    ..............................20........867-943

    . ................................19........900-940

    ...................................19........972-954

    .................. - .....................

    .................-........................

    ....................- ....................

    .....................- ..........................

    ................-...................

    1

  • 30 2 2015

    - - . T - - - . - . - , -, 2-0. - 50 . - , ,

    . .

    - 80 2-0. - .

    - ( ) -

    - . - - - . - - .

    : , , -, , , -. , , , -. , , (46 -).

    K !!!

    . ,

    , 3-4 ,

    . ;

    .

    10 - 87(0-4 ) , - . - . ( ) - - . - - , : 87 - , - - , - - , ( ) .

    , , - - .

    5 - 0-1. 2-0 - 25 0-2. 36

    - 0-3 . 86 - , - - 0-4. . ( ) - - . 4 - - -. 15 - . 12 ( ) . - , - . -

    : , , , (74 ), , ,, , , (69), (74 ).

    87 4-0

    2

    - 14 - 2 . - , - , - . , 54-61 - - 2 - .

    16-19,27-31,46-47.54-61. : 4, 15,-

    , 12,, 3,- 8, 1, 2,3, 6,.

    - 55-73.

    10-18 , 23-37 , 41-54, 55-73

    , . . 67-66 . 2,9 . K , - . - , .

    : 18-12, 36-28, 56-46, 68-67: 4, 12,

    4, , 5, - 5(1), 4, 2,, , 18, 14(4)

    14 : .. 68-67 .. .................... 65-27 . E .. ................ 55-73 . ..54-61

    (15) : ET . .. -

  • - -

    - . - , - , - -. - - . - , - - - . -, , , , . . 30.48, - 31.25 - 31.45. -

    27.59 28.43. -.. - 10 . 30:48 31:25 31:45.

    - - . - - - . 68 - . - -. - 27:59 - 28:43. 29:56. - - 8 . . - - 16 - 22:34.

    - -

    - .

    15

    8 15 - .

    - 2015 - . , ( ) 6 -. 6, , 5 . -. . (5) ( ) - (5) - . - . , 15 , .

    31 2 2015

    1 1

    , ,

    105-80 , 18 1 . - 20 (28 ), - . - , - (79-65) 18 BasketLeague.

    , - . , , -

    ( 65-79) .

    , 2 2'' , - , - () ... . 18 1 (2/3), -,.

    - 79-65 - 78-62 - 65-79- 64-63- 77-94- 105-80, 2 (-

    )16:30 - -- (-

    ) ( 18 )

    34 33 -17. 31 30 27 27 27 26 25 24 24 23 -17. 23 21

    94-77

    , - 18 1 . , 19 -, , .

    ... , ( -, ) - 16-9 7, - .

    - 22-21 - , , ,

    . , 14-6 - (47-39),

    . -

    , 9-0 60-43 25, - . - (8/8) , - 94-77.

    : 21-22, 39-47, 57-71, 77-94 ( -

    ): 5 (1), 1, 6, 9, 4, 9 (1), - 7, 16 (3), 2, , 15, 3 (1).

    ( ): - 2, 7 (1), , 9 (1), 5, 19 (3), - 7 (1., 8.), 19 (2), 9, 7, 2, 8.

    '

    , ... 100!

  • CMYK

    2 2015

    () 32

    75 .

    . ,

    , , . :

    ' /

    4 .

    /

    , -, - 1931.

    -, - 1. ,

    2. - , - -.

    - . , , , -

    . , -

    . - : - - -. -. - -, . , , . , - , - -

    , . , - - .

    -, , - - , - . , - .

    !

    32

    28/2/2015 David Pearce, - Robert Sanders -. .

    ..

    - - .

    0030 - -. - .

    - - - - .

    -, .

    - .

    - .