Τετάρτη 13 Δεκεμβρίου Aρ. Φύλλoυ 1441 ETOΣ 52ον Λευκωσία - Kύπρος

ΚΟΚΚΙΝΗΚΑΡΤΑ

Αγαπάς την Κύπρο;

ΑΠΟ∆ΕΙΞΗ...∆είχνουμε ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ στη ΦΟΡΟ∆ΙΑΦΥΓΗ

ETUC/EPSU στήριξη σε εργαζόμενους όχι επιχειρήσεις

Σε κατάσταση ενεργού αναμονής και ετοιμότητας κι-νητοποίησης παραμένει το Ευρωπαϊκό συνδικαλι-στικό κίνημα μέχρι το τέλος του χρόνου ενώ αναμέ-

νεται τις επόμενες μέρες ανακοίνωση προτάσεων από τηνΕυρωπαϊκή Επιτροπή για τροποποιήσεις στην κοινοτική νο-μοθεσία για τα χρηματοοικονομικά, οι οποίες θα προσφέ-ρουν ανακούφιση στους Ευρωπαίους εργαζομένους.

Πιο συγκεκριμένα η συνδικαλιστική πλευρά αναμένει προ-τάσεις που θα ενισχύσουν τον πυλώνα κοινωνικών δικαιω-μάτων και θα οδηγήσουν σε σταθερή κοινωνική πρόοδο τηνΕΕ. Ενώ, σε αντίθετη, αν δηλαδή συνεχισθεί η πολιτική τηςλιτότητας όχι μόνο δεν θα ανοίξει η πορεία προς την πρό-οδο αλλά θα διαιωνισθούν οι αρνητικές συνέπειες της λιτό-τητας για τους πολίτες και ασφαλώς τους εργαζόμενους.

Από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναμένονται επίσης κινή-σεις για αναθεώρηση προνοιών των σχετικών κοινοτικώνοδηγιών ώστε να επαναβεβαιωθούν και κατοχυρωθούν θε-μελιώδη δικαιώματα των εργαζομένων και να εγκαταλει-φθούν τα νεοφανή συστήματα των ατομικών συμβάσεων,των ψηφιακών περιορισμών, της αβέβαιης απασχόλησης καιάλλων μορφών εργασίας.

Θέση των Συνδικαλιστικών Οργανώσεων είναι ότι η Επι-τροπή θα πρέπει να ανακοινώσει περισσότερες λεπτομέρειεςτης πρότασης που ήδη ανακοίνωσε το Σεπτέμβριο ο Πρό-εδρος Γιούνκερ για δημιουργία Ευρωπαϊκής Αρχής Εργασίας.Από συνδικαλιστικής πλευράς τονίζεται ότι αρμοδιότητα της

αρχής θα είναι να αποτρέπειτην εκμετάλλευση εργαζο-μένων από εργοδότες πουεκμεταλλεύονται τα κενάτης νομοθεσίας που ρυθμίζειτα θέματα της διασυνορια-κής απασχόλησης στην ΕΕ.Αν δεν προωθηθούν οι αρχέςαυτές τότε η ανακοίνωση τουΠροέδρου Γιούνκερ θα απο-δειχθεί ότι ήταν ένα κακό-γουστο αστείο.

Τονίζεται περαιτέρω απότο Συνδικαλιστικό Κίνημαότι πίσω από τα ωραία λόγιαβρίσκεται ο στόχος της επι-στροφής εξουσιών στα κράτημέλη και το προτεινόμενοεργαλείο φαίνεται να οδηγείστη δημιουργία περισσότε-ρων δυσκολιών για την έγ-κριση κοινωνικής νομοθε-σίας όταν αφήνεται στην Ευρωπαϊκή ΄Ενωση ως μοναδικόκαθήκον η εσωτερική αγορά και η επιβολή οικονομικών πε-ριορισμών.

Η νέα υπηρεσία που ανακοίνωση η Κομισιόν τίθεται σελειτουργία την 1η Ιανουαρίου 2018 και φαίνεται ότι οι προ-τεινόμενοι κανονισμοί καλύτερου ελέγχου και προσαρμο-στικότητας θα προωθούν τον αποκλεισμό των εκπροσώ-πων των συνδικαλιστικών οργανώσεων και των εργοδοτώναπό τις διαδικασίες έγκρισης της σχετικής νομοθεσίας, οιοποίες προνοούνται στα άρθρα 153-155 της Συνθήκης γιατην ΕΕ.

Ειδικότερα για την Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Δημοσιοϋ-παλληλικών Συνδικαλιστικών Οργανώσεων EPSU η μεθο-δολογία με την οποία η Κομισιόν διαχειρίζεται τη Συνθήκησε θέματα πληροφόρησης και διαβούλευσης για τα δικαιώ-ματα των 10 εκατομμυρίων Ευρωπαίων δημοσίων υπαλλή-λων εγείρει θέμα απόδειξης από την Κομισιόν ότι πραγματι-κός της στόχος είναι η εδραίωση Κοινωνικής Ευρώπης.

Στις 28 Νοεμβρίου, η Inge Bernaerts επικεφαλής του γρα-φείου της Επιτρόπου Απασχόλησης Marianne yssen πα-ραδέχθηκε ενώπιον της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΕPSUότι παρόλο που έχουν περάσει δυο χρόνια από την υπο-γραφή της συμφωνίας διαβούλευσης/πληροφόρησης ακόμηδεν έχει ληφθεί απόφαση για την εφαρμογή των συμφωνη-θέντων μέσω σχετικής οδηγίας.

Ακόμη πιο εμφανής είναι η ένδειξη ότι η Ευρωπαϊκή Επι-τροπή επιφυλάσσει για τον εαυτό της το δικαίωμα να κρίνειαν θα εκχωρηθεί η εφαρμογή της συμφωνίας στο Συμβού-λιο, όπως ζήτησαν οι κοινωνικοί εταίροι. Αν τελικά επικρα-

τήσει η θέση της Κομισιόν θα υποβαθμισθεί η σημασία τηςΣυμφωνίας και το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα μεπρωτοπόρο τη Συνομοσπονδία Ευρωπαϊκών ΣυνδικάτωνETUC την απορρίπτει και προετοιμάζεται για μέτρα αντί-δρασης αν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προχωρήσει σε μέτρα γιαεφαρμογή της.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή οφείλει να αξιοποιήσει τις τελευ-ταίες δυο βδομάδες του χρόνου για να εισαγάγει αλλαγέςπρος όφελος των εργαζομένων που θα προάγουν το ανα-πτυξιακό μέλλον της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης και όχι να επα-ναβεβαιώσει την άποψη ότι η Κομισιόν έχει εξελιχθεί σε ερ-γαλείο προαγωγής των επιχειρηματικών συμφερόντων καιτων συμφερόντων της πολιτικής ελίτ. n

Στο Δημοτικό Κέντρο Τεχνών στηΛευκωσία η έκθεση Φωτογραφίας“Στα χνάρια των ξένων” από τιςεκδηλώσεις της ΠολιτιστικήςΠρωτεύουσας Ευρώπης Πάφος2017. σελ. 12

Έκθεση “Στα χνάρια των ξένων”

Θετικές προοπτικές για την Ευ-ρωζώνη από την ανάκαμψη τηςΕυρωπαϊκής οικονομίας, τις θετι-κές πολιτικές εξελίξεις στη Γερμα-νία και το διαφαινόμενο θετικό

Brexit. Άρθρο στη ‘Ναυτεμπορική’. σελ. 3

Νέο αίσθημα αισιοδοξίας για τηνπορεία των διαπραγματεύσεων γιατο Brexit δημιούργησε η συμφωνίατης περασμένης Παρασκευής με-ταξύ Γιούνκερ και Μέι. σελ. 11

Αίσθημα αισιοδοξίας για την πορεία Brexit

Ευκαιρίες για την Ευρωζώνη

Την Τετάρτη 27 Δεκεμβρίου ηΓιορτή για τα παιδιά συναδέλφωναπό την ΠΑΣΥΔΥ Λευκωσίας.Λεπτομέρειες στη σελ. 7

Το ερχόμενο Σάββατο η γιορτή Χρι-στουγέννων για παιδιά στην ΠΑ-ΣΥΔΥ Λεμεσού.Λεπτομέρειες στη σελ. 9

Την Παρασκευή 29 Δεκεμβρίου ηπαιδική Χριστουγεννιάτικη εκδή-λωση στην ΠΑΣΥΔΥ Πάφου.Λεπτομέρειες στη σελ. 12

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 20172

ΔIOPIΣMOI / ΠPOAΓΩΓEΣ / ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ / ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣAπό την Eπίσημη Eφημερίδα

ΠΡΟΑΓΩΓΕΣΟι πιο κάτω, οι οποίες αφυπηρέτησαν από

τη Δημόσια Υπηρεσία και είχαν προαχθείαπό τις 15 Νοεμβρίου 2011 στη μόνιμη θέσηΑνώτερου Λειτουργού Κοινωνικών Υπηρε-σιών, και των οποίων η πιο πάνω προαγωγήαργότερα ακυρώθηκε από το Ανώτατο Δι-καστήριο, προάγονται στην ίδια θέση ανα-δρομικά από τις 15 Νοεμβρίου 2011 μέχριτην αφυπηρέτησή τους: Ελενίτσα Μαυρομ-μάτη, Μέλω Παπουτσίδου.

Ο Ερωτόκριτος Ευαγγελάκης, ΙατρικόςΛειτουργός, 1ης Τάξης (Χειρουργικής Θώ-ρακος), προάγεται στη θέση Βοηθού Διευ-θυντή Κλινικής/Τμήματος, στην ειδικότητατης Χειρουργικής Θώρακος, από τις 15 Νο-εμβρίου 2017.

Η Παναγιώτα Καΐμη, Ιατρικός Λειτουργός,1ης Τάξης (Ψυχιατρικής), προάγεται στηθέση Βοηθού Διευθυντή Κλινικής/Τμήμα-

τος, Υπηρεσίες Ψυχικής Υγείας, στην ειδικό-τητα της Ψυχιατρικής, από τις 15 Νοεμβρίου2017.ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ

Ο Αντώνιος Α. Παπαγεωργίου, ΒοηθόςΤελωνείων, αφυπηρέτησε από τις 22 Νοεμ-βρίου 2017.

Η Ροδούλα Ιωαννίδου, Πρώτος Γραμμα-τειακός Λειτουργός, αφυπηρέτησε από τις20 Νοεμβρίου 2017.

Η Δήμητρα Κημήτρη, Βοηθός Γραμματει-ακός Λειτουργός, αφυπηρέτησε από τις 19Ιουλίου 2017.

Ο Γεώργιος Μιχαήλ, Ιατρικός Λειτουργός,1ης Τάξης, αφυπηρέτησε από την 1η Νοεμ-βρίου 2017.

Η Νίκη Κανδρή, Υγειονομικός Επιθεωρη-τής, αφυπηρέτησε από τις 7 Σεπτεμβρίου2017. n

Γίνονται δεκτές αιτήσεις από μέρους πολι-τών της Κυπριακής Δημοκρατίας, περιλαμ-βανομένων και των μελών που υπηρετούνστην Αστυνομία, για την πλήρωση τριώνεξειδικευμένων θέσεων πρώτου διορισμού,στην Ειδικότητα Μηχανικών ΠτητικώνΜέσων, στη συνδυασμένη θέση Λοχία (Κλί-μακα Α8), Υπαστυνόμου (Κλίμακα Α9),Ανώτερου Υπαστυνόμου (Κλίμακα Α10) καιΑστυνόμου Β΄ (Κλίμακα Α12(ii)).

Ο μισθός των θέσεων είναι Κλίμακα: Α8:€17.946, 18.823, 19.700, 20.577, 21.454,22.331, 23.208, 24.085, 24.962, 25.839,26.716, 27.593, Α9 €22.276, 23.351, 24.426,25.501, 26.576, 27.651, 28.726, 29.801,30.876, Α10 €25.112, 26.313, 27.514, 28.715,29.916, 31.117, 32.318, 33.519, 34.720,Α12(ΙΙ) €32.947,34.487, 36.027, 37.567,39.107, 40.647, 42.187, 43.727, 45,267, 46.807(Συνδυασμένες Θέσεις). Σημειώνεται ότιαναφορικά με τη μισθοδοσία αυτών που θαδιοριστούν εφαρμόζονται οι πρόνοιες τωνπερί της μη Παραχώρησης Προσαυξήσεωνκαι Τιμαριθμικών Αυξήσεων στους Μισθούςτων Αξιωματούχων και Εργοδοτουμένων καιστις Συντάξεις των Συνταξιούχων της Κρα-τικής Υπηρεσίας και του Ευρύτερου Δημό-σιου Τομέα Νόμων του 2011 έως 2014. Στημισθοδοσία, προστίθενται οι οποιεσδήποτεγενικές αυξήσεις που έχουν εγκριθεί με νο-μοθεσία. Επιπλέον, καταβάλλεται τιμαριθ-μικό επίδομα, σύμφωνα με το ποσοστό πουεγκρίνεται από την Κυβέρνηση από καιρό σεκαιρό.

Η δημοσίευση των εν λόγω θέσεων γίνε-ται ύστερα από την απόφαση του Υπουργι-

κού Συμβουλίου και τη μετέπειτα γραπτήσυγκατάθεση της Κοινοβουλευτικής Επι-τροπής Οικονομικών και Προϋπολογισμού,για εξαίρεσή τους από τις πρόνοιες των περίτης Απαγόρευσης Πλήρωσης Κενών Θέ-σεων στο Δημόσιο και στον Ευρύτερο Δη-μόσιο Τομέα (Ειδικές Διατάξεις) Νόμων του2013 έως (Αρ. 2) του 2014.

Σημειώνεται ότι, τυγχάνει εφαρμογής ηισχύουσα μείωση κλιμάκων εισδοχής τωνυπαλλήλων που διορίζονται μετά την1/1/2012, όπως αυτή προβλέπεται στον εκά-στοτε εν ισχύει Κρατικό Προϋπολογισμό.Σύμφωνα με το άρθρο 10 του περί Προϋπο-λογισμού του 2017, Νόμου 47(II) του 2016,κατά τα δύο πρώτα έτη της υπηρεσίας ο ετή-σιος βασικός μισθός θα ανέρχεται στα€16.151. Με τη συμπλήρωση 24 μηνών υπη-ρεσίας ή απασχόλησης στον υπό αναφοράμισθό, ο εργοδοτούμενος θα τοποθετείταιστην αρχική βαθμίδα της μισθοδοτικής Κλί-μακας της θέσης, όπως αυτή αναφέρεταιστον περί Προϋπολογισμό του 2017, Νόμο47(II) του 2016.

Λεπτομέρειες για τις περιπτώσεις μη εφαρ-μογής στην Επίσημη Εφημερίδα της 1.12.17.

Οι Αιτήσεις θα πρέπει να υποβληθούν στοέντυπο Αστ. 80 και να παραδίδονται στο Αρ-χηγείο Αστυνομίας (Γραφείο Προσλήψεων,Αστυνομική Ακαδημία Κύπρου) ή στις κατάτόπους Αστυνομικές Διευθύνσεις Επαρχιώνόχι αργότερα από την 22α Δεκεμβρίου 2017,κατά τις εργάσιμες ημέρες, από η ώρα 07.00μέχρι 15.00.

Αιτήσεις που υποβλήθηκαν στο παρελθόνδεν θα ληφθούν υπόψη. n

Κατά νόμο υπεύθυνος,Γλαύκος Χατζηπέτρου, Γ.Γ. ΠΑΣΥΔΥ,Τηλ. 22844445e-mail glaos@pasydy.orgΥπεύθυνος Σύνταξης,Πρίαμος Λοϊζίδης, Τηλ. 22844470e-mail: ploizides@pasydy.org

Άρθρα Συνεργατών δεν εκφράζουνκατ΄ ανάγκη τις θέσεις της Οργάνωσης.Οι απόψεις που εκφράζονται από συνερ-γάτες δεν δεσμεύουν κατ’ ανάγκην τηνΠΑΣΥΔΥ. Οι συνεργασίες να περιορίζον-

ται κατά το δυνατό στις 400 λέξεις και νααποστέλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρο-μείο (email) μέχρι το μεσημέρι της Δευ-τέρας.Επιτρέπεται η αναδημοσίευση ύλης τηςεφημερίδας με την προϋπόθεση ότι αναφέρεται η πηγή και ο συγγραφέας. Διεύθυνση: Δημοσθένη Σεβέρη 3,Λευκωσία 1066, Τηλ. 22844444, 22844470 Φαξ 22668639pasydy@pasydy.org

ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑΣ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ (ΠΑΣΥΔΥ)

Οι πιο κάτω συντάξεις και επιδόματαθα καταβληθούν πριν τα Χριστού-γεννα:

• Το Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδημα, περι-λαμβανομένου του χριστουγεννιάτικουδώρου, θα κατατεθεί στις 14/12/2017,

• Τα μηνιαία επιδόματα που παρέχονταιαπό το Τμήμα Κοινωνικής ΕνσωμάτωσηςΑτόμων με Αναπηρία σε άτομα με αναπηρίες,θα κατατεθούν στις 15/12/2017,

• Το επίδομα τέκνου και το επίδομα μονο-γονεϊκής οικογένειας θα κατατεθεί στις18/12/2017,

• Οι μηνιαίες ειδικές συντάξεις και παρο-χές στους επωφελούμενους από το ΤαμείοΑνακουφίσεως Παθόντων, περιλαμβανομέ-νου του χριστουγεννιάτικου φιλοδωρήματοςπου τους αφορά, θα κατατεθούν στις18/12/2017,

• Η χορηγία σε βετεράνους και χήρες βε-τεράνων Β’ Παγκοσμίου Πολέμου θα κατα-τεθεί στις 18/12/2017,

• Το επίδομα συνταξιούχων με χαμηλά ει-σοδήματα (μικρή επιταγή χαμηλοσυνταξιού-χων) θα κατατεθεί στις 19/12/2017,

• Το χριστουγεννιάτικο δώρο για δικαιού-χους του Σχεδίου Ενίσχυσης Συνταξιούχωνμε Χαμηλά Εισοδήματα (χαμηλοσυνταξιού-χων) θα κατατεθεί στις 20/12/2017.

Περαιτέρω, αναφορικά με κοινωνικές πα-ροχές για τις οποίες εκδίδονται επιταγές,έχουν προγραμματιστεί τα ακόλουθα:

• Οι επιταγές του δημοσίου βοηθήματοςκαι του χριστουγεννιάτικου δώρου γιαόσους λαμβάνουν μηνιαίο δημόσιο βοήθημα,θα αποσταλούν στις 11/12/2017, με ημερο-

μηνία εξαργύρωσης τις 13/12/2017,• Οι επιταγές του δημοσίου βοηθήματος

και του χριστουγεννιάτικου δώρου γιαόσους λαμβάνουν έκτακτο δημόσιο βοή-θημα θα αποσταλούν στις 14/12/2017, μεημερομηνία εξαργύρωσης τις 15/12/2017,

• Οι επιταγές για τους εγκλωβισμένους,περιλαμβανομένου του μηνιαίου επιδόμα-τος, του χριστουγεννιάτικου επιδόματος καιτου χριστουγεννιάτικου δώρου, θα παραδο-θούν στους δικαιούχους μέσω των Ηνωμέ-νων Εθνών στις 14/12/2017. Σημειώνεται ότιτα επιδόματα που αφορούν εγκλωβισμένουςΜαρωνίτες θα καταβληθούν με έμβασμααπευθείας στους τραπεζικούς λογαριασμούςτων δικαιούχων.

Η πληρωμή των συντάξεων του ΤαμείουΚοινωνικών Ασφαλίσεων και της κοινωνικήςσύνταξης του Δεκεμβρίου 2017 καθώς καιστις 13ης πληρωμής για στις συντάξεις, θαδιενεργηθεί στις 15 Δεκεμβρίου 2017. n

Καταβολή πριν τα Χριστούγεννασυντάξεων και επιδομάτων Δεκεμβρίου

Ανακοινώθηκε ότι με στόχο τη διευ-κόλυνση των ασθενών, η λειτουργίατου νέου Κέντρου Υγείας Λατσιών,

ως περιφερειακού κέντρου ΠρωτοβάθμιαςΦροντίδας Υγείας, θα επεκταθεί και κατά τιςαπογευματινές ώρες, μέχρι τις 8 μ.μ.

Το νέο Κέντρο Υγείας Λατσιών βρίσκεταιπλησίον του Γενικού Νοσοκομείου Λευκω-σίας και, ως εκ τούτου, προτρέπονται οι πο-λίτες, που δεν αντιμετωπίζουν θέματα επεί-

γουσας φροντίδας, να επισκέπτονται τοΚέντρο, όπου τους παρέχεται ιατρική περί-θαλψη σε ένα εκσυγχρονισμένο και κατάλ-ληλα εξοπλισμένο Κέντρο Υγείας, καθημε-ρινά κατά τις απογευματινές ώρες.

Το Κέντρο Υγείας Λατσιών βρίσκεται στηνοδό Δημήτρη Σταύρου 11 (προέκταση Λεω-φόρου Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ’), 2224,Λατσιά. Τηλέφωνο επικοινωνίας +35722467496. n

Λειτουργία μέχρι τις 8μ.μ.του Κέντρου Υγείας Λατσιών

Εν όψει των προσεχών Προεδρικώνεκλογών, η Κεντρική Υπηρεσία Εκλο-γών του Υπουργείου Εσωτερικών ετοί-

μασε ενημερωτικό δελτίο που προορίζεταιγια τους εκπροσώπους των ΜΜΕ και κάθεάλλο ενδιαφερόμενο πρόσωπο.

Στο δελτίο περιλαμβάνονται χρήσιμεςπληροφορίες για τη διαδικασία εκλογής του

Προέδρου της Δημοκρατίας καθώς και στοι-χεία για τις προηγούμενες προεδρικές εκλο-γές από την εγκαθίδρυση της Κυπριακής Δη-μοκρατίας. Αντίτυπα του δελτίου μπορούννα παραληφθούν από το ΓΤΠ.

Το περιεχόμενο του ενημερωτικού δελτίουείναι αναρτημένο και στην ιστοσελίδαwww.elections2018.gov.cy. n

Προεδρικές εκλογές 2018Έκδοση ενημερωτικού δελτίου

Κενές θέσεις εξειδικευμένου προσωπικού στην Αστυνομία

Πέτυχαν σε εξετάσειςστο Τμήμα Τελωνείων

Στις ενδοτμηματικές εξετάσεις που έγι-ναν στο Τμήμα Τελωνείων στις 29 Νοεμ-βρίου, έχουν επιτύχει οι πιο κάτω λει-τουργοί, τα ονόματα των οποίων παρατί-θενται με αλφαβητική σειρά:

Α. Για ανέλιξη στη μισθολογική κλί-μακα Α7: 1. Ηλιάδου Ζωή Π.30346. 2. Πα-ναγή Μαρίνα Π.30362.

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017 3

Aπόψεις και σχόλιαTρεις κεντρικές τράπεζες, τρεις διαφο-ρετικές ιστορίες

Τρεις κεντρικές τράπεζες, οι οποίες θα συ-νεδριάσουν ένθεν και ένθεν του Ατλαντικού

την επόμενη εβδο-μάδα, θα αναλύσουντη διαφορετική πορείαπου ακολουθούν οιισχυρότερες οικονο-μίες στον κόσμο μέσαστο 2018. Η ανάπτυξηστις ΗΠΑ φαίνεται να

κινείται μεσοπρόθεσμα σε πιο μετριοπαθείςρυθμούς, να σταθεροποιείται στην Ευρω-ζώνη και να υποχωρεί στη Βρετανία, λόγωτης αβεβαιότητας για το Brexit. Οπότε ανα-μένεται να διαφοροποιηθούν οι νομισματι-κές πολιτικές των κεντρικών τραπεζών σεαυτές τις χώρες, ανάλογα με τις οικονομικέςσυνθήκες. Αυτήν την Τετάρτη, η Ομοσπον-διακή Τράπεζα των ΗΠΑ αναμένεται να αυ-ξήσει το βασικό της επιτόκιο, προβλέπονταςενδεχομένως τρεις ακόμα αυξήσεις το 2018.Την Πέμπτη, η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τρά-πεζα (ΕΚΤ) και η Τράπεζα της Αγγλίας θαδεσμευτούν να διατηρήσουν τα επιτόκια σεπολύ χαμηλά επίπεδα, υποβαθμίζοντας τασενάρια για την υιοθέτηση πιο αυστηρής νο-μισματικής πολιτικής.

Αρχές του 2018, η αμερικανική οικονομίαθα στηρίζεται σε γερά θεμέλια, που δημι-ουργούν όμως ανησυχίες για πιο μετριοπα-θείς αποδόσεις τα επόμενα χρόνια. Τον οι-κονομικό ορίζοντα των ΗΠΑ επισκιάζουνδιάφορα ζητήματα, από την εφαρμογή τουφορολογικού νομοσχεδίου μέχρι τις ενδιά-μεσες εκλογές. «Οι συνθήκες θα είναι θετι-κές για το επόμενο έτος, ίσως και περισσό-τερο, αλλά υπάρχει ένας προβληματισμόςγια το τι θα ακολουθήσει στη συνέχεια»,σχολιάζει η BNP Paribas σε σημείωμά της.«Η οικονομική δραστηριότητα στις ΗΠΑ θαείναι ιδιαίτερα ισχυρή το 2018, με τις επιδό-σεις της να φθάνουν στα υψηλότερα επίπεδααπό το 2005 και την ανεργία να υποχωρείστο χαμηλότερο επίπεδο από το 1969», προ-σθέτει η γαλλική τράπεζα. «Η ισχυρή ανά-πτυξη στις ΗΠΑ θα εντείνει τις πληθωριστι-κές πιέσεις στην οικονομία», επισημαίνει ηαμερικανική επενδυτική τράπεζα MerrillLynch.

Ισχυρά είναι, επίσης, τα οικονομικά δεδο-μένα στην Ευρωζώνη και τα περιθώρια ανά-πτυξης είναι ακόμα μεγάλα. Αναμένονταςτην περαιτέρω σταθεροποίηση της ανάπτυ-ξης, η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ)διστάζει να τερματίσει την πολιτική ποσοτι-κής χαλάρωσης. «Η ΕΚΤ βρίσκεται στο κα-λύτερο οικονομικό περιβάλλον εδώ καιπολλά χρόνια: οι μετριοπαθείς ρυθμοί ανά-πτυξης θα συνεχιστούν το 2018 και το 2019,ενώ είναι περιορισμένοι οι κίνδυνοι ανατρο-πής ή επιδείνωσης των δεδομένων», σημει-ώνει η ιταλική τράπεζα Intesa Sanpaolo σεπρόσφατη έκθεσή της.

Αξίζει να σημειωθεί ότι την επόμενη εβδο-μάδα η ΕΚΤ θα ανακοινώσει τις προβλέψειςγια τον πληθωρισμό έως το 2020. Εκτιμάταιότι η ΕΚΤ θα διατυπώσει προβλέψεις γιασταδιακή αύξηση των τιμών κατά τη διάρ-κεια της επόμενης τριετίας. Πάντως, «η ΕΚΤδίνει την εντύπωση ότι δεν βιάζεται να κοι-νοποιήσει καμία αλλαγή, ούτε για τα μέτρα

ποσοτικής χαλάρωσης ούτε για τα επιτόκια»,προσθέτει η Intesa Sanpaolo.

Την ίδια στιγμή, η Τράπεζα της Αγγλίαςκαλείται να ισορροπήσει ανάμεσα στη συγ-κράτηση του πληθωρισμού και τη στήριξητης οικονομίας. Κατά συνέπεια, θα πρέπει ναείναι ιδιαίτερα προσεκτική στη διαχείρισητου κόστους δανεισμού στην οικονομία. Σεκαμία περίπτωση η Τράπεζα της Αγγλίας δενεπιθυμεί να αποδυναμώσει περισσότερο τηστερλίνα και να ενισχύσει τον πληθωρισμό,ο οποίος αναμένεται να υπερβεί το 2% τηνεπόμενη τριετία.

Η Βρετανία φαίνεται να έχει κάνει πρόοδοστις διαπραγματεύσεις για το Brexit με τιςΒρυξέλλες. Η πρόοδος αυτή ήταν βραδεία,ενώ το Λονδίνο θα πρέπει να διαπραγματευ-τεί μια εναλλακτική εμπορική συμφωνία μετην υπόλοιπη Ευρώπη. Οπότε είναι εύλογονα επικρατεί αβεβαιότητα. Αναλυτές τηςαγοράς υπολογίζουν ότι είναι πιθανή μίαακόμη αύξηση του βασικού επιτοκίου. Μετά,όμως, ενδεχομένως να διατηρήσει αμετά-βλητη τη νομισματική πολιτική της.

Balazs Koranyi,«Reuters», 08.12.2017

­l Ουδέν σχόλιον.

?Εκρηκτική απόφαση

Ο πρόεδρος Τραμπ ανέτρεψε με μία κί-νησή του την αμερικανική εξωτερική πολι-

τική σε ένα πολύκαυτό και λεπτό ζή-τημα, το στάτους τηςΙερουσαλήμ. Πρόκει-ται για κίνηση μεγά-λου συμβολισμού,

που έχει ξεσηκώσει αντιδράσεις σε πολλέςπρωτεύουσες. Αναρωτιούνται πολλοί τι μπο-ρεί να κρύβεται πίσω από μια τόσο εκρη-κτική απόφαση.

Το πρώτο σενάριο μοιάζει απίστευτο καιέχει να κάνει με τους φανατικούς Αμερικα-νούς ευαγγελιστές, οι οποίοι αποτελούν μίαπολύ υπολογίσιμη πολιτική δύναμη και έπαι-ξαν σημαντικό ρόλο στην εκλογή του Τραμπ.Εδώ και πολλές δεκαετίες πιέζουν τους υπο-ψηφίους για την προεδρία των ΗΠΑ να δε-σμευθούν για τη μεταφορά της αμερικανικήςπρεσβείας στην Ιερουσαλήμ. Είναι άνθρωποιοι οποίοι πιστεύουν ακράδαντα στη ΔευτέραΠαρουσία, την οποία θέλουν να επιταχύ-νουν. Η Ιερουσαλήμ έχει μυθικές διαστάσειςγι’ αυτούς, καθώς είναι βέβαιοι ότι θα απο-τελέσει το επίκεντρο μιας παγκόσμιας σύγ-κρουσης που θα φέρει –κυριολεκτικά– τοτέλος του κόσμου. Οι ευαγγελιστές αποτε-λούν το 30% του αμερικανικού πληθυσμού,χωρίς ασφαλώς να συμφωνούν όλοι με αυτέςτις ακραίες προφητείες. Οι πιο φανατικοίείναι, όμως, αυτοί με τη μεγαλύτερη πολιτικήισχύ. Ο Τραμπ απευθυνόταν, λοιπόν, σε αυ-τούς.

Το δεύτερο σενάριο βασίζεται στην κλα-σική διαπραγματευτική τακτική του, η οποίαπεριγράφεται στο περίφημο βιβλίο «Η τέχνημιας συμφωνίας (ενός deal)». Ο Τραμπ πιέζειτα πράγματα στα άκρα, στα όριά τους, προ-κειμένου να πετύχει μία ειρηνευτική συμφω-νία μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων.Δίνει ένα διάστημα 1-2 ετών με το πρόσχημαότι απαιτείται χρόνος για τη μεταφορά της

πρεσβείας, ελπίζοντας πως παρασκηνιακά οιδύο πλευρές θα βρουν λύση. Οι επιτελείς τουΛευκού Οίκου που προωθούν αυτή τη θεω-ρία ισχυρίζονται πως οι Παλαιστίνιοι, για δι-κούς τους εσωτερικούς λόγους, δεν έδειξανκαμία ευελιξία τα τελευταία χρόνια απέναντιστις διάφορες ειρηνευτικές πρωτοβουλίεςτης Ουάσιγκτον. Κατά την άποψή τους, ηπροοπτική της μεταφοράς της πρεσβείαςτων ΗΠΑ θα τους αναγκάσει να βάλουν«νερό στο κρασί τους» και να δεχθούν κά-ποιον συμβιβασμό.

Το πρώτο σενάριο ακούγεται «τρελό»,αλλά δεν είναι. Πολλές φορές η αμερικανικήπολιτική επηρεάζεται από συμφέροντα καιομάδες που δεν έχουν τίποτα να κάνουν μεστρατηγήματα. Αν ισχύει μόνο αυτό, πρέπεινα μιλάμε για σταδιακό εκφυλισμό της εξω-τερικής πολιτικής που θα εκδηλωθεί και σεάλλα μέτωπα. Αν ισχύει το δεύτερο σενάριο,το ρίσκο είναι πολύ μεγάλο. Γιατί οι τεχνικέςτης διαπραγμάτευσης ενός επιχειρηματίαστο Μανχάταν δεν είναι καθόλου βέβαιο ότιθα αποδειχθούν σώφρονες και αποτελεσμα-τικές στο μεγάλο καμίνι της Μέσης Ανατο-λής.

Αλέξης Παπαχελάς,«Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ», 10.12.2017

­l Είναι σαφές πως για να γίνει ένα τέτοιοεπιχείρημα είναι άριστα μελετημένο.

?Η τέλεια ευκαιρία για την Ευρωζώνη

Η δυναμική ανάκαμψη της ευρωπαϊκής οι-κονομίας, οι θετικές πολιτικές εξελίξεις στηΓερμανία και η διαφαινόμενη συντεταγμένη

αποχώρηση τουΗνωμένου Βα-σιλείου από τηνΕ.Ε. δημιουρ-γούν το πιο ευ-νοϊκό πολιτικό

περιβάλλον των τελευταίων ετών στην Ευ-ρώπη, δηλαδή ιδανικές συνθήκες για αλλα-γές στην Ευρωζώνη.

Η σημερινή σκληρή δημοσιονομική πολι-τική επιβλήθηκε από τον Βόλφγκανγκ Σόιμ-πλε το 2011, σε μια περίοδο που η Ευρώπη,βαριά λαβωμένη από τη χρηματοπιστωτικήκρίση του 2008, άρχισε να πλήττεται από τηνκρίση δημόσιου χρέους. Σε συνθήκες από-

λυτου φόβου το Βερολίνο επέβαλε στουςεταίρους το Σύμφωνο Σταθερότητας με τιςκυρώσεις για τους παραβάτες. Πέρασε εύ-κολα η πολιτική της λιτότητας, γιατί εκείνητην εποχή ο κόσμος ήταν τόσο τρομοκρατη-μένος που στην Τσεχία κέρδισε τις εκλογέςκόμμα το οποίο υποσχόταν σκληρά μέτραγια να μην έχει η χώρα αυτή την τύχη τηςΕλλάδας…

Η εποχή αυτή, όμως, έκανε τον κύκλο της,οδηγώντας μεν σε μια βελτίωση των δημο-σιονομικών μεγεθών σε ολόκληρη την Ευ-ρώπη, αλλά με βαρύ τίμημα, αφού απομά-κρυνε τους πολίτες από την Ε.Ε. και «θέ-ριεψε» τα ακραία λαϊκιστικά κόμματα.

Τα τελευταία δύο-τρία χρόνια η Ευρωζώνηείναι σε πολύ καλύτερη κατάσταση, η οποίαβελτιώνεται συνεχώς κι αυτό φαίνεται σεόλους τους βασικούς οικονομικούς δείκτες,κυρίως της ανεργίας, που επέστρεψε στα προκρίσης επίπεδα.

Στη Γερμανία ο πολύ πιθανός σχηματισμόςμιας κυβέρνησης με τη στήριξη των σοσιαλ-δημοκρατών του Μάρτιν Σουλτς, ένθερμουυποστηρικτή δραστικών αλλαγών στην Ευ-ρωζώνη, εκτιμάται ότι θα παρασύρει και τηνΆγκελα Μέρκελ προς αυτήν την κατεύ-θυνση.

Από την άλλη, όλα δείχνουν ότι πάμε γιαένα ομαλό Brexit, που σημαίνει ότι η ευρω-παϊκή οικονομία δεν πρόκειται να πληγεί εκτων έσω.

Προσφάτως προστέθηκε ακόμη μια θετικήπαράμετρος στις προαναφερόμενες, πουείναι η εκλογή με μοναδική ευκολία του νέουπροέδρου της Ευρωζώνης, ο οποίος προέρ-χεται από τον «ταλαιπωρημένο» Νότο και ει-δικότερα μια πρώην μνημονιακή χώρα. Τονψήφισαν ακόμη και οι σκληροπυρηνικοί τουΒορρά, η Γερμανία και η Ολλανδία, κι αυτόκάτι λέει πολιτικά.

Μέσα σε αυτό το πολύ θετικό κλίμα ξεκι-νούν στις 15 Δεκεμβρίου σε επίπεδο Ευρω-παίων ηγετών οι συζητήσεις για τις αλλαγέςστην Ευρωζώνη, ώστε να επωφεληθούν όλοιοι πολίτες από το ενιαίο νόμισμα. Πρόκειταιγια μοναδική όσο και τελευταία ευκαιρία, ηοποία επ’ ουδενί πρέπει να χαθεί…

Νίκος Μπέλλος,«ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ», 20/11/2017

­l Ίδωμεν.

Έργο παροχής ευκαιριών σε πτυχιούχους Νομικής μέχρι 29 ετών

Το Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινεΈργο Παροχής Ευκαιριών σε ΝέουςΠτυχιούχους Νομικής μέχρι 29 ετών,

που βρίσκονται εκτός απασχόλησης, εκπαί-δευσης ή για πραγματοποίηση της απαιτού-μενης από τον περί Δικηγόρων Νόμο άσκη-σης των νέων απόφοιτων Νομικής, οι οποίοιείχαν αρχίσει τη δωδεκάμηνη περίοδο άσκη-σής τους πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2017και συγκριμένα, κατά τον Ιούνιο, Ιούλιο καιΑύγουστο 2017, και ως εκ τούτου, δεν ήτανδυνατόν να ενταχθούν στο Έργο σύμφωναμε τους όρους προκήρυξής του και τους σχε-τικούς κανόνες του Ευρωπαϊκού ΚοινωνικούΤαμείου.

Το Έργο αποσκοπεί στη δημιουργία τωνκατάλληλων συνθηκών διευκόλυνσης τωννέων αποφοίτων Νομικής για πραγματοποί-ηση της άσκησης που προβλέπεται από τονπερί Δικηγόρων Νόμο.

Το ύψος του επιδόματος θα καθορίζεταιαφού ληφθεί υπόψη το μηνιαίο επίδομα πουτα πρόσωπα αυτά ήδη λαμβάνουν βάσει τηςσχετικής νομοθεσίας από το δικηγορικόγραφείο στο οποίο πραγματοποιούν τηνάσκηση τους ή από τη Νομική Υπηρεσία,ούτως ώστε να λαμβάνουν συνολικά το ίδιοεπίδομα όπως και οι ασκούμενοι που εντάσ-σονται στο εν λόγω Έργο. n

ΣΕλIΔΑ ΤΗΣ ΓYνΑIΚΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 20174

Της Μαρίας Κωνσταντοπούλου 

Τα παιδιά εκφράζονται όπως ακριβώςσκέφτονται, χωρίς να «φιλτράρουν» τοτι θα πουν ή το τι θα γράψουν. Έτσι,

κάποιες φορές ο αυθορμητισμός τους κατα-λήγει να είναι τουλάχιστον... αστείος καιπολύ χαριτωμένος! Και φυσικά, ο Άγιος-Βα-σίλης δεν την γλυτώνει- απόδειξη είναι τααυθόρμητα γράμματα που του στέλνουν ταπιτσιρίκια. Απολαύστε κάποιες από τις πιοαστείες επιστολές που έχει λάβει ο γενει-οφόρος άγιος τα τελευταία χρόνια και σπεύ-στε ν’ αναζητήσετε τα παλιά γράμματα τωνπαιδιών σας!Κάποια παιδιά σκέφτονται πρώτα τους γονείς τους

Έχετε ξανακούσει παιδί να ζητάει χριστου-γεννιάτικα δώρα για... τους γονείς του;Μόνη του επιθυμία να δει από κοντά τονΡούντολφ. Εδώ μάλλον θα απογοητευτεί!«Άγιε μου Βασίλη, να ξεκουραστείς.»

Ποιος είπε ότι τα παιδιά δεν καταλαβαί-νουν την εξάντληση των μεγάλων; Την ανα-γνωρίζουν και μάλιστα τους προτείνουν τρό-πους για να την εξαφανίσουν, και ειδικά ανπρόκειται για τον αγαπημένο τους Άγιο-Βα-σίλη. Κουβέρτα, μπουφάν και ζεστό καφε-δάκι για τον αγαπημένο άγιο των λιλιπού-τειων φίλων μας.«Στειλ’ το εσύ και θα έρθει αυτό...»

Προφανώς, το δώρο θα βρει τον δρόμοτου, δεν έχει ανάγκη. Έτσι, το παιδί καθησυ-

χάζει τον Άγιο να μην φοβάται ότι μπορεί να«παραπέσει». Μάλλον έχει δίκιο, λογικά θατο βρήκε ανήμερα των Χριστουγέννων κάτωαπ’ το δέντρο.«Φέρε αγάπη»

«Είσαι ωραίος και χοντρούλης και σεπάω!». Τελικά, τα παιδιά έχουν τον τρόποτους να τα λένε όλα σε μία μόνο πρόταση.Και η πρωτοτυπία του μικρού Γιώργου δεντελειώνει εδώ: αντί για δώρο, ο φίλος μας ζη-τάει από τον πιο γλυκό γερούλη του κόσμουνα φέρει αγάπη! Πόσο συγκινητικές μπορείνα είναι δύο απλές φράσεις...Φύγε πριν ξυπνήσω.

«Αγαπημένε μου Άγιε-Βασίλη, σε παρα-καλώ πολύ να φύγεις πριν τις έξι γιατί τότεχτυπάει το ξυπνητήρι μου και πρέπει να ση-κωθώ.

Υ.Γ: η κάλτσα για να βάλεις το δώρο μουείναι στ’ αριστερά!»

Να και ένα πιτσιρίκι που «σέβεται» την

δουλειά του άντρα που χαίρεται όσο κανέ-νας άλλος να κάνει δώρα. Δεν ζητάει να τονγνωρίσει γιατί ξέρει ότι ο Άγιος-Βασίληςπροτιμά όταν έρχεται μην τον βλέπει κα-νείς... για να μην καταλάβει το παιδί ότι είναιο μπαμπάς του!Του απαγορεύει να φάει μπισκότα!

«Αγαπημένε μου Άγιε Βασίλη,Πιστεύω ότι είσαι χοντρούλης και δεν θα

σου αφήσω μπισκότα γιατί η γυναίκα σου, ηΑγιο-Βασίλαινα, είπε ότι έχεις αρχίσει δίαιτα.

Δεν πρέπει να παίρνεις έτοιμο φαγητό ούτενα τρως πολύ τώρα που ταξιδεύεις σε όλοτον κόσμο. Γι’ αυτό, φέτος αποφάσισα νασου αφήσω λαχανικά και άπαχο γάλα. Ελ-πίζω να αδυνατίσεις γιατί έχεις πολλή δου-λειά και αρχίζω να σκέφτομαι τους ταράν-δους που θα πρέπει να κουβαλούν το έλκη-θρο με τα δώρα και εσένα.

Ελπίζω να μου έφερες όλα όσα ζήτησα. Καιεπειδή μάλλον δεν θα σε πετύχω φέτος, εύ-χομαι να τα πούμε από κοντά του χρόνου!»

Ο πιο γλυκός τρόπος να σε προσέξει έναπαιδί! Είναι σίγουρο ότι ακόμα και ο ίδιος οΆγιος-Βασίλης δεν παρεξηγήθηκε...«Μην ξεχάσεις τις μπαταρίες!»

Αγαπημένε μου Άγιε-Βασίλη,Αν φέτος μου φέρεις δώρο που λειτουργεί

με μπαταρίες, μην ξεχάσεις να μου φέρειςτις... μπαταρίες!»

Όσο αστείο και αν είναι, πόσο δίκιο έχει

αυτό το παιδί. Δεν σας έχει τύχει να αγορά-σετε ένα δώρο, να το δίνετε με χαρά στοπαιδί, εκείνο να το ανοίγει με ανυπομονησίακαι τελικά να μην μπορεί να λειτουργήσειγιατί έχετε ξεμείνει από μπαταρίες; Κάτιήξερε ο μπόμπιρας που το έγραψε... n

ΠΗΓΗ: mama365

Ξεκαρδιστικά γράμματα παιδιών στον Άγιο-Βασίλη

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017 5

Eτοιμάζει Γλαύκος Xατζηπέτρου

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

Τα γεγονόταΗ Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας (εφεξής

η «ΕΔΥ») με απόφαση της ημερομηνίας5.7.2011, αποφάσισε την προαγωγή της Μα-ρίας Σαββίδου-Κουμίδου στη μόνιμη θέσηΟδοντιατρικού Λειτουργού 2ης Τάξης, ανα-δρομικά από την 16/8/2011

Οι πιο πάνω προσφυγές, με διάταγμα τουΑνωτάτου Δικαστηρίου ημερομηνίας5.6.2013, συνεκδικάστηκαν, αφού όλες επι-ζητούσαν την ακύρωση της προαγωγής,αναδρομικά από τις  21.6.2012,  του ενδια-φερόμενου μέρους Π. Π. στη θέση ΑνώτερουΛιμενοφύλακα.

Νομικοί ισχυρισμοίΟ Ανδρέας Κακουλλής, αιτητής στην προ-

σφυγή αρ. 1267/2012, προώθησε τους ακό-λουθους λόγους ακυρώσεως:

1. Η προϊσταμένη, παρα-γνώρισε την αρχαιότητα τουαιτητή (2 χρόνια και 2 μήνες)έναντι του ενδιαφερομένουμέρους στη μόνιμη θέση Φύ-λακα (ΑΛΚ), καθώς και την,ως εκ της αρχαιότητας του,υπεροχή του σε πείρα και, άρα,σε αξία έναντι του ενδιαφερό-μενου μέρους, με αποτέλεσμανα μην επιλεγεί ο καταλληλό-τερος υποψήφιος για την επί-δικη θέση.

2. Η αιτιολογία που δόθηκεγια την επιλογή του ενδιαφε-ρομένου μέρους έναντι του αι-τητή ήταν αντιφατική και συ-νιστά άνιση μεταχείριση τουαιτητή. Αυτό, διότι η προϊστα-μένη έδωσε επιλεκτική βαρύτητα στο ένα ήστο άλλο κριτήριο, ανάλογα σε τι υπερείχετο ενδιαφερόμενο μέρος έναντι αυτού με τονοποίο εκάστοτε συγκρινόταν, ενώ για τουςυπόλοιπους δύο υποψηφίους που συστήθη-καν και επιλέχθηκαν (σημ. και δεν προσβλή-θηκαν οι προαγωγές τους με τις άνω προ-σφυγές) δινόταν βαρύτητα σε άλλο κριτήριοπου αυτοί υπερείχαν έναντι του αιτητή, μεαποτέλεσμα να χρησιμοποιούνται, κατά τοναιτητή, «δύο μέτρα και δύο σταθμά».

3. Η αιτιολογία της τελικής απόφασηςπροαγωγής του ενδιαφερόμενου μέρους πά-σχει για τους ίδιους προαναφερόμενους λό-γους, αφού από το διοικητικό συμβούλιο τηςκαθ’ ης η αίτηση υιοθετήθηκε η σύσταση της

προϊσταμένης και η αιτιολογία της ως είχε.Επίσης, δεν προκύπτει από τα επίδικα πρα-κτικά, να προέβη το διοικητικό συμβούλιοτης καθ’ ης η αίτηση σε οποιαδήποτε έρευνα,αφού επέλεξε απλά να ακολουθήσει πιστάτην πεπλανημένη, για τους λόγους που προ-αναφέρθηκαν, σύσταση της προϊσταμένου.Κατά τον αιτητή, έπρεπε, με δεδομένο, ότι οαιτητής δεν υστερούσε σε αξία και σε προ-σόντα του ενδιαφερόμενου μέρους, να επι-λεγεί ο αιτητής, λόγω αρχαιότητας. Κατάτον αιτητή, η επίδικη απόφαση λήφθηκεεκτός των πλαισίων της διακριτικής ευχέ-ρειας της καθ’ ης η αίτηση.

Από την πλευρά της, η καθ’ ης η αίτησηυπεραμύνθηκε της νομιμότητας της επίδικηςαπόφασης, απορρίπτοντας τους πιο πάνωισχυρισμούς του αιτητή. Η θέση της ήταν,ότι τόσο η προϊσταμένη, όσο και το διοικη-τικό συμβούλιο της καθ’ ης η αίτηση, έδω-σαν την ανάλογη προσοχή και βαρύτητατόσο στο κριτήριο της αρχαιότητας, όσο καιστο κριτήριο των προσόντων.

Η απόφαση του δικαστηρίουΤο δικαστήριο ακυρώνοντας την επίδικη

διοικητική πράξη, αποφάνθηκε ότι:α). Όπως προκύπτει από τα ενώπιον μου

έγγραφα, όντως ο Ανδρέας Κακουλλής, αι-τητής στην προσφυγή αρ. 1267/2012, υπερέ-

χει σε αρχαιότητα του ενδια-φερομένου προσώπου κατά 2χρόνια και 2 μήνες, αφού διο-ρίστηκε στη θέση ΜόνιμουΦύλακα ΑΛΚ στις 15.2.1991,ενώ το ενδιαφερόμενο μέρος,στην εν λόγω θέση, στις15.4.1993. Αμφότεροι οι διά-δικοι έχουν, ως επιπρόσθεταπροσόντα, σειρά πιστοποιητι-κών.

Όσον αφορά την βαθμολο-γημένη αξία των υποψηφίων,το ενδιαφερόμενο μέρος πα-ρουσιάζει διαχρονικά, με έμ-φαση στα τελευταία χρόνιαβαθμολόγησης (2007 έως2011),  βαθμολογία «8 Εξαί-ρετος», έναντι «7 Εξαίρετοςκαι 1 Πολύ Ικανοποιητικά»

του αιτητή (πολύ ικανοποιητικά στο σημείοβαθμολόγησης διοικητική/διευθυντική ικα-νότητα).

β). Η προϊστάμενη, προβαίνοντας στην ει-σήγηση της υπέρ του ενδιαφερομένου μέ-ρους, η οποία και τελικά υιοθετήθηκε αυ-τούσια από το διοικητικό συμβούλιο τηςκαθ’ ης η αίτηση την αιτιολόγησε αναφέ-ροντας, ότι (i) όσον αφορά την αξία,  για ταχρόνια από 2007 έως και 2011 το ενδιαφε-ρόμενο μέρος υπερέχει έναντι όλων τωνυποψηφίων (συμπεριλαμβανομένου και τουεδώ αιτητή) στο σημείο αξιολόγησης «διοι-κητική/διευθυντική ικανότητα», (ii) όσοναφορά τα πρόσθετα προσόντα όλοι οι υπο-ψήφιοι (συμπεριλαμβανομένου και του εδώαιτητή) κατέχουν τα απαιτούμενα, ενώ,

πέραν κάποιου διαφορετικού αριθμού σε πι-στοποιητικά ή παρακολουθήσεις μαθημάτωνπου δεν οδηγούν σε απόκτηση διπλώματος,πτυχίου ή τίτλου και συνεπώς, δεν δίνεται σεαυτά οποιαδήποτε βαρύτητα, ενώ (iii) όσοναφορά την αρχαιότητα, το ενδιαφερόμενομέρος διαθέτει τη λιγότερη αρχαιότητα.Ωστόσο, σύμφωνα με την προϊσταμένη, τοενδιαφερόμενο μέρος υπερέχει έναντι όλωντων υπολοίπων υποψηφίων στο θεσμοθετη-μένο κριτήριο της αξίας, το οποίο είναι βα-σικό σε σχέση με τα καθήκοντα της ανώτε-ρης υπό πλήρωση θέσης. Συνεπώς, κατά τηνπροϊσταμένη «Η διαφορά του κ. Π. Π. στοκριτήριο της αξίας, υπερακον-τίζει την διαφορά των δύο πε-ρίπου χρόνων που υπάρχει σεαρχαιότητα, σε σχέση με τουςυπόλοιπους, μη συστηθέντεςυποψηφίους.»

γ). Το ερώτημα, το οποίοαβίαστα προκύπτει από τα πιοπάνω και πρέπει να απαντηθεί,είναι κατά πόσο είναι νόμιμηκαι επιτρεπτή η θέση και αιτιο-λογία της επιλογής της προϊσταμένης, ηοποία υιοθετήθηκε και από το διοικητικόσυμβούλιο της καθ’ ης η αίτηση, ότι το εν-διαφερόμενο μέρος υπερέχει σε (βαθμολο-γημένη) αξία του Ανδρέα Κακουλλή, αιτητήστην προσφυγή αρ. 1267/2012, ενόψει τηςκαλύτερης, διαχρονικά, βαθμολόγησης τουενδιαφερομένου μέρους στο σημείο «διοικη-τική/διευθυντική ικανότητα» και ότι, συνα-κόλουθα, το γεγονός αυτό υποσκελίζει τηνυπεροχή του αιτητή σε αρχαιότητα και, άρα,το ενδιαφερόμενο μέρος υπερέχει και στησυνολική μεταξύ τους σύγκριση, ενόψει τηςισοβαθμίας τους σε προσόντα.

δ). Η νομολογία του Ανωτάτου Δικαστη-ρίου, υπό τη δευτεροβάθμια του δικαιοδο-σία, έχει δώσει διαχρονικά και σταθερά αρ-νητική απάντηση στην πιο πάνω θέση. Για ναθεωρηθεί ένας υποψήφιος ως υπέρτεροςάλλων σε βαθμολογημένη αξία πρέπει η υπε-ροχή να αφορά στη γενική βαθμολογία/ει-κόνα και όχι σε κάποια επί μέρους μόνο στοι-χεία κρίσεως. (Βλ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ Κ.Α. Ν.ΤΣΙΑΠΠΑ Κ.Α. (2005) 3 Α.Α.Δ. 403;). ΣτηνΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ Ν.ΑΡΧΗΣ ΛΙΜΕΝΩΝ, (2011) 3Α Α.Α.Δ. ΣΕΛ.273, λέχθηκαν και τα εξής:

«Υπεροχή, βασισμένη σε ένα ή δύο στοι-χεία βαθμολογημένα ψηλότερα, είναι εντε-λώς πλασματική. Όπως λέχθηκε στην Πού-ρος κ.ά. ν. Χατζηστεφάνου κ.ά. (2001) 3Α.Α.Δ. 374, αυτού του είδους οι διακυμάν-σεις δεν έχουν ουσιαστική σημασία.»

(βλ σχετικά και Μάρθα ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕ-ΟΥΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, (2009) 3ΑΑ.Α.Δ. 495; ΜΑΡΟΥΛΛΑ ΘΕΟΔΟΤΟΥ ΚΑΙΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ (2010) 3 Α.Α.Δ; ΔΗΜΟ-ΚΡΑΤΙΑ ΚΑΙ ΙΑΚΩΒΟΥ ΦΕΣΑ (2009) 3Α.Α.Δ. 141; ΕΛΕΓΚΩ ΦΡΑΓΚΟΥΛΙΔΟΥ Ν.ΓΙΑΝΝΟΥΛΑ ΚΟΡΑΤΖΙΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟ-

ΔΟΥΛΟΥ Κ.Α. (2011) 3Α  Α.Α.Δ. 85.).Συνεπώς, κατ’ εφαρμογή της ανωτέρω νο-

μολογίας, η σύσταση της προϊσταμένης, ηοποία υιοθετήθηκε αυτούσια και από το δι-οικητικό συμβούλιο της καθ’ ης η αίτηση,πάσχει ως προς την αιτιολογία της, αφούλανθασμένα κρίθηκε, ότι το ενδιαφερόμενομέρος υπερτερεί του αιτητή σε αξία, λόγωτης καλύτερης αξιολόγησης του (Εξαίρεταέναντι πολύ ικανοποιητικά) στο επιμέρουςστοιχείο κρίσεως «διευθυντική/ διοικητικήικανότητα».

Κατά συνέπεια, η προσβαλλόμενη με τηνπροσφυγή αρ. 1267/2012 απόφαση ακυρώ-

νεται, λόγω έλλειψης νόμιμηςαιτιολογίας, ως επεξηγήθηκεανωτέρω, με έξοδα ύψους1000 ευρώ υπέρ του αιτητήκαι εναντίον της καθ’ ης η αί-τηση. Και ενόψει του πιοπάνω αποτελέσματος, παρέλ-κει η εξέταση των υπολοίπωνλόγων ακυρώσεως.

ε) Για το λόγο που προανα-φέρθηκε στην προσφυγή αρ.

1267/2012, επιτυγχάνουν και οι προσφυγέςαρ. 1268/2012 και 1269/2012, αφού παρατη-ρείται η ίδια παθογένεια στην αιτιολογία τηςπροϊσταμένης για την επιλογή του ενδιαφε-ρομένου προσώπου έναντι και των εδώ αι-τητών σε σχέση και κατά σύγκριση της βαθ-μολογημένης αξίας τους.

Οι αιτητές στις προσφυγές 1268/2012 και1269/2012 υπερτερούν και αυτοί 2 χρόνιακαι 2 μήνες σε αρχαιότητα του ενδιαφερόμε-νου μέρους, παρουσιάζουν, κατά τα έτη 2007έως 2011, παρόμοια εικόνα στη βαθμολογη-μένη αξία τους, όπως του αιτητή στην προ-σφυγή αρ. 1267/2012, έχουν παρόμοια ει-κόνα επιπρόσθετων προσόντων με αυτά τουενδιαφερομένου μέρους και  έχουν προβά-λει, με την προσφυγή τους, τους ίδιους λό-γους ακυρώσεως, όπως και ο αιτητής στηνπροσφυγή αρ. 1267/2012.

Συνεπώς, και οι προσφυγές αρ. 1268/2012και 1269/2012 επιτυγχάνουν, αφού η σύ-σταση της προϊσταμένης, η οποία υιοθετή-θηκε αυτούσια και από το διοικητικό συμ-βούλιο της καθ’ ης η αίτηση, πάσχει ως προςτην αιτιολογία της, αφού λανθασμένα κρί-θηκε, ότι το ενδιαφερόμενο μέρος υπερτερείκαι των εδώ αιτητών σε αξία, λόγω της κα-λύτερης αξιολόγησης του έναντι αυτών(Εξαίρετα έναντι πολύ ικανοποιητικά) στοεπιμέρους στοιχείο κρίσεως «διευθυντική/διοικητική ικανότητα».

Συνεπώς, η προσβαλλόμενη με τις προ-σφυγές αρ. 1268/2012 και 1269/2012 από-φαση ακυρώνεται, λόγω έλλειψης νόμιμηςαιτιολογίας, ως επεξηγήθηκε ανωτέρω, με έξοδα ύψους 1000 ευρώ υπέρ έκαστου αιτητή και εναντίον της καθ’ ης η αίτηση.Ενόψει του πιο πάνω αποτελέσματος, πα-ρέλκει η εξέταση των υπολοίπων λόγων ακυ-ρώσεως. n

Υπόθεση Αρ. 1267/2012, 1268/2012 & 1269/2012

Ανδρέας Κακουλλής v. Αρχής Λιμένων Κύπρου

Ιωάννης Διονυσίου v. Αρχής Λιμένων Κύπρου

Ανδρέας Στυλιανού v. Αρχής Λιμένων Κύπρου

28 Σεπτεμβρίου, 2017

Για να θεωρηθείένας υποψήφιοςως υπέρτεροςάλλων σε βαθμο-λογημένη αξίαπρέπει η υπεροχήνα αφορά στη γε-νική βαθμολογία/εικόνα και όχι σεκάποια επί μέρουςμόνο στοιχεία κρί-σεως.

Υπεροχή, βασι-σμένη σε ένα ή δύο στοιχεία βαθ-μολογημένα ψηλό-τερα, είναι εντε-λώς πλασματική.

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 20176

Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο ΔείκτηΒιώσιμης Ανταγωνιστικότητας 2017του Οργανισμού SolAbility, η Κύπρος

κατρακύλησε από την 61η θέση το 2013 στην97η θέση το 2017 (πτώση 36 θέσεων). Αντί-θετα, την ίδια περίοδο η Μάλτα σημείωσεβελτίωση, από την 45η θέση το 2013 στην38η θέση το 2017. Η Ελλάδα επίσης σημεί-ωσε βελτίωση, από την 56η θέση το 2013στην 48η θέση το 2017. Στον πυλώνα «Απο-δοτικότητα Διακυβέρνησης» για το 2017 ηΚύπρος κατατάσσεται μόλις στην 89η θέσησε σύγκριση με την 22η θέση που καταλαμ-βάνει η Μάλτα (η Ελλάδα βρίσκεται στην92η θέση).

Στον πυλώνα «Απόδοση των πολιτικών»(Policy performance) του Δείκτη ΒιώσιμηςΔιακυβέρνησης 2017 (Ινστιτούτο Bertel-smann) η Κύπρος κατατάσσεται στις τελευ-ταίες θέσεις –ανάμεσα σε 41 χώρες της ΕΕκαι το ΟΟΣΑ– μαζί με το Μεξικό, την Τουρ-κία και την Ελλάδα. Στο δείκτη «Διακυβέρ-νηση» η Κύπρος κατατάσσεται στην 41η καιτελευταία θέση.

Με βάση την Έκθεση Παγκόσμιας Αντα-γωνιστικότητας 2017–2018 του World Eco-nomic Forum, στον κομβικής σημασίας δεί-κτη «δυνατότητα για καινοτομία» η Κύπροςβούλιαξε στις τελευταίες θέσεις, από την 40ηθέση που βρισκόταν το 2009–2010 στην110η θέση το 2017–2018 (πτώση ρεκόρ 70θέσεων στο συγκεκριμένο δείκτη). Αντίθετα,στον εν λόγω δείκτη η Ελλάδα βελτιώθηκεκατά 16 θέσεις (από την 101η θέση το 2009–2010 στην 85η θέση το 2017–2018). Το Ισ-ραήλ ανέβηκε από την 8η θέση το 2009–2010 στην 3η θέση το 2017–2018. Η Μάλταεπίσης σημείωσε άνοδο 24 θέσεων, από τηθέση 61 την περίοδο 2009–2010 στη θέση 37το 2017–2018.

Όταν οι επιδόσεις και οι δυνατότητες μιαςχώρας να καινοτομεί υστερούν σημαντικά, ηόποια προσπάθεια για μεταρρύθμιση είναιαναποτελεσματική και αντιαναπτυξιακή. Η«δυνατότητα για καινοτομία» επηρεάζειτους διάφορους μακροοικονομικούς και μι-κροοικονομικούς παράγοντες, την εθνικήανταγωνιστικότητα καθώς και άλλες ση-μαντικές για την ανάπτυξη παραμέτρουςόπως είναι η γραφειοκρατία.

Σύμφωνα με την Έκθεση της ΠαγκόσμιαςΤράπεζας «Doing Business Report 2018» ηγραφειοκρατία στην Κύπρο χειροτερεύει.Ενδεικτικά σημειώνεται ότι με βάση την ενλόγω έκθεση, για την έκδοση οικοδομικήςάδειας στην Κύπρο χρειάζονται 507 μέρες,όταν στην Κορέα αυτό γίνεται σε 27,5 μέρες(η Κύπρος καταλαμβάνει μόλις την 120ήθέση σε σύνολο 190 χωρών, με την Ελλάδανα είναι στην 58η θέση και τη Μάλτα στην45η θέση). Όπως υπογραμμίζει ο David Hal-pern –πρώην επικεφαλής της μεταρρύθμισηςστο Ηνωμένο Βασίλειο– το ερώτημα που

πρέπει να έχει πάντοτε κατά νου η δημόσιαδιοίκηση στο σχεδιασμό των πολιτικών είναι«Μπορούμε να το κάνουμε πιο εύκολο γιατους πολίτες»;

Οι επιχειρήσεις και ο ιδιωτικός τομέαςείναι οι μηχανές της καινοτομίας. Όμως οικαινοτομικές δραστηριότητες των επιχειρή-σεων επηρεάζονται, σε μεγάλο βαθμό, απότις πολιτικές καινοτομίας και το ρόλο τωνθεσμών. Η ένταση της καινοτομίας εξαρτά-ται από την αλληλεπίδραση μεταξύ τωνστρατηγικών του ιδιωτικού τομέα και τωνπολιτικών του δημόσιου τομέα – ρυθμιστικόπλαίσιο, κίνητρα κ.ά.

Τόσο η Ελλάδα όσο και η Κύπρος χρει-άζονται ευρείες μεταρρυθμίσεις που να δια-χέονται σε όλους τους τομείς της οικονομι-κής και κοινωνικής ζωής. Οι κανονισμοί καιοι διαδικασίες πρέπει να ανασχεδιαστούνώστε να έχουν μεγαλύτερο αντίκτυπο και λι-γότερα διοικητικά βάρη. Απαιτούνται θεσμι-κές μεταρρυθμίσεις με στόχο την απλοποί-ηση της γραφειοκρατίας και τη δημιουργίαενός φιλικού επιχειρηματικού περιβάλλον-τος. Είναι επιτακτική ανάγκη η αλλαγήκουλτούρας στη συμπεριφορά της πολιτείαςαπέναντι στους πολίτες. Οι συχνές εκλογι-κές αναμετρήσεις ενθαρρύνουν την τέχνητου εφικτού και των βραχυπρόθεσμων λύ-σεων εις βάρος της επιστημοσύνης και τωνμακρόπνοων λύσεων. Στο πλαίσιο μιας με-ταρρυθμιστικής προσπάθειας, οι αλλαγές/βελτιώσεις πρέπει να είναι μη αναστρέψιμες.Το ερώτημα είναι κατά πόσο υπάρχουν οιδομές, η οργανωσιακή κουλτούρα και η δη-μιουργική ηγεσία που να διασφαλίζουν τησωστή πορεία και επέκταση των αποτελε-σμάτων και στο προβλεπτό μέλλον.

Στο βιβλίο του «Ανισότητα» ο οικονομο-λόγος Anthony Atkinson σημειώνει ότι«Όταν λαμβάνει αποφάσεις για να υποστη-ρίξει την καινοτομία –είτε αυτές αφορούν τηχρηματοδότηση, την αδειοδότηση, τη ρύθ-μιση των αγορών, τις προμήθειες ή την εκ-παίδευση– το κράτος πρέπει να λαμβάνειρητά υπόψη του τις διανεμητικές επιπτώ-σεις….

Η κατεύθυνση της τεχνολογικής αλλαγήςπρέπει να είναι σαφής μέριμνα των υπεύθυ-νων για τη χάραξη πολιτικής και να ενθαρ-ρύνει την καινοτομία τέτοιου τύπου που νααυξάνει την απασχολησιμότητα των εργαζο-μένων και να δίνει έμφαση στην ανθρώπινηδιάσταση της παροχής υπηρεσιών».

Η Ελλάδα και η Κύπρος δεν έχουν έλ-λειμμα δυναμικού. Διαθέτουμε κορυφαίουςερευνητές, επιχειρηματίες, και εταιρείες σεπαγκόσμιο επίπεδο και μοναδικές δυνάμειςόσον αφορά τις αξίες, τον πολιτισμό και τηδημιουργικότητα. Συγκριτικά πλεονεκτή-ματα η γεωπολιτική αξία και ο φυσικόςπλούτος της Ελλάδας και της Κύπρου.

Πρέπει να στηριχτούμε στα ισχυρά μαςσημεία και να αντιμετωπίσουμε µε αποφασι-στικότητα τις αδυναμίες µας:

– Οι ανεπαρκείς επενδύσεις στο γνωστικόµας κεφάλαιο.

– Οι δυσκολίες στην εξεύρεση χρηματο-δότησης.

– Η χαμηλή απορρόφηση ευρωπαϊκώνκονδυλίων από την Κύπρο για τη περίοδοπρογραμματισμού 2014-2020. Αντίθετα, η Ελλάδα βρίσκεται για τρίτη συνεχόμενηχρονιά στην κορυφή της Ευρώπης στηναπορρόφηση των ευρωπαϊκών κονδυλίων.Πρέπει να αυξηθούν οι επενδύσεις στηνέρευνα και την καινοτομία και να χρηματο-δοτούνται περισσότερα ερευνητικά προ-γράμματα. Στην Ελλάδα το ποσοστό δαπανών για Έρευνα & Ανάπτυξη ανέρχεταιστο 0,99% του ΑΕΠ, με την Κύπρο να εξα-κολουθεί να έχει μία από τις χαμηλότερεςεπιδόσεις (0,46%) συγκριτικά με το μέσο όροστα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης(2,3%).

– Η συνεργασία του κόσμου της επιστή-μης µε τον κόσμο των επιχειρήσεων πρέπεινα βελτιωθεί, να αρθούν τα εμπόδια και ναδοθούν κίνητρα.

– Ο κατακερματισμός προσπαθειών και ηδαπανηρή επανάληψη εργασιών. Πρέπει νααναλώνουμε τους πόρους µας πιο ορθολο-γικά και να επιτύχουμε την κρίσιμη μάζα.

– Υπάρχει χάσμα ανάμεσα στη στρατηγικήκαι την υλοποίηση. Υλοποίηση σημαίνει οιπολίτες να δουν και να νοιώσουν τη διαφοράκαι όχι απλά ότι μια πολιτική έχει εξαγγελ-θεί ή ένας νόμος έχει ψηφιστεί.

Η Kate Raworth στο βιβλίο της DoughnutEconomics, τονίζει την ανάγκη ο σχεδιασμόςτης οικονομίας να είναι κατανεμητικός καιαναγεννητικός (distributive and regenerativeby design). Πρέπει να δημιουργήσουμε θε-σμούς και κίνητρα και να εφαρμόσουμε και-νοτόμες πολιτικές που να ενισχύουν την αν-ταπόδοση σε κοινωνικό επίπεδο. Χρειάζεταινα σχεδιάσουμε οικονομικές πολιτικές καιθεσμικές καινοτομίες που θα απελευθερώ-νουν τις τεράστιες δυνατότητες του αναγεν-νητικού, κυκλικού μοντέλου οικονομίας.Στον Ευρωπαϊκό Δείκτη Κοινωνικής Δικαιο-σύνης 2017 η Κύπρος κατατάσσεται στην21η θέση ανάμεσα στα 28 κράτη-μέλη. Ειδι-κότερα, στο δείκτη «πολιτική για τις οικογέ-νειες» (family policy) η Κύπρος βρίσκεταιστην τελευταία θέση. Στο δείκτη «διαγενε-ακή δικαιοσύνη» η Κύπρος και η Ελλάδα κα-τατάσσονται στις δύο τελευταίες θέσεις.

Μετά από πολύχρονη έρευνα έχω αναπτύ-ξει ένα νέο υπόδειγμα καινοτομίας το οποίο

βοηθά τις δημόσιες υπηρεσίες και τις επιχει-ρήσεις να παράγουν περισσότερες και καλύ-τερες καινοτομίες. Η σύγχρονη αυτή μέθο-δος:

1. Συνδυάζει δημιουργικά τους τέσσερειςβασικούς τύπους καινοτομίας (καινοτομίαπροϊόντος, καινοτομία διαδικασίας, οργα-νωσιακή καινοτομία και καινοτομία μάρκε-τινγκ).

2. Στηρίζεται στη διατμηματική (cross-functional) προσέγγιση.

3. Χρησιμοποιεί τη Μεταφορική Αναλογίαως την κύρια δημιουργική τεχνική για τηνανάπτυξη νέων ιδεών και καινοτόμων λύ-σεων.

4. Αξιοποιεί τις ψηφιακές τεχνολογίες(ανάλυση δεδομένων, αλγόριθμοι πρόβλε-ψης, εντοπισμός μοτίβων) για επιτάχυνσητης καινοτομίας.

Το νέο αυτό στρατηγικό εργαλείο –ηπρώτη επίσημη παρουσίασή του θα γίνει στιςαρχές του 2018– μπορεί να δημιουργεί και-νοτομίες σε πραγματικό χρόνο και με σχε-δόν μηδενικό οριακό κόστος, αξιοποιώνταςτις τεράστιες δυνατότητες της 4ης Βιομηχα-νικής Επανάστασης.

Η 4η Βιομηχανική Επανάσταση είναι ηεπανάσταση της ρομποτικής, της τρισδιά-στατης εκτύπωσης, της νανοτεχνολογίας,του Διαδικτύου των Πραγμάτων, των Μεγά-λων Δεδομένων, της ανάλυσης των δεδομέ-νων σε πραγματικό χρόνο, της μοναδικότη-τας των αλγορίθμων, της καινοτομίας με μιαλέξη.

Η καινοτομία:α) Δημιουργεί νέα προϊόντα και υπηρεσίες

υψηλής προστιθέμενης αξίας, νέες επιχειρή-σεις, νέες βιομηχανίες, νέες αγορές και νέεςποιοτικές θέσεις εργασίας.

β) Βελτιώνει την αποδοτικότητα. Ακόμηκαι μικρές αλλαγές μπορούν να επιφέρουντεράστια οφέλη και σημαντικές εξοικονομή-σεις.

γ) Μεγιστοποιεί τον αντίκτυπο των δημο-σίων πολιτικών.

δ) Αναπτύσσει νέες λύσεις στα κοινωνικάπροβλήματα (Κοινωνική Καινοτομία).

ε) Παράγει συνεργιστικά οικονομική, κοι-νωνική και περιβαλλοντική αξία.

στ) Συμβάλλει άμεσα και πολλαπλασια-στικά στην ανάπτυξη της οικονομίας. n

Η Οδύσσεια της Καινοτομίας: Από τη Μεγάλη Ύφεση στην Τέταρτη Βιομηχανική Επανάσταση

Του Νίκου Γ. Σύκα, Σύμβουλου Στρατηγικής & Επικοινωνίας

Χριστουγεννιάτικη συνεστίαση στις 30 Δεκεμβρίου των συνταξιούχων συναδέλφων ΠΑΣΥΔΥ Λεμεσού

Η Επιτροπή Εκδηλώσεων Ευημερίας Συνταξιούχων Δημοσίων Υπαλλήλων του Τμημα-τικού Συμβουλίου της ΠΑΣΥΔΥ Λεμεσού διοργανώνει Χριστουγεννιάτικη Συνεστίασηστο ξενοδοχείο ΔΙΟΝΥΣΟΣ, πρώην ΚΑΝΙΚΑ ΠΑΝΘΕΟΝ, το Σάββατο 30 Δεκεμβρίουστις 8.00 μ.μ.

Καλούνται οι συνταξιούχοι δημόσιοι υπάλληλοι που επιθυμούν να συμμετάσχουν ναδηλώσουν συμμετοχή στο Γιώργο Σοφοκλέους στο τηλέφωνο 99434677 από την ερχό-μενη Δευτέρα 27 Νοεμβρίου μέχρι την Τετάρτη 27 Δεκεμβρίου.

Τίμημα συμμετοχής κατά άτομο 10 ευρώ για τα μέλη και τις/τους συζύγους τους και 25ευρώ για τους φίλους των μελών. Το πλούσιο μπουφέ και η ελεύθερη κατανάλωση κυ-πριακών ποτών υπόσχονται ευχάριστη και αξέχαστη γιορταστική βραδιά.

Οι διοργανωτές εύχονται στους συναδέλφους και φίλους Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο τον Καινούριο Χρόνο.

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017 7

Χριστουγεννιάτικη παιδική γιορτή Επαρχιακού Λευκωσίας

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Επαρχιακού Τμήματος ΠΑΣΥΔΥ Λευκωσίας, όπως κάθεχρόνο έτσι και φέτος διοργανώνει Χριστουγεννιάτικη παιδική γιορτή για τα παιδιά τωνμελών την Τετάρτη 27 Δεκεμβρίου, 2017.

Λόγω των περιορισμών από τη χωρητικότητα του θεάτρου θα γίνουν δύο παραστάσεις.Η πρώτη θα αρχίσει η ώρα 3:30 μμ. και η δεύτερη η ώρα 6:00 μμ. στο Δημοτικό Θέα-

τρο Λατσιών, θα παρουσιασθεί το παιδικό έργο «Καλές Γιορτές με τον Νικολάκη στοSurvivor» από την Παιδική Σκηνή Δώρου Κυριακίδη.

Πριν από την παρουσίαση του έργου ο Κωμικόταχυδακτυλουργός Steve Magic θα δια-σκεδάσει τα παιδιά. Την ίδια μέρα ο Άγιος Βασίλης θα μοιράσει πλούσια δώρα στα παι-διά που θα παρευρεθούν.

Με το εισιτήριο εισόδου θα κληρωθούν πλούσια δώρα.Εισιτήρια εισόδου προς €3.00 μπορούν τα μέλη να προμηθευτούν από τα μέλη του Δι-

οικητικού Συμβουλίου και από τον συν. Μιχάλη Γλυκερίου στο οίκημα της Οργάνωσηςμας, στον 3ον όροφο (Αρχείο) τηλέφωνο 22844300.

Τάκης Χαμπουρίδης 99414162Δέσπω Λεχνού 99521178Πηνελόπη Πέτσα 99459353Χριστοφή Κατερίνα 99400919 (Κτηματολόγιο)Νέστωρας Φυλακτού 99532332 (Γενικό Νοσοκομείου Λσίας)Δώρα Παπαζησίμου 99353905 (Μακάρειο Νοσοκομείο)Σημείωση: Δεν θα γίνονται κρατήσεις θέσεων.

Ανακοίνωση του Τμήματος Φορο-λογίας αναφέρει ότι κατόπιν πρό-σφατης νομοθετικής ρύθμισης, η

φορολογική δήλωση εισοδήματος ατόμουυποβάλλεται μόνο ηλεκτρονικά, από τοφορολογικό έτος 2017.

Βασική προϋπόθεση για την ηλεκτρονικήυποβολή της δήλωσης εισοδήματος είναι ηεγγραφή στο σύστημα TAXISnet, στη δι-εύθυνση: https://taxisnet.mof.gov.cy

Το Τμήμα Φορολογίας καλεί όσους δενέχουν εγγραφεί ακόμη στο σύστημαTAXISnet όπως το πράξουν, υποβάλλοντας

ηλεκτρονικά το έντυπο Ε.Πρ.66 ηλ. Απαραίτητα στοιχεία για την εγγραφή

στο TAXISnet είναι ο αριθμός αναφοράςκαι το αντίστοιχο ποσό επιστρεπτέου/πλη-ρωτέου φόρου, που αναγράφονται σε οποι-οδήποτε έντυπο ειδοποίησης επιβολής φο-ρολογίας εισοδήματος έχετε στην κατοχήσας.

Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδια-φερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με τακατά τόπους Επαρχιακά Γραφεία του Τμή-ματος Φορολογίας. n

Εγκύκλιος του Τμήματος Δημόσιας Δι-οίκησης και Προσωπικού, η οποία εκ-δόθηκε μετά την ψήφιση από τη Βουλή

των Αντιπροσώπων και τη δημοσίευση στηνΕπίσημη Εφημερίδα του περί Δημόσιας Υπη-ρεσίας (Τροποποιητικού) Νόμου του 2017(Ν.148(1)/2017) και του περί Δημόσιας Υπη-ρεσίας (Τροποποιητικού) (Αρ. 2) Νόμου του2017 (Ν.151(1)/2017), αναφέρει ότι έχουνπροκύψει αλλαγές αναφορικά με την πολι-τική για την ιδιωτική απασχόληση δημόσιωνυπαλλήλων, καθώς και για την κατοχή απόαυτούς ενδιαφέροντος σε εταιρείες.

Οι αλλαγές που προέκυψαν από τη ψή-φιση της νέας νομοθεσίας είναι οι ακόλου-θες:

(α) Η αρμοδιότητα εξέτασης αιτήσεων δη-μόσιων υπαλλήλων για μερική ιδιωτική απα-σχόληση μεταφέρθηκε από τον Υπουργό Οι-κονομικών στον Υπουργό Εργασίας, Πρό-νοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων. Οιαιτήσεις θα εξετάζονται σύμφωνα με όρουςκαι προϋποθέσεις που καθορίζονται από τοΥπουργικό Συμβούλιο, εφόσον κρίνεται ότι

η απασχόληση αυτή δεν επηρεάζει την εκτέ-λεση των δημοσιοϋπαλληλικών καθηκόντωντου αιτητή. Αναμένεται σύντομα η κυκλο-φορία ειδικής εγκυκλίου από το ΥπουργείοΕργασίας επί του θέματος.

(β) Καθορίστηκε ότι δεν επιτρέπεται σεδημόσιο υπάλληλο να συμμετέχει στη διοί-κηση οποιασδήποτε δημόσιας εταιρείας ή νακατέχει μετοχές σε τέτοια εταιρεία που νατου προσδίδουν δικαίωμα για έλεγχο, ήάσκηση διοίκησης σε αυτή.

Αναφορικά με το δικαίωμα κατοχής απόδημόσιους υπαλλήλους μετοχών σε δημό-σιες εταιρείες αναφέρεται ότι ισχύει ο περιο-ρισμός που καθορίστηκε με την Εγκύκλιοτου Υπουργείου Οικονομικών με αρ. 1169και ημερ. 17.9.1999, που προβλέπει ότι οαριθμός των μετοχών που δικαιούνται νααποκτούν δημόσιοι υπάλληλοι σε δημόσιαεταιρεία δεν μπορεί να υπερβαίνει το 1% τουμετοχικού της κεφαλαίου.

Σ' ότι αφορά, τέλος, στο θέμα της συμμε-τοχής δημόσιου υπαλλήλου στη διοίκησηοποιασδήποτε μη δημόσιας εταιρείας ή συ-

νεταιρισμού ή άλλης επιχείρησης ιδιωτικήςφύσης ή για την κατοχή μετοχών ή άλλοσυμφέρον σε τέτοια εταιρεία/επιχείρηση,αναφέρεται ότι η ισχύουσα πολιτική δεν δια-φοροποιείται. Κρίνεται, ωστόσο, αναγκαίονα διευκρινιστεί ότι τα σχετικά αιτήματα θαπρέπει να διαβιβάζονται στο Τμήμα Δημό-σιας Διοίκησης και Προσωπικού για εξέτασηκαι υποβολή στον Υπουργό Οικονομικών γιααπόφαση από την αρμόδια αρχή του υπαλ-λήλου, συνοδευόμενα από το ιδρυτικό έγ-γραφο και καταστατικό της εταιρείας/επιχεί-

ρησης, πρόσφατο πιστοποιητικό μετόχων σεπερίπτωση υφιστάμενης εταιρείας, καθώςκαι πληροφόρηση για τις τρέχουσες δρα-στηριότητες της εταιρείας/επιχείρησης. Η οι-κεία αρμόδια αρχή θα πρέπει να διαβιβάζειτο αίτημα του υπαλλήλου μαζί με τις από-ψεις της ως προς το κατά πόσο η χορήγησητης αιτούμενης άδειας είναι συμβατή με τηνεκτέλεση των δημοσιοϋπαλληλικών του κα-θηκόντων, λαμβάνοντας υπόψη και τα προ-αναφερθέντα έγγραφα/πληροφορίες. n

Οι νέες νομοθετικές ρυθμίσεις για την ιδιωτική απασχόληση και τη συμμετοχή σε εταιρείες

Το Γραφείο Εφόρου Ελέγχου Κρατι-κών Ενισχύσεων σε συνεργασία με τηνΚυπριακή Ακαδημία Δημόσιας Διοίκη-

σης διοργανώνουν την Τρίτη,  19 Δεκεμ-βρίου 2017 εκπαιδευτική ημερίδα με θέμα«Εκσυγχρονισμός του κανονιστικού πλαι-σίου των κρατικών ενισχύσεων με έμφασηστον Γενικό Απαλλακτικό Κανονισμό», μεομιλητή τον Δρ. Φαίδωνα Νικολαΐδη, καθη-γητή στο Κολέγιο της Ευρώπης (Bruges) καιστο Πανεπιστήμιο του Μάαστριχτ. Η εκπαι-δευτική ημερίδα θα πραγματοποιηθεί στηνΚυπριακή Ακαδημία Δημόσιας Διοίκησηςαπό τις 08:30 μέχρι τις 16:30.

Στην εκπαιδευτική ημερίδα θα αναλυθούν,

μεταξύ άλλων, οι βασικές πτυχές του εκσυγ-χρονισμού των κανόνων των κρατικών ενι-σχύσεων, η έννοια της κρατικής ενίσχυσης,οι κοινές αρχές αξιολόγησης της συμβατό-τητας των κρατικών ενισχύσεων και το σύ-στημα ελέγχου. Ειδικότερα, έμφαση θα δοθείστον Γενικό Απαλλακτικό Κανονισμό και σεζητήματα ερμηνείας και εφαρμογής των κα-νόνων των κρατικών ενισχύσεων.

Η εκπαιδευτική ημερίδα απευθύνεται σεδημόσιους λειτουργούς καθώς και σε στε-λέχη του ιδιωτικού τομέα που επιθυμούν ναενημερωθούν για το ενωσιακό κανονιστικόπλαίσιο των κρατικών ενισχύσεων. n

Την ερχόμενη Τρίτη εκπαιδευτική ημερίδατου Εφόρου Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων

Με βάση τα στοιχεία που τηρούνταιστα επαρχιακά γραφεία εργασίας, οαριθμός των εγγεγραμμένων ανέρ-

γων στο τέλος Νοεμβρίου 2017, έφτασε τα33.780 πρόσωπα. Με βάση τα στοιχεία διορ-θωμένα για εποχικές διακυμάνσεις, τα οποίαδείχνουν την τάση της ανεργίας, ο αριθμόςτων εγγεγραμμένων ανέργων τον Νοέμβριο2017 μειώθηκε στα 31.045 πρόσωπα σε σύγ-κριση με 31.497 τον προηγούμενο μήνα.

Σε σύγκριση με τον Νοέμβριο του 2016σημειώθηκε μείωση 6.866 προσώπων ή16,9% που αποδίδεται κυρίως στους τομείςτων κατασκευών (μείωση 1.272 ανέργων),του εμπορίου (μείωση 1.245), της δημόσιαςδιοίκησης (μείωση 859), των χρηματοπιστω-τικών και ασφαλιστικών δραστηριοτήτων(μείωση 661), της μεταποίησης (μείωση 590),των δραστηριοτήτων υπηρεσιών παροχήςκαταλύματος και υπηρεσιών εστίασης (μεί-

ωση 397) και στους νεοεισερχόμενους στηναγορά εργασίας (μείωση 728).

Ο αριθμός των εγγεγραμμένων ανέργωναφορά τα άτομα άνω των 15 χρονών πουαποτείνονται στα επαρχιακά και τοπικά γρα-φεία εργασίας του Τμήματος Εργασίας γιαεξεύρεση εργασίας και καταχωρούνται ωςάνεργοι. Τα άτομα αυτά πρέπει να είναιικανά και διαθέσιμα για εργασία και να ανα-ζητούν ενεργά εργασία. Ο μηνιαίος αριθμόςτων εγγεγραμμένων ανέργων αφορά ταάτομα που κατά την τελευταία μέρα κάθεμήνα έχουν ενεργή αίτηση για εξεύρεση ερ-γασίας.

Στον αριθμό των εγγεγραμμένων ανέργωνδεν περιλαμβάνονται αυτοεργοδοτούμενοι,άτομα που ψάχνουν για εργασία με μερικήαπασχόληση καθώς επίσης και άτομα ταοποία ψάχνουν για εργασία σε συγκεκριμένηπεριοχή ή σε συγκεκριμένο εργοδότη. n

Η ανεργία το Νοέμβριο

Εγγραφείτε στο TAXISnetγια τη δήλωση Φορολογίας 2017

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 20178

Από το Προφίλ Υγείας 2017 της Κύ-πρου που δημοσιοποιήθηκε από τονΟργανισμό Οικονομικής Συνεργα-

σίας και Ανάπτυξης ΟΟΣΑ και το Ευρω-παϊκό Παρατηρητήριο για τα ΣυστήματαΥγείας και τις Πολιτικές των Κρατών Μελώντης ΕΕ παραθέτουμε το κεφάλαιο για το ση-μερινό σύστημα Υγείας για τη χώρα μας.

Τα Προφίλ Υγείας των κρατών μελών τηςΕΕ είναι αποτέλεσμα κοινής προσπάθειαςτου ΟΟΣΑ και του Ευρωπαϊκού Παρατηρη-τηρίου σε συνεργασία με την ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή. Τα δεδομένα και οι πληροφορίεςπου περιέχουν τα προφίλ των κρατών μελώνβασίζονται κυρίως σε επίσημα στατιστικά

στοιχεία που παρέχονται από τα κράτη μέληστην Ευρωπαϊκή Στατιστική Υπηρεσία Euro-stat και τον ΟΟΣΑ. Περιλαμβάνουν επίσηςδεδομένα υγείας που προέρχονται από το Ιν-στιτούτο Μέτρησης και Αξιολόγησης τηςΥγείας ΙΗΜΕ, το Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρό-ληψης και Ελέγχου Νόσων ECDC, τις έρευ-νες για υγειονομικές συμπεριφορές παιδιώνσχολικής ηλικίας HBSC και τον Παγκόσμιο

Οργανισμό Υγείας WHO. Ο δημόσιος και ο ιδιωτικός τομέας λει-τουργούν ανεξάρτητα ο ένας από τονάλλο

Το σύστημα υγείας στην Κύπρο αποτελεί-ται από δύο παρόμοιου μεγέθους τομείς, τονδημόσιο και τον ιδιωτικό. Όλες σχεδόν οι εκ-φάνσεις του δημόσιου συστήματος —προ-γραμματισμός, οργάνωση, διοίκηση και νο-μοθέτηση— χαρακτηρίζονται από μεγάλοβαθμό συγκέντρωσης, ενώ ο ιδιωτικός το-μέας είναι κατακερματισμένος.

Επί του παρόντος δεν υπάρχει διαχωρι-σμός αγοραστή–παρόχου στον δημόσιοτομέα, καθώς οι εγκαταστάσεις χρηματοδο-

τούνται απευθείας από το Υπουργείο Υγείαςκαι οι πάροχοι είναι έμμισθοι δημόσιοι υπάλ-ληλοι. Βάσει του προτεινόμενου νέου εθνι-κού συστήματος υγείας (βλ. πλαίσιο 1), θαυπάρχει ένας αγοραστής (ο ΟργανισμόςΑσφάλισης Υγείας), ένας αυτόνομος δημό-σιος πάροχος και αρκετοί ιδιωτικοί πάροχοι,οι οποίοι θα έχουν τη δυνατότητα να συνά-πτουν συμβάσεις με τον Οργανισμό Ασφά-

λισης Υγείας. Σχέσεις αγοραστή–παρόχουμεταξύ δημόσιου και ιδιωτικού τομέα υπάρ-χουν και στο υφιστάμενο σύστημα σε περιο-ρισμένη όμως βάση, στο πλαίσιο των οποίωνο πρώτος αγοράζει υπηρεσίες, από ιδιώτεςπαρόχους τις οποίες πληρώνει κατά πράξη.Το επίπεδο των δαπανών υγείας της Κύ-πρου είναι από τα χαμηλότερα στην ΕΕ

Γενικά, οι συνολικές δαπάνες υγείας ωςποσοστό του ΑΕΠ αυξήθηκαν ή παρέμεινανσταθερές από το 2004, στοιχείο, ωστόσο, πουδεν αποτυπώνει τη σημαντική μείωση τουΑΕΠ κατά τη διάρκεια της χρηματοπιστωτι-κής κρίσης, η οποία συνοδεύτηκε και απόσυγκριτικά μικρότερη μείωση των δαπανώνυγείας. Το 2015 οι συνολικές δαπάνες υγείαςανά κάτοικο ήταν 1592 EUR ετησίως (μετάαπό προσαρμογή για να ληφθούν υπόψη οι

διαφορές στην αγοραστική αξία), κινούμε-νες σε επίπεδα χαμηλότερα από εκείνα προτης χρηματοπιστωτικής κρίσης και αρκετάχαμηλότερα από τον μέσο όρο της ΕΕ.

Το υφιστάμενο δημόσιο σύστημα χρημα-τοδοτείται μέσω της γενικής φορολογίας,αλλά δεν προσφέρει καθολική κάλυψη. Οιδημόσιες δαπάνες ως ποσοστό των συνολι-κών δαπανών υγείας που ανήλθαν σε 42,6 %το 2015 ήταν οι χαμηλότερες στην ΕΕ. Απότην ένταξή της στην ΕΕ το 2004, η Κύπροςδιαθέτει κάθε έτος μικρότερο ποσοστό τουκρατικού προϋπολογισμού για την υγεία (7,1% των συνολικών δημόσιων δαπανών το

2015) από κάθε άλλο κράτος μέλος της ΕΕ.Η πλειονότητα των ιατρών εργάζεταιστον ιδιωτικό τομέα

Στην Κύπρο δεν γίνεται πρόβλεψη ή προ-γραμματισμός όσον αφορά το υγειονομικόδυναμικό. Η πλειονότητα των ιατρών, τωνοδοντιάτρων και των φαρμακοποιών εργά-ζεται στον ιδιωτικό τομέα, ενώ αντίθετα ηπλειονότητα των νοσηλευτών απασχολείταιστον δημόσιο τομέα. Ο αριθμός των ιατρώναυξάνεται κάθε έτος από το 2006, και το2015 υπήρχαν 3,6 ιατροί για κάθε 1000 κα-τοίκους, αναλογία που συμπίπτει με τονμέσο όρο της ΕΕ. Η προσφορά ιατρών καιφαρμακοποιών αναμένεται να αυξηθεί δεδο-μένου ότι τα πανεπιστήμια της χώρας ξεκί-νησαν πρόσφατα να προσφέρουν τα πρώτατους προγράμματα σπουδών ιατρικής και

φαρμακευτικής.Πρόσφατα επίσης αυξήθηκε ο αριθμός των

πτυχιούχων νοσηλευτών λόγω της προσφο-ράς νέων προγραμμάτων σπουδών νοση-λευτικής σε τέσσερα πανεπιστήμια τηςχώρας. Παρ’ όλ’ αυτά, το 2015 ο αριθμός τωννοσηλευτών ανά 1000 κατοίκους (5,2) ήτανακόμη αρκετά χαμηλότερος από τον μέσοόρο της ΕΕ και η αναλογία 1,5 νοσηλευτώνγια κάθε ιατρό ήταν μεταξύ των χαμηλότε-ρων στην ΕΕ.

Στο επόμενο στοιχεία για την αποτελεσμα-τικότητα και προσβασιμότητα.

Το σύστημα υγείας της Κύπρου κατά τον ΟΟΣΑ και την ΕΕΠλαίσιο 1. Επίτευξη προόδου προς την κατεύθυνση εισαγωγής νέου εθνικού συ-στήματος Υγείας

Φωνές υπέρ της ριζικής μεταρρύθμισης του συστήματος υγείας ώστε να διασφαλίζεταικαθολική κάλυψη φροντίδας ακούγονταν ήδη από τις αρχές της δεκαετίας του 1990. Παράτο ότι ο σχετικός νόμος για το νέο εθνικό σύστημα υγείας ψηφίστηκε από τη Βουλή τωνΑντιπροσώπων το 2001 και παρά την σύσταση και λειτουργία του Οργανισμού Ασφάλι-σης Υγείας, ο οποίος επιφορτίστηκε με τη διοίκηση του νέου συστήματος, η πλήρης υλο-ποίηση του νόμου καθυστερεί διαρκώς λόγω, μεταξύ άλλων, αβεβαιότητας όσον αφοράτο κόστος, τα ποσοστά εισφορών, την οικονομική και διοικητική αυτοτέλεια των δημό-σιων νοσοκομείων και την εμπλοκή ιδιωτικών ασφαλιστικών εταιρειών. Τα κόμματα τουΚοινοβουλίου και ο Πρόεδρος κατέληξαν εν τέλει σε συμφωνία επί του προγράμματοςκαι του χρονοδιαγράμματος των μεταρρυθμίσεων τον Ιούλιο του 2016 και έναν χρόνοαργότερα ακολούθησε η κοινοβουλευτική έγκριση. Η υλοποίηση του νέου συστήματοςυγείας αναμένεται να ολοκληρωθεί πλήρως το 2020.

Στόχος των μεταρρυθμίσεων είναι η δημιουργία ενός αυτόνομου οργανισμού υγείας, ηαναδιάρθρωση των υπηρεσιών πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας και η εγκαθίδρυση ενόςεθνικού συστήματος υγείας, στο πλαίσιο του οποίου ο Οργανισμός Ασφάλισης Υγείας θαείναι ο μοναδικός αγοραστής.

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017 9

Ηπρόληψη της οποιασδήποτε ασθέ-νειας είναι πάντοτε προτιμότερη απ’τη θεραπεία της. Για το λόγο αυτό, η

πρόληψη πρέπει να είναι ο στόχος όχι μόνοτων γιατρών, αλλά κυρίως και των ασθενών.Αυτός είναι και ο στόχος της ΠροληπτικήςΟδοντιατρικής: Η προφύλαξη της υγείαςτων δοντιών και του στόματος. O σκοπόςτου άρθρου αυτού είναι η ενημέρωση γιατους διάφορους τρόπους πρόληψης παθολο-γικών καταστάσεων, κατά την περίοδο ανά-πτυξης της παιδικής οδοντοφυΐας.

Η τερηδόνα κι ο μηχανισμός δράσης της: Η τερηδόνα είναι μια μικροβιακή νόσος

που προκαλείται από πολλούς παράγοντες.Οι τρείς βασικοί παράγοντες που ευθύνον-ται και συνυπάρχουν στο σχηματισμό της τε-ρηδόνας είναι:

Τα μικρόβια της τερηδόνας που ζουν στοστόμα μας (πχ οι Στρεπτόκοκκοι Μιούτανς /Streptococcus Mutans).

Η διατροφή: Τα μικρόβια αυτά, για να

δράσουν, ενώνονται με τροφές που περιέ-χουν ζάχαρη και άμυλο. Αυτό έχει ως αποτέ-λεσμα την παραγωγή οξέων, τα οποία αντι-δρούν με την αδαμαντίνη του δοντιού.

Ο ξενιστής: Σε αυτή την περίπτωση, ο ξε-νιστής είναι η αδαμαντίνη (δηλ. το σμάλτο)του δοντιού. Η αδαμαντίνη προσβάλλεταιαπό τα οξέα που δημιουργούνται με την αν-τίδραση των μικροβίων της τερηδόνας καιτη ζάχαρη ή το άμυλο των τροφών. Με τοντρόπο αυτό, τα οξέα αφαιρούν το ασβέστιοαπό τα δόντια, τα οποία γίνονται ακόμη πιοεπιρρεπή στη δράση της τερηδόνας. Προληπτική Οδοντιατρική:

Οι βασικοί τρόποι Προληπτικής Οδοντια-τρικής στα παιδιά είναι το σωστό καθημε-ρινό βούρτσισμα, η φθορίωση, οι προληπτι-κές καλύψεις (επικαλύψεις σχισμών καιοπών) και η αποτρύγωση (δηλ. ο καθαρισμόςαπό οδοντίατρο) των δοντιών.

Βούρτσισμα δοντιών: Πόσο συχνά και μεπόση οδοντόκρεμα;

Το βούρτσισμα ξεκινά με την ανατολή τουπρώτου παιδικού δοντιού (6 μηνών) ή το αρ-γότερο στην ηλικία του ενός έτους, αφού μετην εμφάνιση του πρώτου δοντιού (ξενιστή)στο στόμα, έρχεται κι η εμφάνιση της τερη-

δόνας, όπως αναφέρεται και πιο πάνω. Σύμ-φωνα με μελέτες, όταν ξεκινά το βούρτσισμανωρίς, προλαμβάνεται η αύξηση των μικρο-βίων της τερηδόνας, χωρίς αυτά να γίνουνπαθογόνα στο περιβάλλον του στόματος.Οπόταν, τα μικρόβια της τερηδόνας διατη-ρούνται σε χαμηλά επίπεδα, τόσο στην παι-δική ηλικία, όσο κι όταν τα παιδιά μας γίνουνενήλικες.

Μετά από συμβουλή οδοντιάτρου, θαήταν σωστό τα παιδιά μας να χρησιμοποιούντην κατάλληλη δόση οδοντόκρεμας, με τηνανάλογη περιεκτικότητα φθορίου. Καλό θαήταν επίσης να βουρτσίζουμε, ή να επιβλέ-πουμε το βούρτσισμα των παιδιών μας, μέχρικαι την ηλικία των 8 ετών. Η συχνότηταβουρτσίσματος είναι 2 φορές την ημέρα(πρωί και βράδυ), χωρίς να υπάρχει ανησυχίασε περίπτωση κατάποσης της οδοντόκρεμας(χωρίς να τη φτύσει το παιδί), εφόσον η πο-σότητα είναι επίσης τόσο μικρή που δεν βλά-πτει καθόλου.

Φθορίωση:Η φθορίωση είναι η τοπική εφαρμογή

υψηλών δόσεων φθορίου (10 –12.000 ppmF) σε μορφή ζελέ ή βερνικιού που έχει γεύσηφρούτων, για να είναι εύληπτα από τα παι-

διά. Η διαδικασία αυτή γίνεται από τονοδοντίατρο, ο οποίος τοποθετεί το ζελέ φθο-ρίου σε ειδικά δισκάρια για την άνω και κάτωγνάθο, τα οποία εφαρμόζονται και παραμέ-νουν στο στόμα για περίπου 4 λεπτά.

Είναι μία διαδικασία που γίνεται σε τακτάχρονικά διαστήματα (κάθε 3-6 μήνες) καιέχει ως αποτέλεσμα την μείωση των μικρο-βίων της τερηδόνας μέχρι και 45%!

Καλό θα ήταν να σημειώσουμε πως τοφθόριο είναι ένα ιχνοστοιχείο που συμβάλ-λει σημαντικά στη δημιουργία υγιών δον-τιών. Το φθόριο δρα περιορίζοντας τη μεί-ωση του ασβεστίου (η οποία προκαλείταιαπό την τερηδόνα) από τα δόντια και ταυ-τόχρονα αυξάνει την απορρόφηση ασβε-στίου στα δόντια. Επίσης μειώνει τον πολ-λαπλασιασμό των μικροβίων και κάνει ταδόντια πιο σκληρά και ανθεκτικά.

Προληπτικές καλύψεις:Οι προληπτικές καλύψεις οπών και σχι-

σμών είναι λευκά ή διαφανή επιχρίσματα(sealants) που τοποθετούνται και επικολ-λούν στις μασητικές επιφάνειες των γομφίων(μασητήρων), παρέχοντας έτσι ένα φραγμόμεταξύ του δοντιού και των μικροβίων. Έτσιαποτρέπουν τη συσσώρευση τροφικών υπο-λειμμάτων και επομένως τη δημιουργία τε-ρηδόνας στις περιοχές αυτές. Τα sealants επί-σης απελευθερώνουν φθόριο, προστατεύον-τας περεταίρω τα δόντια από τερηδονισμό.

Ο λόγος για τον οποίο οι καλύψεις αυτέςτοποθετούνται στους μόνιμους γομφίους,

είναι η ανατομία και η οπίσθια θέση των δον-τιών αυτών. Παρουσιάζουν βαθιές και πολυ-σχιδείς αύλακες που συγκρατούν εύκολα μι-κρόβια και είναι δύσκολο να καθαριστούνκατά την διάρκεια του βουρτσίσματος, κα-τατάσσοντας έτσι τους γομφίους στην κατη-γορία των δοντιών που είναι πιο ευάλωταστον τερηδονισμό. n

Πρόληψη για την υγεία των δοντιών στην παιδική ηλικίαΔωρεάν εξέταση και καθαρισμός δοντιών

Για 25 μέλη της ΠΑΣΥΔΥΘα τηρηθεί αυστηρώς σειρά προτεραιότητας. Περισσότερες πληροφορίες και δηλώσεις συμμετοχής στη συν. Νάσω Κασουλίδου στο τηλ. 22844457).

Δρ. Λυσιμάχη Σολομωνίδου Οδοντιατρική Κλινική ‘Cyprus Dental and Implant Clinic’Οδός: Γωνία Κυριάκου Μάτση 34 & Κρατίνου 7, 1ος Όροφος, Διαμ. 3, Αγ. Ομολογητές, Λευκωσία.

Δρ. Λυσιμάχη ΣολομωνίδουΧειρούργος Οδοντίατρος, DMDΑπόφοιτη Πανεπιστημίου Debrecen,Ουγγαρίαςe-mail: lysimachi.s@gmail.com

Το Τμηματικό Συμβούλιο ΠΑ.ΣΥ.ΔΥ Λεμεσούσας προσκαλεί στην Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση για τα παιδιά

των Δημοσίων Υπαλλήλων, στο Μέγαρο ΠΑ.ΣΥ.ΔΥ Λεμεσούτο Σάββατο 16 Δεκεμβρίου 2017, 15:00 μ.μ – 18:00 μ.μ.

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ «Βοήθεια στον Αη Βασίλη»Έναρξη 3:15μ.μ - 4:15μ.μ

καιΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΙΑΣ 3:00μ.μ - 6:00μ.μ

Είσοδος : ΕΛΕΥΘΕΡΗ !!! Συμμετοχές μέχρι 11/12/2017Γιώργος Σοφοκλέους 99434677

τΕτΑρτη 13 ΔΕΚΕΜΒρΙΟυ 201710

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα / Επιμέλεια:Κυριάκος Ανδρέου

Η πρόταση για μεταρρύθμιση της ευρωζώνης

Νέοι κανόνες για τα βιολογικά προϊόνταΗ Ειδική Επιτροπή Γεωργίας, σε συνέχεια της συμφωνίας που

είχε επιτευχθεί σε πολιτικό επίπεδο μεταξύ του Συμβουλίου και τηςΚομισιόν, ενέκρινε τον νέο κανονισμό, ο οποίος εκσυγχρονίζειτους υφιστάμενους κοινοτικούς κανόνες σχετικά με την παραγωγήκαι την επισήμανση των βιολογικών προϊόντων.

Οι νέοι κανόνες, που θα εφαρμοστούν από την 1η Ιουλίου 2021,αποσκοπούν στην ενθάρρυνση της βιώσιμης ανάπτυξης της παραγωγής μέσω της εξασφά-λισης θεμιτού ανταγωνισμού για τους γεωργούς και τους φορείς εκμετάλλευσης, της πρό-ληψης της απάτης και των αθέμιτων πρακτικών και της τόνωσης της εμπιστοσύνης των κα-ταναλωτών στα βιολογικά προϊόντα. Ο νέος κανονισμός θα διευκολύνει τους μικρούς καλ-λιεργητές να στρέφονται στα βιολογικά προϊόντα, αφού θα μπορούν πλέον να κάνουν καιομαδική πιστοποίηση, που θα γίνεται ευκολότερα και με μικρότερο κόστος.

Ένα πολύ σημαντικό στοιχείο της απόφασης είναι ότι πλέον τα εισαγόμενα βιολογικά προ-ϊόντα θα πρέπει να πληρούν το ευρωπαϊκό νομικό πλαίσιο που διέπει την παραγωγή. Επι-πλέον, στις εμπορικές συμφωνίες που θα υπογράφει η Ε.Ε. με τρίτες χώρες θα περιλαμβά-νεται και η βιολογική παραγωγή, γεγονός που θα διευκολύνει τις κοινοτικές εξαγωγές.

Ειδικότερα, ο κανονισμός που συμφωνήθηκε έπειτα από 3 χρόνια διαπραγματεύσεων με-ταξύ των κρατών-μελών:

- Θα ενισχύσει τη νομική σαφήνεια και θα καταστήσει δυνατή την περαιτέρω εναρμόνισηκαι απλούστευση των κανόνων παραγωγής.

- Θα τονώσει την εμπιστοσύνη των καταναλωτών μέσω της ενίσχυσης του συστήματοςελέγχου.

- Θα διευρύνει το πεδίο εφαρμογής των κανόνων βιολογικής παραγωγής ώστε να καλύ-πτεται μεγαλύτερη ποικιλία προϊόντων.

- Θα στηρίξει τους μικροκαλλιεργητές, καθιερώνοντας ένα νέο σύστημα ομαδικής πιστο-ποίησης.

- Θα παράσχει μια πιο ομοιόμορφη προσέγγιση όσον αφορά τα φυτοφάρμακα. Σύμφωνα με τα κοινοτικά στοιχεία, οι βιολογικές καλλιέργειες έχουν υπερδιπλασιαστεί

κατά την τελευταία δεκαετία, δεδομένου ότι κάθε χρόνο 500.000 εκτάρια γης μετατρέπον-ται σε εκτάσεις βιολογικής παραγωγής.

Μετά την έγκριση, ο εκπρόσωπος της Ειδική Επιτροπή Γεωργίας θα αποστείλει επιστολήστο Ευρωπαϊκό Κοινοβουλίου, στην οποία θα αναφέρει ότι εφόσον το Σώμα εγκρίνει στη σύ-νοδο ολομέλειας το συμβιβαστικό κείμενο (όπως εγκρίθηκε από την ΕΕΓ), το Συμβούλιο θαεγκρίνει το ίδιο κείμενο σε πρώτη ανάγνωση, χωρίς τροποποιήσεις. n

Το πολυαναμενόμενο σχέδιο μεταρρύθμισηςτης ευρωζώνης, προμετωπίδα του οποίου είναι ηΕυρωπαϊκό Νομισματικό Ταμείο, παρουσίασε καιεπίσημα η Ευρωπαϊκή Επιτρπή. Πέραν του ΕΝΤ,η Κομισιόν προτείνει τη δημιουργία θέσης ευ-ρωπαίου υπουργού Οικονομικών, μηχανισμούςδιατήρησης επενδύσεων σε περιόδους δημοσιο-νομικών κρίσεων καθώς επίσης και νέα δημο-

σιονομικά εργαλεία για τη στήριξη των κρατών – μελών.Ο οδικός χάρτης που παρουσίασε η Κομισιόν έχει ορίζοντα το 2025 και στοχεύει στην αύ-

ξηση της «ενότητας, της αποτελεσματικότητας και της δημοκρατικής λογοδοσίας της Οικο-νομικής και Νομισματικής Ένωσης της Ευρώπης».

Σε δήλωσή του, ο πρόεδρος της Επιτροπής Ζαν Κλοντ Γιούνκερ υποστήριξε πως μετά απόχρόνια κρίσης «είναι πλέον καιρός να πάρουμε το μέλλον της Ευρώπης στα χέρια μας. Η ση-μερινή ισχυρή οικονομική ανάπτυξη μας ενθαρρύνει να προχωρήσουμε προς τα εμπρός, γιανα διασφαλίσουμε ότι η Οικονομική και Νομισματική μας Ένωση είναι πιο ενωμένη, πιο απο-τελεσματική και πιο δημοκρατική, και ότι αναλαμβάνει δράση προς όφελος όλων των πολιτώνμας».

Η δέσμη μέτρων που προτείνεται περιλαμβάνει τέσσερις πρωτοβουλίες, με πιο σημαίνουσατη σύσταση του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ταμείου, το οποίο θα λειτουργεί ως δανειστήςέσχατης ανάγκης για τα κράτη – μέλη της ευρωζώνης που αντιμετωπίζουν κρίσεις:

Το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ταμείο (ΕΝΤ), το οποίο θα εδράζεται στο νομικό πλαίσιο τηςΕΕ και θα βασίζεται στην καθιερωμένη δομή του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας(ESM)

Ενσωμάτωση των ουσιωδών διατάξεων της Συνθήκης για τη Σταθερότητα, τον Συντονι-σμό και τη Διακυβέρνηση στο νομικό πλαίσιο της Ένωσης, λαμβάνοντας υπόψη την κατάλ-ληλη ευελιξία που προβλέπεται στο Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης και έχει προσ-διοριστεί από την Επιτροπή από τον Ιανουάριο του 2015.

Νέα δημοσιονομικά μέσα για μια σταθερή ζώνη του ευρώ εντός του πλαισίου της Ένωσηςπου προσδιορίζει τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να αναπτυχθούν ορισμένοι δημοσιονο-μικοί μηχανισμοί, ουσιαστικοί για τη ζώνη του ευρώ και το σύνολο της ΕΕ.

Ευρωπαίος υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών, ο οποίος θα έχει ρόλο αντιπροέδρουτης Επιτροπής και προέδρου της Ευρωομάδας. Εάν επιτευχθεί κοινή συμφωνία σχετικά μετον ρόλο του υπουργού οικονομικών έως τα μέσα του 2019, θα είναι δυνατή η δημιουργίααυτής της θέσης στο πλαίσιο της σύνθεσης της επόμενης Επιτροπής. n

Συγκρότηση ομάδας εμπειρογνωμόνωνγια «ψευδείς ειδήσεις»

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ξεκίνησε δημόσια διαβούλευσησχετικά με τις ψευδείς ειδήσεις και την παραπληροφόρησηστο διαδίκτυο και συγκρότησε ομάδα εμπειρογνωμόνων υψη-λού επιπέδου, η οποία εκπροσωπεί τα πανεπιστήμια, τις δια-δικτυακές πλατφόρμες, τα μέσα ενημέρωσης και τις οργανώ-σεις της κοινωνίας των πολιτών, σύμφωνα με σχετική ανα-

κοίνωση.Το έργο της ομάδας εμπειρογνωμόνων υψηλού επιπέδου, καθώς και τα αποτελέσματα της

δημόσιας διαβούλευσης, θα συμβάλουν στην ανάπτυξη στρατηγικής σε επίπεδο ΕΕ σχετικάμε τον τρόπο αντιμετώπισης της διάδοσης ψευδών ειδήσεων, η οποία θα παρουσιαστεί τηνάνοιξη του 2018.

Ο πρώτος αντιπρόεδρος της Επιτροπής Φρανς Τίμερμανς δήλωσε σχετικά: «Η ελευθερίαλήψης και διάδοσης πληροφοριών, καθώς και η πολυφωνία των μέσων επικοινωνίας κατο-χυρώνονται στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ. Ζούμε σε μια εποχή όπου ηροή των πληροφοριών και της παραπληροφόρησης έχει καταστεί σχεδόν ανεξέλεγκτη. Γι’αυτόν ακριβώς τον λόγο πρέπει να δώσουμε στους Ευρωπαίους πολίτες τα εργαλεία για τονεντοπισμό των ψευδών ειδήσεων, τη βελτίωση της εμπιστοσύνης στο διαδίκτυο και τη δια-χείριση των πληροφοριών που λαμβάνουν».

Η Μαρίγια Γκαμπριέλ, επίτροπος αρμόδια για την ψηφιακή οικονομία και κοινωνία, δή-λωσε τα εξής: «Η δράση μου επικεντρώνεται στην προάσπιση του δικαιώματος των πολιτώνγια ποιοτικές πληροφορίες που αποτελεί ακρογωνιαίο λίθο των δημοκρατιών μας. Θέλω ναέχω μια ανοιχτή και ευρεία συζήτηση σχετικά με τις ψευδείς ειδήσεις προκειμένου να αντι-μετωπίσουμε το περίπλοκο αυτό φαινόμενο και να υπερβούμε τις προκλήσεις που έχουμεενώπιον μας».

Οι πολίτες, οι πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης, οι ειδησεογραφικοί οργανισμοί(ραδιοτηλεοπτικοί φορείς, έντυπα μέσα, τα πρακτορεία ειδήσεων, τα διαδικτυακά μέσα ενη-μέρωσης και οι φορείς εξακρίβωσης των γεγονότων), οι ερευνητές και οι δημόσιες αρχές,καλούνται όλοι να εκφράσουν τις απόψεις τους στη δημόσια διαβούλευση έως τα μέσα Φε-βρουαρίου. Η διαβούλευση θα συγκεντρώσει απόψεις σχετικά με τις δράσεις που θα μπο-ρούσαν να αναληφθούν σε επίπεδο ΕΕ προκειμένου να δοθούν στους πολίτες αποτελεσμα-τικά μέσα για να εντοπίζουν τις αξιόπιστες και επαληθευμένες πληροφορίες, καθώς και γιανα προσαρμόζονται στις προκλήσεις της ψηφιακής εποχής.

Η πρόσκληση υποβολής υποψηφιοτήτων είναι ανοικτή έως τα μέσα Δεκεμβρίου. Η ομάδαεμπειρογνωμόνων υψηλού επιπέδου αναμένεται να αρχίσει τις εργασίες της, οι οποίες θαδιαρκέσουν πολλούς μήνες, τον Ιανουάριο του 2018. n

Erasmus+: άλλη μία χρονιά ρεκόρ Καθώς οι εορταστικές εκδηλώσεις για την 30ή

επέτειο του προγράμματος Erasmus φτάνουν στοτέλος τους, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποβάλλει έκ-θεση σχετικά με τα επιτεύγματα του προγράμματοςErasmus+ το 2016. Η έκθεση για το πρόγραμμα Era-smus+ επιβεβαιώνει τον βασικό ρόλο που διαδρα-

μάτισε το πρόγραμμα για την οικοδόμηση μιας ανθεκτικότερης Ευρώπης, ενωμένης γύρωαπό κοινές ευρωπαϊκές αξίες.

Η ΕΕ, αυξάνοντας τον προϋπολογισμό του Erasmus+ κατά 7,5 % σε σύγκριση με το προ-ηγούμενο έτος, επένδυσε το ποσό ρεκόρ των 2,27 δισ. EUR για τη στήριξη 725 000 Ευρω-παίων με υποτροφία κινητικότητας για σπουδές, κατάρτιση, διδασκαλία, εργασία ή εθελον-τισμό στο εξωτερικό. Έτσι, συνολικά επωφελήθηκαν πάνω από 2 εκατ. άτομα από την έναρξητου τρέχοντος προγράμματος το 2014. Το 2016, το πρόγραμμα επένδυσε επίσης σε 21 000έργα στα οποία συμμετείχαν 79 000 οργανισμοί εκπαίδευσης, κατάρτισης και νεολαίας -δη-λαδή σημειώθηκε αύξηση 15 % σε σύγκριση με το 2015.

Τα αποτελέσματα καταδεικνύουν ότι το Erasmus+ είναι σε καλό δρόμο για να επιτύχειτον στόχο του για στήριξη του 3,7 % των νέων της ΕΕ μεταξύ του 2014 και του 2020. Απο-δεικνύουν, επίσης, ότι το πρόγραμμα έχει τη δυνατότητα να συμβάλει σε μια ανοιχτή Ευ-ρώπη στην οποία η μαθησιακή κινητικότητα θα είναι ο κανόνας, όπως αναφέρεται στην ανα-κοίνωση της Επιτροπής που συζητήθηκε από τους ηγέτες της ΕΕ στο Γκέτεμποργκ της Σουη-δίας, στις 17 Νοεμβρίου.

Κατά το ακαδημαϊκό έτος 2015/2016 το Erasmus+ έδωσε τη δυνατότητα στα ιδρύματατριτοβάθμιας εκπαίδευσης να αποστείλουν και να υποδεχτούν 330 000 φοιτητές και πανε-πιστημιακό προσωπικό, συμπεριλαμβανομένων 26 000 ανταλλαγών με χώρες-εταίρους. ΗΓαλλία, η Γερμανία και η Ισπανία ήταν οι τρεις κύριες χώρες αποστολής, ενώ η Ισπανία, η Γερ-μανία και το Ηνωμένο Βασίλειο ήταν οι τρεις δημοφιλέστερες χώρες υποδοχής.

Η έκθεση δείχνει επίσης πώς το Erasmus+ συνέβαλε στην αντιμετώπιση ευρύτερων κοι-νωνικών προκλήσεων το 2016. Πρόκειται, μεταξύ άλλων, για δράσεις που στοχεύουν στηνπροαγωγή της κοινωνικής συμπερίληψης και εξασφαλίζουν ότι οι νέοι αποκτούν κοινωνικές,πολιτικές και διαπολιτισμικές ικανότητες και μαθαίνουν να σκέπτονται με κριτικό πνεύμα:

Η Επιτροπή κάλεσε τη γενιά Erasmus+ να συμμετάσχει στη συζήτηση και δημιούργησετον τόπο συνάντησης της γενιάς Erasmus+ στο διαδίκτυο. Οι συζητήσεις αυτές κατέληξανσε 30 συστάσεις για τον τρόπο με τον οποίο θα γίνει το Erasmus+ «μεγαλύτερο πρόγραμμα»με «μεγαλύτερο αντίκτυπο στο μέλλον της Ευρώπης». n

τΕτΑΡτη 13 δΕκΕμΒΡιΟυ 2017 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Μέι: Νέο αίσθημα αισιοδοξίας για την πορεία του Brexit

Ο συμβιβασμός που επετεύχθη την Παρασκευή μεταξύ της Ευρω-παϊκής Επιτροπής και του Ηνωμένου Βασίλειου, όσον αφορά στουςόρους του διαζυγίου τους γέννησε «ένα νέο αίσθημα αισιοδοξίας»για την δεύτερη φάση των διαπραγματεύσεων με στόχο την επίτευξημιας εμπορικής συμφωνίας μεταξύ του Λονδίνου και των Βρυξελ-λών, σύμφωνα με την πρωθυπουργό της Βρετανίας, Τερέζα Μέι.

«Βεβαίως πρόκειται για μια προσωρινή συμφωνία που νομικά δεν είναι δεσμευτική έωςότου κλείσουν όλα», αναμένεται να πει η Μέι ενώπιον της Βουλής των Κοινοτήτων, σύμ-φωνα με απόσπασμα ομιλίας της που δημοσιοποίησε η πρωθυπουργός. «Όμως πιστεύω ότιτώρα υπάρχει ένα νέο αίσθημα αισιοδοξίας στις συνομιλίες», προσθέτει.

Η Μέι σημειώνει επίσης στην ομιλία της αυτή ότι αναμένει «με σθεναρότητα» ότι ο συμ-βιβασμός αυτός θα επικυρωθεί από τους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων της ΕΕ κατά τηνευρωπαϊκή σύνοδο κορυφής που θα πραγματοποιηθεί στις 15 Δεκεμβρίου, προκειμένου ναμπορέσουν να επικεντρωθούν στη συνέχεια στην οικοδόμηση «νέων φιλόδοξων οικονομι-κών σχέσεων και σχέσεων ασφάλειας» μεταξύ του Λονδίνου και της ΕΕ.

Η συμφωνία προβλέπει καταβολή από τη Βρετανία ποσού 40 μέχρι 45 δισεκατομμυρίωνευρώ για τη ρύθμιση των λογαριασμών της με την ΕΕ, τη διατήρηση των δικαιωμάτων τωνεκατέρωθεν απόδημων πολιτών και την εγγύηση ότι θα παραμείνουν ανοιχτά τα σύνοραανάμεσα στη Βόρεια Ιρλανδία και τη Δημοκρατία της Ιρλανδίας. n

Mήνυμα σε επενδυτές έστειλε από τη Ν. Υόρκη ο Ευ. Τσακαλώτος

Ο Υπουργός Οικονομικών Ευκλείδης Τσακαλώτος, ήταν οκεντρικός ομιλητής στο «19ο Ετήσιο Capital Link InvestinGreece Forum». Σε ομιλία του, επεσήμανε ότι το 2018 ση-ματοδοτεί την έξοδο της Ελλάδας από μια μακρά περίοδοπρογραμμάτων δημοσιονομικής προσαρμογής.

Αναφέρθηκε στη συνέχεια σε μια σειρά δεδομένων ταοποία υποστηρίζουν το επιχείρημα της οριστικής εξόδου της χώρας από την κρίση και ταπρογράμματα, με πιο χαρακτηριστικά παραδείγματα: την επιτυχή πρόσβαση της χώρας στιςαγορές κεφαλαίων, τη μείωση των επιτοκίων δανεισμού, την αύξηση στο σχηματισμό παγίουκεφαλαίου και στις ιδιωτικές δαπάνες, τη βελτίωση στις εξαγωγές.

Αποτέλεσμα των παραπάνω είναι η βελτίωση του κλίματος εμπιστοσύνης τόσο στους κα-ταναλωτές όσο και στις επιχειρήσεις. Ο κ. Τσακαλώτος έδωσε ιδιαίτερη έμφαση στη μειού-μενη τάση στην ανεργία, η οποία αποτελεί ισχυρό μήνυμα της σταθερά βελτιούμενης τάσηςστην ανάπτυξη, αποδίδοντας αυτές τις θετικές προοπτικές στη βελτίωση της πίστης στηβιωσιμότητα των ελληνικών δημόσιων οικονομικών και στην εισαγωγή ενός ευρέος φά-σματος μεταρρυθμίσεων που ανασχημάτισαν την ελληνική οικονομία.

Ο υπουργός Οικονομικών πρόσθεσε ότι έχει ξεκινήσει εφαρμογή πολιτικών που βελτιώ-νουν το επιχειρηματικό περιβάλλον και η χρηματοδότηση σε τομείς οικονομικής δραστη-ριότητας. n

ΕΕ: Είκοσι πέντε χώρες-μέλη ενισχύουντη στρατιωτική συνεργασία τους

Είκοσι πέντε χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης άρχισαν επισήμωςμια πρωτόγνωρη στρατιωτική συνεργασία, για να αναπτύξουνεξοπλισμούς και όπλα και να διευκολύνουν τη διεξαγωγή επιχει-ρήσεων στο εξωτερικό, με δεδηλωμένη φιλοδοξία να προωθήσουντην Ευρώπη της Άμυνας.

Μόνο η Μάλτα, η Δανία και η Βρετανία δεν συμμετέχουν σεαυτήν τη «μόνιμη διαρθρωμένη συνεργασία» στην άμυνα, η οποία συνδυάζεται με έναν κα-τάλογο 17 προγραμμάτων που πρέπει να τεθούν σε εφαρμογή μέσα στους επόμενους μήνες.

Ανάμεσα στα προγράμματα αυτά είναι η δημιουργία ενός «πυρήνα απάντησης στις κρί-σεις» που θα επιταχύνει την ανάπτυξη στρατευμάτων, όταν η Ένωση διεξάγει μια επείγουσαστρατιωτική επιχείρηση -ένα πρόγραμμα που προωθεί η Γερμανία-, ή η ανάπτυξη κοινών«ραδιολογισμικών», ώστε να επιτραπεί στα στρατεύματα των διαφόρων ευρωπαϊκών χωρώννα επικοινωνούν ευκολότερα στο πεδίο, την οποία προωθεί η Γαλλία.

Πολλές χώρες θέλουν ευρωπαϊκή ιατρική διοίκηση που θα επιτρέψει την καλύτερη δια-χείριση ορισμένων σπάνιων ιατρικών πόρων και εξοπλισμών για υποστήριξη εξωτερικώνεπιχειρήσεων της ΕΕ ή την ανάπτυξη ενός υποβρύχιου ρομπότ εντοπισμού ναρκών.

Μετά την αποτυχία να δημουργηθεί πριν από 60 χρόνια μια Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άμυ-νας, οι Ευρωπαίοι ουδέποτε κατάφεραν να προχωρήσουν στον τομέα αυτόν, καθώς οι πε-ρισσότερες χώρες θέλουν να διατηρήσουν τον έλεγχο σε κάτι που θεωρούν ότι εξαρτάται αυ-στηρά από την εθνική κυριαρχία. n

Κατά της μεταρρύθμισης Τραμπ οι ισχυρές χώρες της Ευρώπης

Εναντίον της φορολογικής μεταρρύθμισης που προωθεί η κυ-βέρνηση Τραμπ στράφηκαν οι πέντε ισχυρότερες οικονομίες τηςΕ.Ε., εκφράζοντας ενδοιασμούς για διατάξεις που ενδέχεται νααντίκεινται στους διεθνείς κανόνες ελεύθερου εμπορίου.

Σε επιστολή τους οι υπουργοί Οικονομικών της Γαλλίας, τηςΓερμανίας, της Ιταλίας, της Ισπανίας και της Βρετανίας στον

Αμερικανό ομόλογό τους Στίβεν Μνούτσιν επισήμαναν ότι η προωθούμενη φορολογική με-ταρρύθμιση αντίκειται στους κανόνες του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου και σε συμ-φωνίες που έχουν υπογραφεί για την αποφυγή διπλής φορολόγησης μεταξύ δύο χωρών.

«Ορισμένα από τα μέτρα που περιλαμβάνονται στη φορολογική μεταρρύθμιση ενδέχεταινα έχουν σοβαρές ως προς το διεθνές εμπόριο επιπτώσεις», αναφέρεται στην επιστολή. Ση-μειώνεται ότι η προσπάθεια των μελών του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος να προωθήσουν με-ταρρυθμίσεις, όπως αυτή που αφορά τη μείωση της φορολογίας στις επιχειρήσεις στο 20%από 35%, έχει προκαλέσει αντιδράσεις και εκτός ευρωπαϊκών συνόρων.

Επισημαίνουν ότι η επιβολή ενός έμμεσου φόρου στις εμπορικές συναλλαγές θα μπορούσενα επηρεάσει δυσμενώς ορισμένες εμπορικές συμφωνίες, επιφέροντας αλλαγές που αντί-κεινται στους διεθνείς κανονισμούς του ΠΟΕ.

Σύμφωνα με τους Financial Times, κάτι τέτοιο ενδεχομένως να είναι αντίθετο με τις συμ-φωνίες για αποφυγή της διπλής φορολόγησης που έχουν υπογράψει δύο χώρες, αναφέρεταιστην επιστολή των πέντε υπουργών Οικονομικών της Ε.Ε. n

ΟΗΕ: Η απόφαση Τραμπ ίσως κλονίσειτην ειρηνευτική διαδικασία

Η απόφαση του προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ να ανα-γνωρίσει την Ιερουσαλήμ ως πρωτεύουσα του Ισραήλ και να μετα-φέρει εκεί την αμερικανική πρεσβεία θα μπορούσε να επηρεάσει αρ-νητικά την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή, εκτίμησε ογενικός γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών Αντόνιο Γκουτέρες.

Μια άποψη που έρχεται σε αντίθεση με εκείνη της Νίκι Χέιλι, τηςπρέσβειρας των ΗΠΑ στον ΟΗΕ, η οποία έκρινε, λίγες ώρες νωρίτερα, ότι η απόφαση Τραμπθα «βοηθήσει τη διαδικασία για την ειρήνη» μεταξύ Ισραηλινών- Παλαιστινίων.

Ο Γκουτέρες, που παραχώρησε συνέντευξη στο τηλεοπτικό δίκτυο CNN, εμφανίστηκεαρχικά θετικά διακείμενος που ο σύμβουλος και γαμπρός του προέδρου των ΗΠΑ, ο Τζά-ρεντ Κούσνερ, συναντήθηκε με Ισραηλινούς και Παλαιστινίους με θέμα την εκπόνηση ενόςνέου σχεδίου για την επίτευξη της ειρήνης έπειτα από αδιέξοδο πολλών ετών.

«Δεν λέω ότι αυτό θα απέδιδε (εντέλει) καρπούς, όμως υπήρχε μια ελπίδα ότι τελικά θαμπορούσαμε να βάλουμε ένα τέλος σε αυτήν την τρομερή διένεξη μεταξύ του Ισραήλ καιτων Παλαιστινίων» τόνισε ο αξιωματούχος.

Ωστόσο, λίγο μετά πρόσθεσε: «πιστεύω ότι η απόφαση που ελήφθη την Τετάρτη κινδυ-νεύει να υπονομεύσει αυτήν την προσπάθεια».

Από την πλευρά της η Χέιλι υπεραμύνθηκε, στο CNN, της απόφασης του Αμερικανούπροέδρου, υποστηρίζοντας ότι ο Τραμπ υλοποίησε τη βούληση του αμερικανικού λαού.

«Πιστεύω ακράδαντα ότι αυτό θα βοηθήσει στο να καταγραφθεί πρόοδος στην ειρηνευ-τική διαδικασία» σημείωσε η Αμερικανίδα αξιωματούχος. n

«Πόλεμος» δηλώσεων Ισραήλ - Τουρκίας για την Ιερουσαλήμ

Σε έναν ανηλεή πόλεμο δηλώσεων επιδίδονται τα τελευταίαεικοσιτετράωρα οι ηγέτες του Ισραήλ και της Τουρκίας μετά τηναπόφαση του Ντόνταλτ Τραμπ να αναγνωρίσει την Ιερουσαλήμως πρωτεύουσα του Ισραήλ, με τις σχέσεις των δυο χωρών ναβρίσκονται και πάλι σε επικίνδυνη τροχιά σύγκρουσης.

Από το βήμα του συνεδρίου του Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης ο Ταγίπ Ερντογάνχαρακτήρισε το Ισραήλ ως «κράτος τρομοκράτη» ενώ προειδοποίησε ότι δεν πρόκειται ναεγκαταλείψει την Ιερουσαλήμ «στο έλεος μιας χώρας που δολοφονεί παιδιά» και κραδαί-νοντας μια φωτογραφία ενός ανήλικου Παλαιστίνιου περικυκλωμένου από Ισραηλινούςστρατιώτες, δήλωσε: «Κοιτάξτε πως αυτοί οι τρομοκράτες σέρνουν αυτόν τον δεκατετρά-χρονο».

Δριμεία ήταν η απάντηση του πρωθυπουργού του Ισραήλ Νετανιάχου μετά τη συνάντησήπου είχε με τον Γάλλο πρόεδρο Εμανουέλ Μακρόν στο Παρίσι: «Δεν έχω συνηθίσει να δέ-χομαι μαθήματα ηθικής από έναν ηγέτη που βομβαρδίζει κουρδικά χωριά στην ίδια του τηνπατρίδα, που φυλακίζει δημοσιογράφους, που βοηθάει το Ιράν να παρκάμψει διεθνείς κυ-ρώσεις και βοηθάει τρομοκράτες μεταξύ των οποίων και στη Γάζα να σκοτώνουν αθώουςανθρώπους. Δε θα μας κάνει μαθήματα ένας τέτοιος άνθρωπος».

Οι σχέσεις των δυο χωρών είχαν υποστεί ρήγμα το καλοκαίρι του 2010, όταν 8 Τούρκοιακτιβιστές κι ένας Τουρκο-αμερικανός έπεσαν νεκροί μετά την έφοδο ισραηλινών στρατιω-τών στο «Μαβί Μαρμαρά», της νηοπομπής που μετέφερε ανθρωπιστική βοήθεια για τουςΠαλαιστίνιους στη Λωρίδα της Γάζας. n

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201712

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Στο Δημοτικό Κέντρο Τεχνών Λευκωσίαςσε συνεργασία με το Ίδρυμα Πιερίδη[NiMAC] και την Πολιτιστική Πρωτεύουσατης Ευρώπης Πάφος 2017 έγιναν την περα-σμένη Παρασκευή τα εγκαίνια της φωτο-γραφίας The Alien Trail/Στα χνάρια τωνξένων, η οποία παρουσιάστηκε αρχικά στηνΠάφο και διοργανώνεται στη Λευκωσία στοπλαίσιο του Pop-up Φεστιβάλ Λευκωσίας2017 υπό την αιγίδα της Ύπατης Αρμοστείαςτου ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (UNHCR)στην Κύπρο.

Η έκθεση The Alien Trail/Στα χνάρια τωνξένων αποτελεί μέρος ευρύτερου που στόχοέχει να ενισχύσει την ενημέρωση και τηνευαισθητοποίηση του κοινού αναφορικά μετους πρόσφυγες και τους μετανάστες πουζουν στην Κύπρο προωθώντας κατ’ αυτόντον τρόπο την ενσωμάτωσή τους στην κοι-νωνία. Ο αυξανόμενος αριθμός των ανθρώ-πων αυτών που ζουν ανάμεσά μας καθιστάεπιτακτική την ενίσχυση της ενημέρωσηςτης κοινής γνώμης σχετικά με το ποιοί είναιπρόσφυγες, αιτούντες άσυλο και μετανάστεςκαι γιατί ήρθαν στην Κύπρο.

Ο διευθυντής του NiMAC, Γιάννης Του-μαζής, επισημαίνει ότι «η έκθεση, η οποίαπραγματοποιείται αμέσως μετά την ολοκλή-ρωση του μεγάλου έργου Terra Mediter-ranea: In Action, υπογραμμίζει τις προσπά-θειες του NiMAC να ενδυναμώσει την ευαι-σθητοποίησή μας κατά του διαχωρισμού καιτων διακρίσεων κάθε είδους. Ο πολιτισμόςαποτελεί σημαντικό εργαλείο για τη δημι-ουργία φιλόξενων, συνεκτικών και ποικιλό-μορφων κοινωνιών καθώς ενθαρρύνει έναδημιουργικό διάλογο μεταξύ διαφόρων κοι-νωνικών ομάδων».

Η φωτογραφική έκθεση παρουσιάζει το

έργο φημισμένων φωτογράφων από την Ευ-ρώπη, οι οποίοι προσκλήθηκαν στην Κύπρονα προβάλουν μέσα από το φακό τους τηζωή προσφύγων και μεταναστών. Περιπλα-νήθηκαν σε γειτονιές όπου ζουν πρόσφυγεςκαι μετανάστες, επισκέφτηκαν το κέντρουποδοχής αιτητών ασύλου στην Κοφίνου καιπέρασαν χρόνο μαζί τους για να τους γνω-ρίσουν, ακούγοντας τις ιστορίες, τα όνειρακαι τις προσδοκίες τους. Μέσα από τον φακότους φωτογραφίζουν τη ζωή και την ιστορίαπου κουβαλούν οι άνθρωποι αυτοί. Μέσα

από την τέχνη τους, συμβάλλουν στην επί-τευξη της κοινωνικής ενσωμάτωσης.

Οι φωτογράφοι που συμμετέχουν στην έκ-θεση είναι οι Bieke Depoorter / Magnum απότο Βέλγιο, Antoine d’Agata / Magnum απότη Γαλλία, ο Νίκος Οικονομόπουλος / Mag-num από την Ελλάδα και ο Νικόλας Ιορδά-νου από την Κύπρο.

Η Έκθεση θα είναι ανοικτή μέχρι τις 30Δεκεμβρίου 2017 (Τρίτη - Σάββατο). n

Στο Κέντρο Τεχνών η Έκθεση ΦωτογραφίαςΣτα χνάρια των ξένων/The Alien Trail

Το Χορευτικό ΠΑΣΥΔΥ σε εκδήλωση των Λάιονς μεθαύριο Παρασκευή

Μέλη του Χορευτικού μας Συγκροτήματος συμμετάσχουν στην 3η εκδήλωση της νέας Λαϊονικής Χρονιάς 2017-2018 μεθαύριο Παρασκευή, 15 Δεκεμβρίου

με θέμα «Ιστορίες Γραμμένες με Νότες του Λαϊκού και Ρεμπέτικου Τραγουδιού», στο XS Diner Lounge Restaurant (Λεωφόρος Κερυνείας 184, Αγλαντζιά).

Ώρα έναρξης 8.30 μ.μ.Τα καθαρά έσοδα θα διατεθούν για τη στήριξη και φροντίδα άπορων οικογενειών.

Παιδική Χριστουγεννιάτικη εκδήλωσηΠΑΣΥΔΥ Τμήμα Πάφου

Η Επαρχιακή Επιτροπή ΠΑΣΥΔΥ τμήμα Πάφου όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος, διοργανώνει παιδική Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση την Παρασκευή 29/12/2017 η ώρα4.00 μ.μ. στο αμφιθέατρο του οικήματος της Συντεχνίας μας.

Θα παρουσιαστεί η παράσταση «Καλές Γιορτές με τον Νικολάκη στο Survivor», απότην παιδική σκηνή Δώρου Κυριακίδη.

Η είσοδος θα είναι ελεύθερη και δικαιούνται να λάβουν μέρος παιδιά και εγγόνια συ-ναδέλφων μελών μας και φίλοι των παιδιών.

Στο τέλος της εκδήλωσης ο Άγιος Βασίλης θα προσφέρει δώρα σε όλα τα παιδιά που θαπαρακολουθήσουν την εκδήλωση.

Με την ευκαιρία των εορτών το Επαρχιακό Συμβούλιο σας εύχεται καλά Χριστούγεννακαι ο νέος Χρόνος 2018 να φέρει ειρήνη και ευτυχία σε όλο τον κόσμο.

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO ΣΑΣ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί: Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9. Κάθε οριζόντια γραμμή, κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9. Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς. Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρες!Tοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει. Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχεία,εκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες.

1 2

5 9 7

3 7 4 1

6 8 3

4 3

5 1 7

7 5 1 9

6 4 1

8 4

7 9 2

4 3

9 5 2 7

8 4 9 7

3 1 6 8

2 7 5 4

6 5

4 6 9

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

Στις 99,44 μονάδες ο Τιμάριθμος Νοεμβρίου

ΟΔείκτης Τιμών Καταναλωτή τοΝοέμβριο 2017 αυξήθηκε κατά 0,10μονάδες και έφτασε στις 99,44 μο-

νάδες σε σύγκριση με 99,34 μονάδες τονΟκτώβριο 2017. Σε σχέση με τον Νοέμβριοτου 2016 ο ΔΤΚ αυξήθηκε κατά 0,3% ενώγια την περίοδο Ιανουαρίου-Νοεμβρίου2017, ο ΔΤΚ σημείωσε αύξηση 0,6% σε σύγ-κριση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο.

Ο μέσος Δείκτης του δωδεκαμήνου Δε-κεμβρίου 2016 - Νο-εμβρίου 2017 σεσύγκριση προς τονίδιο Δείκτη του δω-δεκαμήνου Δεκεμ-βρίου 2015 - Νοεμ-βρίου 2016 παρου-σίασε αύξηση 0,6%έναντι μείωσης -1,5% που σημει-ώθηκε κατά το αντί-στοιχο προηγούμενο δωδεκάμηνο.

Οι μεγαλύτερες μεταβολές στις οικονομι-κές κατηγορίες καταγράφηκαν στα Πετρε-λαιοειδή (4,2%) και τον Ηλεκτρισμό (2,9%)συγκριτικά με τον Νοέμβριο του 2016.

Συγκριτικά με τον Νοέμβριο του 2016, πα-ρατηρήθηκε αύξηση στην κατηγορία Στέ-γαση, Ύδρευση, Ηλεκτρισμός και Υγραέριο(2,1%), ενώ οι κατηγορίες ΑλκοολούχαΠοτά και Καπνός (-2,8%) και Επίπλωση, Οι-κιακός Εξοπλισμός και Προϊόντα Καθαρι-σμού (-2,0%) κατέγραψαν μείωση.

Σε σχέση με τον Οκτώβριο 2017, αύξησηπαρουσιάστηκε στην κατηγορία Ένδυση καιΥπόδηση (1,5%).

Για την περίοδο Ιανουαρίου-Νοεμβρίου2017 σε σύγκριση με την αντίστοιχη περσινήπερίοδο, η μεγαλύτερη θετική μεταβολή πα-ρατηρήθηκε στην κατηγορία Στέγαση,Ύδρευση, Ηλεκτρισμός και Υγραέριο (5,6%),ενώ μείωση σημειώθηκε στην ΑλκοολούχαΠοτά και Καπνός (-2,3%).

Οι κατηγορίες με τη μεγαλύτερη θετικήεπίδραση στη μεταβολή του ΔΤΚ του Νοεμ-

βρίου 2017 σε σχέση με τον Νοέμβριο του2016, ήταν οι ακόλουθες: Στέγαση, Ύδρευση,Ηλεκτρισμός και Υγραέριο (0,25) και Μετα-φορές (0,22). Αρνητική επίδραση είχε η Επί-πλωση, Οικιακός Εξοπλισμός και ΠροϊόνταΚαθαρισμού (-0,14).

Η κατηγορία Ένδυση και Υπόδηση (0,13)είχε τη μεγαλύτερη θετική επίδραση στη με-ταβολή του ΔΤΚ σε σχέση με τον προηγού-μενο μήνα.

Τη μεγαλύτερη θε-τική επίδραση στη με-ταβολή του ΔΤΚ τουΝοεμβρίου 2017 σεσύγκριση με το δείκτητου Νοεμβρίου 2016είχαν τα λαχανικά(0,24) και τα πετρελαι-οειδή (0,19) ενώ τη με-γαλύτερη αρνητικήεπίδραση είχαν οι πα-

τάτες (-0,11) και τα προϊόντα καθαρισμούκαι συντήρησης (-0,07).

Τέλος, τα είδη ένδυσης (0,11) παρουσία-σαν τη μεγαλύτερη θετική επίδραση στη με-ταβολή του ΔΤΚ του Νοεμβρίου 2017 σεσχέση με τον αντίστοιχο δείκτη του προ-ηγούμενου μήνα.

Για την ετοιμασία του δείκτη η τιμοληψίαδιενεργείται μόνο στις αστικές περιοχές τωνεπαρχιών Λευκωσίας, Λάρνακας, Λεμεσούκαι Πάφου. Για κάθε πόλη οι αυξομειώσειςτων τιμών κατά προϊόν κάθε μήνα σταθμί-ζονται ανάλογα με τον πληθυσμό. Συγκεκρι-μένα οι συντελεστές στάθμισης για τις τέσ-σερις επαρχίες: Λευκωσία 42%, Λεμεσός30%, Λάρνακα 18% και Πάφος 10%.

Οι τιμές των 850 ειδών και υπηρεσιών, πουπεριλαμβάνονται στο ΔΤΚ παρακολουθούν-ται και καταγράφονται μια φορά κάθε μήνα,εκτός από κάποια εποχικά προϊόντα (π.χ. λα-χανικά και φρούτα), τα κρέατα και τα καύ-σιμα, των οποίων οι τιμές συλλέγονται κάθεβδομάδα (κάθε Πέμπτη). n

Πρόγραμμα Νοσηλευτικών Υπηρεσιώνγια βελτίωση διαχείρισης νεογνών ΜΕΝΝ

Σε ανακοίνωση της η Διεύθυνση Νο-σηλευτικών Υπηρεσιών του Υπουρ-γείου Υγείας, αναφέρει ότι στο πλαί-

σιο της διαρκούς βελτίωσης των παρεχόμε-νων υπηρεσιών υγείας προς τα νεογέννητακαι τις οικογένειές τους, εναρμονίζει στα-διακά τη λειτουργία των Μονάδων Εντατι-κής Νοσηλείας Νεογνών με τις αρχές της«Αναπτυξιακής φροντίδας με επίκεντρο τηνοικογένεια» (Family Centered Developmen-tal Care), στη βάσητων διεθνών πρακτι-κών και προτύπων.

Στόχος είναι η βελ-τίωση της ποιότηταςζωής των νεογνών πουνοσηλεύονται στηΜονάδα Εντατικής Νοσηλείας και των οικο-γενειών τους.

Ο Τομέας Εκπαίδευσης της ΔιεύθυνσηςΝοσηλευτικών Υπηρεσιών σε συνεργασία μετο Σύνδεσμο «Θερμοκοιτίδα Αγάπης», εισα-γάγουν για πρώτη φορά στην εκπαίδευσητων επαγγελματιών υγείας στην Κύπρο, τοπρόγραμμα Νευροαναπτυξιακή Εκπαίδευσηγια Οικογένειες και Νεογέννητα (Family andInfant Neurodevelopmental Education Pro-gram – FINE).

Το πρόγραμμα FINE διεξήχη την περα-σμένη Πέμπτη και Παρασκευή στη Λευκω-σία, με την παρουσία και την καθοδήγησητης δημιουργού του προγράμματος IngaWarren και των συνεργατών της.

Η Inga Warren εισήγαγε τη μέθοδο NID-CAP (Newborn Individualised Developmen-tal Care and Assessment Program) το 1994στο Ηνωμένο Βασίλειο. Στα 50 χρόνια επαγ-γελματικής της δραστηριότητας αφοσιώ-θηκε στη νεογνική φροντίδα που περιλαμ-βάνει και την οικογένεια και ανέπτυξε πολύσημαντική συγγραφική και εκπαιδευτικήδραστηριότητα πάνω σε αυτό το θέμα.

Στο πρόγραμμα συμμετείχαν πάνω από 30Ιατρικοί και Νοσηλευτι-κοί Λειτουργοί, Φυσιο-θεραπευτές και άλλοιΕπαγγελματίες Υγείαςπου εμπλέκονται στηφροντίδα νεογνών σεΜονάδες Εντατικής Νο-

σηλείας. To Υπουργείο Υγείας πιστεύει ότι η

προσπάθεια αυτή θα αποτελέσει την αρχήγια τη συνέχιση της διεξαγωγής των προ-γραμμάτων FINE στην Κύπρο.

Με την αφοσίωση, τη δέσμευση και τη συ-στράτευση δυνάμεων από όλους τους επαγ-γελματίες υγείας των Μονάδων ΕντατικήςΝοσηλείας Νεογνών, η ποιότητα ζωής τόσοτων νεογνών όσο και των οικογενειών τουςμπορεί να βελτιωθεί. Όλοι μαζί μπορούμε νακάνουμε τη διαφορά.

Το πρόγραμμα τελεί υπό την αιγίδα του Υπουργού Υγείας δρος Γιώργου Παμπο-ρίδη. n

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1. Κωμικό μυθιστόρημα της Τζέιν Όστεν –Ευμενής διάθεση προς κάποιον.2. Αλλιώς το κάρβουνο.3. Επιφώνημα – Άγγλος ρομαντικός ποι-ητής (1795 – 1821) – Προσωπική αντωνυ-μία.4. Ιταλίδα παρουσιάστρια – Μόριο όρκων– Τραγωδία του Ευριπίδη.5. Αγγλικό σύμφωνο – Δεν δίνει τόκο.6. Το σχετικό με την κιμωλία.7. Λέξη σπαρτιάτικης φράσης – Τώρα(αρχ.) – … Πεν: ηθοποιός.8. Συνεχόμενα στην … άρση – Πιατέλα(αρχ.) – Νότα μουσικής.9. Μεταλλικό κύπελλο – Μπας …: παρακατιανός.10. Χωριό της Ζακύνθου – Μπόνι και …: γνωστό εγκληματικό δίδυμο.11. Όνομα αγίων γυναικών της Ορθόδοξης Εκκλησίας.ΚΑΘΕΤΑ1. Εγωπαθή … άτομα.2. Ελευσίνιος ήρωας – Μόριο παρακίνησης – Πρόθεση.3. Ουγγρικό πολιτικό κόμμα – Κοινά και … άηχα – Χοντρή κλωστή.4. Ποιοτικά … γράμματα – Ελβετικό ποτάμι – Αρχαία εταίρα (καθ.).5. Άφωνη … Νίκη – Το νησί της Μεγαλόχαρης.6. Σχετικά με σύνολο κανόνων που εφαρμόζονται σε επίσημες εκδηλώσεις.7. Αρχαία πόλη της Κρήτης – Μέρος της … λύσης.8. Αμερικανός μαθηματικός και οικονομολόγος – Ο αριθμός 74 με γράμματα – Σφαιρίδιοκυνηγετικού όπλου.9. Σύντομο οκέι – Μυθική θεά των Αιγυπτίων (καθ.) – Γυναικείο όνομα.10. Φέρεται ως κόρη του Ασκληπιού και της Ηπιόνης – Κινγκσλέι …..: Γάλλος διεθνής πο-δοσφαιριστ.11. Ανοργάνωτο.

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

• Αυξήσεις σε στέγαση, ύδρευση,ηλεκτρισμό, υγραέριο,ένδυση, υπόδηση.

• Μειώσεις σε λαχανικά,προϊόντα καθορισμούκαι συντήρησης.

Προώθηση πολιτικής για την αναπτυξιακή φροντίδαμε επίκεντρο την οικογένεια.

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201714

4 7 1 8 3 5 2 9 6

8 5 6 1 9 2 3 7 4

3 2 9 7 6 4 5 8 1

6 4 2 9 8 7 1 5 3

1 9 7 4 5 3 6 2 8

5 8 3 2 1 6 9 4 7

7 3 4 5 2 1 8 6 9

9 6 5 3 4 8 7 1 2

2 1 8 6 7 9 4 3 5

1 7 8 3 9 4 6 2 5

2 5 4 6 8 7 3 1 9

3 6 9 5 1 2 7 4 8

6 8 5 4 2 9 1 7 3

4 2 1 8 7 3 9 5 6

9 3 7 1 5 6 2 8 4

8 9 2 7 3 5 4 6 1

7 1 6 9 4 8 5 3 2

5 4 3 2 6 1 8 9 7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ. 13

ΗΕυρωπαϊκή Επιτροπή («Επιτροπή»),στη μηνιαία της δέσμη αποφάσεωνγια υποθέσεις παράβασης, κινεί νο-

μική διαδικασία κατά των κρατών μελών πουδεν συμμορφώνονται με τις υποχρεώσειςπου υπέχουν βάσει του ενωσιακού δικαίου.Οι εν λόγω αποφάσεις, που καλύπτουν διά-φορους τομείς και διάφορα πεδία πολιτικήςτης ΕΕ, αποβλέπουν στην εξασφάλιση τηςορθής εφαρμογής της ενωσιακής νομοθεσίαςπρος όφελος των πολιτών και των επιχειρή-σεων.

Οι κυριότερες αποφάσεις που ελήφθησαναπό την Επιτροπή και αφορούν και τηνΚύπρο παρατίθενται κατωτέρω ταξινομημέ-νες ανά τομέα πολιτικής. Επιπλέον, η Επι-τροπή αποφάσισε να περατώσει 130 υποθέ-σεις, στις οποίες οι εκκρεμότητες με τα οι-κεία κράτη μέλη διευθετήθηκαν χωρίς ναχρειαστεί η Επιτροπή να κινήσει περαιτέρωδιαδικασίες.Επαγγελματικά προσόντα: Η Επιτροπήπαραπέμπει το ΒΕΛΓΙΟ, τη ΓΑΛΛΙΑ και τηΓΕΡΜΑΝΙΑ στο Δικαστήριο και κινεί δια-δικασία επί παραβάσει κατά της ΚΥ-ΠΡΟΥ

Η Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει τοΒέλγιο, τη Γαλλία και τη Γερμανία στο Δικα-στήριο της ΕΕ, επειδή δεν κοινοποίησαν τηνπλήρη μεταφορά της ενωσιακής νομοθεσίαςσχετικά με την αναγνώριση των επαγγελμα-τικών προσόντων (οδηγία 2013/55/ΕΕ). Ηαναθεωρημένη οδηγία θα έπρεπε να είχε με-ταφερθεί στο εθνικό δίκαιο έως τις 18 Ια-νουαρίου 2016. Η Επιτροπή καλεί τηνΚύπρο να άρει τους περιορισμούς ορισμένωνκανονιστικών ρυθμίσεων των επαγγελμάτωνοι οποίοι είναι ασύμβατοι με το ενωσιακό δί-καιο. Η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποι-ητική επιστολή στην Κύπρο, επειδή η χώρααυτή δεν αναγνωρίζει την επαγγελματικήκατάρτιση που αποκτάται σε άλλα κράτημέλη στους τομείς της μηχανολογίας και τηςαρχιτεκτονικής. Αυτή η κατάσταση φαίνεταιότι δεν ευθυγραμμίζεται με την οδηγία2005/36/ΕΚ. Επιπλέον, οι εθνικοί κανόνεςδεν τηρούν πλήρως την αρχή της αυτόματηςαναγνώρισης των επαγγελματικών προσόν-των που αποκτούν οι αρχιτέκτονες στο εξω-τερικό, όπως ορίζεται στο άρθρο 49 της οδη-γίας 2005/36/ΕΚ. Η Κύπρος έχει πλέον προ-θεσμία δύο μηνών για να διορθώσει τηνκατάσταση. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπο-ρεί να αποφασίσει να αποστείλει στην

Κύπρο αιτιολογημένη γνώμη. Υπηρεσίες: Η Επιτροπή παραπέμπει τηνΑΥΣΤΡΙΑ στο Δικαστήριο και περατώνειυπόθεση κατά της ΚΥΠΡΟΥ

Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισενα παραπέμψει την Αυστρία στο Δικαστήριοτης ΕΕ λόγω των υπερβολικά περιοριστικώνκανόνων σχετικά με την παροχή υπηρεσιώναπό αρχιτέκτονες, μηχανικούς, συμβούλουςσε θέματα διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας καικτηνιάτρους. Ταυτόχρονα, η Επιτροπή περα-τώνει υπόθεση κατά της Κύπρου, αφού ηχώρα αυτή απάντησε στους προβληματι-σμούς της Επιτροπής και κατάργησε τουςπεριορισμούς για τις τεχνικές εταιρείες. ΗΕπιτροπή αποφάσισε επίσης να κλείσει τηνυπόθεση κατά της Κύπρου σχετικά με τηναπαίτηση συμμετοχής 100 % στο μετοχικόκεφάλαιο η οποία επιβάλλεται σε εταιρείεςμηχανικών που έχουν συσταθεί στην Κύπρο.Σύμφωνα με τη διάταξη της κυπριακής νο-μοθεσίας, όλοι οι μέτοχοι αυτών των εται-ρειών υποχρεούνται να είναι εξειδικευμένοιεπαγγελματίες και να κατέχουν το σύνολοτων δικαιωμάτων ψήφου. Η Επιτροπή θεω-ρεί ότι αυτοί οι περιορισμοί είναι δυσανάλο-γοι και αντιστρατεύονται την ελευθερία εγ-κατάστασης και αντίκεινται στην οδηγία γιατις υπηρεσίες (οδηγία 2006/123/ΕΚ). Μετάτην απόφαση που εξέδωσε η Επιτροπή τονΝοέμβριο του 2016 για την παραπομπή τηςυπόθεσης στο Δικαστήριο της ΕΕ, η Κύπροςτροποποίησε τη νομοθεσία της, δίνοντας τοδικαίωμα σε επαγγελματίες να κατέχουν τηναπλή πλειοψηφία των μεριδίων μετοχικούκεφαλαίου και των δικαιωμάτων ψήφου. Μεβάση αυτά τα στοιχεία, η Επιτροπή αποφά-σισε σήμερα να περατώσει την υπόθεση.Η Επιτροπή καλεί 8 κράτη μέλη να μετα-φέρουν την 4η οδηγία για την καταπο-λέμηση της νομιμοποίησης εσόδων απόπαράνομες δραστηριότητες

Σήμερα η Επιτροπή κάλεσε τη Βουλγαρία,την Κύπρο, την Ελλάδα, το Λουξεμβούργο,τη Μάλτα, τις Κάτω Χώρες, την Πολωνίακαι τη Ρουμανία να μεταφέρουν την «4ηοδηγία για την καταπολέμηση της νομιμο-ποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριό-τητες» [οδηγία (ΕΕ) 2015/849] στο εθνικότους δίκαιο. Οι νέοι ενωσιακοί κανόνες θαενισχύσουν τις υφιστάμενες απαιτήσεις γιατην καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσό-δων από παράνομες δραστηριότητες καιβελτιώνουν την πάταξη αυτού του φαινομέ-

νου καθώς και της χρηματοδότησης της τρο-μοκρατίας. Όλα τα κράτη μέλη ήταν υπο-χρεωμένα να μεταφέρουν την εν λόγω οδη-γία έως τις 26 Ιουνίου 2017. Τα 8 κράτη μέληδεν έχουν κοινοποιήσει μέτρα μεταφοράς καιτα σχέδια νόμων εξακολουθούν να βρίσκον-ται στην εθνική τους νομοθετική διαδικασία.Ως εκ τούτου, η Επιτροπή, αφού έδωσε σ'αυτές τις 8 χώρες την ευκαιρία να υποβά-λουν τις παρατηρήσεις τους ως απάντησηστις προειδοποιητικές επιστολές που απέ-στειλε τον Ιούλιο του 2017, τις καλεί τώρανα λάβουν τα αναγκαία μέτρα για να συμ-μορφωθούν πλήρως με την οδηγία. Εάν αυτάτα κράτη μέλη δεν ευθυγραμμίσουν τηνεθνική τους νομοθεσία με την ενωσιακήεντός δύο μηνών, η Επιτροπή μπορεί να απο-φασίσει να παραπέμψει τις υποθέσεις στο Δι-καστήριο της ΕΕ. Πέραν από τις διαδικασίεςεπί παραβάσει κατά σειράς κρατών μελώνπου κίνησε η Επιτροπή τον περασμένο Ιού-λιο, στις 23 Νοεμβρίου 2017 κίνησε διαδικα-σίες επί παραβάσει και απέστειλε προειδο-ποιητικές επιστολές στο Βέλγιο και τηνΙσπανία, καθώς έκρινε ότι τα μέτρα που κοι-νοποίησαν οι εν λόγω χώρες δεν μεταφέρουνπλήρως στην έννομη τάξη τους τους κανό-νες της ΕΕ σύμφωνα με την οδηγία για τηνκαταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδωναπό παρανόμες δραστηριότητες. Το Βέλγιοκαι η Ισπανία έχουν προθεσμία δύο μηνώνγια να απαντήσουν στην προειδοποιητικήεπιστολή. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορείνα αποφασίσει να αποστείλει στα εν λόγωκράτη μέλη αιτιολογημένη γνώμη.Οδική ασφάλεια: Η Επιτροπή καλεί τηνΚΥΠΡΟ να μεταφέρει πλήρως τους κα-νόνες σχετικά με τους τεχνικούς ελέγ-χους

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε νααποστείλει προειδοποιητική επιστολή στηνΚύπρο, καλώντας τη να μεταφέρει πλήρωςκαι να εφαρμόσει την ενωσιακή νομοθεσίαγια τον περιοδικό τεχνικό έλεγχο των μηχα-νοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμέ-νων τους (οδηγία 2014/45/ΕΕ). Η οδηγίακαλύπτει όλους τους τύπους οχημάτων καιθεσπίζει εναρμονισμένες απαιτήσεις για ταπρος έλεγχο σημεία κατά τη διάρκεια του τε-χνικού ελέγχου, τις μεθόδους, τα ελαττώ-ματα και την αξιολόγησή τους. Η μη μετα-φορά και εφαρμογή της οδηγίας συνεπάγε-ται την ανομοιογενή εφαρμογή τωνκανόνων σ' ολόκληρη την ΕΕ, με δυσμενείς

επιπτώσεις για την οδική ασφάλεια. Η Κύ-προς έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για νασυμμορφωθεί με την ενωσιακή νομοθεσία.Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να απο-στείλει αιτιολογημένη γνώμη για το συγκε-κριμένο θέμα.Φορολογία: Η Επιτροπή καλεί τηνΚΥΠΡΟ να μεταφέρει τους νέους κανό-νες σχετικά με την αυτόματη ανταλλαγήφορολογικών πληροφοριών μεταξύ τωνχωρών, και περατώνει τις υποθέσειςκατά 6 κρατών μελών

Η ΕΕ αποφάσισε να αποστείλει αιτιολο-γημένη γνώμη στην Κύπρο, επειδή δεν κοι-νοποίησε τη μεταφορά στο εθνικό της δίκαιοτων νέων μέτρων για την υποχρεωτική αυ-τόματη ανταλλαγή πληροφοριών στοντομέα της φορολογίας [οδηγία (ΕΕ)2016/881 του Συμβουλίου]. Τα κράτη μέληόφειλαν να έχουν μεταφέρει στο εθνικό τουςδίκαιο τα εν λόγω μέτρα έως τις 4 Ιουνίου2017. Οι νέοι κανόνες έχουν ως στόχο νασυμβάλουν στην πάταξη της διασυνοριακήςφοροαποφυγής, του επιθετικού φορολογι-κού σχεδιασμού και του επιζήμιου φορολο-γικού ανταγωνισμού. Το αίτημα της Επιτρο-πής λαμβάνει τη μορφή αιτιολογημένηςγνώμης. Αν δεν υπάρξει ικανοποιητική απάν-τηση εντός δύο μηνών, η Επιτροπή μπορεί ναπαραπέμψει την Κύπρο στο Δικαστήριο τηςΕΕ. Εν τω μεταξύ, η Επιτροπή εξέφρασε τηνικανοποίησή της για τη μεταφορά των ίδιωνμέτρων στο εθνικό δίκαιο από το Βέλγιο, τηΒουλγαρία, την Τσεχική Δημοκρατία, τηνΕλλάδα, την Πορτογαλία και το ΗνωμένοΒασίλειο, και αποφάσισε σήμερα να περα-τώσει τις σχετικές υποθέσεις επί παραβάσει.Φορολογία: Αλλαγή πληροφοριών

Η ΕΕ χαιρετίζει τη μεταφορά των κανό-νων για την υποχρέωση αυτόματης ανταλ-λαγής πληροφοριών στον τομέα της φορο-λογίας (οδηγία 2014/107/EΕ του Συμβου-λίου) από την Κύπρο, την Κροατία, τηΜάλτα και τη Σλοβακία. Σύμφωνα με τουςεν λόγω κανόνες, τα χρηματοοικονομικά ει-σοδήματα, συμπεριλαμβανομένων των μερι-σμάτων και των κεφαλαιακών υπεραξιών,καθώς και τα υπόλοιπα λογαριασμών υπό-κεινται στην αυτόματη ανταλλαγή πληρο-φοριών εντός της ΕΕ. Η Επιτροπή αποφά-σισε σήμερα να περατώσει τις σχετικές υπο-θέσεις επί παραβάσει που είχε κινήσει κατάτων εν λόγω κρατών μελών τον Ιανουάριοτου 2016. n

Αποφάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για παραβάσειςστις υποχρεώσεις ενωσιακού δικαίου από κράτη μέλη

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017 15

Ρεζιλίκια στο Κυπριακό ποδόσφαιρο… Το παιχνίδιμεταξύ της ΑΕΛ και του ΑΠΟΕΛ, αφού διακόπηκεπάνω από τρεις φορές λόγω σοβαρού επεισοδίου και

ενώ το σκορ ήταν ισόπαλο 0-0, επανάρχισε μετά από μία ώρακαι 20΄ λεπτά (καλά διαβάσατε), αρχίζοντας από το 40λεπτο(εκείνη την ώρα διακόπηκε), παίχθηκε για δύο λεπτά σε στυλπροπόνηση (πάσα μεταξύ τους οι παίκτες), ο διαιτητής κ.Μασιάς σφύριξε τη λήξη του α΄ ημιχρόνου, στο 42λεπτο. Ανείναι δυνατό…

Στη συνέχεια άρχισε το β΄ ημίχρονο. Απόφαση – σκάν-δαλο από τον Δημήτρη Μασιά, παρά τα όσα τραγικά έγινανμε τους τραυματισμούς, τη ρίψη κροτίδων και φωτοβολίδων,την είσοδο οπαδών στον αγωνιστικό χώρο και τα σοβαράεπεισόδια που ακολούθησαν, ο αγώνας επανάρχισε για το β΄ημίχρονο, χωρίς την παρουσία του κόσμου (αν είναι δυνατό).

Υπενθυμίζουμε πως πρόκειται για τον διαιτητή που διέ-κοψε τον αγώνα ΑΕΛ – ΑΠΟΕΛ τον Μάιο του 2014 για τηφωτοβολίδα που έπεσε στον πάγκο του ΑΠΟΕΛ.

Για την ιστορία το παιχνίδι έληξε ισόπαλο 0-0.Η αγωνιστική των πρωτοπόρων. Έτσι μπορεί να χαρακτη-

ριστεί η 15η αγωνιστική, αφού οι πρωτοπόροι ΑΕΚ και Ανόρ-θωση εύκολα ή δύσκολα πέρασαν τα εμπόδια του Ολυμπια-κού (1-2) και Αλκής (2-1) αντίστοιχα και συνεχίζουν να οδη-γούν την κούρσα του πρωταθλήματος. Η ΑΕΚ για τρίτησυνεχόμενη εβδομάδα παραμένει μόνη στην κορυφή τουβαθμολογικού πίνακα με 35 βαθμούς σε 15 αγώνες. Η ομάδατης Λάρνακας πέρασε νικηφόρα από το Μακάρειο Στάδιοκερδίζοντας τον φιλότιμο Ολυμπιακό με 2-1. Στην 2η θέσημε 33 βαθμούς βρίσκεται η Ανόρθωση με 15 αγώνες.

Στο ‘Αντώνης Παπαδόπουλος’, αφού πέρασε από χίλια…μύρια κατάφερε στο φινάλε να δαμάσει τη σκληροτράχηληΑλκή Ορόκλινης με 2-1 και έστειλε ξεκάθαρο μήνυμα πωςόχι μόνο αρνείται να ηττηθεί, αλλά έχει τις αντοχές και τααποθέματα να πάρει αυτό που ψάχνει στο γήπεδο.

Μέχρι στιγμής η ομάδα του Βαρωσιού μάζεψε δώδεκαβαθμούς, με γκολ που σημείωσε μετά τα 85΄ λεπτά, σε έξιπαιχνίδια του τρέχοντος πρωταθλήματος.

Ο Απόλλωνας, με δραματικό τρόπο, πήρε το ντέρμπι στοΓΣΠ με την Ομόνοια (0-1) για την 15η αγωνιστική του πρω-ταθλήματος.

Οι κυανόλευκοι της Λεμεσού, πήραν το τρίποντο, χάρηστο γκολ του Σαρδινέρο στο 91΄ λεπτό της αναμέτρησης καιπήραν το πρώτο τρίποντο σε ντέρμπι και τέταρτο διαδοχικό,με το οποίο έφτασαν τους 28 βαθμούς, -7 από την κορυφή,έχοντας όμως τρία ματς στο χέρι.

Οι πράσινοι, που αγωνίστηκαν με τον Άκη Ιωακείμ στονπάγκο ήταν αισθητά βελτιωμένοι σε σχέση με το προηγού-μενο ματς, ενώ στο πρώτο ημίχρονο ήταν ανώτεροι του αν-τιπάλου τους, δεν κατάφεραν όμως να σκοράρουν και δέχ-θηκαν την Πέμπτη τους ήττα, μένοντας στους 19 βαθμούςκαι την 8η θέση. Αυτή ήταν η Πέμπτη σερί νίκη του Απόλ-λωνα στο ΓΣΠ απέναντι στην Ομόνοια, ενώ ο Σαρδινέροσκοράρει για Τρίτη φορά σε αυτά τα ματς πρωταθλήματοςστην πρωτεύουσα, κόντρα στους πράσινους. Να θυμίσουμεότι ο Σαρδινέρο μπήκε σαν αλλαγή στο παιχνίδι στο 76΄.

Χαμόγελα, ικανοποίηση και θαυμασμό για τη Δόξα πουσυνεχίζει την εξαιρετική της πορεία στο φετινό πρωτάθλημα.Η ομάδα της Κατωκοπιάς πέρασε νικηφόρα από το ΓΣΖ επι-κρατώντας με 2-1 τον Ερμή Αραδίππου και έκανε βαθμολο-γικό άλμα στην 6η θέση με 22 βαθμούς.

Τεράστιας σημασίας νίκη πέτυχε η Νέα Σαλαμίνα κόντραστο Άρη, με 2-0 στις καθυστερήσεις, χαρίζοντας το τρίποντοστην προσφυγική ομάδα του Βαρωσιού. Το τρίποντο ανέ-βασε τη νικήτρια στην 12η θέση, η οποία χαμογέλασε μετάαπό αρκετό καιρό και συγκεκριμένα από τις 23 Σεπτεμβρίου(1-0 την ΑΕΚ), ενώ ο ηττημένος υποχώρησε στη 13η θέση.

Δεν έχει το γκολ η Πάφος και φάνηκε και στο παιχνίδι μεαντίπαλο τον Εθνικό Άχνας (0-0). Παρά τις πολλές ευκαι-ρίες οι επιθετικοί της Παφιακής ομάδας δεν κατάφεραν ναβρουν δίκτυα. Αν κέρδιζε η Πάφος, θα ανέβαινε ακόμη πιοψηλά, όμως οι 20 βαθμοί που έχει μαζέψει της δίνουν το δι-καίωμα να ανασυνταχθεί για τη συνέχεια.Σταθερά στην πρωτοπορία η ΑΕΚ

Νοοτροπία νικητή συνοδεύει την ΑΕΚ, που κατάφερε με

ολική ανατροπή να φύγει με το‘διπλό’ από το Μακάρειο απέναντιστον Ολυμπιακό (2-1), αποτέλεσμαπου τη διατήρησε στην κορυφή τηςβαθμολογίας. Ήταν η 11η νίκη τωνκιτρινοπράσινων στο πρωτάθλημα,που δείχνουν χαρακτήρα και σταπιο δύσκολα.

Επόμενος αντίπαλος της ΑΕΚείναι ο Ερμής την ερχόμενη Κυριακήκαι στη συνέχεια την Τετάρτη 20/12,θα αγωνιστεί εκτός έδρας με τηνΑΕΛ στο Τσίρειο.

Ο Ολυμπιακός ήταν πολύ καλόςστο ξεκίνημα του αγώνα, έχασε ευ-καιρίες, ενώ δεν επέτρεψε στηνΑΕΚ να επιβάλει το ρυθμό της. Μά-λιστα στο 28΄ κατάφερε να προηγη-θεί. Απάντησε η ΑΕΚ δύο λεπτά αρ-γότερα (1-1), ενώ στο β΄ ημίχρονοη ομάδα του Τακτακαλά έχασε προανωτέρου αντιπάλου, αφού η φιλο-

ξενούμενη ομάδα είχε την κατοχή και τις ευκαιρίες και δί-καια πήρε το τρίποντο. Πολύ δύσκολο το πρόγραμμα τουΟλυμπιακού στη συνέχεια, αφού θα αγωνιστεί εκτός με τονΑπόλλωνα (Κυριακή) και την Τετάρτη (20/΄12), θα φιλοξε-νήσει τον Εθνικό Άχνας.Της… βγήκε η ψυχή της ‘Κυρίας’

Σε ένα ακόμη παιχνίδι η Ανόρθωση καρδιοκτύπησε για τακαλά τους φίλους της. Στις καθυστερήσεις κατάφερε ναπάρει το τρίποντο απέναντι στην Αλκή (2-1) και συνεχίζειτη μεγάλη προσπάθεια.Καλύτερα από ποτέ

Η Δόξα πραγματοποιεί την καλύτερη πορεία στην ιστορίατης στην Α΄ Κατηγορία, με το πέρας 15 αγωνιστικών. Πιοψηλά (6η θέση), πιο πολλές νίκες (7), περισσότερα γκολ (26)και μεγαλύτερη βαθμολογική συγκομιδή (22) από ποτέ. Οιπράσινοι πέτυχαν τη δεύτερη νίκη τους με ολική ανατροπήεπικρατώντας με 2-1 τον Ερμή στο ΓΣΖ και δίνοντας συνέ-χεια στις επιτυχίες μετά το 3-1 απέναντι στον Ολυμπιακό.

Την ερχόμενη Κυριακή θα υποδεχθεί αντίπαλο με υψηλέςβλέψεις και θα αναμετρηθεί με την ΑΕΛ, από την οποία ητ-τήθηκε 0-1 στο Τσίρειο. Στη συνέχεια θα έχει εκτός τη ΝέαΣαλαμίνα, παιχνίδι που θα διεξαχθεί την Πέμπτη (21/12). Ηνέα ήττα, αυτή τη φορά εντός έδρας από τη Δόξα, φέρνει τονΕρμή σε δύσκολη βαθμολογική θέση.

Οι επόμενες δύο αγωνιστικές με αντίπαλους την ΑΕΚ(εκτός) και Απόλλωνα (εντός) κάνουν το έργο του Ερμήακόμη πιο δύσκολο στην προσπάθεια του να μαζέψει βαθ-μούς πριν τη διακοπή των Χριστουγέννων.Ζητείται… γκολ

Στον αγώνα της 8ης αγωνιστικής με τη Νέα Σαλαμίνα, ηΠάφος πήρε μια σπουδαία και ευρεία νίκη με 4-1. Ακολού-θησε μια πρωτοφανής επιθετική αφλογιστία, με την ομάδανα πετυχαίνει σε αυτό το διάστημα, μόλις ένα γκολ.

Η νίκη επί της Αλκής Ορόκλινης, πέραν του ότι ήταν η 4η

στα τελευταία πέντε παιχνίδια για την Ανόρθωση, η 9η συ-νολικά στο πρωτάθλημα και η 5η εντός έδρας, ήταν σημα-διακή και για ένα ακόμη λόγο. Για πρώτη φορά μέσα στησεζόν, βρέθηκε πίσω στο σκορ και έκανε την ολική ανα-τροπή. Άλλες τρεις φορές η ‘Κυρία’ βρέθηκε πίσω στο σκορ,αλλά στο φινάλε πήρε ισοπαλία 1-1. Πρόκειται για τα παι-χνίδια με ΑΕΚ, Απόλλωνα και Ομόνοια.

Το ερχόμενο Σάββατο η ομάδα του Βαρωσιού θα έχει στοΤσίρειο αντίπαλο τον Άρη και ακολουθεί το μεγάλο ντέρμπιστο ‘Αντώνης Παπαδόπουλος’, με το ΑΠΟΕΛ, την Τετάρτη20 Δεκεμβρίου.

Για ακόμη μια φορά, στην Αλκή, είδαν την άγρια ομορφιάτου ποδοσφαίρου, από την αρνητική πλευρά όμως. Όπωςέγινε και στον πρώτο γύρο με την Ανόρθωση, αλλά και σταπαιχνίδια με Ομόνοια, ΑΠΟΕΛ και Άρη, η ‘Αθάνατη’ δέ-χτηκε γκολ στο τέλος και δεν μπόρεσε να πάρει το ζητού-μενο.

Επόμενο παιχνίδι της Αλκής, είναι την ερχόμενη Δευτέρα

με την Πάφο εντός έδρας και εκτός με τον Άρη την Πέμπτη21 Δεκεμβρίου.

Η Πάφος βρίσκεται στην 7η θέση και όλοι νοσταλγούντους χαμένους βαθμούς στα παιχνίδι με Άρη και Εθνικό, σταοποία η ομάδα έμεινε στο 0-0.

Επόμενος αντίπαλος η Αλκή (εκτός) όπως επίσης και μετην Ομόνοια την Πέμπτη 21 Δεκεμβρίου.

Αλώβητος πέρασε ο Εθνικός, πήρε ότι μπορούσε με τοβαθμό της ισοπαλίας (0-0) να προστίθεται στη συγκομιδή. Ηομάδα εξακολουθεί να βρίσκεται στην τελευταία θέση τηςβαθμολογίας, όμως εξακολουθεί να ελπίζει για αποφυγή τηςαπευθείας διαβάθμισης.

Το επόμενο παιχνίδι θα φιλοξενήσει την Ομόνοια καιεκτός του Ολυμπιακό.Πέρασε με… κόκκινο

‘Ερυθρόλευκη’… ανάσα ελπίδας παραμονής, σε ‘ερυθρό-λευκο’ φόντο στο ‘Αμμόχωστος Επιστροφή’. Σ’ ένα παιχνίδιπου δεν συστήνεται για… καρδιακούς, στο οποίο όλα έδει-χναν ότι θα έληξε στο 0-0, ο Μιντίκκης σκόραρε στο 90΄ καιχάρισε στην ομάδα του τη μόλις δεύτερη φετινή νίκη, τηστιγμή που ο Άρης παρέμεινε στη μία…

Πήραν τεράστια βαθμολογική ανάσα και ατενίζουν με αι-σιοδοξία το μέλλον όσον αφορά την αποφυγή του υποβιβα-σμού. Επόμενος αντίπαλος για την προσφυγική ομάδα είναιο ΑΠΟΕΛ στο ΓΣΠ και την Πέμπτη (21/12) εντός τη Δόξα.

Ο Άρης το ερχόμενο Σάββατο θα φιλοξενήσει την Ανόρ-θωση στο Τσίρειο, όπως και την Αλκή την Πέμπτη (21/12).ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣΑναλλοίωτη η δυάδα της κορυφής

Οι νίκες των πρωτοπόρων και η επιστροφή στις επιτυχίεςτων ομάδων που ακολουθούν ήταν το κύριο χαρακτηριστικότης 12ης αγωνιστικής του πρωταθλήματος Β΄ Κατηγορίας.

Η Αναγέννηση Δερύνειας τρελαίνει κόσμο με τη ξέφρενηπορεία της και ο ενθουσιασμός καλά κρατεί στη Δερύνεια.Κέρδισε και το Διγενή Ορόκλινης με 3-0 και συνεχίζει στηνκορυφή. Η ομάδα του Γιώργου Κοσμά είναι ασταμάτητη, με-τρώντας 8 στα 8 και οδηγεί την κούρσα με 25 βαθμούς, έχον-τας όμως συγκάτοικο την Ομόνοια Αραδίππου που κέρδισεδύσκολα εκτός έδρας το ΘΟΪ Λακατάμιας. Στην 3η θέση με22 β. είναι το Παραλίμνι που νίκησε την ΑΕΖ Ζακακίου με 3-1 και ακολουθούν με 20 β. η Καρμιώτισσα και ο Οθέλλοςπου κέρδισαν με 4-1 τον Χαλκάνορα και 1-0 τον Εθνικό Άσ-σιας αντίστοιχα. Η ΠΑΕΕΚ Κερύνειας προσγείωσε …ανώ-μαλα την Αγία Νάπα, μετά το θρίαμβο στο Κύπελλο (τηνΑΕΛ 2-1), καθώς την κέρδισε με 3-1 και βελτίωσε τη θέσητης. Τέλος ο ΑΣΙΛ Λύσης κέρδισε το Π.Ο. Ξυλοτύμπου με2-0 και ανέβηκε στους 19 βαθμούς, όσους έχει και η ΠΑΕΕΚΚερύνειας. Γ΄ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΤρένο ο … Ονήσιλος Σωτήρας

Ονήσιλος, ΜΕΑΠ και ΕΝΥ Διγενή Ύψωνα συνέχισαν μενίκες και έτσι έμεινε αναλλοίωτη η τριάδα της κορυφής. ΟΟνήσιλος Σωτήρας κέρδισε εκτός τον Εθνικό Λατσιών με 2-1 και παραμένει πάντα μόνος στην κορυφή με 35 βαθμούς.Στην 2η θέση είναι η ΜΕΑΠ Π. Χωρίου (26 β.). Κέρδισε εκτόςέδρας τον Λειβαδιακό /Σαλαμίνα με 2-3. Στην 3η θέση είναιη ΕΔΥ Διγενή Ύψωνα (22 β.) που νίκησε την ΕΝΑΔ Π. Χρυ-σοχούς με 0-2. Την 4η θέση μοιράζονται δύο ομάδες με 21βαθμούς. Ο Ακρίτας Χλώρακας και η ΑΠΕΑ Ακρωτηρίουπου νίκησε με 1-0 τον Αχυρώνα και 4-1 την Ολυμπιάδα Λυμ-πιών αντίστοιχα. Η Πέγεια είναι την 6η θέση με 20 β. και κέρ-δισε την Ορμήδεια με 1-0.ΕΠΙΛΕΚΤΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΈχασαν βαθμούς οι πρωτοπόροι

Η Ομόνοια Ψευδά, που είναι μόνη στην κορυφή με 29 β.και ο δεύτερος Κούρρης με 27 β., έχασαν βαθμούς, αφού έφε-ραν ισοπαλίες με Φρέναρο και Ελπίδα Ξυλοφάγου (1-1) αν-τίστοιχα. Αυτό έδωσε την ευκαιρία στην Εληά και ΑΤΛΑΑγλανζτιάς που κέρδισαν, να το εκμεταλλευτούν και να μει-ώσουν τη μεταξύ τους διαφορά. Η Εληά (4η 24 β.) κέρδισετον Ποσειδώνα Γιόλου με 1-2 και ο ΑΤΛΑΣ (5Ος 20 β.) εκτόςτη Δόξα Παλιομετόχου με 0-2. Η 3η στη βαθμολογία ομάδατης Αμαθούς (24 β.) στραβοπάτησε με τον Ηρακλή (1-1) καιδεν εκμεταλλεύτηκε τις ισοπαλίες των πρωτοπόρων. n

Ρεζιλίκια στο Κυπριακό ποδόσφαιρο

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201716

Tι είπαν... Tι έγραψανΗ επίσημη επίσκεψη του Αντόνιο Ταγιάνιεπιβεβαιώνει την άριστη σχέση Κύπρου –Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.Νίκος Αναστασιάδης,Πρόεδρος της Δημοκρατίας.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στηρίζει καιπάντοτε στήριζε τις διαπραγματεύσεις ακο-λουθώντας παραμέτρους των ΗνωμένωνΕθνών.Αντόνιο Ταγιάνι,Πρόεδρος Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Θεμέλιος λίθος στις σχέσεις Ελλάδας –

Τουρκίας η Συνθήκη της Λωζάνης.

Αλέξης Τσίπρας,

Πρωθυπουργός της Ελλάδας.

Η Συνθήκη της Λωζάνης στην οποία εμπλέ-

κονται 11 χώρες χρειάζεται επικαιροποίηση.

Ταγίπ Ερντογάν,

Πρωθυπουργός της Τουρκίας.

Έχει έρθει η ώρα οι Παλαιστίνιοι να ανα-γνωρίσουν το εβραϊκό κράτος και να ανα-γνωρίσουν το γεγονός ότι έχει πρωτεύουσα.Ονομάζεται Ιερουσαλήμ.Μπέντζαμιν ΝετανιάχουΠρωθυπουργός του Ισραήλ.

Η απόφαση των ΗΠΑ για την Ιερουσαλήμ

θα επισπεύσει την καταστροφή του Ισραήλ.

Αμίρ Χαταμί,

Υπουργός Άμυνας του Ιράν.

Η κίνηση Τραμπ δεν βοηθά την κατάστασηστη Μ. Ανατολή. Το αντίθετο, αποσταθερο-ποιεί μία ήδη δύσκολη κατάσταση.Βλαντιμίρ Πούτιν,Πρόεδρος της Ρωσίας.

Είμαστε πεπεισμένοι ότι η μόνη ρεαλιστικήλύση βασίζεται στη δημιουργία δύο κρατών,του Ισραήλ και της Παλαιστίνης.Φεντερίκα Μονγκερίνι,Επικεφαλής Ευρωπαϊκής Διπλωματίας.

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Η ιστορία των αγώνων της EPSU από την τέως ΓΓ της Οργάνωσης

ΗΟμοσπονδία Ευρωπαϊκών ΔημοσιοϋπαλληλικώνΣυντεχνιών EPSU και το Ευρωπαϊκό ΣυνδικαλιστικόΙνστιτούτο ETUI εξέδωσαν το βιβλίο της πρώτης Γε-

νικού Γραμματέα της ΕPSU Carola Fischbach-Pyttel για τηνιστορία και ανάπτυξη της EPSU την περίοδο 1978 -2016.

Το βιβλίο, που χαρακτηρίζεται από τις δύο Συνδικαλιστι-κές Οργανώσεις μοναδικό στο είδος του. τιτλοφορείται«Building the European Federetion of Public Service Unions. e history of EPSU (1978-2016)» με κεντρικό μήνυμα «Weare Fighting for our Europe”. Η τέως ΓΓ της Ομοσπονδίαςπου την υπηρέτησε για 25 χρόνια καταγράφει την ιστορίατης EPSU και τη συνεργασία της με τις Ευρωπαϊκές δημοσι-οϋπαλληλικές οργανώσεις μέλη της για περίοδο 40 καιπλέον χρόνων.

Το βιβλίο καταγράφει την πορεία των αγώνων του Ευρω-παϊκού δημοσιοϋπαλληλικού συνδικαλισμού και καταδει-κνύει ότι οι δημόσιοι υπάλληλοι της Ευρώπης είχαν θετικάεπιτεύγματα πάντοτε ως αποτέλεσμα των συνδικαλιστικώντους αγώνων που στόχο είχαν τη διασφάλιση των θεμελιω-δών δικαιωμάτων από την κατοχύρωση του δικαιώματος γιααπεργία μέχρι τα δικαιώματα για επιδόματα ασθένειας καιδιακοπών, για ειδικές ρυθμίσεις για την εργασία κατά τις εορ-τές και δημόσιες αργίες και για ασφάλεια και υγεία στουςχώρους εργασίας, ενώ εξ ίσου σημαντική ήταν και η αποδοχήτου συστήματος διαπραγμάτευσης και έγκαιρης ενημέρω-σης και συζήτησης θεμάτων όρων εργασίας.

Τονίζεται στο βιβλίο ότι όλα τα δικαιώματα και άλλα επι-τεύγματα ήσαν αποτέλεσμα ειδικών εκστρατειών , κινητο-ποιήσεων και απεργιακών αγώνων ή και κατάληξη συλλογι-κών διαπραγματεύσεων με την εργοδοτική πλευρά. Καθ’ όλητην περίοδο των 40 περίπου χρόνων το Ευρωπαϊκό Συνδι-

καλιστικό Κίνημα αγωνί-στηκε για να του αναγνω-ρισθεί αποτελεσματικήσυμμετοχή στις διαπραγ-ματεύσεις τόσο στο το-πικό όσο και στο Ευρω-παϊκό επίπεδο.

Οι εκδότες τονίζουν ότιτο βιβλίο της προηγούμε-νης ΓΓ της EPSU απεικο-νίζει την καθημερινή δρα-

στηριότητα της Οργάνωσης. Καταδεικνύει τα λάθη αλλά καιτην ανάγκη για συλλογική δράση ως προαπαιτούμενα γιατην επιτυχία των αγώνων των εργαζομένων. Στο βιβλίο τηςη Carola Fischbach-Pyttel καταγράφει τις εξελίξεις σε σχέσημε την πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης που επηρεάζει τουςεργαζόμενους στο δημόσιο τομέα και προβάλλει την χρο-νολογική πορεία των ενεργειών της Ευρωπαϊκής Επιτροπήςσε μια προσπάθεια για ανάθεση δημόσιων υπηρεσιών στονιδιωτικό τομέα όπως και των σχετικών αντιδράσεων του

συνδικαλιστικού κινήματος για ανατροπή αυτής της πορείας. Τα τελευταία 20 χρόνια η Ευρωπαϊκή Ένωση εστιάζει την

προσοχή και δράση της στην ανοικοδόμηση της ΕνιαίαςΑγοράς με βάση τον αυξανόμενο συναγωνισμό σε βάρος τωνσυμφερόντων των εργαζομένων και σε αντίθεση προς τηναπαίτηση των πολιτών για Κοινωνική Ευρώπη.

Η Ενιαία Αγορά μπορεί να καταρρίψει τα εμπόδια για τιςεπιχειρήσεις αλλά δεν θα προωθήσει συλλογικές αξίες καιδικαιώματα. Η Ενιαία Αγορά δεν προωθεί το όραμα των Ευ-ρωπαίων πολιτών για ένα καλύτερο κόσμο. ΄Εχει δώσειοφέλη στις επιχειρήσεις αλλά δεν έδωσε οποιαδήποτε λύσηστα προβλήματα της οικονομίας, και γενικά στην κοινωνικήκαι δημοκρατική κρίση που επικράτησε με την κατάρρευσητου χρηματοοικονομικού συστήματος το 2008.

Τονίζεται τέλος ότι οι εργαζόμενοι δεν θα αποδεχθούν τηνεπικράτηση της δύναμης των αγορών και θα συνεχίσουν νααγωνίζονται ενάντια σε συμφέροντα που τους αδικούν. Είναιαυτός στόχος και των συζητήσεων για τον Ευρωπαϊκό Πυ-λώνα Κοινωνικών Δικαιωμάτων και στις πρωτοβουλίες τωνσυνδικαλιστικών οργανώσεων για ενίσχυση των δικαιωμά-των των εργαζομένων. Η ιστορία της EPSU επιβεβαιώνει ότιμόνο με αυτή την πορεία θα μπορέσουμε να αντιμετωπί-σουμε τις δυνάμεις που μας αντιμάχονται και θα πετύχουμεστους αγώνες μας για αλλαγή. n

24ωρη πανεργατική απεργία ορ-γανώνουν αύριο στην Ελλάδα η

ΓΣΕΕ και η ΑΔΕΔΥ.«Αυτή η απεργία έχει ήδη αποκτήσει

πανυπαλληλικά–πανεργατικά χαρα-κτηριστικά, με τη συμμετοχή των εργα-ζομένων του Δημόσιου και ΙδιωτικούΤομέα» επισημαίνει σε σχετική ανακοί-νωση της η αδελφή Συνδικαλιστική Οργάνωση των δημο-σίων υπαλλήλων Ελλάδας ΑΔΕΔΥ. Συμμετοχή στην 24ωρηαπεργία ΓΣΕΕ-ΑΔΕΔΥ αποφάσισε και η Πανελλήνια ΈνωσηΝαυτεργατών και έτσι δεμένα θα παραμείνουν τα πλοία σεόλα τα λιμάνια της χώρας τη ίδια ημέρα.

Επίσης, στάση εργασίας θα πραγματοποιήσουν και οι ερ-

γαζόμενοι στα τρόλεϊ.Πιο συγκεκριμένα, τα δρομολόγια των

πλοίων θα διακοπούν από τις 9 π.μ. έωςτις 9 μ.μ το βράδυ της Πέμπτης.

Σύμφωνα με ανακοίνωση της ΈνωσηςΕργαζομένων ΗΛΠΑΠ, η στάση εργα-σίας εντάσσεται στο πλαίσιο της 24ωρηςαπεργίας που κήρυξε για την Πέμπτη η

ΓΣΕΕ με αφορμή την κατάθεση και την ψήφιση του προ-ϋπολογισμού για το 2018, στον οποίο δεν προνοούνταιμέτρα για αντιμετώπιση των πολλών προβλημάτων που επέ-φεραν στους εργαζόμενους τα οικονομικά μέτρα, για αντι-μετώπιση της κρίσης, με τα οποία οι πολίτες οδηγήθηκαν σεανέχεια και άνευ προηγουμένου ανεργία. n

Γενική απεργία αύριο στην Ελλάδαπροκήρυξαν η ΓΣΕΕ και η ΑΔΕΔΥ