df©- 3 AßHü - 261 bIZD$, gm_dma, 18 _mM© 2013 ZJa gßÒHüaU

amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

[• 16, _yÎ` : 3 È[`

Vm[_mZAoYHüV_ ›`yZV_

31.2 oS. g. 16.5 oS. g.

]°ßHü Am\ü A_oaHüm.... 13 AmBQ_ gm∞›J HüaZ _ß... 12www.rozkikhabar.com

EOßgrΩmmßS>m : H|$X´r` BÒ[mV _ßÕmr ]Zr‡gmX d_m© Z

ÌmoZdma H$m _wcm`_ ogßh `mXd [a VÎI dmaoH$E& C›hmßZ H$hm oH$ _wcm`_ ogßh `mXd H$mOrdZ Am[amoYH$ ahm h° Am°a AmVßH$dmoX`mß g^r CZH$m oaÌVm h°& C›hmßZ `h ]mVß ΩmmßS>m H$rVßXwAm Ωm¨m_ [ßMm`V oÒWV Hw$Vw]ΩmßO ]mOma _ßAmB©Q>rAmB© ^dZ H$m oÌmcm›`mg H$aZ H$ ]mXH$hrß& C›hmßZ H$hm oH$ g[m Zhrß og\©$ _wcm`_ogßh `mXd Iam] h°& CZH$m Am[amoYH$ OrdZahm h° Am°a AmVßH$dmoX`mß g ^r CZH$m oaÌVm h°&

C›hmßZ H$hm oH$ dh (_wcm`_ ogßh `mXd)Oha H$ KyßQ> [r ah h°ß& H$mßΩm¨g H$m g_W©Z X ah h°ßAm°a H$_rÌmZ ^r Im ah h°ß& C›hmßZ MVmdZr XVhwE H$hm oH$ ]hwV OÎX dh oVhmµS> Oc OmZ H$ocE V°`ma ahß& oOc H$ o[N>S>ø[Z H$ ocE ^rC›hmßZ _wcm`_ gaH$ma H$m Xmfr ]Vm`m& ]Zr‡gmX d_m© CŒma ‡XÌm H$ ΩmmßS>m _ß EH$ OZgg^mH$m gß]moYV H$a ah W& V^r C›hmßZ _wcm`_

ogßh H$ ]ma _ß ]mcZm ÌmwÍ H$a oX`m& EH$ g EH$VrI Ìm„X BÒV_mc H$aV hwE ]Zr Z _wcm`_ [aO_H$a ^µS>mg oZH$mcr& ]Zr Z H$hm oH$H$o_ÌmZ ImAm Am°a A[Z [oadma H$m ^roIcmAmß, _Ωma ]Zr ‡gmX d_m© Egm Zhrß H$aΩmm&

]Zr Z H$hm oH$ _wcm`_ Z h_Ìmm A[ZodamoY`mß H$m A[Z XwÌ_Zmß H$r Vah oc`m h°&A[Z ^mf m _ß ]Zr Z _wcm`_ H$ gmW gmWCŒma ‡XÌm H$r [yd© _wª`_ßÕmr _m`mdVr H$m ^rO_H$a H$mgm& C›hmßZ _m`mdVr H$m cwQ>ar ]Vm`m

Am°a H$hm oH$ _wcm`_ cwQ>a H$ gmW gmW ΩmwßS> ^rh°ß& ]Zr ]m]y H$ ]`mZ [a g_mOdmXr [mQ>r© H$ZVm am_ Amga Hw$Ìmdmhm Z H$hm oH$ ]Zr ‡gmX[mΩmc hm ΩmE h°ß& ]Zr ]m]y H$_ ]mcV h°ß coH$ZO] dm ]mcV h°ß Vm Hw$N> Zm Hw$N> ]IµS>m IµS>mhm OmVm h°& Eg[r Z _mßΩm H$r h° oH$ Bg Vah H$]`mZ XZ dmc ]Zr ‡gmX d_m© H$m VwaßV CZH$_ßÕmr [X g hQ>m`m OmZm MmohE Am°a CZH$mBcmO H$am`m OmZm MmohE&

EOßgrZ`r oXÎcr : [a_m mw DOm©

Am`mΩm H$ [yd© A‹`j AoZcH$mH$mS>H$a Z AmO H$hm oH$ XÌm _ßAΩmc Xm g VrZ df© _ß Wmoa`_AmYmoaV [a_m mw DOm© H$m CÀ[mXZÌmwÍ hm OmEΩmm& [`m©da m H$ jÕm _H$m`©aV gßΩmR>Z Ωm¨rZ [rg ¤mamAm`moOV H$m`©H´$_ _ ^maVr`‡m°⁄moΩmH$r gßÒWmZ _wß]B© H$ gßMmcH$_ßS>c H$ ‡_wI S>m∞. H$mH$mS>H$a Z H$hmoHü h_ oÕmÒVar` Wmoa`_ [a_m mwH$m ©H$_ H$ AßoV_ Ma m _ß [hwßM Ωm h°ß, oOgH$ VhV › yZV_ j_Vm dmc\$mÒQ> oaE∑Q>amß H$m oZ_m© m H$m © ÌmwÍhm Ωm`m h°& C›hmßZ ]Vm`m oH$ 700_ΩmmdmQ> H$ VrZ gß ßÕm AΩmc Xm gVrZ df© _ß V° ma hm OmEßΩm Am°a BgrH$ gmW Wmoa`_ AmYmoaV [a_m mwDOm© H$m CÀ[mXZ ^r ÌmwÍ hm OmEΩmm&

CÎcIZr` h° oH$ XwoZ`m H$ Hw$cyaoZ`_ H$m EH$ g Xm ‡oVÌmV ohÒgm

hr ^maV _ß _m°OyX h° O]oH$ Hw$cWmoa`_ ßS>ma H$m H$ar] 30 ‡oVÌmVXÌm _ß h°& [a_m mw DOm© H$ IVa H$rAmÌmßH$mAmß H$m oZamYma ]VmV hwEC›hmßZ H$hm oH$ [a_m mw DOm©A[jmH$•V ¡`mXm gwaojV h° ∑`mßoH$`oX ‡oV `yoZQ> H$ ohgm] g _ma OmZdmc cmΩmmß H$m AmßH$S>m XIm Om` Vm[a_m mw o]Ocr g _aZ dmcmß H$rgߪ`m g]g H$_ h°& hmcmßoH$ C›hmßZÒdrH$ma oH$`m oH$ Bg o]Ocr H$H$ma m odÒWm[Z A[jmH$•V ¡`mXmh°& S>m. H$mH$mS>H$a Z H$hm oH$Ωcm]c dmo_ß©Ωm H$ IVa H$ _‘ZOaÒd¿N> DOm© H$m odH$mg OÍ ar h°&C›hmßZ H$hm oH$ [a_m mw DOm© Am°aAj` DOm© o]Ocr H$ Òd¿N> g¨mV_mZ OmV h°ß&

]Zr Z _wcm`_ [a AmVßH$dmoX`mß g oaÌV Hüm _∂Tm Amam[Hw$Vw]ΩmßO ]mOma _ß AmB©Q>rAmB© ^dZ Hüm oÌmcm›`mg Hü ]mX g[m [a ]mbm h_bm

ΩmmS>m : g[m H$m ©H©$VmAmß Z AmO H$›Xr`BÒ[mV _ßÕmr ]Zr ‡gmX d_m© H$m [wVcm \zß$H$m&g[mB`mß Z [wVcm \zß$H$H$a ‡YmZ_ßÕmr g lr d_m©H$m _ßoÕm_ßS>c g ]Im©ÒV H$aZ H$r _mßΩm H$r&C›hmZ lr d_m© H$r oQ>fl[ mr H$ odamY _ gS>H$^r Om_ H$r& ΩmmS>m H$ _hZm°Z odYmZg^m jÕm _EH$ g^m _ H$›Xr` BÒ[mV _ßÕmr Z _wcm`_ ogßh`mXd H$ oIcm\$ Am[oŒmOZH$ oQ>fl[ mr H$r Wr&

g[mB`mß Z \zß$H$m [wVcm

VrZ df© _ß ÌmwÍ hm OmEΩmmWmoa`_ [a_m mw DOm© H$m CÀ[mXZ gßdmXXmVm

cIZD : ^maVr` OZVm [mQ>r©H$r Xm oXdgr` ‡XÌm H$m`©go_oVH$r ]°R>H$ VrZ Am°a Mma A‡°c H$moMÕmHy$Q> _ hmΩmr& H$m`©go_oV H$r]°R>H$ H$ [hc Xm A‡°c H$m dhr‡XÌm [XmoYH$moa`mß H$r ]°R>H$ hmΩmr&‡XÌm ^mO[m A‹`j c˙_rH$mßV]mO[`r H$r A‹`jVm _ hmZ dmcrH$m`©go_oV H$r ]°R>H$ H$m CX≤KmQ>Z[mQ>r© A‹`j amOZmW ogßh H$aΩm&

H$m`©go_oV H$r ]°R>H$ H$ [hcoXZ doaÓR> [mQ>r© ZVm cmcH$•Ó mAmS>dm mr H$m gÂ]mYZ hmΩmm& ]°R>H$_ß ‡XÌm H$r _m°OyXm amOZroVH$[oaoÒWoV`m [a odMma hmΩmm VWmH$mZyZ Ï`dÒWm H$r oÒWoV oH$gmZm,`wdmAmß, ]amOΩmmamß H$r g_Ò`m VWm_ohcm CÀ[r∂SZ H$r KQ>ZmAmß [a ^rMMm© hmΩmr& V°`mar Hü obE ‡Xe gbHüa oObmß VHü Hü Hüm`©HüVm©Amß ggß[H©ü oHü`m Om ahm h°&

^mO[m H$r H$m`©go_oVoMÕmHy$Q> _ß

„`yambIZD : ^maVr` gZm Z Xe H$r ajm H$

gmW-gmW ha jµÕm _ß _hÀd[y m© `mΩmXmZ oX`mh°& gZm H$ dra OdmZmß Z A[Z ‡m mmß H$r[admh Z H$aV hwE Xe H$r AmZ, ]mZ VWmemZ H$ ocE A[Zm gd©Òd ›`mN>mda oH$`mVWm OdmZmß Z odf_ [oaoÒWoV`mß _ß ^r XeH$r gr_mAmß H$r ajm H$aV hwE Xe H$ gmW-gmW OZVm H$m ^r gÂ_mZ ]µTm`m h° BgobEg°oZH$mß H$m [yam gÂ_mZ XZm h_ g] H$mXmo`Àd h°&

C∫ü CX≤Jma _wª`_ßÕmr AoIcÌm `mXd ZAmO OZ[X _°Z[war H$ [o S>V Odmha cmcZhÍ ÒQ>oS>`_ _ß Am`moOV ^yV[yd© g°oZH$gÂ_cZ gy`© oH$a m _Ìmmc oac H$m`©H´$_ _ßÏ`∑V oHü`m& C›hmßZ H$hm oH$ ‡Xe gaH$ma^yV[yd© g°oZH$mß, ehrXmß H$r odYdmAmß VWmBZH$ AmolVmß H$r ha gÂ^d _XX H$aΩmr&C›hmßZ Hühm oHü ‡Xe H$ ocE `h Ωmm°ad H$r]mV h° oH$ `hmß H$ `wdm ]µS>r gߪ`m _ß ^maVr`gZm _ß goÂ_ocV hß°& C›hmßZ H$hm oH$ Xe H$rajm H$ ocE cµS>r ΩmB© ‡À`H$ cµS>mB© _ß `hmß H$g°oZH$mß Z A[Zr Hw$]m©oZ`mß Xrß&

lr `mXd Z H$hm oH$ OZ[X _ß g°oZH$

ÒHy$c ImcZ H$ ocE ‡Xe gaH$ma [yamgh`mΩm H$aΩmr& C›hmßZ Hühm oHü OZVm, gZmVWm gaH$ma o_cH$a H$m_ H$aΩmr V^r Xe H$mgdm©ßΩmr m odH$mg hmΩmm& g°oZH$mß H$ gmW-gmWh_ß A[Z oH$gmZmß H$m ^r ‹`mZ aIZm hmΩmm&‡Xe H$ oH$gmZmß H$r H$µS>r _hZV H$r ]Xm°cVhr AmO ‡Xe _ß Amcy, Ωm›Z VWm Ωmhyyß H$r[°Xmdma ]µTr h°& XwΩY CÀ[mXZ _ß ^r am¡` H$B©

‡Xemß g AmΩm h°& C›hmßZ H$hm oH$ oH$gmZmß H$mg_` g ImX, ]rO VWm ogßMmB© Hü obE [mZrC[c„Y H$amZ H$m ‡`mg oH$`m Om ahm h°oOgg CÀ[mXH$Vm _ß ]µTmÀVar hm Am°a ‡XeH$ oH$gmZ IwÌmhmc hmß& C›hmßZ H$hm oH$ ‡XegaH$ma ÒdmÒœ` H$ jÕm _ß V_m_ `mOZmEßgßMmocV H$a ahr h°, oOgg ‡Xe H$ Ωmar][oadmamß H$ ]¿Mmß H$m ]hVa oMoH$Àgm gwodYm

C[c„Y hm gH$& lr `mXd Z H$hm oH$ EH$ df©H$ H$m`©H$mc _ß gaH$ma Z OZVm g oH$Edm`Xmß H$m VOr g [yam H$aZ H$m ‡`mg oH$`mh°& C›hmßZ H$hm oH$ H$›`m od⁄m YZ VWm [µT]oQ>`mß-]µT ]oQ>`mß `mOZm H$ _m‹`_ g Ωmar]N>mÕmmAmß _ß AmΩm H$r [µTmB© H$a gH$Z H$modÌdmg ]µTm h°& C›hmßZ H$hm oH$ A] ‡XeH$r Ωmar] ]mocH$mAmß H$m YZm^md H$ H$ma mC¿M oejm g dßoMV Zhrß ahZm [S>µΩmm& gaH$maZ H•$oÓm, ÒdmÒœ`, oejm, H$mZyZ Ï`dÒWm EdßZmar ge∑VrH$a m H$ jÕm _ß ]woZ`mXr ]XcmdH$ ocE _hÀd[y m© H$m`© oH$E h°ß& Bg Adga [a_wª`_ßÕmr Z CÀH•$ÓQ> gdm H$aZ Edß Xe H$rajm H$aV ehrX hwE dra g°oZH$mß H$ [oaOZmßH$m gÂ_moZV oH$`m& C›hmßZ am__yoV© Xdr [ÀZrehrX OΩm[mc ogßh, ΩmrVm Xdr [ÀZr ehrXo_ocQ>≠r ogßh, _ßOy `mXd [ÀZr ehrX _ZrÌmHw$_ma, gw_Z `mXd [ÀZr ehrX ‡drZ Hw$_ma,Zam`Zlr [ÀZr ehrX gÀ`‡H$me, ^ΩmdVrXdr [ÀZr ehrX h_ogßh, gdmoZd•ÀVodeÓda ogßh, a_e M›X¨, am_Ìda ogßh,kmZ›X¨ ogßh Edß hmoe`ma ogßh H$m gÂ_moZVoH$`m& Bg _m°H$ [a _‹` H$_mZ H$ co‚Q>Z›Q>OZac AoZc M°V Z H$hm oH$ _‹` H$_mZ gy`©

oH$a m _emc oac H$ _m‹`_ g Xe gdm H$50 emZXma df© [ya hmZ H$r Iwer _Zm ahm h°&gy`© oH$a m _emc oac ^yV[yd© g°oZH$mß VWmdra Zmoa`mß H$m AmZ dmcr g_Ò`mAmß Am°aoeH$m`Vmß H$m hc H$aZ H$ ocE gXm V°`maahZ H$m g›Xe XVr h°& ^yV[yd© g°oZH$mß H$rdraΩmmWmAmß g `wdmAmß _ß Ome H$m ]µTmZ H$g›Xe H$ gmW BgH$m c˙` `wdmAmß H$m gZm_ß AmZ H$ ocE ‡mÀgmohV H$aZm VWm _‹`^maV H$ 7 am¡`mß H$ ]rM Xe^o∑V H$r^mdZm ]µTmZm h°& C›hmßZ H$hm oH$ cΩm^Ωm1500 oH$_r H$m g\$a V` H$aVr hwB© `h_emc oac AmO OZ[X [hwßMr h°&

H$m`©H´$_ H$ ]mX _wª`_ßÕmr AoIcÌm`mXd ¤mam B©grEMEg [m∞cr∑croZH$H$Â[moOQ> \°$ogocQ>r H$r AmYmaoecm aIrΩmB©& `h odef gwodYm H$›X gZm H°$oÂ[ßΩmΩmmC S> _ß ]Zm`m Om ahm h°& `h yV[yd© g°oZH$mßH$ H$Î`m m H$ ocE McmE ΩmE H$m ©H$_ H$mohÒgm h°, oOgH$ A›VΩm©V C›hß EH$ hr N>V H$ZrM B©grEMEg [m∞cr∑croZH$, grEgS>r,H°$\$Q>oa`m, AmYwoZH$ odlm_ ÒWc, EQ>rE_VWm oH$`mÒH$ O°gr _wª` gwodYmEß C[c„YH$amB© OmEßΩmr&

gZm Hüm Xe H$r ajm H$ gmW ha jà _ß _hÀd[y m© `mΩmXmZ _wª`_ßÕmr Z aIr B©grEMEg [m∞cr∑croZH$ H$Â[moOQ> \°$ogocQ>r H$r AmYmaoecm

„`yambIZD : g[m H$ amÔ> ≠r`

A‹`j _wbm`_ ogßh `mXd Z AmOoa\$mh Am_ ∑b] _ß Am`moOVOr_`V-E-Cb_m H$ Obg _ßEbmZ oH$`m oH$ ‡XÌm gaH$ma_wgb_mZmß H$ gmW A›`m` ZhrßhmZ XΩmr& hOmamß H$r ^rS> H$ ]rMC›hmßZ H$hm h_ma obE _wgb_mZmßH$m ohV gdm©[oa h°& gaH$ma OÎXhr ]H$gya bmΩmmß H$ oIbm\$ XO©g^r _wH$X_ ^r dm[g bΩmr& g[mgw‡r_mß H$ ^mf m H$ Xm°amZ hrObg _ß amOm ^°`m H$m oΩma‚VmaH$aZ H$ Zma ^r H$m\$r Xa VH$ΩmyßOV ah&

lr `mXd Z H$hm oH$ _wgb_mZmßH$ ohV H$ obE h_ gaH$ma H$r ^r[admh Zhrß H$aßΩm& OÎX hr Ob _ß]ßX g^r ]ΩmwZmh oahm hmßΩm& BgH$obE _wª`_ßÕmr AoIbÌm `mXdVWm _wª` goMd OmdX CÒ_mZr H$]°R>H$a AmO `m H$b VH$ _ ßa mZroV V°`ma H$a bßΩm& Obg _ßAaÌmX _XZr Z H$hm oH$ h_mamH$m_ og`mgr Zhrß h° h_mar H$mB© ^rbS>mB© og\©$ H$m°_ d o_ÎbV H$obE h°& Obg _ß ^rS> Z Hwß$S>m H$grAm ah oO`m Cb hH$ H$r hÀ`mH$ _m_b _ß [yd© _ßÕmr aKwamO ‡Vm[ogßh C\©$ amOm ^°`m H$ oIbm\$O_H$a Zma]mOr H$aZ H$ gmW hrCZH$r oΩma‚Vmar H$r ^r _mßΩm H$r&

O_r`V-E-Cb_m Z AmO]ΩmwZmh _wgb_mZm ß H$r oahmB©,o‡dßÌmZ Am\$ H$Â`wZb amBQ≤>go]b H$m [mg H$aZ Am°a _woÒb_Amaj m H$ _gb [a ‡XÌm ^a H$_wgb_mZm ß H$m ]wbmH$a A[ZrAmdmO ]wbßX H$r& CZH$ _w‘mß [agh_V hmV hwE _wbm`_ Z H$hm oH$Om ^r oΩma‚Vmar hwB© dh o[N>brgaH$ma _ß hwB© boH$Z A] gaH$mardH$rb O_mZV _ß odamY Zhrß H$aah h°ß& _°ß ÒdrH$ma H$a ahm hyß oH$]ΩmwZmh _wgb_mZmß H$m Ob _ßS>mbm Ωm`m h° Am°a A] CZH$m oahmH$aZ H$r H$ma©dmB© hm ahr h°& ]rM _ß

Hwß$S>m H$mßS> H$ Amam[r amOm ^°`mH$r oΩma‚Vmar H$r _mßΩm H$m bH$aHw$N> `wdmAmß ¤mam AmdmO ]wbßXH$aZ [a _wbm`_ Z H$hm oH$ _w‘H$m ]XobE _V& AΩma Am[H$mAbΩm g Hw$N> H$hZm h° Vm h_ßobIH$a X XroOE&

gÂ_bZ H$m gÂ]moYV H$aVhwE O_r`V-E-Cb_m ohßX H$A‹`j g°`X AaÌmX _XZr Z H$hmoH$ XhÌmVΩmXr© H$ BÎOm_ _ß 18-18 gmb g _wgb_mZ Ob _ß ]ßXh°ß Am°a A\$gamZ PyR>r oXbmgm Xah h°ß& Obmß H$ AßXa AXmbVbΩmm` OmZ H$m H$S>m odamY H$aVhwE C›hm ßZ H$hm oH$ gaH$mardH$rb Ωmdmhmß H$ gmW XwÏ`©dhmaH$aV h°ß& C›hmßZ MVmdZr Xr oH$AΩma h_mam _gbm hb Zhrß hwAmVm o\$a OwQ|>Ωm Am°a A[Zr AmdmO]wbßX H$a ßΩm& C›hm ßZ ‡YmZ_ßÕmr_Z_mhZ ogßh H$r gamhZm H$r Am°aH$hm oH$ A] VH$ C›hmßZ h_g Om^r dmXm oH$`m Cg oZ^m`m& _XZrZ Za›X´ _mXr Am°a ‡dr m VmΩmoS>`m[a O_H$a ‡hma oH$`m& C›hmßZ_wª`_ßÕmr AoIbÌm `mXd H$mXwAm Xr Am°a H$m_Zm oH$ CZH$mOhZ H$^r o\$aH$m[aÒV Z hm&

dm[g hmßΩm ]H$gya bmΩmmß[a XO© _wH$X_ : _wbm`_

_wgb_mZmß H$mohV gdm©[oa

]ΩmwZmh _wgb_mZmß H$mOb _ß S>mbm Ωm`m

EOßgrZ`r oXÎcr : amOYmZr H$ EoVhmogH$

am_crcm _°XmZ _ OZVm Xc (`y) ¤mam AmOAm`moOV AoYH$ma a°cr _ amÓQ>≠r` amOYmZrjÕm H$ Xya XamO g Am` cmIm ]hmoa`mß Zo]hma H$m odÌmf am¡` H$m XOm© XZ H$r _mßΩm H$mcH$a A[Z hmW CR>m H$a EH$ Òda _ gßH$Î[oc`m& a°cr _ OX (`y) H$r o]hma BH$mB© H$A‹`j doÌmÓQ> Zmam` m ogßh Z gßH$Î[ [Õm [TmAm°a cmΩmmß g hmW CR>mH$a gßH$Î[ cZ H$rA[rc H$r oOgH$m cmΩmm Z g©_WZ oH$`m&

gßH$Î[ [Õm _ H$hm Ωm`m h° oH$ odH$mg H$mAoYH$ma, ]hVa OrdZ Am°a amOΩmma H$AoYH$ma H$m ‡mflV H$aZ H$m cH$a o]hma H$modÌmf am¡` H$m XOm© oXE OmZ VH$ CZH$mgßKf© Omar ahΩmm& gßH$Î[ [Õm _ H$hm Ωm`m h°oH$ 27 \$adar H$m gßgX _ [Ìm AmoW©H$

g©dj m 2012-13 _ H$hm Ωm`m h° oH$ odÌmfam¡` H$m XOm© oXE OmZ H$ AmYma H$m ]XcZH$r ]mV ÒdrH$ma H$r Ωm`r h°& BgH$ ]mX [Ìm]OQ> _ ^r BZ Vœ`mß H$m ÒdrH$ma oH$`m Ωm`m

h°& gßH$Î[ [Õm _ BZ Vœ`mß H$mÒdrH$ma oH$` OmZ H$m ÒdmΩmVH$aV hwE H$hm Ωm`m h° odÌmfkm H$odH$mg H$ g^r _mZXßS>m [a o]hmaH$ g]g ZrM hmZ H$ H$ma m BgodÌmf am¡` H$m XOm© XZm OÈar hmΩm`m h°& gßH$Î[ [Õm _ H$hm Ωm`m h°oH$ `mOZm Am`mΩm Z Ω`mahdrß[ßMdfr©` `mOZm _ o]hma _gmdm©oYH$ odH$mg Xa 12.11‡oVÌmV hmogc H$aZ H$r ]mVÒdrH$ma H$r h° Am°a ‡YmZ_ßÕmr_Z_mhZ ogßh Z ^r hmc _ o]hma

H$ odH$mg H$r gamhZm H$r h°& o]hma H$m odÌmfam¡` H$m XOm© oX` OmZ g BgH$m Am°a VOr godH$mg hmΩmm Am°a ]S> [°_mZ [a cmΩmmß H$mamOΩmma o_cΩmm&

o]hma H$m odÌmf am¡` H$m XOm© XZ H$m cH$a gßH$Î[am_crcm _°XmZ _ß Am`moOV AoYH$ma a°cr OZVm Xc (`y) Z ^ar hßwHüma

ZB© oXÎcr : o]hma H$m odÌmf am¡` H$mXOm© oXcmZ H$ ocE oXÎøcr _ß Am`moOVAoYH$ma a°cr _ß _wª`_ßÕmr ZrVrÌm Hw$_ma H$mH$mcm PßS>m oXIm`m Ωm`m h°& am_crcm _°XmZ_ß Am`moOV a°cr _ß _wª`_ßÕmr ZrVrÌm Hw$_maa°cr H$m ZrVrÌm Hw$_ma H$ Ìmo∑V ‡XÌm©Z H$Í[ _ß XIm Om ahm h°& Bg a°cr H$m OX-`y Z^c hr AoYH$ma a°cr Zm_ oX`m hm, coH$ZBgH$ Ooa` ZrVrÌm XÌm-XwoZ`m H$m `hgßXÌm ^r XZm XZm MmhV h°ß oH$ CZH$modH$mg _m∞S>c ΩmwOamV H$ _wª`_ßÕmr ZaßX´_mXr H$ _m∞S>c g H$_ Zhrß h°& _mXr H$mΩmwOamV 10.60 \$rgXr H$r Xa g odH$mgH$a ahm h°, O]oH$ o]hma 11 \$rgXr g¡`mXm H$r Xa g AmΩm ]µT ahm h°&

ZrVrÌm Hüm oXIm`m Ωm`mH$mcm PßS>m

EOßgrZB© oXÎcr : o]hma H$

_wª`_ßÕmr ZrVrÌm Hw$_ma H$r a°cr gEH$ oXZ [hc ÌmoZdma H$m ΩmwOamVH$ _wª`_ßÕmr ZaßX´ _mXr Z ZB© oXÎcr_ß XÒVH$ Xr& EH$ _roS>`m g_yh H$H$m`©H´$_ H$m gß]moYV H$aV hwE ZaßX´_mXr Z H|$X´ gaH$ma H$m AmµS> hmWmßoc`m Am°a H$hm oH$ XÌm H$m E∑Q>Zhrß E∑ÌmZ MmohE&

CZH$ _wVmo]H$ ^¨ÓQ>mMma [aVH$ZrH$ H$ Ooa` AßHw$Ìm cΩmm`m OmgH$Vm h°& hmcmßoH$ [rE_ CÂ_rXdmaH$ gdmc [a _mXr H$›Zr H$mQ> ΩmE&ZaßX´ _mXr Z amhwc ΩmmßYr H$r AmagßH$V H$aV hwE H$hm oH$ H$mB© ]mhßMµTmH$a `h H$h oH$ h_mar gaH$ma ZBg E∑Q> `m Cg E∑Q> H$m cmΩmy oH$`mVm Bg [a _am H$hZm h° oH$ ` Am[H$r

gaH$ma Z Zhrß oH$`m h°& ` g] VmgßodYmZ ¤mam Xr ΩmB© MrOß h°ß& H|$X´ _ßOm ^r gaH$ma hmΩmr, OZohV _ß E∑Q>cmΩmy H$aZm CgH$r oOÂ_Xmar h°& _mXrZ ΩmwOamV _ß A[Z odH$mg _ßÕm [aMMm© H$aV hwE H$hm oH$ XÌm H$

odH$mg H$ ocE B¿N>mÌmo∑V Am°aOZmßXmcZ OÍar h°ß& BgH$ ocE_mZogH$Vm ^r ]XcZr hmΩmr&

CZH$ AZwgma, h_ß A[ZgßgmYZmß [a Ωmd© hmZm MmohE&ΩmwOamV Z A[Z gßgmYZmß H$BÒV_mc H$ Ooa` hr odH$mg oH$`m&ΩmwOamV Z Om oH$`m dh XÌm ^r H$agH$Vm h°& _mXr Z H$hm oH$ odH$mgH$ ocE EH$ c˙` hmZm MmohE&BgH$ ocE gaH$mar H$m_ _ß ]XcmdcmZ H$r OÍaV h°& OZVm Am°agaH$ma _ß Vmc_c hmZm AmdÌ`H$

h°& ` Zhrß McΩmm oH$ [mßM gmc EH$gaH$ma Mc Am°a AΩmc [mßM gmcH$mB© Am°a gaH$ma& Bg _m_c _ßΩmwOamV Z cmH$VßÕm H$r ZB© [oa^mfm[Ìm H$r h°& XÌm H$ A›` am¡`mß _ß ^rBg Vah H$r oÒWoV`mß ]ZmZr hmßΩmr&

cmH$VßÕm H$m _Vc] og\©$ [mßM gmcZhrß hmZm MmohE& C›hmßZ g^r [µS>mgrXÌmmß g A¿N> oaÌVmß H$r Va\$Xmar H$r&coH$Z H$hm oH$ A[Z ohVmß H$r ajmg]g OÍar h°& Hw$[mf m [a _mXr H$mH$hZm Wm oH$ \$mÒQ> \y$S> gßÒH$•oV ZghV o]ΩmmµS>r h°& A¿N> [oadmamß _ß ^rHw$[mf m H$r oÌmH$m`V h°&

AmßH$µS>m ß H$m hdmcm XV hwEC›hmßZ Xmdm oH$`m oH$ Bg [a oZ`ßÕm mH$ ocE H$m_ H$aZ H$ _m_c _ßΩmwOamV 33 \$rgX H$ gmW XÌm _ßg]g D[a h°& C›hmßZ H$hm oH$ ΩmwOamV_ß A\$gamß H$ ]dOh V]mXc ZhrßoH$E OmV& H$m`©H´$_ _ß _mXr H$gß]mYZ g [hc 10-12 o_ZQ> H$rEH$ o\$Î_ ^r oXImB© ΩmB©, oOg_ßΩmwOamV _ß odH$mg [’oV H$m ‡XoÌm©VoH$`m Ωm`m&

[rE_ CÂ_rXdma H$ gdmc [a H$›Zr HümQ J` _mXr

„`yambIZD$ : gw‡r_ H$mQ©> H$ _wª`

›`m`mYrÌm AÎV_g H$]ra Z XÌm _ß_ohbmAmß H$ ‡oV hm ah AÀ`mMma[a oMßVm OVmV hwE Hühm oHü_ohbmAmß H$m gÂ_mZ H$aZ dmbm amÔ>≠g_•’Ìmmbr hmVm h°& lr Hü]ra Z C∫üC“ma Bbmhm]mX hmB©H$mQ©> ¤mam [ßoS>V_XZ _mhZ _mbdr` H$r O`ßVr [aAm`moOV gßΩmm>r _mZdr` _yÎ`mßAm°a Z°oVH$Vm [a _hm_Zm H$mX•oÔ>H$m m _ß Ï`∑V oH$E&

_wª` ›`m`mYrÌm AmO `hmßBcmhm]mX _ß _hm_Zm _XZ _mhZ_mcdr` H$ 150dß O`ßVr [aAm`moOV gßΩmmÓR>r _ß ^mΩm c ah W&_mZdr` _yÎ`mß Am°a Z°oVH$Vm [a_hm_Zm H$m X•oÓQ>H$m m odf`H$gßΩmmÓR>r C¿M ›`m`mc` _°XmZ _Am`moOV H$r Ωm`r Wr& _wª` AoVoW

H$ Vm°a [a gßΩmmÓR>r H$m gß]moYV H$aVhwE lr H$]ra Z H$hm oH$ g_mO H$‡À`H$ jÕm _ß _ohcmEß AmΩm Am`ß,`h ‡`mg _hm_Zm Z hr gd©‡W_ ÌmwÍoH$`m Wm& _ohcmEß [oaoÒWoV`mß H$m]hVa g_P [mVr h°ß& C›hmßZ g_mMma

[Õmmß _ß ‡H$moÌmV hm ahr _ohcmAmß H$‡oV A[amY H$r KQ>ZmAmß [a oMßVmOmoha H$aV hwE H$hm oH$ 16 oXgÂ]aH$m oXÎcr _ß Om Hw$N> hwAm Cg^wcm`m Zhrß Om gH$Vm& C›hmßZ H$hmoH$ ]TV _wH$X_mß H$r g_Ò`m goZOmV [mZ H$ ocE OOmß H$r gߪ`m]TmZm AmdÌ`H$ h°& C›hmßZ d°H$oÎ[H$›`m` ‡ mmcr odH$ogV H$aZ [a OmaXV hwE H$hm oH$ _hm_Zm BgH$[jYa W Am°a `h EH$ ]hVa odH$Î[gmo]V hmΩmm& C›hmßZ odoYH$ ghm`VmH$›X´mß H$r gߪ`m ]TmZ H$m ^r gwPmdoX`m& ›`m`m_yoV© Z Bcmhm]mX C¿M›`m`mc` _ß OOmß H$r H$_r H$r MMm©H$aV hwE H$hm oH$ `hmß 160 OOmßH$r [ßOrH$•V gߪ`m h° BgH$ gm[j87 OO hr h°ß& ZE OOmß H$r oZ`wo∑VH$ gmW CZH$ ]°R>Z H$r Ï`dÒWmH$aZr hmΩmr&

XÌm H$r g_•o’ H$ obE _ohcmAmß H$m gÂ_mZ OÍ ar : H$]ra

EOßgr‡Vm[Ωm∂T : oOc H$ hoWΩmdmß jÕm

H$ ]cr[wa Ωmmßd _ ΩmV Xm _mM© H$m[wocg C[mYrjH$ oO`mCc hH$ g_VhwE oVha hÀ`mH$m S> H$r OmßM H$a ahrH$›Xr` OmßM „ yam gr]rAmB© Q>r_ ZAmO g[m H$ oOcm‹`j N>o]ZmW`mXd H$m ohamgV _ cH$a [yN>VmN>H$r& N>o]ZmW `mXd Hw$ S>m Q>mCZEoa`m H$ A‹`j ΩmwcÌmZ `mXd H$gΩm mB© h°& gyÕmmß H$ AZwgma gr]rAmB©H$r Q>r_ AmO oXdßΩmV Ωmm_ ‡YmZ Z›h`mXd H$ Ka Ωm`r Am°a KQ>Zm H$ ]ma _[yN>VmN> H$r Am°a Cg ÒWmZ H$m ^rOm`Om oc`m Ohmß [wocg C[mYrjH$oO`m Cc hH$ H$r god©g oadmÎda

]am_X hw`r Wr& gr]rAmB© Q>r_N>mZ]rZ H$ ocE AmO _moZH$[wa ^rΩm`r Wr& Ωmm°aVc] h° oH$ gr]rAmB© H$g_j EH$ Amam[r H$m_Vm [mc ZH$c AmÀ_©g_[ m H$a oX`m Wm&gr]rAmB© Z H$c oXdßΩmV [wocgC[mYrjH$ oO`m Cc hH$ H$r god©goadmÎda ]cr[wa Ωmmßd H$ EH$ Ωmè> g]am_X H$a cr Wr oOg_ [mZr ^amWm& gr]rAmB© CZH$ Ωmm`] _m]mBc\$mZ H$r VcmÌm H$a ahr h° & o[N>cr Xm_mM© H$m ]cr[wa Ωmmßd H$ ‡YmZ Z›h`mXd H$r hÀ`m H$ ]mX hw r ohßgm dAmΩmOZr _ Ωmm_ ‡YmZ H$ ^mB© Am°aHw$ S>m H$ [wocg C[mYrjH$ oO`m CchH$ H$r hÀ`m H$a Xr Ωm`r Wr&

g[m oOcm‹`j ggr]rAmB© Z H$r [yN>VmN>

d°H$oÎ[H$ ›`m` Ï`dÒWmH$m bmΩmy H$aZ [a Oma

bIZD$, gm_dma,18 _mM© 2013bIZD$ amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

2

„`yambIZD & _wª`_ßÕmr AoIcÌm `mXdZ H$hm h° oH$ ‡Xe gaH$ma am¡` _ß]µS> [°_mZ [a C⁄mΩmmß H$r ÒWm[Zm H$ocE cΩmmVma H$m`© H$a ahr h°&AmΩmam VWm cIZD _ß gÂ[›ZgÂ_cZmß Hü gmW©H$ [oa mm_ o_cah hß°& Im⁄ Vc Am°a oVchZ gOwµS> C⁄mΩm grY IVr Am°a oH$gmZg OwµS> h°ß, BgocE gaH$ma BgC⁄mΩm Am°a C⁄o_`mß H$mgH$mamÀ_H$ gmM H$ gmW gh`mΩm‡XmZ H$aΩmr& gaH$ma H$m [y m© ‡`mgh° oH$ ‡Xe _ß AoYH$ g AoYH$C⁄mΩm Am°a H$maImZ cΩmß Am°a [yd©_ß ÒWmo[V H$maImZ d C⁄mΩm ^rg\$cVm[yd©H$ H$m`© H$aß, oOggZm°OdmZmß H$m amOΩmma o_c VWm‡Xfdmog`mß H$r ‡oV Ï`o∑V Am°gVAm_XZr ]Tµ Am°a cmΩmmß H$ OrdZÒVa _ß gwYma AmE&_wª`_ßÕmr AmO AmΩmam _ß 34dßAoIc ^maVr` oVchZ, Im⁄ VcÏ`m[ma Am°a C⁄mΩm H$r a]r gßΩmmÓR>rH$ CX≤KmQ>Z g_mamh H$m gÂ]moYVH$a ah W& _wª`_ßÕmr Z ‡Xe _ßoH$gmZ Edß C⁄o_`mß H$r g_Ò`mAmßH$ ‡^mdr g_mYmZ H$ ocE oH$`Ωm` H$m`m©ß H$r MMm© H$aV hwE H$hm oH$H$›Zm°O _ß BÕm C⁄mΩm VWm ‡Xe _ßMrZr o_c/MrZr C⁄mΩm H$rg_Ò`mAmß H$m g_mYmZ H$am`m Ωm`mh°& lr `mXd Z C⁄o_`mß g A[rc H$roH$ ‡Xe _ß ]µS> ]mOma H$rC[c„YVm VWm C⁄mΩm odÒVma H$rAgr_ gÂ^mdZmAmß H$m XIV hwECÀVa ‡XÌm _ß C⁄mΩm cΩmmEß Am°aAm[gr g_›d` H$ gmW gH$mamÀ_H$

amÒV [a McH$a C⁄mΩmmß H$m odÒVmaH$aß& C›hmßZ H$hm oH$ gagmß H$m Vc[wamZ O_mZ g cmΩm C[`mΩm _ß cm ahh°ß [a›Vw _mßΩm H$ AZwÍ[ Am[yoV© Z hmZg ]µS>r _mÕmm _ß Im⁄ Vcmß H$mAm`mV hm ahm h°& gaH$ma H$m ‡`mgh° oH$ oH$gmZmß g [oaMMm© H$a H$oVchZ H$r AoYH$ CÀ[mXZ XZdmcr ‡OmoV`mß H$m ‡mÀgmhZ oX`mOmE&gÂ_cZ _ß odo^›Z ‡m›Vmß g AmE

‡oVoZoY`mß Z A[Z gÂ]mYZ _ßIm⁄ Vcmß VWm gagmß AmoX oVchZr\$gcmß H$ ]ma _ß odÒVma g MMm© H$r&d∑VmAmß Z H$hm oH$ _m°OyXm a]rgrOZ _ß Xe _ß gagmß H$m CÀ[mXZ20 ‡oVeV g ¡`mXm ]µTZ H$mAZw_mZ h°&_wª`_ßÕmr Z Bg Adga [a AmΩmamOZ[X H$ 77 cmH$VßÕm ajH$gZmoZ`mß H$m dÌm© 2012-13 H$ocE 3 hOma È[E ‡oV_mh H$r Xa g

N>ÀVrg-N>ÀVrg hOma È[E H$ MH$‡XmZ oH$E& Bg Adga [a [yd©H$›X´r` _ßÕmr am_Or cmc gw_Z, ÒQ>mÂ[, ›`m`mc` ewÎH$[ßOr`Z Edß ZmΩmoaH$ gwajm _ßÕmr amOm_h›X¨ AoaX_Z ogßh, H$m`©H´$_ H$m`m©›d`Z am¡`_ßÕmr am_gH$cΩmyOa, A‹`j CÀVa ‡XÌm cKw C⁄mΩmoZΩm_ oed Hw$_ma amR>m°a, gÂ_cZ H$[XmoYH$mar VWm odo^›Z ‡Xemß H$‡oVoZoY C[oÒWV W&

„`yambIZD &amOYmZr _ßAm`oOV 12drß[ßMdfr©` `mOZm _ßAÎ[gߪ`H$mß H$ gamH$mamß[a amÔ>≠r` gßΩmm>r _ß odXÌm _ßÕmr gb_mZ IwÌmr©X ZA›` o[N>S>m dΩm© H$mQ> H$VhV AÎ[gߪ`H$mß H$m4 5 ‡oVÌmV Amaj m XZH$ `y[rE gaH$ma H$ \°$gbH$m hdmbm XV hwE C›hmßZH$hm oH$ gham oH$gr Am°aH$ oga Z ]ßY OmE Bg S>ag Hw$N> bmΩmmß Z Bg _gb[a Egr Ωm\$bV [°Xm H$roH$ _m_bm AQ>H$ Ωm`m& H$m°_ H$ ]rM A∑ga H$mB©og`mgr odH$Î[ Z hmZ H$rXwhmB© oX` OmZ H$m oOH´ü H$aVhwE C›hmßZ H$hm oH$ _wgb_mZmßH$m oH$gr IyßQ g ]ßYZ H$rOÍaV Zhrß h°& C›hmßZ H$hm oH$o[N>S> _wgb_mZmß H$m Amaj mo_bZm MmohE& AmßY´ ‡XÌm _ß

C›hß Amaj m o_b ^r ahm h°&gw‡r_ H$mQ©> ^r Bg [a A[Zr_wha bΩmm MwH$m h° boH$Z O]h_Z Bg C‡ _ß bmΩmy H$amZ H$rH$moÌmÌm H$r Vm Egr Ωm\$bV[°Xm H$r ΩmB© oOgg gdm©¿M›`m`mb` H$m EH$ Z`m \°$gbmbZm [S>m oOgg bΩmm oH$ [mßMOOmß H$m [wamZm \°$gbm ΩmbV

hm Ωm`m& `h _V^X]mha dmbmß Z Zhrß,h_ma Ka H$ AßXa [°XmoH$`m Ωm`m& Bg S>a goH$ `oX Egm hm Ωm`mVm _am ∑`m hmΩmm&MwZmd o\$a Am ahm h°&`h _V^X Am°a [°XmoH$` OmEßΩm VmoH$Ωm\$bV ]T&Bg Adga [a H|$X´r`_mZd gßgmYZ odH$mg_ßÕmr E_E_ [Îb_amOy Z H$hm oH$

_woÒb_ ]hwb jÕmmß _ß ]¿M]rM _ß [TmB© Z N>mS|>, BgobE_H$V] Am°a _Xagmß _ß ^ro_S> S> _rb `mOZm ÌmwÍ H$rΩmB© h°& 12drß `mOZm _ß XÌm H$90 AÎ[gߪ`H$ ]hwb oObmß_ß oÌmjH$mß H$r gߪ`m ]Tm`rOmEΩmr& BZ oObmß _ß _woÒb_

]o¿M`mß H$m [TmB© H$m _m°H$mXZ H$ obE H$ÒVya]m ΩmmßYr]mobH$m od⁄mb` `mOZm H$VhV N>mÕmmdmg ]Zm` OmEßΩm&[TmB© N>mS>Z dmb ]¿Mmß H$moÌmjm H$r Ymam _ß bmZ H$ obEZÌmZb B›ÒQ>rQ≤>`yQ> Am∞\$Am[Z ÒHy$obßΩm H$ H|$X´mß H$mgwX•T oH$`m Om ahm h°& C¿MoÌmjm _ß ^r _woÒb_ N>mÕmmß H$m‡dÌm Xa ]TmZ H$r [waOmaH$moÌmÌm hmΩmr& C‡ H$mßΩm´g H$_Q>r H$r [yd©A‹`j S>m arVm ]hwΩmw mmOmÌmr Z H$hm oH$ g¿MaH$_Q>r Am°a aßΩmZmW o_lAm`mΩm H$r og\$moaÌmmß [a_Z_mhZ ogßh gaH$ma Z [hbH$a Xr h° boH$Z BZ og\$moaÌmmßH$m bmΩmy H$amZ H$r 75‡oVÌmV oOÂ_Xmar am¡`gaH$mamß H$r h°&

oH$gmZmß, C⁄o_`mß d Ï`m[moa`mß H$‡oV gaH$ma gH$mamÀ_H$ : grE_

!_wª`_ßÕmr Z oHü`m 34dß AoIc ^maVr` a]r gßΩmmÓR>r H$m CX≤KmQ>Z

gßdmXXmVmbIZD& bIZD& [´`mΩm [°g›Oaodbß] hmZ [a `moÕm`mß Z Mma]mΩmÒQ>ÌmZ [a hßΩmm_m oH$`m& dhrß XygarAma [¨Vm[ΩmT-dmam mgr abI S> H$]rM Mm°I S>r _ß Q>≠°H$ _ß Xama [S> OmZH$ H$ma m H$mÌmr-od˚dZmW E∑g[¨g,[ßOm] _b, dmam mgr-bIZD B Q>aogQ>r gohVH$B© ΩmmoS>`m odbß] gbIZD [hßwMr&

o_cr OmZH$mar H$AZwgma [´`mΩm g bIZDAmZ dmbr [´`mΩm-bIZD[°g›Oa EH$ Vm odbß] gMma]mΩm ÒQ>ÌmZ [hßwMr Am°aD[a g ÌmßoQß>Ωm H$ Xm°amZAm°a bQ> hmZ H$ H$ma m`h ΩmmS>r A[Z oZYm©oaVg_` ^ma 4.50 H$r

]Om` bΩm^Ωm [mßM KßQ> odbß] hmH$aXg ]O flcQ>\$m_© [a [hw∞ßMr& oOgH$H$ma m `moÕm`mß Z acd flcQ>\$m_© [aO_H$a hßΩmm_m oH$`m& Bg _m_b H$m]TVm XI abd ÒQ>m\$ Z `moÕm`mß H$mg_PmH$a ΩmmS>r H$m admZm oH$`m& dhrßXygar Ama [´Vm[ΩmT-dmam mgr

abI S> [a H$m`©aV abH$_r© Z Hß$Q>≠mbÍ_ H$m gyMZm Xr oH$ Mm°I S>r _ß Q>≠°H$_ß Xama [S> Ωm`r h°& gyMZm H$ [˚MmVabd ÒQ>m\$ _m°H$ [a [hßwMH$a H$m∞gZXH$a Q>≠°H$ H$m R>rH$ H$a ΩmmoS>`mß H$mgßMmbZ [¨maß^ H$am`m& Bg KQ>Zm H$H$ma m H$mÌmr-od˚dZmW E∑g[¨g,[ßOm] _b, dmam mgr-bIZDB Q>aogQ>r, gmaZmW E∑g[¨g,

H$m_m`Zr E∑g[¨g, dmam mgr-bIZD [°g›Oa ΩmmoS>`m ÒQ>ÌmZ EdßAmCQ>amß [a IS>r hmH$a odbß] gΩm›VÏ` H$ obE admZm hwB©& XygarAma g\$Xm]mX-_Îhm°a H$ ]rMAdY-Amgm_ E∑g[¨g g Q>H$amH$aabH$_r© H$r _m°V hm Ωm`r& S>≠mBda ZVÀH$mb BgH$r gyMZm ÒQ>ÌmZ _mÒQ>aH$m Xr& gyMZm H$ [˚MmV _m°H$ [aΩm°ßΩm_°Z Xb [hßwMH$a Ìmd H$m Q>≠°H$ ghQ>m`m& C∑V KQ>Zm H$ H$ma m `hΩmmS>r bΩm^Ωm EH$ K Q> IS>r hmH$aodbß] g admZm hwB©&

Q>≠Z H$ odbß] hmZ [a `moÕm`mß ZoH$`m ÒQ>ÌmZ [a hßΩmm_m

!acd Q>≠°H$ [a Iam]r hmZ g AmYm XO©Z Q>≠Z ‡^modV

oXÎcr H$ ocE hmcrÒ[Ìmc 21 _mM© H$m

bIZD& hmbr [a ]TVr ^rS> H$m XIV hwE, `moÕm`mß oH$gwodYm H$m bH$a CŒma abd [¨ÌmmgZ Z EH$ AoVoa∑V oQ>≠[hmbr Ò[Ìmb Q>≠Z MbmZ H$m oZ m©` ob`m h°& Q>≠ßZ gß `m-04205 hmbr Ò[Ìmb bIZD g 21 _mM© H$m Ìmm_ H$m8:25 [a MbH$a Xyga oXZ gw]h 5:32 [a ZB© oXÎbr[ßhwMΩmr& Bg Q>≠ßZ _ß o¤Vr` Egr H$ 2 H$mM, V•Vr` Egr H$3 H$mM, Ìm`Z`mZ H$ 7 H$mM VWm o¤Vr` l mr H$ H$mMbΩmm` Ωm` h°& `h ΩmmS>r _mΩm© _ß haXmB©, ÌmmhOhmß[wa,]abr, _wamXm]mX Am°a ΩmmoO`m]mX ÒQ>ÌmZmß [a ÍH$Ωmr&

gb_mZ Z Hüs o[N>∂S> _wgb_mZmß H$m Amaj m o_bZ Hüs dHümbV !_woÒb_ ]mhwÎ` oObmß _ß ]∂TΩmr oÌmjH$mß H$r gߪ`m : [Îb_ amOy

!12drß `mOZm _ß AÎ[gߪ`H$mß H$ gamH$mamß [a amÔ>≠r` gßΩmm>r gÂ[›Z

AO` Hw$_ma Ìmw∑b]Z ]ma H$m°ßogbAm\$ CŒma ‡XÌmH$ ZE M`a_°Z

„`yam

bIZD & AO` Hw$_ma Ìmw∑b Hüm]ma H$m°ßogb Am\$ CŒma ‡XÌm HümZ`m M`a_°Z MwZm J`m h°& AmO ]ma H$m°ßogb H$ MwZmd _ßbIr_[wa Irar H$ AO` Hw$_maÌmw∑b H$m Hw$b [S> 25 dmQ> _ß g14 dmQ> ‡mflV hwE, O]oH$ CZH$‡oV¤ßXr AoYd∑Vm harÌmßH$a ogßhH$m 11 _V o_b& BgHü AbmdmC[m‹`j [X [a MwZ ΩmEAoYd∑Vm OmZH$r Ìma m [mßS>` ZA[Z oZH$Q>V_ ‡oV¤ßXr [aÌmo_lm H$m EH$ dmQ> g ham`m&OmZH$r Ìma m [mßS>` H$m 13 dmQ>o_b& H$m°ßogb H$ goMd [rEZ À`mΩmr Z]Vm`m oH$ A‹`j d C[m‹`j H$mH$m`©H$mb AmΩmm_r Xm A‡°b gEH$ gmb H$ obE ‡^mdr hmΩmm&

„`yambIZD$& Hü›X´r` hmÂ`m[°oWHü[oafX Hü gXÒ` Sm. AZwÍü’ d_m© ZhmÂ`m[°oWHü oMoHüÀgHüm ß HümgOmdQr Edß aßJ o]aßJr VWm A_m›`oSoJ´`mß Hü _mh _ß Z [∂SZ Hüs gbmhXr h° î`mßoHü BZHü AmYma [aoMoHüÀgm Hüm`© J°a HümZyZr h°& C›hmZ]Vm`m oHü [oafX Hüs o¤Vr`AZwgyMr _ß emo_b 4 dfr©`oSflbm_m Edß gm∂T [mßM dfr©`]rEME_Eg C[moY Hü AoVoa∫ü1983 Hü [yd© AZw^d Hü AmYma [a[ßOrHüaU hr _m›` h°& C›hmßZ ]Vm`moHü hmÂ`m[°Wr _ß AZw^d Hü AmYma[a [ßOrHüaU d [ÃmMma Hü AmYma[a ‡mflV C[moY`mß Hüs _m›`Vm Hüm[oafX _ß HümB© ‡odYmZ Zhrß h° Am°a`oX HümB© gßÒWm BgHüm Xmdm HüaVr h°Vm dh ^´o_V Hüa ahr h°& [oafX HügXÒ` Z ]Vm`m oHü Bg g_` Hüdb oZ`o_V E_.Sr. [mR≤`H´ü_ Hü‡de hm ah h°& BdÒQZ©b E_.Sr. _߇de 2009 g ]ßX h°& [ÃmMma HüAmYma [a HümB© ^r E_Sr [mR≤`H´ü_Zhrß Mbm`m Om ahm h°& odXer hmÂ`m[°oWHü oSJ´r`mß Hü ]ma

_ß C›hmßZ ]Vm`m oHü am∞`bhmÂ`m[°Wr AÒ[Vmb bßXZ g ‡mflVC[moY`mß Hü AoVoa∫ü ^maV _ß oHügrodXer C[moY Hüs _m›`Vm Zhr h°

Am°a Z hr CZHü AmYma [a ^maV _ßoMoHüÀgm Hü AmYma [a oHü`m OmgHüVm h°& C›hmßZ odXer oSJ´r`mß HüMîHüa _ß Z \ßügZ Hüs gbmh Xr h°&C›hmßZ Hühm oHü odo^›Z hmÂ`m[°oWHü

EemogEeZmß/gßÒWm Hüs gXÒ`VmHüm gßojflV Íü[ _ß oSJ´r Hü gmWobIZm, oSJ´r Hüm ^´_ CÀ[›Z HüaVmh° Bg ‡Hüma Hüm Hüm`© CoMV Zhrß h°&Sm. d_m© Z C¿M ›`m`mb` Hü CgoZU©` Hüm ÒdmJV oHü`m h° oOg_ßoMoHüÀgHümß Hüm A[Zr [’oV _ß hroMoHüÀgm Hüm`© Hüm oZX©e oHü`m J`mh°& C›hmßZ `h ^r Hühm oHü Om oOg[’oV _ß ‡oeojV h° Cgr _ßoMoHüÀgm Hüm`© HüaZm MmohE& Sm.d_m© Z NmÃmß Hüm gbmh Xr oHühmÂ`m[°oWHü HümbOmß _ß ‡de Hü [yd©CZHüs _m›`Vm, gÂ]’Vm AmoX Hügß]ßY _ß [oafX g [yar OmZHümar‡mflV Hüa bZr MmohE& C›hmZ]Vm`m oHü hmÂ`m[°oWHü g Bb°îQ≠mhmÂ`m[°Wr Hüm HümB© gß]ßY Zhrß h°Am°a Z hr gaHüma Z Bb°îQ≠mhmÂ`m[°Wr Hüm _m›`Vm hr Xr h°&Bb°îQ≠m hmÂ`m[°Wr Hü ‡_mU [Ãmß HüAmYma [a hmÂ`m[°Wr oMoHüÀgmHüm`© HüaZm Jm°a HümZyZr h°& C›hmßZhmÂ`m[°Wr oMoHüÀgHümß g [oafX¤mam oZYm©oaV oMoHüÀgHüs` AmMmagßohVm Hüm [yar Vah [mbZ HüaZ HüsA[rb Hüs h°&

\üOr© oSoJ´`mß Hü ]Mß SmîQa : Sm.AZwÈ’ d_m©

HümßJ´g Hüm`m©b` Hü ]mha g[m Hüm`©HüVm©Amß Z ]Zr ‡gmX d_m© Hüm [wVbm \yüßHüm

gamOZrZΩma gßdmXgamOZrZΩma (cIZD)& jÕmr`

`wdm H$Î`m m AoYH$mar _wZ›X¨‡H$mÌm lrdmÒVd Z H$hm oH$ XÌm H$rg]g ]µS>r g_Ò`m ]amOΩmmar h°& BgH$_ H$aZ H$ ocE gaH$ma ¤mamamOΩmma [aH$ `mOZmAmß H$m g•OZoH$`m Om ahm h°& ]mdOyX BgH$]amOΩmmar H$ g_Ò`m ]µTVr Om ahrh°& BgocE ]amOΩmma `wdH$-`wdoV`mßH$m VH$ZrH$r oÌmjm cH$a ÒdamOΩmmaÒWmo[V H$aZm MmohE& lr ogßh aod-dma H$m C‡ AZwgyoMV odŒm EdßodH$mg oZΩm_ oco_Q>S> H$ ‡m`mOZg C⁄o_Vm odH$mg gßÒWmZ ¤mamgamOZrZΩma oÒWV gßÒWmZ [oaga _ßAm`moOV flcÂ]oaßΩm d Ama_Ma]mBoSß>Ωm ‡oÌmj m H$m`©H´$_ H$‡oV^moΩm`mß H$m Qy>coH$Q> odVa m H$]mX C›hß gÂ]moYV H$a ah W&Bg _m°H$ [a lr lrdmÒVd Z H$hm oH$Bg d°kmoZH$ `wΩm _ß Hw$Ìmc H$marΩmmamßH$m _hÀd H$m\$r ]µT Ωm`m& BgocEgaH$ma H$m°Ìmcd•o’ ‡oÌmj mH$m`©H´$_ Am`moOV H$a AoYH$ gAoYH$ ]amOΩmmamß H$m ÒdamOΩmma g

OmµS>Zm MmhVr h°& C›hmßZ H$hm oH$oZΩm_ ¤mam AZwgyoMV OmoV H$oÌmojV ]amOΩmmam ß H$m A[ZmÏ`dgm` ÌmwÍ H$aZ H$ ocE G m ^roX`m OmVm h°& C›hmßZ H$hm oH$gaH$ma ¤mam XO©Zmß OZ H$Î`m mH$mar`mOZmEß McmB© Om ahr h°& oOZH$rOmZH$mar Ωm¨m_r m d o[N>S> jÕmmß _ßahZ dmc cmΩmm H$m Zhrß o_c [mVrh°& `mOZmAmß H$ [mÕm Ï`o∑V`mß VH$gaH$mar `mOZmAmß H$m [hwßMmZ _ß_roS>`m Ah_ ^yo_H$m oZ^m gH$r h°&Bg _m°H$ C›hmßZ H$hm oH$ V_m_ `wdm]amOΩmma h°& Eg `wdmAmß H$m MmohEoH$ dh VH$ZrH$r ‡oÌmj m cH$aA[Zm Ï`dgm` ÌmwÍ H$aß& Bgg dhXygamß H$ gm_Z Zm°H$ar _mßΩmZ H$ ocEhmW \°$cmZ H$ ]OmE A›`]amOΩmmamß H$m ^r H$m_ X gH$V h°ß&C›hmßZ ]Vm`m oH$ gaH$ma ¤mam]amOΩmmamß H$m A[Zr BH$mB© ÒWmo[VH$aZ H$ ocE ‡oÌmj m H$ gmW hr]°ßH$m ¤mam G m ^r oXcmZ H$rÏ`dÒWm H$r ΩmB© h°& Bg _m°H$ [aC›hmßZ ‡oV^oΩm`mß H$m Qy>coH$Q>odVoaV H$r&

AM©Zm ogßh amRm°agXÒ` Zmo_V

gamOZrZΩma gßdmX

gamOZrZΩma (cIZD)& ‡XÌmH$ _wª`_ßÕmr d g_mOdmXr [mQ>r©H$ ‡XÌm A‹`j AoIcÌm `mXdH$ oZX©Ìm [a am¡` _ohcmAm`mΩm H$r A‹`j OarZmCÒ_mZr Z gamOZrZΩma oZdmgrAM©Zm ogßh amR>m°a H$m Am`mΩm _ßgXÒ` Zmo_V oH$`m h°& lr_VramR>m°a H$ _ZmZ`Z [agamOZrZΩma ‡YmZ gßK A‹`jamH$Ìm Hw$_ma, ZΩma C[m‹`jkmZÌm ogßh cmYr oOcm goMdamO›X¨ `mXd, oOcm C[m‹`jÌm„]ra ImZ, AdZrÌm ogßhMm°hmZ, AZm°am ‡YmZ am_ZaÌm`mXd d harÌmßH$a `mXd gohVXO©Zmß g[m [XmoYH$moa`mß EdßH$m`©H$Vm©Amß Z g[m _woI`m_wcm`_ ogßh `mXd d ‡XÌm H$_wª`_ßÕmr AoIcÌm H$m Y›`dmXXZ H$ gmW hr lr_Vr amR>m°a H$m]YmB© Xr&

`wdmAmß Hüm VHüZrHüs oejmbZr MmohE : Sm. _wZ›X´

AoVH´ü_U g O_rZ _w∫ü HüamB©gamOZrZΩma (cIZD)& gamOZrZΩma WmZm jÕm _ß ZΩma oZΩm_ d [wocgH$r gß`w∑V Q>r_ H$m aoddma H$m gaH$mar O_rZ g AoVH´$_ m hQ>mZ H$Xm°amZ H$µS>m odamY PcZm [µS>m& AoVH´$_ m g _w∑V H$amB© ΩmB© O_rZ H$rH$r_V cmImß Í[` h°ß& gamOZrZΩma (‡W_) dmS©> H$ A_m°gr Ωmmßd oZdmgr\y$c_Vr Z `hmß H$ ΩmmQ>m gߪ`m 2663 H$r Hw$N> gaH$mar O_rZ [a ]woZ`mX^am H$a AoVH´$_ m H$a aIm Wm& ÒWmZr` cmΩmmß H$r oÌmH$m`V [a [hwßMrÒWmZr` [wocg d ZΩma oZΩm_ H$r Q>r_ Z _m°H$ [a [hwßMH$a AoVH´$_ m H$m‹dÒV H$amV hwE C∑V O_rZ H$m H$„Om _w∑V H$am oX`m&

gamOZrZJa gßdmXgamOZrZΩma (cIZD)&gamOZrZΩma BcmH$ H$EcS>rE H$mcmZr g∑Q>a B©_ß o[N>c H$ar] EH$gflVmh g ΩmßX d ]X]yXma[mZr H$r Am[yoV© oZaßVaOmar h°& oH$gr-oH$gr oXZ[mZr _ß H$rS>µ d ]mcy AmZmAm_ ]mV hm ΩmB© h°& BgH$mcH$a `hmß H$ ZmΩmoaH$H$m\$r [aÌmmZ h°& `hmß H$_H$mZ gߪ`m-Ec-132,136, B©-30,31,32, 81 d 84gohV H$B© A›` _H$mZmß _ß]X]yXma d H$rS>µ `w∑V[mZr AmZ H$m ogcogcm]am]a Omar h°& `hmß H$oZdmgr oXoΩdO` C[m‹``,Aaod›X o_lm, amhwc Ìmw∑cm, Gf^lrdmÒVd, AZwamΩm amR>m°a, hoaAm_Ìmw∑cm, [ßH$O [m S>`, AO` H$[ya,]¨OÌm Ìmw∑cm d oh_mßÌmw lrdmÒVdAmoX ZmΩmoaH$m Z ]Vm`m oH$ H$B©]ma BgH$r oÌmH$m`V Oc gßÒWmZ _ßH$r ΩmB©, coH$Z gßÒWmZ H$AoYH$moa`mß Z Bg [a H$VB© ‹`mZZhrß oX`m& dhrß g∑Q>a B© g_mO gdm

go_oV H$ A‹`j Am[r ogßh H$m

H$hZm h° oH$ `h H$mcmZr o[N>ccÂ] g_` g g_Ò`mAmß g Ωm¨ogVh°& C›hmZ ]Vm`m oH$ H$ar] Mma df©[hc ]µS>r _woÌH$c g EH$ Q≤>`ydcH$r Ï`dÒWm hm gH$r, coH$Z AmOCg_ß o]Ocr H$Z∑ÌmZ Zhrß hmgH$m& BgH$ Acmdm Q≤>`ydc H$gm_Z grda cmBZ Qy>Q> OmZ H$H$ma m XwK©Q>Zm hmZ H$r AmÌmßH$m ]ZrhwB© h°&

gamOZrZΩma (cIZD)& am¡` _ohcm Am`mΩm H$r gXÒ` AM©Zm ogßh amR>m°a Z H$hm oH$ AmO H$r ^mΩm-Xm°µS> ^ar oO›XΩmr _ß cmΩm H$m\$r VZmd _ß ahV h°ß& oOg H$_ H$aZ H$ ocE cmΩm [hc gH©$g d Zm°ßQ>H$r H$mghmam cV W, coH$Z A] o\$Î_mß H$ McV gH©$g H$m _hÀd H$m\$r H$_ hm Ωm`m& lr_Vr amR>m°a ÌmoZdmaH$r XaÌmm_ gamOZrZΩma oÒWV g°oZH$ ÒHy$c _°XmZ _ß ÌmwÍ hwE Oo_Zr gH©$g H$m \$rVm H$mQ> H$a CX≤KmQ>ZH$aZ H$ ]mX ]mc ahr Wr& Bg Xm°amZ gH©$g H$r _ohcm H$cmH$mamß ¤mam [Ìm oH$` h°aVßΩmO H$aV] H$m C›hmßZIy] gamhm& gH©$g H$ Xm°amZ _m°V H$ Hwß$E _ß Mcr Xm _mQ>a gmBoH$cmß H$m XIH$a XÌm©H$ XßΩm ah Ωm`& gH©$gH$ _mocH$ \$H$ÍX≤XrZ d ‡]ßYH$ cmcOr `mXd Z ]Vm`m oH$ 101 aoÌm`Z H$cmH$mamß ¤mam hdmB© Pycm,hmWr ¤mam \w$Q>]mc, _mQ>a gmBoH$c OÂ[ hmWr, KmµS>m, VmVm d Hw$Œmmß ¤ma ^r H$aV] oXIm` Om ah h°ß&

XyofV Obm[yoV© g bmJmß _ß AmH´me

Oo_Zr gH©üg Hüm CX≤KmQZ

AÎ[gߪ`H$ odamYrZroV H$ McV

H$mßΩm´g _ßOya ZhrßgßdmXXmVm

bIZD & gmeocÒQ> \$¨›Q> Am\$Bßo S>`m H$ H$m`©H$ÀVm©Am Z aoddma H$mH$›X¨ gaH$ma H$r AÎ[gߪ`H$ odamYrZroV H$ McV H$mßΩm´g H$m [wVcm \yüH$m&‡Xe A‹`j _m. Am\$mH$ Z H$hm oH$H$›X´ gaH$ma H$r ZroV`m H$ McV Xf_hΩmmßB© H$r OH$S> _ß AmVm Om ahm h°&Eg _ß Xf H$ AÎ[gߪ`H$m H$r hmcV]X g ]XÀVa hmVr Om ahr h°& gaH$maZ AÎ[gߪ`H$m oaPmZ H$ ocE g¿MaH$_Q>r H$m ΩmR>Z oH$`m Wm& g¿MaH$_Q>r Z oa[m©©Q> _ß AÎ[gߪ`H$m H$rX`Zr` oÒWoV H$m Xfm©`m Wm& g¿MaH$_Q>r Z oÒWoV gwYma H$m odo^›Zog\$moaf d gwPmd ^r gaH$ma H$m_wh°`m H$am` W& oOg gaH$ma Z A[ZrodamYr ZroV`m H$ McV cmΩmy ZhroH$`m& C›hmZ oh.g.gß. g H$hm oH$ `oXgaH$ma ¤mam g¿Ma H$_Q>r H$roa\$moafm H$m cmΩmy Zhr oH$`m OmVm h°Vm AΩmm_r cmH$g^m MwZmd _AÎ[gߪ`H$m ¤mam H$mßΩm¨g H$m _ßOyaZhr oH$`m Om`Ωmm&

gßdmXXmVmbIZD & C0‡0 H$mßΩm¨g H$_Q>r H$_roS>`m H$mAmoS©>ZQ>a AÌmmH$ ogßh Zaoddma H$m g[m gaH$ma [a Amam[cΩmmV hwE H$hm oH$ gaH$ma EH$ AmaOhmß ogßMmB© gwodYm C[c„Y H$aZ H$mcH$a H$amµS>mß Í[` IM© H$a ]OQ> OmarH$a ahr h° dhrß ‡XÌm ^a _ß ogßMmB© H$mcH$a ]ZmB© ΩmB©ß V_m_ `mOZmEß H$mΩmOmß_ß hr X_ VmµS> ahr h° ^c hr ogßMmB©`mOZmAmß H$r _Xmß _ß Aa]mß Í[` Ï``H$aZ H$m Xmdm oH$`m OmVm ahm hm [aßVwoH$gmZmß d IVr H$r O_rZr hH$rH$VAmO ^r Og H$r Vg ]Zr hwB© h°& ∑`mßoH$60 g 70‡oÌmV oH$gmZ AmO ^r^ΩmdmZ ^amg ]agmV H$ [mZr H$_mhVmO ]Z hwE h°ß&lr ogßh Z H$hm oH$ ‡XÌm _ß g]gXw:IX oÒWoV ]wßXcI S> H$r h°&]w›XcI S> jÕm H$ OZ[Xmß _ß Mmh dhHy$[ oZ_m© m `mOZm hm `m Ωm¨m_r m OcgßM`Z H$r `mOZm H$ A›VΩm©V ]Zm`Ωm` MH$S°>_& BZ `mOZmAmß _ß O]X©ÒV^¨ÓQ>mMma Ï`mflV h°& g[m gaH$ma ªwmX H$moH$gmZmß H$m ohV°fr ]VmZ _ß H$mB© H$ga

Ohmß N>mµS> Zhrß ahr h° dhrß oH$gmZmß H$rVH$Xra ]XcZ H$ CX≤XÌ` g BZ`mOZmAmß H$m _yV© Í[ XZ H$m H$m_ ZhrßoH$`m& BZ `mOZmAmß H$m cm^ oH$gmZmßH$ ]Om` R>H$Xmamß Edß od^mΩmmß H$AoYH$moa`mß VH$ hr gro_V ahm& oOgH$McV AmO ]w›XcI S> H$m 60‡oVÌmVoH$gmZ ]agmV H$ [mZr [a oZ^©a ahZH$m _O]ya h°ß& Zhamß _ß [mZr Zhrß Am ahmh° Am°a ogßMmB© od^mΩm Z Om MH$S°>_oZo_©V H$adm` h°ß dh dfm© H$ Oc H$mEH$Õm H$aZ _ß ZmH$m\$r gmo]V hwE h°ß&_ZaΩmm `mOZm H$ VhV ]Zm` Ωm` Hw$EßQy>Q> Ωm` Vm ]ßYr oZ_m© m H$m`© ^r^¨ÓQ>mMma H$r ^ßQ> MµTm& lr ogßh Z H$hm oH$ BVZm hr Zhrß]w›XcI S> H$r gwoY cZ H$ Zm_ [aog\©$ ]amOΩmmar ^ÀVm ]mßQ>Z Edß H$›`mod⁄mYZ ]mßQ>Z H$ ocE hr EH$ df© _ß_wª`_ßÕmr Or H$m A[Zm ÒdmΩmV H$admZH$m hr _m°H$m o_c gH$m h°& [yam H$m [yam]wßXcI S> gyªm H$r M[Q> _ß h°& ZhaßgyIr hwB© h°ß Am°a o]Ocr H$r g_Ò`modH$amc Í[ Yma m H$a MwH$r h°&]wßXcI S> _ß Vm g]g ]ßOa BcmH$ _ß

‡XÌm gaH$ma H$r AoYH$Va ogßMmB©`mOZmEß hr YamVc [a Zhrß Am gH$rß& lr ogßh Z H$hm oH$ EH$ Ama OhmßH$mßΩm¨g ÌmmgZH$mc _ß [ya ‡XÌm _ß ZhamßH$m Omc o]N>mH$a oH$gmZmß H$m ogßMmB©H$m gmYZ _wh°`m H$am`m Ωm`m& OΩmhOΩmh gaH$mar Q≤>`y]dcmß H$m oZ_m© mH$am`m Ωm`m& oH$gmZmß H$m ogßMmB© H$ ocEo]Ocr C[c„Y H$adm`r Ωm`r dhrß Ωm°aH$mßΩm¨gr gaH$mamß Z oH$gmZ odamYr ad°`mAoªV`ma oH$`m Am°a Zhamß H$r OmXwX©Ìmm AmO h°, Cgr H$m [oa mm_ h°& _roS>`m H$mAmoS©>ZQ>a Z H$hm oH$ H$›X¨gaH$ma ¤mam ]w›XcI S> H$m oX` Ωm`odÌmf AmoW©H$ [°H$O H$m ^r am¡`gaH$ma g_` g C[`mΩm Zhrß H$a ahr h°oOgH$m ZVrOm `h h° oH$ ogßMmB©,[`Oc Edß _ZaΩmm O°gr `mOZmEß `hmßZΩm ` h°& ]ßOa H$ ]rM gmcmß gcΩmmVma [µS>Z dmcm gyIm oH$gmZmß H$rH$_a VmµS> XVm h°& oH$gr Vah `oXoH$gmZ \$gc IV _ß CΩmm ^r cVm h° VmogßMmB© H$ A^md _ß \$gcß ZÓQ> hm Omahr h°ß oOgg [ya ]wßXcI S> H$ oH$gmZmß_ß AmH$¨mÌm Ï`mflV h°&

og\©ü HümJOm [a X_ Vm∂S ahr h°ßogßMmB© [oa`mOZmE : AemHü ogßh

AoIc ^maVr`oMÕmmße _hmg^m H$r

]°R>H$ hwB© gÂ[›ZgßdmXXmVm

bIZD& AoIc ^maVr` oMÕmmßf_hmg^m Z aoddma H$m ‡g ∑c] _Am`moOV ]°R>H$ _ß 13 dß gm_yohH$oddmh g_mamh H$r V°`moa`m dAΩmm_r cmH$g^m MwZmd _ß g_mOOmΩmÍH$Vm [a MMm© H$r&Bg Adga [a _hmg^m H$ A‹`jodZmX o]hmar d_m© Z H$hm oH$ 28H$m hmZ dmc 13dß oddmh g_mamh_ß `wdH$ d `wodV`m H$m oZfwÎH$[ßOrH$a m oH$`m Om`Ωmm& g^r`wΩmcm H$m gm_yohH$ Í[ g d°dmohH$]›YZ _ß ]mßY Om`Ωmm& C›hmZ ]°R>H$ H$ _m‹`_ g g_mOH$ cmΩmm H$m AΩmm_r MwZmd H$ ]ma_ß ^r OmΩmÍH$ oH$`m& C›hmZ g_mOH$ g^r cmΩmm g dmQ>a H$mS©>]ZmdmZ d dmQ> S>mcZ H$r A[rcH$r& Bg Adga [a ÒWmZr` H$m`ÒWgßÒWmAm Z ]T MT H$a ^mΩm oc`m&

bIZD$, gm_dma, 18 _mM© 2013bIZD$amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

3

^bm oHügr Hüm Hüa Z gHüm Vm....

cIZD & ^bm oHügr Hüm Hüa Z gHüm Vm]wam oHügr Hüm _V HüaZm& lr Ì`m_ ¡`mV_ S>c(aoO0) cIZD H$ VÀdmdYmZ _ß lrÌ`m_ ‡^y ImQy> dmc H$m VrZ oXdgr` Ωmw mΩmmZEdß Ìmm^m`mÕmm H$ H´$_ _ AmO Xyga oXZ‡ª`mV ^OZ Jm`Hü Hwü_ma odew Hü Bg ^OZHüm gwZHüa bmJ Py_ CR& lr Ì`m_ ‡^y ImQy>dmc H$m VrZ oXdgr` Ωmw mΩmmZ Edß Ìmm^m`mÕmmH$m ^Ï` Am`mOZ _hmamOm AΩm¨gZ [mH©$,oVcH$ZΩma, EÌm]mΩm _ß hwAm& EH$ ^Ï`[ S>mc _ß _`ya Xa]ma H$r H$Î[Zm H$m gmH$maH$aVm hwAm EH$ odÌmmc _ßM ]Zm`m Ωm`m Wm,oOgH$ ]rMm-]rMm Ì`m_ ‡^y ImQy>dmcodamO_mZ W&[ S>mc H$ Mmam Va\$ gw›Xa-gw›Xa PmoH$`mß cΩmmB© Ωm`r Wrß& XÌm©Z H$aZ H$oc` amÒV H$r Ï`dÒWm AcΩm g H$r Ωm`r Wr&EH$ Va\$ Ωm mÌm Or VWm Xygar Va\$ hZw_mZOr VWm amYmH•$Ó m H$r _yoV© ^r ]hwV AmH$f©H$cΩm ahr Wr& lr Ì`m_ ‡^y ImQy> dmc H$mAcm°oH$H$ lß•Ωmma goMZ Ωmm`c oXÎcr ¤mamoH$`m Ωm`m Wm& Ohmß EH$ Ama N>fl[Z ^mΩm]hwV hr AmH$f©H$ TßΩm g cΩmm hwAm Wm, dhrßXygar Ama AI S> ¡`mV H$ XÌm©Z H$aH$^∑VΩm m Òd`ß H$m H•$VmW© H$a ah W&

H$m`©H´$_ H$m AmaÂ^ ‡mV: 10:00 ]Og Ì`m_ ‡^y H$r _yoV©[yOm d AmaVr g hwAm,CgH$ ]mX lr Ì`m_ ¡`mV _ S>c ¤mamAI S> ¡`mV ‡¡¡docV H$r Ωm`r Vm gmam H$mgmam [ S>c O` lr Ì`m_, VrZ ]m mYmar H$rO`, hma H$ ghma H$r O`, ImQy> ZaÌm H$rO`, ÌmrÌm H$ XmZr H$r O` g ΩmwßOm`_mZ hm

Ωm`m& hOmamß dmQ> H$ gmC S> ogÒQ>_ [a Ì`m_¡`mV _ S>c ¤mam Ωm mÌm d›XZm, hZw_mZd›XZm, oÌmd d›XZm d _m± ^ΩmdVr H$r d›XZmH$r Ωm`r& VÀ[ÌMmV≤ H$mcH$mVm g [Yma ‡og’^OZ Ωmm`H$ oÌmdHw$_ma OmcmZ Z Ì`m_ ‡^yH$ AI S> ¡`mV [mR> H$r agYmam ]hmB©&oOg_ß 301 ^∑Vmß Z ^mΩmrXmar H$r, [mR> H$‡_wI ]mc W - ''AI S> ¡`mV A[ma _m`m,Ì`m_ Xd H$r ‡dc N>m`m&"" [mR> H$ ]rM _ß]]©arH$ H$ Í[ _ß Ì`m_ ‡^y H$m O›_ VWmÌ`m_ ‡^y H$ ÌmrÌm XmZ H$ d•›VmßV H$r gOrd

PmßH$r XIH$a ]hwV g Ì`m_^∑Vmß H$r AmßI _ßAmßgy Am Ωm`& VÀ[ÌMmV≤ amoÕm 8:00 ]O g_Ywa ^o∑V gßΩmrV H$r agYmam ‡dmohV hwB©oOg_ß ImQy> Ì`m_ H$ Ma mmß _ß ^OZmß ¤mamhmoOar cΩmmZ H$m _m°H$m o_cm H$mcH$mVm H$[Yma odH$mg H$[ya H$m oO›hmßZ ^OZ ‡ÒVwVoH$`m - _a ÌmrÌm H$ XmZr H$m gma OΩm _ß Sß>Ωmm

]mO Edß H$c ^r hma H$m gmWr AmO ^r hmaH$m ghmam BgH$ ]mX _wÂ]B© g Am` ‡og’^OZ Ωmm`H$ Hw$_ma odÌmw Or Z gwZm`m - ^cmoH$gr H$m H$a Z gH$m Vm ]wam oH$gr H$m _VH$aZm Edß H$^r fl`mg H$m [mZr o[cm`m Zhrß&O°g ^OZß H$m gwZH$a g^r Ì`m_ ^∑V _ÒVr_ß Py_Z cΩm& l’mcw BVZm AmZo›XV d _ΩmZW oH$ CZH$r Vmoc`mß ]OV-]OV WH$Zm ^ycΩm`rß Wr& H$m`©H´$_ _ß H$m\$r Ì`m_ ^∑VamOÒWmZr [ΩmµS>r [hZ hw` W, oOgg _mhm°cH$m\$r Hw$N> amOÒWmZr cΩm ahm Wm& [yam H$m

[yam AΩm¨gZ [mH©$ Egm ‡VrV hm ahm Wm oH$O°g amOÒWmZ H$m ImQy> Ym_ cIZD H$oVcH$ ZΩma oÒWV, AΩm¨gZ [mH©$ _ß CVa Am`mhm& ]r0S>r0 Ωm¨w[ H$mcH$mVm ¤mam ‡ÒVwV H$rΩm`r _hmamgcrcm H$m ^r ^∑Vmß Z Iy]AmZ›X oc`m& A›V _ß H$m`©H´$_ H$m \$mΩmwZr aßΩmXV hw` hmcr H$ ^OZ Ωmm` Ωm` Edß \y$cmß H$rhmcr Icr Ωm`r&

H$m`©H´$_ ‡d∑Vm Edß _roS>`m ‡^marAmZ›X ]mΩmoµS>`m ¤mam ]Vm`m Ωm`m oH$ Ì`m_‡^y H$r odÌmmc Ìmm^m`mÕmm H$c `mZr 26\$adar aoddma H$m _hmamOm AΩm¨gZ [mH©$,oVcH$ ZΩma, EÌm]mΩm g AmaÂ^ hmH$aam_ZΩma, ÌmmÒÕmrZΩma, aH$m]ΩmßO, [m S>`ΩmßO,amZrΩmßO, ZmH$m oh S>mcm hmVr hwB©, Mma]mΩmoÒWV hZw_mZ _o›Xa [a ‹dOmAmß H$m odlm_oX`m Om`Ωmm& 29 \$adar ÌmoZdma H$m hOmamß H$rgߪ`m _ß Ì`m_ ‡_r BZ ‹dOmAmß H$m cH$a_ÈYa E∑g‡g ¤mam amoÕm 11:00 ]O ImQy>Ym_‡ÒWmZ H$aßΩm& H$m`©H´$_ _ß Ì`m_ ‡^y H$ XÌm©ZmßH$ oc` hOmamß H$r gߪ`m _ß ^∑VΩm m grVm[wa,]ÒVr, ΩmmaI[wa, \°$Om]mX, ]hamBM, Ωmm S>m,]mam]ßH$r, \$Vh[wa Edß H$mZw[a g ]gmß ¤mamAm` W&

_hmamg crcm d ^OZ gwZH$a _›Ã_wΩY hwE Ì`m_^∑V

AJ´gZ [mH©ü _ß ImQy> Ì`m_ _hmÀgd _ß ^OZ JmV Jm`Hü &

Bo›XamZJa _ß gmB™ _o›Xa g gmB™ [mbHür d em^m`mÃm oZHümbV gmBß©^∫ ü&

„`yambIZD & ÒÕmr Edß ‡gyoV amΩm

odefkmß H$ amÓQ>≠r` gßΩmR>Z (\$m∞Ωgr)H$r cIZD BH$mB© (cm∞Ωg) H$A‹`j [X [a ‡m. S>m. _ßOy ew∑cmoZod©amY A‹`j [X [a oZdm©oMVhwB© h°ß&

]VmV Mbß oHü ‡m. ew∑cmdV©_mZ _ß amOYmZr oÒWV H°$oa`aB›ÒQ>rQ≤>`yQ> Am\$ _oS>H$c gmBßgO _ßod^mΩmm‹`j [X [a oZ`w∑V h°ß EdßoHß$Ωm OmO© _oS>H$c `yoZdog©Q>r(H$OrE_`y) g ‡m\$ga [X ggdmoZd•ÀV h°ß& BgHü Abmdm ‡m.ew∑cm cIZD H$ oZOr jÕm _ß H$m`©H$a ahr ÒÕmr Edß ‡gyoV amΩmodefkmß H$r EgmogEeZ H$r ^rA‹`j h°ß& Bg MwZmd _ß ‡m.ew∑cmH$ Acmdm cm∞Ωg H$r goMd [X [a‡m. `emYam ‡Xr[ ^r oZod©amYoZdm©oMV hwB© h°ß& cm∞Ωg _ß cIZD_ S>c H$ cΩm^Ωm 300 ÒÕmr Ed߇gyoV amΩm odefk gXÒ` h°ß&

S>m∞. _ßOy ew∑cmcmΩg Hür oZod©amYA‹`j oZdm©oMV

JmßYr ^dZ _ß dmof©HümÀgd Hü Adga [a Orgg E S _ar Hüm∞bO Hü ]¿M gmßÒH•üoVHü Hüm`©H´ü_ ‡ÒVwV HüaV hwE&

doaÓR> gßdmXXmVmcIZD & EgQ>rE\$ Z OZ[X

ΩmmoO`m]mX d Ωmm°V_]w’ZΩma [wocgH$ gh`mΩm g Q>≠H$mß g goa`m cyQ> H$aZdmc oΩmamh H$ XO©Z ^a gXÒ`mß H$moΩma‚Vma H$a CZH$ [mg g KQ>Zm _߇`w∑V oadmÎda, ΩmmµS>r, Q>≠H$,Q>≠mcrAm°a cyQ>m Ωm`m cΩm^Ωm 200 Q>Zgoa`m ]am_X oH$`m& [H$S> Ωm` aod,AoZc ,gyaO ,A_a ogßh C\©$ AdY,[ßH$O ΩmmÒdm_r ,VÍ m ,A\$ga,odO` `mXd,amOÌm ,odZmX Hw$_maÌm_m© ,am_ Ωmwcm] H$ [mg g [mßMH$ma, EH$ Q>≠°∑Q>a,Mma _mQ>a gmB©oH$c,o[ÒQ>c .32 ]ma, cΩm^Ωm 200 Q>ZcyQ>m hwAm cmh H$m goa`m d VrZcmI g AoYH$ H$r ZΩmXr ]am_X H$rh°& EgQ>rE\$ ‡d∑Vm Z ]Vm`m oH$EZgrAma jÕm _ß o]ÎS>g©Egmog`ÌmZ VWm H$B© o]ÎS>g© ¤mamcΩmmVma gyMZmEß Xr Om ahr Wr oH$CZH$ oZ_m© m ÒWc [a AmZ dmccmh H$ goa` H$r gflcmB© H$m\$r _mÕmm_ß ahVr h° Am°a oZ_m© m ÒWc AmZ H$[yd© hr goa`m Ωm°ßΩm H$ cyQ>amß ¤mam Q>≠H$H$m O]aXÒVr amH$ H$a Cgg H$m\$r_mÕmm _ß goa`m O]aZ CVma oc`mOmVm h°& EgQ>rE\$ H$r Q>r_ H$m gyMZmo_cr oH$ `h goa`m Ωm°ßΩm EZEM 24g Ωm¨Q>a ZmES>m OmZ dmc Q>r fldmB©ßQ> [aAmH$a H$ Q>≠H$mß H$m amH$ H$a dhmß gEH$ [oaga _ß O]aZ Q>≠H$mß H$m c Om

H$a goa`m CVma H$a Q>≠H$mß H$m ^OoX`m Om`Ωmm& EgQ>rE\$ ¤mam OZ[XΩmm°V_]w’ZΩma [wocg H$ gh`mΩm gBg ΩmmXm_ [a N>m[m _ma H$a cΩm^Ωm100 Q>Z cyQ>m hwAm cmh H$m goa`m]am_X H$a Xm Ao^`w∑Vmß H$moΩma‚Vma oH$`m Ωm`m& goa`m cyQ> H$H$mam]ma _ß dM©Òd H$m`_ H$aZ H$oc` OZ[X Ωmm°V_]w’ZΩma dΩmmoO`m]mX _ß dfm© g goH´$` gw›Xa^mQ>r Edß ZaÌm ^mQ>r Ωm°ßΩm H$ _‹` Mcahr d°_ZÒ`Vm Edß Ωm ° ßΩmdma H$[oa mm_ÒdÍ[ Am[g _ß H$B© hÀ`m`ßEH$ Xyga Ωm°ßΩm ¤mam H$r Om MwH$r h°&hmc hr _ß Hw$N> oXZ [yd© OZ[X

o]OZm°a _ß ZßXy C\©$ Za›X¨ C\©$ amd mH$r [wocg H$ÒQ>S>r _ß hÀ`m gw›Xa^mQ>r Ωm°ßΩm ¤mam H$a Xr ΩmB© Wr& BgH$[yd© OZ[X ΩmmoO`m]mX H$ WmZmgmoh]m]mX jÕm H$ A›V©ΩmV gw›Xa^mQ>r Ωm°ßΩm H$ 04 cmΩmm H$r Ao_VH$gmZm Ωm°ßΩm ¤mam EH$-47 g hÀ`m H$aXr ΩmB© Wr& EgQ>rE\$ Z ]Vm`m oH$goa`m cyQ> _ß H$m\$r _mQ>r H$_mB© hmVrh°& oOgH$m ]µS>m ohÒgm Ωm°ßΩm H$ oc`gßgmYZ OwQ>mZ O°g hÀ`m H$aZ H$oc` Ad°Y AÒÕm-ÌmÒÕm H$m H´$`,dmhZmß H$m H´$`, O_mZV H$ IM©(dH$rc, H$Mhar AmoX [a) _ß Ï``oH$`m OmVm h°&

hmBd [a Q>≠H$mß g goa`m cyQ>Zdmc cwQ>a EgQ>rE\$ H$ hÀW

doaÓR> gßdmXXmVm/ cIZD & R>mHw$aΩmßO jÕm _ß _ohcmAmß g cyQ> Am°a dmhZMmar H$aZ dmc oΩmamh H$ Mma ]X_memß H$m [wocg Z gaΩmZm g_ßV oΩma‚Vma oH$`m&[wocg H$m Xmdm h° oH$ [H$S> Ωm` ]X_meßmß H$ [mg g Xm Agch,H$maVyg d Mmar H$rMma _mQ>a gmBoH$c ]am_X H$r ΩmB©& _wIo]a H$r gyMZm [a ^yca [wc oVamh H$ [mgg Xm _mQ>a gmBoH$c [a gdma Mma ]X_memß H$m [wocg Z oΩma‚Vma oH$`m& [H$S> Ωm`Amamo[`mß H$r Vcmfr _ß CZH$ [mg g EH$ [ßX¨h ]ma H$m V_ßMm d EH$ ]mah ]ma H$mV_ßMm ]am_X oH$`m Ωm`m& [wocg Z ]Vm`m oH$ [H$S> Ωm` gßXr[ gmZr C\©$ N>mQy> oZdmgr_Îc[wa R>mHw$aΩmßO, ]]cy Iwfr©X oZdmgr gwOmZ[wam Amc_]mΩm, H$cr_ Imß oZdmgrH$Ó_ra]mΩm R>mHw$aΩmßO d oed Hw$_ma oZdmgr C›Zmd H$ [mg g o]Zm ZÂ]a H$r Xm]mBH$ ]am_X H$r ΩmB©& [wocg Z Amamo[`mß H$r oZemZXhr [a Mmar H$r Xm Am°a ]mBH$]am_X H$r& VmcH$Q>mam _ß EH$ _ohcm H$ [mg g cyQ> ΩmB© MZ, R>mHw$aΩmßO _ß [g© oN>Z°VrH$r Xm KQ>ZmAmß H$r ]am_XΩmr H$ gmW-gmW EH$ MmHy$ ^r ]am_X oH$`m Ωm`m&

_ohcmAmß Hüm byQZ dmbmoJamh [wobg Hü MßJwb _ß

cIZD & _mhZcmcΩmßO _ß Q>≠H$d Q¢>H$a H$r Am_Z-gm_Z hwB© o^ S>V_ß Q>≠H$ MmcH$ H$r _m°V hm ΩmB©& [wocgZ MmcH$ H$ ed H$m H$„O _ß cH$a[mÒQ>_mQ©>_ H$ ocE ^O oX`m& [wocgZ ]Vm`m oH$ joVΩm¨gV Q≠H$ d Q¢>H$a[wocg H$ H$„O _ß h°ß dhrß Q¢>H$a H$mMmcH$ XwKQ©>Zm H$ ]mX g hr \$ama h°&

OmZH$mar H$ AZwgma _ZmOHw$_ma oZdmgr o]ßXH$r WmZm o]ßXH$r\$Vh[wa Z WmZm _mhZcmcΩmßO [agyMZm oX`m oH$ eoZdma H$r Xa amVH$m gmhmdm [a dmhZ gߪ`m `y[r85 dr-9719 H$ MmcH$ Z dmhZH$m VOr d cm[admhr g McmH$aQ>≠H$ gߪ`m `y[r 78 EZ-9639 _ßgm_Z g Q>∑H$a _ma Xr& Q>∑H$a cΩmZg Q>≠H$ MmcH$ ‡_mX Hw$_ma C_¨ H$ar]26 df© Ωmß^ra Í[ g Km`c hm Ωm`m&Ωmmßd dmcmß H$r _XX g Km`c ‡_mXH$m grEMgr _ß ^Vr© H$am`m Ωm`m Ohmß[a AmO gw]h V∂S>H$ Q>≠H$ MmcH$ H$r_m°V hm ΩmB©& [wocg Z ]Vm`m oH$‡_mX ΩmmµS>r [a _mc cmXH$a H$mZ[wag cIZD H$r Va\$ Am ahm Wm oH$amV EH$ ]O ‡_mX ΩmmµS>r cH$agmhmZm H$ H$ar] [hw∞Mm hr Wm oH$_mhZcmcΩmßO H$r Va\$ g Am ahQ¢>H$a `y[r 85 ]r-9719 H$ AkmVMmcH$ Z Z Q¢>H$a H$m VOr dcm[admhr g McmH$a Q>≠H$ _ß gm_Zg Q>∑H$a _ma oX`m oOgg ΩmmµS>rjoVΩm¨ÒV hm ΩmB© VWm ‡_mX Hw$_ma H$mH$m\$r MmQ> AmB© oOg Ωmmßd dmcm H$m_XX g ΩmmµS>r g ]mha oZH$mcH$agaH$mar AÒ[Vmc _mhZcmcΩmßO cΩm` Ohßm [a CgH$r _•À`w hm Ωm`r&

Q>≠H$-Q¢>H$a H$r QîHüa _ß Q>≠H$ MmcH$ _am

doaÓR gßdmXXmVm/ bIZD$ &od^yoVI S> WmZm jÕm _ß o]hma Hü[yd© odYm`Hü Hüs ]Qr Hüs ggwamb _ßhwB© gßoXΩY _m°V Hü _m_b _ßAmoIaHüma [wobg Z _•VHüm Hü o[VmHüs Vhara [a gmg-ggwa g_V _•VHümHü [oV d ZZX Hü oIbm\ü XhO hÀ`mHüm _m_bm XO© Hüa ob`m& [wobg Z_•VHüm [oV d ggwa Hüm oJa‚Vma Hüaob`m h°& eoZdma Hüm _•VHüm Hü [oV_ZmO Z [wocg H$m ]Vm`m Wm oH$oZdoXVm Z gw]h H$ar] gmV ]OAZmO _ß S>mcm OmZ dmcmH$rQ>ZmÌmH$ [XmW© Im oc`m Wm&oZdoXVm H$m Ωmß^ra hmcV _ß cmoh`mAÒ[Vmc c Om`m Ωm`m, Ohmß S>m∑Q>amßZ C›hß _•V KmofV H$a oX`m Wm &[wobg _m_b Hüm AmÀ_hÀ`m Hüm aßJ Xahr Wr Am°a OmßM Hüm HühZm Hüa_m_b Hüm X]mZ _ß OwQr hwB© Wr& CYaoZdoXVm H$ o[Vm Edß o]hma Hü [yd©

H$mJ´gr odYm`H$ og’ZmW am`Amam[ bJm`m Wm oHü oZdoXVm H$rXhO Hü obE hÀ`m Hüs JB© h°& CZH$mH$hZm h° oH$ È[`mß H$r _mßΩm H$m cH$a_ZmO oZdoXVm Hüm Aîga ‡Vmo∂SVH$aVm Wm& cmoh`m AÒ[Vmc H$r_¿©`war [hwßM oZdoXVm H$ Hw$N>oaÌVXmamß Z CgH$ o[Vm d Kadmcmß H$AmZ VH$ Ìmd H$m [mÒQ>_m©Q>_ H$amZ gB›H$ma H$a oX`m& _¿©`war [a Hw$N> XahßΩmm_m ^r hwAm Wm & EgAmod^yoVIßS> gwYra ogßh Z ]Vm`m oH$WmZm jÕm H$ Am_∑g ogQ>r Qmda 5Hü ‚b°Q> 1003 _ß ahZ dmb _ZmOHü o[Vm _maHß$S>` , _mß B›Xy am`,MMa ggwa AoIcÌm am` d ZZXEH$Vm oZdoXVm C_¨ H$ar] 39 df©H$m XhO H$r _mßΩm _ß 25 cmI È[`H$r _mßΩm H$m cH$a ‡VmoµS>V oH$`m VWmZ XZ [a CgH$r hÀ`m H$a oX`m&_••VH$m H$r ÌmmXr gZ≤≤ 2005 _ß hwB© Wr&

[yd© odYm`Hü Hüs ]Qr Hüm Oha XHüa _maZ Hüm _m_bm

oddmohVm Hür _m°V [aXhOhÀ`m Hüm _wHüX_m

doa gßdmXXmVmcIZD : Zm°H$ar H$m Pmßgm

XH$a ]amOΩmma `wdH$m ß g cmImßÈ[` h∂S[Z H$ Amam[r Ao^OrVHw$_ma C\$© gwÌmrc H$m OmZH$r[wa_[wocg Z oΩma‚Vma H$a oc`m h°&[wocg RJ Hüs H$B© _hrZmß g VcmÌmH$a ahr Wr& [wobg Z ]Vm`m oHü \Or© Bß\´$mÒQ>≠∑Ma Hß$[Zr ImcH$aAo^OrV Z ‡XÌm H$ odo^fi oOcmßH$ H$ar] 80 g 90 ]amOΩmmam ß H$mA[Zm oZÌmmZm ]Zm`m Wm&

[wocg Z OmZH$r[wa_ oZdmgrAo^OrV Hw$_ma H$m aoddma H$mBßOroZ`oaßΩm H$mcO Mm°amh H$ [mgg oΩma‚Vma oH$`m& Ao^OrV H$oIcm\$ EH$Vm odhma, _oS`mßdoZdmgr YraO [mR>H$ Z ]rV df©16ogVß]a H$m OmZH$r[wa_ WmZ _ß⁄mImYSr H$r oa[m©Q> XO© H$amB©

Wr& ]mX _ß amOmOr[wa_ oZdmgrAo_V lrdmÒVd d _N>cr Ìmha,Om°Z[wa oZdmgr ΩmmΩmr © oÕm[mR>rgohV VrZ A›` cmΩmm ß Z ^r Bgr

WmZ _ ß Ao^OrV H$ oIcm\$_wH$X_ X©O H$amE W& _m_c H$OmßM Ao⁄H$mar Xmam Ωmm Ama[rΩmwflVm Z ]Vm`m oH$ Ao^OrV ZOmZH$r[wa_ odÒVma _ß „cy ÒQ>maBß\´$mÒQ>≠∑Ma ‡m.oc.H$ Zm_ g EH$\ Or© Hß$[Zr Imcr Wr& BgH$ ]mXCgZ cIZD, grVm[wa, Om°Z[wa,

ÌmmhOhmß[wa, ΩmmoO`m]mX d A›`oOcmß H$ ]amOΩmma `wdH$-`wdoV`mßH$m _m©H$oQß>Ωm H$r Zm°H$ar XZ H$mPmßgm XH$a CZg H$m_ H$adm`m&CgZ ha AmdXH$ g gmµT gmVhOma È[` ]Vm°a og∑`moaQ>r ^rO_m H$admE W& `wdH$-`wdoV`mßH$m dh odo^fi ÒWmZmß [a _m]mBc\$mZ d Q°>]cQ> H$ Am©S>a cZ H$ocE ^OVm Wm& CgH$ Omc _ß \ß$g`wdH$-`wdoV`mß Z XwH$mZXmam ß gAm©S>a ocE Am°a CZg cmImß È[`H$ S>¨m‚Q> cmH$a Ao^OrV H$ og[w©XH$a oX`m& dVZ _mßΩmZ [a dh`wdH$mß H$m H$mB© Z H$mB© ]hmZm]VmH$a Q>mc XVm Wm Am°a ]mX _ßHß$[Zr ]ßX H$a Mß[V hm Ωm`m Wm&[wobg Hü AZwgma Ao^OrV ¤mamA] VH$ 60 cmI H$r R>Ωmr oH$EOmZ H$ ‡_m m o_c h°ß&

Zm°Hüar Hüm bmbM XHüa RJZ dmbm oJa‚Vma\üOr© Bß\´$mÒQ>≠∑Ma HüÂ[Zr ImbHüa RJ MwHüm Wm A] VHü 80 g 90 bmJmß Hüm

OmZHür[wa_[wobg Z X]mMm

OmbgmO

doa gßdmXXmVm/ cIZD :o\$oO`mWao[ÒQ> hS>S>r g OwSr]r_moa`mß H$m BcmO H$aV h°ß [aBßoXamZΩma _ß EH$ o\$oO`mWao[ÒQ>Ebm[°W Hü SmîQa Hüs Vah hr g^ro]_moa`mß Hüm C[Mma HüaVm o_bm&Ohmß [a _arOmß Hüm _oSHüb‡°îQreZg© ^mßoV XdmB©`mß Xr Om ahrWr& îbroZHü Hüm hmb Vm Bg HüXa WmoHü grE_Am S>m. EgEZEg `mXd^r ∑croZH$ XI h°aV _ß Am ΩmE&

PmcmN>m[ S>m∑Q>amß H$ oIcm\$grE_Am S>m. EgEZEg `mXd Zaoddma H$m N>m[_mar Ao^`mZMcm`m& BßoXamZΩma Am°a Hw$H$a°c ]ßYH$ Amg-[mg McmE ΩmE Ao^`mZH$r OmZH$mar o_cV hr BcmH$ _ß^ΩmXS _M ΩmB©& V_m_ gßMmcH$∑croZH$ _ß Vmcm cΩmmH$a ^mΩm IShwE& grE_Am BßoXamZΩma H$ gdm©X`

ZΩma [hwßM, `hmß gy`m© ∑croZH$ _ßN>m[m _mam Ωm`m& Ohmß Eg[rOm`gdmc Zm_ Hüm eªg o_bm&grE_Am Z [yN>VmN> H$r Vm Eg[rOm`gdmc Z IwX H$mo\$oO`mWao[ÒQ> ]Vm`m& ∑croZH$ _ß^mar _mÕmm _ß Ecm[°oWH$ XdmEß o_crß&grE_Am Z XdmEß grc H$am Xrß& _rZm_mHü©Q Hü [mg OZH$Î`m m ∑croZH$_ß S>m. E_E ImZ _arOmß H$mEcm[°oWH$ XdmEß [rg H$a XV o_c&XdmAmß H$m grcH$a oX`m Ωm`m& S>m.ImZ ∑croZH$ H$ aoOÒQ>≠ÌmZ gß]ßYrXÒVmdO ^r Zhrß oXIm gH$& cdHw$ÌmZΩma pÒWV gÀ`m ∑croZH$ _ß Eg[rÌmw∑cm _arOmß H$m Ecm[°oWH$ [’oVg BcmO H$aV o_c& [mßM _arO dhmß_m°OyX W& grE_Am H$r Q>r_ Z _arOmßg [yN>VmN> H$r& XdmEß grc H$a Eg[rÌmw∑cm g Odm] Vc] oH$`m&

PmcmN>m[ S>m∑Q>amß H$ oIcm\$ Ao^`mZ

hmBQHü îbroZHü Hüm gßMmbHüoZHübm o\üoO`mWao[ÒQ doa gßdmXXmVm/ cIZD :

oZaßHümar ]m]m l’mcwAmß H$m _mZdVmH$m [mR> [µTmZ AmO Xyga oXZ aoddmaHüm ^r amOYmZr _ß ah & oZaßH$mar ]m]mhaXd _hmamO Z gmYH$mß H$ g°cm] H$]rM O] _mZdVm H$m kmZ oX`m VmgmYH$ ^mdod^ma hm CR>& _ßΩmc^OZmß H$ ]rM l’mcw O] ]m]m H$gm_Z ZV_ÒVH$ hwE Vm ]m]m Z CZH$mAo^dmXZ ÒdrH$ma H$a C›hß gÀgßΩm H$mAmÌmr©dmX oX`m&

ΩmwÈ-oÌmÓ` [aß[am g BVa EH$Xyga H$ Ma mmß H$m Ny>V gmYH$mß Z_mZdVm Í[r gßÒH$mamß H$m AmoÌm`mZmH$ Ò_•oV C[dZ [m©H$ _ß oXImZ H$mg\$c ‡`mg oH$`m& ]m]m H$ X©ÌmZ_mÕm g IwX H$m ⁄›` g_PZ dmcgm⁄H$mß H$ ]rM O] ]m]m Z gÀgßΩmH$r ]moaÌm ÌmwÍ H$r Vm Xa amV VH$gm⁄H$ gÀgßΩm Í[r ]moaÌm _ß ^rΩmV ah&]m]m Z H$hm oH$ H$mB© ⁄©_ΩmwÈ H$^rg_mO H$m VmµS>Z H$r ]mV Zhrß H$hVm&_mZdVm H$m [mR> [µTmZ dmc ` ΩmwÈ

OmoV ^X H$m ^wcmH$a Am[gr ^mB©MmaH$m kmZ XV h°ß, coH$Z Hw$N> AmVVm`rcmΩm g_mO H$m EH$OwQ> Zhrß hmZ XZmMmhV& `hr H$ma m h° oH$ OmoV d ⁄©_H$ Zm_ [a cmΩm EH$ Xyga H$m AßVH$aZ [a Am_mXm hm OmV h°ß& C›hmßZH$hm oH$ g^r H$ AßXa OZ H$Î`m mH$r ^mdZm hmVr h°& A[Zmß H$ gmW `h^mdZm Vm oXIVr h°, coH$Z Xygamß H$ocE Zhrß oXIVr& Eg _ß O] VH$ h_BßgmZ ]ZH$a EH$ Xyga H$ oaÌV H$mZhrß g_PßΩm V] VH$ g_mO _ß EH$VmH$r ^mdZm Zhrß OΩmmB© Om gH$Vr& gßVg_mΩm_ g [hc \y$cmß g gO _ßM [aoZaßH$mar ]m]m haXd ogßh _hmamO,CZH$r _mVm oZaßH$mar amO_mVm Hw$cdßVH$m°a Am°a ⁄©_[ÀZr godßXa O]odamO_mZ hwE Vm gm⁄H$mß Z O`H$maH$ gmW CZH$m ÒdmΩmV oH$`m& amO⁄mZrH$ gßV oZaßH$mar _ßS>c H$ _roS>`m‡^mar Eg[r ogßh Z ]Vm`m oH$g_mΩm_ _ß EH$ cmI gmYH$mß H$ EH$gmW cßΩma H$r Ï`dÒWm H$r ΩmB© h°&

oZaßHümar ]m]m Z l’mcwAmßH$m [∂Tm`m _mZdVm H$m [mR>

doa gßdmXXmVmcIZD : Hü_©Mmar M`Z

Am`mJ Hüs [ar˙mm _ß ZmHüm [wobg ZEHü _w›Zm ^mB© Hüm Xyga A‰`mWr© HüZm_ [a [arjm XV hwE oJa‚VmaoHü`m& [wobg Z ]Vm`m oHü ZmHümjà Hü JwÍüZmZHü JÎg© oSJ´r HümbOHüs ‡mMm`© Hüs gyMZm [a ]rQHü NmÃHüm oJa‚Vma oHü`m J`m h°&

OmZHümar Hü AZwgma JwÍüZmZHüJÎg© oSJ´r HümbO _ß aodÏmma Hüm Xmoe‚Q _ß Hü_©Mmar M`Z Am`mJ HüsJ°a VHüZrHüs [arjm Wr& [arjm HüXm°amZ HümbO Hüs ‡mMm`m© Sm.Hü_bm od Z JmOr[wa oOb HüA‰`Wr© MßXZ ‡Hüme Hü ÒWmZ [aaOV JwflVm Zm_ Hü eªg Hüm [arjmXV hwE [HüSm& [HüSm J`m aOV 15Vhar amS _aR Hüm ahZ dmbm]Vm`m Om ahm h& [wobg Z ]Vm`moHü aOV d MßXZ XmZmß Hüs bIZD$Hü EgAmaE_ HümbO _ß ]rQHü HüNmà h°ß& [wobg Z Nmà Hüm oJa‚VmaHüa ob`m h°&

EgEggr [arjm _ß_w›Zm ^mB© Yam J`m

bIZD$, gm_dma, 18 _mM© 2013bIZD$ Amg-[mgamO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

4

]mam]ßH$r& odH$mg I S> ]ßH$r H$rg^r Ωm¨m_ [ßMm`Vm _ß o]Zm ^X^md H$g^r odH$mg H$m`© gÂ[›Z H$am` Om`Ωmß&Am°a g^r jÕm [ßMm`V gXÒ`mß H$ jÕm _ßgdm©ßΩmr m odH$mg H$am`m OmEΩmm& `hCX≤Ωmma jÕm [ßMm`V ]ßH$r H$r ]°R>H$ _ßodYm`H$ Y_©amO `mXd Z Ï`∑V oH$`&‡_wI jÕm [ßMm`V AmÌmm `mXd H$rA‹`jVm _ß jÕm [ßMm`V H$r ]°R>H$ H$mAm`mOZ oH$`m Ωm`m& oOg_ ÒdmÒœ`,oÌmjm, _ohcm H$Î`m m, ghH$moaVm,‡m.od.X. AmoX od^mΩmmß H$ AoYH$mar,H$_©Mmar odH$mg I S> ]ßH$r H$ g^rAoYH$mar H$_©Mmar g^r j. [ßMm`VgXÒ` d ‡YmZΩm m C[oÒWV ah& gXaodYm`H$ Z gXÒ`mß H$m gÂ]moYV H$aVhwE H$hm oH$ ]rV EH$ df© H$ H$m`©H$mc_ß gµS>H$m AmoX H$m 80 ‡oVÌmV c[ZVWm [wZoZ_m© m H$m H$m`© [y m© H$am oX`mΩm`m h°& gaH$ma ¤mam gßMmocV g^rOZH$Î`m m `mOZmAmß H$m dmX H$AZwgma [yam oH$`m Om ahm h°& Am°a g_`ahV ]Mr Hw$Mr `mOZmAmß H$m ^r [y m©H$am oc`m Om`Ωmm& I S> odH$mgAoYH$mar ]ßH$r _h›X¨ ‡Vm[ `mXd Z

odΩmV H$m`©dmhr H$r [woÓQ> H$amV hwE g^rodH$mg `mOZmAmß Edß H$am` Ωm` H$m`m©H$m gm_moOH$ AmH$j m H$am`m& Ò_mQ©>„cmH$, ]rAmaOrE\$, S>m. cmoh`mAmdmg, _ZaΩmm, EgOrEg am¡` EdßVahdmß odÀV Am`mΩm AmoX `mOZmAmß[a odÒV•V MMm© H$aV hwE g^r gXÒ`mßg ‡ÒVmd ^r Am_ßoÕmV oH$`m& oÌmjm Edß]mc odH$mg Edß [wÓQ>mhma `mOZm g

gÂ]ßoYV H$oV[` gXÒ`mß ¤mam CR>m`Ωm` ‡ÌZm H$m g_mYmZ ^r oH$`m Ωm`m&AmÌmm `mXd ¤mam oXdßΩmV Ωm¨m_ ‡YmZoV›XdmZr H$r AmÀ_m H$r ÌmmßoV hVw _m°ZaIdmZ H$ ]mX ]°R>H$ H$r H$m`©dmhrg_mflV H$r& ]°R>H$ H$m gßMmcZ Ωm¨mÂ`odH$mg AoYH$mar gßK H$ ‡m›Vr`A‹`j am_Ìda ‡gmX [m S>` Z oH$`m&]°R>H$ _ß odÌmfH$a C_mH$m›V `mXd

gXÒ` jÕm [ßMm`V AZrg, A\$Omc‡YmZ Ìmhmd[wa, N>Õm[mc `mXd,gw›Xacmc ‡YmZ, ΩmrVm Xdr, AßOy_m°`m©, c˙_r d_m©, ^mcm `mXd, O°XAßgmar, am_MoaV, Ìm]Z_, gwZrc`mXd, AÌmmH$ ‡YmZ, gßO` ‡YmZ,am_oO`mdZ, og`mam_, ΩmwÍXrZ,amYma_ m, MH´$[mo m d_m©, C_Ìm Hw$_maogßh, AmoX C[oÒWV ah&

]ßH$r odHümg I S Hüm hmJm gdm©JrßU odHümg

]ßHHüs odHümg I S Hüs ]°RHü _ß ^mJ bV gXÒ`&

Xdmß/ ]mam]ßH$r& H$mßΩm¨ ggmßgX AZwgoMV OZOmoV H$M`a_°Z [rEc [woZ`m hmOr dmoagAcr Ìmmh H$r _Oma [hwßMH$a MmXaMµTm`r& Am°a _mWm Q>H$ H$aoh›XwÒVmZ _ß A_Z M°Z H$ ocE XwAm_mßΩmr& CZH$ ÒdmΩmV _ß OΩmh-OΩmh\y$c_mcmAmß g cmX oX`m Ωm`m&[woZ`m H$ [hwßMV hr Xdmß Ìmar\$dmog`mß Z CZH$m Ka oc`m Am°a CZ[a gdmcm H$ ]m°N>ma H$a oX`& Xdmßdmog`mß Z [yN>m MwZmd H$ Xm°amZAm[Z Om dmXm oH$`m Wm dh A^rVH$ [yam Zhrß hwAm& ]mam]ßH$r g XdmßhmV hwE \$Vh[wa acd cmBZ o]N>mZH$m dmXm ^r oH$`m Wm& coH$Z AmOVH$ [yam Z hm gH$m& Bg [a [woZ`m ZH$hm oH$ OÎX g OÎX Bg g_Ò`mH$m oZÒVma m oH$`m Om`Ωmm& ^rµS> _ß_m°OyX EH$ Ï`o∑V Z o]Ocr H$rg_Ò`m H$m Xya H$aZ [a O] CZg[yN>m Ωm`m Vm C›hmZ Mwfl[r gmY cr&Bg _m°H$ [a ÌmhOmX Amc_ dmagr,_wOr] Ah_X, B_amZ AmoX cmΩm_m°OyX ah&

[woZ`m Z M∂Tm`r dmoagAcr Hüs _Oma [a MmXa

]mam]ßH$r& ^maVr` oH$gmZ`yoZ`Z VWm oOcm ‡ÌmmgZ dÌmrVΩm•h _mocH$m ¤mam Amcy^ S>ma m oH$am`m _Z_mZ TßΩm g V`oH$` OmZ H$m odamY oH$`m Ωm`m&^moH$`y ‡oVoZoY _ S>c 150 Í[`[a gh_oV oX`m Am°a oOcm ‡ÌmmgZ162 Í[` V` oH$`m Bgg oH$gmZH$m EVamO h° BgH$ oIcm\$OZgßKf© H$aZ H$m oZ m©` oc` Ωm`mBgH$ ocE ‡XÌm H$ H•$of am¡` _ßÕmramOrd Hw$_ma ogßh H$m km[Z oX`mOmE BgH$m ‡ÒVmd oH$`m Ωm`m&Ωmm°aVc] ah ÌmrVΩm•h _mocH$m Am°aoOcm ‡ÌmmgZ H$ AoYH$moa`mß H$ro_cr ^ΩmV H$ McV Bg df© 24Í[` Hw$›Vc ^ S>ma m oH$am`m]µTmH$a 162 Í[` V` hwAm O]oH$oH$gmZ ‡oVoZoY Z ]ma-]ma BgH$modamY oH$`m oH$ BVZm oH$am`m]µTm`m OmZm oH$gmZ ohV _ß o]ÎHw$cZhrß h°& BgH$ ocE 16 _mM© H$m H•$of_ S>r H$m km[Z oX`m OmEΩmm& VWm21 _mM© H$r _mogH$ ]°R>H$ Am›XmcZH$r Í[ aIm V` H$r OmEΩmr&

Amcy ^ S>ma m _ß 24 È[`d•o’ g oH$gmZmß _ß amf

]mam]ßH$r& AoYd∑VmH$Î`m mH$mar `mOZmAm g gÂ]ßoYV 8gyÕmr` _mßΩm-[Õm H$m cH$a 20 d 25\$adar H$m oOcmoYH$mar H$ _m‹`_ gd 6 _mM© H$m M∑H$m Om_ H$a_wª`_ßÕmr C‡ d am¡`[mc C‡ ÌmmgZH$m ‡ofV oH$`m& C∑V H$m`©H´$_AoYd∑Vm H$Î`m mmW© gßKf© go_oV H$g_W©Z _ß oH$`m Ωm`m& Om oH$ ]mam]ßH$r,Ωmm S>m, ]hamBM, lmdÒVr, ]cam_[wa,ÌmmhOhmß[wa Am°a Vhgrcm _ß ^r C∑V 8gyÕmr` _mßΩm [Õm H$m cH$a AoYd∑VmAmßZ km[Z d ‡XÌm©Z oH$`m d oZ m©` oc`mΩm`m oH$ 21 _mM© H$m Or[rAm cIZD_ß EH$ oXdgr` YaZm ‡XÌm©Z hmZm V`oH$`m Ωm`m Wm& coH$Z Bgg [yd© hr 15_mM© H$m C∑V 8 gyÕmr` AoYd∑VmH$Î`m m _mßΩm [Õm H$m cH$a gaH$ma ZΩmÂ^raVm g cV hwE H$j gߪ`m 44 I_wª` ^dZ goMdmc` _ß 21AoYd∑VmAmß H$m ‡oVoZoY_ S>c]°R>H$ _ß d C‡ gaH$ma H$r Ama g COm©_ßÕmr ÒdV›Õm ‡^ma odO` o_lm H$ _‹`

g_` H$ar] gmß` 4 ]O oH$`m oOg_ßC∑V g^r 8 gyÕmr` _mßΩm _ß groZ`aAoYd∑VmAmß H$m [ßÌmZ d OyoZ`aAoYd∑VmAmß H$m ‡oÌmj m ^ÀVm dgmW hr gmW drAmaEg cZ [a 10cmI Í[` H$m ^wΩmVmZ d AoYd∑VmH$Î`m m oZoY H$m 5 cmI H$aZ H$r_mßΩmm H$m cmΩmy H$aZ H$m AmÌdmgZoX`m& odO` o_l Z H$hm oH$ C∑V _mßΩm[Õm AoYd∑Vm ohVH$mar h° d _argaH$ma Z Kmf mm [Õm _ß ^r C∑V _mßΩm[Õm CÎcIZr` h° oOg_ß AjaÌm: cmΩmyH$r Om`Ωmr& Bg _mßΩm [Õm [a AmÌdmgZo_cZ [a H$m`©H$moa mr gXÒ` [dZo_lm, oaVÌm o_lm, ΩmwÍ_wI cmclrdmÒVd, ÌmmßoV lrdmÒVd, AÌmmH$[m S>`, O` d_m©, dra›X¨ d_m©, amO›X¨ΩmmÒdm_r, a_Ìm M›X¨ o_lm, Aaod›XamO[yV, AÌmmH$ o¤dXr, AZy[ Ìmw∑cm,Xr[H$ ogßh, ld m ogßh, ZraOlrdmÒVd, dra›X¨ oVdmar, gßVÌmaZ`mXd, O°Z›X¨, AZy[, AoZc, gwYraAmoX Z hf© Omoha H$r&

AoYd∑VmAmß H$r 8 gyÕmr` _mßΩmmßH$m cH$a o\$a o_cm AmÌdmgZ

]mam]ßH$r& WmZm Ag›X¨mjÕmm›VΩm©V H$jm _ß KwgH$a X]ßΩm ZEH$ N>mÕm H$m O_H$a [rQ>m& hS>_mÒQ>aZ O] BgH$m odamY oH$`m Vm X]ßΩmZ C›hß ^r Pß[ oX`m& [roµS>V N>mÕm H$[oaOZm Z WmZ _ß AmH$a _m_c H$roÌmH$m`V H$r h°& KQ>Zm WmZm jÕm H$Ωm¨m_ _Zhwdm H$r h°& `hmß H$ hramcmcH$m [wÕm gyaO Ωmmßd H$ hr ‡mWo_H$od⁄mc` _ß H$jm [mßM H$m N>mÕm h°&ÌmwH´$dma H$m dh od⁄mc` Ωm`m Wm&Ohmß dh A[Zr H$jm _ß ]°R>H$a [µTmB©H$a ahm Wm& Bgr Xm°amZ Ωmmßd H$mgmZcmc dhmß Am`m d gyaO H$ro[Q>mB© ÌmwÍ H$a Xr& ‡YmZm‹`m[H$ ZO] BgH$m odamY oH$`m Vm C∑VX]ßΩm Z _mÒQ>a gmh] H$m oPµS>H$oX`m& ÌmwH´$dma H$m hr [roµS>V N>mÕm H$gmW _mÒQ>a gmh] WmZ Am` Am°a[wocg H$m gyMZm Xr& ÌmoZdma H$m[roµS>V N>mÕm H$ o[Vm Z WmZ _ß VharaXH$a ›`m` H$r Ωmwhma cΩmm`r h°&[wocg H$m H$hZm h° oH$ ]¿Mm ]¿Mm_ß oddmX hwAm Wm&

H$jm _ß KwgH$a X]ßΩmZ N>mÕm H$m [rQ>m

C›Zmd Hü SrEgEZ [rOr Hüm∞bO _ß ÒZmVHü d [amÒZmVHü Hüs [arjmEß XV [arjmWr©&

C›Zmd & H$mZ[wa od˚dod⁄mc`H$r Mc ahr ÒZmVH$ Edß [amÒZmVH$H$jmAmß H$r [arjmEß [mßMdß oXZ ^rÌmmßoV[y m© TßΩm g oZ[Q>r& Ìmha H$S>rEgEZ [rOr H$mcO _ß ‡W_ [mcr_ß ]rE ‡W_ df© H$ [mocoQ>H$cgmBßg H$ [[a _ß 222 [arjmoW©`mß _ß25 AZw[oÒWV ah& ]rEggr o¤Vr`df© _ß agm`Z odkmZ o¤Vr` ‡l[Õm_ß 183 _ß g 4 AZw[oÒWV ah&o¤Vr` [mcr _ß ]rH$m_ ]rE ]r oc]d E_E H$r [arjm _ß 909[arjmoW©`mß _ß 38 AZw[oÒWV ah&V•Vr` [mcr _ß ]rEggr ‡W_ df© _ßOycm∞Or o¤Vr` ‡l[Õm _ß 214 _ß14, ]rH$m_ V•Vr` df© H$ 204 _ß4, ]rE o¤Vr` df© H$ EOyH$ÌmZo¤Vr` _ß 565 _ß 7 [arjmWuAZw[oÒWV ah& H|$X´m‹`j S>mÌ`m_m[oV gMmZ d C[H|$X´m‹`j S>m_mZdßX´ ogßh H$ ZV•Àd _ß [arjm H|$X´ΩmQ> [a [arjmoW©`mß H$r H$µS>r VcmÌmr

cr ΩmB©& gMc Xc Z [ya g_` ΩmÌV[a ahH$a ZH$c odhrZ [arjm gß[›ZH$amB©& dhrß hoadßÌm am` ]¿MZH$mcO _ß hwB© ‡W_ d V•Vr` [mcr H$r[arjmEß ÌmmßoV[y m© TßΩm g gß[›Z hwB©&‡W_ [mcr _ß od˚dod⁄mc` g AmECS>µZXÒV H$m EH$ ^r [arjmWu ZH$cH$aV Zhrß o_cm& Ωm¨m_ ]hwamO_DoÒWV aKwamOm am_ Ωmm[mc _hmod-⁄mc` _ß odod [arjm H$ Xm°amZ H|$X´Ï`dÒWm[H$ d od˚dod⁄mc`CS>µZXÒV H$ ]rM [arjmoW©`mß H$rH$m[r N>rZ cZ H$m cH$a O_H$aoddmX hwAm& g_mMma ‡f m VH$oH$gr Vah H$r H$mB© H$m`©dmhr ZhrßH$r ΩmB©& dhrß _m‹`o_H$ oÌmjm [oafXH$r hmB©ÒHy$c d B Q>a_roS>EQ> H$r[arjmEß ÌmmßoV[yd©H$ oZ[Q>r& CS>µZXÒV¤mam VrZ H$j oZarjH$mß H$mH$m`©_w∑V oH$`m Ωm`m& hmB©ÒHy$c _ßHw$c 1742 [arjmWu AmO hwEodkmZ H$ [[a _ß AZw[oÒWV ah&

[mßMdß oXZ ÌmmßoV[y m© TßΩmg gß[›Z hwB©ß [arjmEß

C›Zmd & Ìmha H$mVdmcr AßVΩm©V AMcΩmßOQ>Â[m A»> [a H$„Om H$aZ H$m cH$a Xm [jmß _ßO_H$a Am_Z gm_Z Ωmmoc`mß d ]_ Mc& gaamhA»> [a Xm [jmß H$ g°H$µS>mß cmΩmmß ¤mam Vm]µS>VmµS>\$m`oaßΩm d Ωmmoc`mß McmZ g cmΩmmß _ß ^ΩmXµS> _MΩmB©& AßYmYwßY Ωmmoc`mß McZ g XmZmß [jmß g EH$-EH$ `wdH$ gohV H$B© amhΩmra d V_mÌmmB© Km`c hmΩmE& [wocg Z _m_c _ß Mma cmΩmmß H$m ohamgV _ßoc`m h°& Xa Ìmm_ XmZmß [jmß Z EH$ Xyga H$ oIcm\$oa[mQ©> XO© H$amZ H$ ocE Vhara Xr h°&

kmV hm oH$ Ìmha H$mVdmcr AßVΩm©V AMcΩmßOoVamh H$ oZH$Q> oÒWV Q>Â[m A»> Ohmß g C›Zmd gAMcΩmßO d ogH$›Xa[wa H$ m© H$ ocE Q>Â[m AmVOmV h°ß& cΩm^Ωm EH$ g°H$µS>m g AoYH$ dmhZmß H$hmZ g A»> H$r ‡oVoXZ H$r Am_XZr 20 g 25hOma Í[E H$ ]rM h°& H$B© dfm©ß g Q>Â[m A»>m OßΩm]hmXwa ogßh d [fl[y ogßh ¤mam Mcm`m Om ahm Wm&EH$ df© [yd© gŒmm [oadV©Z H$ gmW hr A»> H$rH$_mB© H$m XI gŒmm[j g OwµS> _ßOrV `mXd Z A»>[a H$„Om H$aZ H$r Zr`V g H$B© ]ma g°H$µS>mß cmΩmmß

H$ gmW A»> [a [hwßMH$a dgycr H$a ah cmΩmmß H$m_mam [rQ>m Am°a odamY H$aZ [a O_H$a hdmB©\$m`oaßΩm H$r& oHß$Vw CgH$r _ßÌmm [yar Z hm gH$r& BYacΩm^Ωm EH$ gflVmh g amOmZm Q>Â[m A»> [a Xygam[j OßΩm]hmXwa ogßh d [fl[y ogßh g dgycr H$m cH$a_ßOrV `mXd g oddmX Mc ahm Wm& oOgH$m cH$aA»> [a H$B© ]ma \$m`oaßΩm ^r hwB©& ÌmoZdma H$r gw]hcΩm^Ωm gmT 11 ]O _ßOrV `mXd H$ Ωm¨w[ H$mam_gmΩma A»> [a dgycr H$aZ [hwßMm Vm dhmß _m°OyX[fl[y ogßh d CgH$ gmoW`mß VWm Q>Â[m MmcH$mß ZCg dhmß g ^Ωmm oX`m& oOgH$ ]mX [fl[y Z am_gmΩmaH$ A»> [a AmZ H$r ]mV OßΩm]hmXwa AmoX g ]VmB©&oOg [a OßΩm]hmXwa Z g[m ZVm gmZr ogßh [oahmaH$m gyMZm Xr& gmZr ogßh Xc]c H$ gmW gmH$VYm_ oÒWV am_crcm _°XmZ [hwßMm& Bgr ]rM _ßOrVogßh, am_gmΩma, aod YmZwH$, amÌmZ _chmÕmm,AmZßX `mXd gohV Xm o]Zm Zß]a H$r g\$XÒH$mo[©`m Am°a ]mBH$mß [a gdma AmYm g°H$µS>m gAoYH$ `wdH$ Q>Â[m A»> [a [hwßM& Ohmß am_crcm_°XmZ _ß oÒWV [µS> H$ ZrM IµS> [fl[y ogßh, gmZr

ogßh d CgH$ gmoW`mß [a _ßOrV ogßh H$ H$hZ [agmW AmE cmΩmmß Z cmBgßgr d Ωm°a cmBgßgrAgchmß g \$m`oaßΩm ÌmwÍ H$a Xr& oOgH$ ]mX gmZrogßh H$ gmW IµS> cmΩmmß Z ^r cmBgßgr Agchmß g\$m`oaßΩm H$m Odm] oX`m& \$m`oaßΩm hmV XI Q>Â[mMmcH$ d Amg[mg H$ XwH$mZXma gmZr ogßh H$ [j_ß Am ΩmE& `h XI _ßOrV ogßh d CgH$ gmoW`mß ZcmΩmmß [a ]_ \|$H$H$a h_cm oH$`m& ]_ \|$H$ OmZg cmΩm gh_ ΩmE& oOgH$ ]mX ]mBH$ gdma d XmZmßÒH$mo[©`m gdma cmΩm AMcΩmßO H$r Ama ^mΩmoZH$c& Bgr ]rM \$m`oaßΩm d ]_ H$ Y_mH$mß H$rAmdmO gwZ AMcΩmßO oVamh [a _m°OyX [wocg ^r_m°H$ [a [hwßM ΩmB©& oOgH$ ]mX Xygam [j ^r _m°H$g ^mΩm oZH$cm& [wocg Z _m°H$ g mΩmV g_ am_gmΩmad CgH$ [wÕm VWm Xm A› cmΩmmß H$m [H$µS> oc m& Bgr ]rM]_ d Ωmmoc mß McZ H$r gyMZm [a Ìmha H$mVdmc,jÕmmoYH$mar ZΩma Zhm [mßS> Xc]c H$ gmW _m°H$ [a [hwßM&Ohmß [wocg Z KQ>ZmÒWc g EH$ oOßXm ]_, H$B© ImI doOßXm H$maVyg ]am_X oH$ m& rµS> ^a ]mOma _ß Ωmmoc mßMcZ g dhmß g ΩmwOa ah H$B© amhΩmra Km c hm ΩmE&

AMcΩmßO _ß Xm ΩmwQ>mß _ßß \$m`oaßΩm, ]_]marVm∂S\üm∂S, XO©Zmß amC S> \$m`oaßΩm d ]_ McZ g Ìmha _ß XhÌmV, Mma bmJ ohamgV _ß am`]acr& H$m_wH$ dhoÌm`m H$r

XoaßXΩmr g XÌm _ß _ohcmAmß H$rAgwajm Am°a `m°Z CÀ[rµS>Z H$_m_cmß _ß VOr g BOm\$m hmVm Omahm h°& _ohcmAmß H$ CÀ[rµS>Z H$rKQ>ZmEß ]¨H$ cZ H$m Zm_ Zhrß c ahrh°& H$Ò] H$r ]mOma g g„Or cH$aKa Om ahr EH$ oddmohVm H$ gmW XmZd`wdH$mß ¤mam XwÓH$_© H$aZ H$r oZ`Vg KgrQ>Z d N>µS>ImZr H$m _m_cm‡H$mÌm _ß Am`m h°& _ohcm ¤mamEVamO OVmZ [a `wdH$mß Z Cg ]warVah g _ma[rQ>m Am°a OmZ g _maZH$r Y_H$r XV hwE ^mΩm oZH$c&^w∑V^mΩmr _ohcm Z H$mVdmcrcmcΩmßO _ß Vhara XH$a ›`m` H$rΩmwhma cΩmmB© h°&

OmZH$mar H$ _wVmo]H$ gw_Z[ÀZr am_H$aZ H$Ò]m ]mOma g Ìmm_7 ]O g„Or cH$a [ya Xdr AÒ[VmcH$ [rN> ]Z A[Z Ka Om ahr Wr V^racd ÒQ>ÌmZ H$ flcQ>\$m_© H$r Ama g

AMmZH$ Xm `wdH$ CgH$ D[a ]waroZ`V g Qy>Q> [µS>& _ohcm H$ MrIZoMÎcmZ Am°a KgrQ>Z H$m odamYOVmZ [a H$m_m›Y `wdH$ am_y [wÕmH$mcrMaZ d gΩmamBZ H$m AkmV [wÕmoZdmgr [ya Zm°aßΩm _Oa Amc_[wa ZCg ]warVah g _mam[rQ>m& oOgg_ohcm Ωmß^ra È[ g Km`c hm Ωm`rAm°a K Q>mß amÒVß _ß [µS>r ahr& amhΩmramßH$r gyMZm [a [oaOZ Cg Ωmß^rahmcV _ß Ka c Ωm`& ^w∑V^mΩmr H$rVhara H$r _mZß Vmß C∑V XoaßXmß Z CgBg H$Xa _mam[rQ>m h° oH$ dh o]Zmghma H$ IµS> hmZ H$r ^r oÒWoV _ßZhrß h°ß& hmcmßoH$ ]Vm`m OmVm h° oH$_ohcm EH$ Ωmar] [oadma d WmÈOmoV g VmÎcwH$ aIVr h°& _ohcm Z`h ^r ]Vm`m oH$ C∑V `wdH$mß Z OmVg_` Cg OmZ g _maZ H$r Y_H$r ^rXr h°& ^w∑V^mΩmr _ohcm Z H$mVdmcr[wocg _ß Vhara XH$a _wH$X_m XO©oH$` OmZ H$r Ωmwhma cΩmmB© h°&

_ohcm H$ gmWXwamMma H$m ‡`mg

am`]acr& H$mVdmcr [wocg ZEH$ Ï`o∑V ¤mam o_cr gyMZm H$AZwgma oS>Ωm¨r H$m∞cO Mm°amhm g XmÏ`o∑V`mß H$m ]OmO oS>ÒH$da _mQ>agmBoH$c ]ßMV g_` oΩma‚Vma oH$`mh°& oΩma‚Vma oH$` Ωm` Ï`o∑V oOcm‡Vm[ΩmµT H$ WmZm CX`[wa H$ ]Vm`Ωm` h°ß& [H$µS> Ωm` XmZmß Ï`o∑V`mß g[yN>VmN> _ß _mcy_ hwAm h° oH$ 15_mM© H$m ‡Vm[ΩmµT OZ[X H$ CX`[waWmZm jÕm H$ _hwAm KmQ> H$ [mgamoÕm AmR> ]O C’d `mXd [wÕm Òd.am_ ‡gmX oZdmgr Ωmwcm] ogßh H$m[wadm H$m B©ßQ>m g Hw$McH$a hÀ`m H$aXr Wr VWm _•VH$ H$r _mQ>a gmBoH$ccH$a \$ama hm Ωm` W& ÌmoZdma H$mam`]acr H$ oS>Ωm¨r H$m∞cO Mm°amh [aoH$gr Ï`o∑V H$m 20 hOma È[` _ß_mQ>a gmBoH$c ]ßMZ H$r ]mV V`hwB©& BgH$ ]mX _mQ>a gmBoH$c H$mgm°Xm Z V` hmZ [a _m_cm AmR> hOma_ß V` hm Ωm`m coH$Z g_PXma Ï`o∑VH$r gyP]yP H$ ]mX _m_cm gßoXΩYcΩmm oOg [a C∑V Ï`o∑V ZH$mVdmcr [wocg H$m BgH$r gyMZm Xr&

hÀ`m H$ ]mX ]mBHü]MV Xm Ya Ωm`

am`]acr& o_cEoa`m [wocgQ>r_ Z ΩmÌV H$ Xm°amZ gwÎVmZ[wa amS>Zha [wc H$ [mg g Xm gßoXΩYÏ`o∑V`mß H$m Mmar H$ _m]mBc \$mZ,MmO©a, B`a\$mZ AmoX H$ gmWoΩma‚Vma oH$`m Ωm`m h°& [yN>VmN> _ßXmZmß Z A[Zm Zm_ cCdm `mXd [wÕm_ßΩmc `mXd oZdmgr oS>hwAm, _OaH$ghQ>r WmZm o_cEoa`m d amZy C\©$M›X¨OrV `mXd [wÕm am_ AdVma`mXd oZdmgr oS>hwAm _Oa H$ghQ>rWmZm o_cEoa`m am`]acr ]Vm`m h°&

[wocg AYrjH$ amOÌm [m S>`Z [ÕmH$ma dmVm© H$ Xm°amZ ]Vm`m oH$oΩma‚Vma Ao^`w∑Vmß g [yN>VmN> oH$`OmZ [a C›hmßZ ]Vm`m oH$ 7 d 8_mM© H$r _‹` amoÕm H$m gwÎVmZ[waamS> oÒWV oÕmdXr _m]mBc Ìmm∞[ H$rXwH$mZ H$r N>V H$mQ>H$a _m]mBc,MmO©a d B`a\$mZ AmoX Mwam c Ωm`W& Mmar oH$` Ωm` gm_mZ H$m ]ßMZH$ ocE XmZmß cIZD Om ah W& BgrXm°amZ XmZmß [wocg H$ hÀW MµT Ωm`&

Mmar H$ _m]mBc H$gmW Xm oΩma‚Vma

am`]acr& EH$Va\$m BÌH$ H$m A›V _ohcm¤mam AmΩm cΩmmH$a AmÀ_hÀ`m H$aZ H$ gmW hwAm&Bg _m_c _ß BYa _•VH$m H$ Ìmd H$m A›À` [arj mhVw ^Om Ωm`m Vm CYa _•VH$m H$ _m`H$ dmcmß Z CgÏ`o∑V H$ oIcm\$ WmZ _ß Vhara XH$a H$m`©dmhr H$r_mßΩm H$r, oOgH$ CÀ[rµS>Z g [aÌmmZ _ohcm Z _m°VH$m Ωmc cΩmm`m&

‡mflV OmZH$mar H$ AZwgma A›Zy (23) [wÕmr[ydr©XrZ oZdmogZr [ya ]•OdmogZr _Oa H$mßS>a ]wOwΩm©WmZm o_cEoa`m H$c AmΩm g Pwcgr Cg oOcmAÒ[Vmc cm`m Ωm`m, Ohmß CgH$r _•À`w hm Ωm`r& _aZg [hc A›Zy Z ]Vm`m oH$ CgH$r [hcr ÌmmXr ]aXm_ß hwB© Wr, coH$Z MH$XmXa Ωmmßd H$m ]•OÌm [wÕm Zm›hyCgg EH$Va\$ O]aZ ‡_ OVmZm MmhVm Wm, CgH$rhaH$Vmß H$r dOh g dhmß oaÌVm Qy>Q> Ωm`m& o\$a A›ZyH$r ImXr oZΩmmßhm WmZm \w$agVΩmßO oZdmgr N>Xrcmcg hwB©& N>Xrcmc [aXÌm _ß _OXyar H$aVm h°& BZ oXZmßA›Zy A[Z _m`H$ [ya ]•OdmogZr Am`r Wr& `hmß ^r]•OÌm H$r haH$Vß ]µTVr Ωm`rß& Am` oXZ H$r N>µS>N>mµS>d CÀ[rµS>Z g VßΩm AmH$a A›Zy Z IwX H$m AmΩm cΩmmcr& oOgg CgH$r _m°V hm Ωm`r& _•VH$m H$r _mß am_mXdr Z BgH$r oÌmH$m`V WmZ _ß H$r&

N∂SImZr [aemZ `wdVrZ AmJ bJmHüa OmZ Xr

am`]acr& g Q>≠c ]ma EgmogEÌmZ H$MwZmd _ß A‹`j [a [a OrV amH$Ìm ogßh amZm ZXO© H$amB©& C›hmZ A[Z oZH$Q>V_ ‡oV¤ßXrOΩmXrÌm ogßh H$m H$amar oÌmH$ÒV Xr& C›hmZ `hMwZmd 335 _Vmß H$ ^mar AßVa g OrVm& BgH$Acmdm _hm_ßÕmr [X [a odZmX o¤dXr Z OrVXO© H$r& H$m`©H$moa mr H$ 22 [Xmß _ß g ]M 15[Xmß H$ ^r MwZmd [oa mm_mß H$r Kmf mm H$r ΩmB©&

XrdmZr H$Mhar _ ß g Q> ≠c ]ma H$H$m`©H$moa mr ΩmR>Z H$ Xm[ha ]mX [hcm [oa mmC[m‹`j [X H$m Am`m& oOg_ß Xm [Xmß H$ ocEam_H•$[mc Mm°Yar 601, Ìm°cOm oßgh 551 _V[mH$a OrV hmogc H$r& Xa Ìmm_ A‹`j [X H$m[oa mm_ ^r KmofV hm Ωm`m& Xa Ìmm_ H$m A‹`j[X H$ [oa mm_ KmofV oH$E ΩmE& Bg_ß amH$Ìmogßh amZm Z 711 _V [mH$a OrV hmogc H$r&C›hmZ A[Zr oZH$Q>V_ ‡oV¤ßXr OΩmXrÌm ogßhH$m 335 _Vmß g ham`m& _hm_ßÕmr [X [a odZmXHw$_ma o¤dXr 572 _V [mH$a 85 _Vmß H$ AßVag OrV hmogc H$r& CZH$ ‡oV¤ßXr am_gOrdZMm°Yar H$m 487 Am°a AVwc lrdmÒVd H$m 131_V hr o_c gH$&

BgH$ Acmdm gß`w∑V _ßÕmr H$ VrZ [Xmß H$

ocE MwZmd _ß Ao_V Hw$_ma [mß S> 704 _V, VO]hmXwa `mXd 509 _V Am°a gßVmf ]hmXwa oßgh413 _V [mH$a odO`r KmofV oH$E ΩmE& doaÓR>C[m‹`j [X [a ZB©_ gada Z 610 _V [mH$aAZßV Hw$_ma o_lm H$m 30 _Vmß g ham`m&C[m‹`j [X [a am_H•$[m MmYar d Ìm°cOm ogßhodO`r hwB©& Bgr Vah H$mfm‹`j [X [a H$_cÌmHw$_ma `mXd Z 581 _V [mH$a OrV hmogc H$r&dhrß CZH$ ‡oV¤ßXr amH$Ìm ‡Vm[ ogßh H$m 310 d_ZmO lrdmÒVd H$m 300 _V o_cm&

H$oZÓR> H$m`©H$moa mr H$ N>h [X H$ ocE 10CÂ_rXdma _°XmZ _ß W& Bg_ß [ßH$O [mßS>, oddH$oßgh, amH$Ìm `mXd, gßVmf Ìmw∑cm, gVrÌm amdV,Amog\$, Zgr_ odO`r KmofV oH$E ΩmE& CYa,Ohmß odOVm ‡À`moÌm`mß H$ g_W©H$mß _ß IwÌmrahr, dhrß hma ‡À`moÌm`mß H$ g_W©H$mß _ß _m`ygrahr&

BgH$ [yd© gmV [X [a oZod©amY oZdm©MZhwAm& Bg_ß H$oZÓR> C[m‹`j H$ EH$ [X H$ ocEO` ogßh `mXd, doaÓR> H$m`©H$moa mr H$ N>h [XmßH$ ocE am‹m _mhZ o_lm, N>odZmW ogßh amO›X¨`mXd, H$.H$. o_l, am_gZhr `mXd, `mΩm›X¨XrojV oZod©amY MwZ ΩmE&

amH$Ìm amZm A‹`j Edß odZmX ]Z _hm_ßÃram`]acr& gm_dma g ^wE_D

ΩmÒQ> hmCg _ß Am`moOV hmZ dmc [mßMoXdgr` H$mßΩm¨g ‡oÌmj m oÌmoda H$mCX≤KmQ>Z gßgXr` jÕm ‡^mar lr_Vro‡`ßH$m ΩmmßYr ]Tam H$aßΩmr& `hOmZH$mar gmßgX ‡oVoZoY H$ Ec Ìm_m©Z Xr h°& C›hmZ ]Vm`m oH$ ›`m`[ßMm`V A‹`jmß H$m EH$ ‡oÌmj moÌmoda 18 _mM© g ^wE_D ΩmÒQ> hmCg_ Am`moOV oH$`m Om ahm h°& Bg oÌmo-da H$m CXKmQ>Z lr_Vr o‡`ßH$m ΩmmßYr]Tam H$aßΩmr& 22 _mM© VH$ McZ dmcBg ‡oÌmj m oÌmoda _ ‡oÌmj mmoW©`mßH$m H$mßΩm¨g H$r odMma Ymam Edß CgH$BoVhmg H$ ]ma _ OmZH$mar Xr OmEΩmr&C›hß OZVm H$ ‡oV Xmo`Àd H$m ^r]mY H$am`m OmEΩmm& BgH$ Acmdm_ZaΩmm, OZgyMZm AoYH$ma, oÌmjm H$mAoYH$ma, Im⁄ gwajm o]c, gd©oÌmjmAo^`mZ,H°$Ìm go„gS>r Q>≠mgß\$a `mOZmgohV g_mO H$ H$_Oma V]H$ H$ocE H$›X¨ gaH$ma ¤mam McmB©OZH$Î`m m H$mar `mOZmAm H$ ]ma _‡oÌmojV oH$`m OmEΩmm&

o‡`ßH$m ]µTam AmO H$aßΩmroÌmoda H$m CX≤KmQ>Z

am`]acr& AcΩm-AcΩm gµS>H$XwK©Q>ZmAmß _ß Xm ]mocH$mAmß g_VVrZ cmΩm ΩmÂ^ra Í[ g Km`c hm ΩmE&BcmO H$ ocE C›hß oOcm AÒ[Vmc_ß ^Vr© H$am`m Ωm`m h°& [hcr KQ>ZmoÌmdΩmµT WmZm jÕm H$ [mamH$cm Ωmm∞dH$r h°& Ohmß A_a ]hmXwa ogßh 9dfr©` [wÕmr V•flVr gµS>H$ H$ oH$ZmaIc ahr Wr& V^r [rN> g EH$ VO_mQ>a gmBoH$c Z Cg Q>∑H$a _ma Xr&XwK©Q>Zm _ß ΩmÂ^ra Í[ g Km`c]mocH$m H$m BcmO H$ ocE oOcmAÒ[Vmc _ß ^Vr© H$am`m Ωm`m h°&Bgr ‡H$ma oÌmdaVZΩmßO WmZm jÕm H$Ωmm∞d amOm \$ÀV[wa oZdmgr Y_©M›X¨H$r 13 dfr©` [wÕmr c˙_r H$m gµS>H$[ma gH$V g_` EH$ _mQ>a gmBoH$cgdma Z Q>∑H$a _ma Xr& Cg ^r BcmOH$ ocE oOcm AÒ[Vmc _ß ^Vr©H$am`m Ωm`m h°& O]oH$ haMßX[waWmZm jÕm H$ hßgm H$m [wadm Ωmm∞doZdmgr ÌmrVcmXrZ H$m 20 dfr©`[wÕm am_IcmdZ O] Ka g gm`oH$ccH$a IV H$r Ama oZH$cm Wm& amÒV_ß Q°>≠∑Q>a Z Cg Q>∑H$a _ma Xr&

g∂S>H$ XwK©Q>ZmAmß _ßVrZ bmJ Jß^ra Km`b

am`]acr& OgrAmB© H$rÒWmZr` BH$mB© H$r Ama g Am`moOVOgr _cm 2013 H$m Ìmw^maÂ^oZdV©_mZ _ S>cm‹`j [yd©_ S>cm‹`j, [yd© A‹`jmß, _ S>cAoYH$moa`mß Edß A‹`j ¤mam oH$`mΩm`m& C›hmZ _c H$ ÒQ>mcmß H$moZarj m oH$`m Edß CZH$ CÀ[mXmß H$rOmZH$mar ‡mflV H$r& A‹`m` A‹`jgßO` lrdmÒVd Z ]Vm`m oH$ _c _ßAmQ>m _m]mBc, H°$oa`a S>dc[_›Q>,B›Ì`ma›g, ]°ßH$, oÌmjm, KacyCÀ[mXZmß AmoX H$ ÒQ>mc EH$ hr ÒWmZ[a cΩm h°& H$m`©H´$_ H$ Xm°amZ odo^›Z_ZmaßOZ ΩmÂg H$mS©> ]ZmAm߇oV`moΩmVm H$ A›VΩm©V ‡mflV H$mS>m©H$m _yÎ`mßH$Z OOm ¤mam oH$`m Ωm`m&BgH$ [ÌMmV VrZ dΩmm© _ß Am`moOVBg ‡oV`moΩmVm H$ ‡W_, o¤Vr` EdßV•Vr` VrZ-VrZ [waÒH$mamß H$r Kmf mmH$r Ωm`r& o]OVmAmß H$m OOm ¤mam[wÍÒH•$V oH$`m Ωm`m& BgH$ [ÌMmVcH$r [agZ, cH$r H$[c, Edß cH$r

MmBÎS> H$ [wÍÒH$ma [yd© A‹`jmß ¤mam‡XmZ oH$` Ωm`& A›V _ß _wª` AoVoWjÕmmoYH$mar gXa [ßH$O [m S>` cH$rS>≠m H$ gmßÀdZm [waÒH$ma ‡XmZ oH$E&H$m`©H´$_ _ß ‡^mV lrdmÒVd, aOZrÌmH$[ya, Xd›X¨ ogßh, AZy[ _wIOr©,oafr AΩm¨dmc, goMZ _hamÕmm,‡dr m AdÒWr, AZwamΩm o_lm,odH$mg XrojV, odH´$_ ogßh, A]y`wgw\$, ZraO ]mO[B©, [dZ ΩmwflVmaVZ ogßh, gcyOm, ld m M›XdmZr,AoZc lrdmÒVd, AZda ImZ,[wÍfmÀV_ Ωmw[Vm, [dZ ΩmwflVm, gm°a^lrdkgVd, H$aZXr[ ogßh, oddH$_hamÕmm, oXcr[ lrdmgVd, Ωm mÌmΩmwflVm, ÌdVm H$[ya, aÌ_r _hamÕmm,o‡`ßH$m AΩm¨dmc, AZmo_H$m_hamÕmm, Hß$MZ lrdmÒVd, Xro[H$mI›Zm, gmYZm AdÒWr, ÌmmocZro¤dXr, arZm ΩmwflVm, [yOm lrdmÒVd,oaßHy$ _wIOr©, ]o]Vm XrojV, aoÌ__hamÕmm, ÌmmocZr lrdmÒVd AmoXah&

Ogr _b _ß odO`r‡oV^mJr [waÒH•üV

bIZD$, gm_dma, 18 _mM© 2013Bbmhm]mX/gwbVmZ[wa/]hamBMamO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

5

XyofV [` Oc gflcmB© [a ^∂S>H$r _hm[m°aBcmhm]mX& OZ[X _ [` Oc gflcmB© H$r g_rjm H$a _`a Ao^cmÌmm ΩmßwflVm ZßXrZ OmZc ‡^moa`mß H$m H$∂S>r \$Q>H$ma cΩmmV hwE H$hm oH$ Am[ cmΩm A[Zr AmXVmH$m gwYma, Am°a H$m`©f°cr _ VOr cm` _° oH$gr ^r cm[admhr H$m ]Xm©ÓV ZhrH$ÍΩmr& XmamΩmßO Am°a [wamZ Xoa`m]mX, gwc_gamß`, amOm[wa, H$mocßXr[wa_, _ram[wa,goX`m[wa, H$acr, AVagwB©`m, H$Î`m mr Xdr BÀ`moX _mhÎcm _ XyoÌmV [`OcH$r g_Ò`m ]Zr hw`r h° BgH$m VÀH$mc oZamH$a m H$a& H$ar] Xm KßQ> H$r Mcr ]°R>H$_ Mmam OmZ H$ ‡^mar _m°H$ [a _m°OyX W _`a Z hmcr H$ [hc ‡^modV _mhÎcm_ fw¤ Ocm[yoV©, Ad°Y H$Z∑fZ H$m ]°Y H$aZ H$ ocE Ao^`mZ McmZ, gaH$mar^dZm g 31 _mM© H$ [yd© Oc H$a dgycZ, g_` g Ocm[yoV© H$m oZX©f oX`m&

]OaßΩmXmg H$ odÈ’ Hw$H$r© H$r V°`mar_DAmB_m& Zm° _mh [yd© oH$Ìmmar H$m AΩmwdm H$aZ H$ Amam[r H$ oIcm\$ [wocgZ H$H$r© H$r ZmoQ>g MÒ[m H$r h°& ]mΩmr Ωmmßd oZdmgr ]OaßΩmXmg _m°`m© [wÕm ^mB©cmc _m°`m© [a Xg OyZ H$m Ωmmßd H$r hr EH$ oH$Ìmmar H$m AΩmwAm H$aZ H$m Amam[h°& [wocg Z _wH$X_m XO© oH$`m& _m_cm H$mQ©> _ß Mc ahm h°& Bg ]rM H$mQ©> gcΩmmVma hmoOa Z hmZ H$ H$ma m H$mQ©> Z dmaßQ> Omar oH$`m Wm& A] Hw$H$r© H$rV°`mar H$a ahr h°& AmXÌm AmZ [a [wocg Z ]OaßΩmXmg H$ Ka ZmoQ>g MÒ[m H$r&

[arjm H|$X´ [a ΩmE \$Or© [ÕmH$ma H$m IX∂S>m_DAmB_m& IwX H$m [ÕmH$ma ]Vm H$a Ym°ßg O_m ah `wdH$ H$m ÌmoZdma H$m\$OrhV PcZr [µS>r& ‡YmZmMm`© ¤mam gªVr g [oaM` [yN>Z [a dh hµS>]µS>mH$a ^mΩm Ωm`m& ‡YmZmMm`© ÒQ°> S>S©> BßQ>a H$mcO amH$Ìm `mXd H$ _wVmo]H$amOHw$_ma ΩmwflVm oZdmgr N>mV ]µS>m°am [arjm H$ Xm°amZ [hwßM IwX H$m [ÕmH$ma]VmH$a Ym°ßg O_mZ cΩmm& Cg AOZ]r Omoha H$aV hwE A‹`m[H$mß Z O]gªVr H$r ΩmB© Vm o\$a g AmH$a XI cZ H$r Y_H$r XVm hwAm oZH$c ^mΩmm&

go_Zma H$c g Bcmhm]mX& Bcmhm]mX odÓdod⁄mc` H$ AW©fmÒÕm od^mΩm _ß ''gVV Edßg_mdfr odH$mg, ‡d•oÀV Edß MwZm°oV`mß'' odf`H$ gßΩmmÓR>r 19 d 20 _mM©H$m Am`moOV hmΩmm& 19 _mM© H$m 10 ]O AW©fmÒÕm od^mΩm _ß BgH$m ‡maÂ^hmΩmm& _wª` AoVoW am__Zmha cmoh`m odÌdod⁄mc` \°$Om]mX H$ Hw$c[oV‡m. [r.H$.og›hm, Edß ‡ª`mV AW©fmÒÕmr ‡m.Om∞Z S≤>O hmΩmß&

]rE CXy© H$r _m°oIH$ [arjm 7 _B© g Bcmhm]mX& ]r.E.^mΩm-3 gÕm 2012-13 CXy© H$r _m°oIH$ [arjm 07 _B©g CXy© od^mΩm _ß hmΩmr& E_.ES> gÕm 2012-13 H$r [arjm 27, 30 A‡°cAm°a 02, 03, 04, 06 Edß 07 _B© H$m 11 ]O g Xm ]O VH$ ofjmfmÒÕmod^mΩm _ß hmΩmr& E_.E ofjm o¤Vr` g_ÒQ>a 2012-13 H$r [arjm 03, 06_B© H$m 11 ]O g Xm ]O VH$ ofjmfmÒÕm od^mΩm _ß hmΩmr& E_.E ofjm AßoV_dÌm© H$r [arjm 27 d 30 A‡°c Am°a 02 d 04 _B© H$m 11 ]O g Xm ]OVH$ ofjmfmÒÕm od^mΩm _ß hmΩmr& E_.E CXy© AßoV_ dÌm© H$r [arjm 01, 04,08, 11 d 13 A‡°c H$m 11 ]O g Xm ]O VH$ CXy© od^mΩm _ß hmΩmr&

N>mÕmmAmß H$m ogImE ΩmE OySm : H$amQ>_DAmB_m& ]rAmagr ogHß$Xam _ß ÌmoZdma H$m jÕm H$ OyoZ`a ÒVa VH$ H$ÒHy$cmß H$r N>mÕmmAmß H$m AmÀ_gwajm H$ Ωmwa ogImE ΩmE& Bg Xm°amZ C›hßodÌmÌmkmß Z odÌm_ [oaoÒWoV`mß _ß ]Ωm°a Y°`© ImE A[Zr ajm H$aZ H$ ocE‡oaV oH$`m&VrZ oXZ McZ dmc Bg H¢$[ _ß ‡oVoXZ 50-50 cµS>oH$`mß H$m‡oÌmojV oH$`m OmEΩmm& ÌmoZdma H$m AmÀ_gwajm H$ ocE XwΩmm©dVr o_lm,ÌmmaXm VWm gamO Z VWm OyµS>m H$amQ> _ß ‡oÌmjH$ OEc `mXd Z ]mocH$mAmßH$m _hÀd[y m ‡oÌmojV oH$`m VWm C›hß _OZwAmß Am°a AOZo]`mß g oZ]Q>ZH$ odo^›Z VarH$mß H$r OmZH$moa`mß Xrß&

^ßS>ma _ß [hwßM gmßgX_DAmB_m& ]hoa`m jÕm H$ _Zg°Vm [wc H$ [mg oÒWV hZw_mZ _ßoXa [aMc ah AI S> am_m` m H$ g_m[Z [a ÌmoZdma H$m ^ßS>ma H$m Am`mOZoH$`m Ωm`m& Bg Xm°amZ jÕmr` gmßgX H$o[c_woZ H$adoa`m g_V ]µS>r gߪ`m_ß cmΩmmß Z ‡gmX Ωm¨h m oH$`m&

gßojflV g_mMma

oObm gßdmXXmVmgwÎVmZ[wa/Hw$∂S>dma& Ωmm_mßÌm gcXr ΩmmµS>r H$m Ωm´m_r mmß Z _m°H$ gamH$ oc`m Am°a BgH$r OmZH$marHw$µS>dma WmZ [a Xr& coH$Z [wocgoZoÓH´$`Vm H$ McV VÒH$a ΩmmµS>rN>m∂S>H$a \$ama hmZ _ß g\$c ah&Ωm¨m_ H$H$adhm H$moQ>`m H$ [mgΩmm_ßmg H$ VÒH$am ¤mam c OmB© Omahr ΩmmµS>r oOgH$m ZÂ]a `y0 [r044 E_-0551 Om Ωmm_ßmg gcXr hwB© Wr VÒH$am Z O°gr [wocgH$r ΩmmµS>r XIr Vm dh ΩmmµS>r N>mµS>H$a ^mΩm oZH$c& [wocg Z ΩmmµS>rH$m Vm H$„O _ß oc`m coH$ZCZH$m [rN>m VH$ Zhr oH$`mVÒH$amß H$m [H$∂S>Z H$ ]Om`Ωm´m_r mmß g hr [yN>VmN> _ß OwQ>r ahrHw$µS>dma WmZ H$r [wocg Am°agaH$mar [fw S>m∑Q>a H$ XIaI _Ωmm_ßmg H$m Z_yZm cH$a _mßg H$mΩmTS> _ X]m oX`m Ωm`m&

Ωmm_mßÌm g cXr Ωmm∂Sr H$m Ωm´m_r mmßZ oH$`m [wocg H$ hdmc

oObm gßdmXXmVm]hamBM& oOcmoMoH$Àgmc` [oaga_ Amdmam [fwAm H$r Y_mMm°H$S>r g_arOm H$ oV_maXmam H$m H$m\$r[afmZr`m H$m gm_Zm H$aZm [S>Vm h°&coH$Z AÒ[Vmc ‡emgZ H$m BggH$mB© \$H©$ Zhr [S>Vm& Am` oXZoMoH$Àgmc` [oaga _ OΩmh OΩmhcΩm Hw$S> H$ Ta Am°a Cg[ao^Zo^ZmVr _∑Ir`m oOcmoMoH$Àgmc` H$ gm\$ g\$mB© H$rH$cB© ImcV h°& oOcm oMoH$Àgmc`H$ A›Xa Hw$ÀV Am°a [oaga _ Q>hcVgwAam [a gm`X hr AÒ[Vmc ‡fmgZH$r H$^r oZΩmmh [S>Vr hm&AmdmamHw$ÀV oV_maXmam H$ ImZ [rZ H$rMrOm H$m cH$a ^mΩm OmV h°& oOcmAÒ[Vmc _ _arO AmV Vm h° A[ZBcmO H$ ocE coH$Z cm°Q>V g_`C[hma ÒdÈ[ gßH$¨o_V o]_mar`m∞ cOmV h°& oMoH$Àgmc` [oaga _ cΩmHw$S> H$ Tam [a H$^r-H$^r _mZd AßΩm^r XI Ωm`& oOg AÒ[Vmc ‡fmgZ ZAmZZ-\$mZZ _ gm\$ oX`m& MmZ Am°aΩmwQ>H$ H$ fm°H$rZ AÒ[Vmc H$_r©A[Zr grQ> [a ]°R>-]°R> [mZ d ΩmwQ>ImH$mZ _ WyH$V XI Om gH$V h°& BZH$r

XIm XIr Am°a cmΩm ^r ]mha OmZ H$]Om` H$mZm _ hr WyH$ cV h°&foZdmaH$m fm_ Mma ]O H$ H$ar] _ohcmoMoH$Àgmc` H$ gm_Z cΩm Hy$S> H$ Tag AmX_r H$m H$Q>m hmW [S>m oOgHw$ÀV ZmM ah W `h ZOmam XIAÒ[Vmc [oaga _ A\$am V\$ar _MΩm`r BgH$r gyMZmoMoH$ÀgmoYH$mar`m H$m hwB© V^r EH$AÒ[Vmc H$_r© Am`m Am°a Hy$S> H$ Ta

[a [S>m hmW Am°a Hy$S>m CR>mH$a ^mΩmoZH$cm AÒ[Vmc H$_r©`m Am°agrE_Eg H$ [mg BgH$m O]m] ZhrWmoH$ Hy$S> H$ Ta [a [S>m hmW oH$g_arO H$m Wm& Egr KQ>ZmE oOcmAÒ[Vmc _ H$mB© Z`r Zhrh°&AÒ[Vmc H$_r©`m H$ ocE oOcmoMoH$Àgmc` cyQ> H$m AS≤>S>m _mÕm]ZH$a ah Ωm`m h°& oMoH$ÀgH$m H$ B©XoΩmX© Xcmcm H$m O_m dmS>m ha g_`

XIm Om gH$Vm h°&_arOm H$oV_maXmam g Am` oXZ _ma [rQ> ddgycr H$r KQ>ZmE ‡H$mf _ AmVrahVr h°& gyÕmm H$r _mZ Vm _roS>`m _ `_m_c Am` oXZ CN>cVm ahVm h°coH$Z `hm∞ H$H$_©Mmoa`m/AoYH$mar`m H$ H$mZm [aOy Zhr aΩmßVm& oMoH$Àgmc` H$ S>m∑Q>aAÒ[Vmc _ H$_ A[Z ZogΩmß hm_ [a¡`mX Hw$ecVm g goH´ü` XI Om

AÏ`dÒWmAmß H$r ^ßQ> M∂Tm oOcm oMoH$Àgmc`CÀVa ‡XÌmr` o[N>∂S>m dΩm©_hmg^m H$r ]°R>H$ gß[›Z

oObm gßdmXXmVmgwcVmZ[wa& CÀVa ‡XÌmr` o[N>µS>m dΩm©_hmg^m oOcm ÌmmIm gwcVmZ[wa H$rAmdÌ`H$ V°`mar ]°R>H$ H$c∑Q>≠Q> ‡mΩmß m _ßoOcm‹`j OßΩm]hmXwa d_m© H$r A‹`jVm_ß gÂ[›Z hwB©& ]°R>H$ _ß _wª` odMma mr`o]›Xw AmΩmm_r 6 A‡°c 2013 H$moVH$moZ`m [mH©$ _ß Am`moOV g_mamh EdßgÂ_cZ H$r V°`mar H$ gÂ]›Y _ß odMmaod_Ìm© oH$`m Ωm`m& ]°R>H$ _ß ‡_wI d∑VmEdß [XmoYH$mar _mVm ‡gmX oOcmgßajH$, amO›X¨ ‡gmX ES>dmH$Q>, am__yoV©_m°`©, hmOr Ba\$mZ, g›Vam_ Ìm_m©, am_fl`ma [mc, XrZX`mc ‡YmZ, gy`©[mcAmoX ah& gÂ_cZ H$m g\$c ]ZmZ H$ocE gÂ[y m© OZ[X _ß Ao^`mZ H$ Vm°a [aC[oÒWV [XmoYH$mar Am°a H$m`©H$Vm©Amß Z‡Mma ‡gma H$m gßH$Î[ oc`m& ]°R>H$ _ßoOcm gßajH$ _mVm ‡gmX ‡Om[oV ZAΩmdV H$am`m oH$ Ωmm`Õmr ‡gmX ‡Om[oV‡m›Vr` A‹`j o[N>µS>m dΩm© C0‡0 Edßam¡`_ßÕmr ogMmB© C0‡0 ÌmmgZ cIZD ZA[Zr ÒdrH•$oV ‡XmZ H$a oX`m h°& ]°R>H$_ß gd©gÂ_V g `h oZ m©` oc`m Ωm`m oH$C∑V gÂ_cZ _ß hmcr o_cZ d am¡`_ßÕmrogMmB© C0‡0 ÌmmgZ cIZD H$m ÒdmΩmVoH$`m OmEΩmm&

oObm gßdmXXmVmBcmhm]mX& CÀVa ‡Xe H$r [yd©‡Xf A‹`j Edß_ odYm`H$ S>m0arVm ]hwΩmw mm Omer Z H$hm oH$ g[mgaH$ma 365 oXZ [y m© hmZ [a OÓZVm _Zm ahm h° [a `h ∑`m ^ycVr h°ßoH$ A] VH$ _ 27 XßΩm hm hw` Bg_ß12 XßΩm Ωmß^ra oH$Ó_ H$ h° Vm dm ∑`mZhr AoIcf Or ‹`mZ Am ahm h°&‡oVoXZ [wocg Ao\$ga Edß_og[moh`mß [a hm ah h_c ∑`mß ZhroXI ah h° Z Vm Bg fmgZ H$mc _OZVm gwaojV h°, Z hr AoYH$marAm°a H$_©Mmar h_mar [mQ>r© Z `hoZ m©` oc`m h° oH$ 23 _mM© H$m ‡Xf^a _ YaZm d ‡Xf©Z H$a A[ZmodamY XO© H$am`Ωmr& Am°a H$hm oH$

MH$ ]mßQ>Z H$ Zm_ [a Am`moOVg_mamh _ MH$ g ¡`mXm YZamofg_mamh _ IM© H$ Zm_ CµS>`m Om ahmh°& Bgg Vm Egm hr ‡VrV hm ahm h°Ωmar]m H$m o_Q>mAm Ωmar]r H$m Zhr&

AoIcÌm gaH$ma Z EH$ df© _ß `y[r H$m oX`m27 XßΩmm H$r gm°ΩmmV : S>m ]hwΩmw mm Omer

‡Xr[ `mXd ‡XÌm C[m‹`j _ZmZrVBcmhm]mX& OZohV gßKf© go_oV H$ ‡XÌm A‹`j ‡o_c H$gadmZr Z odΩmV9 _mh [yd© Bcmhm]mX _ß hw` C[X¨d H$ Xm°amZ EH$ odÌmf ΩmwQ> H$r gmoOÌm d[wocg H$r o_cr ^ΩmV g Oc `mÕmm H$aZ dmc OZohV _ß oZa›Va gßKf©Ìmrc‡Xr[ `mXd H$m go_oV H$m ‡XÌm A‹`j _ZmZrV oH$`m h°& `h OmZH$mar_roS>`m ‡^mar cÎcy cmc Hw$Ìmdmhm Z Xr h°&

oObm gßdmXXmVmBcmhm]mX& B‚H$m \y$c[wa H$ R>H$m_OXyamß Z C[l_m`w∑V H$m`m©c` [aEQ>H$ H$ ]°Za Vc ‡XÌm©Z H$aH$ 9gyÕmr` km[Z, C[l_m`w∑V H$‡oVoZoY Ama.EZ. ogßh H$m oX`m&‡XÌm©Z H$ [hc Ì`m_ Zmam` m `mXdH$r A‹`j _ß g^m hwB©& oOg_ß ‡m.H•$Ó m _wamar Z H$hm oH$ B‚H$m H$m_°ZO_ßQ> lo_H$mß H$m cµS>mH$a _Z_mZmoZ`_ H$mZyZ ]Zm`m h°& `h [a H$›X¨Am°a ‡XÌm gaH$ma H$m H$mZyZ ZhrßMcVm h°& Am∞c Bo S>`m Q>≠S> `yoZ`ZH$mßΩm¨g (EQ>H$) H$ _hm_ßÕmr am_ gmΩmaZ H$hm oH$ Im⁄ H$maImZm B‚H$m\y$c[wa H$m ‡ÌmmgZ lo_H$, oH$gmZ,odamYr h°& \°$∑Q>≠r cΩmZ H$ gmW hw`EH$ ^r g_Pm°V H$m cmΩmy Zhrß oH$`m]oÎH$ oH$gmZ, _OXyamß H$ ]µTVAm›XmcZ H$m X]mZ H$ oc` 'hÏ`m"H$aZ H$m ghmam cH$a g°H$µS>mß lo_H$mßH$m Zm°H$ar g oZH$mcm h°& lr_VrAZwogßh, _wÒVH$r_ Ah_X Z R>H$m H$lo_H$mß H$m ^r g_mZ H$m_ H$m g_mZdVZ oX` OmZ H$r _mßΩm CR>mV hw`H$hm oH$ gm_moOH$ gwajm oX` OmZH$ ]OmE B‚H$m _ß oOc Am°a oOc H$

]mha H$ H$m_ H$aZ dmc lo_H$mß H$mA›Va g dVZ oX`m Om ahm h°& am¡`H$_©Mmar _hmgßK H$ _ßS>c Am°aoOcm_ßÕmr H$µS>XrZ `mXd Am°aAdYÌm `mXd Z 3 df© g AoYH$

g_` g H$m_ H$a ah lo_H$mß H$mam¡` gaH$ma H$r g_ÒV gwodYm`ßoX` OmZ ‡mWo_H$Vm H$ AZwgma\y$c[wa jÕm H$ lo_H$mß g H$m_ oc`OmZ H$r _mßΩm CR>mB©&

oObm gßdmXXmVm_DAmB_m& ÒQ°> S>S©> BßQ>a H$mcO _ßÌmoZdma H$m ‡]ßY go_oV H$r [yd©oZYm©oaV ]°R>H$ H$ Xm°amZ H$mcO H$[yd© ‡YmZmMm`© _m `yZwg H$m ‡]ßYH$H$m gcmhH$ma oZ`w∑V oH$E OmZ H$‡ÒVmd [a O_H$a Ìmma Ìmam]m hwAm&gmgm`Q>r H$ A‹`j Z _mhm°c Ωm_©hmVm XI _roQß>Ωm H$m AoZÌMVH$mcH$ ocE AÒWoΩmV H$a oX`m&H$Ò]m H$ g_r[ oÒWV ÒQ°> S>S©> BßQ>aH$mcO _ß ÒQ°> S>S©> EOwH$ÌmZcgmgm`Q>r H$r _roQß>Ωm _ß odo^›Z _wX≤Xmß[a MMm© hwB©& AmoIa _ß H$mcO‡]ßYH$ _OrXwÎcm Z H$mcO H$‡]ßYH$ _m `yZwg H$m gcmhH$ma H$ [X[a oZ`w∑V oH$E OmZ H$ ‡ÒVmd [aA‹`j g_V H$B© gXÒ` ^µS>H$ ΩmE&gXÒ`mß H$ Xm Ωm¨w[ _ß ]ßQ>H$a Ìmma

Ìmam]m hmVm XI A‹`j _m hmoÌm_ Z]°R>H$ H$m AoZÌMVH$mc H$ ocEAÒWoΩmV H$a oX`m& ]°R>H$ _ß ÒQ°> S>S©> EOwH$ÌmZcgmgm`Q>r H$ 12 gXÒ`mß _ß A‹`j_m hmoÌm_, C[m‹`j Ωmwcm_ Ωmm°g,‡]ßYH$ _OrXwÎcm, C[ ‡]ßYH$A`mO, H$mÌmm‹`j hmo\$O AgΩmaAcr, oZOm_wX≤XrZ, ZB©_, BH$]mc,BaÌmmX, _mB©Z VWm Zya Amc_ H$Acmdm [XZ gXÒ` doaÌR> oÌmjH$_m H°$ga ImZ, _amO Imß VWm‡YmZmMm`© amH$Ìm `mXd C[oÒWV ah&gXÒ` OmdX AªVa AZw[oÒWV ah&H$mcO _ß ‡]ßYH$ Am°a ‡YmZmMm`©[X H$ ocE [yd© _ß oddmX hwAm Wm&A‹`j _m hmoÌm_ H$ _wVmo]H$oZ`wo∑V H$m ‡ÒVmd oZ`_ odÈ’ h°BgocE odamY oH$`m Ωm`m&

[ÀZr g PΩm∂SH$a cΩmmB© AmΩm

_DAmB_m& Ìmam] [rZ H$ AmXrAYµS> Z ÌmwH$¨dma H$r amV [ÀZr gPΩmµS> H$a AmΩm cΩmm cr& ZmOwH$hmcV _ß Cg EgAmaEZ ^Om Ωm`m&]hoa`m WmZm jÕm H$ ogHß$XamoZdmgr ZmQ> [wÕm ÈÒV_ ÌmwH$¨dma H$ramV [ÀZr g PΩmµS> ahm Wm& amO H$r ]mV OmZ oH$gr Z H$mZ ZhrßYam& Bg ]rM [ÀZr H$ Ï`dhma goI›Z ZmQ> Vc oN>µS>H$ H$a AmΩm cΩmmcr& Ìmma gwZ cmΩm O_m hwE& AmΩm]wPmH$a Ωmß^ra Í[ g Pwcg ZmQ> H$mEß]wcßg H$r _XX g AÒ[Vmc ^OmΩm`m&

AoZ`ßoÕmV Q≠°∑Q>aZha _ß [cQ>m

_DAmB_m& ÌmmaXm ghm`H$ ZhaI S> 39 gYdm[wa ]hoa`m Zha H$[mg hmBQ|>ÌmZ Vma cmS> H$a Om ahmQ>¨°∑Q>a AoZ`ßoÕmV hmH$a [cQ> Ωm`m&Ogr]r H$r _XX g Ωm¨m_r mmß Z H$m\$r_Ìm∑H$V H$ ]mX Cg ]mha oZH$mcm&XwK©Q>Zm _ß S>¨mBda ]mc-]mc ]M Ωm`m&

H$hmß Ωm` dm gaH$mar dmX Am°a H$hm Ωm` Hwß$^ _c _ß cr ΩmB© dm gm°Ωm›Y, ΩmßΩmm Eß∑eZ H$_ßQ>r gmYy-gßVm H$ Zmamß H$r H$hmZr„`m H$aVr& ‡ÒVwV h° ΩmßΩmm g\$mB© H$r [mc ImcVr VÒdra& h_ e[W cV h°ß N>m`mH$ma- a modO` ogßh

h_ Am[H$m MwZm°Vr XV h°

C[l_m`w∑V H$m`m©c` [a EQ>H$ H$m ‡XÌm©Z

Bcmhm]mX& Bcmhm]mX odÌdod⁄mc`H$ ‡mMrZ BoVhmg, gßÒH•$oV Edß [wamVÀdod^mΩm _ 18 g 24 _mM© VH$ gmVoXdgr` ‡`mΩmmÀ_H$ [wamVÀd g gß]ßoYVEH$ H$m`©Ìmmcm H$m Am`mOZ oH$`m Omahm h°& Bg ‡`mΩmÌmmcm H$ CX≤KmQ>Z gÕm_ß _wª` AoVoW H$ Í[ _ß H$.EZ. XrojVEdß hmc _ß ^maV gaH$ma ¤mam [X≤_lr ggÂ_moZV Ama.Eg. o]ÌQ> odoÌmÓQ>AoVoW H$ Í[ _ß ^mΩmrXmar H$aßΩmß& XmZmß hr [wamVÀdÌmmÒÕmr ^maVr` [wamVÀdgd©j m od^mΩm _ß gß`w∑V oZX©ÌmH$OZac H$ [X [a H$m`© H$a MwH$ h°ß&H$m`©Ìmmcm H$ gß`mOH$ S>m. ‡H$mÌmog›hm Z ]Vm`m oH$ BoVhmg _ß AVrVAm°a dV©_mZ H$ ]rM McZ dmc gVV≤gßdmX H$m d°kmoZH$ Edß ‡m`moΩmH$[wamVÀd H$ _m‹`_ g XÌm H$ odo^›Z

^mΩmmß g Am` N>mÕmmß H$m g_PmZß d‡oÌmojV H$aZ H$m ‡`mg oH$`m Om`Ωmm&Bg H$m`©Ìmmcm _ß [mfm m C[H$a mmß H$roZ_m© m odoY d VH$ZrH$ H$m ‡m`moΩmH$‡XÌm©Z VWm BZ C[H$a mmß d _•X^m S>mßH$r ‡mÍ[ VH$ZroH$, AmH$moaH$r dgmßoª`H$r dΩmr©H$a m VWm CZH$m H$m`©Í[odÌcf m oH$`m Om`Ωmm&H$m`©Ìmmcm _ß [mfm m H$mc g gÂ]ßoYV

odo^›Z C[H$a mmß H$m ]ZmZm VWm CZH$gß^modV AVrV _ß hwE ‡`mΩmmß H$ AZwgmaodo^›Z dÒVwAmß O°gß _mßg, hS≤>S>r, KmgAmoX [a ‡`mΩmmß C[am›V CZH$r Ymamß [aAm` [oadV©Zmß H$m gy˙_XÌmr© ¤mamA‹``Z H$am`m Om`Ωmm& Bgr ‡H$mao_Q≤>Q>r [a ]Zr [wamoZoY`mß _ß ‡`mΩm hmZdmcr o_Q≤>Q>r H$ ÒÕmmVmß H$m H°$g kmV H$aßH$m ^r ‡oÌmj m oX`m Om`Ωmm&

Q>≠H$m H$r QîHüa gIcmgr Km`c

oObm gßdmXXmVm

gmamßd/]hoa`m& ÒWmZr` WmZm jÕmH$ ZÌmZc hmBd [a ÌmoZdma H$mHw$aΩmmßd H$ g_r[ Xm Q>≠H$m _ß o^µS>›V hmOmZ g EH$ Icmgr ΩmÂ^ra Í[ gKmc` hm Ωm`m & oOgH$m BcmO oOcmAÒ[Vmc _ ßMc ahm h°&\y$c[wa oZdmgr Icmgr gßOrd Hw$_maC_¨ 18 A[Z MmcH$ oÌmdÌmßH$aoZdmgr H$aN>Zm H$ gmW H$m°ÌmÂ]r goΩmQ≤>Q>r CVmaH$a Imcr Q>≠H$ H$mBcmhm]mX Ìmha _ß c Om ahm Wm O°ghr Q>≠H$ Hw$aΩmmßd H$ g_r[ EH$ Tm] H$[mg [hw∞Mm hr Wm oH$ gm_Z g AmahrEH$ Am°a AoZ`ßoÕmV Q>≠H$ Z Q>∑H$a _maoX`m & Q>∑H$a cΩmZ H$ ]mX Q>≠H$ H$mAΩmcm ohÒgm ]war Vah g ‹dÒV hmΩm`m& Bg KQ>Zm H$m Amg [mg H$ cmΩmXIH$a _m°H$ [a [hw∞M ΩmE& oOg_ßgdma MmcH$ Vm ]mc ]mc ]M Ωm`mWm oH$›Vw Cg_ß ]°R>m Icmgr ΩmÂ^ra Í[g Km`c hm Ωm`m & cmΩmm H$r ghm`Vmg Icmgr H$m ]mha oZH$mc H$a 108ZÂ]a H$r EÂ]wcÌm g BcmO H$ ocEoOcm AÒ[Vmc ^O oX`m Ωm`m&

gmV oXdgr` H$m`©emcm AmO g

[yd© ‡YmZmMm`© H$m gcmhH$ma]ZmE OmZ [a oddmX

! EgAmB©gr H$r ‡]ßY go_oV ]°R>H$ _ß A‹`j Z‡ÒVmd H$m oH$`m odamY! ‡]ßYH$ Z aImm ‡ÒVmd Vm hmZ cΩmm ÌmmaÌmam]m,]°R>H$ ÒWoΩmV

oObm gßdmXXmVmgmamßd/]hoa`m& EH$ [Idmam [yd©OmZ OmoI_ _ß S>mc H$a cwQ>amß H$m YaX]mMZ dmcm ΩmÂ^ra Í[ g Km`cog[mhr H$m hmc OmZZ H$ ocE oOcH$m H$mB© ]µS>m [wocg AoYH$mar AmOVH$ AÒ[Vmc _ß Zhr [hw∞Mm & Bgg_Ò`m H$m cH$a Km`c [wocg H$_r©H$ [oaOZm _ß AmH$¨mÌm Ï`mflV h°&gmamßd WmZm jÕm H$ ]µTΩmmßd Mm°H$r _ßog[mhr [X [a V°ZmV gwa›X¨ Hw$_ma Zga\$amO d _m AmoH$a Xm Eg ÌmmoVa]X_mÌm H$m [H$µS>m Wm Om gmV _mM©H$m ]°ßH$ g Xg hOma oZH$mc H$a,gßYZΩmßO Ωmm∞d oZdmogZr M›X¨dVr[ÀZr Z›Xcmc ‡Om[oV A[Z Ka H$mOm ahr Wr& XmZm ]X_mÌm [cga gamÒV _ß `wdVr g ZmQ>m ^am ]°ßΩm N>rZH$a ogH$›Xam H$r Ama ^mΩm ahß W&

C[am∑V Km`c og[mhr A[Zr OmZOmoI_ _ß S>mc H$a, [cga g ^mΩmah ]X_mÌmm H$ AmΩm Am IµS>m hwAmWm& Bg KQ>Zm _ß XmZm ]X_mÌm Vm[wocg H$ ohamgV _ß hm ΩmE oH$›Vw]X_mÌmm H$r]mBH$ g og[mhrΩmÂ^ra Í[ gKm`c ^r hmΩm`m Wm& Eg ]hmXwaog[mhr H$mod^mΩm ¤mam _XXH$r ]mV Vm Xya,gmamßd WmZm‹`jgßO` Ìm_m© ,grAm gmamßd dZ hr oOcm H$mH$mB© ]µS>m

AoYH$mar hmc OmZZ H$ ocE AmOVH$ CgH$ [mg [hw∞M & Egr oÒWVr _߇XÌm H$ Am°a og[moh`m [a Aga[hw∞M gH$Vm h°&]hmXwa og[mhr H$r[ÀZr gwZrVm Xdr d CgH$ Xm ]¿MAmO ^r CgH$ gmW AÒ[Vmc _ßo]Vm ahß h°&

Km`c og[mhr H$m hmc OmZZZhr [hw∞Mm H$mB© A\$ga

! gmV _mM© H$m ]∂TΩmm∞d Mm°H$r H$ g_r[ hwAm Wm dmaXmV

ZH$c amH$Z H$ ocE_oOÒQ≠Q> H$r oZ`wo∑V

: amO ÌmIa oObm gßdmXXmVm

Bcmhm]mX& oOcmoYH$mar Z g^rH$›X¨m [a oZΩmamZr Edß_ ZH$c odhrZ[arjm H$amZ hVy g∑Q>a _oOÒQ>≤Q>oZ`wo∑V oH$` Am°a CZH$m oZX©ofVoH$`m oH$ gm_dma g hmZ dmcr[arjmAm _ß A[Z gm_Z hr ‡ÓZ [ÕmH$m [°H$Q> Iwcdm` Am°a [arjmg_mflV hmZ H$ ]mX CÀVa [woÒVH$mH$m grc H$adm H$a odoS>`mß Ωm¨m\$rH$amV hwE gßH$cZ H$›X¨m [a[hwMm`Ωm& gmW _ C›hmZ ` ^r H$hmoH$ `oX g∑Q>a Am°a ÒQ>oQß>H$ _oOÒQ≤>Q>¤mam oH$gr ^r H$›X¨ [a ZH$c hmZH$r gyMZm o_cVr h°& Vm Cg H$›X¨ H$r[arjm oZaÒV H$aV hwE Cg H$›X¨ H$r[arjm [wZ: H$am`r Om`ßΩmr& Am°a H$›X¨Ï`dÒWm[H$m H$ oIcm\$ E\$ AmB©Ama XO© H$am`r Om`Ωmr&oOcmoYH$mar Z H$hm oH$ oOZ [arjmH$›X¨m [a gma [wÒVr d X]ßΩmB© hm ahrh° H$c g dhmß [wocg C[oZarjH$ H$roZΩmamZr _ [arjm hmΩmr&

oObm gßdmXXmVmBcmhm]mX& ‡_wI d°oÌdH$Bß\´$mÒQ>≠∑Ma d odoZ_m© m oIcmµS>r,ohßXwÒVmZ Hß$ÒQ>≠∑ÌmZ Hß$[Zr (EMgrgr)oco_Q>S> Z dÎS©> gmÌmc H$mßΩm¨g _ßgdm©ÀV_ gm_moOH$ oZdÌm a mZroV H$ocE gÂ_mZ hmogc oH$`m h°&dÎS©> grEgAma H$mßΩm¨g, EH$ Egm\$ma_ oOg_ß XwoZ`m ^a H$ grEgAmaEgmogEQ≤>g, grB©Am, gÒQ>Zo]ocQ>rE∑g[Q©> ≤g, crS>g© Am°a _roS>`mZV•ÀdH$Vm© Ìmmo_c h°ß, Z grEgAmaA[ZmZ dmc gßΩmR>Zmß d Ï`o∑V`mß H$B©dmof©H$ gÂ_mZ ÌmwÍ oH$` h°ß& `hmß hmchr _ß Am`moOV dÎS©> grEgAmaH$mßΩm¨g H$ d°oÌdH$ grEgAma AdmS©>≤gH$m BßoS>`Z BßÒQ>rQ≤>`yQ> Am∞\$ H$m∞[m©aQ>A\$`g© (AmB©AmB©grE) ¤mam g_W©ZoX`m Ωm`m& EMgrgr H$m odo^›Z jÕmmßO°g-OcH$c gß]ßYr [hcmß, Am[XmamhV, EMAmB©dr/ES≤>g OmΩmÍH$Vm,oÌmjm Am°a gm_wXmo`H$ odH$mg BgH$_hÀd[y m© H$m`m©ß H$ ocE Bg AZyR>

gÂ_mZ g gÂ_moZV oH$`m Ωm`m h°&EMgrgr, oOg Hw$N> g]g ]µS> Am°aVH$ZrH$r Í[ g gdm©oYH$ MwZm°Vr[y m©[oa`mOZmAmß H$ H$m`m©›d`Z H$ ocEOmZm OmVm h°, H$m o_cm `h gÂ_mZ''oOÂ_dmar[y m© ]woZ`mXr TmßMm"" H$‡oV Hß$[Zr H$r XrK©H$mocH$dMZ]’Vm H$m XÌmm©Vm h°& dÎS©>

grEgAma H$mßΩm¨g ¤mam H$B© lo m`mß _ßgÂ_mZ oX`m OmVm h°, O°g-Ωcm]cgrEgAma E∑gcßg EßS> crS>aoÌm[AdmS©> ≤g Am°a gmÌmc BZmdÌmZAdmS©> ≤g&`h CÎcIZr` h° oH$EMgrgr ^maV H$ CZ MßX H$m∞[m©aQ≤>g _ßÌmmo_c h°, Om dmof©H$ gÒQ>Zo]ocQ>roa[mQ©> XmoIc H$aV h°ß&

OZ[X _ ]ªe Zhrß Om`Ωmß,eam] H$mam]mar : gwXe©Z ogßh

Bcmhm]mX : O°g hr hmcr H$m À`mhma ZOXrH$ AmVm Om ahm h°d°g-d°g Ad°Y fam] H$ H$mam]ma H$aZ dmc A[Z ÒQ>mH$ O_mH$aZ H$ ocE OwΩmV cΩmm ah h° Bgr H$ _X≤XZOa oOcm Am]H$marAoYH$mar gwXf©Z ogßh Z g^r gß]ßYr AoYH$mar d H$_©Mmar H$moZX©f XV hwE H$hm h° oH$ 18 _mM© g gߪVr H$ gmW g_ÒVOZ[X _ odfÌm Ao^`mZ McmH$a Ad°Y H$mam]moa`mß H$moΩma\≤$Vma H$aV hwE gªV H$mZyZr H$m`©dmhr H$r Om`& Bg H$m`© H$ocE g^r g∑Q>a oZarjH$m H$m AmXf Omar oH$` Om MwH$ h°& OmMH$ Xm°amZ ΩmoR>V Q>r_ jÕmr` WmZm H$m ^r gh`mßΩm c gH$Vr h°&

EMgrgr H$m grEgAma dÎS©> H$mßΩm¨g Z ]ÒQ> gmÌmcB›dÒQ>_ßQ> ÒQ>≠Q≤>Or AdmS©> g oH$`m gÂ_moZV

Mmar-oN>[ OZgwZdmB©Bcmhm]mX& O[r [mda flcmßQ> H$ ocE `_wZm g [mZr CR>mZ H$m [mB[ o]N>mZ H$ ocEO_rZ AoYΩm¨h m H$aZ H$m EgS>rE_ ]mam H$r Ama g AmhwV OZgwZdmB© H$m cH$aAoIc ^maVr` oH$gmZ _OXya g^m H$m Amam[ h° oH$ `h ]hX Ωmm[Zr` TßΩm g ]wcm`rΩm`r OZgwZdmB© Wr& BgH$m [Vm McZ [a _OXya g^m H$ _hmgoMd amOHw$_ma [oWH$ H$ZV•Àd _ß Hw$N> oH$gmZ dhmß [hwßM Am°a Am[oÀV [Õm X oX`m& Amam[ cΩmm`m Ωm`m h° oH$‡^modV Ωmmßd cmhΩmam, KyµS>r, ^dßXa, ]Zm°ar, Xw]mh, gmZd`, CTΩmr, oΩmYma, ]ghmB©,cmcm[wa AmoX H$ oH$gmZmß H$m OZgwZdmB© H$ ]ma _ß H$mB© OmZH$mar Zhrß Wr& Z Vm Sw>ΩΩmro[Q>dm`r Ωm`r, Z hr ZmoQ>g MÒ[m oH$E Ωm` Am°a Z hr oH$gr H$m ZmoQ>g oX`m Ωm`m&ochmOm OZgwZdmB© [wZ: H$am`r Om`& Bg gÂ]ßY _ß km[Z ^r oX`m Ωm`m& km[Z _ß H$hmΩm`m oH$ [Sw>Am g Or[r 1.5 H$amµS> crQ>a ‡oVKßQ>m H$r Xa g Mm°]rg KßQ>m [mZr CR>mEΩmm&ZXr, Zhaß d IVr gyIΩmr, _N>cr [H$µS>Zm d ]mcy IZZ ‡^modV hmßΩm& O[r [mda flcmßQ>amOmZm 8000 Q>Z amI [°Xm H$aΩmm oOgg dm`w, [`Oc d IVr ‡^modV hmΩmr&

bIZD$, gm_dma, 18 _mM© 2013BQmdmamO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

6

^mO[m _ohcm H$m`©H$Vm©Amß Z oZH$mcm Owcyg]H$da, BQ>mdm& `y[r gaH$ma H$r ZmH$m_`m]r Edß ‹dÒV H$mZyZ

Ï`dÒWm H$m cH$a ^maVr` OZmV [mQ>r© H$ AmhdmZ [a BQ>mdm OZ[X gg°H$S>m _ohcmAmß Z ^mO[m oOcm‹`j Ωmm[mc _mhZ f_m© H$ ZV•Àd _ß ZΩma_ß Owcyg oZH$mc H$a ‡Xf©Z oH$`m Am°a g[m gaH$ma Edß H$mßΩm¨g gaH$ma H$oIcm\$ Zma]mOr H$r& Bg Adga [a Hzß$M H$aZ g [yd© ]g H$m ^mO[m H$r‡Xf C[m‹`j goaVm ^Xm°oa`m Edß [yd© odYm`H$ AfmH$ Xw] Z PßS>r oXImH$aadmZm oH$`m Am°a dV©_mZ gaH$ma H$ H$mc H$maZm_mß g AmH$¨mofV [ya ‡XfH$r _ohcm`ß AmO Xr[H$ _mM© H$ _m‹`_ g cIZD _ß ‡Xf©Z H$aΩmr& BgAdga [a ‡_wI Í[ g gmodÕmr H$R>oa`m, Zram oVdmar, ΩmrVm oVdmar, AZrVmogßh, fHw$›Vcm ΩmwflVm, d°Hwß$R>r amO[yV, CÌmm f_m©, H$_cm AmoX g°H$µS>m_ohcmAmß Z cIZD H$ oc` Hzß$M oH$`m& CZH$ gmW ‡_wI Í[ g ^mO[m ZVmhaZmW ogßh, AÍ m oÕm[mR>r, ]¨Of f_m©, AoZc amO[yV, amOmam_ H$R>oa`m,‡_wI Í[ g _m°OyX ah&

g[m H$m`©H$Vm©Amß Z ]mßQ>r o_R>mB© ]H$da, BQ>mdm& ÒWmZr` H$Ò]m ]H$da H$ g[m H$m`m©c` [a g[m

H$m`©H$Vm©Amß Z EH$ dÌm© [y m© hmZ H$r Iwfr _ß ZΩma A‹`j amOf `mXd H$ZV•Àd _ß o_R>mB© ]mßQ>H$a Iwfr H$m BOhma oH$`m& lr `mXd Z H$hm oH$ g[m ZA[Z KmÌm mm [Õm _ß Om dmX oH$` W CZ_ß g cΩm^Ωm g^r dmX [ya oH$` OmMwH$ h°& o\$a Mmh dh H$›`m od⁄m YZ, ]amOΩmmar ^ÀVm, BßQ>a [mg N>mÕmN>mÕmmAmß H$m c°[Q>m∞[ H$m odVa m Og g^r dmX[ ya oH$` Om ah h°& C›hmßZH$hm oH$ A^r Vm Mma dÌm© Am°a ]mH$r h° BZ oXZmß BVZm odH$mg hmΩmm oH$gÂ[y m© Xf H$r OZVm `y[r O°gm odH$mg hr MmhΩmr& Bg _m°H$ [a C_ßΩm Xw],[wÍÌmmÀV_ o_lm, Ao_V o_lm AmoX g_ÒV `wdm H$m`©H$Vm© _m°OyX ah&

gZmZr AmolVmß H$m gÂ_mZ AmO^aWZm (BQ>mdm)& ehrX Edß oXdßΩmV d ÒdVßÕmVm gßΩm¨m_ gZmZr [oadma

gÂ_mZ g_mamh 18 _mM© `mZr AmO O` [°cg ΩmÒQ> hmCg ^aWZm _ß hmΩmm&oOg_ß _wª` AoVoW am¡`_ßÕmr XOm© ‡mflV Ωmmod›X ‡gmX o¤dXr oZXfH$-goMd ÒdVßÕmVm gßΩm¨m_ gZmZr H$Î`m m [oaÌmX cIZD d A‹`jVm odfwZX`mc ΩmwflVm ÒdVßÕmVm gßΩm¨m_ gZmZr H$aΩmß& C∑V OmZH$mar gßΩmR>Z H$ A‹`jAoIc ^maVr` ÒdVßÕmVm gßΩm¨m_ gZmZr [oadma H$Î`m m [oaÌmX ^aWZm ZafM›X¨ [mR>H$ Z XV hwE ]Vm`m oH$ g_mOdmXr [mQ>r© H$m`©H$Vm© C0‡0 gaH$maH$ g\$cVm[yd©H$ EH$ dÌm© [y m© H$aZ H$ C[c˙` _ß ÒdVßÕmVm gßΩm¨m_ gZmZrEdß CZH$r [oÀZ`mß H$m S>m0 cmoh`m gÂ_mZ g gÂ_moZV H$aΩmß&

Ωmmcr Ωmcm°O H$a _mam [rQ>m ^aWZm (BQ>mdm)& ÒWmZr` WmZm jÕm A›VΩm©V Ωm¨m_ ZΩmcm Sw>Thm _ß

XadmO [a ]°R> Ï`o∑V H$m Ωmmcr Ωmcm°O H$a _maZ [rQ>Z H$m _m_cm ‡H$mf _ßAm`m h°&OmZH$mar H$ AZwgma dmXr gwaf M›X¨ [wÕm cÎcy [Vm C[am∑V Z ‡dfHw$_ma [wÕm Zm_mcy_, _mZy [wÕm ‡df Hw$_ma oZdmgrΩm m [wamZm ^aWZm [aAmam[ cΩmm`m h° oH$ _°ß A[Z XadmO [a ]°R>m Wm& Zm_OX AmH$a _wPg ΩmmcrΩmcm°O H$aZ cΩm& O] _ß°Z C›hß Ωmmoc`mß XZ g amH$m& Vm XmZmß Z EH$ am` hmH$a_wP cmR>r S> S>mß g ]war Vah _mam[rQ>m& oOgg _a ]m`ß hmW _ß MmQ|> Am`rß h°ßAm°a IyZ oZH$cm& Zm_OX _a cS>H$ H$r ]hy H$ gÂ]›Y _ß _m`H$ ^OZ H$]ma _ß AoYH$mßf oddmX H$aV ahV h°ß& WmZm [wocg Z dmXr H$r Vhara [aZm_OXmß H$ odÍ’ EZgrAma XO© H$a Km`c H$m C[Mma hVw AÒ[Vmco^Odm`m&

O_rZ H$ oddmX _ß EH$ XyO H$m _mam ^aWZm (BQ>mdm)& ÒWmZr` WmZm jÕm A›VΩm©V Ωm¨m_ ZΩmcm g]c _ß

Imcr [S>r O_rZ H$ oddmX H$m cH$a _ma[rQ> H$a Km`c H$a XZ H$m _m_cm‡H$mf _ß Am`m h°& OmZH$mar H$ AZwgma dmXr fmo›VÒdÍ[ [wÕm oZdmOr cmcoZdmgr Ωm¨m_ ZΩmcm g]c chamB© WmZm ^aWZm Z A[Z hr Ωmmßd H$ odlm_ogßh [wÕm fl`macmc, ]•Of Hw$_ma [wÕm am_ ogßh, AÍ m Hw$_ma [wÕm gmocH$am_[a Amam[ cΩmm`m h° oH$ _a XadmO H$ gm_Z _ar Imcr [S>r O_rZ _ß Zm_OXo_Q≤>Q>r S>mc ah W& O] _°ßZ C›hß o_Q≤>Q>r S>mcZ g amH$m& Vm dh Ωmmoc`mß XZcΩm& O] Ωmmoc`mß XZ g _Zm oH$`m& Vm _wP EH$am` hmH$a Zm_OXmß Z cmR>rS> S>mß g _mam[rQ>m& oOgg _wP [ya fara _ß MmQ|> Am`rß h°ß&

gßojflV g_mMma

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm& S>m. ^r_amd AÂ]S>H$a gß`w∑V

oMoH$Àgmc` [oaga _ß ]Zm Q>¨m∞_m g›Q>a Z og\©$CXKmQ>Z H$ oc` Vag ahm h° ]oÎH$A] Vm Xm gmc [yd© oZo_©V `h g›Q>aXI aI H$ A^md _ß OO©a hm Mcm h°&o]oÎSß>Ωm _ß Yyc Or_ h° Am°a Xrdmamß H$mgr_›Q> ^r oΩma Ωm`m h°& Hw$N> oXZ Am°aBgH$ aI aImd [a ‹`mZ Z oX`m Ωm`mVm oZoÓMV hr `h o]oÎSß>Ωm I S>a _ß]Xc gH$Vr h°& aIdmcr Z hmZ H$McV A] `h g›Q>a ]¿Mmß H$ oc`o_Zr oH$¨H$Q> _°XmZ ^r ]Z MwH$m h°&

H$ar] 65 cmI Í[` H$r cmΩmV goZo_©V Bg Q>¨m_m g›Q>a H$m Bg CXÓ` H$gmW ]Zdm`m Ωm`m Wm oH$ \$macZ [ahmZ dmcr XwK©Q>ZmAmß H$ Xm°amZ Ωmß^ra_arOmß H$m VÀH$mc BcmO _wh°`m hmOm`Ωmm& H$m\$r g_` Vm Q>¨m_m g›Q>a H$oc` O_rZ VcmfZ _ß oZH$c Ωm`m Wm&Bgr Xm°amZ oOcm AÒ[Vmc [oaga _ßBgH$ oZ_m© m H$ ocE od^mΩmr`AoYH$moa`mß Z _Z ]Zm`m Am°a A›VV: Q>¨m_mg›Q>a oZ_m© m H$ oc` H$m`© Z VOr [H$µS> cr&

A] Bg o]oÎSß>Ωm H$m ]Z hwE Xm gmc ΩmwOa MwH$h°ß coH$Z oMoH$ÀgH$mß H$m A^md d C[H$a mmß

H$r H$_r H$ H$ma m BgH$m gßMmcZ Zhrß hm [mahm h°, Am°a Vm Am°a A^r VH$ BgH$m CXKmQ>Z

^r Zhrß hm gH$m h°& ZVrOVZ o]oÎSß>Ωm _ß VmccQ>H$ ah h°&

dhrß ÒWmZr` ]¿Mß o]oÎSß>Ωm [oaga H$_°XmZ H$m Ic H$m _°XmZ ]Zm` hw` h°&oZ_m© m H$ Xm°amZ H$_rfZ H$m ^r Iwcmgmhm Ωm`m h°& OΩmh OΩmh gr_›Q> CIµS>H$aoΩma ahm h°, ]agmV _ß Vm c›Q>a g [mZrQ>[H$Vm h°&

gß`w∑V oMoH$Àgmc` _ß [wÍÌm Edß_ohcm XmZm H$r oMoH$Àgm H$r gwodYmC[c„Y h°& coH$Z O] gß`w∑VoMoH$Àgmc` _ß hr oMoH$ÀgH$mß H$mA^md h° Am°a `hmß AmZ dmc _arOmß H$mVÀH$mc oH$gr A›` OZ[X H$ oc` oa\$aH$a oX`m OmZm _O]ya ]Z ahm h° Vm BZhmcmV _ß Q>¨m_m g›Q>a oH$g Vah H$m_`m]hm [m`Ωmm& g_P _ß Zhrß Am ahm h°&od^mΩmr` AoYH$moa`mß H$m H$hZm h° oH$C›hß [`m©flV oMoH$Àgm _wh°`m H$am oX`Om` Vm dh dV©_mZ Ï`dÒWm H$ VhV hr_arOmß H$m gwc^ Am°a ÀdaV oMoH$Àgmcm^ _wh°`m H$am gH$V h°& coH$Z Ï`dYmZ

og\©$ A[`m©flV ÒQ>m\$ hr CÀ[›Z H$a ahm h°&

CXKmQ>Z H$r XaH$ma _ß I S>a Z hm Om` Q>≠m∞_m g›Q>a #Xm df© [yd© 65 cmI H$r cmΩmV g hwAm Wm oZ_m© m# oMoH$ÀgH$mß H$ A^md _ß [µS> CXKmQ>Z H$ ^r cmc

Zd oZo_©V Q>≠m∞_m g›Q>a H$m ^dZ

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm& AmfmAmß H$ X`H$m H$m ^wΩmVmZ

VÀH$mc H$amZ H$ gmW hr gm_wXmo`H$ Edß ‡mWo_H$ÒdmÒW H$›X¨mß H$m B›\´$mÒQ>≠m∑Ma d oMoH$ÀgmgwodYmAmß g gwX•T oH$`m Om`& H$amS>mß Í[` H$rYZamof OZ[X _ß oMoH$Àgm H$m`m©ß H$ oc` C[c„Yh°&C∑V oZX©f oOcmoYH$mar [r. Ωmw͇gmX ZH$c∑Q>≠Q> g^mH$j _ß oOcm ÒdmÒW go_oV EdßAmfm _›Q>moaßΩm Ωm¨w[ H$r ]°R>H$ _ß oX`& C›hmßZ H$hmoH$ OZ[X H$m amÌQ>≠r` Ωm¨m_r m ÒdmÒW o_fZ H$A›V©ΩmV odo^›Z _Xmß _ß 25 H$amS> 47 cmI Í[`‡mflV hwE h° oOg_ß A^r VH$ 8 H$amS> 23 cmIÍ[` Ï`` hwE h°& 17 H$amS> 24 cmI Í[` AdfÌmahZ [a oOcmoYH$mar Z Ωmhar ZmamOΩmr Ï`∑V H$aVhwE H$hm h° oH$ O] YZamof C[c„Y h° Vm Ωm¨m_r mÒdmÒW C[ H$›X¨mß VH$ ]hVa oMoH$Àgm gwodYm H$rÏ`dÒWm H$r Om`& OZZr gwajm `mOZm _ß \$adar2013 VH$ 24405 cmWmoW©`mß H$m cm^mo›dVoH$`m Ωm`m h°, Om ΩmV dÌm© H$r Bgr AdoY H$r ‡ΩmoVg 1517 AoYH$ h°& OZZr offw gwajm `mOZm _ß8630 cm^moW©`mß H$m AÒ[Vmc _ß ^mOZ oX`mΩm`m VWm 1298 cm^moW©`mß H$m dmhZ g CZH$ KaNw>S>dm`m Ωm`m h°&

]°R>H$ _ß ]Vm`m Ωm`m oH$ Bg dÌm© OZ[X _ß 10ÒdmÒœ` C[ H$›X¨mß H$m oZ_m© m, EH$ OZ[Xr` S>≠Ωmd`a hmCg H$m oaZmdfZ, Am`wÌm odßΩm H$m oZ_m© m,d•’OZ BH$mB© hVw 10 odÒVa H$m H$j Edß Am. [r.

S>r. oZ_m© m H$ H$m`© amÌQ>≠r` Ωm¨m_r m ÒdmÒW o_fZ _ßH$am` Om ah h°& EH$ H$amS> 30 cmI Í[` Ωm¨m_r mÒdmÒW H$›X¨mß Edß ‡mWo_H$ ÒdmÒW H$›X¨mß H$m grYoX`m Ωm`m h°, oOgg dh A[Z AÒ[Vmcmß H$mAmdÓ`H$VmZwgma gwX•TrH$a m H$a cß&

oOcmoYH$mar Z _wª` oMoH$ÀgmoYH$mar H$moZX©ofV oH$`m oH$ oOcm ÒdmÒW go_oV H$ o]ZmAZw_mXZ H$ Ωm¨m_r m ÒdmÒW o_fZ H$ odo^›Z H$m`m©ß`Wm - OZaQ>a IarX, H°$_am H´$`, hmoS™>Ωm, ]°ZaAmoX H$m`mß © H$ ]ma _ß [y m© odda m gohVCÀVaXmo`Àd oZY©moaV oH$`m Om` CgH$ ]mXAZw_mXZ H$r H$m`©dmhr hVw ‡ÒVmd ‡ÒVwV oH$`Om`& g^r H$m`© oZYm©oaV ΩmmBS> cmBZ g g_` ggÂ[›Z oH$` Om` VWm AmfmAmß H$ ^wΩmVmZ H$m`©C[am›V VÀH$mc oH$` Om`& Bg dÌm© A] VH$

AmfmAmß H$m 26 cmI Í[` _mZX` H$ Í[ _ß^wΩmVmZ hm MwH$ h°& AmfmAmß H$m Ωm^©dVr _ohcmAmßH$m AÒ[Vmc VH$ [hwMmZ hVw 200 Í[` ‡oVH$g, A[Z jÕm _ß EH$ dÌm© VH$ H$ ]¿M H$m g^rQ>rH$mß H$ gmW [y m© ‡oVaj m H$ oc` 100 Í[`‡oV ]¿Mm, O›_/_•À`w aoOÒQ>≠fZ H$amZ [a 20Í[` ‡oV H$g, gr. EM. gr., [r. EM. gr. [a]°R>H$ _ß AmZ hVw `mÕmm ^ÀVm 50 Í[` H$r ‡oV[yoV©^r H$r OmVr h°& AmfmAmß H$m amΩm H$ ‡gma H$r XggyMZm`ß cmZ [a 100 ‡oV _mh H$ ohgm] gB›goQ>d oX` OmZ H$m ^r ‡modYmZ h°& ]°R>H$ _ß_wª` odH$mg AoYH$mar S>m. AfmH$ M›X¨, _wª`oMoH$ÀgmoYH$mar S>m. H$Zm°oO`m, ghm`H$ oZXfH$gyMZm gohV A›` oMoH$ÀgmoYH$mar C[oÒWV ah&

25 H$amS> 47 cmI g gwX•∂T hmΩmr amÓQ>≠r` Ωm¨m_r m ÒdmÒW o_eZ `mOZmH$c∑Q≠Q _ß oOcm ÒdmÒW go_oV Edß Amem _›Q>moaßΩm Ωm¨w[ H$r ]°R>H$

]°R>H$ _ß OmZH$mar ‡mflV H$aV oOcmoYH$mar&

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm& g[m _woI`m _wcm`_

ogßh `mXd Am°a _wª`_ßÕmr AoIcÌm`mXd H$r _woÒc_ g_mO H$ gmW H$rΩmB©, ZmBßgm\$r Am°a dmXm oIcm\$r H$odÈ’ Ìmmhr Om_m _oÒOX H$ B_m__m°cmZm g°`X Ah_X ]wImar,AmΩmm_r 21 A‡°c H$m,BQ>mdm gA[Zr _woh_ H$m ÌmßIZmX H$aH$, CŒma‡XÌm _ß Ï`mflV ^¨ÓQ>mMma EßdAamOH$Vm g XÌm dmog`mß H$mAdΩmV H$am`ßΩm&

Bg odÌm` _ß _m°cmZm g°`XAh_X ]wImar Z Amc BßoS>`mO_r`Vwc Hw$a°Ìm H$ _hmgoMd OwΩΩmZHw$a°Ìmr Am°a H$m°_r Vh\w$O H$_Q>r H$gß`mOH$ ImoX_ A„]mg g \$mZ [ahwB© dmVm© H$ Xm°amZ H$hm oH$, dh_wª`_ßÕmr AoIcÌm `mXd H$H$m`©H$mc H$ Xm°amZ EH$ gmc _ßOZ[X BQ>mdm _ß hw` A›`m` Am°aAÀ`mMma H$m cIm OmIm V°`ma H$aß

oH$ A] VH$ H$ H$m`©H$mc _ß oH$g-oH$g dΩm© Am°a g_wXm` H$ odÈ’A›`m` Am°a AÀ`mMma oH$` Ωm`,CZH$r XyH$mZmß, _H$mZmß H$ gmW oH$VZH$o]¨ÒVmZmß [a gŒmm H$r hZH$ gAd°Y H$„O H$aH$ OwÎ_ Tm` Ωm`& BZg] H$mßS>mß H$m gyMr]’ H$aß oOggH$r, _wcm`_ ogßh H$m `h AhgmgH$am`m Om gH$ oH$ O] CZH$ [wÕmAoIcÌm `mXd H$ _wª`_ßÕmr ahVCZH$ hr Ωm•h OZ[X _ß A[Zr ZmH$ H$ZrM hm ah A[amYmß Edß oh›Xy -

_woÒc_ H$ gmW hm ah A›`m` AmaAÀ`mMma H$m amH$ Zhrß gH$V, V]dh C.‡. H$r H$mZyZ Ï`dÒWm H$m H°$g[Q>ar [a cmH$a C.‡. H$m CŒm_ ‡XÌm]Zm gH|$Ωm&

_m°cmZm ]wImar Z H$hm oH$BQ>mdm _ß AmΩmm_r 21 A‡°c H$H$m`©H´$_ H$m AßoV_ È[ XZ H$ ocEg^r Y_©oZa[j gm_moOH$ gßΩmR>ZmßH$ gmW odMma od_Ìm© H$aH$ hmZdmcr OZg^m H$m ÒWmZ ^r M`Z H$acß,Am°a ha [roµS>V dΩm© g CgH$r Am[]rVr KQ>Zm H$m „`m°ßam EH$oÕmV H$aßoOgg oH$ _wcm`_ ogßh `mXd Am°aAoIcÌm `mXd H$r WmWr Kmf mmAmßg OZ_mZg H$m È]È H$amV hw`Agcr gm_moOH$ OßΩm H$m EcmZoH$`m Om gH$& H$hm oH$ dh ha dΩm©Am°a g_wXm` H$ D[a hmZ dmc OwÎ_H$ odÈ’ AmdmO ]wcßX H$aßΩm Am°ag[m H$m ghr amÒV [a cmZ H$ ocEMm]wH$ H$m BÒV_mc H$aΩmm&

grE_ H$ Ωm•h OZ[X g ]wImar H$aßΩmgm_moOH$ OßΩm H$m EcmZ

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm: gmja ^maV o_ÌmZ H$ VhV AmO

aoddma H$m OZ[X H$ 420 cmH$ oÌmjm H|$X´mß[a gmjaVm [arjm gÂ[›Z hwB©& [arjm _ß ‡oVH|$X´ [a 25 oZajamß H$ ohgm] g gmµT 10hOma 500 oZaja ]°R|>, oOg_ß 10 Eg H|$X´M`oZV oH$E ΩmE W oOZ [a ^maV gaH$ma ¤mamdroS>`m H$mß\´|$ogßΩm H$amB© Ωm`r& [µTZm, Zm_ocIZm Am°a Omø-KQ>mZm grI cZ dmcCŒmr m© [arjmoW©`mß H$m EZAmB©AmEg (amÓQ>≠r`_w∑V odÌdod⁄mc`) H$r Va\$ g Vrgar H$jmCŒmr m© H$m XOm© XV hwE ‡_m m[Õm oX`m OmEΩmm&

AmO 420 cmH$ ofjm H$›X¨mß [a VrZ[moc`mß _ß ‡mV: 10 ]O g ‡maÂ^ hwB© [arjmfm_ 5 ]O VH$ Mcr& H$›X¨mß H$ oZarj m H$ocE oOcmÒVar` 16 [`©djH$mß H$ Acmdm 5„cmH$ ÒVar` [`©djH$ cΩmmE ΩmE W dhrßgmjaVm [arjm gßMmcZ H$ ocE g_ÒV 420Ωm¨m_ [ßMm`Vmß _ß gß]ßoYV goMd ‡YmZ A‹`jΩm¨m_ cmH$ oÌmjm go_oV H$m Zmo_V oH$`m Ωm`mWm& dhrß _hdm d OgdßVZΩma „cmH$ H$ H|$X´mß_ß gam` Ocmc, cwoY`mZr, cdXr, ]amCI,o]ahr[wa, ogghmQ>, aO_D, ]ZH$Q>r ]wOwΩm©,AoY`m[wa, H°$ÒV _ß droS>`mß H$mß\´|$ogßΩm H$am`rΩm`r& OgdßVZΩma jÕm H$ odM[war IµS>m EdßAoY`m[wa H$›X¨ H$m oOcmoYH$mar [r.Ωmw͇gmXZ oZarj m oH$`m Vm dhrß g_ÒV AmR> „cmH$mß

_ ß ]Zm` Ωm` H$›X¨m ß H$m gß]ßoYVC[oOcmoYH$moa`mß Z oZarj m H$a [arjm H$mgÂ[›Z H$am`m&

oOcm cmH$ oÌmjm go_oV H$ goMd oOcm]ogH$ oÌmjm AoYH$mar H$_cÌm Hw$_ma AmPmZ ]Vm`m oH$ 60 g 100 \$rgXr AßH$ [mZdmc [arjmWr© H$m E Ωm¨S>, 40 g 60 \$rgXrAßH$ [mZ dmc H$m ]r Ωm¨S> Am°a 40 \$rgXr gH$_ dmc H$m gr Ωm¨S> H$m ‡_m m[Õm oX`mOmEΩmm& BZH$ Acmdm OZ ofj m gßÒWmZ H$

S>m`a∑Q>a hoaZmam` m ]mO[`r, oZoVZ oZΩm_Z ]gaha, ^aWZm Edß ]µT[wam _ß ]Zm` Ωm`H$›X¨mß [a Ωm` Ohmß C›hß g] Hw$N> R>rH$ R>mH$o_cm& O] oH$ am¡` gßgmYZ H|$X´ Omo_`mo_oc`m BÒcmo_`mß ZB© oXÎcr H$ ‡mΩm¨m_H$mAmS>r©ZQ>a ÌmhOmX hwg°Z, IßS> oÌmjmAoYH$mar gwaX´ Hw$_ma _m°`©, am_ÌmßH$a Hw$arc,oOcm g_›d`H$ ÌmmhZdmO Amc_ Z g^rH$›X¨mß [a ZOa aIr Ohmß C›hß oH$gr ^r ‡H$maH$r H$mB© g_Ò`m XIZ H$m Zhrß o_cr& ^aWZm

gßdmXXmVm H$ AZwgma „cmH$ H$ 56 Ωm¨m_g^mAmß _ß [arjm H$m ‡mWo_H$ od⁄mc`mß H$‡YmZm‹`m[H$mß gohV goMd H$ gmW ‡aH$mß H$¤mam Bg [arjm H$m gÂ[›Z H$am`m Ωm`m& Bg[arjm _ß g]g AoYH$ _ohcmAmß Z ]TMTH$a ohÒgm oc`m& „cmH$ H$ Ωm¨m_ Hwß$Aam,_mTr, odamßYr, g_g[wa, Ag\$[wa, H$›Ygr[Mma, _Îhm °gr, ]oQ>`m[wa, Ωmmo[`mΩmßO,^mcr, ga°`m gohV [ya ^aWZm „cmH$ H$ cmH$ofjm H$›X¨mß [a Bg [arjm H$m fmo›V[y m TßΩm ggÂ[›Z H$am`m Ωm`m& [arjm ‡mV: 10 ]O g‡maÂ^ hmH$a A[Z oZYm©oaV g_` VH$ Mcr,[arjm H$m fmo›V[y m© TßΩm g H$amZ H$ oc`oOcm ÒVar` [`©djH$ Q>r_ H$ ‡^mar AÍ m`mXd, oOcm g_ßd`H$ o_S> S> o_c d OZofj m gßÒWmZ AoYH$mar AmXf Hw$_ma d_m© H$gmW- gmW „cmH$ ÒVar` [`©djH$ Q>r_ _ßI S> ofjm AoYH$mar gwYra Hw$_ma ΩmwflVm dI S> odH$mg AoYH$mar odO` ]hmXwa ogßh dES>rAm [ßMm`V ‡_mX Hw$_ma ΩmwflVm, „cmH$g_ßd`H$ Ao_V Hw$_ma `mXd H$ gmW-gmWg_ÒV „cmH$ H$ gh g_ßd`H$mß H$ ¤mam C∑V[arjm H$›X¨mß H$m oZarj m oH$`m Ωm`m& dhrßC[oOcmoYH$mar _ZrÌm Hw$_ma Zmha Z Hwß$Aamd H$›Ygr VWm VhgrcXma OrV ogßh am`_wS°>Zm, _Îhm°gr, gmÂhmß, Oma[wam [arjm H$›X¨mß[a OmH$a oZarj m oH$`m&

420 H$›X´mß [a gÂ[›Z hwB© gmjaVm [arjm!16 [`©djH$ gohV 5 „cmH$ ÒVar` [`©djH$mß Z aIr oZΩmamZr!90 ‡oVeV oZarjamß Z oc`m [arjm _ß ohÒgm

[arjm _ß ^mΩm cVr _ohcm`ß

XocV [°ßWamß H$m YaZm 98 dßoXZ ^r Omar

BQ>mdm& ^maVr` XocV [ßWa H$ amÌQ>¨r` gß`mOH$ S>m. gÀ`o‡` _mZd H$ZV•Àd _ß 10 oXgÂ]a g Omar oH$`m Ωm`m S>am S>mcm Kam S>mcm Am›XmcZ AmO98 dß oXZ ^r Omar ahm& ohßgm, cwyQ>, A[ha m, ]cmÀH$ma,flcmQ>mß, ^yo_ dH$o]¨ÒVmZmß [a ^y_mo\$`mAmß H$ Ad°Y oZ_m© m d H$„Omß, H$›Q>¨mc S>rcamß dYZdmZmß H$ VrZ hOma Ífl` g cH$a 10 hOma Í[` o]cm [yoV© oZarjH$ ΩmßΩmmfßH$a ]mO[`r ¤mam ]Zm` hOmam amfZ H$mS>m© H$m oZaÒV H$a oZY©Zmß H$m]r[rEc d A›À`mX` amfZ H$mS©>, Amdmg [fZ, AZwXmZ, gohV 53 gyÕmr`_mßΩmmß H$m [yam H$aZ hVw H$Mhar _ß AmO dQ> d•j H$ ZrM ^mar VXmX _ß [°ßWaZa Zmoa`mß S>Q> ah& ‡Xf©Z H$aZ dmcmß _ß ofdmZßX [mgdmZ, amoO`m ]Ωm_,goaVm H$Ó`[, am_ OmZH$r Xw], o^Iar cmc ImoX_ A„]mg, ΩmrVm ogßh,Co_©cm Xdr, amOHw$_ma, Xr[H$ Hw$_ma AmoX ‡_wI ah&

H∂ Sm ‡]›YZ ^yo_ H$r ImO\°$Om]mX& _ S>cm`w∑V gßO` ‡gmX Z oOcm ‡ÌmmgZ H$m \°$Om]mX

A`m‹`m ZΩma [mocH$m jÕm H$ ZΩmar` Hy$µS>m ‡]›YZ H$ ocE ^yo_ H$r Ï`dÒWm,^aVHw$ S> H$ gm°›X`r©H$a m, ΩmwflVmaKmQ> _ß ]›Y H$ oZ_m© m Am°a ga`y ZXr [aOZ[X H$m ΩmmßS>m g OmµS>Z H$ ocE T_dm KmQ> gVw oZ_m© m [oa`mOZm H$m`m©ß H$r‡ΩmoV H$ g›X^© _ß AdΩmV H$amZ H$m oZX©Ìm oX`m Ωm`m h°& C›hmßZ H$hm h° oH$OZ[X H$ odH$mg g gÂ]o›YV BZ [oa`mOZmAmß H$r ‡ΩmoV g VrZ oXZmß _ßdmßoN>V OmZH$mar C[c„Y H$am`r Om`&

_ S>cm`w∑V AmO H$aßΩm [oa`mOZmAmß H$r g_rjm\°$Om]mX& _ S>c H$ OZ[Xmß _ß EH$ H$amµS> H$r YZamoÌm g AoYH$ cmΩmV

dmcr [oa`mOZmAmß H$r g_rjm _ S>cm`w∑V gO` ‡gmX 18 _mM© H$m A[ZH$m`m©c` g^mH$j _ß A[am›h 3 ]O H$aßΩm& `h OmZH$mar XV hwE gß`w∑VodH$mg Am`w∑V lrH•$Ó m H$Í mÌm Z ]Vm`m oH$ ]°R>H$ _ß [oa`mOZmAmß ggÂ]o›YV g^r H$m`©Xm`r gßÒWmAmß H$ _ S>cr` AoYH$mar `m Ao^`›VmgyMZmAmß gohV ‡oV^mΩm H$aßΩm&

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm& `y[r _ß A[amY Ma_ [a h° Am°a

H$mZyZ Ï`dÒWm [y m© Í[ g ‹dÒV hm MwH$r h°&ZVmAmß H$ AmΩm AoYH$mar ]mZ ZOa Am ah h°&Ωmw S>mΩmXr© Am°a AamOH$ÀVm H$ ]c [a g^rodH$mg H$m`m© H$m [crVm cΩmm`m Om ahm h°& dhrßH$mßΩm¨g Z ^¨ÌQ>mMma H$m ]µTmdm XH$a Xf H$mImIcm H$aH$ aI oX`m&

C∑V ]mV ^maVr` OZVm [mQ>r© H$ ‡Xf_hm_ßÕmr [ßH$O ogßh Z _°Z[war g cm°Q>V g_`oXÎcr _ß hwE ÒdmΩmV H$ Xm°amZ [ÕmH$mamß g H$hr&C›hmßZ H$hm oH$ O] g `y[r _ß g_mOdmXr [mQ>r©H$r gaH$ma ]Zr h° V] g cH$a AmO VH$oH$gmZ AmÀ_hÀ`m H$aZ H$m _O]ya hm MwH$m h°&Ωmmßd _ß oH$gmZ H$r IVr [y m©V g_mflV hmZ H$ H$Ωmma [a&`hrß H$ma m h° oH$ oH$gmZ A] fha H$r Ama [cm`Z H$aZcΩmm h°&

lr ogßh Z H$mßΩm¨g [a VrI H$Q>mj H$gV hwE H$hm oH$H$mßΩm¨g Z ^¨ÌQ>mMma H$m ]µTmdm XH$a Ohmß EH$ Ama [ya XfH$m ImIcm oH$`m h° dhrß Xygar Ama gßMma, H•$oÌm,ÒdmÒœ`, AmoW©H$, ^ßS>ma m O°gr g^r `mOZm R>fl[ hm

MwH$r h°& Bgg [yd© _°Z[war g oXÎcr OmV g_` CZH$mÒdmΩmV oOcm‹`j Ωmm[mc _mhZ f_m© H$ ZV•Àd _ß oH$`mΩm`m& ÒdmΩmV H$aZ dmcmß _ß ‡Xf C[m‹`j goaVm^Xm°oa`m, gmodÕmr H$R>oa`m, odH$mg ^Xm°oa`m, AÍ moÕm[mR>r, Ow]a C_a Imß, oddH$ aßOZ ΩmwflVm, gm_fAdÒWr, ‡drZ Hw$_ma, faX ]mO[`r, H$aZ ogßh amO[yV,amOmam_ H$R>oa`m, hoaZmam` m ]mO[`r gohV A›`^mO[m ZVm fmo_c ah&

g[m Z A[amY Am°a H$mßJ´g Z^¨ÓQ>mMma H$m oX`m ]µTmdm

‡Xe _hm_ßÕmr [ßH$O ogßh H$m ÒdmΩmV H$aV ^mO[m ZVm&

oObm gßdmXXmVm\°$Om]mX& jÕmr` S>mH$ oQ>H$Q>

‡XÌm©Zr H$m ‡YmZ S>mH$Ka _ßÒ_moaH$m od_mMZ Am°a [waÒH$maodVa m H$ gmW g_m[Z hwAm&g_m[Z g_mamh _ß ]Vm°a _wª`AoVoW Mr\$ [mÒQ> _mÒQ>a OZacH$Z©c H$_cÌm M›X d ]Vm°a odoÌmÓQ>AoVoW goMZ oH$Ìmma _m°OyX W&C›hmßZ Ò_moaH$m H$m od_mMZ oH$`m&

_wª` AoVoW Z S>mH$ oQ>H$Q>gßΩm¨h [a Am`moOV H$r Ωm`r‡ÌZmÀVar _ß O]r EH$S>_r H$r N>mÕmmg_rjm o_lm H$m ‡W_, BoÌmVm Qß>S>ZH$m o¤Vr` d Ωmm°amßΩm H$m V•Vr`[waÒH$ma g gÂ_moZV oH$`m& S>mH$oQ>H$Q> ‡XÌm©Zr _ß CÀ[H•$ÓQ> ‡XÌm©Z H$ocE AmÌmrf Mm°aog`m d Ωmm°adlrdmÒVd H$m Òd m© [XH$, Zm° A›`H$m aOV [XH$, 11 H$m H$mßÒ` [XH$d Y_©dra g∑gZm, C’d ΩmΩm© dodZ` H$m ‡oV^mΩm ‡_m m [Õm d EH$H$m oS>flcm_m ‡XmZ oH$`m Ωm`m&

OyoZ`a ∑cmg _ß [yOm ‡Om[oV H$maOV [XH$, oaoVH$m, AZ›`m dhof©Vm H$m H$mßÒ` [XH$ g ZdmOmΩm`m&

ÒHy$c ∑cmg H$r S>mH$ oQ>H$Q>‡XÌm©Zr _ß ^maV BßQ>aZÌmZc ÒHy$ccIZD d AdY BßQ>aZÌmZc ÒHy$c\°$Om]mX H$m H$¨_Ìm: Òd m© d H$mßÒ`[XH$ [XmZ oH$`m Ωm`m& Bg Adga[a _wª` AoVoW Z H$hm oH$ g^ro\$cQ>ocÒQ>m ¤mam CÀH•$ÓQ> ‡XÌm©ZoH$`m Ωm`m& [a›Vw VH$ZroH$ ÒVa [aHw$N> _m_ycr gr H$o_`mß H$r dOh gg^r ‡oV^mΩmr odoOV ‡oV^moΩm`mß gÒ[’m© _ß [rN> ah& odoÌmÓQ> AoVoW ZH$hm oH$ g^r o\$cQ> ocÒQ> A[Zr‡XÌm©Zr _ß VH$ZrH$ gwYma H$aß oOggC›hß ^odÓ` _ß CÀH•$ÓQ> ‡XÌm©Z H$aZH$m Adga o_c gH$& g_m[Zg_mamh H$m gßMmcZ gÀ`›X¨ ‡Vm[ogßh Z oH$`m& Bg _m°H$ [a ‡daAYrjH$ S>mH$Ka \°$Om]mX AmaH$o_l ^r _m°OyX ah&

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm& [∑H$m Vmcm] oÒWV Ωmm`Õmr fo∑V

[rR> [a [waod`m Q>mcm oZdmgr g_mOgdr cmcmgÀ` Zmam` m d_m© H$r AmÀ_fmo›V hVw fmßoV `k Edß l’mOßocg^m H$m Am`mOZ hwAm& oOg_ß CÀVa ‡Xf, _‹`‡Xf, hoa`m mmgohV A›` ‡mßVmß g AmE cmΩmmßZ l’mgw_Z Ao[©V H$a CZH$rAmÀ_fmßoV H$r H$m_Zm H$r&

H$›Xrg g_mO gdm go_oVH$ _mΩm©Xf©Z _ß gÂ[›Z hwE BgfmßoV `k _ß go_oV H$ gßÒWm[H$Edß am¡`g^m gXÒ` ]m]y Xf©Zogßh `mXd Z H$hm oH$ OrdZ _ßA¿N> gßÒH$ma hr Ï`o∑V H$m_hmZ ]ZmV h°& oOZ [oadmamß _ßgßÒH$mamß H$r _O]yV [mR>fmcm hmVr h° dhrß [oadma g_mO H$AmXf© ]ZV h°ß& [waod`m Q>mcm H$m cmcm hOmar cmc d_m© H$m Egmhr AmXf© [oadma ahm h°, oOgH$r `f H$roV© AZdaV g_mO _ßg_•’ hm ahr h°& cmcm gÀ`Zmam` m Z gmXΩmr Am°a gß _ H$m OrdZkm[Z H$aV hwE AmXf© ÒWmo[V oH$E, CgH$r MMm© h_ g^r H$a ahh°& CZH$ [wÕm c˙_r[oV d_m© ^r A[Z [yd©Omß H$r `fÒdr [aÂ[amH$m oZa›Va AmΩm ]µTm ah h°& C›hmßZ AmhdmZ oH$`m oH$ dh [oad-mamß _ß A¿N> gßÒH$ma Xß, ZoX`mß H$ Oc H$m ‡XyoÌmV Z H$aß, XhO‡Wm H$ ImÀ_ H$m ‡`mg H$aß VWm Zfm AmoX O°gr odo^›ZHw$aroV`mß H$m o_Q>mZ H$m gßH$Î[ cß&

Bgg [yd© fmßoV `k _ß Am hwE cmΩmmß Z AmhwoV`mß S>mcH$a

oXdßΩmV AmÀ_m H$ml’mOßoc Ao[©V H$r&_ßÕmm¿Mma B›X[mc Am © dgÀ`dra fmÒÕmr Z oH$`m&Bg Adga [a ‡Xf H$r]mc odH$mg _ßÕmr AÍ mmH$mar, [rgrE\$ C.‡. H$A‹`j Edß am¡`_ßÕmr XOm©‡mflV AßHw$a `mXd, oOcm[ßMm`V A‹`j [¨_cVm`mXd, gmßgX ‡_XmgH$R>oa`m, [yd© H$mamΩmma _ßÕmr

amH$f d_m©, odYm`H$ aKwamO ogßh fm∑`, ^aWZm odYmo`H$mgwIXdr d_m©, odYm`H$ ‡Xr[ `mXd, g[m oOcm‹`j AfmH$`mXd, AmQ©> Am\$ ocodßΩm H$ AmMm © AmÀ_mZßX _hmamO, Òdm_r‡H$mfmZßX Or, CXmgrZ AImµS>m H$ Òdm_r Ωm mfXmg _hmamO,Òdm_r [a_mZßX _hmamO, S>m. od⁄mH$m›V oVdmar, H$H$S>rgr‡mMm © _m°H$_ ogßh, BoVhmg od^mΩmm‹`j S>m. f°c›X f_m©,hoaAm_ `mXd, oedamO ogßh `mXd, E.H$. f_m©, CX`dra ogßh,ZraO oVdmar, amH$e d_m© gohV ‡fmgoZH$ AoYH$moa`mß _ßoOcmoYH$mar [r.ΩmwÍ ‡gmX, grS>rAm S>m. AfmH$ M›X, ogQ>r_oOÒQ>Q> gwa›X Hw$_ma e_m©, EgS>rE_ f°c›X ^moQ>`m, oOcmgyMZm oZXfH$ gohV AmoX&

OrdZ _ß A¿N> gßÒH$ma hr Ï`o∑V H$m_hmZ ]ZmV h° : Xe©Z ogßh

g_mOgdr Òd. gÀ` Zmam` m d_m© H$m emßoV `k gÂ[›ZZVmAm, oejmodX≤, g_mOgdr`mß AoYH$moa`mß Z oH$`m ‡oV^mΩm

emßoV `k _ß gÂ]moYV H$aV am¡`g^m gXÒ` ]m]y Xe©Z ogßh, emo_c hmZ OmVr _ßÕmr AÍ mm H$mar Edß C[oÒWV ‡]w’ dΩm©&

S>mH$ oQ>H$Q> ‡XÌm©Zr H$m [waÒH$maodVa m H$ gmW g_m[Z

AoΩZ [ro∂SV _ß AmoW©H$amoÌm odVoaV

\°$Om]mX& jÕmr` odYm`H$ d_ZmaßOZ H$a am¡` _ßÕmr VOZmam` m[m S>` [dZ Z oZ_©cr Hw$ S> H$ gmVAoΩZ [roµS>V [oadmamß _ß AmoW©H$ghm`Vm H$m odVa m oH$`m& C›hmßZAoΩZ [roµS>V ]°amΩmr, ]°OZmW,]m]yam_, ΩmßΩmmam_, am_ ‡Vm[,odÌdZmW, am_ H$c[ AmoX H$m hagÂ^d ghm`Vm H$aZ H$m AmÌdmgZoX`m&

H$Âfl`yQ>a oÌmjm Edß Òdmd-cÂ]Z `mOZm H$m CX≤KmQ>ZgwcVmZ[wa& ÌmßH$aΩm∂T Mm°amh [aH$E_AmB©Q>rgr H$Âfl`yQ>a oÌmjm H$›X¨H$m CX≤KmQ>Z [yd© odYm`H$ M›X¨^X¨ogßh gmZy H$ ¤mam oH$`m Ωm`m& gßÒWmZH$ S>m`a∑Q>a S>m∞0 H$0S>r0 `mXd Z]Vm`m oH$ gßÒWmZ _ß Ωmar] ]¿Mmß H$m\$¨r oÌmjm ^r C[c„Y H$am`rOm`Ωmr& Bg _m°H$ [a Ìma m H$Âfl`yQ>g©H$ odZmX [m S>`, M›XZ o_lm Edß^y[›X¨, Acr ImZ, ‡km, Amo_aC[oÒWV ah&

bIZD$, gm_dma, 18 _mM© 2013 7Am°a°`mamO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

H$Q>m°Vr ]ßX Z hwB© Vm Am›XmcZAm°a°`m& o[N>c 15 oXZmß g hm ahr ^mar od⁄wV H$Q>m°Vr g cmΩmmß _ß

AmH$¨me Ï`mflV h°& Ï`m[mar ZVm gßO` XrojV Z H$hm oH$ g[m gaH$ma ^X^mdH$m ad°`m A[Zm ahr h°& o]YyZm Vhgrc _ß Ohmß 24 KßQ>m o]Ocr Xr Om ahrh° dhrß Am°a°`m _ß o]Ocr H$] Am` Am°a H$] Mcr Om` BgH$m H$mB© ^amgmZhrß h°& C›hmßZ H$hm oH$ oXZ _ß o]Ocr Z o_cZ g Ï`m[ma [yar Vah Mm°[Q> hmΩm`m h°& C›hmßZ MVmdZr Xr oH$ AΩma amÒQ>a _ß OÎX ]Xcmd Z oH$`m Ωm`m VmÏ`m[mar gµS>H$mß [a CVaH$a Am›XmcZ H$aZ H$m _O]ya hmßΩm& ]g[m H$ doaÌR>ZVm AZy[ ΩmwflVm Z H$hm oH$ g[m _woI`m _wcm`_ ogßh `mXd d _wª`_ßÕmrAoIce `mXd H$r Am°a°`m H$ ‡oV gmM A¿N>r Zhrß h°& C›hmßZ H$hm oH$ BgH$Q>m°Vr g g^r dΩmm©ß [a ‡^md [µS> ahm h°& ^mO[m ZVm cmcOr Hw$edmhm ZH$hm o]YyZm jÕm _ß Bg oc` 24 KßQ>m o]Ocr o_c ahr h° ∑`mßoH$ dh_wª`_ßÕmr AoIce `mXd H$r [ÀZr oS>Â[c `mXd H$m gßgXr` jÕm h°& C›hmßZH$hm oH$ AΩma [yd© H$r Vah o]Ocr Z o_cr Vm ^mO[m gµS>H$mß [a CVaΩmr&g_mOgdr H$m°ec Hw$_ma Xw] Z H$hm oH$ AΩma amÒQ>a OÎX Z ]Xcm Ωm`m Vmdh EH$ ]ma o\$a Am›XmcZ N>µS|>Ωm&

‡Xe©Zr _ß H$od gÂ_cZ AmOAOrV_c& ]m]a[wa _ß ZΩma [ßMm`V ¤mam cΩmmB© ΩmB© [ßMZX ‡Xe©Zr _ß

AoIc ^maVr` H$od gÂ_cZ H$m Am`mOZ 18 _mM© H$m hmΩmm& oOg_ße]rZm AmO_r H$mZ[wa, AO©wZ ogßh MmßX Pmßgr, Zrc_ H$Ó`[ Omcm°Z,AO` ew∑cm Am°a°`m, Zam`Z ΩmwflVm Q>m[m ]m]a[wa, aod›X¨ e_m© Omcm°Z, cQy>arcR≤>R> Qy> S>cm, H$_ce e_m© BQ>mdm, Y¨wd ogßh EQ>m AmoX ‡og’ H$od oeaH$VH$aßΩm& `h OmZH$mar ZΩma [ßMm`V H$ A‹`j AemH$ MH$ Z Xr&

Zmoc`mß H$ g\$mB© H$r _mßΩm ]cam_[wa & ÒWmZr` ZΩma ]cam_[wa H$ _Oa Mm°amhm H$ gµS>H$m ßH$

oH$Zma ]Zr Zmoc`mß Hy$µS> H$Ma g [Q> MwH$r h°ß oOgg Oc^amd H$r oÒWV ]ZrhwB© h° & Zmoc`mß H$ gm\$ g\$mB© [a ZΩma [mocH$m [oaÌmX H$ ¤mam ‹`mZ Z oXEOmZ H$ H$ma m gßH$¨m_H$ ]r_moa`mß H$ \°$cZ H$m ^r ^` Ï`mflV h° & ÒWmZr`oZdmog`mß Z Zmoc`mß H$r gm\$ g\$mB© d \$moΩmßΩm H$amZ H$r _mßΩm H$r h° &

C[jm H$ oeH$ma ‡mWo_H$ od⁄mc` [M[µS>dm/]cam_[wa & gaH$ma oejm H$m ]µTmdm XZ _ Ohmß cmImß

Í[` IM© H$a ahr h° dhrß oejm ÒVa _ oXZmß oXZ oΩmamdQ> hmVr Om ahr h° &‡mWo_H$ od⁄mc`mß _ g_woMV Ï`dÒWm Z hmZm ]µS> hr Xw^m©Ω` H$m odÌm` ]ZMwH$m h° & Bgr H$¨_ _ [M[µS>dm odH$mg I S> AßVΩm©V Ωm¨m_ g^m _Zmham [wa‡mWo_H$ od⁄mc` _ N>mÕmmß H$m H$m\$r AÏ`dÒWm H$m oeH$ma hmZm [µS> ahm h°& oM⁄mc` [oaga _ gaH$mar Bo S>`m _mH$m© h° S>[Â[ cΩmm Vm hwAm h° [a›VwΩm›Xm [mZr AmZ g Bg h° S>[Â[ H$m H$mB© C[`mΩm Zhrß hm [mVm h° & em°Mmc`H$r Ï`dÒWmEß ^r Zhrß h°° oOgg N>mÕm VWm N>mÕmmß H$m em°M AmoX H$ ocE H$m\$rXya OmZm [µS>Vm h° & dhrß [a Ωm¨m_ g^m ]aΩmXhm ‡mWo_H$ od⁄mc` _ _‹`m›h^mOZ H$r Ï`dÒWm Zhrß H$amB© Om ahr h° & Ωm¨m_ ‡YmZ H$r _Z_mZr H$ McVod⁄mc` AÏ`dÒWm H$r AmHß$R> _ Sy>] MwH$m h° & H$B© Ωmmßdmß H$ gd©j m H$Xm°amZ `h kmV hwAm oH$ oejm H$ Zm_ [a _Z_mZ VarH$ g K[c]mOr H$r Omahr h° & oejm od^mΩm H$ AoYH$moa`mß H$r oZÌoH$¨`Vm H$m ‡_m m XIZ H$mod⁄mc`mß _ o_c gH$Vm h° & A‹`m[H$m ßH$r H$_r Am°a Ωm°ahmoOar `h gmo]VH$aVm h° oH$ oejm H$m ÒVa oH$VZm oZÂZ hm MwH$m h° &

gßojflV g_mMma

Am°a° m& Ìmha g_V Ωmm_r m jÕmmß_ß Ky_ ah Amdmam OmZda amhΩmramß doH$gmZmß H$ ocE _wgr]V H$m g]] ]ZhwE h°ß& oOcmoYH$mar Eg amOocßΩm_ H$AmXe H$ ]mdOyX Z Vm B›hß [ew_mocH$mß Z ]mßYm h° Am°a Z hr Ao^`mZMc ahm h°& gµS>H$mß [a oXZ^a `hmß dhmß^Q>H$V BZ Amdmam OmZdamß g OhmßXwH$mZXmamß d dmhZ MmcH$mß H$m H$m\$r[aÌmmZr hm ahr h° dhrß ]rM gµS>H$mß [a]°R>H$a `mVm`mV ]moYV H$a ah h°ß&

eha H$ ‡_wI _mΩmm©ß [a Bg g_`^mar VmXmX _ß Amdmam OmZda Ky_VZOa AmV h°ß& `h OmZda Ohmß oR>oc`md Im_Mmß [a aI \$c d go„O`mßO]aZ CR>mH$a Im cV h°ß dhrß amhΩmramßH$m ^r _maH$a Km`c H$a XV h°ß& BZAmdmam OmZdamß g g]g AoYH$]¿M [aÌmmZ h°ß& amV H$ g_` `hOmZda gµS>H$ H$ ]rMmß ]rM ]°R>H$a`mVm`mV ]moYV H$aV h°ß& ZΩma

[mocH$m ¤mam Amdmam OmZdamß H$m[H$µS>Z H$ oc R>H$m ^r CR>m`m OmMwH$m h° coH$Z Amdmam OmZdamß H$rgߪ`m _ß H$mB© H$_r Zhrß AmB©& ΩmÎcm

_ S>r _ß cΩmmVma Oha ImZ g hm ahrΩmm`mß H$r _m°V H$ ]mX oOcmoYH$mar ZBZ OmZdamß H$m [ew _mocH$mß H$mA[Zr-A[Zr OΩmh [a ]mßYZ H$

oZX©e XZ H$ gmW hr ZΩma [mocH$m d[wocg H$m gß w∑V Í[ g Ao^`mZMcmZ H$ oZX©e oX W coH$Z AmOVH$ Ao^`mZ Zhrß Mcm&

AmoIa H$] McΩmm Amdmam OmZdamß H$ oIcm\$ Ao^`mZ`mVm`mV H$aV ]moYV, cmΩmmß H$m H$a ah Km`c

g∂SH$ H$ ]rM ]°R> Amdmam OmZda

Am°a°`m& O°g hr Ωm_r© H$m ‡H$m[]µTVm Om ahm h° d°g hr o]Ocr H$Vda ^r VrI hmV Om ah h°ß& oXZ damV H$ g_` hm ahr AKmoÌmVod⁄wV H$Q>m°Vr Z Ohmß Ï`m[ma Mm°[Q>H$a oX`m h° dhrß amV H$ g_` hmZdmcr H$Q>m°Vr cmΩmmß H$r ZrßX ham_

oH$` h° oOg H$ma m Vah-Vah H$r

]r_moa`mß O›_ c ahr h°ß& oOgCÂ_rX H$ gmW cmΩmmß Z oOc H$rVrZmß grQ|> g[m H$r Pmcr _ß S>mcrWrß dh CÂ_rX [yar Z hm gH$r& `hmßVH$ oH$ ]g[m gaH$ma _ß o_cZdmcr o]Ocr ^r Zgr] Zhrß hm ahrh°&

cmΩm g[m gaH$ma ]ZZ [a 24KßQ> o]Ocr o_cZ H$r Amg cΩmmah W coH$Z g[m gaH$ma ]ZZ H$]mX [hc O°gr ^r o]Ocr Zhrßo_c [m ahr h°& Ìmm_ H$m amÌmZrXIZ H$m g[Zm [yam hmZm Vm XyaA] Vm oXZ _ß ^r o]Ocr Ωmm`]

hmZ cΩmr h°& Am°a°`m H$ cmΩmmß Z O]

Am›XmcZ H$aZm ewÍ oH$`m Vm Xm_mh H$ oc` 21 KßQ> o]Ocr oX`OmZ H$m AmXe Omar hm Ωm`m&hmcmßoH$ `h oZYm©oaV o]Ocr ^rZgr] Zhrß hm gH$r& od^mΩmr`AoYH$moa`mß Z H$Q>m°Vr H$m ]hmZm\$mÎQ> ]Vm oX`m& o[N>c 15 oXZmßg oXZ Xm[ha ]mX o]Ocr Ωmm`] hmOmVr h°& em_ 4 ]O od⁄wV Am[yoV©oH$` OmZ H$m g_` oZYm©oaV h°coH$Z o]Ocr H$] Am` Am°a H$]Mcr Om` BgH$m oH$gr H$m [VmZhrß& od^mΩmr` AoYH$moa`mß H$mH$hZm h° oH$ `h H$Q>m°Vr emgZ ÒVa

g hm ahr h°& od⁄wV H$Q>m°Vr H$ McV[ya eha _ß [`Oc H$m gßH$Q> ]ZmhwAm h°& H$Q>m°Vr H$ H$ma m ZΩma[mocH$m ¤mam Am[yoV© oH$`m OmZdmcm [mZr Zgr] Zhrß hm [m ahm h°&Bg H$ma m gw]h hmV hr cmΩmh° S>[Â[ TyßµTV ZOa AmV h°ß&

AKmoÓmV o]Ocr H$Q>m°Vr ]r_moa`mß H$m X ahr XmdV#oXZ _ß Ï`m[ma Mm°[Q> Vm amV H$mQ> ah OmΩmH$a#AmH´ümoÓmV cmΩmmß Z Xr Am›XmcZ H$r Y_H$r o]YyZm& jÕm _ß BZ oXZmß dZ

od^mΩm d [wocg H$r o_cr^ΩmV H$McV ha [µS>mß H$r H$Q>mZ oXZmß-oXZ Oma[H$µS> ahr h°& cH$µS>r _mo\$`mAoYH$moa`mß H$m _mogH$ ]ßYm°ar[hwßMmH$a IwcAm_ ha [µS>mß H$m H$ÀcH$a ah h°ß oOgg [`m©da m H$m ^marZwH$gmZ [hwßM ahm h°&

BZ oXZmß am_ΩmßΩmm Zha H$r [Q>ar H$g_r[ d H$mZ[wa XhmV oOc H$r gr_mg cH$a H$›Zm°O VH$ A] og\©$ ha [µS>mßH$ Rzß>R> hr ZOa AmV h°ß& dZ od^mΩm H$AoYH$mar `h g] XIV hwE ^r Mwfl[rgmY hwE h°ß& ÒWmZr` cmΩmmß H$m H$hZm h°oH$ cH$µS>r _mo\$`m od^mΩmr`AoYH$moa`mß H$m _mogH$ ]ßYm°ar [hwßMm

XV h°ß Am°a IwcAm_ ha [µS>mß H$m H$ÀcH$aV h°ß& am_ΩmßΩmm Zha [Q>ar H$ XmZmß AmaoÒWV ere_, yH$ocoflQ>g AmoX [µS>mßH$ A] og\©$ Rzß>R> hr Rzß>R> ZOa AmV h°ß&BgH$ Acmdm Ωmm_r m jÕm _ß Am_ H$[µS> ^r H$mQ> Om ah h°ß& ]Vm`m OmVm h°oH$ cH$µS>r Am°a° m, H$mZ[wa, H$›Zm°Od A›` H$B© oOcmß _ß gflcmB© H$r OmVrh°& ÒWmZr` [wocg ¤mam o\$chmcoH$gr ^r ‡H$ma H$m Ao^`mZ ZhrßMcm`m Om ahm h° oOgg [`m©da m H$mIVam [°Xm hm ahm h°& ha [µS>mß H$r H$Q>mZg Ohmß cH$µS>r _mo\$`mAmß d od^mΩmr`AoYH$moa`mß H$m \$m`Xm hm ahm h° dhrß[`m©da m d ÒWmZr` cmΩmmß H$m ZwH$gmZCR>mZm [µS> ahm h°&

IwcAm_ hm ahm ha[∂Smß H$m H$Àc

AOrV_c& o]Ocr, [mZr damS>dO ]gmß H$ A›Xa Z AmZ H$r¡dcßV g_Ò`mAmß H$m cH$a aoddmaH$r VµS>H$ H$Ò] H$r OZVm H$mAmH$¨me gµS>H$mß [a CVa [µS>m& Xmg°ßH$µS>m _ohcm [wÈÌm d N>mÕm-N>mÕmmAmß H$m hwOy_ Imcr ]mÎQ>r dhmWmß _ß KµS> cH$a H$Ò]m _ß S>mH$ KaH$ gm_Z ZeZc hmBd [a EH$oÕmV hmΩm`m Am°a ZΩma [ßMm`V ‡emgZ H$oIcm\$ O_H$a ZmadmOr H$r& BgH$gmW hr ]rMmß ]rM gµS>H$ [a ]°R>H$a`mVm`mV ]moYV H$a oX`m& M`a_°ZH$ AmÓdmgZ [a Om_ Imcm Ωm`m&

AKmoÌmV o]Ocr H$Q>m°Vr,

[`Oc H$r g_Ò`m d H$Ò]m H$ A›Xa]gß Z AmZ g AmH$¨moeV cmΩm H$mcr[oQ≤>Q>`mß ]mßYH$a hmWmß _ß g_Ò`mAmß

g ocIr VoªV`mß cH$a ZeZc hmBd[a [hwßM Am°a Q>›Q> cΩmmH$a gµS>H$ H$]rM _ß ]°R> Ωm`& Am›XmcZH$mar ZΩma[ßMm`V A‹`j d ZΩma [ßMm`V H$AoYH$moa`mß H$ oIcm\$ O_H$aZma]mOr H$a ah W& gyMZm o_cV hr

ZΩma [ßMm`V A‹`j AemH$ MH$ dH$mVdmcr H$ doaÌR> C[ oZarjH$S>rH$ ogßh \$mg© H$ gmW [hwßM Am°a

cmΩmmß H$m g_PmZ H$m ‡`mg oH$`mcoH$Z Am›XmcZH$mar oOcmoYH$marH$m _m°H$ [a ]wcmZ H$r _mßΩm [a AµS>Ωm`& ]mX _ß jÕmr` odYm`H$ _XZogßh Ωmm°V_ d C[ oOcmoYH$mar S>m.grEc gmZH$a ^r [hwßM Ωm` Ama

AmH$¨moeV cmΩmmß H$m g_PmZ H$m‡`mg oH$`m& H$m\$r ‡`mg H$ ]mXAm›XmcZH$mar _mZ&

odYm`H$ d EgS>rE_ ZAmÓdmgZ oX`m oH$ EH$ gflVmh H$A›Xa H$Ò] H$m 16 KßQ> o]Ocr,amS>dO ]gmß H$m ]g ÒQ°> S> g hmH$aΩmwOaZm gwoZoÓMV H$am`m OmEΩmm&Am›XmcZH$moa`mß Z MVmdZr ^r XroH$ AΩma g_` gr_m H$ A›Xag_Ò`m H$m g_mYmZ Z hwAm Vm [wZ:Am›XmcZ H$aZ H$m _O]ya hmßΩm& CYaM`a_°Z Z EgS>rE_ H$m ]Vm`m oH$H$Ò]m _ß [mZr, o]Ocr d ]gmß H$mA›Xa Z AmZm EH$ ]µS>r g_Ò`m h°&

g_Ò`mAmß H$m cH$a hmBd oH$`m Om_

#‡emgZ H$ oIcm\$ O_H$a H$r Zma]mOr#odYm`H$, M`a_°Z d EgS>rE_ H$AmÌdmgZ

[a oH$`m Am›XmcZ IÀ_

[mZr Hüs g_Ò`m Hüm bHüa ‡Xe©Z HüaV jÃr` ZmJoaHü

Am°a° m& ‡Xe gaH$ma H$r _ohcm g_mOH$Î`m m am¡`_ßÕmr AÍ mm H$mar Z H$hm oH$ A]‡À H$ odYdm H$m [ßeZ o_cΩmr Am°a AmdXZ H$ EH$_mh H$ A›Xa oeoda cΩmmH$a [ßeZ H$r YZamoe H$modVa m oH$`m Om Ωmm& C›hmßZ H$hm oH$ _ohcmAmß H$mCÀ[rµS>Z Vm ]hwV [hc g hm ahm h° coH$Z A]_ohcm ß OmÍH$ hm ΩmB©ß h°ß Bg oc `h _m_cm C^aH$a gm_Z AmZ cΩm h°ß&

am¡`_ßÕmr ZΩma [mocH$m [oaÌmX H$ g\$mB©oZarjH$ Ama]r ogßh [Q>c H$ `hmß EH$ oZOrH$m ©H$_ _ß AmB©ß Wrß& C›hmßZ [ÕmH$mamß g dmVm© H$aVhw H$hm oH$ ‡Xe _ß O]g g[m H$r gaH$ma ]Zr h°V]g odH$mg H$r ΩmßΩmm ]h ahr h°& odYmZg^m MwZmdH$ g_` Om ^r dm`X oH$ W dh [ya hm Ωm & C›hmßZH$hm oH$ _wª`_ßÕmr Z odYmZg^m _ß Om ]OQ> [eoH$`m h° Cg_ß Ωmar]r aIm H$ ZrM OrdZ `m[Z H$aZdmc oH$gmZ, Zm°OdmZ d N>mÕmmß H$m H$m\$r ª`mcaIm Ωm`m h°& lr_Vr H$mar Z H$hm oH$ dh ZmaroZH$VZ d ]mc gwYma Ωm•h H$m cΩmmVma oZarj m H$aahr h°ß Am°a H$o_`mß _ß gwYma H$aZ H$ oZX©e oX h°ß&EH$ gdmc H$ O]m] _ß H$hm oH$ Ωmmßd _ß A] ‡À H$odYdm _ohcm H$m odYdm [ßeZ o_cΩmr Am°a

AmdXZ H$aZ H$ EH$ _mh H$ A›Xa CgH$r [ßeZ

ÒdrH•$oV ^r hm Om ΩmroOgH$m odVa m oOcmÒVa [a oeoda cΩmmH$aoH$`m Om`Ωmm oOgH$oZX©e g^roOcmoYH$moa`mß H$m oX Om MwH$ h°ß& C›hmßZ H$hmoH$ _ohcmAmß H$mCÀ[rµS>Z Vm ]hwV [hc ghm ahm h° coH$Z A]_ohcm ß OmΩmÍH$ hm ΩmB©ß h°ßBg oc` Bg Vah H$_m_c ¡`mXm C^aH$agm_Z Am ah h°ß ∑`mßoH$

ha H$mB© [roµS>Vm A] WmZ [hwßM OmVr h°& C›hmßZ XmdmoH$`m oH$ g[m gaH$ma Z _ohcmAmß H$ CÀ[rµS>Z [aAßHw$e cΩmmZ H$ oc hÎ[ cmBZ gdm ewÍ H$r h°&AΩma oH$gr H$m ÒWmZr` ÒVa g ›`m` Zhrß o_cVm h°Vm dh CZg AWdm emgZ ÒVa g gÂ[H©$ H$a gH$Vrh°ß& Bg Adga [a g\$mB© oZarjH$ Ama]r ogßh[Q>c, cÎcr oVdmar, harAm_ oÕm[mR>r,am_AmgaΩmwflVm g_V H$B© cmΩm _m°OyX ah&

oeoda cΩmmH$a Xr Om`Ωmr [ßeZ : AÍü mm#_ohcmAmß H$m CÀ[rµS>Z Vm

[hc g hr hmVm Am ahm#_ohcm g_mO H$Î`m m

am¡`_ßÕmr Z H$hm

[ÕmH$mamß g dmVm© H$aVrß am¡`_ßÕmr AÍü mm H$mar

od⁄wV Vmamß H$mOmc ]Z gH$Vm h°XwK©Q>Zm H$m g]]

]cam_[wa & ZΩma ]cam_[wa _od⁄wV Am[yoV© H$r Ï`dÒWm ]hwV hr OO©aoÒWV _ [hwßM MwH$r h° & ZΩma _ `hmß dhmß\°$c od⁄wV H$ OO©a Vma XwK©Q>Zm H$m XmdVX ah h°ß & od⁄wV H$ Vma AmE oXZ Qy>Q> H$agµS>H$mß [a oΩma OmV h°ß oOgg AmdmΩm_Z^r ]moYV hm OmVm h° & gµS>H$m ßH$ XmZmßVa\$ ahZ dmc C[^m∑VmAm ßH$ ¤mamod⁄wV Am[yoV© hVw H$Z∑eZ ocE OmV h°ß& oOZH$m od^mΩm ¤mam EH$ hr IÂ gAm[yoV© H$a Xr OmVr h° & Ωm›Z g cX Q>≠H$CZ cQ>H$ ah Vmamß H$ Omc _ \ß$gH$aA∑ga Qy>Q> OmV h°ß Om H$^r ^r EH$ ]µS>rXwK©Q>Zm H$m g]] ]Z gH$V h°ß & ZΩmamß _od⁄wV o]cmß H$ wΩmVmZ hVw Ka Ka _rQ>aH$m MH$ H$a o]cmß H$m wΩmVmZ H$amE OmZH$m ‡mdYmZ h°&

_mΩm© XwK©Q>Zm _ß Km`c H$r _m°VAm°a° m& H$mVdmcr jÕm H$ hmBd amS> Ωmm_ am°oV`m[wa \$m°Or hmQ>c H$ gm_Z

H$ar] 10 oXZ [yd© VO aVma Q>≠H$ H$r Q>∑H$a g Km`c hw ]mBH$ gdma [oV-[ÀZr _ß [oV H$r _m°V hm ΩmB©& XwK©Q>Zm H$r oa[mQ©> H$mVdmcr _ß XO© H$amB© ΩmB© h°&Ωmm_]hmXwa[wa BΩmwoR>`m oZdmgr Hß$Aa ogßh [wÕm Òd. am_Zam`Z Z H$mVdmcr _ß oa[mQ©>XO© H$amV hwE ]Vm`m oH$ 6 _mM© H$r em_ H$ar] 6 ]O CgH$m ^mB© ^ΩmdVr‡gmX d ^m^r gw_Z Xdr AOrV_c WmZm jÕm H$ Ωmm_ O_whm g A[Z \y$\$m ΩmßΩmmodewZ H$m XIH$a _mQ>a gmBoH$c g dm[g cm°Q> ah W& O°g hr _mQ>a gmBoH$chmBd amS> \$m°Or hmQ>c H$ gm_Z [hwßMr Cgr g_` VO aVma Q>≠H$ MmcH$ Zcm[admhr g McmV hwE Q>∑H$a _ma Xr Q>∑H$a cΩmZ g XmZmß cmΩm Ωmß ra È[ gKm`c hm ΩmE& C[Mma H$ Xm°amZ ^mB© ^ΩmdVr ‡gmX H$r _m°V hm Ωm`r&

]ΩΩmr g X]H$a `wdH$ Ωmß^ra Km`cAm°a°`m& H$mVdmcr jÕm H$ o_hm°cr H$ [mg O` _ßΩmcm B©ßQ> ^Q≤>Q>m [a aod-

dma H$r gw]h KmµS>m ]wΩΩmr [a B©ßQ> cmX H$a Om ah `wdH$ H$ D[a ]wΩΩmr MµT OmZg dh Ωmß^ra È[ g Km`c hm Ωm`m oOg oOcm AÒ[Vmc _ß ^Vr© H$am`m Ωm`m&OmZH$mar H$ AZwgma oOcm AcrΩmµT oZdmgr amO[mc C_¨ 40 dÌm© [wÕm Vwcmam_aoddma H$r gw]h H$ar] 10:30 ]O o_hm°cr oÒWV O` _ßΩmcm B©ßQ> ^Q≤>Q>m [aKmµS>m ]wΩΩmr [a B©ßQ> cmXH$a c OmZ dmcm hr Wm& Cgr g_` AMmZH$ KmµS>modXH$ Ωm`m oOgg B©ßQ>m g cXr ]wΩΩmr H$m EH$ [oh`m `wdH$ H$ H$_a [a MµT Ωm`moOgg CgH$ H$_a _ß \°$∑Ma hm Ωm`m& gmoW`mß Z C[Mma H$ oc` oOcmAÒ[Vmc _ß ^Vr© H$am`m Ohmß g H$_a _ß \°$∑Ma hmZ H$ H$ma m oMoH$ÀgH$mß ZH$mZ[wa H$ oc` a°\$a H$a oX`m&

Am°a°`m& EadmH$Q>am WmZm jÕmH$ Ωm¨m_ _wHw$Q>[wam _ß eoZdma H$m ‡_r`wΩmc H$ edmß H$ Ao›V_ gßÒH$ma H$_m_c H$m [wocg Z [Xm©\$mg H$a‡mWo_H$r XO© H$a cr h°& ‡maßo^H$OmßM _ß gm_Z Am`m oH$ ‡_r d‡o_H$m Z gm_moOH$ ]ßYZmß g ÕmÒVhmH$a A[Z-A[Z Kamß _ß \$mßgrcΩmmH$a AmÀ_hÀ`m H$r Wr&[oadmarOZmß Z Ωmmßd H$ cmΩmmß H$ H$hZ[a XmZmß edmß H$m Ao›V_ gßÒH$ma H$aoX`m&

_wHw$Q>[wam oZdmgr EH$ ]mocH$mH$ Ωmmßd H$ hr EH$ `wdH$ g ‡_ gÂ]ßYhm Ωm` Am°a Mmar-oN>[ EH$ Xyga go_cV ah& ]Vm`m OmVm h° oH$ Xm-VrZ [hc XmZmß H$m Ωmmßd H$ cmΩmmß Z

Am[oÀVOZH$ hmcV _ß XI oc`moOgH$r oeH$m`V ‡_r d ‡o_H$m H$Ka H$a Xr& Bgg XmZmß H$m\$r jw„Y

ahZ cΩm W& [wocg H$ AZwgma]mocH$m H$r _mß eoZdma H$mEadmH$Q>am odYdm [ßeZ H$r YZamoe]°ßH$ g oZH$mcZ ΩmB© Wr& V^r _m°H$m

[mH$a ]mocH$m Z Ka H$ A›Xa \$mßgrcΩmmH$a AmÀ_hÀ`m H$a cr& Kadm[g AmZ [a CgH$r _mß d ^mB© ZO] ed H$m \$mßgr [a cQ>H$m XIm VmC[Mma H$amZ H$ oc` AÒ[Vmc cOmZ H$r V°`mar H$r coH$Z O] `h[Vm Mcm oH$ A] gmgß o]ÎHw$c W_ΩmB© h°ß Vm _•VH$m H$ ed H$m Ao›V_gßÒH$ma H$a oX`m&

EadmH$Q>am WmZm‹`j H$S>r`mXd H$ AZwgma A[Zr ‡o_H$m H$mAo›V_ gßÒH$ma O°g hr `wdH$ Z XImVm CgZ A[Z H$m AH$cm _hgygoH$`m Am°a CgZ ^r A[Z Ka _ß\ß$mgr cΩmmH$a AmÀ_hÀ`m H$a cr&`wdH$ H$ [oaOZmß Z ^r CgH$ ed H$mAo›V_ gßÒH$ma H$a oX`m&

gmW OrZ H$r MmhV Z ccr ‡_r `wΩmc H$r OmZ

oO›Xm Zhrß Ocm`m]oÎH$ ‡_r-

‡o_H$m Z H$r Wr\$mßgr cΩmmH$a

AmÀ_hÀ`m

\$\zß$X& odH$mg IßS> ^mΩ`ZΩma H$r Ωm¨m_ [ßMm`V\y$Q>mVmc _ß H•$oÓm odH$mg `mOZm H$ A›VΩm©V amOΩmma [aH$oÕmoXdgr` ‡oej m Edß H•$oÌm ΩmmÌR>r H$m Am`mOZ oH$`mΩm`m& oOgH$m CX≤KmQ>Z „cmH$ ‡_wI odZ` `mXd Z \$rVmH$mQ>H$a oH$`m& Bg Adga [a _wª` AoVoW lr `mXd ZH$hm oH$ oH$gmZ H$r _hZV g CΩmm`r Ωm`r \$gc O]]mOma _ß [hwßMVr h° V] g^r cmΩm A[Zm [Q> ^aV h°ß `oXoH$gmZ H$_Oma hm Ωm`m Vm XeH$_Oma hm OmEΩmm&

C›hmßZ H$hm oH$ oH$gr H$m^r H$mB© oX∑H$V hm dh ha ΩmwÈdmaH$m „cmH$ _ß AmH$a _wPg o_cgH$Vm h°& ha gÂ^d dh _XXH$aßΩm& C›hmßZ H$hm oH$ h_mam XeH•$oÌm ‡YmZ Xe h°& oH$gmZ OrVmµS> _hZV H$aVm h° Am°a H•$oÌm g[°Xm hmZ dmcr \$gcmß H$m ]ßMH$aA[Z [oadma H$ ^a m [mÌm mH$aVm h°& C[ oZXeH$ H•$oÌm S>m.]Zmagr `mXd Z H•$oÌm VWm[ewAmß H$ ]ma _ß OmZH$mar XV hw`]Vm`m oH$ Am[H$ „cmH$mß _ß

_∑H$m H$ ]rO Am Ωm` h° oOg ]mH$a Am[ A¿N>r \$gc[°Xm H$a gH$V h°ß& BgH$ Acmdm _wª` [ewoMoH$ÀgmoYH$mar S>m. Eggr ΩmwflVm, I S> odH$mgAoYH$mar ^mZw ‡Vm[ ogßh,S>m. gwaOrV gMmZ, S>m. ]•OodH$mg ogßh AmoX Z ^r oH$gmZmß H$m H$B© OmZH$moa`mß Xrß&Bg _m°H$ [a Ωm¨m_ ‡YmZ o_Wce Hw$_mar, H$Îcy ‡YmZ,S>m. am_‡H$me ‡YmZ gohV V_m_ oH$gmZ _m°OyX ah&

oH$gmZmß H$r _hZV [a oQ>H$m [yam Xe : odZ`H•$oÓm ΩmmÓR>r _ß oH$gmZmß H$m Xr ΩmB©ß OmZH$moa`mß

ΩmmÓR>r H$m gß]moYV H$aV „cmH$ ‡_wI odZ` `mXd

CcmhZm XZ ΩmB© XocV_ohcm H$m [rQ>mAm°a°`m& H$mVdmcr jÕm H$

A›VΩm©V Ωmm_ BßΩmwoR>`m _ß ΩmV oXZmß IV_ß \$gc H$m ZwH$gmZ hmZ [a CcmhZmXZ ΩmB© EH$ XocV _ohcm H$m Xm cmΩmmßZ _ma[rQ> H$a Km`c H$a oX`m Am°aOmoV gyMH$ Ωmmoc`mß ^r Xrß& [roµS>Vm H$rVhara [a [wocg Z Zm_OX _wH$X_m XO©H$a oc`m h°& BßΩmwoR>`m oZdmgr XocV]m]yam_ H$r 50 dÌmr© [ÀZr A_adVrZ XO© H$am _wH$X_ß _ß ]Vm`m oH$ 12_mM© H$r em_ H$ar] 6 ]O dh Ωmmßd H$hr amYm oH$eZ [wÕm cmcmam_ d Hß$Oy[wÕm OΩmV Zam`Z H$ `hmß IV _ß IµS>r\$gc H$m ZwH$gmZ oH$` OmZ H$mCcmhZm XZ ΩmB© Wr& dm[g AmZ [aC∑V cmΩm Ka _ß Kwg Am Am°a Ka gIrßM oc`m VWm [yd© ‡YmZ am_eßH$aoZÌmmX H$ XadmO [a c Ωm Am°a cmV-Kygmß H$ Acmdm cmR>r-Sß>S>mß g _ma[rQ>H$aV hw OmZ g _maZ H$r Y_H$r Xr&BgH$ Acmdm OmoV gyMH$ Ωmmoc`mß ^rXrß& [wocg Z _ma[rQ> d EggrEgQ>rE∑Q> H$ VhV _wH$X_m XO© H$a oc`m h°&

XwH$mZmß [a N>m[m_mar H$m oZX©Ìmo_Om©[wa& hmcr H$ À`m°hma H$

_X≤XZOa Am w∑V odß‹`mMc _ S>cAVwc Hw$_ma Z _raOm[wa, gmZ^X EdßgßV aodXmg ZΩma H$ oOcmoYH$moa`mßH$m oZX©oÌmV H$aV hwE ZmΩmoaH$m H$ÒdmÒœ` H$r gwajm hVw Im⁄ gwajmhVw Ao^`mZ McmZ H$m H$hm h°&[wocg VWm oOcm ‡ÌmmgZ H$AoYH$moa`mß ¤mam AmH$oÒ_H$oZarj m H$aZ H$m H$hm, VmoH$ ImdmEdß A›` o_R>mB©`mß H$r Ωmw mdÀVmgwoZoÌMV H$r Om gH$& oOgH$ H$_ _ßoOcmoYH$mar Ωmmod›X amOy Z ZΩma_oOÒQ>≠Q> Edß g^r C[oOcmoYH$moa`mßH$m oZX©oÌmV H$aV hwE H$hm oH$ XwH$mZmßH$m Z_yZm Edß Ωmw mdÀVm aohV gm_mZOZVm H$ o_c BgH$ ocE g^r XwH$mZmß[a N>m[m_mar H$a Z_yZm cH$a CZH$oIcm\$ H$m ©dmhr H$a&

Vwcgr[wa/]cam_[wa & WmZr`‡emgZ Edß ÒdmÒœ` od^mΩm ¤mamoZa›Va N>m[ H$ ]mdOyX ^r o_cmdQ>rIm⁄ [XmWm©ß H$r o]H$r hmZ H$ gmW_wª`mc` g gQ> V_m_ Mm°amhmß [a XyYg H$r_ oZH$mcZ Edß ZH$cr Kr ]ZmZH$m Ï`m[ma Ma_ [a h° & Eg cmΩmmß gH$µS>mB© g oZ[Q>Z H$ ]OmE od^mΩmgohV V_m_ ÒWmZr` ‡emgZN>m[_mar H$a og\©$ ImZm[yoV© H$a ahmh°& oOgg cmΩmmß _ amÌm Ï`mflV h° oH$N>m[_mar Q>r_ ]mOma _ KwgV hrXwH$mZß ]›X hm OmVr h°ß Om Bg ]mV H$mgßH$V XVr h°ß oH$ H$hr Z H$hrß ΩmµS>]µS>rOÍa h° & Am°a od^mΩm H$m BZggmßR>ΩmmßR> OÍa h° Om A[Z AmZ H$rgyMZm XH$a C›hß [hc hr AmΩmmh H$aXV h°ß & OmZH$mar H$ _wVmo]H$Vhgrc _wª`mc` gohV Ωm¨m_r m

AßMcmß _ Ohmß o_cmdQ>r Im⁄ [XmWm©ßH$r o]H$r VOr g hm ahr h° & dhrßemrVcm[wa XhmV _ Q>cr\$mZE∑gMßO , _‹` ZΩmar amS> , Ωm°µChdm ,o[[ahdm , Mm°amhm , ZWwoZ`m _mµS>gohV V_m_ OΩmhmß [a XyY g H$r__erZ ¤mam oZH$mcZ H$m Ï`m[ma Omamß[a h° & oZH$mcr _cmB© _ odo^›ZhmoZH$maH$ [XmWm©ß H$m Ωmmc_mc H$aH$Kr ^r ]ZmE OmZ H$r OmZH$mar o_crh° & Eg H•$À`mß [a H$µS>mB© g oZ[Q>Z H$]OmE od^mΩm ImZm[yoV© H$aZ _ cΩmm h°oOgg jÕmdmgr AmH$¨moeV h°ß &hmßcmoH$ Bg gÂ]›Y _ \w$S> BßÒ[∑Q>aH$m H$hZm h° oH$ Eg cmΩmmß H$m oMo›hVH$a oc`m Ωm`m h°, AoV erK BZgoZ[Q>m ^r OmEΩmm & N>m[_mar [maXoe©VmH$ gmW H$r Om ahr h° , V_m_ cmΩmmß H$mg°Â[wc ^r oc`m Ωm`m h° &

o_cmdQ>r Im⁄ [XmWm©ß [aZhrß cΩm [m ahm AßHw$e

gdmoa`m g hm ahr_Z_mZr dgycr

Íü[B©S>rhm, ]hamBM& CÀVa ‡XÌm[oadhZ oZΩm_ Z Bg H$Ò] _ß ]g AS≤>S>H$r Ï`dÒWm H$a aIr h°& oZ`_mZwgma Hw$N>]gmß H$ MmcH$ d [oaMmcH$ ]g ÒQ°> S> [aoQ>H$Q> Z H$mQ>H$a gdmoa`mß cV h° Am°aH$Ò] H$ ]mha cΩm^Ωm EH$ oH$_r Xya Zha H$[mg ]g amH$ H$a oQ>H$Q> ]ZmH$a AoVoa∑VYZ H$r dgycr H$aV h°& hmZm h MmohE oH$]g ÒQ°> S> g hr gdmoa`mß H$m oQ>H$Q> ]ZmMmohE& Zha [a [hwßM H$a XIm Ωm`m oH$EH$ Mm` H$r XwH$mZ [a `mÕmr Mm` ZmÌVmH$a ah h°& dhrß H$›S>∑Q>a d MmcH$ r Mm`ZmÌVm H$aZ H$ ]mX oQ>H$Q> ]ZmZ H$rH$m ©dmB© gßMmocV H$a ah h°& [oaMmcH$ g[yN>Z [a CgZ ]Vm`m oH$ h_ cmΩm gdmar]°R>mH$a ]mha oQ>H$Q> BgocE ]ZmV h° oH$h_ma ]mX Xygar ]g H$m ZÂ]a hmVm h°& `h]mV g_P g [a Wr& BgocE O] `moÕm`mßg [yN>m Ωm`m Vm oZYm©oaV oH$amE g AoYH$dgycr H$m Vœ` COmΩma hwAm&

bIZD$,gm_dma, 18 _mM© 2013gÂ[mXHüs`amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

‚ÈÁfløÊ⁄Uâ¢Âæ¼·¤èØâ¢Âæ¼·¤èØ Ê ‚Ù◊flÊ⁄ v ◊Êø¸UU wÆvx

¡ËŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U

◊ʪ¸-º‡Ê¸Ÿ

¬˝‚¥ªÃ—

•’ ¡’Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ÿ„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥S≈U’‹ ‚È÷Ê· ÃÙ◊⁄U ∑§Ë„àÿÊ ©Ÿ •Ê∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò Á¡ã„¥©‚Ÿ „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ’ÃÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊÃÙ ∞‚ ◊¥ ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U •’ ©Ÿ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡flÊ’Œ„Ë ∑§ıŸ Ãÿ ∑§⁄UªÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ßã„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§Ê¥S≈U’‹ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸∑§Ë ÕË, Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà „È߸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§Ê¥S≈U’‹ ÃÙ◊⁄U ∑§Ë ◊ıà ÷ʪà „È∞Áª⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ÿ„Ë ∑§„Ã⁄U„ Õ Á∑§ ∑§Ê¥S≈U’‹ ÃÙ◊⁄U ∑§Ë „àÿÊ „È߸ „Ò •ı⁄U„àÿÊ ∑‘§ ŒÙ·Ë fl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË „Ë „Ò¥ Á¡ã„¥ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ¡’ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ„ ‚ÊÁ’à „Ù ªÿÊ Á∑§ ‚È÷Ê· ÃÙ◊⁄U∑§Ë ◊ıà ÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏Ÿ ‚ „È߸ „Ò, Ã’ ÷ˬÈÁ‹‚ ÿ„ ∑§„Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ë Á∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ©ã„¥ ÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏Ê,Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ¬ÈÁ‹‚ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏ÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë ÕË– Á¡Ÿ•Ê∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©‚Ÿ „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ ‹Ùª ߥÁ«ÿÊ ª≈U¬⁄U „Ë ◊ı¡ÍŒ Õ, ©Ÿ◊¥ ‚ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ëfløı∑§ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ◊¥ „ÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ‚Ë‚Ë≈UËflË∑Ò§◊⁄U ◊ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ „Ë „Ù ªß¸ ÕË–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø mÊ⁄UÊ ∑§ß¸ ‚Ë‚Ë≈UËflË»È≈U¡ ∑§Ù π¥ªÊ‹Ÿ •ı⁄U •Ÿ∑§Ù¥ ªflÊ„Ù¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©‚∑‘§ „ÊÕ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‚’Íß„Ë¥ ‹ªÊ Á¡‚‚ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÊflÊ ‚ø‚ÊÁ’à „Ù ¬ÊÃÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ‚∑§Ê¥S≈U’‹ ÃÙ◊⁄U ∑§Ë ◊ıà „È߸– •’ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§‹ª÷ª …Ê߸ ◊„ËŸ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊ÊŸŸÊ¬«∏Ê Á∑§ ©‚Ÿ ’ªÈŸÊ„Ù¥ ∑§Ù „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ù߸‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁŸÁpà „Ë „◊¥ ß‚ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥©Ÿ ŒÙ ’„ÊŒÈ⁄U ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ÿÙª¥Œ˝ •ı⁄U ¬Ê©Á‹Ÿ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ‚ø ‹ÊŸ •ı⁄U ∑§„Ÿ ∑§ËÁ„ê◊à ¡È≈UÊ߸ Á∑§ ∑§Ê¥S≈U’‹ ÃÙ◊⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ

Sflª¸ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§∞ ∑§ ÿÈflÊ ‚ÒÁŸ∑§ Ÿ œ◊¸‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„

¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ Á∑§ Sflª¸ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ÄUÿÊ •¥Ã⁄U „Ò?©‚Ÿ ∞∑§ ‚¥Ã ‚ ¬Í¿Ê, “’ÃÊ∞¥ Á∑§ ÄUÿÊ Sflª¸ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§ flÊSÃfl◊¥ „Ùà „Ò¥ ÿÊ ÿ Á‚»¸ ∑§À¬ŸÊ „Ò¥?” ‚¥Ã Ÿ ©‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ ŒπÊ •ı⁄U¬Í¿Ê, “ÿÈfl∑§, ÃÈê„Ê⁄UÊ ¬‡ÊÊ ÄUÿÊ „Ò?” ‚ÒÁŸ∑§ Ÿ •¬Ÿ ¬‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ’ÃÊÿÊ ÃÙ ‚¥Ã Ÿ ©‚∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê, “ÃÈ◊ •ı⁄U‚ÒÁŸ∑§! ÃÈê„¥ ∑§ıŸ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§„ªÊ– Á∑§‚Ÿ ÃÈê„Ê⁄UË ÷Ã˸ ∑§⁄U ŒË–Œπ∑§⁄U ÃÙ ÃÈ◊ ∑§Êÿ⁄U ‹ªÃ „Ù– ÷ÿ •ı⁄U •Ê‡Ê¥∑§Ê ÃÈê„Ê⁄U ø„⁄U¬⁄U S¬C ¤Ê‹∑§ ⁄U„Ë „Ò–” ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U ©‚ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê πÍŸ πı‹©∆Ê– ©‚Ÿ ’¥ŒÍ∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë– ‚¥Ã Ÿ ∑§„Ê, “ÃÈ◊ ’¥ŒÍ∑§ ÷Ë ⁄UπÄٖ ’„Èà •ë¿! ÃÈ◊ ÄUÿÊ ß‚ Áπ‹ıŸ flÊ‹Ë ’¥ŒÍ∑§ ‚ ◊È¤Ê «⁄UÊ•Ùª–ß‚ ’¥ŒÍ∑§ ‚ ÃÙ ’ëøÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ «⁄UªÊ–” ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚ÒÁŸ∑§ •¬ŸÊ•Ê¬Ê πÙ ’Ò∆Ê, ©‚Ÿ ¤Ê≈U ‚ ’¥ŒÍ∑§ ∑§Ê ÉÊÙ«∏Ê Œ’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÕ’…∏ÊÿÊ ÃÙ ‚¥Ã Ÿ ∑§„Ê, “‹Ù, ’‚ ÿ„Ë „Ò Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê mÊ⁄U–” ‚¥Ã ∑§Ë’Êà ∑§Ê ◊◊¸ ‚◊¤Êà „Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ë •Ê¥π¥ πÈ‹ ªß¸ •ı⁄U •¬ŸÁ∑§∞ ¬⁄U fl„ Ç‹ÊÁŸ ‚ ÷⁄U ªÿÊ– fl„ ‚¥Ã ∑‘§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Áª⁄U ¬«∏Ê–ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Áª⁄Uà „Ë ‚¥Ã Ÿ ∑§„Ê, “‹Ù, Sflª¸ ∑§Ê mÊ⁄U πÈ‹ ªÿÊ–Sflª¸ ∞fl¥ Ÿ⁄U∑§, •ÊŸ¥Œ ∞fl¥ ŒÈ—π „Ë fl„ ÁSÕÁà „Ò ¡Ù „◊ ‡ÊÊ¥Ã⁄U„∑§⁄U ÿÊ ∑˝§Ùœ ∑§⁄U∑‘§ ©à¬ãŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– Á¡‚ ˇÊáÊ √ÿÁÄà ∑§Ù∑˝§Ùœ •ÊÃÊ „Ò ©‚∑§Ê ‚¥¬Íáʸ •ÁSÃàfl ª„⁄UË •‡ÊÊ¥Áà ∑§Ù ¬˝Ê# „Ù¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ¬˝àÿˇÊ Ÿ⁄U∑§ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ŒÈπŒÊÿË „ÙÃÊ „Ò– πÈŒ ∑§Ë‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Á‹∞ „◊ Sflÿ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥ ¡’ „◊ ß‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ù©∆Êà „Ò¥, Sflª¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ùà „Ò¥– ‚¥‚Ê⁄U „◊Ê⁄UË „Ë ‚ÎÁC„Ò–”

¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ÊáÊ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹¥,ÿ flÎhÊflSÕÊ ∑§ Á‹∞ •ë¿UÊ ‚„UÊ⁄UÊ ‚ÊÁ’à „UÊà „Ò¥U–

SòÊË ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ „UË ©U‚∑§Ë ÁŸÁäÊ „ÒU¬ÈL§·Ê¥ ‚ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡’ ÷Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊ ©UŸ∑§Ê

¡flÊ’ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÁSòÊÿÊ¥ ‚È⁄UÁˇÊà ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U, ¬⁄U Sfl⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥–¬ÈL§· ‚È⁄UÁˇÊà •ÊÒ⁄U Sfl⁄UÁˇÊà ŒÊŸÊ¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒUÁ∑§ „U◊ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ Sflÿ¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄U ßU‚ËÁ‹∞ ÁSòÊÿÊ¥ ‚ üÊc∆U„Ò¥U– ÿ„U ‚„UË „Ò Á∑§ •¬ŸË ⁄UˇÊÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ SòÊË ¬ÈL§· ∑§◊È∑§Ê’‹ ŒÊÿ◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •äÿÊà◊ ∑§ ¬Ê‚ ©U‚∑§Ê ©UûÊ⁄U „ÒU–Áø¥Ã∑§ ŒÊŒÊ äÊ◊ʸÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ- SòÊË ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Á¡‚ ÁŒŸ’˝rÊøÿ¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ „UʪË, ©U‚ ÁŒŸ fl„U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •¬ŸË ŒÊҋß„UË¥ ◊ÊŸªË– ©U‚∑§Ê M§¬ ©U‚∑§Ê ÷ÊÇÿ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ SòÊË ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ „UË©U‚∑§Ë ÁŸÁäÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÊÃÎàfl ¡Ò‚Ë •Œ˜÷Èà ÉÊ≈UŸÊ ∑§fl‹ SòÊË ∑§‚ÊÕ ÉÊ≈UÃË „ÒU– ◊Ê¥ „UÊŸ ∑§Ê ÿ„UË •Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‚¥ÃÊŸ ∑§Ê ¡ã◊ Œ¥– ◊Ê¥„UÊŸ ∑§Ê ÷Êfl Á∑§‚Ë ÷Ë Á⁄U‡Ã ◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷Êfl SòÊË ∑§Ê•àÿÁäÊ∑§ ™¥§øÊ߸U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªÊ– ©U‚∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ á ∑§fl‹ ßU‚ ÷Êfl ‚ßUÃŸÊ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’È⁄‘U ‚ ’È⁄UÊ •ÊŒ◊Ë ÷Ë ∞‚Ë ◊Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’È⁄UÊ߸U¿UÊ«∏∑§⁄U •ë¿UÊ߸U ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U •Ê ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚ Á∑§‚Ë ◊¥ ◊ÊÃÎàfl ∑§Ê÷Êfl ¡ÊªÃÊ „ÒU ©U‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∞‚Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU¥ Á∑§ ¡Ê÷Ë ©U‚◊¥ •Ê∞ªÊ, ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ‚¥ÃÊŸ ¡Ò‚Ê ‚◊¬¸áÊ „UÊŸ ‹ªªÊ– ∑§„UÄҥ Á∑§ ªÊ¥äÊË¡Ë •ÊÒ⁄U ∑§SÃÍ⁄U’Ê ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë◊ÊÃÎàfl ∑§ ÷Êfl ‚ •ÊÃ-¬˝Êà „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ’È…∏ʬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§∑§ß¸U ÁSòÊÿÊ¥ •¬Ÿ ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ◊Ê¥ ∑§ ‚ŒÎ‡ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „Ò¥–◊ÊÃÎàfl ∞∑§ ‚ÊÁàfl∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ Ÿ◊Ÿ ∑§Ê ÷Êfl¡Êª „UË ¡ÊÃÊ „Ò–

¡’ ∞∑§ ŒÈ—πË ◊Ê¢ ∑§Ë ¬Í⁄UË „ÈU߸ •Ê‚•◊Á⁄U∑§ÊU ∑§ ‚ÒŸ»˝§Ê¢Á‚S∑§Ê ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞ŸË Sflÿ¢ ∑§Ê ’«∏Ê

÷ÊÇÿflÊŸ ◊ÊŸÃË ÕË– •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ‚Ȍ΅∏U ÕË •ÊÒ⁄U SŸ„U ∑§⁄UŸ flʋʬÁà ÕÊ– ∞∑§ OEÿÊ⁄‘U ’ìÊ ∑§Ë fl„U ◊Ê¢ ÷Ë ÕË– •øÊŸ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ’ìÊ ∑§Ê ’ÈπÊ⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‹Êπ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U‚ ’øÊÿÊ Ÿ„UË¥¡Ê ‚∑§Ê– ∞ŸË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ≈ÍU≈U ªß¸– ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§Ë ∞∑§ Á◊òÊ ©U‚‚Á◊‹Ÿ •Ê߸– ©U‚Ÿ ∞ŸË ‚ ∑§„UÊ- “∞ŸË! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŒÈ—π-ŒŒ¸ ’‚ ŒÍ⁄U„ÈU•Ê ‚◊¤ÊÊ– Á„¢UŒÈSÃÊŸ ‚ ∞∑§ ÿÊªË ÿ„UÊ¢ •ÊÿÊ „ÒU– fl„U ÃÈê„UÊ⁄‘U ŒÈ—π∑§Ê •fl‡ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒªÊ– ÃÈ◊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ø‹Ê–” ∞ŸË ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªß¸–SflÊ◊Ë¡Ë ‚ Á◊‹∑§⁄U ©UŸ∑§ √ÿÁQ§àfl ‚ ∞ŸË ’„ÈUà ¬˝÷ÊÁflà „ÈU߸– ©U‚∑§ËÁ◊òÊ Ÿ SflÊ◊Ë¡Ë ∑§Ê ©U‚∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ∞ŸËŒÈ—πË „UÊ∑§⁄U SflÊ◊Ë¡Ë ‚ ’Ê‹Ë- “SflÊ◊Ë¡Ë! ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M¢§ Á¡‚‚ ◊ȤʇÊÊ¢Áà Á◊‹?” SflÊ◊Ë¡Ë Ÿ ∑§„UÊ- “◊Ê¢! ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê ÃÊ ◊⁄‘U ¬Ê‚ ÷¢«UÊ⁄U÷⁄UÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ÃÈê„¥U ©U‚∑§Ë ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË „Uʪ˖” ∞ŸË ’Ê‹Ë- R◊ȤÊ◊⁄UÊ ’≈UÊ øÊÁ„U∞, SflÊ◊Ë¡Ë! •Ê¬ ◊Ȥʂ ¡Ê ∑§Ë◊à øÊ„¥U, ‹ ‹ËÁ¡∞–TSflÊ◊Ë¡Ë Ÿ „¢U‚∑§⁄U ∑§„UÊ- “◊È¤Ê ‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÿÊ „UË⁄‘U-¡flÊ„U⁄UÊà ∑§M§¬ ◊¥ ∑§Ë◊à Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ÃÈê„¥U ߢ‚ÊÁŸÿà ∑§Ê “Á‚Ä∑§Ê” ŒŸÊ ¬«∏ªÊ–”∞ŸË Ÿ SflË∑ΧÁà ŒË– Ã’ SflÊ◊Ë¡Ë ©U‚ ∞∑§ ÁŸäʸŸ ’SÃË ◊¥ ‹ ª∞ •ÊÒ⁄U∞∑§ •ŸÊÕ „Ué‡ÊË ’Ê‹∑§ ∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏∑§⁄U ’Ê‹- “ÿ„U ⁄U„UÊ Ã⁄UÊ’≈UÊ, ÃÍ ß‚ Á¡ÃŸÊ SŸ„U ∑§⁄‘UªË, ©UÃŸÊ „UË ‚Èπ ¬Ê∞ªË–” SflÊ◊Ë¡Ë ∑§fløŸ ‚ÈŸ ∞ŸË ∑§Ê ªÊ⁄UË ¡ÊÁà ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U Ÿc≈U „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÎàfl¡Êª ©U∆UÊ– ©U‚Ÿ „Ué‡ÊË ’Ê‹∑§ ∑§Ê NŒÿ ‚ •¬ŸÊ Á‹ÿÊ– flSÃÈוŸÊÕ, •‚„UÊÿ ∑§Ê •¬ŸÊ∑§⁄U ©U‚Ë ◊¥ •ÊŸ¢Œ-äÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ∑§fl‹ ‚È∑ͧŸ ¬ÊÃÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ê dÊà ÷Ë ’ŸÃÊ„ÒU–

πÊ‹ÙŒ ‚ÈÄ∑§ÊÁ⁄Uÿ„, ‚ÈÛÊË‹’ŸÊŸË ◊Á„‹Ê •ı⁄U ÁŸŒÊ‹Œ⁄UÁfl‡Ê, Á‡ÊÿÊ ‹’ŸÊŸË ¬ÈL§·– ∑ȧ¿‚◊ÿ ¬„‹ ߟ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‹’ŸÊŸ ◊¥ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ‡ÊÊŒË ∑§Ê¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– •∆Ê⁄U„ •‹ª-•‹ª œÊÁ◊¸∑§ ‚¥¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒËflÊ‹ ß‚ Œ‡Ê ◊¥, ¡„Ê¥ ÁflflÊ„ flËÊ∑§, ’ëø ∑§Ë Œ π÷Ê‹,Áfl⁄UÊ‚Ã •ÊÁŒ √ÿÁQ§ªÃ ¡ËflŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ߟ ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑‘§ •¬ŸÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Äà Ãÿ „Ùà „Ù¥, ß‚∑§Œ◊ ‚ „¥ªÊ◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸŸË„Ë ÕË– ÿȪ‹ ∑§Ê Ã∑¸§ ÕÊ Á∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ ÿÊ Á‚Áfl‹ ◊ÒÁ⁄U¡ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ v~x ∑‘§ ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥◊ı¡ÍŒ „Ò, Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ’„⁄U„Ê‹,ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •Ê¡ ÷ËÁ‚Áfl‹ ◊ÒÁ⁄U¡ ¬áÊ˝Ê‹Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„SÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò– •’ ÷ËÁflflÊ„ ¡Ò‚ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥◊ ¥ œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë„SÃˇÊ¬ ÁŒπÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ ÿ„ ‚flÊ‹ ߸‚Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©∆Ê– ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ¬„‹‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ߸‚ÊßÿÙ¥ ∑‘§‚ãŒ÷¸ ◊ ¥ ŒÊÿ⁄U ∞∑§ ¡ŸÁ„ÃÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡flÊ’ ŒŸ∑§Ù ∑§„Ê– ◊ ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇʕÀÃ◊‚ ∑§’Ë⁄U, ãÿÊÿ◊ÍÁø •ÁŸ‹Œfl •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø Áfl∑˝§◊¡Ëà ‚Ÿ∑§Ë ÁòÊ‚ŒSÿËÿ ¬Ë∆ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„◊Ê◊‹Ê •ÊÿÊ– ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ◊¥◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ߸‚ÊßÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞∑Ò§ŸŸ ‹ÊÚ •Õʸà œ◊¸‡ÊÊSòÊËÿ∑§ÊŸÍŸ „Ë ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞•ı⁄U ©‚ Á‚Áfl‹ ∞fl¥ ÁR§Á◊Ÿ‹•ŒÊ‹Ã¥ ◊ÊãÿÃÊ Œ¥– ¬‡Ê ‚ fl∑§Ë‹ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ÄU‹Ê⁄Uã‚ ¬Êß‚- ¡ÙŒÁˇÊáÊ ∑ Ò §Ÿ⁄ U Ê ∑ Ò §ÕÙÁ‹∑§∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄U„ øÈ∑‘§„Ò ¥, ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ‡ÊÊŒË •ı⁄U©‚∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù« •ÊÚ»∑Ò§ŸŸ ‹ÊÚ ‚ „Ë ‚¥øÊÁ‹Ã „ÙÃÊ „Ò–©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ã◊Ê◊ ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ‡Êʌ˜◊¸‡ÊÊSòÊËÿ Á≈˛éÿÍŸ‹ Ÿ ‚◊Ê# ∑§Ë•ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Á»§⁄U ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë „Ò¥ ÃÕÊ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÃÊŸ¥ ÷Ë „Èß „Ò¥– ∑ȧ¿ ◊Ê◊‹Ù¥◊¥, ‹ê’ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ, ¬„‹Ë¬%Ë Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ÁflœÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊy~y ∑‘§ •ãê¸Ã Ám¬%Ëàfl ∑‘§•ãê¸Ã •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸Á∑§∞ Á¡Ÿ ¬⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥∑§Ë •ŒÊ‹ÃÙ¥ Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë „Ò–ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„◊Ê◊‹Ê ß‚Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ß‚∑§Ê ÃÊÀ‹ÈÈ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ ߸‚ÊßÿÙ¥ ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ÿÁŒ‡ÊÊŒË ø¸ø ◊¥ „È߸ „Ò Ã٠ËÊ∑§ ÷Ëø¸ø ‚ ¡È«∏ Á≈˛éÿÍŸ‹ ◊¥ „Ë „ÙŸÊøÊÁ„∞– Á»‹flQ§ ø¸ø ∑‘§ ‚Ê◊ŸŒ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ Ã◊Ê◊ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥

‚◊ÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥Á„ÃÊ ∞‚Ë„ÙŸË øÊÁ„∞ Á¡‚∑§Ê •ÊœÊ⁄UÁ‚»¸§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÙŸÊ

„Ù– ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ øÊ„Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸, ¡ÊÁà ÿÊ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§Ê „Ù, ‚„¡

SflË∑§Êÿ¸ „Ù •’ ÃÙ ‚◊ÊŸŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ •ı⁄UŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù

ß‚∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã∑§⁄U, ¡Ù ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ◊ÈÁQ§ŒÊÿË ‚¥Á„ÃÊ „Ù– ◊ÈÁQ§M§Á…∏ÿÙ¥ ‚, ªÒ⁄U’⁄UÊ’⁄UË ‚,

Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑§Ë◊¡’Í⁄UË ‚– •ÊSÕÊflÊŸ „ÙŸÊŸ „ÙŸÊ ÁŸ„Êÿà √ÿÁQ§ªÃ

◊Ê◊‹Ê „Ù

‚◊ÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ„ ∑‘§ ⁄UÙ«∏◊Ê◊‹ ‹≈U∑‘§ ¬«∏ „Ò¥– ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª⁄U œÊ⁄UÊ y~y ∑§Ù∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ √ÿÁQ§ªÃ◊Ê◊‹Ù¥ ◊ ¥ Œπ‹ ∑§Ë flÒœÃÊÁ◊‹ÃË „Ò ÃÙ Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬„‹Ë ¬%Ë∑§Ù œ◊¸‡ÊÊSòÊËÿ •ŒÊ‹Ã ‚ËÊ∑§ Œ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§Ë „Ò,©Ÿ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ¡‹ ◊¥ „Ù¥ª–•ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’‡Ê∑§Á◊ÁŸS≈ U⁄ U •Ê Ú» ŒË ø ¸ø Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ßŸ ¬⁄U÷Ë ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–Á¬Á≈U‡ÊŸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ©À‹π „Ò Á∑§¡’ •ŒÊ‹Ã¥ ßS‹ÊÁ◊∑§ ∑§ÊŸÍŸ∑‘§ Äà ÃËŸ ’Ê⁄U ËÊ∑§ ∑§Ù◊ÊãÿÃÊ Œ ŒÃË „Ò¥ Ã٠߸‚ÊßÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë ∑ Ò §ŸŸ ‹Ê Ú ÿÊŸËœ◊¸‡ÊÊSòÊËÿ ∑§ÊŸÍŸ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ’„⁄U„Ê‹, ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚◊ª˝ÃÊ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ÁŒ∞ ª∞ √ÿÁQ§ªÃ •Áœ∑§Ê⁄U ÃÕÊ‚ÊÕ ◊¥ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ∑§ß¸ ’Ê⁄U Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁà π«∏Ë∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚ ◊Èg ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ê

Ÿ¡Á⁄UÿÊ ß‚ ’Êà ‚ Ãÿ „ÙÃÊ „ÒÁ∑§ „◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ …Ê¥ø ∑§Ù ∑Ò§‚Œπà „Ò¥– ÄUÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑ȧ¿ ∞‚√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Í„ „Ò ¡Ù ◊ÈÅÿ×Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸÁ◊¸Ã „È•Ê„Ò •ı⁄U ©‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÕÊ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥¡È«∏ ‹Ùª •¬ŸË-•¬ŸË œÊÁ◊¸∑§◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ•Áœ∑§Ê⁄U fl ∑§ûʸ√ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UπÊ Ãÿ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿÊ Á»§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑ȧ¿√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ŸÊ „Ò Á¡‚∑§ÊÁ⁄U‡ÃÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ fl‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò–¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ãŒ⁄U ⁄U„ŸflÊ‹ √ÿÁQ§∑‘§ Á‹∞ ¬%Ë, ’≈UË, ◊Ê¥, ’„Ÿ ÿʬÁÃ, ’≈UÊ, ÷Ê߸, Á¬ÃÊ •ÊÁŒ ∑§Ë¬„øÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„ ¬„øÊŸ÷Ë ©ÃŸË „Ë ◊„àfl¬Íáʸ „ÙŸËøÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ÄÃ∞∑§ √ÿÁQ§ ÷Ë „Ò– ¬„‹Ë ‚◊¤Ê ∑‘§

Á„‚Ê’ ‚ Œπ¥ ÃÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U ŸÊ◊∑§ß∑§Ê߸ ∑‘§ •ãŒ⁄U ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ¬˝ÿÙª „SÃˇÊ¬ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊÃÕÊ fl„Ê¥ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚„Ë ÁŸáʸÿ Á‹∞ ¡Ê∞¥ª– Ã’ ‚flÊ‹©∆ªÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ Ÿ ∞‚ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù◊ÊãÿÃÊ ÄUÿÙ¥ ŒË „Ò ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§ÊÁŸ¡Ë „∑§ πÃ⁄U ◊ ¥ «Ê‹ Œ!Œ⁄ U•‚‹ Á∑§‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ÿÊœ◊ʸfl‹ê’Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÁŸ¡Ë Ÿ„Ë¥„Ù ‚∑§ÃÊ ’ÁÀ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊÁŸ¡Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊíÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥∑‘§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ „∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ß‚ M§¬ ◊¥ ©‚ Á∑§‚Ë•ı⁄ U •ÊœÊ⁄ U ¬⁄ U ‚◊ÊŸÊãÃ⁄ Uø‹ŸflÊ‹ ÁŸ¡Ë ∑§ÊŸÍŸÙ ¥ ∑§Ë◊ÊãÿÃÊ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà •¬Ÿ „Ë‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U ∑§ÙŒ’ÊŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ÷Ë ’ŸÃË „Ò–•ª⁄U √ÿÁQ§ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§’⁄UÄU‚ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ùfl⁄UËÿÃÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ß‚∑§ËÁ„¥‚∑§ •Á÷√ÿÁQ§ πʬ ¬¥øÊÿÃÙ¥∑‘§ ÃȪ‹∑§Ë »Ò§‚‹Ù¥ ∑‘§ πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§

M§¬ ◊¥ ÷Ë ÁŒπÃË „Ò– ‚¥ÁflœÊŸÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ •ŸÈë¿Œ yy ∑‘§Ã„à ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ “÷Ê⁄Uà ∑‘§‚◊Sà ⁄UÊíÿˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∞∑§ ‚◊ÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§‚¥Á„ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UªÊ–” ‹Á∑§Ÿ „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ß‚‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê SflM§¬ ÄUÿÊ „Ù, ÿ„ •’Ã∑§ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò–ŸËÁà ÁŸÿ¥ÃÊ•Ù¥ Ÿ •¥ª˝¡Ù¥ mÊ⁄UÊ ’ŸŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ Á∑§∞ Áª∞ ÁŸ¡Ëfl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ù „Ë •Êª’…∏ÊÿÊ Á¡‚∑‘§ Äà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ŒÊÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚Åà ÁŸÿ◊ ’ŸÁ∑§ãÃÈ ÁŸ¡Ë ŒÊÿ⁄U πÊ‚∑§⁄U •ı⁄UÃÙ¥∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ∑‘§ Äà ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ÁŸÿ¥ÃáÊ˝◊¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– „∑§Ë∑§Ãÿ„ „Ò Á∑§ Á¬Ã΂ûÊÊ ∑§Ù œÄ∑§Ê‹ªŸÊ ©Ÿ∑‘§ ÷Ë Á„à ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ,

ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ¿«∏ŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’Ÿ ‚◊¤ÊÊ– ‚ËœÊ •ı⁄U πÈ‹Ê ¬˝‡Ÿÿ„ „Ò Á∑§ ‚ê¬ÁûÊ ∑‘§ SflÊÁ◊àfl ◊¥,©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ◊ ¥, ◊¡ŒÍ⁄UË •ı⁄UŸı∑§⁄UË ∑‘§ „¡Ê¸Ÿ ◊¥ √ÿÁQ§ªÃ ÄUÿÊ„Ò? ÿ„ Áfl«ê’ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ÊŒË∑‘§ ’ÊŒ flÊSÃÁfl∑§ ¡ŸÃ¥òÊ ∑‘§¬ˇÊœ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ©∆ÊÿË ªÿË ‚◊ÊŸŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’ÊŒ ◊¥’„È‚¥Åÿ∑§flÊŒË ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ∞¡¥«◊¥ ‚◊ÊÁ„à „Ù ªÿË Á¡‚ íÿÊŒÊÃ⁄UÁ„ãŒÍ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ¬⁄UÕÙ¬Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á»§⁄U ÿ„ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ∞‚Ê ŸàÕË „È•Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê „Õ∑§¥«Ê’Ÿ ªÿÊ– ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „ÒÁ∑§ Á∑§‚Ë SÃ⁄U ¬⁄U ªÒ⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§‹ÙªÙ¥ Ÿ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË‚ ¡È«∏ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ•π¥«ÃÊ ∑§Ë øÊ‡ÊŸË ◊¥ ‹¬≈UÁŒÿÊ– ‚¥ÿÙª ∞‚Ê ⁄U„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U Ã÷Ë ’ÊÃ∑§Ë ªÿË „Ò ¡’ ∑§Ù߸ ◊‚‹Ê ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „Ò, øÊ„ fl„ ‡ÊÊ„’ÊŸÙ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê „Ù ÿÊ ß◊⁄UÊŸÊ-ªÈÁ«∏ÿÊ•ÊÁŒ ∑§Ê– ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ÿʬ¥øÙ¥ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ¡’ Á∑§‚Ë ∑§ËÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ„Ò ÃÙ ’„‚ Á»§⁄U ©÷⁄U ¡ÊÃË „Ò,¡Ò‚ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ߸‚Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ∑‘§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ©∆Ë– ‚◊ÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§‚¥Á„ÃÊ ∞‚Ë „ÙŸË øÊÁ„∞ Á¡‚∑§Ê•ÊœÊ⁄U Á‚»¸§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§„ÙŸÊ „Ù– „⁄U √ÿÁQ§ øÊ„ Á∑§‚Ë ÷Ëœ◊¸, ¡ÊÁà ÿÊ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§Ê „Ù,‚„¡ SflË∑§Êÿ¸ „Ù– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥Á¡‚ Ã⁄U„ œ◊¸ÁŸ⁄ U¬ ˇÊÃÊ ∑§Ê‚fl¸œ◊¸ ‚◊÷Êfl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ÉÊÊ‹◊‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚ËÃ⁄U„ ‚◊ÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê•Õ¸ •Áœ∑§Ã⁄U ‚◊ÈŒÊÿ Áfl‡Ê· ∑‘§⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ù¥ ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ò– •’ ÃÙ ‚◊ÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥Á„ÃÊ∑§Ù ∑§Ù߸ •ı⁄U ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ ¡Ù ß‚∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄U, ¡Ù ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥◊ÈÁQ§ŒÊÿË ‚¥Á„ÃÊ „Ù– ◊ÈÁQ§ M§Á…∏ÿÙ¥‚, ªÒ⁄U’⁄UÊ’⁄UË ‚, Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄ U Ë ‚ –•ÊSÕÊflÊŸ „ÙŸÊ Ÿ „ÙŸÊ ÁŸ„ÊÿÃ√ÿÁQ§ªÃ ◊Ê◊‹Ê „Ù– SòÊË ‚◊ÈŒÊÿ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ’Êà „Ù ÃÙ ©‚ Á∑§‚Ë÷Ë œ◊¸ Ÿ ¬ÈL§· ∑‘§ ‚ÊÕ ’⁄UÊ’⁄UË∑§Ê Œ¡Ê¸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§„Ë¥ ∑§◊ÃÙ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ, •‹ª- •‹ªÃ⁄U„ ∑§Ë fl¡¸ŸÊ∞¥ ©‚∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ëœ◊Ù¥ Ÿ π«∏Ë ∑§Ë „Ò¥– Áfl«ê’ŸÊ ÿ„Ë„Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„ „⁄UM§Á…∏ÿÙ¥-¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ◊¥„◊‡ÊÊ •Êª ⁄U„Ë „Ò– ߟ •ÕÙ¸ ◊¥ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ©‚◊ÈÁQ§ŒÊÿË ∑§ÊŸÍŸ (¡¥«⁄U ¡S≈U ‹ÊÚ)∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ¡Ù ©‚ ’⁄UÊ’⁄U ∑§ÊŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊŸ–

- •¥¡Á‹ Á‚ã„Ê

’Ò∑§ »È§≈U ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚Ÿ„Ë¥ ◊Ê⁄UÊ, ’ÁÀ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ÷ʪÄÈ∞ fl Sflÿ¥ Áª⁄U ¬«∏ Õ– Á¡‚ ‚◊ÿ „àÿÊ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ, Ã’ ‡ÊÊÿŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§•Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚ÙøÊ ÷ËŸ„Ë¥ „ÙªÊ Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ÿÍ ¥ Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ¤Ê‹ŸË ¬«∏ªË–‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚flÊ‹ ¡Ù ©∆ÃÊ „Òfl„ ÿ„ Á∑§ ÿÁŒ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ßß¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ•ı⁄U ’„ÊŒÈ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸•¬ŸË ’Êà Ÿ„Ë¥ ⁄Uπà ÃÙ ©Ÿ•Ê∆ ’ªÈŸÊ„Ù¥ ∑§Ê ÄUÿÊ „ÙÃÊ Á¡ã„¥¬ÈÁ‹‚ „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ËÕË? •’ ß‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§„¥ÿÊ ‚øÊ߸ ∑§Ë ¡ËÃ, ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ Ãÿ „Ò Á∑§ ß‚ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹’Ò∑§»È§≈U ¬⁄U ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ©‚ ÁflEÊ‚ ∑§Ù÷Ë ∆‚ ¬„È¥øË „Ò ¡Ù ’◊ÈÁ‡∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ¡ŸÃÊ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ¬ÊÃË „Ò– ¡’ ’Êà ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¡ŸÃÊ∑‘§ ’Ëø •Ê¬‚Ë Á⁄U‡Ã •ı⁄U ÃÊ‹◊‹ ∑§Ë „ÙÃË „ÒÃÙ ÿ„Ë ŒÙ„⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∞‚Ã⁄UË∑‘§ •¬ŸÊŸ „Ù¥ª ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ¬˝Áà ¡ŸÃÊ ◊¥ÁflEÊ‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¥ ©‚ ÁflEÊ‚ ∑§Ù ¬Ÿ¬Ÿ ‚ ¬„‹ „Ë πà◊∑§⁄U ŒÃË „Ò¥– „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ¤Ê‹ ⁄U„ fl •Ê∆’∑§‚Í⁄U Ÿı¡flÊŸ •Ê¡ ÷‹ „Ë ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞„Ù¥, ‹Á∑§Ÿ …Ê߸ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ?ÁŒÀ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ •‚È⁄UÁˇÊà ‡Ê„⁄U’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ »Ù‚¸ „Ë¡’ •¬Ÿ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ÁÉÊ⁄UÃË ⁄U„ ÃÙ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¡Á≈U‹ „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– øÍ¥Á∑§ ÁŒÀ‹ËŒ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË „Ò, ß‚Á‹∞ ÿ„Ê¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸¬áÊ˝Ê‹Ë •ı⁄U Á‚S≈U◊ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸÃ „Ò¥–∞‚ ◊¥ ÿÁŒ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •◊ÊŸflËÿ øÁ⁄UòÊ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÁŸÁpà „Ë ‚¥¬Íáʸ ¬ÈÁ‹‚√ÿflSÕÊ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ Áª⁄UªÊ– v ÁŒ‚ê’⁄U, wÆvw

∑‘§ ªÒ¥ª⁄U¬ ◊Ê◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ªÁ∆à ©·Ê ◊„⁄UÊ•ÊÿÙª Ÿ ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹ø⁄U√ÿflSÕÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ

ÕÊ– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë•¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ◊„⁄UÊ ∑§◊ˇʟŸ ‚Ê» ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ‹ø⁄U ⁄UflÒÿÊ „Ë Á¡ê◊flÊ⁄U„Ò– Á¡‚ ’‚ ◊¥ ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ„È߸, ©‚∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U øÊ‹ÊŸ∑§≈U øÈ∑§Ê ÕÊ, ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§fl„ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄UŒı«∏ÃË ⁄U„Ë ¡Ù ¬ÈÁ‹‚ Á‚S≈U◊

∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ê lÙÃ∑§ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ∑§◊ˇʟŸ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë÷Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥S≈U’‹ ‚È÷Ê·ÃÙ◊⁄U ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ÁŒÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬ŸË ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚’Íà ∑‘§ •Ê∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ Ãà¬⁄UÃÊ ÁŒπÊ߸, ÿÁŒ ßÃŸË Ãà¬⁄UÃÊfl„ •¬⁄UÊœ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ◊¥ ÁŒπÊ∞ ÃÙ¬ÈÁ‹‚ ÁŸÁpà „Ë •¬ŸË Áª⁄UÃË ‚Êπ ∑§Ù’øÊ ‚∑§ÃË „Ò– ÷‹ „Ë ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑§’Í‹ŸÊ◊ ◊¥ •¬ŸË ÷Í‹ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë„Ù, ¬⁄U ÄUÿÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë¡flÊ’Œ„Ë Ãÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞? ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ¡Ù ‚’‚ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà ⁄U„Ë, fl„ÿ„ Á∑§ πÈŒ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ã∑§Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ •ı⁄U ªflÊ„Ù¥∑‘§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥S≈U’‹ ÃÙ◊⁄U ∑§Ë „àÿÊ„Ë „È߸ „Ò– ∞∑§ ‚flÊ‹ ¡Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©∆ŸÊSfl÷ÊÁfl∑§ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÙÄUÿÙ¥ •¬Ÿ „Ë ∞∑§ ¡Ê’Ê¥¡ ∑§Ê¥S≈U’‹ ∑§Ë◊ıà ¬⁄U ÿÍ¥ ª‹Ã’ÿÊŸË ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– •’ÃÙ ÿ„Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥S≈U’‹ ÃÙ◊⁄U ∑§Ù‡Ê„ËŒ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚©Ÿ∑§Ë ◊ıà ∑§Ù …Ê‹ ’ŸÊ •ÊÁπ⁄U Ã∑§•¬ŸÊ „Ë π‹ π‹ÃË ⁄U„Ë–

- ‚⁄UÙÁ¡ŸË Á’C

8

‡mMrZ _ßΩmc _ß [oapÒWV`mß OrdZ H$ ocE ghm`H$ Wrß& AmO ]OmZ gmoXIZ dmcm cmc Jh V] _m‹`o_H$ Í[ g J_© Wm Am°a dhmß [mZr ^r _m°OyXWm& _ßΩmc [a goH$` Zmgm H$ ∑ yoaKogQ>r amda Z [Vm cΩmm`m h° oH$ AVrV _ßdhmß H$r goWoV`mß Ordm mwAmß H$ [Z[Z `mΩ` Wrß& ∑ yoaogQ>r H$r Bg ImO H$]mX d°kmoZH$ Bg gß mdZm [a Ωmß raVm[y©dH$ odMma H$aZ cΩm h°ß oH$ _ßΩmc [aOrdZ H$r CÀ[oÀV Ìmm`X [•œdr g [hc hr hm ΩmB© Wr& hm gH$Vm h°, [•œdr [aOrdZ H$m ]rOmam[ m _ßΩmc g AmE Ordm mwAmß Z hr oH$`m hm& Hw$N> Ordm mwodf_ [oagoWoV`mß _ß oOßXm ah gH$V h° Am°a AßVoaj _ß cß]r `mÕmm Pc gH$Vh°ß& ∑`m [Vm H$^r oH$gr jwXJh (EÒQ>am`S>) H$ ‡hma H$ ]mX _ßΩmc g oN>Q>H$rM∆>mZß Ordm mwAmß H$m cH$a [•œdr [a [hwßM ΩmB© hmß&A^r `h Ò[ÓQ> Zhrß h° oH$ _ßΩmc [a oH$VZ g_` [hc OrdZ H$ AZwHy$c[oagoWoV`mß _m°OyX Wrß& coH$Z g_` Ωm mZm H$ ocE BgH$r VwcZm [•œdr g H$rOm gH$Vr h°, Ohmß H$ar] 3.8 Aa] d©f [hc OrdZ [hcr ]ma ‡H$Q> hwAmWm& ∑ yoaogQ>r H$ ‡_wI d°kmoZH$ OmZ JmQ>oOßΩma H$ AZwgma _ßΩmc [a 3 Aa]d©f g ^r H$m\$r [hc [oagoWoV`mß OrdZ H$ ocE ghm`H$ Wrß& ∑ yoaKogQ>rH$r d°kmoZH$ Q>r_ H$m VmOm oZÓHüf© _ßΩmc H$r M∆>mZ H$ ^rVar ^mΩm g ocE ΩmEZ_yZ H$ A‹``Z [a Am⁄moaV h°& OmZ ∑cZ Zm_H$ `h M∆>mZ H$ar] VrZAa] gmc [wamZr h° Am°a AVrV _ß [mZr gmI MwH$r h°& ΩmV \$adar _ß∑ yoaKogQ>r Z A[Z C[H$a m g Bg M∆>mZ _ß 6.4 gßQ>r_rQ>a H$m N>X H$aH$dhmß g Hw$N> Z_yZ oZH$mc W& BVZr Ωmhar IwXmB© A^r VH$ _ßΩmc [a ΩmE oH$grAm°a am]mQ> `mZ Z Zhrß H$r Wr&∑ yoaogQ>r H$ odÌcf m g [Vm McVm h° oH$ `h jÕm [mZr g Va]Va Wm& BgH$Acmdm ∑ yoaogQ>r H$ d°kmoZH$mß Z M∆>mZ _ß gÎ\$a, ZmBQ>≠mOZ, hmBS>mOZ,ø∑grOZ, \$mÒ\$mag Am°a H$m©]Z H$r [hMmZ H$r h°& OrdZ H$ ocE VÀdAmdÌ`H$ _mZ OmV h°ß& C›hmßZ gÎ\$øøg Am°a gÎ\$mBS>øg H$m ^r [Vm cΩmm`mh°, oOZH$m BÒV_mc Ordm mwAmß ¤mam ^mOZ H$ Í[ _ß oH$`m Om gH$Vm h°& S>ø.ΩamQ>oOßΩma H$m H$hZm h° oH$ IoZO ]°Q>oa`mß H$r Vah h°ß Am°a OrdZ H$ ocED©Om ÒamV H$r Vah H$m_ H$a gH$V h°ß& CZH$m `h ^r _mZZm h° oH$ Bg jÕm _ß]hZ dmcm [mZr [rZ `mΩ` Wm&∑ yoaogQ>r H$ [mg Bg g_` Egm H$mB© C[H$a m Zhrß h°, Om _ßΩmc [a OrdZ H$oM›h ImO gH$& coH$Z dh H$m©]Z Am°a hmB©S≠mOZ g ]Z Hw$N> Hüm]oZ©Hü$_Koc∑ yÎg (A mw g_yhmß) H$r [hMmZ H$a gH$Vm h°ß& og©\$ H$m©]oZH$_Koc∑ yÎg H$r _m°OyXΩmr g hr OrdZ H$r [wpÓQ Zhrß H$r Om gH$Vr ∑`mßoH$ H$B©AO°odH$ amgm`oZH$ ‡oVoH$`mAmß g ^r H$m©]oZH$ _Koc∑ yÎg CÀ[fi hmgH$V h°ß& Xygar Va\$ h_ `h ^r OmZV h°ß oH$ OrdZ oZ_m©U H$ ocE Hü∂m]oZ©Hü_moc∑ yÎg H$m hmZm OÍar h°& o\$chmc ∑ yoaogQ>r H$ d°kmoZH$ `h Zhrß H$hah h°ß oH$ M∆>mZ _ß H$m©]oZH$ _Koc∑ yÎg _m°OyX h°ß& coH$Z d BgH$r gß mdZmg BZH$ma ^r Zhrß H$a ah h°ß& ∑ yoaKogQ>r H$ [mg A[Zm ‡mWo_H$ o_ÌmZ [yamH$aZ H$ ocE A^r 17 _hrZ ]mH$r h°ß Am°a d°kmoZH$mß H$m Hw$N> Am°a amMH$OmZH$moa`mß o_cZ H$r CÂ_rX h°&[hc O ΩmE Zmgm H$ Xm amdamß, go[oaQ> Am°aA[øa¿ woZQ>r Z _ßΩmc H$r gVh [a Vac Oc H$r _m°OyXΩmr H$ [∑H$ g]yVOwQ>mE W& coH$Z `h Ωah H$r Egr OΩmhmß [a Wm, Ohmß AÂc Am°a cd m H$r_mÕmm ]hwV ¡`mXm Wr& Bg Vah H$ hmcmV Ordm mwAmß H$ ocE H$R>ma hmV h°ß&∑ yoaKogQ>r H$ C[H$a mmß Z Hw$N> gmYma m oH$Ò_ H$ H$m©]oZH$ [Xm©W AdÌ`ImO h°ß& oag©Ma `h [Vm cΩmmZ H$r H$moÌmÌm H$a ah h°ß oH$ agm`Z _ßΩmc H$rM∆>mZmß g oZH$c h°ß `m d [•œdr g _ßΩmc [a [hwßM ‡Xyf m H$r XZ h°ß& M∆>mZ H$[mCS>a H$m J_© H$aZ H$ Xm°amZ amgm`oZH$ oH$`mAmß g ^r Bg Vah H$ H$m©]oZH$[Xm©W CÀ[fi hm gH$V h°ß& H$m©]oZH$ _moc∑ yÎg H$ ]ma _ß oH$gr R>mg ZVrO[a [hwßMZ g [hc d°kmoZH$ [yar Vah g AmÌdÒV hmZm MmhV h°ß& o\$a ^r ZmgmH$ d°kmoZH$ ∑ yoaKogQ>r H$ VmOm odÌcf m g C[Or gß mdZmAmß H$m cH$a]hX am_mßoMV h°ß&_ßΩmc H$r gVh AmO Rß>S>r Am°a ÌmwÓH$ h°& Cg AßVoaj gaoS>EÌmZ H$m ‡hma ^r PcZm [µS>Vm h°& coH$Z Ωahmß H$m A‹``Z H$aZ dmcd°kmoZH$mß H$m H$hZm h° oH$ VrZ Aa] df© g ^r [hc _ßΩmc A[Z `m°dZ H$mc_ß OrdZ H$ ocE ¡`mXm AZwHy$c ÒWmZ Wm& dhmß H$ _m°g_ _ß J_m©hQ> Wr Am°adm w_ßS>c H$m\$r KZm Wm& CgH$r gVh [a [mZr ]hVm Wm& Hw$N> d°kmoZH$mß H$m_mZZm h° oH$ `oX AVrV _ß _ßΩmc [a OrdZ AßHw$oaV hwAm Wm Vm _w_oH$Z h°oH$ CgH$m H$mB© Í[ dhmß gVh H$ ZrM AmO ^r [Z[ ahm hm& H$ar] VrZ Aa]d©f [hc _ßΩmc H$ hmcmV ]Xc ΩmE W& dh A[Z AoYH$mßÌm dm w_ßS>c H$mgß mc Zhrß [m`m& Ωah H$m ^rVar ^mΩm Rß>S>m hm Ωm`m Am°a gVh [a _m°OyX¡dmcm_woI`mß Z \$Q>Zm ]ßX H$a oX`m&

[•œdr g [hc _ßΩmc [a OrdZ?

oObm gßdmXXmVmo_Om©[wa& odß‹`mMc, _raOm[wa&CÀVa _‹` acd H$ OrE_ AmcmH$Om°har A[Z [oadma H$ gmW OmY[wahm]µS>m E∑g‡g _ß cΩmr g°cyZ H$ gmW_raOm[wa acd ÒQ>ÌmZ H$ flcQ>\$m_© Zß.EH$ [a CVa Ohm∞ acd H$ AoYH$marCZH$r AmΩmdmZr H$a ah W& flcQ>\$m_©[a CVaZ H$ ]mX _mß odß‹`dmogZr H$mXÌm©Z H$ odß‹`mMc Mc Ωm`& C›hßXÌm©Z-[yOZ VrW© [wamohV amOZ[mR>H$ Z H$am`m& XÌm©Z-[yOZ H$aZ H$ ]mX VrW©[wamohV H$ Ka ^r OrE_ Ωm`&VÀ[ÌMVm _raOm[wa acd ÒQ>ÌmZ[hwM Ohm∞ C›hmßZ flcQ>\$m_© Zß. EH$H$m oZarj m oH$`m& Bgr Xm°amZ EH$`mÕmr Q>≠°H$ [a [mZ ImH$a WyH$ ahm WmBg [a C›hmßZ Cg `mÕmmr H$mAma[rE\$ H$ hdmc H$a oX`m Am°a[mßM gm° Í[` Ow_m©Zm cΩmmZ H$m H$hm

& BgH$ [ÌMmV C›hmßZ flcQ>\$m_© Zß.Xm H$m oZarj m oH$`m, Ohm∞ C›hmßZ‡W_ l mr dmVmZwHy$ocV ‡oVjmc`H$ ocE OÎX ‡ÒVmd ]ZmH$a ^OZH$m H$hm& oZarj m H$ Xm°amZ flcQ>\$m_© Zß. Xm [a[µS> [mg©c H$m XIH$a C›hmßZ \$Q>H$macΩmm`r Am°a H$hm oH$ Bg flcQ>\$m_©[a H$ÀVB© Z aIm Om`& oZarj m H$Xm°amZ OZ[X H$ doaÓR> [ÕmmH$magcrc [m S>` Z [ÕmmH$ XH$aB Q>aogQ>r H$m _raOm[wa g McmZ EdßB Q>aogQ>r H$m Zm_ odß‹`AdYE∑g‡g H$aZ H$r _mßΩm H$r, oOg [aOrE_ Z AmÌdmgZ oX`m& Bgr Xm°amZg_mO godH$m ]rZm ogßh ^r A[Zr_mßΩmm H$m EH$ [ÕmmH$ OrE_ H$m gm°[m&oZarj m H$ Xm°amZ Eg.Eg. gw^mfogßh, Ama[rE\$ H$_m S>a Eg.H$.d_m©, OrAma[r WmZm‹`j g_VH$m\$r gߪ`m _ß ac H$_©Mmar d

AoYH$mar _m°OyX ah& oZarj m H$ ]mX]¨Âh[wÕmm _c AmZ [a CZH$ g°cyZ H$mcΩmmH$a Bcmhm]mX H$ ocE admZmoH$`m Ωm`m, V] OmH$a acH$_©Mmoa`mß Z amhV H$r gm∞g cr&

bIZD$, gm_dma, 18 _mM© 2013am¡`amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

gÂ_mZ g_mamh gß[›Zo_Om©[wa& AoIc ^maVr` ]¨mÂh m H$Î`m m gßÒWmZ H$r ]°R>H$ Ωm¨m_ [µS>ar_ß gÂ[›Z hwB©& ]°R>H$ H$m gwao^ ΩmÒQ> hmCg _ß Am`oOV amÓQ>≠r` _hmoYdÌmZd ]¨mÂh m H$Î`m m Edß gÂ_mZ g_mamh H$m g\$c ]ZmZ H$r a mZroV [aMMm© hwB©& _hmodYdÌmZ H$ _wª` AoVoW oXÎcr g AoIc ^maVr` od(mV[oafX H$ amÓQ>≠r` _hm_ßÕmmr [ß. H$m_Ìda C[m‹`m`, H$mÌmr od(V [oafX H$A‹`j [ß. am_`ÀZ Ìmw∑c, gÂ[y mm©Z›X gßÒH•$V, odÌdod⁄mc` H$ Hw$c[oV‡m. oÌmd Or C[m‹`m` d S>m. oÕmmd mr ZmW Ìmw∑c gÂ[y mm©Z›X gßÒH•$V odÌ-dod⁄mc` H$ gßÒH•$V H$ od^mΩmm‹`j hmßΩm& H$m`©H$¨_ H$r A‹`jVm gßÒWmZH$ amÓQ>≠r` A‹`j [ß. Zmam` m C[m‹`m` H$aßΩm& ]°R>H$ _ß AoIc ^maVr`]¨mÂh m H$Î`m m gßÒWmZ H$ amÓQ>≠r` A‹`j AO` AmPm, [ß. gwZrc Hw$_ma[m S>`, _Zrf Xy], [ß. AZwO Xy], [ß. Ao^fH$ C[m‹`m`, [ß. o]¨OÌmoVdmar, [ß. o]¨OÌm o_lm, [ß. Ao_V oÕmm[mR>r, [ß. A^` o_lm, [ß. gßO`oVdmar, [ß. gßVmf Xy], [ß. M›XZ Xy], AdZrÌm Xy], odo[Z o_lm, lrZ›XXy] AmoX C[oÒWV ah&

d°Ì` g_mO H$m amOZroV _ß ]∂TmZr hmΩmr XIc o_Om©[wa& AoIc ^maVr` d°Ì` _hmgÂ_cZ ZQ>dm∞ oÒWV AoIcÌm ]aZdmcH$ Amdmg [a [ÕmH$ma dmVm© H$ Xm°amZ d°Ì` OmΩmÍH$Vm \$mC S>ÌmZ H$r amÓQ>≠r`A‹`j gß`moOH$m d AoIc ^maVr` d°Ì` _hmgÂ_cZ H$r ‡XÌm C[m‹`jVWm CÀVa ‡XÌm H$r odYmZ [oafX gXÒ` Edß XÌm H$r OmZr-_mZrΩmmBZmcmoOÒQ> S>m. gamoOZr AΩm¨dmc Z H$hm oH$ ^maV df© _ß 25 H$amµS> H$rAm]mXr g ¡`mXm Am°a CÀVa ‡XÌm _ß Mma H$amµS> g ¡`mXm Am]mXr _ß od⁄_mZd°Ì` g_mO amOZ°oVH$ jÕmm _ß AoV o[N>S>µ[Z H$m oÌmH$ma h°& Bg amOZ°oVH$o[N>µS>[Z H$m Xya H$aZ H$r AmdÌ`H$Vm h°& BgrH$¨_ _ß ]mOramd oÒWV H•$Ó mm[°cg H$ g^mΩmma _ß Zmar Ìmo∑V H$ OmΩma m hVw EH$ odMma ΩmmÓR>r Am`moOVH$r ΩmB© h° oOg_ß ^maVr` gßÒH•$oV Am°a d°Ì` g_mO H$m `mΩmXmZ VWm ^maVr`gßÒH•$oV Am°a ^maVr` Zmar EH$ [h∞MmZ, odf` h°& Bg Adga [a AoIc^maVr` d°Ì` _hmgÂ_cZ H$ ZΩma A‹`j OZmX©Z aÒVmΩmr, M›X¨mßÌmw Ωmm`c,Ìm°c›X¨ AΩm¨hoa, ÌmÕmmw‹Z H$Ìmar, ]X¨r ΩmwflVm, Z`Z Om`gdmc, gßXr[]aZdmc, oXZÌm Om`gdmc, H$_cÌm ΩmwflVm, _wH$Ìm AmoX C[oÒWV ah&

odß‹`Ym_ _ß cΩm grgr H°$_amo_Om©[wa& ÒWmZr` H$mVdmcr _ß [ßS>m g_mO H$ cmΩmmß H$ gmW jÕmmoYH$marodß‹`mMc ÌdVm lrdmÒVd d WmZm‹`j odß‹`mMc Z ]°R>H$ H$r& ]°R>H$ _ß `hH$hm Ωm`m oH$ _ßoXa [oaga _ß grgr H°$_am cΩmdm`m Om` Am°a VrW© [wamohVmßH$m [h∞MmZ [Õmm Omar oH$`m Om` oOgg oH$ Am` oXZ AZmdÌ`H$ dmX-oddmX [°Xm Z hm BgH$ ocE [ S>m g_mO H$ cmΩmmß Z [wocg g VrZ oXZ H$mg_` _mßΩmm Am°a H$hm oH$ ]°R>H$ H$a cmΩmmß g Bg gÂ]ß‹_ß oZ m©` cßΩm& hmcrH$ _X≤XZOa ^r grAmß ÌdVm lrdmÒVd Z [ßS>m g_mO H$ cmΩmmß g A[rc H$roH$ hmcr _ß H$m\$r gߪ`m _ß Xya-XamO g cmΩm XÌm©Z H$ ocE AmV h° Eg _ßoH$gr ^r Vah H$r AÌmm^Zr` haH$V hmcr H$ oXZ Z hm BgH$ ocE gÂ_moZVZmΩmoaH$m g A[Z-A[Z _mhÎcmß _ß gh`mΩm H$r A[rc H$r& ]°R>H$ _ß [ S>mg_mO H$ _ßÕmr Xr[y [mR>H$, aÀZmH$a o_l, KwaZ [ßS>m, AdZrÌm o_lm, [dZo_lm, [Ìmw[oV ^ S>mar, amOÌm o_lm, ]¿Mm o_lm, [ßQ>a, ΩmyßOZ o_lm,^mOZmW ΩmmÒdm_r, ÌmßH$a o]ßX, AZwO [m S>`, ^aV [m S>` AmoX ah&

AÎ[H$mocH$ ‡oÌmj m hVw AmdXZ 20 _mM© VH$AmO_Ωm∂T& OZ[X _ß S>m. am_ _Zmha cmoh`m g_Ωm´ odH$mg `mOZm H$A›VΩm©V 2012-13 H$ ocE M`oZV Ωm´m_g^mAmß H$ oÌmojV ]amOΩmma `wdH$mßEdß `wdoV`mß H$m H$m°Ìmc odH$mg o_ÌmZ H$ _hV Ωmma_›Q> g∑Q>a _ß Q>ca (]ogH$grodßΩm Am[aQ>a) _mS≤>`yc _ß CÎ[H$mocH$ ‡oÌmj m hVw amOH$r Am°⁄moΩm_gßÒWmZ _ß ‡dÌm ‡maÂ^ hm MwH$m h° oOgH$ ocE AmdXZ [Õm O_m H$aZ H$rAo›V_ oVoW 20 _mM© oZYm©oaV H$r ΩmB© h°& `h OmZH$mar XV hwE gßÒWmZ H$‡YmZmMm`© EgEZ am_ Z ]Vm`m oH$ ‡oÌmj m C[am›V [arjm _ß CÀVr m© hmZdmc A‰`oW©`mß H$m ^maV gaH$ma H$r Ama g ‡_m m [Õm ^r oX` Om`ßΩm&

H$mßΩm´g H$_Q>r H$r ]°R>H$ gÂ[›Zo_Om©[wa& oOcm H$mßΩm¨g H$_Q>r H$ odO`[wa H$mR>r oÒWV H$m`m©c` _ß oOc H$g_ÒV „cmH$ d ZΩma A‹`jmß Edß [rgrgr gXÒ`mß H$r ]°R>H$ oOcm‹`joÌmdH$Xma ogßh H$r A‹`jVm _ß hwB©& ]°R>H$ _ß [rgrgr gXÒ` H°$cmÌmZmWC[m‹`m` Z H$hm oH$ gXÒ`Vm Ao^`mZ _ß „cmH$ A‹`j Edß gÂ]ßoYV[rgrgr H$m odÌdmg _ß cH$a hr H$m`© oH$` Om`& oOcm‹`j oÌmdH$Xma ogßhZ H$hm oH$ o[N>c MwZmd g Bg ]ma H$ odYZ g^m MwZmd _ß oOc _ß H$mßΩm¨gH$m dmQ> ‡oVÌmV ]µS>m h°& ]°R>H$ _ß a_Ìm oÕmm[mR>r, S>m. gÀ`dmZ lrdmÒVd,a_Ìm oÕmm[mR>r, gwYH$a M_ma,‡Vm[ ogßh AmoX C[oÒWV ah& ]°R>H$ H$rA‹`jVm oOcm‹`j oÌmdH$Xma ogßh d gßMmcZ od_cm ÌmßH$a Xy] Z oH$`m&

oOcm [`Oc Edß Òd¿N>Vm go_oV H$r ]°R>H$ 20 _mM© H$mAmO_J∂T& _wª` odH$mg AoYH$mar S>m. AoIcÌm Hw$_ma o_l H$rA‹`jVm _ß oOcm [`Oc Edß Òd¿N>Vm go_oV H$r ]°R>H$ 20 _mM© H$mhmΩmr& `h ]°R>H$ A[am›h 3 ]O odH$mg ^dZ H$ g^mH$j _ß Am`moOV H$rΩmB© h°& `h OmZH$mar oOcm odH$mg AoYH$mar Ama[r H$Ì`[ Z Xr h°&

gßojflV g_mMma

Òdm_r,‡HümeHü Edß _wX´Hü

Ao^fHü ‡Hüme

¤mam2/42od[wbI S Jm_Vr

ZJa,bIZD$ g ‡HümoeV Edß

gaÒdVr o߇oQJ ‡g, dmQadîg©

amS Ee]mJ ,

bIZD$ g _woX´V

gÂ[mXHü : MßX´ ‡Hüme

\ümZ Zß- 0522-4029391

B©_b : rozkikhabar.lko@gmail.com

AmaEZAmB© Zß- 105942/2010

10

oObm gßdmXXmVmAmO_J∂T& OZ[X _ß gmd©OoZH$odVa m ‡ mmcr H$m MwÒV XwÈÒVEdß [maXÌmr© ]Zm` OmZ H$ CX≤XÌ`g oOcmoYH$mar aod ‡H$mÌmAamµS>m H$ oZX©Ìm _ß Omar gKZoZarj m H$ Xm°amZ Vhgrc gXaA›VΩm©V Xm Ωm¨m_[ßMm`Vmß H$ CoMVXa odH´$VmAmß H$ `hm∞ß ^marAoZ`o_VVm Edß ham\$ar [mB© Ωm`roOgH$ \$cÒdÍ[ oOcmoYH$mar ZBZ XmZmß CoMV Xa odH$¨VmAmß H$odÈ’ AmdÌ`H$ dÒVw AoYoZ`_1955 H$r Ymam 3/7 H$ A›VΩm©V‡W_ gyMZm oa[mQ©> [ßOrH•$V H$amZH$m oZX©Ìm oX`m h°& ‡mflV odda m H$ AZwgma VhgrcgXa A›VΩm©V Ωm¨m_[ßMm`V\$IÈX≤XrZ[wa _ß CoMV Xa odH´$Vm_whÂ_X gmo\$`mZ H$r XwH$mZ H$m

oZarj m jÕmr` Im⁄ AoYH$mar¤mam oH$`m Ωm`m oOg_ß A›À`mX`o]H$¨r aoOÒQ>a _ß Ωmh∞yß 10 oH$Ωm¨m,Mmdc 25 oH$Ωm¨m XÌmm©`m Ωm`m h°[a›Vw _yÎ` AßoH$V Zhrß Wm,]r[rEc _ß 15 oH$Ωm¨m Ωmh∞ßy odVa mXÌmm©`m Ωm`m h° O]oH$ Mmdco]H$¨r aoOÒQ>a _ß o]Zm AßoH$VoH$` hr ÒQ>mH$ g_mflV H$a oX`mΩm`m h°& BgH$ gmW hr AoYH$mßÌmH$mS©>YmaH$mß H$ hÒVmja ^r Zhrß[m` Ωm`& Bgr ‡H$ma o_Q≤>Q>r Vc H$ o]H$¨raoOÒQ>a _ß Hw$c 392 cmΩmmß H$Zm_ o]H$¨r oXImB© Ωm`r h° [a›Vw ZVm aQ> AßoH$V Wm Am°a Z hrH$mS©>YmaH$mß H$ hÒVmja W& Bg‡H$ma odH´$Vm _whÂ_X gmo\$`mZH$m Im⁄m›Zmß H$m XwÈ[`mΩm VWmMmZr H$r Mma]mOmar H$aZ H$m

Xmfr [m`m Ωm`m& oZarj m H$ H$¨__ß odI goR>`m∞ßd A›VΩm©V Ωm¨m_Xdoa`m Imcgm _ß CoMV XaodH´$Vm cÎcZ Mm°hmZ [wÕm Òd.[ÎQ>Z H$ gÂ]›Y _ß ‡mflVoÌmH$m`V H$ AmYma [a Om∞ßM H$rΩmB© oOg_ß 44 ]r[rEc Edß 57A›À`mX` H$mS>m © [a odVa maoOÒQ>a _ß o]H$¨r XÌmm©`r Ωm`r&XwH$mZXma ¤mam ]Vm`m Ωm`m oH$]r[rEc H$mS©> [a 15.500 oH$Ωm¨mΩmhy∞ß Edß 19.500 oH$Ωm¨m MmdcVWm A›À`mX` H$mS©> 11.500oH$Ωm¨m Ωmhy∞ß Edß 23.500 oH$Ωm¨mMmdc oH$`m Ωm`m h°& Bg [a CR>m` Ωm` ÒQ>mH$ g odVoaV_mÕmm H$m o_cmZ H$aZ [a 7 ]marΩmhy∞ß, Mmdc 65 oH$Ωm¨m Edß MrZr1.90 Hw$›Q>c H$_ [mB© Ωm`r& Om∞ßMH$ g_` XwH$mZ [a C[oÒWV

H$mS©>Ymamß ¤mam AdΩmV H$am`m Ωm`moH$ Im⁄m›Zmß Edß o_Q≤>Q>r Vc H$modVa m ^r oZYm©oaV _yÎ` gAoYH$ Xa [a oH$`m OmVm h°&oOcmoYH$mar lr AamµS>m Z CoMV

Xa odH´$mAmß ¤mam H$r ΩmB© ^marham\$ar, Mma]mOmar, AmoW©H$XmhZ O°gr Kma AoZ`o_VVm H$mXIV hwE C[ oOcmoYH$mar gXaAoZc Hw$_ma H$m BZ CoMV XaodH$¨VmAmß H$ odÈ’ AmdÌ`H$dÒVw AoYoZ`_ 1955 H$r Ymam3/7 H$ A›VΩm©V ‡W_ gyMZmoa[mQ©> [ßOrH•$V H$amZ H$m oZX©ÌmoX`m h°& kmVÏ` hm oH$ ÌmwH´$dma H$m ^roZOm_m]mX Vhgrc H$ A›VΩm©VMma CoMV Xa odH´$VmAmß H$odÈ’ E\$AmB©Ama [ßOrH•$VH$amZ H$m oZX©Ìm oX`m Ωm`m h°&

S>rE_ H$ oZX©Ìm [a Xm H$mQ>Xmamß H$ oIcm\$ E\$AmB©Ama XO© XwÏ`©dÒWm [a _hm‡]›‹mH$ Z cΩmm`r \$Q>H$maAKmofV o]OcrH$Q>m°Vr [a ame

oObm gßdmXXmVmo_Om©[wa& o]Ocr H$ ]∂T hwE Xam H$ odam‹_ß Edß AKmofV o]Ocr H$Q>m°Vr H$ odamY_ß H$mßΩm´g H$m`©H$Vm©Amß Z `wdm H$mßΩm¨g H$ZVm _ZmO odÌdmg H$ ZV•Àd _ß cmcQ>ZcH$a ‡XÌm©Z oH$`m& C∑V Adga [aH$mßΩm´g ZVm Ao_Vm^ [m S>` Z H$hm oH$‡XÌm gaH$ma cΩmmVma o]Ocr Xamß _ß_Z_mZm _yÎ` d•o’ H$a ahm h°& EH$ Va[\$]amOΩmmam ß H$m ^ÀVm XZ H$r ]mVg_mOdmXr [mQ>r© gaH$ma H$aVr h° Vm dhrßXygar Va[\$ AmdÌ`H$ gdmAmß _ß Q°>∑gEdß _yÎ` ]µTmH$a Am_ OZVm H$m AmoW©H$Ìmmf m H$aVr h°& `wdm H$mßΩm¨g ZVm _ZmOodÌdmg Z H$hm oH$ AKmofV o]OcrH$Q>m°Vr g C⁄o_`mß Edß Ï`dgmo``mß H$mA[Z H$m_ [a Vmcm cΩmmZm [µS> ahm h°&C∑V Adga [a [Îcd ]mg, oaOdmZH•$Ó m _wamar ΩmwflVm, grVm Xdr, AmÌmm Xdr,_ßOy Ìm_m©, a_m[oV Xdr AmoX C[oÒWV ah&

oObm gßdmXXmVmAmO_∂T& oOcmoYH$mar aod‡H$mÌm AamµS>m Z OZ[X H$ ]wZH$a]mhwÎ` jÕm _w]maH$[wa H$ ]wZH$amßH$m Xw:I XX© Am°a CZH$r g_Ò`mAmßH$m OmZZ H$r ΩmaO g AmO A[ZH°$Â[ H$m`m©c` _ß ]wZH$amß H$‡oVoZoY_ S>c g o_c VWmCZH$r _yc^yV g_Ò`mAmß g Í-]-Í hwE& _w]maH$[wa ZΩma [mocH$m [oafX H$^yV[yd© A‹`j hmOr _whÂ_X `yZwgA›gmar Edß g^mgX AaÌmXO_mc H$ ZV•Àd _ß ‡oVoZoY_ S>c Z oOcmoYH$mar H$m _wª`Í[ g o]Ocr, [oadhZ, oÌmjm,gmoµS>`mß H$r o]H´$r _ß Am ahrg_Ò`mAmß g AdΩmV H$amV hwE]Vm`m oH$ dV©_mZ _ß _w]maH$[wa _ßAm°a Amg [mg H$ jÕm _ß cΩm^Ωm

20 ‡oVÌmV ]wZH$amß ¤mam [mdacy_cΩmm oc`m Ωm`m h° O]oH$ 80‡oVÌmV cmΩm AmoW©H$ H$ma mmß gA] ^r h° S>cy_ [a hr AmolV h°ß&BZ XmZmß ‡H$ma H$ cy_ [a o]OcrH$r [`m©flV OÍaV hmVr h° Om Zhrßo_c [mVr h°& Bg [a oOcmoYH$mar Z H$hm oH$_wª`_›Õmr Or H$r Kmf mm H$oH$¨`m›d`Z _ß Om g] ÒQ>ÌmZ ]ZZmh° Cg `h g_Ò`m Xya hm Om`Ωmr&Bgr ‡H$ma jÕmdmog`mß H$AmdmΩm_Z _ß hm ahr oX∑H$VmßXIV hwE C›hmZ _w]maH$[wa gAmµO_ΩmµT hmV hwE dmam mgr VH$H$ ocE ‡mV: 6 ]O Edß 7.30]O Edß dmam mgr g A[am›h 4]O Edß 5 ]O AmO_ΩmµT hmV hwE_w]maH$[wa VH$ H$ ocE Xm ]gmßVWm _w]maH$[wa g ‡mV: 8 ]O

Or`Z[wa hmV hwE ΩmmaI[wa VH$ΩmmaI[wa g A[am›h 7 ]O_w]maH$[wa H$ ocE EH$ ]g H$m‡ÒVmd V°`ma H$a CgH$m AZw_mXZH$aV hwE EAmaE_ amS>dO H$m BgoZX©Ìm H$ gmW oX`m oH$ Xm-VrZoXZ _ß BgH$m oÌmS≤>`yc V°`ma H$aVX≤Zwgma gßMmcZ oH$`m Om`&oOcmoYH$mar lr AamµS>m Z H$hm

oH$ ^maV gaH$ma ¤mam AΩmcodÀVr` df© _ß _ÎQ>r g∑Q>macodH$mg H$m`©H´$_ H$ A›VΩm©V ZΩma[mocH$m _w]maH$[wa H$ ocE 10H$amµS> AmdßoQ>V oH$`m Om`Ωmm& C›hmZ H$hm oH$ Bg `mOZm H$A›VΩm©V _w]maH$[wa _ß oÌmjm H$m]µTmdm XZ H$ ocE EH$ oS>Ωm¨rH$mcO Am°a EH$ amS>dO H$m‡ÒVmd CZH$ ¤mam ÌmmgZ H$m ]hwVOÎX ^O oX`m Om`Ωmm& C›hmZ

EAmaE_, `y[rEgAmaQ>rgr H$mamS>dO H$r O_rZ H$m M`Z OÎXH$aZ H$r ohXm`V Xr& BgH$ gmW hrC›hmZ H$hm oH$ [mdacy_ H$ ocEgo„gS>r [a cmoZßΩm VWm _mH$oQß>ΩmH$r C[`w∑V Ï`dÒWm ^r ÌmrK¨H$amZ H$ ocE H$m`© `mOZm V°`maH$a cr Om`Ωmr& C›hmZ ]wZH$amß H$‡oVoZoY _ S>c g H$hm oH$jÕmmdmog`mß H$r Om ^r g_Ò`m`ß h°ßCg Ωmß^raVm g oc`m Om`Ωmm VWmCgH$m ÒWm`r oZamH$a m oH$`mOm`Ωmm& C›hmZ _wª` odH$mgAoYH$mar S>m. AoIcÌm Hw$_mao_l H$m ^r Bg oXÌmm _ß ‡^mdrH$m`©dmhr H$m oZX©Ìm oX`m&‡oVoZoY _ S>c _ß _wªVma Ah_XAcrΩm, _w. ga\$amO, Ìm_ÌmraAh_X, A„Xwa©], Ωmm°ha Acr,H$mog_ Acr AmoX Ìmmo_c W&

]wZH$amß H$r g_Ò`mAmß H$m oZamH$a m ]hwV OÎX oH$`m Om`Ωmm : S>rE_oObm gßdmXXmVm

AmO_J∂T& oOcmoYH$mar Ama[rAamµS>m Z H$hm oH$ ÌmmgZ H$oZX©ÌmmZwgma OZ[X H$ Eg ΩmmßdoOgH$r Am]mXr 500 `m CggAoYH$ h° VWm d _wª` _mΩmm© g `oXZhrß OwµS> h°ß& CZ Ωmmdmß Am°a ]gmdQ>mß H$m_wª` _mΩm© g OmµS>Z hVw H$m`© `mOZmV°`ma H$a 20 _mM© VH$ ÌmmgZ H$m ^OmOmZm h°& C›hmZ H$hm oH$ _ S>r [oafX, cmH$oZ_m© m od^mΩm VWm oOcm [ßMm`V H$_m‹`_ g 72 ]gmdQ>mß H$m _wª` _mΩm©g OmµS>Z hVw gÂ]o›YV od^mΩm H$AoYH$mar gd© H$m H$m`© [y m© H$aV hwE`mOZm oZYm©oaV AdoY g [yd© C[c„YH$am Xß& oOcmoYH$mar Z A[Z H°$Â[H$m`m©c` [a Am`moOV ]°R>H$ _ß

goMd _ S>r [oafX H$m oZX©Ìm oX`m oH$A[Zr `mOZm _ß 5 oH$_r H$ A›Xa H$rOm g]g ]µS>r gµS>H$ h° CgH$m [yam„`mam V°`ma H$aV hwE `mOZm V°`ma H$aß&C›hmZ cmH$ oZ_m© m od^mΩm H$AoYÌmmgr Ao^`›Vm H$m oZX©Ìm oX`moH$ Om AdÌmf gmV gµS>H$mß H$r `mOZmV°`ma H$r OmZr h° CgH$r `mOZmodYmZg^mdma ]Zm`ß& BgH$ gmW hr C›hmZ H$hm VrZmß od^mΩmmßH$ AoYH$mar [aÒ[a gm_›OÒ` VZmH$a`mOZm V°`ma H$aß VmoH$ H$m`© gÂ[mXZ _ßAmgmZr hm& C›hmZ A[a _wª`AoYH$mar oOcm [ßMm`V H$m oZX©Ìm oX`moH$ [`Oc H$ gÂ]›Y _ß Om ^r H$m`©H$am`m OmZm h° Cg [a VÀH$mc H$m`©dmhr‡maÂ^ H$a Xß VmoH$ Ωm_r© _ß [`Ocg_Ò`m CÀ[›Z hmZ ]Mm Om gH$&

]gmdQ>mß H$m _wª` g∂SH$ g Om∂SZ hVw`mOZm oZYm©oaV AdoY VH$ V°`ma H$aß

oObm gßdmXXmVmgwcVmZ[wa& ]mc odH$mg Edß[wÓQ>mhma od^mΩm _ß H$m`©aVAmßΩmZ]mµS>r H$m`©H$oÕm`mß dghmo`H$mAmß H$ oc` Xw:I ^arI]a h°& ÌmmgZ g ‡mflV ]mcodH$mg Edß [wÓQ>mhma od^mΩm g OmarZ` oXÌmm oZX©Ìmmß H$ _wVmo]H$ A][oa`mOZm _ß cm[admhr d [wÓQ>mhma]MZ H$r oÌmH$m`Vmß [a A]oOcmoYH$mar H$m gdm g_moflV H$aZH$m AoYH$ma ‡mflV hm Ωm`m h°& A]B›h hQ>mZ H$ oc` oOcmoYH$mar H$mÌmmgZ g AZw_oV Zhr cZr [µS>Ωmr&dhr H$m`©H$oÕm`mß Am°a ghmo`H$mAmßH$ H$mB© MwZmd OrVZ [a Ìm[W Ωm¨h mH$r oVoW g hr BZH$r gdm ÒdV: hrIÀ_ _mZr OmEΩmr& ]mc odH$mg Edß [wÓQ>mhma

oZXÌmmc` g AmßΩmZ]mµS>rH$m`©H$oÕm`mß Am°a ghmo`H$mAmß H$r

gdm gÂ]o›YV ÌmVm© H$m gßgmoYV

H$a odÒV•V oXÌmm oZX©Ìm Omar oH$`Ωm` h°& Bg_ß AmßΩmZ]mµS>rH$m`©H$oÕm`mß d ghmo`H$mAmß H$mhQ>mZ g [yd© S>rE_ H$m oZXÌmmc` `mÌmmgZ g AZw_oV cZ gÂ]›Yr]m‹`Vm H$m IÀ_ H$a oX`m Ωm`m h°&oZXÌmmc` Z oOcmoYH$marH$m`m©c` H$m ^O A[Z [Õm _ßBZH$r gdm g_mflV oH$` OmZgÂ]›Yr _m_cm H$m ÒWmZr` ÒVa [aoZ[Q>mZ H$ oZX©Ìm Omar oH$` h°& [Õm_ß H$hm Ωm`m h° oH$ Eg _m_c Z VmoZXÌmmc` H$m o^Odm` Am°a ZhrÌmmgZ H$m H$mB© oZ m©` ‡ÒVmodVH$a& [Õm _ß `h ^r Ò[ÓQ> oH$`m Ωm`m

h° oH$ AmßΩmZ]mµS>r H$m`©H$oÕm`mß Am°aghmo`H$mAmß H$ Ωm¨m_ ‡YmZ, C[‡YmZ Ωm¨m_ g^m gX≤Ò` jÕm go_oVgX≤Ò`, [mf©X Edß _`a MwZ OmZ [aÌm[W Ωm¨h m H$r oVoW g CZH$r gdmÒdV: g_mflV _mZr Om`Ωmr& _ycoZdmg g gÂ]o›YV Ωmm∞d ÒWm`r Í[g N>mµS>Z [a ^r gdm ÒdV: g_mflV_mZr OmEΩmr& ÌmmgZ g ΩmÂ^ra oXÌmmoZX©Ìm ‡mflV hmZ g AmßΩmZ]mµS>rH$m`©H$oÕm`mß H$m A] [mfmhma ]MZm_hßΩmm gmo]V hm gH$Vm h°& A]ÌmmgZ g AZw_oV cZ H$r ]m‹`VmH$ McV V_m_ oÌmH$m`V o_cZ H$]mdOyX H$m`©dmhr H$aZ _ß AµS>MZAm OmVr Wr, oOgg [mfmhmao]H$Z H$r oÌmH$m`Vmß [a AßHw$Ìm cΩmm[mZm _woÌH$c hm ahm Wm, coH$Z BgZ` oZX©Ìm g H$m`©H$oÕm`mß [a gdmg_moflV H$ ^` g [mfmhma ]MZ H$r‡d•oÀV [a cΩmm_ cΩmΩmr&

oObm gßdmXXmVmgwcVmZ[wa/O`ogßh[wa& ^y-amOÒdH$ AoYH$Va _m_cmß H$m Am[grg_Pm°V g oZ[Q>dm`m OmZm MmohE&g^r H$_©Mmar A[Z Xmo`Àdmß H$moZdm©h B©_mZXmar g H$aß& oOgg AmZdmc \$oa`moX`mß H$r g_Ò`m H$m OÎXoZdma m hm gH$& C∑V ]mVß ZdmΩmVEgS>rE_ O`ogßh[wa ZocZrH$mßV ogßhZ Vhgrc AoYH$moa`mß H$ gmW hwB©]°R>H$ _ß H$hm& Ωmm°aVc] hm oH$ZdmΩmV EgS>rE_ ZocZrH$mßV ogßh ZO`ogßh[wa Vhgrc H$m H$m_ H$mOgß^mc oc`m& dV©_mZ EgS>rE_ [yd© _ß A_R>r H$VhgrcXma ah MwH$ h°ß BgH$ [ÌMmV≤B›hmßZ Hw$Â^ _c _ß g∑Q>a _oOÒQ>≠Q>H$m [X gß^mcm Am°a dV©_mZ _ß B›hßO`ogßh[wa Vhgrc H$mC[oOcmoYH$mar ]Zm`m Ωm`m& [X^magß^mcV hr _mVhVmß H$ gmW ]°R>H$ _ß

ZdmΩmV EgS>rE_ Z Vhgrc H$o_©`mßd AoYH$moa`mß H$m gªV oXÌmm oZX©ÌmoX`& BgH$ [yd© VhgrcXma _hmÀ_mogßh Z dV©_mZ EgS>rE_ H$m ÒdmΩmVoH$`m&

gÂ_moZV oH$`mZmZ[mam, ]hamBM& dmÎ_roH$ ]mcgo_oV Z oÌmdamoÕm [d© [a PmßH$r H$Í[ _ß dmÎ_roH$ g_mO H$ ohZmdmÎ_roH$, ¡`moV, AmaVr, amhZdmÎ_roH$, Zo›XZr, B©Ìmm, arVy, gß‹`mdmÎ_roH$, _wÒH$mZ, Z°›gr AmoX H$mC[hma ^ßQ> H$a gÂ_moZV oH$`m& Bg Adga [a go_oV H$ gVrÌmdmÎ_roH$ ÌmhÍI, AmoXÀ`,Ao^OrV, odZrV, AoIcÌm,gwZrc, ZraO, odZrVm AmoXgÂ_moZV H$ [XmoYH$mar C[oÒWVah&

AmßΩmZ]m∂S>r H$m`©H$oÕm`mß H$r gdm g_mflV H$aßΩmr : S>rE_

oObm gßdmXXmVm]cam_[wa & _Wwam ]mOma oed[wamjÕm Ωm¨m_r m AmßMc H$m ]mOma Ohmß_arOmß g ¡`mXm Pmcm N>m[ S>m∑Q>a[Z[ ah h° o]Zm H$mB© oS>Ωm¨r H$ ^mcΩm¨m_r mm H$m cwQ>H$a ^a ah h° A[ZrPmcr ÒdmÒœ` od^mΩm H$ Zm_ H$ ZrMhr [Z[ ah h° ` AÒ[Vmc coH$ZÒdmÒœ` od^mΩm H$m [Vm Zhr ÒdmÒœ`od^mΩm H$m BZ AÒ[Vmcm [a do›XecΩmmZß H$m Xmdm ImIcm ‡VrV hmVmh°& kmV hm oH$ ]mOma _ß H$B© ∑croZH$d amH$ Q>mH$ H$ o]Zm H$mB© oS>Ωm¨r H$YS>Îc g McmE Om ah h°&BZ H$oWVS>m∑Q>amß Z A[Z ∑croZH$ _ß Hß$[mC›S>a

^r aI aI h° oOZH$m gwB©© Xdm H$m Zm_^r Zhr _mcw_ hmVm AßXmO g _arOmßH$m BcmO H$a ah h° Ωmar] Ωm¨m_r m H$_[°g cΩmZ H$ cmcM _ß BZ S>m∑Q>amß gA[Zm BcmO H$amZß H$m _O]ya h° amhVQ>mBÂg Q>r_ O] EH$ ∑croZH$ [a[hw∞Mr Vm dhm cΩmr _arOmß H$ ^rS> H$mXIH$a h∑H$m d∑H$m ah Ωm`r & dhrgaH$mar AÒ[Vmc _ _arOmß H$r ^rS>Z H$ ]am]a oXIr & Ωm¨m_r m _arOmß Z]Vm`m H$r ‡mBdQ> Pmcm N>m[ S>m∑Q>ag_` g o_c OmV h° Edß Ka [a [hwMH$a BcmO H$a OmV h° [°gm Z hmZ [a^r BcmO hm OmVm h°& coH$Z gaH$marAÒ[Vmc _ BcmO Zhr hm [mVm

gaH$mar XdmB`m H$m_ Zhr H$aVrgaH$mar S>m∑Q>a _mQ>r \$rg _mßΩmV h° &H$hV h° h_ gaH$mar ]S> S>m∑Q>a h°\$rg h° Vm _a [mg AmZm A›`Wm Zhrod^mΩm H$ EH$ H$_©Mmar Z A[Zm Zm_Z N>m[Z H$ eV© [a ]Vm`m oH$ H$mB© ^rH$m_ Zhr H$aZm MhVm g] AoYH$ gAoYH$ [°gm H$_mZm MmhV h° BgrocE ÒdmÒœ` od^mΩm d CZH$AÒ[Vmcmß H$m hmc ]hmc h° & Ωm¨m_r mmßÒdmÒœ` od^mΩm H$ BZ AÒ[Vmcmß H$mOZVm H$ ocE ]hVa ]ZmZ H$r _mßΩmH$r h° oOgg jÕm H$r OZVm H$m BZPmcm N>m[ A‡moe[jV S>m∑Q>am g_w∑V H$am`m Om gH$ &

CXmgrZVm H$ McV Pmcm N>m[ S>m∑Q>aH$a ah h°ß ΩmÂ^ra ]r_moa`mß H$m BcmO

!]mc [mfmhma ]MZm A][∂S>Ωmm _hßΩmm

ZdmΩmV EgS>rE_ Z _mVhVmß H$ H$g [ßM

oObm gßdmXXmVm]hamBM& oOc _ ‡XyÌm m H$ McV[`m©da m H$m ΩmßÂ^ra IVam CÀ[›Z hmΩm`m h° ga`y ZXr _ßß Oc Hw$Â^r Edß ZmcH$ ΩmßX [mZr g ZXr H$ AoÒVÀd [aH$mc ]mXc _ßS>am ah h°& ZΩma [mocH$m[oaÌmX H$r AZXIr EdßoH$_H$V©d`_mVm© g [yam fha Hy$µS>m Ka]ZVm Om ahm h& ‡V:gw]h hdm cZ H$Zm_ [a oPßΩmhmKmQ> H$r Ama Q>hcZdmc Am_ ZmΩmarH$m H$m OrdZ XyΩm©›Y`y∑V Hy$µS> H$ Ta g IVa _ß [µS> Ωm`m h°&oPΩmhm KmQ> [wc H$ XmZm Va\$ ZΩma[mocH$m ¤mam Hy$µS> H$ ]µS> ]S> Ta cΩmmoX` h°& oOg_ß A›daV YwAm CR>VmahVm h°& oOgg oH$gr ^r ]µS>r AZhmZrg BZH$ma Zhr oH$`m Om gH$Vm h°& ZΩma[mocH$m H$r CXmgrZVm H$ McV ]]m©Xhm ah [`m©da m H$r gwajm H$ ‡oV oOcm

‡fmgZ H$r oZΩmmhZhr [µS>Vr& EgrXfm _ß ga`y H$mAoÒVÀd hr IVa_ß oXImB© [µS> ahm h°&ZΩma [mocH$m ¤mam[ya fha H$m Hy$µS>moPßΩmhm KmQ> [yc H$XmZm Va\$ S>mcmΩm`m h°& oOgH$ McV cmΩmm H$m CYa gΩmwOaZm XwÓH$a hmVm Om ahm h°& [`m©da modX H$r _mZ Vm XwΩm©›Y `w∑V dVmda mg H°$ga amΩm \°$cZ H$r AmßfßH$m ]cdVrhmVr Om ahr h°& [yd© _ß Hy$µS> H$ S>a gCR>V YwE g [mg _ß cΩmr Ωmhy H$r \$gcOc H$a amI hm Ωm`r Wr& fha _ß ]h ahr ga`y ZXr EH$ ΩmßX Zmc_ß V„Xrc hm MwH$h h° &Edß OcHw$Â^r g[Q>r [µS>r hwB© h°&ΩmßXΩmr Am°a ‡XwÌm m g

_¿N>am H$m AmVßH$ Am°a gßH´$_H$ amΩm\°$cZ H$r AfßH$m ]cdVr hmVr Om ahrh°& ZΩma [mocH$m H$_r©`m H$r hR>Yo_©Vmg oPßΩmhm KmQ> [yar Vah g Hy$µS> Ka _ßV„Xrc hm MwH$m h°& Amg[mg gßMmocV oZOr Zmog©Ωm hm_mg oZH$cZ dmc _ah_ [Q>Q>r \°$∑MaAmoX H$m oZOr Zmog©Ωm hm_ gßMmcH$[yc H$ BX© oΩmX© hr S>mc XV h°&

oObm gßdmXXmVm]hamBM& oOcm [ßMm`V A‹`j lr_VrΩmwcfZ H$r A‹`jVm _ß odH$mg ^dZg^mΩmma _ß oOcm [ßMm`V H$r g_m›`]°R>H$ gÂ[›Z hwB© oOg_ß odΩmV ]°R>H$ H$rH$m`©dmhr H$r [woÌQ> H$ gmW gmW odo^›ZodH$mg H$m`m© H$r od^mΩmdma g_rjm H$rΩm`r& BgH$ Acmdm ]°R>H$ _ß Ωm¨m_r m jÕmmßH$ A›VΩm©V ]ZZ dmc g^r ‡H$ma H$^dZmß H$ Z∑f Edß oZ_m© m H$m oZ`ßoÕmV EdßodoZ`o_V H$aZ H$ CX≤XÓ` g C[odoY H$‡ÒVmdmß H$m [moaV oH$`m Ωm`m&]°R>H$ _ßod^mΩmdma odH$mg H$m`m© H$r g_rjm H$Xm°amZ Hw$N> gXÒ`mß Z CZH$ jÕm H$ ocEAZw_moXV h° S>[Â[ A^r VH$ ÒWmo[V ZhmZ H$r g_Ò`m CR>m`r Ωm`r& Bg [aAoY.Ao^. Oc oZΩm_ Z gXZ H$mAdΩmV H$am`m oH$ _m. gXÒ`mß H$ ocEAZw_moXV h° S>[Â[mß H$ gm[j 26h° S>[Â[ AdfÌm ah Ωm` h°ß oOg Bg _mhH$ A›V VH$ ÒWmo[V H$am oX`m Om`Ωmm&

]°R>H$ H$ Xm°amZ gÂ]o›YV gXÒ`mß ZAdΩmV H$am`m oH$ „cmH$ ofd[wa A›VΩm©V_Q>amH$cmß d [`mΩm[wa A›VΩm©V Ωm¨m_[ßMm`V gagm _ß odΩmV Xm-VrZ dÌmm© go]Ocr H$ od⁄wVrH$a m H$m H$m`© AYyam h°O]oH$ od⁄wV [mc ÒWmo[V H$am oX` Ωm`h°ß& Bg [a AoY.Ao^. od⁄wV H$mAmdÓ`H$ H$m`©dmhr H$ oZX©f oX` Ωm`&gXÒ`mß Z ]mS©> [arjm H$ _X≤XZµOa od⁄wV

Am[yoV© H$ amÒQ>a _ß ]Xcmd oH$` OmZ H$r_mßΩm H$r& Bg gÂ]›Y _ß _wª` odH$mgAoYH$mar gwIcmc ^maVr ZoOcmoYH$mar H$r Ama g [Õm o^Odm`OmZ H$m AoY.Ao^. od⁄wV H$m oZX©foX`m& Bgr ‡H$ma hwOya[wa jÕm H$ gXÒ`mß ZH$hm oH$ CZH$ jÕm _ß Amda cmoSß>ΩmdmhZmß H$ McZ g gµS>H$ ‡^modV hm ahrh°ß Bg [a ‡^mdr AßHw$f cΩmm`m Om`&

oObm gßdmXXmVmgwcVmZ[wa& Ωm¨m_r m jÕmmß _ß Òd¿N>VmH$m`©H´$_ H$ VhV AmdßoQ>V Ìmm°Mmc`mßH$ oZ_m© m _ß AoZ`o_VVm [m` OmZ [aS>rE_ H$0 YZc˙_r Z N>h Ωm¨m_ ‡YmZmßd goMdmß H$m H$ma m ]VmAm ZmoQ>gOmar oH$`m h° g^r Ωm¨m_ ‡YmZmß dgoMdmß H$m 15 oXZ H$ A›Xa ZmoQ>gH$m Odm] XZ H$m H$hm Ωm`m h°& oOc _ßÌmm°Mmc`mß H$ oZ_m© m H$ ocE 22 g_Ωm¨Ωm¨m_ [ßMm`Vmß d Zm° oZ_©c Ωm¨m_[ßMm`Vmß H$m M`oZV oH$`m Ωm`m&_mZH$ H$ AZwgma AoZ`o_VVm ]aVr

Ωm`r& Om∞M _ß Xmfr [m` OmZ [a S>rE_Z odH$mg I S> Hy$a^ma H$ MmßX[wa g°Xm[Q≤>Q>r, ‡Vm[[wa H$_°Mm H$ [H$µS>rH$cm,

_XmaS>rh, Hw$µS>dma H$ Xdc[wa,H$mXr[wa H$ c˙_ m[wa, AI S>ZΩma H$ImZ[wa o[cmB© H$ Ωm¨m_ ‡YmZmß H$mZmoQ>g Omar H$a Odm] XZ H$m H$hm h°&Ωmm°aVc] h° oH$ MmßX[wa g°Xm[Q≤>Q>r H$507 Ìmm°Mmc`mß _ß og\©$ Xm g VrZ H$mhr oZ_m© m H$am`m Ωm`m h° Am°aÌmm°Mmc`mß H$ AmdßQ>Z _ß ^mar ^¨ÓQ>mMmahwAm& [H$µS>rH$cm d _XmaS>rh VWmXdc[wa _ß ]ZZ dmc 134 d 143VWm 173 Ìmm°Mmc`mß _ß EH$ H$m ^roZ_m© m A^r VH$ ÌmwÍ hr Zhrß H$am`mOm gH$m& c˙_ m[wa _ß ]ZZ dmc 442d ImZ[wa o[cmB© H$ Ìmm°Mmc` 221 _ßg EH$ ^r Ìmm°Mmc` H$m oZ_m© m [yamZhr hm gH$m h°&

_mΩm© XwÍÒVH$admZ H$r _mßΩm

Ωm°g∂Sr/]cam_[wa & OZ[X ]cam_[waH$ odH$mg I S> Ωm°ßgµS>r AßVΩm©V Ωm°ßgµS>rg H$dc[wa OmZ dmcm gÂ[H©$ _mΩm©]hwV hr OO©a AdÒWm _ h° & cΩmmVmaZha H$ Oc H$r YmamAmß ¤mam hm ahgµS>H$ H$r H$Q>mZ g [yam _mΩm© AdÍ’ hmΩm`m h° Om AmZ OmZ dmc cmΩmmß EdßdmhZmß H$ ocE XmZmß H$ ocE KmVH$hmVm Om ahm h° & odoXV hm oH$ Ωm¨m_H$dc[wa H$m Ωm°gµS>r g OmµS>Z dmcm EH$_mÕm gÂ[H©$ _mΩm© oMÀVm°µS>ΩmµT Ocme`g oZH$cZ dmcr _wª` Zha H$ ]Ωmc gh°& [a›Vw _aÂ_V Am°a XIaI H$ A^md_ `h oXZ ‡oVoXZ Am°a ^r Iam] hmVrOm ahr h° & EH$ _mh [hc Zha H$r g\$m©gÂ]o›YV od^mΩm ¤mam H$amB© ΩmB© Wr[a›Vw Zha _ g_mB© gµS>H$ C›hß `m VmoXImB© Zhrß [µS>r `m Cg XwÍÒV H$aZ H$rOÍaV Zhrß g_Pmr ΩmB© &

A‹`j H$m gXÒ`mß Z oΩmZmB© A[Z jÕm H$r g_Ò`m

oH$gmZm _ß hf© ÒdoflZc‡mO∑Q> ÌmwÍ hmZ g

ZmZ[mam, ]hamBM& oOcmoYH$mar H$ÒdoflZc ‡mO∑Q> H$ VhV Ωmßhy oH$gmZXcmcm H$ ha \$a g ]M, oZ`V oVoWAm°a jÕmr` H$¨` H$›X¨ [a oH$gmZ H$m ΩmßhycΩm gH$ H$r H$m`©dmhr oOc H$r XmVhgrc EH$ Vhgrc gXa Am°a XygarVhgrc ZmZ[mam _ß ‡maÂ^ hm ΩmB© h° EH$dmVm© H$ Xm°amZ C[oOcmoYH$mar ZmZ[mamH•$[m ÌmßH$a [m S>` Z ]Vm`m oH$ Bgr df©g Vhgrc ZmZ[mam H$ Ωmhy oH$gmZm H$mΩmßhy H$Q>Z g [yd© Ωm›Zm oH$gmZm H$m ^mßoVH$¨` H$›X¨ H$ Zm_ Am°a oVoW g_` [oM©`mX Xr Om`Ωmr& oOgg Ωmßhy oH$gmZm H$m Ωmßhy]ßMZ _ß H$mB© g_Ò`m Z Am` BgH$ ocEZmZ[mam Vhgrc H$ 420 amOÒd Ωm¨m_m _ßcI[mc Ωmßhy H$r \$gc H$m gd© H$a ah h°&oOg_ß Ωmßhy oH$gmZ H$m Zm_ jÕm\$c ΩmhyH$r \$gc H$m Am°a AZw_moZV CÀ[mXZAm°a CgH$ [oadma H$r AmdÌ`H$Vm &

N>h Ωm´m_ ‡YmZ d goMdmß H$m OmarhwAm H$ma m ]VmAmß ZmoQ>g

!15 oXZ H$ A›Xa ZmoQ>g H$m Odm] XZ H$m AmXÌm

oObr gßdmXXmVmgwcVmZ[wa& CÀVa ‡XÌm ÌmmgZ ¤mamVh]mOmar H$r dgycr [a amH$ H$m‡^mdr Aga OZ[X _ß Zhr oXImB© [µS>ahm h°& Vh]mOmar _ß R>H$m [m` R>H$XmaAmO ^r X]ßΩmB© g ZΩma _ß cΩmZ dmcr[Q>ar XwH$mZXmamß g Vh]mOmar H$ Zm_ [aAd°Y dgycr H$aZ g ]mO Zhrß Am ahh°& Bg ‡H$ma H$r oÌmH$m`Vß cΩmmVma‡XÌm ÌmmgZ H$m ‡mflV hm ahr Wr, oOg[a ÀdoaV H$m`©dmhr H$aV hwE ÌmmgZ ZoOcmoYH$moa`mß H$m [Õm ^ßOH$a VÀH$mcZΩma oZH$m`mß _ß Vh]mOmar H$ Zm_ [a hmahr dgycr amH$Z H$ ocE oOcmoYH$marH$m AmXoÌmV oH$`m h°& A] Z` AmXÌmg Ìmhar jÕmmß _ß gµS>H$m [a cΩmZ dmcrXyH$mZmß g Vh]mOmar H$r Ad°Y dgycramH$Z H$r oOÂ_Xmar oOcmoYH$mar H$mXr ΩmB© h°& oOcmoYH$mar `h gwoZoÌMV

H$aΩmß oH$ gµS>H$mß [a Ad°Y Í[ g Z VmXyH$mZß cΩmZ [mE Am°a Zhr BZgVh]mOmar H$r dgycr H$r Om`& BggÂ]›Y _ß ÒWmZr` oZH$m` oZXÌmH$ S>m∞0_wWyHw$_maÒdm_r ]r0 Z oOcmoYH$marH$m oZX©Ìm ^Om h°& oZH$m` gµS>H$mß [acΩmZ dmcr XyH$mZmß g Vh]mOmar H$r‡oVoXZ dgycr H$aV W& Egr oÌmH$m`Vßo_c ahr Wr oH$ Vh]mOmar H$r dgycr ggµS>H$mß [a AoVH´$_ m ]µT ahm h°& BgXIV hwE am¡` gaH$ma Z gµS>H$mß [aAoVH´$_ m g_mflV H$aZ H$ ocE 14OyZ 2006 H$m oZH$m`mß _ß Vh]mOmarH$r dgycr [a amH$ cΩmm Xr& ÌmmgZ H$AmXÌm [a oZH$m`mß Z Vm Vh]mOmar H$rdgycr ]›X H$a Xr coH$Z Z Vm BgggµS>H$mß d \w$Q>[mWmß [a Z Vm AoVH´$_ mH$_ hwAm Am°a Z hr [yar Vah g dgycr]›X hwB©&

Ad°Y Vh]mOmar H$rdgycr H$m amH$Ωmß S>rE_

ZΩma [mocH$m H$a ahr hß° _mZd OrdZ g oIcdm∂S!Hy$S>mKa ]Zm oPßΩmhmKmQ>!eha _ß gßH´$m_H$ amΩmm H$ \°$cZ H$r AmeßH$m

bIZD$, gm_dma, 18 _mM© 2013 11bIr_[wa/]bam_[waamO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

N>R> ÒdmÒœ` oÌmoda H$m Am`mOZ oH$`m Ωm`m

cIr_[wa-Irar& d°emcr Acr ¤mam Am`moOV oH$` Om ah 10ÒdmÒœ` oeodamß H$r l•ßIcm _ß N>R>m oZ:ewÎH$ ÒdmÒœ` oeoda AmO odH$mgI µS> \y$c]hµS> H$ _°Zhm Ωmmßd _ß Am`moOV oH$`m Ωm`m& IÂ^maIµS>m MrZro_c H$ oZH$Q> oÒWV Bg Ωmmßd _ß o_c g hmZ dmc ‡XyÌm m H$ H$ma m cmΩmmßH$m ÒdmÒœ` gÂ]›Yr AZH$mß H$oR>ZmB`mß H$m gm_Zm H$aZm [µS> ahm Wm Am°aodΩmV oXZmß ‡XyÌm m H$ oIcm\$ Mcm` Ωm` Ao^`mZ H$ Xm°amZ C›hmZ `hmß H$Ωm¨m_r mmß g oZ:ewÎH$ ÒdmÒœ` oeoda Am`moOV H$aZ H$m dmXm oH$`m Wm&d°emcr Acr H$ gmW Am` lr am__yoV© Ò_maH$ BßÒQ>rQ≤>`yQ> Am∞\$ _oS>H$cgmBßgO H$ oMoH$ÀgH$mß H$ Xc Z R>rH$ 11 ]O _°Zhm Ωmmßd [hwßMH$a dhmß H$‡mWo_H$ od⁄mc` _ß [arj m Am°a oZ:ewÎH$ Xdm odVa m H$m H$m`© ewÍ H$aoX`m _°Zhm VWm Amg-[mg Ωmmßdmß g C_µS>r _arOmß H$r ^rµS> H$m oZ`ßoÕmV H$aZ_ß d°emcr Acr H$ gh`moΩm`mß H$m H$m\$r _e∑H$V H$m gm_Zm H$aZm [µS>m&ÒdmÒœ` oeoda H$ oZYm©oaV g_` gm`ß 3 ]O VH$ ^r _arOmß H$r cÂ]r H$VmaXIH$a 1 K›Q> H$m g_` odÒVma ^r oH$`m Ωm`m oH$›Vw BgH$ ]mdOyX ^r O]_arOmß AmZm Omar ahm Vm d°emcr Acr H$m hmcr H$ C[am›V Bg Ωmmßd _ßXm]mam o\$a EH$ oeoda Am`moOV H$aZ H$r KmÌm mm H$aZr [µS>r& AmO H$oeoda _ß Ï`dÒWm gßMmcZ _ß _wª` Í[ g _°Zhm ‡mWo_H$ od⁄mc` H$‡m`m`© H$0H$0 XrojV d od⁄mc` H$ A‹`m[H$mß VWm d°emcr Acr H$ gmWΩm` oOcm H$mßΩm¨g H$_Q>r H$ [yd© _hm_ßÕmr VmoaH$ hwg°Z ES>dmH$Q>, AoIceΩmm°V_, odo[Z Ωmm°V_, O`am_ AmoX H$m odeÌm gh`mΩm ahm&

ÒH$mcg© d°cr H$m dmof©H$mÀgd gÂ[›Zdmam mgr& ÒH$mcg© d°cr H$m dmof©H$mÀgd AmO ZmΩmar ZmQ>H$ _ßS>cr _ß

gÂ[›` hm Ωm`m& H$m`©H´$_ _ß _wª` AoVoW H$mÌmr oh›Xy od˚dod⁄mc` H$ ‡m.AmÌmmam_ oÕm[mR>r, AoVoW AO` am` d S>m∞. X`mÌmßH$a o_l X`mcw W,H$m`©H´$_ H$r A‹`jVm ÒHy$c H$r ‡YmZmMm`m© AZwamYm ]mO[`r Z oH$`m,H$m`©H´$_ H$ Xm°amZ _Ymdr ]¿Mmß Z odo^›` Vah H$ ‡oV`moΩmVm _ß odOVm]¿Mmß H$m [waÒ.V oH$`m Ωm`m& ]¿Mmß ¤mam aßΩmmaßΩm H$m`©H´$_ ‡ÒVwV oH$`m&

g_mamh _ß Am` _wª`_ßÕmr EQ>m& CÀVa ‡Xe H$ _wª`_ßÕmr AoIce `mXd AmO EQ>m _ß W& d `hmß

oOcm [ßMm`V A‹`j OwΩm›X¨ogßh `mXd H$ [wÕm H$ oVcH$ g_mamh _ß ^mΩm cZAm` W& g_mamh _ß _wª`_ßÕmr AoIce H$ Acmdm ‡m0 am_Ωmm[mc,oed[mcogßh `mXd gohV ‡Xe gaH$ma H$ AZH$ _ßÕmr d odYm`H$mß Z ^roeaH$V H$r& g_mamh H$ ]mX _wª`_ßÕmr AmΩmam H$m ‡ÒWmZ H$a Ωm`&

_o›Xa oZ_m© m H$ ocE g_mOgdr ZC[c„Y H$am`r ^yo_

AÂ]S>H$aZΩma& Xdoa`m ]wOwΩm© H$ Bo_oc`m ]•Ìm^mZ[wa _ß Mc ah[ßMHw$ S>cr` odÓ mw`k H$ ÒWc [a _o›Xa oZ_m© m H$ ocE X[oa`m ]mOmaÒQ>Q> g VmÎcwH$ aIZ dmc g_mOgdr O`›Vogßh Z A[Zr Va\$ g ^yo_C[c„Y H$am`r& O`›V ogßh Z ]Vm`m oH$ Ohmß `k _ S>[ dZm h° Cgr ^yo_[a ^Ï` _oXa H$m oZ_m© m H$am`m Om`Ωmm&

gßojflV g_mMma

cIr_[wa-Irar& aS> H$¨g›Q>gmgm`Q>r Am\$ Bo S>`m H$ amÌQ>≠r`A‹`j AaeXogX≤XrH$r Z ‡Xe _ßMa_amB© H$mZyZ Ï`dÒWm[a Ωmhar oMßVm Ï`∑VH$r h°& AmoOO hw`ogX≤XrH$r Z H$mZyZÏ`dÒWm _ß VÀH$mcgwYma oH$` OmZ H$rOÍaV ]VmB© h°&

ogX≤XrH$r Z H$hmoH$ ‡Xe _ß A[amYmß H$r]mµT gr Am ΩmB© h°&hÀ`m, A[ha m, cyQ>Am°a ]cmÀH$ma O°gOK›` A[amY Am`oXZ hm ah h°& C›hmßZH$hm oH$ Irar oOc _ß^r A[amoYH$ dmaXmVßVOr g ]µTr h°&

A[ha m, cyQ>, S>H°$Vr, ]cmÀH$maVWm [wocg Ao^ajm _ß _m°V H$

_m_c `hmß KoQ>V hm MwH$ h°& Zr_ΩmmßdWmZm H$m S>, TIadm Mm°H$r H$m S>,

oZKmgZ H$m gmZ_ hÀ`mH$m S> AmoXBgH$ ‡_wI CXmha m h°& oOc _ß

dmhZ ^r gwaojV Zhrßah Ωm` h°& Am` oXZXw[oh`m d Mm°[oh`mdmhZmß H$r Mmar H$rKQ>ZmEß hm ahr h°& Eg _ßAm_ AmX_r IwX dA[Z gm_mZ H$mAgwaojV _hgyg H$aZcΩmm h°& ogX≤XrH$r ZH$hm oH$ H$mZyZ H$raIdmcr H$aZ dmcr[wocg H$m Ï`dÒWm _ßVÀH$mc gwYma H$aMa_amB© H$mZyZ Ï`dÒWmH$m [Q>ar [a cmZm hmΩmm&oOgg Adm_ H$m ^`Xya hm gH$ Am°a _hZVH$a odH$mg H$ [W [aAΩm¨ga hm gH$&

A[amYmß H$r ]m∂T g Am_ AmX_r AgwaojV

cIr_[wa-Irar& AÂ]S>H$a ZΩma OZ[X H$Q>m S>m _ß ]OaßΩm Xc H$ oOcm gß`mOH$ am_]m]y ΩmwflVm H$rZ•ÌmßÌm hÀ`m oH$` OmZ H$ odamY _ß ]OaßΩm Xc H$ oOcmgßß`mOH$ AZwO XrojV H$ ZV•Àd _ß g°H$S>mß H$r gߪ`m _ßEH$Õm hm H$a odcm]r __moa`mc hmc _ß EH$ oXdgr`YaZm ‡X©ÌmZ H$a odamY OVm`m&

XrojV Z H$hm oH$ am_ ]m]y ΩmwflVm H$r hÀ`m OhmXr_mZogH$Vm H$m [oa mm_ h°& VWm ÒWmZr` g[m odYm`H$AOr_wc hH$ EH$ AZwgyoMV OmoV H$r ]mocH$m H$ dΩm©odÌme g_wXm` H$ cmΩmmß ¤mam O]aZ ]cmVH$ma oH$`m WmO] am_]m]y ΩmwflVm Z CgH$m odamY oH$`m Cgr g_` g hrg[m odYm`H$ AOr_wc hH$ [hcdmZ Z am_ ]m]y ΩmwflVmH$r hÀ`m H$m eS>`›Õm aMm Am°a g]g [hc CZH$m ÌmÒÕmcmBg›g oZaÒVH$am oX`m CgH$ ]mX CZH$m d CZH$[oadma dmcmß H$m ÒWmZr` [wocg ¤mam ‡VmoµS>V oH$`mcΩmm& dhr odÌd oh›Xy [oaeX H$ oOcm‹`j Z›X oH$ÌmmaAΩm¨dmc Z H$hm oH$ Ohm∞ Cgr g_` Hw$ S>m IÕm _ß _ma

Ωm` cmΩmmß H$ [oadmar OZmß 25, 25-50 cmI Í[` VWmgaH$mar Zm°H$ar Xr Ωm`r dhr [a Òdß. am_]m]y ΩmwflVm H$[oadma dmcmß AmoW©H$ ghm`Vm Vm Xya H$mB© ^r gÀVm [jH$m ZVm `m _ßÕmr ÌmmÀVdZm VH$ XZ Zhr Ωm`m& dhr oh›Xy`wdm dmohZr H$ oOcm gß`mOH$ H$_cÌm oÕm[mR>r Z H$hmoH$ Òdß0 am_]m]y ΩmwflVm H$r hÀ`m EH$ gmMr g_Pra mZroV h° Am°a BgrocE od⁄m`H$ H$ oIcm\$ A^r VH$oa[m©Q> Zhr ocIr Ωm`r& odÌd oh›Xy [oaeX H$ od^mΩm _ßÕmrAmMm`© gßO` o_l Z H$hm oH$ AΩma ‡ÌmmgZ AodcÂ]H$m`©dmhr Zhr H$aVr h° Vm [ya ‡XÌm _ß EH$ gmWAm›XmcZ oH$`m Om`Ωmm& oh›Xy `wdm dmohZr H$ oOcmH$mem‹`j amhwc oVdmar ES>dmHüQ> Z H$hm ‡XÌm _ß `oXoh›XwAmß H$ gmW Egm A›`m` hmVm ahm Vm `wdmAmß H$mAmΩm AmZm hmΩmm& odÌd oh›Xy Ï`dÒWm EH$ X_ ‹dÒV hmΩm`r h°& gÀVm [j dmQ>mß H$ cmcM _ß oh›XwAmß H$r hÀ`m`ßH$am ahr h° Am°a Cg_ß gßocflV cmΩmmß H$ oIcm\$ H$mB©H$m`©dmhr Zhr H$r Om ahr h°& dhr [m S>` Z H$hm oH$

AmO [ßmM gyÕmr` km[Z _hm_oh_ am¡`[mc _hmX`CÀVa ‡XÌm ÌmmgZ cIZD ¤mam oOcmoYH$mar cIr_[waH$ ¤mam oX`m Om ahm h° oOg_ß ‡_wI _mßΩm oZÂZ ‡H$ma h°&(1) Òdß0 am_]m]y ΩmwflVm H$r hÀ`m _ß gßocflV ÒWmZr`od⁄m`H$ AOr_wc hH$ [hcdmZ H$ oIcm\$ Vwa›V ‡W_gyMZm oa[m©Q> XO© H$am`r Om`& (1) Òdß0 am_]m]y ΩmwflVmH$ [oadmarOZmß H$m 50 cmI Í[`m AmoW©H$ ghm`Vm dEH$ gXÒ` H$m gaH$mar Zm°H$ar Xr Om`& (3) Òdß0am_]m]y ΩmwflVm H$m ÌmÒÕm cmBg›g Om amOZ°oVH$ X]md _ßoZaÒV hwAm Wm CgH$mß Vwa›V ]hmc H$a [wÕm H$ Zm_hÒVmßVoaV oH$`m Om`& (4) Òdß0 am_]m]y ΩmwflVm H$[oadma H$r OmZ_mc H$r gwajm VWm am_]m]y ΩmwflVm H$rhÀ`m _ß Ìmmo_c g^r Ao^`w∑Vmß [a am0gw0H$m0 cΩmm`rOm`& YaZ _ß ‡_wI Í[ g H$_cÌm o_lm, gyaO ]m]y,Í[Ìm Ìm_m©, odZ` oVdmar, gd©Ìm [m S>`, AÍ m o_l,gwaÌm lrdmÒVd AmcmH$, H°$cmg o_lm, MQ>aXrojV,lrH•$Ó m ΩmwflVm, _›ZrXdr AmoX cmΩm C[goWV ah&

]OaßΩmXc gß`mOH$ H$r hÀ`m H$ odamY_ß YaZm ‡X©ÌmZ H$a km[Z oX`m

cIr_[wa-Irar& _m°OyXm gaH$maH$ CÎcmg oXdg H$m [rg [mQ>r© oY∑H$maoXdg H$ Í[ _ß XI ahr h& o[N>c EH$gc H$ H$m`©H$mc H$ Xm°amZ ‡XÌm _ß hwEXßΩmmß H$r oOVZr oZßXm H$r Om` dh H$_ h°∑`mßoH$ ‡XÌm H$m gm_moOH$ hmoZ EdßAmoW©H$ oΩmamdQ> H$ ogdm Hw$N> Zhrß o_cm&`h CX≤Ωmma [rg [mQ>r© H$ oOcm‹`jH$_mc Ah_X cImhr Z Cg g_` H$hO] d ZgrÍXXrZ __moa`c ‡mßΩm m _ß[rg [mQ>r© ¤mam Am`moOV oY∑H$ma oXdgH$ _m°H$ [a ]mc ah Wß& C›hmßZ H$hm oH$CÀVa ‡XÌm H$r `h [hcr gaH$ma h° Om_mo\$`mß/Ωmw S>mß H$ oa_mQ> H$›Q>≠mc g Mcahr h°& C›hmßZ H$hm oH$ oOg gaH$ma gEH$ ‡XÌm Zhrß gÂ^c ahm dh [yam XÌmMcmZ H$m Xmdm H$a ahr h° Om hmÒ`[XcΩmVm h°& Bgr H´$_ _ß C›hmßZ gaH$ma H$oZH$Â_[Z, Aj_Vm, A`mΩ`Vm H$moOH´$ H$aV hwE H$hm oH$ [MhÀVa OZ[Xmß

[a AmYmoaV Bg gw]ß _ßß g_mOdmXr [mQ>r©H$r gaH$ma Z EH$ de© [yam H$aZ [a OÌZ_Zm`m _Ωma OZVm H$ ocE AohVH$mar]Z MwH$r g[m gaH$ma H$ H$ma m [rg [mQ>r©oY∑H$ma oXdg H$ Í[ _ß XIV hwEOZohV _ß odamY XO© H$am ahr h°& ∑`moH$gaH$ma ]ZV hr ‡XÌm H$r H$mZyZ Ï`dÒWmAÒV-Ï`ÒV hm ΩmB© & ‡ÌmmgoZH$ Ï`dÒWmBVZr oZaßHw$Ìm hwB© oH$ _wª`_ßÕmr _hmX`H$m gaH$mar VßÕmmß [a oZ`ßÕm VÕm g_mflV hmΩm`m & [wocg ‡ÌmmgZ H$r _m°OyXΩmr _ß_Wwam, ‡Vm[ΩmµT, ]acr, ΩmmoO`m]mX,ZmES>m, \°$Om]mX Om°gr OΩmhmß [agm‡Xmo`H$ XßΩm ^µS>H$& o\$a ^r gaH$maΩmcV\$h_r H$r ZrßX _ß A[Zr [rR>W[W[m ahr h°& C›hmßZ `h gaH$ma H$m hroZH$Â_m[Z ahm oH$ Hw$ S>m H$ Ωmw S>mß ¤mamoZÓ[j OmßM H$a ah EH$ B©_mZXmaS>rEg[r oO`mCc hH$ H$r Ωmmcr _maH$ahÀ`m H$a Xr ΩmB©&

amH$Ìm ]aZdmcA‹`j _ZmZrV

cIr_[wa-Irar& gwodª`mVg_mO gdr gßÒWm odÌd Y_© H$Î`m m H$oOcm A‹`j gaXma Am°Vma ogßh H$¤mam ZΩma jÕm H$ _mhÎcm ]hmXwa ZΩmaoZdmgr amH$Ìm ]aZdmc [wÕm gÂ^y X`mc]aZdmc H$m gßΩmR>Z _ß ZΩma jÕm H$A‹`j [X H$r oOÂ_Xmar gm°[V hwE[ßX¨h oXZ H$ A›Xa A[Zr H$m`© H$moa mrΩmoR>V H$a oOcm H$m`m©c` H$m gyoMVH$aZ H$ ocE oZX©oÌmV oH$`m& kmVÏ` hmH$r amH$Ìm ]aZdmc Or Bg oOÂ_XmarH$m ^ma gß^mcZ g [hc ^r H$B©gßÒWmAmß H$r _hmÀd[y m© oOÂ_Xmoa`mgß^mcZ H$m H$m`© H$a MwH$ h°&

[rg [mQ>≠r Z oH$`m oY∑H$maoXdg H$m A`mOZ

[`m©da m OmΩmÍH$VmH$m`©H´$_ gÂ[›Z

cIr_[wa-Irar& H•$fH$ H$Î`m mgo_oV H$ ¤mam „cmH$ \y$c]hµS> jÕm H$‡mWo_H$ od⁄mc` ogg°Ê`m[wadm _ßamÓQ>≠r` [`m©da m OmΩmÍH$Vm Ao^`mZ H$A›V©ΩmV O°d ododYVm gaßj m odÌm`[a H$m`©H$¨_ Am`moOV oH$`m Ωm`m& BgamH$Z H$ oc` g^r H$m AmΩm AmZmhmΩmm& C›hmßZ H$hm oH$ [`m©da m H$mgaßojV H$aZ H$ oc` g^r cmΩm H$_ gH$_ EH$-EH$ [µS> ha gmc AdÓ`cΩmm`& odoeÌQ> AoVoW H$ Í[ _ß ]mcVhw` N>mQ>cmc o_lm Z H$hm oH$ A[ZAmg-[mg H$ dmVmda m H$m Òd¿N>aIZm g^r H$m Z°oVH$ H$V©Ï` ]ZVm h°&H$m`©H$¨_ H$ Xm°amZ ]¿Mmß H$ _‹` oZ]ßY‡oV`moΩmVm Edß odMma ΩmmÌR>r H$ gmW hr[`m©da m OmΩmÍH$Vm a°cr ^r oZH$mcrΩmB©& Bg Adga [a od⁄mc` H$ ghm`H$A‹`m[H$, oejmo_Õm Edß Ωm¨m_r m Xr[H$ΩmwflVm, O`eßH$a, am_Ωmm[mc, [ßH$Oo_lm ES>dmH$Q>, ]ra]c g_V V_m_cmΩm _m°OyX ah&

cIr_[wa-Irar& ZΩma jÕm H$H$B© jÕm _ß A^r ^r AÎ[ Ï`gH$]¿Mmß H$m oH$Ìmma d` ]mcH$mß H$mgmW _ß cH$a ÌmaroaH$ l_ dmc H$m`©‡cm^Z H$ dÌm _ß hmH$a oZa›Va H$aah& [a›Vw gÂ[y mm© C∑V H$r oZΩmamZrH$ ocE cΩmm`m Ωm`m ‡ÌmmÌmoZH$A_cm g] Hw$N> Im_mÌm XIVm Omahm h°& oH$gr ^r ‡ÌmmÌmoZH$ H$_r© dg_mO gdr gßÒWm H$ gXÒ`mß H$ ¤mamC∑V [a ‡^mdr oZΩmamZr aIZ H$roXÌmm _ß Hw$N> ^r X›S>mÀ_H$

(oZamYH$) H$m`©dmhr H$admZ H$mH$m`© Zhr H$am`m Om ahm h°& O]H$rÌmmgZ H$r oZoV`mß H$r g_woMVOmZH$mar aIZ dmcmß H$m g_mO _ßMc ahr C∑V ΩmoVodoY`m ]hwV hrIQ>H$Vr h°& EH$ Ama Vm ÌmmgZ H$¤mam ]¿Mmß H$ ^odÓ` H$m g_•’Ìmm-cr ]ZmE OmZ H$r ]mV H$hV hwECZH$ g_•’Ìmmcr ^modÓ` H$m gOmZH$ ocE AZH$m H$Î`m mH$mar`mOZmE McmB© Om ahr oOZH$ oH´$`M`Z H$ Ωmdmh Bg Vah g H$m_ H$aZ

dmc ` AÎ[ Ï`gH$ Edß oH$Ìmma d`]mcH$ AmO ^r XI Om ah h°& C∑VH$ gßX©^ _ß O] ^r gßKZ ›`mo`H$H$m`©dmhr gwoZoÓMV H$admZ H$r ]mVo_oS>`m H$o_©`mß H$ ¤mam gÂ]o›YVod^mΩmmß H$r oÌmoWc H$m`©dmoH$`mß H$mgwoZ`moOV TßΩm g N>m[m OmVm h°&oOgH$ [oa mm_ ÒdÍ[ Hw$j oXZ H$ocE ‡ÌmmÌmoZH$ Òda g Hw$N> Z`mH$aZ H$ ocE AmΩm ]µTV oXImB© XVh°& oOgH$ [oa mm_ ÒdÍ[ Hw$N> oXZ H$ocE ‡ÌmmgoZH$ Òda g [wwÄN> X]md]µTm oX`m OmVm h°& oOgH$ ahVg]Hw$N> gH$mamÀ_H$ gÂ_m›` O°gmcΩmZ cΩmVm h° [a›Vw Hw$N> hr g_` H$]mX AÎ[ Ï`gH$ oH$Ìmma d`]mcH$m g H$m_ H$amZ dmc CZH$gdmÒW YZ]c H$m ‡`mΩm H$a g]Hw$N> ‡Z: gm_m›` H$am cV h° BoÒcEV_m_ ‡`mgm H$ ]mX ^r BgH$ ‡„ZYH$m A^r VH$ gm_mflV Zhr hm [m`m h°

IwbAm_ hm ahm h°, ]mb emf m

dmam mgr& gmaZmW WmZmAßVΩm©VEH$ gam©\$mÏ`m[mar g ΩmhZ g_V6 cmI H$r Q>fl[]mOrH$r KQ>Zm H$m ]X_mÌmmZ AßOm_ oX`m&

‡mflV OmZH$marH$ AZwgma O` ‡H$mÌmH$r AÌmmH$ ZΩma _ßgam©\$ H$r XyH$mZ h°,gw]h O] O` ‡H$mÌm XyH$mZ [hwßM VmXyH$mZ H$m Vmcm Zhr Iwc ahm Wm, CgH$]mX C›hmßZ A[Z hm±W _ß g Oda g ^am]°Ωm oZM aI H$a Vmcm ImcZ H$m ‡`mgH$aZ cΩm, CVZ _ß hr ]mBH$ ([Îga)gdma 3 ]X_mÌm [rN> g Am` VWm ]°ΩmH$m CR>m H$a ^mΩm ΩmE ,oOgH$r gwMZmVwaßV [wocg H$m Xr Ωm`r ,O` ‡H$mÌm H$r_mZ Vm ]°Ωm _ß 4 oH$cm MmßXr ,100 Ωm¨m_gmZm VWm ZH$X È[` W, _m°H$ [a [hwßM[wocg H$flVmZ Z ]Vm`m H$r Vmc _ß\$odoH$H$ S>mc H$aBg Om_ H$a oX`mΩm`m Wm oOg H$ma m Vmcm Iwc Zhr[m`m Am°a O`‡H$mÌm H$m ]°Ωm oZM aIZm[µS>m, oµ\$chmc [wocg Z BgH$r oa[mQ©>XO© H$a ]X_mÌmm H$r VcmÌm ÌmwÍ H$a Xrh°& ÒWmZr` ZmΩmoaH$m H$m H$hZm h° H$r

Am` oXZ `hm± oN>Z°Vr ,BÀ`moX H$rKQ>Zm` Am` oXZ `hm±[a hmVr ahVr h° ,EH$Va\$ H´$mB_ h° H$r ÈH$ZH$m Zm_ hr Zhr c ahmh°, Xm _hrZ _ß A]Mma ]µS> CM∑H$m ΩmrarH$r ]µS>r KQ>mZm` gm_ZAm`r dhr Ohm EH$Va\$ H$a ah W&

_ohcm H$ gmW]cmÀH$ma H$m Amam[

EQ>m& H$mVdmcr XhmV jÕm H$AmB©Q>rAmB© o]OcrKa H$ g_r[ EH$_H$mZ _ß ]rV fwH$¨dma EH$ 25 dÌmr©`oddmohVm H$ gmW Zm_OX Ao^`w∑V¤mam ]cmÀH$ma oH$` OmZ H$m _m_cmgm_Z Am`m h°& H$mVdmcr XhmV _ßBg gÂ]›Y _ß ocImB© ‡mWo_H$r _ßoddmohVm Z H$mVdmcr XhmV H$ Ωm¨m_^Xmß oZdmgr dXogßh [wÕm [mVram_ [aAmam[ cΩmm`m h° oH$ CgZ ]rVfwH$¨dma H$m fm_ H$ar] 7 ]O OmZ g_maZ H$r Y_H$r X CgH$ gmW]cmÀH$ma oH$`m h°&

AÂ]S>H$aZΩma& OhmßΩmraΩmßO WmZmjÕm H$ M›XZ[wa Ωmmßd _ßX]ßΩmmß Z yo_ [a AoVH$_ m H$m H$„Om oH$ OmZ H$m odamY H$aZ[a Ωm ©dVr _ohcm H$r o[Q>mB© H$a CgH$r AÒ_V H$ gmW oIcdmµS>H$aZ H$m ^r ‡`mg oH$`m dMmd _ß [hwßM [oaOZmß H$m ^r X]ßΩmmß ZZhrß ]ªgm C›hß ^r cmS>r Sß>S>mß g _mam[rQ>m& C∑V _ma[rQ> _ß _ohcmg_V Mma cmΩm Km`c hm Ωm & _m_c H$r Vhara [roµS>V Z WmZ [aXr, [wocg Z [roµS>V H$r Vhara [a _m_cm XO© H$a oc`m VWmKm`cmß oMoH$Àgr` [arj m H$ oOE gr.EM.gr OhmßΩmraΩmßO OoX`m& M›XZ[wa Ωmmßd oZdmogZr \y$cm Xdr 28 dÌm© [ÀZr [magZmW`mXd Z Xr Ωm`r Vhara _ß Amam[ cΩmm`m h° oH$ CgH$ Xadmc [aΩmmßd H$ od[jr AdYf, amOf, [wÕmΩm m am_Amga VWm odfmco]H$mg [wÕmΩm m am_Xmg VWm o]]H$ [wÕm am_ghm` Z H$„Om H$aZH$r oZ`oV g Ωm›Z H$r [ÀVr VWm gagmß H$m Ta cΩmmZ cΩm _Zm H$aZ[a C∑V Amamo[`mß Z Cg [a h_cm H$a oX`m VWm A^XVm H$aVhwE _maZm [rQ>Zm fwÍ H$a oX`m& Ωmwhma cΩmmZ [a CgH$ [oV [mgaZmW32 dÌm©, XrZmZmW 25 dÌm©, d [wÕmr Zrcfm 8 dÌm© H$r cmR>r Sß>S>mßc_H$a YwZmB© H$a Xr& CgH$ dmX Amgamo[`mß Z [roµS>Vm H$m Ωmcm

XdmH$a ccH$maV hwE H$hm oH$ OmZ g _ma S>mcßΩm& BVZm hr ZhrßfoZdma gm ß hwB© C∑V KQ>Zm _ß X]ßΩm Amamo[`mß Z X]ßΩmB© H$r hXß [maH$aV hwE _m°H$ [a [hwßMr CgH$r AmR> dÌmr© m [wÕmr Zrcfm H$r ^rYwZmB© H$a Xr& oOgg dh ^r Km`c hm Ωm`r& dmX _ß hÎcm gwZH$a[hßwM Ωmm_r mmß H$m AmV XI Amam[r ^mΩm IµS>m hwE& Amam[ h° oH$

yo_ [a H$„O H$r oZ`oV g hr [yd© _ß r C∑V Amamo[`mß _ß H$B© MH$[roµS>Vm d CgH$ [oaOZmß g oddmX oH$`m oOgH$r ocoIV ofH$m`V^r WmZ [a H$r OmVr ahr& [a›Vw Amamo[`mß H$r og`mgr [H$µS> H$McV ÒWmZr` WmZ H$r [wocg ¤mam _m_c _ß cr[m[mVr H$a XrOmVr ahr h°& CYa Bg _m_c H$r ΩmÂ^rVm H$ od[arV ÒWmZr`[wocg Z _m_c H$m AÎ[rH$a m H$aV hwE _hO EZ.gr.Ama XO©H$a A[Z H$V©„`mß H$r BoV lr H$a cr h°& Eg.Am. EZ.H$. [m S>H$m H$hZm h° oH$ [roµS>Vm H$ Vhara H$ AmYma [a _m_cmEZ.gr.Ama _ß XO© H$a Km`cmß H$m BcmO H$ ocE O oX`m Ωm`mh°& CYa gr.EM.gr OhmßΩmraΩmßO oMoH$Àgr` [arj m H$ ocE [hwßMrΩm ©dVr Km`c _ohcm H$r hmcV o]ΩmµS>Vr XI Cg oOcm AÒ[VmcH$ ocE a\$a H$a oX`m Ωm`m&

AÂ]S>H$aZΩma& CgZ ha CgXhcrO [a XÒVH$ Xr Ohmß g ›`m`o_c [mZ H$r Orm gr ^r ΩmwOmBf Wr&coH$c [roµS>Vm H$r AmßImß g ]hVZra H$r AmcmhmoH$_mß H$ A›Va_ZH$m PH$Pma Zhrß gH$&

ochmOm ›`m` H$r Amf _ß[roµS>Vm Q>H$Q>H$r cΩmm` hwE h°& coH$ZH$mB© amOZroVH$ Xc Edß g_mOgdrgßΩmR>Z gaH$mar _woÎO_m hmZ H$H$ma m Cg ›`m` oXcmZ H$ ocE AmΩmZhr Am ahm h°& Vm AmoIa oOc _ß_ohcm CÀZ[rS>Z H$r KQ>Zm` ÍH$ ^rVm H°$g? _m_cm ^rQ>r WmZm _ß V°ZmV_ohcm Aajr ¡`mßVr Hw$_mar (H$mÎ[oZH$ Zm_) H$m h°& ^rQ>r WmZ _ßV°ZmV _ohcm Amajr ¡`mVr Hw$_ar ZjÕmmoYH$mar ^rQ>r IcrHw$¡O_m ImßEdß WmZm‹`j Ama.EZ.aod [a `m°ZfmÌm m H$aZ VWm _hocmWmZm‹`jDÌmm oZÌmmX [a _mZogH$ Í[ g

‡VmoµS>V H$aZ H$m Amam[ cΩmmH$agZgZr \°$Om Xr Wr& gr. Am.IcrHw$¡O_m Imß ^rQ>r _ß V°ZmVr g[yd© ‡Vm[ΩmµT H$ Hw$S>m _ß V°ZmV W&^rQ>r _ß V°ZmV oO`mCchH$ H$ Hwß$S>mÒWmZm›Va m H$ dmX IcrHw$¡O_m ImßH$m ^rQ>r WmZ [a V°ZmV oH$`m Ωm`m&^rQ>r WmZ [a V°ZmV _ohcm Amajr¡`mßVr Hw$_mar ^r V°ZmV h°&

¡`mßVr Hw$_mar H$m A∑gaWmZm‹`j Edß jÕmmoYH$mar A[ZAmdmg [a ]wcmV ahV W&jÕmmmoYH$mar Cgg `hmß VH$ H$hV WoH$ Vw_Z _wP AmH$oÌm©V H$a oc`m h°&_wV _wP Amdmg [a AmH$a Iwf H$aVrahm Am°a Amam_ g Zm°H$ar H$aVr ahm&gr.Am. Z O] Xoa›XΩmr g hXß [maH$aZm fwÍ oH$`m Vm ¡`mßVr Hw$_mar H$mY°`© O]m] X Ωm`m& ochmOm ¡`mßVrHw$_mar Z [wocg AYrjH$ g ocoIVofH$m`Vr ‡mW©Zm[Õm H$ gmW C[oÒWV

hmH$a Am[drVr gwZm`m& _m_c H$rΩmÂ^raVm H$ _X≤XZOa Eg.[r.S>r.[r. lrdmÒVd Z _m_c H$r OmßMA[a [wocg AYrjH$ amOrd_ÎhmÕmm H$m gm°ß[V hwE gflVmh ^a _ßOmßM oa[mQ©> XZ H$m oZX©f oX`m& CgZ_wª`_ßÕmr g cH$a _ohcm Am`mΩm,S>r.AmB©.Or., oOcmoYH$mar g_VC¿MmoYH$moa`mß H$m OoaE \°$∑gofH$m`Vr [Õm [¨oÌmV H$a XmoÌm`mß H$odÍ’ H$µS>r H$ma©dmB© oH$` OmZ H$rofH$m`Vr [Õm [¨oÌmV H$r h°& dy_Zh°Î[cmBZ Edß ‡H$mÌR> _ß ^r [roµS>VmZ ofH$m`Vß XO© H$am`r&

dy_Z h°Î[cmBZ H$ ‡^marS>r.AmB©.Or. ZdZrV ogH$am Z ^rOmßM Q>r_ ^OH$a OmßM H$amZ H$r ]mVH$hr& \°$Om]mX aßO H$ S>r.AmB©.Or.AmB©.[r`yÌm _moS©>`m Z ^rOmßMm[am›V H$ma©dmB© H$m ^amgmoXcm`m coH$Z g›Vmh ^a g AoYH$

g_` ]rV OmZ H$ ]mX ^r BghmB©‡m\$mBc _m_c _ß omB© ‡^mdrH$ma©dmB© Zhrß H$r Ωm`r& CÎQ> [roµS>Vm[a gwch g_Pm°V H$m Xdmd dZm`mOm ahm h°& BVZm hr Zhrß A^r VH$Amamo[`mß H$m CZH$ [X g hQ>m`m ^rZhrß Om gH$m h°&

Amam[r A[Z A[Z [Xmß [a dZhwE h°ß Am°a OmßM H$m ‡^modV H$aZ _ß^r cΩm h°ß& Bgg ghO AZw_mZcΩmm`m Om gH$Vm h° oH$ oOggaH$mar _frZar _ohcmAmß [a hmZdmZ AÀ`mMma Edß CÀZrS>Z H$mamH$c H$ ocE oH$VZr gOΩm EdßgÂdXZfrZ h°& Egm V] h° O]oXÎcr _ß MZVr ]g _ß `wdVr H$gmW hwB© Xoa›XΩmr H$r KQ>Zm H$ dmX[ya Xf _ß Ωm_, ΩmwÒgm Edß AmH´$mf h°Edß gOm H$ gªV ‡modYmZmß E Q>ra[ odc H$m gßgX _ß [moaV H$amZ H$rV°`mar Mc ahr h°&

AÂ]S>H$aZΩma& B©Ìda H$hmß Zhrßh°, [a_mÀ_m H$r ‡moflV H$oR>Z Zhrß h°,''hoa „`m[H$ gd©Õm g_mZm'', B©ÓdaVm gd©Õm od⁄_mZ h°& gmYZ Am°agmYZm g CgH$r ‡moflV hm gH$Vr h°&CgH$ ocE gmYH$ _ß l’m, ^o∑V,AZwamΩm d ÒZh O°g Ωmw mm ß H$rAmdÓ`H$Vm hmßVr h°& ` g] Ωmw m H$dcgmYwAmß H$ gßΩmV, gmYw Òd^md dgmYwAmß O°g AmMa m g hr gÂ^d h°&

[a_≤ gÀVm H$m gmoZ‹` V^rgÂ^d h° O] h_ gmßgmoaH$ _mh gCR>H$a [a_gÀVm H$ Aßf _ß [y m©V`mg_mohV hm OmEß& OrdZ H$m AmZ›X^ΩmdV _hmÀÂ` H$ ld m VWm gmYwg›Vm H$ gßΩmV _ß h°& cm^ _mh _m`m H$M∑H$a _ß _mZd Bg AmZ›X g [a ahOmVm h°& XIm Om` Vm B©Óda H$r ‡moflV_ß [m[ H$ma m Zhrß h°, AΩma [m[ H$ma mhm Vm [m[ ‡dc hwAm Am°a [a_mÀ_mH$_Oma hwE! [a›Vw gÂ^d h° hr Zhrß&_ZwÌ` H$ Om oZÂZ H$moQ> H$m H•$À` h°

Cgr H$m [m[ H$ Zm_ g OmZm OmVm h°&[m[ oQ>H$Z dmcm h° hr Zhrß& gÀgßΩm g,Zm_ O[ g, ΩmßΩmm ÒZmZ g [m[ oQ>H$Vhr Zhrß& dµS>m g dmd ∑`mß Z hm Cg_ßoQ>H$Z H$r VmH$V hmOr hr Zhrß&[a_mÀ_m H$m o_cZ H°$g hm? Bg dmVH$r OmΩm•oV haX_ ahΩmr Vm [a_mÀ_mH°$g oN>[ ahßΩm& [y m© g_[© m H$ dmXB©Óda H$m gmjÀH$ma H$dc hm Om` VmH$amµS>m O›_mß H$ [m[ Cgr j m g_mflVhm Om`ßΩm& o\$a Vm OrdZ _ß OmAmZ›X, Om CÀgmh, Om C_ßΩm d N>odg_mohV hm Om`Ωmr CgH$m ]`mZ _wßhVWm cIZr g gÂ^d Zhrß h°& C∑VCX≤Ωmma Xdoa`m ]wOwΩm© H$ Bo_oc`m]•Ìm^mZ[wa _ß Am`moOV [ßMHw$ S>r`lr odÌ mw_hm`k H$ Adga [a Mc ah‡dMZ H$ Xm°amZ aoddma H$m H$WmdmMH$ S>m. M›X¨H$m›V MVwd©Xr,(_m_mOr) Z lmVmAmß H$m H$Wm H$mag[mZ H$amV hwE „`∑V oH$`m& ‡gßΩm _ßAmΩm C›hmZ H$hm oH$ cm^, _mh, H$m_

VWm H´$mY Am°a _Àga ` _ZwÌ` H$ N>:^rVar fÕmw h°ß& `hr _mZd H$r g]g]µS>r H$_Omoa`mß ^r h°ß& O] _ZwÌ` BZ^mdZmAmß g ocflV hmVm h° Vm ‡À`jamjg H$ g_mZ hm OmVm h°& CÀVOZmH$ H$ma m CgH$r ]wo’ Hwß$oR>V VWmAmH´$mßV hm OmVr h°& BgH$ dfr^yV hmZ[a hr Eg cmΩm OK›` A[amY H$a]°R>V h° ß& oOgH$ [ÓMmV C›hßAmÀ_ΩcmoZ H$r AZw^yoV ^r hmVr h°&BZ Xwod©Mmamß [a o]O` [mZ H$ ocE X•µToZÓM`, AmoÒVH$ ^md VWm A‰`mgH$m hmZm AmdÓ`H$ h°& O] VH$ h_B›hß OrV Zhrß cV V] VH$ Am›VoaH$fmo›V d gw:I H$r ^r ‡moflV Zhrß hmgH$Vr& oOg „`o∑V _ß oOVZ AZw[mV_ß _ZmodH$mamß H$m oZ`ßÕm m H$a oc`m h°dh CVZ hr Aßfmß _ß odH$ogV AmÀ_mh°& H$Wm H$ Xm°amZ gwYmH$a _m°`©,a_mH$m›V, oM›Qy> [m S>`, dH$rc f_m©,lrH$m›V f_m©, [ßH$OoVdmar AmoX cmΩmC[oÒWV ah&

H$_©Mmar M`ZAm`mΩm H$r [arjmÌmmßoV[y m© gÂ[›Z

dmam mgr& H$_©Mmar M`ZAm`mΩm H$r _ÎQ>r Q>moÒHß$Ωm ÒQ>mo\ß$Ωm[arjm aoddma H$m hmZ dmcr H$ ocE‡À`H$ [arjm H$›X´ [a ÒQ°>oQ>H$_oOÒQ>≠Q> H$r V°ZmVr H$r Ωm`r Wr&[arjm H$ ocE Ìmha H$m 18 ^mΩm _ß]mßQ>H$a OmZc _oOÒQ>≠Q>mß H$m V°ZmVoH$`m Ωm`m Wm& ES>rE_ ‡ÌmmgZAO` Hw$_ma AdÒWr Z ]Vm`m oH$,_ÎQ>r Q>moÒHß$Ωm ÒQ>mo\ß$Ωm (E_Q>rEg)[arjm H$ ocE Ìmha _ß 52 [arjmH$›X´ ]Zm` Ωm` W& [arjm H$›X´mß [a23616 A‰`oW©`mß H$ ]°R>Z H$rÏ`dÒWm H$r Ωm`r Wr& [arjm H$mÌmmßoV[y m© TßΩm g gÂ[›Z hm Ωm`m&[arjm H$›X´mß [a ZOa aIZ H$ ocE18 OmZc _oOÒQ>≠Q>mß H$r V°ZmVr H$rΩm`r Wr&

X]ßΩmmß Z Ωm^©dVr _ohcm H$r o[Q>mB©H$a AÒ_V cyQ>Z H$m ‡`mg oH$`m

gflVmh ^a ]mX ^r Zhrß hm gH$r H$ma©dmB©

[a_mÀ_m H$r ‡moflV H$oR>Z Zhrß : M›X´H$m›V

d°emcr Acr ZoH$`m ameZ [°H$Q>mß

Hüm odVa mcIr_[wa-Irar& H$mßΩmg ZVm

d g_mO gdr d°emcr Acr Z AmOodH$mg I µS> \y$c]hµS> H$ _ΩmhrΩmmßd [hwßMH$a CZ g^r [roµS>V[oadmamß H$m [mßM-[mßM oH$cm H$ameZ [°H$Q> odVoaV oH$ Bg Ωmmßd _ßXm oXZ [yd© cΩmr ^rÌm m AmΩm _ß 35cmΩmmß H$ Ka [yar Vah g Oc Ωm W&d°emcr Acr Z A[Z gh`moΩm`mß H$gmW _Ωmhr Ωmmßd [hßwMH$a g]g[hc AoΩZH$mßµS> _ß V]mh hw g^r35 Kamß _ßß OmH$a AmΩm g hw ZwH$gmZ H$m Om`Om oc`m Am°a[roµS>V [oadmamß H$ gXÒ`mß g_wcmH$mV H$a C›hß gmÀdßZm Xr&[roµS>V [oadmamß g _wcmH$mV H$ ]mXΩmm_ ‡YmZ H$ ^mB© d A›` Ωmmßddmog`mß H$r _X≤X g AoΩZH$mßµS> g‡^modV H$ cmΩmmß H$r gyMr V° maH$admB© Am°a ‡À`H$ [oadma H$gXÒ` H$m d A[Z gmW cH$a ΩmB©ameZ H$ [°H$Q> odVoaV oH$ C›hmZßΩmmßd H$ g^r ]¿Mmß H$r ÒWmZr`oZdmgr O„]ma hwg°Z H$ Ka [a EH$EH$Õm H$a C›hß o]ÒHw$Q> H$ [°H$Q> Am°aQ>mmo\$`mß ^r odVoaV H$r& AoΩZH$mßµS>g ‡^modV [oadmamß _ß EH$ [oadmaH$r cµS>H$r emXr A‡°c _mh _ß hmZmV` hw r Wr coH$Z CgH$m Ka Am°agmam gm_mZ Oc OmZ H$ H$ma m ]Q>rH$r emXr IQ>mB© _ß [µS> ΩmB© Wr Cg[oadma H$r _ohcmAmß Am°a ]Q>r go_cH$a C›h gmÀdßZm Xr Am°aAmÓdÒV oH$`m oH$ O] ^r ]Q>r H$remXr V` H$aß Vm C›hß gyoMV H$aAm°a dh ]Q>r H$r emXr _ß ^r `Wmgß d ghm`Vm H$aßΩmr& d°emcr AcrH$ gmW doaÌR> H$mßΩmg ZVm am_ßXOZdma, VmoaH$ hwg°Z, [yd© _hm_ßÕmroOcm H$mßΩmg H$_Q>r Am°a AoIceΩmm°V_, odo[Z Ωmm°V_, O`am_ VWmd°emcr Acr H$ oZOr goMdoaOdmZ ImZ g_V H$B© H$m ©H$Vm©C[oÒWV W&

dmam mgr& H$Mhar oÒWVXrdmZr ›`m`mc` H$ _ZmaßOZ H$j _ßaoddma H$m oOcm odoYH$ gdm‡moYH$a m H$ VÀdmYmZ _ß ^maVr`ÒQ>Q> ]°ßH$ H$ Ωm¨mhH$m H$ ocE ]°ßH$ ggß]ßoYV EZ[r[mQ>oÌm`c, EZ[rE EdßAmagr ImVmß H$ oZÒVma m hVw d•hXcmH$ AXmcV cΩmm& Am`moOV cmH$AXmcV _ß _wª` AoVoW H$ Í[ _ßgß]moYV H$aV hwE ›`m`mYrÌm Am_‡H$mÌm Z H$hm oH$ ]°ßH$m ¡`mXm A[ZΩm¨mhH$mß H$r [oaoÒWoV`mß H$ AZwgmaNy>Q> XZ H$r AmdÌ`H$Vm h° Edß ¡`mXmgwch g_Pm°Vm H$aZ g ›`m`mc` _ßdmX H$m ]mP H$_ hmVm h° Edß g_mOH$m CÀWmZ Bg cmH$ AXmcV H$rg\$cVm [a oZ^©a ahVm h°& dhrß XwgarAma odoÌmÓQ> AoVoW ÒQ>Q> ]°ßH$ H$rghm`H$ ‡]›YH$ gwOmVm M›X´m Z

g^m H$m gß]moYV H$aV hwE H$hm oH$]°ßH$ H$r gwodYmEß Am_ ZmΩmoaH$m H$ocE hmVr h° Am°a ]°ßH$ gX°d gdm _ßVÀ[a hmV h°& H$c Am°a AmO _ß ]°ßH$_ß Hw$N> Zhr ]Xcm& Hw$N> ]Xcm h° Vmog\©$ ‡mÍ[ ]Xcm h° Am°a Ωm¨mhH$ H$Vm°aVoaH$& C›hmßZ H$hm oH$ dmam mgrH$ Hw$c ImVm 226 _m_cmß _ß EH$H$amµS> 98 cmI È[`, 59 Í[` H°$Ìmdgyc oH$`m Ωm`m& cmH$ AXmcV _ß^r cmΩmm H$r ^mar gߪ`m _ß C[oÒWVrhmZr MmohE, oOgg ]°ßH$ Am°a Ωm¨mhH$XmZm H$m ]am]a cm^ o_c&

Am`moOV cmH$ AXmcV _ß_wª` Í[ g H•üÓ m Ωmm°V_ A[aOZ[X dmam mgr, ‡^mV, hramcmc,gVrÌm, Ao^fH$ Hw$_ma, _ZmO,odO` Hw$_ma lrdmÒVd AmoX cmΩm_m°OyX ah &

^maVr` ÒQ>Q> ]°ßH$ H$ Ωm´mhH$mßHü obE cΩmr cmH$ AXmcV

gam©\$m Ï`m[mar g 6cmI H$r hwB© Q>fl[]mOr

AmO gw]h H´$mB_]°R>H$ H$ R>rH$

[hc ]X_mÌmm Z[wocg H$m oX`m

MwZm°Vr dmam mgr& ogΩmam WmZm›VΩm©VoN>Œmw[wa _mhÎc _ß 25 dfu` EH$oddmohVm H$m Ìmd \ß$X [a cQ>H$mXI ggwamc dmcmß H$ hmÌm C∂S ΩmE&

Yra Yra OßΩmc _ß AmΩm H$rVah _mhÎc dmcmß H$m [Vm McrVm _mhÎc _ß gZgZr µ\$°c ΩmB©&oddmohVm oOgH$m Zm_ ‡rVr h° 4_hrZ Ωm^© g Wr&

I]a O°g hr ‡roV H$ _mBH$[hwßMr _mBH$ dmcmß Z VwaßV [wocgH$m gwMZm Xr oOg[a [wocg ZgVH©$Vm ]aVV hwE _•oVH$m H$ggwamc [j g CgH$ [oV AdYÌmogßh ,ggwa ^mcmZmW ogßh,oaQ>m`S©> c∑Maa Am°a OR>mZr Cemogßh H$m oΩmaVma H$a oc`m&

ΩmhZ [yN>VmN> H$ ]mX [wocg ZBZ VrZmß H$ D[a hÀ`m Am°a XhµO

‡VmµS>Zm H$m _wH$X_m XO© H$a Oc^O oX`m&

]Vm`m OmVm h° H$r ‡rVr H$m[oV AdYÌm ]amOΩmma Wm VWm[ÀZr g _m`H$ g [°gm cZ H$r ]mVH$h ahm Wm, oOgH$ ]mX [oV [ÀZrH$ o]M [°g H$ cZXZ H$m cH$aPΩmS>m hwAm Wm, oOg ZmamO hmH$a[ÀZr Vrga _ßoOc [a gmZ H$ ocEΩmB© _Ωma oH$g [Vm Wm H$r dh gw]hH$m gyaO Zhrß XI gH$Ωmr&

‡W_ —ÓQ>`m ` _m_cmAmÀ_hÀ`m H$m oXImB© [µS>m coH$Z[wocg H$r VVrÌm H$ ]mX ΩmwÀWrgwcPr Am°a oddmohVm H$ [oV,ggwa Am°a OR>mZr [a hÀ`m H$m_m_cm COmΩma hwAm& Bg hÀ`m H$m_wª` H$maZ XhµO CÀ[rS>Z ]Vm`mOmVm h°&

XhO H$ ocE Ωm^©dVr _ohcmH$m \$mßgr [a cQ>H$m`m

_ohcm CÀ[r∂SZ gß]ßYro]c ZmZgßog`c o]c

: ‡m. am_Ωmm[mcEQ>m& g[m H$ am¡`g^m H$ ZVm ‡m.

am_Ωmm[mc `mXd Z ‡ÒVmodV H$mZmZgßog`c o]c H$ama XV hwE H$hm h°oH$ g[m BgH$m _wIa odamY H$aΩmr&am_Ωmm[mc H$m H$hZm Wm oH$ Bg o]c _ßOm Ï`dÒWmEß ‡ÒVmodV H$r Ωm`r h°ß CZH$cmΩmy hmV hr [wÍÌmmß H$m gµS>H$ [a McZmXy^a hm OmEΩmm& Am[H$m AcΩm ÒHy$c]ZmZ [µS>Ωm, AcΩm gµS>H|$ ]ZmZr [µS|>Ωmr&^maV Vm N>moµS>E `h odÓd _ß H$hrß ^rgß^d Zhrß& am_Ωmm[mc H$ AZwgma `m°ZCÀ[rµS>Z d ]cmÀH$ma H$ ‡H$a mmß _ß H$µS>rg H$µS>r gOm o_c BgH$m d ^r g_W©ZH$aV h°ß oH$›Vw Bg AZmdÓ`H$ d ]VwH$odY`H$ H$m g[m [ya X_ g odamY H$aΩmr&‡Xe _ß Ωmw S>mamO g ImÀ_m H$ ‡ÓZ [ag[m ZVm H$m H$hZm Wm oH$ AΩma _roS>`mBg oXImZm d ΩmwßS>mamO H$hZm ]ßX H$a XVm ΩmwßS>mamO H$c IÀ_ hm OmEΩmm&

[´Xe _ H$mZyZ Ï`dÒWm‹dÒV : _›ZmZ

CVam°cm /]cam_[wa & [rg [mQ>r©H$ ‡Xe A‹`j S>m0 _›ZmZ H$rA‹`jVm _ ZΩma H$ amOm ]mOma _mhÎc_ EH$ OZ g^m H$m Am`mOZ oH$`m Ωm`moOg_ _m°OyXm gaH$ma H$ H$mZyZ Ï`dÒWm[a H$Q>mj H$aV hwE [rg [mQ>r© H$ ‡XeA‹`j S>m0 _›ZmZ Z H$hm oH$ Ohm߇Xe H$r g[m gaH$ma 12 _hrZ [ya hmZ[a OÓZ _Zm ahr h° dhrß 12 _hrZ _ 12gm‡Xmo`H$ XßΩm hm MwH$ hß°& [ya ‡Xe _H$mZyZ Ï`dÒWm Zm_ H$r H$mB© MrO Zhrah ΩmB© h°& ‡Xe H$ cmΩm XheV _ hß° Am°aA] Vm Ka g ]mha oZH$cZ H$ ocE ^rEH$ ]ma gmMV h°ßw& S>m0 _›ZmZ Z H$hmoH$ ‡Xe gaH$ma g[m H$r Zhr ]oÎH$`mXdmß H$r gaH$ma h°& ‡Xe H$ g^roOcm _ AoYH$mße WmZmß [a WmZmB›MmO© `mXd hr hß°& S>m0 _›ZmZ Z AmΩmH$hm oH$ ‡Xe H$ _Wwam, \°$Om]mX,]acr, Q>m›S>m, AmoX ÒWmZm [agm‡Xmo`H$ XßΩm hm MwH$ h°&

bIZD$,gm_dma, 18 _mM© 2013Hümam]ma OJVamO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

13

_Zr cm›oS≠ßJ: ]°ßH$mß Z OmßM ÌmwÍ H$rZB© oXÎcr: _Zr cm›oS≠ßJ _ß Ìmmo_c hmZ H$ Amam[mß H$ ]rM‡mBdQ> gÒQ>a H$ AmB©grAmB©grAmB© ]°ßH$, E∑ogg ]°ßH$ Am°aEMS>rE\$gr ]°ßH$ haH$V _ß Am ΩmE h°ß& B›hmßZ A[Z ÒVa [aAmam[mß H$r OmßM ÌmwÍ H$a Xr h°& AmB©grAmB©grAmB© ]°ßH$ ZOmßM [yar hmZ VH$ ÌmwH´$dma H$m hr A[Z 18 Ao⁄H$moa`mß H$mgÒ[ßS> H$a oX`m Wm& E∑ogg ]°ßH$ Z ^r ÌmoZdma H$m 16Ao⁄H$moa`mß H$m OmßM [yar hmZ VH$ ‡ÌmmgoZH$ H$m©`mc`mß H$moa[m©Q> H$aZ H$m H$hm h°& C⁄a, EMS>rE\$gr ]°ßH$ Z BZ Amam[mßH$ ]mX OmßM H$ ocE AcΩm AcΩm go_oV`mß ΩmoR>V H$r h°ß&Eoîgg ]°ßH$ gyÕmmß Z ]Vm`m oH$ ]°ßH$ Z EH$ AmßVoaH$ OmßM ÌmwÍH$r h°& O] VH$ OmßM [yar Zhrß hmVr, h_Z 16 gß]ßoYVHü_©Mmoa`mß H$m ]°ßH$ H$ ‡ÌmmgoZH$ Hüm`m©c`mß H$m oa[mQ©> H$aZH$m H$hm h°&‡mBdQ> g∑Q>a H$ BZ VrZmß ‡_wI ]°ßH$mß,AmB©grAmB©grAmB© ]°ßH$, EMS>rE\$gr ]°ßH$ Am°a E∑ogg ]°ßH$[a AßXa Am°a ]mha XmZmß Vah g _Zr cmßoS≠ßJ ΩmoVodoY`mß _ßocflV hmZ H$ Amam[ cΩm h°ß& EH$ øZcmBZ [m©Q>c H$m]am [mÒQ>Z Xmdm oH$`m h° oH$ CgH$ goQß>Ωm Am[aÌmZ _ß _Zr cm›oS≠JKmQ>mc H$m Iwcmgm hwAm h°&H$m]am [mÒQ> H$ goQß>Ωm ø[aÌmZ H$VhV Iwcmgm hmZ H$ ]mX AmB©grAmB©grAmB© ]°ßH$ Z H$hm oH$CgZ EH$ C¿MÒVar` OmßM go_oV ΩmoR>V H$r h° Om _m_c H$rOmßM H$a 2 gflVmh _ß A[Zr oa[m©Q> XΩmr& ]°ßH$ Z 18H©$_Mmoa`mß H$m OmßM [yar hmZ VH$ gÒ[ßS> H$a oX`m&H$m]am[mÒQ> H$ goQß>Ωm Am[aÌmZ Am[aÌmZ aS> Ò[mBS> _ß oXIm`m Ωm`mh° oH$ VrZmß ]°ßH$mß H$ H$B© groZ`a Ao⁄H$mar AßS>aH$da oa[m©Q>ag o]Zm oH$gr ocoIV H$ ^mar ZH$Xr cZ [a gh_V hm ah h°ßAm°a Bg [°g H$m Xr©KH$mocH$ oZdÌm `mOZmAmß _ß cΩmmZ H$r]mV H$a ah h°ß, VmoH$ Bg H$oWV „c°H$_Zr H$m dmBQ> _ß ]XcmOm gH$&

gr]r oQ≠Ja bmßMZB© oXÎbr:hmßS>m _mQ>agmBoH$c EßS> ÒHy$Q©>g BßoS>`m(EMEEgAmAmB©) Z _mHü©Q> ]mOma _ß hmc hr _ß ZB© ]mBH$gr]r oQ>≠Ωma cm›M H$a Xr& Bg cm›M H$aZ H$ ocE ImgVm°a [a

]wcm`m Ωm`m E∑Q>a Aj`Hw$_ma H$m...AmΩm ∑ocH$H$aH$ XIß Bg BdßQ> H$rVÒdraß Am°a ]mBH$ gOwµS>r Hw$N> ImgBß\©$_ÌmZ...12 Sß>V,2013]mBH$ H$r g]g]µS>r Iy]r `h h° oH$ `h

XÌm H$r [hcr Egr ]mBH$ h° Om H$mÂ]r ]´°H$ ogÒQ>_(gr]rEg) ]Vm°a AmflÌmZ X ahr h°& Hß$[Zr A[Zr Bg ]mBH$H$m _m©H$Q> _ß A‡°c _hrZ g o]H´$r H$ ocE CVma XΩmr&]mBH$H$m EH$ Am°a AmH©$f m h° 150 grgr H$r j_Vm Am°a ]hVarZÒ[m©Q>r cwH$& Hß$[Zr Z A[‚`yc Q¢>H$ H$ gmW E`a ÒHy$flg ^roXE h°ß& ZB© ]mBH$ _ß 6 Ò[mH$ ]hVarZ Ecm` drÎg H$m `yOoH$`m h°&Bg_ß 4 ÒQ>≠mH$ ogßΩmc ogcßS>a 149.1 ]] H$r j_Vmdmcm E`a Hy$ÎS> BßOZ h°& BßOZ H$r 14¿° j_Vm Am°a 12.5Q>mH©ü$ h°& ΩmwS>Jmßd H$ EH$ hmQ>c _ß hwAm `h cm›M&

o]OZg HümaZa

EOßgr_wÂ]B©:d°pÌdHü oZdÌm ]°ßH$mß H$r am`h° oH$ AmoW©Hü d•o’ Xa _ß oΩmamdQ> H$]rM _wX¨mÒ\$roV H$_ hmZ H$m XIVhwE ^maVr` oaO©d ]°ßH$ (Ama]rAmB©)ZroVΩmV „`mO Xamß _ß 0.25 ‡oVÌmVH$r H$Q>m°Vr H$a gH$Vm h°& H|$X¨r` ]°ßH$19 _mM© H$m _m°oX¨H$ ZroV H$r _‹`-oÕm_mogH$ g_rjm H$aΩmm&odÌcfH$mßH$m `h ^r _mZZm h° oH$ oaOd© ]°ßH$ZroVΩmV „`mO Xa _ß H$_r ^c hr H$aX [a ^odÓ` H$ ]ma _ß CgH$m ÈIAo⁄H$ Zhrß ]XcΩmm Am°a `hgmdYmZr ^am hmΩmm& EMEg]rgr,ÒQ>ZMm©Q>, ogQ>rΩÈ[, ]m©H$c VWmH´$oS>Q> gwBg O°g ‡_wI d°pÌdHü ]°ßH$mßH$r am` h° oH$ Bg ]ma H$r g_rjm ]°R>H$ _ß oaO©d]°ßH$ A[Z AÎ[H$mocH$ C⁄ma [a Xa (a[m) _ß H$_rH$a gH$Vm h°& ÒQ|>S©>S> MmQ©S© H$r AW©ÌmmÒÕmr AZw^yoVghm` Z EH$ oa[m©Q> _ß H$hm oH$ hmcmßoH$ WmH$ _yÎ`

gyMH$mßH$ AmYmoaV _wX¨mÒ\$roV \$adar _ß 6.84‡oVÌmV ahr Om AZw_mZ g Wm∂Sr Dß Mr h°, coH$Zh_ß AΩmc gflVmh a[m Xa _ß 0.25 ‡oVÌmV H$r H$_rH$r A[jm A] ^r h°& ]mH©üb H°$o[Q>c H$ Aœ©mÌm-

mÒÕmr og’m©W gm›`mc Z EH$AZwgß⁄mZ [Õm _ß H$hm oH$ AΩmaEc[rOr d S>rOc H$ Xm_ _ß ]µTmVarZhrß H$r OmVr h_mam AZw_mZ h° oH$WmH$ _yÎ` gyMH$mßH$ AmYmoaV_wX¨mÒ\$roV \$adar _ß 6.3 ‡oVÌmV H$Amg[mg ahVr& ogQ>r BßoS>`m H$r_wª` AW©ÌmmÒÕmr amoh mr _cH$m mr ZH$hm oH$ 19 _mM© H$m 0.25 ‡oVÌmVH$r H$_r H$ gmW h_ß 2013 _ßZroVΩmV „`mO Xamß _ß 0.50 ‡oVÌmVH$_r H$r A[jm h°& EMEg]rgr H$_wª` AW©ÌmmÒÕmr cB\$ EÒH$gZ ZH$hm oH$ ‡ÌmmogV B©ß⁄Z H$r_Vmß H$McV WmH$ _yÎ` gyMH$mßH$ AmYmoaV_wX¨mÒ\$roV _ß A[jm g Ao⁄H$

]µTmVar hwB© h°, coH$Z _wª` _wX¨mÒ\$roV _ß Za_rAmEΩmr oOgg oaO©d ]°ßH$ AΩmc gflVmh H$Q>m°Vr H$agH$Ωmm&

OÎX gÒVm hm gH$Vm h° cmZAma]rAmB© KQ>m gH$Vm h° „`mO Xa

EOßgrogßΩmm[wa : aVZ Q>mQ>m Z AmO H$hmoH$ C›hß AΩmc EH$-Xm gmc _ß XÌmH$r Am©oWH$ d•o’ Xa gmV \$rgXrhmZ H$r CÂ_rX h° coH$Z `h2008-09 H$ d°ÌodH$ odÀVr`gßH$Q> g [hc hmogc H$r ΩmB© AmR>\$rgXr g Ao⁄H$ H$r Am©oWH$ d•o’hmogc Zhrß H$a gH$Ωmr& Q>mQ>m g_yhH$ _mZX M`a_°Z Z H$hm oH$ gaH$ma¤mam hmc _ß CR>mE ΩmE H$X_mß goZdÌmH$mß H$m ^amgm ]hmc H$aZ _ß_XX o_cr h°, hmcmßoH$, Bg oXÌmm _ßAm°a ^r H$X_ CR>m` OmZ H$rAmdÌ`H$Vm h°& C›hmßZ H$hm oH$_wX¨mÒ\$roV Am°a KmQ>mc H$_ H$aZH$r H$moÌmÌm Am°a A›` _w‘mß g XÌmH$r Am©oWH$ d•o’ KQ>H$a [mßM\$rgXr AWdm Bgg H$_ [a Am ΩmB©h°& C›hmßZ H$hm ]hwVmß H$ ocE `h_ßXr H$r Vah ahm h°& Q>mQ>m Z H$hm_wP cΩmVm h° oH$ h_ AΩmc EH$-Xmgmc _ß gmV \$rgXr g Ao⁄H$ H$rd•o’ Xa hmogc H$a gH|$Ωm ∑`mßoH$

XÌm _ß _mßΩm ]µTr h°& o[N>c gmcg_yh g gdmoZd•ÀV hmZ dmc Q>mQ>mZ ogßΩmm[wa _°ZO_ßQ> `yoZd©ogQ>r H$N>mÕmmß g H$hm coH$Z `h CVZmAmH©$fH$ Zhrß hmΩmm oOVZm [hcWm& ]OQ> _ß Am©oWH$ d•o’ H$m]µTmdm XZ H$ oc` oH$` Ωm` C[m`mßH$ ]ma _ß [yN> OmZ [a Q>mQ>m Z H$hmH$mB© ^r `h [yN> gH$Vm h° oH$ `hH$m\$r h° AWdm Xa g oH$` Ωm`C[m` h°ß& _am _mZZm h° oH$ ^maVr`AW©Ï`dÒWm _ß oZdÌmH$mß _ß Hw$N>odÌdmg ]hmc hwAm h°& C›hmßZ H$hmÌÌcoH$Z Bg oXÌmm _ß A^r H$m\$rHw$N> oH$`m OmZm ]mH$r h° `oX ^maVH$m o\$a g [wamZr [hMmZ Am°a

AmH©$f m H$m [mZm h° Om oH$ CgHw$N> gmc [hc ‡mflV Wm& Q>mQ>m ZH$hm o[N>c Hw$N> gmcmß H$ Xm°amZOm ZwH$gmZ hm MwH$m h° Cg g_mflVH$aZ H$ oc` H$dc Hw$N> hÎH$H$X_ CR>mZm hr H$m\$r Zhrß h°& aVZQ>mQ>m Z H$hm oH$ ^maV Am°a MrZImgH$a H$mam]mar jÕm _ß EH$-XygaH$m cm^ CR>m gH$V h°ß Am°a EH$_O]yV Am©oWH$ ΩmwQ> ]Zm gH$V h°ß&Q>mQ>m Z hmcmßoH$, BgH$ gmW hr H$hmoH$ XmZmß XÌm CVZ ZOXrH$ Zhrß h°ß,oOVZm C›hß hmZm MmohE& Q>mQ>m H$Òdmo_Àd dmcr OΩmwAma c°ßS> amda(OEcAma) Am°a MrZ H$r MarAmQ>m_m]mBc H$ ]rM ΩmR>OmµS> H$moOH´$ H$aV hwE Q>mQ>m Z H$hm oH$MrZr A[Z H$m_ _ß ]hVa ‡`mΩmAm°a aMZmÀ_H$Vm cmV h°ß&ogßΩmm[wa‡]ß⁄Z odÌdod⁄mc` H$ N>mÕmmß H$gmW [oaM©Mm H$ Xm°amZ Q>mQ>m ZH$hm, B©_mZXmar g H$hm OmE, VmXmZmß XÌm CVZ ZOXrH$ Zhrß h°ß,oOVZm C›hß hmZm MmohE&

AΩmc Xm gmc _ß gmV \$rgXr d•o’ Xa gß^d : aVZ Q>mQ>m

EOßgrZB© oXÎbr:∑`m Â`yMwAc \ß$S>mß Z Rß>Tm Ìm`a[a Xmßd cΩmm`m h°?AmB©grAmB©grAmB© ]°ßH$ ZA[Z 18H © $_Mmoa`m ßH$m gÒ[ßS> H$aoX`m h°& `g ^ rH$m ]am[m ÒQ >H$ goQß>Ωmø[aÌmZ _ßH$mc ⁄Z H$g\$X H$aZH$r VaH$r] ]VmV hwE \ß$g W& dhrß, E∑ogg]°ßH$ Z ^r 16 Amam[r H©$_Mmoa`mß H$m ]°ßoHß$ΩmH$ H$m_ g hQ>mH$a ‡mÌmgoZH$ H$m©`mß _ßcΩmm`m h°& EMS>rE\$gr ]°ßH$ Z _m_c H$r\$øaßogH$ OmßM H$ ocE KoS>Q> EOßgr S>cø`Q>Q>M H$m oZ`w∑V oH$`m h°& gmW hr, oZ`_mß H$CÎcßKZ H$r OmßM H$ ocE A_aMßX EßS>_ßΩmcXmg Am°a gwaÌm E lø[ EßS> Hß$[Zr H$m ^roZ`w∑V oH$`m Ωm`m h°& goQß>Ωm Am[aÌmZ _ßoXImE ]´°ßM H$m Ò[Ìmc AmoS>Q> H$am`m

OmEΩmm& H$m]am[mÒQ> goQß>Ωm _ß XÌm H$ 3 oXΩΩmOoZOr ]°ßH$ - AmB©grAmB©grAmB© ]°ßH$,EMS>rE\$gr ]°ßH$ Am°a E∑ogg ]°ßH$ [a H$mc

⁄Z H$r ham\$ar_ß Ìmmo_c hmZH$m Amam[ h°&VrZmß ]°ßH$m ß Z_m_c H$r OmßMÌmwÍ H$a Xr h°&Ama]rAmB© ^rgoQß>Ωm H$mdroS>`m XIH$a_m_c H$r

OmßM-[∂SVmc H$a ahm h°& odÀV _ßÕmmc` ^r_m_c H$r OmßM _ß OwQ> Ωm`m h°& gaH$ma Z gm\$oH$`m h° oH$ OmßM _ß ]°ßH$m H$ Xmfr [mE OmZ[a YmImY∂Sr H$m _m_cm XO© oH$`m OmEΩmm&AmB©grAmB©grAmB© ]°ßH$, EMS>rE\$gr ]°ßH$,E∑ogg ]°ßH$ [a _Zr cø›S>oaßΩm H$ Amam[cΩmZ H$ ]mX Xyga ]°ßH$ ^r H$dmB©gr oZ`_mßH$m cH$a gV©H$ hm ΩmE h°ß& gm_dma H$mgaH$mar ]°ßH$mß Am°a odÀV _ßÕmr H$r ]°R>H$ _ß Bg[a M©Mm hm gH$Vr h°&

AmB©grAmB©grAmB© ]°ßH$ H$18 Hü_©Mmar gÒ[ßS>

EOßgrZB© oXÎbr:oXÎcr H$r EH$ AXmcVZ amOΩm ÌmmgZ H$ Xm°amZ AoVoa∑VÒ[∑Q>≠_ AmdßQ>Z _m_c _ß^maVr E`aQ>c H$ M`a_°ZgwZrc o_ÀVc H$ oIcm\$EH$ Ωm°a-gaH$mar gßΩmR>ZH$r oÌmH$m`V [a gßkmZcZ H$ _m_c _ß A[Zm\°$gcm ÌmoZdma H$mgwaojV aI oc`m& Ωm°a-gaH$mar gßΩmR>Z Z A[ZroÌmH$m`V _ß H$›X¨r` OmßM„`yam (gr]rAmB©) [aamOΩm ÌmmgZH$mc H$ Xm°amZAoVoa∑V Ò[∑Q>≠_ AmdßQ>Z_ß o_ÀVc H$r gßocflVVm gOw∂S Vœ`mß H$m oN>[mZ H$m Amam[cΩmm`m h°& 2Or Ò[∑Q>≠_ KmQ>mcm_m_c _ß gwZdmB© H$a ah odÌmfgr]rAmB© AXmcV H$ ›`m`mYrÌm Am[r g°Zr Z H$hm oH$ dh 19 _mM© H$m

_m_c _ß AmXÌm gwZmEßΩm&›`m`mYrÌmZ H$hm oH$ EH$ oÌmH$m`V o_cr h°&Xcrcß gwZr ΩmB©& oÌmH$m`V [a AmXÌm

19 _mM© H$m oX`m OmEΩmm& AXmcV ZΩm°a-gaH$mar gßΩmR>Z (EZOrAm)Q>crH$m_ dmMS>mΩm H$ dH$rc g [yN>moH$ CZH$r AOr© H$dc EH$ odÌmfHß$[Zr H$ oIcm\$ ∑`mß h°& ›`m`YrÌm

Z H$hm Vm Am[H$m H$dc EH$ Hß$[Zrg oÌmH$m`V h°&EZOrAm H$AoYd∑Vm gwYra _ÎhmÕmm Z H$hm oH$

_w‘m oH$gr EH$ Hß$[Zr H$roIcm\$V H$m Zhrß h° MyßoH$gm˙` H$dc o_ÀVc H$oIcm\$ h°, BgrocEoÌmH$m`V ^r CZH$ oIcm\$H$r ΩmB© h°& _w‘m EH$ Hß$[ZrH$m Zhrß h°, `h gm˙`mß [aAmYmoaV h°& g]yV H$dcEH$ Hß$[Zr H$ oIcm\$ h°`oX g]yV [mßM Hß$[oZ`mß H$oIcm\$ hmV Vm h_ C›hß ^rCR>mV& Ωm°a-gaH$mar gßΩmR>Z ZAmam[ cΩmm`m oH$ o_ÀVc H$

gmW gmR>ΩmmßR> H$a gr]rAmB©Z AoVoa∑V Ò[∑Q>≠_ AmdßQ>Z _m_c_ß E`aQ>c, dmS>m\$mZ VWm A›` H$_m_c _ß A[Z Amam[ [Õm _ß Vœ`mßH$m oN>[mH$a AXmcV H$m Ωmw_amhoH$`m h°&

E`aQ>c M a_°Z o_ÀVc [a _m_cmgwaojV, HümQ©> 19 H$m gwZmEΩmm \°$gcm

EOßgrdmoÌmßΩmQ>Z : ‡_wI ^maVr`H$mam]mar _wH$Ìm Aß]mZr ]°ßH$ Am\$A_oaH$m H$ oZXÌmH$ _ßS>c ghQ|>Ωm Am°a ]°ßH$ H$r d°ÌodH$gcmhH$ma [oafX g OwµS|>Ωm& ]°ßH$Am\$ A_oaH$m Z EH$ odk[oVOmar H$aH$ H$hm, oH$ Aß]mZr Z]°ßH$ Am\$ A_oaH$m H$ Ìm`a⁄maH$m ß H$r d©f 2013 H$rgmcmZm ]°R>H$ _ß ]°ßH$ H$ ‡]ßYoZXÌmH$ _ßS>c _ß Ìmmo_c Zhrß hmZH$m oZU©` oH$`m h°&CÎcIZr` h°oH$ Aß]mZr _m©M 2011 g ]°ßH$ ø\$A_oaH$m H$ ‡]ß⁄ oZXÌmH$ _ßS>c gOwµS> hw` h° Am°a ]°ßH$ H$r d°ÌodH$gcmhH$ma [oaføø H$r ÒWm[Zm H$g_` g BgH$ oZXÌmH$ h°ß&oacm`ßgBßS>ÒQ>≠rO oco_Q>S> H$ ‡]ßY oZXÌmH$

Aß]mZr AßVaamÓQ>≠r` Í[ g_m›`Vm‡mflV 13 AH$mXo_H$ Edß

gm©dOoZH$ ZroVΩmV H$mam]ma gOwµS|>Ωm& ]°ßH$ Am\$ A_oaH$m H$rd°ÌodH$ gcmhH$ma [oafX BZH$ ocEgdmEß ‡XmZ H$aΩmr& Bg [oafX≤ H$M`a[g©Z ]°ßH$ Am\$ A_oaH$m H$_wª` H$m©`H$mar AoYH$mar ]´mBZ

_m`oZhmZ hmßΩm& `h EH$ Ωm°a ‡À``roZH$m` hmΩmm, Om ]°ßH$ H$ d°ÌodH$ Edß

AmßVoaH$ _m_cmß H$m XIΩmm&_m`oZhmZ Z H$hm, h_mard°ÌodH$ gcmhH$ma [oafXHß$[oZ`mß H$ ocE EH$ AmX©ÌmodH$Î[ ]ZΩmr Am°a _wH$ÌmAß]mZr H$ oZ© m`, AZw^dEdß AßVaX•foQ> H$m cm^ cVrahΩmr& ]°ßH$ Am\$ A_oaH$m H$oZXÌmH$ _ßS>c H$ ‡_wI MmS>hmbrS Z H$hm, oZXÌmH$

_ßS>c _ß h_ _wH$Ìm Aß]mZr H$AZw^dmß Am°a odMmamß H$ `mΩmXmZ g]hwV IwÌm h°ß& CÎcIZr` h° oH$ ]°ßH$Am\$ A_oaH$m ‡_wI odÀVr`gßÒWmZ h° Am°a H$ar] 5.3 H$amµS>J´mhH$mß Edß C[^m∑VmAmß H$m gdm‡XmZ H$aVm h°&

]°ßH$ Am\$ A_oaH$m H$ oZXÌmH$_ßS>c g hQ> _wH$Ìm Aß]mZrEOßgr

ZB© oXÎbr:MrZr H$m CÀ[mXZ 212.5cmI Q>Z g KQ>H$a 210.5 cmI Q>Zahm Mmcy [amB© grOZ 2012-13(A∑Qy>]a g ogVß]a) _ß 15 _m©M VH$MrZr CÀ[mXZ _ß _m_ycr oΩmamdQ> AmZg Hw$c CÀ[mXZ 210.5 cmI Q>Z ahmh°& BßoS>`Z ÌmwΩma o_Îg EgmogEÌmZ(BÒ_m) H$ AZwgma o[N>c gmc H$rg_mZ AdoY _ß 212.5 cmI Q>ZCÀ[mXZ hwAm Wm& _hmamÓQ>≠ Am°aH©$ZmQ>H$ _ß A^r VH$ 130 Ωmfim o_cmß_ß [amB© ]ßX hm MwH$r h° BÒ_m H$ AZwgmaMmcy [amB© grOZ _ß MrZr H$m CÀ[mXZo[N>c AZw_mZ H$ _wH$m]c ]µTH$a246 cmI Q>Z ahZ H$ Amgma h°ß&OZdar _ß 243 cmI Q>Z MrZr CÀ[mXZH$m AZw_mZ cΩmm`m Ωm`m Wm& CÀVa‡XÌm _ß Mmcy [amB© grOZ _ß A^r VH$59 cmI Q>Z MrZr H$m CÀ[mXZ hwAm h°Om o[N>c gmc H$r g_mZ AdoY H$

60.4 cmI Q>Z g WmµS>m H$_ h°& am¡`_ß 119 MrZr o_cmß _ß Ωmfi H$r [amB©Mc ahr h°& _hmamÓQ>≠ _ß Mmcy [amB© grOZ _ß MrZrH$m CÀ[mXZ 15 _mM© VH$ 72.25cmI Q>Z H$m hwAm h° Om o[N>c gmcH$r g_mZ AdoY H$ 72.7 cmI Q>Z gH$_ h°& C⁄a, HüZm©Q>H$ _ß 31.8 cmIQ>Z, Amß‹m´ ‡XÌm _ß 9.2 cmI Q>Z Am°aVo_cZmSw> _ß A^r VH$ 11.5 cmI Q>ZAm°a ΩmwOamV _ß 9.4 cmI Q>Z MrZr H$mCÀ[mXZ hwAm h°& o[N>c _mZgyZr grOZ_ß ÌmwÍAmVr ]moaÌm H$m\$r H$_ ahZ H$rdOh g Ωmfi H$r [°Xmdma ‡^modV hwB©Wr& ImgH$a _hmamÓQ>≠ _ß ]moaÌm hÎH$rahZ H$ H$ma m Ωmfi H$r [°Xmdma H$_ hmΩmB©& IVmß _ß IµS>r Ωmfi H$r \$gc H$m]µS>m ohÒgm oH$gmZmß Z [ÌmwMma H$ Í[ _ßBÒV_mc H$a cr& Bg dOh g _hmamÓQ>≠_ß MrZr H$m CÀ[mXZ KQ>Z H$r gß^mdZmh°&

Mmcy grOZ _ß A^r VH$MrZr H$m CÀ[mXZ oΩmam

EOßgrZB© oXÎcr :Jhyß IarX H$m©`H´$_ Ωmhyß H$m E_Eg[r1,350 È[` ‡oV ∑odßQ>c V` ]mZg OmµS>H$a E_[r_ß IarX 1,500 È[` [a 440 cmI Q>Z Ωmhyß H$rIarX H$m c˙` oZYm©oaV o[N>c grOZ _ß hwB© Wr

381.48 cmI Q>Z IarX CÀ[mXZ 949 cmI Q>Zg KQ>H$a 923 cmI Q>Z gß^d [ßOm], hoa`m mm,CÀVa ‡XÌm d amOÒWmZ _ß c˙` g ¡`mXm IarX H$Amgma a]r od[ mZ grOZ 2013-14 _ß Ωmhyß H$rgaH$ma IarX 18 _m©M g _‹` ‡XÌm g ÌmwÍ hmΩmr&^maVr` Imøø` oZΩm_ (E\$grAmB©) H$m [ßOm],_‹` ‡XÌm, CÀVa ‡XÌm Am°a amOÒWmZ g Ωmhyß H$rIarX o[N>c gmc H$r VwcZm _ß ¡`mXm hmZ H$m

AZw_mZ h° O]oH$ hoa`m mm g IarX _ß H$_r AmZH$r AmÌmßH$m h°& E\$grAmB© H$ EH$ doaÓR> AoYH$marZ o]OZg ^mÒH$a H$m ]Vm`m oH$ 18 _mM© g _‹`‡XÌm g Ωmhyß H$r ›`yZV_ g_©WZ _yÎ` (E_Eg[r)[a IarX ÌmwÍ hm OmEΩmr VWm [hcr A‡°c g XÌm

H$ A›` CÀ[mXH$ am¡`mß [ßOm], hoa`m mm,amOÒWmZ Am°a CÀVa ‡XÌm g IarX ÌmwÍ H$r OmEΩmr&H|$X¨ gaH$ma Z a]r od[ mZ grOZ 2013-14 H$ocE Ωmhyß H$m E_Eg[r 1,350 È[` ‡oV ∑odßQ>cV` oH$`m h° O]oH$ _‹` ‡XÌm _ß am¡` gaH$ma ΩmhyßoH$gmZmß H$m 150 È[` ‡oV ∑odßQ>c H$m ]mZg XH$a1,500 È[` ‡oV ∑odßQ>c H$r Xa g IarX H$aΩmr&[hcr A‡°c g ÌmwÍ hmZ dmc a]r od[ mZ grOZ _ß

[ßOm], _‹` ‡XÌm, amOÒWmZ Am°a CÀVa ‡XÌm gΩmhyß H$r IarX o[N>c gmc g ¡`mXm hmZ H$mAZw_mZ h° O]oH$ hoa`m mm g IarX _ß H$_r AmZH$r AmÌmßH$m h°& _‹` ‡XÌm g E_Eg[r [a Ωmhyß H$rIarX ]µTH$a 120 cmI Q>Z hmZ H$m AZw_mZ h°

O]oH$ o[N>c od[ mZ grOZ _ß84.93 cmI Q>Z Ωmhyß H$r IarXhwB© Wr&

Bgr Vah g [ßOm] g IarXo[N>c gmc H$ 128.34 cmIQ>Z g ]µTH$a 130-140 cmIQ>Z, amOÒWmZ g o[N>c gmc H$19.64 cmI Q>Z g ]µTH$a 30cmI Q>Z Am°a CÀVa ‡XÌm g50.63 cmI Q>Z H$ _wH$m]c]µTH$a 75 cmI Q>Z Ωmhyß H$rIarX H$m c˙` h°& hoa`m mm ga]r od[ mZ grOZ 2012-13_ß 86.65 cmI Q>Z Ωmhyß H$rIarX hwB© Wr O]oH$ Bg ]maIarX KQ>H$a 80 cmI Q>Z hmZH$r AmÌmßH$m h°& Im⁄ _ßÕmmc` Za]r od[ mZ grOZ 2013-14_ß g_©WZ _yÎ` [a 440 cmI Q>ZΩmhyß H$r IarX H$m c˙` aIm h°O]oH$ E\$grAmB© H$ AZwgmaIarX V` c˙` g ¡`mXm hmZ H$mAZw_mZ h°& a]r od[ mZ grOZ

2012-13 _ß E_Eg[r [a 381.48 cmI Q>Z ΩmhyßH$r IarX hwB© Wr& H|$X¨r` [yc _ß [hcr _m©M H$m271.03 cmI Q>Z Ωmhyß H$m ^mar-^aH$_ ÒQ>øH$O_m Wm, Om V` ]\$a ÒQ>øH$ _mZH$mß g H$B© ΩmwZm¡`mXm h°& H•$of _ßÕmmc` H$ Xyga Amaßo^H$ AZw_mZH$ AZwgma Mmcy a]r _ß Ωmhyß H$r [°Xmdma o[N>c gmcH$ 948.8 cmI Q>Z g H$_ hmH$a 923 cmI Q>ZhmZ H$r gß^mdZm h°&

gm_dma H$m E_[r g ÌmwÍ hmΩmr Ωmhyß H$r gaH$mar IarX

Q>rdr M°Zc H$ ‡ÒVmd H$mÒH$m[ ]mS©> H$r _ßOyar

Z`r oXÎcr :gmd©OoZH$ jÕm H$rHß$[oZ`mß H$ ÒWm`r _ßM ÒH$m[ H$‡]ßYH$ _ßS>c Z H$c hwB© ]°R>H$ _ßcmH$ C[H´$_ Q>rdr M°Zc ÌmwÍ H$aZH$ ‡ÒVmd H$m g°’mßoVH$ _ßOyar ‡XmZH$r&‡]ßYH$ _ßS>c Z ÒH$m[ _hmoZXÌmH$H$ goMdmc` H$m oZ©XÌm oX`m h° oH$dh Eg M°Zc H$ odf` _ß ]mMMrVH$a BgH$m EH$ Egm _O]yV _mS>cV°`ma H$a Om VH$ZrH$r. Am©oWH$X•foQ> g Ï`mdhmoaH$ hm& ÒH$m[ H$rEH$ odk[oV H$ _wVmo]H$, ÒH$m[ H$_hmoZXÌmH$ `yS>r Mm°] Z H$hm oH$‡ÒVmodV [rEg`y M°Zc amÓQ> ≠oZ©_m m Am°a g_mO H$ H$Î`m m _ßgm©dOoZH$ jÕm H$r Hß$[oZ`mß H$`mΩmXmZ H$m aImßoH$V H$aΩmm& C›hmßZH$hm oH$ gmW hr `h M°Zcgmd©OoZH$ Hß$[oZ`m ß H$rC[c]oY`m ß, oZÓ[mXZ, oZΩmo_V‡ÌmmgZ Am°a grEgAma Ï`dÒWm[a ^r H$m©`H´$_ [Ìm H$aΩmm&

AmÌM`©OZH$ h`a H$ca!ZB© oXÎcr: ΩmmXaO Hß$¡`y_a‡mS>∑Q≤>g Z cm∞›M oH$`m o]ÎHw$c Z`mΩmmXaO E∑g[Q©> oaM H´$r_ h`a H$caoH$VZm A¿N>m hmVm `oX Am[H$mo_cVm EH$ Egm h`a H$ca oOggo]Zm PßPQ> H$ AmgmZ H$r_V [aAm[H$r OwÎ\|$ [mc©a _ß aßΩm hw` ]mcmßH$r Vah hm OmVrß! `h gwZH$a AmÌM`©hmΩmm, coH$Z gÀ` `hr h° oH$ ^maV _ßKacy C[^m∑Vm gm_Ωm¨r(E\$E_grOr) C⁄mΩm H$r Hß$[ZrΩmmXaO Hß$¡`y_a ‡mS>∑Q≤>g oco_Q>S>(Orgr[rEc) Z EH$ Egm hr CÀ[mXcm∞›M oH$`m h° - o]ÎHw$c Z`m ΩmmXaOE∑g[Q©> oaM H´$_ h`a H$ca&^maV _ß [hcr ]ma [yd© oZYm©oaV _m[dmc gwodYmOZH$ g°Ìm ([mCM) _ß`h H´$r_ h`a H$ca cm∞›M oH$`m Ωm`mh°, oOg BÒV_mc H$aZm H$m\$rAmgmZ h°& `h H´$r_ h`a H$ca EH$Vah H$m odoÌmÓQ> CÀ[mX h° Om Ecm-‡mQ>rZ (K•VHw$_mar-‡mQ>rZ) H$ Ωmw mmß g^a[ya h° Am°a ]mcmß H$m _wcm`_ Am°aM_H$rcm ]ZmE aIVm h°& Bg'A_moZ`maohV \$m∞_y©cm" g V°`maoH$`m Ωm`m h° oOgg ]mcmß _ß ‡mQ>rZH$r ajm hmVr h° Am°a Am[H$ ]mc_O]yV Am°a ÒdÒW ahV h°ß& cm∞›M H$rKmf mm H$aV hwE ΩmmXaO Hß$¡`y_a‡mS>∑Q≤>g oco_Q>S> H$ H$m`©H$mar dmBg‡ogS|>Q> (od[ mZ Edß odH´$`), lrgwZrc H$Q>moa`m Z H$hm, ''Ohm± h_^maV H$ _hÀd[y m© h`a H$ca ]¨mßS>hmZ H$m Ωmm°ad hmogc h°, dhrß ZE_mZXßS> Am°a C[^m∑VmAmß H$r ]XcVrOÍaVmß H$m [yam H$aZ H$ ocE h_A[Z CÀ[mXmß _ß gwYma Am°a Zdm›_fH$ cΩmmVma ‡`mg H$aV ahV h°ß&

EOßgrZB© oXÎbr:H$^r Am[Z gmMm h° oH$Am[H$ \$mBZ°ßg H$m Agcr XwÌ_ZH$m°Z h°? Am[H$m EOßQ>, ⁄mIm⁄µS>rH$aZ dmc cmΩm `m o\$a IwX Am[?Ωmm°a g XIßΩm Vm [mEßΩm oH$ Bg ocÒQ>_ß g]g D[a Am[ hr h°ß& ¡`mXmVa_m_cmß _ß h_mar gwÒVr Am°aOmZH$mar H$r H$_r hr ⁄mImß H$m]wcmdm XVr h°& H´$oS>Q> H$m©S> H$_m_cmß _ß hmZ dmc ⁄mImß H$ ocEVm `h Am°a ^r ¡`mXm oOÂ_Xma h°&h__ß g ¡`mXmVa cmΩm H´$oS>Q> H$m©S>H$m Iwc _ß aIV h°ß, cm[admhr gÌmKo[ßΩm [m©Q>cmß [a BÒV_mc H$aVh°ß Am°a oZOr OmZH$mar `yß cmΩmmß H$gmW Ìm`a H$a cV h°ß _mZm gmÌmcZQ>d©oHß$Ωm gmBQ> [a hmß& Vm ∑`m BgH$m_Vc] `h h° oH$ H´$oS>Q> H$m©S> H$m `yOhr Z oH$`m OmE? Zhrß& H$B© ]maIm`m H°$Ìm dm[g AmZm _wÌoH$chmVm h°, coH$Z H´$oS>Q> H$m©S> g AΩmaAm[H$ gmW H$mB© ⁄mIm hwAm h° Am°aAΩma Am[ Bg ]°ßH$ H$ gm_Z gmo]VH$a Xß Vm Am[H$m Am[H$r aH$_dm[g o_c OmVr h° BgocE H$m©S> H$mBÒV_mc ]ßX H$aZm g_Ò`m H$m hcZhrß h°& ]hVa `h h° oH$ Am[ CZ]mVmß H$m OmZß Om IVam [°Xm H$aVrh°ß, `h OmZß oH$ Am[ gwajm H$m H°$gH$µS>m H$a gH$V h°ß Am°a `h ^r oH$AΩma H$m©S> H$m o_g`yO hm Ωm`m VmCgH$ ocE Am[H$r ÒQ>≠°oQ>Or ∑`mhmΩmr& BÒV_mc H$aV d∑V ]aVß `gmdYmZrHümS© o_cZ [a- O°g hr H´$oS>Q>

H$m©S> o_c, g]g [hc Cg [a A[ZgmBZ H$roOE& AΩma H$mB© Am[H$H$m©S> H$m ]Om BÒV_mc H$a ahm h° VmCg H$m©S> [a _m°OyX Am[H$ gmBZ H$ZH$cr gmBZ ]ZmZ hmßΩm, daZm dh

A[Z gmBZ H$aH$ Am[H$m AmgmZrg MyZm cΩmm gH$Vm h°&- A[Z H$m©S>g gß]ßo⁄V g^r gyMZmAmß H$m aH$ø©S>aIß& H$m©S> H$m Zß]a, E∑g[m`ar S>Q>,H´$oS>Q> H$m©S> Hß$[Zr H$m \$mZ Zß]a Am°a[Vm A[Z [mg ZmQ> H$aH$ aIß-XmZmßgmBS> H$r \$mQ>mH$m[r H$amH$a aIß&H$m©S> Mmar hm Ωm`m Vm „cmH$ H$amZ _ßAmgmZr hmΩmr&\$m∂S Am°a o_Q>mEß - EQ>rE_ goc[,H¢$gc oH$E ΩmE MH$, ]°ßH$ ÒQ>Q>_ßQ>,H´$oS>Q> H$m©S> ÒQ>Q>_ßQ> AΩma `yO _ßZhrß Am ahr h°ß Vm C›hß \$mµ∂S>H$a \|$H$Xß& `yß hr Vm µ ∂S-_am ∂SHüa \|$H$ZmIVaZmH$ hm gH$Vm h°- A[Z [wamZΩm°OQ> `m \$mZ H$m \|$H$Z g [hc ^rCgH$ ^rVa H$ g^r S>Q>m Am°agyMZmAmß H$m ZÓQ> H$a Xß& ]°ßH$ gAmE EgE_Eg `m B©_c ^r Am[H$mZwH$gmZ [hwßMm gH$V h°ß&oS>oOQ>c

g°dr ]Zß- [mgdS©> S>mcZ H$ ocEdM©wAc H$r]m©S> H$m BÒV_mc H$aß-[mgd©S> OÎXr-OÎXr ]XcV ahßAm°a AcΩm-AcΩm OΩmhmß [a AcΩm-AcΩm [mgd©S> `yO H$aß& ha OΩmhEH$ hr [mgd©S> H$m `yO H$aZ g

h°H©$g H$ ocE Cg [mgd©S> H$m[Vm cΩmmZm AmgmZ hm OmVmh°- oH$gr ^r `yAmaEc H$mA¿N>r Vah XIß& AΩma`yAmaEc _ß / gmBZ ZOaAmVm h° Vm ÌmH$ H$aß ∑`mßoH$H$B© ZH$cr gmBQ>mß _ß Bg ogß]cH$m BÒV_mc oH$`m OmVm h°-AΩma oH$gr d]gmBQ> _ß S>m_Z

Z_ H$r ]Om` 192.134.2.1O°gm ›`y_oaH$c [Vm oXImB© XVm h°Vm ÌmH$ H$aß-oOZ d]gmBQ> H$m ]ma-]ma BÒV_mc H$aV h°ß, C›hß ]wH$_m©H$H$a cß Am°a oZOr Hß$fl`yQ>a [a hrImcß- d]gmBQ> g cmΩm-AmCQ>H$aH$ ]mha AmEß& gmBQ> H$m Eg hr]ßX Z H$a Xß- Egr Ï`dÒWm H$aß oH$Am[H$m „amCOa Am[H$ `yOa Z_Am°a [mgdS©> H$m gd Z H$a gH$& ha]ma `yOaZ_ Am°a [mgd©S> S>mcß-AΩma Am[ Hß$fl`yQ>a oH$gr H$ gmWÌm`a H$aV h°ß Vm ]´mCOa H$Ìm Am°aohÒQ>≠r H$m ha gÌmZ H$ ]mX oS>crQ>H$a Xß&Ìmmo[ßΩm H$ d∑V- Q>≠mßO°∑ÌmZ H$d∑V AbQ© ahß& XwH$mZXma H$m H$m©S>XV d∑V H$m©S> [a [yar ZOa aIß Am°aH$moÌmÌm H$aß oH$ H$m©S> Am[H$r oZΩmmhg AmPc Z hm-& Q>≠mßO°∑ÌmZ H$ragrXmß H$m gß^mc H$a aIß&

H´$oS>Q> HümS©> H$m `yß aIß g\$...

^maV H$m ]wam Xm°aIÀ_: BßoS>`m aoQß>Ωg

ZB© oXÎcr: Ωcm]c aoQß>Ωm EOßgr o\$M H$r^maVr` BH$mB© BßoS>`m aoQß>Ωg H$m H$hZm h° oH$^maVr` A©WÏ`dÒWm H$ ocE g]g ]wam Xm°a IÀ_hm MwH$m h°, coH$Z AmZ dmcm g_` A] ^rAoZÌoMVVmAmß g ^am h°& oH$gr AZhmZr g]MZ H$ ocE Ωmw mdÀVm[y© m amOH$mfr` C[m` oH$EOmZ H$r AmdÌ`H$Vm h°&BßoS>`m aoQß>Ωg H$ _°ZoOßΩm S>m`a∑Q>a Am°a grB©AmAVwc OmÌmr Z ]Vm`m oH$ `h ^maVr`A©WÏ`dÒWm H$ ocE g]g oZMcm ÒVa h°& AΩmah_ amOH$mfr` C[m`mß H$m cmΩmy Zhrß H$aV h°ß VmgoWoV Am°a ZmOwH$ hmΩmr ∑`mßoH$ AmZ dmcm g_`AoZÌoMVVmAmß g ^am h°& OmÌmr Z H$hm oH$ g]g]wam Xm°a IÀ_ hm MwH$m h°, coH$Z AmΩmAoZÌoMVVmEß ]Zr hwB© h°ß Am°a AΩma h_ BggCoMV TßΩm g Zhrß oZ[Q>V h°ß Vm AmΩm ]war I]agwZZ H$m o_cßΩmr& AΩma h_ CoMV TßΩm g oZ[Q>V h°ßVm AmΩm IwÌmI]ar hr AmEΩmr& hmcmßoH$, OmÌmr ZBg gdmc [a oQ>fl[ mr H$aZ g _Zm oH$`m oH$ ∑`m^maV H$r aoQß>Ωm KQ>mH$a Oß∂S [a cmE OmZ H$mOmoI_ A] ^r ]Zm hwAm h°&

[Q>≠mc H$r_Vmß _ß gmR>ΩmmßR>H$r OmßM H$aΩmm

ZB© oXÎcr: H$mam]ma _ß ÒdÒWH$m_o[oQ>oQ>d _mhm°c ]ZmE aIZ H$ocE ΩmoR>V H$ø_o[oQ>ÌmZ H$o_ÌmZAm\$ BßoS>`m (grgrAmB©) A][]ocH$ g∑Q>a H$r Vc Hß$[oZ`mߤmam [Q>≠mc H$ Xm_ V` H$aZ _ßH$oWV gmR>ΩmmßR> H$r OmßM [a ^r]hwV OÎX \°$gcm H$aΩmm&grgrAmB©H$ M`a_°Z AÌmmH$ Mmdcm ZÌmoZdma H$m H$hm oH$ Vc _m©H$oQß>ΩmHß$[oZ`mß ¤mam [Q>≠mc H$ Xm_ V`H$aZ _ß H$oWV gmR>ΩmmßR> A[ZmZ H$_m_c _ß oZ`m_H$ OmßM [a AßoV_\°$gcm cZ H$r ‡oH´$`m _ß h°&C›hmßZH$hm, h_ OmßM H$m ]hwV OÎXAßoV_ Í[ XZ H$r ‡oH´$`m _ß h°ß& h_Vc _m©H$oQß>Ωm Hß$[oZ`mß H$m AmXÌm^OZ H$r ‡oH´$`m _ß h°ß oOg_ß Bg]mV H$m XIm OmEΩmm oH$ [Q>≠mc H$Xm_ V` H$aZ H$ _m_c _ß ∑`m hmahm h°& Bgg [hc, grgrAmB© Z[Q>≠moc`_ _ßÕmmc` H$m Bg ]ma _ß[Õm ocIm Wm coH$Z _ßÕmmc` Z H$hmoH$ [Q>≠mc H$ Xm_ V` H$aZ _ß CgH$rH$mB© ^yo_H$m Zhrß h°&

bIZD$, gm_dma, 18 _mM© 2013Ò[mQ≤g©amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

14

EOßgr

_mhmcr& _wacr odO` H$ ]µS> ÌmVH$g [hcr [mar _ß ]µTV ]ZmZ dmc

^maV Z ^wdZÌda Hw$_ma H$oÒdßΩm H$ H$_mc g AmO

`hmß Am∞ÒQ>≠oc`mB©

Ìmrf© H´$_H$m Wam©H$a VrgaQ>ÒQ> oH´$H$Q> _°M [a A[Zr[H$µS> _O]yV H$a cr&^maV Z A[Zr [hcr _ß 499 aZ]ZmH$a 91 aZ H$r ]µTV hmogc H$r&Am∞ÒQ>≠oc`m Z Mm°W oXZ H$m Icg_mflV hmZ VH$ A[Zr Xygar [mar _ßVrZ odH$Q> [a 75 aZ ]ZmE h°ß Am°adh A] ^r ^maV g 16 aZ [rN> h°&oÒdßΩm ΩmßX]mO ^wdZÌda Z Am∞ÒQ>≠oc`mH$m ]°H$\w$Q> [a ^OZ _ß Ah_ ^yo_H$moZ^mB©& C›hmßZ 25 aZ XH$a VrZodH$Q> ocE h°ß& ÒQß>[ CIµS>Z H$ g_`o\$oc[ h`yO 53 Am°a ZmBQ>dmM_°ZZmWZ oc`mZ Mma aZ [a Ic ah W&Bgg [hc odO` Z A[Zm VrgamÌmVH$ [yam oH$`m 153 aZ H$r _°amWZ

[mar Icr coH$Z oÌmIa YdZ(187) [Xm[© m Q>ÒQ> _°M _ß XmhamÌmVH$ OµS>Z dmc XwoZ`m H$ N>R>]Îc]mO Zhrß ]Z [mE Am°a A[ZH$c H$ ÒH$ma _ß H$dc Xm aZ OmµS>H$a[doc`Z cm°Q> ΩmE& BZ XmZmß H$Acmdm Z odamQ> H$mhcr Z Zm]mX67 aZ ]ZmE& ^maV H$ ]mH$r ]Îc]mO Zhrß MccoH$Z YdZ, odO` Am°a H$mhcr

VrZmß Z Hw$c 407 aZ ]ZmH$aAm∞ÒQ>≠oc`m H$r [hcr [mar H$ ÒH$maH$r cΩm^Ωm ]am]ar H$a cr Wr&Am∞ÒQ>≠oc`m Z [hcr [mar _ß 408aZ ]ZmE W& YdZ Am°a odO`Z [hc odH$Q> H$ ocE oaH$mS©>289 aZ H$r

g mP X m a rH $ r &Am∞ÒQ> ≠ oc`mH$r Va\$ g[rQ>a ogS>cg]g g\$cΩmßX]mO ah&C›hmßZ 71 aZXH$a [mßM odH$Q>ocE&^maV A^r]hVa oÒWoV _ßoXI ahm h°&oÒ[Zamß H$m odH$Q>g Q>Z© o_cZm ÌmwÍ hmΩm`m Am°a BgocE[mßMdß oXZ H$m IcH$m\$r am_mßMH$ hmZ H$rgß^mdZm h°& ^wdZÌda ZAm∞ÒQ>≠ oc`m H$ XmZm ßgcm_r ]Îc]mOmß H$mAmR>dß Amda VH$ [doc`Z_ß o]R>mH$a ^maV H$mAZwHy$c ÌmwÈAmV oXcmB©&CZH$r Xygar ΩmßX [aS>odS> dmZ©a (2) H$mH°$M Ny>Q>m coH$ZAm\$ ÒQß>[ g]mha OmVrVrgar ΩmßXC Z H $]Îc H $ m

oH$Zmam cH$a _hßX´ogßh Ym°Zr H$ gwaojV XÒVmZmß _ß McrΩmB©& ES> H$mdmZ (8) ^r o[N>cr [marH$r Vah H$_mc Zhrß oXIm [mE&^wdZÌda H$r cΩm gmBS> [a o[M H$amB©ΩmB© ΩmßX CZH$ [°S> g Q>H$am`r Am°aOmaXma A[rc [a oaMS©> H$Q>c]mamΩmH$r CßΩmcr CR> ΩmB©& Am∞ÒQ>≠ oc`mB©

H$flVmZ _mBH$c ∑cmH©$ [rR> _ß XX© H$H$ma m D[ar H´$_ _ß ]Îc]mOr H$

ocE Zhrß Am [mE& ^maVr`oÒ[Zamß H$ o‡`

oÌmH$ma ¯yO VrgaAm°a o[N>cr [mar

_ß 92 aZ ]ZmZdmc ÒQ>rdZ oÒ_W

(5) Mm°W Zß]a [a]Îc]mOr H$ ocE CVa&

^wdZÌda Z Iy]gyaV BZoÒdßΩma[a oÒ_W H$m Am\$ ÒQß>[ hdm _ßchamH$a Am∞ÒQ>≠oc`mB© I_ _ßIc]cr _Mm Xr&

grarO H$r [hcr [mßM[moa`mß _ß 27 aZ ]ZmZdmc ¯yO Z AoYH$odÌdgZr` Ìmm∞Q> Ic&

Ym°Zr Z h`yO H$ AmVhr AoÌdZ H$m Ωm ßX

gm°ß[r coH$Z ]mEßhmW H$m `h] Î c ] m OΩmßX]mOmß [a hmdrhmH$a IcZ H$ra mZroV g Mcahm Wm& C›hmßZBg ]rM aodßXaOS>Om H$r ΩmßX[a N>∑H$m ^rOµS>m& ¯yO ZA] VH$ 68ΩmßX H$r [mar _ß

Zm° Mm°H$ Am°aEH$ N>∑H$m

cΩmm`m h°& Bgg[hc ^maV Z

gw]h o]Zm odH$Q>ImE 283 aZ g

AmΩm IcZm ÌmwÍoH$`m& CgZ YdZ Am°a

MVÌda [wOmam (1) H$odH$Q> OÎXr ΩmßdmoXE& YdZ ZoXZ H$ Xyga

Amda _ß hr Am∞\$ oÒ[Zaoc`mZ H$r ΩmßX [a ogcr fldmBßQ> [aH$mdmZ H$m H°$M W_m`m& C›hmßZ 251 o_ZQ> H$r A[Zr [mar H$Xm°amZ 174 ΩmßX Icr oOg_ß 33Mm°H$ Hü gmW Xm N>∑H$ cΩmmE& ogS>cZ BgH$ ]mX [wOmam H$m Ec]rS>„Î`yAmCQ> oH$`m&

^wdZÌda Z VrZ ]Îb]mOmßHüm [dob`Z ^Om

ghdmΩm, odd g]g am_mßMH$]Îc]mO : O°\´$r AmM©a

EOßgr

ZB© oXÎcr& o]¨Q>Z H$ OmZ _mZ cIH$cm∞S©> O°\´$r AmM©a draßX´ ghdmΩm H$r]Îc]mOr H$ H$m`c h°ß Am°a dh Bg^maVr` ]Îc]mO H$m dÒQ>BßS>rO H$ _hmZga odod`Z oaMS>g© H$ gmW g]gam_mßMH$ ]Îc]mO _mZV h°ß&

^maVr` oH´$H$Q> [a H$ar]r ZOa aIZ dmc AmM©a Z H$hm oH$ ghdmΩm H$m aZ]ZmV hwE Am°a ΩmßX]mOr H$m YdÒV H$aZ hwE XIZm ÌmmZXma hmVm h°& AmM©a ZH$hm oH$ _°ßZ A[Z OrdZ _ß oOZ ]Îc]mOmß H$m XIm CZ_ß ghdmΩm gß^dVÍodod`Z oaMS>g© H$ Acmdm g]g am_mßMH$ ]Îc]mOmß _ß Ìmmo_c h°& A[ZrcmH$o‡` grarO ÌX o∑c\$Q>Z H´$m∞oZH$ÎgÌ H$r Vrgar oH$Vm] H$ cm∞›M H$ _m°H$[a H$B© Ìmhamß H$ Xm°a [a ^maV AmE AmM©a Z Q>ÒQ> Q>r_ g ghdmΩm H$m ]mhaH$aZ [a H$hm oH$ `h H$m\$r amMH$ \°$gcm h°& C›hmßZ H$hm oH$ Cg Q>r_ g ]mhaoH$`m Ωm`m h° Om H$m\$r amMH$ \°$gcm h°& CgH$ ‡XÌm©Z _ß H$m\$r CVma MµTmdAm`m h°& AmM©a H$m cΩmVm h° oH$ ^maVr` oH´$H$Q> Q>dßQ>r-20 oH´$H$Q>, AmB©[rEcAm°a Bgg OwµS> H$m\$r AoYH$ [°g g ‡^modV h°& AmM©a Z H$hm oH$ AgcroH´$H$Q> Q>ÒQ> _°M h° O] drdrEg c˙_ m Am°a amhwc X´odµS> _°M ]MmZ H$ ocE[ya oXZ gßKf© H$aV h°ß& _°ß (_mhmcr Q>ÒQ> H$ Xm°amZ) ÒQ>oS>`_ _ß BVZ H$_ cmΩmmßH$m XIH$a ÒV„Y Wm& `h AodÌdgZr` h°& O] Q>r20 _°M hmVm h° Vm ÒQ>oS>`_IMmIM ^am hmVm h°& oXdßΩmV _ßgya Acr ImZ [Q>m°Xr, goMZ VßXwcH$a, amhwcX´odµS> Am°a AoZc Hwß$]c H$ Ic H$ H$m`c AmM©a Z H$hm oH$ [Q>m°Xr H$ Zdm]_a o_Õm W& Am∞∑g\$mS©> _ß h_ gmW [µTV W& _°ß CZH$m ]µS>m ‡ÌmßgH$ hyß& C›hmßZH$hm oH$ amhwc X´odµS> BVZm H$cmÀ_H$ ]Îc]mO h°& AoZc Hwß$]c ÌmmZXmaH$flVmZ h° Am°a [mßoQß>Ωm, ha^OZ _m_c _ß CgZ BVZr _`m©Xm H$ gmW ]Vm©doH$`m& Am°a ]ÌmH$ _hmZ goMZ Vm _hmZ goMZ hr h°&

_mhmbr _ß AmB© OrV Hüs _hHü

oIVm]r h°oQ>≠H$ g MyH$rß gm`ZmEOßgr

]mgc& ^maV H$r ÒQ>ma ]°S>o_ßQ>Z oIcmµS>rgm`Zm Zhdmc 1,25,000 S>m∞ca H$r BZm_roÒdg Am[Z Ωm¨mß [r ΩmmÎS> Qy>Zm©_ßQ> g ]mha hm ΩmB©h°ß& Bg Vah Xm ]ma H$r _m°OyXm Mm°oÂ[`Z gm`ZmBg Qy>Zm©_ßQ> _ß oIVm]r h°o>Q>≠H$ [yar Zhrß H$agH$rß&Qy>Zm©_ßQ> H$r Ìmrf© dar` oIcm∂S>r gm`Zm H$m

ÌmoZdma H$m Ic ΩmE g_r\$mBZc _°M _ß Mm°Wrdar` MrZ H$r oÌmoO`mZ dmßΩm Z 21-11, 10-21, 21-9 g [amoOV oH$`m& gm`Zm H$rMwZm°Vr 50 o_ZQ> VH$ Mcr& gm`Zm Z 2011Am°a 2012 _ß `hmß oIVm]r OrV hmogc H$rWr&[hc Ωm_ _ß dmßΩm Z gm`Zm H$r H$_r H$m [H$µS>VhwE OmaXma Ic oXIm`m Am°a 21-11 g OrVhmogc H$r coH$Z Xyga Ωm_ Z gm`Zm Z dm[grH$aV hwE 21-10 g A[Zr lÓR>Vm gmo]V H$r&Vrgam Ωm_ hmcmßoH$ gm`Zm H$ ocE H$m\$r_woÌH$c gmo]V hwAm, ∑`mßoH$ dmßΩm Z Bg Ωm_ _ßA[Zr OmaXma god©g H$ X_ [a _°M A[Z Zm_oH$`m&gm`Zm Am°a dmßΩm H$ ]rM A] VH$ Hw$c N>h ]ma o^∂Sß>V hwB© h°, oOZ_ß g Mma ]ma gm`Zm odOVm ahr h°ß, O]oH$ dmßΩmH$m Xygar ]ma OrV o_cr h°& oÒdg Am[Z _ß XmZmß H$r Xygar o^∂Sß>V Wr& [hcr o^∂Sß>V _ß gm`Zm odO`r ahr Wrß& AßoV_]ma XmZmß H$m gm_Zm EH$ gflVmh [hc Am∞c BßΩc°ßS> ]°S>o_ßQ>Z Mm°oÂ[`ZoÌm[ H$ VhV hwAm Wm, oOg_ß gm`Zm Z OrVhmogc H$r Wr& 2010 H$ ]mX gm`Zm EH$ ]ma ^r dmßΩm g hmar Zhr h°ß

AmW©a H$moIcmo∂S>`mß H$m ]mhaH$aZm _mÒQ>aÒQ>≠mH$

EOßgr

_c]Z©& Am∞ÒQ>≠oc`m H$ [yd© H$mMOm∞Z ]wH$mZZ H$m _mZZm h° oH$ MmaoIcm>o∂S`mß H$m Q>r_ g ]mha H$aZmH$µS>m \°$gcm h° oOgg o_H$r AmW©a`m Vm EÌmO hram ]Z gH$V h°ß `mo\$a Am∞ÒQ>≠oc`mB© H$mM H$ Í[ _ßCZH$m H$oa`a IÀ_ hm OmEΩmm&]wH$mZZ Z H$hm oH$ Bg g_` CZH$m`h H$X_ _mÒQ>aÒQ>≠mH$ gmo]V hmgH$Vm h° `m `h BgH$ R>rH$ od[arVhm gH$Vm h°& _wP Zhrß cΩmVm oH$ `hBgH$ ]rM _ß Hw$N> hmΩmm&C›hmßZ H$hm oH$ `hmß o]cHw$c gm\$

gßXÌm oX`m Ωm`m h°& `h ghr gßXÌm h°`m Zhrß, Bg ghr VarH$ g oX`m Ωm`m`m Zhrß, `h Bgg [Vm McΩmm oH$Bgg AmÒQ>≠oc`mB© oIcm>o∂S`mß H$EH$OwQ> hmZ H$ VarH$ _ß ]XcmdAmVm h° `m `h CgH$m AßV hmΩmm Om[hc hmVm Am`m h°&]wH$mZZ H$ hdmc g H$hm oH$ BgH$

ZVrO AmEßΩm Am°a AΩma `h ΩmcVhwAm Vm EH$ hr Ï`o∑V H$m ZwH$gmZCR>mZm [∂SJm Am°a dh H$mM hmΩmm&

›`yOrc°ßS> H$ Xm odH$Q>[a 162 aZ

docßΩmQ>Z& ›`yOrc°ßS> Z dfm© g ‡^modVMm°W oXZ Xygar [mar _ß Xm odH$Q> [a162 aZ ]ZmE Am°a A] dh Xyga oH´$H$Q>Q>ÒQ> _ß [hcr [mar H$ AmYma [a BßΩc°ßS> g49 aZ g [rN> h°& aoddma H$m ^mar]moaÌm H$ H$ma m cßM Am°a oXZ H$m IcIÀ_ hmZ VH$ og\©$ 22 o_ZQ> H$m Ichm [m`m& gw]h H$Z odoc`_gZ Z A[ZmAY©ÌmVH$ [yam oH$`m& C›hmßZ [rQ>a \w$ÎQ>ZH$ gmW Xyga odH$Q> H$ ocE 56 Am°a amgQ>ca H$ gmW Vrga odH$Q> H$ ocE 81 aZH$r AQy>Q> gmPXmar H$r& oXZ H$m IcIÀ_ hmZ [a odoc`_gZ 55 O]oH$Q>ca 41 aZ ]ZmH$a Ic ah W&AoYH$mßÌm g_` ]moaÌm H$ H$ma m oZamÌmmPcZr [∂S>r& ]moaÌm H$r ÌmwÍAmV cßM]¨H$ H$ Xm°amZ hwB© O] ›`yOrc°ßS> H$m ÒH$maXm odH$Q> [a 153 aZ Wm Am°a Cg [marH$r hma Q>mcZ H$ ocE 58 aZ H$r XaH$maWr& ]moaÌm H$ H$ma m ]ogZ oaOd© _ß XygagÕm H$m Ic Zhrß hm [m`m& AßoV_ gÕm _ß^r H$dc 22 o_ZQ> H$m Ic hm [m`mAm°a Bg Xm°amZ ›`yOrc°ßS> Z N>h Amda _ßZm° aZ ]ZmE& BgH$ ]mX Xm]mam ]moaÌmÌmwÍ hm ΩmB© Am°a oIcmo∂S`mß H$m dm[gcm°Q>Zm [∂S>m& CgHü ]mX Xm]mam Ic ZhrßÌmwÍ hm gHüm&

hm∞H$r H$mM VrgaAß[m`a H$ [j _ß

B[mh&^maV H$ oIcm\$ gwÎVmZAOcZ Ìmmh hm∞H$r Qy>Zm©_ßQ> H$ AßoV_amCßS> amo]Z _°M _ß _coÌm`m H$oddmXmÒ[X [ZÎQ>r ÒQ>≠mH$ [a 2-2H$r ]am]ar [mZ H$ ]mX hm∞H$r _ßVrga Aß[m`a H$r Ï`dÒWm ÌmwÍ H$aZH$ ocE ]ma o\$a ]hg ÌmwÍ hm ΩmB© h°&

AßVaamÓQ>≠r` hm∞H$r _hmgßK o[N>cHw$N> g_` g Bg H$X_ [a odMma H$aahm h°& _mBH$c Zm„g, [m∞cH$odZΩmZ, [m∞c ocgH$ Am°a AªVaagyc O°g H$mMmß Z Bg odMma H$mg_W©Z oH$`m h° coH$Z H$hm h° oH$BgH$r gdm cZ H$r gߪ`m gro_VhmZr MmohE, O°g oH$ EH$ Q>r_ H$ocE ‡À`H$ hm\$ _ß EH$-EH$ _m°H$m&

[moH$ÒVmZ H$ _wª` H$mM agyc ZH$hm, H$m\$r AoYH$ EH$mdQ> gAmYwoZH$ hmH$r H$r M_H$ ImOmEΩmr& Bg cmΩmy H$aZm ghr h°coH$Z ‡À`H$ _°M _ß BgH$ BÒV_mcH$r gߪ`m gro_V hmZr MmohE&

^maV eoZdma H$m AßoV_ o_ZQ>VH$ 2-1 g AmΩm Mc ahm Wm O]Aß[m`amß Z _coÌm`m H$m [ZÎQ>rH$m∞Z©a XZ H$ ]mX Am[gr MMm© H$rAm°a o\$a A[Z \°$gc H$m [ZÎQ>rÒQ>≠mH$ _ß ]Xc oX`m& \°$Oc gmar ZBg [a Ωmmc XmΩmH$a ^maV H$m OrV gdßoMV H$a oX`m&

_coÌm`m Bg _°M g [hc hr\$mBZc H$ ocE ∑dmcr\$mB© H$aMwH$m Wm coH$Z ^maV AΩma OrV XO©H$aVm Vm dh Vrga ÒWmZ H$ flcAm∞\$ H$ ocE ∑dmcr\$mB© H$aVm Am°a[moS>`_ [a OΩmh ]Zm gH$Vm Wm&

odÌd o]´OM°oÂ[`ZoÌm[ H$

ocE N>h gXÒ`r`^maVr` Q>r_ KmofVZB© oXÎcr& AZw^dr h_m XdµS>mAm°a Qw>Qw> ZÍcm gohV N>hoIcm∂Sr16 g 29 ogVß]a VH$BßS>mZoÌm`m H$ ]mcr _ß hmZ dmcr41drß odÌd o]¨O Q>r_ Mm°oÂ[`ZoÌm[_ß ^maV H$r N>h gXÒ`r` _ohcmQ>r_ H$m ‡oVoZoYÀd H$aßΩmr& Q>r_ H$rMma A›` oIcm∂Sr AmÌmm gwamZm,arVm MmH$gr, ^maVr S> Am°a _moa`ZH$ma_mH$a h°ß& BZ oIcm>o∂S`mß H$m VrZ oXdgr`amÓQ>≠r` M`Z Q>≠m`c H$ ]mX MwZm Ωm`mh°& ` N>h oIcm∂Sr A] ]harZ _ß Xm_B© g ÌmwÍ hm ahr EoÌm`mB© o]¨O_hmgßK Edß _‹` [yd© (]rE\$EE_B©)‡oV`moΩmVm _ß ohÒgm cßΩmr&

EOßgr

B[mh& S>≠°Ωm o‚cH$a Èo[ßXa [mc ogßh H$ Xm Ωmmc H$r _XXg ^maV [mßMdß ÒWmZ H$ flc Am∞\$ _ß aoddma H$m `hmß oMa‡oV¤ß¤r [moH$ÒVmZ H$m 4-2 g hamH$a AßoV_ ÒWmZ [aAmZ g ]M Ωm`m&Èo[ßXa Z Zm°dß o_ZQ> _ß [ZÎQ>r H$m∞Z©a [a Ωmmc XmΩmm O]oH$62dß o_ZQ> _ß [ZÎQ>r ÒQ>≠mH$ H$m Ωmmc _ß ]Xcm& ^maV H$r

Ama g Xm A›`Ωmmc AmH$mÌmXr[ogßh (35dß

o_ZQ>) Am°a _mcH$ ogßh (44dß o_ZQ>) Z XmΩm&Qy>Zm©_ßQ> _ß AßoV_ ÒWmZ [a ah [moH$ÒVmZ H$r Ama gH$flVmZ _mhÂ_X B_amZ Z gmVdß o_ZQ> _ß [ZÎQ>r H$m∞Z©a [aΩmmc oH$`m O]oH$ H$moÌm\$ Ìmmh g°`X Z 46dß o_ZQ> _ßΩmmc XmΩmm& XmZmß Q>r_mß Z VO hm∞H$r H$m ZOmam [Ìm oH$`mAm°a aoddma H$ oXZ ^mar gߪ`m _ß _m°OyX XÌm©H$mß H$m_ZmaßOZ oH$`m&AoYH$mßÌm OyoZ`a oIcmo∂S>`mß H$ gmW Ic ahr ^maVr`Q>r_ Z Qy>Zm©_ßQ> _ß [moH$ÒVmZ [a A[Zm X]mX]m ÒWmo[VoH$`m& Bgg [hc crΩm _°M _ß ^r ^maV Z Bg Q>r_ H$m 3-

1 g ham`m Wm& XmZmß Q>r_mß Z _°M ÌmwÍ hmV hr AmH´$m_H$ÈI A[Zm`m& [moH$ÒVmZ Z g]g [hc ]∂TV ]ZmB© O]H$flVmZ _mhÂ_X B_amZ Z _°M H$ [hc [ZÎQ>r H$m∞Z©a H$mhr Ωmmc _ß V„Xrc H$a oX`m&Èo[ßXa Z Xm o_ZQ> ]mX hr ^maV H$m ]am]ar oXcm Xr O]C›hmßZ Q>r_ H$ Xyga [ZÎQ>r H$m∞Z©a H$m Ωmmc _ß ]Xcm& Bg]rM Y_©dra ogßh Am°a oZoVZ oW_°`m Z [moH$ÒVmZ H$ΩmmcH$r[a B_amZ ]Q> H$m cΩmmVma [aÌmmZ oH$`m& ^maV H$mCg g_` PQ>H$m cΩmm O] _ZXr[ ogßh H$m [moH$ÒVmZ H$o_S>\$rÎS>a ÌmhOmX Amo_a H$ gmW Q>∑H$a H$ ]mX ÒQ>≠°Ma[a _°XmZ g ]mha c Om`m Ωm`m&

[mH$ Hüm Yyb MQm ^maV [mßMdß ÒWmZ [a

Am∞ÒQ>≠oc`m H$ oc` _°M]MmZm _woÌH$c : odO`

_mhmcr& ]hVarZ \$m_© _ß Mc ahgcm_r ]Îc]mO _wacr odO` Zaoddma H$m H$hm oH$ ^maV cΩmmVmaVrgar OrV H$r Va\$ ]µT ahm h°∑`mßoH$ Am∞ÒQ>≠oc`m H$ ocE VrgamQ>ÒQ> _°M ]MmZm AmgmZ Zhrß hmΩmm&cΩmmVma Xygam ÌmVH$ OµS>Z dmcodO` Z [ÕmH$mamß g H$hm oH$ ΩmßX[hc oXZ g hr oÒdßΩm H$a ahr Wr&`hmß H$r [oaoÒWoV`mß o^›Z h°ß& ΩmßXoadg© oÒdßΩm hm ahr h°& odH$Q> Yr_m h°Am°a ΩmßX ZrM ah ahr h° Am°a H$cCZH$ ocE ]hwV _woÌH$c hmΩmr

[mHü Hüm am°ßX ^maV Z OrVr h° S]m∞b M°pÂ[`Zoe[

bIZD (Iß gß)& ^aVr` Q>o]c Q>oZg gßKH$ dmof©H$ gmYma m ]°R>H$ _ß MwZmd ‡oH´$`mH$m [yam H$aV hw` oZdm©MZ AoYH$mar `y.H$.]ßgc, AmB©.[r.Eg (gdm oZd•Œm), Z KmofVoH$`m oH$ CŒma ‡XÌm Q>o]c Q>oZg gßK H$A‹`j ‡^mV M›X´ MVwd©Xr, AmB©Eg (gdmoZd•Œm) gd©gÂ_oV g ^aVr` Q>o]c Q>oZggßK H$ A‹`j 4 df© (2013-2017) VH$H$ oc` oZdm©oMV hw` h°& Bgg [hc ‡^mVM›X´ MVwd©Xr gßK H$ doaÓR> C[m‹`j W& `h‡W_ Adga h° oH$ `y[r Q>.Q> gßK H$ [XYmargdm©¿M [X [a ‡XŒm hw` h°& dV©_mZ ^maVr`Q>.Q>. gßK H$ gH´$Q>ar OZac amOÒWmZ H$YZamO Mm°Yar o\$a g gßK H$ gH´$Q>oa OZac[X [a oZdm©oMV hw` h°& C.‡.Q>.Q>. gßK H$goMd AÍ m Hw$_ma ]ZOr© Om [hc ^maVr`Q>.Q> gßK H$ gß`w∑V goMd W C[m‹`j [X [aEdß hoa`m mm H$ E_.[r. ogßh H$mfm‹`j [X[a oZod©oddmX Í[ g oZdm©oMV hw` h°&oZdm©MZ AoYH$mar H$ AZwgma A›` MwZmd[oa mm_ gd©gÂ_oV g Bg ‡H$ma h°&doaÓR> C[m‹`j X• 1. XwÓ`›V Mm°Q>mcm hoa`m mmC[m‹`j1.amOrd ]mS>g-_hmamÓQ>≠, 2. gwYm›Ìmw[m S>-OÂ_y‹H$Ì_ra 3. Eg. E_. gwÎVmZ-Am›Y¨‡XÌm, 4. AÍ m Hw$_ma ]ZOr©-CŒma ‡XÌm 5.oMa›Ord Mm°Yar-_Kmc`, 6. _oOßXa ogßh ogagm

-oXÎcr, 7.gßO` ogßh-o]hma 8. S>r dr gw›Xa-Vo_cZmSw>, gß`w∑V goMd- 1. _m›Qy> Kmf-CŒma]ßΩmmc, 2. haÌm gßΩmVmZr-ΩmwOamV 3. O`ÌmAmMm`m© - _‹` ‡XÌm 4. ÕmroX[ Xwdamh-Ag_ H$m`©H$moa mr gXÒ` PmßOm Õmr[moR> X• acdO

Eg.[r.]r, lroZdmgZ lrYa X• XZm ]°ßH$,Z›XoH$Ìmma ogßh-_oZ[wa, `VrZ oQ>[oZg-_hmamÓQ>≠, _ßOrV XwAm-oXÎcr, [ßH$O Ìm_m©-[ßOm], oddH$ gÀ`OrV - [Q>≠moc`_ Eg.[r.]r,odO` aßK_ - Vmo_cZmSw&

^maVr` Q>.Q>.gßK Hür Hü_mZ ‡^mV Hü hmWmß _ß

^maVr` Q]b QoZg gßK Hü ZdoZdm©oMV A‹`j ‡^mV M›X´ MVwd©Xr _mbm [hZmV `y[r AmboÂ[HügßK Hü _hmgoMd AmZ›XÌda [m S`,AÍ m Hw$_ma ]ZOr© d A›`

‰mmaV Z [mHü Hüm 4-2 g ham`mÈo[ßXa [mc ogßh Z oHü` Xm Jmb

A„]mg Hüm AΩmcmoZÌmmZm AmcoÂ[H$ Òd m©

EOßgr

AmO_ΩmµT & CŒma ‡XÌm _ß gwodYmAmß H$r H$_r H$ H$ma m [ßOm] H$ ocE Icah ^maVr` OyoZ`a ÒH$rQ> oZÌmmZ]mOr Q>r_ H$ H$flVmZ A„]mg Aßgmar H$rhgaV oa`m oS> OZoa`m _ß 2016 _ß hmZ dmc Amcßo[H$ _ß XÌm H$ ocE Òd m©[XH$ OrVZ [a h°& A„]mg _C H$ ]mhw]cr odYm`H$ _wªVma Aßgmar H$ ]Q> h°ß Am°a o[N>c gmc

55drß amÓQ>≠r` oZÌmmZ]mOr Mm°oÂ[ZoÌm[ H$r ÒH$rQ> Ò[Ym© H$ OyoZ`a dΩm© _ß Òd m©[XH$ OrV MwH$ h°ß& ÌmyoQß>Ωm aßO _ß [ßOm] H$m ‡oVoZoYÀd H$aZ dmc A„]mg ZH$hm oH$ oH$ CZH$m AΩmcm oZÌmmZm Bgr _hrZ gCXr Aa] _ß hmZ dmcoZÌmmZ]mOr odÌd H$[ _ß groZ`a ÒH$rQ> Ò[Ym© H$m Òd m© [XH$ OrVZm h°&hmcmßoH$ CZH$m _wª` c˙` df© 2016 _ß oa`m oS> OZoa`m _ß hmZ dmcAmcoÂ[H$ _ß Òd m© [XH$ [a oZÌmmZm cΩmmZm h°& A„]mg Z ]Vm`m oH$ amÓQ>≠r`OyoZ`a Mm°oÂ[`ZoÌm[ _ß ohÒgm cZ H$ ocE C›hß doaÓR> oZÌmmZ]mO _ZÌma ogßhg ]ßXyH$ _mßΩmZr [∂Sm Wr& BgH$ Acmdm A‰`mg H$ ocE H$maVygmß H$m BßVOm_^r IwX hr H$aZm [∂Sm Wm& A„]mg Z H$hm oH$ oZÌmmZ]mOr Z XÌm H$m odÌdÒVa [a g]g ¡`mXm [XH$ oXcm` h°ß coH$Z Bg Ic g Ow∂Sr ‡oV^mEßA^mdJ´ÒV Am°a C[ojV h°ß&

C›hmßZ H$hm oH$ CŒma ‡XÌm O°g ]µS> am¡` _ß EH$ ^r ÌmyoQß>Ωm aßO Zhrß h° Am°aBgocE dh MmhV hwE ^r A[Z Ωmh am¡` g Zhrß Ic [m ah h°& o[N>c gmcOyZ _ß O_©Zr _ß Am`moOV OyoZ`a odÌd H$[ _ß ]Vm°a ^maVr` H$flVmZ ohÒgmcZ dmc A„]mg H$m H$hZm h° oH$ am¡` gaH$ma H$m ÌmyoQß>Ωm aßO VWm ]Ωm°a oH$gr[aÌmmZr H$ ]ßXyH$ cmBgßg oXcdmZ H$r [hc H$aZr MmohE VmoH$ am¡` H$oZÌmmZ]mO XwoZ`m _ß Zm_ H$_m gH|$&A„]mg _hmÀ_m ΩmmßYr H$ H$ar]r gh`mΩmrAm°a H$mßJ´g VWm _woÒc_ crΩm H$ amÓQ>≠r` A‹`j ah MwH$ S>m∞∑Q>a _wªVma Ah_XAßgmar H$r [mßMdr [r∂Tr H$r gßVmZ h°&

gwoVc Am°a oS> aÒQ>m AmÒQ>≠oc`mB©J´m߇r _ß Ìmrf© 10 _ß

_c]Z©& ghmam \$mg© BßoS>`m Z\$m_y©cm dZ H$r ÌmwÈAmV ÌmmZXmaVarH$ g H$r& EoS>≠`Z gwoVc Am°a[mc oS> aÒQ>m `hmß Am∞ÒQ>≠oc`mB© J´m߇r_ß H´$_ÌmÍ gmVdß Am°a AmR>dß ÒWmZ[a ah oOgg Q>r_ Z 10 odÌdMm°oÂ[`ZoÌm[ AßH$ OwQ>mE& O_©Zr H$gwoVc oJ´S> [a [mßM ÒWmZ AmΩm ahoOgg C›hmßZ N>h AßH$ hmogc oH$EO]oH$ o]´Q>Z H$ ∑dmcr\$mBßΩm _ß Zm°ßdÒWmZ [a ahZ dmc oS> aÒQ>m H$m MmaAßH$ o_c& A[Z Q>m`a g OyPZ dmcgwoVc Z H$hm oH$ Q>r_ H$ ocE `h[oa mm_ hmogc H$aZm gÕm H$rA¿N>r ÌmwÈAmV H$aZ H$m ]hVaVarH$m h°& Q>r_ o[N>c gmcAm∞ÒQ>≠oc`mB© Ωm¨m߇r _ß H$dc EH$ hrAßH$ OwQ>m gH$r Wr oOg_ß oS> aÒQ>m10dß ÒWmZ [a ah W& dhrß 2011 _ßgwoVc Am°a oS> aÒQ>m H´$_ÌmÍ Zm°ßdAm°a 10dß ÒWmZ [a ah W&

`y[r Ò[mQ≤g© hmÒQb Hüm emZXma AmJmO

xxJwÈ JmodßX ogßh Ò[mQ≤g© Hüm∞bO Hü _Oa ‹`mZ MßX EÒQ≠mQ\©ü [a aoddma Hüm ewÍü hwB© 33drß AoIb ^maVr` HüSrogßh ]m]y Am_ßÃU ‡mBO_Zr hm∞Hüs ‡oV`moJVm Hü [hb oXZ `y[r Ò[mQ≤g© hm∞ÒQb Z ]rEgB©gr ZB© oXÎbr Hüm6-1 g hamHüa A[Zm odO` Ao^`mZ ewÍü oHü`m O]oHü ‡oV`moJVm Hü Xyga _wHüm]b _ß BßoS`Z Zdr HümgrEOr oXÎbr Z 7-4 g ham`m& dhrß Bgg [yd© ‡oV`moJVm Hüm CX≤ømmQZ Sm∞. Ama[r ogßh Z oHü`m&

Am∞ÒQ>≠oc`m408/10, 75/3^maV 499/10

bIZD (Iß. gß)& aoddma H$m ^maV Am°a [moH$ÒVmZ H$ ]rM Ic ΩmE \$mBZc _°M _ß ^maV Z [moH$ÒVmZ H$m 31-19 H$ ÒH$ma g ham M°oÂ[`Z H$m oIVm]OrV oc`m& M°oÂ[`ZoÌ∂m[ H$ \$ÒQ©> hm∞\$ _ß ^maV Z [moH$ÒVmZ H$ oIcm\$ 20 Ωmmc _ma O]oH$ [moH$ÒVmZ Z ^maV H$ oIcm\$ 11 Ωmmc oH$E& Xg o_ZQ> H$ ]¨H$H$ ]mX [moH$ÒVmZ Z ^maV H$ oIcm\$ AoYH$ g AoYH$ Ωmmc H$aZ H$m AWH$ ‡`mg oH$`m& _Ωma ^maV H$r _ohcm oIcmoµS>`mß Z OrVmµS> _wH$m]cm H$aV hwE ZmH$dc A[Z oIcm\$ Ωmmc hmZ g amH$ ]oÎH$ AßoV_ hm∞\$ Q>mB_ VH$ ^maV Z [moH$ÒVmZ H$ oIcm\$ 31-19 H$m ÒH$ma IµS>m H$a OrV A[Z Zm_ H$a cr& ^maV H$r Ama g g]g ¡`mXm Ωmmc _ZrÌmm 11 Ωmmc, dÍ mr 7 Ωmmc, gohV BßXw ¤mam 2 Ωmmc oH$E ΩmE& [moH$ÒVmZ H$r Ama g g]g ¡`mXm Ωmmc _Xrhm cVr\$ 5Ωmmc, [adrZ AIVa 3 Ωmmc d Amem oXcemX ¤mam 7 Ωmmc oH$E &

H$moa`m H$mßÒ` [XH$ OrVmB[mh (_coÌm`m)& Xoj m H$moa`m Z gwÎVmZ AOcZÌmmh hm∞H$r Qy>Zm©_ßQ> _ß ›`yOrc°ßS> H$m 2-1 g [amoOV H$aH$mßÒ` [XH$ ‡mflV oH$`m& odOVm Q>r_ H$ ocE ¯mZ h`gwßΩm Z 32dß o_ZQ> _ß [ZmÎQ>r H$mZ©a H$ Ooa` Am°a Zm_ hwZdy Z ^r [ZÎQ>r H$mZ©a g 57dß o_ZQ> _ß Ωmmc oH$E& VrgaÒWmZ H$ _°M _ß ›`yOrc°ßS> H$r Va\$ g ÒQ>r\$Z OZg Z40dß o_ZQ> _ß \$rÎS> Ωmmc XmΩmm