Seleccin de textos de Jenofonte, Helenicas y Ciropediangel Luis Gallego Real
I.E.S. Vegas Bajas de Montijo (Badajoz)
Comienzo de las Helnicas:
Llegada de Timcares desde Atenas
y derrota naval de los atenienses
1 2
,
3.
Jenofonte, Helenicas 1.1.1
1 Timocares, jefe de la flota ateniense.2 + acus: con.3 , genitivo absoluto: comandados por gesndridas (jefe de la flota lacedemonia).
1
Seleccin de textos de Jenofonte, Helenicas y Ciropediangel Luis Gallego Real
I.E.S. Vegas Bajas de Montijo (Badajoz)
Desembarco de Alcibades en Atenas
y opinin de los atenienses acerca de l
' 1
, 2 3
, [] 4
[ ] 5 6,...
Jenofonte, Helnicas 1.4.13
1 Genitivo absoluto.2 Concierta ad sensum con . Jenofonte lo entiende como un sustantivo colectivo.3 Concierta ad sensum con . Jenofonte lo entiende como un sustantivo colectivo.4 Refuerza el superlativo : el mejor con mucho...5 injustamente6 Optativo oblicuo. Se traduce como un pluscuamperfecto.
2
Seleccin de textos de Jenofonte, Helenicas y Ciropediangel Luis Gallego Real
I.E.S. Vegas Bajas de Montijo (Badajoz)
Los Treinta piden a los espartanos que enven una guarnicin a Atenas
1
2, 3
4 5
, 6
7 8 9 .
Jenofonte. Helnicas 2.3.13
1 3 Pers. Sg. del Pres. Opt. de , es posible. : cmo sera posible.2 3 Pers. Pl. del Pres. Opt. de , querer : Del modo que quisieran, a su voluntad.3 Despus de esto.4 C.D. de y sujeto de : para que colaborase con ellos.5 Sujeto de : en que viniera una guarnicin.6 , desembarazarse de + acus.7 3 Pers. Pl. Pres. Opt. (Opt. Oblcuo) de , restablecer.8 Infinitivo de futuro de .9 Sujeto del infinitivo.
3
Seleccin de textos de Jenofonte, Helenicas y Ciropediangel Luis Gallego Real
I.E.S. Vegas Bajas de Montijo (Badajoz)
Muerte y entierro del rey Agis
1
2, 3 4 5, ,
6 ,
7 8 .
Jenofonte, Helenicas 3.3.1
1 Part. or. Nom. Sg. asc. de , vino.2 ofreci el diezmo.3 Part. Pres. Nom. Sg. asc. de , regres.4 3 Pers. Sg. or. Ind. de , enferm.5 Herea, poblacin de rcadia6 3 Pers. Sg. or. Ind. Pas. de , fue llevado.7 3 Pers. Sg. or. Ind. Pas. de , .. , tuvo un entierro.8 : de lo normal para un hombre.
4
Seleccin de textos de Jenofonte, Helenicas y Ciropediangel Luis Gallego Real
I.E.S. Vegas Bajas de Montijo (Badajoz)
Posicin de los tebanos y argivos y comienzo de la batalla de Coronea
1 2,
3 . 4 5
, 6
.
Jenofonte, Helenicas 4. 3.16-17
1 Los Tebanos.2 Estaban a la derecha.3 La izquierda.4 Genitivo bsoluto: mientras se acercaban.5 En ambos.6 Part. or. Nom. Sg. asc. de , lanzar el grito de guerra.
5
Seleccin de textos de Jenofonte, Helenicas y Ciropediangel Luis Gallego Real
I.E.S. Vegas Bajas de Montijo (Badajoz)
Ascendencia de Ciro
1 2
. 3
,
4 5,
6, 7
8.
Jenofonte, Cyropaedia, 1.2.1.1
1 de Perseo.2 3 Pers. Pl. Pres. Ind. ed. de , ser llamado o nombrado.3 Inf. or. de , ser por naturaleza.4 deseoso de instruirse. Est en superlativo.5 deseoso de gloria. Est en superlativo.6 Inf. or. de , sufrir.7 Inf. or. de , soportar.8 por ser alabado.
6
Seleccin de textos de Jenofonte, Helenicas y Ciropediangel Luis Gallego Real
I.E.S. Vegas Bajas de Montijo (Badajoz)
Ciro arenga a sus tropas
, .
1 , 2 (
),
.
Jenofonte, Cyropaedia, 2.3.2.1
1 la lucha2 contraccin de , si.
7
Seleccin de textos de Jenofonte, Helenicas y Ciropediangel Luis Gallego Real
I.E.S. Vegas Bajas de Montijo (Badajoz)
Ciro moribundo habla a sus hijos
, , 1, 2
, 3.
4, ,
;
Jenofonte, Cyropaedia. 8.7.25
1 1 Pers. Sg. Fut. Ind. de , morir, cuando haya muerto.2 2 Pers. Pl. Imper. or. de , colocar, poner.3 2 Pers. Pl. Imper. or. de , devolver.4 Inf. or. Pas. de , mezclarse.
8
Seleccin de textos de Jenofonte, Helenicas y Ciropediangel Luis Gallego Real
I.E.S. Vegas Bajas de Montijo (Badajoz)
ltima voluntad de Ciro
, , 1, ,
2.
3 4 , 5
6, , ,
7,
Jenofonte, Cyropaedia, 8.7.26
1 de donde exactamente.2 Part. or. Nom. Sg. Fem. de , abandonar.3 Inf. or. de , coger.4 Inf. or. de , mirar.5 3 Pers. Sg. Imper. de , que se acerque.6 1 Pers. Sg. Fut. Ind. de , cuando me tape la cara.7 3 Pers. Sg. Imper. or. de , que nadie me vea.
9
Seleccin de textos de Jenofonte, Helenicas y Ciropediangel Luis Gallego Real
I.E.S. Vegas Bajas de Montijo (Badajoz)
Extensin del Imperio de Ciro
O
1. 2 3 E
, 4 E , 5
, 6 .
.
Jenofonte, Cyropaedia, 8.8.1-2
1 .. atestigua en su favor...2 3 Pers. Sg. or. Ind. de , limitar.3 hacia el este.4 hacia el norte.5 hacia el oeste.6 hacia el sur.
10
Top Related