VAIO - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ (ΣΕΙΡΑ VGN - FJ)

N

Εγειρίδι ρήσηςΠρσωπικς ΥπλγιστήςΣ ε ι ρ ά V G N - F J

2n N

Περιεµενα

Πριν απ τη ρήση ...........................................................................................................................................................6∆ήλωση .......................................................................................................................................................................6ENERGY STAR ...............................................................................................................................................................7Τεκµηρίωση ................................................................................................................................................................8Θέµατα εργνµίας.................................................................................................................................................12

Πρώτα ήµατα................................................................................................................................................................14Εντπισµς στιείων ελέγυ και θυρών ...........................................................................................................15Πληρφρίες σετικά µε τις ενδεικτικές λυνίες................................................................................................22Σύνδεση µε πηγή ρεύµατς....................................................................................................................................24$ρήση της µπαταρίας..............................................................................................................................................26Ασφαλής τερµατισµς τυ υπλγιστή σας .........................................................................................................31

$ρήση τυ υπλγιστή VAIO ........................................................................................................................................32$ρήση τυ πληκτρλγίυ......................................................................................................................................33$ρήση της επιφάνειας αφής...................................................................................................................................35$ρήση των κυµπιών ειδικών λειτυργιών...........................................................................................................36$ρήση της ενσωµατωµένης κάµερας MOTION EYE ............................................................................................37$ρήση της µνάδας πτικύ δίσκυ......................................................................................................................38$ρήση καρτών PC ....................................................................................................................................................48$ρήση τυ Memory Stick ........................................................................................................................................51$ρήση τυ Internet ..................................................................................................................................................56$ρήση ασύρµατυ LAN (WLAN) .............................................................................................................................58

3n N

$ρήση περιφερειακών συσκευών ................................................................................................................................68Σύνδεση θυρσυνδετικύ.......................................................................................................................................69Σύνδεση ε&ωτερικών ηείων..................................................................................................................................73Σύνδεση ε&ωτερικής θνης..................................................................................................................................74Επιλγή καταστάσεων πρλής...........................................................................................................................80$ρήση της λειτυργίας πλλαπλών θνών ........................................................................................................81Σύνδεση ε&ωτερικύ µικρφώνυ.........................................................................................................................83Σύνδεση συσκευής Ενιαίυ Σειριακύ ∆ιαύλυ (USB)........................................................................................84Σύνδεση εκτυπωτή ..................................................................................................................................................87Σύνδεση συσκευής i.LINK.......................................................................................................................................89Σύνδεση σε τπικ δίκτυ (LAN)............................................................................................................................91

Πρσαρµγή τυ υπλγιστή VAIO .............................................................................................................................93Ρύθµιση τυ κωδικύ πρσασης..........................................................................................................................94Ρύθµιση τυ υπλγιστή µε ρήση της εφαρµγής VAIO Control Center ........................................................98$ρήση των ρυθµίσεων ε&ικνµησης ενέργειας ...............................................................................................99∆ιαείριση ενέργειας µε την εφαρµγή VAIO Power Management .................................................................104Ρύθµιση της γλώσσας σας στα Windows XP Professional ................................................................................107Ρύθµιση τυ µντεµ ..............................................................................................................................................110

Αναάθµιση τυ υπλγιστή VAIO.............................................................................................................................112Πρσθήκη και αφαίρεση µνήµης..........................................................................................................................113

Πρφυλά&εις ................................................................................................................................................................119$ειρισµς της θνης LCD...................................................................................................................................120$ρήση της πηγής ενέργειας.................................................................................................................................121

4n N

$ειρισµς τυ υπλγιστή....................................................................................................................................122$ρήση της ενσωµατωµένης κάµερας MOTION EYE ..........................................................................................124$ειρισµς δισκετών ...............................................................................................................................................124$ειρισµς δίσκων...................................................................................................................................................125$ρήση της µπαταρίας............................................................................................................................................126$ρήση των ακυστικών .........................................................................................................................................127$ειρισµς τυ Memory Stick ................................................................................................................................127$ειρισµς τυ σκληρύ δίσκυ............................................................................................................................128

Αντιµετώπιση πρληµάτων.......................................................................................................................................129Υπλγιστής...........................................................................................................................................................130Ασφάλεια Συστήµατς...........................................................................................................................................139Μπαταρία ................................................................................................................................................................141Ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE.................................................................................................................143Internet ....................................................................................................................................................................147Σύνδεση σε δίκτυ ................................................................................................................................................149CD και DVD .............................................................................................................................................................152,θνη......................................................................................................................................................................158Εκτύπωση ...............................................................................................................................................................162Μικρφων.............................................................................................................................................................163Πντίκι ....................................................................................................................................................................164Ηεία .......................................................................................................................................................................165Επιφάνεια αφής .....................................................................................................................................................166Πληκτρλγι.........................................................................................................................................................167∆ισκέτες .................................................................................................................................................................168

5n N

Κάρτες PC ..............................................................................................................................................................169Ής/Εικνα...........................................................................................................................................................170Memory Stick..........................................................................................................................................................171Περιφερειακά .........................................................................................................................................................172

Επιλγές υπστήρι&ης ................................................................................................................................................173Πληρφρίες υπστήρι&ης της Sony ..................................................................................................................173e-Support ................................................................................................................................................................175Εµπρικά σήµατα...................................................................................................................................................178

6n N

Πριν απ τη ρήση

Πριν απ τη ρήσηΣυγαρητήρια για την αγρά αυτύ τυ υπλγιστή Sony VAIO® και καλώς ήρθατε στ ηλεκτρνικ εγειρίδι ρήσης. Η Sony έει συνδυάσει την αιµή τενλγίας στν ή, την εικνα, τ υπλγιστικ σύστηµα και τις επικινωνίες, πρκειµένυ να σας παρέει έναν υπερσύγρν πρσωπικ υπλγιστή.

∆ήλωση© 2006 Sony Corporation. Με την επιφύλα&η κάθε δικαιώµατς.

Απαγρεύεται η αναπαραγωγή, η µετάφραση ή η µετατρπή σε πιαδήπτε αναγνώσιµη απ µηανήµατα µρφή, λκληρυ ή µέρυς τυ παρντς εγειριδίυ, καθώς και τυ λγισµικύ πυ περιγράφεται σε αυτ, ωρίς πρηγύµενη γραπτή έγκριση.

Η εταιρεία Sony Corporation δεν παρέει καµία εγγύηση αναφρικά µε τ παρν εγειρίδι, τ λγισµικ ή πιαδήπτε άλλη πληρφρία πυ περιέεται σε αυτ και δια τυ παρντς αππιείται ρητώς κάθε έµµεσης εγγύησης ή ευθύνης σετικά µε την εµπρευσιµτητα ή καταλληλτητα για κάπιν συγκεκριµέν σκπ σε ,τι αφρά τ παρν εγειρίδι, τ λγισµικ ή άλλες σετικές πληρφρίες. Η εταιρεία Sony Corporation δεν φέρει καµία ευθύνη για πιαδήπτε συµπτωµατική, παρεπµενη ή ειδική λάη είτε αυτή πρκύπτει εκ συµάσεων, αδικπρα&ίας ή άλλως πώς, εγειρµενη απ ή σε σέση µε τ παρν εγειρίδι, τ λγισµικ ή πιεσδήπτε άλλες πληρφρίες πυ περιένται στ παρν ή απ τη ρήση αυτύ.

Macrovision: Τ πρϊν αυτ ενσωµατώνει τενλγία πρστασίας των πνευµατικών δικαιωµάτων η πία πρστατεύεται απ διπλώµατα ευρεσιτενίας στις Η.Π.Α. και άλλα δικαιώµατα πνευµατικής ιδικτησίας. Η ρήση αυτής της τενλγίας πρστασίας πνευµατικών δικαιωµάτων επιτρέπεται µνν κατπιν παραώρησης άδειας ρήσης απ την εταιρεία Macrovision και πρρί@εται απκλειστικά για ρήση στ σπίτι και άλλες περιρισµένες ρήσεις πρλής, εκτς εάν η Macrovision έει παραωρήσει άλλυ είδυς άδεια. Η αντίστρφη µηανλγική σεδίαση και η απσυναρµλγηση απαγρεύνται.

Στ παρν εγειρίδι δεν εµφανί@νται τα σύµλα ™ ή ®.

Η εταιρεία Sony Corporation διατηρεί τ δικαίωµα να τρππιήσει τ παρν εγειρίδι ή τις πληρφρίες πυ περιλαµάννται σε αυτ πιαδήπτε ρνική στιγµή ωρίς πρηγύµενη ειδπίηση. Τ λγισµικ πυ περιγράφεται στ παρν διέπεται απ τυς ρυς &εωριστής συµφωνίας άδειας ρήσης.

7n N


ENERGY STARΗ Sony, ως εταίρς τυ πργράµµατς ENERGY STAR, έει διαπιστώσει τι τ συγκεκριµέν πρϊν πληρί τις κατευθυντήριες δηγίες απδσης ενέργειας ENERGY STAR.

Τ πργραµµα International ENERGY STAR Office Equipment Program είναι ένα διεθνές πργραµµα τ πί πρωθεί την ε&ικνµηση ενέργειας κατά τη ρήση υπλγιστών και περιφερειακών συσκευών γραφείυ. Τ πργραµµα υπστηρί@ει την ανάπτυ&η και διάδση πρϊντων πυ διαθέτυν λειτυργίες ι πίες µειώνυν δραστικά την κατανάλωση ενέργειας. Απτελεί ένα ανιτ σύστηµα, στ πί ι ιδικτήτες των εταιρειών µπρύν να συµµετέυν εθελντικά. Τα πρϊντα πυ απτελύν στ τυ πργράµµατς είναι ε&πλισµς γραφείυ πως υπλγιστές, θνες, εκτυπωτές, συσκευές φα& και φωττυπικά µηανήµατα. Τα πρτυπα και τα λγτυπα πυ ρησιµπιύνται σε αυτές τις συσκευές είναι ακριώς τα ίδια για λες τις συµµετέυσες ώρες.

Τ ENERGY STAR είναι σήµα κατατεθέν στις Η.Π.Α.

8n N


ΤεκµηρίωσηΗ τεκµηρίωση πυ έετε στην κατή σας περιλαµάνει έντυπες πληρφρίες, καθώς και εγειρίδια ρήσης πυ µπρείτε να διαάσετε µέσω τυ υπλγιστή VAIO.

Τα εγειρίδια παρένται σε µρφή αρείων PDF, τα πία µπρείτε εύκλα να πράλετε και να εκτυπώσετε.

Η πύλη My Club VAIO είναι τ ιδανικ σηµεί για να &εκινήσετε να ρησιµπιείτε τν υπλγιστή σας — περιέει λα σα ρειά@εστε για να α&ιπιήσετε στ έπακρ τν υπλγιστή σας.

Hλα τα εγειρίδια ρήσης ρίσκνται συγκεντρωµένα στ φάκελ Documentation, τν πί µπρείτε να εµφανίσετε ως ε&ής:

1 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη, επιλέ&τε λα τα πργράµµατα και µετά κάντε κλικ στην επιλγή My Club VAIO.

2 Κάντε κλικ στ Documentation.

3 Επιλέ&τε τ εγειρίδι πυ θέλετε να διαάσετε.

Μπρείτε να ρείτε µνι σας τα εγειρίδια ρήσης µετααίνντας στ Υπλγιστής µυ > VAIO (C:) (δίσκς C) > Documentation > Documentation και ανίγντας τ φάκελ για τη γλώσσα σας.

Ίσως να έετε έναν &εωριστ δίσκ µε την τεκµηρίωση των συµπεριλαµανµένων ε&αρτηµάτων.

9n N


Έντυπη τεκµηρίωση Φυλλάδι εγκατάστασης — Περιγράφει τη διαδικασία απ την απσυσκευασία µέρι την έναρ&η λειτυργίας

τυ υπλγιστή VAIO.

Εγειρίδι αντιµετώπισης πρ"ληµάτων — Παρέει λύσεις σε συνήθη πρλήµατα.

Εγειρίδι ανάκτησης — Περιλαµάνει ε&ήγηση τυ τρπυ ανάκτησης τυ συστήµατς τυ υπλγιστή σας ταν ρειαστεί.

Εγειρίδια µε τις παρακάτω πληρφρίες: Hρι ΕΓΓΥΗΣΗΣ της Sony, δηγς καννισµών για την ασφάλεια, δηγς καννισµών σετικά µε τη ρήση τυ µντεµ, δηγς καννισµών για ασύρµατα δίκτυα LAN, δηγς καννισµών Bluetooth, Σύ'"αση άδειας ρήσης λγισ'ικύ απ τν τελικ ρήστη και Υπηρεσίες υπστήριης Sony.

Τεκµηρίωση σε ηλεκτρνική µρφή Εγειρίδι ρήσης (τ παρν εγειρίδι) — Περιέει τις λειτυργίες τυ υπλγιστή σας. Περιέει επίσης

πληρφρίες σετικά µε τα πργράµµατα λγισµικύ πυ περιλαµάννται µε τν υπλγιστή σας, καθώς και πληρφρίες για την επίλυση συνήθων πρληµάτων.

Πρδιαγραφές — Η ηλεκτρνική τεκµηρίωση Πρδιαγραφές περιγράφει τις ρυθµίσεις υλικύ και λγισµικύ τυ υπλγιστή VAIO.

Πρλή της ηλεκτρνικής τεκµηρίωσης Πρδιαγραφές:

1 Συνδεθείτε στ Internet.

2 Μεταείτε στην τπθεσία Web ηλεκτρνικής υπστήρι&ης της Sony στη διεύθυνση http://www.vaio-link.com/.

http://www.vaio-link.com/

10n N


My Club VAIOΣτ My Club VAIO µπρείτε να ρείτε:

Τ φάκελ Documentation, πυ σας πρσφέρει:

Πρσαση στ Εγειρίδι ρήσης. Αυτ τ εγειρίδι ε&ηγεί λεπτµερώς τις δυναττητες τυ υπλγιστή σας, τν τρπ ρήσης αυτών των δυναττήτων µε αυτπεπίθηση και ασφάλεια, τη σύνδεση περιφερειακών συσκευών και πλλά άλλα.

Πρσαση στ Help & Training. Πρκειται για την πύλη τυ VAIO Help and Support Center.

Σηµαντικές πληρφρίες για τν υπλγιστή σας, µε τη µρφή επισηµάνσεων και ανακινώσεων.

Στ My Club VAIO µπρείτε επίσης να ρείτε:

AccessoriesΘέλετε να επεκτείνετε τις δυναττητες τυ υπλγιστή σας; Κάντε κλικ σε αυτ τ εικνίδι για να δείτε τα συµατά ε&αρτήµατα.

SoftwareΝιώθετε δηµιυργικί; Κάντε κλικ σε αυτ τ εικνίδι για να δείτε µια επισκπηση τυ λγισµικύ σας και τις επιλγές αναάθµισης πυ σας πρσφέρυµε.

WallpapersΚάντε κλικ σε αυτ τ εικνίδι για να δείτε τις δηµφιλέστερες ταπετσαρίες απ τη Sony και τ Club VAIO.

LinksΚάντε κλικ σε αυτ τ εικνίδι για να δείτε τις δηµφιλέστερες τπθεσίες της Sony και τυ Club VAIO.

11n N


Κέντρ Βήθειας και υπστήρι&ηςΤ Κέντρ Βήθειας και υπστήριης απτελεί µια περιεκτική πηγή πληρφριών µε πρακτικές συµυλές, πργράµµατα εκµάθησης και επιδεί&εις για να µάθετε καλύτερα τα Microsoft Windows XP και τν υπλγιστή σας.

Με τη λειτυργία ανα@ήτησης, τ ευρετήρι και τν πίνακα περιεµένων µπρείτε να δείτε πρυς ήθειας των Windows, συµπεριλαµανµένων και αυτών πυ ρίσκνται στ Internet.

Για πρσαση στ Κέντρ Βήθειας και υπστήριης, κάντε κλικ στ Έναρη και στη συνέεια στ Βήθεια και υπστήριη. Εναλλακτικά, µεταείτε στ Κέντρ Βήθειας και υπστήριης πιέ@ντας τ πλήκτρ των Microsoft

Windows και τ πλήκτρ F1.

Άλλες πηγές Ανατρέ&τε στα αρεία ήθειας τυ λγισµικύ πυ ρησιµπιείτε για λεπτµερείς πληρφρίες σετικά µε

τις δυναττητές τυ, καθώς και για τν τρπ αντιµετώπισης πρληµάτων.

Μεταείτε στη διεύθυνση www.club-vaio.com, για να ρείτε ηλεκτρνικά πργράµµατα εκµάθησης για τ αγαπηµέν σας λγισµικ VAIO.

http://www.club-vaio.com/

12n N


Θέµατα εργνµίας, υπλγιστής µπρεί να ρησιµπιηθεί ως φρητή συσκευή σε διάφρα περιάλλντα. Hπτε είναι δυνατν, θα πρέπει να λαµάνετε υπψη σας τα παρακάτω θέµατα σετικά µε την εργνµία, ταν υπλγιστής ρησιµπιείται τσ ως σταθερς σ και ως φρητς:

13n N


Θέση τυ υπλγιστή σας – Τπθετήστε τν υπλγιστή ακριώς µπρστά σας (1). Έετε τυς πήεις σας σε ρι@ντια θέση (2), µε τυς καρπύς να ρίσκνται σε µια υδέτερη, άνετη θέση (3) κατά τη ρήση τυ πληκτρλγίυ, της επιφάνειας αφής ή τυ ε&ωτερικύ πντικιύ. ,ι ραίνες πρέπει να κρέµνται µε φυσικ τρπ δίπλα στα πλευρά σας. Κάνετε διαλείµµατα κατά τη διάρκεια της εργασίας µε τν υπλγιστή. Η υπερλική ρήση τυ υπλγιστή µπρεί να καταπνήσει τυς µύες και τυς τένντες.

Κάθισµα και στάση τυ σώµατς – Να κάθεστε σε καρέκλα η πία στηρί@ει καλά την πλάτη σας. Ρυθµίστε τ ύψς της καρέκλας, έτσι ώστε τα πδια σας να πατάνε καλά στ δάπεδ. Ένα υππδι µπρεί να σας πρσφέρει περισστερη άνεση. Να κάθεστε σε αλαρή, ρθια στάση και να απφεύγετε να καµπυριά@ετε πρς τα εµπρς ή να γέρνετε υπερλικά πρς τα πίσω.

Γωνία θέασης της θνης τυ υπλγιστή – $ρησιµπιήστε τη δυναττητα ρύθµισης της κλίσης της θνης για να ρείτε την καλύτερη θέση. Μπρείτε να περιρίσετε την καταπνηση των µατιών και των µυών σας ρυθµί@ντας την κλίση της θνης στην κατάλληλη θέση. Ρυθµίστε επίσης τη φωτειντητα της θνης.

Φωτισµς – Επιλέ&τε µια θέση πυ δεν δηµιυργύνται λάµψεις και αντανακλάσεις επάνω στην θνη απ παράθυρα ή φώτα. Μην ρησιµπιείτε άµεσ φως για να απφύγετε τη δηµιυργία φωτεινών σηµείων επάνω στην θνη. Επίσης, µπρείτε να αγράσετε ηθητικά ε&αρτήµατα θνης τα πία ηθύν στη µείωση των λάµψεων. , σωστς φωτισµς αυ&άνει την άνεση µε την πία εργά@εστε και την απδτικτητα της εργασίας.

Θέση εωτερικής θνης – Hταν ρησιµπιείτε ε&ωτερική θνη, τπθετήστε τη σε απσταση κατάλληλη για άνετη θέαση. Βεαιωθείτε τι η θνη ρίσκεται στ ύψς των µατιών ή ελαφρώς αµηλτερα ταν κάθεστε µπρστά σε αυτήν.

14n N

Πρώτα "ήµατα

Πρώτα ήµαταΑυτή η εντητα περιγράφει τα πρώτα ήµατα σν αφρά τη ρήση τυ υπλγιστή VAIO.

Εντπισµς στιείων ελέγυ και θυρών (σελίδα 15)

Πληρφρίες σετικά µε τις ενδεικτικές λυνίες (σελίδα 22)

Σύνδεση µε πηγή ρεύµατς (σελίδα 24)

7ρήση της µπαταρίας (σελίδα 26)

Ασφαλής τερµατισµς τυ υπλγιστή σας (σελίδα 31)

15n N


Εντπισµς στιείων ελέγυ και θυρώνΑφιερώστε λίγ ρν για να εντπίσετε τα στιεία ελέγυ και τις θύρες πυ εµφανί@νται στις ακλυθες σελίδες.

!,ι ακλυθες εικνες ενδέεται να εµφανί@υν διαφρές απ τ µντέλ σας, ανάλγα µε τη ώρα ή την περιή διαµνής σας.

16n N


Πρσθια ψηA Ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE (σελίδα 37)

B Ενδεικτική λυνία ενσωµατωµένης κάµερας MOTION EYE (σελίδα 22)

C Ενσωµατωµέν µικρφων (µνφωνικ)

D ,θνη LCD (σελίδα 120)

E Πληκτρλγι (σελίδα 33)

F Επιφάνεια αφής (σελίδα 35)

G ∆ιακπτης WLAN (Ασύρµατ LAN) (σελίδα 58)

H Ενδεικτική λυνία WLAN (Ασύρµατ LAN) (σελίδα 23)

I Ενδεικτική λυνία λειτυργίας (σελίδα 22)

J Ενδεικτική λυνία µπαταρίας (σελίδα 22)

K Ενδεικτική λυνία σκληρύ δίσκυ (σελίδα 22)

L Ενδεικτική λυνία µέσυ απθήκευσης Memory Stick PRO/Duo (σελίδα 22)

M Υπδή µέσων Memory Stick PRO/Duo* (σελίδα 53)* , υπλγιστής σας υπστηρί@ει τα µέσα Memory Stick PRO και Memory Stick

Duo µε δυναττητες υψηλής ταύτητας και ωρητικτητας.

17n N


A Ενσωµατωµένα ηεία

B Ενδεικτική λυνία Num Lock (σελίδα 22)

C Ενδεικτική λυνία Caps Lock (σελίδα 23)

D Ενδεικτική λυνία Scroll Lock (σελίδα 23)

E Κυµπιά S1/S2 (σελίδα 36)

F Κυµπί λειτυργίας

18n N


Πίσω ψηA Σύνδεση µπαταρίας (σελίδα 26)

19n N


∆ε&ιά ψηA Υπδή ακυστικών (σελίδα 73)

B Υπδή µικρφώνυ (σελίδα 83)

C Υπδή ε&δυ AV (σελίδα 77)

D Θύρες USB υψηλής ταύτητας (USB 2.0)* (σελίδα 84)

E Ενδεικτική λυνία µνάδας πτικύ δίσκυ (σελίδα 22)

F Κυµπί ε&αγωγής δίσκυ (σελίδα 38)

G ,πή ειρκίνητης ε&αγωγής (σελίδα 152)

H Υπδή ασφαλείας

I Θύρα DC IN (σελίδα 24)

* Υπστηρί@ει υψηλή/πλήρη/αµηλή ταύτητα.

20n N


Αριστερή ψη

A Θύρα δικτύυ (Ethernet)*1 (σελίδα 91)

B Θύρα µντεµ (σελίδα 56)

C Θύρα i.LINK® (IEEE 1394) S400 (σελίδα 89)

D ,πή αερισµύ

E Θύρα θνης (VGA)*1 (σελίδα 75)

F Θύρα USB υψηλής ταύτητας (USB 2.0)*1 *2 (σελίδα 84)

G Υπδή για κάρτες PC (σελίδα 48)

H Κυµπί απελευθέρωσης κάρτας PC (σελίδα 50)*1 Απενεργπιείται ταν υπλγιστής συνδέεται σε

πραιρετικ θυρσυνδετικ.*2 Υπστηρί@ει υψηλή/πλήρη/αµηλή ταύτητα.

Φράσει και δεν είναι διαθέσιµη ταν υπλγιστής συνδέεται σε πραιρετικ θυρσυνδετικ.

21n N


Κάτω ψη

A Υπδή θυρσυνδετικύ (σελίδα 69)

B ,πές αερισµύ

22n N


Πληρφρίες σετικά µε τις ενδεικτικές λυνίες, υπλγιστής σας είναι εφδιασµένς µε τις ε&ής ενδεικτικές λυνίες.

Ενδεικτική λυνία Λειτυργίες

Λειτυργία 1 Ανάει ταν υπλγιστής ρίσκεται σε λειτυργία, ανασήνει σε κατάσταση Αναµνής και σήνει ταν υπλγιστής ρίσκεται σε κατάσταση Αδρανπίησης ή είναι εκτς λειτυργίας.

Μπαταρία e Ανάει ταν υπλγιστής ρησιµπιεί τη µπαταρία, ανασήνει ταν η µπαταρία πρκειται να απφρτιστεί τελείως και ανασήνει διπλά κατά τη φρτιση της µπαταρίας.

Memory Stick PRO/Duo Ανάει ταν γίνεται ανάγνωση/εγγραφή δεδµένων απ/πρς τ Memory Stick. (Μην ενεργπιείτε την κατάσταση Αναµνής ή θέτετε τν υπλγιστή εκτς λειτυργίας ταν αυτή η ένδει&η είναι αναµµένη.) Hταν σήσει η ένδει&η σηµαίνει τι τ Memory Stick δεν ρησιµπιείται.

Μνάδα πτικύ δίσκυ Ανάει ταν γίνεται ανάγνωση/εγγραφή δεδµένων απ/πρς τν πτικ δίσκ. Hταν σήσει η ένδει&η σηµαίνει τι δεν ρησιµπιείται πτικς δίσκς.

Ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE

Ανάει ενώ η ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE ρησιµπιείται.

Σκληρς δίσκς Ανάει ταν γίνεται ανάγνωση/εγγραφή δεδµένων απ/πρς τν σκληρ δίσκ. Μην ενεργπιείτε την κατάσταση Αναµνής ή θέτετε τν υπλγιστή εκτς λειτυργίας ταν αυτή η ένδει&η είναι αναµµένη.

Num Lock Πατήστε τ πλήκτρ Num Lk για να ενεργπιήσετε τ αριθµητικ πληκτρλγι. Πατήστε τ για δεύτερη φρά για να απενεργπιήσετε τ αριθµητικ πληκτρλγι. Hταν η ένδει&η είναι σηστή σηµαίνει τι τ αριθµητικ πληκτρλγι δεν είναι ενεργπιηµέν.

23n N


Caps Lock Πατήστε τ πλήκτρ Caps Lock για να πληκτρλγείτε κεφαλαία γράµµατα. Τα γράµµατα εµφανί@νται πε@ά εάν πατήσετε τ πλήκτρ Shift ενώ η ένδει&η είναι αναµµένη. Πατήστε αυτ τ πλήκτρ για δεύτερη φρά για να σήσετε την ένδει&η. Hταν σήσει η ένδει&η Caps lock µπρείτε να πληκτρλγείτε και πάλι ωρίς κεφαλαία.

Scroll Lock Πατήστε τ πλήκτρ Scr Lk για να αλλά&ετε τν τρπ κύλισης της θνης. Hταν σήσει η ένδει&η Scr Lk, η κύλιση της θνης εκτελείται καννικά. Τ πλήκτρ Scr Lk λειτυργεί διαφρετικά ανάλγα µε τ πργραµµα πυ ρησιµπιείτε και δεν λειτυργεί µε λα τα πργράµµατα.

WIRELESS LAN Ανάει ταν έει ενεργπιηθεί η λειτυργία ασύρµατυ LAN.

Ενδεικτική λυνία Λειτυργίες

24n N


Σύνδεση µε πηγή ρεύµατςΩς πηγή ρεύµατς για τν υπλγιστή σας µπρείτε να ρησιµπιήσετε είτε µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς είτε επαναφρτι@µενη µπαταρία.

$ρήση µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς

Να ρησιµπιείτε τν υπλγιστή µν µε τν παρεµεν µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς.

$ρήση µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς1 Συνδέστε τ ένα άκρ τυ καλωδίυ ρεύµατς (1) στ µετασηµατιστή (3).

2 Συνδέστε τ άλλ άκρ τυ καλωδίυ ρεύµατς σε πρί@α εναλλασσµενυ ρεύµατς (2).

3 Συνδέστε τ καλώδι πυ είναι πρσαρτηµέν στ µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς (3) στην υπδή DC IN (4) τυ υπλγιστή ή στ (πραιρετικ) θυρσυνδετικ.

25n N


!Τ σήµα τυ ύσµατς DC In διαφέρει ανάλγα µε τ µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς.

Για να διακψετε εντελώς την παρή ρεύµατς στν υπλγιστή, απσυνδέστε τ µετασηµατιστή απ την πρί@α.

$ρησιµπιήστε πρί@α µε εύκλη πρσαση.

Εάν δεν ρησιµπιείτε τν υπλγιστή για µεγάλη ρνική περίδ, θέστε τν σε κατάσταση Αδρανπίησης. Ανατρέ&τε στην εντητα 7ρήση της κατάστασης Αδρανπίηση (σελίδα 102). Με αυτήν την κατάσταση ε&ικνµησης ενέργειας ε&ικνµείτε τ ρν της απενεργπίησης ή της συνέισης της λειτυργίας τυ µετά απ κατάσταση Αδρανπίησης.

26n N


$ρήση της µπαταρίαςΗ µπαταρία πυ συνδεύει τν υπλγιστή δεν είναι πλήρως φρτισµένη κατά τη στιγµή της αγράς.

Τπθέτηση της µπαταρίας

Για να τπθετήσετε τη µπαταρία1 Απενεργπιήστε τν υπλγιστή και κλείστε την θνη LCD.

2 Σύρετε τν διακπτη κλειδώµατς της µπαταρίας (1) στη θέση UNLOCK.

3 Σύρετε τη µπαταρία στη θήκη της έως τυ ασφαλίσει.

27n N


4 Σύρετε τν διακπτη κλειδώµατς µπαταρίας (1) στην θέση LOCK για να ασφαλίσετε τη µπαταρία στν υπλγιστή.

Hταν υπλγιστής είναι απευθείας συνδεδεµένς σε εναλλασσµεν ρεύµα και η µπαταρία είναι τπθετηµένη, ρησιµπιεί ενέργεια απ την πρί@α εναλλασσµενυ ρεύµατς.

!,ρισµένες επαναφρτι@µενες µπαταρίες δεν πληρύν τα πρτυπα πιτητας και ασφάλειας της Sony. Για λγυς ασφαλείας αυτς φρητς υπλγιστής λειτυργεί µν µε γνήσιες µπαταρίες Sony πυ έυν σεδιαστεί για αυτ τ µντέλ. Hταν τπθετείτε ένα διαφρετικ τύπ µπαταρίας, η µπαταρία δεν φρτί@εται και φρητς υπλγιστής δεν λειτυργεί.

28n N


Φρτιση της µπαταρίαςΗ µπαταρία πυ συνδεύει τν υπλγιστή δεν είναι πλήρως φρτισµένη κατά τη στιγµή της αγράς.

Φρτιση της µπαταρίας1 Τπθετήστε τη µπαταρία.

2 Συνδέστε τ µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς στν υπλγιστή., υπλγιστής φρτί@ει τη µπαταρία αυτµατα (η ένδει&η µπαταρίας ανασήνει µε διπλή αναλαµπή καθώς η µπαταρία φρτί@εται). Hταν η µπαταρία είναι φρτισµένη σε πσστ περίπυ 85%, η ενδεικτική λυνία µπαταρίας σήνει.

Ενδεικτική λυνία κατάστασης της µπαταρίας Σηµασία

Αναµµένη , υπλγιστής παίρνει ρεύµα απ τη µπαταρία.

Ανασήνει Η µπαταρία έει απφρτιστεί.

∆ιπλή αναλαµπή Η µπαταρία φρτί@εται.

Σηστή , υπλγιστής παίρνει ρεύµα απ την πρί@α.

29n N


Hταν η µπαταρία έει σεδν ε&αντληθεί, ανασήνει τσ η ενδεικτική λυνία της µπαταρίας σ και η ενδεικτική λυνία λειτυργίας.

∆ιατηρείτε την µπαταρία τπθετηµένη στν υπλγιστή ενώ είναι απευθείας συνδεδεµένς µε εναλλασσµεν ρεύµα. Η µπαταρία ε&ακλυθεί να φρτί@εται ενσω ρησιµπιείτε τν υπλγιστή.

Εάν τ επίπεδ φρτισης της µπαταρίας πέσει κάτω απ τ 10%, πρέπει είτε να συνδέσετε τ µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς για να φρτιστεί η µπαταρία είτε να σήσετε τν υπλγιστή και να τπθετήσετε µια πλήρως φρτισµένη µπαταρία.

Η µπαταρία πυ συνδεύει τν υπλγιστή είναι τύπυ ιντων λιθίυ και µπρεί να φρτιστεί πιαδήπτε στιγµή. Η φρτιση µιας µερικώς απφρτισµένης µπαταρίας δεν επηρεά@ει τη διάρκεια @ωής της µπαταρίας.

Η ένδει&η της µπαταρίας είναι αναµµένη ενώ ρησιµπιείτε την µπαταρία ως πηγή ενέργειας. Hταν η µπαταρία έει σεδν ε&αντληθεί, αρί@ει να ανασήνει τσ η ενδεικτική λυνία της µπαταρίας σ και η ενδεικτική λυνία λειτυργίας.

Με ρισµένες εφαρµγές και κάπιες περιφερειακές συσκευές, υπλγιστής ενδέεται να µην τεθεί σε κατάσταση Αδρανπίησης ακµα κι αν η διάρκεια @ωής της µπαταρίας είναι µικρή. Για να απφύγετε την απώλεια δεδµένων ταν ρησιµπιείτε ως πηγή ενέργειας την µπαταρία, θα πρέπει να απθηκεύετε συνά τα δεδµένα και να ενεργπιήσετε ίδις κάπια ρύθµιση διαείρισης ενέργειας πως την κατάσταση Αναµνής ή Αδρανπίησης. Εάν ε&αντληθεί η µπαταρία ταν υπλγιστής περνάει σε κατάσταση Αναµνής, θα άσετε σα δεδµένα δεν είατε απθηκεύσει. ∆εν είναι δυνατ να επιστρέψετε στην πρηγύµενη κατάσταση εργασίας. Για να µη άνετε δεδµένα, θα πρέπει να τα απθηκεύετε συνά.

Hταν υπλγιστής είναι απευθείας συνδεδεµένς σε εναλλασσµεν ρεύµα και η µπαταρία είναι τπθετηµένη, ρησιµπιεί ενέργεια απ την πρί@α εναλλασσµενυ ρεύµατς.

30n N


Αφαίρεση της µπαταρίας!Μπρεί να άσετε δεδµένα εάν αφαιρέσετε την µπαταρία ενώ υπλγιστής είναι αναµµένς και δεν είναι συνδεδεµένς στ µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς ή εάν αφαιρέσετε την µπαταρία ενώ υπλγιστής ρίσκεται σε κατάσταση Αναµνής.

Αφαίρεση της µπαταρίας1 Απενεργπιήστε τν υπλγιστή και κλείστε την θνη LCD.

2 Σύρετε τν διακπτη κλειδώµατς της µπαταρίας (1) στη θέση UNLOCK.

3 Σύρετε και κρατήστε τ κυµπί απελευθέρωσης της µπαταρίας (2) και τραή&τε τη µπαταρία εκτς τυ υπλγιστή.

31n N


Ασφαλής τερµατισµς τυ υπλγιστή σαςΓια να απφύγετε την απώλεια δεδµένων, πρέπει να τερµατί@ετε τν υπλγιστή σας µε τν σωστ τρπ πως περιγράφεται στη συνέεια.

Τερµατισµς τυ υπλγιστή σας1 Θέστε εκτς λειτυργίας σες περιφερειακές συσκευές είναι συνδεδεµένες στν υπλγιστή.

2 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη και στη συνέεια επιλέ&τε Σ"ήσιµ.Εµφανί@εται τ παράθυρ Σ"ήσιµ τυ υπλγιστή.

3 Κάντε κλικ στ Απενεργπίηση.

4 Απαντήστε θετικά στα µηνύµατα πυ σας πρειδπιύν να απθηκεύσετε έγγραφα ή να λάετε υπψη σας άλλυς ρήστες και περιµένετε έως τυ υπλγιστής τεθεί αυτµατα εκτς λειτυργίας.

Η ενδεικτική λυνία λειτυργίας σήνει.

32n N

7ρήση τυ υπλγιστή VAIO

$ρήση τυ υπλγιστή VAIOΣτην εντητα αυτή περιγράφεται τρπς ρήσης τυ υπλγιστή σας, έτσι ώστε να τν α&ιπιήσετε στ έπακρ.

7ρήση τυ πληκτρλγίυ (σελίδα 33)

7ρήση της επιφάνειας αφής (σελίδα 35)

7ρήση των κυµπιών ειδικών λειτυργιών (σελίδα 36)

7ρήση της ενσωµατωµένης κάµερας MOTION EYE (σελίδα 37)

7ρήση της µνάδας πτικύ δίσκυ (σελίδα 38)

7ρήση καρτών PC (σελίδα 48)

7ρήση τυ Memory Stick (σελίδα 51)

7ρήση τυ Internet (σελίδα 56)

7ρήση ασύρµατυ LAN (WLAN) (σελίδα 58)

33n N


$ρήση τυ πληκτρλγίυΤ πληκτρλγι σας µιά@ει πλύ µε τ πληκτρλγι ενς επιτραπέ@ιυ υπλγιστή, αλλά έει επιπρσθετα πλήκτρα πυ εκτελύν ειδικά σεδιασµένες εργασίες.

Η τπθεσία της υπηρεσίας VAIO-Link (www.vaio-link.com) περιλαµάνει επίσης γλωσσάρι πυ σας ηθά να ρησιµπιήσετε τ πληκτρλγι.

Συνδυασµί και λειτυργίες µε τ πλήκτρ Fn

Μερικές δυναττητες δεν είναι διαθέσιµες έως τυ ανί&υν τα Windows.

Συνδυασµί/∆υναττητα Λειτυργίες

Fn + % (F2): διακπτης ηείων Ενεργπιεί και απενεργπιεί τα ενσωµατωµένα ηεία και τα ακυστικά.

Fn + 2 (F3/F4): ένταση Ρυθµί@ει την ένταση ήυ των ενσωµατωµένων ηείων και ακυστικών.Για να αυ&ήσετε την ένταση πατήστε Fn+F4 και, στη συνέεια, M ή ,, ή συνείστε να πατάτε Fn+F4.Για να µειώσετε την ένταση πατήστε Fn+F3 και στη συνέεια m ή <, ή συνείστε να πατάτε Fn+F3.

Fn + 8 (F5/F6): έλεγς φωτειντητας Ρυθµί@ει τη φωτειντητα της θνης LCD τυ υπλγιστή σας.Για να αυ&ήσετε τη φωτειντητα πατήστε Fn+F6 και, στη συνέεια, M ή ,, ή συνείστε να πατάτε Fn+F6.Για να µειώσετε τη φωτειντητα πατήστε Fn+F5 και στη συνέεια m ή <, ή συνείστε να πατάτε Fn+F5.

Fn + /T (F7): έ&δς εικνας Πραγµατπιεί εναλλαγή µετα&ύ της πρλής στην θνη τυ υπλγιστή, σε ε&ωτερική θνη ή και στις δύ θνες ταυτρνα.


34n N


Fn + (F10): @υµΑλλά@ει την ανάλυση της θνης και µεγεθύνει/επαναφέρει την πρλή θνης τυ υπλγιστή σας.

,ι εργστασιακές τιµές ανάλυσης της καννικής πρλής και της µεγεθυµένης πρλής είναι ι ε&ής:Καννική πρλή: 1280 x 800 πί&ελΜεγεθυµένη πρλή: 1024 x 600 πί&ελΗ ευκρίνεια της µεγεθυµένης πρλής είναι υπδεέστερη της καννικής πρλής, επειδή για να επιτευθεί η µεγέθυνση εφαρµ@νται ρυθµίσεις αµηλτερης ανάλυσης στην θνη τυ υπλγιστή πυ έει υψηλτερη ανάλυση.Κατά την αναπαραγωγή ίντε, αυτς συνδυασµς πλήκτρων απενεργπιείται. Βεαιωθείτε τι έετε κλείσει τ αντίστι λγισµικ πριν πατήσετε τ συνδυασµ πλήκτρων.Αυτς συνδυασµς πλήκτρων ενδέεται να µην λειτυργεί µε εικνες γραφικών, επειδή µεγεθύνει την πρλή της θνης αλλά@ντας την ανάλυση.Η θέση και τ µέγεθς των παραθύρων λγισµικύ µπρεί να αλλά&ει ταν µεγεθύνεται η πρλή της θνης ή απκαθίσταται η καννική πρλή, επειδή µε τ συγκεκριµέν συνδυασµ πλήκτρων αλλά@ει η ανάλυση.Hταν η πρλή της θνης τυ υπλγιστή σας είναι υπ µεγέθυνση, µε µεταφρά της πρλής στην ε&ωτερική θνη, η λειτυργία αυτή απενεργπιείται και επαναφέρεται η καννική πρλή.

Fn + (F12): ΑδρανπίησηΕ&ασφαλί@ει την ελάιστη κατανάλωση ενέργειας. Hταν εκτελείτε αυτή την εντλή, ι καταστάσεις τυ συστήµατς και των περιφερειακών συσκευών καταγράφνται στ σκληρ δίσκ και τ σύστηµα απενεργπιείται. Για να επαναφέρετε τ σύστηµα στην αρική τυ κατάσταση, ρησιµπιήστε τ κυµπί τρφδσίας για να θέσετε τν υπλγιστή σε λειτυργία.Για λεπτµέρειες σετικά µε τη διαείριση της ενέργειας τυ συστήµατς, ανατρέ&τε στην εντητα 7ρήση των ρυθµίσεων εικνµησης ενέργειας (σελίδα 99).

Συνδυασµί/∆υναττητα Λειτυργίες

35n N


$ρήση της επιφάνειας αφήςΣτ πληκτρλγι υπάρει µια συσκευή κατάδει&ης, η επιφάνεια αφής (1). Μέσω της ενσωµατωµένης επιφάνειας αφής µπρείτε να καταδεί&ετε, να επιλέ&ετε, να µεταφέρετε και να πραγµατπιήσετε κύλιση σε αντικείµενα πυ υπάρυν στην θνη.

Μπρείτε να ενεργπιήσετε/απενεργπιήσετε την επιφάνεια αφής ανάλγα µε την πρτίµησή σας σετικά µε τη ρήση τυ πντικιύ. Ανατρέ&τε στην εντητα Ρύθµιση τυ υπλγιστή µε ρήση της εφαρµγής VAIO Control Center (σελίδα 98) για εκκίνηση της εφαρµγής VAIO Control Center. Μετά την εκκίνηση της εφαρµγής, επιλέ&τε τ θέµα µε τη συσκευή κατάδει&ης και κάντε κλικ στ κυµπί Help για λεπτµερείς δηγίες.

Ενέργεια Περιγραφή

Κατάδει&η Σύρετε τ δάτυλ σας επάνω στην επιφάνεια αφής για να µετακινήσετε τ δείκτη (2) επάνω σε κάπι στιεί ή αντικείµεν.

Κλικ Πατήστε τ αριστερ κυµπί (3) µία φρά.

∆ιπλ κλικ Πατήστε τ αριστερ κυµπί δύ φρές.

∆ε&ί κλικ Πατήστε τ δε&ί κυµπί (4) µία φρά. Σε πλλές εφαρµγές, µε την ενέργεια αυτή εµφανί@εται ένα µενύ συντµευσης.

Μεταφρά Σύρετε τ δάτυλ σας στην επιφάνεια αφής ενώ πατάτε τ αριστερ κυµπί.

Κύλιση Μετακινήστε τ δάτυλ σας κατά µήκς της δε&ιάς πλευράς της επιφάνειας αφής για κατακρυφη κύλιση. Μετακινήστε τ δάτυλ σας κατά µήκς της κάτω πλευράς για ρι@ντια κύλιση (η δυναττητα κύλισης µέσω της επιφάνειας αφής είναι διαθέσιµη µνν στις εφαρµγές πυ υπστηρί@υν αυτήν τη δυναττητα).

36n N


$ρήση των κυµπιών ειδικών λειτυργιών, υπλγιστής σας είναι εφδιασµένς µε ειδικά κυµπιά για να σας ηθήσυν να ρησιµπιήσετε τν υπλγιστή.

Κυµπί ειδικής λειτυργίας Λειτυργίες

Κυµπιά S1/S2 Απ πρεπιλγή, τ κυµπί S1 πραγµατπιεί εκκίνηση τυ VAIO Help and Support Center ενώ τ κυµπί S2 πραγµατπιεί εναλλαγή µετα&ύ της πρλής στην θνη τυ υπλγιστή, σε ε&ωτερική θνη ή και στις δύ θνες ταυτρνα. Μπρείτε να αλλά&ετε τις αντιστιίσεις αυτών των κυµπιών στ παράθυρ αλλά@ντας τις αντιστιίσεις των κυµπιών S. Για να εµφανίσετε αυτ τ παράθυρ, πατήστε και κρατήστε πατηµέν τ ένα απ τα δύ κυµπιά ή ανί&τε και περιηγηθείτε στις επιλγές τυ VAIO Control Center.Ανατρέ&τε στ αρεί ήθειας στ VAIO Control Center για τις αντιστιίσεις των κυµπιών S.

37n N


$ρήση της ενσωµατωµένης κάµερας MOTION EYEΗ ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE πρσθέτει λειτυργίες ίντε στα λγισµικά ανταλλαγής άµεσων µηνυµάτων και επε&εργασίας ίντε, για παράδειγµα στα Windows Messenger και Windows MovieMaker.

Ενεργπιώντας τν υπλγιστή ενεργπιείται η ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE, και έτσι υπλγιστής είναι έτιµς για πραγµατπίηση ιντεδιάσκεψης µέσω ενς τέτιυ λγισµικύ.

Σηµειώστε τι η εκκίνηση ή τερµατισµς τυ λγισµικύ ανταλλαγής άµεσων µηνυµάτων ή επε&εργασίας ίντε δεν ενεργπιεί ή απενεργπιεί την κάµερα MOTION EYE, αντίστια. Βεαιωθείτε τι η κάµερα είναι ενεργπιηµένη πριν να ρησιµπιήσετε τ λγισµικ.

Η ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE δεν µπρεί να ρησιµπιηθεί απ περισστερες απ µία εφαρµγές λγισµικύ. Εάν µια άλλη εφαρµγή λγισµικύ ρησιµπιεί την κάµερα, τερµατίστε την εφαρµγή πριν να ρησιµπιήσετε την ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE.

!Τ παράθυρ πρλής ενδεµένως να εµφανί@ει ρισµένυς θρύυς, για παράδειγµα, ρι@ντιες γραµµές, εάν πράλετε ένα αντικείµεν πυ κινείται γρήγρα. Αυτ είναι φυσιλγικ φαινµεν και δεν απτελεί ένδει&η λάης.

38n N


$ρήση της µνάδας πτικύ δίσκυ, υπλγιστής σας είναι εφδιασµένς µε µία µνάδα πτικύ δίσκυ.

Εισαγωγή δίσκυ1 Θέστε τν υπλγιστή σε λειτυργία.

2 Πατήστε τ κυµπί ε&αγωγής (1) για να ανί&ετε τη µνάδα., δίσκς υπδής ε&έρεται.

3 Τπθετήστε ένα δίσκ στ κέντρ τυ συρταριύ, µε την ετικέτα πρς τα επάνω και πιέστε τ απαλά µέρι δίσκς να ασφαλίσει στη θέση τυ.

39n N


4 Κλείστε τ δίσκ υπδής σπρώνντάς τν απαλά.

!Μην αφαιρείτε τν πτικ δίσκ ταν υπλγιστής ρίσκεται σε κατάσταση ε&ικνµησης ενέργειας (Αναµνή ή Αδρανπίηση). Ενδέεται να πρκληθεί λάη στν υπλγιστή.

Εάν σκπεύετε να ρησιµπιήσετε ε&ωτερική µνάδα πτικύ δίσκυ, συνδέστε τη µνάδα πριν απ την εκκίνηση πιυδήπτε πρεγκατεστηµένυ πργράµµατς CD/DVD.

40n N


Ανάγνωση και εγγραφή δίσκων CD και DVD, υπλγιστής σας αναπαράγει και αντιγράφει δίσκυς CD και DVD, ανάλγα µε τ µντέλ. Ελέγ&τε τις πρδιαγραφές σετικά µε τν τύπ µνάδας πτικύ δίσκυ πυ έει εγκατασταθεί στ µντέλ τυ υπλγιστή σας. $ρησιµπιήστε τν πίνακα πυ ακλυθεί για να δείτε τα µέσα πυ υπστηρί@ει η µνάδα πτικύ δίσκυ.

Μνάδα πτικύ δίσκυ Αναπαράγει Εγγράφει σε

DVD-ROM CD, CD-R, CD-RW, DVD, τα περισστερα DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVD+R DL (διπλής στρώσης) και DVD-R DL (διπλής στρώσης)

—

CD-RW/DVD-ROM CD, CD-R, CD-RW, DVD, τα περισστερα DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL (διπλής στρώσης),DVD-R DL (διπλής στρώσης) και DVD+RW

CD-R και CD-RW

DVD±RW (υπστηρί@ει DVD+R DL) CD, CD-R, CD-RW, DVD, τα περισστερα DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL (διπλής στρώσης),DVD-R DL (διπλής στρώσης) και DVD+RW

CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL (διπλής στρώσης) και DVD+RW

DVD±RW/+R DL/RAM CD, CD-R, CD-RW, DVD, τα περισστερα DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL (διπλής στρώσης),DVD-R DL (διπλής στρώσης), DVD+RW και

DVD-RAM*

CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL (διπλής στρώσης), DVD+RW

και DVD-RAM*

DVD±RW (υπστηρί@ει DVD±R DL) CD, CD-R, CD-RW, DVD, τα περισστερα DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL (διπλής στρώσης),DVD-R DL (διπλής στρώσης) και DVD+RW

CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL (διπλής στρώσης), DVD-R DL (διπλής στρώσης) και DVD+RW

DVD±RW/±R DL/RAM CD, CD-R, CD-RW, DVD, τα περισστερα DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL (διπλής στρώσης),DVD-R DL (διπλής στρώσης), DVD+RW και

DVD-RAM*

CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL (διπλής στρώσης), DVD-R DL (διπλής

στρώσης), DVD+RW και DVD-RAM*

* Μν σε επιλεγµένα µντέλα.

41n N


!Αυτ τ πρϊν έει σεδιαστεί για την αναπαραγωγή δίσκων πυ πληρύν τις τυππιηµένες πρδιαγραφές τυ πρτύπυ συµπιεσµένων δίσκων ψηφιακύ ήυ (CD Standard). Τ DualDisc είναι ένας δίσκς µε δύ πλευρές, απ τις πίες στη µία απθηκεύεται περιεµεν DVD και στην άλλη ψηφιακς ής. Επισηµαίνεται τι η αναπαραγωγή σε αυτ τ πρϊν της πλευράς ήυ (πλευρά περιεµένυ µη DVD) ενς DualDisc ενδέεται να µην είναι δυνατή, επειδή δεν πληρί τις πρδιαγραφές τυ πρτύπυ CD Standard.

!Λγω των πλλών µρφών δίσκων πυ είναι διαθέσιµες σήµερα, ταν αγρά@ετε πρεγγεγραµµένυς ή κενύς δίσκυς για ρήση σε κάπιν υπλγιστή VAIO, εαιωθείτε τι έετε διαάσει πρσεκτικά τις πληρφρίες στη συσκευασία σν αφρά τη συµαττητα αναπαραγωγής και εγγραφής µε τις µνάδες πτικύ δίσκυ τυ υπλγιστή σας. Η Sony ∆ΕΝ εγγυάται τη συµαττητα των µνάδων CD VAIO µε δίσκυς πυ δεν είναι σύµφωνι µε τ επίσηµ πρτυπ µρφής "CD" (ή τ πρτυπ "DVD" ταν πρκειται για µνάδες DVD). Η $ΡΗΣΗ ΜΗ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ∆ΙΣΚΩΝ ΜΠ,ΡΕΙ ΝΑ ΠΡ,ΚΑΛΕΣΕΙ ΜΗ ΑΝΑΣΤΡΕΨΙΜΗ ΒΛΑΒΗ ΣΤ,Ν ΥΠ,Λ,ΓΙΣΤΗ VAIO Ή ΝΑ ΠΡ,ΚΑΛΕΣΕΙ ∆ΙΕΝΕΕΙΣ Λ,ΓΙΣΜΙΚ,Υ ΚΑΙ ΚΑΤΑΡΡΕΥΣΗ Τ,Υ ΣΥΣΤΗΜΑΤ,Σ.Για πληρφρίες σετικά µε τις µρφές δίσκων, επικινωνήστε µε την εταιρία κυκλφρίας τυ συγκεκριµένυ πρεγγεγραµµένυ δίσκυ ή τν κατασκευαστή των εγγράψιµων δίσκων.

Υπστηρί@εται εγγραφή δεδµένων σε δίσκυς DVD-RW συµατύς µε DVD-RW έκδσης 1.1/1.2.

Υπστηρί@εται εγγραφή δεδµένων σε δίσκυς DVD-R συµατύς µε DVD-R γενικής έκδσης 2.0/2.1.

Υπστηρί@εται ανάγνωση δίσκυ 8cm, αλλά δεν υπστηρί@εται εγγραφή δίσκυ 8cm.

Η εγγραφή δεδµένων σε δίσκυς DVD+R DL (διπλής στρώσης) διατίθεται µν για δίσκυς πυ υπστηρί@υν εγγραφή DVD+R DL (διπλής στρώσης).

Η εγγραφή δεδµένων σε δίσκυς DVD-R DL (διπλής στρώσης) διατίθεται µν για δίσκυς πυ υπστηρί@υν εγγραφή DVD-R DL (διπλής στρώσης).

Η µνάδα δίσκυ DVD±RW/RAM στν υπλγιστή δεν υπστηρί@ει δίσκυς DVD-RAM σε µρφή cartridge. $ρησιµπιείτε δίσκυς πυ δεν είναι τπθετηµένι σε cartridge ή δίσκυς µε αφαιρύµεν cartridge.

Η εγγραφή δεδµένων σε δίσκυς DVD-RAM µνής ψης (2,6 GB) συµατύς µε DVD-RAM έκδση 1.0 δεν υπστηρί@εται.

42n N


Πληρφρίες σετικά µε την εγγραφή δεδµένων σε δίσκυς Για να καταστήσετε τα δεδµένα σε ένα δίσκ αναγνώσιµα απ µια µνάδα πτικύ δίσκυ, πρέπει να κλείσετε

την περίδ λειτυργίας της εγγραφής (session) πριν ε&αγάγετε τ δίσκ απ τν δηγ. Για να λκληρώσετε αυτή τη διαδικασία, ακλυθήστε τις δηγίες πυ περιλαµάννται στ λγισµικ πυ έετε στην κατή σας.

Να ρησιµπιείτε µν δίσκυς πυ έυν κυκλικ σήµα. Μη ρησιµπιείτε δίσκυς άλλυ σήµατς (αστέρι, καρδιά, κάρτα κλπ.), καθώς κάτι τέτι ενδέεται να πρκαλέσει λάη στη µνάδα δίσκυ.

Μη τυπάτε και µην κυνάτε τν υπλγιστή κατά την εγγραφή των δεδµένων σε δίσκ.

Απενεργπιήστε την πρστασία θνης και ε&έλθετε απ λγισµικά πρστασίας απ ιύς πριν απ την εγγραφή δεδµένων σε κάπιν δίσκ.

Μην ρησιµπιείτε λγισµικά πυ ρίσκνται εγκατεστηµένα στη µνήµη κατά την εγγραφή δεδµένων σε δίσκ. Ενδέεται να πρκαλέσυν λάη στν υπλγιστή.

Hταν ρησιµπιείτε την εφαρµγή εγγραφής δίσκων, εαιωθείτε τι έετε κλείσει λες τις άλλες εφαρµγές.

Πτέ µην αγγί@ετε την επιφάνεια τυ δίσκυ. ∆ακτυλικά απτυπώµατα και σκνη στην επιφάνεια ενς δίσκυ µπρεί να πρκαλέσυν σφάλµατα εγγραφής.

Μην αλλά@ετε πηγή τρφδσίας κατά τη ρήση τυ πρεγκατεστηµένυ λγισµικύ ή κατά τη ρήση λγισµικύ αντιγραφής δίσκων CD.

Μην επικλλάτε πτέ αυτκλλητες ετικέτες στυς δίσκυς. Κάτι τέτι θα επηρεάσει ανεπανρθωτα τη ρήση τυ δίσκυ.

Συνδέστε και ρησιµπιήστε τ µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς για να τρφδτήσετε τν υπλγιστή σας ή εαιωθείτε τι η µπαταρία είναι φρτισµένη σε πσστ τυλάιστν 50%.

,ρισµένες επιτραπέ@ιες συσκευές DVD και µνάδες DVD υπλγιστών µπρεί να µην είναι δυνατν να αναπαραγάγυν δίσκυς DVD πυ δηµιυργήθηκαν σε κατάλληλα µντέλα µε ρήση τυ λγισµικύ VAIO Zone.

43n N


Πληρφρίες σετικά µε την αναπαραγωγή δίσκων DVDΓια να επιτύετε την καλύτερη δυνατή απδση κατά την αναπαραγωγή δίσκων DVD, θα πρέπει να ακλυθήσετε τις παρακάτω υπδεί&εις.

Μπρείτε να αναπαραγάγετε δίσκυς DVD ρησιµπιώντας τη µνάδα πτικύ δίσκυ και τ λγισµικ αναπαραγωγής DVD, πως τ VAIO Zone ή τ WinDVD. ∆είτε τ αρεί ήθειας τυ λγισµικύ για λεπτµέρειες.

Κλείστε λες τις ανιτές εφαρµγές, πρτύ &εκινήσετε την αναπαραγωγή κάπιας ταινίας DVD.

Μην ρησιµπιείτε ηθητικές εφαρµγές εγκατεστηµένες στη µνήµη για να αυ&ήσετε την ταύτητα πρσασης τυ δίσκυ ταν αναπαραγάγετε δίσκυς DVD. Ενδέεται να πρκληθεί λάη στν υπλγιστή.

Απενεργπιήστε την πρστασία θνης και ε&έλθετε απ λγισµικά πρστασίας απ ιύς πριν απ την αναπαραγωγή δίσκων.

,ρισµένι δίσκι πυ έυν εγγραφεί σε 20 ή 24 bit ενδέεται να δηµιυργύν θρυ κατά την αναπαραγωγή τυς. Εάν υπάρυν συνδεδεµένες συσκευές ήυ, ενδέεται να πρκληθεί λάη στην ακή σας και στα ηεία. Μειώστε την ένταση τυ ήυ πριν απ την αναπαραγωγή δίσκων DVD.

Μην ενεργπιείτε καταστάσεις ε&ικνµησης ενέργειας κατά την αναπαραγωγή δίσκων DVD.

Στυς δίσκυς DVD αναγράφνται ενδεί&εις κωδικών περιής υπδεικνύντας την περιή και τυς τύπυς συσκευής πυ µπρείτε να τυς αναπαραγάγετε. Εάν δίσκς DVD ή τ περίληµά τυ δεν φέρει την ένδει&η "2" (η Ευρώπη ανήκει στην περιή "2") ή "all" (αυτ σηµαίνει τι µπρείτε να αναπαραγάγετε τ δίσκ DVD πυδήπτε στν κσµ), δεν µπρείτε να αναπαραγάγετε τ δίσκ στν υπλγιστή αυτ.

!Εάν αλλά&ετε τν κωδικ περιής τυ δίσκυ DVD ενώ εκτελείται τ λγισµικ WinDVD, επανεκκινήστε τ λγισµικ ή αφαιρέστε τ δίσκ και τπθετήστε τν &ανά ώστε να ενεργπιηθεί η νέα ρύθµιση.

44n N


Μην πρσπαθήσετε να αλλά&ετε τις ρυθµίσεις τυ κωδικύ περιής της µνάδας DVD. Τυν πρλήµατα πυ θα παρυσιαστύν λγω της αλλαγής των ρυθµίσεων τυ κωδικύ περιής της µνάδας DVD δεν καλύπτνται απ την εγγύηση.

Εάν υπλγιστής σας πρσφέρει λειτυργία ασύρµατυ δικτύυ LAN και αυτ είναι ενεργπιηµέν, η αναπαραγωγή δίσκων DVD ενδέεται να πρκαλέσει διακπές στν ή και την εικνα.

Hταν αναπαράγετε DVD (εικνας ή ήυ) και θέλετε να αφαιρέσετε µια συσκευή USB, πως ηεία USB, εαιωθείτε τι έετε διακψει πρώτα την αναπαραγωγή τυ DVD. Αν αφαιρέσετε µία συσκευή USB κατά την αναπαραγωγή DVD (εικνας ή ήυ), µπρεί να πρκληθεί λάη.

45n N


Αναπαραγωγή δίσκων CD

Για να αναπαραγάγετε ένα CD ήυ1 Τπθετήστε ένα δίσκ στη µνάδα πτικύ δίσκυ.

2 Εάν δεν εµφανιστεί τίπτα στην επιφάνεια εργασίας, κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη, επιλέ&τε λα τα πργράµµατα και κάντε κλικ για να ανί&ετε ένα λγισµικ δίσκων CD, πως είναι τ λγισµικ SonicStage.

Εάν εµφανιστεί τ παράθυρ CD ήυ, κάντε µια επιλγή.

46n N


Αντιγραφή αρείων σε δίσκ CDΑνατρέ&τε στην ηλεκτρνική τεκµηρίωση Πρδιαγραφές για να µάθετε τν τύπ της µνάδας πτικύ δίσκυ και στη συνέεια στην εντητα Ανάγνωση και εγγραφή δίσκων CD και DVD (σελίδα 40) για να µάθετε πληρφρίες για τα µέσα δίσκυ πυ υπστηρί@νται.

Για να αντιγράψετε αρεία σε ένα δίσκ

!Μη τυπάτε και µην κυνάτε τν υπλγιστή κατά την εγγραφή των δεδµένων σε δίσκ.

1 Τπθετήστε ένα κεν δίσκ στη µνάδα πτικύ δίσκυ.Εάν εµφανιστεί τ παράθυρ Μνάδα CD, κάντε κλικ στην επιλγή Καµία ενέργεια και στη συνέεια επιλέ&τε OK.

2 Κάντε δε&ί κλικ στην Έναρη και στη συνέεια επιλέ&τε Εερεύνηση.

3 Στ πλαίσι Φάκελι στα αριστερά, ρείτε τα αρεία ή τυς φακέλυς πυ θέλετε να αντιγράψετε, κάντε δε&ί κλικ στ αρεί(α) ή στ φάκελ(υς), επιλέ&τε Απστλή πρς και στη συνέεια κάντε κλικ στ νµα της

µνάδας* πτικύ δίσκυ.

4 Κλείστε τ παράθυρ.

5 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη και στη συνέεια, στ Υπλγιστής µυ.

6 Κάντε κλικ στ εικνίδι της µνάδας πτικύ δίσκυ στ πλαίσι Συσκευές µε αφαιρύµενα µέσα απθήκευσης. Θα εµφανιστεί ένα νέ παράθυρ µε τ αρεί(α) ή τ φάκελ(υς) πυ θέλετε να αντιγράψετε στην τπθεσία Αρεία έτιµα για εγγραφή στ CD.

7 Στ πλαίσι Εργασίες εγγραφής CD, κάντε κλικ στην επιλγή Εγγραφή αυτών των αρείων σε CD.

8 Ακλυθήστε τις δηγίες στν δηγ εγγραφής CD.

* Τ γράµµα της µνάδας ανάγνωσης/εγγραφής ενδέεται να διαφέρει ανάλγα µε τη ρύθµιση των συσκευών υλικύ τυ συστήµατς σας.

47n N


Αναπαραγωγή δίσκων DVD

Για να αναπαραγάγετε ένα DVD1 Κλείστε λες τις ανιτές εφαρµγές.

2 Τπθετήστε ένα DVD στη µνάδα πτικύ δίσκυ.

3 Εάν δεν εµφανιστεί τίπτα στην επιφάνεια εργασίας, κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη, επιλέ&τε λα τα πργράµµατα και κάντε κλικ για να ανί&ετε ένα πργραµµα DVD για να αναπαραγάγετε τ DVD.

Για δηγίες σετικά µε τη ρήση κάπιυ πργράµµατς, ανατρέ&τε στ αρεί ήθειας πυ συνδεύει τ πργραµµα DVD.

Αντιγραφή αρείων σε δίσκ DVDΗ λειτυργία εγγραφής σε DVD διατίθεται µν σε επιλεγµένα µντέλα. Ανατρέ&τε στην ηλεκτρνική τεκµηρίωση Πρδιαγραφές για να µάθετε τν τύπ της µνάδας πτικύ δίσκυ και στη συνέεια στην εντητα Ανάγνωση και εγγραφή δίσκων CD και DVD (σελίδα 40) για να µάθετε πληρφρίες για τα µέσα δίσκυ πυ υπστηρί@νται.

Για να αντιγράψετε αρεία σε ένα δίσκ1 Συνδέστε τ µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς στν υπλγιστή.

2 Τπθετήστε ένα δίσκ στη µνάδα πτικύ δίσκυ.

3 Εάν δεν εµφανιστεί τίπτα στην επιφάνεια εργασίας, κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη, επιλέ&τε λα τα πργράµµατα και κάντε κλικ για να ανί&ετε ένα πργραµµα DVD πυ θέλετε να ρησιµπιήσετε.

Για δηγίες σετικά µε τη ρήση κάπιυ πργράµµατς, ανατρέ&τε στ αρεί ήθειας πυ συνδεύει τ πργραµµα DVD.

48n N


$ρήση καρτών PC,ι κάρτες PC σάς επιτρέπυν να συνδέετε φρητές ε&ωτερικές συσκευές στν υπλγιστή σας.

Τπθέτηση κάρτας PC!Μερικές κάρτες PC ή ι λειτυργίες τυς µπρεί να µην είναι συµατές µε τν υπλγιστή.

Για να τπθετήσετε ή να αφαιρέσετε µια κάρτα PC δεν ρειά@εται να θέσετε τν υπλγιστή εκτς λειτυργίας.

Τπθέτηση κάρτας PC1 Βάλτε την κάρτα PC µέσα στην υπδή κάρτας PC µε την εµπρσθια ετικέτα να λέπει πρς τα επάνω.

2 Ωθήστε απαλά την κάρτα PC µέσα στην υπδή.Η κάρτα PC αναγνωρί@εται αυτµατα απ τ σύστηµα.Στη γραµµή εργασιών εµφανί@εται τ εικνίδι Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικύ.

49n N


,ρισµένες συσκευές είναι πιθαν να µην λειτυργύν σωστά, ταν επαναφέρετε κατ' επανάληψη τν υπλγιστή στην Καννική κατάσταση απ την κατάσταση Αναµνής ή την κατάσταση Αδρανπίησης. Με ρισµένες κάρτες PC, εάν εναλλάσσετε µετα&ύ Καννικής κατάστασης και κατάστασης Αναµνής ή Αδρανπίησης ενώ η κάρτα είναι τπθετηµένη, είναι πιθαν να µην αναγνωρί@εται κάπια συσκευή πυ είναι συνδεδεµένη στ σύστηµά σας. Επανεκκινήστε τ σύστηµα για να διρθώσετε τ πρληµα. Η επανεκκίνηση θα επαναφέρει τν υπλγιστή στην αρική τυ κατάσταση.

Ενώ η κάρτα είναι τπθετηµένη, υπλγιστής µπρεί να µην µεταεί στην κατάσταση Αδρανπίησης. Μπρεί να µεταεί σε κατάσταση Αναµνής. Συνιστύµε να αφαιρείτε την κάρτα πριν απ τη µετάαση τυ υπλγιστή σας σε κατάσταση Αδρανπίησης.

Φρντίστε να ρησιµπιήσετε την πι πρσφατη έκδση τυ πργράµµατς δήγησης πυ διατίθεται απ τν κατασκευαστή της κάρτας PC.

Εάν στην καρτέλα ∆ιαείριση συσκευών στ παράθυρ Ιδιτητες συστήµατς εµφανί@εται τ σύµλ "!", απεγκαταστήστε τ πργραµµα δήγησης και, στη συνέεια, εγκαταστήστε τ &ανά.

Μην πιέ@ετε µε δύναµη την κάρτα PC µέσα στην υπδή. Μπρεί να καταστρέψετε τις ακίδες τυ συνδέσµυ. Εάν δυσκλεύεστε να τπθετήσετε µια κάρτα PC, ελέγ&τε εάν την τπθετείτε µε τη σωστή κατεύθυνση. Για περισστερες πληρφρίες, ανατρέ&τε στ εγειρίδι πυ συνδεύει την κάρτα PC πυ διαθέτετε.

50n N


Αφαίρεση κάρτας PCΑκλυθήστε τα παρακάτω ήµατα για να αφαιρέσετε την κάρτα PC ενώ υπλγιστής ρίσκεται σε λειτυργία. Εάν δεν αφαιρεθεί µε τν κατάλληλ τρπ, ενδέεται τ σύστηµα να µην λειτυργήσει καννικά.

Αφαίρεση κάρτας PC

Για να αφαιρέσετε µια κάρτα PC ταν υπλγιστής είναι εκτς λειτυργίας, παραλείψτε τα ήµατα 1 έως 6.

1 Κάντε διπλ κλικ στ εικνίδι Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικύ στη γραµµή εργασιών.Εµφανί@εται τ παράθυρ Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικύ.

2 Επιλέ&τε τη συσκευή υλικύ πυ επιθυµείτε να απσυνδέσετε.

3 Κάντε κλικ στ κυµπί ∆ιακπή.Εµφανί@εται τ παράθυρ Τερµατισµς λειτυργίας συσκευής.

4 Βεαιωθείτε τι είναι δυνατή η ασφαλής αφαίρεση της συσκευής απ τ σύστηµα.

5 Κάντε κλικ στ κυµπί OK.Θα εµφανιστεί ένα παράθυρ, στ πί αναφέρεται τι η συσκευή µπρεί να αφαιρεθεί µε ασφάλεια.

6 Κάντε κλικ στ κυµπί Κλείσιµ.

7 Πιέστε τ κυµπί απελευθέρωσης της κάρτας PC, έτσι ώστε τ κυµπί να πετατεί πρς τα έ&ω.

8 Πιέστε για δεύτερη φρά τ κυµπί απελευθέρωσης της κάρτας PC, έτσι ώστε η κάρτα PC να πετατεί πρς τα έ&ω.

9 Πιάστε απαλά την κάρτα και τραή&τε την έ&ω απ την υπδή.

10 Εάν τ κυµπί απελευθέρωσης της κάρτας PC ε&ακλυθεί να είναι έ&ω, πιέστε τ &ανά πρς τα µέσα.

51n N


$ρήση τυ Memory Stick, υπλγιστής υπστηρί@ει τη ρήση Memory Stick. To Memory Stick είναι µια συµπαγής, φρητή και ευέλικτη συσκευή ειδικά σεδιασµένη για την ανταλλαγή και την κινή ρήση ψηφιακών δεδµένων µε συµατά πρϊντα, πως είναι ι ψηφιακές κάµερες και τα κινητά τηλέφωνα. Λγω τυ τι είναι απσπώµεν, ρησιµπιείται ως ε&ωτερικ µέσ απθήκευσης δεδµένων.

Ανατρέ&τε στην ηλεκτρνική τεκµηρίωση Πρδιαγραφές για να δείτε πιι τύπι Memory Stick είναι συµατί µε τ µντέλ τυ υπλγιστή σας και για να διαπιστώσετε εάν υπάρυν τυν περιρισµί.

Μπρείτε να αγράσετε Memory Stick απ την τπθεσία Sony Style (www.sonystyle-europe.com) ή απ τν τπικ αντιπρσωπ της Sony.

Αναλυτικές πληρφρίες σετικά µε τ πιι υπλγιστές VAIO είναι συµατί µε πια Memory Stick, µπρείτε να ρείτε στη διεύθυνση www.vaio-link.com.

!, υπλγιστής σας έει ελεγθεί και έει διαπιστωθεί τι είναι συµατς µε τα µέσα Memory Stick της Sony, µε ωρητικτητα έως 4 GB πυ διατίθενται έως τν Ιανυάρι τυ 2006. Ωστσ, δεν παρέεται καµία εγγύηση ως πρς τη συµαττητα λων των Memory Stick πυ πληρύν τις ίδιες πρϋπθέσεις µε τα συµατά απθηκευτικά µέσα.

http://www.sonystyle-europe.com/


52n N


Πρστασία ενς Memory Stick απ εγγραφή,ρισµένα Μemory Stick διαθέτυν ένα διακπτη απτρπής της διαγραφής, πρκειµένυ να πρστατεύνται τα πλύτιµα δεδµένα απ τυαία διαγραφή ή αντικατάσταση.

Μετακινήστε τ κυµπί ρι@ντια ή κάθετα* για να ενεργπιήσετε ή να απενεργπιήσετε την πρστασία απ εγγραφή. Hταν διακπτης απτρπής διαγραφής ρίσκεται σε θέση απενεργπίησης, ττε είναι δυνατή η απθήκευση δεδµένων στ Memory Stick. Hταν διακπτης απτρπής διαγραφής ρίσκεται σε θέση ενεργπίησης, ττε µπρείτε να κάνετε ανάγνωση αλλά ι εγγραφή δεδµένων στ Memory Stick.

* ,ρισµένες εκδσεις Memory Stick δεν διαθέτυν διακπτη απτρπής της διαγραφής.

53n N


Τπθέτηση τυ Memory StickΓια να τπθετήσετε ένα Memory Stick1 Κρατήστε τ Memory Stick µε τ έλς στραµµέν πρς τα επάνω και µε κατεύθυνση πρς την υπδή

Memory Stick PRO/Duo.2 Σύρετε πρσεκτικά τ Memory Stick µέσα στην υπδή µέρι να ασφαλίσει στη θέση τυ.

Τ Memory Stick εντπί@εται αυτµατα απ τ σύστηµα και εµφανί@εται στ παράθυρ Υπλγιστής µυ ως τπική µνάδα, µε τ αντίστι γράµµα (ανάλγα µε τη διαµρφωση τυ υπλγιστή).

!Κατά την εισαγωγή τυ Memory Stick στην υπδή, εαιωθείτε τι τ κρατάτε µε τ έλς στραµµέν πρς τη σωστή κατεύθυνση. Για να απφύγετε την πρκληση λάης στν υπλγιστή ή στ Memory Stick, µην πιέ@ετε µε δύναµη τ Memory Stick στην υπδή, εάν δεν εισέρεται µαλά.

Μην τπθετείτε περισστερα απ ένα Memory Stick στην υπδή. Η λανθασµένη τπθέτηση τυ Memory Stick ενδέεται να πρκαλέσει λάη στν υπλγιστή.

, υπλγιστής υπστηρί@ει τα Memory Stick Duo και είναι εφδιασµένς µε τη σύνθετη υπδή Memory Stick η πία είναι συµατή µε µέσα απθήκευσης τσ τυπικύ σ και διπλύ µεγέθυς. Για περισστερες πληρφρίες σετικά µε τα Memory Stick Duo, επισκεφθείτε την τπθεσία Memory Stick στη διεύθυνση http://www.memorystick.com/en/.

http://www.memorystick.com/en/

54n N


Πρλή τυ περιεµένυ τυ Memory Stick1 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη και κατπιν στην επιλγή Υπλγιστής µυ για να ανί&ετε τ παράθυρ

Υπλγιστής µυ.

2 Κάντε διπλ κλικ στ εικνίδι τυ Memory Stick για να πράλετε τη λίστα µε τα αρεία δεδµένων πυ είναι απθηκευµένα στ Memory Stick.

Μρφπίηση τυ Memory Stick$ρησιµπιήστε τ λγισµικ Memory Stick Formatter. Για λεπτµέρειες, ανατρέ&τε στ αρεί ήθειας τυ πργράµµατς Memory Stick Formatter.

55n N


Αφαίρεση τυ Memory Stick

Για να αφαιρέσετε ένα Memory Stick1 Βεαιωθείτε τι η ενδεικτική λυνία Memory Stick PRO/Duo είναι σηστή.

2 Σπρώ&τε τ Memory Stick µέσα στν υπλγιστή.Τ Memory Stick πετάγεται πρς τα έ&ω.

3 Αφαιρέστε τ Memory Stick απ την υπδή.

!Αφαιρείτε πάντα τ Memory Stick πρσεκτικά, διαφρετικά µπρεί να πετατεί πρς τα έ&ω ωρίς να τ περιµένετε.

Μην αφαιρείτε τ Memory Stick ενώ είναι αναµµένη η ενδεικτική λυνία Memory Stick PRO/Duo. ∆ιαφρετικά, µπρεί να αθύν δεδµένα. Η απθήκευση µεγάλυ γκυ δεδµένων ενδέεται να διαρκέσει πλύ, για τ λγ αυτ εαιωθείτε τι έει σήσει η ενδεικτική λυνία πριν αφαιρέσετε τ Memory Stick.

56n N


$ρήση τυ Internet

∆ηµιυργία σύνδεσης για τ Internet µέσω τηλεφώνυΓια να συνδεθείτε µε τ Internet, πρέπει να συνδέσετε τν υπλγιστή σας µε τηλεφωνική γραµµή µέσω τηλεφωνικύ καλωδίυ (ενδέεται να µην παρέεται). Αφύ συνδέσετε τ τηλεφωνικ καλώδι, είστε έτιµι να συνδεθείτε µε τ Internet.

Σύνδεση τυ τηλεφωνικύ καλωδίυ

1 Συνδέστε τ ένα άκρ τυ τηλεφωνικύ καλωδίυ (1) στη θύρα τυ µντεµ στν υπλγιστή.

2 Συνδέστε τ άλλ άκρ στην πρί@α στν τί (2).

, υπλγιστής δεν λειτυργεί µε διαωρισµένες γραµµές, δεν µπρεί να συνδεθεί µε τηλεφωνική συσκευή κερµατδέκτη και ενδεµένως να µην λειτυργεί µε πλλαπλές τηλεφωνικές γραµµές ή τηλεφωνικ κέντρ (PBX). ,ρισµένες απ αυτές τις συνδέσεις ενδέεται να δηµιυργήσυν αυ&ηµέν ηλεκτρικ φρτί, µε απτέλεσµα την πιθανή πρκληση λάης στ εσωτερικ µντεµ.

Εάν συνδέσετε τηλεφωνικ καλώδι πυ διέρεται µέσω διαωριστή (splitter), τ µντεµ ή η συνδεδεµένη συσκευή ενδεµένως να µη λειτυργεί σωστά.

57n N


∆ηµιυργία σύνδεσης µε τ Internet µέσω τηλεφώνυ1 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη, επιλέ&τε λα τα πργράµµατα, Βηθήµατα, Επικινωνίες και κάντε κλικ στ

δηγς δηµιυργίας σύνδεσης.Εµφανί@εται δηγς δηµιυργίας σύνδεσης.

2 Κάντε κλικ στ κυµπί Επµεν. Εάν εµφανιστεί τ παράθυρ Πληρφρίες τπθεσίας, ακλυθήστε τις δηγίες πυ εµφανί@νται στην θνη.

3 Εάν δεν έει ήδη επιλεγεί, κάντε κλικ να επιλέ&ετε Σύνδεση στ Internet και κάντε κλικ στ Επµεν.

4 Ακλυθήστε τις δηγίες στην θνη.

58n N


$ρήση ασύρµατυ LAN (WLAN)$ρησιµπιώντας τ ασύρµατ LAN (WLAN) της Sony, λες ι ψηφιακές συσκευές σας πυ διαθέτυν ενσωµατωµένη δυναττητα ασύρµατυ LAN µπρύν να επικινωνύν ελεύθερα µετα&ύ τυς µέσω ενς ισυρύ δικτύυ. Τ WLAN απτελεί ένα δίκτυ στ πί κάπις ρήστης έει τη δυναττητα να συνδεθεί σε ένα τπικ δίκτυ (LAN), µέσω ασύρµατης σύνδεσης (µε ραδικύµατα). Με τν τρπ αυτν, δεν ρειά@εται πλέν να τραάτε καλώδια ή σύρµατα µέσα απ τίυς και ρφές.

Τ WLAN της Sony υπστηρί@ει λες τις καννικές δραστηριτητες Ethernet, αλλά µε τα πρσθετα πλενεκτήµατα της κινηττητας και της περιαγωγής. Μπρείτε να συνείσετε να έετε πρσαση σε πληρφρίες, πρυς Internet/ενδδικτύυ και δικτύυ, ακµα και κατά τη διάρκεια µιας σύσκεψης ή καθώς κινείστε απ τ ένα µέρς στ άλλ.

Μπρείτε να επικινωνείτε ωρίς σηµεί πρσασης, γεγνς πυ σηµαίνει τι είναι δυνατή η επικινωνία µετα&ύ περιρισµένυ αριθµύ υπλγιστών (ad-hoc). Εναλλακτικά, µπρείτε να επικινωνείτε µέσω σηµείυ πρσασης πυ σας επιτρέπει να δηµιυργείτε πλήρη υπδµή δικτύυ (υπδµή).

Σε ρισµένες ώρες/περιές, ενδέεται να υπάρυν περιρισµί απ τυς τπικύς καννισµύς αναφρικά µε τη ρήση των πρϊντων WLAN (π.. περιρισµένς αριθµς καναλιών). Επµένως, πρτύ ενεργπιήσετε τη δυναττητα WLAN, διαάστε πρσεκτικά τν δηγ Regulations Guide. Η επιλγή των καναλιών επε&ηγείται περαιτέρω σε αυτ τ εγειρίδι (ανατρέ&τε στην εντητα Επιλγή καναλιών για τ ασύρµατ LAN (σελίδα 66)).

Τ WLAN ρησιµπιεί τ πρτυπ IEEE 802.11b/g, τ πί καθρί@ει την τενλγία πυ ρησιµπιείται. Στ πρτυπ περιλαµάνεται η µέθδς κρυπτγράφησης Wired Equivalent Privacy (WEP), πυ απτελεί ένα πρωτκλλ για την ασφάλεια και η WiFi Protected Access (WPA). Η WiFi Protected Access, πυ πρτείνεται απ κινύ απ τις IEEE και Wi-Fi Alliance, είναι µια πρδιαγραφή πρτύπων ασισµένη σε διαλειτυργικές ελτιώσεις ασφάλειας πυ αυ&άνυν τ επίπεδ πρστασίας των δεδµένων και τν έλεγ πρσασης σε υπάρντα δίκτυα WiFi. Η WPA έει σεδιαστεί ώστε να είναι συµατή µε την επµενη πρδιαγραφή IEEE 802.11i. $ρησιµπιεί τη ελτιωµένη κρυπτγράφηση δεδµένων TKIP (Temporal Key Integrity Protocol - πρωτκλλ ακεραιτητας πρσωρινύ κλειδιύ) σε συνδυασµ µε την ταυτπίηση ρήστη 802.1X και EAP (Extensible Authentication Protocol - Πρωτκλλ εκτεταµένης ταυτπίησης). Η κρυπτγράφηση των δεδµένων πρστατεύει την ευάλωτη ασύρµατη σύνδεση µετα&ύ των πελατών και των σηµείων πρσασης. Επιπλέν, υπάρυν άλλι τυπικί µηανισµί ασφαλείας δικτύων LAN για την ε&ασφάλιση της πρστασίας τυ πρσωπικύ απρρήτυ πως: κωδικς πρσασης πρστασίας, διατερµατική κρυπτγράφηση, εικνικά ιδιωτικά δίκτυα και πιστπίηση ταυττητας.

59n N


,ι συσκευές ασύρµατυ LAN πυ ρησιµπιύν τ πρτυπ IEEE 802.11a, καθώς και εκείνες πυ ρησιµπιύν τ πρτυπ IEEE 802.11b ή g δεν µπρύν να επικινωνήσυν, επειδή ι συντητες είναι διαφρετικές.

IEEE 802.11b: Η τυπική ταύτητα είναι 11 Mbps ή περίπυ 30 έως 100 φρές µεγαλύτερη απ την ταύτητα µιας τυπικής σύνδεσης µέσω τηλεφώνυ.

IEEE 802.11a/g: Η τυπική ταύτητα είναι 54 Mbps ή περίπυ 5 φρές µεγαλύτερη απ την ταύτητα µιας συσκευής ασύρµατυ LAN πυ ρησιµπιεί τ πρτυπ IEEE 802.11b.

60n N


Επικινωνία ωρίς Σηµεί Πρσασης (Ad-hoc)Ένα πρσωριν (ad-hoc) δίκτυ, είναι ένα δίκτυ στ πί δηµιυργείται ένα τπικ δίκτυ απκλειστικά απ τις ίδιες τις ασύρµατες συσκευές, ωρίς άλλη κεντρική συσκευή ελέγυ ή σηµεί πρσασης. Κάθε συσκευή επικινωνεί απευθείας µε τις υπλιπες συσκευές τυ δικτύυ. Μπρείτε εύκλα να εγκαταστήσετε ένα νέ δίκτυ στ σπίτι.

61n N


Επικινωνία ωρίς σηµεί πρσασης (ad-hoc)1 Ενεργπιήστε τ διακπτη WIRELESS ή WIRELESS LAN.

Θα ανάψει η ενδεικτική λυνία WIRELESS LAN.

Σε µντέλα µε τη λειτυργία Bluetooth*1, κάντε διπλ κλικ στ ( / ) στη γραµµή εργασιών για να εµφανιστεί τ παράθυρ Wireless Device Switch. Ενεργπιήστε τ πλαίσι επιλγής Enable 2.4 GHz Wireless LAN και κάντε κλικ στ κυµπί OK.

2 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη και κατπιν στην επιλγή Πίνακας Ελέγυ.

3 Κάντε κλικ στ Συνδέσεις δικτύυ και Internet.

4 Κάντε κλικ στην επιλγή Συνδέσεις δικτύυ.Εµφανί@εται τ παράθυρ Συνδέσεις δικτύυ.

5 Κάντε δε&ί κλικ στ εικνίδι Σύνδεση ασύρµατυ δικτύυ και επιλέ&τε Ιδιτητες.Εµφανί@εται τ παράθυρ Ιδιτητες σύνδεσης ασύρµατυ δικτύυ.

6 Επιλέ&τε την καρτέλα Ασύρµατα δίκτυα.

7 Κάντε κλικ στ κυµπί Πρσθήκη….Εµφανί@εται τ παράθυρ Ιδιτητες ασύρµατυ δικτύυ.

8 Πληκτρλγήστε ένα νµα δικτύυ (SSID)*2.Μπρείτε να επιλέ&ετε ένα 32ψήφι αλφαριθµητικ νµα.

9 Επιλέ&τε Άνιγµα απ τ αναπτυσσµεν πλαίσι Έλεγς ταυττητας δικτύυ.

10 Επιλέ&τε WEP απ τ αναπτυσσµεν πλαίσι Κρυπτγράφηση δεδµένων.

11 Καταργήστε την επιλγή Αυτµατη παρή κλειδιύ.Εµφανί@νται ρισµένες πληρφρίες.

62n N


12 Εισαγάγετε τ κλειδί δικτύυ*2.

Τ κλειδί δικτύυ θα πρέπει να απτελείται απ 5 ή 13 αλφαριθµητικύς αρακτήρες ή 10 ή 26 δεκαε&αδικύς*3 αρακτήρες. Μπρείτε να επιλέ&ετε πιυς επιθυµείτε.

13 Για επιεαίωση, πληκτρλγήστε &ανά τ ίδι κλειδί δικτύυ.

14 Επιλέ&τε τ πλαίσι ελέγυ Αυτ είναι ένα δίκτυ υπλγιστής-πρς-υπλγιστή (ad hoc), ασύρµατα σηµεία πρσ"ασης δεν ρησιµπιύνται στ κάτω µέρς τυ παραθύρυ.

15 Κάντε κλικ στ κυµπί OK.Τ νµα δικτύυ πυ έετε ρίσει εµφανί@εται στ πλαίσι Πρτιµώµενα δίκτυα.

16 Κάντε κλικ στην επιλγή Για πρωρηµένυς.Εµφανί@εται τ παράθυρ Για πρωρηµένυς.

17 Επιλέ&τε ∆ίκτυα υπλγιστής-πρς-υπλγιστή (ad hoc) µν.

18 Κάντε κλικ στ κυµπί Κλείσιµ.

19 Κάντε κλικ στ κυµπί OK., υπλγιστής είναι πλέν έτιµς να επικινωνήσει µε κάπιν άλλν υπλγιστή.

*1 Ανατρέ&τε στην ηλεκτρνική τεκµηρίωση Πρδιαγραφές για να διαπιστώσετε εάν τ µντέλ σας υπστηρί@ει τη λειτυργία Bluetooth.*2 Εάν επιθυµείτε να έετε επικινωνία µετα&ύ δύ ή περισστέρων υπλγιστών, πρέπει να ρυθµίσετε λυς αυτύς τυς υπλγιστές, ακριώς µε τν ίδι τρπ. Αυτ

σηµαίνει τι τ νµα δικτύυ και τ κλειδί δικτύυ πυ θα ρίσετε για κάθε υπλγιστή πρέπει να είναι τα ίδια µε εκείνα πυ έετε ρίσει για τν πρώτ υπλγιστή.*3 ∆εκαε&αδικ: Μια αριθµητική αναπαράσταση η πία ρησιµπιεί τα ψηφία 0-9, µε τη συνήθη σηµασία τυς, µα@ί µε τα γράµµατα A-F (ή a-f) για την αναπαράσταση

δεκαε&αδικών ψηφίων µε τιµές (σε δεκαδικ σύστηµα) απ 10 έως 15.

Τ πρσωριν (ad-hoc) δίκτυ δεν υπστηρί@ει την WPA.

!Στη Γαλλία, για τη νµιµη ρήση των συσκευών WLAN σε ε&ωτερικύς ώρυς, επιτρέπεται να ρησιµπιύνται µνν κάπια συγκεκριµένα κανάλια. Για περισστερες πληρφρίες, ανατρέ&τε στν δηγ Regulations Guide.

63n N


Απσύνδεση απ δίκτυ υπλγιστής-πρς-υπλγιστή (ad-hoc)1 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη και κατπιν στην επιλγή Πίνακας Ελέγυ.


3 Κάντε κλικ στην επιλγή Συνδέσεις δικτύυ.Εµφανί@εται τ παράθυρ Συνδέσεις δικτύυ.

4 Στ δε&ί πίνακα κάτω απ την επιλγή Τπικ δίκτυ ή Internet υψηλής ταύτητας, κάντε δε&ί κλικ στην επιλγή Σύνδεση ασύρµατυ δικτύυ.

5 Κάντε κλικ στ Ιδιτητες.Εµφανί@εται τ παράθυρ Ιδιτητες σύνδεσης ασύρµατυ δικτύυ.

6 Στην καρτέλα Ασύρµατα δίκτυα κάντε κλικ στην επιλγή Για πρωρηµένυς.Εµφανί@εται τ παράθυρ Για πρωρηµένυς.

7 Κάντε κλικ για να επιλέ&ετε Κάθε διαθέσιµ δίκτυ (πρτιµώµεν σηµείυ πρσ"ασης) και κάντε κλικ στ Κλείσιµ.

8 Κάντε κλικ στ κυµπί OK.

9 Κλείστε τ παράθυρ Συνδέσεις δικτύυ.

10 Απενεργπιήστε τ διακπτη WIRELESS ή WIRELESS LAN.

64n N


Επικινωνία µε Σηµεί Πρσασης (υπδµή)Τ δίκτυ υπδµής είναι ένα δίκτυ τ πί επεκτείνει τ υπάρν ενσύρµατ τπικ δίκτυ σε ασύρµατες συσκευές, µέσω ενς σηµείυ πρσασης, για παράδειγµα τυ Sony Access Point. Τ σηµεί πρσασης γεφυρώνει τα ασύρµατα µε τα ενσύρµατα LAN και δρα ως κεντρικς ελεγκτής για τ ασύρµατ LAN. Τ σηµεί πρσασης συντνί@ει τη µετάδση και τη λήψη απ πλλαπλές ασύρµατες συσκευές, εντς µιας συγκεκριµένης εµέλειας.

65n N


Σύνδεση µε ασύρµατ δίκτυ1 Βεαιωθείτε τι έει εγκατασταθεί ένα σηµεί πρσασης.

Για περισστερες πληρφρίες, ανατρέ&τε στ εγειρίδι πυ συνδεύει τ σηµεί πρσασης πυ διαθέτετε.

2 Ενεργπιήστε τ διακπτη WIRELESS ή WIRELESS LAN.Θα ανάψει η ενδεικτική λυνία WIRELESS LAN.

Σε µντέλα µε τη λειτυργία Bluetooth*, κάντε διπλ κλικ στ ( / ) στη γραµµή εργασιών για να εµφανιστεί τ παράθυρ Wireless Device Switch. Ενεργπιήστε τ πλαίσι επιλγής Enable 2.4 GHz Wireless LAN και κάντε κλικ στ κυµπί OK.

3 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη και κατπιν στην επιλγή Πίνακας Ελέγυ.4 Κάντε κλικ στ Συνδέσεις δικτύυ και Internet.5 Κάντε κλικ στην επιλγή Συνδέσεις δικτύυ.

Εµφανί@εται τ παράθυρ Συνδέσεις δικτύυ.6 Στ δε&ί πίνακα κάτω απ την επιλγή Τπικ δίκτυ ή Internet υψηλής ταύτητας, κάντε διπλ κλικ στην

επιλγή Σύνδεση ασύρµατυ δικτύυ.Εµφανί@εται τ παράθυρ Σύνδεση ασύρµατυ δικτύυ.

7 Επιλέ&τε τ δίκτυ πυ επιθυµείτε να ρησιµπιήσετε.

8 Πληκτρλγήστε τ κλειδί δικτύυ.

9 Κάντε κλικ στ κυµπί Σύνδεση.Μετά απ 30 δευτερλεπτα, δηµιυργείται η σύνδεση.

* Ανατρέ&τε στην ηλεκτρνική τεκµηρίωση Πρδιαγραφές για να διαπιστώσετε εάν τ µντέλ σας υπστηρί@ει τη λειτυργία Bluetooth.

Για περισστερες πληρφρίες σετικά µε την εγκατάσταση ενς σηµείυ πρσασης, ανατρέ&τε στ εγειρίδι πυ συνδεύει τ σηµεί πρσασης.

Τ κλειδί WPA θα πρέπει να περιέει τυλάιστν 8 αρακτήρες.

66n N


Επιλγή καναλιών για τ ασύρµατ LANΣε διαµρφωση 802.11b/g, µπρύν να ρησιµπιηθύν τα κανάλια 1 έως 13.

(α) Με σηµεί πρσασης ("υπδµή") Τ ρησιµπιύµεν κανάλι θα είναι τ κανάλι πυ έει επιλεγεί απ τ σηµεί πρσασης.

!Για λεπτµέρειες σετικά µε την επιλγή τυ καναλιύ πυ θα ρησιµπιείται απ τ σηµεί πρσασης, ανατρέ&τε στ εγειρίδι τυ σηµείυ πρσασης.

() $ωρίς σηµεί πρσασης ("ad-hoc") Εάν η ασύρµατη σύνδεση δηµιυργηθεί απ τν υπλγιστή VAIO, θα επιλεγεί τ κανάλι 11.


Εάν η ασύρµατη σύνδεση έει γίνει απ συσκευή µτιµυ ασύρµατυ LAN, ττε για την επικινωνία τυ ασύρµατυ LAN θα ρησιµπιηθεί τ κανάλι πυ έει επιλεγεί απ τη συσκευή µτιµυ ασύρµατυ LAN.

67n N


Τ εύρς @ώνης 2.4 GHz πυ ρησιµπιείται απ συσκευές συµατές µε ασύρµατ LAN ρησιµπιείται επίσης απ διάφρες άλλες συσκευές. Παρτι στις συσκευές πυ είναι συµατές µε ασύρµατ LAN ρησιµπιύνται τενλγίες πυ ελαιστπιύν την παρεµλή απ άλλες συσκευές πυ ρησιµπιύν τ ίδι εύρς @ώνης, τέτια παρεµλή µπρεί να πρκαλέσει µικρτερη ταύτητα επικινωνίας, στεντερη εµέλεια επικινωνίας ή διακπτµενες ασύρµατες συνδέσεις.

Η ταύτητα επικινωνίας διαφέρει ανάλγα µε την απσταση µετα&ύ των συσκευών επικινωνίας, την ύπαρ&η εµπδίων µετα&ύ τέτιων συσκευών, τη διαµρφωση της συσκευής, τις συνθήκες ραδιεπικινωνίας και τ λγισµικ πυ ρησιµπιείται. Επιπλέν, µπρεί να διακπεί η επικινωνία ανάλγα µε τις συνθήκες ραδιεπικινωνίας.

Η εµέλεια επικινωνίας διαφέρει ανάλγα µε την πραγµατική απσταση µετα&ύ των συσκευών επικινωνίας, την ύπαρ&η εµπδίων µετα&ύ τέτιων συσκευών, τις συνθήκες ραδιεπικινωνίας, τ γειτνικ περιάλλν πυ περιλαµάνει την ύπαρ&η τίων και των υλικών τίων και τ λγισµικ πυ ρησιµπιείται.

Η ρήση πρϊντων IEEE 802.11b και IEEE 802.11g στ ίδι ασύρµατ δίκτυ µπρεί να µειώσει την ταύτητα επικινωνίας λγω ραδιπαρεµλής. Λαµάνντας αυτ υπψη, τα πρϊντα IEEE 802.11g είναι σεδιασµένα για να µειώνυν την ταύτητα επικινωνίας πρκειµένυ να ε&ασφαλίσυν επικινωνία µε πρϊντα IEEE 802.11b.Εάν αλλά&ετε τ ασύρµατ κανάλι στ σηµεί πρσασης, µπρεί να αυ&ηθεί η ταύτητα επικινωνίας ταν αυτή δεν είναι η αναµενµενη.


68n N

7ρήση περιφερειακών συσκευών

$ρήση περιφερειακών συσκευώνΜπρείτε να πρσθέσετε δυναττητες στν υπλγιστή σας, ρησιµπιώντας τις διάφρες θύρες πυ υπάρυν στν υπλγιστή.

Σύνδεση θυρσυνδετικύ (σελίδα 69)

Σύνδεση εωτερικών ηείων (σελίδα 73)

Σύνδεση εωτερικής θνης (σελίδα 74)

Επιλγή καταστάσεων πρ"λής (σελίδα 80)

7ρήση της λειτυργίας πλλαπλών θνών (σελίδα 81)

Σύνδεση εωτερικύ µικρφώνυ (σελίδα 83)

Σύνδεση συσκευής Ενιαίυ Σειριακύ ∆ιαύλυ (USB) (σελίδα 84)

Σύνδεση εκτυπωτή (σελίδα 87)

Σύνδεση συσκευής i.LINK (σελίδα 89)

Σύνδεση σε τπικ δίκτυ (LAN) (σελίδα 91)

69n N


Σύνδεση θυρσυνδετικύΗ σύνδεση ενς θυρσυνδετικύ σας δίνει την δυναττητα να συνδέσετε επιπρσθετα περιφερειακά στν υπλγιστή σας, πως εκτυπωτή και ε&ωτερική θνη.

Ενδεµένως υπλγιστής σας να συνδεύεται απ θυρσυνδετικ, ανάλγα µε τ µντέλ πυ αγράσατε. Εάν ι, µπρείτε να αγράσετε ένα πραιρετικ θυρσυνδετικ.

Ανατρέ&τε στην ηλεκτρνική τεκµηρίωση Πρδιαγραφές για να διαπιστώσετε εάν υπλγιστής σας διαθέτει θυρσυνδετικ.

Εντπισµς θυρών στ θυρσυνδετικ

!Τ θυρσυνδετικ µπρεί να τρφδτηθεί µν απ τν πρσαρµγέα εναλλασσµενυ ρεύµατς πυ παρέεται µε τν υπλγιστή. Μην αφαιρέσετε τν πρσαρµγέα εναλλασσµενυ ρεύµατς απ τ θυρσυνδετικ και την πρί@α εναλλασσµενυ ρεύµατς ταν ρησιµπιείται τ θυρσυνδετικ. Μπρεί να πρκληθεί @ηµιά στα δεδµένα ή δυσλειτυργίας υλικύ.

Η θύρα εκτυπωτή στ θυρσυνδετικ πρρί@εται µν για τη σύνδεση εκτυπωτών.

A Θύρα DC IN (σελίδα 24)

B Θύρα δικτύυ (Ethernet) (100BASE-TX / 10BASE-T) (σελίδα 91)

C Θύρες USB υψηλής ταύτητας (USB 2.0)* (σελίδα 84)

D Θύρα DVI-D (σελίδα 75)

E Θύρα θνης (VGA) (σελίδα 75)

F Θύρα εκτυπωτή (σελίδα 88)

G Υπδή ασφαλείας* Υπστηρί@ει υψηλή/πλήρη/αµηλή ταύτητα.

70n N


Για να συνδέσετε τν υπλγιστή σας στ θυρσυνδετικ

Σύνδεση τυ υπλγιστή σας στ θυρσυνδετικ

!Βεαιωθείτε τι έετε σήσει τν υπλγιστή πριν τν συνδέσετε µε τ θυρσυνδετικ για να απφύγετε απώλεια µη απθηκευµένων δεδµένων.

1 Απσυνδέστε λα τα περιφερειακά απ τν υπλγιστή.

2 Συνδέστε τ καλώδι ρεύµατς (1) στ µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς (2) και σε µια πρί@α ρεύµατς.

3 Συνδέστε τ καλώδι τυ µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς (2) στην θύρα DC IN (3) στ θυρσυνδετικ (4).

4 Ανί&τε τ κάλυµµα τυ συνδετήρα τυ θυρσυνδετικύ στ κάτω µέρς τυ υπλγιστή.

71n N


5 Ευθυγραµµίστε τ συνδετήρα στ κάτω µέρς τυ υπλγιστή µε τ συνδετήρα τυ θυρσυνδετικύ και σπρώ&τε πρς τα κάτω µέρι να κάνει κλικ στη θέση τυ.

6 Θέστε τν υπλγιστή σε λειτυργία.

!$ρησιµπιήστε τ µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς πυ παρέεται µε τν υπλγιστή.

Μην µετακινείτε τν υπλγιστή ενώ είναι συνδεδεµένς στ θυρσυνδετικ, γιατί αυτ µπρεί να απσπαστεί και να πρκαλέσει @ηµιά στ θυρσυνδετικ και στν υπλγιστή.

72n N


Απσύνδεση τυ υπλγιστή σας απ τ θυρσυνδετικ!Βεαιωθείτε τι έετε σήσει τν υπλγιστή πριν τν απσυνδέσετε απ τ θυρσυνδετικ για να απφύγετε απώλεια µη απθηκευµένων δεδµένων.

Απσύνδεση τυ υπλγιστή σας απ τ θυρσυνδετικ1 Σήστε τν υπλγιστή και τα συνδεδεµένα περιφερειακά.

2 Ανασηκώστε τν υπλγιστή για να τν απµακρύνετε απ τ θυρσυνδετικ.

3 Κλείστε τ κάλυµµα τυ συνδετήρα τυ θυρσυνδετικύ στ κάτω µέρς τυ υπλγιστή.

Είναι ε&αιρετικά σηµαντικ να κλείνετε τ κάλυµµα τυ συνδετήρα τυ θυρσυνδετικύ αφύ απσυνδέσετε τν υπλγιστή απ τ θυρσυνδετικ. Εάν τ κάλυµµα παραµείνει ανικτ, µπρεί να εισωρήσει σκνη και να πρκαλέσει λάη στν υπλγιστή.

Για να διακψετε εντελώς την παρή ρεύµατς στ θυρσυνδετικ, απσυνδέστε τ µετασηµατιστή απ την πρί@α.

73n N


Σύνδεση ε&ωτερικών ηείωνΜπρείτε να ελτιώσετε την πιτητα τυ ήυ τυ υπλγιστή σας µε σύνδεση ε&ωτερικών ηείων.

Σύνδεση ε&ωτερικών ηείων1 Συνδέστε τ καλώδι των ηείων (1) στην υπδή των ακυστικών (2) i.

2 Συνδέστε τ άλλ άκρ τυ καλωδίυ ηείων στ ε&ωτερικ ηεί (3).

3 Μειώστε την ένταση ήυ των ηείων πρτύ τα θέσετε σε λειτυργία.

Βεαιωθείτε τι τα ηεία πυ διαθέτετε πρρί@νται για ρήση µε υπλγιστή.

!Μην τπθετείτε δισκέτες επάνω στα ηεία, διτι τ µαγνητικ τυς πεδί µπρεί να καταστρέψει τα δεδµένα πυ ρίσκνται απθηκευµένα σε αυτές.

74n N


Σύνδεση ε&ωτερικής θνηςΜπρείτε να συνδέσετε ε&ωτερική θνη στν υπλγιστή VAIO. Για παράδειγµα, µπρείτε να ρησιµπιήσετε τν υπλγιστή µε θνη υπλγιστή ή µε συσκευή πρλής.

Σύνδεση θνης υπλγιστή (σελίδα 75)

Σύνδεση θνης υπλγιστή πλυµέσων (σελίδα 76)

Σύνδεση τηλερασης (σελίδα 77)

Σύνδεση συσκευής πρ"λής (σελίδα 79)

Συνδέστε τ καλώδι τυ ρεύµατς, αφύ πρώτα έετε συνδέσει λα τα υπλιπα καλώδια.

,ι ε&ωτερικές θνες ρησιµπιύνται ως δεύτερες θνες.

Απκλειστικά στ λειτυργικ σύστηµα Windows, µπρείτε επίσης να ρησιµπιήσετε µια ε&ωτερική θνη για να ρυθµίσετε πλλαπλές θνες.

!Hταν υπλγιστής είναι συνδεδεµένς µε τ πραιρετικ θυρσυνδετικ, µπρείτε να ρησιµπιείτε µν τη θύρα VGA στ θυρσυνδετικ.

75n N


Σύνδεση θνης υπλγιστήΜπρείτε να συνδέσετε µια θνη υπλγιστή είτε απευθείας στν υπλγιστή σας ή µέσω τυ (πραιρετικύ) θυρσυνδετικύ.

Σύνδεση θνης υπλγιστή1 Εάν ρειά@εται, συνδέστε τ ένα άκρ τυ καλωδίυ ρεύµατς (1) στην θνη και τ άλλ άκρ στην πρί@α.

2 Εάν θέλετε να συνδέσετε µια θνη VGA, συνδέστε τ καλώδι θνης (2) (δεν παρέεται) στη θύρα θνης (VGA) (3) a στν υπλγιστή ή στ θυρσυνδετικ.

3 Εάν θέλετε να συνδέσετε θνη TFT/DVI, συνδέστε τ καλώδι της θνης (δεν παρέεται) στη θύρα DVI-D στ θυρσυνδετικ.

Τ DVI-D σηµαίνει Digital Visual Interface - Digital (Ψηφιακή ,πτική ∆ιασύνδεση – Μν Ψηφιακή). Είναι ένα είδς θύρας DVI πυ υπστηρί@ει µν ψηφιακά σήµατα εικνας και ι αναλγικά. Έει 24 ακίδες.

Η θύρα DVI-I (Digital Visual Interface – Integrated, δηλαδή "Ψηφιακή ,πτική ∆ιασύνδεση – Ψηφιακή & Αναλγική") υπστηρί@ει ψηφιακά σήµατα εικνας, καθώς και αναλγικά σήµατα. Έει 29 ακίδες.

!Για συσκευές πρσαρµγέα ίντε απαιτείται σύνδεση θνης VGA µε ρήση της θύρας DVI-D.

76n N


Σύνδεση θνης υπλγιστή πλυµέσωνΜπρείτε να συνδέσετε µια θνη υπλγιστή πλυµέσων µε ενσωµατωµένα ηεία και µικρφων στν υπλγιστή σας ή µέσω τυ (πραιρετικύ) θυρσυνδετικύ.

Σύνδεση θνης υπλγιστή πλυµέσων1 Συνδέστε τ ηλεκτρικ καλώδι της θνης υπλγιστή πλυµέσων (1) σε µια πρί@α εναλλασσµενυ

ρεύµατς.2 Συνδέστε τ καλώδι της θνης (2) (δεν παρέεται) στη θύρα θνης (VGA) (3) a στν υπλγιστή ή στ

θυρσυνδετικ.3 Συνδέστε τ καλώδι τυ ηείυ (4) στην υπδή ακυστικών (5) i τυ υπλγιστή.4 Συνδέστε τ καλώδι τυ µικρφώνυ (6) στην υπδή µικρφώνυ (7) m τυ υπλγιστή.

77n N


Σύνδεση τηλερασηςΜπρείτε να συνδέσετε µια τηλεραση στν υπλγιστή σας.

Για να συνδέσετε µια τηλεραση στν υπλγιστή1 Συνδέστε τ καλώδι ρεύµατς της τηλερασης (1) στην πρί@α.

2 Συνδέστε τ ένα άκρ τυ καλωδίυ ήυ/εικνας (2) στην υπδή ε&δυ AV (3) T στν υπλγιστή και τ άλλ στην τηλεραση.

3 Αλλά&τε τ κανάλι εισδυ της τηλερασης σε ε&ωτερική πηγή.

4 Ρυθµίστε τη διαµρφωση της τηλερασης.

Πρέπει να ρησιµπιήσετε ένα καλώδι AV πυ διαθέτει ύσµα minijack στ ένα άκρ και 3 ύσµατα RCA στ άλλ άκρ. Εάν η τηλερασή σας δεν διαθέτει υπδές RCA, αλλά υπδή SCART, ρειά@εστε ένα µετατρπέα RCA σε SCART. Εάν υπλγιστής σας διαθέτει µια θύρα S VIDEO, µπρείτε να ρησιµπιήσετε αυτή τη θύρα ως εναλλακτικ τρπ σύνδεσης.

78n N


Ανατρέ&τε στ εγειρίδι πυ συνδεύει τα περιφερειακά, για περισστερες πληρφρίες σετικά µε την εγκατάσταση και τν τρπ ρήσης.

Εάν η ανάλυση της θνης τυ υπλγιστή είναι υψηλτερη απ 1024 x 768 πί&ελ, ένα τµήµα της εικνας δεν θα εµφανί@εται στην τηλεραση. Τ τµήµα της εικνας πυ δεν φαίνεται στην τηλεραση µπρεί να εµφανιστεί µε τη µετακίνηση τυ δρµέα στν υπλγιστή. Εάν επιθυµείτε να πράλετε λκληρη την εικνα, αλλά&τε την ανάλυση της θνης τυ υπλγιστή σε 1024 x 768 πί&ελ ή µικρτερη.

79n N


Σύνδεση συσκευής πρλήςΜπρείτε να συνδέσετε µια συσκευή πρλής (για παράδειγµα, τη συσκευή πρλής Sony LCD) απευθείας στν υπλγιστή σας ή µέσω τυ (πραιρετικύ) θυρσυνδετικύ.

Σύνδεση συσκευής πρλής1 Συνδέστε στην πρί@α τ καλώδι τρφδσίας (1) της συσκευής πρλής.

2 Συνδέστε τ καλώδι σήµατς RGB (2) στη θύρα θνης (VGA) (3) a στν υπλγιστή ή στ θυρσυνδετικ.

3 Συνδέστε τ καλώδι ήυ (4) (δεν παρέεται) στην υπδή ακυστικών (5) i.

4 Συνδέστε τ καλώδι σήµατς RGB και τ καλώδι ήυ στην υπδή και τη θύρα της συσκευής πρλής (6).

80n N


Επιλγή καταστάσεων πρλήςΜπρείτε να επιλέ&ετε την θνη πυ θα ρησιµπιηθεί ως πρωτεύυσα θνη σε περίπτωση σύνδεσης ε&ωτερικής θνης (επιτραπέ@ιας θνης, τηλερασης κλπ.) στν υπλγιστή.

Εάν θέλετε να εργαστείτε στην θνη τυ υπλγιστή και στην ε&ωτερική θνη ταυτρνα, ανατρέ&τε στην εντητα 7ρήση της λειτυργίας πλλαπλών θνών (σελίδα 81) για περισστερες πληρφρίες.

Επιλγή θνης1 Κάντε δε&ί κλικ στην επιφάνεια εργασίας για να εµφανιστεί τ µενύ.

2 Κάντε κλικ στ στιεί µενύ για τις ιδιτητες γραφικών.

3 Ακλυθήστε τις δηγίες στην θνη για να αλλά&ετε τις ρυθµίσεις.

Ενδέεται να µην µπρείτε να ρησιµπιήσετε ταυτρνα την θνη τυ υπλγιστή και την ε&ωτερική θνη ή τη συσκευή πρλής, ανάλγα µε τν τύπ της ε&ωτερικής θνης ή της συσκευής πρλής.

Ενεργπιήστε τις περιφερειακές συσκευές πριν ενεργπιήσετε τν υπλγιστή.

81n N


$ρήση της λειτυργίας πλλαπλών θνώνΗ λειτυργία πλλαπλών θνών σάς επιτρέπει να διανέµετε τµήµατα της επιφάνειας εργασίας σας σε άλλες θνες. Για παράδειγµα, εάν έετε µια ε&ωτερική θνη συνδεδεµένη στη θύρα θνης (VGA), η θνη τυ υπλγιστή σας και η ε&ωτερική θνη µπρύν να λειτυργύν ως µία θνη.

Μπρείτε να µετακινείτε τν δρµέα απ τη µια θνη στην άλλη. Η δυναττητα αυτή σας επιτρέπει να µεταφέρετε αντικείµενα, πως ένα ανιτ παράθυρ κάπιας εφαρµγής ή µια γραµµή εργαλείων, απ τη µια θνη στην άλλη.

Η ε&ωτερική σας θνη µπρεί να µην υπστηρί@ει την λειτυργία πλλαπλών θνών.

,ρισµένες εφαρµγές µπρεί να µην είναι συµατές µε τις ρυθµίσεις της λειτυργίας πλλαπλών θνών.

Βεαιωθείτε τι υπλγιστής δεν µετααίνει σε κατάσταση Αναµνής ή Αδρανπίησης ενώ ρησιµπιείτε τη λειτυργία πλλαπλών θνών, διαφρετικά υπάρει τ ενδεµεν υπλγιστής σας να µην επανέλθει σε Καννική κατάσταση.

Εάν έετε ρίσει διαφρετικά ρώµατα για κάθε θνη, µην ωρί@ετε ένα παράθυρ σε δύ θνες, διαφρετικά η εφαρµγή είναι πιθαν να µην λειτυργήσει σωστά.

,ρίστε λιγτερα ρώµατα ή αµηλτερη ανάλυση για κάθε θνη.

82n N


Επιλγή της λειτυργίας πλλαπλών θνών1 Κάντε δε&ί κλικ στην επιφάνεια εργασίας για να εµφανιστεί τ µενύ.

2 Κάντε κλικ στ στιεί µενύ για τις ιδιτητες γραφικών.


Μπρείτε επίσης να αλλά&ετε µία απ τις αντιστιίσεις των κυµπιών S για να ενεργπιήσετε τη λειτυργία πλλαπλών θνών µε τ αντίστι κυµπί S. Για να αλλά&ετε τις αντιστιίσεις κυµπιών S, πατήστε και κρατήστε πατηµέν πιδήπτε κυµπί S για να εµφανίσετε τ παράθυρ για την αλλαγή της αντιστίισης. Για λεπτµέρειες σετικά µε τα κυµπιά S, ανατρέ&τε στην εντητα 7ρήση των κυµπιών ειδικών λειτυργιών (σελίδα 36).

Επιπλέν, µπρείτε να ρυθµίσετε τα ρώµατα και την ανάλυση για κάθε θνη και να πρσαρµσετε την κατάσταση λειτυργίας πλλαπλών θνών πως θέλετε.

83n N


Σύνδεση ε&ωτερικύ µικρφώνυΕάν ρειαστεί να ρησιµπιήσετε συσκευή εισδυ ήυ, για παράδειγµα για να συ@ητήσετε στ Internet, πρέπει να συνδέσετε ε&ωτερικ µικρφων.

Σύνδεση ε&ωτερικύ µικρφώνυΣυνδέστε τ καλώδι τυ µικρφώνυ (1) στην υπδή µικρφώνυ (2) m.

Βεαιωθείτε τι τ µικρφων πυ διαθέτετε έει σεδιαστεί για ρήση µε υπλγιστή.

84n N


Σύνδεση συσκευής Ενιαίυ Σειριακύ ∆ιαύλυ (USB)Για να απφύγετε την πρκληση λάης στν υπλγιστή ή/και στις συσκευές USB, τηρήστε τα ε&ής:

Hταν µετακινείτε τν υπλγιστή ενώ υπάρυν συνδεδεµένες συσκευές USB, να απφεύγετε τυν κραδασµύς ή άσκηση δύναµης στις θύρες USB.

Μην τπθετείτε τν υπλγιστή σε σάκ ή σε τσάντα µεταφράς ταν είναι συνδεδεµένες µε αυτν συσκευές USB.

Σύνδεση πντικιύ USB

Για να συνδέσετε ένα πντίκι USB

1 Επιλέ&τε τη θύρα USB (1) πυ επιθυµείτε να ρησιµπιήσετε.

2 Συνδέστε τ καλώδι τυ πντικιύ USB (2) στη θύρα USB.Τώρα µπρείτε να ρησιµπιήσετε τ πντίκι USB (3).

Τ πργραµµα δήγησης λγισµικύ πντικιύ USB VAIO είναι πρεγκατεστηµέν στν υπλγιστή. Συνεπώς, αρκεί να συνδέσετε τ πντίκι USB στη θύρα USB και να αρίσετε να δυλεύετε.

85n N


Σύνδεση µνάδας δισκέτας USBΜπρείτε να αγράσετε µια µνάδα δισκέτας USB και να τη συνδέσετε µε τν υπλγιστή σας.

Σύνδεση µνάδας δισκέτας USB


2 Συνδέστε τ καλώδι της µνάδας δισκέτας USB (2) στη θύρα USB.Η µνάδα δισκέτας USB (3) είναι πλέν έτιµη πρς ρήση.

!Hταν ρησιµπιείτε µνάδα δισκέτας USB, να µην ασκείτε δύναµη στη θύρα USB. Αυτ µπρεί να πρκαλέσει λάη.

86n N


Απσύνδεση µνάδας δισκέτας USBΜπρείτε να απσυνδέσετε µια µνάδα δισκέτας USB ταν υπλγιστής ρίσκεται σε λειτυργία ή εκτς λειτυργίας. Η απσύνδεση της µνάδας ταν υπλγιστής ρίσκεται σε κατάσταση ε&ικνµησης ενέργειας (Αναµνή ή Αδρανπίηση) ενδέεται να πρκαλέσει λάη στν υπλγιστή.

Εάν υπλγιστής είναι εκτς λειτυργίας, µπρείτε να απσυνδέσετε απευθείας τ καλώδι USB απ τν υπλγιστή.

Απσύνδεση µνάδας δισκέτας USB1 Κλείστε λες τις εφαρµγές πυ ρησιµπιύν τη µνάδα δισκέτας.

2 Κάντε διπλ κλικ στ εικνίδι Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικύ στη γραµµή εργασιών. Εµφανί@εται τ παράθυρ Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικύ.

3 Επιλέ&τε τη µνάδα δισκέτας πυ θέλετε να απσυνδέσετε.

4 Κάντε κλικ στ κυµπί ∆ιακπή. Εµφανί@εται τ παράθυρ ∆ιακπή συσκευής υλικύ.

5 Βεαιωθείτε τι η µνάδα δισκέτας έει επιλεγεί και κάντε κλικ στ OK. Θα εµφανιστεί µήνυµα πυ θα δηλώνει τι είναι ασφαλής η αφαίρεση της συσκευής υλικύ.

6 Κάντε κλικ στ κυµπί Κλείσιµ για να κλείσετε τ παράθυρ Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικύ.

7 Αφαιρέστε τη µνάδα δισκέτας απ τν υπλγιστή.

87n N


Σύνδεση εκτυπωτήΓια την εκτύπωση εγγράφων, µπρεί να συνδεθεί στν υπλγιστή ένας εκτυπωτής συµατς µε Windows.

Σύνδεση εκτυπωτή µέσω θύρας USBΜπρείτε να συνδέσετε στν υπλγιστή έναν εκτυπωτή USB συµατ µε την έκδση των Windows πυ ρησιµπιείτε.

Σύνδεση εκτυπωτή µέσω θύρας USB1 Συνδέστε τ καλώδι ρεύµατς τυ εκτυπωτή στην πρί@α (1).


3 Συνδέστε τ ένα άκρ τυ καλωδίυ εκτυπωτή USB (2) στη θύρα USB και τ άλλ άκρ στν εκτυπωτή σας.

88n N


Σύνδεση εκτυπωτή µέσω θύρας εκτυπωτή

Για να συνδέσετε έναν εκτυπωτή έσω της θύρας εκτυπωτή1 Συνδέστε τ καλώδι ρεύµατς (1) τυ εκτυπωτή στην πρί@α.

2 Συνδέστε τ καλώδι εκτυπωτή (2) (παρέεται µε τν εκτυπωτή) στη θύρα εκτυπωτή (3) στ (πραιρετικ) θυρσυνδετικ.

Πριν συνδέσετε τν εκτυπωτή, σήστε τν υπλγιστή και τν εκτυπωτή σας και απσυνδέστε τν πρσαρµγέα εναλλασσµενυ ρεύµατς και τ καλώδι τρφδσίας.

89n N


Σύνδεση συσκευής i.LINK

Πληρφρίες σετικά µε τη σύνδεση συσκευών i.LINK , υπλγιστής διαθέτει θύρα i.LINK (IEEE 1394), πυ µπρείτε να ρησιµπιήσετε για να συνδέσετε µια

συσκευή i.LINK πως ψηφιακή ιντεκάµερα ή δύ υπλγιστές VAIO για να κάνετε αντιγραφή, διαγραφή ή επε&εργασία αρείων.

Η θύρα i.LINK τυ υπλγιστή δεν τρφδτεί µε ρεύµα ε&ωτερικές συσκευές, ι πίες γενικά τρφδτύνται απ θύρες i.LINK.

Η θύρα i.LINK υπστηρί@ει ταύτητες µεταφράς δεδµένων έως και 400 Mbps, µως η πραγµατική ταύτητα µεταφράς ε&αρτάται απ την ταύτητα µεταφράς δεδµένων της ε&ωτερικής συσκευής.

Στα καλώδια i.LINK πυ είναι συµατά µε τν υπλγιστή περιλαµάννται τα καλώδια µε τυς ε&ής αριθµύς είδυς:VMC-IL4415 (καλώδι µήκυς 1,5 µέτρων µε συνδετήρα 4 ακίδων σε κάθε άκρ), VMC-IL4408 Series (καλώδι µήκυς 0,8 µέτρων µε συνδετήρα 4 ακίδων σε κάθε άκρ).

Τα πραιρετικά καλώδια i.LINK ενδέεται να µην είναι διαθέσιµα, ανάλγα µε τη ώρα ή την περιή διαµνής σας.

Η σύνδεση i.LINK µε άλλες συµατές συσκευές δεν είναι πλήρως εγγυηµένη.

Η σύνδεση i.LINK διαφέρει ανάλγα µε τις εφαρµγές, τ λειτυργικ σύστηµα και τις συµατές συσκευές i.LINK πυ ρησιµπιείτε. Ανατρέ&τε στ εγειρίδι πυ συνδεύει τ λγισµικ για περισστερες πληρφρίες.

Πρτύ συνδέσετε περιφερειακές συσκευές πρσωπικύ υπλγιστή πυ είναι συµατές µε i.LINK (π.., µνάδα σκληρύ δίσκυ ή µνάδα CD-RW), ελέγ&τε τις συνθήκες λειτυργίας και τη συµαττητα λειτυργικών συστηµάτων αυτών των συσκευών.

90n N


Σύνδεση ψηφιακής ιντεκάµερας

Για να συνδέσετε µια ψηφιακή ιντεκάµερα1 Συνδέστε τ ένα άκρ τυ καλωδίυ i.LINK (1) στη θύρα i.LINK (2) τυ υπλγιστή και τ άλλ άκρ στη θύρα

DV In/Out (3) της ψηφιακής ιντεκάµερας.

2 Εκκινήστε τ λγισµικ DVgate Plus.

Στις ψηφιακές ιντεκάµερες της Sony, ι θύρες DV Out, DV In/Out ή i.LINK είναι συµατές µε i.LINK.

Η ψηφιακή ιντεκάµερα της Sony πυ παρυσιά@εται εδώ απτελεί ένα παράδειγµα, µως η ψηφιακή ιντεκάµερα πυ έετε στην κατή σας µπρεί να ρειά@εται να συνδεθεί διαφρετικά.

Hταν ρησιµπιείτε σύνδεση i.LINK, δεν µπρείτε να πρσπελάσετε τις εικνες πυ είναι απθηκευµένες σε Memory Stick.

91n N


Σύνδεση σε τπικ δίκτυ (LAN)Μπρείτε να συνδέσετε τν υπλγιστή σας σε δίκτυα τύπυ 100BASE-TX/10BASE-T µέσω ενς καλωδίυ δικτύυ Ethernet. Συνδέστε τ ένα άκρ τυ πραιρετικύ καλωδίυ δικτύυ στη θύρα δικτύυ (Ethernet) στν υπλγιστή σας ή στ (πραιρετικ) θυρσυνδετικ και τ άλλ άκρ στ δίκτυ. Για λεπτµέρειες σετικά µε τις απαιτύµενες ρυθµίσεις και συσκευές για τη σύνδεση µε τ δίκτυ, απευθυνθείτε στν διαειριστή τυ δικτύυ σας.

, υπλγιστής µπρεί να συνδεθεί στ δίκτυ µε τις πρεπιλεγµένες ρυθµίσεις.

Hταν υπλγιστής είναι συνδεδεµένς µε τ πραιρετικ θυρσυνδετικ, µπρείτε να ρησιµπιείτε µν τη θύρα δικτύυ (Ethernet) στ θυρσυνδετικ.

92n N


!,ι τηλεφωνικές γραµµές δεν επιτρέπεται να συνδεθύν στη θύρα δικτύυ (Ethernet) τυ υπλγιστή σας.Εάν η υπδή δικτύυ (LAN) συνδεθεί µε τις τηλεφωνικές γραµµές πυ αναφέρνται παρακάτω, σε περίπτωση πυ περάσει ηλεκτρικ ρεύµα υψηλής έντασης στην υπδή µπρεί να πρκληθεί @ηµιά, υπερθέρµανση ή φωτιά.

- Τηλεφωνικές γραµµές ικιακής (ενδεπικινωνία) ή επιειρησιακής ρήσης (εταιρικ τηλέφων πλλαπλών γραµµών)

- Συνδρµητική γραµµή δηµσιυ τηλεφώνυ

- PBX (ιδιωτικ τηλεφωνικ κέντρ)

!Μην συνδέσετε καλώδι τηλεφώνυ στη θύρα δικτύυ.

93n N

Πρσαρµγή τυ υπλγιστή VAIO

Πρσαρµγή τυ υπλγιστή VAIOΑυτή η εντητα περιγράφει εν συντµία πώς να αλλά&ετε τις κύριες ρυθµίσεις τυ υπλγιστή σας. Μετα&ύ άλλων, µπρείτε να µάθετε πώς να ρησιµπιείτε και να πρσαρµ@ετε τν τρπ εµφάνισης τυ λγισµικύ και των ηθητικών πργραµµάτων Sony, κ.λπ.

Ρύθµιση τυ κωδικύ πρσ"ασης (σελίδα 94)

Ρύθµιση τυ υπλγιστή µε ρήση της εφαρµγής VAIO Control Center (σελίδα 98)

7ρήση των ρυθµίσεων εικνµησης ενέργειας (σελίδα 99)

∆ιαείριση ενέργειας µε την εφαρµγή VAIO Power Management (σελίδα 104)

Ρύθµιση της γλώσσας σας στα Windows XP Professional (σελίδα 107)

Ρύθµιση τυ µντεµ (σελίδα 110)

94n N


Ρύθµιση τυ κωδικύ πρσασης$ρησιµπιήστε τις λειτυργίες τυ BIOS για να ρυθµίσετε τν κωδικ πρσασης.

Αφύ έετε ρυθµίσει τν κωδικ πρσασης, θα ρειαστεί να τν εισαγάγετε αφύ εµφανιστεί τ λγτυπ VAIO για να εκκινήσετε τν υπλγιστή σας. , κωδικς πρσασης ενεργπίησης πρστατεύει τν υπλγιστή σας απ µη ε&υσιδτηµένη πρσαση.

95n N


Πρσθήκη τυ κωδικύ πρσασης ενεργπίησης!Αφύ ρίσετε τν κωδικ πρσασης ενεργπίησης, δεν µπρείτε να εκκινήσετε τν υπλγιστή ωρίς να εισαγάγετε τν κωδικ πρσασης. Βεαιωθείτε τι δεν θα &εάσετε τν κωδικ. Σηµειώστε τν κωδικ πρσασής σας και κρατήστε τν απρρητ.

Εάν &εάσετε τν κωδικ πρσασης ενεργπίησης και ρειά@εστε ήθεια για να τν επαναφέρετε, θα υπάρ&ει µια ρέωση επαναφράς κωδικύ πρσασης και ενδέεται να ρειαστεί να σταλεί υπλγιστής σας για επισκευή πρκειµένυ να πραγµατπιηθεί η επαναφρά τυ κωδικύ πρσασης.

Πρσθήκη τυ κωδικύ πρσασης ενεργπίησης1 Θέστε τν υπλγιστή σε λειτυργία.

2 Πατήστε τ πλήκτρ F2 ταν εµφανιστεί τ λγτυπ VAIO.Εµφανί@εται η θνη ρύθµισης τυ BIOS. Εάν η θνη δεν εµφανιστεί, επανεκκινήστε τν υπλγιστή και πατήστε τ πλήκτρ F2 αρκετές φρές ταν εµφανιστεί τ λγτυπ VAIO.

3 Πατήστε τ πλήκτρ < ή , για να επιλέ&ετε Security για να εµφανιστεί η καρτέλα Security, επιλέ&τε Set Machine Password και µετά πατήστε τ πλήκτρ Enter.

4 Στην θνη εισαγωγής κωδικύ πρσασης, εισαγάγετε τν κωδικ πρσασης δύ φρές και πατήστε Enter., κωδικς πρσασης µπρεί να απτελείται απ έως και 32 αλφαριθµητικύς αρακτήρες (συµπεριλαµανµένων των διαστηµάτων).

5 Hταν εµφανιστεί τ µήνυµα επιεαιώσης, πατήστε τ πλήκτρ Enter.

Τ επµεν ήµα είναι να διαµρφώσετε τν υπλγιστή ώστε να σας πρτρέπει για την εισαγωγή τυ κωδικύ πρσασης ταν τν θέτετε σε λειτυργία ή ταν εµφανί@εται η θνη ρύθµισης BIOS.

96n N


6 Επιλέ&τε Password when Power ON κάτω απ την επιλγή Security.Πατήστε τ πλήκτρ διαστήµατς για να αλλά&ετε τη ρύθµιση απ Disabled σε Enabled.

7 Πατήστε τ πλήκτρ < ή , για να επιλέ&ετε Exit, επιλέ&τε Exit (Save Changes) ή Exit Setup και στη συνέεια πατήστε τ πλήκτρ Enter.Στην θνη Setup Confirmation εαιωθείτε τι έει ενεργπιηθεί η επιλγή Yes και πατήστε τ πλήκτρ Enter.

97n N


Αλλαγή/κατάργηση τυ κωδικύ πρσασης ενεργπίησης

Για αλλαγή ή κατάργηση τυ κωδικύ πρσασης ενεργπίησης1 Θέστε τν υπλγιστή σε λειτυργία.

2 Πατήστε τ πλήκτρ F2 ταν εµφανιστεί τ λγτυπ VAIO.Εµφανί@εται η θνη ρύθµισης τυ BIOS. Εάν η θνη δεν εµφανιστεί, επανεκκινήστε τν υπλγιστή και πατήστε τ πλήκτρ F2 αρκετές φρές ταν εµφανιστεί τ λγτυπ VAIO.

3 Πληκτρλγήστε τν τρέντα κωδικ πρσασης στην πρτρπή Enter Password και πατήστε τ πλήκτρ Enter.

4 Πατήστε τ πλήκτρ < ή , για να επιλέ&ετε Security για να εµφανιστεί η καρτέλα Security, επιλέ&τε Set Machine Password και µετά πατήστε τ πλήκτρ Enter.

5 Στην θνη εισαγωγής κωδικύ, εισαγάγετε τν τρέντα κωδικ µια φρά και έπειτα έναν νέ κωδικ πρσασης δύ φρές και στη συνέεια πατήστε Enter.Για να καταργήσετε τν κωδικ πρσασης, αφήστε τα πεδία Enter New Password και Confirm New Password κενά και πατήστε τ πλήκτρ Enter.Hταν @ητηθεί επιεαίωση για την απθήκευση των αλλαγών, πατήστε τ πλήκτρ Enter.

6 Πατήστε τ πλήκτρ < ή , για να επιλέ&ετε Exit, επιλέ&τε Exit (Save Changes) ή Exit Setup και στη συνέεια πατήστε τ πλήκτρ Enter.Στην θνη Setup Confirmation εαιωθείτε τι έει ενεργπιηθεί η επιλγή Yes και πατήστε Enter.

98n N


Ρύθµιση τυ υπλγιστή µε ρήση της εφαρµγής VAIO Control CenterΤ ηθητικ πργραµµα VAIO Control Center σας επιτρέπει να ανα@ητήσετε πληρφρίες τυ συστήµατς και να καθρίσετε τις πρτιµήσεις σας για τη συµπεριφρά τυ συστήµατς.

$ρήση της εφαρµγής VAIO Control Center1 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη, επιλέ&τε λα τα πργράµµατα και µετά κάντε κλικ στην επιλγή VAIO Control

Center.Εµφανί@εται τ παράθυρ VAIO Control Center.

2 Επιλέ&τε τ επιθυµητ στιεί ελέγυ και αλλά&τε τις ρυθµίσεις τυ.

3 Hταν λκληρώσετε τις αλλαγές, κάντε κλικ στ OK.Η ρύθµιση τυ στιείυ έει πλέν αλλά&ει.

Για περισστερες πληρφρίες σετικά µε κάθε επιλγή, κάντε κλικ στην επιλγή Help στ παράθυρ τυ VAIO Control Center για να εµφανιστεί τ αρεί ήθειας.

,ρισµένα απ τα στιεία ελέγυ δεν θα είναι ρατά εάν ανί&ετε τ VAIO Control Center ως ρήστης µε περιρισµένα δικαιώµατα.

99n N


$ρήση των ρυθµίσεων ε&ικνµησης ενέργειαςHταν υπλγιστής τρφδτείται µε ρεύµα απ µπαταρία, µπρείτε να ρησιµπιήσετε τις ρυθµίσεις διαείρισης ενέργειας για να παρατείνετε τη διάρκεια @ωής της µπαταρίας. Εκτς απ τν καννικ τρπ λειτυργίας, πίς σάς επιτρέπει να θέτετε εκτς λειτυργίας συγκεκριµένες συσκευές, υπλγιστής διαθέτει δύ &εωριστές ρυθµίσεις για την ε&ικνµηση ενέργειας: Αναµνή και Αδρανπίηση. Εάν για την τρφδσία ρεύµατς ρησιµπιείτε την µπαταρία, θα πρέπει να γνωρί@ετε τι υπλγιστής µετααίνει αυτµατα σε κατάσταση Αδρανπίησης ταν ε&αντληθεί η φρτιση της µπαταρίας, ανε&άρτητα απ τη ρύθµιση διαείρισης ενέργειας πυ έετε επιλέ&ει.

!Εάν τ επίπεδ φρτισης της µπαταρίας µειωθεί κάτω απ τ 10%, θα πρέπει είτε να συνδέσετε τν πρσαρµγέα εναλλασσµενυ ρεύµατς για να επαναφρτιστεί η µπαταρία είτε να θέσετε τν υπλγιστή εκτς λειτυργίας και να τπθετήσετε µια πλήρως φρτισµένη µπαταρία.

$ρήση της Καννικής κατάστασηςΑυτή είναι η καννική κατάσταση λειτυργίας τυ υπλγιστή. Η πράσινη ενδεικτική λυνία σε αυτν τν τρπ λειτυργίας είναι αναµµένη. Για να ε&ικνµήσετε ενέργεια κατά τ ρνικ διάστηµα πυ δεν εργά@εστε, µπρείτε να θέσετε εκτς λειτυργίας κάπια συγκεκριµένη συσκευή, πως την θνη LCD ή τν σκληρ δίσκ.

100n N


$ρήση της κατάστασης ΑναµνήςΗ ρύθµιση Αναµνή θέτει εκτς λειτυργίας την θνη LCD και τν σκληρ δίσκ, καθώς και την κεντρική µνάδα επε&εργασίας σε κατάσταση αµηλής κατανάλωσης ενέργειας. Σε αυτήν τη ρύθµιση ανασήνει η φαικίτρινη λυνία λειτυργίας.

Ενεργπίηση της κατάστασης Αναµνής1 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη και στη συνέεια επιλέ&τε Σ"ήσιµ.

2 Κάντε κλικ στην επιλγή Αναµνή.

Επιστρφή στην Καννική κατάστασηΠατήστε πιδήπτε πλήκτρ.

!Εάν πατήσετε τ κυµπί λειτυργίας για περισστερ απ τέσσερα δευτερλεπτα, υπλγιστής θα τεθεί αυτµατα εκτς λειτυργίας. Θα άσετε σα δεδµένα δεν είατε απθηκεύσει.

Hταν υπλγιστής ρίσκεται σε κατάσταση Αναµνής, δεν µπρείτε να τπθετήσετε κάπιν δίσκ.

, υπλγιστής επανέρεται απ την κατάσταση Αναµνής ταύτερα απ σ απ την κατάσταση Αδρανπίησης.

Στην κατάσταση Αναµνής καταναλώνεται περισστερη ενέργεια απ ση στην κατάσταση Αδρανπίησης.

Μπρείτε να ρησιµπιήσετε την εφαρµγή VAIO Control Center για να ρυθµίσετε τν υπλγιστή ώστε να επιστρέφει στην Καννική κατάσταση λειτυργίας, ταν ανίγετε την θνη LCD. Αυτή η πρτίµηση συνέισης της λειτυργίας θα αθεί, εάν αφαιρέσετε µα@ί και τ µετασηµατιστή ρεύµατς και τη µπαταρία. Βλ. Ρύθµιση τυ υπλγιστή µε ρήση της εφαρµγής VAIO Control Center (σελίδα 98).

!Εάν ε&αντληθεί η µπαταρία ταν υπλγιστής περνάει σε κατάσταση Αναµνής, θα άσετε σα δεδµένα δεν είατε απθηκεύσει. ∆εν είναι δυνατ να επιστρέψετε στην πρηγύµενη κατάσταση εργασίας. Για να µη άνετε δεδµένα, θα πρέπει να τα απθηκεύετε συνά.

Εάν υπλγιστής δεν ρησιµπιηθεί για 25 λεπτά, θα εισέλθει σε κατάσταση Αναµνής. Πρκειµένυ να απφευθεί αυτ, αλλά&τε τις ρυθµίσεις της κατάστασης Αναµνής.

101n N


Αλλαγή των ρυθµίσεων της κατάστασης Αναµνής1 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη και κατπιν στην επιλγή Πίνακας Ελέγυ.

2 Κάντε κλικ στ Επιδσεις και Συντήρηση.

3 Κάντε κλικ στ κυµπί Επιλγές τρφδσίας.Εµφανί@εται τ παράθυρ Ιδιτητες επιλγών τρφδσίας.

4 Επιλέ&τε την καρτέλα Συνδυασµί τρφδσίας.

5 Αλλά&τε τις ρυθµίσεις Σύστηµα σε αναµνή.

102n N


$ρήση της κατάστασης ΑδρανπίησηΣτην κατάσταση Αδρανπίησης, η κατάσταση τυ συστήµατς απθηκεύεται στν σκληρ δίσκ και υπλγιστής τίθεται εκτς λειτυργίας. Ακµη και ταν ε&αντληθεί η µπαταρία, δεν θα αθύν δεδµένα. Η ενδεικτική λυνία λειτυργίας είναι σηστή ταν υπλγιστής ρίσκεται σε αυτήν την κατάσταση.

Ενεργπίηση της κατάστασης ΑδρανπίησηςΠατήστε τα πλήκτρα Fn+F12.

Εµφανί@εται η θνη Αδρανπίηση και υπλγιστής περνάει στην κατάσταση Αδρανπίησης.

Εναλλακτικά,

1 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη και στη συνέεια επιλέ&τε Σ"ήσιµ.

2 Κάντε κλικ στ κυµπί Αδρανπίηση.

Επιστρφή στην Καννική κατάστασηΘέστε τν υπλγιστή σε λειτυργία, πατώντας τ κυµπί λειτυργίας.

, υπλγιστής επανέρεται στην πρηγύµενη κατάσταση.

!Εάν πατήσετε τ κυµπί λειτυργίας για περισστερ απ τέσσερα δευτερλεπτα, υπλγιστής θα τεθεί αυτµατα εκτς λειτυργίας.

103n N


Εάν δεν ρησιµπιείτε τν υπλγιστή για µεγάλη ρνική περίδ, θέστε τν σε κατάσταση Αδρανπίησης. Με αυτήν την κατάσταση ε&ικνµησης ενέργειας ε&ικνµείτε ρν για την απενεργπίηση ή για την επαναλειτυργία µετά απ κατάσταση αδρανπίησης.

Hταν υπλγιστής ρίσκεται σε κατάσταση Αδρανπίησης, δεν µπρείτε να τπθετήσετε κάπιν δίσκ.

Για την ενεργπίηση της κατάστασης Αδρανπίησης απαιτείται περισστερς ρνς απ σ για την κατάσταση Αναµνής.

Για να επανέλθει τ σύστηµα απ την κατάσταση Αδρανπίησης στην Kαννική κατάσταση, απαιτείται περισστερς ρνς απ σ απ την κατάσταση Αναµνής.

Στην κατάσταση Αδρανπίησης καταναλώνεται περισστερη ενέργεια απ ση στην κατάσταση Αναµνής.

Μπρείτε να ρησιµπιήσετε την εφαρµγή VAIO Control Center για να ρυθµίσετε τν υπλγιστή ώστε να επιστρέφει στην Καννική κατάσταση λειτυργίας, ταν ανίγετε την θνη LCD. Αυτή η πρτίµηση συνέισης της λειτυργίας θα αθεί, εάν αφαιρέσετε µα@ί και τ µετασηµατιστή ρεύµατς και τη µπαταρία. Βλ. Ρύθµιση τυ υπλγιστή µε ρήση της εφαρµγής VAIO Control Center (σελίδα 98).

!Μην µετακινείτε τν υπλγιστή έως τυ σήσει η ενδεικτική λυνία λειτυργίας.

104n N


∆ιαείριση ενέργειας µε την εφαρµγή VAIO Power ManagementΗ διαείριση ενέργειας σας ηθά να δηµιυργείτε συνδυασµύς τρφδσίας για τν υπλγιστή σας για λειτυργία µε ρεύµα ή µπαταρίες, ώστε να πληρί τις απαιτήσεις κατανάλωσης ενέργειας.

Η εφαρµγή VAIO Power Management είναι ένα λγισµικ πυ αναπτύθηκε απκλειστικά για τυς υπλγιστές VAIO. Με αυτ τ λγισµικ µπρείτε να ελτιώσετε τις λειτυργίες διαείρισης ενέργειας των Windows, ώστε να ε&ασφαλίσετε καλύτερη λειτυργία τυ υπλγιστή σας και µεγαλύτερη διάρκεια @ωής της µπαταρίας. Για περισστερες πληρφρίες σετικά µε την εφαρµγή VAIO Power Management, ανατρέ&τε στ εγειρίδι ήθειας τυ λγισµικύ VAIO Power Management.

Ενεργπίηση τυ VAIO Power ManagementΚατά την εκκίνηση τυ υπλγιστή, στη γραµµή εργασιών εµφανί@εται τ εικνίδι κατάστασης τρφδσίας. Τ εικνίδι αυτ υπδηλώνει τ είδς πηγής ενέργειας πυ ρησιµπιείται εκείνη τη στιγµή, π.. εναλλασσµεν ρεύµα. Εάν κάνετε διπλ κλικ σε αυτ τ εικνίδι, εµφανί@εται τ παράθυρ πράλλντας την κατάσταση ενέργειας.

,ι λειτυργίες τυ VAIO Power Management πρστίθενται στις λειτυργίες Ιδιτητες επιλγών τρφδσίας των Windows.

Ενεργπίηση τυ VAIO Power Management1 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη και κατπιν στην επιλγή Πίνακας Ελέγυ.



4 Επιλέ&τε την καρτέλα VAIO Power Management.

105n N


Επαναφρά των πρεπιλεγµένων ρυθµίσεων1 Στην καρτέλα VAIO Power Management κάντε κλικ στην επιλγή Advanced.

Εµφανί@εται τ παράθυρ VAIO Power Management.


106n N


Ενεργπίηση των συνδυασµών τρφδσίας VAIO Power ManagementΗ εφαρµγή VAIO Power Management παρέει αρκετύς πρκαθρισµένυς συνδυασµύς τρφδσίας. Κάθε συνδυασµς τρφδσίας απτελείται απ ένα σύνλ ρυθµίσεων για τη διαείριση ενέργειας, ι πίες σεδιάστηκαν ώστε να ανταπκρίννται σε συγκεκριµένυς στυς διαείρισης ενέργειας, απ τη µέγιστη διαείριση ενέργειας έως καµία διαείριση ενέργειας.

Ενεργπίηση συνδυασµύ τρφδσίας VAIO Power Management1 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη και κατπιν στην επιλγή Πίνακας Ελέγυ.



4 Επιλέ&τε την καρτέλα για τις ρυθµίσεις συνδυασµών τρφδσίας.

5 Επιλέ&τε έναν συνδυασµ τρφδσίας απ την αναπτυσσµενη λίστα.

6 Εάν τώρα επιλέ&ετε την καρτέλα VAIO Power Management, θα δείτε τι επιλεγµένς συνδυασµς τρφδσίας εµφανί@εται στην καρτέλα.

7 Εάν απαιτείται, µπρείτε να αλλά&ετε τα στιεία στη λίστα, π.. τη φωτειντητα της θνης LCD τυ υπλγιστή σας.

8 Κάντε κλικ στ κυµπί OK., συνδυασµς τρφδσίας έει ενεργπιηθεί.

Για να δηµιυργήσετε έναν συνδυασµ τρφδσίας, θα πρέπει να έετε δικαιώµατα διαειριστή στν υπλγιστή.

107n N


Ρύθµιση της γλώσσας σας στα Windows XP ProfessionalΗ επιλγή για την κατάσταση της γλώσσας είναι διαθέσιµη σε µντέλα µε Windows XP Professional, αλλά ι σε µντέλα µε Windows XP Home Edition. Ανατρέ&τε στην ηλεκτρνική τεκµηρίωση Πρδιαγραφές για να δείτε πια έκδση των Windows είναι εγκατεστηµένη στ µντέλ σας.

,ι υπλγιστές µε Windows XP Professional περιλαµάνυν τη δυναττητα Multilingual User Interface (MUI). Σας επιτρέπει να αλλά@ετε τ αγγλικ λειτυργικ σύστηµα, µερικές εφαρµγές λγισµικύ και τη διάτα&η τυ πληκτρλγίυ στη γλώσσα της πρτίµησής σας: Γαλλικά, Γερµανικά, Ιαπωνικά, ,λλανδικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Τσεικά, Φινλανδικά, Ελληνικά, Πρτγαλικά και Συηδικά.

Είναι σηµαντικ να επιλέγετε τη σωστή ρύθµιση τυ πληκτρλγίυ κατά την εγκατάσταση των Windows.

Επιλγή των σωστών ρυθµίσεων πληκτρλγίυ κατά την εγκατάσταση των Windows1 Κατά την πρώτη εκκίνηση, κάντε κλικ στ κυµπί Επµεν (Next), στη συνέεια κάντε &ανά κλικ στ κυµπί

Επµεν (Next) στ παράθυρ δηγς Εγκατάστασης των Windows XP (Windows XP Setup Wizard).Εµφανί@εται τ παράθυρ Επιλέτε τις ρυθµίσεις τυ συστήµατς σας (Select Your System Settings).

2 Απαντήστε στις τρεις αυτές ερωτήσεις:

ω εγγύτερα σε αυτήν την περιή (I live the closest to this region).

Πληκτρλγώ συνήθως σε αυτήν τη γλώσσα (I type mostly in this language).

7ρησιµπιώ αυτν τν τύπ πληκτρλγίυ (I use this type of keyboard).

3 Στ στιεί Άδεια 7ρήσης Τελικύ 7ρήστη (End User License Agreement), απδετείτε την άδεια ρήσης και κάντε κλικ στ κυµπί Επµεν (Next).

4 Συνείστε την εγκατάσταση των Windows µέρι να τελειώσει.

Μπρείτε επίσης να αλλά&ετε τις ρυθµίσεις της ώρας και της γλώσσας µλις τα Windows επανεκκινήσυν.

108n N


Αλλαγή των ρυθµίσεων ώρας και γλώσσας1 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη (Start) και κατπιν στην επιλγή Πίνακας Ελέγυ (Control Panel).

2 Στ παράθυρ Πίνακας Ελέγυ (Control Panel), κάντε διπλ κλικ στ εικνίδι Τπικές ρυθµίσεις και ρυθµίσεις γλώσσας (Regional and Language Options).Εάν δεν δείτε αυτ τ εικνίδι, κάντε κλικ στην επιλγή Αλλαγή σε κλασική πρ"λή (Switch to Classic View) στην αριστερή πλευρά.

3 Στην καρτέλα Τπικές ρυθµίσεις (Regional Options) τυ παραθύρυ Τπικές ρυθµίσεις και ρυθµίσεις γλώσσας (Regional and Language Options), επιλέ&τε τη γλώσσα σας απ τ αναπτυσσµεν µενύ Πρτυπα και µρφές (Standards and formats).

4 Στην καρτέλα Για πρωρηµένυς (Advanced) τυ παραθύρυ Τπικές ρυθµίσεις και ρυθµίσεις γλώσσας (Regional and Language Options), επιλέ&τε τη γλώσσα σας απ τ αναπτυσσµεν µενύ Γλώσσα για µη Unicode πργράµµατα (Language for non-Unicode programs).

5 Για να αλλά&ετε την γλώσσα των µενύ, των παραθύρων και των αρείων ηλεκτρνικής ήθειας πυ παρένται στα Microsoft Windows, επιλέ&τε την καρτέλα Γλώσσες (Languages) τυ παραθύρυ Τπικές ρυθµίσεις και ρυθµίσεις γλώσσας (Regional and Language Options).

,ι εφαρµγές πυ δεν ανήκυν στα Microsoft Windows παραµένυν στα Αγγλικά, ακµη και αν αλλά&ετε τις ρυθµίσεις αυτές.

6 Επιλέ&τε την γλώσσα σας απ την αναπτυσσµενη λίστα.

7 Κάντε κλικ στ κυµπί Εφαρµγή (Apply) για να εφαρµσετε τις αλλαγές.Θα σας @ητηθεί να απσυνδεθείτε και να συνδεθείτε &ανά. Μν ττε θα ισύσυν ι αλλαγές στη νέα γλώσσα.

8 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη (Start) και επιλέ&τε Απσύνδεση (Log Off).

9 Κάντε κλικ στ Απσύνδεση (Log Off) στ παράθυρ Απσύνδεση των Windows (Log Off Windows). Εάν είναι απαραίτητ, εισαγάγετε τν κωδικ σας για να εκκινήσετε τ σύστηµα πάλι. Hλα τα µενύ, τα αρεία ήθειας και τα εικνίδια θα εµφανί@νται στην γλώσσα επιλγής σας. Hµως, µερικά τµήµατα µπρεί να παραµείνυν στα Αγγλικά.

109n N


Αλλαγή της διάτα&ης πληκτρλγίυ1 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη (Start) και κατπιν στην επιλγή Πίνακας Ελέγυ (Control Panel).

2 Στ παράθυρ Πίνακας Ελέγυ (Control Panel), κάντε διπλ κλικ στ εικνίδι Τπικές ρυθµίσεις και ρυθµίσεις γλώσσας (Regional and Language Options).Εάν δεν δείτε αυτ τ εικνίδι, κάντε κλικ στην επιλγή Αλλαγή σε κλασική πρ"λή (Switch to Classic View) στην αριστερή πλευρά.

3 Στην καρτέλα Γλώσσες (Languages) τυ παραθύρυ Τπικές ρυθµίσεις και ρυθµίσεις γλώσσας (Regional and Language Options), κάντε κλικ στ κυµπί Λεπτµέρειες (Details).Εµφανί@εται τ παράθυρ Υπηρεσίες κειµένυ και γλώσσες εισαγωγής (Text Services and Input Languages).

4 Στην καρτέλα Ρυθµίσεις (Settings) τυ παραθύρυ Υπηρεσίες κειµένυ και γλώσσες εισαγωγής (Text Services and Input Languages) επιλέ&τε τ πληκτρλγι σας απ τ αναπτυσσµεν µενύ Πρεπιλεγµένη γλώσσα εισαγωγής (Default input language).

5 Εάν τ πληκτρλγι σας δεν είναι διαθέσιµ, κάντε κλικ στ κυµπί Πρσθήκη (Add).Εµφανί@εται τ παράθυρ Πρσθήκη γλώσσας (Add Input Language).

6 Επιλέ&τε τη γλώσσα εισαγωγής και τ πληκτρλγι απ τ αναπτυσσµεν µενύ.

7 Κάντε κλικ στ κυµπί OK για να κλείσετε τ παράθυρ Πρσθήκη γλώσσας (Add Input Language).

8 Κάντε κλικ στ κυµπί OK για να κλείσετε τ παράθυρ Τπικές ρυθµίσεις και ρυθµίσεις γλώσσας (Regional and Language Options).

110n N


Ρύθµιση τυ µντεµΠριν ρησιµπιήσετε τ εσωτερικ µντεµ (δεν είναι λα τα µντεµ ενσωµατωµένα) ή κάθε φρά πυ ρησιµπιείτε τ µντεµ ενώ τα&ιδεύετε, εαιωθείτε τι η ώρα ή η περιή πυ έει ριστεί στ πλαίσι διαλγυ Επιλγές Tηλεφώνυ και Mντεµ συµφωνεί µε τη ώρα απ την πία ρησιµπιείτε τ µντεµ.

Αλλαγή των ρυθµίσεων ώρας τυ µντεµ σας1 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη και κατπιν στην επιλγή Πίνακας Ελέγυ.

2 Κάντε κλικ στ Εκτυπωτές και άλλ υλικ.

3 Κάντε διπλ κλικ στ εικνίδι Επιλγές Tηλεφώνυ και Mντεµ.Εµφανί@εται τ παράθυρ Επιλγές Tηλεφώνυ και Mντεµ.Εάν δεν εµφανί@εται τ παράθυρ Επιλγές Tηλεφώνυ και Mντεµ κάντε κλικ στ Αλλαγή σε κλασική πρ"λή πυ ρίσκεται στην αριστερή πλευρά.

4 Επιλέ&τε την περιή σας στην καρτέλα Καννες κλήσης.

5 Κάντε κλικ στ κυµπί Επεεργασία για να αλλά&ετε την παρύσα ρύθµιση.Εµφανί@εται τ παράθυρ Επεεργασία τπθεσίας.ήΚάντε κλικ στ κυµπί ∆ηµιυργία για να ρυθµίσετε τ µντεµ σας.Εµφανί@εται τ παράθυρ Νέα τπθεσία.

6 Ελέγ&τε τις ρυθµίσεις της ώρας/περιής και εαιωθείτε τι συµφωνύν µε τ µέρς απ πυ ρησιµπιείτε τ µντεµ.

, παλµικς τρπς κλήσης µπρεί να µην υπστηρί@εται σε µερικές ώρες/περιές.

111n N


7 Εάν τρππιήσατε τις ρυθµίσεις της τπθεσίας σας, κάντε κλικ στ κυµπί Εφαρµγή και µετά στ OK.Εµφανί@εται τ παράθυρ Επιλγές Tηλεφώνυ και Mντεµ.

8 Βεαιωθείτε τι τ µντεµ σας περιέεται στην λίστα της καρτέλας Μντεµ.Εάν τ µντεµ σας δεν περιέεται, κάντε κλικ στ κυµπί Πρσθήκη και ακλυθήστε τν δηγ.

9 Κάντε κλικ στα κυµπιά Εφαρµγή/Κ. Τ µντεµ σας διαµρφώθηκε.

Πριν εφαρµσετε τις ρυθµίσεις νέας ώρας, εαιωθείτε τι η τηλεφωνική σας γραµµή είναι απσυνδεδεµένη απ τν υπλγιστή.

112n N

Ανα"άθµιση τυ υπλγιστή VAIO

Αναάθµιση τυ υπλγιστή VAIO, υπλγιστής και ι υπµνάδες µνήµης ρησιµπιύν ε&αρτήµατα υψηλής ακρίειας και τενλγία ηλεκτρνικών υπδών σύνδεσης. Για να απφύγετε ακύρωση της εγγύησης λγω κακύ ειρισµύ, συνιστάται:

Να απευθυνθείτε στν αντιπρσωπ πρκειµένυ να εγκαταστήσετε µια νέα υπµνάδα µνήµης.

Να µην την εγκαταστήσετε ι ίδιι, εάν δεν είστε ε&ικειωµένι µε τις εργασίες αναάθµισης της µνήµης ενς υπλγιστή.

Να µην αγγί@ετε τις υπδές σύνδεσης και να µην ανίγετε τη θήκη της µνήµης.

Για πληρφρίες σετικά µε τν τύπ της λειτυργικής µνάδας και την πστητα της εγκατεστηµένης µνήµης στ µντέλ τυ υπλγιστή σας, ανατρέ&τε στην ηλεκτρνική τεκµηρίωση Πρδιαγραφές.

Επικινωνήστε µε τη VAIO-Link εάν ρειά@εστε ήθεια.

113n N


Πρσθήκη και αφαίρεση µνήµηςΕάν θέλετε να επεκτείνετε τις λειτυργίες τυ υπλγιστή σας, µπρείτε να αυ&ήσετε τη µνήµη εγκαθιστώντας πραιρετικά στιεία µνήµης. Πριν ανααθµίσετε τη µνήµη τυ υπλγιστή σας, διαάστε τις σηµειώσεις και τις διαδικασίες στις σελίδες πυ ακλυθύν. , αριθµς των διαθέσιµων υπδών ε&αρτάται απ τη διαµρφωση τυ µντέλυ σας.

Πληρφρίες σετικά µε την πρσθήκη/αφαίρεση υπµνάδων µνήµης Να είστε πρσεκτικί κατά την αλλαγή της µνήµης. Η λανθασµένη εγκατάσταση υπµνάδων µνήµης µπρεί

να πρκαλέσει λάες στν υπλγιστή σας. Τέτιυ είδυς λάες ενδέεται να ακυρώσυν την εγγύηση τυ κατασκευαστή.

$ρησιµπιείτε µν µνήµες πυ είναι συµατές µε τν υπλγιστή. Εάν µια µνήµη δεν µπρεί να ανινευθεί απ τν υπλγιστή ή τα Windows παρυσιά@υν ασταθή λειτυργία, απταθείτε στ κατάστηµα αγράς ή στν κατασκευαστή της µνάδας µνήµης.

Η ηλεκτρστατική εκφρτιση µπρεί να καταστρέψει τα ηλεκτρνικά ε&αρτήµατα. Πριν αγγί&ετε µια µνάδα µνήµης, εαιωθείτε για τα ε&ής:

,ι διαδικασίες πυ περιγράφνται σε αυτ τ έντυπ πρϋπθέτυν ε&ικείωση µε τη γενική ρλγία πυ σετί@εται µε τυς πρσωπικύς υπλγιστές και µε τις ασφαλείς πρακτικές, καθώς και συµµρφωση µε τυς καννισµύς ρήσης και τρππίησης ηλεκτρνικύ ε&πλισµύ.

Σήστε τν υπλγιστή και απσυνδέστε τ σύστηµα απ την πηγή τρφδσίας (µπαταρία ή µετασηµατιστής εναλλασσµενυ ρεύµατς) και απ πιες τηλεπικινωνιακές συνδέσεις, δίκτυα ή µντεµ, πρτύ ανί&ετε τν υπλγιστή. Εάν δεν κάνετε τα παραπάνω είναι πιθαν να τραυµατιστείτε ή να πρκληθεί λάη στν ε&πλισµ.

114n N


Η ηλεκτρστατική εκφρτιση (ESD) µπρεί να καταστρέψει τις υπµνάδες µνήµης και άλλα ε&αρτήµατα. Εγκαταστήστε την υπµνάδα µνήµης µν σε σταθµ εργασίας πυ πρστατεύεται απ τ στατικ ηλεκτρισµ. Εάν δεν υπάρει διαθέσιµς τέτις σταθµς, µην εργά@εστε σε ώρ πυ υπάρυν αλιά και µην ειρί@εστε υλικά πυ παράγυν ή φέρυν στατικ ηλεκτρισµ (µεµράνη περιτυλίγµατς, για παράδειγµα). Να είστε γειωµένς, διατηρώντας επαφή µε κάπι µεταλλικ τµήµα ωρίς αφή τυ πλαισίυ, ενσω εκτελείτε τη διαδικασία.

Μην ανίγετε τη συσκευασία της υπµνάδας µνήµης πρτύ να είστε έτιµι να αλλά&ετε την υπµνάδα. Η συσκευασία πρστατεύει την υπµνάδα απ ηλεκτρστατική εκφρτιση (ESD).

$ρησιµπιήστε την ειδική σακύλα πυ διατίθεται µε την υπµνάδα µνήµης ή τυλί&τε την υπµνάδα σε αλυµιναρτ πρκειµένυ να είναι πρστατευµένη απ ηλεκτρστατική εκφρτιση.

Εάν ι υπδές της µνήµης ή άλλα εσωτερικά ε&αρτήµατα τυ υπλγιστή έρθυν σε επαφή µε υγρά ή πιεσδήπτε &ένες υσίες ή αντικείµενα, αυτ θα έει ως απτέλεσµα να πρκληθεί λάη στν υπλγιστή και τ κστς των επισκευών δεν καλύπτεται απ την εγγύηση.

Μην τπθετείτε την υπµνάδα µνήµης σε µέρη πυ είναι εκτεθειµένα σε:

Πηγές θερµτητας πως καλριφέρ ή αεραγωγύς,

Άµεσ ηλιακ φως,

Υπερλική σκνη,

Μηανικύς κραδασµύς ή καταπνήσεις,

Ισυρύς µαγνήτες ή ηεία πυ δεν έυν µαγνητική θωράκιση,

Θερµκρασία περιάλλντς υψηλτερη απ 35°C ή αµηλτερη απ 5°C,

Υψηλά επίπεδα υγρασίας.

$ειριστείτε την υπµνάδα µνήµης µε πρσή. Για να απφεύγετε την πρκληση τραυµατισµών στα έρια και τα δάτυλά σας, µην αγγί@ετε τα άκρα των ε&αρτηµάτων και των καρτών κυκλωµάτων πυ ρίσκνται στ εσωτερικ τυ υπλγιστή.

115n N


Αφαίρεση και εγκατάσταση υπµνάδας µνήµης

Για να αλλά&ετε ή να πρσθέσετε µια υπµνάδα µνήµης1 Θέστε τν υπλγιστή εκτς λειτυργίας και απσυνδέστε λες τις περιφερειακές συσκευές.

2 Απσυνδέστε τν υπλγιστή και αφαιρέστε τη µπαταρία.

3 Περιµένετε µέρις τυ κρυώσει υπλγιστής.

4 ειδώστε τη ίδα (στην εικνα επισηµαίνεται µε τ έλς) στ κάτω µέρς τυ υπλγιστή και αφαιρέστε τ κάλυµµα της θήκης της µνήµης.

5 Αγγί&τε ένα µεταλλικ αντικείµεν (πως συνδετικς πίνακας στ πίσω µέρς τυ υπλγιστή) για να εκφρτώσετε τν στατικ ηλεκτρισµ.

116n N


6 Αφαιρέστε την υπµνάδα µνήµης:

Τραή&τε τις ασφάλειες κατά τη διεύθυνση των ελών (1).Η υπµνάδα µνήµης απελευθερώνεται.

Βεαιωθείτε τι η υπµνάδα µνήµης κλίνει πρς τα επάνω και µετά τραή&τε την έ&ω πρς την διεύθυνση τυ έλυς (2).

7 Αφαιρέστε τη νέα υπµνάδα µνήµης απ τη συσκευασία της.

117n N


8 Σύρετε την υπµνάδα µνήµης µέσα στην υπδή και σπρώ&τε τη πρς τα µέσα µέρι να κάνει κλικ στη θέση της.

!Μην αγγί@ετε κανένα τµήµα της µητρικής πλακέτας.

Βεαιωθείτε τι έετε εισαγάγει την άκρη της υπµνάδας µνήµης τπθετώντας την εγκπή µέσα στην υπδή µνήµης.

9 Βάλτε τ κάλυµµα της θήκης της υπµνάδας µνήµης στη θέση τυ.

10 Σφί&τε τη ίδα στην κάτω επιφάνεια τυ υπλγιστή.

11 Τπθετήστε &ανά τη µπαταρία και ανάψτε τν υπλγιστή.

118n N


Πρλή τυ µεγέθυς της µνήµης

Για να πράλετε τ µέγεθς της µνήµης1 Θέστε τν υπλγιστή σε λειτυργία.

2 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη, επιλέ&τε λα τα πργράµµατα και µετά κάντε κλικ στην επιλγή VAIO Control Center.

3 Κάντε διπλ κλικ στ φάκελ System Information στ παράθυρ VAIO Control Center.

4 Κάντε διπλ κλικ στ εικνίδι System Information στ φάκελ System Information.Μπρείτε να δείτε τ µέγεθς της µνήµης τυ συστήµατς. Εάν η πρσθετη µνήµη δεν εµφανί@εται, επαναλάετε λη τη διαδικασία και επανεκκινήστε τν υπλγιστή.

119n N

Πρφυλάεις

Πρφυλά&ειςΣε αυτήν την εντητα αναφέρνται ι κατευθυντήριες δηγίες για την ασφάλεια, καθώς και ι πρφυλά&εις πυ πρέπει να λαµάνετε για την πρστασία τυ υπλγιστή σας απ πιθανή λάη.

7ειρισµς της θνης LCD (σελίδα 120)

7ρήση της πηγής ενέργειας (σελίδα 121)

7ειρισµς τυ υπλγιστή (σελίδα 122)

7ρήση της ενσωµατωµένης κάµερας MOTION EYE (σελίδα 124)

7ειρισµς δισκετών (σελίδα 124)

7ειρισµς δίσκων (σελίδα 125)

7ρήση της µπαταρίας (σελίδα 126)

7ρήση των ακυστικών (σελίδα 127)

7ειρισµς τυ Memory Stick (σελίδα 127)

7ειρισµς τυ σκληρύ δίσκυ (σελίδα 128)

120n N

Πρφυλάεις

$ειρισµς της θνης LCD Μην αφήνετε την θνη LCD στραµµένη στν ήλι. Μπρεί να υπστεί φθρά. Να είστε πρσεκτικί ταν

ρησιµπιείτε τν υπλγιστή κντά σε παράθυρ.

Μην αράσσετε την θνη LCD και µην ασκείτε πίεση σε αυτήν. Αυτ θα µπρύσε να πρκαλέσει πρληµα στη λειτυργία της.

Η ρήση τυ υπλγιστή σε συνθήκες αµηλής θερµκρασίας µπρεί να πρκαλέσει τ φαινµεν να εµφανί@εται µια υπλειµµατική εικνα στην θνη LCD. Αυτ δεν απτελεί λάη. Hταν υπλγιστής επανέλθει σε φυσιλγική θερµκρασία, η θνη επανέρεται στη φυσιλγική της κατάσταση.

Μια υπλειµµατική εικνα µπρεί να εµφανιστεί, ταν στην θνη LCD πράλλεται για µεγάλ ρνικ διάστηµα η ίδια εικνα. Η υπλειµµατική εικνα σε λίγ άνεται. Για να απφύγετε την εµφάνιση υπλειµµατικών εικνων µπρείτε να ρησιµπιήσετε τη δυναττητα πρστασίας θνης.

Η θνη LCD θερµαίνεται κατά τη διάρκεια της λειτυργίας της. Αυτ είναι φυσιλγικ φαινµεν και δεν απτελεί ένδει&η λάης.

Η θνη LCD κατασκευά@εται µε ρήση τενλγίας υψηλής ακρίειας. Ενδέεται, ωστσ, να δείτε µικρσκπικά µαύρα στίγµατα ή/και φωτεινά στίγµατα (κκκινα, µπλε ή πράσινα) τα πία εµφανί@νται συνεώς στην θνη LCD. Αυτ απτελεί φυσιλγικ απτέλεσµα της διαδικασίας κατασκευής και δεν απτελεί ένδει&η λάης.

Απφύγετε να τρίετε την θνη LCD. Μπρεί να υπστεί φθρά. Για να σκυπίσετε την θνη LCD ρησιµπιήστε ένα µαλακ, στεγν ύφασµα.

121n N

Πρφυλάεις

$ρήση της πηγής ενέργειας Ανατρέ&τε στην ηλεκτρνική τεκµηρίωση Πρδιαγραφές για πληρφρίες σετικά µε τν τρπ τρφδσίας

τυ µντέλυ τυ υπλγιστή σας.

Μην ρησιµπιείτε την υπδή εναλλασσµενυ ρεύµατς απ κινύ µε άλλες συσκευές πυ καταναλώνυν ενέργεια, πως κάπι φωττυπικ ή συσκευή καταστρφής εγγράφων.

Μπρείτε να αγράσετε ένα πλύπρι@ πυ να διαθέτει πρστασία απ υπέρταση. Η συσκευή αυτή απτρέπει την πρκληση @ηµιάς στν υπλγιστή απ απτµη αύ&ηση της τάσης, κατά τη διάρκεια ηλεκτρικής καταιγίδας, για παράδειγµα.

Μην τπθετείτε αριά αντικείµενα επάνω στ καλώδι ρεύµατς.

Για να απσυνδέσετε τ καλώδι ρεύµατς, τραή&τε τ πιάνντάς τ απ τ φις. Πτέ µη γά@ετε τ φις απ την πρί@α τραώντας τ απ τ καλώδι.

Απσυνδέστε τν υπλγιστή απ την πρί@α, εάν δεν πρκειται να τν ρησιµπιήσετε για µεγάλ ρνικ διάστηµα.

$ρησιµπιήστε πρί@α µε εύκλη πρσαση.

Hταν µετασηµατιστής εναλλασσµενυ ρεύµατς δεν ρησιµπιείται, να τν γά@ετε απ την πρί@α.

$ρησιµπιείτε τ µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς πυ παρέεται µε τν υπλγιστή σας ή γνήσια πρϊντα της Sony. Μη ρησιµπιείτε άλλ µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς επειδή µπρεί να πρκληθεί λάη.

122n N

Πρφυλάεις

$ειρισµς τυ υπλγιστή Καθαρίστε τ περίληµα µε ένα µαλακ ύφασµα τ πί είναι είτε στεγν είτε ελαφρά εµπτισµέν µε ένα

ήπι διάλυµα απρρυπαντικύ. Μην ρησιµπιείτε σκληρά σφυγγαράκια, λειαντική σκνη ή διαλυτικ υγρ πως ινπνευµα ή εν@ίνη, καθώς µπρύν να καταστρέψυν τ φινίρισµα τυ υπλγιστή.

Εάν σας πέσει ένα συµπαγές αντικείµεν ή κάπι υγρ επάνω στν υπλγιστή, θέστε τν υπλγιστή εκτς λειτυργίας και, στη συνέεια, απσυνδέστε τν απ τ ρεύµα. Ενδέεται να ρειαστεί να ελεγθεί υπλγιστής απ ε&ειδικευµέν τενικ πρσωπικ πρτύ τν λειτυργήσετε &ανά.

Μην αφήσετε τν υπλγιστή να πέσει κάτω και µην τπθετείτε αριά αντικείµενα επάνω σε αυτν.

Μην τπθετείτε τν υπλγιστή σε µέρς πυ είναι εκτεθειµένς σε:

Πηγές θερµτητας πως καλριφέρ ή αεραγωγύς,


Υπερλική σκνη,

Υγρασία ή ρή,

Μηανικύς κραδασµύς ή καταπνήσεις,

Ισυρύς µαγνήτες ή ηεία πυ δεν έυν µαγνητική θωράκιση,

Θερµκρασία περιάλλντς υψηλτερη απ 35°C ή αµηλτερη απ 5°C,

Υψηλά επίπεδα υγρασίας.

Μην τπθετείτε ηλεκτρνικές συσκευές κντά στν υπλγιστή. Τ ηλεκτρµαγνητικ πεδί τυ υπλγιστή µπρεί να πρκαλέσει πρληµα στη λειτυργία τυς.

Φρντίστε να υπάρει επαρκής κυκλφρία τυ αέρα, πρκειµένυ να µην αυ&ηθεί η θερµκρασία στ εσωτερικ τυ υπλγιστή. Μην τπθετείτε τν υπλγιστή επάνω σε πρώδεις επιφάνειες πως αλιά ή κυέρτες ή κντά σε υλικά πως κυρτίνες ή σεντνια τα πία ενδέεται να φρά&υν τα ανίγµατα ε&αερισµύ.

123n N

Πρφυλάεις

, υπλγιστής ρησιµπιεί ραδικύµατα υψηλής συντητας και µπρεί να πρκαλέσει παρεµλές στη λήψη ραδιφωνικών ή τηλεπτικών κυµάτων. Εάν συµεί κάτι τέτι, τπθετήστε τν υπλγιστή στην κατάλληλη απσταση απ τη συσκευή στην πία πρκαλεί παρεµλές.

Να ρησιµπιείτε απκλειστικά τις καθρισµένες περιφερειακές συσκευές και τα καλώδια διασύνδεσης, διαφρετικά ενδέεται να παρυσιαστύν πρλήµατα.

Μην ρησιµπιείτε κµµένα ή φθαρµένα καλώδια σύνδεσης.

Εάν υπλγιστής µεταφερθεί απ έναν ψυρ ώρ απευθείας σε έναν θερµ, ενδέεται να δηµιυργηθεί συµπύκνωση υγρασίας στ εσωτερικ τυ. Σε αυτήν την περίπτωση, αφήστε να περάσει τυλάιστν µια ώρα πρτύ θέσετε σε λειτυργία τν υπλγιστή. Εάν πρκύψει κάπι πρληµα, απσυνδέστε τν υπλγιστή απ τ ρεύµα και επικινωνήστε µε την υπηρεσία VAIO-Link.

Βεαιωθείτε τι έετε απσυνδέσει τ καλώδι ρεύµατς πρτύ &εκινήσετε να καθαρί@ετε τν υπλγιστή.

Πρκειµένυ να απφευθεί η απώλεια δεδµένων, εάν υπλγιστής υπστεί λάη, λαµάνετε τακτικά εφεδρικά αντίγραφα των δεδµένων σας.

124n N

Πρφυλάεις

$ρήση της ενσωµατωµένης κάµερας MOTION EYE Μην αγγί@ετε τη µπρστινή γυάλινη επιφάνεια τυ φακύ της ενσωµατωµένης κάµερας MOTION EYE, γιατί

µπρεί να πρκληθύν γρατ@υνιές ι πίες θα εµφανί@νται στις καταγεγραµµένες εικνες.

Μην αφήνετε εκτεθειµέν στ άµεσ ηλιακ φως τ σκπευτρ της ενσωµατωµένης κάµερας MOTION EYE ανε&άρτητα απ την κατάσταση ενέργειας τυ υπλγιστή, γιατί µπρεί να πρκληθεί δυσλειτυργία στην κάµερα.

Η ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE απενεργπιείται ταν εισάγνται ίντε ή σταθερές εικνες σε µια συσκευή µε συµαττητα i.LINK συνδεδεµένη στην υπδή S400 (i.LINK).

Καθαρίστε &ανά την πλακέτα τυ φακύ της ενσωµατωµένης κάµερας MOTION EYE µε ένα µαλακ πινέλ. Εάν φακς είναι πάρα πλύ ρώµικς, σκυπίστε τν µε ένα µαλακ στεγν ύφασµα. Μην τρίετε την επιφάνεια, γιατί είναι πλύ ευαίσθητη στις πιέσεις.

$ειρισµς δισκετών Μην ανίγετε τ κάλυµµα µε τ έρι και µην αγγί@ετε την επιφάνεια της δισκέτας.

Να φυλάσσετε τις δισκέτες µακριά απ µαγνήτες.

Να φυλάσσετε τις δισκέτες µακριά απ τ άµεσ ηλιακ φως και άλλες πηγές θερµτητας.

Να φυλάσσετε τις δισκέτες µακριά απ υγρά. ,ι δισκέτες δεν πρέπει να ραύν. Hταν δεν ρησιµπιείτε τη δισκέτα, να την γά@ετε πάντα απ τη µνάδα δισκετών και να τη φυλάσσετε σε θήκη.

Εάν η δισκέτα έει αυτκλλητη ετικέτα, εαιωθείτε τι η ετικέτα είναι σωστά επικλληµένη. Εάν δεν είναι καλά επικλληµένη µια γωνία της ετικέτας και πρε&έει, η ετικέτα µπρεί να πρσκλληθεί στ εσωτερικ της µνάδας δισκετών και να πρκαλέσει λάη στη δισκέτα σας ή δυσλειτυργία.

125n N

Πρφυλάεις

$ειρισµς δίσκων Μην αγγί@ετε την επιφάνεια τυ δίσκυ.

Μην αφήνετε τ δίσκ να πέσει κάτω και µην τν λυγί@ετε.

Τα δατυλικά απτυπώµατα και η σκνη στην επιφάνεια τυ δίσκυ µπρύν να πρκαλέσυν σφάλµατα ανάγνωσης. Να κρατάτε πάνττε τ δίσκ απ τις άκρες τυ και την κεντρική πή, πως φαίνεται στην εικνα:

Η σωστή φρντίδα τυ δίσκυ είναι απαραίτητη πρκειµένυ να είναι πάντα α&ιπιστς. Μην ρησιµπιείτε διαλύτες πως π.. εν@ίνη, διαλυτικά αφής, πρϊντα καθαρισµύ πυ διατίθενται στ εµπρι ή αντιστατικά σπρέι, καθώς αυτ ενδέεται να πρκαλέσει φθρά στ δίσκ.

Για τν καννικ καθαρισµ, κρατήστε τ δίσκ απ την άκρη τυ και ρησιµπιήστε ένα µαλακ ύφασµα για να σκυπίσετε την επιφάνεια απ τ κέντρ πρς την περιφέρεια.

Εάν δίσκς είναι πλύ λερωµένς, εµπτίστε ένα µαλακ ύφασµα µε νερ, στύψτε τ καλά και ρησιµπιήστε τ για να σκυπίσετε την επιφάνεια τυ δίσκυ απ τ κέντρ πρς την περιφέρεια. Σκυπίστε την υγρασία πυ έει απµείνει ρησιµπιώντας ένα στεγν µαλακ ύφασµα.

Μην επικλλάτε πτέ αυτκλλητες ετικέτες στυς δίσκυς. Κάτι τέτι θα επηρεάσει ανεπανρθωτα τη ρήση τυ δίσκυ.

126n N

Πρφυλάεις

$ρήση της µπαταρίας Πτέ µην αφήνετε τη µπαταρία εκτεθειµένη σε θερµκρασίες υψηλτερες των 60°C, πως µέσα σε ένα

αυτκίνητ σταθµευµέν κάτω απ τν ήλι ή εκτεθειµένη άµεσα στ φως τυ ηλίυ.

Η διάρκεια @ωής της µπαταρίας είναι µικρτερη σε ψυρ περιάλλν. Αυτ φείλεται στη µειωµένη απδση της µπαταρίας σε αµηλές θερµκρασίες.

Να φρτί@ετε τις µπαταρίες σε θερµκρασίες µετα&ύ 10°C και 30°C. Στις αµηλτερες θερµκρασίες απαιτείται µεγαλύτερς ρνς φρτισης.

,ρισµένες επαναφρτι@µενες µπαταρίες δεν πληρύν τα πρτυπα πιτητας και ασφάλειας της Sony. Για λγυς ασφαλείας αυτς φρητς υπλγιστής λειτυργεί µν µε γνήσιες µπαταρίες Sony πυ έυν σεδιαστεί για αυτ τ µντέλ. Hταν τπθετείτε ένα διαφρετικ τύπ µπαταρίας, η µπαταρία δεν φρτί@εται και φρητς υπλγιστής δεν λειτυργεί.

Κατά τη διάρκεια της ρήσης ή της φρτισης, η µπαταρία θερµαίνεται. Αυτ είναι φυσιλγικ φαινµεν και δεν απτελεί λγ ανησυίας.

Να φυλάσσετε τη µπαταρία µακριά απ λες τις πηγές ενέργειας.

Φρντίστε η µπαταρία να διατηρείται στεγνή.

Μην ανίγετε και µην επιειρήσετε να απσυναρµλγήσετε τη µπαταρία.

Μην εκθέτετε τη µπαταρία σε µηανικές κρύσεις.

Εάν δεν πρκειται να ρησιµπιήσετε τν υπλγιστή για µεγάλ ρνικ διάστηµα, αφαιρέστε τη µπαταρία απ τν υπλγιστή για να απφύγετε να πρκληθεί λάη στη µπαταρία.

Εάν µετά απ την πλήρη φρτιση της µπαταρίας, η ισύς της παραµένει αµηλή, είναι πιθαν η µπαταρία να φθάνει στ τέλς της διάρκειας @ωής της και να πρέπει να αντικατασταθεί.

∆εν ρειά@εται να απφρτίσετε τη µπαταρία πρτύ την φρτίσετε.

Εάν δεν έετε ρησιµπιήσει τη µπαταρία για µεγάλ ρνικ διάστηµα, επαναφρτίστε τη µπαταρία.

127n N

Πρφυλάεις

$ρήση των ακυστικών δική ασφάλεια – Μην ρησιµπιείτε τα ακυστικά ενώ δηγείτε, κάνετε πδήλατ ή ειρί@εστε αυτκινύµεν

ηµα. Ενδέεται να πρκληθύν πρλήµατα στην κυκλφρία και σε µερικές περιές η ρήση τυς απαγρεύεται. Επίσης, ενδέεται να είναι επικίνδυν να ακύτε δυνατά µυσική ενώ περπατάτε, ειδικά στις διαάσεις πε@ών.

Απφυγή "λά"ης της ακής – Απφύγετε να ρησιµπιείτε τα ακυστικά έντας την ένταση τυ ήυ σε υψηλά επίπεδα. ,ι ειδικί για τα θέµατα ακής συνιστύν να µην ρησιµπιείτε τα ακυστικά για µεγάλα ρνικά διαστήµατα και µε αυ&ηµένη ένταση τυ ήυ. Εάν παρυσιαστεί ένα κυδύνισµα στα αυτιά σας, µειώστε την ένταση τυ ήυ ή διακψτε τη ρήση τυς.

$ειρισµς τυ Memory Stick Μην ρησιµπιείτε τ µέσ σε τπθεσίες πυ υπάρει στατικς ηλεκτρισµς ή ηλεκτρικς θρυς.

Μην αγγί@ετε µε τ δάτυλ ή µε µεταλλικά αντικείµενα την υπδή σύνδεσης τυ Memory Stick.

Ως αυτκλλητη ετικέτα να ρησιµπιείτε µνν εκείνη πυ παρέεται µα@ί µε τ Memory Stick.

Μην λυγί@ετε, µην αφήνετε να πέσει κάτω και µην ασκείτε ισυρές καταπνήσεις στ Memory Stick.

Μην απσυναρµλγείτε και µην τρππιείτε τ Memory Stick.

Πρσέ&τε να µην ρέ&ετε τ Memory Stick.

Μην ρησιµπιείτε ή απθηκεύετε τ Memory Stick σε µέρς πυ είναι εκτεθειµέν σε:

Υπερλικά υψηλές θερµκρασίες, πως µέσα σε σταθµευµέν αυτκίνητ πυ ρίσκεται εκτεθειµέν στν ήλι,


Υψηλά επίπεδα υγρασίας,

∆ιαρωτικές υσίες.

Να ρησιµπιείτε τη θήκη φύλα&ης πυ παρέεται µα@ί µε τ Memory Stick.

128n N

Πρφυλάεις

$ειρισµς τυ σκληρύ δίσκυ, σκληρς δίσκς διαθέτει υψηλή απθηκευτική πυκντητα και διαά@ει ή γράφει δεδµένα σε σύντµ ρνικ διάστηµα. Hµως, µπρεί εύκλα να υπστεί λάη ε&αιτίας µηανικών δνήσεων, κρύσεων ή λγω σκνης.

Μλντι σκληρς δίσκς διαθέτει εσωτερική συσκευή ασφαλείας για την απτρπή της απώλειας δεδµένων ε&αιτίας µηανικών κραδασµών, κρύσεων ή λγω σκνης, θα πρέπει να είστε πρσεκτικί ταν ειρί@εστε τν υπλγιστή.

Απφυγή πρκλησης λάης στν σκληρ δίσκ Μην υπάλλετε τν υπλγιστή σε αιφνίδιες κινήσεις.

∆ιατηρείτε τν υπλγιστή µακριά απ µαγνήτες.

Μην τπθετείτε τν υπλγιστή σε µέρς πυ θα υφίσταται µηανικύς κραδασµύς και η θέση τυ θα είναι ασταθής.

Μην µετακινείτε τν υπλγιστή ενώ ρίσκεται σε λειτυργία.

Μην θέτετε τν υπλγιστή εκτς λειτυργίας και µην τν επανεκκινείτε ταν πραγµατπιεί ανάγνωση ή εγγραφή δεδµένων στ δίσκ.

Μην ρησιµπιείτε τν υπλγιστή σε µέρς εκτεθειµέν σε ακραίες αλλαγές της θερµκρασίας.

Εάν σκληρς δίσκς υπστεί λάη, τα δεδµένα δεν είναι δυνατν να ανακτηθύν.

129n N

Αντιµετώπιση πρ"ληµάτων

Αντιµετώπιση πρληµάτωνΑυτή η εντητα περιγράφει τυς τρπυς επίλυσης συνηθισµένων πρληµάτων πυ ενδέεται να αντιµετωπίσετε ρησιµπιώντας τν υπλγιστή. Για πλλά πρλήµατα ι λύσεις είναι απλές. ∆κιµάστε τα παρακάτω πριν επικινωνήσετε µε την υπηρεσία VAIO-Link.

Υπλγιστής (σελίδα 130) Ασφάλεια Συστήµατς (σελίδα 139) Μπαταρία (σελίδα 141) Ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE (σελίδα 143) Internet (σελίδα 147) Σύνδεση σε δίκτυ (σελίδα 149) CD και DVD (σελίδα 152) θνη (σελίδα 158) Εκτύπωση (σελίδα 162) Μικρφων (σελίδα 163) Πντίκι (σελίδα 164) Ηεία (σελίδα 165) Επιφάνεια αφής (σελίδα 166) Πληκτρλγι (σελίδα 167) ∆ισκέτες (σελίδα 168) Κάρτες PC (σελίδα 169) Ής/Εικνα (σελίδα 170) Memory Stick (σελίδα 171)

Περιφερειακά (σελίδα 172)

130n N


Υπλγιστής

Τι πρέπει να κάνω εάν υπλγιστής µυ δεν µπρεί να &εκινήσει να λειτυργεί; Βεαιωθείτε τι υπλγιστής σας είναι σωστά συνδεδεµένς µε µια πηγή ρεύµατς και τι έει τεθεί σε

λειτυργία. Βεαιωθείτε τι η ένδει&η ρεύµατς δείνει τι υπλγιστής ρίσκεται σε λειτυργία.

Βεαιωθείτε τι η µπαταρία είναι σωστά εγκατεστηµένη και φρτισµένη.

Βεαιωθείτε τι η µνάδα δισκέτας (εάν υπάρει) είναι κενή.

Εάν υπλγιστής σας συνδέεται µε πλύπρι@ ή συσκευή αδιάλειπτης παρής ρεύµατς (UPS), εαιωθείτε τι τ πλύπρι@ ή τ UPS συνδένται µε µια πηγή ρεύµατς και τι ρίσκνται σε λειτυργία.

Εάν ρησιµπιείτε µια ε&ωτερική θνη, εαιωθείτε τι συνδέεται µε κάπια πηγή ρεύµατς και τι έει τεθεί σε λειτυργία. Βεαιωθείτε τι έετε ρυθµίσει σωστά τη φωτειντητα και την αντίθεση. Για περισστερες πληρφρίες, ανατρέ&τε στ εγειρίδι πυ συνδεύει την θνη σας.

Απσυνδέστε τ µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς και αφαιρέστε τη µπαταρία. Περιµένετε τρία έως πέντε λεπτά. Συνδέστε εκ νέυ τ µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς, τπθετήστε πάλι τη µπαταρία και πατήστε τ κυµπί λειτυργίας για να ενεργπιήσετε τν υπλγιστή σας.

Η συγκέντρωση υγρασίας ενδέεται να πρκαλέσει λάη στν υπλγιστή σας. Σε αυτή την περίπτωση, µην ρησιµπιήσετε τν υπλγιστή για τυλάιστν µία ώρα.

Αφαιρέστε τις επιπλέν µνάδες µνήµες πυ ενδεµένως να έετε πρσθέσει.

Βεαιωθείτε τι ρησιµπιείτε τν παρεµεν πρσαρµγέα εναλλασσµενυ ρεύµατς της Sony. Για την ασφάλειά σας, ρησιµπιήστε µν τις αυθεντικές επαναφρτι@µενες µπαταρίες της Sony και τυς µετασηµατιστές εναλλασσµενυ ρεύµατς, πυ παρένται απ τη Sony για τν υπλγιστή VAIO πυ έετε στη διάθεσή σας.

131n N


Τι πρέπει να κάνω εάν εµφανιστεί ένα σφάλµα BIOS κατά την εκκίνηση τυ υπλγιστή µυ; Εάν εµφανιστεί τ µήνυµα "Press <F1> to resume, <F2> to setup" στ κάτω µέρς της θνης, εκτελέστε τα ε&ής ήµατα:

1 Πατήστε τ πλήκτρ F2.Εµφανί@εται η θνη ρύθµισης τυ BIOS.

2 Ρύθµιση της ηµερµηνίας (µήνας/ηµέρα/έτς). Πατήστε τ πλήκτρ Enter.

3 Πατήστε τ πλήκτρ m για να επιλέ&ετε System Time, και στη συνέεια ρυθµίστε την ώρα (ώρα: λεπτά: δευτερλεπτα). Πατήστε τ πλήκτρ Enter.

4 Πατήστε τ πλήκτρ , για να επιλέ&ετε την καρτέλα Exit και στη συνέεια πατήστε τ πλήκτρ F9.Εµφανί@εται τ µήνυµα Load default configuration now?.

5 Επιλέ&τε Yes και στη συνέεια πατήστε τ πλήκτρ Enter.

6 Επιλέ&τε Exit (Save Changes) ή Exit Setup και πατήστε τ πλήκτρ Enter.Εµφανί@εται τ µήνυµα Save configuration changes and exit now?.

7 Επιλέ&τε Yes και στη συνέεια πατήστε τ πλήκτρ Enter., υπλγιστής επανεκκινείται.

Εάν αυτ συµαίνει συνά, επικινωνήστε µε την υπηρεσία VAIO-Link.

132n N


Τι πρέπει να κάνω εάν η ενδεικτική λυνία λειτυργίας (Πράσινη) ανάει αλλά στην θνη τυ υπλγιστή δεν εµφανί@εται τίπτα;Ακλυθήστε τα παρακάτω ήµατα:

1 Πατήστε τ κυµπί λειτυργίας για περισστερ απ τέσσερα δευτερλεπτα για να ελέγ&ετε τι η ενδεικτική λυνία λειτυργίας θα σήσει. Στη συνέεια ανάψτε και πάλι τν υπλγιστή σας.

2 Εάν ε&ακλυθεί να µην εµφανί@εται τίπτα στην θνη σας, απσυνδέστε τ µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς, αφαιρέστε τη µπαταρία και αφήστε τν υπλγιστή ανενεργ για ένα λεπτ. Στη συνέεια συνδέστε τ µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς, τπθετήστε τη µπαταρία και θέστε και πάλι σε λειτυργία τν υπλγιστή.

133n N


Τι πρέπει να κάνω εάν υπλγιστής µυ ή τ λγισµικ δεν ανταπκρίννται; Είναι καλύτερα να απενεργπιήσετε τν υπλγιστή σας ρησιµπιώντας την επιλγή Σ"ήσιµ στ µενύ

Έναρη τυ Microsoft Windows, πυ ρίσκεται στη γραµµή εργασιών. Εάν ρησιµπιήσετε άλλες µεθδυς, συµπεριλαµανµένων και αυτών πυ αναφέρνται στη συνέεια, ενδέεται να άσετε τα δεδµένα πυ δεν έετε απθηκεύσει.

Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη, επιλέ&τε Σ"ήσιµ, και στη συνέεια κάντε κλικ στ Απενεργπίηση.

Εάν υπλγιστής δεν απενεργπιηθεί, πατήστε ταυτρνα τα πλήκτρα Ctrl+Alt+Delete. Hταν εµφανί@εται τ παράθυρ ∆ιαείριση Εργασιών των Windows, επιλέ&τε Απενεργπίηση απ τ µενύ Τερµατισµς.Hταν εµφανί@εται τ παράθυρ Ασφάλεια των Windows, κάντε κλικ στ Τερµατισµς.

Εάν υπλγιστής δεν τερµατιστεί και σε αυτή την περίπτωση, πατήστε και κρατήστε πατηµέν τ κυµπί λειτυργίας ή σύρετε και κρατήστε πατηµέν τ διακπτη λειτυργίας έως τυ υπλγιστής τεθεί εκτς λειτυργίας.

Εάν υπλγιστής σας σταµατήσει να ανταπκρίνεται κατά την αναπαραγωγή ενς CD ή DVD, πατήστε ταυτρνα τα πλήκτρα Ctrl+Alt+Delete. Μπρείτε να απενεργπιήσετε τν υπλγιστή απ τ παράθυρ ∆ιαείριση Εργασιών των Windows.

!Πατώντας ταυτρνα τα πλήκτρα Ctrl+Alt+Delete ή απενεργπιώντας τν υπλγιστή σας µε τ κυµπί ή τν διακπτη λειτυργίας ενδεµένως να άσετε δεδµένα.

Αφαιρέστε τ µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς και τη µπαταρία.

∆κιµάστε να εγκαταστήσετε εκ νέυ τ λγισµικ.

Επικινωνήστε µε τν εκδτη τυ λγισµικύ ή τν καθρισµέν παρέα για τενική υπστήρι&η.

134n N


Γιατί υπλγιστής µυ δεν µπρεί να περάσει στην κατάσταση Αναµνής ή Αδρανπίησης;, υπλγιστής σας µπρεί να µην είναι σταθερς εάν η κατάσταση λειτυργίας αλλά&ει πριν υπλγιστής περάσει πλήρως στην κατάσταση αναµνής ή αδρανπίησης.

Επαναφρά τυ υπλγιστή σας στην καννική λειτυργική σταθερτητα1 Κλείστε λες τις ανιτές εφαρµγές.

2 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη, Σ"ήσιµ και στη συνέεια Επανεκκίνηση.

3 Εάν δεν πραγµατπιηθεί επανεκκίνηση τυ υπλγιστή σας, πατήστε ταυτρνα τα πλήκτρα Ctrl+Alt+Delete.Στ παράθυρ ∆ιαείριση εργασιών των Windows, επιλέ&τε Επανεκκίνηση απ τ µενύ Τερµατισµς για να επανεκκινήσετε τν υπλγιστή.

4 Εάν η διαδικασία αυτή δεν λειτυργήσει, πατήστε και κρατήστε πατηµέν τν διακπτη λειτυργίας έως τυ υπλγιστής τεθεί εκτς λειτυργίας.

Τι πρέπει να κάνω εάν η ενδεικτική λυνία της µπαταρίας ανασήνει και υπλγιστής δεν µπρεί να &εκινήσει να λειτυργεί; Τ σύµπτωµα αυτ µπρεί να φείλεται στ τι η µπαταρία δεν είναι σωστά τπθετηµένη. Για να επιλύσετε

τ πρληµα, απενεργπιήστε τν υπλγιστή και αφαιρέστε τη µπαταρία. Στη συνέεια, τπθετήστε και πάλι τη µπαταρία στν υπλγιστή. Για λεπτµέρειες, ανατρέ&τε στην εντητα Τπθέτηση της µπαταρίας (σελίδα 26).

Εάν τ πρληµα δεν επιλυθεί αφύ εκτελέσετε και τα πι πάνω ήµατα, σηµαίνει τι η µπαταρία πυ έετε εγκαταστήσει δεν είναι συµατή. Αφαιρέστε τη µπαταρία και επικινωνήστε µε την υπηρεσία VAIO-Link.

135n N


Τι πρέπει να κάνω εάν εµφανιστεί ένα παράθυρ µηνύµατς, τ πί ειδπιεί για µη συµαττητα ή λανθασµένη τπθέτηση της µπαταρίας και υπλγιστής εισέλθει σε κατάσταση Αδρανπίησης; Τ σύµπτωµα αυτ µπρεί να φείλεται στ τι η µπαταρία δεν είναι σωστά τπθετηµένη. Για να επιλύσετε

τ πρληµα, απενεργπιήστε τν υπλγιστή και αφαιρέστε τη µπαταρία. Στη συνέεια, τπθετήστε και πάλι τη µπαταρία στν υπλγιστή. Για λεπτµέρειες, ανατρέ&τε στην εντητα Τπθέτηση της µπαταρίας (σελίδα 26).

Εάν τ πρληµα δεν επιλυθεί αφύ εκτελέσετε και τα πι πάνω ήµατα, σηµαίνει τι η µπαταρία πυ έετε εγκαταστήσει δεν είναι συµατή. Αφαιρέστε τη µπαταρία και επικινωνήστε µε την υπηρεσία VAIO-Link.

Γιατί είναι τσ έντνς θρυς τυ ανεµιστήρα τυ υπλγιστή µυ;, ανεµιστήρας τυ υπλγιστή σας µπρεί να λειτυργεί µε πλύ υψηλή ταύτητα για να ψύ&ει τη CPU. $αµηλώνντας την ταύτητα CPU, αµηλώνετε επίσης την ταύτητα και τ επίπεδ θρύυ τυ ανεµιστήρα τυ υπλγιστή. Μπρείτε να ρησιµπιήσετε τυς συνδυασµύς τρφδσίας για να µειώσετε την ταύτητα CPU.

Για να µειώσετε την ταύτητα CPU ρησιµπιώντας τυς συνδυασµύς τρφδσίας*


2 Κάντε κλικ στ Επιδσεις και Συντήρηση, και επιλέ&τε Επιλγές τρφδσίας. Εµφανί@εται τ παράθυρ Ιδιτητες επιλγών τρφδσίας.

3 Επιλέ&τε Φρητς υπλγιστής στ πλαίσι Συνδυασµί τρφδσίας.

4 Κάντε κλικ στ κυµπί Εφαρµγή.


* ∆ιαθέσιµ µν σε επιλεγµένα µντέλα.

136n N


Γιατί τ παράθυρ Ιδιτητες Συστήµατς εµφανί@ει αµηλτερη ταύτητα CPU απ τη µέγιστη;Αυτ είναι φυσιλγικ. Επειδή η CPU τυ υπλγιστή σας ρησιµπιεί έναν τύπ τενλγίας ελέγυ ταύτητας CPU για λγυς ε&ικνµησης ενέργειας, ι Ιδιτητες Συστήµατς ενδέεται να εµφανί@υν την τρέυσα ταύτητα της CPU αντί για τη µέγιστη ταύτητα.

Τι πρέπει να κάνω εάν δεν γίνεται εκκίνηση των Windows και εµφανί@εται ένα µήνυµα ταν κάνω εκκίνηση τυ υπλγιστή µυ;Εάν εισάγετε λανθασµέν κωδικ πρσασης ενεργπίησης τρεις φρές διαδικά, εµφανί@εται τ µήνυµα Enter Onetime Password και τα Windows δεν πραγµατπιύν εκκίνηση. Πατήστε τ κυµπί λειτυργίας για περισστερ απ τέσσερα δευτερλεπτα για να ελέγ&ετε τι η ενδεικτική λυνία λειτυργίας θα σήσει. Περιµένετε για 10 ή 15 δευτερλεπτα, στη συνέεια επανεκκινήστε τν υπλγιστή σας και εισάγετε τν σωστ κωδικ πρσασης. Hταν εισάγετε τν κωδικ πρσασης, εαιωθείτε τι η ενδεικτική λυνία Num lock και η ενδεικτική λυνία Caps lock είναι σηστές. Εάν κάπια απ αυτές τις λυνίες είναι αναµµένες, πατήστε τ πλήκτρ Num Lk ή τ πλήκτρ Caps Lock για να απενεργπιήσετε την ενδεικτική λυνία πριν εισάγετε τν κωδικ πρσασης.

Τι θα πρέπει να κάνω εάν τ λγισµικ παινιδιών πυ διαθέτω δεν λειτυργεί ή καταρρέει συνεώς; Μεταείτε στν δικτυακ τπ τυ παινιδιύ για να ρείτε επιδιρθώσεις ή ενηµερώσεις των πίων µπρείτε

να κάνετε λήψη.

Βεαιωθείτε τι έετε εγκαταστήσει τ πι πρσφατ πργραµµα δήγησης εικνας.

Σε ρισµένα µντέλα VAIO, γίνεται κινή ρήση της µνήµης γραφικών µε τ σύστηµα. Σε αυτή την περίπτωση δεν µπρεί να υπάρει εγγύηση για τη έλτιστη απδση των γραφικών.

137n N


Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν µπρώ να θυµηθώ τν κωδικ πρσασης BIOS;Εάν έετε &εάσει τν κωδικ πρσασης BIOS, επικινωνήστε µε την υπηρεσία VAIO-Link για να τν επαναφέρετε. Θα επιαρυνθείτε µε µια ρέωση επαναφράς.

Γιατί ρειά@εται να παρέλθει κάπις ρνς πριν &εκινήσει υπλγιστής µυ;Αν έει ενεργπιηθεί τ Personal Firewall της ικγένειας πργραµµάτων Norton Internet Security, ενδέεται να ρειαστεί λίγς ρνς µέρι να εµφανιστεί η επιφάνεια εργασίας, λγω των απαραίτητων ελέγων ασφάλειας τυ δικτύυ.

Γιατί η θνη τυ υπλγιστή µυ δεν σήνει ταν παρέλθει η ώρα πυ έει επιλεγεί για αυτµατη απενεργπίηση;Η αρικώς επιλεγµένη πρστασία θνης της VAIO απενεργπιεί τη ρύθµιση τυ ρνδιακπτη, πυ µπρείτε να επιλέ&ετε ρησιµπιώντας τις επιλγές τρφδσίας των Windows, για την απενεργπίηση της θνης τυ υπλγιστή σας.Αλλά&τε την αρικώς επιλεγµένη πρστασία θνης της VAIO.

Τι πρέπει να κάνω εάν δεν µπρώ να πραγµατπιήσω εκκίνηση τυ υπλγιστή µυ απ τη µνάδα δισκέτας USB πυ είναι συνδεδεµένη µε τν υπλγιστή;Για να πραγµατπιήσετε εκκίνηση τυ υπλγιστή απ τη µνάδα δισκέτας USB, πρέπει να αλλά&ετε τη συσκευή εκκίνησης.

Ενεργπιήστε τν υπλγιστή σας και πατήστε τ πλήκτρ F11 µλις εµφανιστεί τ λγτυπ VAIO.

138n N


Πώς µπρώ να αλλά&ω την ένταση τυ ήυ εκκίνησης;

Αλλαγή της έντασης τυ ήυ εκκίνησης1 Πατήστε τ πλήκτρ F2.

Εµφανί@εται η θνη ρύθµισης τυ BIOS.

2 Πατήστε τ πλήκτρ < ή , για να επιλέ&ετε Advanced.

3 Πατήστε τ πλήκτρ M ή m για να επιλέ&ετε Speaker Volume και πατήστε τ πλήκτρ Enter.

4 Πατήστε τ πλήκτρ M ή m για να επιλέ&ετε την ένταση τυ ηείυ κατά την εκκίνηση και πατήστε τ πλήκτρ Enter.

5 Πατήστε τ πλήκτρ < ή , για να επιλέ&ετε Exit, επιλέ&τε Exit (Save Changes) ή Exit Setup και στη συνέεια πατήστε τ πλήκτρ Enter.Εµφανί@εται τ µήνυµα Save configuration changes and exit now?.

6 Επιλέ&τε Yes και στη συνέεια πατήστε τ πλήκτρ Enter., υπλγιστής επανεκκινείται και θα ακύσετε τν ή εκκίνησης στ επίπεδ έντασης πυ έετε επιλέ&ει.

Μπρείτε επίσης να απκρύψετε/εµφανίσετε τ κινύµεν λγτυπ VAIO κατά την εκκίνηση. Στην θνη πυ εµφανί@εται µετά απ τ ήµα 2 παραπάνω, επιλέ&τε VAIO Animation Logo or Show VAIO Animation Logo και πατήστε τ πλήκτρ Enter για να συνείσετε µε τη ρύθµιση. Η απκρυψη τυ κινύµενυ λγτυπυ VAIO απενεργπιεί επίσης τν ή εκκίνησης.

139n N


Ασφάλεια ΣυστήµατςΗ εντητα αυτή παρέει πληρφρίες σετικά µε τη διατήρηση της µαλής λειτυργίας τυ υπλγιστή σας και της πρστασίας τυ απ ενδεµενες απειλές κατά της ασφάλειάς τυ.

Πώς µπρώ να πρστατεύσω τν υπλγιστή µυ απ απειλές πως είναι ι ιί; Τ λειτυργικ σύστηµα Microsoft Windows είναι πρεγκατεστηµέν στν υπλγιστή σας. , καλύτερς τρπς για να πρστατεύσετε τν υπλγιστή σας απ απειλές κατά της ασφάλειας, πως ιύς, είναι να κάνετε λήψη και να εγκαθιστάτε τακτικά τις πι πρσφατες ενηµερώσεις των Windows.

Μπρείτε να κάνετε λήψη σηµαντικών ενηµερώσεων των Windows κάνντας τα ακλυθα:

!, υπλγιστής σας πρέπει να είναι συνδεδεµένς στ Internet πριν µπρέσετε να λάετε ενηµερώσεις.

1 Συνδεθείτε στ Internet.

2 Κάντε κλικ στ εικνίδι Αυτµατες ενηµερώσεις στη γραµµή εργασιών.

3 Ακλυθήστε τις δηγίες πυ εµφανί@νται στην θνη για να ρυθµίσετε αυτµατες ή πργραµµατισµένες ενηµερώσεις.

140n N


Πώς µπρώ να διατηρήσω ενηµερωµέν τ λγισµικ κατά των ιών;Μπρείτε να διατηρήσετε ενηµερωµέν τ πργραµµα λγισµικύ Norton Internet Security µε τις πι πρσφατες ενηµερώσεις απ την Symantec Corporation.

Για να κάνετε λήψη και για να εγκαταστήσετε την πι πρσφατη ενηµέρωση ασφαλείας 1 Κάντε διπλ κλικ στ εικνίδι Norton Internet Security στη γραµµή εργασιών. Εάν δεν είατε απ

πρηγυµένως εγγράψει τ λγισµικ κατά των ιών, εµφανί@εται µια σειρά απ δηγύς πληρφριών.

1 Ακλυθήστε τις δηγίες στην θνη για να συµπληρώσετε κάθε δηγ.

2 Κάντε πάλι διπλ κλικ στ εικνίδι Norton Internet Security.Εµφανί@εται τ παράθυρ Norton Internet Security.Εάν είατε εκ των πρτέρων εγγράψει αυτ τ λγισµικ κατά των ιών, εµφανί@εται αυτµατα τ παράθυρ Norton Internet Security.

2 Ακλυθήστε τις δηγίες πυ εµφανί@νται στην θνη για να επιλέ&ετε και να κάνετε λήψη ενηµερώσεων.

141n N


Μπαταρία

Πώς µπρώ να δω την κατάσταση φρτισης της µπαταρίας; Ανατρέ&τε στην εντητα Φρτιση της µπαταρίας (σελίδα 28).

Πτε ρησιµπιεί υπλγιστής µε εναλλασσµεν ρεύµα; Hταν υπλγιστής συνδέεται απευθείας στ µετασηµατιστή ρεύµατς, ρησιµπιεί εναλλασσµεν ρεύµα, ακµα και ταν υπάρει µπαταρία.

Πτε θα πρέπει να επαναφρτίσω τη µπαταρία; Hταν τ επίπεδ της µπαταρίας πέσει κάτω απ τ 10 τις εκατ.

Hταν ανασήνυν ι ενδεικτικές λυνίες µπαταρίας και λειτυργίας.

Hταν δεν έετε ρησιµπιήσει τη µπαταρία για πλύ καιρ.

Πτε θα πρέπει να αντικαταστήσω τη µπαταρία;Εάν η ισύς της µπαταρίας ε&ακλυθεί να είναι αµηλή µετά τη φρτιση, είναι πιθαν η µπαταρία να φθάνει στ τέλς της διάρκειας @ωής της και να πρέπει να αντικατασταθεί.

Θα πρέπει να ανησυήσω εάν η µπαταρία πυ έω τπθετήσει είναι @εστή; Hι, είναι φυσιλγικ για τη µπαταρία να είναι @εστή ταν τρφδτεί τν υπλγιστή σας.

142n N


Μπρεί υπλγιστής µυ να περάσει στην κατάσταση αδρανπίησης ενώ ρησιµπιεί την ισύ της µπαταρίας; , υπλγιστής σας µπρεί να περάσει στην κατάσταση αδρανπίησης ενώ ρησιµπιεί την ισύ της µπαταρίας, αλλά ρισµένα πργράµµατα λγισµικύ και περιφερειακές συσκευές απτρέπυν τ σύστηµα απ τ να περνάει στην κατάσταση αδρανπίησης. Εάν ρησιµπιείτε ένα πργραµµα πυ απτρέπει τ σύστηµα απ τ να περάσει στην κατάσταση Αδρανπίησης, απθηκεύετε τακτικά τα δεδµένα σας για να απφύγετε κάθε ενδεµεν να αθύν δεδµένα. Ανατρέ&τε στην εντητα 7ρήση της κατάστασης Αδρανπίησης (σελίδα 102) για πληρφρίες σετικά µε τ πώς µπρείτε µε µη αυτµατ τρπ να ενεργπιήστε την κατάσταση Αδρανπίησης.

Γιατί υπλγιστής µυ δεν περνάει στην κατάσταση Αδρανπίησης; Ενδέεται να ρειά@εται να ενεργπιήσετε πρώτα την κατάσταση Αδρανπίησης. Ακλυθήστε τα παρακάτω ήµατα:



3 Κάντε κλικ στ κυµπί Επιλγές τρφδσίας. Εµφανί@εται τ παράθυρ Ιδιτητες επιλγών τρφδσίας.

4 Επιλέ&τε την καρτέλα Αδρανπίηση.

5 Κάντε κλικ για να επιλέ&ετε τ πλαίσι πυ ρίσκεται δίπλα στην επιλγή Ενεργπίηση αδρανπίησης.

143n N


Ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE

Γιατί τ παράθυρ πρλής δεν εµφανί@ει εικνες ή εµφανί@ει εικνες αµηλής πιτητας; Η ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE δεν µπρεί να ρησιµπιηθεί απ περισστερες απ µία εφαρµγές

λγισµικύ. Εάν µια άλλη εφαρµγή λγισµικύ ρησιµπιεί την κάµερα, τερµατίστε την εφαρµγή πριν να ρησιµπιήσετε την ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE.

Η µνήµη ίντε τυ υπλγιστή ίσως να µην επαρκεί για την εµφάνιση εικνων απ την ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE. Η µείωση της ανάλυσης ή των ρωµάτων της θνης LCD µπρεί να ηθήσει.

Τ παράθυρ πρλής ενδεµένως να εµφανί@ει ρισµένυς θρύυς, για παράδειγµα, ρι@ντιες γραµµές, εάν πράλετε ένα αντικείµεν πυ κινείται γρήγρα. Αυτ είναι φυσιλγικ φαινµεν και δεν απτελεί ένδει&η λάης.

Εάν τ πρληµα παραµένει, επανεκκινήστε τν υπλγιστή.

Γιατί ι καταγεγραµµένες εικνες είναι αµηλής πιτητας; ,ι εικνες πυ έυν καταγραφεί κάτω απ λάµπα φθρίυ µπρεί να εµφανί@υν αντανάκλαση τυ φωτς.

Ενδέεται να εµφανιστεί ένα σκτειν τµήµα στις εικνες ως θρυς.

Εάν η µπρστινή επιφάνεια στν φακ είναι ρώµικη, δεν µπρείτε να έετε καθαρές λήψεις. Καθαρίστε τ φακ. Ανατρέ&τε στην εντητα 7ρήση της ενσωµατωµένης κάµερας MOTION EYE (σελίδα 124).

144n N


Γιατί ι καταγεγραµµένες εικνες περιέυν διακεκµµένα καρέ και διακπές ήυ; ,ι ρυθµίσεις εφέ στην εφαρµγή λγισµικύ σας ενδέεται να έυν πρκαλέσει τα διακεκµµένα καρέ. ∆είτε

τ αρεί ήθειας στην εφαρµγή λγισµικύ σας για περισστερες λεπτµέρειες.

Ενδεµένως να εκτελύνται περισστερες εφαρµγές λγισµικύ απ σες µπρεί να ειριστεί υπλγιστής σας. Τερµατίστε τις εφαρµγές πυ δεν ρησιµπιείτε τη δεδµένη στιγµή.

Η λειτυργία διαείρισης ενέργειας τυ υπλγιστή σας ενδέεται να είναι ενεργπιηµένη. Ελέγ&τε τις επιδσεις της µνάδας CPU.

Γιατί η αναπαραγωγή ταινιών εµφανί@ει διακεκµµένα καρέ ταν υπλγιστής λειτυργεί µε την µπαταρία;Η µπαταρία έει απφρτιστεί. Συνδέστε τν υπλγιστή σε µια πηγή εναλλασσµενυ ρεύµατς.

Γιατί ι καταγεγραµµένες απ την ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE εικνες τρεµπαί@υν;Αυτ συµαίνει ταν ρησιµπιείτε την κάµερα κάτω απ φωτισµ φθρίυ λγω της ασυµφωνίας µετα&ύ της συντητας φωτισµύ ε&δυ και της ταύτητας τυ κλείστρυ.Για να µειώσετε τ θρυ τρεµµαίγµατς, αλλά&τε την κατεύθυνση εστίασης της κάµερας ή τη φωτειντητα της θνης. Σε ρισµένες εφαρµγές λγισµικύ, µπρείτε να ρίσετε µια κατάλληλη τιµή για τ επίπεδ τρεµπαίγµατς, ως µια ιδιτητα της κάµερας, για να περιρίσετε τ θρυ τρεµπαίγµατς.

145n N


Γιατί η είσδς δεδµένων ίντε απ την ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE αναστέλλεται για λίγα δευτερλεπτα;Η είσδς ίντε µπρεί να ανασταλεί για λίγα δευτερλεπτα εάν

ρησιµπιηθεί ένα πλήκτρ συντµευσης µα@ί µε τ πλήκτρ Fn.

αυ&ηθεί τ φρτί της µνάδας CPU.

Αυτ είναι φυσιλγικ φαινµεν και δεν απτελεί ένδει&η λάης.

146n N


Γιατί η ρήση της ενσωµατωµένης κάµερας MOTION EYE δεν είναι δυνατή; Η ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE δεν µπρεί να ρησιµπιηθεί απ περισστερες απ µία εφαρµγές

λγισµικύ. Εάν µια άλλη εφαρµγή λγισµικύ ρησιµπιεί την κάµερα, τερµατίστε την εφαρµγή πριν να ρησιµπιήσετε την ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE.

Εάν τ πρληµα επιµείνει, θα πρέπει να εγκαταστήσετε τ πργραµµα δήγησης για την κάµερα. Ακλυθήστε τα παρακάτω ήµατα:


2 Κάντε κλικ στ εικνίδι Επιδσεις και Συντήρηση.

3 Κάντε κλικ στ εικνίδι Σύστηµα.

4 Κάντε κλικ στ κυµπί ∆ιαείριση Συσκευών στην καρτέλα Υλικ.

5 Κάντε διπλ κλικ στ Συσκευές απεικνισης.

6 Κάντε δε&ί κλικ στ Sony Visual Communication Camera VGP-VCC1 και κάντε κλικ στην επιλγή Ενηµέρωση πργράµµατς δήγησης.

Τι θα πρέπει να κάνω αν υπλγιστής µυ άσει τη σταθερτητά τυ µλις µπει στην κατάσταση Αναµνής ή Αδρανπίησης, ενώ ρησιµπιείται η ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE; Μην θέτετε τν υπλγιστή σας σε κατάσταση Αναµνής ή Αδρανπίησης ενώ ρησιµπιείτε την

ενσωµατωµένη κάµερα MOTION EYE.

Εάν υπλγιστής σας τεθεί αυτµατα σε κατάσταση Αναµνής ή Αδρανπίησης, αλλά&τε την αντίστιη ρύθµιση για την κατάσταση ε&ικνµησης ενέργειας. Για αλλαγή της ρύθµισης, ανατρέ&τε στην εντητα 7ρήση των ρυθµίσεων εικνµησης ενέργειας (σελίδα 99).

147n N


Internet

Τι θα πρέπει να κάνω εάν τ µντεµ δεν λειτυργεί; Βεαιωθείτε τι τ καλώδι τυ τηλεφώνυ είναι σωστά συνδεδεµέν µε τη θύρα µντεµ τυ υπλγιστή σας

και µε την πρί@α στν τί.

Βεαιωθείτε τι τ καλώδι τυ τηλεφώνυ λειτυργεί. Συνδέστε τ καλώδι σε ένα καννικ τηλέφων και ακύστε τν τν κλήσης.

Βεαιωθείτε τι τ πργραµµα καλεί τ σωστ αριθµ τηλεφώνυ.

Βεαιωθείτε τι τ λγισµικ πυ ρησιµπιείτε είναι συµατ µε τ µντεµ τυ υπλγιστή σας. (Hλα τα πρεγκατεστηµένα πργράµµατα Sony είναι συµατά.)

Βεαιωθείτε τι τ µντεµ είναι η µνη συσκευή πυ ρίσκεται συνδεδεµένη στην τηλεφωνική σας γραµµή.

Ακλυθήστε αυτά τα ήµατα για να ελέγ&ετε τις ρυθµίσεις:



3 Κάντε κλικ στ Επιλγές Tηλεφώνυ και Mντεµ.

4 Βεαιωθείτε τι τ µντεµ σας περιέεται στη λίστα της καρτέλας Μντεµ.

5 Στην καρτέλα Καννες κλήσης, ελέγ&τε τι ι πληρφρίες τπθεσίας είναι σωστές.

148n N


Γιατί η σύνδεση τυ µντεµ είναι αργή; , υπλγιστής σας είναι ε&πλισµένς µε συµατ µντεµ V.92/ V.90. Η ταύτητα της σύνδεσης τυ µντεµ επηρεά@εται απ πλλύς παράγντες, µετα&ύ των πίων είναι θρυς της τηλεφωνικής γραµµής ή η συµαττητα µε τν τηλεπικινωνιακ ε&πλισµ (πως είναι ι συσκευές φα& ή άλλα µντεµ). Εάν πιστεύετε τι τ µντεµ σας δεν συνδέεται καννικά µε τα άλλα µντεµ πρσωπικών υπλγιστών, µε συσκευές φα& ή µε τν Παρέα Υπηρεσιών ∆ιαδικτύυ (ISP), ττε κάντε κάπι απ τα ε&ής:

ητήστε απ την εταιρεία τηλεφωνίας να ελέγ&ει τι η τηλεφωνική γραµµή δεν έει θρυ γραµµής.

Εάν τ πρληµα πυ αντιµετωπί@ετε είναι σετικ µε τ φα&, εαιωθείτε τι δεν υπάρυν πρλήµατα στη συσκευή φα& την πία καλείτε και τι είναι συµατή µε φα& µντεµ.

Εάν δεν µπρείτε να συνδεθείτε µε τν Παρέα Υπηρεσιών ∆ιαδικτύυ πυ ρησιµπιείτε, εαιωθείτε τι παρέας δεν αντιµετωπί@ει τενικά πρλήµατα.

Εάν διαθέτετε µια δεύτερη τηλεφωνική γραµµή, δκιµάστε να συνδέσετε τ µντεµ µε τη συγκεκριµένη γραµµή.

149n N


Σύνδεση σε δίκτυ

Τι πρέπει να κάνω εάν υπλγιστής µυ δεν µπρεί να συνδεθεί σε ένα σηµεί πρσασης ασύρµατυ δικτύυ LAN; Η διαθεσιµτητα της σύνδεσης επηρεά@εται απ την απσταση και τυν εµπδια. Ενδέεται να ρειαστεί να

µετακινήσετε τν υπλγιστή σας µακριά απ εµπδια ή κντά στ σηµεί πρσασης πυ ρησιµπιείτε.

Ελέγ&τε εάν διακπτης WIRELESS ή WIRELESS LAN είναι ενεργπιηµένς και ανάει η ενδεικτική λυνία WIRELESS LAN.

Βεαιωθείτε τι η ισύς για τ σηµεί πρσασης είναι ενεργή.

Ακλυθήστε αυτά τα ήµατα για να ελέγ&ετε τις ρυθµίσεις:



3 Κάντε κλικ στην επιλγή Συνδέσεις δικτύυ.

4 Κάντε δε&ί κλικ στην επιλγή Σύνδεση ασύρµατυ δικτύυ.

5 Κάντε κλικ στ Ιδιτητες.

6 Επιλέ&τε την καρτέλα Ασύρµατα δίκτυα.

7 Κάντε κλικ στ παράθυρ Πρ"λή διαθέσιµων ασύρµατων δικτύων για να δείτε εάν τ δικ σας σηµεί πρσασης είναι επιλεγµέν.

Βεαιωθείτε τι τ κλειδί κρυπτγράφησης είναι σωστ.

150n N


Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν έω τη δυναττητα πρσασης στ Internet; Ελέγ&τε τις ρυθµίσεις σηµείυ πρσασης. Για περισστερες πληρφρίες, ανατρέ&τε στ εγειρίδι πυ

συνδεύει τ σηµεί πρσασης πυ διαθέτετε.

Βεαιωθείτε τι υπλγιστής σας και τ σηµεί πρσασης συνδένται µετα&ύ τυς.

Μετακινήστε τν υπλγιστή σας µακριά απ εµπδια ή κντά στ σηµεί πρσασης πυ ρησιµπιείτε.

Βεαιωθείτε τι υπλγιστής σας είναι σωστά ρυθµισµένς για να έει πρσαση στ Internet.

Γιατί η ταύτητα µεταφράς δεδµένων είναι µικρή; Η ταύτητα ασύρµατης µεταφράς δεδµένων LAN επηρεά@εται απ την απσταση και τα εµπδια ανάµεσα

στις συσκευές και τα σηµεία πρσασης. Άλλι παράγντες είναι η διαµρφωση της συσκευής, ι συνθήκες ραδιεπικινωνίας και η συµαττητα τυ λγισµικύ. Για να µεγιστπιήσετε την ταύτητα µεταφράς δεδµένων, µετακινήστε τν υπλγιστή σας µακριά απ εµπδια ή κντά στ σηµεί πρσασης πυ ρησιµπιείτε.

Εάν ρησιµπιείτε ένα ασύρµατ σηµεί πρσασης LAN, η συσκευή µπρεί να υπερφρτωθεί πρσωρινά ανάλγα µε τ πσες άλλες συσκευές επικινωνύν µέσω τυ σηµείυ πρσασης.

Εάν τ σηµεί πρσασης παρεµαίνει σε άλλα σηµεία πρσασης, αλλά&τε τ κανάλι σηµείυ πρσασης. Για περισστερες πληρφρίες, ανατρέ&τε στ εγειρίδι πυ συνδεύει τ σηµεί πρσασης πυ διαθέτετε.

151n N


Πώς µπρώ να απφύγω τις διακπές µεταφράς δεδµένων; Hταν υπλγιστής σας συνδέεται µε ένα σηµεί πρσασης, ενδέεται να σηµειωθύν διακπές µεταφράς

δεδµένων ταν ρησιµπιείτε µεγάλα αρεία ή ταν υπλγιστής ρίσκεται κντά σε µικρκύµατα ή ασύρµατα τηλέφωνα.

Μετακινήστε τν υπλγιστή σας πι κντά στ σηµεί πρσασης.

Βεαιωθείτε τι η σύνδεση σηµείυ πρσασης δεν έει κανένα πρληµα.

Αλλά&τε τ κανάλι σηµείυ πρσασης. Για περισστερες πληρφρίες, ανατρέ&τε στ εγειρίδι πυ συνδεύει τ σηµεί πρσασης πυ διαθέτετε.

Τι είναι τα κανάλια; Η ασύρµατη επικινωνία LAN πραγµατπιείται σε διαωρισµένες @ώνες συντήτων γνωστές ως κανάλια. Τα

κανάλια ασύρµατυ σηµείυ πρσασης LAN τρίτων µερών µπρεί να πρκαθρί@νται σε διαφρετικά κανάλια απ τις συσκευές Sony.

Εάν ρησιµπιείτε ένα ασύρµατ σηµεί πρσασης LAN, ανατρέ&τε στις πληρφρίες συνδετικτητας πυ περιλαµάννται στ εγειρίδι τ πί συνδεύει τ σηµεί πρσασης πυ διαθέτετε.

Γιατί διακπτεται η σύνδεση στ δίκτυ ταν αλλά@ω τ κλειδί κρυπτγράφησης;∆ύ υπλγιστές µε ενσωµατωµέν ασύρµατ LAN ενδέεται να άσυν τη σύνδεση µετα&ύ µτιµων υπλγιστών εάν αλλά&ει τ κλειδί κρυπτγράφησης. Μπρείτε είτε να αλλά&ετε τ κλειδί κρυπτγράφησης στ αρικ τυ πρφίλ είτε να εισάγετε εκ νέυ τ κλειδί και στυς δύ υπλγιστές έτσι ώστε να ταιριά@υν τα κλειδιά.

152n N


CD και DVD

Γιατί υπλγιστής µυ παγώνει ταν πρσπαθώ να διαάσω έναν δίσκ;, δίσκς τν πί πρσπαθεί να διαάσει υπλγιστής σας µπρεί να είναι ρώµικς ή να έει υπστεί @ηµιά. Ακλυθήστε τα παρακάτω ήµατα:

1 Επανεκκινήστε τν υπλγιστή κάνντας κλικ στ κυµπί Έναρη, Σ"ήσιµ και Επανεκκίνηση.

2 Ε&αγάγετε τ δίσκ απ τη µνάδα πτικύ δίσκυ.

3 Ε&ετάστε τ δίσκ για σκνη ή φθρά. Εάν δίσκς είναι ρώµικς, ανατρέ&τε στην εντητα 7ειρισµς δίσκων (σελίδα 125) για δηγίες σετικά µε τ πώς να τν καθαρίσετε.

Τι θα πρέπει να κάνω εάν τ συρτάρι τυ δίσκυ δεν ανίγει; Βεαιωθείτε τι υπλγιστής σας είναι αναµµένς.

Πατήστε τ κυµπί ε&αγωγής δίσκυ.

Εάν τ κυµπί ε&αγωγής δίσκυ δεν λειτυργεί, κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη και στ συνέεια στην επιλγή Υπλγιστής µυ. Κάντε δε&ί κλικ στ εικνίδι της µνάδας πτικύ δίσκυ και επιλέ&τε Εαγωγή απ τ µενύ συντµεύσεων.

Εάν δεν φέρει απτέλεσµα καµία απ τις πι πάνω επιλγές, εισάγετε ένα λεπτ, ίσι αντικείµεν (πως έναν συνδετήρα) στην πή για µη αυτµατη ε&αγωγή κντά στ κυµπί ε&αγωγής δίσκυ.

∆κιµάστε να επανεκκινήσετε τν υπλγιστή σας.

153n N


Τι πρέπει να κάνω εάν κάπι CD ή DVD δεν αναπαραγάγεται σωστά στν υπλγιστή µυ; Βεαιωθείτε τι έετε τπθετήσει τ δίσκ στη µνάδα πτικύ δίσκυ µε την ετικέτα στραµµένη πρς τα

πάνω.

Βεαιωθείτε τι τ απαραίτητ πργραµµα είναι εγκατεστηµέν σύµφωνα µε τις δηγίες τυ κατασκευαστή.

Εάν τ CD ή τ DVD είναι ρώµικ ή έει υπστεί @ηµιά, υπλγιστής σας θα σταµατήσει να ανταπκρίνεται. Ακλυθήστε τα παρακάτω ήµατα:

1 Επανεκκινήστε τν υπλγιστή πατώντας τα πλήκτρα Ctrl+Alt+Delete και επιλέγντας Επανεκκίνηση απ τ µενύ Τερµατισµς τυ παραθύρυ ∆ιαείριση εργασιών των Windows.

2 Αφαιρέστε τ CD ή τ DVD απ τη µνάδα πτικύ δίσκυ.

3 Ε&ετάστε τν δίσκ για σκνη ή φθρά. Εάν ρειά@εται να καθαρίσετε τν δίσκ, ανατρέ&τε στην εντητα 7ειρισµς δίσκων (σελίδα 125) για δηγίες.

Εάν κατά την αναπαραγωγή ενς CD ή DVD δεν ακύγεται ής, πραγµατπιήστε µία απ τις ακλυθες ενέργειες:

Κάντε διπλ κλικ στ εικνίδι Ένταση της γραµµής εργασιών και κάντε κλικ για να ακυρώσετε τα πλαίσια ελέγυ Ένταση ήυ-Σίγαση λων και Κυµατµρφή-Σίγαση.

Ελέγ&τε τη ρύθµιση έντασης στην ανάµει&η ήυ.

Εάν ρησιµπιείτε ε&ωτερικά ηεία, ελέγ&τε τις ρυθµίσεις έντασης στα ηεία και τις συνδέσεις ανάµεσα στα ηεία και τν υπλγιστή σας.

154n N


Βεαιωθείτε τι είναι ενεργπιηµένη η λειτυργία ήυ CD και τι έει γίνει εγκατάσταση τυ σωστύ λγισµικύ. Ακλυθήστε τα παρακάτω ήµατα:



3 Κάντε κλικ στ Σύστηµα. Εµφανί@εται τ παράθυρ Ιδιτητες συστήµατς.

4 Επιλέ&τε την καρτέλα Υλικ και κάντε κλικ στην επιλγή ∆ιαείριση συσκευών στ πλαίσι ∆ιαείριση συσκευών. Εµφανί@εται ένα παράθυρ µε έναν κατάλγ µε τις συσκευές υλικύ τυ υπλγιστή σας.Εάν εµφανιστεί ένα "X" ή ένα θαυµαστικ στην καταωρηµένη συσκευή, ενδέεται να ρειαστεί να ενεργπιήσετε τη συσκευή ή να εγκαταστήσετε εκ νέυ τα πργράµµατα δήγησης.

5 Κάντε διπλ κλικ στη συσκευή µνάδας πτικύ δίσκυ για να ανί&ετε τ υπµενύ.

6 Κάντε διπλ κλικ στην καταωρηµένη µνάδα και επιλέ&τε την καρτέλα Ιδιτητες.

7 Κάντε κλικ για να επιλέ&ετε τ πλαίσι ελέγυ Ενεργπίηση ψηφιακύ ήυ CD για αυτήν τη συσκευή, εάν δεν είναι επιλεγµέν.Μπρείτε να επιεαιώσετε τ λγισµικ τυ πργράµµατς δήγησης επιλέγντας την καρτέλα Πργραµµα δήγησης και κάνντας κλικ στην επιλγή Λεπτµέρειες πργράµµατς δήγησης.

8 Κάντε κλικ στ OK για να κλείσετε τ παράθυρ.

Βεαιωθείτε τι δεν υπάρει κανένα αυτκλλητ στ CD ή τ DVD. Τα αυτκλλητα µπρύν να γυν ταν δίσκς είναι στη µνάδα πτικύ δίσκυ και να πρκαλέσυν @ηµιά ή λάη στη µνάδα.

Εάν εµφανιστεί µια ειδπίηση κωδικύ περιής, δίσκς µπρεί να µην είναι συµατς µε τη µνάδα πτικύ δίσκυ. Ελέγ&τε τη συσκευασία τυ DVD για να εαιωθείτε τι κωδικς περιής είναι συµατς µε τη µνάδα πτικύ δίσκυ.

155n N


Εάν παρατηρήσετε συγκέντρωση υγρασίας στν υπλγιστή σας, µην ρησιµπιήσετε τν υπλγιστή για τυλάιστν µία ώρα. Η συγκέντρωση υγρασίας ενδέεται να πρκαλέσει λάη στν υπλγιστή.

Βεαιωθείτε τι υπλγιστής σας παίρνει ρεύµα µν απ τ τρφδτικ εναλλασσµενυ ρεύµατς και πρσπαθήστε πάλι να αναπαράγετε τ δίσκ.

156n N


Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν µπρώ να γράψω δεδµένα σε ένα δίσκ CD; Μην εκκινείτε καµία εφαρµγή λγισµικύ και µην επιτρέπετε σε καµία εφαρµγή να εκκινείται αυτµατα, ύτε

καν ως πρστασία θνης.

Μην ρησιµπιείτε τ πληκτρλγι.

Μην ρησιµπιείτε έναν δίσκ CD-R/RW πυ έει επάνω κάπια αυτκλλητη ετικέτα. Αυτ θα µπρύσε να πρκαλέσει κάπι σφάλµα εγγραφής ή άλλη @ηµιά.

Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν µπρώ να γράψω δεδµένα στ DVD; Βεαιωθείτε τι ρησιµπιείτε τ σωστ τύπ εγγράψιµυ DVD.

Ελέγ&τε πια εγγράψιµη µρφή DVD είναι συµατή µε την ενσωµατωµένη µνάδα εγγραφής DVD τυ υπλγιστή σας. Υπάρει πιθαντητα ρισµένες µάρκες εγγράψιµων µέσων DVD να µην λειτυργύν.

Τ πρεγκατεστηµέν λγισµικ δεν υπστηρί@ει την αντιγραφή ταινιών DVD. Η Macrovision ή µια παρµια τενλγία πρστασίας εικνας απτρέπει τυς ρήστες απ την αντιγραφή ταινιών DVD. Η αντιγραφή µιας ταινίας DVD απτελεί παραίαση των πνευµατικών δικαιωµάτων και ως εκ τύτυ θεωρείται παράνµη πρά&η.

157n N


Τι πρέπει να κάνω εάν δεν µπρώ να πραγµατπιήσω εγγραφή δεδµένων σε ένα DVD-RAM ρησιµπιώντας τις λειτυργίες των Windows;Αυτή η καταώρηση ερωτήσεων και απαντήσεων ισύει µν για επιλεγµένα µντέλα. Ανατρέ&τε στην ηλεκτρνική τεκµηρίωση Πρδιαγραφές για να δείτε εάν τ µντέλ σας είναι ε&πλισµέν µε µια µνάδα DVD±RW/RAM.

Ακλυθήστε αυτά τα ήµατα για να αλλά&ετε τις ρυθµίσεις:

1 Κάντε κλικ στ κυµπί Έναρη και στη συνέεια, στ Υπλγιστής µυ.

2 Κάντε δε&ί κλικ στη µνάδα πτικύ δίσκυ και επιλέ&τε Ιδιτητες.

3 Κάντε κλικ στην καρτέλα Εγγραφή.

4 Κάντε κλικ για να απεπιλέ&ετε τ πλαίσι ελέγυ Ενεργπίηση εγγραφής CD σε αυτήν τη µνάδα.


!Η ακύρωση τυ πλαισίυ ελέγυ Ενεργπίηση εγγραφής CD σε αυτήν τη µνάδα απενεργπιεί την εγγραφή σε δίσκυς CD-R και CD-RW. Για εγγραφή δεδµένων σε τέτιυς δίσκυς, εαιωθείτε τι έετε επιλέ&ει αυτ τ πλαίσι ελέγυ.

∆εν µπρείτε να πρσθέσετε δεδµένα σε δίσκυς DVD-RAM πυ περιλαµάνυν ήδη δεδµένα εγγεγραµµένα µέσω τυ λγισµικύ Roxio DigitalMedia λγω διαφράς στη διαµρφωση τυ δίσκυ. Αν πρσπαθήσετε να πρσθέσετε δεδµένα σε τέτι δίσκ, δίσκς θα µρφπιηθεί πάλι µε απτέλεσµα να άσετε λα τα εγγεγραµµένα δεδµένα.

158n N


,θνη

Γιατί η θνη τυ υπλγιστή µυ είναι κενή; Η θνη τυ υπλγιστή σας µπρεί να µείνει κενή εάν υπλγιστής δεν τρφδτείται ή έει περάσει σε

κατάσταση ε&ικνµησης ενέργειας (Αναµνή ή Αδρανπίηση). Εάν υπλγιστής είναι στην κατάσταση LCD (Video) Standby, πατήστε πιδήπτε πλήκτρ για να ενεργπιήσετε την θνη τυ υπλγιστή. Ανατρέ&τε στην εντητα 7ρήση των ρυθµίσεων εικνµησης ενέργειας (σελίδα 99) για περισστερες πληρφρίες.

Βεαιωθείτε τι υπλγιστής σας είναι σωστά συνδεδεµένς µε µια πηγή ρεύµατς και τι έει τεθεί σε λειτυργία. Βεαιωθείτε τι η ένδει&η ρεύµατς δείνει τι υπλγιστής ρίσκεται σε λειτυργία.

Εάν υπλγιστής σας τρφδτείται µε µπαταρία, εαιωθείτε τι η µπαταρία είναι σωστά τπθετηµένη και φρτισµένη. Για περισστερες πληρφρίες, ανατρέ&τε στην εντητα 7ρήση της µπαταρίας (σελίδα 26).

Εάν η κατάσταση θνης έει ριστεί στην ε&ωτερική θνη, πατήστε τα πλήκτρα Fn+F7. Ανατρέ&τε στην εντητα Συνδυασµί και λειτυργίες µε τ πλήκτρ Fn (σελίδα 33) για περισστερες πληρφρίες.

Γιατί δεν µπρώ να δω λκληρη την εικνα θνης DVD σε µια θνη τηλερασης;Η ανάλυση της θνης ενδέεται να µην έει ρυθµιστεί σωστά. Συνιστάται να πρσαρµσετε την ανάλυση της θνης στα 1024 x 768 ή µικρτερη ανάλυση, ανάλγα µε τ µέγεθς της ε&ωτερικής θνης.

Πώς πρσαρµ@ω την εικνα στην θνη της τηλερασης;$ρησιµπιήστε τα ειριστήρια στην ε&ωτερική θνη για να πρσαρµσετε την εικνα. Για περισστερες πληρφρίες, ανατρέ&τε στ εγειρίδι πυ συνδεύει την τηλερασή σας.

159n N


Πώς αλλά@ω την ανάλυση θνης στην θνη της τηλερασης; Η θνη της τηλερασής σας ενδέεται να µην εµφανί@ει λκληρη την εικνα θνης ενς ίντε, εάν

η ανάλυση θνης έει ριστεί σε τιµή µεγαλύτερη απ 1024 x 768. Ρυθµίστε την ανάλυση θνης σε τιµή 1024 x 768 ή µικρτερη.

Εάν ρησιµπιείτε την υπδή ε&δυ AV, συνδέστε τ καλώδι ήυ-εικνας (AV) στν υπλγιστή πριν τν θέσετε σε λειτυργία.

Για να αλλά&ετε την ανάλυση της εικνας, ακλυθήστε τα παρακάτω ήµατα:

1 Κάντε δε&ί κλικ στην επιφάνεια εργασίας, και επιλέ&τε Ιδιτητες απ τ µενύ συντµεύσεων.

2 Επιλέ&τε την καρτέλα Ρυθµίσεις.

3 Μετακινήστε τν λισθητήρα ανάλυσης θνης πρς τα αριστερά για να µειώσετε τ µέγεθς και πρς τα δε&ιά για να αυ&ήσετε τ µέγεθς της ανάλυσης της θνης.

Πώς αλλά@ω την έ&δ της θνης απ την θνη τυ υπλγιστή στην τηλεραση;Πατήστε τα πλήκτρα Fn+F7 για να δείτε την εικνα είτε στην θνη τυ υπλγιστή είτε στην τηλεραση. Ανατρέ&τε στην εντητα Συνδυασµί και λειτυργίες µε τ πλήκτρ Fn (σελίδα 33) για περισστερες πληρφρίες.

Γιατί η θνη τυ υπλγιστή µυ δεν εµφανί@ει κάπι ίντε;Εάν η ε&ωτερική θνη επιλεθεί ως έ&δς εικνας µε τα πλήκτρα Fn+F7 και η ε&ωτερική θνη απσυνδεθεί, δεν µπρεί να εµφανιστεί εικνα στην θνη σας. ∆ιακψτε την αναπαραγωγή τυ ίντε, πατήστε τα πλήκτρα Fn+F7 για να αλλά&ετε τη ρύθµιση ε&δυ εικνας στην θνη τυ υπλγιστή και έπειτα, &εκινήστε &ανά την αναπαραγωγή τυ ίντε.

160n N


Τι θα πρέπει να κάνω εάν η θνη τυ υπλγιστή µυ είναι σκτεινή;Πατήστε τα πλήκτρα Fn+F6 για να αυ&ήσετε τη φωτειντητα της θνης.

Τι θα πρέπει να κάνω εάν η φωτειντητα της θνης LCD τυ υπλγιστή µυ αλλά@ει;Η ρύθµιση της φωτειντητα της θνης, ταν αυτή πραγµατπιείται µε τα πλήκτρα Fn+F5/F6 είναι πρσωρινή και η ρύθµιση αυτή παρακάµπτεται απ τη ρύθµιση στην καρτέλα VAIO Power Management ταν επιλεθεί κάπις άλλς συνδυασµς τρφδσίας.

Για να απθηκεύσετε αυτή την πρτίµηση για τη φωτειντητα

Για να ακλυθήσετε την παρακάτω διαδικασία, πρέπει να έετε δικαιώµατα διαειριστή στν υπλγιστή σας.



3 Κάντε κλικ στ κυµπί Επιλγές τρφδσίας.

4 Επιλέ&τε την καρτέλα για τις ρυθµίσεις συνδυασµών τρφδσίας.

5 Επιλέ&τε τ συνδυασµ τρφδσίας πυ θέλετε απ την αναπτυσσµενη λίστα.

6 Στην καρτέλα VAIO Power Management, επιλέ&τε No change στ πεδί LCD Brightness.


Η πρτίµηση για τη φωτειντητα LCD πυ έει ρυθµιστεί µε τα πλήκτρα Fn+F5/F6 απθηκεύεται και η φωτειντητα της θνης παραµένει ίδια ανε&άρτητα απ τις συνθήκες λειτυργίας.

161n N


Γιατί δεν εµφανί@εται τίπτα στην ε&ωτερική θνη (ή τηλεραση) ταν αλλά@ω τη ρύθµιση ε&δυ εικνας;Εάν αλλά&ετε τν ρήστη σύνδεσης µε τη λειτυργία Γρήγρη Εναλλαγή $ρηστών µετά την εκκίνηση των Windows, δεν θα είστε σε θέση να επιλέ&ετε µια θνη πατώντας τα πλήκτρα Fn+F7.

162n N


Εκτύπωση

Τι πρέπει να κάνω εάν δεν µπρώ να εκτυπώσω ένα έγγραφ; Βεαιωθείτε τι εκτυπωτής σας είναι αναµµένς και τι τ καλώδι τυ εκτυπωτή είναι καλά συνδεδεµέν

στις θύρες τυ εκτυπωτή και τυ υπλγιστή.

Βεαιωθείτε τι εκτυπωτής σας είναι συµατς µε τ λειτυργικ σύστηµα των Windows πυ ρίσκεται εγκατεστηµέν στν υπλγιστή σας.

Ενδέεται να ρειαστεί να εγκαταστήσετε τ λγισµικ πργράµµατς δήγησης τυ εκτυπωτή πριν τν ρησιµπιήσετε. Για περισστερες πληρφρίες, ανατρέ&τε στ εγειρίδι πυ συνδεύει τν εκτυπωτή σας.

Εάν εκτυπωτής δεν λειτυργήσει αφύ υπλγιστής &εκινήσει να λειτυργεί µετά απ κατάσταση ε&ικνµησης ενέργειας (Αναµνή ή Αδρανπίηση), θα πρέπει να κάνετε επανεκκίνηση τυ υπλγιστή.

Εάν εκτυπωτής σας διαθέτει λειτυργίες αµφίδρµης επικινωνίας, η απενεργπίηση των λειτυργιών στν υπλγιστή µπρεί να κάνει δυνατή την εκτύπωση. Ακλυθήστε τα παρακάτω ήµατα:



3 Κάντε κλικ στ Εκτυπωτές και φα.

4 Κάντε δε&ί κλικ στ εικνίδι τυ εκτυπωτή και επιλέ&τε Ιδιτητες.

5 Κάντε κλικ στην καρτέλα Θύρες.

6 Κάντε κλικ για να ακυρώσετε τ πλαίσι ελέγυ Ενεργπίηση υπστήριης αµφίδρµης επικινωνίας.


Αυτή η αλλαγή στις ρυθµίσεις θα απενεργπιήσει τις λειτυργίες αµφίδρµης επικινωνίας τυ εκτυπωτή σας, πως µεταφρά δεδµένων, παρακλύθηση κατάστασης και απµακρυσµένς πίνακας.

Hταν εκτυπωτής σας συνδεθεί µε ένα θυρσυνδετικ, ελέγ&τε τ θυρσυνδετικ για να δείτε εάν είναι συνδεδεµέν µε µια πηγή εναλλασσµενυ ρεύµατς.

163n N


Μικρφων

Τι θα πρέπει να κάνω εάν τ µικρφων δεν λειτυργεί;Εάν ρησιµπιείτε ένα ε&ωτερικ µικρφων, εαιωθείτε τι τ µικρφων είναι ενεργπιηµέν και σωστά συνδεδεµέν στην υπδή µικρφώνυ τυ υπλγιστή σας.

164n N


Πντίκι

Τι πρέπει να κάνω εάν υπλγιστής µυ δεν αναγνωρί@ει τ πντίκι; Βεαιωθείτε τι τ πντίκι είναι σωστά συνδεδεµέν στη θύρα.

Πραγµατπιήστε επανεκκίνηση τυ υπλγιστή µε τ πντίκι συνδεδεµέν.

Τι πρέπει να κάνω εάν δείκτης δεν µετακινείται ταν ρησιµπιώ τ πντίκι; Βεαιωθείτε τι δεν υπάρει εγκατεστηµέν άλλ πντίκι.

Εάν κάνετε αναπαραγωγή ενς δίσκυ, πατήστε ταυτρνα τα πλήκτρα Ctrl+Alt+Delete για να σταµατήσετε την αναπαραγωγή και επανεκκινήστε τν υπλγιστή σας.

Εάν ε&ακλυθείτε να µην µπρείτε να ρησιµπιήσετε τ δείκτη, πραγµατπιήστε µία απ τις ακλυθες ενέργειες:

Πατήστε ταυτρνα τα πλήκτρα Ctrl+Alt+Delete.Στ παράθυρ ∆ιαείριση εργασιών των Windows, επιλέ&τε Επανεκκίνηση απ τ µενύ Τερµατισµς για να επανεκκινήσετε τν υπλγιστή σας.

Πατήστε και κρατήστε πατηµέν τ κυµπί λειτυργίας. Hταν υπλγιστής απενεργπιηθεί, περιµένετε 10 έως 15 δευτερλεπτα και στη συνέεια πατήστε πάλι τ κυµπί λειτυργίας για να επανεκκινήσετε τν υπλγιστή.

165n N


Ηεία

Τι θα πρέπει να κάνω εάν τα ηεία µυ δεν λειτυργύν; Βεαιωθείτε τι τα ηεία σας είναι σωστά συνδεδεµένα και τι η ένταση είναι αρκετή ώστε να µπρείτε να

ακύσετε.

Βεαιωθείτε τι τα ηεία πυ διαθέτετε πρρί@νται για ρήση µε υπλγιστή.

Εάν τα ηεία διαθέτυν κυµπί σίγασης, απενεργπιήστε τ κυµπί.

Εάν έετε συνδέσει ένα καλώδι ήυ στην υπδή των ακυστικών, απσυνδέστε τ καλώδι και ρησιµπιήσετε τ καλώδι τυ ηείυ πυ συνδεύει τα ηεία σας.

Εάν ρησιµπιείτε τρφδσία µε µπαταρία, εαιωθείτε τι η µπαταρία είναι σωστά τπθετηµένη και φρτισµένη.

Εάν τα ηεία απαιτύν ε&ωτερική τρφδσία ρεύµατς, εαιωθείτε τι είναι συνδεδεµένα µε µια πηγή ρεύµατς. Για περισστερες πληρφρίες, ανατρέ&τε στ εγειρίδι πυ συνδεύει τα ηεία σας.

Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν ακύγεται ής απ τα ηεία µυ; Εάν υπλγιστής σας τρφδτείται µε µπαταρία, εαιωθείτε τι η µπαταρία είναι σωστά τπθετηµένη και

φρτισµένη.

Εάν ρησιµπιείτε ένα πργραµµα πυ διαθέτει τ δικ τυ ειριστήρι έντασης, εαιωθείτε τι τ ειριστήρι έντασης είναι σωστά ρυθµισµέν. Για περισστερες πληρφρίες, ανατρέ&τε στ αρεί ήθειας τυ πργράµµατς.

Βεαιωθείτε τι η ένταση ήυ των ηείων έει ενεργπιηθεί σε κατάλληλ επίπεδ και τι η επιλγή ήυ είναι ενεργπιηµένη.

Ελέγ&τε τις ρυθµίσεις της έντασης τυ ήυ µέσα απ τα Windows.

166n N


Επιφάνεια αφήςΤι θα πρέπει να κάνω εάν τ πληκτρλγι αφής δεν λειτυργεί; ∆κιµάστε να επανεκκινήσετε τν υπλγιστή σας.

Πατήστε ταυτρνα τα πλήκτρα Ctrl+Alt+Delete.Στ παράθυρ ∆ιαείριση εργασιών των Windows, επιλέ&τε Επανεκκίνηση απ τ µενύ Τερµατισµς για να επανεκκινήσετε τν υπλγιστή.

Εάν δείκτης δεν µετακινείται κατά την αναπαραγωγή ενς δίσκυ, πατήστε ταυτρνα τα πλήκτρα Ctrl+Alt+Delete για να σταµατήσετε την αναπαραγωγή και επανεκκινήστε τν υπλγιστή σας.

Εάν τ πρληµα παραµένει, εαιωθείτε τι δεν υπάρει εγκατεστηµέν πντίκι.

Ενδεµένως να έετε απενεργπιήσει τ πληκτρλγι αφής ωρίς να συνδέσατε τ πντίκι στν υπλγιστή σας. Ανατρέ&τε στην εντητα 7ρήση της επιφάνειας αφής (σελίδα 35).

Πώς µπρώ να αλλά&ω τις αντιστιίσεις των αριστερών και δε&ιών κυµπιών; Εάν υπλγιστής µεταφρά@ει ένα κλικ ως διπλ κλικ, µπρεί να θέλετε να αλλά&ετε τις αντιστιίσεις των κυµπιών. Ακλυθήστε τα παρακάτω ήµατα:



3 Κάντε κλικ στ στιεί Πντίκι.

4 Κάντε κλικ στην καρτέλα Buttons.

5 Επιλέ&τε τις πρτιµήσεις σας στ πλαίσι Button Selection, και στη συνέεια κάντε κλικ στ κυµπί Εφαρµγή για να εγκαταστήσετε τις ρυθµίσεις σας.Ενδεµένως να ρειαστεί να ρησιµπιήσετε τ πλήκτρ Tab και τα πλήκτρα M και m για να κάνετε τις επιλγές σας.

6 Κάντε κλικ στ OK για να κλείσετε τ παράθυρ.

167n N


Πληκτρλγι

Τι θα πρέπει να κάνω εάν η ρύθµιση τυ πληκτρλγίυ είναι λανθασµένη; Η διάτα&η γλώσσας τυ πληκτρλγίυ τυ υπλγιστή σας ρί@εται στ αυτκλλητ πάνω στ κυτί. Εάν

επιλέ&ετε ένα διαφρετικ τπικ πληκτρλγι ταν λκληρώσετε µε τη ρύθµιση των Windows, δεν θα υπάρει αντιστιία στη ρύθµιση των πλήκτρων.

Για να αλλά&ετε τη ρύθµιση τυ πληκτρλγίυ, ακλυθήστε τα παρακάτω ήµατα:

1 Kάντε κλικ στ κυµπί Έναρη και κατπιν στην επιλγή Πίνακας Ελέγυ.

2 Επιλέ&τε Ηµερµηνία, Ώρα, Γλώσσα και Τπικές Ρυθµίσεις και κάντε κλικ στις Τπικές ρυθµίσεις και ρυθµίσεις γλώσσας.

3 Αλλά&τε τις ρυθµίσεις σύµφωνα µε τις πρτιµήσεις σας.

Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν µπρώ να ρησιµπιήσω ρισµένυς αρακτήρες µε τ πληκτρλγι;Εάν δεν µπρείτε να εισάγετε τα U, I, O, P, J, K, L, M, κτλ, ενδεµένως να είναι ενεργπιηµέν τ πλήκτρ Num Lk. Βεαιωθείτε τι η ενδεικτική λυνία τυ Num lock είναι σηστή. Εάν η ενδεικτική λυνία τυ Num lock είναι αναµµένη, πατήστε τ πλήκτρ Num Lk για να τ απενεργπιήσετε πριν εισάγετε αυτύς τυς αρακτήρες.

168n N


∆ισκέτες

Γιατί δεν εµφανί@εται τ εικνίδι Ασφαλής κατάργησης συσκευών υλικών στη γραµµή εργασιών ταν η µνάδα είναι συνδεδεµένη;, υπλγιστής σας δεν αναγνωρί@ει τη µνάδα δισκέτας. Πρώτα, εαιωθείτε τι τ καλώδι USB είναι σωστά συνδεδεµέν µε τη θύρα USB. Εάν ρειά@εται να διασφαλίσετε τη σύνδεση, περιµένετε µερικά λεπτά έως τυ υπλγιστής αναγνωρίσει τη µνάδα. Εάν τ εικνίδι ε&ακλυθεί να µην εµφανί@εται, ακλυθήστε τα παρακάτω ήµατα:

1 Κλείστε λες τις εφαρµγές πυ ρησιµπιύν τη µνάδα δισκέτας.

2 Περιµένετε έως τυ η ενδεικτική λυνία LED στη µνάδα δισκέτας απενεργπιηθεί.

3 Πατήστε τ κυµπί ε&αγωγής για να αφαιρέσετε τν δίσκ και απσυνδέστε τη µνάδα δισκέτας USB απ τν υπλγιστή.

4 Επανασυνδέστε τη µνάδα δισκέτας εισάγντας την υπδή USB (µε τ εικνίδι USB να κιτά@ει πρς τα επάνω) µέσα στη θύρα USB.

5 Επανεκκινήστε τν υπλγιστή κάνντας κλικ στ κυµπί Έναρη, Σ"ήσιµ και στη συνέεια Επανεκκίνηση.

Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν µπρώ να γράψω δεδµένα σε µια δισκέτα; Βεαιωθείτε τι η δισκέτα είναι σωστά τπθετηµένη στη µνάδα.

Εάν δίσκς είναι σωστά τπθετηµένς και ε&ακλυθείτε να µην µπρείτε να εγγράψετε δεδµένα σε αυτν, δίσκς ενδέεται να είναι πλήρης ή να πρστατεύεται απ εγγραφή. Μπρείτε είτε να ρησιµπιήσετε µια δισκέτα πυ δεν έει πρστασία εγγραφής είτε να απενεργπιήσετε τη λειτυργία πρστασίας απ εγγραφή.

169n N


Κάρτες PC

Τι θα πρέπει να κάνω εάν η κάρτα PC δεν λειτυργεί; Βεαιωθείτε τι η Κάρτα PC είναι σωστά τπθετηµένη. Ανατρέ&τε στην εντητα Τπθέτηση κάρτας PC

(σελίδα 48) για περισστερες πληρφρίες.

Βεαιωθείτε τι η κάρτα PC είναι συµατή µε τ λειτυργικ σύστηµα των Microsoft Windows πυ ρίσκεται εγκατεστηµέν στν υπλγιστή σας.

Για περισστερες πληρφρίες, ανατρέ&τε στ εγειρίδι πυ συνδεύει την κάρτα PC πυ διαθέτετε. Ίσως να ρειαστεί να εγκαταστήσετε τ λγισµικ τυ πργράµµατς δήγησης εάν δεν ρησιµπιείτε µια Κάρτα PC της Sony.

Γιατί υπλγιστής µυ δεν αναγνωρί@ει τις συνδεδεµένες συσκευές;Για ρισµένες κάρτες PC, εάν εναλλάσσεστε ανάµεσα στην καννική λειτυργία και στις καταστάσεις Αναµνής ή Αδρανπίησης, ενώ η κάρτα είναι τπθετηµένη στην υπδή της κάρτας PC, υπλγιστής µπρεί να µην αναγνωρί@ει την κάρτα PC ή τη συνδεδεµένη συσκευή. Επανεκκινήστε τν υπλγιστή.

Γιατί δεν µπρώ να εισάγω την Κάρτα PC; Βεαιωθείτε τι εισάγετε σωστά την κάρτα. Ανατρέ&τε στην εντητα Τπθέτηση κάρτας PC (σελίδα 48) για

περισστερες πληρφρίες.

Ενδέεται να µην µπρείτε να ρησιµπιήσετε ρισµένες κάρτες PC ή ρισµένες λειτυργίες της κάρτας PC στν υπλγιστή σας. Για περισστερες πληρφρίες, ανατρέ&τε στ εγειρίδι πυ συνδεύει την κάρτα PC πυ διαθέτετε.

170n N


Ής/Εικνα

Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν µπρώ να ρησιµπιήσω την ψηφιακή ιντεκάµερά µυ;Εάν εµφανί@εται ένα µήνυµα πυ δείνει τι η συσκευή ψηφιακής εικνας φαίνεται απσυνδεδεµένη ή απενεργπιηµένη, τ καλώδι i.LINK ενδέεται να µην έει συνδεθεί σωστά στη θύρα τυ υπλγιστή ή της ιντεκάµερας. Απσυνδέστε τα ύσµατα και συνδέστε τα πάλι. Ανατρέ&τε στην εντητα Σύνδεση συσκευής i.LINK (σελίδα 89) για περισστερες πληρφρίες.

Τ i.LINK είναι εµπρικ σήµα της Sony, τ πί ρησιµπιείται απκλειστικά για να πρσδιρίσει τι κάπι πρϊν διαθέτει σύνδεση IEEE 1394. Η σύνδεση i.LINK διαφέρει ανάλγα µε τις εφαρµγές τυ λγισµικύ, τ λειτυργικ σύστηµα και τις συµατές συσκευές i.LINK. Hλα τα πρϊντα µε σύνδεση i.LINK ενδέεται να µην µπρύν να επικινωνήσυν µετα&ύ τυς. Ανατρέ&τε στ εγειρίδι πυ συνδεύει τη συµατή συσκευή i.LINK για περισστερες πληρφρίες σετικά µε τις συνθήκες λειτυργίες και τη σωστή σύνδεση. Πριν συνδέσετε τα συµατά περιφερειακά i.LINK PC µε τ σύστηµά σας, πως CD-RW ή µνάδα σκληρύ δίσκυ, επιεαιώστε τη συµαττητα τυ λειτυργικύ τυς συστήµατς και τις απαιτύµενες συνθήκες λειτυργίες.

171n N


Memory Stick

Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν µπρώ να ανί&ω τα αρεία εικνας πυ διαθέτω; Ενδέεται να ρειαστεί να µρφπιήσετε &ανά τ Memory Stick σας.

Η µρφπίηση των Memory Stick διαγράφει λα τα δεδµένα, συµπεριλαµανµένων και των δεδµένων µυσικής, πυ είναι απθηκευµένα σε αυτά. Πριν µρφπιήσετε &ανά κάπι Memory Stick, δηµιυργήστε εφεδρικά αντίγραφα των σηµαντικών δεδµένων και εαιωθείτε τι δεν περιέει αρεία πυ θέλετε να κρατήσετε.

1 Αντιγράψτε τα δεδµένα απ τ Memory Stick στν σκληρ δίσκ τυ υπλγιστή σας για να απθηκεύσετε δεδµένα ή εικνες.

2 Μρφπιήστε τ Memory Stick µέσω τυ λγισµικύ Memory Stick Formatter πυ υπάρει ήδη εγκατεστηµέν στν υπλγιστή σας. Για δηγίες σετικά µε τη µρφπίηση ενς Memory Stick, ανατρέ&τε στ αρεί ήθειας τυ λγισµικύ Memory Stick Formatter.

Γιατί δεν µπρώ να απθηκεύσω µυσικά αρεία στ Memory Stick;Η µυσική πυ πρστατεύεται απ πνευµατικά δικαιώµατα δεν µπρεί να αναγνωριστεί απ κανένα Memory Stick εκτς απ τ MagicGate Memory Stick.

!Για τη ρήση εγγεγραµµένης µυσικής απαιτείται άδεια των κατων των πνευµατικών δικαιωµάτων.

Η Sony δεν είναι υπεύθυνη για µυσικά αρεία πυ δεν µπρύν να εγγραφύν απ ένα CD ή να ληφθύν απ άλλες πηγές.

Μπρώ να αντιγράψω εικνες απ µια ψηφιακή κάµερα ρησιµπιώντας τ Memory Stick; Ναι, µπρείτε να δείτε ίντε κλιπ πυ έετε εγγράψει µε κάµερες συµατές µε Memory Stick.

172n N


Περιφερειακά

Τι πρέπει να κάνω εάν δεν µπρώ να συνδεθώ µε µια συσκευή USB; Εάν υπάρει η δυναττητα, εαιωθείτε τι η συσκευή USB είναι ενεργπιηµένη και ρησιµπιεί τη δική της

παρή ενέργειας. Για παράδειγµα, εάν ρησιµπιείτε µια ψηφιακή κάµερα, εαιωθείτε τι η µπαταρία είναι φρτισµένη. Εάν ρησιµπιείτε έναν εκτυπωτή, εαιωθείτε τι τ καλώδι τρφδσίας είναι σωστά συνδεδεµέν µε την έ&δ εναλλασσµενυ ρεύµατς.

∆κιµάστε να ρησιµπιήσετε µια διαφρετική θύρα USB στν υπλγιστή σας. Η µνάδα µπρεί να εγκατασταθεί στη συγκεκριµένη θύρα πυ ρησιµπιήσατε την πρώτη φρά πυ συνδέσατε τη συσκευή.

Για περισστερες πληρφρίες, ανατρέ&τε στ εγειρίδι πυ συνδεύει τη συσκευή USB. Ενδεµένως να ρειαστείτε να εγκαταστήσετε τ λγισµικ πριν συνδέσετε τη συσκευή.

∆κιµάστε να συνδέσετε µια απλή, αµηλής ενέργειας συσκευή πως ένα πντίκι για να ελέγ&ετε εάν η θύρα λειτυργεί.

,ι διανµείς USB µπρεί να εµπδίσυν µια συσκευή να λειτυργήσει λγω της διανµής τυ ρεύµατς. Σας συνιστύµε να συνδέσετε τη συσκευή απευθείας στν υπλγιστή σας, ωρίς διανµέα.

173n N

Επιλγές υπστήριης

Επιλγές υπστήρι&ηςΑυτή η εντητα περιέει πληρφρίες σετικά µε τ πύ µπρείτε να απευθύνετε τις απρίες σας σετικά µε τν υπλγιστή σας.

Πληρφρίες υπστήρι&ης της SonyΑνατρέ&τε στις ε&ής πηγές για απαντήσεις στις ερωτήσεις πυ παρένται στη συνέεια.

Ανατρέ&τε στην εντητα Τεκµηρίωση (σελίδα 8) για λεπτµέρειες σετικά µε την έντυπη και τη µη-έντυπη τεκµηρίωση πυ συνδεύει τν υπλγιστή σας, καθώς και για περαιτέρω πηγές αναφράς.

Μεταείτε στα αρεία ήθειας πυ συνδεύυν τ λγισµικ για δηγίες ρήσης τυ λγισµικύ.

$ρησιµπιήστε τη λειτυργία ανα@ήτησης στ Κέντρ Βήθειας και υπστήριης πιέ@ντας τ πλήκτρ των

Microsoft Windows και τ πλήκτρ F1.

Τπθεσία VAIO-Link: εάν αντιµετωπί@ετε πιδήπτε πρληµα µε τν υπλγιστή, µπρείτε να επισκεφθείτε την τπθεσία VAIO-Link για την αντιµετώπιση πρληµάτων. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.vaio-link.com.

e-Support: Τ αλληλεπιδραστικ µέρς της τπθεσίας µας http://www.vaio-link.com σάς επιτρέπει να επικινωνείτε µε την ειδική µάδα υπστήρι&ης της εταιρείας µας. $ρησιµπιώντας έναν πρσωπικ λγαριασµ, µπρείτε να υπάλλετε εύκλα τις απρίες σας σετικά µε τενικά θέµατα.

Τηλεφωνική υπστήριη απ τη VAIO-Link: Πρτύ επικινωνήσετε τηλεφωνικά µε την υπηρεσία VAIO-Link, πρσπαθήστε να επιλύσετε τ πρληµα ανατρέντας στην έντυπη και την µη-έντυπη τεκµηρίωση.



174n N


Επισκεφθείτε τις άλλες τπθεσίες της Sony:

www.club-vaio.com εάν επιθυµείτε να µάθετε περισστερα σετικά µε τ σύστηµα VAIO και να γίνετε µέλς της αναπτυσσµενης κιντητας VAIO.

www.sonystyle-europe.com για αγρές µέσω Internet.

www.sony.net για άλλα πρϊντα της Sony.

Για να έετε πρσαση στις δυναττητες πυ περιγράφνται σε αυτ τ σηµεί πρέπει να εγκαταστήσετε µια σύνδεση µε τ Internet.

http://www.club-vaio.com/

http://www.sonystyle-europe.com/

http://www.sony.net/

175n N


e-Support

Τι είναι η υπηρεσία e-Support;Εάν έετε ανατρέ&ει στα εγειρίδια ρήσης µας και στην τπθεσία µας (www.vaio-link.com), αλλά δεν έετε ρει απάντηση σε κάπια απρία ή κάπι @ήτηµα, ττε η υπηρεσία e-Support απτελεί την ιδανική λύση για εσάς!

Η ηλεκτρνική πύλη e-Support είναι µια αλληλεπιδραστική τπθεσία, στην πία µπρείτε να υπάλετε πιδήπτε ερώτηµα σετικά µε κάπια τενικ θέµα πυ αφρά τν υπλγιστή σας και να λάετε απαντήσεις απ την ειδική µάδα υπστήρι&ης της υπηρεσίας µας.

Κάθε ερώτηµα πυ υπάλλεται θα λαµάνει ένα µναδικ "αριθµ περίπτωσης" για διασφάλιση µαλής επικινωνίας ανάµεσα σε εσάς και στην µάδα ηλεκτρνικής υπστήρι&ης.

Πις µπρεί να ρησιµπιήσει την υπηρεσία e-Support;Hλι ι εγγεγραµµένι αγραστές υπλγιστών VAIO, στυς πίυς επιτρέπεται να έυν απεριριστη πρσαση στην ηλεκτρνική πύλη της υπηρεσίας VAIO-Link e-Support.


176n N


Πώς µπρώ να έω πρσαση στην πύλη e-Support;Hταν καταωρίσετε τν υπλγιστή σας, θα λάετε αυτµατα ένα µήνυµα ηλεκτρνικύ ταυδρµείυ µε τη διεύθυνση για την ηλεκτρνική πύλη e-Support, τν πρσωπικ σας κωδικ πελάτη και µερικές ασικές επε&ηγήσεις κάπιες ώρες αργτερα.

Εσείς τ µν πυ ρειά@εται να κάνετε είναι να ενεργπιήσετε τν λγαριασµ σας κάνντας κλικ στη σύνδεση πυ υπάρει στ µήνυµα ηλεκτρνικύ ταυδρµείυ.

Είστε πλέν έτιµι να υπάλετε τ πρώτ σας ερώτηµα!

Μπρείτε να πρσπελάσετε την ηλεκτρνική πύλη e-Support απ πινδήπτε υπλγιστή πυ διαθέτει ενεργή σύνδεση στ Internet.

Στην ηλεκτρνική πύλη e-Support υπάρει διαθέσιµ ένα πλήρες αρεί ήθειας, τ πί θα σας ηθήσει στη ρήση της υπηρεσίας e-Support.

Μπρώ να υπάλλω ερωτήµατα στη µητρική µυ γλώσσα;Αφύ η αλληλεπίδραση µε τη µάδα e-Support πραγµατπιείται µέσω µιας πύλης, η πία σας συνδέει απευθείας µε την κεντρική µας άση δεδµένων, η υπηρεσία e-Support δέεται και απαντά µνν σε ερωτήµατα πυ υπάλλνται στα Αγγλικά, Γαλλικά ή Γερµανικά.

Μπρώ να υπάλλω τα ερωτήµατά µυ πιαδήπτε στιγµή επιθυµώ;Ναι, µπρείτε να υπάλλετε τα ερωτήµατά σας 24 ώρες τ εικσιτετράωρ πιαδήπτε ηµέρα της εδµάδας, αλλά να έετε υπψη σας τι η µάδα ηλεκτρνικής υπστήρι&ης επε&εργά@εται τις απρίες σας απ ∆ευτέρα έως Παρασκευή µετα&ύ των ωρών 8 πµ και 6 µµ.

177n N


Υπάρει κάπια ρέωση για τη ρήση της υπηρεσίας e-Support;Hι, αυτή είναι µια εντελώς δωρεάν υπηρεσία η πία παρέεται σε λυς τυς εγγεγραµµένυς πελάτες των υπλγιστών VAIO!

Πώς θα γνωρί@ω εάν η µάδα e-Support έει ασληθεί µε τ ερώτηµα/@ήτηµα πυ έω υπάλει;

Μλις η µάδα e-Support διαειριστεί την υπθεσή σας, θα λάετε ένα µήνυµα ηλεκτρνικύ ταυδρµείυ, τ πί θα σας πληρφρεί τι η υπθεσή σας έει ενηµερωθεί.

178n N


Εµπρικά σήµαταΤα Sony, Battery Checker, Click to DVD, DVgate Plus, HotKey Utility, Memory Stick Formatter, Prepare your VAIO, SonicStage, SonicStage Mastering Studio, VAIO Control Center, VAIO Edit Components, VAIO Media, VAIO Power Management, Image Converter, My Club VAIO, VAIO Update, Memory Stick, τ λγτυπ Memory Stick, η νµασία VAIO και τ λγτυπ VAIO απτελύν εµπρικά σήµατα της εταιρείας Sony Corporation.

Τα Intel, Pentium, και Intel SpeedStep είναι εµπρικά σήµατα ή σήµατα κατατεθέντα της Intel Corporation.

Τα Microsoft, Internet Explorer, Windows Movie Maker, Windows Media Player, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows Media Center Edition, MS Works 8.0, Microsoft Office 2003 SBE (∆ωρεάν έκδση για δκιµή) και τ λγτυπ Windows είναι εµπρικά σήµατα ή σήµατα κατατεθέντα της εταιρείας Microsoft Corporation, στις Η.Π.Α. και σε άλλες ώρες.

Τ i.LINK είναι εµπρικ σήµα της Sony, τ πί ρησιµπιείται απκλειστικά για να πρσδιρίσει τι κάπι πρϊν διαθέτει σύνδεση IEEE 1394.

Τα Adobe, Adobe Acrobat Elements, Adobe Acrobat Professional, Adobe Reader, Adobe Premiere Elements και Adobe Photoshop Elements είναι εµπρικά σήµατα της εταιρείας Adobe Systems Incorporated.

Τα Norton Internet Security 2005 AntiSpyware Edition, Norton Password Manager 2004 και Norton Ghost 10 (∆ωρεάν έκδση για δκιµή) είναι εµπρικά σήµατα ή σήµατα κατατεθέντα της εταιρείας Symantec Corporation.

Τ Roxio DigitalMedia SE είναι εµπρικ σήµα της Sonic Solutions.

Τ WinDVD for VAIO είναι εµπρικ σήµα της εταιρείας InterVideo, Inc.

Τ Sun Java VM είναι εµπρικ σήµα της εταιρείας Sun Microsystems, Inc.

Τα Google Toolbar, Google Desktop Search, Google Talk, Google Earth και Google Picasa είναι εµπρικά σήµατα της Google.

Τ Yahoo! Messenger είναι εµπρικ σήµα της Yahoo!.

Τ Utimaco Privatedisk easy είναι εµπρικ σήµα της Utimaco Software.

179n N


Τ WebEx είναι εµπρικ σήµα της WebEx.

To My Club VAIO ρησιµπιεί τ λγισµικ Macromedia Flash™ Player της Macromedia, Inc., Copyright © 1995-2003 Macromedia, Inc. Με την επιφύλα&η παντς δικαιώµατς. Τ Macromedia και τ Flash είναι εµπρικά σήµατα της Macromedia, Inc.

Hλες ι υπλιπες νµασίες συστηµάτων, πρϊντων και υπηρεσιών είναι εµπρικά σήµατα των αντίστιων κατων τυς. Στ παρν εγειρίδι δεν εµφανί@νται τα σύµλα ™ ή ®.

,ι πρδιαγραφές υπκεινται σε αλλαγές ωρίς πρηγύµενη ειδπίηση. Hλα τα υπλιπα εµπρικά σήµατα είναι εµπρικά σήµατα των αντίστιων κατων τυς.

Ανατρέ&τε στην ηλεκτρνική τεκµηρίωση Πρδιαγραφές για να δείτε πι λγισµικ είναι διαθέσιµ για τ µντέλ σας.

VAIO - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ (ΣΕΙΡΑ VGN - FJ)

Documents

Transcript of VAIO - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ (ΣΕΙΡΑ VGN - FJ)