Sevgul Uludag Underground Notes_Τεύχος 10α_2016.pdf

Underground

Notes Sevgul Uludag

Ιζηορίες για ηοσς

Αγνοούμενοσς ηης

Κύπροσ Τεύτος 10α

Περιετόμενα

01_Από ηον Παριζζινό ζηη Μια Μηλιά_03_01_2016

02_Ένας αγνοούμενος - διανομέας - ηζιγάρων ζηην Κύπρο -

George Bernard Gibbins..._10_01_2016

03_Ένα 18τρονο νεαρό αγόρι από ηον

Λσθροδόνηα_17_01_2016

04_Ένας παραδοζιακός μποσθές περιμένει ηην

ειρήνη_24_01_2016

05_Η δσζηστία ηων Τοσρκοκσπρίων_31_01_2016

06_Η θωνή ενός νεαρού Τοσρκοκσπρίοσ για ηην ειρήνη. Nuri

Silay_07_02_2016

07_Από ηο Κιομοσρηζιού ζηο Καζάθανι_14_02_2016

08_Αγνοούμενοι, ο κοινός πόνος ηων ΤΚ και ηων

ΕΚ_21_02_2016

09_Ότι δεν είναι ανηίο. Απλώς, καλή ανηάμωζη,

Παγιάηα_28_02_2016

Ιανοσάριος - Φεβροσάριος 2016

Εθημερίδα Πολίηης

673 I A N O Y A P I O Y 2 0 1 6 ¶ √ § π Δ ∏ ™ Δ ∏ ™ ∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

MÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ "·ÁÓÔÔ‡-ÌÂÓÔ˘˜" Ô˘ ¤Î·Ó· ÛÙÔ ™›ÙÈ ÙË˜ ™˘ÓÂÚ-Á·Û›·˜ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎ¤˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ¤Ó·˜ÓÂ·Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÌÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ

ÌfiÏÈ˜ ÙÂÏÂÈÒÓˆ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÌÔ˘."ZÔ‡ÌÂ ÛÙÔÓ ¶·ÚÈÛÛÈÓfi", ÌÔ˘ ÂÍËÁÂ›. "™ÙÔ Ì¤ÚÔ˜

fiÔ˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ '·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ'‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÂ ‰‡Ô ËÁ¿‰È·. H ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ô-Ï‡ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË ÙÒÚ· Î·È ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È ÔÏÏ¿, ·Ï-Ï¿ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ˘ÁÈ‹˜ Ì·˜ ¤ÏÂÁÂ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘1963-64 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹. EÎÂ›ÓÔ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Î¿-ÔÈÔÈ EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔÈ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ TÔ˘Ú-ÎÔÎ‡ÚÈÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÛÎfiÙˆÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¤ı·„·Ó ÂÎÂ›Î·È Î·˘¯ÈÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ·˘Ùfi. TfiÛÔ ÔÏ‡ Ô˘ ÌÈ· ÊÔ-Ú¿ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘ ¤ÚÈÍÂ ÙÔ ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÙÔ˘ Î·Ê¤ ÙË˜¿Óˆ ÛÂ ¤Ó·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ fiÙ·Ó ¤ÈÓ·Ó Î·Ê¤ ÛÙÔÛ›ÙÈ ÂÓfi˜ ÁÂ›ÙÔÓ· Î·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ ·˘Ùfi˜ Î·˘¯ÈfiÙ·ÓÁÈ· ÙÔ Ò˜ Â›¯Â ÛÎÔÙÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ TÔ˘ÚÎÔÎ‡-ÚÈÔ˘˜ ÂÎÂ›.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘, TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ ‰ÂÓı¿ÊÙËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÛÂ ÂÎÂ›Ó· Ù· ‰‡Ô ËÁ¿‰È· fiÔ˘‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÏÏ· Ì¤ÚË fiÔ˘ı¿ÊÙËÎ·Ó Î·È fiÙÈ Â›¯Â ÎÙÈÛÙÂ› ¤Ó· Û›ÙÈ ·fi ¿-Óˆ. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ÂÓÓÔÒ. ÿÛˆ˜ ·Ó ÂÚÂ˘Ó‹-ÛÂÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ˜ Ó· ‚ÚÂÈ˜ ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Ù·-Ê‹˜ ÛÙÔÓ ¶·ÚÈÛÛÈÓfi".

E˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ ÓÂ·Úfi ¿ÓÙÚ· ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÈ-Ú¿ÛÙËÎÂ Ì·˙› Ì·˜. K·Ù' ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏ-Ï¿ Â›ÌÔÓ· ÙËÏÂÊˆÓ‹Ì·Ù· ·fi ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÌÔ˘fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙfiÔÈ Ù·Ê‹˜ÛÙÔÓ ¶·ÚÈÛÛÈÓfi. K¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ÌÔ‡ ˘¤‰ÂÈÍ·Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Û›ÙÈ fiÔ˘ Â›¯·ÓÁ›ÓÂÈ Ù·Ê¤˜ Î¿ÔÈˆÓ "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ" TÔ˘ÚÎÔÎ˘-Ú›ˆÓ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÙÔ Û›ÙÈ ·˘Ùfi Â›¯Â ÎÙÈ-ÛÙÂ› ·fi ¿Óˆ. E›ÛË˜, ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜Ì¿˜ Â›¯Â ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î¿ÔÈˆÓ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ÔÔ›Â˜ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›· Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Î·È Ì·˜ Â›¯Â ‰Â›ÍÂÈÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÎÂ›ÓÔ - Â›¯· Î·ÓÔÓ›ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÙË˜ K˘ÚÈ·Î‹˜ ¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹˜ EÈÙÚÔ-‹˜ AÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È Ó· ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÛËÌÂ›Ô ÂÎÂ›, Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÈÍÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. E›¯Â ¿-ÂÈ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ó·Ê¿ÓÂ ÔÚÙÔÎ¿ÏÈ· ÛÂ ¤Ó·Ó ÔÚÙÔÎ·ÏÂÒÓ· ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË - ‹Ù·Ó Ì·ıËÙ‹˜ Î·È ÙÔ Â›¯·Ó ÛÎ¿-ÛÂÈ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ·Ó· ¿ÓÂ ÛÙÔÓ ÔÚÙÔÎ·ÏÂÒÓ· ÂÎÂ›ÓÔ, fiÙ·Ó fiÏÔÈÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Î¿ÔÈˆÓTÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ ·fi Î¿ÔÈÔ˘˜ EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˘˜·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ÔÚÙÔÎ·ÏÂÒÓ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÛÔÎ. ¶›ÛÙÂ˘Â fiÙÈ ‰‡Ô TÔ˘Ú-ÎÔÎ‡ÚÈÔÈ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÂÎÂ›ÓË ÙË Ì¤Ú·, ÙÔ1964, ÌÔÚÂ› Ó· Â›¯·Ó ı·ÊÙÂ› ÛÂ ¤Ó· ËÁ¿‰È ÛÙÔÛËÌÂ›Ô ÂÎÂ›ÓÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó 100% Û›ÁÔ˘ÚÔ˜.ÕÚ·ÁÂ Â›¯·Ó ı·ÊÙÂ› ÛÂ ¤Ó· ËÁ¿‰È ÂÎÂ› ‹ Â›¯·ÓÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ÁÈ· Ó· ı·ÊÙÔ‡Ó ÛÙ· ‰‡Ô ËÁ¿‰È· fiÔ˘Ë ¢EA ·ÚÁfiÙÂÚ· ‚Ú‹ÎÂ Ù· ÔÛÙ¿ ÙˆÓ "·ÁÓÔÔ‡ÌÂ-ÓˆÓ" TÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ; H K˘ÚÈ·Î‹ ¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹EÈÙÚÔ‹ AÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Â›¯Â ‚ÚÂÈ Ù· ÔÛÙ¿ Û˘ÓÔÏÈÎ¿11 "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ" TÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ ÛÙ· ‰‡Ô ËÁ¿-‰È·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÎÛÎ·Ê¤˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘‰Â›Í·ÌÂ ÌÂ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, ›Ûˆ˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú-¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈÂ›¯Â Á›ÓÂÈ Ù·Ê‹ ‹ ·Ó ‹Ù·Ó ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÎÙ¤ÏÂ-

ÛË˜. K·ÏÒ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÌÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÚÈÛÛÈÓÔ‡. MÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÌÔ˘ ÙËÏÂ-ÊˆÓ‹ÛÂÙÂ ·ÓÒÓ˘Ì· ‹ ÂÒÓ˘Ì· ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÌÔ˘,cyta 99966518, ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÂ›ÙÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÓˆ-Ú›˙ÂÙÂ.

ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ÌÔ‡ ÙËÏÂÊˆÓ¿ ÁÈ· ÙËMÈ· MËÏÈ¿, ¤Ó·˜ TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ Ô˘Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÚfiÛÊ·Ù· ¤Ó·Ó ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ ¿ÓÙÚ·.

"BÏ¤ÂÈ˜, Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ¿ÓÙÚ·", ÌÔ˘ ÂÍËÁÂ›, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘Î·È ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔÓ ‚Úˆ.

"£· ‹Ù·Ó Î·Ïfi ·Ó ÌÔÚÂ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ˜ Î¿ÔÈÔÓ Ó·ÙÔÓ Â›ÛÂÈ Ó· ÛÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ‰ÈfiÙÈ, ·fi fi,ÙÈ Î·Ù·-Ï·‚·›Óˆ ·fi fiÛ· ÌÔ˘ Â›Â, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó È-

ı·Ófi ÙfiÔ Ù·Ê‹˜ ÛÙË MÈ· MËÏÈ¿. A' fiÛ· ·ÓÙÈ-Ï·Ì‚¿ÓÔÌ·È, Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó Ó· ·ÔÎ·ÏÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ÂÎÂ›ÓÔ "Ô Î‹Ô˜ ÌÂ Ù· ·¯Ï¿‰È·". TÔ 1974 ˘‹ÚÍ·ÓÛ˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË Î·È Ô ËÏÈÎÈˆ-Ì¤ÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ÂÎÂ› Î·È ÌÔ˘ Â›Â fiÙÈ Â›¯·Ó ı¿-„ÂÈ Ù· ÓÂÎÚ¿ ÛÒÌ·Ù· "ÛÙÔÓ Î‹Ô ÌÂ Ù· ·¯Ï¿‰È·".AÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô Î‹Ô˜ ÌÂ Ù· ·¯Ï¿‰È·Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ˙ÒÓË˜ ÛÙË MÈ· MË-ÏÈ¿. AÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ˜ Ì·˙› ÙÔ˘, ›Ûˆ˜ Ó·ÌÔÚÂ› Ó· ÛÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜".

E˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ·˘ÙfiÓ Î·È ·Ú¯›˙ˆ Ó·ÂÚÂ˘ÓÒ. M·ı·›Óˆ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÎÂ›ÓÔ ÌÔÚÂ› Ó·Â›Ì·È ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ -Î‹ÔÈ- Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ·Ó‹ÎÂ ÛÂ¤Ó·Ó EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È A. £ÂÔ¯·Ú›-‰Ë˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·È 100% Û›ÁÔ˘ÚË ·Ó Â›Ó·È Ë ›‰È·

ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˜. £·ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÒ ÙÔÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ Î·È Ó·‰ˆ ·Ó ı· ÌÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ÁÈ· "ÙÔÓ Î‹Ô ÌÂ Ù· ·¯Ï¿‰È·" ·Ú·Î·-ÏÒ ÙËÏÂÊˆÓ‹ÛÙÂ ÌÔ˘ ÂÒÓ˘Ì· ‹ ·ÓÒÓ˘Ì· ÛÙÔ ÙË-Ï¤ÊˆÓfi ÌÔ˘, cyta 99966518, ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÂ›ÙÂ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ.

ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ÌÔ‡ ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ÛË-ÌÂ›ˆÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ MfiÚÊÔ˘.

"AÁ·ËÙ‹ Sevgul, ‹ıÂÏ· Ó· ÛÔ˘ ˆ Î¿ÙÈ ÁÈ· Ô-Ï‡ Î·ÈÚfi. ◊ÌÔ˘Ó ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi... ÙÔ 1985Î·È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ô Î‡ÚÈÔ˜... E›Ó·È ˙ˆÓÙ·-Ófi˜ Î·È ˙ÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi...

MÈ· Ì¤Ú· Î·ıÒ˜ ÌÈÏÔ‡ÌÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ·˘Ùfi˜ ·Ú¯›-˙ÂÈ Ó· ÎÏ·›ÂÈ Î·È Ó· ÌÔ˘ Ï¤ÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔÙÔ˘ 1974. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ô‰ËÁfi˜ÁÈ· ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜. E›¯·Ó ‰ÂÈ ¤Ó· EÏÏË-ÓÔÎ‡ÚÈÔ ·È‰›, ÂÚ›Ô˘ 12 ¯ÚÔÓÒÓ, ÛÂ ¤Ó·Ó ÔÚ-ÙÔÎ·ÏÂÒÓ· ÛÙË MfiÚÊÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÊÔ‚ÈÛÌ¤-ÓÔ. ŒÎÏ·ÈÁÂ. MfiÏÈ˜ Á‡ÚÈÛÂ ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ ·È‰›,Î¿ÔÈÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙÔ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÛÙËÓ Ï¿ÙËÎ·È ÙÔ ÛÎfiÙˆÛ·Ó. ¢ÂÓ Í¤Úˆ fiÛÔ ·ÏËıÈÓ‹ Â›Ó·ÈË ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ ÌÔ˘ ÙËÓ Â›Â¤ÎÏ·ÈÁÂ Î·ıÒ˜ ÌÔ˘ Ù· ¤ÏÂÁÂ. AÊÔ‡ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ófi˜Î·È ˙ÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi..., ›Ûˆ˜ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ·˜ Î·È Ó·ÙÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ˜. K·È Ó· ÙÔÓ ÚˆÙ‹ÛÂÈ˜".

E˘¯·ÚÈÛÙÒ ·fi Î·Ú‰È¿˜ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÌÔ˘ Ô˘ÙÔ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎÂ ·˘Ùfi Ì·˙› ÌÔ˘ Î·È ı· ·Ú¯›Ûˆ Ó·ÂÚÂ˘ÓÒ ÁÈ· Ó· ‰ˆ ·Ó ˘‹Ú¯Â ¤Ó· "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ"·ÁfiÚÈ, EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˜, ÂÎÂ›ÓËÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ1974 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ MfiÚÊÔ˘. AÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ ÁÈ· ¤Ó·Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ·Ú·Î·ÏÒ ÙËÏÂÊˆ-Ó‹ÛÙÂ ÌÔ˘ ÂÒÓ˘Ì· ‹ ·ÓÒÓ˘Ì· ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓfi ÌÔ˘,cyta 99966518, ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÙÂ ÁÈ· ·˘Ùfi.

K·È Ê˘ÛÈÎ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘-ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ. K·ıÒ˜ Î·ıfiÌ·ÛÙÂ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Û‡-˙˘Áfi ÌÔ˘ ÁÈ· ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ÛÙÔ ÕÏÊ·M¤Á·, ¤Ú¯Â-Ù·È Î·È Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ‡ ·ÏÈÔ‡˜ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜. TÂÏÂÈÒÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ÁÂ‡Ì· Ì·˜ Î·È Î·ıfi-Ì·ÛÙÂ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Ì·˙› ÙÔ˘.

"EÓÒ ¤ÎÙÈ˙·Ó ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ercan ÛÙËÓ T‡-ÌÔ˘", Ï¤ÂÈ, "¿ÎÔ˘Û· fiÙÈ Â›¯·Ó ‚ÚÂÈ ı·ÌÌ¤ÓÔ˘˜ 5-6 EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˘˜ ÂÎÂ› Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ·Ú¯ÈÎ¿ Ù·Úfi¯ÂÈÚ· ÎÙ‹ÚÈ·, Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Ù· ÔÛÙ¿. ŒÓ·˜·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÂÎÂ› Î·È ‹Ù·ÓÌ¿ÚÙ˘Ú·˜ ÛÂ ·˘Ùfi".

ÿÛˆ˜ Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· Â›ÛÂÈ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘Ó· Ì·˜ ÌÈÏ‹ÛÂÈ.

E˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ÌÔ˘ - ÌÂ ·˘-ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘-Ó¤˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯ËÙˆÓ "·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ".

OÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÔ‡ - ÂÍ·ÚÙ¿-Ù·È ·Ó ı¤ÏÂÈ˜ Ó· Ì¿ıÂÈ˜, ·Ó ı¤ÏÂÈ˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹-ÛÂÈ˜ ‹ fi¯È. K·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔ˘ Ï¤ÓÂ ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ· - ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ÁÈ· Ó· ÙÈ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ˜. EÍÈÛÙÔÚÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ô˘ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÌÔ˘ Ï¤ÓÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ¿ÎÔ˘Û·Ó - ÚÔ¤Ú-¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ‰ÈfiÙÈ Â›-Ó·È ·ÓıÚÒÈÓÔÈ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÂıÂ-ÏÔÓÙÈÎ¿ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·ÛÙËÓ ÔÔ›· fiÏÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌ·ÛÙÂ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘ÓÏfiÁÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ.

Sevgul Uludag

[email protected]

ΔËÏ. 99 966518Undergroundnotes

¶·ÚÈÛÛÈÓfi˜, fiÔ˘ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ Ì·˜ ¤ÁÈÓÂ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÛÙÈ˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›Â˜.

™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î‹Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ Ì·˜ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ÂÓÒ ¤Íˆ ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË.

¶·ÚÈÛÛÈÓfi˜, fiÔ˘ ¤Ó·˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ Ì¿˜ ˘¤‰ÂÈÍÂ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂˆÓ. ¶·ÚÈÛÛÈÓfi˜, Ì¤ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜».

Afi ÙÔÓ ¶·ÚÈÛÛÈÓfi ÛÙË MÈ· MËÏÈ¿

671 0 I A N O Y A P I O Y 2 0 1 6 ¶ √ § π Δ ∏ ™ Δ ∏ ™ ∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

Sevgul Uludag

[email protected]

ΔËÏ. 99 966518 Undergroundnotes

ŒÓ·˜ «·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜» ‰È·ÓÔÌ¤·˜ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓÛÙËÓ K‡ÚÔ: George Bernard Gibbins...

™ÙÈ ̃18 OÎÙˆ‚Ú›Ô ̆2015 Ï·Ì‚¿Ó ̂¤Ó·email ·fi ¤Ó·Ó ÛÙÂÓfi Û˘ÁÁÂÓ‹ ÂÓfi˜BÚÂÙ·ÓÔ‡ "·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘" Î·È ÁÈ·Ì¤Ó· Â›Ó·È Û·Ó "ı·‡Ì·". ™ÙÈ˜ 22

AÚÈÏ›Ô˘ 1964 Î¿ÔÈÔÈ TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ Â›-¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙÔÓ George Bernard Gibbins ·fiÙÔ ¯ˆÚÈfi KÓÒ‰·Ú· -¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi ÛÙËMÂÛ·ÔÚ›·- Î·È ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÛ·Ó Î·È ·fi Ùfi-ÙÂ Â›Ó·È "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜". TÔ 2006 Â›¯· Î¿-ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÔÓ George BernardGibbins Î·È Â›¯· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ Ù· Â˘Ú‹Ì·-Ù¿ ÌÔ˘. E›¯· ‚ÚÂÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÌÔ˘, fiˆ˜Â›ÛË˜ Î·È ·fi ¤Ó·Ó BÚÂÙ·Ófi ·Ó·ÁÓÒÛÙË,ÙÔÓ David Carter (Ô ̆¤ı·ÓÂ ÚÈÓ ·fi ÌÂ-ÚÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ·).

O Gibbins ‰È¤ÓÂÌÂ ÙÛÈÁ¿Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·È-ÚÂ›· Ardath Î·È ¤ÁÈÓÂ "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜" ÙÔ1964. E›¯· Â›ÛË˜ ‚ÚÂÈ Î·È ¤Ó·Ó Èı·Ófi Ùfi-Ô Ù·Ê‹ ̃ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ °Ô˘ÊÒÓ-KÓˆ-‰¿ÚˆÓ, ¤Ó· ËÁ¿‰È fiÔ˘ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÌÔ˘ Â›¯Â ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÂ› fiÙÈ Â›¯Âı·ÊÙÂ› Î·È ÙÔ 2011 Â›¯Â ‰Â›ÍÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ È-ı·Ófi ÙfiÔ Ù·Ê‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙË˜Î˘ÚÈ·Î‹ ̃¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ̃EÈÙÚÔ‹ ̃AÁÓÔ-Ô˘Ì¤ÓˆÓ. O George Bernard Gibbins ‹Ù·Ó32 ̄ ÚÔÓÒÓ fiÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜" - ‹Ù·Ó·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ¶ËÓÂÏfiË Î·È ‰È¤ÓÂ-ÌÂ Ù· ÙÛÈÁ¿Ú· Ardath. M·ÈÓfi‚Á·ÈÓÂ ÛÙ·"ÁÎ¤ÙÔ" ÙˆÓ TÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ Î·È ‰È¤ÓÂÌÂÙÛÈÁ¿Ú· Î·È Î¿ıÂ ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ Ì¤ÚÂ˜ ‹Á·È-ÓÂ ÛÙ· KÓÒ‰·Ú· fiÔ˘ ÙÂÏÈÎ¿ ¤ÁÈÓÂ "·ÁÓÔ-Ô‡ÌÂÓÔ˜". T· KÓÒ‰·Ú· ‹Ù·Ó ·ÌÈÁÒ˜ ÙÔ˘Ú-ÎÔÎ˘ÚÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi Î·È Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔT˙È¿Ô˜. ™ÎÔÙÒıËÎÂ ÛÙ· KÓÒ‰·Ú· Î·È Ù·ÏÂÊÙ¿ Ô ̆Â›̄ Â ¿Ó ̂ÙÔ ,̆ ÔÈ ÂÈÙ·Á¤ ,̃ fiˆ˜Â›ÛË˜ Î·È ÙÛÈÁ¿Ú· ·Í›·˜ 700 Î˘ÚÈ·ÎÒÓÏÈÚÒÓ Ï‹ÊıËÎ·Ó ·fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓÛÎfiÙˆÛ·Ó. TÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÌÌ¤ÓÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi °¤Ó·-ÁÚ·. ™‡ÓÙÔÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ "ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹" ÙÔ˘,ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈÏËÚÔÊÔÚ›Â ̃ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ ̆Î·È Â›̄ Â ÚÔ-ÛÊ¤ÚÂÈ 1.000 Î˘ÚÈ·Î¤˜ Ï›ÚÂ˜ ˆ˜ ·ÓÙ·-ÌÔÈ‚‹. H Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ¶ËÓÂÏfiË -‹Ù·Ó ·-ÓÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ÌfiÓÔ 17 Ì‹ÓÂ˜- Â›¯Â ¿ÂÈ ÛÙÔ Ú·-‰ÈfiÊˆÓÔ Î·È ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ PIK ÁÈ·Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ̇ ËÙÒÓÙ·˜ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙË˜. ™‡Ì-ÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ David Carter (· ̃·Ó··˘ıÂ› ÂÓÂÈÚ‹ÓË), Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ Gibbins, Ô 41¯ÚÔ-ÓÔ ̃Edward, ‹ÚıÂ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ¤Î·ÓÂ ÙÈ̃ ‰È-Î¤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜. MÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, ÔÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ Macey, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ·ÍÈˆÌ·-ÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ HE Î·È ÙÔ˘TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˘ ËÁ¤ÙË ‰ÚÔ˜ KÈÔ˘ÙÛÈÔ‡Î,¤ÁÈÓÂ "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜" fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÔÔ‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Platt. ŒÁÈÓ·Ó "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ"ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ £Âfi‰ˆÚÔ fiÙ·Ó ÚÔÛ·-ıÔ‡Û·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ·fi ÙËÓÂÚÈÔ¯‹ K·Ú·Û›·˜.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÌÔ˘ ÛÙ·KÓÒ‰·Ú·, ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Gibbins,ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ‹Ú·Ó Ù· ÏÂ-ÊÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÈ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ‹Á·Ó ÛÙËÓÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÙÚ¿Â˙· Ish ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÁÈ·Ó· ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÙ·Á¤˜! O Ù·ÁÌ·-Ù¿Ú¯Ë˜ Macey ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ÏË-ÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ" GibbinsÎ·È ¤ÏÂÁÍÂ ÙÔ˘˜ ·‡ÍÔÓÙÂ˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙˆÓÎÔ˘ÙÈÒÓ ÌÂ ÙÛÈÁ¿Ú· Ô˘ Ô‡ÏËÛÂ ÛÙÔ˘˜ÙÔ˘ÚÎÔÎ˘ÚÈ·ÎÔ‡˜ ı‡Ï·ÎÂ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙÈı· ¤‚ÚÈÛÎÂ. O Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ Macey Î·È ÔÔ‰ËÁfi ̃ÙÔ ̆Platt ¤ÁÈÓ·Ó "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ" ÙÔÓIÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1964.

H Amelia Gibbins-McBride Ï¤ÂÈ ÛÙÔ emailÙË˜ ÛÙÈ˜ 18 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2015:

"AÁ·ËÙ‹ Sevgul, EÏ›˙ˆ Ó· Â›Û·È ÂÛ‡,·Ó fi¯È ·ÔÏÔÁÔ‡Ì·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛË.

Œ¯ˆ ÚÔÛ¤ÍÂÈ fiÙÈ ÁÚ¿„·ÙÂ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ,ÓÔÌ›˙ˆ ‹Ù·Ó ¤ÚÛÈ, ÁÈ· ÙÔÓ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËMacey Î·È ÙÔÓ George Bernard Gibbins.

O George ‹Ù·Ó Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ·Ô‡ÌÔ ̆Î·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÛÔ ̆¤Ó· ̃·fi ÙÔ˘ ̃¿ÓÙÚÂ˜

Â›Â fiÙÈ ‹Ù·Ó ı·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔÔÔ›Ô ¤ÁÚ·„Â˜. AÓ·ÚˆÙÈ¤Ì·È ·Ó ÌÔÚÂ›ÙÂÓ· ÌÔ˘ Â›ÙÂ Ô‡ ‹Ù·Ó. E›Ó·È Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ·fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙÔ ÙÈ ÙÔ˘ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ô ·Ô‡˜ÌÔ˘ ¤Ú·ÛÂ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ‚ÚÂÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò ̃¤ı·ÓÂ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ NÔ-¤Ì‚ÚÈÔ, ¤ÙÛÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚÂ›˜Ó· ÌÔ˘ ÂÈ˜, ı· ÙÔ ÂÎÙÈÌÔ‡Û· ÔÏ‡!

MÂ ÂÎÙ›ÌËÛË,Amelia Gibbins-McBride"TË˜ ··ÓÙÒ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ï¤ˆ:"AÁ·ËÙ‹ Amelia,™Â Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÔÏ‡ Ô˘ ÌÔ˘ ¤ÁÚ·„Â˜!

E›Ó·È Û·Ó ı·‡Ì·...Œ¯ˆ Î¿ÓÂÈ ÙfiÛÂ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·‰ÂÏ-

Êfi ÙÔ˘ ·Ô‡ ÛÔ˘ ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯·ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹Ûˆ ÌÂ Î¿-ÔÈÔÓ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‹ÍÂ-Ú· Ò˜.

ŒÎ·Ó· ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ· Î·È¤ÁÚ·„· ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ·.

¶‹Á·ÌÂ Â›ÛË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙË˜Î˘ÚÈ·Î‹ ̃¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ̃EÈÙÚÔ‹ ̃AÁÓÔ-Ô˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô ̆Â›¯Â ‰Â›ÍÂÈ ¤Ó·˜·Ó·ÁÓÒÛÙË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ fiÙÈ Ô·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ·Ô‡ ÛÔ˘ Â›Ó·È ı·ÌÌ¤ÓÔ˜ÛÂ ¤Ó· ËÁ¿‰È. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·ÎÚÈ-‚‹ ÙÔÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ËÁ·‰ÈÔ‡ ·˘ÙÔ‡, ·ÏÏ¿ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

ÿÛˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi -ÙÔ fiÙÈ‰ÂÓ Â›Ó·È 'Â›ÛËÌ·' ÛÙÔÓ 'Î·Ù¿ÏÔÁÔ ·ÁÓÔ-Ô˘Ì¤ÓˆÓ' ÛÙËÓ K‡ÚÔ- ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ËÎ˘ÚÈ·Î‹ ¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ EÈÙÚÔ‹ AÁÓÔ-Ô˘Ì¤ÓˆÓ Î¿ÓÂÈ ÂÎÛÎ·Ê¤˜ Î·È ÂÎÙ·Ê¤˜ ÁÈ··˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ -

TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˘˜, EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˘˜ Î·ÈŒÏÏËÓÂ˜ '·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜'. Afi fi,ÙÈ ÁÓˆÚ›-˙ˆ, ‰ÂÓ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó BÚÂÙ·ÓÔ› '·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ'ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ. (Afi fi,ÙÈÁÓˆÚ›˙ˆ, ÛÙÔÓ Â›ÛËÌÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ '·ÁÓÔ-Ô˘Ì¤ÓˆÓ' ÛÙËÓ K‡ÚÔ ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó·fi ÙÔ˘ ̃BÚÂÙ·ÓÔ‡ ̃·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘ ̃Ô‡ÙÂ ÔGibbins, Ô‡ÙÂ Ô Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ Macey Î·È ÔÔ‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Platt. S.U.)

TÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ™ËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌ·Î·È ·Ó ‚ÚÔ˘Ó 'Ù˘¯·›·' Ù· ÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı·Ù·˘ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô DNA, ·ÊÔ‡ ËÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ·fi fi,ÙÈ ÁÓˆÚ›˙ˆ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ‰ÒÛÂÈ ‰Â›ÁÌ· DNA.

ŸÌˆ˜ ·Ó Â›Û·È Úfiı˘ÌË Î·È ¤ÙÔÈÌË Ó·‰Ô˘Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÌÈÏ‹-ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ, ÙÔ˘Ï¿-¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ -·˘ÙÔ›Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÂÓÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜- Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó‰Â›ÁÌ· DNA Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Â›ÛËÌË ·›ÙË-ÛË ÎÙÏ. Œ¯ˆ Î¿ÔÈÂ˜ È‰¤Â˜ Î·È ·Ó ı¤ÏÂÈ˜Ó· ÙÔ ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ...

H Ô˘Û›· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ¤¯ˆ ·Ó·Î·-Ï‡„ÂÈ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô Ù˘¯¤˜ - Â›¯Â ÛÎÔÙˆıÂ› Î·ÈÂ›¯·Ó ¿ÚÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ Î·È ÙÈ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Ô˘Â›¯Â Î·È Ù· ÙÛÈÁ¿Ú·.

H ÈÔ 'ÔÏÈÙÈÎ‹' Â›ÙˆÛË ÙË˜ ‰ÔÏÔÊÔ-Ó›·˜, ·' fi,ÙÈ ̆ Ô„È¿˙ÔÌ·È Î·È ·fi ÙÈ˜ Ê‹-ÌÂ ̃Ô ̆¿ÎÔ˘Û·, Â›Ó·È fiÙÈ ÙfiÙÂ, ÂÓÒ ÔÈ TÔ˘Ú-ÎÔÎ‡ÚÈÔÈ Ì·˙Â‡ÔÓÙ·Ó ÛÂ 'ÁÎ¤ÙÔ' ÏfiÁ ̂ÙˆÓ‰È·ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ÍÂÎ›ÓË-Û·Ó ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË ÙÔ ̆1963, Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÛÈ-Á¿ÚˆÓ ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· 'ÁÎ¤ÙÔ' (Î·ı·Ú¿ ÙÔ˘Ú-ÎÔÎ˘ÚÈ·Î¿ ̄ ˆÚÈ¿ fiÔ˘ Î·Ó¤Ó·˜ EÏÏËÓÔ-Î‡ÚÈÔ˜ ‹ Í¤ÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÌÂÈ)

ÁÈÓfiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ·Ô‡ ÛÔ˘Î·È Ë ÙfiÙÂ ¿Ú¯Ô˘Û· ÂÏ›Ù ‹ıÂÏÂ Ó· ‰ÒÛÂÈÙË '‰È·ÓÔÌ‹' ·˘Ù‹ ÛÂ ¤Ó·Ó TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ.¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ·Ô‡ ÛÔ˘,Ô Gibbins, ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ‰È·ÓÔÌ¤·˜ ÛÂ ·˘-Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ Í¤Úˆ Û›ÁÔ˘Ú· fiÙÈ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ŒÙÛÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ÙË‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Gibbins Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙË˜ ‰È·-ÓÔÌ‹˜ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ¤Ó·Ó TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ.

Afi fi,ÙÈ ÌfiÚÂÛ· Ó· ÂÚÂ˘Ó‹Û ̂Â›̄ Â ÛÎÔ-ÙˆıÂ› ¤Íˆ ·fi Ù· KÓÒ‰·Ú· Î·È ı¿ÊÙËÎÂÛÂ ¤Ó· ËÁ¿‰È ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿ÌÂ-Û· ÛÙ· KÓÒ‰·Ú· Î·È ÙÈ˜ °Ô‡ÊÂ˜. Œ¯ˆ ¤Ó·Ó·Ó·ÁÓÒÛÙË Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ-¯‹ fiÔ˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ËÁ¿‰È,Ô Èı·Ófi˜ ÙfiÔ˜ Ù·Ê‹˜ ÙÔ˘. Y¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂ-ÚÈÎ¿ ËÁ¿‰È· ÛÂ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÛÂÔÈÔ ËÁ¿‰È ÌÔÚÂ› Ó· Â›¯Â ı·ÊÙÂ›.

K·È ¿ÏÈ ÛÂ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ¿Ú· ÔÏ‡ Ô˘ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ˜ Ì·˙› ÌÔ˘ Î·È ı· ÙÔ ÂÎÙÈ-ÌÔ‡Û· ·Ó ¤¯ÂÈ˜ Î¿ÔÈÂ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙÔ˘‹ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ÙÔ˘ -‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Ù›ÔÙÂ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ-, Ô‡ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, fiÛ· ·‰¤ÏÊÈ· Â›¯Â, ÁÈ·Ù› ‚ÚÈ-ÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÎÙÏ. TÈ ¤Î·ÓÂ Ô ·-Ô‡˜ ÛÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚ÚÂÈ Î·È ÙÈ ·¤ÁÈÓÂ ËÁ˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Gibbins, Â›¯·Ó ·È‰È¿ (·fifi,ÙÈ ÁÓˆÚ›˙ˆ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·È‰È¿);

T¤ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·ıfiÏÔ˘ ·Û‹Ì·ÓÙÔ, Â›-ÙÚÂ„¤ ÌÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙË ıÏ›„Ë ÌÔ˘ Î·ÈÓ· ÌÔÈÚ·ÛÙÒ ÙÔÓ fiÓÔ ÙË ̃ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ̃ÛÔ˘ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹ ÙÔ ̆ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ.◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ıÒÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ fiˆ˜ ÙfiÛÔÈÔÏÏÔ› Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó '·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ' Î·È ÌÂ-Ù¿ ·fi ÌÈÛfi ·ÈÒÓ· „¿¯ÓÔ˘ÌÂ ·ÎfiÌ· ÁÈ·Ù· ÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜.

¶ÔÏÏÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ K‡ÚÔ,Sevgul UludagÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜"

H Amelia Gibbins-McBride ÌÔ˘ ··ÓÙ¿Î·È Ï¤ÂÈ:

"AÁ·ËÙ‹ Sevgul,™Â Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÛÔ˘ Î·È

¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ ‚Ú‹Î· Î¿ÔÈÔÓ Ô˘ ÁÓˆÚ›-˙ÂÈ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔÓBernard.

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÛÔ˘ ˆ ÙÈ ·¤-ÁÈÓÂ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛËÙÔ˘ Bernard ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÔÈ-ÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ‰ÂÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡ÛÂ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó.ŒÙÛÈ ̆ Ôı¤ÙÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÈ· Ó¤· ̇ ˆ‹Î·È Í·Ó··ÓÙÚÂ‡ÙËÎÂ. AÓ Î·È Â›¯· ·ÎÔ‡-ÛÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ‹Ù·Ó ¤ÁÎ˘Ô˜ fiÙ·Ó ÂÍ·-

Ê·Ó›ÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Û›-ÁÔ˘ÚË ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·.

NÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ ÌÂ·˘Ùfi, ÓÈÒıˆ fiÙÈ ˆ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó·Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ ÙÔ ̆Û˘Ó¤‚Ë. AÏ¿ ‰ÂÓ Í¤Ú ̂·fiÔ‡ Ó· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ.

E›Ó·È ÔÏ‡ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÁÈ· Ì¤Ó· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ·ÁÓÔÔ˘-Ì¤ÓˆÓ, ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÁÈ·Ù›. AÓ ÓÔÌ›-˙ÂÈ˜ fiÙÈ ÌÔÚÂ›˜ Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ·˘-Ùfi, ı· ÙÔ ÂÎÙÈÌÔ‡Û· ÔÏ‡.

MÂ ÂÎÙ›ÌËÛË,Amelia"

MÂÙ¿ ÙË˜ ··ÓÙÒ Î·È Ï¤ˆ:"AÁ·ËÙ‹ AmeliaEÈÛËÁÔ‡Ì·È ÙÔ ÂÍ‹˜:MÔÚÂ›˜ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ˜ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙË

‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ‡·ÙË ·ÚÌÔÛÙÂ›· ÛÙËÓ K‡ÚÔÎ·È Ó· ÙÔ˘˜ ̇ ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓÎ˘ÚÈ·Î‹ ¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ EÈÙÚÔ‹ AÁÓÔ-Ô˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ '·ÁÓÔÔ‡-ÌÂÓÔ˘' Û˘ÁÁÂÓ‹ ÛÔ˘.

™ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ·˘Ùfi ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÂÈ˜ fiÙÈ ̂ ˜ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¤¯ˆ ÂÚÂ˘Ó‹-ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ George BernardGibbins Î·È ‚Ú‹Î· ·ÎfiÌË Î·È Î¿ÔÈÂ ̃ÏË-ÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶I£ANO ÙfiÔ Ù·Ê‹˜ ÙÔ˘Î·È ÙÔÓ Â›¯· ˘Ô‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ÙË˜ Î˘ÚÈ·Î‹˜ ¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹˜ EÈÙÚÔ‹˜AÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ. E›Ì·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓË Ó· ‚ÔË-ı‹Û ̂ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ ÙfiÛÔ ÙË ‚ÚÂ-Ù·ÓÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›· ÛÙËÓ K‡ÚÔ fiÛÔ Î·È ÙË¢EA, ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¿, ˆ˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ.£· ÁÚ¿„ˆ Î¿ÙÈ ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊË-ÌÂÚ›‰· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ı¤Ì· ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Î·-Ù·ÁÚ·ÊÂ› fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ ̆Gibbins „¿-¯ÓÂÈ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ Ù·Ê‹˜.

°ÓˆÚ›˙ˆ Î¿ÔÈ·Ó Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓÚÂÛ‚Â›· (‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ‡·ÙË ·ÚÌÔÛÙÂ›· ÛÙËÓK‡ÚÔ) Î·È ÙÔ email ÙË˜ Â›Ó·È: ...

MÔÚÂ›˜ Ó· ÙË˜ ÁÚ¿„ÂÈ˜ Î·È Ó· ÎÔÈ-ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÔ˘ Î·È ÛÂ Ì¤-Ó· Î·È ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÙË˜ ÂÈ˜ fiÙÈ ‹ÚÂ˜ ÙÔemail ÙË˜ ·fi Ì¤Ó· -ÌÔÚÂ› ÙfiÙÂ Ó· ÛÙÂ›-ÏÂÈ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÔ˘ ÛÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¿ÙÔ-ÌÔ, fiÔÈÔ Î·È ·Ó Â›Ó·È, ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ÚÂÛ‚Â›· ÛÙËÓ K‡ÚÔ.

EÏ›˙ˆ fiÙÈ ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚÔ‡-ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿ÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

£· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Â›ÛË˜ Ó· ‰ÒÛÂÙÂ ‰Â›ÁÌ·DNA -ÂÛ‡ ‹ ÔÈ ÛÙÂÓÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Ô˘ ̇ Ô˘Ó-¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÛÎ·Ê¤ ̃Î·È ‚ÚÂıÔ‡ÓÔÛÙ¿, Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·˘ÙÔÔÈËıÔ‡Ó.

™Â Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ¿ÏÈ Î·È ·Ó˘ÔÌÔÓÒ Ó··ÎÔ‡Ûˆ Ó¤· ÛÔ˘.

MÂ ÂÎÙ›ÌËÛË,Sevgul Uludag"

MÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, Ï·Ì‚¿Ó ̂¤Ó· email·fi ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙË˜ Î˘-ÚÈ·Î‹˜ ¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹˜ EÈÙÚÔ‹˜ AÁÓÔ-Ô˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÌÔ˘ ˙ËÙ¿ Ó· ·ÚÂ˘ÚÂıÒ ÛÂÌÈ· ¿Ù˘Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ "·ÁÓÔÔ‡ÌÂ-ÓÔ" Gibbins ÌÂ ¤Ó·Ó ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô ÙÔ˘ BÚÂ-Ù·ÓÔ‡ ‡·ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹. TÔ˘ Ï¤ˆ Ó·È, Ê˘-ÛÈÎ¿, Î·È fiÙÈ Â›Ì·È Úfiı˘ÌË Ó· ‚ÔËı‹ÛˆÂıÂÏÔÓÙÈÎ¿.

A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Amelia Gibbins-McBride ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ‡·ÙË·ÚÌÔÛÙÂ›· ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ-ÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Î‹ ¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹EÈÙÚÔ‹ AÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ùˆ-ÛË ÙÔ˘ "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘" George BernardGibbins.

ŒÂÈÙ· Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi ̃ÙË ̃¢EA ÌÔ ̆ÁÚ¿ÊÂÈÁÈ· Ó· ÌÂ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÌÂ ÙÔÔÔ›Ô ı· Û˘Ó·ÓÙÈfiÌ·ÛÙ·Ó Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ K‡-ÚÔ˘ Î·È fiÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ı·‰ÈÂ˘ıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹. AÓ˘Ô-ÌÔÓÒ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Î·È ÁÈ· Ó· ‰Ô‡-ÌÂ ·Ó ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ AmeliaÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ‹ÙË˜ ÁÈ· ÙÔÓ "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ" Û˘ÁÁÂÓ‹ ÙË˜.

O K·ÏÏ‹˜ ÛÙË Ì¿ÓÙÚ·.

H Ì¿ÓÙÚ· fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ËÁ¿‰È·.


Sevgul Uludag

[email protected]

ΔËÏ. 99 966518

E›¯· ÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 2007ÁÈ· ¤Ó·Ó ÓÂ·Úfi EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ ÛÙÚ·-ÙÈÒÙË Ô˘ Â›¯Â ¿ÂÈ ÛÙËÓ K·Ì˘Ï‹Î·È ÎÚ·Ù‹ıËÎÂ ÂÎÂ› ÁÈ· Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤-

ÚÂ˜ ˆ˜ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓÛÎfiÙˆÛ·Ó Î·È ÙÔÓ ¤ı·„·Ó Î¿Ô˘ ÛÙÔ ¯ˆ-ÚÈfi. OÈ TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ ̃ÌÔ ̆Û˘-Ó¤¯È˙·Ó Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘Û· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏÂÙÔ-Ì¤ÚÂÈÂ ̃ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÓÂ·Úfi ¿ÓÙÚ· ÙÔ 2008- fiÙÈ Â›¯Â ¿ÂÈ ÛÙÔ ̄ ˆÚÈfi ̄ ˆÚ› ̃Ó· Í¤ÚÂÈ fiÙÈ‹Ù·Ó ÙÔ˘ÚÎÔÎ˘ÚÈ·Îfi, ÙÔÓ ‹Ú·Ó ˆ˜ ·È¯-Ì¿ÏˆÙÔ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÛ·ÓÎ·È ÙÔÓ ¤ı·„·Ó ÛÂ ¤Ó· ËÁ¿‰È. OÈ ·Ó·-ÁÓÒÛÙÂ ̃ÌÔ ̆ÌÔ‡ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ ̆È‰ÈÔ-ÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ Ë-Á¿‰È Î·È Â¤ÌÂÓ·Ó ÔÏ‡ ˆ˜, ·Ó Á›ÓÔ˘ÓÂÎÙ·Ê¤˜ ·fi ÙËÓ K˘ÚÈ·Î‹ ¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹EÈÙÚÔ‹ AÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ù· ÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ı·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ËÁ¿‰È. OÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÌÔ˘Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÔ˘ ÙËÏÂÊˆÓÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÔ˘Ï¤ÓÂ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÓÂ·Úfi ¿ÓÙÚ·, ¤ÙÛÈ ‰Ë-ÌÔÛ›Â˘· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÁÈ··˘ÙfiÓ ÙÔÓ EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ".A˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ 2011. TÔÓ AÚ›ÏÈÔ ÙÔ ̆2011 ‰Ë-ÌÔÛ›Â˘Û· ÌÈ· ·fi ÙÈ̃ ÈÛÙÔÚ›Â ̃·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓÌÔ ̆·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ" EÏÏË-ÓÔÎ‡ÚÈÔ ÛÙËÓ K·Ì˘Ï‹. Œ‰ˆÛÂ ÙÈ˜ ·Îfi-ÏÔ˘ıÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜:

"ŒÓ·˜ '·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ '̃ EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˜ Â›-Ó·È ı·ÌÌ¤ÓÔ ̃ÛÙËÓ K·Ì˘Ï‹. A˘Ùfi ̃Ô EÏÏË-ÓÔÎ‡ÚÈÔ˜ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÛÙË ‰È¿Ú-ÎÂÈ· ÙˆÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ·Â-ÚÔÏ¿ÓˆÓ ÛÙÔÓ KÔÓÙÂÌ¤ÓÔ Î·È ÙÔÓ AÛÒ-Ì·ÙÔ. ◊Ù·Ó ÌfiÏÈ ̃18 ‹ 19 ̄ ÚÔÓÒÓ. ŸÙ·Ó ÙÔÓÚÒÙËÛ·Ó ÁÈ·Ù› Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÂ ¤Ó· ÙÔ˘ÚÎÔÎ˘-ÚÈ·Îfi ̄ ˆÚÈfi, ‹Ù·Ó ÍÂÎ¿ı·ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ÍÂ-ÚÂ Î·ıfiÏÔ˘ Î·Ï¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹. TÔÓ¤‚·Ï·Ó ÛÂ ¤Ó· Û›ÙÈ Î·È ¤ÌÂÈÓÂ ÂÎÂ› ÁÈ· Â-Ú›Ô ̆ÌÈ· Ì¤Ú·. MÂÙ¿ ÔÈ EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔÈ ¿Ú-¯ÈÛ·Ó Ó· ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ K·Ì˘Ï‹ ·fiÙË M‡ÚÙÔ ̆Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘ ̃ÚÔ‡¯ÔÓÙÂ˜ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó Î·È Â›·Ó 'K·È ·Ó¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜Î·È ‰Ô˘Ó fiÙÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ ÔÏ¤ÌÔ˘¤Ó·Ó EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ;', ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ˘ÚÔ‚fi-ÏËÛ·Ó. TÔÓ ¤ı·„·Ó ÛÂ ¤Ó· ËÁ¿‰È. MÔ-ÚÒ Ó· ÛÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿„ˆ Î·È Â›ÛË˜ Ó· ÛÔ˘‰Â›Íˆ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÙÔÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ËÁ·‰È-Ô‡ ·˘ÙÔ‡. K·ÙÂ‰¿ÊÈÛ·Ó ÙÔ ËÁ¿‰È ·fi ¿-Óˆ ÙÔ˘".

TÔ 2008 ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ· ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜·˘Ù¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙË˜ K˘ÚÈ·Î‹˜¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ̃EÈÙÚÔ‹ ̃AÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·ÈÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011 ‹Á· Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó·ÙÔ˘˜ ‰Â›Íˆ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÙÔÔıÂÛ›· ÙÔ˘ Ë-Á·‰ÈÔ‡ ·˘ÙÔ‡. ¶‹Á·ÌÂ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˙› ÌÂÙÔ˘˜ •ÂÓÔÊÒÓÙ· K·ÏÏ‹, Murat Soysal Î·ÈOkan Oktay ·fi ÙËÓ K˘ÚÈ·Î‹ ¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹EÈÙÚÔ‹ AÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ̄ ¿ÚË ÛÙËÓ ÂÈ-ÌÔÓ‹ Î·È ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ ̃ÌÔ ̆‚Ú‹Î·ÌÂ ÙÔ ËÁ¿‰È, fiˆ˜Â›ÛË ̃Î·È ÙÔ Û›ÙÈ fiÔ ̆ÂÎÚ·ÙÂ›ÙÔ ·˘Ùfi ̃Ô"·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜" EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˜. MÈ· ·fiÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ¤˜ ÌÔ˘ Ì·˜ Úfi-ÛÊÂÚÂ Î·Ê¤ Î·È Ì· ̃‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ fiÙÈ "Â›Ó·È·ÎfiÌ· ÂÎÂ› ·Ó ÛÎ¿„ÂÙÂ - Î·Ó¤Ó· ̃‰ÂÓ ¿ÁÁÈÍÂÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ËÁ¿‰È ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ Â›¯Â ı·ÊÙÂ›ÂÎÂ›".

MÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓÎ·ÈÚfi Ô ̆Â›̄ · ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ËÁ¿‰È ÛÙË ¢EA, ÙÔ2013, ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÎÛÎ·Ê¤ ̃Î·È ‚Ú¤ıËÎ·ÓÛÙÔ ËÁ¿‰È Ù· ÔÛÙ¿ · Ù̆Ô‡ ÙÔ ̆ÓÂ·ÚÔ‡ "·ÁÓÔ-

Ô‡ÌÂÓÔ˘" EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˘ ¿ÓÙÚ·, ·ÎÚÈ‚Ò˜fiˆ ̃Ì· ̃ÂÚÈ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ ̃ÌÔ .̆BÔ‹ıËÛ· ÙËÓ K˘ÚÈ·Î‹ ¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ EÈ-ÙÚÔ‹ AÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·›·Û˘Ó·›ÓÂÛË ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·fi ÙËÓ K·-Ì˘Ï‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂ ÙÔ ËÁ¿‰È. TÔ2007 ·Ú¯›Û·ÌÂ Ó· „¿¯ÓÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÏËÚÔ-ÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ·, fiÌˆ˜ ÙÂÏÈÎ¿ÔÈ ÂÎÛÎ·Ê¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·Î·È Ù· ÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ËÁ¿‰È Ô˘Â›¯·ÌÂ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ. ™Ù¿ıËÎ· ‰›Ï· ·fi ÙÔËÁ¿‰È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÎÙ·Ê¤˜ Î·È¤ÓÈˆÛ· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ı· ÊÙ¿ÛÂÈÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ ,̆ ·Ó ÌÔÚÂ›̃ Ó· ÙÔ ·Ô-Î·Ï¤ÛÂÈ̃ ·˘Ùfi ¤Ó· Â›‰Ô ̃"·ÚËÁÔÚÈ¿˜". ¢Èfi-ÙÈ ÙÔÓ Â›¯·Ó ÛÙÂ›ÏÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ·ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÂ ¤Ó·ÌÈÎÚfi Ê¤ÚÂÙÚÔ ÁÈ· Ó· ı·ÊÙÂ›, Î·È ·˘Ùfi Â›-Ó·È ÌÈ· ÙÚ·Áˆ‰›· - ÌÈ· ÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ ÌÔÈ-Ú¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜. AÎfiÌ· ‰ÂÓÂ›¯· È‰¤· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ·Ó·ÚˆÙÈfi-ÌÔ˘Ó ·Ó ı· ·Ó·Î¿Ï˘Ù· ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ·Óı· Î·Ù¿ÊÂÚÓ· ÔÙ¤ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ ÙËÓ ÔÈ-ÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ .̆ ¶¤Ú·Û·Ó ‰‡Ô ̄ ÚfiÓÈ·, Î·È ÌÈ·Ì¤Ú· ·Ó·Î¿Ï˘„· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘"·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘" EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ .̆ ◊Ù·Ó Ô ¶·-Ó·ÁÈÒÙË˜ K·Ú·ÔÏ‹˜ ·fi ÙÔÓ §˘ıÚÔ‰fiÓÙ·Î·È ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ 18 ¯ÚÔÓÒÓ. TÔ ¤Ì·ı· ÌÂ ÙË‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ Û˘ÁÁÂÓ‹ Î¿ÔÈÔ˘ EÏÏËÓÔÎ‡-ÚÈÔ˘ "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘" Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎÂ Ì·-˙› ÌÔ˘ ÙËÓ ·ÁÁÂÏ›· ÙË˜ ÎË‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·-ÁÈÒÙË K·Ú·ÔÏ‹.

£¿ÊÙËÎÂ ÛÙÔÓ §˘ıÚÔ‰fiÓÙ· ÛÙÈ˜ 29 NÔ-ÂÌ‚Ú›Ô˘ 2015, ·ÏÏ¿ ÂÂÈ‰‹ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓÔ˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÌÔ˘ Î·ÈfiÛÔ Â›ÌÔÓÔÈ ‹Ù·Ó ÁÈ· Ó· ·ÓÔÈ¯ÙÂ› ÙÔ Ë-Á¿‰È, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ¿ˆ ÛÙËÓ ÎË‰Â›·ÙÔ˘. ¢ÂÓ ·ÚÂ˘Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÂ ÎË‰Â›· "·ÁÓÔ-Ô‡ÌÂÓÔ˘" EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˘ ·Ó ‰ÂÓ ÌÂ Î·Ï¤-ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ŸÌˆ ̃ÌÔÈÚ¿˙ÔÌ·È ÙÈ̃ ÏË-ÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎË‰Â›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ó·-ÁÓÒÛÙÂ ̃ÌÔ ̆Î·È Â›ÛË ̃‰ËÌÔÛÈÂ‡ ̂Î·È Î¿-ÔÈÂ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fi ÙËÓ ÎË‰Â›· ÙÔ˘˜ÙÈ ̃ÔÔ›Â ̃¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ Ë K·ÙÂÚ›Ó· AÓÙˆ-Ó¿ ÛÙËÓ ̆ ¤ÚÔ¯‹ ÙË˜ ÛÂÏ›‰· ÛÙÔ facebookÁÈ· ÙÔ˘ ̃"·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜", TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˘˜Î·È EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ 1963 Î·È ÙÔ1974. K·È Â˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒ-ÛÙÂ˜ ÌÔ˘ Ô˘ Â›¯·Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂ-ıÔ‡Ó Ù· ÔÛÙ¿ ÙÔ ̆Î·È ÙÔ˘ ̃ÂÓËÌÂÚÒÓ ̂ÔÈÔ

‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÓÂ·Úfi ·ÁfiÚÈ. K¿ÔÈÔÈ ÓfiÌÈ-˙·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ æËÌÔÏfiÊÔ˘, Î¿ÔÈ-ÔÈ ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ·fi ÙË §·Î·Ù¿ÌÈ·, Î¿-ÔÈÔÈ ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ¶¿ÊÔ, ·Ï-Ï¿ ÙÂÏÈÎ¿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔÓ §˘-ıÚÔ‰fiÓÙ·. ÿÛˆ˜ ÌÈ· Ì¤Ú· Ó· ¤¯ˆ ÙËÓ Â˘-Î·ÈÚ›· Ó· ¿ˆ Î·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÒ ÙÔ ̄ ˆÚÈfiÙÔ ̆Î·È Ó· ‚¿Ï ̂Ï›Á· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔÙÔ˘ - ·˘Ùfi Ê˘ÛÈÎ¿ ·Ó ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó ¤ÓÛÙ·ÛËÛÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÔÈ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙÔ˘.™˘ÌÌÂÚ›˙ÔÌ·È ÙÔÓ fiÓÔ ÙË˜ ·ÒÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜- ¤Ó· ÙfiÛÔ ÓÂ·Úfi ·ÁfiÚÈ, ·ÎfiÌ· ¤Ó· ı‡Ì·fiˆ˜ fiÏ· Ù· ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ÔÏ¤-ÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ·˘Ùfi. AÎfiÌ·ÌÈ· ˙ˆ‹ Ô˘ ÎfiËÎÂ ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌ· - ‰ÂÓÂ›¯Â ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô‡ÙÂ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓ‹ÏÈÎ·˜ - ‰ÂÓÌfiÚÂÛÂ Ó· ·ÁÎ·ÏÈ¿ÛÂÈ ÙË ̇ ˆ‹ ‰ÈfiÙÈ Ô ı¿-Ó·ÙÔ ̃ÙÔÓ ·ÁÎ¿ÏÈ·ÛÂ Î·È ÛÎÔÙÒıËÎÂ ÂÓ „˘-¯ÚÒ - ÌÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË fiˆ˜ ÙfiÛÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ Ô˘¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ·˘Ùfi. A˜ ·Ó··˘ıÂ› ÙÒÚ·ÂÓ ÂÈÚ‹ÓË. £¤Ïˆ Ó· ÎÏÂ›Ûˆ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·˘ÙfiÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÛÔÊ¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜ ·fi ÙÔÓ DalaiLama. O Dalai Lama ÚfiÛÊ·Ù· ¤ÁÚ·„Â ¤Ó·¿ÚıÚÔ ÌÂ Ù›ÙÏÔ "H Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ̆¶Ô-Ï¤ÌÔ˘" Î·È Â›Â:

"º˘ÛÈÎ¿, Ô fiÏÂÌÔ ̃Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ ̃ÛÙÚ·-ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Ë-Á¤˜ ‚›·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. E›ÙÂ Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘˜Â›Ó·È ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Â›ÙÂ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ·˘Ù¤˜ ÔÈÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ·ÓıÚÒ-Ô˘ .̃ ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ ÁÈ·ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘. OÈ Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó·ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ Ì¿¯Â˜ Û˘Ó·Ú-·ÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜ - ÌÈ· Â˘Î·ÈÚ›·ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚÂ˜ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÈÎ·Ófi-ÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘˜. EÊfiÛÔÓ ÔÈÛÙÚ·ÙÔ› Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔÈ, ıÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ô fi-ÏÂÌÔ˜ Â›Ó·È ·Ô‰Â¯Ùfi˜. ™Â ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·Ì-Ì¤˜, Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ Ô fiÏÂÌÔ˜ Â›-Ó·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi˜ ‹ fiÙÈ Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Â›-Ó·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ™ÙËÓ Ú·Á-Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¤¯Ô˘ÌÂ ˘ÔÛÙÂ› Ï‡ÛË ÂÁÎÂ-Ê¿ÏÔ˘. O fiÏÂÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ ÂÓÙ˘ˆ-ÛÈ·Îfi˜ Ô‡ÙÂ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎfi˜. E›Ó·È ÙÂÚ·ÙÒ‰Ë˜.H Ê‡ÛË ÙÔ ̆Â›Ó·È ÙÚ·Áˆ‰›· Î·È ‰˘ÛÙ˘¯›·. OfiÏÂÌÔ˜ Â›Ó·È Û·Ó ÌÈ· ÊˆÙÈ¿ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒ-ÈÓË ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÌÈ· ÊˆÙÈ¿ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÙÔÎ·‡ÛÈÌÔ Â›Ó·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· fiÓÙ·. £ÂˆÚÒfiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Î·Ù¿Ï-ÏËÏË Î·È ¯Ú‹ÛÈÌË. OÈ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÔÏÂÌÈ-Î¤˜ Û˘ÚÚ¿ÍÂÈ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ‰È¿-ÊÔÚÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÊˆÙÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Â›Ì·ÛÙÂ ÙfiÛÔ

ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÙÈ˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ˆ˜ Û˘-Ó·Ú·ÛÙÈÎ¤˜, Ô˘ ÌÈÏÔ‡ÌÂ ÁÈ· ·˘Ùfi ‹ ÂÎÂ›-ÓÔ ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ fiÏÔ ˆ˜ ¤Ó· ·ÍÈÔı·‡Ì·-ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ı˘Ìfi-Ì·ÛÙÂ fiÙÈ, ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ›, ı·Î¿„ÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜.

O fiÏÂÌÔ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Â›ÛË˜ ¤ÓÙÔÓ· ÌÂ ÙËÊˆÙÈ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È. AÓÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Á›ÓÂÈ ·‰‡Ó·ÙË, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜. A˘Ùfi Â›Ó·È Ú›ÍÈÌÔ ·Ó-ıÚÒˆÓ ÛÂ ÌÈ· ÊˆÙÈ¿. AÏÏ¿ ÂÂÈ‰‹ ¤¯Ô˘-ÌÂ ̆ ÔÛÙÂ› Ï‡ÛË ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó·ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ‰ÂÓ ÛÎÂ-ÊÙfiÌ·ÛÙÂ Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÙˆÓ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÚ·-ÙÈˆÙÒÓ. K·Ó¤Ó·˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó·ÏËÁˆıÂ› ‹ Ó· Âı¿ÓÂÈ. K·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜·Á·ËÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ̆ ÔÛÙÂ› Î¿-ÔÈÔ Î·Îfi. AÓ ÛÎÔÙˆıÂ› ¤Ó·˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜‹ ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÙÂ›, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÏÏ· ¤ÓÙÂ‹ ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· -ÔÈ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈÙÔ˘- ˘ÔÊ¤ÚÔ˘Ó. £· ¤ÚÂÂ fiÏÔÈ Ì·˜ Ó·ÓÈÒıÔ˘ÌÂ ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ì·ÛÙÂ ÔÏ‡Û˘Á¯˘ÛÌ¤ÓÔÈ. EÈÏÈÎÚÈÓ¿, ˆ˜ ·È‰› Î·È ÂÁÒÁÔËÙÂ˘fiÌÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi. H ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÎÔÌ„‹ Î·È fiÌÔÚÊË. ŸÌˆ ̃·ÎÚÈ-‚Ò ̃¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ô ̆ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÍÂÏfiÁÈ·ÛÌ·. T··È‰È¿ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ·ÈÁÓ›‰È· Ô˘ÌÈ· Ì¤Ú· ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÌÂÏ¿‰Â˜.Y¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎ¿ ·ÈÁÓ›‰È·ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÁÈ· Ó· ÊÔ-Ú¤ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi ̃·fi ·˘Ù¿ Ô ̆Â›Ó·È ‚·ÛÈÛÌ¤Ó·ÛÙÔÓ ÛÎÔÙˆÌfi ·ÓıÚÒˆÓ. K·È ¿ÏÈ, ·ÓÂÌÂ›˜ ˆ˜ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÙfiÛÔ ÁÔË-ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ı· ‚Ï¤·ÌÂ ÍÂ-Î¿ı·Ú· fiÙÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Ï˘ËÚfi Ó· ·Ê‹-ÓÔ˘ÌÂ Ù· ·È‰È¿ Ì· ̃Ó· Û˘ÓËı›ÛÔ˘Ó Ù· ·È-ÁÓ›‰È· ÔÏ¤ÌÔ˘. K¿ÔÈÔÈ ÚÒËÓ ÛÙÚ·ÙÈÒ-ÙÂ˜ ÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÙÔÓÚÒÙÔ ¿ÓıÚˆÔ ¤ÓÈˆı·Ó ¿‚ÔÏ·, ·ÏÏ¿ Î·-ıÒ˜ Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó·ÓÈÒıÔ˘Ó ÂÓÙÂÏÒ ̃Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿. MÂ ÙÔÓ Î·È-Úfi ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Û˘ÓËı›ÛÔ˘ÌÂ Ù· ¿ÓÙ·.¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÏ¤ÌÔ˘ Ô˘ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔ-ÊÈÎ¤˜. Afi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ̃Â›-Ó·È Ô ¤Ó· ̃Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ̃·Ú·‚¿ÙË ̃ÙˆÓ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, Î·È Â›Ó·È ÔÈ ›‰È-ÔÈ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Ô˘ ˘ÔÊ¤ÚÔ˘Ó Â·ÓÂÈ-ÏËÌÌ¤Ó· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ Î·Ù·¿ÙË-Û‹ ÙÔ˘˜. MÂÙ¿ Ô˘ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈ-Îfi˜ ¤‰ˆÛÂ fiÌÔÚÊÂ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÛË-Ì·Û›· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›· ÙÔ˘ Î·ÈÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Â¯ıÚfi, Ù·‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Ì¿˙·˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·-

ÙÈˆÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ·Ê·ÈÚÂıÂ› ÂÓÙÂÏÒ˜.AÓ·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È ÙfiÙÂ Ó· ̄ ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÔÌÈÎ‹ÙÔ˘˜ ı¤ÏËÛË Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÓÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. EÈÏ¤ÔÓ, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ÛÙÚ·Ùfi˜¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ‰‡Ó·ÌË, ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿-ıÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ̃fiÙÈ ı· Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Â˘Ù˘ ›̄·ÙË˜ ›‰È·˜ ÙÔ˘ ÙË˜ ̄ ÒÚ·˜. ™Â Î¿ıÂ ÎÔÈÓˆÓ›·˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤ ̃ÚÔ-ı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ô ÂÈÚ·ÛÌfi˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÈÎ·ÓÔ‡ Ó· ÂÎ-ÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÂ› Ó· Î˘-ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ. ŸÌˆ˜ fiÛÔ Î·Îfi‚Ô˘ÏÔÈ ‹ Î·ÎÔ›Â›Ó·È ÔÈ ÔÏÏÔ› ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚÂ ̃Ô˘ÌÔÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· Î·Ù·È¤˙Ô˘Ó Ù· ¤ıÓËÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·-Ù·, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤ ̃fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Ï¿-„Ô˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ‹ Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·Ì¤ÙÚË-ÙÂ ̃·ÓıÚÒÈÓÂ ̃̇ ˆ¤ ̃·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÛÙÚ·-ÙÈˆÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ Ó· Â›Ó·È ·Ô‰Â¯Ù‹Î·È ·ÓÂ¯Ù‹ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ŸÛÔ ˘¿Ú-¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› ÛÙÚ·ÙÔ›, ¿ÓÙÔÙÂ ı· ̆ ¿Ú¯ÂÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜. AÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ-Î¿ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· Â›Ó·È ÌÈ·Î·Ù¿Ù˘ÛÙË Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ‰È·-Î˘‚¤ÚÓËÛË ,̃ ÙfiÙÂ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂfiÙÈ Ë ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ Î‡ÚÈ¤˜ ÙË˜·ÈÙ›Â˜.

O ÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔÈ¯›˙ÂÈ Â›ÛË˜ ÔÏ‡.H ÂÈ‰›ˆÍË ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÛÙÚ·-ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Â-ÚÈÙÙ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. OÈ Î˘-‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ̃ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ÛÂ fiÏÔÎ·È ÈÔ ÂÚ›ÏÔÎ· fiÏ·, fiÙ·Ó ÛÙËÓ Ú·Á-Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ. ™·Ù·ÏÔ‡ÓÙ·È fi¯ÈÌfiÓÔ ÏÂÊÙ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏ‡ÙÈÌË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Î·È ·ÓıÚÒÈÓË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË, ÂÓÒ ÙÔ ÌfiÓÔÔ˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Â›Ó·È ÙÔÓ Êfi‚Ô. £¤Ïˆ Ó·Â›Ì·È Û·Ê‹˜, ̂ ÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ·Ó Î·È Â›Ì·È ‚·-ıÈ¿ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ‰ÂÓ ˘Ô-ÛÙËÚ›˙ ̂ÙÔÓ Î·ÙÂ˘Ó·ÛÌfi. E›Ó·È Û˘¯Ó¿ ·Ó·-ÁÎ·›Ô Ó· Ï¿‚Ô˘ÌÂ ÌÈ· ÛıÂÓ·Ú‹ ÛÙ¿ÛË ÁÈ·ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÈ·˜ ¿‰ÈÎË˜ Â›ıÂÛË˜.°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜fiÙÈ Ô ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ ‹Ù·Ó·ÔÏ‡Ùˆ˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓÔ˜. "ŒÛˆÛÂ ÙÔÓÔÏÈÙÈÛÌfi" ·fi ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›· ÙË˜ Ó·˙ÈÛÙÈ-Î‹˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, fiˆ˜ Â‡ÛÙÔ¯· ÙÔ ¤ıÂÛÂ ÔWinston Churchill. O fiÏÂÌÔ˜ Â›Ó·È ‚›·Î·È Ë ‚›· Â›Ó·È ·Úfi‚ÏÂÙË. EÔÌ¤Óˆ˜ Â›-Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› ·Ó Â›Ó·È ‰˘-Ó·ÙfiÓ Î·È ÔÙ¤ Ó· ÌËÓ ıÂˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ·Ó Ë ¤Î‚·-ÛË ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ı· Â›Ó·ÈÂˆÊÂÏ‹˜ ‹ fi¯È. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙËÓÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ æ˘¯ÚÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘, Ì¤ÛˆÙË˜ ·ÔÙÚÔ‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÙËÓÚÔÒıËÛË ÙË˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈÚ‹ÓË. T· ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ E˘ÚÒË¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ·ÏÒ˜ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÔÏ¤ÌÔ˘,Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈÚ‹ÓË, ·ÏÏ¿¤Ó· ·ÎÚÈ‚¿ ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓÔ ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô. ™ÙËÓÎ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓfiÏˆÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› Ë ÂÈÚ‹ÓË ¯ÚË-ÛÈÌÂ‡ÂÈ ÌfiÓÔ ̂ ̃ÚÔÛˆÚÈÓfi Ì¤ÙÚÔ. ŸÛÔ ÔÈ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ¿ÏÏÔÓ, ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÌÔÚÂ›Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙË˜ ÈÛ¯‡Ô˜.H ‰È·ÚÎ‹˜ ÂÈÚ‹ÓË ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜".

Undergroundnotes

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÛÎ·ÊÒÓ ÙÔ˘ ËÁ·‰ÈÔ‡ ÛÙËÓ K·Ì˘Ï‹, ÙÔÓ I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013.

H ·ÁÁÂÏ›· ÙË˜ ÎË‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙËK·Ú·ÔÏ‹.

Afi ÙËÓ ÎË‰Â›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË K·Ú·ÔÏ‹. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ K·Ú·ÔÏ‹˜.TÔ Û›ÙÈ ÛÙËÓ K·Ì˘Ï‹ fiÔ˘ ÂÎÚ·ÙÂ›ÙÔ ˆ˜ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜.

H ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ NÔ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011.

ŒÓ· 18¯ÚÔÓÔ ÓÂ·Úfi ·ÁfiÚÈ ·fi ÙÔÓ §˘ıÚÔ‰fiÓÙ·


Sevgul Uludag

[email protected]

ΔËÏ. 99 966518

O·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ̃ÌÔ˘Ê¤ ̃(Ô ̆ÔÓÔ-Ì¿˙ÂÙ·È "seyfol" ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿) Â›-Ó·È ÎÔÌ„fi˜. BÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· Û›-ÙÈ ÛÙÔ TÚ›ÎˆÌÔ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙËÓ

ÂÈÚ‹ÓË.¢È¿‚·Û· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙË˜

Canan Sumer Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›-‰· Afrika. MÈÏÒ ÌÂ ÙË Semen YonselSaygun Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ KTOS,ÙË˜ ™˘ÓÙÂ¯Ó›·˜ ÙˆÓ TÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ ¢·-ÛÎ¿ÏˆÓ. E›Ó·È ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙË˜ Ô˘ Â›¯·Ó ·˘-Ùfi ÙÔ "seyfol" Î·È Ì·ı·›Óˆ ÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤-ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜.

°Ú¿ÊÂÈ Ë Canan Sumer ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙË˜ÛÙÈ˜ 30 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2015:

"¶ÚÈÓ ÙÔ 1974 ˙Ô‡Û·Ó ÛÂ ¤Ó· Û›ÙÈ ÛÙË§¿ÚÓ·Î· Ô˘ Ì‡ÚÈ˙Â ı¿Ï·ÛÛ·. ◊Ù·Ó ÌÈ·Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÂ ‰‡Ô ·È‰È¿.

O ·Ù¤Ú·˜ Yuksel Dervish Ali ÁÈ· Î¿-ÔÈÔ Î·ÈÚfi ‹Ù·Ó ‚ÔËıfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÌÂÙÔ˘˜ BÚÂÙ·ÓÔ‡˜ Î·È ÌÂÙ¿ Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó·ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· K˘ÚÈ·Î¿ ¢È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· ¶Â-ÙÚÂÏ·›Ô˘. ™Â fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹ ‹Ù·Ó ÛÈ‰Â-Ú¿˜ ("demirci") ·ÏÏ¿ ¤Î·ÓÂ Î·È ÔÏÏ¤˜¿ÏÏÂ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒ-ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ "IndustrialHoldings" (Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ1974 ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ K‡ÚÔ˘ Î·È·ÔÙÂÏÂ›ÙÔ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ô˘¿ÊËÛ·Ó ÔÈ EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔÈ - S.U.), ·ÏÏ¿ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÙÈ-‰Ú·ÛÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ¤‰ÈˆÍ·Ó·fi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó"Ê¿ÚÌ·" ÙÔ˘ ÙfiÙÂ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ KfiÌÌ·-ÙÔ˜ EıÓÈÎ‹˜ EÓfiÙËÙ·˜ UBP. MÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘-ÛÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ AÁÁÏ›·,ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÂÎÂ› ÁÈ· Î¿-ÔÈÔ Î·ÈÚfi.

™ÙÈ˜ 21 IÔ˘Ï›Ô˘ 1974 ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È EÏÏË-ÓÔÎ‡ÚÈÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙÔÓ ‹Ú·Ó ·È¯Ì¿-ÏˆÙÔ ÔÏ¤ÌÔ˘.

"¶‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚÂ˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ TrabiÎ·È ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ ÛÈÓÂÌ¿Cennet. ¢ÂÓ Í¤Ú·ÌÂ ÙÈ ı· Ì·˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ.MÈ· Ì¤Ú· ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÈ˜ Á˘Ó·›-ÎÂ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. MÂÙ¿·fi 65 Ì¤ÚÂ˜ ·È¯Ì·ÏˆÛ›·˜ ÌÂÙ·ÊÂÚı‹-Î·ÌÂ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÌÂ ÙËÛ˘ÓÔ‰Â›· ÙˆÓ HE."

MÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·Â·ÓÂÓÒıËÎÂ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓË-ÛÈÔ‡. ¶‹Á·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi fiÔ˘ ÙÔ˘˜ Â›·ÓfiÙÈ ı· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·›ÓÔÓÙ·Ó. A˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔTÚ›ÎˆÌÔ, ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ °Ú›‚·, ÙÔ˘ È‰Ú˘-Ù‹ ÙË˜ EOKA. O Î‡ÚÈÔ˜ Yuksel Î·È Ë ÔÈ-ÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÂ ¤Ó·¿‰ÂÈÔ ÂÏÏËÓÔÎ˘ÚÈ·Îfi Û›ÙÈ.

TÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ‹ÌÔ˘Ó ÚÔÛÎÂ-ÎÏËÌ¤ÓË ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ Û›ÙÈ.

EÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ· ÙfiÛÔ ÔÏ‡ ·fi ÙË ˙Â-ÛÙ·ÛÈ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤-ÓÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜.

º¿Á·ÌÂ ÙÔ ÎÂÌ¿ Ô˘ ¤ÊÙÈ·ÍÂ Ô Î‡-ÚÈÔ˜ Yuksel ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ „Èı‡ÚÔ˘˜ ÙˆÓÂÏÈÒÓ Î·È ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙˆÓ ÙÛ·ÚÙÂÏÈÒÓÛÙÔÓ Î‹Ô.

M¤Û· ÛÙÔÓ Î·Ófi ÙˆÓ ÎÂÌ¿ ˘‹Ú¯Â

¤Ó· ¤ÙÚÈÓÔ Û›ÙÈ ÌÂ ÌÈ· ·ÏÈ¿ Í‡ÏÈÓËfiÚÙ· Î·È ·Ú¿ı˘Ú· Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Î·-Ù·ÛÙÚ·ÌÌ¤Ó· - Ê·ÈÓfiÙ·Ó Û·Ó ‰Â˘ÙÂÚÂ‡-ˆÓ Û›ÙÈ ÛÙÔÓ Î‹Ô Î·È ‹Ù·Ó Û·Ó Ó· ÌÂÂÚ›ÌÂÓÂ Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ Î¿ÙÈ ÁÈ· ·˘Ùfi.

"Z‹Û·ÌÂ Ì·˙› ÁÈ· ÔÏ‡ Î·ÈÚfi Â‰Ò, Ì·-˙› ÌÂ ¤Ó· ˙Â˘Á¿ÚÈ EÏÏËÓÔÎ˘Ú›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. MÔÈÚ·˙fiÌ·-ÛÙ·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î‹Ô. T· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó™Ù·‡ÚÔ˜ Î·È M·Ú›·. O ™Ù·‡ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ÔÏ‡ ‹Û˘¯Ô˜, Î·Ïfi˜ Î‡ÚÈÔ˜. H Á˘Ó·›Î·ÙÔ˘ M·Ú›· ÊÔ‚fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È‰ÂÓ ÎfiÓÙÂ˘Â. MÈÏÔ‡Û·ÌÂ Û˘¯Ó¿ ÌÂ ÙÔÓ™Ù·‡ÚÔ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿. MÔ˘ ¤ÏÂÁÂ ÁÈ· ÙÔÓ·ÏÈfi Î·ÈÚfi ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘. TÔ˘ ¤ÏÂÁ· ÁÈ·ÙÈ˜ ·ÏÈ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙË §¿ÚÓ·Î·. T· ·ÓË-Á‡ÚÈ·, ÔÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ·ÎfiÌ· Î·È Ë ı¿Ï·Û-Û· Â›¯·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÛÙË §¿Ú-Ó·Î·. OÈ ÊÈÏÈÎ¤˜ Ì·˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜ Ú¤ÂÈÓ· ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÂÓfi˜ ·fiÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÌÈ· Ì¤-Ú· Î·ıÒ˜ ÌÈÏÔ‡Û·ÌÂ ÛÙÔÓ Î‹Ô ÌÂ ÚÔ-Û¤ÁÁÈÛÂ ÔÚÁÈÛÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÌÔ˘ ¤ÏÂÁÂ Â·-ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó·: "°È·Ù› ÛÙÔ ‰È¿‚ÔÏÔ ÌÈÏ¿˜ Ì·-˙› ÙÔ˘;!". K·È ÂÁÒ Â›· : "¢ÈÔÈÎËÙ‹, ·Ï¿„¿¯Óˆ ÁÈ· Ó· ‰ˆ ·Ó ÎÚ‡‚ÂÈ fiÏ·, ¤ÙÛÈÒÛÙÂ Ó· ‰ÈÒÍˆ ÙÔÓ TÔ‡ÚÎÔ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi",ÂÍËÁÂ› Ô Î‡ÚÈÔ˜ Yuksel Î·È fiÏÔÈ ÁÂÏÔ‡-ÌÂ!

O ›‰ÈÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜ Î¿ÔÙÂ ÂÚ¯fiÙ·ÓÛÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ Î·È ÙÔ˘ ¤ÏÂÁÂ: "MÔÚÂ› Ó·ÛÂ ÛÎÔÙÒÛˆ Î·È Ó· ÛÂ ı¿„ˆ Â‰Ò!"

K¿ÔÈÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜ Û˘¯Ó¿ ¤‚·-Ê·Ó ¿ÛÚË Î·È ÎfiÎÎÈÓË ÙËÓ ÎfiÙ· ÙÔ˘ Î˘-Ú›Ô˘ ™Ù·‡ÚÔ˘.

"TÔ ¤Î·Ó·Ó ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Î¿ÓÔ˘Ó Ó·ÓÈÒÛÔ˘Ó ¿‚ÔÏ· Î·È Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÚÔ-Û·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Îfi", ÂÍË-ÁÂ› Ô Î‡ÚÈÔ˜ Yuksel.

H ÎfiÚË ÙÔ˘ Semen, ÚˆÙ¿ ÙÔÓ ·Ù¤Ú·ÙË˜:"K·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô TÔ‡ÚÎÔ˜ Ô˘ Â›¯Â ‚È¿-ÛÂÈ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË EÏÏËÓÔÎ‡-ÚÈ·;".

O Î‡ÚÈÔ˜ Yuksel Ï¤ÂÈ ÌÂ ÌÈ· ·fiÌ·ÎÚËÎ·È ıÏÈÌÌ¤ÓË ÊˆÓ‹ "◊Ù·Ó ÌÈ· ËÏÈÎÈˆ-Ì¤ÓËå, ÓÂ˘ÚÈÎ‹ Á˘Ó·›Î·. ◊Ù·Ó ÌfiÓË ÙË˜Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ó¤Ó·Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘˜. ◊Ù·Ó ÌÈ·ıÏÈ‚ÂÚ‹ ˘fiıÂÛË. M·Î¿ÚÈ Ó· ÌËÓ Û˘Ó¤-‚·ÈÓ·Ó ÔÙ¤ Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·."

H Semen Ï¤ÂÈ : "A˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·ÈÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ¤˜ ÌÔ˘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜. OÈÊˆÓ¤˜ ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ Â›¯Â ‚È·-ÛÙÂ›, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó."

MÈ· Ì¤Ú· Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘‹Ú·Ó Î¿ÔÈ· ÚÔ‡¯· Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ‹-Á·Ó ÌÂ ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· ÙˆÓ HE ÁÈ· Ó· ÂÚ¿-ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

ŸÌˆ˜, Î¿ÙÈ ‹ÁÂ ÛÙÚ·‚¿ Î·È ‰ÂÓ Ìfi-

ÚÂÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ›ÛˆÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜. M¤¯ÚÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜ ÏÂ-ËÏ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È ‹Ú·Ó fiÏ· Ù·¤ÈÏ¿ ÙÔ˘˜.

ŸÙ·Ó Â¤ÛÙÚÂ„Â Ë ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË Á˘Ó·›Î·Î·È Â›‰Â ÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿‰ÂÈÔ, ¤ÓÈˆ-ÛÂ ÔÏ‡ ¿Û¯ËÌ· Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÎÏ·›ÂÈ.ŸÏÔÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ¤ÈÏ¿ ÙÔ˘˜,‚Ï¤ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ¤ÙÛÈ, ¤ÊÂÚ·Ó ›Ûˆ fiÏ· fiÛ·Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ.

"ÿÛˆ˜ Ó· ¤ÓÈˆÛ·Ó ÓÙÚÔ‹", Ï¤ˆ ‰˘Ó·-Ù¿, Î·È Ë Ozgul, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î˘Ú›Ô˘Yuksel, Ï¤ÂÈ "TÈ ÓÙÚÔ‹; EÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ Ì¤-ÚÂ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÓÙÚÔ‹ ‹ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ! ¢ÂÓ·¤ÌÂÈÓÂ Î·ıfiÏÔ˘ ·ÓıÚˆÈ¿!".

AÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ì›· ËÚÂÌ›· ÛÙÔ Ì˘·-Ïfi, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ·ÔÊ¿-ÛÈÛ·Ó Ó· ¿ÓÂ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ Ì¤ÚÔ˜. K·È ÂÓÒ¤ÊÂ˘Á·Ó, ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ Î˘Ú›· Ozgul ¤Ó·"seyfol" ÁÈ· Ó· ÙÔ Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó Î·È Â›·Ó:"A˜ ÌÂ›ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÔ˘. AÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ì-ÊˆÓ›· Î·È Ë ÎfiÚË Ì·˜ ‹ Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ì·˜¤ÚıÔ˘Ó Â‰Ò, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔ ‰ÒÛÂÙÂ."

K·È ¤Ê˘Á·Ó, Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚÂ„·ÓÍ·Ó¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜.

TÚÒÌÂ ÙÔ Á·Ï·ÎÙÔÌÔ‡ÚÂÎÔ Ô˘ ¤ÊÙÈ·-ÍÂ ÁÈ· Ì·˜ Ë Î˘Ú›· Ozgul Î·È ÛÎ¤ÊÙÔÌ·ÈÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÌÔ˘Ê¤.

K·È ÓÈÒıˆ fiÙÈ Ù· ÌÔÙ›‚· ·fi Ô˘ÏÈ¿¿Óˆ ÛÙÔ "seyfol" ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Î·È ÂÚÈ-Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ Î·È ÙË˜M·Ú›·˜. ŒÙÛÈ fiˆ˜ Î·È ÂÁÒ ÂÚÈÌ¤Óˆ ÙËÓÂÈÚ‹ÓË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎ·Ú‰ÈÒÓÔÌ·È." MÂ-Ù¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙË-ÏÂÊˆÓÒ ÛÙË Semen Î·È ÌÔ˘ Ï¤ÂÈ fiÙÈ Ú¿Á-Ì·ÙÈ, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙˆÓ Ô‰ÔÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓÙÔ 2003, Ë ÎfiÚË Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜ Â›¯·Ó¿ÂÈ ÛÙÔ TÚ›ÎˆÌÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È Â›¯·Ó‰ÂÈ ÙÔÓ ÌÔ˘Ê¤. ŸÙÈ ˙Ô‡ÓÂ ÛÙË §¿ÚÓ·Î·.ŸÙÈ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ Î·È Ë M·Ú›· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ‰‡Ô Âı¿ÓÂÈ.

ŒÓ· ·fi Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔÓ·Ù¤Ú· ÙË˜ Semen Ó· ÙÔ˘˜ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔÓÌÔ˘Ê¤.

O Î‡ÚÈÔ ̃Yuksel, ·Ù¤Ú· ̃ÙË ̃Semen, Â›-Â: "TÈ Ó· Ô˘Ï‹Ûˆ; E›Ó·È ‰ÈÎfi˜ Û·˜! ¶¿Ú-ÙÂ ÙÔÓ Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ, Â›Ó·È ‹‰Ë ‰ÈÎfi˜Û·˜."

YÔÛ¯¤ıËÎ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ›Ûˆ Î·È Ó·ÙÔÓ ¿ÚÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙË Ï‡ÛË ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È¤Ê˘Á·Ó.

E›·Ó Â›ÛË˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙË˜Semen fiÙÈ Î·È Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ Î·È Ë M·Ú›· ÌÈ-ÏÔ‡Û·Ó ÌÂ ·Á¿Ë ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜...

O ÌÔ˘Ê¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÙÔTÚ›ÎˆÌÔ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Ó· ¤Ú-ıÂÈ. Ÿˆ˜ Î·È ÙfiÛÔÈ ÔÏÏÔ› ·fi ÂÌ¿˜.

Undergroundnotes

H Semen ÛÂ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ.O ÌÔ˘Ê¤˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂ ÛÙË M·Ú›· Î·È ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ·fi ÙÔ TÚ›ÎˆÌÔ.

AÚÈÛÙÂÚ¿, ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙË˜ Semen Ì·˙› ÌÂ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË §¿ÚÓ·Î·ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1974.

O Yuksel Î·È Ë Ozgul Yonsel ÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘˜. H Semen ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙË˜.

ŒÓ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÌÔ˘Ê¤˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË


Sevgul Uludag

[email protected]

ΔËÏ. 99 966518

MÈ· ·fi ÙÈ˜ Î·Ï¤˜ ÌÔ˘ Ê›ÏÂ˜, ËMine Yucel, Ô˘ Â›Ó·È Ë È‰ÈÔÎÙ‹-ÙÚÈ· ÙÔ˘ Prologue Consultancy,‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ TÔ˘Ú-

ÎÔÎ˘Ú›Ô˘ ̃Ô ̆̇ Ô˘Ó ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Ì¤ÚÔ ̃ÙË˜K‡ÚÔ˘, Î·È ÛÂ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÔÈTÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·ÔÏ‡ ‰˘ÛÙ˘¯ÈÛÌ¤ÓÔÈ. £¤Ïˆ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÒÎ¿ÔÈ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·Ù‹ÙË˜ ¤ÎıÂÛË ÌÂ Ù›ÙÏÔ "¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ÁÈ· ÙË ‚fiÚÂÈ· K‡ÚÔ" (PolicyRecommendations for North Cyprus). TÔÌÔÈÚ¿˙ÔÌ·È ·˘Ùfi ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜Ì·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÓÈÒ-ıÔ˘Ó ÔÈ TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ. AÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·Ô-Û¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙË˜.

"Y¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ËÙÔ˘ÚÎÔÎ˘ÚÈ·Î‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ·ÂÈÏÂ›Ù·È. •Â-ÎÈÓÒÓÙ· ̃·fi ÙÔ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·ÌÂ ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Ù·˘-ÙfiÙËÙ· ˆ˜ ÌÈ· ÔÌÚ¤Ï· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈfiÏ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÂ ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÁË,‰È·ÈÛÙÒÛ·ÌÂ ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ÔÌÚ¤Ï· ÙË ̃ÙÔ˘Ú-ÎÔÎ˘ÚÈ·Î‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó·fi ÙË ÌË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, ·fi ÙÚ·‡Ì·Ù· ÙÔ˘·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· Î·È, Â›-ÛË˜, ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜, Â›ÙÂÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Â›ÙÂ ÛÙ· ıÂÛÌÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·,ÛÂ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÙ˘¯›·˜ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Î·Ù¿-ıÏÈ„Ë˜. BÏ¤ÔÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Ù· ÎÂÓ¿, ·˘Ù‹ ËÎÔÈÓ‹ ÔÌÚ¤Ï· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ fiÏÔ˘˜ Â·Ú-ÎÒ ,̃ ÛÂ ÛËÌÂ›Ô Ô ̆Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙË ̃ÔÌÚ¤-Ï·˜ ÙÒÚ· Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È. EÈÏ¤ÔÓ, Ù·¿ÙÔÌ· Ô˘ ˙Ô˘Ó ˘fi ÙËÓ ÔÌÚ¤Ï· ˘ÔÊ¤-ÚÔ˘Ó ·fi ‰˘ÛÙ˘¯›· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜˙ˆ‹ ÂÂÈ‰‹ ÓÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ '·Ó‹ÎÔ˘Ó' ÂÎÂ›.

E›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÂ› ÂÚ·ÈÙ¤-Úˆ ·˘Ùfi ÙÔ Â‡ÚËÌ· Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘ ̃ÔÔ›Ô˘ ̃ÚÔÎ‡ÙÂÈ. ™ÙËÓ ¤Î-ıÂÛË T·˘ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÊÂÚı‹Î·ÌÂ ÛÙË ‰˘-ÛÈÛÙ›· ÚÔ˜ Ù· ıÂÛÌÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· Ô˘ Â›Ó·ÈÂ˘Ú¤ˆ˜ ‰È·‰Â‰ÔÌ¤ÓË ÛÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ÂÎı¤ÛÂÈ̃ AÓıÚÒÈÓ· ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È ŒÁÎÏË-Ì· ÙÔÓ›Û·ÌÂ Ù· ÓÔÌÈÎ¿ ÎÂÓ¿ ‹/Î·È ÙËÓ ·ÓÂ-¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ̆ ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ô˘ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÏ¤Á¯Ô˘ ·Ï-Ï¿ Î·È ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÏÏÈÔ‡˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜.MÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· '̆ ÔÎÚÈÛ›·' ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÛÂ ·˘Ù‹ÙË ÁË Î·È Â›ÛË˜ ÁÈ· ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ¯¿-ÛÌ· ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ÓÔÌÈ-ÌÔÔ›ËÛË˜. A˘Ùfi ÙÔ ¯¿ÛÌ·, Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒ-ÓÂÈ, ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ› ÙË Û‡Á¯˘ÛË ÙˆÓTÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ù·˘Ùfi-ÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.

AÓ Ë ÙÔ˘ÚÎÔÎ˘ÚÈ·Î‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÔÚ›̇ ÂÙ·Èˆ ̃'ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô ̆̇ Ô˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ̄ ÒÚ·',·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ̆ ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·,Â˘Ù˘¯›· Î·È ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. T· ¿ÙÔÌ· ı¤-ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·Ó· ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ-Î¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ·Ó‹ÎÔ˘Ó.

Y¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·fiÛÙ·ÛË ÌÂ-Ù·Í‡ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË˜ ÛÙË¯ÒÚ· Ì·˜. A˘Ù‹ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ¤¯ÂÈˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÙÚ·‡Ì·Ù· ÌÂ-Ù·Í‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ̃·ÔÎÏÂ›ÂÈ ·fi ÙË‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ‰ÔÌ‹.

'T· Ù˘¯ÂÚ¿ ·ÈÁÓ›‰È· ··ÁÔÚÂ‡ÔÓÙ·È ÁÈ·ÙÔ˘ ̃TÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›Ô˘˜.' 'E›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ Ó··Ô˙Â›˜ ·fi ÙËÓ ÔÚÓÂ›·." "H ÂÌÔÚ›· ·Ó-ıÚÒˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ· Î·È Î·Ó¤Ó· ̃Ì¤-¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ú¿ÍÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ¤ÁÎÏËÌ· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ̄ ÒÚ·." T· ¿ÙÔÌ· Â›Ó·ÈÎÔÏÏËÌ¤Ó· ÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ'ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ' Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ 'ÁÂÁÔÓfi-ÙˆÓ' Î·È ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÓÎ¿ıÂ Ì¤Ú·. MÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, Ë '˘ÔÎÚÈ-Û›·' ¤ÁÈÓÂ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ‰È·Î˘-‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔ-ÓÙ· ̃ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ ̆Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ ̆ÙË ̃ÎÚ›-ÛË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ TÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ.

OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ fiÓÙ· Ô˘ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Î·È ÈÎ·-ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ Ô ̆¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Ô˘·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· / ÎÔÈÓfiÙËÙ·. °È· ÙÔ˘˜TÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›Ô˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÏÈÁfi-ÙÂÚÔÈ ÏfiÁÔÈ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ‹ ÈÎ·-

ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Ì¤ÚÔ˜ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔÎ˘-ÚÈ·Î‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. E›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ¤ÙÛÈÒÛÙÂ Ù· ¿ÙÔÌ· Ó· ·ÁÎ·ÏÈ¿ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙËÓÙ·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, Â›Ó·È ÔÏ‡Èı·Ófi Ó· ·Ú·ÙËÚËıÂ› ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÛÂ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎ¤ ̃‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ ̃Ô ̆¤¯Ô˘Ó ̂ ̃ÛÙfi-¯Ô ÙËÓ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË, ÌÈ· Ù·¯Â›·ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fiÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, Ù· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËÌ¤Ó·Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È ÙË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÈÎ·-ÓÔÔ›ËÛË.

EÈÏ¤ÔÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÂÔ›ıË-ÛË, fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ ̃Ô ̆Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fiÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ.°È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÂÔ›ıËÛË ·˘Ù‹, Â›Ó·È·Ó·ÁÎ·›Ô ÁÈ· ÔÈ ÂÎÏÂÏÂÁÌ¤ÓÂ ̃·Ú¯¤ ̃Ó· Î˘-‚ÂÚÓÔ‡Ó ÙË ̄ ÒÚ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÏÔÁÔ‰Ô-Û›·˜ Î·È ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. E›Ó·È ÎÔÈÓ‹ Â-Ô›ıËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ TÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›Ô˘˜fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË ̃‰Ë-ÌÔÎÚ·Ù›· ̃‰ÂÓ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Ì¤ÚÔ˜ÙË˜ K‡ÚÔ˘.

AÓ Î·È Ë ‚›· Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂ-ÚÔ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹, Ù· ¿ÙÔÌ·‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÈ˜ Û˘Óı‹-ÎÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù‹˜ ˆ˜ ÌÔÚÊ‹ ‚›·˜ Ô˘ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÂ›‰ËÛË ̃Î·È ÛÂfi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi.

Y¿Ú¯ÂÈ ÂÌÊ·Ó‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ-Î‹˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. OÈ ÔÏ›ÙÂ˜ È-ÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë 'Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈ-Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÎÔÌ-Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ÛÂ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ Ë ÏÔ-ÁÔ‰ÔÛ›· Î·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘ÓÛÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Î˘-‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÈÌË Î·È Ë ÂÌÈ-ÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î˘Ì·›-ÓÂÙ·È ÛÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¿ Â›Â‰·. ™ÙÔ Ï·›-ÛÈÔ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó·˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, Î·È, ¿Ú·, Ù·ÚÔÛˆÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ̆ ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙˆÓÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ.

¶·Ú·ÙËÚ‹Û·ÌÂ, Â›ÛË˜, fiÙÈ Ù· ı‡Ì·Ù·ÙˆÓ ·Ú·‚È¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·È-ˆÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ,̃Â›ÙÂ ·fi ÙÈ ̃·Ú¯¤ ̃Â›ÙÂ ·fi ÙÈ ̃ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜.¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ·ÎfiÌ· ÎÈ fiÙ·Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ‰ÂÓÌÔÚÔ‡Ó ¤ÁÎ·ÈÚ· ‹ Ï‹Úˆ˜ Ó· ÂˆÊÂÏË-ıÔ‡Ó ·fi ·˘Ù¿ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, Â›ÙÂ ÏfiÁˆÙÔ ̆·ÚÁÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡ ÙË ̃ÓÔÌÈÎ‹ ̃‰È·‰ÈÎ·Û›·˜Â›ÙÂ ÏfiÁˆ ÎÂÓÒÓ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. EÈÏ¤-ÔÓ, fiÛÔÈ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ·Ú-¯¤˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÂ˜ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-˙Ô˘Ó ÂÍÂ˘ÙÂÏÈÛÙÈÎ‹, 'Â·Ó·-ı˘Ì·ÙÔÔÈËÙÈ-Î‹' ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ˆ˜

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ ÛÂÙ¤ÙÔÈÔ˘ ̃ıÂÛÌÔ‡ .̃ OÈ ıÂÛÌÔ›, fiˆ ̃Ë ·ÛÙ˘-ÓÔÌ›·, ÔÈ È·ÙÚÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈ-Î¤˜ ·Ú¯¤˜, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ̆ ËÚÂÛ›Â˜ Î·È Ù·MME, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓÎ·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÁÈ· ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜, ‚›·, ÂÌÔÚ›··ÓıÚÒˆÓ, Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ Î.Ù.Ï., Û˘¯Ó¿ 'Â·-Ó·-ı˘Ì·ÙÔÔÈÔ‡Ó' Ù· ı‡Ì·Ù· ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓÁÓˆÚ›̇ Ô˘Ó Â·ÚÎÒ ̃Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ,̃ ÙÈ̃·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ò˜ Ó· ÂÈ-ÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜.

Y¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤-ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· Â›Ó·È ÛÂ ¤Í·ÚÛË ÛÙË ̄ ÒÚ·. MÔ-ÚÂ› Ó· ˘ÔÛÙËÚÈ¯ıÂ› fiÙÈ Ë ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·-ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ıÂÛÌÒÓ ÛÙËÓ ·ÓÙÈ-ÌÂÙÒÈÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ıÂ-ÛÌÔ‡ ̃Î·È Â›ÛË ̃·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·ÈÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È Ì¤-ÏË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓÎÔÈÓˆÓ›·. AÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ ÔÚÁ·Óˆ-Ì¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ÙfiÙÂ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÓÈÒıÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÛÊ·Ï‹, Ë‰È¿Ú·ÍË ÂÓfi˜ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ıÂˆÚËıÂ›'Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹' Î·È, ÂÔÌ¤Óˆ˜, Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·-Ù· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿.

™Â ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÊÔÚÂ›˜Â›Ó·È ÂÚÈÙÚÈÁ˘ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹-Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Ë ‰ˆÚÔ‰ÔÎ›·, Ë ‰È·-ÊıÔÚ¿, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÏÔÁÔ-‰ÔÛ›·˜. AÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È-Î·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ‰Ë-ÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜.

H ÂÌÔÚ›· ·ÓıÚÒˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›̇ ÂÙ·Èˆ ̃¤ÁÎÏËÌ· ÛÙË ̄ ÒÚ· ·˘Ù‹. øÛÙfiÛÔ, ̆ ¿Ú-¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ·˘-Ùfi ‰È·Ú¿ÙÙÂÙ·È. H ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡-ÌÂÓˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·È Ù· ÓÔÌÈÎ¿ÎÂÓ¿ ÛÙÔ˘ ̃̆ ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ̃ÓfiÌÔ˘ ,̃ Ô ̆ÂÈ-ÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ¤Ì-ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÌÔÚ›· ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ó· ÓÔ-ÌÈÌÔÔÈÂ› Ù¤ÙÔÈÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, Â›Ó·È Ù·ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi.

MÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÍ·-¯ıÂ› ÁÈ· ÂÎ·Ùfi ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· GallupÂÙÔ›Ì·ÛÂ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Â˘ËÌÂÚ›·˜ ÁÈ· Î·Ï‹ÔÈfiÙËÙ· ̇ ˆ‹˜. TÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ·Ú¤¯ÂÈ ÌÈ·Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎ‹ Â Ù̆̆ ›̄· ÛÂ ¤ÓÙÂ ÎÂ-Ê¿Ï·È·: Î·ÚÈ¤Ú·, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿,ÛˆÌ·ÙÈÎ¿, Â˘Ù˘¯›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.

T· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Gallup Â›-Ó·È ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙ·. MÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÔÈ TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ ÁÈ· Î¿-ıÂ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿, ÌÔÚÂ› Ó· ˘Ô-ÛÙËÚÈ¯ıÂ› fiÙÈ ÔÈ TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙Ô-ÓÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓfiÔ˘ Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ı· ÓÈÒıÔ˘Ó Â˘Ù˘¯È-ÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹ Î·È ÌÂ-

Ù¿ ÛÂ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ó· ·ÈÛı¿-ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔ-ÔÈ‹Û·ÌÂ, ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ, ·ÎfiÌË, fiÙÈ ÔÈTÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡ÓÛÂ ÌÈ· Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ¤Ó· ·›ÛıËÌ· fiÙÈ ·Ó‹-ÎÔ˘Ó, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙË ÌË ·Ó·-ÁÓÒÚÈÛË. MÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰ÔÌ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Â›-Ó·È ÔÏ‡ Â‡ıÚ·˘ÛÙË ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ‰Â-Ì¤ÓË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. OÈ ÎÔÈÓ¤˜ ·Í›Â˜ Ú¤ÂÈÓ· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó.

OÈ TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ ıÂˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ·‡ÍË-ÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ ÙÔÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.H ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·›-ÛıËÛË ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÛÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜, ÌÂ ·˘Ù‹Ó,ıÂÛÌÔ‡˜.

E›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹‰ÔÌ‹ Â›Ó·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ Î·È Û‡ÓÙÔÌ·Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ Î·È Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔÌ¤·˜ ı· Á›-ÓÔ˘Ó Â›ÛË˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ›. ™Â·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û¯Â-‰È·ÛÙÂ› ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. H ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜¯ÒÚ·˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ ÙÔÌÂ›˜ fiˆ˜ Ë ÎÔÏÂ-ÁÈ·Î‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·ÈÁÓ›‰È·Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ - ̂ ÛÙfiÛÔ, Ë ̆ Ô‰ÔÌ‹ ‰ÂÓÂ›Ó·È Â·ÚÎ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ·˘ÙÔ‡˜.EÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰ÔÌ‹, ÔÈ ÙÔ-ÌÂ›˜ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÙË˜ ̆ ÁÂ›·˜ Â›Ó·ÈÂ›ÛË ̃ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ›, fiˆ ̃Â›ÛË ̃Î·È ÔÈÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·Èı¤Ì·Ù· Ô‰ÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ̆ Ô-‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÂÓ-‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

OÈ TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ·›ÛıËÛË·‚Â‚·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ '·Ó¿-ÌÂÛ·' ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·ÎfiÚfi‚ÏËÌ·. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ Â›ÎÂ-ÓÙÚÔ ÙË˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ Î˘ÚÈ·-Îfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÛ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È¿Ú· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙË Ï‡ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. °È· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ÔÔ›-· ̃ÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â ̃ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÎÈ¿˙ÔÓÙ·ÈÌÂ ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ·ÂÏÈÛ›·, Â›Ó·È ·Ó·-fiÊÂ˘ÎÙÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¯·ÌËÏ¿ Â›-Â‰· ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË˜.

•ÂÎÈÓÒÓÙ· ̃·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô ̆·-ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÈÔ ¿Óˆ, Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔfiÙÈ ÔÈ TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈ-Ó‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Î›ÓËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·Ê‡ÓÈ-ÛË˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù··˘Ù¿. TÔ Î›ÓËÌ· ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÍÂ-ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ·ÙfiÌˆÓ, ÙÔÌ¤-ˆÓ, ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ıÂÛÌÒÓ ÁÈ· ÌÈ· ·¿-ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· "ÛÂ ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓ›·ı¤ÏÂÈ˜ Ó· ˙‹ÛÂÈ˜;", Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ı·Î·ıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÚ·Ì· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ÙÔ˘˜ ÁÈ· fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.

OÈ TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¤Ó·Ù¤ÙÔÈÔ Î›ÓËÌ·, ÒÛÙÂ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÔ˘ÓÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜ Ó· ̇ Ô˘Ó ÛÂ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È ¿ÏÈ ı· Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔÈfiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó.

E›Ó·È ÔÈ TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÓÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Î›ÓËÌ·. ™Â·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÙ·ıÂ› ÔÛ¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÌÈ·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ / Û˘Ì‚Ô˘-ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fiÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜, Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È ¿ÙÔ-Ì· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ù¿-ÍË Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·-ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÌÂ-Ù·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙ· ÛËÌÂ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ-ÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.1. O ÚfiÏÔ˜ ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·

H ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ÁÈ· Ó·ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÛË-ÌÂ›Ô. H Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·ÈÂÊÈÎÙ‹ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ "·-Î¤ÙÔ˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›Ë-ÛË˜" ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú¤-¯ÂÈ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·, ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ,ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·Í›Â˜, Èı·Á¤ÓÂÈ· Î·È ·ÓıÚÒ-ÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Î›ÓËÌ· Â˘·È-ÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË˜ ÎÚ›ÛÈ-ÌÂ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, „˘¯ÔÏfiÁÔÈÎ·È MME.2. H ÂÔ‡ÏˆÛË ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·-ÚÂÏıfiÓÙÔ˜

E›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ÁÈ· 'ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ıÂÚ·Â›·', ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó·ÂÔ˘ÏˆıÔ‡Ó Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfi-ÓÙÔ˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ·Î·È ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈÌÈ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· 'ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ıÂÚ·Â›·˜',Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÂÈ-ÛËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ-Î‹˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘Ì-‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. 3. H ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰ÔÌ‹˜

H ‚fiÚÂÈ· K‡ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤Ó·fiÚ·Ì· ÙfiÛÔ ÁÈ· Ï‡ÛË ÙÔ˘ K˘ÚÈ·ÎÔ‡ fiÛÔÎ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. E›Ó·È ··-Ú·›ÙËÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Î·È, ·Ó Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô, Ó·Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈ-ÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈ-ÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·ÈÁÈ· Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·ÈÁÓ›‰È·, ÛÙ· ÔÔ›· ‚·Û›-˙ÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

H ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ˘ËÚÂÛ›Â˜/ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ / ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜ / ÂÎ·›‰Â˘-ÛË / ˘ÁÂ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·ÚÎ‹˜ ÁÈ· Ó· Î·-Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ÔÌ‹˜ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È, Û˘ÓÂÒ˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È‚ÂÏÙ›ˆÛË. 4. E˘Ù˘¯›·

MÈ· ÌÈÎÚ‹ ¯ÒÚ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ IÓ‰›·, Ô˘ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Bhutan, ¤¯ÂÈ ‚·Û›ÛÂÈ ÙÔ ÌÔ-ÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙË˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ Â˘Ù˘¯›·.™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·˘Ùfi, ÙÔ Â›Â‰ÔÙË˜ ·ÙÔÌÈÎ‹˜ Â˘Ù˘¯›·˜ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ıÂÙÈ-Î¿ ÌÂ ÙÔ Â›Â‰Ô ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.E›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈ· ·Ú·-‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ¤Ó· ·ÚfiÌÔÈÔÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Ì¤ÚÔ˜ÙË˜ K‡ÚÔ˘ Ô˘ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆ-ÛË ÙÔ ̆ÂÈ¤‰Ô ̆ÙË ̃·ÙÔÌÈÎ‹ ̃Â˘Ù˘¯›· ̃Î·ÈÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜. 5. OÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ

OÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ Ô-ÏÈÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌˆıÔ‡Ó Î·È Ó· Â›-Ó·È '·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜'. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‚¿ÏÔ˘ÓÙËÓ ÂÈÎfiÓ· "ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂ ÌÈ·Ó, ·ÏÒ˜, Ù·-Ì¤Ï·", Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ 'ÂıÈ-ÛÌfi ÛÙÈ ̃̄ ÔÚËÁ›Â '̃ Î·È ÙÔ˘ ̃‰ÂÛÌÔ‡ ̃ÌÂ Ô-ÏÈÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Ó· ıÂÛ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·˘Ùfi-ÓÔÌÂ ̃‰ÔÌ¤ ̃ÙÔ˘ ̃ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ·ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜".

H ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÈÔ ¤Ú· Î¿-ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ÙÔÌÂ›˜. E˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙË Mine Yucel, Ô˘ ÌÔÈ-Ú¿ÛÙËÎÂ Ì·˙› Ì·˜ ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙË˜.

Undergroundnotes

H ‰˘ÛÙ˘¯›· ÙˆÓ TÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ

¶›Ó·Î·˜ ÙË˜ TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈ·˜ NilgunGuney ÌÂ Ù›ÙÏÔ «™' ·Á·Ò».

¶›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˘ MÈ¯¿ÏËKÈÚÏÈÙÛ¿.

EÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ TÔ˘ÎÔÎ‡ÚÈÔ˘ HunAdamoghlou ÌÂ Ù›ÙÏÔ «T· ¯¤ÚÈ· ÙË˜

ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘».

¶›Ó·Î·˜ ÙË˜ TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈ·˜ NilgunGuney.

7 º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À 2 0 1 6 ¶ √ § π Δ ∏ ™ Δ ∏ ™ ∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™76

Sevgul Uludag

[email protected]


TËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ‚‰ÔÌ¿‰· Ô NuriSilay, ¤Ó· ̃·fi ÙÔ˘ ̃ÓÂ·ÚÔ‡ ̃TÔ˘Ú-ÎÔÎ‡ÚÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜, ¤Î·ÓÂ ÌÈ·ÔÏ‡ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎ‹ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹

‰‹ÏˆÛË ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÓÙ›Ú-ÚËÛË˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ ÛÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ıË-ÙÂ›·. H ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ‚Á‹ÎÂ Ì¤-Û· ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ÎÂ›-ÌÂÓÔ Ô˘ Ô Î¿ıÂ K‡ÚÈÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó·‰È·‚¿ÛÂÈ. AÓ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ NuriÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó, ÙfiÙÂ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ï‡-ÛÔ˘ÌÂ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÓË-Û›, ÁÈ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ˆ Î·ÌÈ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. £¤-Ïˆ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÒ Û‹ÌÂÚ· Ì·˙› Û·˜ Ù· ÛÔ-Ê¿ ÏfiÁÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÓÂ·ÚÔ‡ Ê›ÏÔ˘, ÙÔ˘Nuri Silay. §¤ÂÈ:

"AÓ·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô ̆‹Ú· Ì¤¯ÚÈ Û‹-ÌÂÚ· ˆ˜ ¤Ó·˜ 32¯ÚÔÓÔ˜ ÂÓ‹ÏÈÎ·˜, ÁÚ¿Êˆ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÁÈ·Ù› ı¤Ïˆ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÒÌ·˙› Û·˜ ¤Ó· Ó¤Ô Û˘ÓÂÈ‰ËÛÈ·Îfi Î·ı‹ÎÔÓÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔ˘ ·Ó¤ıÂÛÂ Ë ›‰È· Ë ˙ˆ‹.

£· ‹ıÂÏ· Ó· ·Ú¯›Ûˆ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ÙËÓ ÓÙÚÔ‹ Ô˘ ÓÈÒıˆ ÁÈ·Ù› ÂÓ ¤ÙÂÈ 2016ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÒÌ·Ù· ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ï‹Úˆ˜ ‚·ÛÈÎ¿ ·ÓıÚÒ-ÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜ Î·È ›ÛÙË˜, ÙÔ ‰È-Î·›ˆÌ· ÙÔ˘ Ó· ˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ fiˆ˜ ÂÈ-ı˘ÌÂ› ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.

°ÂÓÓ‹ıËÎ· ÛÙÈ˜ 21 M·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1983 ÛÙÔB·ÚÒÛÈ/Maras. ŸÙ·Ó ÁÂÓÓ‹ıËÎ· ·ÎfiÌ·‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë TÔ˘ÚÎÈÎ‹ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Bfi-ÚÂÈ·˜ K‡ÚÔ˘ (T¢BK). ™ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfiÁ¤ÓÓËÛ‹˜ ÌÔ˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ· ˆ˜ ÔÏ›ÙË˜ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎ˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÔÌfiÛÔÓ‰Ô˘ ÎÚ¿-ÙÔ˘˜. ¶¤Ú·Û·Ó 9 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ 1974 Î·ÈfiÌˆ˜ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· fiÏ· Óˆ¿. EÁÒ Ô˘ÛÈ·-ÛÙÈÎ¿ ¿ÓÔÈÍ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÂ¤Ó· Û›ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ó‹ÎÂ.

¢ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÔÈ ÌfiÓÔÈ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹Ô˘ ̇ Ô‡Û·ÌÂ ¿ÏÏˆÛÙÂ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÏÏ¿Î·È ÔÈ ÔÏ˘ıÚfiÓÂ˜, ÔÈ Î·Ú¤ÎÏÂ˜ Ô˘ Î·-ıfiÌ·ÛÙ·Ó, Ù· ÔÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ›Ó·ÌÂÓÂÚfi, Ù· È¿Ù· ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡, Ù· ·È¯Ó›‰È·ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ù· Ô‰‹Ï·Ù·, ÔÈ Î·ÚÔ› ÙˆÓ‰¤ÓÙÚˆÓ. T›ÔÙÂ, ·ÔÏ‡Ùˆ ̃Ù›ÔÙÂ ‰ÂÓ ‚ÚÈ-ÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË.

TÈ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó· ·È‰› ·fiÊ˘Ï‹, fiÏÂÌÔ Î·È ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ; ŸÌˆ˜ ‰ÂÓÂ›¯·ÌÂ Î·ÌÈ¿ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘-ÌÂ, ·ÊÔ‡ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ›Ûˆ Ì·˜, ‰ÂÍÈ¿Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì·˜ fiÏ· ÊÒÓ·˙·Ó ÙËÓ ÈÎÚ‹·Ï‹ıÂÈ·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ Û˘ÓÂÈ-‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿ÍÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·-ÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô‡Û·ÌÂ. TÂÏÈÎ¿ Ë›‰È· Ë ÌÓ‹ÌË ·ÏÏ¿ Î·È Ë ›‰È· Ë ˙ˆ‹ Ì¤Û·ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙË˜ Û¯ËÌ·ÙÔÔ›Ë-Û·Ó Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙÈ-ÌÂÙÒÈ˙· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·.

ŒÓ·˜ ̄ ÒÚÔ˜ Ô˘ ÛÔ˘ ··ÁfiÚÂ˘Â Ó· ·˜ÛÙË ‰›Ï· ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ÂÚÈÎ˘ÎÏˆÌ¤ÓÔ˜ ·fiÛ˘ÚÌ·ÙÔÏ¤ÁÌ·Ù·, Û›ÙÈ· ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌ-Ì¤Ó· Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ‹Ù·Ó·ÎfiÌ· ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓÙÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ. Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÙÔ ÛÎÔ-Ù¿‰È ÙË ̃Ó‡¯Ù· ̃Ó· ‚Ï¤ÂÈ ̃Ù· ÊÒÙ· ·fi Ù·ÔÔ›· ÙÂÏÈÎ¿ Ó· Ì·ı·›ÓÂÈ˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·ÈÁÈ· ÙÔ ÓfiÙÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÛÔ˘,ÛÙÔ ÔÔ›Ô ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ó· ·˜.

°È· ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ Â›¯Â˜ÂÈÏÔÁ‹, Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÔÏfiÁ˘ÌÓË ÛÙÂÎfiÙ·ÓÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘. Ÿˆ˜ ı· ¤¯ÂÙÂ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ,Â›Ì·È Î·È ÂÁÒ ¤Ó· ·È‰› ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÚÔ-ÛÊ‡ÁˆÓ. H ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ ‹ÚıÂ ·ÓÙÈÌ¤-ÙˆË ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎ‹ Î·ÈÈÎÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘. ¶ÚÔ-ÛÊ˘ÁÔÔÈ‹ıËÎÂ fi¯È Ì›·, ·ÏÏ¿ ÙÚÂÈ˜ ÊÔ-Ú¤˜. M¤ÏË ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÌÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ, ¤¯·Û·Ó ÙÈ˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜,¤¯·Û·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ù· ¿ÓÙ· Î·È ·Ó·ÁÎ¿-ÛÙËÎ·Ó Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡ÛÔ˘Ó ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·ÙË˜ K‡ÚÔ˘ ̄ ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó

ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤˙ËÛ·ÓÌ·˙› ÁÈ· ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·.

MÂÁ¿ÏˆÛ· ÏÔÈfiÓ ÛÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂÈ·. Afi Ù· ·È‰ÈÎ¿ ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ¤Ì·-ı· ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÏÂÌÔ ,̃ ·Ó¤Ù˘Í· ÙËÓ ÚÔ-ÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Í·-Ó·¯Ù›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÎÏÂ„·Ó.

A˘Ù‹ Ë Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛË ÌÂ Û˘Ó¤‰ÂÛÂ ÌÂÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ È‰ÂÔÏÔÁ›· ‹‰Ë ·fi Ù· ¯Úfi-ÓÈ· ÙË˜ Ï˘ÎÂÈ·Î‹˜ ÌÔ˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. ø˜¤Ó·˜ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È ·ÙÚÈÒÙË˜ ¿Ó-ıÚˆÔ˜, ¤Ï·‚· Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙÂ˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË ÙË˜ ÌË-Ù¤Ú·˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÌÔ˘, ÙË˜ K‡ÚÔ˘. ¶ÚÔ-Û¿ıËÛ· Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÒ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ-Ô˘˜ Ô˘ ̇ Ô‡Û·Ó ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ K‡-ÚÔ˘, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ¤‚ÏÂÂˆ˜ "¿ÏÏÔ˘˜". ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÙÔ˘˜ Î·Ù·-ÓÔ‹Ûˆ Î·È Ó· ˙‹Ûˆ Ì·˙› ÙÔ˘˜, Ó· Î·Ï-ÏÈÂÚÁ‹Ûˆ ÙË Û˘ÌfiÓÈ·.

OÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÌÔ˘, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·ÓÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó Ì·ıËÙ‹˜ Ï˘ÎÂ›Ô˘,·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ· ̄ ÚfiÓÈ· ÙÔ˘·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÌÔ˘ ÛÂÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ·. Afi Ù· 19 ÌÔ ̆̄ ÚfiÓÈ· ·Ó¤-Ï·‚· ‰È¿ÊÔÚ· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÛÙÔ PÂÔ˘-ÌÏÈÎ·ÓÈÎfi TÔ˘ÚÎÈÎfi KfiÌÌ·. ™Ù· 20 ÌÔ˘¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤Ï·‚· ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÚÁ¿Óˆ-ÛË˜ ÓÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. OÈ ÂÌÂÈÚ›Â˜Î·È ÔÈ ÁÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔÏ·›ÛÈÔ ÌÂ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ·Ó·Ù‡Íˆ Â-Ú·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÔ˘ ÛÙ¿ÛË. ¶¤-Ú· ·fi ÙÈ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜,Û˘ÌÌÂÙÂ›¯· Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂıÂÏÔ-ÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ. K·ıÒ ̃·¤ÎÙËÛ· ÛË-Ì·ÓÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÙfiÛÔ ÚÈÓ fiÛÔ Î·È ÌÂ-Ù¿ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ AÓ¿ÓÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË ÙË˜ K‡ÚÔ˘, ÙË˜ÌËÙ¤Ú·˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, Î·Ù·ÓfiËÛ· fiÙÈ ÙÔÎ˘ÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ-Ï˘ıÂ› ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ.

AÂÏÂ˘ıÂÚˆÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ˘ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÒÓÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ, ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó··ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÁÂÌ¿ÙÔ fiÓÔ ·ÚÂÏ-ıfiÓ Ì·˜, Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ÂÎ Ì¤-ÚÔ˘ ̃ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ì· ,̃ Ó· ̇ ÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ Ù·fiÚÈ· ÙÔ˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ì·˜ Â¤‚·Ï·ÓÎ·È Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ ̇ ˆ‹¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙË "Ï‡ÛË". EÊfiÛÔÓ

Ë

ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ‹ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ·˘Ù‹ Ô˘ÌÔÚÂ› Ó· Ì·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì·˙›, Â›Ó·È Ë ÎÔÈ-Ó‹ ˙ˆ‹ Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓÔ˘ ¤˙ËÛ·Ó ÁÈ· ·ÈÒÓÂ˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ÙfiÙÂ‰Â ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÛÙ· ÂıÓÈÎÈ-ÛÙÈÎ¿ Î·È ÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÙÈÎ¿ ‰fiÁÌ·Ù· Ó· Û˘-ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰È¯·ÛÌfi Ì·˜.

OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô ̆ÌÈÏÔ‡Ó ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‹ ÙÔ˘Ú-ÎÈÎ¿, fiˆ ̃Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô ̆ÌÈÏÔ‡Ó ¿Ï-ÏÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ ‹ ‰È·Ï¤ÎÙÔ˘˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, Â›-Ó·È Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ Ì·˜. ÿÛˆ˜ ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› Ó· Â›Ó·È Ô ¤ÚˆÙ¿˜ ÙÔ˘˜,ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ-Ù·›ÚÔ˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Ô Ê›ÏÔ˜. ™˘Ó·Ô-ÙÂÏÔ‡ÌÂ ÂÔÌ¤Óˆ˜ ÈÛfiÙÈÌ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÎÔÈ-Ófi ·ÚÂÏıfiÓ, Ô ̆Ô‰Â‡Ô˘Ó ÚÔ ̃ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.H ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÈ·Â›Ó·È Ë K‡ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı¤Ïˆ Ó· ˙‹-Ûˆ, ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ¿ıË-Û·Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ÙË˜ ÓfiÙÈ·˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙË˜ K‡ÚÔ˘ ˆ˜ "¿Ï-ÏÔ˘˜", Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓ‹ ̇ ˆ‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁË-Û· Â‰Ò Î·È ¿Ú· ÔÏ‡ Î·ÈÚfi Ì·˙› ÙÔ˘˜.

K·Ó¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÓ· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ô˘ ÂÈ-‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È·Ô‰ÂÎÙfi ÙÔ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ ˘Ô-¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ó· ·Ô‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔ-Á›· Ô˘ Û˘ÓÙËÚÂ› ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙÔÓ ‚ÔÚ-Ú¿. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi ÙÔ fiÙÈ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ô‡ÙÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙË˙ˆ‹ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙË Û˘-ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË È‰ÂÔÏÔÁ›·.

E›Ó·È ÎˆÌÈÎÔÙÚ·ÁÈÎfi Ó· ˙ËÙÂ›Ù·È ·fiÂÌ¤Ó· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÒ ÁÈ· fiÏÂÌÔ ÂÓ¿-ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ÌÔÈÚ¿˙ÔÌ·È ÙËÓ ›‰È· ˙ˆ‹. E›Ó·È ÙËÓ ›‰È·ÛÙÈÁÌ‹ ÌÈ· È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË Î·ÈÂÁÒ ‰ÂÓ ·Ó‹Îˆ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›·.

H K‡ÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÁÂˆÁÚ·ÊÈ-Î‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ë ÔÔ›· Ï‹ÚˆÛÂ ÔÏ‡ ·ÎÚÈ-‚¿ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÌÔ‡. AÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Á›ÓÔ-ÓÙ·È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÂ˘ÚÂıÔ‡Ó Ù· ÔÛÙ¿ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÚÈÓ 40Î·È ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·. H ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ı¤ÛËÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô‡ÌÂ, Ù· ¯ÒÌ·Ù· Ô˘ ·-ÙÔ‡ÌÂ, Î¿ıÂ ÁˆÓÈ¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ¤¯ÂÈÙÔ ÎÔÚÌ› Î¿ÔÈÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜, Â›ÙÂÌÈÏÔ‡ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ¿ Â›ÙÂ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿. Y¿Ú-¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ› Ì·˜ Ô˘ ÂÚÈ-

Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ù¿ÊÔ ÁÈ· Ù··È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜. MfiÏÈ˜ÚfiÛÊ·Ù· ·ÓÂ˘Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ÔÛÙ¿ ÙÔ˘AÓÙÚ¤·, ‚Ú¤ÊÔ˘˜ 6 ÌËÓÒÓ. AÓ¿ÌÂÛ¿ Ì·˜˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ì·˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÙËÊÚ›ÎË ÙÔ˘ ‚È·ÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÌfi.AÎfiÌ· Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˙ËÙ‹ıËÎÂÌÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜Ì·˜ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔ-Ú¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ó·˙‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ˙ˆ‹ ı¿‚ÔÓÙ·˜ fiÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜·Ï‹ıÂÈÂ˜ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·ÈÂÈÏÔÁ‹ Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ˙ˆ‹ ·Ú·ÈÙËÌ¤-ÓË, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ì·˜ ‰›‰·Í·Ó.

H Â˘ı‡ÓË ÁÈ· fiÛ· ˙‹Û·ÌÂ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓÂıÓÈÎÈÛÌfi Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘ fiÏÔÔ˘ Â›Ó·È Ô ÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÌfi˜. ø˜ ¿ÙÔÌÔ, ·˘-Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ô‡ÙÂ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ·Ô-‰Â¯ÙÒ ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ë Û˘-ÓÂ›‰ËÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ÙÔ ÂÁÎÚ›Óˆ. ø˜ ¤Ó· ¿ÙÔ-ÌÔ ÌÈ·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿-ÏˆÛÂ ÌÂ ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·, ÈÛÙÂ‡ˆfiÙÈ ÛÙË ‚¿ÛË fiÏˆÓ fiÛˆÓ ˙‹Û·ÌÂ, fiˆ˜·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈ-ÛÌÔ› ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ó-ıÚÒÔ˘˜ ÛÂ Ê˘Ï¤˜, ÛÂ ÁÏÒÛÛÂ˜, ÛÂ ıÚË-ÛÎÂ›Â˜, ÛÂ Ê‡Ï· Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÔ‡˜ ÚÔ-Û·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤-ÙËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ.

™Â ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ fiÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ÔÏ¤ÌÔ˘ Ô˘ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓÔÏÈÙÈÎ‹ ÈÛ¯‡, ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·˜ ÎfiÛÌÔÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂÙÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÛÙ·ÙÈ-ÛÙÈÎ¤˜ Î·È ‰Â›ÎÙÂ˜ Î·È Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô-ÓÙ·È ÛÂ ·Û‹Ì·ÓÙÂ˜ ˘¿ÚÍÂÈ˜, ıÂˆÚÒ fiÙÈfiÛÔÈ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ·Í›Â˜ ÙË˜ AÚÈÛÙÂÚ¿˜ ı·Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÛ˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÌÔ‡.

¢ÈfiÙÈ ÌÈ· È‰¤· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û˘-Ó·ÓÙÈ¤Ù·È ÌÂ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ fiÏÔ ·Ô-ÙÂÏÂ› Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. E›-Ó·È ·ÂÈÏ‹ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ˙ˆ‹. ¢ÂÓ ÈÛÙÂ‡ˆfiÙÈ Ù· fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÏ‡ÛÔ˘Ó ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· Â›ÙÂ ÛÂ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Â›ÙÂ ÌÂÙ·-Í‡ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.

ŸÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÏÂÌÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÔ˘˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· fiÏÂÌÔ Î·ÈÛ˘ÓÂÒ˜ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› Î·È Ë‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÎÂ› ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·˘-Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ· ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›-

˙ÂÈ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ ÂÏÂ˘-ıÂÚ›Â˜. EÎÂ› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚›· Î·È ·ÓÈÛfiÙË-Ù·.

°È· ·˘ÙÔ‡˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ È-ÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜, ËÂÓ·ÓÙ›ˆÛË ÛÙÔÓ ÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÌfi Î·È ÛÙ··¿ÓıÚˆ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÎ·-ÏÂ› Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ¤Ó· Î·ı‹ÎÔÓ ÁÈ·ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·.

E›Ì·ÛÙÂ ¿ÏÏˆÛÙÂ ˙ˆÓÙ·ÓÔ› Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÔÈ fi-ÏÂÌÔÈ, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ÛÙË M¤ÛËAÓ·ÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÂ Î¿ıÂÌ¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. EÓÒ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›-Ó·È ·˘Ù‹, Ë ÌË ·Ô‰Ô¯‹ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÌÔ˘Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÛÂ ¤Ó·Ó ÛÙÚ·Ùfi Ô˘ ˘Ë-ÚÂÙÂ› ‹ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· fiÏÂÌÔ,Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ò˜ Ó· ÛÎÔÙÒÓÂÈ˜ ¤Ó·Ó ¿Ó-ıÚˆÔ, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› 'ÚÔ‰ÔÛ›·' ÂÓ¿ÓÙÈ·ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·. E›Ó·È ˘ËÚÂÛ›· ˘¤Ú ÙË˜·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. Ÿˆ˜ ı· ¤¯ÂÙÂ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ,ÂÓÒ Ë ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ıËÙÂ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Â-Ù·È ÛÂ Ì¤Ó· ˆ˜ 'Î·ı‹ÎÔÓ', ÂÁÒ ıÂˆÚÒ'Î·ı‹ÎÔÓ' ÌÔ˘ Ó· ÂÓ·ÓÙÈˆıÒ ÛÙÔÓ ÌÈÏÈ-Ù·ÚÈÛÌfi. H ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, fiˆ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÔ›ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔ-ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· fiÏÂÌÔ ÌÂ ÙË ‰ÈÎ·ÈÔÏÔ-Á›· ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‹/Î·È ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜.ŸÌˆ˜ ÂÁÒ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÈÒÓÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘fiÛÔ Î·È ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. OÈ ÛÙÚ·ÙÈˆ-ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› ÙfiÛÔ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· fiÛÔ Î·ÈÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙË˜ K‡ÚÔ˘ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ˆ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ 'Â¯ıÚÔ‡˜' Î·È ÚÔÂÙÔÈ-Ì¿˙ÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. EÁÒ fiÌˆ˜ Â›Ì·È¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ˙ˆ ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ó-ıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡ˆ Ì·˙› ÙÔ˘˜, Ô˘·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈ-Ó‹ Ì·˜ ·ÙÚ›‰· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚËÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·.

OÈ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› ÂÍ˘„ÒÓÔ˘Ó ÙÔ¤ıÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÒ‰ÈÎÂ˜ ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈ-ÛÌÔ‡, fiÌˆ˜ ÂÁÒ ÈÛÙÂ‡ˆ ÛÙËÓ ·‰ÂÏÊÔ-Û‡ÓË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜‰È·¯ˆÚ›˙ˆ ÌÂ ‚¿ÛË ÙË Ê˘Ï‹, ÙË ÁÏÒÛÛ·Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó, ÙË ıÚËÛÎÂ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· È-ÛÙÂ‡Ô˘Ó.

EÓ Û˘ÓÙÔÌ›·, fiˆ˜ ı· ¤¯ÂÙÂ Î·Ù·Ï¿-‚ÂÈ, Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÂ˜ ÔÈ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¤˜, ÓÂ˘-Ì·ÙÈÎ¤˜ Î·È Û˘ÓÂÈ‰ËÛÈ·Î¤˜ ÌÔ˘ ‰È·Êˆ-Ó›Â˜ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÔÎ˘ÚÈ·Î‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÂ-ÓÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÌfi.

AÔÚÚ›Ùˆ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· fi-ÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ ·Ó-ıÚÒÔ˘. AÔÚÚ›Ùˆ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ¤Ó·Ó ÛÙÚ·Ùfi Ô˘ Î·ÏÏÈÂÚÁÂ› ÙËÓ ÎÔ˘Ï-ÙÔ‡Ú· ÙË˜ ‚›·˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ¤Ó· Î·-ıÂÛÙÒ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜. AÔÚÚ›Ùˆ ÙÔ ÂÓ‰Â-¯fiÌÂÓÔ Ó· Á›Óˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, Ô˘·Ê·ÈÚÂ› ˙ˆ¤˜, Ô˘ ÂÍ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó-ıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿ Î·È ÙË ÌÂÙ·Ó¿-ÛÙÂ˘ÛË, Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì·˜. E·Ó·Ï·Ì-‚¿Óˆ ·˘Ùfi Ô˘ Â›¯·ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔÓ ¢Â-Î¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, fiÙ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÌÂÙËÓ "¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· AÓÙ›ÚÚËÛË˜ ™˘ÓÂ›‰Ë-ÛË˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ": EÓ·ÓÙÈÒÓÔÌ·È ÛÙËÓ ·-ÚÔ˘Û›·ÛË, ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ̆ ÈÔı¤ÙË-ÛË ÙË˜ ‚›·˜ ˆ˜ ÌÂıfi‰Ô˘ Â›Ï˘ÛË˜ ÚÔ-‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. AÔÚÚ›Ùˆ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È Û˘-ÓÂÈ‰ËÛÈ·Î¿ ÙËÓ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈ-Î‹ ıËÙÂ›· Ô˘ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËıÂ›.

£· ‹ıÂÏ·, Ù¤ÏÔ˜, Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Û ̂fiÏÔ˘˜ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜, ÙÔ˘˜·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó,·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘ÔÈ Ì·˙›ÌÔ˘ ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛ· Ïfi-Áˆ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ ÙË ÊˆÓ‹ÙË˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛ‹˜ ÌÔ˘.

NÔ˘Ú› ™ÈÏ¿È

I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2016".

H ÊˆÓ‹ ÂÓfi˜ ÓÂ·ÚÔ‡ TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË: Nuri Silay

Nuri Silay ¶›Ó·Î·˜ ÙË˜ Nilgun Guney ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ ÔÏ¤ÌÔ˘ÛÙËÓ K‡ÚÔ.

1 4 º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À 2 0 1 6 ¶ √ § π Δ ∏ ™ Δ ∏ ™ ∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™76

Sevgul Uludag

[email protected]


MÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ Okan Oktay, ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔ-ÓÈÛÙ‹ ÂÎÙ·ÊÒÓ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ TÔ˘ÚÎÔÎ‡-ÚÈÔ˘ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ K˘ÚÈ·Î‹˜ ¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹˜EÈÙÚÔ‹ ̃AÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ¿ÌÂ Ì· ›̇ ÛÙËÓ Â-

ÚÈÔ¯‹ KÈÔÌÔ˘ÚÙ˙ÈÔ‡ - AÁ‡ÚÙ·˜. ¶ÚÈÓ ·fi ̄ ÚfiÓÈ·, ¤Ó·˜·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ÌÔ‡ Â›¯Â ‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ Èı·Ófi ÙfiÔ Ù·Ê‹˜¤ÓÙÂ "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ" EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈˆÓ ÛÙÔ KÈÔÌÔ˘Ú-Ù˙ÈÔ‡, ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÓÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ AÁ‡ÚÙ·.◊Ù·Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÂÓfi˜ Ú˘·ÎÈÔ‡, Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ Î·È-Úfi, ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚· ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ·fi ÙÔÓ ·Ó·-ÁÓÒÛÙË ÌÔ ,̆ Ë K˘ÚÈ·Î‹ ¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ EÈÙÚÔ‹ AÁÓÔ-Ô˘Ì¤ÓˆÓ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÂÎÛÎ·Ê¤˜. BÚ¤ıËÎ·Ó Ù· ÔÛÙ¿ ¤-ÓÙÂ "·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ" ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ Â›¯Â ‰Â›ÍÂÈ Î·È ÈÔ¿Óˆ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Â›¯Â ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ . TÔÓ Û˘Ó·ÓÙÔ‡-ÌÂ Í·Ó¿ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Ô OkanOktay. O ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Í¤ÚÂÈ ·Ó Â›¯·Ó ÛÎ¿„ÂÈÙÔ "Î·Ì›ÓÈ" Ô˘ Â›¯Â ‰Â›ÍÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ¶·ÚÎ¿-ÚÔ˘ÌÂ Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ¿ Ì·˜ Î·È ÂÚ·ÙÔ‡ÌÂ ÛÙ· ¯ˆÚ¿-ÊÈ· ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÔ "Î·Ì›ÓÈ" Ô˘ Â›¯Â ÛÎ·ÊÙÂ›. A˘Ùfi˜‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Èı·Ófi˜ ÙfiÔ˜ Ù·Ê‹˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ú¤-ıËÎÂ Ù›ÔÙÂ ÂÎÂ›. KÔÓÙ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi Ê˘-Ï¿ÎÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÎ·ÊÙÂ›, ¤ÙÛÈ Ô Okan Oktay ÙÔ ÛË-ÌÂÈÒÓÂÈ. "Y‹Ú¯·Ó ÔÏÏ¿ Úfi¯ÂÈÚ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ Ê˘-Ï¿ÎÈ·, ÙÚ‡Â˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÛÎ·ÊÙÂ› ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜", Ì·˜ÂÍËÁÂ› Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ÌÔ˘. "ŸÙ·Ó ‹Úı·Ó ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜, ‹Ù·Ó Â‰Ò ·ÓÙÔ‡ Î·È Â›¯·Ó ÂÎÂ›Ó· Ù· Ê˘-Ï¿ÎÈ· ÁÈ· Î¿ÔÈÔ Î·ÈÚfi. AÏÏ¿, fiÙ·Ó Â›¯·Ó ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌÂ˜ÙÚ‡Â ,̃ ‹Ù·Ó Â‡ÎÔÏÔ Ó· ı¿‚Ô˘Ó Ì¤Û· ·ÓıÚÒÔ˘ .̃ ŒÙÛÈ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂÔ‡ ·ÏÏÔ‡ ÌÔÚÂ› Ó· Â›¯·Ó ı¿„ÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜".

AÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Â›¯·Ó ‚ÚÂıÂ›Ù· ÔÛÙ¿ Î¿ÔÈ̂ Ó "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ" EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈ̂ Ó, fiÔ˘Ì·˜ Â›¯Â ‰Â›ÍÂÈ, ı˘Ì¿Ù·È ˆ˜ ·È‰› fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ÙÂÚ¿-ÛÙÈ· ÙÚ‡· fiÔ ̆Û˘ÏÏÂÁfiÙ·Ó ÓÂÚfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÔÚ·-Ù‹. O ‰ÚfiÌÔ ̃¤¯ÂÈ Â›ÛË ̃·ÏÏ¿ÍÂÈ. "A˘Ùfi ̃Ô ‰ÚfiÌÔ ̃Ô˘ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ KÈÔÌÔ˘ÚÙ˙ÈÔ‡ ÌÂ ÙËÓ AÁ‡ÚÙ· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÔÏ‡ÛÙÂÓfi˜ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜", Ì·˜ ÂÍËÁÂ›. "H ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ ¤ÁÈ-ÓÂ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ '80, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÂÎÂ›ÓË ËÙÚ‡· Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ", Ï¤ÂÈ. BÚÈÛÎfiÙ·ÓÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô, fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘ÛÂ ÌÈ· Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÂÙ·Í‡ ‰‡Ô·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. "O ¤Ó·˜ ¤ÏÂÁÂ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ:'◊Úı·Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ù·Ê‹˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÛÎ·-„·Ó ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ÛËÌÂ›Ô Î·È ¤Ê˘Á·Ó!'. °È' ·˘Ùfi ‹ıÂÏ· Ó·‰ˆ ÙÔ Î·Ì›ÓÈ Ô˘ Â›¯·ÙÂ ÛÎ¿„ÂÈ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜",ÂÍËÁÂ›. "AÓ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÌÔ ̆‚ÚÂ›ÙÂ ¤Ó·Ó ÂÓ·¤ÚÈÔ ̄ ¿ÚÙË‹ ÌÈ· ·ÂÚÔÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ '60, ÌÔ-ÚÒ Ó· ÙÔ ‰Ô˘Ï¤„ˆ", Ï¤ÂÈ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙË ̃ÌÔ˘. "£· ̇ ËÙ‹-Ûˆ ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ •ÂÓÔÊÒÓÙ· K·ÏÏ‹, ÙÔ ‚ÔËıfi ÙÔ˘EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˘ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ K˘ÚÈ·Î‹˜ ¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹˜EÈÙÚÔ‹ ̃AÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ ̃Ê Ù̂ÔÁÚ·Ê›Â˜ÛÙÔÓ Okan Oktay ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÙÔ ‰Ô˘Ï¤„ÂÙÂ", Ï¤ ̂ÛÙÔÓ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÌÔ˘. TÔÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈ-ÛÙÔ‡ÌÂ. E›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˜, ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·Ú‰È¿ Î·È¿ÓÙÔÙÂ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ¶¿ÌÂ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂÙÔ Ì¤ÚÔ ̃ÂÓfi ̃¿ÏÏÔ ̆"Î·ÌÈÓÈÔ‡" Ì· ›̇ ÌÂ ÙÔÓ Okan Oktay.Y‹Ú¯·Ó Ê‹ÌÂ ̃fiÙÈ ÙÔ "Î·Ì›ÓÈ" ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ¤Ó· ̃¿ÏÏÔ ̃È-ı·Ófi˜ ÙfiÔ˜ Ù·Ê‹˜. E›¯·ÌÂ ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ "Î·ÌÈ-ÓÈÔ‡" ·˘ÙÔ‡ ›Ûˆ ̃ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙÂ ̄ ÚfiÓÈ·. TfiÙÂ ‰ÂÓ ‹Ù·ÓÔÚ·Ùfi, Î·È ÙÒÚ· Â›ÛË ̃‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi - Ô ̄ ÚfiÓÔ ̃ÂÚ-Ó¿, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, ÔÈ ÙÚ‡Â ̃ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È Á›-ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Èı·ÓÔ› ÙfiÔÈ Ù·-Ê‹˜. £· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÛÎ¿‚Ô˘Ó ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓÙÔÔıÂÛ›· ÙÔ ̆"Î·ÌÈÓÈÔ‡" Î·È Ó· ‰Ô˘Ó ·Ó ¤¯Ô˘Ó ı·ÊÙÂ›¿ÓıÚˆÔÈ ÂÎÂ›. E›Ó·È ¤Ó· ¿‰ÂÈÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ, ¯ˆÚ›˜ ÎÙ‹ÚÈ·‹ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ, ¤ÙÛÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÛÎ·-

ÊÙÂ›. OÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÌÔ˘ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙËÏÂÊˆÓÔ‡ÓÎ·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜. "E›¯·ÌÂ ¤Ó·Ó Ê›ÏÔ", Ï¤ÂÈÌÈ· ·Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ·. "◊Ù·Ó ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜·fi ÙËÓ TÔ˘ÚÎ›·. MÈ· Ì¤Ú· ‹Á·ÌÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ KÂ-Ú‡ÓÂÈ·˜ - §·‹ıÔ˘ Î·È Ì·˜ ¤‚·ÏÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÛÂ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô. TfiÙÂ ¿Ú È̄ÛÂ Ó·Ì· ̃Ï¤ÂÈ fiÛÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›̄ ·Ó ÛÎÔÙˆıÂ› ÂÎÂ› Î·È ¤ÎÏ·È-ÁÂ. ŒÎÏ·ÈÁÂ Î·È ¤ÎÏ·ÈÁÂ".

Afi ·˘Ù¿ Ô ̆ÌÔ ̆ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Î·Ù·Ï·‚·›Ó ̂fiÙÈ Ú¤-ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙË §¿ËıÔ."ŒÛÎ·„·Ó ÂÎÂ› Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙfiÛ· ÔÏ-Ï¿ ÔÛÙ¿", ÙË˜ Ï¤ˆ, "ÌfiÓÔ Ù· ÔÛÙ¿ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ",ÂÍËÁÒ. "ÿÛˆ˜ ÌÈ· Ì¤Ú· Ó· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ¿ÌÂ ÂÎÂ›;".

§¤ÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂ›-ÓÂÈ ÂÎÂ›ÓË Ë ÈÛÙÔÚ›· ‚¿ÚÔ˜ ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛ‹ ÙË˜. ¶·Úfi-ÏÔ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙËÌ¤ÓË, ¤¯ÂÈ È¤ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘ÙfiÙË ̃ÁÈ· Ó· ÌÔ ̆ÙËÏÂÊˆÓ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÌÔ ̆ÌÈÏ‹ÛÂÈ. K·È ·˘-Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏ‡ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ. TËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ÂÏ-›˙ ̂fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÔ ̆‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Ì¤ÚÔ ̃Ô ̆ÙË ̃Â›-¯Â ‰Â›ÍÂÈ Ô TÔ‡ÚÎÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜. ŒÓ· ¿ÏÏÔ˜ ·Ó·ÁÓÒ-

ÛÙË˜ ÙËÏÂÊˆÓÂ›:"Y¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Á˘Ó·›Î· Ô˘ ˙ÂÈ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ¯ˆ-

ÚÈfi Ì·˜", Ï¤ÂÈ. "™ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙË˜ÛÙÔ K·˙¿Ê·ÓÈ Â›¯·Ó ı·ÊÙÂ› Î¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ¢ÂÓ ı¤-ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÌÈ¯ıÔ‡Ó. AÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡-ÌÂ ·˘Ù‹Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙË˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·ÛÔ˘ ‰Â›ÍÔ˘Ó, Î·È ÂÛ‡ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ˜ ÙËÓ EÈÙÚÔ‹".

"™›ÁÔ˘Ú·, ı· ¤Úıˆ Ó· ÛÂ ‚Úˆ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. A˜ ¿ÌÂÚÒÙ· Ó· ÙË ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ ı· ÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ¿ÌÂ Ì·˙› ÛÙÔ K·˙¿Ê·ÓÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ÙË "̃, ÙÔ ̆Ï¤ .̂ "E›Û·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ̃fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÚÔ ̃· Ù̆fi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈÛÎ·ÊÙÂ›;". "N·È", Ï¤ÂÈ. "°È' ·˘Ùfi ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ EÈÙÚÔ‹ Ó·¿ÚÂÈ Ù· ÔÛÙ¿ ·fi ÂÎÂ›, ·ÏÏ¿ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÚÔ˜Ù· ¤Íˆ. °È' ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÛÔ˘".

"K·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, ı· ÙÔ Î·ÓÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ", ÙÔ˘ Ï¤ˆ,Î·È ÙÔÓ Â̆ ¯·ÚÈÛÙÒ. ŒÓ· ̃EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ ̃·Ó·ÁÓÒÛÙË ̃ÌÔ‡ÙËÏÂÊˆÓÂ› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ÙÚÂÈ ̃ÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿. ™ÙÔÙ¤ÏÔ˜, Ï¤ÂÈ Î¿ÙÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ˆ. ZËÙÒ·fi ÙËÓ ·Á·ËÙ‹ ÌÔ ̆Ê›ÏË XÚÈÛÙ›Ó· ¶·‡ÏÔ ̆™ÔÏˆÌ‹ ¶·-ÙÛÈ¿ Ó· ÙÔ˘ ÙËÏÂÊˆÓ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘. E›¯Â

‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ "¶ÔÏ›ÙË" ÁÈ· ÙÔÓ "·ÁÓÔ-Ô‡ÌÂÓÔ" ÓÂ·Úfi ¿ÓÙÚ· Hasan Nural Djevdet Î·È ÁÈ' ·˘ÙfiÌÔ˘ ÙËÏÂÊˆÓÔ‡ÛÂ. O Hasan Nural Djevdet ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ÓÂ·Úfi ̃TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ ̃·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ̃ÛÙËÓ KÔÎÎÈÓÔÙÚÈ-ÌÈıÈ¿ fiÙ·Ó ÙÔÓ ¤È·Û·Ó Î·È ¤ÁÈÓÂ "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜" ÙÔ 1963.T· ÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ "Ï·Ô‡ÌÈ" ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓKÔÎÎÈÓÔÙÚÈÌÈıÈ¿. ŒÓ· ̃·fi ÙÔ˘ ̃·Ó·ÁÓÒÛÙÂ ̃ÌÔ ̆Ì· ̃Â›-¯Â ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È, Â›ÛË˜, Ì·˜ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ¤Ó·Ó¯¿ÚÙË ÚÈÓ ·fi ̄ ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ÙÔ "Ï·Ô‡ÌÈ". H K˘-ÚÈ·Î‹ ¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ EÈÙÚÔ‹ AÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Â›¯Â Î¿-ÓÂÈ ÂÎÛÎ·Ê¤˜ Î·È ‚Ú‹ÎÂ Ù· ÔÛÙ¿ ÂÙ¿ TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈˆÓ"·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ" ·fi ÙÔ 1963, Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ HasanNural Djevdet. T· ÔÛÙ¿ ¤ÓÙÂ "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ" TÔ˘ÚÎÔ-Î˘Ú›̂ Ó ÂÈÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÈ̃ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤ ̃ÙÔ˘ ̃Î·È ¤¯Ô˘Óı·ÊÙÂ› fiÏÔÈ. OÈ ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ù·˘ÙÔÔ›Ë-ÛË ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô DNA. AÓ¿ÌÂÛ· ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ı¿-ÊÙËÎ·Ó ·fi ÙÈ̃ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤ ̃ÙÔ˘ ̃‹Ù·Ó Î·È Ô Hasan NuralDjevdet. E›¯· ÁÚ¿„ÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ¤Ó· ÔÏÔÎ·›ÓÔ˘ÚÁÈÔ ·˘ÙÔ-Î›ÓËÙÔ Volkswagen, ·ÓÔÈÎÙfi Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ·, Î·È Â›¯·˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÌÔ˘ ·Ó ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó·Ì¿ıÔ˘ÌÂ ÙÈ Â›¯Â ·ÔÁ›ÓÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÂÎÂ›ÓÔ. ¶ÚÔ-Ê·ÓÒ˜ ·˘Ùfi˜ Ô EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ.§¤ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Â¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÔ ·fi ¤Ó·Ó EÏÏË-ÓÔÎ‡ÚÈÔ Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ EOKA B. XÚË-ÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ·˘Ùfi ÁÈ· ÔÏÏ¿ ̄ ÚfiÓÈ· ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹ MfiÚÊÔ˘ - §Â‡Î·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ·Ó ÙÔ1974 ‹ÚÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Ì·˙› ÙÔ˘ ‹ ·Ó ÙÔ ¿ÊËÛÂ ÂÎÂ›...AÓ Â›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ MfiÚ-ÊÔ˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ÙÔ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔÓ ·ÚÈı-Ìfi Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙÔ˘!

E˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙË XÚÈÛÙ›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙËÁÈ· ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÔÏ‡ÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. K¿Óˆ Î¿-ÔÈÂ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÙË˜ EOKA B. ™ÙËÓÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÁÓˆÛÙfi ̃Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈ-ÍÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ "ÌÂÙ¿ÓÔÈ·". YËÚ¤ÙËÛÂ ÛÂ ‰ËÌÔÙÈÎfiÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì·ı·›Óˆ fiÙÈ ‚Á‹ÎÂÛÙÔ Ú¿‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈ "AÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÂÓÙ·ÛÛfi-ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ EOKA B"!

◊Ù·Ó ¿Ú·ÁÂ ·Ó·ÌÂÌÈÁÌ¤ÓÔ˜ ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓTÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ ÛÙËÓ KÔÎÎÈÓÔÙÚÈÌÈıÈ¿ ‹ ·ÏÒ˜ ‹ÚÂÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ; ¢ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ï¤ÁÂÙ·È fiÙÈÂ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË "ÂÈÚÚÔ‹" ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ MfiÚÊÔ˘. OÈ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ ̃Ì¿ ̃‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÈ̄ Â›· ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÛÎÔÙÂÈÓ‹ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·...

TÔ˘˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ·fi Î·Ú‰È¿˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘-ÌÂ ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÈÌ·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™‡ÓÙÔÌ· Ë K˘ÚÈ·Î‹ ¢ÈÂ-ÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ EÈÙÚÔ‹ AÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ ÂÎÛÎ·Ê¤˜ÛÙÔ KÈÔÌÔ˘ÚÙ̇ ÈÔ‡, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô ̆Â›̄ ·ÌÂ ‰Â›ÍÂÈ ‰‡Ô ÊÔ-Ú¤˜ - Ì›· ÙÔ 2010 Î·È Ì›· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿. K·È Â›Ì·È Ô-Ï‡ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ‰ÈfiÙÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÔÛÙ¿ ÛÙÔÛËÌÂ›Ô Ô ̆Â›¯Â ‰Â›ÍÂÈ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙË ̃ÌÔ˘. K·ıÒ ̃ÁÚ¿-Êˆ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·˘Ùfi ÔÈ ÂÎÙ·Ê¤˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È, ¤ÙÛÈ ı·Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ fiÛˆÓ "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ" EÏÏËÓÔÎ˘-Ú›ˆÓ ·fi ÙÔ 1974 ı· ‚ÚÔ˘Ó Ù· ÔÛÙ¿. E˘¯·ÚÈÛÙÒ Í·Ó¿ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÌÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Û˘ÓÂ‹˜ Î·È Â›-ÌÔÓÔ˜ Î·È Ô˘ ‹ıÂÏÂ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÔ‡Ó ·˘Ù¿ ÁÈ· Ù·ÔÔ›· Â›¯Â ˘Ô„›Â˜ Ï¤ÁÔÓÙ¿˜ Ì·˜ fiÛ· Â›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ.TÔ 2010, fiÙ·Ó Ì·˜ ¤‰ÂÈÍÂ ÙÔ Ú˘¿ÎÈ, ÛÙÈ˜ ÂÎÙ·Ê¤˜ ‚Ú¤-ıËÎ·Ó ÂÎÂ› Ù· ÔÛÙ¿ ¤ÓÙÂ "·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ" EÏÏËÓÔÎ˘-Ú›ˆÓ ·fi ÙÔ 1974. TÒÚ· ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô ̆¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ‰‡ÔÊÔÚ¤˜, Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Â›ÌÔÓ·, Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤-Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Ú˘¿ÎÈ, ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. K·È ¤¯Ô˘Ó ·Ú-¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÔÛÙ¿. ¢ÂÓ Í¤Úˆ Ò˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ô-Ù¤ Ó· ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ.

Afi ÙÔ KÈÔÌÔ˘ÚÙ˙ÈÔ‡ ÛÙÔ K·˙¿Ê·ÓÈ

A˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ¤·È˙Â Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ÌÔ˘.

AÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Ï¤ÂÈ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ÌÔ˘, Ô ÙfiÔ˜ Ù·Ê‹˜ Â›Ó·È ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ.

TÔ Ú˘¿ÎÈ Ô˘ ˘Ô‰Â›Í·ÌÂ, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ÔÛÙ¿ ¤ÓÙÂ «·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ» EÏÏËÓÔÎ˘Ú›ˆÓ. EÎÛÎ·Ê¤˜ ÛÙÔ KÈÔÌÔ˘ÚÙ˙ÈÔ‡, fiÔ˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÔÛÙ¿.

2 1 º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À 2 0 1 6 ¶ √ § π Δ ∏ ™ Δ ∏ ™ ∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™76

Sevgul Uludag

[email protected]


«AÁ·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ, ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ '·ÁÓÔÔ˘Ì¤-ÓˆÓ' ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·-Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈÎ¤˜ ‰È·-Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ËÁÂÙÒÓ

Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 50 ¯ÚfiÓÈ·.OÈ ËÁ¤ÙÂ ̃ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ̃'·ÁÓÔ-

Ô‡ÌÂÓÔ˘˜' ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ ÔÌÈÏ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙË˜ 21Ë˜¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ ÌÂÙ·Í‡ 15-20 IÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂ „Â‡ÙÈÎ· ‰¿-ÎÚ˘· Î·È ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎ¿ ÏfiÁÈ·. AÎfiÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó '·ÁÓÔ-Ô‡ÌÂÓÔÈ' ÙˆÓ ÔÔ›̂ Ó Ù· ÔÛÙ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂıÂ› ÌÂÙ¿ ·fi50 ̄ ÚfiÓÈ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò ̃ÔÈ ËÁ¤ÙÂ ̃‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ‹Â˘·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜.

A˘Ùfi Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó 'Â˘ÛÂ‚Â›˜ fiıÔ˘˜'ÒÛÙÂ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ÔÛÙ¿. K·ÏÒ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ËÁ¤ÙÂ˜Â‰Ò Ó· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔ› ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ÔÛÙ¿ÙˆÓ '·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ', Ó· ·Ô˙ËÌÈˆıÔ‡Ó Î·È Ó· Â·Ó·-·ÙÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙˆÓ '·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ', ÙfiÛÔ ÌÂÛ˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ËıÈÎ¿, Î·È Ó· ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË˜ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

º˘ÛÈÎ¿, Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ Î·È ÙË˜ ÁË˜ Â›-Ó·È Â›ÛË˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿. ŸÌˆ˜, Ë ·Í›· ÙË˜ ̇ ˆ‹˜ Î¿ÔÈ-Ô˘ Ô˘ ¯¿ıËÎÂ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚË ÔÏ‡ÙÈÌË ·fi ÙËÓ·Í›· ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ.

K·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È Â˘·›ÛıËÙÔ Î·ÈÂ›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÙÔ.

AÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙÔ ÓËÛ› ·˘Ùfi, ÙfiÙÂÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ ÂÈ-ÙÚÔ‹ Î·È Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜.OÈ ËÁ¤ÙÂ ̃Ì· ̃Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ÔÏÏ¤ ̃ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤ ̃‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÏ‡ ̂ Ú·›Â˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fiÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ·˘Ù¤˜. ŸÌˆ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡-ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙˆÓ '·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ' Î·È ·fi ÙÈ˜‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜;

E›Ì·È Î·È ÂÁÒ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ '·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘'. Œ¯·Û· ÙÔÓÚÒÙÔ ÌÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ÌÔ˘. ™ÙÔ·ÚÂÏıfiÓ ¤ÓÈˆı· ı˘Ìfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˘˜ ÁÈ··˘Ù¿ Ô˘ ˘¤ÊÂÚ· ÙÔ 1974. K·È Ô ı˘Ìfi˜ ·˘Ùfi˜, Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ú¿ Ô fiÓÔ˜ Ô˘ ¤ÓÈˆı·, ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· ÙË˜ÂÈ‰Â›ÓˆÛË˜ ÙË˜ ̆ ÁÂ›·˜ ÌÔ˘. ŸÌˆ˜ Ë ̇ ˆ‹ Û˘ÓÂ¯È˙fiÙ·Ó·Ú¿ Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó. K·È ‹ÚıÂ ÌÈ· Ì¤Ú· Ô˘ Û˘-ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛ· fiÙÈ fiÙ·Ó ·ÚÚˆÛÙ·›ÓÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·,ÂÈ‰¿ÏÏˆ˜ ı· Âı¿ÓÂÈ ‹ ı· ·Ú·Ï‡ÛÂÈ, Î·È ÌÂ ·˘Ù‹ÓÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ÍÂÂÚ¿Ûˆ ÙÔÓ ı˘Ìfi Ô˘¤ÓÈˆı· ÁÈ· ÙÔ˘˜ EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˘˜.

K·È ¤‚·Ï· ÙËÓ ·Á¿Ë ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ ̆ı˘ÌÔ‡. Œ‚·Ï· ÙËÛ˘Á¯ÒÚÂÛË. H Û˘Á¯ÒÚÂÛË ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÍÂ¯Ó¿˜·˘Ù¿ Ô˘ ÛÔ˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ‹ fiÙÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘-Ó¤‚ËÛ·Ó. H Û˘Á¯ÒÚÂÛË ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·Ï-Ï¿ Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ̆ ÁÈ‹ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. AÁ·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ,

°È· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›Û ̂fiÙÈ Ë ÂÈÚ‹ÓË ‰ÂÓÂ›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ̄ ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› Ë ·Ï‹ıÂÈ·, ̄ ˆ-Ú›˜ ·ÔÏÔÁ›·, ¯ˆÚ›˜ Û˘Á¯ÒÚÂÛË.

MÔÚÂ› Ó· ·Ê‹ÓÂÈ˜ Ó· ÂÙÔ‡Ó ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ·Î¿ıÂ Ì¤Ú· Î·È Ó· Ê˘ÙÂ‡ÂÈ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÏÈ¤˜. AÓ ÙÔ Ì¤-Û· ÛÔ˘ Ï¤ÂÈ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· ÛÔ˘ Ï¤ÂÈÎ¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, Ë ÂÈÚ‹ÓË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ‰˘-Ó·Ù‹.

E˘¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ Û·˜, ı¤Ïˆ Ó· ÎÏÂ›Ûˆ ÙËÓ ÔÌÈ-Ï›· ÌÔ˘ ÌÂ ¤Ó· Ô›ËÌ· ÙÔ˘ Yusuf Hayakoghlou:

AÓ ‹ÌÔ˘Ó ¯ÈfiÓÈ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ·˘Ù¿AÓ ‹ÌÔ˘Ó Â·Ó·ÛÙ¿ÙË˜ ¿ÓÂÌÔ˜£· ÂÚ¯fiÛÔ˘Ó Ó· ÌÂ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜AÓ ‹ÌÔ˘Ó ¤Ó·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ù¿ÊÔ˜».

™Â Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û·A˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙË˜ Leyla Kiralp ÛÙË ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ-

Î‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ Â›¯·ÌÂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜¶¤ÌÙË˜ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2016 ÛÙË ÓÂÎÚ‹ ˙ÒÓË ÛÙË§Â˘ÎˆÛ›·, ÛÙÔ Ô›ÎËÌ· ÙÔ˘ Cyprus Dialogue Forum.

Œ¯ÔÓÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ E¢ON ÂÙ¿ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙË ÓÂÔÏ·›· ÌÂ ı¤Ì· ÙÔ˘˜ "·ÁÓÔÔ˘Ì¤-ÓÔ˘˜", ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓ·ÌÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÓÂÔÏ·›Â˜ E¢ON Î·È CTP ̂ ˜ "M·-˙› MÔÚÔ‡ÌÂ!", ÙË ¢ÈÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ™˘ÁÁÂÓÒÓAÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È £˘Ì¿ÙˆÓ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘.

H ·›ıÔ˘Û· ‹Ù·Ó Î·Ù¿ÌÂÛÙË Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ Ó¤Ô˘˜, TÔ˘Ú-ÎÔÎ‡ÚÈÔ˘˜ Î·È EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˘˜, Î·È ÙÔ˘˜ Â›· Ú·Á-Ì·ÙÈÎ¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ‰ÔÏÔÊÔÓÈÒÓ Î·È ÛÊ·ÁÒÓ ·fi ÙËÓTfi¯ÓË, ÙÔ ¶·Ï·›Î˘ıÚÔ, Ù· ¯ˆÚÈ¿ M¿Ú·ı·-™·ÓÙ·ÏÏ¿-ÚË˜-AÏfi·, ÙË °·Ï¿ÙÂÈ· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜. Œ‰ÂÈÍ·ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙÔÔıÂÛÈÒÓ fiÔ˘ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ÌÔ ,̆ TÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›̂ Ó Î·È EÏÏËÓÔÎ˘Ú›̂ Ó,Â›¯·ÌÂ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Ù·Ê‹˜. KÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ¢ÔÌ¤ÙÈÔ, ÚÔ ̃ÙÔ Goenyeli, ¤Ó· Ì¤ÚÔ ̃fiÔ ̆ÂÚÁ·˙fiÌÔ˘ÓÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙÂ ̄ ÚfiÓÈ· Ì·˙› ÌÂ ¤Ó·Ó ·Ó·-ÁÓÒÛÙË ÌÔ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÛÎ·-ÊÙÂ› ÙÔ ÛËÌÂ›Ô, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ÔÛÙ¿ 10 ‹ 12 EÏÏ‹ÓˆÓÎ·È ÙÒÚ· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰ÔDNA ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ÁÈ· Ù·Ê‹.

T· §ÂÈ‚¿‰È· Î·È ÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ, Ë §‡ÛË Î·È ÙÔ TÛ¤-ÚÈ, ÙÔ ¶ÈÏ¤ÚÈ Î·È Ë §¿ËıÔ˜. TfiÛÂ˜ ÔÏÏ¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜,ÙfiÛÔ˜ ÔÏ‡˜ fiÓÔ˜, ÙfiÛË ÔÏÏ‹ ¿ÁÚ·ÊË ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

TfiÛÔ˜ ÔÏ‡˜ fiÓÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜ Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡ÔÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ - Ë ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛ·ÌÂ ÌÂ ÙÈ˜ÓÂÔÏ·›Â˜ E¢ON Î·È CTP ˆ˜ "M·˙› MÔÚÔ‡ÌÂ!" ¤¯ÂÈÙ›ÙÏÔ "OÈ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ - O KÔÈÓfi˜ ¶fiÓÔ˜ ÙˆÓ TÔ˘Ú-

ÎÔÎ˘Ú›ˆÓ Î·È EÏÏËÓÔÎ˘Ú›ˆÓ".H Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛË fiÙÈ Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Î¿ÔÈÔÓ Ô˘

¤¯ÂÈ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÂ› ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ‹Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿. E›Ó·È ·ÏÒ ̃·ÓıÚÒÈÓÔ ̃fiÓÔ ,̃ fi¯È ÙÔ˘Ú-ÎÔÎ˘ÚÈ·Îfi˜ ‹ ÂÏÏËÓÔÎ˘ÚÈ·Îfi˜ fiÓÔ˜.

H Sevilay Berk ÌÈÏ¿ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Î·È Ì· ̃Ï¤ÂÈ ÙËÓÈÛÙÔÚ›· Ù‹˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË˜ ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·ÙË ̃fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÓÂ·Úfi ÎÔÚ›ÙÛÈ ÌfiÏÈ̃ 17 ‹ 18 ̄ ÚÔÓÒÓ, fiÙ·Ó¤ÚÂÂ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·‰¤ÏÊÈ· ÙË ̃Ô ̆¤ÌÂÈ-Ó·Ó ›Ûˆ. ŒÚÂÂ Ó· Â›Ó·È Î·È ÌËÙ¤Ú· Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÁÈ··˘Ù¿. TÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ 2 ¯ÚÔÓÒÓ. K·È ‡„ˆÛÂÙË ÊˆÓ‹ ÙË˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ "TÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔ-ÚÔ‡ÌÂ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÛÙÔ ÓËÛ› ·˘Ùfi; E›Ó·È ÙÔ ÓËÛ›Ì·˜. E›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ K‡ÚÈÔÈ. £¤Ïˆ ÂÈÚ‹ÓË. £¤Ïˆ ÂÛ¿˜ÙÔ˘˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ›ÙÂ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË".

ºÙ¿ÓÂÈ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›Â˜H XÚÈÛÙ›Ó· ¶·‡ÏÔ˘ ™ÔÏˆÌ‹ ¶·ÙÛÈ¿ Ì›ÏËÛÂ Î·È Â›-

Â ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Î·È ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙË˜ Ô˘ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó ·fi ÙËÓ KÒÌË KÂ‹Ú Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·Ê¿-ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ̃·fi ÙË °·Ï¿ÙÂÈ·. °È· ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Ï›ÌÓË. ¶ˆ˜ÔÈ ‰ÔÏÔÊÔÓ›Â˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÚÔÌÂ-Ú¤˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›Â˜ ÙË˜ EOKA B Ô˘ Â›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈÙÔ˘˜ Ì·˙ÈÎÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ M¿Ú·ı· - ™·ÓÙ·Ï-Ï¿ÚË˜ - AÏfi· ÁÂÌ¿ÙÔ˘˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ·È‰È¿ Î·È ‚Ú¤-ÊË. ¶ˆ˜ Î¿ÔÈÔÈ TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ ÙÔ ̄ ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó·˘Ùfi ˆ˜ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ·ıÒÔ˘˜ EÏÏËÓÔ-Î‡ÚÈÔ˘˜. PÒÙËÛÂ ÙÔ ÂÍ‹˜: "£· ¤ÚÂÂ Ó· Â›Ì·È ı˘-ÌˆÌ¤ÓË ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ÙË ÛÎ·Ó‰¿ÏË ÁÈ· Ó·ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Î·È ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÌÔ ̆‹ ı· ¤ÚÂ-Â Ó· Â›Ì·È ı˘ÌˆÌ¤ÓË ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ú¿Á-Ì·Ù· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÙË˜ ÛÎ·Ó‰¿ÏË˜

Ô˘ ÛÎfiÙˆÛÂ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Î·È ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÌÔ˘;".K·È ·˘Ù‹ Â›ÛË˜ ‡„ˆÛÂ ÙË ÊˆÓ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹-

ÓË: "ºÙ¿ÓÂÈ ÛÎÔÙˆÌÔ‡˜ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÓËÛ›! ºÙ¿ÓÂÈ ·ÈÌ·-ÙÔ¯˘Û›Â˜! £¤ÏÔ˘ÌÂ ÂÈÚ‹ÓË".

O XÚ›ÛÙÔ˜ E˘ı˘Ì›Ô˘ Ì›ÏËÛÂ Î·È Â›Â ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·Î·È ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ‡ "M·˙› MÔÚÔ‡ÌÂ!". E›Ó·È ÌÈ· ÔÏ‡ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÁÁÂÓÒÓ "·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ" Î·Èı˘Ì¿ÙˆÓ ÔÏ¤ÌÔ˘ Ô˘ ÔÈ ËÁÂÛ›Â˜ Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘-Ú¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ó. ¢ÈfiÙÈ ‰ÂÓ "Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ"ÌÂ Î·Ì›· ÏÂ˘Ú¿ - Ô ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Â›Ó·È‰ÈÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Î·È fiÏÂ˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ·ÁÎ·ÏÈ¿-˙Ô˘Ó Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜. ¢ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ÙË˜ Ì›·˜ ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈ-ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·.

O NÙ›ÓÔ˜ AÁÈÔÌ·Ì›ÙË˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘ Û¯Â-ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ facebook:"O XÚ›ÛÙÔ˜ E˘ı˘Ì›Ô˘ ·fi ÙË ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹Û˘ÁÁÂÓÒÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ 'M·˙› MÔÚÔ‡ÌÂ' Û˘Ófi„ÈÛÂ ÙÔÓfiËÌ· ÙË˜ fiÏË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÛÂ ÌÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹ ‰‹-ÏˆÛË: 'ÁÈ· ÙÔ˘ ̃Û˘ÁÁÂÓÂ› ̃ÙˆÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ̆ ¿Ú-¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiˆ˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÈ˜ Â-ÚÈÔ˘Û›Â˜ fiÙÈ ı· ̆ ¿ÚÍÂÈ Â·ÓÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÓÙ·ÏÏ·-Á‹ ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. °È· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙˆÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤-ÓˆÓ Ë ÌfiÓË ·Ô˙ËÌ›̂ ÛË Â›Ó·È Ë ÂÈÚ‹ÓË. N· ÌËÓ ̇ ‹ÛÔ˘Ó¿ÏÏÂ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ˙‹Û·ÌÂ ÂÌÂ›˜".

MÚ¿‚Ô ÛÙËÓ E¢ON, ÛÙË ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ CTP Î·È ÙË‰ÈÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ M·˙›MÔÚÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜.

Y¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ó· ÂÈˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÎÔ˘-ÛÙÂ› ÔÏfiÎÏËÚË Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ›Ì·˜ Î·È Ë EÚÁ·ÙÈÎ‹ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÌÂ Û˘Ó¤-ÂÈ· Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ̄ ÚfiÓÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ‰ÂÓ ÌÔ-ÚÂ› ·Ú¿ Ó· ÓÈÒıÂÈ ‰ÈÎ·È̂ Ì¤ÓË Î·È Ó· ̄ ·ÈÚÂÙ›̇ ÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜'.

K·È ÂÁÒ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙËÓ E¢ON, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓHÏ›· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÁ¿ÛÙËÎ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚ-Á¿ÓˆÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, ÙË ÓÂÔÏ·›·CTP, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ 'M·˙› MÔÚÔ‡ÌÂ!'.

AÌ¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÔ˘ ÙËÏÂÊˆÓ¿ Î¿ÔÈ-Ô˜ Ô˘ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ.

"£· ¿ˆ ÛÂ ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ÂÈÛËÁË-ıÒ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌÂ›˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Î·È Û·˜ÚÔÛÎ·ÏÒ fiÏÔ˘˜ Ó· ¤ÚıÂÙÂ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÙÂ ÛÙÈ˜ ÔÚ-Á·ÓÒÛÂÈ˜ Ì·˜", ÌÔ˘ Ï¤ÂÈ.

"º˘ÛÈÎ¿. MÂÙ¿ ¯·Ú¿˜", ÙÔ˘ Ï¤ˆ.ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ÙÈ˜

È‰¤Â˜ ÙË˜ ÔÏ‡ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔÚÂ› Ó· Ì·˜ÚÔÛÎ·Ï¤ÛÂÈ Î·È ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ¤ÚıÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Û·˜ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ.

ŒÓ· Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¿ÁÁÈÍÂ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ÛÙË ‰È¿Ú-ÎÂÈ· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ·˘-Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÙË ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁË-ıÂ› ÚfiÛÊ·Ù·.

E˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔ-Ô›ËÛË ÙË ̃ÂÎ‰‹ÏˆÛË ̃Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÛÎÔÂ‡Ô˘ÌÂ Ó· Á˘-Ú›ÛÔ˘ÌÂ fiÏË ÙËÓ K‡ÚÔ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓÂ›-ˆÙ¤˜ Ì·˜ ·Ï‹ıÂÈÂ˜.

H ÌfiÓË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙˆÓ«·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ» Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ÂÈÚ‹ÓË ÛÙÔ ÓËÛ› ·˘Ùfi...

™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÈÏÔ‡Ó Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ «·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ». Y‹ÚÍÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ÙË ÓÂÔÏ·›·. H Sevilay Berk Î·È Ë Leyla Kiralp.

MÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË.

O XÚ›ÛÙÔ˜ E˘ı˘Ì›Ô˘, Ô˘ Ì›ÏËÛÂ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË.

AÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ô ÎÔÈÓfi˜ fiÓÔ˜ ÙˆÓ T/K Î·È ÙˆÓ E/K

2 8 º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À 2 0 1 6 ¶ √ § π Δ ∏ ™ Δ ∏ ™ ∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™76

Sevgul Uludag

[email protected]


OT˙Ô˘˜ ¶·ÁÈ¿Ù·˜ ¤Ê˘ÁÂ ·fiÙË ˙ˆ‹ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›ÛˆÙÔ ̆Î·Ù¿Î·Ú‰· Ï˘ËÌ¤ÓÔ˘˜K˘Ú›Ô˘ ̃·fi fiÏÂ ̃ÙÈ ̃ÂıÓÈ-

ÎfiÙËÙÂ˜, ÙÔ˘ ̃Ê›ÏÔ˘ ̃ÙÔ ̆ÌÈ· ̃ÔÏfi-ÎÏËÚË˜ ̇ ˆ‹˜, ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ KÏÂ-Ô¿ÙÚ·, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÂÁ-ÁfiÓÈ· ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜ ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ Ô˘ Û˘Ó¿-ÓÙËÛ· ÔÙ¤ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ¯ÚfiÓÈ·ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ô˘ ‰È¤-ÂÈ Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜, ¿Ó-ıÚˆÔ ̃ÌÂ ·Î¤Ú·ÈÔ ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú·. E›-¯· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÁÈ¿Ù· ÚÈÓ ·fi›Ûˆ˜ 30, ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ¯Úfi-ÓÈ· Î·È Á›Ó·ÌÂ ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·ÏÔ›Ê›ÏÔÈ. H Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ¶·ÁÈ¿Ù·, ËKÏÂÔ¿ÙÚ·, ‹Ù·Ó Ë ÛÙÂÓ‹ Ê›ÏË ÙË˜Neriman Cahit, ÌÈ·˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÏ‡Î·Ï¤˜ ÌÔ˘ Ê›ÏÂ˜. H Neriman Â›¯ÂÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· Ô›ËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ KÏÂÔ¿ÙÚ·, ÙÔ¤ÁÈÓÂ ÔÏ‡ ÁÓˆÛÙfi Î·È ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÈ˜Î·Ú‰È¤˜ fiÏˆÓ.

AÚÁ‹Û·ÌÂ ÔÏ‡, ¿Ú· ÔÏ‡ KÏÂ-Ô¿ÙÚ·º¤ÚÂ Î·Ú‡ÎÂ˘Ì· ÛÙÔ „ˆÌ› ÙË ̃MÂ-Û·ÔÚ›·˜ ÌÔ˘ KÏÂÔ¿ÙÚ·.º¤ÚÂ ÌÔ˘ ÎÚ·Û› ·fi Ù· ·Ì¤ÏÈ·ÙË˜ §ÂÌÂÛÔ‡,A˜ ÈÔ‡ÌÂ ÛÙÔ fiÓÔÌ·ÙË˜ ÊÈÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜.º¤ÚÂ ÌÔ˘ ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· ¯ÒÌ··fi ÙÔ ÓfiÙÔ KÏÂÔ¿ÙÚ·A˜ Ê˘Ù¤„Ô˘ÌÂ Ì·˙› Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ÛÙÈ˜ ÁÏ¿ÛÙÚÂ˜ Ì·˜, ¿‰ÂÈÂ˜ ÁÈ· ̄ Úfi-ÓÈ·.AÚÁ‹Û·ÌÂ ÔÏ‡, ¿Ú· ÔÏ‡ KÏÂ-Ô¿ÙÚ·ÎÔ›Ù·, ÎÔ›Ù· ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ Ì·˜ÎÚ·ÙÔ‡ÓÂ ¿ÏÈ fiÏ· ¿ÎÔ˘, ¿ÎÔ˘ÙÔ ÎÏ¿Ì· ÌÔ˘ KÏÂÔ¿ÙÚ·, ÔÈ ÁÈÔÈÌ·˜ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È¤Ó·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÛÔ˘, ¤Ó·˜·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘¤Ó·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘, ¤Ó·˜·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÛÔ˘Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡-ÓÙ·È ·fi ¯ÚfiÓÈ·ÛÎÔÙˆÌÔ› Î·È ÛÎÔÙˆÌÔ›A˜ ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¯·Ì¤-ÓÔ˜;AÓÙ› ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›·˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜, ˆ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜ÙÒÚ· KÏÂÔ¿ÙÚ·.

ŒÏ·, ¤Ï· KÏÂÔ¿ÙÚ·,Ì·˙›, ·˜ Ê˘Ù¤„Ô˘ÌÂ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜ÛÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË °Ú·ÌÌ‹,Î·È Ó· ÌÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓËÛÙ· ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘˜Ô˘ ı· ·Óı›˙ÂÈ Î¿ıÂ ¿ÓÔÈÍË·˜ Ê˘Û‹ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÙË˜ÊÈÏ›·˜ Ì·˙›¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Ó· ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯·ÚÙ·Â-ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰ÈAÓ·ÚˆÙÈ¤Ì·È ·Ó ÙÔ Í¤ÚÂÈ˜"BÔ˘Ófi ¶ÂÓÙ·‰¿ÎÙ˘ÏÂ..."·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘ÌÂ, ·˜ ÙÔ ÙÚ·-ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘ÌÂ Ì·˙› KÏÂÔ¿ÙÚ·ÌÂ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ Î·È Û¿˙ÈM¤¯ÚÈ ÙÒÚ·ÔÈ ÌËÙ¤ÚÂ˜ ¿ÓÙÔÙÂ ¤¯·Ó·Ó·˜ ‚Â‚·ÈˆıÔ‡ÌÂ KÏÂÔ¿ÙÚ·OTI TA ¶AI¢IA MA™ £A NIKH™OYNKAI °IA MIA ºOPA.

H Neriman Î·È Ë KÏÂÔ¿ÙÚ· ¤ÁÈ-

Ó·Ó Û‡Ì‚ÔÏÔ ÂÈÚ‹ÓË˜ fiÙ·Ó ‹Ù·ÓÂÊÈÎÙ‹ ‹ Î·È ÔÏ‡ Û¿ÓÈ· Ë ÌÂÙ¿-‚·ÛË ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘-Ú¿ ÙË˜ ÌÔÈÚ·ÛÌ¤ÓË˜ K‡ÚÔ˘.

¶‹Á·ÈÓ· Î·È Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û· ÙËÓKÏÂÔ¿ÙÚ· Î·È ÙÔÓ T˙Ô˘˜ ¶·ÁÈ¿-Ù· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ¤Ó· ÂÈ‰˘ÏÏÈ·ÎfiÌ¤ÚÔ˜ ÁÂÌ¿ÙÔ ›Ó·ÎÂ˜ Î·È ‚È‚Ï›·.

Œ·È˙· ÌÂ ÙË NfiÌ·, ÙÔÓ ÛÎ‡ÏÔ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘˜, Î·È Î·ıfiÌ·ÛÙ·ÓÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·ÁÈ¿Ù· Î·È ÌÔ˘¤ÏÂÁÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘.

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ AÌÌfi¯ˆÛÙÔ.◊Ù·Ó §·ÙÈÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, ÔÈÚfiÁÔÓÔ› ÙÔ˘ ‹Úı·Ó ·fi ÙË M¿Ï-Ù·, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÙÔÓÂ·˘Ùfi ÙÔ˘ "§·Ù›ÓÔ".

◊Ù·Ó Ô ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ̆ ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ÙË˜ Î˘ÚÈ·ÎfiÙËÙ·˜. MÈ·˜ Î˘ÚÈ·-ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÁÎ¿ÏÈ·˙Â fiÏÔ˘˜,ÙÔ˘˜ EÏÏËÓÔÎ˘Ú›Ô˘˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜TÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›Ô˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜M·ÚˆÓ›ÙÂ˜ K‡ÚÈÔ˘˜, AÚÌ¤ÓÈÔ˘˜K‡ÚÈÔ˘˜ Î·È §·Ù›ÓÔ˘˜ K‡ÚÈÔ˘˜.

⁄„ˆÛÂ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Î‹ ÛËÌ·›··Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1974, fiÙ·Ó ‹Ù·ÓÂÚ›Ô˘ "·Ì·ÚÙ›·", Î·È ·ÁˆÓ›-ÛÙËÎÂ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ·Ó· ˘„ˆıÂ› Ë ÛËÌ·›· ÙË˜ K‡ÚÔ˘ÛÙ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· (ÂÎÂ›-ÓÔÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ˘‹Ú¯Â ÌfiÓÔ Ë ÂÏ-ÏËÓÈÎ‹ ÛËÌ·›· ÛÙ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ÁÚ·ÊÂ›·). M·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘›‰Ú˘Û·Ó ÙÔÓ NÂÔÎ˘ÚÈ·Îfi ™‡Ó-‰ÂÛÌÔ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‚ÔË-ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ TÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›Ô˘˜ Ô˘‹Ù·Ó ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ¶¿ÊÔÎ·È ÙË §ÂÌÂÛfi ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓfiÏÂÌÔ, ·›ÚÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÂÊËÌÂ-Ú›‰Â˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ·Ó· ıÂÚ·Â‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜,‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜.

¢¤¯ÙËÎÂ ˘Ú¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Â›¯Â ·ÙÂÏÂ›ˆÙÂ˜‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜. TÔ˘ ÂÈÙ›-ıÂÓÙÔ Ì¤Û· ·fi ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙË˜¢ÂÍÈ¿˜. ŸÌˆ˜, ÂÈ‚›ˆÓÂ ÌÂ ¤Ó· ̄ ·-ÌfiÁÂÏÔ - ÙÔ ‹ÚÂÌÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ô˘ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙfiÛÔ Î·Ï¿.

AÁ·Ô‡ÛÂ Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ̄ ·È-ÚfiÙ·Ó fiÙ·Ó ¿ÓıÈ˙·Ó ÛÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ·ÙÔ‡ ÚÂÙÈÚ¤ ÙÔ˘. AÎfiÌË, Â›¯Â ·Ô-ÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓÙÔ ̆ÛÙËÓ AÁ›· N¿·, Ô ̆‹ÚÂ ̄ Úfi-ÓÈ· Ó· Û¯Â‰È·ÛÙÂ› Î·È Ó· ÎÙÈÛÙÂ›.A˘Ùfi ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙfi ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜

Ê›ÏÔ˘ ̃ÙÔ ,̆ fiÔ ̆Î¿ıÂ ̄ ÚfiÓÔ ‰ÈÔÚ-Á·ÓˆÓfiÙ·Ó Ë Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙÔ˘ NÂ-ÔÎ˘ÚÈ·ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ÙÚÒ-Á·ÌÂ Î·È ›Ó·ÌÂ, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ ÙÈ-ÌÔ‡Û·ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ ‹ Î¿ÔÈ· ÔÌ¿-‰· ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ-Ú‹ÓË. TÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘ÛÙËÓ AÁ›· N¿· Â›¯Â ÎÙÈÛÙÂ› ÌÂ ¤-ÙÚÂ˜ Ô˘ ·˘Ùfi˜ Î·È Ë KÏÂÔ¿ÙÚ·Ì¿˙Â„·Ó, Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔfiÌÔÚÊ· Û›ÙÈ· Ô˘ Â›‰· ÔÙ¤ ÛÙËÓK‡ÚÔ. Ÿ¯È, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜.E›Ó·È fiÌÔÚÊÔ, ÌÂ Ù· "ÙÚÂÏ¿" ÙÔ˘¯ÚÒÌ·Ù·, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Î‹Ô Î·È ÏÈ-ÌÓÔ‡ÏÂ˜. £˘Ì¿Ì·È, Ë NfiÌ· ¤ÙÚÂ¯Â¿Óˆ Î¿Ùˆ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÙÚ·¤˙È·ÁÈ· Ó·... ÎÏ¤„ÂÈ Ï›ÁÔ Ê·ÁËÙfi. HKÏÂÔ¿ÙÚ· ·Û¯ÔÏÂ›ÙÔ ÌÂ Ù· ÙË˜ÎÔ˘˙›Ó·˜, Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì·¤-

ÛÙÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ÂÓÒ Ô T˙Ô˘˜‹Ù·Ó ÙÚÈÁ‡Ú ̂Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó·Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó¿ÓÂÙ·.

ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ Ì¤-ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ Ô˘ ÚˆÙÔ‡Û·ÓÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ‹ ÙÔ ¿ÏÏÔı¤Ì· ÚÈÓ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹Ô-ÙÂ ‰‹ÏˆÛË ‹ ÚÈÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘ÓÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÔÏÈÙÈÎ‹. £˘ÌÔ‡Ì·ÈfiÙÈ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ B·ÛÈÏÂ›Ô˘ ‹Ù·Ó¤ÙÛÈ - Â›Ó·È ¤Ó· ‰ÒÚÔ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈÛÂ‚·ÛÌfi Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÈ-Ê·ÓÂÈ·Îfi, Â›Ó·È ‚·ı‡. ŸÙ·Ó ÚÔÂ-ÙÔ›Ì·˙·Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙ· ‹ ‰‹ÏˆÛË, Ô ¶·ÁÈ¿Ù·˜ Î·ÈÔ NÂÔÎ˘ÚÈ·Îfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ï¿Ì-‚·Ó·Ó ˘fi„Ë ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ÙÈ˜·ÓËÛ˘¯›Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ

ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ EÏÏËÓÔ-Î˘Ú›ˆÓ. A˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ú¤-ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘-Ú¤˜ ÙË˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜: Ô¶·ÁÈ¿Ù·˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·ıfi-ÚÈÛ·Ó ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ,ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÊÂ-ÚfiÌ·ÛÙÂ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È ÙÔfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ˘fi„ËÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ fi¯ÈÌfiÓÔ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜, ‰‡Ô ÎÔÈÓÔ-Ù‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÈ-ÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ÓËÛ›·˘Ùfi Ì·˙› Ì·˜.

TÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û·Ó Î·Ù·Ê‡-ÁÈÔ ÁÈ· Ì¤Ó·, È‰È·›ÙÂÚ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂ-Ù¿ ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙˆÓ Ô‰ÔÊÚ·ÁÌ¿-ÙˆÓ, ÙÔ 2003. K·ıfiÌ·ÛÙ·Ó Î·È ÌÈ-ÏÔ‡Û·ÌÂ Î·È ÌÂ ‚ÔËıÔ‡ÛÂ Ó· ¤Ú-ıˆ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Û˘ÓÂ-ÓÙÂ‡ÍÂÈ ̃‹ ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ¿ÚıÚˆÓÌÔ˘. BÔ‹ıËÛÂ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÌ¤Ó·, ·Ï-Ï¿ ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂÂ·Ê‹ Î·È Ì¿ıÔ˘Ó Ó¤· Ú¿ÁÌ·Ù·,·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·.

MÂ ‚Ô‹ıËÛÂ Â›ÛË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘-Ó¤˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ "·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜",ÙËÏÂÊˆÓÒÓÙ·˜ ÌÔ˘ ÌÈ· Ì¤Ú· ÁÈ·¤Ó·Ó Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ, Ô ÔÔ›-Ô˜ Â›¯Â ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ Ù·Ê‹˜ ÂÓfi˜"·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘" TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˘·fi ÙÔ 1967. ™˘Ó·ÓÙËı‹Î·ÌÂ ÛÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ •ÂÓÔÊÒÓÙ· K·ÏÏ‹,ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ÛÙËÓ K˘ÚÈ·Î‹ ¢ÈÂ-ÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ EÈÙÚÔ‹ AÁÓÔÔ˘Ì¤-ÓˆÓ, Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹Á·ÌÂ Ì·˙›ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ. ¢Â›Í·ÌÂ ÙÔÓ Èı·ÓfiÙfiÔ Ù·Ê‹˜ ÛÙÔÓ K·ÏÏ‹ Î·È ÙÔ˘˜TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˘˜ ÔÌfiÏÔÁÔ˘˜ ÙÔ˘ÛÙËÓ K˘ÚÈ·Î‹ ¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ EÈ-ÙÚÔ‹ AÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ. AÚÁfiÙÂÚ·,¤ÛÎ·„·Ó ÂÎÂ› Î·È ‚Ú‹Î·Ó Ù· ÔÛÙ¿ÙÔ˘ Fuat Mulla Salih, ÂÓfi˜ ÛÈ‰Â-Ú¿, Î·È Ù· ÔÛÙ¿ ·˘Ù¿ ÂÈÛÙÚ¿ÊË-Î·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù·-Ê‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÌÂ ÙËÌ¤ıÔ‰Ô DNA. ¶·ÚÂ˘Ú¤ıËÎ· ÛÙËÓÎË‰Â›·, ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·.

O ¶·ÁÈ¿Ù·˜ ÌÂ ‚Ô‹ıËÛÂ Ó· ÁÓˆ-Ú›Ûˆ ÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛË M·Ï¿, ·fi ÙÔÓÔÔ›Ô ‹Ú· ÂÎÙÂÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ËÔÔ›· ¤ÚÈÍÂ Êˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ÛÙÈ˜ ÛÊ·Á¤˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ M·Ú¿ı·,™·ÓÙ·Ï¿ÚË, AÏfi·, ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú·Á-Ì·ÙÈÎ¿ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·ÈÙ· ·È‰È¿ ÛÂ ÂÎÂ›Ó· Ù· ÙÚ›· ̄ ˆÚÈ¿,ˆ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙfi¯Ô˜·fi ÙËÓ EOKA B, ‰ÈfiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›-

ıÂÙÔ˜ ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÂ ÂÎÂ›-Ó· Ù· ¯ˆÚÈ¿.

O ¶·ÁÈ¿Ù·˜ Â›ÛË˜ ‚Ô‹ıËÛÂ Ó·ÂÈÛÙÂ› ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ EÏÏËÓÔÎ‡-ÚÈÔ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ 1963, Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈÛ¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›Â˜ Î¿-ÔÈˆÓ TÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ ÛÙÔÓ §˘-ıÚÔ‰fiÓÙ·. ŸÌˆ˜ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú-Ó‹ıËÎÂ Ó· ÌÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ÌÈÏ‹-Û·ÌÂ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶·ÁÈ¿Ù·.

ŸÙ·Ó ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÓ· Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜Ê›ÏÂ˜ ÌÔ˘ ÌÈ· ¤ÎıÂÛË Ù¤¯ÓË˜ ·fiÁ˘Ó·›ÎÂ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È Î·ÏÏÈ-Ù¤¯ÓÂ˜ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ÙË˜ K‡ÚÔ˘ -TÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÂ˜,EÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÂ˜, M·ÚˆÓ›ÙÈÛÛÂ˜,§·Ù›ÓÂ˜ K‡ÚÈÂ˜ Î·È AÚÌ¤ÓÈÂ˜ K‡-ÚÈÂ˜-, Ô ¶·ÁÈ¿Ù·˜ ÌÂ ‚Ô‹ıËÛÂÓ· ¤Úıˆ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙËÓ Í·‰¤Ï-ÊË ÙÔ˘, Z·Ó›Ó ¶·ÁÈ¿Ù·, Î·È Û˘Ì-ÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ¶ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹ŒÎıÂÛË T¤¯ÓË˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓÔ‰fi §‹‰Ú·˜. EÎÂ›, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔ-Ú¿, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘, ÂÎ-ı¤Û·ÌÂ ¤ÚÁ· Ù¤¯ÓË˜ ·fi Á˘Ó·›-ÎÂ˜ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ÛÙËÓK‡ÚÔ. ™‡ÓÙÔÌ· Ë È‰¤· ·Á·‹ıË-ÎÂ, Î·È Î¿ÔÈÔ˜, ·ÓÙÏÒÓÙ·˜¤ÌÓÂ˘ÛË ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ˆ˜¶ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘ °˘-Ó·ÈÎÒÓ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ, ÌÈ· ÔÚÁ¿-ÓˆÛË, Î·È ¤ÎÙÔÙÂ ÚÔÛ·ıÂ› Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì·˙› Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ·fi fiÏÂ˜ÙÈ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜.

O ¶·ÁÈ¿Ù· ̃‚Ô‹ıËÛÂ Ó· ÁÚ·ÊÙÂ›Ë IÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ K‡ÚÔ - fi¯È ÌÈ·IÛÙÔÚ›· ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘, ·Ï-Ï¿ ÌÈ· IÛÙÔÚ›· ÂÈÚ‹ÓË˜ Î·È ÂÈ-ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÎÔÈÓ‹˜ ̇ ˆ‹˜ Î·È ÂÚÁ·-Û›·˜, "ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹" ÛÙËÓ ·ÈÌ·ÙË-Ú‹ Ì·˜ IÛÙÔÚ›·. ◊Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ÛË-Ì·ÓÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

™˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙÂ˜ ÌÂ ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈÎfi Î·È ÔÏ˘-ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. O ›‰ÈÔ˜Â›¯Â ÛÙÂÓÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜. ◊Ù·Ó Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ò˜ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈK‡ÚÈÔÈ Ó· ˙Ô˘Ó, Ó· ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·ÈÎ·È Ó· ÔÓÂÈÚÂ‡ÔÓÙ·È.

¢ÂÓ ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎ· ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ, ‰Èfi-ÙÈ ‹ÌÔ˘Ó ¿ÚÚˆÛÙË ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ fi-ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË. AÏÏ¿, Î˘Ú›ˆ˜‰ÂÓ ‹Á· ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó·ÙÔÓ ı˘ÌÔ‡Ì·È ˆ˜ ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙ·.E›Ó·È Û¿Ìˆ˜ Î·È ı· ÛËÎÒÛˆ ÙÔÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÁÈ· Ó· Î·Ï¤Ûˆ ÙÔÓ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘, ı· ÌÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ËKÏÂÔ¿ÙÚ· Î·È ı· ÙÔÓ ÊˆÓ¿ÍÂÈÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ. K·È ı· Û˘ÓÂ-¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÌÈÏÔ‡ÌÂ.

¶ÚÔÙÈÌÒ Ó· ÙÔÓ ı˘ÌÔ‡Ì·È fiˆ˜‹Ù·Ó. TÔ "·ÓÙ›Ô ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÊ¤ÚÂÙÚfi ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Ô‰˘ÓË-Úfi ÁÈ· Ì¤Ó·. £· ‹ıÂÏ· Ó· ÚÔ-ÛÔÈÔ‡Ì·È fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÂÎÂ›,ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘,‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ‹ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ÛÈ-Î‹, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙË NfiÌ·, Î¿ÓÔ-ÓÙ·˜ ·ÛÙÂ›·, ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔ‹ÚÂÌfi ÙÔ˘ ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ¤ÙÔÈÌÔ Ó···ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ¿ ÌÔ˘.

Ÿ¯È, ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹Ûˆ.£· Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜ ÁÈ· ¿ÓÙ·.◊Ù·Ó ÔÏ‡ ÔÏ‡ÙÈÌÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜

ÙÔ˘˜ K˘Ú›Ô˘˜. £· ˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ·Ó·-ÌÓ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ Î·È ı· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó·Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ú¤ÂÈÓ· ¿ÚÔ˘ÌÂ.

ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È "·ÓÙ›Ô". AÏÒ˜,"Î·Ï‹ ·ÓÙ¿ÌˆÛË, ¶·ÁÈ¿Ù·".

O T˙Ô˘˜ ¶·ÁÈ¿Ù·˜ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÎÔÚ‰¤Ï· ÛÙÔÓ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ MuratKanatli Î·È ÙË˜ T˙›Ó·˜ TÛÈ¿·.

O T˙Ô˘˜ ¶·ÁÈ¿Ù·˜ ÌÂ ÙË NfiÌ·.

O T˙Ô˘˜ ¶·ÁÈ¿Ù·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·.

Ÿ¯È ‰ÂÓ Â›Ó·È «·ÓÙ›Ô». AÏÒ˜, «Î·Ï‹ ·ÓÙ¿ÌˆÛË, ¶·ÁÈ¿Ù·»

Sevgul Uludag Underground Notes_Τεύχος 10α_2016.pdf

Documents

Transcript of Sevgul Uludag Underground Notes_Τεύχος 10α_2016.pdf