%

%

%

>

α

α

α

α

32

32

32

32

Voice 1

Voice

Piano

∑

∑

˙̇ œœ

˙̇ œœπ

Gently (circa 60 bpm)

∑

∑

œ œ œ œœ œ œœœ œœ œœ

∑

∑

œœ œœ Œ

œœ œœ Œ

∑

∑

œ œ œµœ œ œ œœœ œœ œœ

∑

∑

−−−˙˙˙

−−˙̇

Ó œ œIn fant

∑

−−−˙̇̇

−−˙̇

-

%

%

>

α

α

α

Vox 1

Pno.

7

œ œ œ œho ly, In fant

7

−−˙̇

−−˙̇

œ œ œ œlow ly, For His

−−˙˙

−−˙̇

œ œ œ œbed a cat tle

œ œ œœ œ œœœ œœ œœ

œ ιœ ‰ œ œstall; Ox en

œœ œ Œ

œœ œœ Œ

œ œ œ œlow ing, Lit tle

œ ˙œ œ ˙

œœ ˙̇

- - - - - - -

Infant Holy, Infant Lowly

©

Score

arr. by Ian McDougalTraditional Polish caroltranslated by Edith M.G. Reed

%

%

>

α

α

α

Vox 1

Pno.

12

œ œ œ œknow ing Christ the

12

œ œ œ œ−−˙˙

˙̇ œœ

œ œ œ œBabe is Lord of

œœœ œœœ œœœ

œ œ œ œΕ

Εœ ιœ ‰ œ œall. Swift are

˙˙̇ ιœœœ ‰

˙ Ιœ ‰

πœ œ œ œ

wing ing An gels

œœœ ˙̇̇

−−˙̇π

cresc.

cresc.

œ œ œ œsing ing, No wells

œœœ ˙̇̇

−−˙̇

- - - - -

%

%

>

α

α

α

Vox 1

Pno.

17

œ œ œ œring ing, Ti dings

17

œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ ˙−−˙̇RH

œ œ œ œbring ing, Christ the

œœ œœ œœ œœ œ˙ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œBabe is Lord of

œ œ œœ œ œ œœœ œœ œœε

εœ ιœ ‰ œ œall. Christ the

œ œ œœ œ

˙̇ œœ œœ

œ œ œ œBabe is Lord of

œœ œœ œœœœ œœ œœ

rit.

ο

ο- - -

%

%

>

α

α

α

αα

αα

αα

Vox 1

Pno.

↓↓ )

22

˙Τ Œall.

22

˙Τ œ œœ œ

Τ

˙̇Τ Œ

a tempo

Ο

∑

œ œ œ œ

œ œ œ œœ

∑

œ œ œ œ

œ œ œ œœ

∑œ œ œ œ

œ œ œ œœ

∑

œ Ιœ ‰ œ œ

œ œ œ œœ

∑

œ œ œ œ

œ œ œ œœ

2 Infant Holy, Infant Lowly

%

>

αα

ααPno.

)↓ )↓ )

28

œ œ œ œ

œœ œ œ œœ

œ œ œ œ

œœ œ œ œœ

œ œ œœ œœ

œœ œ œœ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ Ιœ ‰ œ œ

œ œ œœ œ

œ

œ œ œ œŒ œ œ

œ œ˙̇

%

%

%

>

αα

αα

αα

αα

Vox 1

Vox 2

Pno.

↓ )

34 Œ Œ œ œFlocks were

Œ Œ œ œFlocks were

34 ˙ œ œœ œ œ

œ œ œ Œ

Ο

Ο

Ο

œ œ œ œsleep ing, Shep herds

œ œ œ œsleep ing, Shep herds

−−˙̇

œ œ œ œœ

œ œ œ œkeep ing Vi gil

œ œ œ œkeep ing Vi gil

−−˙̇

œ œ œ œœ

œ œ œ œtill the morn ing

œ œ œ œtill the morn ing−−˙̇

œ œ œ œœ

œ Ιœ ‰ œ œnew; Saw the

œ œ ιœ ‰ œ œnew; Saw the

˙̇ œ

œ œ œ œ œ

- - - - -

- - - - -

%

%

%

>

αα

αα

αα

αα

Vox 1

Vox 2

Pno.

39 œ œ œ œglo ry, Heard the

œ œ œ œglo ry, Heard the

39

−−˙̇

œ œ œœ œ œ

œ œ œ œsto ry, Ti dings

œ œ œ œsto ry, Ti dings

−œ̇ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œof a Gos pel

œ œ œ œof a Gos pel

œ œ œ œ œ œ

œ œ œœ œ œ

œ Ιœ ‰ œ œtrue. Thus re

œ œ ιœ ‰ œ œtrue. Thus re

−œ̇ œ œ œ œ œ

œ œ ˙

œ œ œ œjoic ing, Free from

œ œ œ œ œjoic ing, Free from

œ ˙œ œ œ œ

œ œ œ œœ

- - - - - -

- - - - - -

3Infant Holy, Infant Lowly

%

%

%

>

αα

αα

αα

αα

Vox 1

Vox 2

Pno.

44

œ œ œ œsor row, Prais es

œ œ œ œ œsor row, Prais es

44

œ œ œ œœ ˙

œ œ œ œ œ

œ œ œ œvoic ing, Greet the

œ œ œ œ œvoic ing, Greet the

œ ˙œ œ œ œ

œ œ œ œœ

œ œ œ œmor row, Christ the

œ œ œ œ œmor row, Christ the

œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œœ œ

œ œ œ œBabe was born for

œ œ œ œBabe was born for

œ œ

œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ Ιœ ‰ œ œyou! Christ the

œ ιœ ‰ œ œyou! Christ the

œ Ιœœœ

ιœœ ‰ œ œ

œ œ œœ œ

œ

- - - -

- - - -

%

%

%

>

αα

αα

αα

αα

Vox 1

Vox 2

Pno.

49 œ œ œ œBabe was born for

œ œ œ œBabe was born for

49

œ œœ œœ œœ

œ œ œœ œ œœ

−˙you!

˙ œyou!

−˙>

œ œ ˙˙

−˙

−˙−˙

œ œ œ œ œ œ

∑

∑−−−˙̇̇Τ

−−˙̇Τπ

4 Infant Holy, Infant Lowly