Ruin

29
᾿Αριστείδης ᾿Αντονάς ῾Η ἀναβολή τῆς κατεδάφισης « Παρόλες τίς καταστροφές », γράφει στά 1667 γιά τόν Παρθενώνα περιηγητής ᾿Εβλιά Τσελεμπί , « δέν βρίσκεται καταγραμμένο ἄλλο τέτοιο τζαμί πού νά μπορεῖ ν᾿ ἀνοίξει φωτεινά μονοπάτια στήν ψυχή τοῦ ἀνθρώπου . Κάθε φορά πού τό ἐπισκέπτεσαι ἀνακαλύπτεις ὅλο καί καινούργια ἀριστουργήματα πού - σέ ἄλλες ἐπισκέψεις - σοῦ εἶχαν διαφύγει » 1 . ῾Ο Τοῦρκος περιηγητής θαυμάζει βέβαια τίς ἐξήντα κατάλευκες « μαρμαροκολῶνες » πού « φτάνουν σέ ὕψος τίς εἰκοσι πέντε πῆχες », θαυμάζει ἐπίσης « τ᾿ ἀνάγλυφα καί τίς διακοσμήσεις », ἀλλά κυρίως θαυμάζει τίς τέσσερεις κολῶνες ἀπό κόκκινο - σάν ρουμπίνι - μάρμαρο ( σαρακί ), πάνω στίς ὁποῖες « ἀντικατοπτρίζεται ἀκόμα καί τό χρῶμα τοῦ προσώπου », τόν « ἐπίχρυσο τροῦλο », τίς « τέσσερις στῆλες κοντά στό μινπέρ ἀπό πράσινο μάρμαρο ... στολισμένες μέ περίτεχνα λουλούδια », « τά χρώματα καί τά πετράδια στίς πόρτες καί τούς τοίχους πού μοιάζουν σάν τά μάτια τῆς γάτας , τοῦ ψαριοῦ , κλπ .». Κανείς δέν μπορεῖ νά πεῖ ἄν στήν ἐπίσκεψή του ᾿Εβλιά εἶχε « ὄντως » δεῖ 1 Ταξίδι στήν ῾Ελλάδα , ἀπόδοση· Ν . Χειλαδάκης , ᾿Αθήνα , ῾Εκάτη , 1991, σ . 173 - 178.

description

text about architectural ruin

Transcript of Ruin

, 1667 , . - - 1 . , , - ( ), , , ... , , , ..

1

, . , , , 1 9 9 1, . 17 3 -

1 7 8.

. . , . , , , . , . , 2 .

, , ( ) .

2

S r en Ki erk e gaa r d, , . , ,

, 1 97 7 . 39 . . 9 7 , .

, . . .

. . . , . , , ... , , , - - . ! 3 .3

. . , . 17 3 - 1 78.

, , , . . . , . - - . , .

. 4 .

4

, . . , , ,1 9 9 4.

. . , , . ( ) 5 . . . , . . . . . , , . , , .

. . - - ( ) .

. - , , , , . , ( ) ( ) , . . - , , .

5 .

( ) , , , ... . . , , , ... 6 . 5

No ra

Ne r cess ia n, Re naiss an c e, Res idu es a nd Oth e r Re mai ns : s om e Com m en ts on t he A r ts i n t he t we l ft h C ent u ry , RES , 5, 1 9 8 3, . 23 - 39, . 25.6

, ,

1 0. 0 5.9 6. , , , . 8, . 8 - 1 1, 19 98 .

. . , 7 , . . - - .

( , ). , , , . . , . .

7

.

.

. . , . . . , . . , , . ( ), . , . , . 8 ,

8

.

D ie Na ch t i s t zwe i fa ch J e ne e n s t e ht d ur ch B le n du n g, b e r ms s i g e s L i ch t , d i e s e a us M a n ge l a n h i n l n g l ic he n L i ch t . ... , , Ei ne Fr a g me nts e r ie .

.

, , , , . , . . . , . . , , 9 . Fragments Fragmente , . A rme l Gu e rne , A u b ie r M o nt a i g ne, , 1 9 73, .1 1 1.9

, . . . , , 1 98 8. - . .

.

. , ( ). - - . , .

, , . J a c q u e s B r u n s c h w i g ,

. , ( . 128 - 12 9). , .

, 10 . , , , 11 . , Brunschwig, , . , , , , , ,

10

Ja cques Br u ns chw i g,

; , ,

, . Ro ge r Pol D ro it, , , 1 99 2, . 4 4- 73 , . 57.11

,

( , ) , ( , , ) , , . . . ., . 5 6.

, 12 . runschwig , , . .

, . , 13 . ( ) , , , . , .

Stoneman , , ,

12

. . , . 58- 5 9. . Ad a l g is a Lu g li : In q u ir y a s Co l le ct io n: t h e A t ha nas i us K ir ch e r M us e um in

13

Ro me, RES , 21, , 19 9 2.

, 14 . . . - - , , . , , , , , , 15 . , , . . . ,

14

, ( Land of Lost Gods; The Search for

Classical Greece , 1 987 . . - , . . , , , 1 9 9 6, . 89.15

, . ., . 89

. , . , .

, , . , , , . .

, . . , , , , , ,

, , . , , , , 16 . , - - . , , ( ) , .

, . . , follies,

16

, , . . , ,

, 1 97 3.

. (picturesque), 18 , (irregularity) (sudden variation) 17 . Zeppelinfeld, Albert Speer - - . . , . , , 18 .17

. Ba tt y L an gle y, New Principles of Gardening , , 1 7 28

. , . . , . 1 0. . Ba rbara J ones, Follies and Grottoes, C o nst a b le & Lo n do n, 1 9 5 3.18

Spe e r , L e o n K r ie r

Erinnerungen , P ro p yla en, , 1969, . V . ( . ., . 9) A. S pe e r, A u c o e ur d u tro is ie me R e ic h, , Fa ya r d, 1 97 1. K ri e r , S p ee r , , ,

, 19 . , , . .

( ) . . Zep p e li n fe l d S p ee r . , . A l ber t S p e e r; Ar ch i t e ct ur e ; 1 9 3 2 - 1 942 , . Le o n K r ie r, , 1 985 .19

,

, 1 99 8.

. - , , , , - - , , . ; . ; ; ; , . . , . . . , . , ,

, , , . . . , . . , , . , , , , . . . , , .

, . ,

, , , ( ) , , , . , , , . , . , , 20 . , . , ( ) .

20

, , ( 19 5 2) ,

. . , , , 19 9 7, . 1 1 6.

, . ... , . - , , - . ... , . , . , , , . . , , . , , ,

, . , , . , , 21 . , , . . , , , . - - , . . ( ) , . , , , .21

. ., . 1 1 5 - 1 1 6.

, . , . (scena fissa) Aldo Rossi. Rossi . , , . ... . ... , , . , , , . , , , , . , Aldo Rossi, , , . , .

, , - - . , . 22

, , . . . . . . . , . , , . Rossi 22

, , 1 99 5, . . , . 1 32 .

, . . 23 , Rossi, . , . , . ( ) Rossi; , , ; , Rossi. , , , . . , . , 23

. .

, . 24

. . 24

,

. . , , , , , Ha nnah Are n dt ( The

Human Condition , U n iv e rs it y of C h i ca go P ress , , 19 5 8) . Leo n K r i e r Albert Speer , . ., . 19 , . , Le fa i vre , - , , -, , ( ) , , . Sy n c re t is m a n d t h e C r it i ca l O ut lo o k i n L e Cor b us ie r s W o r k, Ar ch i t e ct ur a l D e s i gn, 55 , 7 / 8 , 1 98 5, P ro f il e 6 0, ( D raw in gs f ro m t he Le C o rbus ie r A r ch i ve ; V il l a s , P ub l i c B u i l di n gs, R o nc ha m p) , . 7- 8, . 8.

. . ( ) , ( , , ). , , , . , .

, . , , . . , ( ) . , , , , .

, , . . . , . . . . , , . , , . .