PSH Pompes centrifuges - SKF · PSH Pompes centrifuges Caractéristiques techniques Débit Q max =...

®

www.spandaupumpen.frQuality Management DIN EN ISO 9001: 2008

Environmental Management DIN EN ISO 14001

Health and Safety Management OHSAS 18001

PSH Pompes centrifuges

Caractéristiques techniques

DébitQmax=1000l/min

HauteurderefoulementHmax=54m

TempératuredefonctionnementT=-30°Cbis+80°C

Viscositéνmax=30mm2/s

16005-FR

2 Pompes centrifuges spandaupumpen.fr

PS

H

PSH – Pompes à immersion sans garniture 50 Hz, 1 étage, roues ouvertes

Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien

stark verunreinigteFördermedien

leicht verunreinigteFördermedien

reineFördermedien


DébitQmax 860l/min

HauteurdeefoulementHmax

32m

Profondeurd’immersiontmax

550mm

Viscosité max.30mm2/s

Températuredefonctionnement

-30°Cá+80°C

Tailledugrain max.Ø8mm

Contamination max.9,5kg/m³

Sensderotation(considérédudessusenregardantlecôtéventilationdumoteur)

verslagauche

Fluides Émulsionsaqueus-es(synthétiqueouavecdel'huile),eauxcontenantunadditifanticorrosion

Réalisation mécanique

Composant Matériau

Raccorddepompe EN-GJL-200

Arbredelapompe 1.0762

Turbine EN-GJL-200

Chambreintermédiaire

EN-GJL-200

Piècederaccordement

aluminium(AlCuMgPbF38)

Fonddepompe EN-GJL-200

Lanceur 1.0503

1)Indicationspouruneviscositéde~1mm²/setunemassevolumiquede~1kg/dm³.Toujourslaisserundébitminimalreprésentant5à10%dudébitnominal.

Caractéristiques

• Pompecentrifugesinglecellulairesverticales

• Convientpourlepompagedefluideslégèrementpollués

• Pourunmontagedansleréservoir

• Danscecas,leraccordderefoule-mentsetrouveau-dessusducou-vercleduréservoir

• RaccorddepressionestconçuavecG1¼(1étage)

p[psi]

40

30

20

10

0

H[m]

50Hz

Hau

teur

de

refo

ulem

ent

1)

30

25

20

15

10

5

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q[l/min]

0 50 100 150 200 Q[USgpm]

Débit 1)

PSH601étage

PSH801étage

PSH851étage

spandaupumpen.fr Pompes centrifuges 3

PS

H


Caractéristiques électriques, dimensions et poids pour 50 Hz

Type de pompe Profon-deur d’immer-sion t[mm]

Caractéristiques assignées du moteur Dimensions [mm]

Poids [kg]

Soniquepression

[dBA]

Raccordpression

après (DIN ISO 228) Série Taille Étages

Tensionassignée

∆ / Y U [V]

IndexPuissanceassignéePN [kW]

Courantassigné ∆ / Y lN [A]

VitessenN [min-1] Øm k l

PSH

60 01300

230/400 L 3,0 10,0/5,75 2885 196 155 39242,5

68-74 G1¼550 55,5

80 01300

∆400 N 5,5 ∆11,2 2900 257 182 48865,2

68-75 G1¼550 78,2

85 01300

∆400 N 5,5 ∆11,2 2900 257 182 48865,2

68-75 G1¼550 78,2




reineFördermedien

20

øm

k

l

130

G1¼

146

90

t

ø245

ø270/4× ø11

ø275

ø50

Niveaumaximumdefluide

Niveauminimumdefluide


PS

H





reineFördermedien


DébitQmax 860l/min


32m


550mm



-30°Cá+80°C




verslagauche



Composant Matériau



Turbine EN-GJL-200


EN-GJL-200




Lanceur 1.0503

Caractéristiques

• Pompecentrifugesinglecellulairesverticales




• RaccorddepressionestconçuavecG1¼(1étage)

p[psi]

40

30

20

10

0

H[m]

60Hz

Hau

teur

de

refo

ulem

ent

1)

30

25

20

15

10

5

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q[l/min]

0 50 100 150 200 Q[USgpm]

Débit 1)

PSH601étage

PSH801étage

PSH851étage


PS

H





Poids [kg]

Soniquepression

[dBA]

Raccordpression


Tensionassignée

∆ / Y U [V]




PSH

60 01300

265/460 L 3,6 10,0/5,75 3500 196 155 39242,5

68-74 G1¼550 55,5

80 01300

∆460 N 6,2 ∆11,2 3480 257 182 48865,2

68-75 G1¼550 78,2

85 01300

∆460 N 6,2 ∆11,2 3480 257 182 48865,2

68-75 G1¼550 78,2




reineFördermedien

20

øm

k

l

130

G1¼

146

90

t

ø245

ø270/4× ø11

ø275

ø50




PS

H

PSH – Pompes à immersion sans garniture 50 Hz, 2 étages, roues ouvertes




reineFördermedien


DébitQmax 1000l/min


54m


350mm



-30°Cá+80°C




verslagauche



Composant Matériau



Turbine EN-GJL-200


EN-GJL-200




Lanceur 1.0503

1)Indicationspouruneviscositéde~1mm²/setunemassevolumiquede~1kg/dm³.Toujourslaisserundébitminimalreprésentant5à10%dudébitnominal.

Caractéristiques

• Pompecentrifugemulticellulairesverticales




• RaccorddepressionestconçuavecG1½(2étages)

p[psi]

80

60

40

20

0

H[m]

50Hz

Hau

teur

de

refo

ulem

ent

1)

60

50

40

30

20

10

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q[l/min]

0 50 100 150 200 Q[USgpm]

Débit 1)

PSH952-étages

PSH002-étages


PS

H





Poids [kg]

Soniquepression

[dBA]

Raccordpression


Tensionassignée

∆ / Y U [V]




PSH

95 02 350 ∆400 O 7,5 ∆ 14,5 2900 257 182 501 77,9 72-75

G1½

00 02 350 ∆400 P 11,0 ∆21 2920 257 182 539 115,2 75-79




reineFördermedien

l

ø245

110 125

ø239

150

t

20

ø270/4× ø11

G1 ½

øm

k

ø65




PS

H





reineFördermedien


DébitQmax 1000l/min


54m


350mm



-30°Cá+80°C




verslagauche



Composant Matériau



Turbine EN-GJL-200


EN-GJL-200




Lanceur 1.0503

Caractéristiques

• Pompecentrifugemulticellulairesverticales




• RaccorddepressionestconçuavecG1½(2étages)

p[psi]

80

60

40

20

0

H[m]

60Hz

Hau

teur

de

refo

ulem

ent

1)

60

50

40

30

20

10

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q[l/min]

0 50 100 150 200 Q[USgpm]

Débit 1)

PSH952-étages

PSH002-étages


PS

H

PSH – Pompes à immersion sans garniture60 Hz, 2 étages, roues ouvertes




Poids [kg]

Soniquepression

[dBA]

Raccordpression


Tensionassignée

∆ / Y U [V]




PSH

95 02 350 ∆460 O 8,6 ∆14,5 3480 257 182 501 77,9 72-75

G1½

00 02 350 ∆460 P 12,5 ∆21 3500 257 182 539 115,2 75-79




reineFördermedien

l

ø245

110 125

ø239

150

t

20

ø270/4× ø11

G1 ½

øm

k

ø65




PS

H

PSH – Pompes à immersion PRK, étanchéité hydrostatiqueInformations pour la commande

P S H

Série

Taille

Cf.tableau60 =max.600l/min80 =max.800l/min85 =max.850l/min

95 =max.950l/min00=max.1000l/min

Étages

Cf.tableau 01 =1étage02 =2étage

Matériaux

G=fontegrise(standard)

Sceller

O=sansgarniture(standard)

Modèledepompe

S=Modèlestandard

Profondeurd’immersionenmm

300 = 300mm...550= 550mm

Indicemoteur

Cf.tableauExemple:L=3,0kW

Alimentationélectrique

01 = 230/400Và50Hz(jusqu'à4kW) 265/460Và60Hz(jusqu'à4,6kW)02 = ∆400Và50Hz(àpartirde5,5kW) ∆460Và60Hz(àpartirde6,3kW)05 = standard pour l'Europe 230/400Và50Hz(jusqu'à4kW) ∆400Và50Hz(àpartirde5,5kW)...autresalimentationsélectriques,nousconsulter

Modèledumoteur

BA=Standard(classed'isolationF,IP54,2pôles,IE2)D'autresmodèlesdemoteurssurdemande.

Exemple de commande :PSH8501GOS550N02BA Série:PSH,Taille:85,01-Étage,Matériaux:Gfontegrise,Sceller:Osansgarniture,Modèledepompe:SModèle,standard,Profondeurd’immersion:550mm,Indicemoteur:N5,5kW,Alimentationélectrique:02∆400Vbei50Hz,∆460Vbei60Hz,Modèledumoteur:BAStandard(IE2)




reineFördermedien

spandaupumpen.de Eintauchpumpen, dichtungslos 11

Notes

Cettenoticevousaétéremisepar:

Lecontenudecettepublicationestsoumisaucopyrightdel'éditeuretsareproduction,mêmepartielle,estinterditesansautorisationdenotrepart.Toutaétémisenoeuvrepourassurerl’exactitudedesinformationscontenuesdanscettepublication.Cependantaucuneresponsabiliténepourranousêtreimputéeencasdeperte,dedommagemêmedirectouindirectoudesconséquencesrésultantdel’utilisationdecesinforma-tions.

SKFLubricationSystemsGermanyGmbHGammedeproduitsPompesSpandau

MotzenerStraße35/37·12277Berlin·AllemagnePF970444·12704Berlin·AllemagneTel.+49(0)30720020·Fax+49(0)[email protected] 1-

6005

-FR

11/

2015

S

ous

rése

rve

de

mod

ifica

tion

!

PSH Pompes centrifuges - SKF · PSH Pompes centrifuges Caractéristiques techniques Débit Q max =...

Documents

Transcript of PSH Pompes centrifuges - SKF · PSH Pompes centrifuges Caractéristiques techniques Débit Q max =...