P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

25
1 ÉÊ Ê +ýè -*ë#-oë-/Eã$-#ë-U0-bÜ -[$-2±:-<ë#<-#$-l,-8Ü -#è9- /)/-ý-9$-02$<-Yë,-ý7Ü -uä-&± $-,0-0"7Ü -0è -) ë#-#5 ë,-¹¥7Ü -QÜ $-"$-ÍÍ 5è<-e-/-0&Ü <-<ëÊ Ê,-0ë - μ¥-9ß-/- -9- §ï 0Ü-7b²9-/+è -Yë$-d#-{- &è,-ýë7Ü -+eÜ $<Ê ÊrÜ+-5Ü -0(0-‚ë 9-8 è-;è <-E ë -Bè7Ü -#9Ê Ê¸ ¥-09-/€ç9- /<-7ië -{æ +-^Ü ,-ië :-&è 9Ê Ê7#ë+-03+-Eë-Bè -%,-5/<-ýV ë 9-7¸ ¥+Ê Ê+ è- 8$-U:-/6$-F0<-7l è,-/5Ü-ý-{:-/-(Ü-07Ü-#(è,-0&ë#-#Ü-+ý:-bÜ-ÍÍÍÍ 0μ ¥ :-,<-<è$-#è7Ü -…-&è ,-ýë<Ê 0+ë -Zè-F0<-<ß-:,-#%Ü#-0-8Ü,-ý9- /W#<-ý7Ü -lÜ :-/…#<-;Ü$-Ê +ý7-/ë -&è ,-ýë 9-:ß $-/Y,-ýÊ ¸¥<- #<ß 0-¸¥ -0-e³ $-Ê 0Ü-7e³ $-Ê 7e³ $-/9-0Ü -7b²9-/7Ü è <-/ß -a²-0&ë # Ê 0"<-ý7Ü -#1ì -/ë Ê iá/-ý7Ü-8$-Iè Ê /Y,-ý-8 ë$<-Jë#<-` Ü-0$7- /+#-/!7-/{æ +-Eë -Bè-7&$-#Ü -{:-rÜ +-+0-ý9-+/$-7eë 9-ý7Ü -Bè-/1°,-ÍÍ &è,-ýëÊ #$-#Ü -/!7-lÜ,-bÜ -0*7-#5:-¸¥ -0è +-%Ü$-Ê Eë-Bè-02,-,<- ;Ü,-· ¦-8$-/Bë+-ý9-+!7-/-+è-(Ü+-` Ü<-/Iè-/-&è,-ýë<-8ß,-9Ü$-ýë9-ÍÍÍÍÍÍÍÍ /þ$<-ý7Ü-7/$<Ê $,-/ß -/+#-:-/!7-/{æ +-`Ü -i:-0*7-6Ü ,-ý7Ü -

description

1 2 3 4 5 &ë < -`Ü - . ë - o $- & è , - ý ë - 7 ë # - 0 Ü , -!H7Ü - # 1° # - : #- " $- ,

Transcript of P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

Page 1: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

1ÉÊ Ê+ýè-*ë#-oë-/Eã$-#ë-U0-bÜ-[$-2±:-<ë#<-#$-l,-8Ü-#è9-/)/-ý-9$-02$<-Yë,-ý7Ü-uä-&±$-,0-0"7Ü-0è-)ë#-#5ë,-¹¥7Ü-QÜ$-"$- Í Í

5è<-e-/-0&Ü<-<ëÊ Ê,-0ë-μ¥-9ß -/‰-ZÉ-9-§ï 0Ü-7b²9-/+è-Yë$-d#-{-

&è,-ý ë7Ü-+eÜ$<Ê ÊrÜ+-5Ü-0(0-‚ë9-8è -;è<-Eë-B è7Ü-#9Ê Ê ¥ -09-/€ç9-

/<-7ië-{æ+- Ü,-ië:-&è9Ê Ê7#ë+-03+-Eë-Bè-%,-5/<-ýV ë9-7 ¥+Ê Ê+è -

8$-U:-/6$-F0<-7lè,-/5Ü-ý-{:-/-(Ü-07Ü-#(è,-0&ë#-#Ü-+ý:-bÜ- Í Í Í Í

0μ ¥:-,<-<è$-#è7Ü-…-&è,-ýë<Ê 0+ë-Zè -F0<-<ß-:,-#%Ü#-0-8Ü,-ý9-

/W#<-ý7Ü-lÜ:-/…#<-;Ü$-Ê +ý7-/ë-&è,-ýë9-:ß$-/Y,-ýÊ ¸¥<-

#<ß0-¸¥-0-e³$-Ê 0Ü-7e³$-Ê 7e³$-/9-0Ü-7b²9-/7Ü-þè<-/ß-a² -0&ë# Ê

0"<-ý7Ü-#1ì-/ëÊ iá/-ý7Ü-8$-IèÊ /Y,-ý-8ë$<-Jë#<- Ü -0$7-

/+#-/!7-/{æ+-Eë-Bè-7&$-#Ü-{:-rÜ+-+0-ý9-+/$-7eë9-ý7Ü-Bè-/1°,- Í Í

&è,-ý ëÊ #$-#Ü-/!7-lÜ,-bÜ-0*7-#5:-¸¥-0è+-%Ü$-Ê Eë-Bè -02,-,<-

;Ü,-·¦-8$-/Bë+-ý9-+!7-/-+è-(Ü+- Ü<-/Iè-/-&è,-ýë<-8ß,-9Ü$-ýë9- Í Í Í Í Í Í Í Í

/þ$<-ý7Ü-7/$<Ê $,-/ß-/+#-:-/!7-/{æ+-`Ü-i:-0*7-6Ü,-ý7Ü-

Page 2: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

28ë,-),-bÜ-+$ë<-ýë-;Ü,-·¦-+/ß:-ýë9-b²9-0ë+-`$-Ê 9$-#Ü-#ë-(0<-+$-

/Y©,-ý7Ü-Dë#<-7/ß:-º¥-7nÜ,-bÜ-uä -&±$-?$-lá#-#5ë,-¹¥7 Ü-QÜ$<-+e$<- Í

<ß -.ß:-/-,ÜÊ ,-0ë-μ ¥-9ß-μ ¥-−-<¡-#-9-8èÊ #5Ü-#+ë+-07Ü-<$<-{<-Eë-Bè-7&$-Ê Ê#+$<-0-7##-XÜ$-Bè-&è,-ýë7Ü-UÊ Ê<$<-{<-:#-/%$<-<ß-#)ë+-ý7Ü-U¨-lÜ,-%,Ê Ê0Ü-/+#-#Ü-₫ Ü-#1°#-{,- ¥-9ë:Ê Ê ¥<-:,-#%Ü#-0Ü-:ß<-*ë/-ý-/+# Ê*ß#<-/Iè-/-&è,-ýë<-Bè<-/6ß$<-)èÊ Ê+:-7eë9-+ë,-Q,- ¥-03+-ý7Ü-Bè-/1°,-aè+Ê Ê7o:-0è+-¸¥-XÜ$-+/ß<-*Ü#-:è9-/º¥#<Ë Ê/ß<-0ë<-;Ü$-#¸¥$-/<-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê.<-*ß#<-Bè<-#6Ü#<-;Ü#-9Ü,-ýë-&èÊ ÊBè-aè+- Ü-*ß#<-Bè7Ü-7ë+-6è9-bÜ<Ê Ê/+#-$9-73Ý,-7há:-ý7Ü-0ß,-/<:-,<Ê Ê+ë,-8$-+#-#,<-:ß#<-Dë#<-ý7Ü-uäÊ Ê2Ý#-%ë:-&±$-ˆ$-/ß7Ü -Bè<-7ië-%,Ê Ê.-Bè-/1°,-X,-:-#6,-:#<- $-Ê Ê/ß-0Ü-/6ë+-#¸¥$-/<-b-b²7Ü-2Ý# Êuä-0&ë+-ý9-7/ß:-:ë-/Iè-/<-

Page 3: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

3+#ë$<Ë Ê₫ Ü9-+:-/{+-7eë9-/%°-Q,-ý7Ü-:ß<Ê Ê8Ü+-/5Ü,-bÜ-,ë9-/ß-:<-T#-ýÊ Ê7+Ü-*ë/-ý-dÜ,-%Ü-0-:ë#-ý7ÜÊ Ê/<ë+-,0<- Ü-0*ß-/1,-8Ü,-ý9-;è<Ê Ê+è-*ë/- $-D#-ý-0-8Ü,-dÜ9Ê Ê ¥<-7&Ü-/-6è9-/7Ü-/wë#-0è+-ýÊ Ê"ë-,0-7ë$-$è<-;è<-0-Cè+-ý<Ê Ê7&Ü-/-+è-/+#-:-,0-7ë$-X0Ê Ê:<-{æ-7o<-/yä-0è+-<ë-<ë9- Ü,Ê Ê+ýè-<-/ë,-/)/-ý-'Ü-/5Ü,-)èË Ê9$-#5,-0#ë-/Uë9-bÜ-e-/-7+Ü<Ê Ê ¥<-*-07Ü-2é-,-%Ü-7l-X0Ê Ê:9-0-9Ü#-7"ë9-/7Ü-ië$-aè9-&èÊ Ê0*7-0è+-+ë<-l#-#Ü-Z¨#-/W:-%,Ê Ê7+Ü-/<0-,-8Ü+-+/$-7&ë9-7l-/7ÜË Ê7'Ü#<-„#-#Ü<-#6Ü9-)è-,0-*9-X0<Ê Ê:<-$,-ý7Ü-xä$-#Ü<-/þë+-ý7Ü-:ß<Ê Ê:0-:ë#-ý7Ü-#8$-:<-/Eè#-7&ë<-ý<Ê Ê+-7"ë9-/7Ü-7+0- ¥-eÜ$<-+è9-#6Ü#<Ê ÊBè-lÜ,-%,-v-0-9Ü,-ýë-&è<Ê Ê/+#-7'Ü#<-ý-7+Ü-:<-/þ/-·¦-#<ë:Ë Ê:<-$,-ý7Ü-7në-,<-/6$-ýë-Cè+Ê Ê.-Bè-/1°,-+ë,-

Page 4: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

4bÜ-<$<-{<-0&ë# Ê+ý:-7"ë9-:ë-Zë0-ý7Ü-$ë-/ë9-0':Ë Ê/+#-0Ü-;è<-$9-73Ý,-bÜ-»¥,-ý-/ß+Ê Ê&#<-Z$-#Ü<-7&Ü$-/7Ü-{-0 ¥+-ië:Ê Ê¸¥<-#<ß0-bÜ<-/þè+-ý7Ü-(ë,-0ë$<-ýÊ Ê7+Ü-þè-8ß:-þè-e-þè+-0",-#<ß0Ê Ê*0<-%+-9$-<è0<- Ü-[$-&-YèÊ Ê+ýè-0è-:ë$-,$-#Ü-#6ß#<-/C,-/5Ü,Ë Ê9$-(Ü+- Ü-$ë-/ë-Yë$-ý<-,Ê Ê{-02ì-:-&±-x/<-*Ü0-ý-/5Ü,Ê Ê/Bë+-0è+-Yë$-ý7Ü-+eÜ$<-<ß-8:Ê ÊdÜ-8ß:-[$-#6ß#<-…-lÜ-9ë-9è# Ê[$-/- ¥,-<è0<- Ü -&ë-7ná:-:<Ê Ê+ë,-:ë#<-<ß-iá/-ý-0-0&Ü<-ýÊ Ê+ýè-eÜ<-ý<-0"9-:<-e<-ý-/5Ü,Ê Ê0Ü$-02,-09-73Ý,-0",-9$-#Ü-<è0<Ê Ê+è-/+è,-0è+-Dë#<-ý7$-9$-#Ü-<è0<Ê Ê+ë,-+è -dÜ9-:ë#<-<ß-iá/-ý-+$-Ê Ê#6ß#<-02,-09-#,<-ý-0-+0Ü#<-)èÊ Ê9$-<è0<- Ü-9Ü#-I:-8Ü,-ý9-Dë#<Ê Ê:9-7"ë9-/-+$-f-$,-7+<-ý-5è<Ê Ê#,<-<ë-<ë-+$-/6$-$,-0Ü-#+7-/9Ê Ê

Page 5: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

5<è0<-&ë<-U¨7Ü-9Ü#-I:-(Ü+-¸¥-Dë#<Ê Ê+ë,-9$-e³$-<è0<- Ü -#,<-:ß#<-+èÊ Ê#6ß#<-+$-J<-<ß-0-iá/-%Ü$-Ê Ê+ýè-8Ü<-02ì,-ý7$-8ë$<-<ß-o:Ê ÊYë$-5è<-0è+-ý-0-8Ü,-)èÊ Ê9$-/5Ü,-bÜ-,Ü-7ë+-#<:-/Ê Ê ¥,-:-a/-ý7Ü-,0-0"7-/5Ü,Ê Ê8ë+-%è<-+$ë<-ýë9-0-iá/-YèÊ Ê,0-0"7-#6ß#<-<ß-'Ü -P-/9Ë Êiá/-ý-0è+-:-9/-·¦-#<:Ê Ê#<:-/-+è-:<-*0<-%+-þè<Ê Êþè<-ý7$-:ë#<-<ß-0-iá/-ý9Ê Ê#<:-/-+è-8Ü-$ë-/ë9-ië:Ê Ê,0-0"7-:-,Ü-‡Ü,-'Ü-/5Ü,Ê Êtë$-,<-;9-5Ü$-të$- ¥-*Ü0Ê Ê0+ë9-,-[$-rÜ+-9$-#Ü-<è0<Ê Ê#<:-/7Ü-&-:<-[$-/-+$-Ê Ê$ë-/ë7Ü -&-:<-Yë$-ý-YèÊ Ê:ë#<-<ß-02,-09-iá/-ý-8ÜÊ Ê<$<-{<-0è+-%Ü$-<è0<-%,-0è+Ê ÊT-+$-7lè-5è<-8ë$<-0-iá/Ê Ê*0<-%+-9$-/5Ü,-<è0<-(Ü+-+èË Ê+è-,Ü-9$-e³$-7ë+-#<:-/Ê Êþè-7##<-+0Ü#<-ý- ¥,-:<-7+<Ê Ê#$- ¥-#,<-+$-7ië-7ë$-o:Ê Ê/Bë+- ¥ -0è+-

Page 6: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

6ý7Ü-9$-#Ü-<è0<Ê Ê7+Ü-:<-#5,-ý7Ü-Eë -Bè-7&$-Ê Ê0-iá/-<è0<-(Ü+-7ë+-#<:-/Ê Ê8Ü,-ý9-Dë#<-ý7Ü-#+è$<-;Ü#-;9Ë Ê7+Ü-Dë#<-ý-Bè-/1°,-aè+- Ü-lÜ,Ê Ê+-/!7-lÜ,-l,-,ë-9Ü,-ýë-&èÊ Ê:<-$,-%,-/+#-:-*ß#<-Bè<-#6Ü#<Ê Ê.-Bè-/1°,-+ë,-bÜ-Eë-Bè-7&$-Ê Ê ¥<-8$-8$-l,-%Ü$-0ë<-μ ¥<-7/9Ë Ê8è$<-0è+- Ü-# ¥$-/<-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê.<-7¸¥-7o:-0è+-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê+è-U+-9$-(0<-<ß-;9-/7Ü-uäË Ê.-Bè-/1°,-aè+- Ü-X,-:-7/ß:Ê Ê+ë,-7há:-ý7Ü-lÜ-0-0&Ü<-b²9-,Ê Ê*ß#<-e0<-ý7Ü-/¸¥+-IÜ<-/gá-/9-#<ë:Ë Ê/ß<-Iè-#%Ü#-#¸¥$-/<-#<ë:-7+è/<-,Ê Ê.<-*ß#<-Bè7Ü-N#<- ²<-/6ß$- ¥-#<ë:Ê Ê%è<-<$<-{<-!H-ý7Ü-&ë<-`Ü-.ë-o$-&è,-ý ë-7ë#-0Ü,-!H7Ü-#1°#-:#-"$-,<Ê F0-7b²9-5è<-

ý-N#<-"0<-73ß0-lá#-/g-/7Ü-:ë9-´¥,-0aè,-Bè-/1°,-&ë<-`Ü-{:-ýë7Ü- Í

5/<-lá$-¸¥-Vë-#<ß0-μ ¥<-ý-&è,-ý ë<-.ß:-/7ëÊÊ Ì 9$-:-ië<-

Page 7: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

77+è/<-ý-+$-Ê v-07Ü-*ß#<-Bè -/U:-/7Ü-#<ë:-7+è/<-0ë<-μ ¥<-# ¥$-

+e$<-%è<-e-/Ê è-:#<Ê þ/<-<$<-{<- ¥,-7 ¥<-Bè -/1°,-aè+Ê ÊWë,-i$<-0è+-#ë$-,<-<$<-{<-`$-Ê Ê09-7"ë9-/9-7a0<-F0<-7lè,-ý7Ü-dÜ9Ê Ê0Ü-#6ß#<-<ß-eë,-ý7Ü-/!7-lÜ,-%,Ê Ê.-v-0-*ß#<-Bè7Ü-#)è9-&è,-0aè,Ê Ê{æ+-&ë<-+$-7lè<-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê ¥<-XÜ#<-0-M-/+ë7Ü-09-#;0-7+Ü9Ê Ê2é-:ë$-0è+-/9-[$-uë#-+$-02±$<Ë Ê,ë9-0Ü-D#-~-"7Ü-6Ü:-ý-7lÊ Êië#<-+-,$-737-8$-+ë,-¹¥/-7"ë,Ê Ê7+Ü- ¥,-`$-0+$-#Ü-HÜ-:0-7lÊ Ê:9-%Ü<-`$-0Ü-D#-7.ë-5Ü$-7b²9Ê Ê+-D#-73Ý,-bÜ-5è,-ý-þç9-:-*ë$<Ë Ê.-v-0-0aè,-,ë-*ß#<-Bè<-#6Ü#<Ê Ê…å/-/{æ+- Ü-/Y,-ý7Ü-Vë9-º¥#<-;Ü$-Ê Ê&ë<-Zë0-ý-#<ß0-bÜ<-{æ+-‚$<-`$-Ê Ê{-02ì-8Ü-7i0-,-8Ü-₯#<-/5Ü,Ê Ê9Ü<-&+-Ü-vë-{æ+-lè+-ýë-7+ÜÊ Ê%Ü-e<- $-&ë<-/{+- Ü-+/$-¸¥-

Page 8: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

8*:Ë Ê0Ü-.ß$-/+#-/x#-#Ü-&ë<-₫ë+-0",Ê ÊdÜ-<-#ë<-/6$-#Ü<-#8ë#<-+$-02±$<Ê Ê+-9$-02$-7eÜ,-ý7Ü- ¥<-:-//Ê ÊBè-v-0-0aè,-,ë-*ß#<-Bè<-#6Ü#<Ê Ê:ß<-$ß9-‰Ü#-bë,-`$-*-0:-ýÊ Ê0Ü$-e$-<è0<-/)#<- $-&#<-Z$-%,Ë ÊW#<-6/-0ë9-º¥#<-`$-P-₫ ë+-:ë# Ê$è<-7e³$-#Ü-vë-{æ+-0-*ß:-5Ü$-Ê Ê:<-7o<-:-8Ü+-&è<-0-Cè+-ý<Ê Ê+0-Zë0-F0<-#ë-/7Ü-8ß:- ¥ -:ß<Ê Ê+i-7¸¥:-+$-#(è,-þë$<-#<ë#-7'ë#-<ë#<Ê Ê+ë,-0è+- Ü-7¸¥-73Ý<-o,- ¥-/!ë:Ë Ê/+è-#;è#<- Ü-/!7-+$-7#:-/5Ü,-¸¥Ê Ê<$<-{<- Ü-Bè<-7'ß#-·¦-xë0-<è0<-%,Ê Ê/¸¥+-(ë,-0ë$<- Ü-"ë:-ýë9-b²9-ý-8ÜÊ Ê.-/!7-/{æ+- Ü-/ß-9ß:-lè+-ýë-/+# Ê+-9$-2±:-0*ë$-2é-XÜ$-xä$-Q$-Ê Ê.-Bè-/1°,-0aè,-,ë-*ß#<-Bè<-#6Ü#<Ë Ê¸¥<-#<ß0- ¥-7eë,-+!7Ü-Bè-/1°,-0#ë,Ê Ê/+#-+0ß-@ë+-7 ¥:-/7Ü-nÜ,-:<-0",Ê Ê<$<-{<-:<-T#-ý7Ü-

Page 9: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

9/!7-lÜ,-%,Ê ÊlÜ,-%,- ¥-0-;è<->-9è-7há:Ê Ê&ë<-#+0<-$#-/E7-+$-*/<- Ü<-Yë,Ê Ê+è-0-;è<-&ë<-;Ü#-:ë#-,<-/1:Ê Ê8$-+#-ý7Ü-&ë<-U:-+è-9ß-/%+Ê Ê+-%Ü-03+-:è#<-ý9-0*ë$-9è-9,Ê ÊVë-#<ß0-7+Ü-v-07Ü-dë#<-<ß-/!:Ë Ê/U:-0$-#Ü-2ì#<-Jë#<-…Ü/- ¥,-7eë$<Ê Ê7+Ü-9$-+ë,- ¥-7b²9-/-0-;è<-)èÊ Ê9$-+ë,-bÜ-+#è-‚ë9-7/ß$<-vë-8Ü<Ë Ê+$ë<-iá/- Ü-7o<-/ß-<+-:-/U¨9Ê Ê{æ+-:ë#-P<-/%Ü$<-ý-$ë-9è-#,ë$<Ê Ê+-%Ü-#<ß$-2+-09-/6ß$-9è-9,Ê Ê/+#-0Ü-/6ë+-#¸¥$-/<-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê.<-*ß#<-Bè<-#6Ü#<-:-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê ÊBè-<$<-{<-<ß-7 ¥#-ý-0Ü-9ß-/6ß$-Ë Ê*/<-0"<- Ü-nÜ,-:<-þë,- ¥-0*ë$-Ê Ê+ë,-&è,-bÜ-03+-ý9-:ë#-P-þè<Ê Ê9$-"ë$-,<-9ß:-/-0-2ì9-5Ü$-Ê Ê9Ü-0ë-8Ü-,$-#Ü-09-0è-/5Ü,Ê Ê/%ë<-07Ü-++-ý-:-9è-/-aë+Ê Ê+-/6ë+-0è+- Ü-0ë<-μ ¥<-»¥#<-d³$<-:Ê Ê:ë#-P-8Ü-7+0-,<-

Page 10: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

10:-7ß9-:ë$<Ê Ê/%ë<-0Ü,-++-ý7Ü-I:-¹¥<-‡å#<Ê Ê+#-[$-#Ü - ,-+c+-/Dè,-9è-9,Ê ÊXÜ$-9ß<-ý7Ü-"ß$-,<-#<ë:-/-7+è/<Ë Ê.<-*ß#<-Bè<-#6Ü#<-:-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê+i-7&Ü-/+#-6è9-/7Ü-#8è9-&è,-"ëÊ Êlá$-7+Ü-,-yè/- ¥<-7bë+-ý-dÜ<Ë Ê&ë<-ý-8Ü-0:-,<-*-0:-9ëÊ Ê0Ü-l#-5,- ¥,-bÜ<-7d-5Ü$-hè:Ê Ê9$-#)+-0è+-7"ë9-/9-7a0<- ¥<-7e³$-Ë Ê7+Ü-/<0-5Ü$-9Ü#-ý7Ü-Fë -$9-/þè+Ê Ê[$-rÜ+- ¥,-v-07Ü-9ë:-ý9-Pë<Ê Ê9$-<è0<-7+Ü-Bè-8Ü-*ß#<-+$-/rè<Ë Ê+eè9-0è+- Ü -$$-,<-#<ë:-/-*ë/Ê Ê0ë<-μ ¥<- Ü-# ¥$<-+e$<-T$-T$-#Ü<Ê Êþ/<-/yä-0è+-*ß#<-Bè7Ü-{æ+-/U¨:-,<Ê Ê9$-<è0<- Ü-$ë-/ë-þë$-9è-9,Ê Ê/+#-/6ë+-0è+-XÜ$-,<-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê.<-*ß#<-Bè<-#6Ü#<-:-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê#(Ü<-73Ý,-bÜ-Dë#-ý<-0-/y+-,Ê Ê<$<-{<-<ß-i#<-ý7Ü-#8è9-ýë-&èÊ Ê<è0<-9$-#<:-7+Ü-:<-

Page 11: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

11μ ¥+-,-0è+Ê Êvë<-e<- Ü-Jà,-/Vë0-/ë9-:-5ë# Êe9-0è+- Ü-9$-5:-P-9è-9,Ê Ê/+#-0ë<-μ ¥<-#¸¥$-/<-#<ë:-/-7+è/<Ë Ê.<-*ß#<-Bè<-#6Ü#<-:-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê:9-7"ë9-7+<-+$-/+è-Z¨#-[$-&-7+ÜÊ Ê*0<-%+- ¥,-v-0-Bè-8Ü-lÜ,Ê Ê/+è-/-+$-+#è-/-'Ü-Xè+-ýÊ Ê0#ë,-Eë -Bè-<è0<-+ý7-.-7//<-:#<Ê Ê+è-0-@,-8ë$<-:-/#ë-/;9-eë<Ê Ê2ì#<-#(Ü<- Ü-Dè,-7oè:-{,- ¥-&èÊ Ê+#7-oë+- Ü-73Ý,-ý<-0-/%Ü$<-ý9Ê Ê/+è-Yë$-6ß$-7'ß#-#Ü-(0<-:è,-$$-Ê Ê8Ü+-0ë<-μ ¥<-#¸¥$-/<-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê.<-*ß#<-Bè<-#6Ü#<-:-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê ÊZ¨#-/W:-+$-0Ü-7+ë+-'Ü-Xè+-¥,Ë ÊBè-v-07Ü-*ß#<-Bè7Ü-nÜ,-:<-)èÊ Ê0-7ië-lá#-#Ü-Z¨#-/W:-+$- ¥-:ë$<Ê Ê…Ü/-‚ë$-#Ü-#+0<-$#-8è-;è<-0èÊ ÊZ¨#-/W:-9$-/5Ü,-0-iá/-ý7ÜÊ Ê2ì9-Yë$-6ß$-7'ß#-#Ü-(0<-:è,-$$-Ê Ê8Ü+-Iè-#%Ü#-#¸¥$-/<-#<ë:-/-

Page 12: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

127+è/<Ë Ê.<-*ß#<-Bè<-#6Ü#<-:-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê:9-#$-;9-bÜ-7há:-Bè<-0Ü-7oè$<-ý9Ê Ê[$-Yë$-6ß$-7'ß#-#Ü-$$-:-5ë# Ê#5Ü-0è+-I-o:-bÜ-$ë -/ë9-Pë<Ê Ê/P-e-+$-P-eè+-#(Ü<-Yë$-5Ü$-Ê Ê#(Ü<-0è+-"-‚ë9-bÜ-/9-:#-,Ê Ê8è-#+ë+- Ü-#,<-:ß#<-P+-0ë-&èÊ Ê+ë,-9$-9Ü#-v-07Ü-9$-5:-0':Ë Ê/+è-&è,-bÜ-{:-<-6Ü,-ý9-$è<Ê Ê+è7Ü-dÜ9-,-++-0è+-Ü-XÜ$-r,-%,Ê Êaë+-0-8è$<-{æ,- ¥ -#<ë:-/-*ë/Ê Ê+#ë<-0è+- Ü -e-/-/ë9-:-*ë$<Ê Ê.-0aè,-,ë-+è- ¥<-#<ß0-0aè,-ý-0aè,Ë Ê%Ü-03+-aè+-;è<- Ü-vë-#)+-+$-Ê Ê(Ü,-02,- ¥<-lá#-·¦-#¸¥$<-+e$<-/%<Ê Ê/ß<-Iè-#%Ü#-# ¥$-/<-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê.<-*ß#<-Bè<-#6Ü#<-:-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê/%ë<-0Ü,-bÜ-0ë<-μ¥<-7/9-/-+$-Ê ÊDë#<-ië:- ¥<-0(0-bÜ-8è-;è<-\ë9Ê Ê7ië-+ë,-T©,-iá/- Ü-Dè,-7oè:-/…Ü# ÊBè-aè+-+$-+eè9-0è+-03+- ¥-#<ë:Ê Ê5è<-ý7$-…å/-/Ië,-v-0-!H-{:-

Page 13: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

13+/$-,<Ê /g-;Ü<-ý7Ü-+9-+$-Ê 9Ü,-&è,-#(Ü<-ý7Ü-[$-#<:-bÜ-!ë$-

/ß-/%<Ê /%ë<-0Ü,-bÜ-0ë<-μ ¥<-þè-/7Ü-#<ë:-7+è/<-;Ü#-oÜ<-;Ü#-ý9-

/U:-/-,Ê iá/-*ë/-#ë$-07Ü -#<ß$-:<-T#-ý7Ü-#<ë:-7+è/<-0-

0&Ü<-;Ü$-Ê +0,-ý-/+#-P-/ß<-‚9-/-$:-/-10-:<-XÜ$-ýë<-+/è,-

`$-Ë /U:-/-ýë7 Ü-$ë-0Ü-Që#-10-¸¥-9$-(Ü+-:-ië<-7+è/<-ý-+$-Ê

U:-0(0-#5,-:7$-{æ+-7&ë<-;Ü$-Ê 0ë<-μ¥<-7.è:-/7Ü-zè,-¸¥-b²9-,-

%Ü-0-9ß$-X0-,<Ê ¸¥<-5/<-`Ü-yë/-+ýë,-¸¥-"<-&è-/-0"7-a/-Eë-B è<-

5è<-e-/7Ü-Xë0-:<-0",-+è<-#$-l,-8Ü-#è7 Ü-nè$-/9-\è:-/7ëÊÊ ÊÊ9è-

Pë<-v-0-:<-0è+-ý9-vë-*#-&ë+-%Ü$-XÜ#<- ¥<-`Ü-₫ë+-7ië<-:<-8Ü+-þë- Í

/7Ü-#¸¥$-»¥#<-`Ü<-d³$-/7Ü-+cÜ+-`Ü-{:-0ë7Ü-uä-+e$<-v$-+ë9-#<:- Í Í

/7Ü-0è-:ë$-5è<-e-/-,ÜÊ Bè-/!7-lÜ,-0(0-0è+-v-0-BèÊ Ê+ý:-Eë-Bè-7&$-&è,-#8è9-ýë-&èÊ Ê8ë$<-{:-/7Ü-nÜ,-:<-!H-ýË Ê+ý:-0"7-a/-Eë-Bè-0-:#<-<0Ê Ê/ß-0ë<-ý7Ü-vë-8Ü<-7ë-+ë+-7/ë+Ê Ê.-Bè-/1°,-X,-bÜ<-#<,-:#<-<0Ê Ê

Page 14: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

140*ë-rÜ+-Iè-,<-/6ß$-+f:-"0<-/9Ê ÊZ¨#-/W:-bÜ<-0,9-/7Ü-7ië-2ì#<-:Ê Ê*ß#<-/Iè-/7Ü-₫,-bÜ<-#6Ü#<-<ß-#<ë:Ë Ê₫ Ü9-7"ë9-/7Ü-#,<-:-/+è-/-0è+Ê Ê+#ë<-XÜ#<-0-M-/+ë7Ü-7ië-/-F0<Ê Ê:<-,#-ýë-ZÜ#-:-$ë0-0è+-₫ ë+Ë Êvë-0Ü-0*ß,-#%Ü#-<è0<-#%Ü#-:-Z$-Ê Êe0<-.-0-8Ü,- $-+09-/<+-eè+Ê Ê:<-$ë-Kë#<-0Ü-*ß/-9$-[$-0*ëË Ê2é-dÜ -09-.,-ý7Ü-;0-9-%ÜÊ Ê7n:-e-/7$-.ß#-7¸¥,-)Ü:-10-0è+Ê Ê2±:-#$-:-/<0<- $-þë-/-þè<Ê Ê₫ Ü9-7"ë9-/7Ü-&ë<-:-8Ü+-/D,-0è+Ê Ê+#ë<-+è$-<$-2±:-:-8Ü+-9è-þëÊ Ê:ß<-0Ü-D#-7e³$-/5Ü-@ã+-%Ü$-7iëÊ Ê+i-7&Ü-/+#-5#<-ý<-Uè-:-*è/<Ê Ê7n:-F0-#8è$-e-/<-vë-[-hÜ+Ê Ê¸¥<-:ë-w-5#-#Ü<-{/-,<-7.ß:Ê Ê:<-+!9-,#-e-/<-0 ¥,-,<-/<ß<Ê Ê+-%Ü-P9-e<-`$-2é-7+Ü<-#8è$-Ê Êvë-&ë<-<ß-0-<ë$-&ë<-ý7Ü-#<ë/Ê Ê0Ü-#5,-bÜ<-þ/<-#,<-

Page 15: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

150&ë#-·¦-IÜÊ Ê+è-þë/-ý7Ü-¹¥<-ý-/+#-:-0è+Ê Ê#;Ü,-#<ë,-bÜ-++-6<-/#-0è+-₫ë+Ê Ê7¸¥-7#ë+- Ü-;ë0-9<-(Ü,-02,-7+7Ë Ê:<-e<-ý-+ë,-8ë+-#%Ü#-`$-0è+Ê Ê+-/<0-/5Ü,-9$-:-8Ü-0ß#-þèÊ Ê#5ë,-+/$-ýë-#<9-ý7Ü-:$-2ì-8$-Ê Ê@<-0Ü-Z¨#-/-0ë7Ü-<+- Ü<-/%ë0Ê Ê:ß<-7 ¥-/-7há#<-ý7Ü-,+- Ü<-0,9Ê Ê ¥<-8ß,-9Ü$-7¸¥#-vë7Ü-D#-73Ý,-0",Ê Ê0Ü-/+#-:-v-0<-*ß#<-Bè<-#6Ü#<Ê Ê2±9-(ë,-+$-@,-/ß-+ý:-Q,-ýÊ Ê+-eè+-,-+#è-/7Ü-e-/-bÜ<Ê Êvë-;0-,-dÜ-07Ü-+ë,-:-;ë0<Ê Ê/!7-0+ë-{æ+-{-&è-7e0<-t<-ý7ÜÊ Ê2±:-:è#<-ý9-Dë#<-ý7Ü-8$-+#-&ë<Ê Ê:<-U:-+0,-aë+- Ü-₫ ë+-8ß:-0Ü,Ê Êvë-.è9-8ë$<-:ß#<-#(Ü<-/Y,-ý7Ü-"ß9Ê Êaë+-7l-/<-7iá/-{æ-#-:-8ë+Ê Ê#,<-$è<-0è+-+/è,-ý7Ü-9Ü-$ë#-·¦Ê Êvë-#)+-0è+-μ ¥-8$<-bÜ<-+$-:è#<Ê Ê,ë9-73+-0è+-&ë#-;è<-XÜ$-ýë7Ü-+eÜ# ÊYë9-0è+- Ü-/$-03ì+-/!$-+$-

Page 16: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

16+#è Ê+i- ¥#-M-8,-ý9-0-/)$-5Ü# Ê.-v-0<-#1°#-·¦-{,-,-03é<Ê Ê:<-6Ü,-0è+-oè:-+ë<-0-#8è$-ý9Ê Ê<ë<-+:- ¥-hè#<-<è-/5#-,-+#7Ê Ê+/ß-d#-+$-Jë#<-&è,-i#<-ý-+èÊ ÊZ¨#-aë+- Ü<-#,+-#<$-#-:-Dë#<Ê ÊZ¨#->ß-2±#-0-eè+-(:-,-7*+Ê Ê/ë+-#$<-Oë$<-U:-+0,-7ië-/7Ü-þ/<Ê ÊT-*ß#<-Bè-&è,-ýë9-#<ë:-/-*ë/Ê Ê#<ß$-8Ü#-lá#-U¨:-/7Ü-uä-&±$-:ë$<Ê Ê:ß<-*-0:-0-/5#-T-9ß-Vë0<Ë Ê8Ü+-7b²9-l,-9$-ië:-#)+-0è+-*ë$-Ê Ê0-7ië-:-/Iè-/7Ü-e$-<è0<-Vë0<Ê Ê9$-#5,-bÜ-0#ë-Uë9-7&+-\è:-þç9Ë Ê0Ü-#5,- Ü-$ë-rá$-0Ü-9è-/9Ê Ê#ë$-+ýë,-0è+-eè+-,-0Ü-:è#<-<0Ê Ê7μ ¥-0è+- Ü-þë$-l,-<è0<-:<-&èÊ Ê7ë#-7"ë9-#8ë#-\$-,-:è#<-<0-X0Ê Ê2±:-'Ü-P9-e<- $-/+è-/-0è+Ê Ê+-#$-e³$-+è<-&ë#-8Ü+-:-5ë#<Ê Êþ/<-/yä-/-0è+-ý7Ü-+!ë,-0&ë#-0&ë# Ê8ë$<-#%Ü#-7¸¥<-+ý:-Q,-v-

Page 17: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

170-:Ê Ê.ß#<-7n:-#$-#(Ü<- Ü-vë -#)+-º¥Ê ʇ$-þÜ+-Z¨#-%Ü-e³$-v-0-0aè,Ê Ê7/$<-/+#-:-9è-<-#5,-,-0è+Ê Ê.-*ß#<-Bè<-#6Ü#<-;Ü#-!H-ýÊ Ê%è<-7'0-0#ë,-&ë<- Ü -{:-ýë7Ü-02,- Ü -%ë+-ý−-7&$-/-!H-+ý:-Q,-0aè,-/Iè7Ü-7 ë+-6è9- ¥-7/ë+-ý7Ü- Í Í Í

Xë0-:<-ý<-#$-l,-*ë:-e³$- ¥-oÜ<-ý7ëÊÊ 9Ü#<- ¥,-a/-/+#-+$-ýë7Ü-<$<-{<-0&ë# Ê+ý:-Q,-v-0-7o:-0è+-XÜ$-+/ß<-/Xè,Ë Ê{:-0&ë#-#$-#Ü-7/$<-0*9-Xè#<-ý-8ÜÊ ÊXë0-:<-&ë<-#6ß#<-7 ¥-;è<-#<ß0-ý-:Ê Ê/ë$-/-#<è9-#6Ü#<-Bè<-/Iè<-9Ü#<-/+#-·¦Ê Ê/5è<-ý-7+Ü-!ë->è-0-Wë,-^ë,-0*ßË Ê7/+-ý-0-8Ü,-T©,-7iá/-Dè,-7oè:-H+Ê Ê#$-#Ü-/!7-/6$-₫ Ü-#1°#-{,-(Ü+- ¥Ê Êv$<-,<-<è0<-+ë,-Dë#<-ý7Ü-uä-&±$-7+ÜÊ Ê7.#<-0&ë#-+bè<-ý7Ü-9ë:-0ë9-0&ë+-ý-7/ß:Ë Ê+$-ýë9-0Ü-D#-Z¨#-/W:-7¸¥<-e<-&ë<Ê ÊXÜ$-ýë-0è+-ý7Ü-/<0-ý-"ë$<-,<-;9Ê Ê/9- ¥-8$-+#-:0-¸¥-9/-

Page 18: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

18º¥#<-,<Ê Ê7"ë9-/-\$-+$-f$-7+<-v$-e9-#ë Ê+-P-7"ë9-7+<-0(0-ý7Ü-#+Ü$<-;Ü#-Cè+Ê Ê&ë<-F0<-*0<-%+-8è-;è<-&ë<-U¨7Ü-I:Ê Ê9Ü#-+$-0-9Ü#-<ë-020<-U+-%Ü#-0Ê Ê7há:-ië:- ¥,-bÜ-I-/9-9$-#Ü-<è0<Ê Ê+-P7Ü-;è<-ý-\$-/€ç9-/6ë-0-/%ë<Ê Ê9$-7//<-9$-#,<-Yë$-#<:-0-7##<-ýÊ ÊdÜ-[$-0-:ß<-,$- ¥ -73Ý,-<è0<-Yë$-Ë Ê[$-+$-Yë$-ý-#(Ü<-<ß-+eè-/-o:Ê Ê6ß$-7'ß#-2Ý#-#Ü<-0Ü-02ì,-vë-:<-7+<Ê Ê0*7-o:-0Ü$-/{<-02ì,-ý7Ü-#,<-:ß#<-+ë,Ê Ê/þè+-Jë#<-0+ë-W#<-*/<-/{<-#(è9-e-8ÜÊ Ê<$<-{<-+-P7Ü-<è0<-:<-0è+-ý9-7"ß0<Ê Ê0#ë,-aë+-8è-#+ë+-#ë$-,<-Jë#<-<$<-{<Ê Ê(0<-*#-7ië-/7Ü-+ý:-¸¥-0Ü-8Ü-6ë:Ê Ê9Ü0-/ië+-:0-bÜ-$:-/9-0-Pë<- $-Ê Ê2±:-0*ë$-[$-$ë9-#+0<-$#-F0-*9- ¥Ê ÊYë,-dÜ9-*ß#<-+0-9Ü0-7há$<-2±:-/Y,-`$-Ê Ê9ë-#%Ü#-

Page 19: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

19&è,-ýë-Vë0-0è+-89-Q,-(0<Ê Ê$è<-ý9-#6Ü#<-:-@,-/ß-8Ü-9$<-;Ü$-Ê Ê++-μ ¥<-‡ë-/<-*:-0ë-XÜ$-#9-6ß0Ê Ê(Ü,-02,-¸¥<- ¥,-/6ë-0è+-0ë<-μ ¥<-+$-Ê Ê:ß<-Dè,-7+Ü-8Ü<-/Y,-ý7Ü-+ë,-iá/-X0Ê ÊEë-Bè-7&$-+$ë<-#$-#Ü-+#ë$<-ý7Ü-/%°+Ë Ê.-,ë9-/ß-:-.ë#-ý7Ü-(0<-/6$-:Ê Ê/!7-/{æ+-#<è9-bÜ-nè$-/7Ü-/º¥#<-i:- ¥Ê Ê9-#,-#<è9-¸¥-/Jà-/7Ü-<è:-0-º¥#<Ê Êdë#<- ¥<-{:-/<-+eÜ$<-,<-0aè,-,0-X0Ë Ê0"7-7ië-&ë<-þë$-F0<- Ü-₫,-bÜ<-#6Ü#<Ê Ê/+#- $-Vë0-0è+-&ë<-U¨7Ü -{:-*/<-&è9Ê Ê9$-e³$-a/-/+#-9Ü#-ý7Ü-Eë-Bè7Ü-$$-Ê Ê+eè9-0è+-*ß#<-8Ü+-7lè<-ý9-*ß#<-Bè<-6ß$<Ê Ê+#è-/<-{:-/Y,-03é<-ý7Ü-{,-¸¥-;ë# Ê%è<-ý-7+Ü-/5Ü,Ê {:-+/$-*0<-%+-0aè,-#6Ü#<-/%°-lá#-ý-&è,-ýë7Ü-/!7-:ß$-#<è9-bÜ-%ë+-ý,-₫ Ü-/ë9-/%Ü$<-)è-9$-#Ü-Dë#<-2+- Í Í

0¼:- ¥-.ß:-5Ü$-0&ë#-#Ü-*ß#<-+0-<-020<-+$-μ ¥<-7/$<-*-;:- Í Í Í

Page 20: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

20ý7$-Ë 0#ë,-ýë-0&ë#-#Ü-+#ë$<-të$-$$-+eè9-0è+-ý7Ü-^ë,-2Ý#-/%<-

/%ë<-/€ç9-0è+-ý9-{:-r<-7'0-0#ë,-‡å:-U9-7/ë+-ý<-;9-09-oÜ<-

)è -.ß:-/-+bè<-ý7Ü-8è-;è<-₫,-bÜ -7//<-Yè#<-<ß-b²9-%Ü#Ê ÊÊ ÉÊ Ê,-0ë-μ¥ -9ßÊ þè<-/ß-&è,-ýë7Ü-&è,-ýëÊ +0-ý7Ü-+0-ý9-b²9-%Ü$-#6ë+-,<-¸¥<-#<ß0-{:-/7Ü-8/-(Ü+-¸¥-b²9-%Ü$-0$ë,- Í Í Í

ý9-<$<-{<-6Ü,-,7$-Ê XÜ#<-07Ü-Hà-@ë+-# ¥:-+!7-/-F0<-`Ü-+ë,-

¸¥-0&ë#-#Ü-‡å:-ý7Ü-U-Eë -Bè-yë/-+ýë,-bÜ-#6ß#<-<ß-/5è$<-;Ü$-/Y,-+$- Í

7ië -/7Ü-+ë,-x/<-ýë-&è -"ß9-¸¥-/5è<-)èÊ &ë<-+$-&ë<-0-8Ü,-ý7Ü-+ë,-0-

:ß<-ý-0aè,-%Ü$-#6Ü#<-ý-<ë#<-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý7Ü-8ë,-),-bÜ-.ß$- Í Í

ýë<-NÜ-/-7ië -/7Ü-0#ë,-ýë-+ý:-Q,-v-0-+0-ý-02,-,<-/Bë+-ý9-+!7-

/Ë +ý:-Q,-9$-e³$-9Ü#-ý7Ü-8è-;è<-:ß$-Dë#<-&ë<-`Ü-(Ü-0-nÜ,-:<-

+ë,-´¥,-iá/-ý7Ü-Zè-5è<-e-/<-Eë-B è7Ü-0μ¥9-#<ß$<-ý-,ÜÊ +è-8$-$,-/ß-

/+#-:-/!7-/{æ+-`Ü-v-0-F0<-+$-Bè<-<ß-0*ß,-ý7Ü-8ë,-),-&-;<-10-

8$-0-0*ë$-0ë+-7ë,-`$-+ý:-Q,-v-0-+0-ý7Ü-#+0<-$#-#Ü-0*ß-/1,-

Page 21: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

21ý<-+è -+#-:-$è<-ý-%°$-6+-9è-0Ü-Cè+-ý7Ü-*/<-+$-o:-/7Ü-U/<-<ß-Eë- Í Í Í

Bè7 Ü-uä-v-0-+$-¬¢-!Ü-+bè<-ý7Ü-X,-7b²9-7+Ü-.ß:-/7ëÊÊ ,-0ë-μ ¥-9ßÊ .-v-0-I-#<ß0-7¸¥<-ý7Ü-U¨Ê Ê/+#-XÜ$-+/ß<-1Ý$7Ü-+eÜ$<-9ë:-,Ê Ê¸¥<-7o:-0è+-U¨-#<ß0-bÜ-$ë-/ë -:Ê Ê++-#<ß0-bÜ-0ë<-μ ¥<-þè<-:#<- $-Ê ÊD#-73Ý,-bÜ-7há:-/7Ü-7"ë9-:ë-7+Ü9Ë Ê7"ë9-#<ß0-bÜ-I-/-0-&ë+-#+7Ê Ê{æ-+è9-/Dè,-/+#-#5,-7ië-/-F0<Ê Ê0-9Ü#-0ß,-ý-&è,-ýë9-7*ß0<Ê Ê+è-<è:-/7Ü-*/<-;Ü#-v-0<-Ië:Ê Ê+:-7eë9-/%ë-/{+- Ü-Dè,-/6$-7+ÜÊ Ê&±-/ß9-/5Ü,-0Ü-D#-&-0è+-ý9Ê Ê8Ü+-&è<-`$-Hà-@ë+-'è-&è9-b²9Ê Ê.-v-0-aè+- Ü-*ß#<-Bè-8Ü<Ê Ê/+#-<è0<-%,-0-9Ü#-7há:-ý-&ë+Ê Ê:<-{æ-7o<-/yä-0è+-fë$-7b²9-&ë<Ê Ê+#è-ZÜ#-#Ü-v$-+ë9-<ë-<ë9- Ü,Ê Ê+è-/<0-5Ü$-.-0-XÜ$-9è-BèÊ Ê0-9Ü#-#Ü<-D#-73Ý,-*è9-#6ß#<-7+Ü9Ë Ê$<-e<-+$-"ë<-e<-7&Ü$-/5Ü,-$$-Ê Ê+!9-,#-

Page 22: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

22#Ü-+eè-7eè+-/Ië,-9-:Ê Ê9$-e<- ¥,-9$-*ë#- Ü,-ý9-$è<Ë Ê+è-/<0-5Ü$-0-@,-<è0<-%,-F0<Ê Ê{æ-7o<- Ü -+eè-7eè+-#ë-0-:ë# Ê+/è,-#<ß0-bÜ-5Ü$-¸¥-+:-Zë+-,<Ê Ê:ß<-$#-#Ü-+#è-‚ë9-7/ß$-/9-bÜ<Ê Ê+è-eè+-,-+ý:-Q,-v-0-8ÜË Ê*ß#<-Bè-:-(è-9Ü$-8ë+-0-8Ü,Ê Ê{æ-#%Ü#-:-7o<-/ß-<ë-<ë-8ÜÊ Ê#,+-+ë,-#(Ü<-/+è,-ý-Dë#<- ¥<-<ßÊ Ê"0<-#<ß0-bÜ-<è0<-%,- ¥,-bÜ-$ë-Ê Ê+ë,-+è-:<-7b²9-/-8ë+-0-8Ü,Ë Ê9$-9Ü#-#Ü-0-/%ë<-T©,-Jë#<-<ßÊ Ê9$-#<:-bÜ<-"0<-#<ß0-{-+gë:-5Ü$-Ê Ê9$-vë-8Ü<-0-/y+-#¶¦#-07Ü-#;Ü<Ë Ê9$-e³$-#Ü-+eÜ$<-9ë:-v-07Ü-U¨Ê ÊYë$-#<:-bÜ-0*7-:-0-5è,-ý9Ê ÊU-/5Ü-8Ü-$ë-/ë9-T©,-iá/-,<Ê Êv-0-+$-9$-<è0<-+è-:-6è9Ê Ê#,+-+è-8$-0Ü$-¸¥-/)#<-10-:<Ë Ê0*7-#%Ü#-·¦-02ì,-ý7Ü-#ë-U/<-o:Ê Ê+ë,-+è-:<-# ¥$-/7Ü-<è0<-/þè+- Ü<Ê Ê0-"0<-#<ß0-7"ë9-/-+ë$<-

Page 23: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

23,<-+gá# Ê ¥<-#<ß0-bÜ-<$<-{<-Yë$-I-#(Ü<Ê Ê*ß#<-+0Ü#<-0è+-+0-/%7Ü-/+è,-0*ß-8Ü<Ê Êvë-7+<- Ü-&ë<-U¨7Ü-{:-<-7+ÜÊ ÊU+-%Ü#-#Ü<-0$ë,- ¥ -eè+-ý-+$-Ê Ê7ië-/- ¥,-#,+-7+Ü9-…ë:-/9-;ë# Ê5è<-+$-Ê 8$-XÜ#<-07Ü-þè-/-0Ü-rá,-ý7Ü-P-₫ë+-:-8Ü+-9/-·¦ -þë-/-+$-7oè:-.-#%Ü#-v-07Ü-*ß#<-/þè+-Bè<-<ß-

/U:-/7Ü-uä-8Ü+-`Ü -#¸¥$-<è:-5è<-e-/Ê >-=ëÊ þ/<- ¥,-7¸¥<-&ë<-U¨-Eë-Bè-7&$-Ê Ê+ë,-+eè9-0è+-+ý:-Q,-v-07Ü-U¨Ê Ê/+#-/6ë+-0è+-#¸¥$-/<-uä-+e$<-7+ÜÊ Ê<è0<-/6ë+-0è+-0ë<-μ ¥<- Ü-»¥#<-:<-*:Ê Ê#;Ü<-8è-//<-#<:-+$<-dè+-ý-7+ÜÊ Ê//<-6$-*:-$$- ¥-0Ü -8,-ý9Ê Êvë-7b²-l,-bÜ-Dë#-+cë+->-9è-7há:Ê Ê7+Ü-/<0-/5Ü,-!H7Ü-/!7-/{æ+-l,Ë Ê#5Ü-9Ü#-Yë$-9$-#,<-*ë#-·¦-/wëÊ Ê ¥<-+-P7Ü-*-0:-;è<-ý-7+ÜÊ Êþè<-ië:-8Ü+-:-0Ü-eè+-ý9Ê Ê#+$<-7##<-0è+-8ß:-dÜ9-0Ü-+cë+-`$-Ê Ê7"ë9-7+<- Ü -#,<-

Page 24: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

24[$-#%Ü#-&9-[$-Ê Ê:0-Ië:-0è+-d#-&è,-H+- ¥-e³$-Ê Ê#5Ü-9$-#,<- Ü-9Ü#-ý-9$-5:-0':Ê Ê7"ë9-7+<- Ü-7ië<-:-9$-e,-2±+Ê Ê"0<-#<ß0-bÜ-7há:-[$-+eÜ$<-<ß-+Ü/<Ë ÊU-#<ß0-9$-#,<- Ü-*ë#-·¦-.è/<Ê Ê8Ü+-dÜ-^ë,-bÜ-7o<-/ß-#$- ¥-eè+Ê Ê7+Ü-/!7-/{æ+-F0<- Ü-a+-&ë<-:#<Ë Ê+è9-/<0-,<-#ë$-07Ü-#;è#<-»¥:-Xè#<Ê Ê0Ü-/+#-:-Pë<-ý7Ü-Bè<-7'ß#-F0<Ê Ê2é-7+Ü-:-0-5è,-dÜ-09-<ë0<Ë ÊdÜ-$ß9-‰Ü#-020<-‡Ü,-{,-bÜ<-‡<Ê Ê,$-Zë0-#<ß0-#,$-/!#-9Ü-/ë$-•Ê Ê:0-9Ü0-#(Ü<-7+Ü-0Ü-/Vë0-8Ü+-9è-þëÊ Ê<$-7&Ü-/7Ü- ¥<-:-7//<-ý7Ü-2éÊ Êvë-dÜ-7bë+-0ß,-ý<-,ë,-(,-8ë+Ê Ê+ë,-+è-dÜ9-*ë<-/<0-/Vë0-ý9-lÜ:Ë Ê…å/-/Y,-bÜ-{:-02,-rÜ+-Iè9-…è$<Ê Ê+ë,-#(Ü<-Q,-Y,-*ë#-7+Ü-9ß-03ì+Ê Ê+è-7iá/-ý7Ü-0*ß,-zè,-v-0-+$-Ë Ê+ý:-0-0#ë,-N0-l:-2ì#<-/%<- Ü<Ê Ê¸¥<-

Page 25: P0028_04_Kagyu Gurtso_dpe thog bro brdung

257o:-0è+-9è-/-7iá/-ý9-03ì+Ê Ê5è<-ý-7+Ü -,Ü-₫ Ü9-/!7-/{æ+-`Ü-P-Vë0-:-8Ü+-&è<-`Ü -$è<-ý-%°$-6+-Cè+-ý-+$-Ê &ë<-#6ß#<-&ë<-/5Ü,-

0-eè+-ý-F0<-`Ü-₫ ë+-ý-:7$-8Ü+-þë-/<-{æ-e<Ê 9Ü$-0ë-5Ü#-,<-$ë<-`Ü-

Bè-+/ë,-+$-Ê iá/-+ýë,-/+è-&è,-<ë#<-`Ü<-7+Ü-P-/ß7Ü-0μ ¥9-5Ü#-+#ë<-

5è<-8$-8$-/U:-0-e³$-/-0-6+Ê +è$-U/<-/!7-/{æ+-#ë$-0-F0<-

`Ü-0μ ¥9-02œ-\9-/„å,-#<9-¸¥-/!ë+-ý7Ü-{æ-zè,-.ß,-2ì#<-U/<-y9- Í Í8$-&ë<-hÜ0<-v-0-…å/-/{æ+-/Y,-+9-,<-,,-/U:-bÜ-$ë -0-Që#-10-¸¥Ê

+ý:-!H-ý7Ü-þè<-9/<-73Ý,-ý-/%°-lá#-ý<-#$-;9-*ë:-e³$- ¥-‰<- Í Í Í Í

ý7ëÊÊ ÊÊ