ΈκδοσηΠρεσβεία της Ελβετίας στην ΕλλάδαΑθήνα, Οκτώβριος 2016

ISBN978-618-82910-1-0

CopyrightEmbassy of Switzerland in GreeceUNHCR EADAP METAdrasi

Βρίσκεστε στ.. [τοποθεσία].You are in [location].

/ Απ ις [μακάμ] παρ χέ /

Μπορείτε να μου γράψετε αυτό;Can you write this down for me?؟ � ��  � دے   �  �   ��  � آپ / Απ μουτζέ γιε λικ καρ δε σκτέ χέ; /

او)۔  � �ں (ان   �� �م  ��  �   �

� � �� ��رى   � �

�� / � ��� �ا��ہ  ادرہ   � �ہ  ا�ام    ��

/ Μέ ακβαμέ μουτχιντά κε ανταρέ μπαραέ πναγκζίν / γαιρ σαρκαρι τανζιμ κε λιέ καμ κρτά χού (ΕΝ ΤΖΙ Ο) /

Δουλεύω για την Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες / μία Μη Κυβερνητική Οργάνωση (ΜΚΟ).

ΣάββατοSaturday�/ Αφτά /

Αυτό το τρόφιμο είναι χαλάλ.This food is halal.۔  � �ل   ��   ��/ Γιέ κανά χαλάλ χε /

ΑλάτιSalt�/ Νμκ /

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣSUPPORT SERVICES��ت ا�ادى / Ιμνταντί χιντμάτ /

/ Γκαρμ πανί [βακτ] μπτζέ σε λέ κάρ [βακτ] τάκ χε /

Υπάρχει ζεστό νερό από [ώρα] έως [ώρα].

�و۔ ر�ع   � ] �� � �

� [�م/ �م /�  � ر�   � د����   �� �����

 ��  �� �س    ��  � ا� / Αγκάρ τούμ γιε μεχσούς καρτέ χο κε τουμέ νταμκαεά τζα ραχά χε το [νάμ / χουκάμ / τανζίμ] σε ρατζού κρο /

ΙSB

N: 9

78-6

18-8

29

10-1

-0

desi

gn &

illu

stra

tio

n:

Ioan

na

Ara

vani