Man Tga Code

of 76 /76
MAN TGA

Embed Size (px)

Transcript of Man Tga Code

MAN TGA

. . , FMI . SPN MAN-cats II, SPN .

SD 207-04-2000.

2

MAN TGA

3

ABS

ABS ABS CAN ASR. EBS .

ABS , ABS ABS . ABS 100 mA 2 . ABS

. EBS CAN. ECAM ZBR . , ECAM . , ECAM , ECAM

1

2

3

4

4

1

2 3 4 ECAM . CAN INFO ECAS

, ECAM ECAM ZBR / /

ECAM CAN. CAN /

ECAS CAN.

5

Comfort Shift

Comfort Shift

> 102 C EDC

EDC AGR /

6

ESP ESP

ESP CAN CAN ESP FDR ABS ABS OFFROAD CAN CAN ABS , ASR ( ) ASR OFF-ROAD ( ) ESP (FDR)

-

-

-

-

-

-

7

-

TCO TCO

-

-

-

-

-

-

ECAS CAN CAN , ,

-

-

-

-

, ,

-

-

-

-

-

-

8

,

-

-

-

-

-

-

()

-

-

-

-

-

-

-

-

9

-

-

( ZBR )

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

( ) CAN

-

-

10

-

-

,

-

-

-

-

( )

-

-

-

-

-

-

-

-

L L

11

-

-

-

-

-

-

-

-

CAN , ,

SET XX Km/h MEMO XX Km/h LIMIT ! EDC

-

-

-

-

EDC CAN ( RETARDER )

-

-

12

FFR LGS KSM RET P RET S Retarder Retarder CAN

-

-

FFR CAN LGS CAN KSM CAN ( RETARDER ) Retarder ( Wapu ) CAN Retarder CAN Retarder ( ) Retarder T-CAN Bus Off,

-

-

-

-

-

-

-

-

13

-

-

-

-

TCU Comfort Shift 2

-

-

-

-

CAN Comfort Shift ( )

-

-

ZBR 1

-

-

ZBR 2

-

-

14

-

-

ECAS ECAS EFR

15

( loop 1 ) Left BT (loop 3) SRS

SPIN00629 00944 00946 00948

16

TipMatic (AS Tronic)

2 3 4 3 / 4 5 1 / 2 6 1 / R 7 2 / 3 8 9 10 1

SPIN

03002 03003 03004 03005 03006 03007 03008 03009 03010 03017 03018 03019 03020 03021 03022

CAN EDC EDC Retarder Retarder,ERC 1_RD ( Retarder) Retarder Retarder,ERC 1_RD ( ) Retarder Retarder Retarder FFR, ERC 1_REX 1 1 2 1 2 1 2 ECU ( 1 + 2 ) CAN, EBS 1 EBS ,EBC 1 17 03026 03027 03028 03029 03030 03031 03032 03033 03049 03050 03051 03052 03053 03059 03060 03061 03062 03063 03064 03090 03091

TipMatic (AS Tronic)

1 1 + 2 CAN, EDC ( )

SPIN03099 03101 03102 03103 03107

CAN / ZBR 2 / ZBR 2 Retarder / 03111 03112 03113 03117 03118 03119

ECU , , , , 03120 03121 03122 03123 03124 03125 03126 03127 03128 03129 03132 03133 03136 03137 03140 03141 03144 03145 03146 03147 03148 03149 03150 03151 03152 03153

18

TipMatic (AS Tronic)

CAN, 1 EDC, EEC 1 ( ) ECU 30 ECU CAN, 1 EDC, EEC 1 ( ) ( 15)

SPIN

03154 03155 03156 03158 03159 03160 03163 03164 03166 03169 03170 03171 03175

CAN 1 EDC, EEC 1 2 EDC, EEC 2 Tempomat / EDC, CCVS FFR, ERC 1_REX Retarder Retarder ERC 1_RD 03177 03179 03180 03181 03182 03183 03184

INTERRUPT Stack watch EOL EEPROM EOL EEPROM EEPROM ECU 03188 03189 03190 03191 03192 03193

19

TipMatic (AS Tronic)

CAN ZBR 2 EBS, EBC 2 (WSI) EBS, EBC 2 (WSI) ZBR (aux_stat_ZBR # 1) EG ZBR 2, TCO 1 FFR,TC 1_FT FFR,TC 1_FT ( ) FFR,TC 1_FT ( ) FFR,TC 1_FT ( )

SPIN

03196 03198 03199 03209 03210 03211 03212 03213 03214 03215

20

EBS

SPIN03000

C-INTERRUPT / , RAM / ROM Timeout , C C , C , C C EEPROM 03001 03002 03003 03004 03005 03006 03007

C C CAN C BBV EEPROM (5 ) 1 2 03008 03009 03010 03011 03012 03013 03014 03015 03016 03017 03018 03019 03020 03021 03022 03023

1 2 3 4 , , 03024 03025 03026 03027 03028 03029 03030 03031

21

EBS

,

SPIN03032 03033 03034 03035 03036 03037 03038 03039 03040

, DKV >400 ms 220 Hz < 120 Hz < 5 % > 95 % 80 400 ms 03041 03042 03043 03044 03045 03046 03047 03048

CAN, BusOff EEC 1 EDC 03049 03050 03051 03052 03053 03054 03055

CAN , ERC 1 _ D Retarder ERC 1 _ Retarder ERC 1 _ FFR High Resolution Vehicle Distance EG Supply Pressure von der ECAM EEC 3 EDC CCVS EDC FFR ECAS 03056 03057 03058 03059 03060 03061 03062 03063

22

EBS

CAN , Vehicle Weigh ECAS CAN , TSC 1 _ ACC ACC CAN , TCO 1 _ EG EG CAN , TCO 1 Vehicle speed EG

SPIN

03064 03065 03066

03067

03068 03069 03070 03071 03072 03073 03074 03075 03076 03077 03078 03079 03080 03081 03082 03083 03084 03085 03086 03087 03088 03089 03090 03091 03092 03093 03094 03095 03096 03097 03098 03099

23

EBS

SPIN

: : : : : / ( ) : / ( ) : : : : : : : / ( ) : / ( ) : : , IC Backup, , Backup , Backup 03100 03101 03102 03103 03104 03105 03106 03107 03108 03109 03110 03111 03112 03113 03114 03115 03116 03117 03118 03119 03120 03121 03122 03123 03124 03125 03126 03127 03128 03129 03130 03131 03132 03133 03134 03135

24

EBS

Backup CAN () 12/24 , < 4 bar : :

SPIN03136 03137 03138 03139 03140

03141 03142 03143 03144 03145 03146 03147 03148 03149

: : : : : / ( ) : / ( ) : : : : : : : / ( ) : / ( ) 03150 03151 03152 03153 03154 03155 03156 03157 03158 03159 03160 03161 03162 03163 03164 03155 03166

25

EBS

: : , IC Backup, , Backup , Backup Backup CAN () 12/24 , < 4 bar : :

SPIN03167 03168 03169 03170 03171 03172 03173 03174 03175 03176 03177 03178 03179 03180 03181 03182 03183 03184 03185 03186 03187 03188 03189 03190

03191 03192 03193 03194 03195 03196 03197 03198 03199

26

EBS

: : : : : / ( ) : / ( ) : : : : : : : / ( ) : / ( ) : : , IC Backup, , Backup , Backup

SPIN

03200 03201 03202 03203 03204 03205 03206 03207 03208 03209 03210 03211 03212 03213 03214 03215 03216 03217 03218 03219 03220 03221 03222 03223 03224 03225 03226 03227 03228 03229 03230 03231 03232 03233 03234 03235

27

EBS

Backup CAN () 12/24 , < 4 bar : :

SPIN03236 03237 03238 03239 03240

03241 03242 03243 03244 03245 03246 03247 03248 03249

: : : : : / ( ) : / ( ) : : : : : : : / ( ) 03250 03251 03252 03253 03254 03255 03256 03257 03258 03259 03260 03261 03262 03263 03264 03265

28

EBS

: / ( ) : : , IC Backup, , Backup , Backup Backup CAN () 12/24 , < 4 bar : :

SPIN03266 03267 03268 03269 03270 03271 03272 03273 03274 03275 03276 03277 03278 03279 03280 03281 03282 03283 03284 03285 03286 03287 03288 03289 03290

03291 03292 03293 03294 03295 03296 03297 03298 03299

29

EBS

: : : : : / ( ) : / ( ) : : : : : : : / ( ) : / ( ) : : , IC Backup, , Backup , Backup

SPIN

03300 03301 03302 03303 03304 03305 03306 03307 03308 03309 03310 03311 03312 03313 03314 03315 03316 03317 03318 03319 03320 03321 03322 03323 03324 03325 03326 03327 03328 03329 03330 03331 03332 03333 03334 03335

30

EBS

Backup CAN () 12/24 , < 4 bar : :

SPIN03336 03337 03338 03339 03340

03341 03342 03343 03344 03345 03346 03347 03348 03349

F : : : : : / ( ) : / ( ) : : : : : : : / ( ) : / ( ) 03350 03351 03352 03353 03354 03355 03356 03357 03358 03359 03360 03361 03362 03363 03364 03365 03366

31

EBS

: : , IC Backup, , Backup , Backup Backup CAN () 12/24 , < 4 bar : :

SPIN03367 03368 03369 03370 03371 03372 03373 03374 03375 03376 03377 03378 03379 03380 03381 03382 03383 03384 03385 03386 03387 03388 03389 03390

03391 03392 03393 03394 03395 03396 03397 03398 03399 03400

32

EBS

, INTERRUPT C, C, RAM ROM

SPIN

03401

EEPROM EEPROM, EOL EEPROM EEPROM EEPROM EEPROM 03402 03403 03404 03405 03406 03407 03408 03409 03410 03411 03412 03413 03414 03415 03416 03417 03418 03419 03420 03421 03422 03423 03424 03425 03426 03427 03428 03429 03430

33

EBS

Backup , CAN () 12/24 < 4 bar ( )

SPIN03431 03432 03433 03434 03435 03436 03437 03438 03439 03440

03441 03442 03443 03444 03445 03446 03447 03448 03449

34

ESP

ESP

SPIN03451 03453 03455

EEPROM , 03456 03457 03458 03459 03461

03467 03469 03470 03471 03472

CAN Timeout CAN ( ) 03473 03474 03475 03476 03477 03478 03479 03480 03481

CAN Timeout CAN 03483 03484 03485 03486 03487 03488

35

ESP

( ) CAN EBS 12/24 EBS ALU ESP ESP EBS , ( / ) ESP

SPIN03490 03491 03492 03493 03494 03495 03496 03497 03500 03501 03502 03504 03505 03506 03511 03512 03513 03515 03516 03517 03518 03519 03520 03521 03522 03525 03526 03527 03528

36

ECAS

CAN BusOff ,

SPIN00639 01043

ECU (Data) (Clock) 03001 03010 03011 03012 03013 03015 03051 03052 03061

CANVSC 1/CCVS EEC 1 EBC 2 FFR _ 1 ECAM _ 1 EBS 03062 03063 03064 03065 03066 03067

03101 03102 03103

EBS EBS 03151 03152 03153

37

ECAS

, 2/2 2/2 2/2 3/3 / / 3/3 / / 3/2 3/3

SPIN

03200 03201 03202 03203 03204 03205 03206 03207 03230 03231

38

EDC

Rail FFR 2 : , CAN ,

SPIN00094 00100 00102 00105 00107 00108 00110 00157 00168 00174 00190 00518 00609 00637 00638

1 2 3 4 5 6 00651 00652 00653 00654 00655 00656 00711 00723 00833

Time / Date 1 CY 310 2 CY 310 CAN FFR 1 Timeout DZG / HZG 00959 00960 00961 00962 00963 00964 01079 01080 01210 01231 02039 03001 03002 03003

39

EDC

AGR Timeout 13 DM 4 Request PGN ( CAN) FFR 3: Retarder CAN CAN BusOff 15

SPIN03004 03005 03006 03007 03008 03009 03010 03011 03012 03013 03014 03015

FFR1 0 EDR EDR DR DR Bitfehler anf. Mom.eng. overSpeed Reserved Bits & Bytes Timeout 03016 03017 03018 03019 03020 03021 03022 03023 03024 03025 03026

FFR 2Driveline error LLR LLR STAND ALONE Motorstop Reserved Bits & Bytes Timeout 03027 03028 03029 03030 03031 03032 03033 03034 03035 03036

40

EDC

FFR 3 Reserved Bits & Bytes Timeout DM 4 Request FFR 2 Input Shaft Speed Timeout 10

SPIN

03037 03038 03039 03040 03041 03042 03043 03045 03046

Gate-Array MES 1 03047 03048 03049 03050 03051

Timeout 5 6 7 14 03052 03053 03054 03055

STAND ALONE EDC 41 03056 03057 03058 03059 03060 03061 03062 03063 03064 03065 03066 03067 03068 03069 03070

EDC

FFR

SPIN

03071 03072 03073 03074 03075

FFR 03076 FFR () 03077 FFR 03078 03079 EDC 03080 03081 03082 03083 Stop 03084 FFR 3 : Vehicle Distance 03085 GR 03086 03087 03088 03089 03091 Time / Date : Timeout 03092 Time / Date : reserved Bits & Bytes 03093 Timeout 8 03094 03095 03096 03097 03098 03099 03100 03171 2 CAN 03673 FFR 1 8/ 5-8 03674 Afterrun drive 03675 Afterrun 03676 03677 Booster C 1 03678 Booster C 2 03679 CP 3 03680 42

EDC

GR ( ) EDC EDC Master / Slave

SPIN03681 03682 03683 03684 03685 03686 03687 03688 03730 03732 03733 03734 03735 03736 03737

1 2 3 4 5 6 03738 03739 03740 03741 03742 03743

Highside CP 3 ( ) ( ) 3 C 310 03744 03745 03746 03747 03748 03749 03750 03751 03752 03753 03755 03756

43

FFR

, 15 Retarder, Shift ( ) CAN BusOff

SPIN00032 00033 00074 00098 00110 00158 00161 00168 00171 00175 00521 00558 00572 00601 00639 00647

PWM 1, PWM 2, PWM 1 PWM 2, L DNR / CAN BusOff 30 EVB 00697 00698 00699 00770 00771 00773 00898 01045 01072 01231 03000 03001 03010 03011

PWM 1 PWM 2 PWM 1 PWM 2 CAN Timeout ( ) 03020 03021 03022 03060

44

FFR

CAN EDC, Engine Configuration EDC, EDC 1 EDC, EDC 2 EDC, EDC 3 EDC, EDC 4 EDC, EDC 5 CAN Timeout ( )

SPIN

03061 03062 03063 03064 03065 03066 03080

CAN EBS, EBC 1 EBS, EBC 2 EBS, EBC 3 Retarder, ERC 1 _ RD Retarder Configuration AS Tronic, ETC 1 AS Tronic, ETC 2 03081 03082 03083 03084 03085 03086 03087

CAN EG, TCO 1 ZBR, Veh_Dist ZBR, Time / Date Retarder, RE_Fluids Retarder, RD_Fluids AS Tronic, TSC 1_TE EBS, TSC 1_AE EBS, Veh_Weigth EBS, ZBR 1 ECAS, ECAS 1 ERC 1_RE ECAM, ECAM 1 03088 03089 03090 03091 03092 03093 03094 03095 03096 03097 03098 03099

CAN : EDC, EDC 1, 1 EDC 1, 4 EDC 1, 3 EDC 1, 4 5 EDC 1, 6 7 EDC 1, 8 03100 03101 03102 03103 03104 03105

45

FFR

EDC 2, 1 2 EDC 2, 3 4 EDC 2, 5 6 EDC 2, 7 8 EDC 3, 1 2 EDC 3, 3 4 EDC 3, 5 EDC 3, 6 EDC 3, 7 EDC 3, 8 EDC 4, 1 EDC 4, 2 EDC 4, 3 EDC 4, 4 EDC 4, 5 6 EDC 4, 7 EDC 4, 8 EDC 5, 1 EDC 5, 2 EDC 5, 3 4 EDC 5, 5 EDC 5, 6 7 EDC 5, 8 Engine Configuration, 0 1 Engine Configuration, 2 Engine Configuration, 3 4 Engine Configuration, 5 Engine Configuration, 6 7 Engine Configuration, 8 Engine Configuration, 9 10 Engine Configuration, 11 Engine Configuration, 12 13 Engine Configuration, 14 Engine Configuration, 15 16 Engine Configuration, 17 18 Engine Configuration, 19 20 Engine Configuration, 21 22 Engine Configuration, 23

SPIN03106 03107 03108 03109 03110 03111 03112 03113 03114 03115 03116 03117 03118 03119 03120 03121 03122 03123 03124 03125 03126 03127 03128 03129 03130 03131 03132 03133 03134 03135 03136 03137 03138 03139 03140 03141 03142 03143

46

FFR

CAN : EBS, EBC 1, 1 EBC 1, 2 EBC 1, 3 EBC 1, 4 EBC 1, 5 EBC 2, 1 2 EBC 2, 3 EBC 2, 4 EBC 2, 5 EBC 2, 6 EBC 2, 7 EBC 2, 8 EBC 3, 0 EBC 3, 1 EBC 3, 2 EBC 3, 3 EBC 3, 4 EBC 3, 5 EBC 3, 6 EBC 3, 7 EBC 4, 1 EBC 4, 2 EBC 4, 3 EBC 4, 4 EBC 4, 5 EBC 4, 6 EBC 4, 7 EBC 4, 8 Veh_Weight, 1 Veh_Weight, 2 3 Veh_Weight, 4

SPIN

03150 03151 03152 03153 03154 03155 03156 03157 03158 03159 03160 03161 03162 03163 03164 03165 03166 03167 03168 03169 03170 03171 03172 03173 03174 03175 03176 03177 03178 03179 03180

47

FFR

CAN : Retarder, RET_Conf, 1 RET_Conf, 2 RET_Conf, 3 4 RET_Conf, 5 RET_Conf, 6 7 RET_Conf, 8 RET_Conf, 9 10 RET_Conf, 11 RET_Conf, 12 13 RET_Conf, 14 RET_Conf, 15 16 RET_Conf, 17 18 RET_Conf, 19 ERC 1_RD, 1 ERC 1_RD, 2 ERC 1_RD, 3

SPIN

03181 03182 03183 03184 03185 03186 03187 03188 03189 03190 03191 03192 03193 03194 03195 03196

CAN : AS-Tronic, ETC 1, 1 ETC 1, 2 3 ETC 1, 4 ETC 1, 5 ETC 1, 6 7 ETC 1, 8 ETC 2, 1 ETC 2, 2 3 ETC 2, 4 ETC 2, 5 ETC 2, 6 ETC 2, 7 ETC 2, 8 03197 03198 03199 03200 03201 03202 03203 03204 03205 03206 03207 03208 03209

48

FFR

CAN : TCO, TCO 1, 1 TCO 1, 2 TCO 1, 3 TCO 1, 4 TCO 1, 5 6 TCO 1, 7 8 Veh_Dist, 1 4 Veh_Dist, 5 8 Time/ Date, 1 Time/ Date, 2 Time/ Date, 3 Time/ Date, 4 Time/ Date, 5 Time/ Date, 6 Time/ Date, 7 8

SPIN

03210 03211 03212 03213 03214 03215 03216 03217 03218 03219 03220 03221 03222 03223 03224

CAN : Retarder, RE_Fluids, 1 RE_Fluids, 2 RE_Fluids, 3 RD_Fluids, 1 RD_Fluids, 2 RD_Fluids, 3 03225 03226 03227 03228 03229 03230

CAN : AS-Tronic, TSC 1_TE, 1 TSC 1_TE, 2 3 TSC 1_TE, 4 TSC 1_TE, 5 03231 03232 03233 03234

CAN : EBS, TSC 1_AE, 1 TSC 1_AE, 2 3 TSC 1_AE, 4 TSC 1_AE, 5 03235 03236 03237 03238

49

FFR

CAN : ZBR, Aux_ZBR 1, 1 2, 1 2 Aux_ZBR 1, 3 4, 3 4 Aux_ZBR 1, 4, 5 6

SPIN

03239 03240 03241

CAN ECAS, ECAS 1, 6 8, 6 8 ERC 1_RE, 2 ECAM, ECAM 1, 5 Timeout Transmission Fluid TRANS_Fluid, 2 Comfort Shift (CS 1 CS 2) FGR/ FGB ( ) 03242 03243 03244 03245 03246 03250 03251 03252 03253 03254

ZDR 1 ZDR 2 ZDR 3 , 1 , 2 ECO/ Power 1 2 , / 50 Stop , ( ) , 03255 03256 03257 03258 03259 03260 03261 03262 03263 03264 03265 03266 03267 03268 03269

50

FFR

, , Motorstop, V > 0 CAN , ( , ) FFR , ( )

SPIN

03270 03271 03272 03273 03274 03277 03278 03279 03280 03281

RAM Watchdog Watchdog Rampage RAM/ ROM Page, ROM ROM 03290 03291 03292 03293 03294 03295 03296 03297 03298

1 2 , ( EEPROM ) , , 03300 03301 03302 03303 03304 03305 03306 03308 03309 03310 03311 03411 03412 03413

51

FFR

EG 3 LED KSM Timeout

SPIN

03414 03430

KSM 1 2 3 4 5 8 , EVB , EVB 03431 03432 03433 03434 03435 03436 03437 03449 03450

52

CAN ( BusOff) CAN

SPIN01235 08101

CAN EG: EG: EG: / ECAM: (ECAM 1) ZBR: EDC: : ( ETC 2) : ( ETC 3) EDC: EDC: FFR: ( ICOM) , DM 1 08103 08104 08105 08106 08107 08108 08109 08110 08111 08112 08113 08114 08115 08116 08117

EEPROM EEPROM 08118 08119 08120

CAN, ZBR 1 2 3 4 5 6 7 8 DM 1 Body Controller CAN, EDC: Tempomat (CCVS) FFR BusOff 08121 08122 08123 08124 08125 08126 08127 08128 08129 08130 08131

53

ZF - Intarder

Intarder Tempomat , ADM 2 , , , , CAN , EEC 2 EDC

SPIN04001 04002 04003 04004 04005 04006 04007 04008 04009 04010 04011 04012 04013 04014 04015 04016 04017 04018 04019 04020 04021

CAN TSC 1 FFR , BusOff EBC 1 EBS/ABS Acknowledge, EEC 1 EDC TCO 1 EG 04022 04023 04024 04025 04026 04027 04028 04029 04030

54

ZF - Intarder

CANCCVS FFR ERC1_ER EDC ETC 1 ETC 1 FFR ETP EDC ERC 1 EDC TSC 1 FFR Time/Date EG (HRVD) EG Bremsomat CAN, ABS EBS/ABS CAN, FMR 1 FFR CAN, FMR 2 CAN, EPS , 30

SPIN

04031 04032 04033 04034 04035 04036 04037 04038 04039 04040 04041 04042 04043 04044 04045 04047

55

Retarder Voith

, 15 CAN, BusOff Retarder ( ) , , , 5 V , , , Watchdog , EEPROM , EPROM

SPIN00158 00639 00743 00744 00764 01079 03001 03002 03003 03004 03005

CAN TSC 1 (TSC 1 FRE) EEC 1 TCO 1 ERC 1 (ERC 1- RE) DvK , 03006 03007 03008 03009 03010 03012 03013 03014

56

/ MAN-cats II

CAN Resets , / () , CAN

SPIN00168 00639 03001 03002 03003 03004 03005 03006 03007 03008 03009 03010 03011

57

(ZBR)

2 ( ) 1 15 ( ) ( / ) 30 0 Retarder () T CAN High R , ,

SPIN00038 00070 00096 00111 00158 00159 00168 00520 00597 00639 00767 01007 01031

3 1 2 4 CAN 30 1 (Timeout) , 30 1 1 ( 15) , 50 , 01086 01087 01088 01089 01235 01376 01667 03000 03001 03102 03103 03104 03107 03108 03111 03201

W L B+ Sense ( ZBR) (= D+) , , ABS 03300 03301 03302 03303 03400 03401 03402 03403 03500

58

(ZBR)

, , ABS , , , , KONGSBERG ( 1) , , , , , , , , Hall, , Hall, , , () , () , , , , () , , , , , , , , , , , , , ,

SPIN03501 03502 03503 03600 03602 03603 03800 03903 04000 04001 04002 04003 04004 04005 04006 04007 04008 04009 04010 04011 04012 04013 04014 04015 04016 04017 04018 04019 04020 04021 04022 04023 04024 04025 04026 04027 04028 04029 04030 04031 04032 04033 04034

59

(ZBR)

, , , , , , , , , , , , , , , + , + , , ( Clock) (SWR) SWR SWR , , , , , 1 , 2 ,

SPIN04035 04036 04037 04038 04039 04040 04042 04043 04044 04045 04100 04101 04102 04103 04104 04105 04113 04200 04201 04300 04301 04302 04303 04304 04305 04306 04307 04308 04309 04310 04311 04312 04400 04401 04402 04403 04500 04502 04600 04601 04800

60

(ZBR)

( ) , , ACC, TCO 1 EG ACC / , EBC 1,EBS ECAS 1, ECAS ECAM 1, ECAM EEC 1, FFR ERC_RD, Retarder ERC_RE, Retarder FFR (EBC 3), EBS (EBC 4), EBS (EC 2), FFR (EC 3), FFR / FFR (TC1_FT) ACC (ACC 1) 1 (aux_stat_ZBR_1) T-CAN 1 (aux_stat_ZBR_1) I-CAN , I-CAN (ERC 1_RX) FFR 2 (aux_stat_ZBR_2) -CAN 3 (aux_stat_ZBR_3) -CAN 4 (aux_stat_ZBR_4) -CAN , 30 15 EDC FFR CAN Retarder Retarder , 2 (EEC 2) (EBS) (ECAS) ZBR -CAN 61

SPIN05000 05001 05600 05700 06000 06001 06002 06003 06004 06005 06006 06007 06008 06009 06010 06011 06012 06013 06016 06017 06018 06020 06021 06022 06023 06024 06025 06026 06027 06028 06029 06030 06032 06033 06034 06035 06036 06037 06038 06039 06040 06041 06042 06043

(ZBR)

ZBR -CAN ECAM 1 T-CAN ( ECAM), T-CAN , , VDC 1 ( T-CAN) , ETC 2 (I-CAN) D 1 , ZBR 2 (I-CAN) D 1 , (OBDU)

SPIN06044 06045 06046 06047 06048 06050 06051

I-CAN : aux_stat_ZBR_2 aux_stat_ZBR_3 ETC 2 , T-CAN : , ECAM 1 ECAM 1 D 1 ZBR 2 D 1 OBDU CAN CAN ROM ( ) ROM ( EOL) KWP 2000 T-CAN T-CAN I-CAN 06202 06203 06204 06205 06206 06207 06208 06209 06250 06251 06280 06281 06302 06303 06304 06305 08010

62

(SPN)

, , 2 Tempomat 1 , 15 ( ) ( / ) , - , , ASR , ASR ABS Retarder Shift Tempomat 63

SPIN00001 00032 00033 00038 00070 00074 00075 00084 00086 00091 00092 00096 00098 00100 00102 00105 00107 00108 00109 00110 00111 00158 00159 00161 00168 00171 00174 00175 00177 00190 00191 00245 00359 00513 00518 00521 00523 00558 00561 00562 00563 00572 00578 00589 00595 00597

(SPN)

, , , CAN BusOff

SPIN00598 00601 00617 00637 00638 00639 00647

, RWM 1 , RWM 2 , RWM 1 RWM 2 00697 00698 00699 00723

1 2 3 4 Retarder Retarder R L DNR ( ) / 00734 00735 00736 00737 00738 00739 00748 00767 00770 00771 00773 00780 00833 00898 00904 00959 00960 00961 00962 00963 00964 01045 01072

64

(SPN)

3 1 2 4 I CAN High I CAN Low 301,

SPIN

01086 01087 01088 01089 01235 01236 01376 01624

65

ZBR II - OBDU

CANEDC EBS Retarder Engine Retarder Driveline FFR ACC ECAS ECAM RDRA RAS GDK FDR LGS ( ) EG TBM KSM : ( ) , EDC / () () () 1 2

SPIN

02000 02003 02011 02015 02016 02023 02037 02039 02042 02047 02048 02051 02056 02061 02062 02067 02232 02238 02251 02253 03103 03105 03106 03201 03203 03210 03211 03212 03300 03301 03304 03306 03311 03401 03402 03403 03404 03407 03408

66

ZBR II - OBDU

Retarder 3 10

SPIN03410 03501 03502 03503 03504 03505 03506 03510 03511 03512 03601 03602 03801 03802

1 2 3 4 5 ECAM Backup, CAN ASR: DM 1, 3051, 3052 EBS 03904 03905 03906 03907 03909 03913 03915

67

ECAM

Veh_Speed_FFR CCVev-Speed CAN BusOff

SPIN00084 00168 00639

1 2 3 4 00734 00735 00736 00737 00738 00739

23 21 22 24 01086 01087 01088 01089 08010

1 2 3 4 08011 08012 08013 08014 08020

ROM RAM , 5 / , RESET Watchdog 08100 08101 08102 08103 08104 08201 08202 08203

68

ECAM

CAN Wheel-Based Vehicle Speed FFR TCO 1 EG TCO 1 EG EBC 1 EBS EBC 1 EBS aux_stat_ZBR_1 ZBR aux_stat_ZBR_1 ZBR Ambient_Condition FFR Ambient air temperature FFR EEC 1 EDC EEC 1 act_Engine_torque EDC EEC 1 Engine_Speed EDC Time/ Date EG Time/ Date EG Time/ Date EG HRVD EG HRVD EG

SPIN

08310 08330 08331 08340 08341 08350 08351 08360 08361 08370 08371 08372 08330 08331 08332 08390 08391

69

MTCO 1234

CAN CAN, BusOff MTCO, LCD

SPIN900 900 900F 9010

1 2 9051 9052 9053 9060 9061

MTCO MTCO , 1 , 9062 9063 9064 9430 A00C 00 050 400 411 423 822

70

SPIN00876

, , , 00877 03001 03002 03003 03004 03005 03006 03007 03008

71

(KSM) T-CAN BusOff , , 30, -CAN BusOff

SPIN00639 00702 00703 00974 00976 01213 01669

CAN: FFR, ETC 1 FFR, ETC 2 FFR, ETC 3 EBS, EBC 1 EDC, CcVeh_Speed EDC, EEC 1 EDC, EEC 2 EDC, Eng_Temp EDC, EngFlui_LevPre EDC, Amp_Cond ECAM, ECAM 1 ZBR, aux_stat_ZBR 1 ZBR, Time_Date ZBR, Veh_Dist CAN, KSMA 03000 03001 03002 03003 03004 03005 03006 03007 03008 03009 03010 03011 03012 03013 03014

RAM ROM Watchdog EEPROM , 30, UBatt EEPROM EOL-LID 03015 03016 03017 03018 03019 03020 03500

72

(RAS) , 30 , , TCO EBS , , , , EG ( TCO 1) , EBS ( EBC 2) ( EEC 1) CAN Transceiver

SPIN00627 05001 05002 05003 05004 05005 05006 05007 05008 05009 05012 05013 05014 05015 05016 05017 05018 05019

73

Adaptive Cruise Control ( ) ACC AGR Arithmetic Logic Unit ALU BBV CAN Cruise Control Vehicle Speed CCVS Comfort Shift CS ( ) DKV Diagnostic Message ( ) DM Drive ( ) DNR DvK DZG EBS ECAM ECAS ECU EDC EDR Electronic Engine Controller EEC EEPROM Exhaust gas recirculation ( ) EGR EOL ETC EXHAUST valve brake ( ) EVB FDR FFR FGB FGR Failure mode identification ( ) FMI GDK HZG IC CAN ICOM ID KSM KSMA MAN-Cats II KWP2000 Lane guard system ( ) LGS Local identifier LID LLR C MES On board diagnostic Unit OBDU Parameter group number PGN

74

Rear Axle Steering, Suspect Parameter Number ( ) Telematic Board Modul Torque Speed Control ( ) PWM RAS RDRA SML SPN SWR TBM TSC ZBR ZDR

75

76