Khutbah Jum'at tentang Umur Manusia -...
Transcript of Khutbah Jum'at tentang Umur Manusia -...
1
UMUR@Khutbah Jum’at 25 Januari 2008 oleh Sumarman, S.Ag
di Masjid Al-Mukhlisin Jl. Suwignyo Pontianak
¨βÎ)©!$#…çµtGx6Í×≈n=tΒuρtβθ�=|Áヒn?tãÄcÉ<Ζ9$#4$pκš‰r'≈tƒšÏ%©!$#(#θãΖtΒ#u(#θ�=|¹Ïµø‹n=tã(#θßϑÏk=y™uρ$ϑŠÎ=ó¡n@�
$ pκ š‰r' ¯≈ tƒt Ï% ©! $#(#θ ãΨ tΒ# u(#θ à) ®? $#©! $#¨, ymϵÏ?$ s) è?Ÿω uρ¨ è∫θ èÿ sC�ω Î)Ν çFΡ r& uρtβθ ßϑÎ=ó¡ •Β∩⊇⊃⊄∪
(#θ ä9θ è% uρZω öθ s%#Y‰ƒ ω y™∩∠⊃∪ôxÎ=óÁ ãƒöΝ ä3 s9ö/ ä3 n=≈ yϑôãr&ö�Ï� øó tƒuρöΝ ä3 s9öΝ ä3 t/θ çΡ èŒ3tΒuρÆì ÏÜラ! $#…ã& s!θ ß™u‘ uρô‰ s)sùy—$ sù#·—öθ sù$ ¸ϑŠ Ïà tã∩∠⊇∪(#θ ä9 ω ôã $#uθ èδÜ> t�ø% r&3“uθ ø) −G=Ï9((#θ à) ¨? $#uρ©! $#4
"χ Î)©! $#7!/Î6yz$ yϑÎ/šχθ è=yϑ÷ès?∩∇∪β r& uρ(#þθ à� ÷ès?ÛU t�ø% r&3” uθ ø) −G=Ï9∩⊄⊂∠∪
(#ρ ߊ ¨ρ t“ s? uρ χ Î* sùu!ö/yzÏŠ#“9 $#3“uθ ø) −G9 $#4∩⊇∠∪ 4(#θ çΡ uρ$ yès? uρ’ n? tãÎh!É9ø9 $#3“uθ ø) −G9 $#uρ(Ÿω uρ
(#θ çΡ uρ$ yès?’ n? tãÉΟ øO M}$#Èβ≡uρ ô‰ ãèø9 $#uρ4(#θ à) ¨? $#uρ©! $#(¨β Î)©! $#߉ƒ ω x©É>$ s) Ïèø9 $#∩⊄∪
Ma'asyirol Muslimin rahimakumullah
Segala puji bagi Allah SWT, yang telah menciptakan manusia dengan sebaik-baiknya
ciptaan, yang telah mencurahkan kenikmatan dan karuniaNya kepada makhluk-Nya yang
tak terhingga dan tak pernah putus sepanjang zaman. Di antaranya adalah kesehatan dan
kesempatan sehingga kita dapat menunaikan kewajiban shalat Jum’at tanpa suatu halangan.
Shalawat dan salam semoga selalu tercurahkan kepada pemimpin dan uswah kita Nabi
Muhammad SAW, yang melalui perjuangannyalah, cahaya Islam ini sampai kepada kita,
sehingga kita terbebas dari kejahiliyahan dan kehinaan. Shalawat serta salam semoga juga
tercurahkan kepada keluarganya, para sahabat dan pengikutnya hingga akhir zaman.
2
Pada kesempatan kali ini tak lupa saya wasiatkan kepada diri saya pribadi dan kepada
jama’ah semuanya, agar kita selalu takut hanya kepada Allah SWT semata, karena Dialah
yang telah menciptakan kita untuk mengemban tugas sebagai khalifahNya di muka bumi
dengan menjadi hambaNya yang berserah diri, sebagaimana difirmankan oleh Allah di atas.
Ketahuilah! bahwa perasaan takut tersebut adalah sebaik-baik bekal untuk menuju
kehidupan di akhirat kelak, dengan selalu mentaati segala perintah Allah SWT dan Nabi
Muhammad SAW, seperti selalu melafalkan ucapan-ucapan yang baik, selalu berlaku adil,
selalu memberikan maaf kepada siapa pun yang dholim kepada kita, selalu tolong
menolong dalam berbuat kebaikan, dan menjauhi segala laranganNya. Dengan demikian,
Allah SWT akan selalu memperbaiki segala perbuatan kita dan akan selalu mengampuni
segala dosa kita, sehingga kita dapat menghadap kepada Allah SWT dalam keadaan
berserah diri.
Ma'asyirol Muslimin rahimakumullah
Pada kesempatan yang sangat berbahagia ini, izinkanlah saya untuk menyampaikan
beberapa ayat Al-Qur’an yang berkaitan dengan “umur” yang merupakan salah satu nikmat
yang harus kita syukuri sehingga hidup kita di dunia ini dapat menjadi rahmat bagi alam
semesta dan mendapat keridhoan Allah SWT.
Tema tersebut, saya ambil berdasarkan adanya keinginan pada banyak manusia (termasuk
ummat Islam) yang berkeinginan agar umurnya diperpanjang oleh Allah SWT,
sebagaimana digambarkan oleh Allah SWT dalam firman-Nya QS. AL-BAQARAH : 96
sebagai berikut:
öΝ åκΞy‰Éf tGs9 uρ š⇑ t�ôm r& Ĩ$ ¨Ψ9 $# 4’n? tã ;ο4θ uŠym z ÏΒ uρ šÏ% ©!$# (#θ ä. u!õ°r& 4 –Š uθ tƒ öΝ èδ ߉tn r& öθ s9 ã�£ϑyè ãƒ
y# ø9 r& 7π uΖy™ $ tΒ uρ uθ èδ ϵ ÏnÌ“ ôm t“ ßϑÎ/ z ÏΒ É># x‹ yèø9 $# β r& t�£ϑyè ム3 ª!$# uρ 7!/ÅÁ t/ $ yϑÎ/ šχθè=yϑ÷è tƒ ∩∉∪
Dan sungguh kamu akan mendapati mereka, manusia yang paling loba kepada kehidupan (di dunia),
bahkan (lebih loba lagi) dari orang-orang musyrik. masing-masing mereka ingin agar diberi umur
seribu tahun, padahal umur panjang itu sekali-kali tidak akan menjauhkannya daripada siksa. Allah
Maha mengetahui apa yang mereka kerjakan.
Ma'asyirol Muslimin yang selalu dirahmati Allah SWT.
Berdasarkan pada ayat tersebut di atas, marilah kita kaji lebih lanjut. Kenapa manusia
menginginkan umur yang lebih panjang. Dari hasil kajian sementara kami, kami telah
menemukan beberapa sebab sebagai berikut:
1. Manusia lebih cenderung mencintai kehidupan di dunia dari pada di akhirat, karena itu
manusia ingin dapat hidup selamanya di dunia dan menganggap bahwa kematian adalah
musibah terbesar yang mereka terima.
2. Untuk mendapatkan kenikmatan dunia tersebut, maka manusia sangat menghargai
waktu, hal tersebut dapat kita lihat dari beberapa kata hikmah yang telah mereka buat
seperti: “time is money (waktu adalah uang)”, “time is gold (waktu adalah emas)”, al-
waqtu ka as-saif in lam taqtha’hu qatha’aka (waktu itu bagaikan pedang, jika tidak
kamu pergunakan untuk memotong maka ia yang akan memotongmu)”.
3. Keinginan yang berlebihan untuk memiliki (kecintaan) manusia pada sesuatu atau
seseorang, menyebabkan manusia enggan untuk berpisah dengan apa yang dia anggap
telah dia miliki.
4. Dan masih banyak lagi penyebab-penyebab lainnya, yang dapat jama’ah sekalian cari,
baik secara bersama-sama dalam sebuah pengajian maupun mencarinya sendiri.
3
Ma'asyirol Muslimin rahimakumullah
Tahukah jama’ah sekalian, apa yang akan terjadi seandainya Allah berkenan mengabulkan
permintaan manusia agar dipanjangkan umurnya. Untuk itu, marilah kita simak dengan
seksama firman Allah SWT dalam QS. YAASIIN : 68 berikut ini:
tΒuρ çνö�Ïdϑyè œΡ çµó¡ Åe6uΖçΡ ’Îû È, ù=sƒø: $# ( Ÿξ sùr& tβθ è=É) ÷è tƒ ∩∉∇∪
Dan barangsiapa yang kami panjangkan umurnya niscaya kami kembalikan dia kepada
kejadian(nya). Maka apakah mereka tidak memikirkan?
Apakah yang dimaksud oleh Allah dengan “kami kembalikan dia kepada kejadian(nya)”
dalam ayat tersebut di atas, untuk itu marilah kita perhatikan lagi pada firman Allah SWT
dalam QS. AN-NAHL : 70 sebagai berikut:
ª!$# uρ ö/ä3s) n=s{ ¢ΟèO öΝ ä39 ©ùuθ tGtƒ 4 Ν ä3ΖÏΒ uρ ¨Β –Š t� ム#’n<Î) ÉΑsŒ ö‘ r& Ì� ßϑãè ø9 $# ö’s5 Ï9 Ÿω zΟn=÷è tƒ y‰÷è t/ 5Ο ù=Ïæ
$ º↔ ø‹x© 4 ¨β Î) ©!$# ÒΟŠÎ=tæ Ö�ƒ ωs% ∩∠⊃∪
Allah menciptakan kamu, Kemudian mewafatkan kamu; dan di antara kamu ada yang dikembalikan
kepada umur yang paling lemah (pikun), supaya dia tidak mengetahui lagi sesuatupun yang pernah
diketahuinya. Sesungguhnya Allah Maha mengetahui lagi Maha Kuasa.
Untuk lebih jelasnya lagi, marilah kita pelajari dengan hati yang ikhlas firman Allah SWT
dalam QS. AL-HAJJ : 5 sebagai berikut:
$ yγ •ƒ r'≈ tƒ â¨$ ¨Ζ9 $# βÎ) óΟçFΖä. ’Îû 5= ÷ƒ u‘ zÏiΒ Ï]÷è t7 ø9 $# $ ¯ΡÎ* sù / ä3≈ oΨ ø) n=yz ÏiΒ 5># t� è? §Ν èO ÏΒ 7π x� õÜœΡ §Ν èO
ôÏΒ 7πs) n=tæ ¢ΟèO ÏΒ 7π tóôÒ •Β 7π s)=sƒ’Χ Î!ö/ xîuρ 7πs) ¯=sƒèΧ t Îi t7ãΨ Ïj9 öΝ ä3s9 4 ”�É) çΡuρ ’Îû ÏΘ%tn ö‘ F{$# $ tΒ â !$ t± nΣ #’ n<Î)
9≅ y_r& ‘ wΚ |¡ •Β §Ν èO öΝ ä3ã_ Ì� øƒéΥ Wξ ø� ÏÛ ¢Ο èO (# þθ äó è=ö7tF Ï9 öΝ à2 £‰ä© r& ( Ν à6ΖÏΒ uρ Β 4† ¯ûuθ tGãƒ
Ν à6ΖÏΒuρ Β –Š t� ム#’ n<Î) ÉΑsŒ ö‘ r& Ì�ßϑãè ø9 $# Ÿξø‹ x6 Ï9 zΝ n=÷è tƒ . ÏΒ Ï‰÷è t/ 8Ν ù=Ïæ $ \↔ø‹x© 4 “ t� s?uρ
š⇓ ö‘ F{$# Zοy‰ÏΒ$yδ !# sŒ Î* sù $ uΖø9 t“Ρr& $ yγ øŠn=tæ u!$ yϑø9 $# ôN”tI÷δ $# ôM t/ u‘ uρ ôM tF t6 /Ρr&uρ ÏΒ Èe≅ à2 £l ÷ρy—
8kŠÎγ t/ ∩∈∪
Hai manusia, jika kamu dalam keraguan tentang kebangkitan (dari kubur), Maka (ketahuilah)
Sesungguhnya kami Telah menjadikan kamu dari tanah, Kemudian dari setetes mani, Kemudian dari
segumpal darah, Kemudian dari segumpal daging yang Sempurna kejadiannya dan yang tidak
sempurna, agar kami jelaskan kepada kamu dan kami tetapkan dalam rahim, apa yang kami
kehendaki sampai waktu yang sudah ditentukan, Kemudian kami keluarkan kamu sebagai bayi,
Kemudian (dengan berangsur- angsur) kamu sampailah kepada kedewasaan, dan di antara kamu ada
yang diwafatkan dan (adapula) di antara kamu yang dipanjangkan umurnya sampai pikun, supaya dia
tidak mengetahui lagi sesuatupun yang dahulunya Telah diketahuinya. dan kamu lihat bumi Ini
kering, Kemudian apabila Telah kami turunkan air di atasnya, hiduplah bumi itu dan suburlah dan
menumbuhkan berbagai macam tumbuh-tumbuhan yang indah.
Berdasarkan pada ayat-ayat tersebut di atas, maka nyatalah bagi kita bahwa permintaan
agar umur kita diperpanjang oleh Allah SWT, tidaklah mendatangkan kebaikan bagi kita,
tapi malah sebaliknya. Karena, manusia yang berumur panjang adalah manusia yang pikun,
manusia yang lemah, dan manusia yang memiliki tingkat ketergantungan yang sangat tinggi
4
kepada manusia yang lain. Dan terkadang, dianggap sebagai beban oleh kaum kerabat kita
sendiri, sehingga muncullah di benak mereka ide untuk membentuk Panti Jompo, tempat di
mana manusia-manusia yang berumur panjang berkumpul. Bahkan, kita sering mendengar
pelesetan kepanjangan dari BALITA yaitu Bayi Limapuluh Tahun. Apakah itu yang kita
inginkan?
Ketahuilah Ya Ma'asyirol Muslimin rahimakumullah.
Allah telah berfirman dalam QS. FAATHIR : 11 sebagai berikut:
$ tΒ uρ ã�£ϑyè ムÏΒ 9�£ϑyè •Β Ÿω uρ ßÈ s)Ζムô ÏΒ ÿ ÍνÌ�ßϑãã �ωÎ) ’ Îû A=≈tF Ï. 4 ¨β Î) y7 Ï9≡ sŒ ’ n? tã «!$# ×!/ Å¡o„ ∩⊇⊇∪
Dan sekali-kali tidak dipanjangkan umur seorang yang berumur panjang dan tidak pula dikurangi
umurnya, melainkan (sudah ditetapkan) dalam Kitab (Lauh mahfuzh). Sesungguhnya yang demikian
itu bagi Allah adalah mudah.
Dan firman Allah SWT dalam QS. ALI IMRAN : 145 sebagai berikut:
$ tΒ uρ tβ$Ÿ2 C§ ø� uΖÏ9 β r& |Nθ ßϑs? �ω Î) Èβ øŒ Î* Î/ «!$# $ Y7≈tF Ï. Wξ §_xσ •Β 3 ∅ tΒ uρ ÷Š Ì� ムz># uθ rO $ u‹÷Ρ‘‰9$#
ϵÏ?÷σ çΡ $ pκ÷] ÏΒ tΒ uρ ÷Š Ì� ムz># uθ rO Íοt� Åz Fψ$# ϵÏ?÷σ çΡ $ pκ÷] ÏΒ 4 “ Ì“ ôf uΖy™uρ t Ì�Å3≈ ¤±9 $# ∩⊇⊆∈∪
Sesuatu yang bernyawa tidak akan mati melainkan dengan izin Allah, sebagai ketetapan yang Telah
ditentukan waktunya. barang siapa menghendaki pahala dunia, niscaya kami berikan kepadanya
pahala dunia itu, dan barang siapa menghendaki pahala akhirat, kami berikan (pula) kepadanya
pahala akhirat itu. dan kami akan memberi balasan kepada orang-orang yang bersyukur.
Dan firman Allah SWT dalam QS. YUNUS : 11 sebagai berikut:
* öθ s9 uρ ã≅Édf yè ムª! $# Ĩ$ ¨Ψ=Ï9 §� ¤±9$# Οßγ s9$ yf ÷è ÏGó™ $# Î!ö/ y‚ ø9 $$ Î/ zÅÓ à) s9 öΝ ÍκöZ s9 Î) öΝ ßγ è=y_ r& ( â‘ x‹oΨ sù zƒ Ï%©!$#
Ÿω šχθã_ ö� tƒ $ tΡu !$ s) Ï9 ’Îû öΝ ÍκÈ]≈ uŠøó èÛ šχθßγ yϑ÷è tƒ ∩⊇⊇∪
Dan kalau sekiranya Allah menyegerakan kejahatan bagi manusia seperti permintaan mereka untuk
menyegerakan kebaikan, Pastilah diakhiri umur mereka. Maka kami biarkan orang-orang yang tidak
mengharapkan pertemuan dengan kami, bergelimangan di dalam kesesatan mereka.
Oleh karena itu Ya Ma'asyirol Muslimin rahimakumullah
Waspadalah dengan umur yang telah Allah SWT berikan kepada kita, HIDUP HANYA
SEKALI, HIDUPLAH YANG BERARTI.
Dalam QS. AL-AN’AAM : 60 Allah berfirman:
uθ èδ uρ “Ï% ©!$# Ν à69©ùuθ tGtƒ È≅ø‹ ©9 $$ Î/ ãΝ n=÷è tƒ uρ $tΒ Ο çFôm t� y_ Í‘$ pκ]9 $$ Î/ §Ν èO öΝà6 èW yèö7 tƒ ϵŠÏù # |Óø) ã‹ Ï9
×≅ y_r& ‘ wΚ |¡•Β ( ¢Ο èO ϵø‹ s9 Î) öΝ ä3ãè Å_ óHtΒ §Ν èO Ν ä3ã⁄Îm;oΨ ãƒ $ yϑÎ/ ÷ΛäΖä. tβθ è=yϑ÷è s? ∩∉⊃∪
Dan dialah yang menidurkan kamu di malam hari dan dia mengetahui apa yang kamu kerjakan di
siang hari, Kemudian dia membangunkan kamu pada siang hari untuk disempurnakan umur(mu)
yang Telah ditentukan[481], Kemudian kepada Allah-lah kamu kembali, lalu dia memberitahukan
kepadamu apa yang dahulu kamu kerjakan.
5
Ma'asyirol Muslimin rahimakumullah
Akhirnya, Ya Ma'asyirol Muslimin rahimakumullah
Dalam QS. FAATHIR : 37 Allah SWT telah memberikan peringatan kepada kita tentang
apa yang harus kita perbuat dengan umur kita, sebagai berikut:
öΝ èδ uρ tβθ äz Ì�sÜ óÁ tƒ $pκZ Ïù !$uΖ−/ u‘ $ oΨ ô_Ì� ÷z r& ö≅ yϑ÷è tΡ $ ·s Î=≈ |¹ u!ö/ xî “Ï% ©!$# $ ¨Ζà2 ã≅yϑ÷è tΡ 4 óΟs9 uρr&
Ν ä. ö� Ïdϑyè çΡ $ ¨Β ã� �2x‹tGtƒ ϵŠÏù tΒ t� ©. x‹s? ãΝ ä. u!% y uρ ã�ƒÉ‹Ψ9 $# ( (#θè%ρä‹ sù $yϑsù t ÏϑÎ=≈ ©à=Ï9 ÏΒ A!/ ÅÁ ¯Ρ
∩⊂∠∪
Dan mereka berteriak di dalam neraka itu : "Ya Tuhan kami, keluarkanlah kami niscaya kami akan
mengerjakan amal yang saleh berlainan dengan yang Telah kami kerjakan". dan apakah kami tidak
memanjangkan umurmu dalam masa yang cukup untuk berfikir bagi orang yang mau berfikir, dan
(apakah tidak) datang kepada kamu pemberi peringatan? Maka rasakanlah (azab kami) dan tidak ada
bagi orang-orang yang zalim seorang penolongpun.
Oleh karena itu, isilah hidup kita ini dengan berfikir. Fikirkan segala nikmat yang telah
Allah berikan kepada kita, minimal sebagaimana yang terdapat dalam QS. Ar-Rahman.
(#θà) Î7tFó™ $$ sù ÏN≡ u! ö/y‚ ø9 $#
������ ��� ��� ������� ������������ ������������ ������ ��� ��� ���!���� ���� "#� �$�%�������!�&��� ��� '(���� �)���*�� �+�, ../���0 '1� �+�, �+����2�34��� ���5��3���� ���!���� ���� ����������� 6#� 4����7�8�9�:�� ��(�; �����<�= �>�<�=�: . �4?��4����7�8�9���
4����@���� 4%�<���7��� �<4; 4����� .
6
Khutbah Kedua:
��A2�� �B��&��� A��� ���������C�: �)��D���9 �+�,�� ����3�����: �%��4�4E �+�, �#�� �0<4����� 4?4����7�8�3���� 4�4������8�3���� 4?4B��&�� 4��� �F�G��; �H�� �1�2�I4� �+�,�� 4��� A1�I4, �H�� "#� �?�B�J�� �+�, .�����E �K 4?�B�@�� "#� AK�� ������ �K ���: 4B�J�E�:�� �L
4����<49�%�� 4?4B�M�C �NB��&4, A��: 4B�J�E�:�� 4��� .O4B��� ��,�:
¨βÎ)©!$#…çµtGx6Í×≈n=tΒuρtβθ�=|Áヒn?tãÄcÉ<Ζ9$#4$pκš‰r'≈tƒšÏ%©!$#(#θãΖtΒ#u(#θ�=|¹Ïµø‹n=tã(#θßϑÏk=y™uρ$ϑŠÎ=ó¡n@
��&4, �>� P�2�C�� .B��&4, P�2�C '1�Q ��4JA2���RB���S�, RB����@ �L���� ������;������ �>� P�2�C�� �����;������ P�2�C �T��A2�Q ��� .B .RB���S�, RB����@ �L���� ������;������ �>� P�2�C�� �����;������ P�2�C �T� �%�� ��� .B��&4, �>� P�2�C�� .B��&4, P�2�C �$�%����.
Marilah kita berdo’a kepada Allah, agar diberikan kemampuan dan kemudahan dalam
memahami, menghayati dan mengamalkan seluruh isi kandungan Al-Qur’an.
!$oΨ−/§‘ $oΨΡÎ) $oΨ÷èÏϑy™ $ZƒÏŠ$oΨãΒ “ÏŠ$oΨムÇ≈yϑƒM∼Ï9 ÷βr& (#θãΨÏΒ#u öΝä3În/t�Î/ $ΨtΒ$t↔sù 4 $oΨ−/u‘ ö�Ï�øî$$sù $uΖs9 $oΨt/θçΡèŒ
ö�Ïe�Ÿ2uρ $Ψtã $oΨÏ?$t↔Íh‹y™ $oΨ©ùuθs?uρ yìtΒ Í‘#t�ö/F{$# Ÿ$uΖ−/u‘ !$oΨ÷Ηs>sß $uΖ|¡à�Ρr& βÎ)uρ óΟ©9 ö�Ï�øós? $uΖs9 $oΨôϑymö�s?uρ ¨sðθä3uΖs9
zÏΒ zƒÎ!Å£≈y‚ø9$# $oΨ−/u‘ Ÿω !$tΡõ‹Ï{#xσè? βÎ) !$uΖŠÅ¡®Σ ÷ρr& $tΡù'sÜ÷zr& 4 $oΨ−/u‘ Ÿωuρ ö≅Ïϑóss? !$uΖøŠn=tã #\�ô¹Î) $yϑx.
…çµtFù=yϑym ’n?tã šÏ%©!$# ÏΒ $uΖÎ=ö6s% 4 $uΖ−/u‘ Ÿωuρ $oΨù=Ïdϑysè? $tΒ Ÿω sπs%$sÛ $oΨs9 ϵÎ/ ( ß#ôã$#uρ $Ψtã ö�Ï�øî$#uρ $oΨs9
!$uΖôϑymö‘$#uρ 4 |MΡr& $uΖ9s9öθtΒ $tΡö�ÝÁΡ$$sù ’n?tã ÏΘöθs)ø9$# šÍ�Ï�≈x6ø9$# $oΨ−/u‘ Ÿω ùøÌ“è? $oΨt/θè=è% y‰÷èt/ øŒÎ) $oΨoK÷ƒy‰yδ
ó=yδuρ $uΖs9 ÏΒ y7Ρà$©! ºπyϑômu‘ 4 y7ΡÎ) |MΡr& Ü>$δuθø9$# !$uΖ−/u‘ öΝÏϑø?r& $uΖs9 $tΡu‘θçΡ ö�Ï�øî$#uρ !$uΖs9 ( y7ΡÎ) 4’n?tã
Èe≅à2 &óx« Ö�ƒÏ‰s% $uΖ−/u‘ ö�Ï�øî$# $oΨs9 $oΨÏΡ≡uθ÷z\}uρ šÏ%©!$# $tΡθà)t7y™ Ç≈yϑƒM}$$Î/ Ÿωuρ ö≅yèøgrB ’Îû $uΖÎ/θè=è%
yξÏî tÏ%©#Ïj9 (#θãΖtΒ#u !$oΨ−/u‘ y7ΡÎ) Ô∃ρâu‘ îΛÏm§‘ !$oΨ−/u‘ ùøÌ�øùr& $uΖøŠn=tã #Z!ö9|¹ ôMÎm7rOuρ $oΨtΒ#y‰ø%r& $tΡö�ÝÁΡ$#uρ ’n?tã
ÏΘöθs)ø9$# šÍ�Ï�≈x6ø9$# $uΖ−/u‘ ôxtFøù$# $uΖoΨ÷dt/ t÷t/uρ $uΖÏΒöθs% Èd,ysø9$$Î/ |MΡr&uρ ç!ö/yz tÅsÏG≈x�ø9$# $oΨ−/u‘ ó=yδ
$oΨs9 ôÏΒ $uΖÅ_≡uρø—r& $oΨÏG≈−ƒÍh‘èŒuρ nο§�è% &ãôãr& $oΨù=yèô_$#uρ šÉ)−Fßϑù=Ï9 $·Β$tΒÎ) !$uΖ−/u‘ $uΖÏ?#u ÏΒ y7Ρà$©! ZπtΗôqy‘
ø⋅Ähfyδuρ $oΨs9 ôÏΒ $tΡÌ�øΒr& #Y‰x©u‘ $oΨ−/u‘ $oΨÏ?#uuρ $tΒ $oΨ?‰tãuρ 4’n?tã y7Î=ߙ①Ÿωuρ $tΡÌ“øƒéB tΠöθtƒ Ïπyϑ≈uŠÉ)ø9$# 3 y7ΡÎ) Ÿω
ß#Î=øƒéB yŠ$yèŠÎRùQ$# !$oΨ−/u‘ $oΨÏ?#u ’Îû $u‹÷Ρ‘‰9$# ZπuΖ|¡ym ’Îûuρ Íοt�ÅzFψ$# ZπuΖ|¡ym $oΨÏ%uρ z>#x‹tã Í‘$Ζ9$# öΝßγ1uθôãyŠ
$pκZÏù š oΨ≈ysö6ß™ §Νßγ=9$# öΝåκçJ§‹ÏtrBuρ $pκZÏù ÖΝ≈n=y™ 4 ã�Åz#uuρ óΟßγ1uθôãyŠ Èβr& ߉ôϑptø:$# ¬! Éb>u‘ šÏϑn=≈yèø9$#
���� ��� 4�4,�U�� 6#� A��� ��#� �G��M�CV�8����� ����3�@�W���� �>�B����X ���!������ ���7�M����� ���!�4����� �XV�Y�&����� �+�C P�J������ P���� ��� F�0 A �(�Z ���!A2��������4� .4��M� �: �#� 4�� �(���� ���!�[��4� ���2�I�� �+�, 4?�<���U�9��� ��� ��� �(�� ����������� 6#� ��4�� �0��� .6�\�H�]�� ��<4���=�:!