Italien – Griechenland •€¦ · griechenland ΑΤΗΕΝ rom italien ancona bari igoumenitsa...
Transcript of Italien – Griechenland •€¦ · griechenland ΑΤΗΕΝ rom italien ancona bari igoumenitsa...
Download der Gratis-App! NEUAPP! superfast.com
Mitglied der
2017ANCONA KORFU IGOUMENITSA PATRASBARI ΚORFU IGOUMENITSA PATRAS VENEDIG IGOUMENITSA PATRAS
• Italien – Griechenland •
FRÜH-BUCHER-ANGEBOT
ENTDECKEN SIE SONDER-ANGEBOTE
GRIECHENLAND
ΑΤΗΕΝ
ROM
ITALIEN
ANCONA
BARI
IGOUMENITSA
PATRAS
KORFU
KYKLADENDODEKANES
PIRÄUS
HERAKLIONCHANIA
KRETA
NORDOSTÄGÄISCHEINSELN
VENEDIG
SPANIEN
FRANKREICH
MAROKKO
ALGECIRAS
TANGER MED
2
Es gibt stets einenperfekten Weg,das perfekte Ziel zu erreichen
Die Italien-Griechenland- und die Kreta-Routenwerden in Zusammenarbeit mit ANEK LINES durchgeführt
Superfast Ferries und Blue Star Ferries bieten Ihnen die perfekte Anreisemöglich-keit zu mehr als 40 Zielen sowohl in Griechenland als auch auf der Adria. Die Attica Group ist führend bei der Bereitstellung von hochwertigen Fährdienstleistungen im östlichen Mittelmeerraum. Im Juni 2016 haben die Attica Group und die BMCE Bank Of Africa Group eine Vereinbarung geschlossen, um mit der neu gegründeten marokkanischen Gesellschaft AFRICA MOROCCO LINK („AML“) regelmäßige Fährverbindungen von Marokko nach Europa anzubieten. AML bietet bis zu 8 Abfahrten pro Tag vom Hafen Tanger-Med in Marokko zum Hafen Algeciras in Spanien. Hohe Qualität und Zuverlässigkeit verbunden mit Komfort und Luxus, Geschwindigkeit und Funktionalität zeichnen die Transportdienstleistungen für Passagiere, Lkws und Privatfahrzeuge aus. AML ist gerade dabei, die Strecke Nador – Almeria sowie Strecken von Tanger/Nador nach Frankreich für das Jahr 2017 auf den Markt zu bringen.
Reisen Sie gemütlich und komfortabel mit Ihrem Camper und genießen Sie den guten Service an Bord.Gültig vom 01.04.17 - 31.10.17Gilt nicht für die Italien-Korfu-Strecken und v.v.
AMA: Bitte in der KFZ-Zeile bei Platznr. “CAMP” eingeben.
Camping an bord
Während der Überfahrt können Sie wireless (WI-FI) mit Ihrem Laptop surfen. An der Rezeption des Schiffes erhalten Sie WI-FI-Karten.
Geschmackvoll reisen!
3
WiFion board
Verbringen Sie eine angenehme Überfahrt zusammen mit Ihrem Haustier.
Haustier-freund-lich
Βuchen Sie IhreReise onlinesuperfast.com
Superfast Ferriesist zertifiziert nach:
Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an warmen & kalten Speisen, frisch gemahlenem Kaffee und köstlichen kleinen Snacks und Süßgebäck auf unseren Schiffen an.
2017
superfast.com
Atmen Sie leichter,und wachen Sieerfrischter auf!
An-Βord-infotainment-portal@sea ist ein neues interaktives und vielseitiges Portal mit kostenfreiem Zugang und unendlichen Möglichkeit-en, um Ihre Reise zu einem unver-gesslichen Erlebnis zu machen.
- Internetzugang- Musik- Fernsehen- Kinofilme auf Anfrage- Spiele- Landkarten& Information über Häfen & Destinationen- Wetter- Position des Schiffes in Echtzeit- Speise-&Getränkekarten der Restaurants & Bars- Gesamter Schiffsplan- SeaSmiles Club
NEU!
An Bord werden die folgenden Unterbringungsmöglichkeiten angeboten: Deck (öffentliche Innen- und Außenbereiche der Schiffe), Schlafsessel, Liegeräume*, Innen- & Außenkabinen, für die Mitnahme von Haustieren vorgesehene Kabinen, rollstuhlgerechte Kabinen, PURE Cabins*, Luxuskabinen*.
* Einige Unterbringungskategorien sind möglicherweise auf einigen Schiffen, die auf der Route eingesetzt werden, nicht verfügbar.
Unterbringungan Bord
Probieren Sie aucheinmal Sail & Rail aus!
Der Interrail und Eurail Greek Islands Pass sind One Country-Fahrkarten, mit denen Reisende gratis von einer griechischen Insel zur nächsten fahren können. Zwei Fahrten zwischen Italien und Griechenland sowie vier von Piräus zu den griechischen Inseln sind inklusive. Die Zugreise vom Hafen Patras zum Hafen Piräus und zurück ist ebenfalls im Preis inbegriffen. Weitere Informationen finden Sie unter: www.eurailgroup.org/attica.
Inhaber von Eurail- und InterRail-Tickets reisen gratis oder zu ermäßigten Preisen. Sondergebühren können anfallen. Sonderpreise gelten für optionale Unterkunftsänderungen. Inhaber von RIT-, Rail Plus-, Balkan Flexipass-, FIP- und DB Autozug-Tickets reisen zu ermäßigten Preisen. Hafengebühren müssen bezahlt werden. Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.superfast.com/msite/en/sail-and-rail.html
Buchen Sie online unter www.superfast.com oder senden Sie eine E-Mail an [email protected]
Melden Sie sich bei Seasmiles an und gewinnen Sie ein besonderes Willkommensangebot und exklusive Preisnachlässe. Sie erhalten einen Punkt für jeden Euro, den Sie für Tickets und Einkäufe an Bord ausgeben und Sie können Gratistickets und vieles mehr gewinnen… Bei Vorlage Ihrer Mitgliedskarte erhalten Sie 20% Ermäßigung auf den Ticketpreis, 10% Ermäßigung auf ausgewählte Produkte an Bord oder 15% Ermäßigung im à-la-carte-Restaurant. Mit der Seasmiles-Kundenkarte wird Ihre Reise etwas ganz Persönliches.
@
Für weitere Informationen können Sie unter seasmiles.com Mitglied werden, die Seasmiles App herunterladen, sich mit dem Infotainmentportal @sea an Bord verbinden oder die Rezeption an Bord der Fähre besuchen.
4
Eine großartige Zeit an Bordfür jedermann...
Reisen Sie mehr und gewinnen Sie mehr! Werden Sie jetzt Mitglied!
Gewinnen Sie mehrMeilen. MeldenSie sich gleich an
www.seasmiles.com
-20% aufIhre Tickets
Κinder lieben unsereKindermenüs.
Happymenu
Fasteritosreisen mit!
5
Fasteritos sind echte Seeleute, die sich um unsere jungen Passagiere an Bord kümmern. Sie sind darin geschult, der Crew zu assistieren und sind stets bereit, Kindern die Geheimnisse der Seefahrt beizubringen. Sie sind überall zu finden, machen Witze und organisieren Spiele. Sie sind niemals ernst, außer natürlich, wenn der Kapitän vorbeigeht. Viel Spaß!
2017
superfast.com
Seereisen mit Superfast Ferries sind ein Vergnügen. Kühlen Sie sich im Pool* ab, schauen Sie einen Film an im Kinderfernsehen* oder genießen Sie unzählige kühle Getränke und Snacks in den Bars, die Ihre Reise zu einer angenehmen Erfahrung machen!
*Nicht auf allen Schiffen verfügbar.
Kinder habenVortritt
fasteritos
6
Finden Sie den perfekten Zeitplan für Ihre Reise
Saisonzeiten
Preise in Euro (€) ab 01.01.17 - 31.01.18
Deck
Liegeräume mit gemeinsamen Duschen & WC
4 Pers. Innenkabine
3 Pers. Außenkabine
4 Pers. Außenkabine
3 Pers. Innenkabine
2 Pers. Innenkabine
2 Pers. Außenkabine
2 Pers. Außenkabine
2 Pers. Luxuskabine
Schlafsessel
FAHRZEUGE (Preise pro Fahrzeug)
PASSAGIERE (Preise pro Person)
KABINEN- / FAHRZEUGKATEGORIE
KEINE EINGABE
DOM Herren DOF Damen
AB4
A4
AB3
AB2
A2
AA2
L2
S
DECK
DOR (1)
AB4
AA3
A4
AB3
AB2
A2
AA2
LUX (2)
ATS
1.
3.
5.
4.
6.
7.
8.
9.
11.
10.
12.
2.
FA1 Fahrräder
PKW/ANH
MBS/WOM/WOW/BAH Fahrzeuge oder Anhänger von 6,01 m bis 8m Länge
MBS/WOM/WOW/BAH Fahrzeuge oder Anhänger über 10 m Länge
MBS/WOM/WOW/BAH Fahrzeuge oder Anhänger von 8,01 m bis 10m Länge
ANH Anhänger bis 2,50 m Länge und 2m Höhe
WOM/WOW Wohnmobile / Wohnwagen OPEN DECK bis 6m Länge und 2 m Höhe
WOM/WOW Wohnmobile / Wohnwagen OPEN DECK bis 6m Länge und über 2m Höhe
WOM/WOWWohnmobile / Wohnwagen OPEN DECK von 6,01m bis 8m Länge
WOM/WOW Wohnmobile / Wohnwagen OPEN DECK über 10m Länge
WOM/WOW Wohnmobile / Wohnwagen OPEN DECK von 8,01m bis 10m Länge
MOT Motorräder
MBS/WOM/WOW/BAH Fahrzeuge oder Anhänger bis 6m Länge und über 2m Höhe
AMA: Kabinencode A2K etc eingeben + Anrede “DOG”/”U”
AMA: Anrede “DOG” / “U” eingeben
MITNAHMEVON HAUSTIEREN (Preise pro Haustier in €)
PROSTRECKE
Haustier in der Kabine 50
Haustier im Zwinger 20
(Preise in €)Cabin
Kabinenzuschlag 50
PROSTRECKE
AMA: Kabinencode A2P etc eingeben
AA3
13.
Fahrzeuge oder Anhänger bis 6m Länge und 2m Höhe
ANCONA → GRIECHENLAND
• Alle anderen Daten, die nicht in der oben angeführtern Tabelle angegeben sind, liegen in der Nebensaison.
Nebensaison Zwischensaison Hochsaison Keine Abfahrt
JUNIJULI/Mittag
JULI/Nachmittag
AUGUST/Mittag
AUGUST/Nachmittag
• Ancona •Fahrpläne
LÄNGE
HÖH
E
HÖH
E
LÄNGE
Fahrzeugmaße
01.01.17 – 29.06.1711.09.17 – 31.12.17
Patras Ankunft(1)
Igoumenitsa Ankunft(1)
ANCONA IGOUMENITSA PATRAS
DI., MI., DO., FR. Samstag, Sonntag
Ancona Abfahrt
13:3016:30
08:0009:30
14:3015:00
MO., MI., FR., SA., SO.
Dienstag, Donnerstag
DI., DO., SA.
06:30
06:45
09:30
Igoumenitsa Ankunft(1)
05:30
KorfuAnkunft(1)
Ancona Abfahrt
12:00
12:30
15:00
Patras Ankunft(1)14.08.17 – 10.09.17
ANCONA KORFU IGOUMENITSA PATRAS
Täglich
Dienstag, Donnerstag
Samstag
06:30
09:45
09:30
Igoumenitsa Ankunft(1)
08:30
Korfu Ankunft(1)
Ancona Abfahrt
13:30
16:30
16:30
13:30
13:30
16:30
12:00
15:30
15:00
Patras Ankunft(1)30.06.17 – 13.08.17
01.01.17 – 29.06.1711.09.17 – 31.12.17
Ancona Ankunft(1)
16:3014:00
IgoumenitsaAbfahrt
23:5923:15
PATRAS IGOUMENITSA ANCONA
MO., DI., MI., SO.Freitag, Samstag
PatrasAbfahrt
17:3017:30
Täglich
Montag, MittwochFreitag
KorfuAbfahrt (1)
IgoumenitsaAbfahrt
PatrasAbfahrt
Ancona Ankunft (1)14.08.17 – 10.09.17
PATRAS ΙGOUMENITSA KORFU ANCONA
DI.,DO., FR., SA., SO.
Montag, Mittwoch
Montag, Mittwoch, Freitag
KorfuAbfahrt
IgoumenitsaAbfahrt
PatrasAbfahrt
14:30
14:30
17:30
14:30
17:30
17:30
20:15
20:15
23:15
20:15
23:15
23:15
21:30
00:30
11:00
14:30
14:00
11:00
11:30
14:00
Ancona Ankunft(1)30.06.17 – 13.08.17
Gemeinschaftlich durchgeführt mit ANEK LINES
(1) Am nächsten Tag. • Servicetage: Ancona-Igoumenitsa-Patras jeden Montag und Patras-Igoume-nitsa-Ancona jeden Donnerstag (01.01.-29.06.2017 & 11.09.-31.12.2017). • Servicetage, an denen die Schiffe nicht verkehren, sind in diesem Fahrplan nicht berücksichtigt. Bitte wenden Sie sich an Ihr örtliches Reisebüro, an einen unserer Premium Sales Agents, an einen unserer Hafenagenten oder direkt an Superfast Ferries, die Ihnen gerne bei Ihrer Buchung behilflich sind. • Abfahrts- und Ankunftszeiten sind jeweils Ortszeiten. • Die angegebenen Ankunftszeiten beziehen sich auf die Ankunft des Schiffes an der Hafeneinfahrt. Änderungen der Fahrpläne vorbehalten
10 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 3126431 2 5 6 7 8 9 12 14 19
10 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 3126431 2 5 6 7 8 9 12 14 1910 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 3126431 2 5 6 7 8 9 12 14 19
10 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 3126431 2 5 6 7 8 9 12 14 19
1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 303
7superfast.com
2017
BEDINGUNGEN• LUX, A2 und AB2 (nur AB2-Kabine mit 2 Unterbetten): 50% Zuschlag bei Einzelbelegung. In den anderen Kabinenkategorien ist keine Einzelbelegung möglich. • Bei den Kabinenkategorien A4, AB4, A2 und AB2 (nur AB2-Kabinen mit 2 Unterbetten) ist die Buchung eines einzelnen Damen- oder Herrenbettes möglich. • Der Endpreis für ein Hin- und Rückfahrtticket setzt sich aus dem Endpreis der einfachen Fahrt (Tarif einfache Fahrt plus Treibstoffzus-chlag) und dem Endpreis für die Rückfahrt (Rückfahrttarif plus Treibstoffzuschlag) der entsprechenden Saison zusammen. • Mitnahme von Haustieren in der Kabine: Die für die Mitnahme von Haustieren ausgewiesenen 4-Bett-Innen- und 4-Bett-Außenkabinen können als 4-Bett-, 3-Bett- oder 2-Bett-Kabine oder zur Einzelbelegung gebucht werden. Bei Einzelbelegung wird ein Zuschlag von 50% auf den 2-Bett-Preis berechnet. In diesen Kabinen sind keine einzelnen Betten buchbar. • PURE cabins: Dieser Kabinentyp ist als LUX, A4 oder AB4 Kabine verfügbar. Bei Einzelbelegung einer Innen- oder Außenkabine (AB4 oder AA4) wird ein Zuschlag von 100% auf den 2-Bett-Preis berechnet. Bei Einzelbelegung einer Luxuskabine wird ein Zuschlag von 50% auf den 2-Bett-Preis berechnet. In diesen Kabinen sind keine einzelnen Betten buchbar. •Treibstoffzuschläge und Hafengebühren sind in den Endpreisen enthalten. Angesichts der Treibstoffpreise wird zurzeit ein Treibstoffzuschlag in Höhe von € 5,00 pro Person/Strecke (ausgenommen Kleinkinder) sowie pro Fahrzeug/Strecke erhoben. Vor Vertragsschluss können die Preise angepasst werden, wenn nach Veröffentlichung des Prospekts eine Änderung notwendig ist aufgrund einer Erhöhung der Beförderungskosten (insbesondere bei Veränderungen der Rohölpreise auf dem internationalen Markt), der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafengebühren oder einer Änderung der für die betroffene Reise geltenden Wechselkurse. • Die Allgemeinen Bedingungen finden Sie auf der Rückseite dieser Broschüre. Alle Kabinen sind mit Dusche und WC ausgestattet.
(1) Jeweils sechs Betten in einem gemeinsamen Liegeraum, getrennt nach Damen und Herren, mit Gemeinschaftsduschen und Toiletten. Bettwäsche ist an der Rezeption auf Anfrage erhältlich. (2) Frühstück inklusive. Einige Unterbringungskategorien sind möglicherweise auf einigen Schiffen, die auf der Route eingesetzt werden, nicht verfügbar. Sofern Anhänger zusammen mit einem Wohnmobil auf dem OPEN DECK gebucht sind, werden sie als OPEN DECK-Fahrzeuge berechnet (abh. von Länge & Höhe).
ZWISCHENSAISON
53
62
92
102
116
123
140
143
158
169
228
75
88
132
146
166
176
200
204
225
242
326
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
FREI FREIFREI
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
FREI
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
FREI FREI
EINFACHEFAHRT
TREIBSTOFF-ZUSCHLAG ENDPREIS RÜCKFAHRT TREIBSTOFF-
ZUSCHLAG ENDPREIS
74
141
221
305
417
60
80
152
239
330
450
28
58
67
97
107
121
128
145
148
163
174
233
79
146
226
310
422
65
85
157
244
335
455
33
106
201
316
436
595
85
114
217
341
471
643
40
80
93
137
151
171
181
205
209
230
247
331
111
206
321
441
600
90
119
222
346
476
648
45
HOCHSAISON
60
68
113
124
137
152
167
178
195
200
265
85
97
161
177
195
217
238
254
279
286
379
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
FREI FREIFREI
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
FREI FREI FREI
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
EINFACHEFAHRT
TREIBSTOFF-ZUSCHLAG ENDPREIS RÜCKFAHRT TREIBSTOFF-
ZUSCHLAG ENDPREIS
95
179
267
359
470
73
103
193
288
388
508
33
136
255
381
513
672
104
147
275
411
554
726
47
65
73
118
129
142
157
172
183
200
205
270
90
102
166
182
200
222
243
259
284
291
384
100
184
272
364
475
78
108
198
293
393
513
38
141
260
386
518
677
109
152
280
416
559
731
52
NEBENSAISON
44
53
75
87
96
102
115
116
131
139
191
49
58
80
92
101
107
120
121
136
144
196
63
75
107
124
137
146
164
166
187
198
273
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
FREI FREI
84
138
235
337
486
64
88
145
247
354
510
33
FREI
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
FREI
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
FREI FREI
EINFACHEFAHRT
TREIBSTOFF-ZUSCHLAG ENDPREIS RÜCKFAHRT TREIBSTOFF-
ZUSCHLAG ENDPREIS
59
97
165
236
340
45
62
102
173
248
357
23
64
102
170
241
345
50
67
107
178
253
362
28
68
80
112
129
142
151
169
171
192
203
278
89
143
240
342
491
69
93
150
252
359
515
38
SaisonzeitenGRIECHENLAND → ANCONA
• Alle anderen Daten, die nicht in der oben angeführten Tabelle angegeben sind, liegen in der Nebensaison. • Für die 00:30 Uhr Abfahrt ab Korfu nach Ancona, gilt jeweils die Saisonzeit des Vortags (=Abfahrtstag ab Patras).
JULI/Mittag
JULI/Nachmittag
AUGUST/Mittag
AUGUST/Nachmittag
SEPTEMBER/Mittag
SEPTEMBER/Nachmittag
Nebensaison Zwischensaison Hochsaison Keine Abfahrt
Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr10 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 3126431 2 5 6 7 8 9 12 14 19
10 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 3126431 2 5 6 7 8 9 12 14 1910 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 3126431 2 5 6 7 8 9 12 14 19
10 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 3126431 2 5 6 7 8 9 12 14 19
10 11431 2 5 6 7 8 910 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 3026431 2 5 6 7 8 9 12 14 19
Preise Informieren Sie sich überunsere Angebote (S. 12-13)
• Βari •
8
Saisonzeiten
JUNIJULI/Mittag
JULI/Nachmittag
AUGUST/Mittag
AUGUST/Nachmittag
Gemeinschaftlich durchgeführt mit ANEK LINES
Fahrpläne
(1) Am nächsten Tag. • Servicetage, an denen die Schiffe nicht verkehren, sind in diesem Fahrplan nicht berucksichtigt. Bitte wenden Sie sich an Ihr örtliches Reiseburo, an einen unserer Premium Sales Agents, an einen unserer Hafenagenten oder direkt an Superfast Ferries, die Ihnen gerne bei Ihrer Buchung behilflich sind. Abfahrts- und Ankunftszeiten sind jeweils Ortszeiten. • Die angegebe-nen Ankunftszeiten beziehen sich auf die Ankunft des Schiffes an der Hafeneinfahrt. • Anderungen der Fahrplane vorbehalten.
LÄNGE
HÖH
E
HÖH
E
LÄNGE
Fahrzeugmaße
13:0007:00
PatrasAnkunft (1)
19:3013:30
BariAbfahrt
05:30 (1)
23:00
IgoumenitsaAnkunft
BARI IGOUMENITSA PATRAS
18:00
PatrasAbfahrt
09:30 (1)
BariAnkunft
00:30 (1)
IgoumenitsaAbfahrt
PATRAS IGOUMENITSA BARI
BARI KORFU IGOUMENITSA PATRAS
13:00
13:00
13:00
PatrasAnkunft (1)
13:0007:00
PatrasAnkunft (1)
07:00
13:0013:00
PatrasAnkunft (1)
07:00
KorfuAnkunft
KorfuAnkunft
04:30 (1)
04:30 (1)
KorfuAnkunft
04:30 (1)
22:00
19:30
19:3019:30
BariAbfahrt
BariAbfahrt
19:3013:30
13:30
19:3019:30
BariAbfahrt
13:0013:30
05:30 (1)
IgoumenitsaAnkunft
05:30 (1)
06:00 (1)
IgoumenitsaAnkunft
06:00 (1)
23:00
23:00
05:30 (1)
06:00 (1)
IgoumenitsaAnkunft
23:00 23:30
PATRAS IGOUMENITSA KORFU BARI Korfu
Abfahrt
00:30
IgoumenitsaAbfahrt(1)
KorfuAbfahrt
00:30
IgoumenitsaAbfahrt (1)
09:30 18:00
18:00
PatrasAbfahrt
BariAnkunft(1)
PatrasAbfahrt
BariAnkunft(1)
01.01.17 – 30.05.1701.10.17 – 31.12.17
MO., DI., MI., DO., FR., SA.Sonntag
01.01.17 – 30.05.1701.10.17 – 31.12.17
Täglich
31.05.17 – 29.06.1715.09.17 – 30.09.17
30.06.17 – 27.07.1701.09.17 – 14.09.17
MO., DI., MI., FR., SA.
MO., DI., MI.
DonnerstagSonntag
DO., FR., SA.Sonntag
28.07.17 – 31.08.17
MO., DI., MI., SA.Donnerstag
SonntagFR., SA.
31.05.17 – 29.06.1715.09.17 – 30.09.17
30.06.17 – 27.07.1701.09.17 – 14.09.17
28.07.17 – 31.08.17
MO., DI., DO., FR., SO.Mittwoch
Samstag, Sonntag
MO., DI., DO., FR., SA., SO.
MO., DI., DO., FR.
Mittwoch
MI., SA., SO.
10:0002:00 (1) 00:3018:00
10:0002:00 (1) 00:3018:00
09:30
KorfuAbfahrt
00:30 (1)
IgoumenitsaAbfahrt
18:00
PatrasAbfahrt
BariAnkunft
10:00 (1) 02:00 (1) 00:30 (1) 18:00
09:30 (1)
10:3003:3002:00
Am 13.04.2017 wird die Strecke via Korfu bedient und zwar wie folgt: Bari (Abf.: 19:30 Uhr) – Korfu (Ank. 04:30 Uhr) - Igoumenitsa (Ank. 06:00 Uhr) – Patras (Ank. 13:00 Uhr).
Am 17.04.2017 wird die Strecke via Korfu bedient und zwar wie folgt: Patras (Abf. 18:00 Uhr) – Igoumenitsa (Abf. 23:59 Uhr) – Korfu (Abf. 02:00 Uhr) – Bari (Ank 10:00 Uhr).
JUNI
JULI
AUGUST
BARI → GRIECHENLAND
• Alle anderen Daten, die nicht in oben aufgeführter Tabelle angegeben sind, liegen in der Nebensaison.
Nebensaison Zwischensaison Hochsaison
Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr
10 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 3126431 2 5 6 7 8 9 12 14 19
10 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 3126431 2 5 6 7 8 9 12 14 19
1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 303
Preise in Euro (€) ab 01.01.17 - 31.01.18
Deck
Liegeräume mit gemeinsamen Duschen & WC
4 Pers. Innenkabine
3 Pers. Außenkabine
4 Pers. Außenkabine
3 Pers. Innenkabine
2 Pers. Innenkabine
2 Pers. Außenkabine
2 Pers. Außenkabine
2 Pers. Luxuskabine
Schlafsessel
FAHRZEUGE (Preise pro Fahrzeug)
PASSAGIERE (Preise pro Person)
KABINEN- / FAHRZEUGKATEGORIE
KEINE EINGABE
DOM Herren DOF Damen
AB4
A4
AB3
AB2
A2
AA2
L2
S
DECK
DOR (1)
AB4
AA3
A4
AB3
AB2
A2
AA2
LUX (2)
ATS
1.
3.
5.
4.
6.
7.
8.
9.
11.
10.
12.
2.
FA1 Fahrräder
PKW/ANH
MBS/WOM/WOW/BAH Fahrzeuge oder Anhänger von 6,01 m bis 8m Länge
MBS/WOM/WOW/BAH Fahrzeuge oder Anhänger über 10 m Länge
MBS/WOM/WOW/BAH Fahrzeuge oder Anhänger von 8,01 m bis 10m Länge
ANH Anhänger bis 2,50 m Länge und 2m Höhe
WOM/WOW Wohnmobile / Wohnwagen OPEN DECK bis 6m Länge und 2 m Höhe
WOM/WOW Wohnmobile / Wohnwagen OPEN DECK bis 6m Länge und über 2m Höhe
WOM/WOWWohnmobile / Wohnwagen OPEN DECK von 6,01m bis 8m Länge
WOM/WOW Wohnmobile / Wohnwagen OPEN DECK über 10m Länge
WOM/WOW Wohnmobile / Wohnwagen OPEN DECK von 8,01m bis 10m Länge
MOT Motorräder
MBS/WOM/WOW/BAH Fahrzeuge oder Anhänger bis 6m Länge und über 2m Höhe
AMA: Kabinencode A2K etc eingeben + Anrede “DOG”/”U”
AMA: Anrede “DOG” / “U” eingeben
MITNAHMEVON HAUSTIEREN (Preise pro Haustier in €)
PROSTRECKE
Haustier in der Kabine 50
Haustier im Zwinger 20
(Preise in €)Cabin
Kabinenzuschlag 50
PROSTRECKE
AMA: Kabinencode A2P etc eingeben
AA3
13.
Fahrzeuge oder Anhänger bis 6m Länge und 2m Höhe
2017
Preise
BEDINGUNGEN• LUX, A2 und ΑΒ2 (nur AB2-Kabinen mit 1 Unterbett und 1 Oberbett): 70% Zuschlag bei Einzelbelegung. In den anderen Kabinenkategorien ist keine Einzelbelegung möglich. • Bei den Kabinenkategorien AA4, AB4 und A2, A3 und AB2 (nur AB2 mit 1 Ober- und 1 Unterbett) ist die Buchung eines einzelnen Damen- oder Herrenbettes möglich. • Der Endpreis für ein Hin- und Rückfahrtticket setzt sich aus dem Endpreis der einfachen Fahrt (Tarif einfache Fahrt plus Treibstoffzuschlag) und dem Endpreis für die Rückfahrt (Rückfahrttarif plus Treibstoffzuschlag) der entsprechenden Saison zusammen. • Mitnahme von Haustieren in der Kabine: Die für die Mitnahme von Haustieren ausgewiesenen 4-Bett-Innen- und 4-Bett-Außenkabinen können als 4-Bett-, 3-Bett- oder 2-Bett-Kabine oder zur Einzelbelegung gebucht werden. Bei Einzelbelegung wird ein Zuschlag von 70% auf den 2-Bett-Preis berechnet. In diesen Kabinen sind keine einzelnen Betten buchbar. • PURE cabins: Dieser Kabinentyp ist als LUX, A4 oder AB4 Kabine verfügbar. Bei Einzelbelegung einer Innen- oder Außenkabine (AB4 oder AA4) wird ein Zuschlag von 100% auf den 2-Bett-Preis berechnet. Bei Einzelbelegung einer Luxuskabine wird ein Zuschlag von 70% auf den 2-Bett-Preis berechnet. In diesen Kabinen sind keine einzelnen Betten buchbar. • Treibstoffzuschläge und Hafengebühren sind in den Endpreisen enthalten. Angesichts der stark Treibstoffpreise wird zurzeit ein Treibstoffzuschlag in Höhe von € 3,00 pro Person/Strecke (ausgenommen Kleinkinder) sowie pro Fahrzeug/Strecke erhoben. Vor Vertragss-chluss können die Preise angepasst werden, wenn nach Veröffentlichung des Prospekts eine Änderung notwendig ist aufgrund einer Erhöhung der Beförderungskosten (insbesondere bei Veränderungen der Rohölpreise auf dem internationalen Markt), der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafengebühren oder einer Änderung der für die betroffene Reise geltenden Wechselkurse. • Die Allgemeinen Bedingungen finden Sie auf der Rückseite dieser Broschüre. Alle Kabinen sind mit Dusche und WC ausgestattet.
(1) Jeweils sechs Betten in einem gemeinsamen Liegeraum, getrennt nach Damen und Herren, mit Gemeinschaftsduschen und Toiletten. Bettwäsche ist an der Rezeption auf Anfrage erhältlich. (2) Frühstück inklusive. Einige Unterbringungskategorien sind möglicherweise auf einigen Schiffen, die auf der Route eingesetzt werden, nicht verfügbar. Sofern Anhänger zusammen mit einem Wohnmobil auf dem OPEN DECK gebucht sind, werden sie als OPEN DECK-Fahrzeuge berechnet (abh. von Länge & Höhe).
Saisonzeiten
ZWISCHENSAISON
EINFACHEFAHRT
TREIBSTOFF-ZUSCHLAG ENDPREIS RÜCKFAHRT TREIBSTOFF-
ZUSCHLAG ENDPREIS
HOCHSAISON
EINFACHEFAHRT
TREIBSTOFF-ZUSCHLAG ENDPREIS RÜCKFAHRT TREIBSTOFF-
ZUSCHLAG ENDPREIS
NEBENSAISON
EINFACHEFAHRT
TREIBSTOFF-ZUSCHLAG ENDPREIS RÜCKFAHRT TREIBSTOFF-
ZUSCHLAG ENDPREIS
84
95
156
162
188
198
229
232
268
268
363
57
64
107
111
130
137
158
160
186
186
252
81
92
153
159
185
195
226
229
265
265
360
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
60
67
110
114
133
140
161
163
189
189
255
101
186
251
338
492
76
106
195
263
355
516
47
FREI FREIFREI
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
FREI
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
FREI
72
131
177
238
345
54
75
137
185
249
362
34
FREI
60
71
105
121
133
142
159
161
181
181
262
40
48
71
83
91
97
109
111
125
125
181
57
68
102
118
130
139
156
158
178
178
259
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
43
51
74
86
94
100
112
114
128
128
184
65
111
173
248
403
50
68
116
181
260
423
33
FREI FREI
62
108
170
245
400
47
65
113
178
257
420
30
FREI
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
FREI
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
FREI
46
79
122
175
283
36
49
82
128
183
297
24
FREI
43
76
119
172
280
33
46
79
125
180
294
21
71
82
128
142
161
170
193
197
217
217
313
48
55
88
97
111
117
133
136
150
150
217
68
79
125
139
158
167
190
194
214
214
310
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
51
58
91
100
114
120
136
139
153
153
220
83
149
212
293
448
63
87
156
222
307
470
40
FREI FREIFREI
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
FREI
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
FREI
59
105
149
206
315
45
62
110
156
216
330
29
FREI
56
102
146
203
312
42
59
107
153
213
327
26
80
146
209
290
445
60
84
153
219
304
467
37
69
128
174
235
342
51
72
134
182
246
359
31
98
183
248
335
489
73
103
192
260
352
513
44
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Informieren Sie sich überunsere Angebote (S. 12-13)
JULI
AUGUST
SEPTEMBER
GRIECHENLAND → BARI
• Patras – Igoumenitsa – Korfu – Bari: Für Abfahrten ab Igoumenitsa und Korfu nach Mitternacht gilt jeweils die Saisonzeit des Vortages (= Abfahrtstag ab Patras).• Alle anderen Daten, die nicht in oben aufgeführter Tabelle angegeben sind, liegen in der Nebensaison.
Nebensaison Zwischensaison Hochsaison
Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr
9superfast.com
10 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 3126431 2 5 6 7 8 9 12 14 19
10 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 3126431 2 5 6 7 8 9 12 14 19
10 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 3026431 2 5 6 7 8 9 12 14 19
10
Saisonzeiten
JUNI
JULI
AUGUST
VENEDIG → GRIECHENLAND
• Alle anderen Daten, die nicht in oben aufgeführter Tabelle angegeben sind, liegen in der Nebensaison.
Nebensaison Zwischensaison Hochsaison Keine Abfahrt
Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr
• Venedig •Fahrpläne
LÄNGE
HÖH
E
HÖH
E
LÄNGE
Fahrzeugmaße
(1) Am nächsten Tag. (2) 2 Tage später. Die Strecke Patras – Igoumenitsa – Venedig wird am 10.09.2017 nicht bedient. Servicetage, an denen die Schiffe nicht verkehren, sind in diesem Fahrplan nicht berucksichtigt. Bitte wenden Sie sich an Ihr ortliches Reiseburo, an einen unserer Premium Sales Agents, an einen unserer Hafenagenten oder direkt an Superfast Ferries, die Ihnen gerne bei Ihrer Buchung behilflich sind. • Abfahrts- und Ankunftszeiten sind jeweils Ortszeiten. • Die angegebenen Ankunftszeiten beziehen sich auf die Ankunft des Schiffes an der Hafeneinfahrt. • Anderungen der Fahrplane vorbehalten.
Gemeinschaftlich durchgeführt mit ANEK LINES
PATRAS IGOUMENITSA VENΕDIG
01.01.17 – 29.06.1711.09.17 – 31.12.17
PatrasAnkunft (1)
21:00
IgoumenitsaAnkunft (1)
14:30
VENEDIG IGOUMENITSA PATRAS
Mittwoch, Samstag, Sonntag
Mittwoch, Samstag
VenedigAbfahrt
12:00
PatrasAnkunft (1)
21:00
IgoumenitsaAnkunft (1)
14:30
VenedigAbfahrt
12:00
30.06.17 – 10.09.17
VenedigAnkunft (2)
07:00
IgoumenitsaAbfahrt(1)
06:30Montag, Donnerstag, Freitag
Donnerstag, Sonntag
PatrasAbfahrt
23:59
VenedigAnkunft (2)
07:00
IgoumenitsaAbfahrt(1)
06:30
PatrasAbfahrt
23:59
01.01.17 – 29.06.1711.09.17-31.12.17
30.06.17 – 10.09.17
10 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 3126431 2 5 6 7 8 9 12 14 19
10 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 3126431 2 5 6 7 8 9 12 14 19
1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 303
Preise in Euro (€) ab 01.01.17 - 31.01.18
Deck
Liegeräume mit gemeinsamen Duschen & WC
4 Pers. Innenkabine
3 Pers. Außenkabine
4 Pers. Außenkabine
3 Pers. Innenkabine
2 Pers. Innenkabine
2 Pers. Außenkabine
2 Pers. Außenkabine
2 Pers. Luxuskabine
Schlafsessel
FAHRZEUGE (Preise pro Fahrzeug)
PASSAGIERE (Preise pro Person)
KABINEN- / FAHRZEUGKATEGORIE
KEINE EINGABE
DOM Herren DOF Damen
AB4
A4
AB3
AB2
A2
AA2
L2
S
DECK
DOR (1)
AB4
AA3
A4
AB3
AB2
A2
AA2
LUX (2)
ATS
1.
3.
5.
4.
6.
7.
8.
9.
11.
10.
12.
2.
FA1 Fahrräder
PKW/ANH
MBS/WOM/WOW/BAH Fahrzeuge oder Anhänger von 6,01 m bis 8m Länge
MBS/WOM/WOW/BAH Fahrzeuge oder Anhänger über 10 m Länge
MBS/WOM/WOW/BAH Fahrzeuge oder Anhänger von 8,01 m bis 10m Länge
ANH Anhänger bis 2,50 m Länge und 2m Höhe
WOM/WOW Wohnmobile / Wohnwagen OPEN DECK bis 6m Länge und 2 m Höhe
WOM/WOW Wohnmobile / Wohnwagen OPEN DECK bis 6m Länge und über 2m Höhe
WOM/WOWWohnmobile / Wohnwagen OPEN DECK von 6,01m bis 8m Länge
WOM/WOW Wohnmobile / Wohnwagen OPEN DECK über 10m Länge
WOM/WOW Wohnmobile / Wohnwagen OPEN DECK von 8,01m bis 10m Länge
MOT Motorräder
MBS/WOM/WOW/BAH Fahrzeuge oder Anhänger bis 6m Länge und über 2m Höhe
AMA: Kabinencode A2K etc eingeben + Anrede “DOG”/”U”
AMA: Anrede “DOG” / “U” eingeben
MITNAHMEVON HAUSTIEREN (Preise pro Haustier in €)
PROSTRECKE
Haustier in der Kabine 50
Haustier im Zwinger 20
(Preise in €)Cabin
Kabinenzuschlag 50
PROSTRECKE
AMA: Kabinencode A2P etc eingeben
AA3
13.
Fahrzeuge oder Anhänger bis 6m Länge und 2m Höhe
Das Venedig Camper Spezial Angebot beinhaltet die Unterkunft in einer Innenkabine, einen Stellplatz für Ihr Fahrzeug an Bord und 30% Ermäßigung auf alle Mahlzeiten und Getränke im Selbstbedienungsrestaurant. Sie bezahlen nur den Fahrzeugpreis und Deckpassage. Das Angebot gilt auf dem Schiff „ASTERION“ auf der Strecke Venedig – Griechen-land - Venedig für die folgenden Reisezeiten: Venedig – Griechenland: 01/01/2017 - 29/06/2017 & 15/08/2017 – 31/12/2017 Griechenland – Venedig: 01/01/2017 - 13/08/2017 & 15/09/2017 – 31/12/2017Gilt nur für offiziell registrierte Wohnmobile / Wohnwagen (die Fahrzeuge müssen vollständig mit privaten Dingen ausgestat-tet sein). Begrenzte Verfügbarkeit.
AMA: Bitte in der KFZ-Zeile bei Platznr. “CAMP” eintragenAMA-Tarifcodes: P/Normal;PE/Frühbucher;G/Automobilclub;GE/Automobilclub + Frühbucher.
VENEDIG CAMPER SPEZIAL ANGEBOT
2017
Preise
BEDINGUNGEN• LUX, A2 und ΑΒ2 (nur AB2-Kabinen mit 1 Unterbett und 1 Oberbett): 70% Zuschlag bei Einzelbelegung. In den anderen Kabinenkategorien ist keine Einzelbelegung möglich. • Bei den Kabinenkategorien AA4, AB4 und A2, A3 und AB2 (nur AB2 mit 1 Ober- und 1 Unterbett) ist die Buchung eines einzelnen Damen- oder Herrenbettes möglich. • Der Endpreis für ein Hin- und Rückfahrtticket setzt sich aus dem Endpreis der einfachen Fahrt (Tarif einfache Fahrt plus Treibstoffzuschlag) und dem Endpreis für die Rückfahrt (Rückfahrttarif plus Treibstoffzuschlag) der entsprechenden Saison zusammen. • Mitnahme von Haustieren in der Kabine: Die für die Mitnahme von Haustieren ausgewiesenen 4-Bett-Innen- und 4-Bett-Außenkabinen können als 4-Bett-, 3-Bett- oder 2-Bett-Kabine oder zur Einzelbelegung gebucht werden. Bei Einzelbelegung wird ein Zuschlag von 70% auf den 2-Bett-Preis berechnet. In diesen Kabinen sind keine einzelnen Betten buchbar. • PURE cabins: Dieser Kabinentyp ist als LUX, A4 oder AB4 Kabine verfügbar. Bei Einzelbelegung einer Innen- oder Außenkabine (AB4 oder AA4) wird ein Zuschlag von 100% auf den 2-Bett-Preis berechnet. Bei Einzelbelegung einer Luxuskabine wird ein Zuschlag von 70% auf den 2-Bett-Preis berechnet. In diesen Kabinen sind keine einzelnen Betten buchbar. • Treibstoffzuschläge und Hafengebühren sind in den Endpreisen enthalten. Angesichts der stark Treibstoffpreise wird zurzeit ein Treibstoffzuschlag in Höhe von € 10,00 pro Person/Strecke (ausgenommen Kleinkinder) sowie pro Fahrzeug/Strecke erhoben. Vor Vertragsschluss können die Preise angepasst werden, wenn nach Veröffentlichung des Prospekts eine Änderung notwendig ist aufgrund einer Erhöhung der Beförderungskosten (insbesondere bei Veränderungen der Rohölpreise auf dem internationalen Markt), der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafengebühren oder einer Änderung der für die betroffene Reise geltenden Wechselkurse. • Die Allgemeinen Bedingungen finden Sie auf der Rückseite dieser Broschüre. Alle Kabinen sind mit Dusche und WC ausgestattet.
Auf dem Schiff ASTERION ist Camping an Bord nicht erlaubt.(1) Jeweils sechs Betten in einem gemeinsamen Liegeraum, getrennt nach Damen und Herren, mit Gemeinschaftsduschen und Toiletten. Bettwäsche ist an der Rezeption auf Anfrage erhä ltlich. (2) Frühstück inklusive. Einige Unterbringungskategorien sind möglicherweise auf ein igen Schiffen, die auf der Route eingesetzt werden, nicht verfügbar. Sofern Anhänger zusammen mit einem Wohnmobil auf dem OPEN DECK gebucht sind, werden sie als OPEN DECK-Fahrzeuge berechnet (abh. von Länge & Höhe).
Saisonzeiten
ZWISCHENSAISON
EINFACHEFAHRT
TREIBSTOFF-ZUSCHLAG ENDPREIS RÜCKFAHRT TREIBSTOFF-
ZUSCHLAG ENDPREIS
HOCHSAISON
EINFACHEFAHRT
TREIBSTOFF-ZUSCHLAG ENDPREIS RÜCKFAHRT TREIBSTOFF-
ZUSCHLAG ENDPREIS
NEBENSAISON
EINFACHEFAHRT
TREIBSTOFF-ZUSCHLAG ENDPREIS RÜCKFAHRT TREIBSTOFF-
ZUSCHLAG ENDPREIS
95
114
182
199
219
242
265
282
309
309
416
60
73
120
132
146
162
179
190
209
209
284
85
104
172
189
209
232
255
272
299
299
406
70
83
130
142
156
172
189
200
219
219
294
164
298
441
590
769
128
176
321
474
636
830
63
FREI FREIFREI FREI FREI
118
212
312
416
541
93
126
228
335
448
584
47
FREI
73
90
124
143
157
166
185
188
210
210
302
44
56
80
93
103
109
123
125
140
140
204
63
80
114
133
147
156
175
178
200
200
292
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
54
66
90
103
113
119
133
135
150
150
214
105
166
276
391
559
82
109
174
289
410
586
47
FREI FREI
95
156
266
381
549
72
99
164
279
400
576
37
FREI
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
FREI
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
FREI
77
119
196
277
394
60
79
125
205
290
413
36
FREI
67
109
186
267
384
50
69
115
195
280
403
26
85
104
151
166
188
198
224
228
251
251
359
53
66
99
109
125
132
150
153
169
169
244
75
94
141
156
178
188
214
218
241
241
349
63
76
109
119
135
142
160
163
179
179
254
130
237
367
503
682
106
139
255
395
542
737
55
FREI FREIFREI FREI FREI
94
169
260
355
480
77
100
182
280
382
519
42
FREI
84
159
250
345
470
67
90
172
270
372
509
32
120
227
357
493
672
96
129
245
385
532
727
45
108
202
302
406
531
83
116
218
325
438
574
37
154
288
431
580
759
118
166
311
464
626
820
53
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Informieren Sie sich überunsere Angebote (S. 12-13)
JULI
AUGUST
SEPTEMBER
GRIECHENLAND → VENEDIG
• Für die 06:30-Uhr-Abfahrten ab Igoumenitsa gilt jeweils die Saisonzeit des Vortages (= Abfahrtstag ab Patras). • Alle anderen Daten, die nicht in oben aufgeführter Tabelle angegeben sind, liegen in der Nebensaison.
Nebensaison Zwischensaison Hochsaison Keine Abfahrt
Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr Sa So Mo Di DoMi Fr
11superfast.com
10 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 3126431 2 5 6 7 8 9 12 14 19
10 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 3126431 2 5 6 7 8 9 12 14 19
10 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 3026431 2 5 6 7 8 9 12 14 19
Entdecken Sie das Angebot,das am besten zu Ihnen passt...
12
AMA: Tarifcode “E” eingeben
Frühbucherermäßigung
20% Familien und Freunde Angebot Gültig für Familien mit 3 oder 4 Mitgliedern, die in einer 3- oder 4-Bett-Innen- oder Außenkabine (AA3/AB3/A4/AB4) mit oder ohne Fahrzeug reisen. Alle Personen müssen in einer Buchung gebucht sein. Die Ermäßigung wird auf die Personen- und die Fahrzeugtarife (nicht gültig für Anhänger und Motorräder) gewährt. Begrenzte Verfügbarkeit.
20% Ermäßigung für Jugendliche
50% Ermäßigung für KinderKinder von 4 bis 16 Jahren bezahlen auf der Ancona- und Venedig- Strecke 50% des entsprechenden Erwachsenenpreises. Kinder von 4 bis 12 Jahren bezahlen auf der Bari-Strecke 50% des entsprechenden Erwachsenenpreises. Kinder mit Kabinenunterbrigung müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Kleinkinder unter 4 Jahren, die weder ein eigenes Bett noch eine Liege oder einen Schlafsessel belegen, bezahlen nur € 5,50 pro Überfahrt. Kleinkinder unter 4 Jahren, die im eigenen Bett, auf einer Liege oder im eigenen Schlafsessel schlafen, bezahlen 50% des vollen Fahrpreises.
AMA: Im Leerfeld neben EKI und bei E/B “S” eingeben
AMA: Im Leerfeld neben EKI und bei E/B “R” eingeben
20% Ermäßigung für SeniorenPassagiere ab 60 Jahren erhalten 20% Ermäßigung für Überfahrten mit oder ohne Fahrzeug (Auto oder Minibus bis 6m Länge und 2m Höhe und Motorrad). Die Ermäßigung findet Anwendung auf Passagier- und Fahrzeugpreise der oben genannte Kategorien.
ANCONA: Die Ermäßigung gilt für alle Individualpassagier- und Fahrzeugtarife (Autos oder Minibusse) bis 6m Länge und 2m Höhe, für Anhänger bis 2,50 Länge und 2m Höhe und Motorräder. Die Ermäßigung gilt nicht für andere Fahrzeugkategorien sowie für Camping an Bord Buchungen. BARI & VENEDIG: Die Ermäßigung gilt für alle Individu-alpassagier- und alle Fahrzeugtarife. Gültig für Buchung und Ticketausstellung bis 28. Februar 2017. Gültig für einfache Fahrt und Rückfahrttickets bis zum 31.Dezember 2017. Nach Ticketausstellung, kann die Buchung geändert, aber nicht storniert werden. Wird die Buchung nach dem 28. Februar 2017 geändert, wird die Differenz zwischen Frühbucher- und Normaltarif erhoben; die Differenz wird auf die betroffene Überfahrt des Hin- und Rückfahrttickets berechnet. Tickets können mit offener Rückfahrt ausgestellt werden (Hinfahrt mit Frühbuch-erermäßigung, Rückfahrt zum normalen Broschürenpreis – ohne Frühbucherermäßigung). • Die Ermäßigung gilt nur für die in dieser Broschüre veröffentlichten Preise. • Die Ermäßigung ist kumulierbar mit allen anderen Ermäßi-gungen, die auf diese Seiten genannt werden (ausgenommen Kinderermäßigung). • Begrenzte Kapazität verfügbar.
Passagiere im Alter von 17 bis 25 Jahren erhalten auf der Ancona- und Venedig- Strecke 20% Ermäßigung für Überfahrten mit oder ohne Fahrzeug (Auto oder Minibus bis 6 m Länge und 2m Höhe und Motorrad). Passagiere im Alter von 13 bis 25 Jahren erhalten auf der Bari-Strecke 20% Ermäßigung für Überfahrten mit oder ohne Fahrzeug (Auto oder Minibus bis 6m Länge und 2m Höhe und Motorrad). Inhaber des ISIC- Studentenausweises (International Student Identity Card) und der EYC-Karte (European Youth Card) erhalten ebenfalls, unabhängig vom Alter, die 20%ige Ermäßigung. Die Ermäßigung findet Anwendung auf Passagier- und Fahrzeugpreise der oben genannte Kategorien. Jugendliche unter 18 Jahren, die in einer Kabine reisen, müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.
2017
Angebote
13superfast.com
AMA: Tarifcode “H”, in Verbindung mit Frühbucher “O” eingeben
AMA: Tarifcode “LM”, in Verbindung mit Frühbucher “LME” eingeben
Mitglieder des ADAC, ACE, ARCD, DCC, FREEONTOUR, OAMTC, TCS, NKC, FFCC, ANWB, PLEINAIR, TOURING, KAMPEERTOERIST, TOURING CLUB ITALIANO und weiterer Automobil-und Camping-Clubs erhalten 25% Ermäßi-gung auf alle Fahrzeugtarife. Das Fahrzeug muss von einem Automobil-/Campingclub-Mitglied begleitet werden. Die Ermäßigung gilt nicht für Camping- an-Bord-Buchungen auf der Ancona-Strecke im folgenden Zeitraum: Ancona-Griechenland: nicht gültig vom 1. Juli bis 15. August 2017, Griechenland-Ancona: nicht gültig vom 1. August bis zum 15. September 2017. Die 25% Ermäßigung ist kombinierbar mit der Seniorenermäßigung, der Ermäßigung für Jugendliche und der Kindeermäßigung (d.h. das Fahrzeug wird um 25% ermäßigt und der Jugendliche um 20% etc.) Bei Buchung und beim Check-in muss die Mitgliedskarte des Automobil-/Campingclubs vorgezeigt werden. Weitere Informationen auf www.superfast.
25% Αngebot für Αutomobil-und Campingclub-Mitglieder
20% Schlafsessel- & Deckangebot20% Ermäßigung für mind. 3 gemeinsam reisende Personen (max. insgesamt 7 ), die Schlafsessel oder Deckpassage gebucht haben. Alle Personen müssen in einer Buchung gebucht sein. Die Ermäßigung wird auf die Personen- und den Fahrzeugtarif (Auto oder Minibus bis 6 m Länge und 2m Höhe) gewährt. Nicht gültig für Camping-an-Bord-Bu-chungen. Begrenzte Verfügbarkeit.
Die oben aufgeführten Angebote/Ermäßigungen sind nicht miteinander oder mit anderen Vorteilen kombinierbar (Falls nicht anders angegeben / Ausnahme: Frühbucherangebot). Es wird jeweils die höchstmögliche Ermäßigung gewährt. Es wird keine Ermäßigung auf etwaige Treibstoffzuschläge, auf die Gebühren für die Haustierbeförderung und auf den Zuschlag für PURE cabins gewährt.
20% Ermäßigung TrenitaliaGültig für passagiere, die an den italienischen Häfen Ancona, Bari und Venedig ankommen. 20% Ermäßigung in der Standard und Economy Class und 30% Ermäßigung in der Business & First Class für alle Superfast Ferries Passagiere, die mit den TRENITALIA -Hochgeschwindigkeitszügen Frecciarossa / Frecciargento / Frecciabianca von den Häfen Ancona, Bari und Venedig abreisen. Bitte besuchen Sie uns auf www.superfast.com, um die Verkaufsbedingungen einzusehen.
20% Seasmiles Angebot
Gültig für Passagier- und Fahrzeugtarife (alle Kategorien). Die Ermäßigung gilt nur für das innergriechische Ticket der Hinfahrt. Die Ermäßigung ist nicht kombinierbar mit anderen innergriechischen Angeboten. Gültig in Kombination mit einer Reise auf der Adria. Die Adria-Tickets und die innergriechischen Tickets (Kykladen, Dodekanes, Nordostägäische Inseln & Kreta) müssen gleichzeitig gebucht und ausgestellt werden.
30% Ermäßigung auf RückfahrtticketsNur gültig, wenn Hin- und Rückfahrticket gleichzeitig und unter derselben Buchungsnummer ausgestellt werden (Namen der Reisenden und Fahrzeugkategorie müssen auf beiden Strecken identisch sein). Die Ermäßigung ist mit anderen Angebote/Ermäßigungen kombinierbar. Es ist in der Preisliste enthalten.
30% Ermäßigung auf innergriechische Tickets
Alle Seasmiles- Mitglieder, egal, ob sie mit oder ohne Fahrzeug reisen (alle Fahrzeugkategorien, ausser OPEN-DECK-Fahrzeuge) erhalten 20% Ermäßigung. Die Ermäßigung gilt für Passagier- und Fahrzeugtarife. Um die Ermäßigung zu erhalten, muss die Seasmiles-Mitgliedsnummer bei Buchung in die Reservierung eingetragen werden. Beim Check-in am Hafen muss die Mitgliedskarte vorgezeigt werden. Begrenzte Verfügbarkeit.
14
Eine Reise ins tiefe Blau der Ägäis...
14
Buchen Sie IhreReise online
Blue Star Ziele
bluestarferries.com
30%Ermässigung auf innergriechische Τickets (Kykladen, Dodekanes, Kreta und Nordostägäische Inseln) bei gleichzeitiger Βuchung einesAdria-Tickets.
Blue Star Ferries bringt Sie ganzjährig zu den wundervollen Kykladeninseln, den Dodekanes, den Nordost-Ägäischen Inseln und nach Kreta. Suchen Sie sich Ihre Wunschdestination mit den passenden Abfahrtszeiten aus und planen Sie Ihre nächste Reise.
Die Kreta-Routen werden in Zusammenarbeit mit ANEK LINES durchgeführt
ATHEN
TINOSSYROS
PAROS
IRAKLIA SCHINOUSSA
IOS
SANTORINI
HERAKLION
ASTYPALAIA
ANAFI
AMORGOS
MYKONOS
CHIOS OINOUSSESPSARA
MYTILENE
NAXOS DONOUSSA
KOUFONISSI KALYMNOS
PATMOS LIPSILEROS
KOS
NISYROSSYMI
TILOSRHODOS
KASTELLORIZO
PIRÄUS
CHANIA
KARPATHOS
Allgemeine Geschäftsbedingungen / Information 2017
Hafeninformationen Adria
Die Beförderung von Passagieren, Fahrzeugen und Gepäck erfolgt nach den internationalen Verträgen und Konventionen, dem griechischen Code des privaten Seerechts („Greek Code of Private Maritime Law“) und den Allgemeinen Beförderungsbedingungen der Superfast Ferries, Blue Star Ferries und Anek Lines Schiffe (nachfolgend „Schiff/Schiffe“ genannt Falls nicht anders angegeben). Diese Bedingungen (zusammenfassend „Allgemeine Geschäftsbedingungen“ genannt) wurden von den Geschäftsführern der Schiffe im Namen der jeweiligen Schiffseigner (Geschäftsführer und Schiffseigner nachfolgend zusammenfassend „Firma“ genannt) festgelegt. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthalten Haftungsbeschränkungen bzw. Haftungsausschluss der Reederei im Fall von Tod, Krankheit, Personenschäden und/oder Beschädigung bzw. Verlust von Fahrzeugen oder Gepäck sowie bei Verspätungen oder Abweichung von der geplanten Route. Kopien der Allgemeinen Beförderungsbedin-gen der Firma sind auf Anfrage erhältlich. Fahrpläne – PreiseDie in diesem Katalog angegebenen Tarife und Fahrpläne beruhen auf dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sollten sich nach dem Druck die Rahmenbedingungen verändern, behält sich die Firma das Recht vor, die Fahrpläne, Preise und Routen zu ändern und von vertraglichen Verpflichtungen ohne vorherige Ankündigung zurückzutreten. Schadenersatzansprüche gegenüber der Firma können hieraus jedoch nicht abgeleitet werden. Die vorgenannten Bedingungen schließen sämtliche unvorhergesehene Ereignisse, wie zum Beispiel eine Erhöhung der Rohölpreise oder Währungsschwankungen mit ein. Im unwahrscheinlichen Fall, dass vertragliche Verpflichtungen nicht erfüllt werden können, hat der Kunde Anspruch auf vollständige Erstattung seiner bereits geleisteten Zahlungen. Die Firma haftet nicht für Verspätungen durch Verschulden Dritter, der Hafenbehörden oder aufgrund extremer und außergewöhnlicher Witterung. Änderungen der Fahrpläne ohne vorherige Ankündigung sind vorbehalten. Abschluss des BeförderungsvertragesGemäß den internationalen SOLAS-Bestimmungen und dem EU-Recht (Richtlinie des Rates 98/41/EC vom 18. Juni 1998) werden für die Bearbeitung der Anmeldung folgende Angaben benötigt: Vor- und Zuname, Geschlecht, Nationalität, Geburtsdatum, gegebenenfalls Fahrzeugtyp und Kennzeichen des Fahrzeuges. Passagiere aus Ländern außerhalb der Europäischen Union (und außerhalb des Schengen-Raumes) müssen außerdem folgende Angaben machen: Nummer und Ablaufdatum des Reisepasses, Ablaufdatum des Visums (falls Visum erforderlich). Diese Daten müssen der Firma so rechtzeitig zur Verfügung stehen, dass eine Erfassung und Speicherung vor Abfahrt möglich ist. Gültigkeit des TicketsTickets und Tickethinterlegungsbestätigungen sind ab dem Ausstellungstag für ein Jahr gültig, mit Ausnahme von Tickets mit begrenztem Gültigkeitszeitraum. Ein Ticket ist nicht übertragbar vorbehaltlich anderer gesetzlicher Bestimmun-gen. Nur der Reisende, dessen Namen auf dem Ticket angegeben ist, darf reisen (Passagevertrag). Die Firma behält sich das Recht vor, vom Reisenden vor Reiseantritt gültige Ausweispapiere zu verlangen. Die Firma ist nicht haftbar, wenn eine andere Person, die der Firma gültige Ausweispapiere vorgelegt hat, die mit dem auf dem Ticket angegeben Namen übereinstimmen, als die berechtigte, reist und/oder eine Erstattung erhalten hat. Wechselkurse Im Fahrplan genannte Preise und Konditionen können durch Wechselkursschwankungen von denen in anderen Ländern oder an Bord abweichen, wodurch sich beim Ticketkauf an Bord und in anderen Ländern abweichende Preise ergeben. Rücktritt – ErstattungenStornierungen von Fährpassagen sind schriftlich an das Reisebüro, den Hafenagenten, an die Premium Sales Agenturen oder direkt an die Büros der Firma zu richten, bei der die Buchung und Bezahlung erfolgt sind. Je nach Eingang
der schriflichen Stornierung wird der folgende Betrag zurückerstattet (ausgenommen Sonderangebote): Bis 22 Tage vor Abfahrt: 100% des Ticketwertes. 21 Tage bis 8 Tage vor Abfahrt: 80% des Ticketwertes. 7 Tage bis 24 Stunden vor Abfahrt: 50% des Ticketwertes. Bei Stornierungen ab 23 Stunden vor der Abfahrt des Schiffes oder bei Nichterscheinen zur Einschiffung ist die Firma nicht zu einer Erstattung verpflichtet.Tickets können in offene Tickets umgewandelt oder auf ein anderes Abfahrtsdatum umgebucht werden. Werden diese Tickets storniert, gilt der Tag, an dem die Tickets in ein offenes Ticket umgewandelt oder auf ein anderes Datum umgebucht wurde als das Datum der Stornierung. Die Erstattung wird in Relation zum ursprünglichen Reisedatum berechnet. Offene Rückfahrttickets, die von Anfang an als offene Tickets ausgestellt und nicht erst umgewandelt wurden in offene Tickets, werden -sofern storniert- zu 100% erstattet (die offene Rückfahrt-Strecke). • Im Falle einer Teilstornierung eines Rückfahrttickets, von dem eine Überfahrt durchgeführt wurde, erfolgt die Erstattung wie oben beschrieben (basierend auf dem Zeitpunkt der Stornierung) für die Überfahrt, die nicht erfolgte. • Im Falle einer Komplettstornierung eine Rückfahrttickets erfolgt die Erstattung wie oben beschrieben (basierend auf dem Zeitpunkt der Stornierung). Erstattungsan-fragen müssen schriftlich erfolgen. Stornierungen und Erstattungen können nur beim Reisebüro, Premium Sales Agenten oder bei den Büros der Fährgesellsschaft, die die Tickets ausgestellt haben, erfolgen. Hafenagenten dürfen ein Ticket stornieren, nachdem der Check-in beendet ist, sie können aber kein Geld erstatten. Die Fährgesellschaft darf den gesamten Ticketwert einbehalten, wenn der Reisende sein Überfahrt an einem Zwischenhafen unterbricht, sofern die Unterbrechung nicht wegen Krankheit, Unfall oder höherer Gewalt war.Fahrschein mit offenem RückreisedatumOffene Tickets gelten 1 Jahr ab Ausstellungsdatum (nicht Druck). Passagiere, die ein Ticket mit offenem Rückreisedatum besitzen, sollten ihre Rückreise rechtzeitig bei dem Reisebüro, dem Hafenbüro, dem Premium-Sales-Agenten oder bei dem Büro der Firma reservieren, bei dem sie das Ticket gebucht und bezahlt haben. Rückfahrtpreise werden grundsätzlich nach den Tarifen der Nebensaison berechnet. Passagiere, die ihre Rückfahrt in der Zwischen- oder Hochsaison oder in einer Periode, in der neue Tarife gelten, antreten, müssen dann die entsprechende Preisdifferenz nachzahlen. Die Firma kann die Mitnahme zum gewünschten Reisezeitpunkt und die Unterbringung in der gewünschten Kategorie nicht garantieren. Es können alternative Abfahrtsdaten oder Unterbringungskategorien angeboten werden. Verlust des FahrscheinsIm Falle eines Ticketverlusts muss der Reisende sich sofort an das ausstellende Reisebüro, den Premium Sales Agenten, den Hafenagenten oder an die Fährgesellschaft wenden.Das Ersatzticket kann nur vom Reisenden am Abfahrtshafen unter Vorlage eines gültigen Ausweises abgeholt werden.ErmäßigungenFür alle Fahrpreisermäßigungen muss auf Verlangen ein gültiger Nachweis vorgelegt werden, z. B. für a) Kleinkinder, b) Kinder, c) Senioren, d) Studenten, e) Jugendliche, f) Mitglieder von Automobil- oder Camping-Clubs. Ermäßigungen müssen bei Buchung geltend gemacht werden. Nach Antritt der Reise ist eine Erstattung ausgeschlossen. Gruppentarife Gruppentarife nennen Ihnen die Firma, Reisebüros und die Premium Sales Agenten auf Anfrage. Eine Gruppe besteht aus mindestens 16 voll zahlenden Passagieren. In der Zeit vom 15.07 bis 15.09. besteht eine Gruppe aus mindestens 20 voll zahlenden Passagieren. Unbegleitete KinderDie Buchung einer Reise für Kinder unter 15 Jahren ohne Begleitung Erwachsener ist nicht erlaubt. Die Buchung einer Reise für Jugendliche von 15 bis 18 Jahren ist nur möglich, wenn der/die Erziehungsberechtigte(n) schriftlich ihr
Einverständnis zu dieser Alleinreise erteilt haben (gültig nur für Superfast Ferries Schiffe). Entsprechende Vordrucke sind bei den Büros der Firma erhältlich (Kundendienst, Tel.: +30 210 89 19 010, E-Mail: [email protected] für Superfast Ferries Schiffe und Tel. +30 210 41 97 470, E-Mail: [email protected] für Anek Lines Schiffe). Passagiere mit BehinderungAn Bord gibt es eine begrenzte Anzahl rollstuhlgerechter Kabinen. Es ist unbedingt erforderlich, diese im Voraus zu buchen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. HaustiereZur Mitnahme von Haustieren stehen eine begrenzte Anzahl von Kabinen zur Verfügung. Diese Kabinen müssen im Voraus gebucht werden. Sollten diese ausgebucht sein, bieten wir alternativ eine begrenzte Anzahl an Tierboxen an, die ebenfalls im Voraus reserviert werden müssen. Der Tierhalter oder -begleiter ist verpflichtet, auf der Reise gültige Gesundheits-papiere für das Tier mit sich zu führen und alle Einreisebestim-mungen zu beachten. (EU-Bürger benötigen außerdem einen EU-Heimtierausweis.) Für Katzen, Hunde und Frettchen muss ein Nachweis über eine gültige Tollwutimpfung vorliegen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Tierarzt und Ihr Reisebüro. Es ist nicht erlaubt, die Tiere in allgemein zugängliche Innenbereiche wie Bars oder Restaurants mitzunehmen oder im Fahrzeug zu lassen (es sei denn, es ist auf der Adria Camping an Bord gebucht), da der Zutritt zum Autodeck während der Überfahrt verboten ist. An Deck müssen die Tiere einen Maulkorb tragen, angeleint sein und vom Tierhalter begleitet werden. Der Tierhalter- oder –begleiter trägt die alleinige Verantwortung und Haftung für die Pflege, Sicherheit und Hygiene des Tieres unter Einhaltung aller diesbezüglichen Gesetze und Vorschriften. Ausgenommen von den oben genannten Einschränkungen sind Begleittiere von Reisenden mit Körperbehinderungen. Diese Reisenden dürfen ihre Tiere auch in die Innenbereiche des Schiffes mitnehmen. Der Tierhalter ist verpflichtet, die gültigen Papiere der Tiere mit sich zu führen. Hinweis: Für die Beförderung von lebenden Tieren (keine der o.g. Haustiere) gelten die Allgemeinen Bedingungen für Frachtgüter der Firma. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte den Kundenservice der Firma. Camping an BordCamping an Bord ist auf Überfahrten vom 01. April bis 31. Oktober erlaubt. Passagiere, die mit einem Wohnwagen oder Wohnmobil reisen, sollten spätestens 3 Stunden vor planmäßiger Abfahrt einchecken. Bei verspäteter Ankunft am Check-in kann die Verladung auf dem offenen Deck nicht garantiert werden. Wegen begrenzter Verfügbarkeit der Stellplätze für Camping an Bord ist eine besonders frühzeitige Buchung zu empfehlen. Aus Sicherheitsgründen sind das Kochen sowie sonstiger Gebrauch von Gas und Feuer strengstens verboten. Bitte beachten Sie besonders die auf dem Schiff erhältlichen Anweisungen für Reisende, die Camping an Bord gebucht haben. Camping an Bord ist nur für Passagiere erlaubt, die mit offiziell registrierten Campingfahrzeugen, Wohnwägen oder Wohnmobilen reisen. Konventionelle Autos und/oder Minibusse werden nicht für Camping an Bord zugelassen. Alle Fahrzeuge, die nicht als Campingfahrzeuge registriert sind, werden nicht zum Camping an Bord zugelassen, und den Passagieren wird der Zugang zum offenen Deck nicht gestattet. Der Fahrzeugschein muss beim Check-in vorgezeigt werden. Mahlzeiten und Getränke Mahlzeiten und Getränke Mahlzeiten sind im Fahrpreis nicht inbegriffen. Persönliches Eigentum Passagiere sollten ihre Wertgegenstände beim Büro des Zahlmeisters an Bord zur sicheren Aufbewahrung abgeben, vorausgesetzt, dass der Gesamtwert unter € 500,00 liegt. Die Firma haftet nicht für den Verlust von Gepäckstücken, Geld oder Wertgegenständen, die in Kabinen oder im offenen Gepäckraum aufbewahrt werden. Bitte melden Sie jeglichen
Verlust persönlichen Eigentums an der Rezeption an Bord oder rufen Sie den Kundenservice an. Während der Überfahrt haben Passagiere keinen Zugriff auf ihre persönlichen Gegenstände, die sich in ihrem Fahrzeug befinden, da der Zugang zur Garage nach Abfahrt des Schiffes verboten ist. Check-in und EinreisebestimmungenGemäß der Sicherheitsbestimmungen des ISPS-Codes (International Ship and Port Facility Security), ist es erforderlich, dass alle Passagiere spätestens 2 Stunden vor der planmäßigen Abfahrt zur Einschiffung erscheinen. Alle Passagiere müssen dem autorisierten Schiffspersonal ihre Bordkarte und einen gültigen Reisepass oder Personalausweis vorzeigen. Die Firma behält sich das Recht vor, die Beförderung von Personen zu verweigern, die, nach bestem Wissen der Firma, keine gültigen Reisedokumente und keine gültige Bordkarte bei sich haben oder nicht zweifelsfrei ihre Identität nachweisen können. Sollte die Firma eine Strafe an eine Einwanderungsbehörde zahlen müssen, wird der Betrag dem Passagier in Rechnung gestellt, der keine ordnungsgemäßen Papiere mit sich führte. Wird von den Behörden einem Passagier die Einreise verweigert oder wird dieser an der Weiterreise gehindert, haftet die Firma nicht für den Rücktransport oder andere anfallenden Kosten. Verweigert die Einwanderungsbehörde die Einreise, trägt der Passagier die Kosten der Heimreise selbst. Wir empfehlen, dass Einwohner aller Staaten bei der zuständigen Botschaft oder dem Konsulat die für sie betreffenden Bestimmungen erfragen und beachten. Auch für Kinder und Kleinkinder sind gültige Papiere vorzulegen. Alle Passagiere und alle Gegenstände an Bord können durchsucht werden. Wenn ein Passagier dem nicht zustimmt, wird ihm kein Zutritt mehr an Bord gewährt, und er wird den zuständigen Hafenbehörden gemeldet. Falls ein Passagier, der bereits an Bord ist, das Schiff vor Abfahrt wieder verlassen möchte, muss er sein gesamtes Gepäck und das Fahrzeug mitnehmen. Bitte beachten Sie in diesem Fall, dass das Verlassen der Schiffsgarage bei Fahrzeugen aller Art gegebenenfalls aufgrund der Parkposition des Fahrzeugs nicht möglich ist. Das Mitführen von Schusswaffen, Munition, explosiven, entflammbaren, leicht entzündbaren und im Allgemeinen gefährlichen Material ist strengsten verboten. Währung an Bord Die offizielle Währung an Bord ist der Euro. Es stehen Wechselstuben und ATM-Geldautomaten (nur auf SUPERFAST Schiffen) zur Verfügung. Die gängigen Kreditkarten werden an Bord akzeptiert. Telekommunikation & Internet An Bord bestehen folgende Kommunikationsmöglichkeiten: • Münztelefon via Satellit. • Telefonieren mit dem eigenen Mobiltelefon während der gesamten Überfahrt (nur auf Superfast Schiffen). Für Informationen zu den anfallenden Gebühren zu diesem Satelliten-Roaming kontaktieren Sie bitte Ihren Mobilfunkanbieter. • Internetnutzung (Olympic Champion and Hellenic Spirit) und drahtloser Internet-Zugang (Wi-Fi) während der gesamten Überfahrt. Kundenservice-Hotline Für alle Anfragen, Kommentare oder Vorschläge wenden Sie sich bitte an den Kundenservice: Tel. +30 210 89 19 010, E-Mail: [email protected] (SUPERFAST Schiffen), Tel. +30 210 41 97 470, E-Mail: [email protected] (ANEK Lines Schiffen). Nützliche Informationen Kabinen werden als 2-Bett-, 3-Bett- oder 4-Bett-Kabine bezeichnet und angeboten. Dies bezieht sich auf die Anzahl der Passagiere, die die Kabine nutzen, und nicht auf die Anzahl der in der Kabine vorhandenen Betten oder die (Extra-) Ausstattung, über welche die Kabine eventuell verfügt. Passagiere können alle öffentlichen Bereiche des Schiffes (Bars, Restaurants, Lounges etc.) frei nutzen. Das Schlafen in den Lounges und Korridoren ist verboten. Passagiere haben den Anweisungen der Crew im Hinblick auf die Einhaltung von Sicherheitsbestimmungen und den reibungslosen Betrieb des Schiffes Folge zu leisten.
Tel.: + 30 26610 81 222/26 660, Fax: + 30 26610 26 426,E-Mail: [email protected]
Gemeinschaftlich durchgeführt mit ANEK LINES
Ancona-Route, Tel.: +30 2610 622 500, Fax: +30 2610 623 574, E-Mail: [email protected] Bari-Route, Tel.: + 30 2610 634 000, Fax: + 30 2610 634 090, E-Mail: [email protected]
El. V
eniz
elou
Ave
.
Glau
cus
Ave.
ALT-OLYMPIA ΑTHEN
Via 29
Settem
bre
Giovanni D
a Chio
Corso Giuseppe
Garibaldi
Banc
hina
Na
zzar
io S
auro
Passagierterminal: via Luigi Einaudi, Zona Mandracchio, I-60125 Ancona
Tel.: +39 071 20 20 33/4, +39 071 20 28 05, + 39 071 20 72 434 (Ticketschalter), Fax: +39 071 20 89 234, +39 071 20 08 85E-Mail: [email protected]
MAILANDVENEDIGFLORENZ
IT ANCONA
Corso Vittorio Veneto
Corso Antonio
De Tullio
A14A16
Tel.: +39 080 52 82 828/809, Fax: +39 080 57 20 427,Check-in-Schalter (Stazione Marittima Porto),Tel.: +39 080 52 82 828/809, Fax: +39 080 52 82 444,E-Mail: [email protected]
ROM NEAPEL
Büro des Hafenagenten: 6, Corso Antonio de Tullio, I-70120 Bari
IT BARI
VΙΑ DELL’ELETTRONICA
SP 24SS 11
SS 309 ROMEA
SP 81
A4 SS 11 SS 14
Via
Frat
elli
Band
iera
TERMINA FUSINA FERRIES
Tel.: +39 041 5286522, Fax: +39 041 2419247E-mail: [email protected]
VENEDIG
PADOVA
RAVENNAMalcontenta
Büro des Hafenagenten: Via dell’Elettronica30176 Fusina (Venezia)
IT VENEDIG/FUSINA
Tel.: +30 26650 28 150/24 252/29 270, Fax: +30 26650 28 156, E-Mail: [email protected]
IOANNINA/THESSALONIKI/BULGARIEN/TÜRKEI
Ioniou Pelagous
EGN
ATIA
OD
OS
NEUER HAFEN
ALTER HAFEN
Terminal, Neuer Hafen Egnatia,GR-46 100 Igoumenitsa
GR IGOUMENITSA
Ethnikis Antistaseos
Büro des Hafenagenten:22, Ethnikis Antistaseos str., New Port, GR-491 00 Korfu
GR KORFU Büro des Hafenagenten:12, Othonos Amalias str., GR-262 23 Patras
GR PATRAS
15
2017
Akti Dymeon Str.
Südhafen (Neuer Hafen)
superfast.com
Hafeneinfahrt Passagierterminal Büro des Hafenagenten
Für weitere Informationen und Reservierungenkontaktieren Sie bitte:
Premium Sales Agents
1-7, Lysikratous & Evripidou Street, GR-17674, Kallithea, Athens, Greece, e-mail: [email protected]
Verkaufsbüros
BELGIENARMANDO FARINA FERRIES,Cederlaan 14, B-2630 AartselaarΤel.: +32 3 231 56 50, Fax: +32 3 231 35 20,E-mail: [email protected] BULGARIENANESI EMDI LTD,Sofia 1142,68, Vasil Levski blvd. entr.1, floor 1, ap.1, Tel.: +359 2 9868820, 9807633, Fax: +359 29818778, E-mail:[email protected] DEUTSCHLAND VASILOPOULOS GMBH & CO KG,Salzburgerstr 7, D-70469 Stuttgart,Tel.: +49 711 8106435, +49 711 8179743,Fax: +49 711 813884, E-mail: [email protected] SEEREISEN-AGENTUR GmbH,Herrenholz 10-12, D - 23556 Luebeck,Tel.: +49 451 88 00 61 66, Fax: +49 451 88 00 61 29,E-mail: [email protected]
FRANKREICHEUROMER & CIEL Voyages,5 - 7, quai de Sauvages, CS10024, FR - 34078Montpellier cedex 3, Tel.: +33 4 67 65 95 14,Fax: +33 4 67 65 77 57, E-mail: [email protected]
FYROMAGENTUR D.O.O. – SKOPJE,Ruzveltova 5-a / No. 7, 1000 Skopje,Tel.: +389 2 3091 108 / 3091 109, Fax: +389 2 3072 116, E-mail: [email protected]
GRIECHENLANDPATRAS: TH. FILOPOULOS & K. PARTHENOPOULOS,12, Othonos Amalias str, GR-26223 Patras,Tel.: +30 2610 622 500, Fax: +30 2610 623 574, E-mail: [email protected]. TELONIS - FERRY CENTER,12, Othonos Amalias str., GR-26223 Patras,Tel.: +30 2610 634 000, Fax: +30 2610 634 090, E-mail: [email protected] - S. BAKOLIAS & CO L.T.D.,
New Terminal Station South Patras Port,26333, Patras, Tel.: 30 2610 343655, +30 2610 342601, Fax: +30 2610 365533, E-mail: [email protected]: PITOULIS S.A.,Terminal Station, Neuer Hafen Egnatia,GR-46100 Igoumenitsa,Tel.: +30 26650 26081, +30 26650 29063,Fax: +30 26650 28 156/28 622,E-mail: [email protected] - S. BAKOLIAS & CO L.T.D.,Check-in, Neuer Hafen 46100 IgoumenitsaTel.: +30 26650 26081, Fax: +30 26650 28705E-mail: [email protected]: AIK. ATHANASIOU & CO. LTD.,22, Eth. Antistaseos str., New Port,GR-49100 Corfu, Tel.: +30 26610 81 222/26 660, Fax: +30 26610 26 426, E-mail: [email protected] TRAVEL,1, Eth. Antistaseos str., GR-49132 Corfu,Tel.: +30 26610 24503-4, Fax: +30 26610 36935, E-mail: [email protected]
ISRAELA. ROSENFELD SHIPPING Ltd.,104 Hatzmauth Road. 2nd Floor,PO Box 74, Haifa 31000,Tel.: +972 4 8613 613, Fax: +972 4 8537 002, E-mail: [email protected] ITALIENF.LLI MORANDI & C. SRL,4/Ε, Via XXIX Settembre, I-60122 Ancona,Call Center Prenotazioni: +39 071 20 20 33,Infoline: +39 071 20 20 34, Fax: +39 071 20 89 234, E-mail: [email protected] LINES ITALIA s.r.l.,Via XXIX Settembre 2/o, I-60122 Ancona,Information and Booking Center: +39 071 20 72 346, Fax: +39 071 20 77 904, E-mail: [email protected]
NIEDERLANDE:ALEXCO AGENCIES/POLYPLAN REIZEN,Aalsmeerderdijk 66, 1438 AT Oude Meer /Schiphol-Rijk, Call Center Reservierungen:Tel.: +31 0(20)657 56 57, Fax: +31 (0)20 657 01 57, E-mail: [email protected]
OVERTOCHT.NL, Stadsring 140A, 3811 HS Amersfoort,Tel.: +31 332475151, E-mail: [email protected]ÖSTERREICHÖAMTC REISEN,Schubertring 1-3, A-1010 Vienna,Tel.: +43 1 711 99 34041, Fax: +43 1 711 99 34030,E-mail: [email protected] BAHN- & FÄHRENCENTER,Verkehrsbüro-Ruefa Reisen GmbH, Kärntner Ring 10, 1010, Wien, Tel.: +43 1 503 00 20 Dw 10, Fax:+43 1 503 00 20 Dw 99, E-mail: [email protected] SEEREISEN-AGENTUR GmbH,Herrenholz 10-12 D-23556 Luebeck, Germany,Tel.: +49 451 88 00 61 66, Fax: +49 451 88 00 61 29,E-mail: [email protected] POLENPETPOLONIA,Stryszawa 178C, 34-205 Stryszawa,Tel.: +48 33 87 47 720, Fax: +48 33 877 97 11, E-mail: [email protected] PRISTINA / KOSOVO 1244EUROBERISHA TRAVEL,Kodra e Diellit – Qendra Tregtare nr 1,Lok 1C, Pristine / Kosovo 1244,Tel.: +381 38 552 744, Fax: +381 38 552 745, E-mail: [email protected] SCHWEIZCRUISE & FERRY CENTER AG,Industrie Nord 9, CH-5634 Merenschwand,Tel.: +41 56 675 75 90, Fax: +41 56 675 75 91, E-mail: [email protected]
TSCHECHISCHE REPUBLIKWECO-TRAVEL (CZ) s.r.o.,Thamova 13, CZ-18600 Praha 8,Τel.: +420 234 094 155, Fax: +420 234 094 156, E-mail: [email protected] TÜRKEIYAKIN DOGU DENIZ ACENTELIGI A.S.,Meclisi Mebusan cad Inebolu sok,Ekemen han 1/A-1 Kabatas, TR-34427 Istanbul,Tel.: +90 212 251 55 08, Fax: +90 212 251 48 77, E-mail: [email protected]
USAAMPHITRION HOLIDAYS,1010 Rockville Pike, Suite 401, Rockville MD 20852Tel.: +1 301 545 0999, Fax: +1 301 294 5324, E-mail: [email protected]
VEREINIGTES KÖNIGREICHDIRECT FERRIES,6 New Bridge street, EC4V 6AB LONDON,Tel.: +44 203 109 09 10, Fax: +44 1473 370 910, E-mail: [email protected] TRAVEL GATEWAY,2Morrow Court, Appleford Road,Sutton Courtenay, Oxon OX14 4FH,Tel.: +44 8445 765503, Fax: +44 1235 845108, E-mail: [email protected] LTD, Suite 108, Devonshire House, 582 Honeypot Lane, Stanmore, Middlesex, HA7 1JS, Tel.: +44 (0)20 8206 3420, Fax: +44 (0)20 8952 8082, E-mail: [email protected] ZYPERNKATERINA TRAVEL & TOURS LTD.,23, Makarios str., 4620 Episkopi, LimassolTel.: +357 70 00 55 70, +357 25 93 27 48, Fax: +357 25 93 31 13, E-mail: [email protected]
CALL CENTER: Τel.: +30 210 8919700,E-mail: [email protected]ÄUS: PIRÄUS VERKAUFSAGENTUREN,24, Akti Kondili Str., 18545 PiräusΤel.: +30 210 4197510-12, Fax: +30 210 4122180Ε-mail: [email protected]: CHANIA VERKAUFSAGENTUREN,Sof. Venizelos square, 73 134 ChaniaTel.: +30 28210 27500-4, Fax: +30 28210 27505E-mail: [email protected], www.anek.grHERAKLION: HERAKLION VERKAUFSAGENTUREN,11, Dimokratias av., GR-71306 Heraklion, KretaTel.: +30 2810 308 000, Fax: +30 2810 308 009, E-mail: [email protected]
superfast.com
Gedr
uckt
im D
ezem
ber 2
016
auf F
SC-z
ertifi
ziert
em (F
ores
t Ste
war
dshi
p Co
unci
l) Pa
pier
. Pre
ise
in E
uro.