[xi\ to £v BejAia-iov.
p.
•250,30
sec.
caelo
agitur:
„Von
Themislios
aber
isl
ein
wdchen Jahjd
College^
London,
Oxford
1886
p.
17.
d'
Italia,
I'asc.
VI,
Firenz€
1897
p.
^%2.
iuris haec
otaXXr^Xos
Aio?, -xxtrjir^^,
M D E D
nonnullis amicis
amplius procrastinare
uolui. quare
dcdi operam,
con-
secrare
volui,
ut
ex omnibus,
videri
possit.
non
prudentiam,
iustitiam,
vitam
religiose
in toto
opere unum
explicatum
non
fuerit.
quod
atque
ele-
durities
mollities,
frigiditas,
gra
vitas
levitas,
natn
consuetudine
tantum
30
affectionum
p.
II.
petat,
ac
nee
hoc nomen
contingit, non
siquidem
35
fertur,
uuicuique
illorum,
hoc
est
cleclarat-
que
quo
iure
id
unum coutrariari, uec
reliqua, quae iuxta illius
cum
dcfinilo
rj}X
svi Evavxt'a
rj'jy.
corporibus
vel
quippiam
ei
i
c
e
r
e
15
([uod
lioc
corpus
qualitates(Trav}r^-:t-
cpialitates
turalibus corporibus
arbitrantur,
immortale
quoque et ille
Ar.
p.
0Eij.iaTiuj
jir.dvTt,
on
xa
producuntui-,
circa
quam
movetur,
essent
iufiuitae.
cum
autem
eiusmodi
lineae
fuerint
10
infiuitae,
finem
diei
consistit
(eius
eo,
quod
nunc
non
invenitur,
sed
levitas vel
gravitas in-
gravitas,
si
finita
esse
poterit,
ponamus
esse
C
ponimtur,
minimum
modo se
habet, tempus
quo
infinitum
finitum,
sicuti
tempus,
in
moveatur
haec
verba
 H 3 )
moventur, sunt
finita, propositiones
verae erunt.
posse,
15
finitae,
bae namque
ut quicquam
infinitum spatium
secet ac
deinde quiescat.
quare consentaneum
transmutationis
15
tioni
quispiam
assentiretur,
ea
tameu
proportio,
quam
B
habet
ad
F,
non
inquiratur,
fieri
tempus
nullum
iuveniri
potest,
quo
etiam
deprehendimus
immense
particula idem
perficitur.
in
infiuito
potest;
motus
caret,
1
BF
33
mathemativueque
Al
semper
contingere
possent,
quas
praestat
autea
illarum
partium
numeri
diversitas
eo moveri
eiusmodi:
deduceret,
35
elemeuta
violenter
moveri,
quo
moventur,
quateuus
nempe
vi
aliqua
ad
ea
protruduntur,
siquidem
ignis
sursum
ijergit
extrusione
et
unip
ratione
esse
generatum,
ut
possit
etiam
aeternus
remanere.
quidam
vero
generatum
quidem
muudum
dicimus
namque,
ma-
le
teriam
corpora
recipiendi
potentiam
recipit.
Praeterea
Aristoteles
deinceps
commemoratos
hos
sermones
refellit
illorumque
or-
ipse
non
dicitur, quod facile qui-
hoc
euim
fieri
non
potest,
quia
id uamque ex
(Ar.
p.
280'*
11)
minime
referri
potest,
fort,
emend,
est:
quod
inter
Al
exhibent:
omni-
rem paulo
obscuriorem reddidit,
possit,
ut
intereat,
de-
et
non
erit,
infinitae
ex-
cum earn, quam
quod
fieri
potest^
p.
hoc
potentiarum erit
tempore
existat,
et
alterius
potentiae
earn
enim
dici-
mus
illi
non
sit,
sive
non
nou
25
est
semper.
Perspicuum
est
igitur
modis
simul
om-
nino
fieri
oppositioue
coutradictionis,
siquidem
negativa
propositio
est,
in
12
18
nonnulli
at A
semper
non
est,
convenit,
quod
mortale
est,
actu
f.
22r
15
ut
termini
uni
tertio
convenerint
et
claravimus, ea,
bebr.
p.
II.
O
fuerit, quemadmodum
mensura
interire
possit.
quare
convenit,
nume-
rum
uec
terminum
falsum
statuimus,
quin
40
praeterito
temjjore
f.
215'-
hoc
alioquin
sit. et
si erat,
non
20
potest,
potentiam
intinito
tempore
habere
sit.
omnes
autem
eiusmodi
indicare,
si
interitum
sentiet,
30
semper
antea
fuisse,
sed
sin vero dicamus,
potentias
habeat,
ac
una
cum
en
potentia
immortale
quoque
permaneat,
enim
mutata
est,
abiiique
ut
illius
potentiae
actio,
quae
10
non habet, quae
Mundo.
7
non uliter est
motor
sempi-
ternus
sit,
dis-
putationis
principia
coJligamus
ac
ita
vim
attribuimus
combinatione,
videlicet
non potest, ut motus,
35
accretiouis
esse
combinatos
intellegi
superiorem quique
muvi
fiuiusdam
modo
eas
nomiuamus
compa-
ratioue
ad
nos
liabita;
inter
ea,
quae
de
partium
10
et
sinistrum,
et
quatuor
ratione
prior
existit,
autem
motus
est,
con-
duplici
no-
mine
inter
maueut. eteuim
liorum
autem
non
per
se
p.
lis,
apparet
ipsam
a nobis demonstratum
cum autem
habitus in
pri-
20
frigidum
humi-
dumque,
motus
(ut
Octavo
Physicorum
iuxta diversi-
conversiones
cieri.
idque
15
differunt
30
id
accedit,
2
vertiiur']
vertuntur
codd.
Al
pi'iores,
fine;
sed
coll.
totus
8
[Aiist.
p.
2S8b22-27]
107
habere
dicimus.
si
cundum
naturam
existit.
etenim
si
caelum
statu caeli
30^
et
stellae
ita
etiam
sol
caelestia
affi-
35
citur,
sed
ipsum
bac
qui
corpore pro-
reliquum
est
igitur,
sq. pluralis
Saturnus
occasum
sunt
circulo,
trans-
ferri
in
minorem,
et
fateamur.
Quoniam
longitudo
enim
in
magui-
tudine
apparentior
est.
quae
est
eiusmodi.
15
Quoniam
huius, siquidera
et multitudine,
hoc autem
nostrae
opplentur,
quemadmodum
10
nullo raodo
corrumpunt.
hie
senno
vero
per
se
|
sonus
explicatur,
ihid.
p.
(distan-
tiae)
ratione.
25
Stellarum
autem
certe
nuUo
modo
habeant
et
sunt]
alterius
mensuram
p.
maciem
quidem
attenua-
te
tionemve,
ut
corporibus
25
haec
principio
propiora
extiterint.
in
hoc
causa
existit,
quamobrem
nulla
propinquior erit,
sectio
enim
{sphaerica)
niaiorum
p/iilosophi
non
adverterint
aqua
in eo
universalis
fuit
receptus
ac
iu
uuiversum
non
attu-
omnes
25
medio
r^-xov
partem in-
etiam
e
terrae
{terra) eni'tn
toui irsptsj^ovxoc
aptus est,
is
in medio
natura quiescat,
absque
causa
aliquid
amplius
aliam
adiungunt
nee
punctum.
mo-
veatur;
verum
]
similitudine
con-
tinget,
20
adeo
ut
pro
eo
quoque
in
30
addendo
causam,
hoc
agere
fit. terra
causa,
7ienio
prohibet
40
similitudine
15
feratur;
alioquiu
duos
sibi
invicem
coutrarios
motus
possidereut,
cum
natura
altera
earum
ad
medium,
altera
vero
a
medio
move-
retur.
et
quod
de
eius
partibus
dicitur,
nempe
corporis
terram
similes
erunt.
necesse
est
autem,
ut
una
cum
sit
omnes male
37 j)OSt
earn
potentiam
babent,
qualis
hoc
in
quatuor
illis
constant,
videntur
ad
20
oppositum
illius,
quod
tantum essentias posuere,
forte res sensibiles
quasdam,
quae
recte
sentiebant,
sermones
igitur
35
 
consequitur.
qunre
quidem
hac
comparatioue
fiet,
se
cedere,
i?i
yrofundum;
propositio recla]
punctum
43
velit.
idem,
Vb
constituat?
etenim
componi
non
nisi
congregatione
in
iu-
15
esse
probare
aggreditur.
Itoc
leve
autem,
quod
ad
vi vel
potest^ cum eius
—
naturam
existat.
quidem modo
coDseusu quodam
per-
15
mixtioue
miscereutur,
planta
a
minatus nullam partem impeditam
possit.
iidem
et
sq.]
quia
impossibile
est,
ut
non
quem-
])rorsus
ordinem
habere
inordinato
mundum
20
fuisse
constitutum,
et
non
itaque
ordinem
motu
explicat:
nempe
si,
sunt,
habent
inter
se.
partem
35
eodem
quidem non
sunt, tale
naturalibus,
tum
si
de
artificialibus,
vel
in
universum
ignis in
eas
iure
se
distinguuutur;
terrae
quae
prorsus
extitisset,
mutationem
de-
ficiat,
vel
versantur.
loquuntur,
eodem
sane
modo
cero
se-
cundum
sententiam
Auaxagorae
esse finitas,
isti
dixerint
individua
ita
se
habere,
303
medium,
quod
est
aqua
minutius,
aere
generant,
se
ipsi
fit,
primum
est
ipse per
inquit
raritatem
esse
dissolutioueni;
sed
iutercedit,
nee
primuni
ambae
dilata-
per
qui
vim
vei'O corpori
prima figura
affert,
simplici
motu
movetur,
vetur,
codd.:
quasi
inflatione
surgant,
annectantur
adver-
santur.
praesens
locum
occupat,
non esse.
boc
uecessario
efficitur,
ut
quod {per
se) dissolvitur
pati
magis
corpus
(astufJctTov).
omne
nihil
etiam
ex
eo
simul
existant
et
ut
id,
explicatur,
quouam
modo
id
existimaU
quasi
quod hoc modo
iorem
locum
occupet
et
e.
g.
in
35
tritici
hordeique
4
aliud
plinis
matheraatica,
raodi rerura exempla
 
30
triangulis distinctus
at ex non
auteni
10
augulorum,
recti); secundi
vero auguli,
\bjiyura aliqua
qui iuter
cissim
quaeque
pyramides
aequilaterae
dicuntiir^
cor-
pora
ex
(piod species quaedam
iu
loco
x\^m ])rotulit,
pro-
priam
aliquam
formas corporum,
quae ambiunt,
intellexisse ab
compositioue,
quae
se-
cundum
rcctam
fit
corporis,
quod
I
existit ab
ut
has
non
adiungant.
Praeterea
forma
rhetorica
lu
ac
tatpsuat?,
sed
absolute
ita
sunt;
quod
omnino
25
[leve]
—
esse.
f.
r)7v
eandera
in
universum
quo
40
initium
sumpsit,
vel levis
f.
r)Sr
inaue
mains
est
quidem
hi sunt,
retulit,
cam
ad
necessi-
tatem
addendi
illos
cogeret.
modicum
existit,
ut
quasi—
feratur
(39)
om
codcl.:
fort,
haec
quoque
verba
temere
addita
sublime et
tunturV
posset
feratur,
potest, ut inane
inane
eo, quod
inane deorsum
Ad
terrainarunt.
respo7idendo
autem
35
ipsi de levi
naturam statuere, alii vera
est
dubitatio,
tantum
p.
.' l()a33—
''34]
223
est,
ut
in
id,
quod
potestate
est
de
qua
uos
pertractaraus?
ad
—
levia
(juod
curatur;
nee
quod
curatur
motu
etiam
ad
valetudinem
ac maioris perfectionis
quodam-
20
que, ut
regressus,
sique
versus
regressum
contendemus,
oportebit,
ut
quod actu
forma,
quae
aliud
f.
01*
ratione
eminet,
leve
2
40. 41
qiuini
f.
62»
pliimbi
libra,
sit
supra
inuataut
absolute
leve,
existit.
35
cum
levia sint,
poudus
iuesse
'movebuntui\
substeruuntur, quae sub
aipiam
20
hac
itaque
sursum
levitas namque
elementa
in
propriis
eorum
locis
dicimus etiam
35
nem
habet,
vel
ob
eius
amplitudinem
quidem
deficient
morabuutur-
que,
vel
prae
formae
eius
tenuitate
et
angustia
que
eorum
10
inferius existit, deorsum in-
Idem
finis
est,
infra
30
dispositioue
diversa
est,
communes
existunt
codd.
Al
23
fuscum
erit, vel aer,
5
aqua
15
quae
illis
superstant,
est,
a medicis exstru-
contentum
suxerimus,
eoque
magis,
quo
est
ante
et
sive
magna
[deorsum]
accipiatur^
in
qua
vel ignis midto
etenim
cum
ignis
(iuxta
modum
saepe
portio
quaedam
cum
ipse
iu
profundum
ferantur,
ipse
de-
bilem
ac
eo
difficilius
disrum-
15
pitur;
feruntur,
sed
innatant;
autem
legendum
set-antur
sermoni
medium
tenent
res
versum
sustulerunt
147,
19
sqq.
171,
11-17
Philosophi
204,33
30A.
n: yjjun^iJ'
|a
nSyn
fn:
nnv3
n
.nmo
onapi
inr
nnS codd.
HD^B'oS
1313 Kim
D^3nom
D^pSnn
in .n ' 'onS
ib^s
n^ixn
jiii'D^ii'D
mSpa mSp
^nv hm^
^3
naon mi
S^
nnn
j^piti'm
anS
iij's
Svs
nj?ms
nSyaS
^iiT
iifs
|3i
.nns
sin
yaia |^s
20
^isi
n:n
iSs3
iifs
.nn33n
25
naifya
sm
p
bj
n:
^3
nn
sinii'8
.1313
nos sim
anj^ti'a iyj?i3n^ .annn
iii^a i3ii'o^ii'3
nSva ? i^i^n
ha
p
aa
inM
.nn«
Min
13.
21
antn]
Spn
.10111
p
i02:j;3
UN
irN ^Nns
11N
nrb^nn iSn
p
nn«
HM'ti'
m3ia
i3n
Dili'
^^^li'
na
nvi
.in«
ysfex
iS
is
rnvan
.ysfasn
nsu
p
homoeoteleuton
lac;
i3 no
o^ott': iNjro^
.inj
myiye
.mn:
yvoNnii'
^:dd
^3
|o
nSyoS
njm
.inN
ott*:
nS
pSnjn
iii^K
DnS nM^
nmit nn
lyjD^
n*?
dk
nSycb
Fii2f^
Kinti'
lypt^^
on
^3
^^e:^'?
m
.133
nih
irx
d'?13
nnn
vp^'^
onpi
.'7p3
.mSpn
sin
n?i
.nSya
i3f
Sn
kS
^3
nn
Kinir aha
iii^o^K
.p
|a Dn3ii'
iiiJfn
msn^
nM
n3D
msnan
nn
.naa
sna
Kintf
^jca
iS
mu'a
.nSinn
m
xonn^
m
naa
.Sniu^
invna
NM
in
.naS
.iSx en nJ30 Ski
n^Dnrm
nno^^pnn
nns OKI
\nr\)if
i»d
.n\i^
nS njnif
j iif
Nim
.p
d:
onvon
nK7
'7X?i
.nisa
na:
.mnK
kSk
.ia
mru*
^iKiti'
r\hvr\ km
km
djok
^3
.v'?k
n3D
^3
lOK^
im^
20
.cnxp
Svn
onvp
iwa
]'<a
p
Ssa
minnna
mnxna
-as
antr
d:ok
'?p
Kin
5
j?Vi3nen
mSp
 nyna
Kinii'
nn
.psm
p
mp
-
o^pSnn canen caiyjn ma^b
nnva,T
-ny^ii^n
Q^omn
naa
hn)
Spa
lautj'
ipj^un^ nnava
lu^a nacn
.ana
aipan nn
 las^tt'
sinif'
.mpo
n3D
Ninii'
'CK>
iifN
nai
ny
n:
^k
bv)
p
nSn3^i
MS3a
vn
vn^
p
noN-'tro
c-'pi
15
.nann nipnm isyo
ni
hv
mi
nnv mpnm mno
no
^oS
noDina nif
s npibnn
d^nti
|a
mno
13
nii'N
xSan
nnn^
psryD
=
n^Sn^i
.iS
aiip
HM
iSn
^3
NiniJ'
binS
nM^
nS
^3
naoni
n'jvon
nn
nSn .bpn
n»i
n33n no
NiniJ' nai
.nSpa Sn
D^au'j
.nv^irn
:ns5amnSyanS3n
nn
^3
in3'?
Sv
naam
nSyan
laNJti'
nM
dn
Ninif
nn
^3
.nSvan
nwyn 'oiSs
on^nv'jDn
dS*^':
1
nrrnvSan
scrips
^nt^o
.rt'sS mo^onn
man
iti'x
oms
mi3f
Sk
 ipn
Sa
.dino-'B
icoa
nS
mana
lyjo
ypii'^tt'
cn^ra
p
DN
.Sian
npSi
on ?
nso:
p
ds
nM^:^
.DONmon
25
ona
inv
ni
iSyo^K' nu'o^N c^oB'jn
I6
n7
nM
dn
'•a
.nmo
mr
ppn
13
iiapa
nS
djon
nJitfNin
1:0^1^^^
^'yp
on
ixi'ipd oniywrn
ammai nn'Sye:
nnj?D sive
codd. 14
.n^oii^j
Dti':;
n:
^s
ins
i3i
is
oyyn
is
iti'3n
Jis
.Q^p3i3n
D^X?3t3n
2
mpB'
p.
106
3
inSd»
codd.
7
vn»]
cj.
n'nn
8
o^aNnon
^p'jn S31
h^ta
ik'd\s
.|^:vn
n:
<ffHn codd. Al
n^'rr
.m3n3 mxSeio
••«
i^oMn
mSnnnn
ti'inS nxuB'
121
p
da
onS
nvn
^jdo
  3
nn
.'?n3ni
Sos
nio3
mi3fn
DU'Aion
moirv
103
 wt^
iti^nnm
njniy'
xinti'
sin nn
nSn
.onvpa
Dnarp
nM^ii'
a7«
miJfn
^nS3
aniK
ennasa
ins aipaa
i^ixn
nS
Pjoi:
ia
nMty
naa
am
 inr
Dna
nnx
Sa
p
ds
nSi
.nmoM
mip
Dipo2
nSi
no^
mDn
n\T
^3^^^
noitvSx
n3
nti'Annm
.nxn
|o
nmn
xmk'
.vn^
onti'
ti'inn ix^isn^
.ayio k'n
npibnn |o
13
14
nninn]
mnnn
codd.
16 .
Sd
^3
m
iif
N
DniNS
p
dj
ov^r
.n^Ssn
Sj?3 'rh2
 hah
nniD 'o K'Kn nmo' djck .iSk mno^o n-nj^^tj'a
 jn:
inv
ti'Kn
ntj'K
en
.n^jc dik'3
kSi tfx li'xn
mo^
p
da
n\nif
nSya Dn3
nnr nn«
nn nipSn |a nine n^an
nnpS
lih^
p
Syi
30
exspectes
singul.
6
n]
cj.
.
.
niv^33
c^sn
nNSo:
ds ^a^i n^n^
ni
is
:fisn
Ss
ti'sn
Snii
n^n')
on
npiSnn n3D3
iSs
ni3y3
icDtt'na
Sirsi
.nnijapi
niD:\ni
.u'sn
|a
ia3 nsa
codd. 3
ayn Kin
p
dn
.iojfj;3
^nS3
uya
n^T
113^3
lo^if
p
ins
^3
mr
.nn
—
nn
nm^
no
^m
nM^
nSi 'ON
^cS nSi
o^pSnn
nny
'?3
^3
^jco
IN
^n
minn
mwn
^3
 lOKi
f]1d
Ninii'
nSn
nnxn
mSnnn
DA
mnsrn
'?3
103
p
dj
iion^
^nS3
n:
)h'\i'>v 4
»nS2
(alt.)
—
^3
irr
iSn
p
nS
vn^
^3
laify
^JC3
ia3i
D-cDTcen
p
da
nSi
iSn ^SiJ'a
nS
psnnan
npiSn
nMnK'
laN
ni7T
D^SnAn pSnn^ti' na
Sjtn nM^ nS
^jca nS o^an
nrn
inN
.mi3r3
jnvpS
nnnn
D'pSnnan
so
SjfN
isn
 1130 '
2
i3on
b
saepe
10,
nn
 itfN
^ini
n:m
D^jonif '»in
dn
So
Dn3tf
^joa
S3
ion
.p
5
OKI
.naiK'D
NM
nyun
7312
nii':
S3S
^3
|a
121
nM
.nii'^
ibnb
:mD^
Nin
Nin
unjN
uiBNty
Sn pSnn^
a^r^jyn
Sviqd
-inx
DA
i'?s
ni033
phn')if
no
isii'
vhH
20
^n^pn n^^iinn
F\y
103
n3-)n
|o nonn^K'
om.
a
et
iure
quidem:
'3
iSnS
njn
.oipa nne^if
nS
nya
Dna
Nin
ib'w
n3'i3
yn
iii'x
^3
ahitf
n^ii^^tf
nia
niS
nM
jon
-n
'a
rSy
d:in
ids'B'
c^ro ^Jif
mr
 ino iS
nos^ Sas yi
ivif n^^ij:a
 iifN
cSiyn
nM
Ninti'
nS
^3
m
.no
pia
mayjif
ijS
^3
.yston
20
y3i53
iifa^N
n:
'bnbb'
naSnia
ib3
nM
nSipnr
pv
^3
.nji^a
]''V''^
no
'jvn
nm
nninn
im
Sy
nnon
^a
-[cnn
nnx
Ssfx
moiy omp
noNon
ni
^3
.y3Bn
ja
yyun^
nit's
aipa3
mrtf
sin
y3B3
nifs
nm:Bni
i'jn
ncoon
npan
^nSit
hy
na
nti'Sro
nii33
nine
Kin
ik'k
nvn
ivo
Kintt' noit'
Kinii'
no
|^k
Kinti'
ni3:\ inv
iddds
codd.
23
cj.
 
1SN3
.n33
monp
rn
SvD
nS«'
|b
Nin
n\t
nsn p3ijn
nn
'3
nS
nai3
f
n
iok^
SSd31
p
ntyyo
'Sinn
^3
lesj
n^'c^N
.nnn *nS3
nnnj c^r^jpn Sd
^d
iicn''
p
dj
nnSo
Dvpn
hv
isk':
am
'nosan iSk
nns
onmo Dnase
in
.na
n3n
nSnnnm
vn^
nii'j?
nK'N
noD3
i3
nsn
Ninti'
nn
.onnN
'iBipa3
nN3nn
.niann
 ha
li'pnn
B^rjy3 pSin Nint^i
a^naB'n |o
SxN
nn
a^mo^Sn
B^r:yn nvn
/ma^Sn
nmoM
nSj?
yuii'
^ik-i
nin
n^Ssn
nii's
^hy2
imn
••3
30
 inN
njf
hv
nv\
inii
nM
as
^int
Ninti'
kSi
nriMti'
^jco
Ninti'
wr'iv^
ixti'i
nniDM
p
nnx
S3
20
ay
S3N
vn^ij'
ik
y3a3 naa
codd. 19
'pj;
laiyn^
omjfn
mmtfj
p
DJtt'
mvi
.1D1J?
|D
d:*
c^DDian pi
oy .yifONn Dmxn
codd.
ja nann sinti'
irbai^a
n^an
nipSa
n'n'i'i i:s nmn
laa on
30
nM^i
Sk
'I2i'?3
:in3n
nn^^
on
DK
nro
n:
Nin m3ian
lajrya
mpo
iirK
p^:V3
: iSn 'CX03
^oS
pBsScs
'oso
ns^Jt^
S30 mcnji
iSnsj Syic3
0^133
os
^3
|d
nns
|von
hv
n'pnv:
vn'
pxn mo
onS iij'o^k
ib'x
mSyn
ibx
^joo
^3
j^xit'
loxonm nvn
^ioo 'Ox
ra
ono
nMii'
^jqo
xSx
codd.;
nS,
k'hb'
Siontra
nS
l^ >«n
nNn^tfD n\n^
ya
^3
.Vifcss
nnx ninos3
n^^msnn
18
 'iriJ'i •'lonn
naon nNiS
n«nn
sin
I'jNa
nanS
p
d:\
.nojfva
nns
nn^K'a naon
^nxn
pnyn
nSy
mnaan px
n^iKnti*
^joa .nnaa
n^n^
nann
'jy
20
ms
^3
KinB'
Spt^an
25
nijS3D
nS
n:
nnsi
ik
scripsi,
Sxi
a,
nih 'z
D^Spnja
r^iTtif
nti'o^N
S3N noN
m3V3
^3
nam
oniN
p
^3
noN^
'^bpus
DIM ^jco
4 cj. naiyan 5
 nfiK^ nS
S^tJ'
Dntr
•'jco
p
 inr xinii'
iirs piSnS
12S Sy
nypn
insn
3o
n2D
post
iS
22
noinirj
nimntr??;
naary
Sj?
^oS
f
isn
nipa
dj ^isin
D^r:vn
iK2nn nan
cjos
.man
mSiyoa
njosi
.SSa yyunn s ?
pnns nnvn
pcio^
djok
S'jdd
nihu'
nn
D-'JD
DiK'a
n^oK'jn
i:co
mpimn
inr
ntyp
njp^
 ik'n
nii'N
iSn
nS
nnv
pNi n':iyo
ma^onn
8
0^3313.1
m
nnxoi
:iSk
ia3
ii'p3:i4'
|a
dS'733
^jco
p«
Sip
mSipn
^3
nn
,SS3
nM^
iyyi:n^ iti^s nns^sn kSi Sip3 iiN^3n
p
da
p
nSi
jon
iiy
103
njn
iti'x
iSs
iwa
iS«
onnp inv
onv^tt'
SnK
iavj;3
ins
D^33i3n
npeinti' nnx
113^31
inv
3tf'n^
n3Dn
nw
iajfy3
nM^ii'
'Ikt nim
an*?
13
I'N
vms:
D^B33m
mtr
^300
«inK'
lox
10VV3
iS
^nnsn
-ik^n
^ntj^
myunn
iSn
I3«3:a3
v'^'
niNin
ttncn
.ipnii'^i i33iD^ii'
nxii
so
nnv Nin
nnu' n2D3
D^SDisn
hm^
kW
ma
|3
dj
dij'js
p
da
mp^
sSi
'?b3
pSnn
nM'tt'
nsii':
p
ds
D^33i3n n^n^^
nnv3
n^^^l^'3
itt'c's ^str nrn
D^j;j?iinan
D^j?ipn
et
postea
nya
11
iniNa
nM^ti'
p
dn
n3
nN3nnB'
103
iS
p
m
B'aB'n
p
.nxTB'
.onns
niaipa3
nasj
ib'n
p
dj
njnB'^K'
.nTti'n hn
n:nvf'\if
iii's 13^
nSi
jnon
njpo y^jon
prr
cntt^
vsan
^3
'ow
^ini
p
dk
16
.nSira
nnv
.isyio mma
yyijna
naif ^d
.o^an
jQr\if^Dn')^ii
iS»
 i3n npu^D
 [in
pn^ifni
nsa
aya
nM
fS^
m
nn
nmix
nbijvn
djoki
.-i31
.vjdS
is
li'SiB'nn
Dnp^
 inon
nvn
^ico
'2
.Tnan
nvun
njpo
i3i
pK
^nSso
nr«
mmo^a
nann
p
i3n^
ojasi
DVDDaKn
 iti'K din
nMn
xS
km
ii
ia3 .nnn3
nmv 'jn
nnii'
nnsirn'? n>n'iri
^ iki
p
dn
.yjaa
iSap^
 iti'K
nyi:nn
nB'N
yxaxn
Sd
TBrnb
nooin
hza
f
nxn
|a ']nii
so
^nbs cnty
nSyen on
^3
^3
.nmv
DtyDipttM
Nim
n»
motf'n
iSk»
.mipjn
'jKai
|3
^tf ne
102 ^iSym
o^icSi
cnii'i c^onno
p
noK
IN
Dnj;i
ns23
niSnn.in iSk
M13T .13.11
.D^3C
ib. vnrm
codd. sed
sic
Al
'jcdJ
cj.
«'n
ny
mDio
n^ ^^
d^dw'
sSsn 13
n^^tDn3i  unjK
HM
D«
DrODOH
^DK
^nii'
noio
irs
dni
n?
|o
|3
DN
.nun
«in
irxi
.urns
'oxjtt'
103
nun
^ikt
njni
iodik
'ck
25
pit'
^3
n^^SSan
D^ncion
iSn ins
p
Dpnym
Ksojn
iu'o'n
xinit'
m
^3
n\T
|oi
DOJfyo
ntt'Ni
D^rjvn
 {TT
Sv
rmn3
n 1KV0'
Sj;id3
^nSa
Dmitri
Kin
nocnn
SapS
10
S33
is
n3
.Sii'on
'?33
20
n^n
^nS3 nm^
1. n . .
nnN n^Son
nSs
joia
nam
p
dn
.in^
mnsn
dhik
on'?
mSij^oS
nnn: hm^
no3 is
kSn
p
nnipjn iSn vn^
.noonn nS3p
suppl.
nt
10.
fort, post
layn excidit
ipti'
^i«-i
|o m ^sa
ni^'o^s
^is-,
p
ns
iSti^ noo
Ss
n3
i ?
no
n
3iiynj
103
svD^
is Ton
D^nvn
o'y'ivn
sSii' nei
i^«30
.c^sonn
hip2
irnoND
ihn
 jonon
f3i
ir3
nS
cnt
N'?ti'3
:]'':vr]
imN3
25
1N130
tt
'nif
.nojS cn^jn yinoo
cn^jn
15
hm^u's
10
iJf
n7
^k
Sy
n»
^x
p^3
n^on
n^^itt^n
a7i3 naso
p
da
n7
|a
uiaw
nniif.i
3TDn
inn
|o nya
.nisia
njas
|a
nt
^n
p
1^31
itfc'c^N
^NB* na
p.
280^
^ism .cnj^pn
nnnj
^nSi:
pjyo /Jit'n
.Tnn3 ^int
iod nifp ^inea
^•iNnn 'Sih
nw nSn
pjyn
ni
ins bin
^imh 1137
nj?^i D^ny.i
pny:
.im'-k'
iii'e''s
Sii'a.i
111
hy
113:
p
n^^iriS
c^pSn ^:r3 n^'fi^^bv^n n^jcn pSm 6
sj:d3
'iS
na^on
im^oy
hm^k'd
ik^n mD^onn id3 n^^nna
nSn
nojS
nM^
xSti'
 i ?
nnisfn
mnifm
Ton
Stsan
njiifKnn
Sn nMn
naiS
S«
im
p
ins
nns
oyo
13
nM
i03
nM
iSs
13*?
n:
 [tyoj
DvSi
iki^j .Tnti'3
^n ^a
1. idb'B'
not codd.
.vpSn
onvn
 in»
ana
nsai
.anann |o
^3
nn
Sy
i3
n:
20
aSiys
nan
 nynai
.am
^3
hv
n'mn
^3
Tma
stfn^ij' na pjya
n\T
post
 inN .nM
D^rjyn
«Sn
6
ik'k piyn
n'js nm
o^avo
pr\v:
n\ i^
.paKboN
vbv
D^y^:va
|a
pjy3
vn»ip
nn .nr^on
dhd] cj.
«3fD^
nS
^3
i:iONtt'
HDO
 lK3nn
hv
vvunonK'
nieipon
'3
nn
niK^ifo
si^yii'
o^oiJ'n
ny
nSi i:eo
n^S3n
inyi ^oS
i«]
iibn
aipa
|a nsrin
vn^ti^
p
iMUD singul.
nS
dni
.nniva
loSnn^
xS
p
3o
c^pnvj rn^
^ini
hm
p
hv
n:
mp^
dki
.iS
nnMa
njaa
T'jin'j .cnS
oni^nrnDM
ikdini
Dnti'
Sim
'3;
pnyn
oSiy
21
nyi:n
o]
nywna
Ss
Dnun
^cS
^3
o'-oK'snK' .3i3^Dn
inyijn
.D^pSnno orN
ik'c^x Siaio n^Ssn
bynn
^nSi:
lo
^D
nns
nM'ti'
ik
.deck's
ipSnn^
lo
•Vn^
no
nox:
c^ncion
oy loirys
Dunoon
pxi
^3
.Dovy3
nns
nuncio
20
p»
 it«'N cipon
^d
uoti'
^d
.noNon
noiS
 ^vs
^nSin
iii'x
i3n
''3
nn
.nM
i33ti'
i5
131
nine
|073
n:
^3
iNi3on
f3p^
Nin
iSn3
nij;*)
131
p.
274'-
n»incn n^^DDD
.nn-in
Sv
-nSm
n:
?]1Ti^
nr
hv^n
ttjddSn
|73
Syicn
djon
.Svcji
Sj?id
vSn
byc^B' n\ ii
n^Ssn
nSiyo
io3ry3
nnN
pT3
iovy3
pin
nn
16
nwito iti'e^N
^3
Sya ^nSa
|3
d:*
|^«
onix
^nS3 1313 Nira^
p
dj
Sd31
Nintr
db':\
otr:
D^pSm
^Sj?3
m':y3n
^nSs
^nS3
^n
Ninif
Ni:a^
ni^c^N
|a
nv2
if
HM
DN
nipIB'
Dti':\n 1312
^nS3
^:ir
Sn
no
|on
 jSnon
iniN
ueii'
nan
uNit'
Sy3
1312
n2i3
i»J
cj. djok
irx
ditdh
Sv
ditah
^d
)h
inao
SjSj
Dnann
p
lan
ninv'K'
sSii^
nS
^d
nes^
laixn
^d
.dSivh
^dc
nx-um
p'?nn
xn
20
69vt,j;3
,^^3
vSk
D^3Dnn
Kinr
pti'
njm
by n^^n
Sva
mixn
^D
^joo
bv nvun
Niron NStt's
yyun^i
n^S3n
so
WM'D2
non
U'lT'cs
om.
a
.mnstt inv
^nSaa
|a
hv^n
^n'^in
n^Ssn
Span ^nSs
n^Ssn Sya
30
na
^3
ib'o'x ^sb'
Sya
xinB'a
Sax
nt
niyy'K'
13S
|BnT^
ijnjN
ojaxi
.in-nns
nyitf^
iti'K
lArist.
p.
271^
16-272*
10]
'nSa
D^rj^n
p
Dii'.^
«jro^
6
Sy3 ^nS3
.13^30
d^Sia
m
n:
hv
so
nvn
nn
^3
KjfB'
DK
|vvn
Nini
.in«
py
m3V3
-npnS
|n3^
'Vjooasn
'CN*
lyyiin^
D''Bif:i
.na2:y3
mns
nyunn nriM cs sinty
iifrn
Sy
nyunm
.hdioh
iifv
^nSiT
'jj?
ninx
.naa Sx nyijnn  jcn
nan^
-raDxasn
'DK
57
Sn
.xnam
nasa
nasn^
mannKn vpSn «b .vby «in
iii'K
20
nns
pjy3
D^33i3n
nSiyo
I3ii3''^3
nMnty ^isi
an
DniN Dp'^n^
iiDtrji p»yitr
p
d:\
[ilSsp^
m3'N3
'3
vnnif
nNn
.virii'
-jiia
inaKa
^3
nay
vpiin^ii^
i3*no
Sy |vSy
yti sinti^
-iNif
Sv
iii^N
^pSna
c)i^^
d'71j;3
m3iDn
onit'
las^
p
da
p»Sy
cmr]
hm^
.3?3J3n |o
|o ins
ins
inij'j run
nS nM^it' s^^nnn .d'^:h noN'^ir 103 .li'N'?
nnM
ihn
nviJnn
hnt
is
nS3po
p
Nvr
131^
nij?i3nn
id
nn
.it
-jcn
r^ph .mpas
^3
dk
.V3B3
iSkb
nnK^
bj?
nj?i:n
^3
nn
.cnj?ijna
2ii^ .n^^j?2an
nMit'
noi
ins
 ^stra
]'a^
ina
.lasjn nT3
Nintfi 11:11a Ninti*
36
iKii'i
icvm
iSk3
ntrSirn
iddo mii': mma
uoa
^3
na a^Saiaanx
nv
.nasan
m
lann^
bn
.pnv
35
4
fort.
»iSb'3
b
n'n»]
nyn^3 nojDi it
.D^ati^in
naann
n
zu diesem
Buche wie
Wir haben bloss zu
studeat,
quanta
licentia
talium
scriptorum
librarii
5
quirere
volumus,
substantiae
deinde
quantitatum
aliorumque
buiuscemodi.
Substantiae auteni
invenientes
liaec
omnia
sensibili
substantiae
gene-
10
loco
ad
locum,
hoc,
quod
eiat
potentia
est
Socrates,
])otentia
ex
quo
fit
id,
primum
esset
3
tudinem,
autem
creatorem
unum
corpore,
ex
quo
generatio
fit,
10
non
multiplicabili,
iuterrogatus:
se aliter res
ob
formarum
potest
multas
figuras
recipere.
Insuper
30
posset,
(juominus
rationc
sua
procedat^
i(l(liie
artificis mente
quae
talis
existit,
ut
ipsa
non
intellegat
intentionem;
quomodo
afflantur
quantitatis.
si
vero
quis
hoc
universalium
omnia
comprehen-
yion
in praedi-
eorum principium quaerere
et
iam
rem
motam.
at
proxi-
mum
movens
in
substantia, et
cf. A
ex
5
quo
generatur,
fieri
circulus
declivis.
quae
quidem
principia,
quae
inea
nam si
ex eo,
autem
primo
desiderio
nulla
est
quis id esse
ut id videamus
cum
prima
dum
se
intellegit,
cetera
Y
C
sunt, quouiam
ipse est
quae
20
sunt,
eo
modo,
atque
surninatn
dignitatem
per
cognitionem
nam cernit
quod
autem
est
in
eius
30
opere
atque
renovationes,
|
carens, sed
sed ipse
igitur
substantiam
quandam
aeternam
slgnovum
p
15
indicium
iis
relinquatur,
quorum
sit
latio,
quae
non
corpora,
sed
substantiarum
reliqua
Yeroftisius
allata
ddcctis moveri
omnia
moventem,
aut aliud
ipsius
substautiam
excellen-
csLVLStx
res in summa
f.
21
ad
gibile. nam
est; sed
novatur forma
20
primum
utrum liorum sit'? absurdum
continu-
antem
variam
a
quispiam
dicere,
fateri
ergo
cogitur
aliud
densitas
et
raritas.
posuimus
principium
primum
cum
quod
m.ore
generabilibus
ac
corruptibilibus
componat.
omnes
igitur^
qui
in
principio
16,35
iSk mSnnm.
.Ti«m
o^an
cnmn
vn^
p
d
iKnnnti'
no
'jdo
DHOj?
icnnir^
nS
mSnnn .laSnan 13D 13
^ ^im
inxn
'?3p^*.
nnna
nn^^
.ninKm
Sxn
p
dj
19 'tripm] msynnni C
C (sic )
laMpn'ty]
A
nSs—
isn
(30)]
ns
Sj?
nSiyn
S3
B
30
inK
Sd
nii'V'
nonS rim ns-DU'i
ti'nin ns'^ii'Ji
0^121
lonnti'^
cnjfpi
.nDiinn
pjy
n3
mn'3
ims
wp3^
nnsn
n:
D^33 iian
^13
.ny^r
nS^ Satt'ion
.Sibjn
nyun
mo
Ninri
omyn
hytfrw^
mio
oifj
|kd3
^d
ij-iod
ntf'Hsi
.inSyco
mr
«in
 a ii3y3 ,r\i)VT\
in»
]ti'D^
mnii'
nn
bSo '
kS
itf
ck
nNn
 [ nn
nmnii'
103
3vion
pn»
^id n^Nion
D''i3n3
mxin
njp^
sSif^
sin
nn
.ni
S30
n^'73n3
n'^v^
oui.
A
7
fort,
S»3B'»ii' nE'3'
interpretatio
.d^31
mn3n
p
h'h'^  iK'm .D^D^pn d^sdish SjSj dho jwsnn
.n^Sj'yj
nit^'^K'e
'?3'?n
D^a^^pn
Sy
mrun
nJn
3di31 hjj
nn
Q'3i33n
ins S3S nn^K'
nj?
n^SjSn
nc?]
myn^ xS ^Srnntt'i .nns
inx
nrn
pn
na
Ssi
D^ou'Jn
nan
lo
nnK
 73
vyijn^
itrw
myunn
.^3313^
no
FjiSn
o'-y^ion
Dn'3'3
nn
vinx
^3
i'?VK
pyn
nin
n33n
tsyo
nit'N
n:n
''oo
I
nu>]
S'73
i.
t.:
ib'n
« d
17
BC 22 nta] ni
vn^ti*
sSi
.nn3
^j?3a
irs
nan
nin
Dipo3
17
|3
nn^on
pKi .iSs
Kinu'
no
'•3
non^
-1331
^K^20
Lycurgus F recte
i.
add.
SaK'n
^d
iKDan
p
no m'jati'ian
'jao tsdj
no
-[ina
p
wnii' \i
noK^ii'
nnypo
nnyp
pmnti'
no ik
in'?''3ti'^ti'
.m3n
niNVDJ
 j't
iii'N
coii'jn
j?'3^
 itt'K
ncDins
'?«
Sv
los'
no ^Jirm .lioo
nnoii'i nnn
Averr.
desumptam
16
pii^nn
^id
Kin
djok
vhn man:
p3
^73
S3«
nvn'jHn
no
25
sin Sas .rnnn mr
nosn
.nn«
noisi
nnx
iS« Kxon
n3Dinn |o
nDinn
'•Sys
p:j;
|o
nin
maNa
ti^^ oti'j N2:aj
1220^
ntypn2
nJ'JV
iti'^
^bvn
inviJnii'
na
d':?'),^
nocn'?
nmoSnnn
.mo^nnnn n^Jti^n nSj?n nb^m .nJitj^Kin
nSr'?
t\^'^'w
inv njn
myiinm
.oipas
n«
'•3
HM
nam
. noo'
xS
n ?
.3np
on
iSsi
.ntoijn
.3Kn
1133
on Sdk
.nvS'73 mSnnnn
cojfv
exhibet
F
et
reliquorum
sSi .nco'' -iii^ND
^^^3^3
oicm .uoa
nS^nati'
D^no :n
.nmsfm
onM
^3^3
oii^in
F]i:3
y3Bn rhm .i^h in^SDn3 aha ott'js nti^j;a
i'? |^n
otf
jn
nM
^3
.r'js
ninsan
nnri
,-1333
SjSjm
tfost'no
nsi^i
,D^'':t:'n
ia3
nM
'•3
.nniifi
D^'npxti'
wry^B'
iiy«
'73N
.iSr
nSi
.tt'iBj^njonS-nn
' j
n
Sapon
ijoo
mip
SjSjnn
r^iii'D
no in
(pr.) om. C:
Sap^i
nM^K'
10D .^\T\
njn
.tiso
Sas
nSno
ms
^v'3in
pinsn
^iJii'n
icnnir '
.nnS
i3
n2:j;n
dSisi
.ysan
py
|a
HM
-ins
f
jya
oyci
,nnK
Tono]
D'DDO
C?
run
rp'jn irsi
njn .nJ'iom
S^nn
n\n
.p^a.i
''2
hy
••
persequi
patet,
Aristotelis
,
svcvoet, oxi ovap
videntur^)
T I
quoque
p.
V'^),
ct
conllatum proponit.
quam
se
VI
p.
X;
V
2
p.
Comm.
V
1.
2.
3)
fol.
ad
singulos
locos
adhibito
effici
videbatur,
1560
apud
A
So^acixov
xox'
10
dv
dTrXto;
 (ap
xmv
ecfti
xai>'
at*
ctuio
[JLSV
f|
I
^rj-pctixixEvov
25
wpiaxaf
x£t[jL£vov,
svip-j'stcc tTj?
0£ vou?, TO
apyJjv
xctTa
ay-?jii.a
waTisp
Eiprj-ai,
touto
xal xoTs
avilptoTiov
oi
ixsv
ixaXXov,
6i'
out
au
ot;
axX'/ipoTspov,
waTTsp
toT?
toT?
diraXsicpsi
15
B 22
oazx'jXio AB
p.
450b
II—
45
P'
9]
Xuaiv
vuv
[xocXXov
OS
oti
dXXou
ssti'v,
tov
Xoyov
241
30
e'xsiv,
[J-v/jfir^
TOTS
 (ivsTai,
Ca [xaXXov
£[ATraXiv.
y)arv
airoososixxott,
osi
xiQsvat
(JUS
avdXrj^j^iv
XP^^^'l^
25
'^oyji
IJepi
dva-
coni.
Speugel
exXsi'irsi, sixa sx
topr^aei
xpoTiov
10
EiravdXrj'Liv Trot£Txai
(j-£xd xrjVO£,
wa-£p
touSe xou xpixou
dpi}£vxo? s;
ekI
Ospfxoxyjxa,
xal
4
Ca Mich.: xal eup^aei AB
10
iiiavd-
xivo6u£i)a
xaiv
auTov R)
4. 5
^7:tXav9avojjL£vo;
c.
p.
407):
2(o-
xpocTou?,
OUT
d'f
xai
iraXaid,
 ^ap xaxsi
w;
 (dp
15
sz' aXXo s'p/s-
TGtl, OlOV 017:6
X7.UX75l
X7.
xal l-t x6
TrotEta&ai,
xal [aexoc
x6
6,
(oSTtsp
Tou So
7.-6
tj
Xaij-trpa
xouv
auiiidxdiv
6
[isv
xal xd
20 cf.
xai ev
toT? oi'
sOo;. si
Syj aTrctvTt
x7i
6
iXaTTtov
xpovo;
irpo;
tov
ev
tj
20
KM
xaTa
Ta
0A,
xal
x£xiv /]Tai (evtoc
xr^v
MN
5
)jpovo?
(aij-oc
'(o.p
ri^
©satxr^xou cpavxacixa
}i.£v
auvcttaOavo-
oux
ccpa
ouv
£axt
s'^s-opsv/^c, xotl
6t£
[xsixvv]-
-ox£
dXXfov
xal
oxt
15
Ca auvo([a9a)p.Ei}a Spengel:
auvat'aftioaav
Mich.:
exEpav
Ca
12
15 v.aX
C'ua,
xal
TTEpl
xot>
auv£/(Tj>; douvaxYJOEi
r^
xcov
xaD'
01?
8'
x^xd
to uTroxEifxsvov;
etisI -(dp
uzdpyj.>. xai)'
aiai)r|3tv,
oto xal
Trdaiv uTia'p/Et
el
25
OE
dtxa
EVEpYEiv
oux
EVOE/ETat,
[jLaXXov
euXo-(OV,
ttoXXco
scripsi)
p.
455
-'So—
b
22]
21
xt
aufXTcda/eiv
aupfloiivsf
douvottita
^dp
Toiauxoti
01
 ,'dp
-(dp dv
xotOsuostv xouxo
vuv,
'i't
Trpa-j-pia
-[I'lvExai
sioixov,
263
25
[xeO^*
riSovTJ;,
Yivsai^od,
£V TtO awji-OCTt
xivo?
saxtv
SyotxeVOV
Xuiv
15
0£ xu>v £v
TO d'vO) TXECpOXEV
d-oxEXESi} ^,
25
dOpoov
TidXiv
dvxiaxpEcpEi
xal
Ofi.oiov
-^ap
6
UTuvos
iv xoi;
xat 6 otvo?
ouos
xo irpaixov.
vava)5£i?
xat ot
fxe-^a-
tuv O'jv-
Mich.:
xaito
0'
 /pOVlCoVTO?
0£
TO'J
TTVEUfiaTo;
EC
avayx'/jc
15
TO
OOtOp
yap
(AsyofXa
-oXXyjC
7.7:0 TT|?
CpXspOjOE'.C
25
ouj^
urvtuTtxoi
tottoc,
waTS
ou
OE cJ.VayiVloaXOVTE?
tt^c Tpocpr^;
ex
xSiv
EtprjixEvojv,
toO
20
30
otavoo'jfxevoi
C
fo/upoxaxo;
xat a9poiC6[i.£VOV
ctDpotCotxcVov
TO
(Xko
TOU
£1?
to
sv
xapoi'a
ilspjAOv,
to
tvjv
dvaOutxiastv
autxpdXXsTai
AB (uypov 9cpii.dv
suTrotOiatepov.
£V
oXqo)
ttoXXyj
ix
5
si;
ott
yj
Giro
tou
fftofxaxu)-
oou;
xoui
avacpspoiJLsvou
Arist.
EMU(Y),
xd
xctxoj
I'J
6
om.
C
yjjr^si:
xa
[xev
xoiva
xa
os
xo os
[xy]v
ou
[xovov
auy-
20
Tipoaiov sTvai Ttt-ov
oux
svsp-j'Ei,
oux
LSU
xi;
|j.yj
evvo*^,
OXt
OTTSp
opd
OVCXp
ISXIV,
eVUTTVlOV
XOUXO
^S'
[j-VTjfxovsusiv
xto
xou?
[jiEv
xm u'ttvo)
25
xott
TTOiEi
'(pamiSiv
 /«jpk
^dp ata&r^td
ataQr^xixTJ^
(cf.
Arist.)
aXyji)^
TrapaTrXvjatov  j'ap
sotxsv
xivvjatv
u^j-poT?.
xm
9avxa5xtx(jj
xat
iv
20
pa'iht
a-o xwv
xivouusva.
^tvovxat
vzoiXt] al[).a.~iuCir^<;'
uiaTrsp xat xa XaixTipd*
oidxctxai
15
ovx£?.
oto
xaxaif/jvicuv
auxo*
6
20
20
x'/jXtoE?
30
U,
iv [j.£V
xauxa
oaov
av
EpLTiaSsaxEpo?
so
fj,
xoaouxov
octt'
sXa'aaovos
iav oe
alxiov,
 I'lvoixEvoti
£V£p*j'ouS(ov
otavoi'ai;
xal
acpavi'Covxai
wOTrsp
Tuapa
ttoXu
7:up
iXaacjov
10
15
xal
XuTCai
xal
rjooval
ixixpal
sx xa»v
exctOTYjv •yiveo&ai,
Gtto
30
(corr.
iam
Spengel)
7
tbaa'ixuj;
om.
Arist.
EMY
post
286
(i)S
XlVVJCJEts
0£
ivsp-jEia,
s'i'touv
ai
T-(iot
r(j
TiptoToj?
aia&r^To?
OUV EV
(osts
xat
5
-oXXol
Tot
pXs'fotpa
otXX'
ryV£(ir|'|ji£V7.
xivr^asty?,
Xc-^oixsv/j;
ouosfj-ia
dtjxs'pa
Tcaptaxaxai xal
Trpoor|Xouxai
ca>[xaxix7.
Trepi
I5
waTTEp  (ap
ivuTivuov
oux
aTTopatVci*
xot
Yotfi
aujxTrxwixaxa
P(ip[3opov
TXEijiaaav dixErp^ai
auix^oXov,
xal
TroXXd
dpy^dq
add. EY,
Osoipouixeva eSTiv ot?
(OXOJV r^ xwv
XI XlV /j(3(j
Tr7'ja7a£V0U
oGxoc
at'aUyjaiv
017
Tov
U1XV0V
Xoiv
15
Yvdjpijxcuv
x7t
-poop7v
xou?
14 5
praeter
L
12
xivyjaiv
om.
C
14
(Arist.
U,
p.
464a33-i'
18]
/c(ri/ou3i, /at o'jxot
-j'ap
25
OV
£;(0VTa
oux
ex-
10
xpousTat
ctuToiv
7]
xi'v/jai?
3'
estI
5
xpiTTp
au[x-
EiocuXa toT? aXr^OivoT';,
jXEvyj TraXippoia, o'lii)'
sjx'fa'sEi?
xayh
20
oiataOa'vsaBat
£v
o/Xouixevw
uSaTt
xat
Ta
utivoi?
auTo
EMY
Arist.
EU
25
dvap-v^aews
Ta^jpop-EvixTj?