Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος...

17
Πρώτοι Εμείς, τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 Τεύχος 46 - Απρίλιος 2018

Transcript of Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος...

Page 1: Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018

Τεύχος 46 - Απρίλιος 2018

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 2

ΣΕΛ ΘΕΜΑ

3 Από τη Συντακτική Ομάδα

4 Η Εθνική Τράπεζα συνεχίζει να καινοτομεί στον τομέα των ηλεκτρονικών πληρωμών αυτή τη φορά μέσω κοσμημάτων

5 Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής σε επιχειρηματίες στη Σαντορίνη

6 Διεύθυνση Δικτύου ΙΙ (917) - Συναντήσεις με επιχειρηματικούς πελάτες ΜΜΕ

7 Εγκαίνια Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου (267)

8 Όλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζι Θεσσαλονίκη 07032018

9 Συμμετοχή της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ στο Ευρωπαϊκό Πρό-γραμμα rdquoTrain the Providerrdquo

10 10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας amp Επαγγελματικού Προσανατολισμού

11 Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

15 Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Έκθεσης

16 Μορφωτικό lsquoΙδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

17 Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Περιεχόμενα

Πρώτοι Εμείς - Leading Ahead Περιοδική έκδοση για τους εργαζόμενους στον Όμιλο της Εθνικής Τράπεζας Έκδοση συντονισμός ύλης επιμέλεια κειμένων σχεδιασμός καλλιτεχνική επιμέλεια Εσωτερική Επικοινωνία Διεύθυνση Στρατηγικής Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου (978) Ταχυδρομική διεύθυνση Αιόλου 86 ΤΚ 105 59 Αθήνα Τηλέφωνα επικοινωνίας 210-3342230 (ή 12230) 210-3342919 (ή 12919) Ηλεκτρονική διεύθυνση Απαγορεύεται η αναδημοσίευση η αναπαραγωγή η διασκευή προσαρμογή ή άλλη μετατροπή του περιεχομένου του περιοδικού με οποιονδήποτε τρόπο μηχανικό ηλεκτρονικό φωτοτυπικό χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια του εκδότη (Νόμος 21211993 όπως ισχύει και κανόνες διεθνούς δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα) Μπορείτε να διαβάσετε τα τεύχη Στο Ιntranet httpmynbg Εσωτερική Επικοινωνία Στο Internet από τις διαδρομές Ελληνικά wwwnbggr gt Όμιλος gt Η Τράπεζα gt Πρώτοι Εμείς

Αγγλικά wwwnbggr gt Group gt The Bank gt Leading Ahead

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 3

Από τη

Συντακτική

Ομάδα

Στην τρέχουσα τραπεζική και οικονομική πραγματικότητα η ανάγκη ενδυνάμωσης των σχέσεων της Τράπεζάς μας με την πελατεία της είναι μεγαλύτερη από ποτέ Η Τράπεζα διαχειρίζεται αποτελεσματικά τις ανάγκες των πελατών της και τους παρέχει καινοτόμα και ευέλικτα προϊόντα και υπηρεσίες Το Δίκτυο διαδραματίζει έναν ιδιαίτερα καθοριστικό ρόλο τόσο στην προσέλκυση νέας πελατείας όσο και τη διατήρηση σχέσεων με την υφιστάμενη πελατεία Η Εθνική έχοντας στόχο την ουσιαστική επαφή με τους πελάτες και την καταγραφή αναγκών διοργανώνει συναντήσεις με επιχειρηματικούς πελάτες στην Αθήνα και την επαρχία συγκεκριμένα στη Θεσσαλονίκη με τις αγροδιατροφικές επιχειρήσεις και στη Σαντορίνη όπου παρουσιάστηκαν τα προγράμματα lsquoΕΣΠΑrsquo και lsquoΑναπτυξιακόrsquo Ο τομέας νέων τεχνολογιών αποτελεί μακροχρόνιο στρατηγικό σχεδιασμό της Εθνικής προκειμένου να

ανταποκρίνεται άμεσα στις ραγδαίες τεχνολογικές εξελίξεις Εφευρίσκοντας εναλλακτικούς τρόπους

πραγματοποίησης ηλεκτρονικών συναλλαγών η Εθνική πρωτοτυπεί διεθνώς διαθέτοντας μοντέρνα

κοσμήματα ως μέσο ανέπαφων συναλλαγών Η διάθεσή τους μάλιστα στο κοινό από τα εμπορικά

καταστήματα των συνεργαζομένων με την Τράπεζα εταιρειών υπογραμμίζει τον καινοτόμο τρόπο

προσφοράς προϊόντων και υπηρεσιών και την αξιοποίηση της μακρόχρονης εμπειρίας της Τράπεζας στην

ελληνική αγορά

Όπως όλοι γνωρίζουμε η Εθνική επενδύει σε συνεργασίες που προάγουν την εκπαίδευση του προσωπικού

της Για το σκοπό αυτό στο πλαίσιο των επιδοτούμενων ενεργειών του Erasmus+ της Ευρωπαϊκής Ένωσης

η Τράπεζα συμμετέχει ως εξωτερικός εκπαιδευτικός εμπειρογνώμων σε διακρατικές συναντήσεις

εκπαιδευτικού προγράμματος ώστε μεταξύ άλλων να εντοπίσει αλλά και να παρουσιάσει καλές πρακτικές

για το σχεδιασμό προγραμμάτων εκπαίδευσης εκπαιδευτών

Τέλος αξίζει να εστιάσετε στο κείμενο του Ιστορικού Αρχείου της Τράπεζας για να διαβάσετε την πορεία που διέγραψαν οι εργαζόμενες γυναίκες στην Εθνική Τράπεζα από αρχές του προηγούμενου αιώνα που επετράπη η εργασία τους ως βοηθητικό προσωπικό έως τη σημερινή τους εξέλιξη και ανέλιξη

Εσωτερική Επικοινωνία

Διεύθυνση Στρατηγικής Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 4

Η Εθνική Τράπεζα συνεργάζεται με τη Visa τον Όμιλο Folli Follie και την Qivos δείχνοντας την ευρηματικότητά της στην αξιοποίηση της τεχνολογίας αιχμής Το νέο εγχείρημα αφορά στη δημιουργία μοντέρνων κοσμημάτων ως μέσων πραγματοποίησης ανέπαφων συναλλαγών πρωτοτυπώντας διεθνώς Κομψά δαχτυλίδια και βραχιόλια Folli Follie και Links of London ενσωματώνουν ενεργοποιημένες προπληρωμένες κάρτες Εθνικής Τράπεζας H Visa και η Εθνική Τράπεζα υπογράφουν το νέο προϊόν και εγγυούνται την ασφαλή χρήση του

Η παρουσίαση του νέου προϊόντος πραγματοποιήθηκε στο Mobile World Congress στη Βαρκελώνη το οποίο πραγματοποιήθηκε από 26 Φεβρουαρίου έως 1 Μαρτίου κερδίζοντας το παγκόσμιο ενδιαφέρον για τη μοναδικότητα Δείγματα κοσμημάτων για άντρες και γυναίκες παρουσιάστηκαν στο περίπτερο της Visa και στο Visa Everywhere Garden δίνοντας την ευκαιρία στο κοινό να γνωρίσει τον πρωτοποριακό τρόπο συναλλαγών Για πρώτη φορά ένα τραπεζικό προϊόν αποκτά φυσική υπόσταση και μάλιστα αυτή ενός κοσμήματος

Διεύθυνση Τραπεζικής Ιδιωτών

Η Εθνική Τράπεζα συνεχίζει να καινοτομεί στον τομέα των ηλεκτρονικών πληρωμών αυτή τη φορά μέσω κοσμημάτων

Φορώντας το κόσμημα και κάνοντας μια απλή κίνηση του χεριού πάνω σε οποιοδήποτε μηχάνημα ανέπαφων συναλλαγών πραγματοποιούνται εύκολα και με ασφάλεια κάθε είδους πληρωμές

Η πώληση του προϊόντος θα κάνει έναρξη στα

καταστήματα Folli Follie Ελλάδος τους προσεχείς

μήνες Πρώτοι οι Έλληνες καταναλωτές

υφιστάμενοι και νέοι πελάτες της Εθνικής

Τράπεζας θα έχουν τη δυνατότητα να αποκτήσουν

το πρωτοποριακό αυτό προϊόν Μέσω απλής

διαδικασίας προσωποποίησης του κοσμήματος

εντός του καταστήματος πώλησης ο πελάτης θα

μπορεί να το χρησιμοποιήσει αμέσως μετά την

αγορά του Η διάθεση τραπεζικού προϊόντος μέσω

εμπορικών καταστημάτων υπογραμμίζει τον

καινοτόμο τρόπο προσφοράς προϊόντων και

υπηρεσιών από την Εθνική Τράπεζα και την

αξιοποίηση της μακρόχρονης εμπειρίας της στην

ελληνική αγορά

Με κύριο μέλημα την προσφορά σύγχρονων μέσων

εξυπηρέτησης των χρηματοοικονομικών αναγκών

των πελατών της και το μακροχρόνιο στρατηγικό

σχεδιασμό στον τομέα των νέων τεχνολογιών η

Εθνική Τράπεζα ανταποκρίνεται άμεσα στις

ραγδαίες τεχνολογικές εξελίξεις και εφευρίσκει

εναλλακτικούς τρόπους πραγματοποίησης

ηλεκτρονικών συναλλαγών προσφέροντας μια

πληθώρα επιλογών στο ενδιαφερόμενο κοινό

Στιγμιότυπο από την παρουσία της Εθνικής Τράπεζας στο Mobile World Congress Από αριστερά προς τα δεξιά διακρίνονται Ο Επικεφαλής Τομέα Ανάλυσης Περιφερειακών Εφαρμογών κ Δ Παπαδάκης η Γενική Διευθύντρια Λιανικής Τραπεζικής κ Ν Τζάκου ο Επικεφαλής Τομέα Customers Analytics amp CRM κ Στ Μαντάς και ο Γενικός Διευθυντής της Visa για Ελλάδα Κύπρο και Βουλγαρία κ Ν Καμπανόπουλος

Τα μοντέλα των κοσμημάτων ανέπαφων συναλλαγών

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 5

Διεύθυνση Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής

Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου

από τη Διεύθυνση Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής σε επιχειρηματίες στη Σαντορίνη

Την Πέμπτη 22 Φεβρουαρίου η Διεύθυνση Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής(912) σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Δικτύου Ι το κατάστημα Θήρας το Επιμελητήριο Κυκλάδων την Ένωση Ξενοδόχων Σαντορίνης τον Εμποροεπαγγελματικό Σύλλογο Σαντορίνης το Σύλλογο Ενοικιαζόμενων Δωματίων και το Σωματείο Τουριστικών Καταλυμάτων Η ΑΤΛΑΝΤΙΔΑ διοργάνωσε ενημερωτική ημερίδα για το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα ΕΣΠΑ laquoΑνταγωνιστικότητα Επιχειρηματικότητα και Καινοτομίαraquo και για τη laquoΓενική Επιχειρηματικότηταraquo του Αναπτυξιακού Νόμου 43992016

Σε μια κατάμεστη αίθουσα του Επιμελητηρίου Κυκλάδων με τη βοήθεια τόσο του Διευθυντή του καταστήματος κ Κώστα Τζουάνου όσο και των συναδέλφων κυρίων Α Σαλτερή Ε Νταλαγιώργου Ν Βαζαίου Γ Αρβανίτη Β Παναγή Μ Μαρινάκη Α Παπαθανασίου χάρη στους οποίους διοργανώθηκε με επιτυχία συνολικά η εκδήλωση αναλύθηκαν οι δράσεις των δύο προγραμμάτων

Μία από τις σημαντικές για το νησί δράσεις είναι η

ενίσχυση της υλοποίησης επενδυτικών σχεδίων για

την ίδρυση και λειτουργία νέων τουριστικών

μονάδων προκειμένου να προσφέρουν προϊόντα

και υπηρεσίες υψηλής ποιότητας στον τομέα της

τουριστικής δραστηριότητας καθώς και η ενίσχυση

των υφιστάμενων πολύ μικρών μικρών και

μεσαίων επιχειρήσεων -μέσω φοροαπαλλαγών

επιχορηγήσεων και επιδοτήσεων- προκειμένου να

βελτιώσουν τη θέση τους στην εσωτερική και

διεθνή αγορά

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης υπήρξε μεγάλη

ανταπόκριση από τους ξενοδόχους καθώς και από

συμμετέχοντες με ιδιαίτερες δραστηριότητες πχ

στον Ιατρικό Τουρισμό Οι παρευρισκόμενοι έδειξαν

μεγάλο ενδιαφέρον και έθεσαν πολλές ερωτήσεις

οι οποίες απαντήθηκαν και βοήθησαν να διεξαχθεί

μια ουσιαστική συζήτηση

Ο Διευθυντής Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής κ Χατζόπουλος προλογίζει την ενημέρωση

Στιγμιότυπο της παρουσίασης από την ομιλία του κ Σιγάλα

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 6

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙ

Στόχος μας η ουσιαστική επικοινωνία και η ανταλλαγή απόψεων η διατύπωση προτάσεων η καταγραφή αναγκών αλλά και η προβολή των συγκριτικών πλεονεκτημάτων της Τράπεζάς μας δηλαδή της εμπειρίας των δεξιοτήτων και γνώσεων του ανθρώπινου δυναμικού μας Στις εν λόγω συναντήσεις συζητήθηκαν μεταξύ άλλων θέματα δανειοδότησης (εξαγωγικού εμπορίου χρηματοδοτήσεις μέσω factoring συγχρηματοδοτούμενες πιστοδοτήσεις κλπ) προοπτικών των αγορών εσωτερικού και εξωτερικού και τονίστηκε ότι ο συνδυασμός σύγχρονων τεχνικών διαδικασιών ανθρώπων προϊόντων υπηρεσιών και συνεργειών συντελούν στη βιώσιμη ανάπτυξη μιας επιχείρησης στο σύγχρονο και απαιτητικό οικονομικό περιβάλλον της εποχής

Η πρωτοβουλία αυτή έτυχε μεγάλης ανταπόκρισης από τους προσκεκλημένους με τη συμμετοχή συνολικά περίπου 130 επιχειρηματιών και απέσπασε τα ιδιαίτερα θετικά σχόλιά τους θέτοντας τις βάσεις δημιουργίας αξίας για τους πελάτες και κατ΄ επέκταση για την Τράπεζά μας Αντίστοιχες ενέργειες διοργανώνουμε και σε άλλες περιοχές δράσης μας αρχής γενομένης στα μέσα Μαρτίου 2018 στο Corporate Κατάστημά μας Εθνικής οδού Αθηνών Λαμίας (711) Παράλληλα έχουμε ξεκινήσει σειρά στοχευμένων συναντήσεων με υφιστάμενους και δυνητικούς επιχειρηματικούς πελάτες με στόχο τη διερεύνηση βιώσιμων λύσεων ήκαι την ανάπτυξη επιχειρηματικών σχεδίων και συνεργασιών

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙ (917) Συναντήσεις με επιχειρηματικούς πελάτες ΜΜΕ

Στην τρέχουσα τραπεζική και οικονομική πραγματικότητα είναι μεγαλύτερη από ποτέ η ανάγκη ενδυνάμωσης των σχέσεων της Τράπεζάς μας με την πελατεία με αποτελεσματική διαχείριση και αντιμετώπιση των αναγκών των πελατών και παροχή καινοτόμων και ευέλικτων υπηρεσιών και προϊόντων Δεδομένου του ιδιαίτερα καθοριστικού ρόλου των Καταστημάτων Δικτύου στην προσέλκυση νέας πελατείας και την ανάπτυξη και διατήρηση σχέσεων

αμοιβαιότητας με τους υφιστάμενους πελάτες διοργανώσαμε στους χώρους των Μονάδων μας στις περιοχές Περιστερίου Κορωπίου Πάτρας και Λαμίας ndashμε τη συνδρομή της Διεύθυνσης Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής και τη στήριξη της Διεύθυνσης Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας Ομίλουndash συναντήσεις με επιχειρηματίες πελάτες μας παρουσία Στελεχών των Χρηματοδοτικών Κέντρων των Περιφερειακών μας Διευθυντών Στελεχών της Διεύθυνσής μας και Διευθυντών και Στελεχών των Καταστημάτων μας

Συνάντηση στο Κατάστημα Πάτρας (225) Συνάντηση στο Κατάστημα Περιστερίου (164)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 7

Εγκαίνια Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου (267)

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙΙ

Την Τρίτη 6 Μαρτίου 2018 πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια του Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου (267) παρουσία του Βοηθού Γενικού Διευθυντή Δικτύου κ Δημητρίου Παυλινέρη και της Διευθύντριας Δικτύου ΙΙΙ κ Αναστασίας Ναζίδου στο νέο χώρο όπου μεταστεγάστηκε και λειτουργεί το Κατάστημα

Στην τελετή παρευρέθηκαν επίσης ο Βοηθός

Γενικός Διευθυντής Λιανικής Τραπεζικής κ Βασίλειος

Σκιαδιώτης ο Διευθυντής Δικτύου Ι κ Δημήτριος

Καλογερόπουλος οι Περιφερειακοί Διευθυντές

Δικτύου ΙΙΙ κ Γεώργιος Τόμπρας και κ Ιωάννης

Μάντζιος στελέχη της ΔΙΔΙ ΙΙΙ της Διεύθυνσης

Οργάνωσης και Επιχειρηματικής Ανάλυσης του

Τομέα Τεχνικών Υπηρεσιών της Διεύθυνσης

Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας Ομίλου συνάδελφοι

των υπολοίπων Καταστημάτων του Νομού

Μαγνησίας το Προσωπικό του Καταστήματος

εκπρόσωποι των Αρχών της πόλης και του

επιχειρηματικού κόσμου καθώς και πλήθος

πελατών

Χαιρετισμό απηύθυναν η Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας κ Δωροθέα Κολυνδρίνη και ο εκπρόσωπος του Δήμου Βόλου-Αντιδήμαρχος Βόλου κ Α Ζέρβας

Η μεταστέγαση του καταστήματος Διοικητηρίου

Βόλου εντάσσεται στα πλαίσια εκσυχρονισμού των

καταστημάτων της Τράπεζάς μας για την καλύτερη

εξυπηρέτηση της πελατείας και τη βελτιστοποίηση

του εργασιακού περιβάλλοντος του προσωπικού

Πρόκειται για ένα σύγχρονο άνετο και μοντέρνο

κατάστημα τύπου ldquoAllenrdquo το οποίο καταλαμβάνει

χώρο 374 τμ πλέον των βοηθητικών Βρίσκεται στη

συμβολή των οδών Αναλήψεως και Ελ Βενιζέλου

ένα κομβικό σημείο της πόλης του Βόλου Διαθέτει

τέσσερις (4) θέσεις ταμείων πλέον του κεντρικού

ταμείου που βρίσκεται σε ειδικό προστατευμένο

χώρο εκτός της αίθουσας συναλλαγών δύο (2)

εξωτερικά ΑΤΜ ένα (1) APS και υποστηρίζει την

εφαρμογή ldquoi-bank passrdquo

Η μελέτη και η επίβλεψη του Έργου έγινε από

στελέχη του Τομέα Τεχνικών Υπηρεσιών και της

Διεύθυνσης Οργάνωσης και Επιχειρηματικής

Ανάλυσης

Πανοραμική εξωτερική όψη Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου Αγιασμός Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου

Από αριστερά κ Β Σκιαδιώτης (Β Γεν Δντης Λιαν Τραπεζικής) κ Γ Τόμπρας (Περ Δντής ΙΙΙ7) κ Αν Ναζίδου (Δντρια Δικτύου ΙΙΙ) κ Αικ Καράμπελα (Δντρια Καττος 267) κ Α Ζέρβας (Αντιδήμαρχος Βόλου) κ Γ Καλτσογιάννης (Θεματικός Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας) κ Δ Κολυνδρίνη (Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας) κ Δ Παυλινέρης (Β Γεν Δντής Δικτύου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 8

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙΙ

Η Εθνική Τράπεζα σε συνεργασία με το IdeasLab προχώρησε το 2017 στη συγκρότηση της πρωτοβουλίας laquoΌλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζιraquo που σκοπό έχει την ανάδειξη θετικών παραδειγμάτων ελληνικών αγροδιατροφικών επιχειρήσεων την ενσωμάτωση καινοτόμων ιδεών και πρακτικών σε όλα τα στάδια παραγωγής και διάθεσης των προϊόντων καθώς επίσης και τον εξωστρεφή προσανατολισμό αυτών

Με συστηματικό τρόπο οι επιλεγμένοι παραγωγοί έχουν τη δυνατότητα να παρουσιάσουν τα προϊόντα τους και τις δραστηριότητες τους τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν και τα μελλοντικά τους σχέδια σε ένα ευρύ κοινό που περιλαμβάνει επιχειρήσεις επιμελητήρια πανεπιστήμια και λοιπούς φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης ώστε να προάγεται η επιχειρηματική δικτύωση και οι πιθανές εμπορικές συμφωνίες

Οι παραγωγοί που συμμετέχουν ωφελούνται καθώς τους παρέχεται η δυνατότητα πρόσβασης και αξιοποίησης εξειδικευμένων χρηματοδοτικών εργαλείων η άμεση στήριξη στους τομείς εισαγωγών-

εξαγωγών και η παροχή υπηρεσιών προστιθέμενης αξίας σε όλο τον κύκλο ζωής της επιχείρησής τους Επιπλέον ενισχύεται η προβολή των δραστηριοτήτων τους στα ΜΜΕ μέσω της συμμετοχής στα ετήσια Βραβεία laquoΓαστρονόμοςraquo της εφημερίδας laquoΚαθημερινήςraquo και τους παρέχεται η δυνατότητα συμμετοχής σε εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό και φυσικά επέκτασης της δικτύωσης και της επαφής με επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται σε δυναμικά και αναπτυσσόμενα πεδία του συναλλακτικού τους κυκλώματος

Ο κύκλος εκδηλώσεων του 2018 ξεκίνησε στη Μακεδονία με τη μεγάλη εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε με εξαιρετική επιτυχία την Τετάρτη 07032018 στη Θεσσαλονίκη στην οποία παρουσιάστηκαν 31 παραγωγοί από την Κεντρική Μακεδονία καθώς και πλήθος αγοραστών και θεσμικών φορέων στο πλαίσιο τόσο προβολής όσο και δικτύωσής τους και ανεύρεσης νέων εμπορικών καναλιών

Το ταξίδι συνεχίζεταιhellip

Όλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζι Θεσσαλονίκη 07032018

Φωτογραφία από την έκθεση προϊόντων Στιγμιότυπο από την εκδήλωση

Ομαδική φωτογραφία Στελεχών Εθνικής Τράπεζας μετά το τέλος της εκδήλωσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 9

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ

Η Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της

Τράπεζας και του Ομίλου έλαβε μέρος

εκπροσωπούμενη από τακτική εκπαιδεύτρια ως

εκπαιδευτικός εμπειρογνώμονας στη δεύτερη

διακρατική συνάντηση του προγράμματος ldquoTrain the

Providerrdquo το οποίο εντάσσεται στο πλαίσιο των

επιδοτούμενων ενεργειών του Erasmus+ της

Ευρωπαϊκής Ένωσης Πρόκειται για μια συνεργασία

τεσσάρων χωρών (Γερμανία Νορβηγία Ρουμανία

Ελλάδα) με στόχους

να μελετηθούν οι εφαρμοσμένες μεθοδολογίες

Εκπαίδευσης και Πιστοποίησης Εκπαιδευτών

στην επαγγελματική κατάρτιση και τη δια

βίου μάθηση

να εντοπιστούν κοινά προβλήματαπροκλήσεις

να συγκριθούν οι στρατηγικές των οργανισμών

να εντοπιστούν καλές πρακτικές για το

σχεδιασμό προγραμμάτων Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών

Επικεφαλής του προγράμματος και αρμόδιος για το

σχεδιασμό και τον έλεγχο ποιότητας προγραμμάτων

επαγγελματικής εκπαίδευσης στη Σαξωνία είναι ο

Γερμανικός οργανισμός Agentur fuumlr Erwachsenenndash

und Weiterbildung Εταίροι είναι η

Επιστημονική Ένωση Εκπαίδευσης Ενηλίκων της

Ελλάδας και τα Πανεπιστήμια Pitesti της Ρουμανίας

και Folkeuniversitetet Ost της Νορβηγίας που

αναπτύσσουν προγράμματα Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων

Οι εταίροι όπως είθισται σε κάθε πρόγραμμα

ευρωπαϊκής συνεργασίας εκτός από την ανταλλαγή

εμπειριών και τις έρευνες σε εθνικό επίπεδο για το

ζήτημα της Εκπαίδευσης και της Πιστοποίησης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων προσκαλούν στις επιμέρους

δράσεις τους εξωτερικούς εμπειρογνώμονες από το

χώρο της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης με στόχο τη

διάχυση καλών πρακτικών και τον εμπλουτισμό των

αποτελεσμάτων του έργου

Στο πλαίσιο αυτό η Διεύθυνση Ανάπτυξης

Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

παρουσίασε στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε

στις 5-6 Μαρτίου 2018 στο Όσλο ως καλή πρακτική

τη διαδικασία ανάπτυξης και πιστοποίησης

εσωτερικών εκπαιδευτών την οποία έχει σχεδιάσει

και εφαρμόζει η εξειδικευμένη ομάδα των τακτικών

εκπαιδευτών Η διαδικασία σχολιάστηκε ιδιαιτέρως

θετικά από τους εταίρους καθότι

Είναι εναρμονισμένη με τα εθνικά κριτήρια

πιστοποίησης του ΕΟΠΠΕΠ

Συνδυάζει το επιστημονικό υπόβαθρο της

εκπαίδευσης ενηλίκων με την τραπεζική

εμπειρία και τις ανάγκες των εσωτερικών

εκπαιδευτών

Είναι ολοκληρωμένη σταδιακή και

επισφραγίζεται με προσωπικό σχέδιο δράσης

και καθοδήγηση από έμπειρους εκπαιδευτές

προκειμένου να βοηθήσει στην ανάπτυξη των

νέων εκπαιδευτών στο συγκεκριμένο ρόλο

Στη συνάντηση παρουσιάστηκαν επίσης καλές πρακτικές από Νορβηγικούς και Γερμανικούς Οργανισμούς Εκπαίδευσης και Κατάρτισης

Το πρόγραμμα θα ολοκληρωθεί τον Αύγουστο του 2019 και τα συμπεράσματά του θα παρουσιαστούν στις τέσσερις χώρες και σε ειδικούς ηλεκτρονικούς ιστότοπους Αναλυτικότερες πληροφορίες στο site httpwwwaewb-ndsdethemeneu-programmetrain-the-provider

Συμμετοχή της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ στο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα rdquoTrain the Providerrdquo

Η τακτική εκπαιδεύτρια κ Π Τσεντούρου ως εκπρόσωπος της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ μαζί με τους συμμετέχοντες στη δεύτερη διακρατική συνάντηση του ευρωπαϊκού προγράμματος ldquoTrain the Providerrdquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 10

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Ρυθμιστικών Θεμάτων ΤampΟ

Το Σάββατο στις 10 Φεβρουαρίου πραγματοποιήθηκε στη Λεόντειο Σχολή Αθηνών η laquo10η Ημερίδα για την Αγωγή Σταδιοδρομίας και τον Επαγγελματικό Προσανατολισμόraquo η οποία διοργανώθηκε από την ομάδα ΣΕΠ του σχολείου

Στόχος της εκδήλωσης ήταν να ενημερωθούν οι μαθητές για τους επαγγελματικούς τομείς και τις ειδικότητες και να απαντηθούν τα ακόλουθα κρίσιμα ερωτήματα Μέσα από αυτά ο νέος άνθρωπος μπορεί να σχηματίσει άποψη και να σταθμίσει τις επιλογές του για την πορεία του στη ζωή και την επιτυχία στον επαγγελματικό στίβο εφοδιασμένος με πολύπλευρη γνώση και έγκυρη ενημέρωση Ποιες είναι οι απαιτούμενες ικανότητες και

δεξιότητες για κάθε ειδικότητα Ποιες είναι οι ιδιαιτερότητες τα

θετικά στοιχεία και οι δυσκολίες κάθε επαγγέλματος

Ποιες είναι οι προοπτικές στην αγορά εργασίας και οι δυνατότητες εξέλιξης για την κάθε ειδικότητα

Σε ποιους χώρους υπάρχει μεγάλη δυνατότητα απασχόλησης

Ποιο είναι το γνωστικό αντικείμενο και επιστημονικό υπόβαθρο καθώς και η εξειδίκευση που απαιτούνται για το αντικείμενο της κάθε εργασίας

Ποιες σχολές σχετίζονται με το κάθε επάγγελμα

Ποιες είναι οι προτεινόμενες σπουδές σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο

Επιτυχημένοι επαγγελματίες διαφόρων ειδικοτήτων ενημέρωσαν τους μαθητές του Γυμνασίου και του Λυκείου και απάντησαν στα καίρια ερωτήματά τους για την επιλογή του επαγγέλματος που τους ενδιαφέρει

Στο atelier laquoΟικονομία-Τραπεζικές Υπηρεσίεςraquo (από τις 845 πμ έως τις 1015 πμ) τα ακόλουθα στελέχη από την Εθνική Τράπεζα

κ Ειρήνη-Ναυσικά Λουιζίδου Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

κ Στέργιος Κωστακόπουλος Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Διαχείρισης

Ρυθμιστικών Θεμάτων της Τράπεζας και του Ομίλου κ Πέτρος Τριανταφύλλου Διεύθυνση

Διεθνών Αγορών κ Παύλος Μπαλατσούκας Διεύθυνση

Ψηφιακών Καναλιών

συζήτησαν με μαθητές για τις ιδιαιτερότητες τα θετικά και αρνητικά στοιχεία τα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα τις δεξιότητες του εργαζόμενου στην τράπεζα την αξία τού laquoμαθαίνω να μαθαίνωraquo μέσα σε καιρούς αυξημένων απαιτήσεων

μοιράστηκαν τους προβληματισμούς και τις αγωνίες για την επιλογή επαγγέλματος και τη σταδιοδρομία τους και απάντησαν στα ερωτήματά τους σχετικά με τις σπουδές που απαιτούνται και τις προοπτικές στην αγορά εργασίας

Σε διαφορετικό atelier με αντικείμενο laquoΕκπαίδευσηndashΜετάφρασηndashΕκδόσειςraquo συμμετείχε και άλλο στέλεχος της Τράπεζας η κ Π Τσεντούρου τακτική εισηγήτρια της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ η οποία παρουσίασε το ρόλο του εκπαιδευτή ενηλίκων

Η Λεόντειος Σχολή Αθηνών ευχαρίστησε όλους για τη συμμετοχή τους Ας σημειωθεί ότι για πρώτη φορά συγκροτήθηκε

atelier μόνο από στελέχη της Εθνικής Τράπεζας

10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας amp Επαγγελματικού Προσανατολισμού

Στη laquo10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας και Επαγγελματικού Προσανατολισμούraquo της Λεοντείου Σχολής Αθηνών διακρίνονται από αριστερά προς τα δεξιά τα ακόλουθα στελέχη της Εθνικής Τράπεζας κ Τριανταφύλλου κ Λουιζίδου κ Μπαλατσούκας κ Κωστακόπουλος

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 11

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Το Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας

συμμετέχοντας στον εορτασμό της Διεθνούς

Ημέρας των Δικαιωμάτων της Γυναίκας

πραγματοποίησε την Πέμπτη 8 Μαρτίου τα

εγκαίνια της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής

γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Παρουσία της Γενικής Διευθύντριας Λιανικής

Τραπεζικής κυρίας ΤζάκουndashΛαμπροπούλου η

έκθεση άνοιξε τις πόρτες της στο κοινό Πρόκειται

για ένα ιστορικό αφιέρωμα στην 100χρονη πορεία

των γυναικών υπαλλήλων της Τράπεζας

αποτελούμενο από πρωτογενές αρχειακό υλικό

τεκμήρια συλλογών και βίντεο

Ήταν στην αυγή του 20ου αιώνα που η είσοδος

της πρώτης γυναίκας εργαζόμενης στην Εθνική

Τράπεζα έγινε πραγματικότητα Παρότι τα

Συντάγματα του Ελληνικού Κράτους του 1864 και

του 1911 δεν εμπόδιζαν τη γυναικεία εργασία

σεδημόσιες και άλλες υπηρεσίες μέχρι τις αρχές

του 20ου αιώνα αυτή παρέμεινε εξαιρετικά

περιορισμένη Το 1911 προσλαμβάνεται από την

ΕΤΕ η Θηρεσία Περαγάλλου η πρώτη γυναίκα

υπάλληλος ως τηλεφωνήτρια και πέντε χρόνια

αργότερα το 1916 η Διοίκηση αποφασίζει τη

συστηματική και οργανική ένταξη γυναικών στην

υπηρεσία της Οι συνεχείς επιστρατεύσεις ως

συνέπεια των βαλκανικών και του ξεσπάσματος

του πρώτου παγκοσμίου πολέμου σε συνδυασμό

με την επέκταση των συνόρων της χώρας και την

ανάπτυξη των εργασιών της Τράπεζας

δημιούργησαν ιδιαίτερα αυξημένες ανάγκες για

νέο προσωπικό που πολύ δύσκολα θα μπορούσαν

να καλυφθούν αποκλειστικά από άντρες

υπαλλήλους Έτσι αποφασίστηκε τροποποίηση του

Κανονισμού Εργασίας και η προκήρυξη των

πρώτων διαγωνισμών για την πρόσληψη ως

αντιγραφέων δακτυλογράφων και βοηθών

ταμείου laquoκυριών και δεσποινίδων επί μηνιαίω

μισθώraquo που πραγματοποιήθηκαν το καλοκαίρι του

ίδιου έτους

Οι υποψήφιες εξετάστηκαν σε έκθεση αριθμητική

στοιχεία λογιστικής ξένες γλώσσες και

δακτυλογραφία και οι 21 επιτυχούσες διορίστηκαν

αμέσως στο Κεντρικό Κατάστημα Πολύ σύντομα

τον Ιούλιο του 1917 πραγματοποιήθηκε και νέος

διαγωνισμός δακτυλογράφων για περισσότερες

θέσεις

Οι πρώτες υπάλληλοι κάτοχοι όλες απολυτηρίου

γυμνασίου ή άλλης ισότιμης σχολής αλλά και

εκείνες που ακολούθησαν περιορίστηκαν για

αρκετά χρόνια σε όσα προέβλεπε ο Οργανισμός

της Τράπεζας για το laquoβοηθητικό προσωπικόraquo

Εργάστηκαν σκληρά πλάι στους άντρες

συναδέλφους τους χωρίς να έχουν τις ίδιες

ευκαιρίες σταδιοδρομίας Η απόδοσή τους παρrsquo

όλα αυτά ικανοποίησε πέρα από κάθε προσδοκία

την Τράπεζα με αποτέλεσμα μέχρι τη δεκαετία του

1930 να υπηρετούν σrsquo αυτήν 379 γυναίκες πλάι σε

1432 άντρες

Τμήμα της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της ΕΤΕraquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 12

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Η ανάγκη προάσπισης των επαγγελματικών τους

δικαιωμάτων και προώθησης των επιδιώξεών τους

για βελτίωση της θέσης τους οδήγησε γρήγορα τις

εργαζόμενες στην Εθνική Τράπεζα στη

συνδικαλιστική τους οργάνωση Το 1917 ο

Σύλλογος των Υπαλλήλων της ΕΤΕ αποτελούμενος

μέχρι τότε αποκλειστικά από άντρες πρότεινε στις

νέες δακτυλογράφους να εγγραφούν σrsquo αυτόν ως

έκτακτα μέλη Οι γυναίκες προτίμησαν τη

δημιουργία του δικού τους συνδικαλιστικού

οργάνου κάτι που έγινε πραγματικότητα το 1924

με την ίδρυση του laquoΣυλλόγου των εν τη Εθνική

Τραπέζη Εργαζομένων Γυναικώνraquo Πρώτη πρόεδρος

του συλλόγου εκλέχτηκε η Αικατερίνη Θεολογίτου

Ο νέος σύλλογος ανέλαβε την εκπροσώπηση και

διεκδίκηση των αιτημάτων των γυναικών

υπαλλήλων της Τράπεζας για τα επόμενα

δεκαπέντε χρόνια Το 1939 πραγματοποιήθηκε

συγχώνευση του Συλλόγου των Γυναικών με το

ΣΥΕΤΕ με ίσους όρους δικαιώματα και

υποχρεώσεις για όλα τα μέλη και έκτοτε οι αγώνες

αντρών και γυναικών για καλύτερες συνθήκες

εργασίας είναι κοινοί

Ο τίτλος του laquoβοηθητικού προσωπικούraquo

ακολούθησε τις πρώτες γυναίκες της Εθνικής

Τράπεζας μέχρι το 1942 Είχαν προηγηθεί

διαγωνισμοί μέσω των οποίων γυναίκες

διορίστηκαν και σε Υποκαταστήματα του δικτύου

της Τράπεζας με πρώτα εκείνα της Πάτρας του

Βόλου και της Λάρισας Σε συνάρτηση με την

εξέλιξη της τεχνολογίας κατά τη διάρκεια του 20oυ

αιώνα η ανάπτυξη των τραπεζικών εργασιών

αναδιαμόρφωσε τη φύση της εργασίας και τη θέση

των γυναικών μέσα στην Εθνική Τράπεζα Λίγο πριν

τα μέσα της δεκαετίας του rsquo50 ξεκινά τη λειτουργία

του το Κέντρο Μηχανογραφίας της Τράπεζας επί

της Λεωφόρου Συγγρού εξοπλισμένο με

υπερσύγχρονα για τα ελληνικά δεδομένα της

εποχής υπολογιστικά συστήματα της IBM και με

σκοπό την κεντρική διαχείριση και αντιμετώπιση

θεμάτων μισθοδοσίας ζητημάτων κεντρικής

λογιστικής και της λογιστικής παρακολούθησης των

εργασιών των καταστημάτων Εκεί δημιουργήθηκε

και έδρασε μία από τις χαρακτηριστικότερες στην

ιστορία της Τράπεζας κατηγορία γυναικών

υπαλλήλων οι διατρήτριες Μία πολυάριθμη

ομάδα αποτελούμενη αποκλειστικά από γυναίκες

με χαρακτηριστικές μπλε στολές η οποία ανέλαβε

να φέρει εις πέρας τη χειρωνακτική μονότονη

απαιτητική σε ακρίβεια εργασία του χειρισμού των

αναλογικών μηχανών διαλογής διάτρητων δελτίων

Σε απόσπασμα του βιβλίου του Α Α Κύρτση Εθνική

Τράπεζα της Ελλάδος Τεχνολογική και οργανωτική

πρωτοπορία 1950-2000 Πρόγραμμα Ερευνών

Ιστορικού Αρχείου Αθήνα 2008 αναφέρεται

χαρακτηριστικά laquoΗ εξάρτηση της καλής

λειτουργίας των τεχνολογικών διαδικασιών από την

υπομονή και την καρτερικότητα των γυναικών στην

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Χειρίστρια λογιστικής μηχανής της ΙΒΜ στο ΚΜ της ΕΤΕ στα τέλη της δεκαετίας του 1950 - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ - Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 13

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

περίοδο των αναλογικών μηχανών και των

χειρόγραφων διαδικασιών θα μπορούσε να

αποτελέσει κεντρικό θέμα συζήτησης Δεν αφορά

μόνο τα καταστήματα αλλά κυρίως το Λογιστικό

Κέντρο Για παράδειγμα η διάτρηση ήταν μια

εξαιρετικά πιεστική εργασία που απαιτούσε

υπομονή αντοχή και ακρίβεια Απαιτούσε επίσης

ανοχή των συνεχών ελέγχων που δεν αποσκοπούσαν

μόνο στη διασφάλιση ποιότητας και

παραγωγικότητας αλλά και στην υπενθύμιση των

πειθαρχικών αντιλήψεων που επικρατούσαν Η

δουλειά μετριόταν με χρονομέτρηση (αριθμός

δακτυλισμών ανά λεπτό) ή με μεζούρα (αριθμός

εκατοστών ανά μονάδα χρόνου) Ο άμεσος έλεγχος

των γυναικών γινόταν από γυναίκες Οι προϊστάμενες

μετρούσαν συνήθως με τη μεζούρα τα πάκα με τις

κάρτες και από ένα ορισμένο ύψος και μετά έβγαινε

το ανάλογο επίδομα [hellip] Αξίζει πάντως να

παρατηρήσουμε ότι αυτή η γυναικεία διάσταση της

τραπεζικής τεχνολογίας που παραμένει κυρίαρχη

όσο το σύνολο του συστήματος εξαρτάται από τις

διατρήτριες και την ποιότητα της δουλειάς τους

χάνει σταδιακά τη σημασία της όσο περισσότερο

κυριαρχεί η διασπορά των σχετικών εργασιών με την

επικράτηση διαδικασιών on-lineraquo

Η αποκέντρωση των λογιστικών εργασιών που

ακολούθησε και οδήγησε στην εμφάνιση των

ταμειολογιστών (tellers) σηματοδότησε μια νέα

εποχή για τις γυναίκες της Εθνικής Τράπεζας

Σταδιακά οι διακρίσεις λόγω φύλου σε ότι αφορά τις

θέσεις εργασίας εξασθένισαν και γυναίκες και

άντρες είχαν την ευκαιρία να εμπλακούν με όλα τα

είδη τραπεζικών εργασιών στο Δίκτυο και τη

Διοίκηση

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Αίθουσα διατρήσεων καρτελών του Κέντρου Μηχανογραφίας ETE - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Χειρίστρια μηχανής Διατρήσεως καρτελών - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕmdashΙστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 14

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Πολλά άλλαξαν στο πέρασμα του αιώνα τόσο για

τον τραπεζικό κλάδο συνολικά όσο και για τις

γυναίκες που ανήκουν σrsquo αυτόν Οι ιστορικές και

οικονομικές εξελίξεις που επηρέασαν τη χώρα η

πρόοδος των κοινωνιών σε ότι αφορά τα

δικαιώματα των γυναικών και φυσικά η εξέλιξη

της τεχνολογίας που μετάλλαξε και διεύρυνε

σταδιακά τη δομή και τα είδη των τραπεζικών

εργασιών έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη

διαμόρφωση της σύγχρονης θέσης των γυναικών

στην Τράπεζα

Σήμερα οι γυναίκες αποτελούν το ήμισυ του ανθρώπινου δυναμικού της Εθνικής Τράπεζας με ενεργή συμμετοχή τόσο στις μονάδες του Δικτύου όσο και της Διοίκησης Παρουσιάζουν ανεπτυγμένο μορφωτικό επίπεδο και πλούσια εργασιακά προσόντα αποτελώντας τμήμα του δυναμικού της Τράπεζας με μεγάλη αξία Παρrsquo όλα αυτά και παρότι όλο και περισσότερες γυναίκες

καταλαμβάνουν υψηλόβαθμες θέσεις τις τελευταίες δεκαετίες στον τραπεζικό κλάδο παρατηρείται ακόμα σημαντικό χάσμα μεταξύ των δύο φύλων στο επίπεδο αυτό

Οι οικονομικές συνθήκες που διαμορφώθηκαν σε διεθνές και εγχώριο επίπεδο τα τελευταία χρόνια επανέφεραν στο προσκήνιο την ανάγκη υπεράσπισης των εργασιακών συνθηκών και προάσπισης των δικαιωμάτων των εργαζομένων Ο δρόμος που διανύθηκε από την είσοδο των πρώτων δακτυλογράφων στην Εθνική Τράπεζα μέχρι σήμερα ήταν μακρύς κατέστησε και σε αυτόν τον τομέα πρωτοπόρο την Τράπεζα για τα εγχώρια και όχι μόνο δεδομένα και αποτελεί οδηγό για όλα εκείνα που πρόκειται να αλλάξουν ακόμα σε ένα ταχύτατα εξελισσόμενο και σε υψηλό βαθμό διεθνοποιημένο περιβάλλον

Ξεχωριστό τμήμα της έκθεσης του Ιστορικού Αρχείου με ιδιαίτερη σημασία αποτελεί η προβολή μαγνητοσκοπημένων συνεντεύξεων γυναικών που εργάστηκαν στην Τράπεζα σε διαφορετικές περιόδους που ενεπλάκησαν με ενεργό τρόπο στους αγώνες των γυναικών για ισότητα ή που μελέτησαν τη διαμόρφωση της γυναικείας εργασίας στην ΕΤΕ Μαρτυρίες ανεκτίμητης αξίας που αποτυπώνουν με τρόπο ζωντανό την ιστορία της εργασίας στην Εθνική Τράπεζα και μεταφέρουν στο παρόν προσωπικές αφηγήσεις και μνήμες Οι συνεντεύξεις που πραγματοποιήθηκαν με αφορμή την έκθεση laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo θα αποτελέσουν για το μέλλον ένα πολύτιμο ιστορικό ντοκουμέντο

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Άποψη του χώρου της έκθεσης Διακρίνονται στο κέντρο οι γραφομηχανές που χρησιμοποίησαν οι γυναίκες δακτυλογράφοι

Μια από τις υπαλλήλους της ΕTE συνδέεται με υπολογιστή IBM στο Παγκόσμιο Διατραπεζικό Δίκτυο Τηλεπικοινωνιών (SWIFT) Φωτογραφία από τον απολογισμό της ΕΤΕ του έτους 1979

Η συνταξιούχος υπάλληλος της ΕΤΕ Θωμαΐς Γαλανού κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στο Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας στο πλαίσιο της έκθεσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 15

Η έκθεση είναι μια γνωριμία με το ζωγραφικό έργο του Δημήτρη Φατούρου ένα έργο που αρχίζει να διαμορφώνεται στο τέλος της δεκαετίας του rsquo40 αναπτύσσεται δυναμικά και με διάφορες μορφές τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια για να διακοπεί συνειδητά το 1966 Στην πραγματικότητα ωστόσο ο γνωστός αρχιτέκτονας δεν σταμάτησε ποτέ να ασχολείται με το laquoεικαστικό φαινόμενοraquo Έτσι στις αρχές της δεκαετίας του rsquo80 το σχέδιο εμφανίζεται ξανά αν και σποραδικά αυτή τη φορά ως μέρος της προβληματικής του για το μορφολογικό χάος του αστικού τοπίου ενώ στο τέλος της ίδιας δεκαετίας το συνεχές ενδιαφέρον του για τη σχισμή και το κενό τον οδηγεί στην κατασκευή μιας ενότητας έργων με ξύλο και καθρέφτη Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερα από 120 ζωγραφικά έργα καθώς και συμπληρωματικό υλικό σε προθήκες που αποτελείται από 95 σχέδια λάδια και σκίτσα Ένα μεγάλο μέρος αυτού του έργου ndashπερίπου τα δύο τρίταndash εκτίθεται για πρώτη φορά έχοντας παραμείνει έως σήμερα άγνωστο ακόμα και σε συνεργάτες του καλλιτέχνη Ένα αρχείο επιφυλάσσει εκπλήξεις και πράγματι τα έργα που ανασύρονται από το αρχείο του Φατούρου κυρίως τέμπερες και σχέδια σε χαρτί ξαφνιάζουν με τη ζωντάνια του χρώματος την ευαισθησία και τη φρεσκάδα της σκέψης που περιέχουν Ο διεπιστημονικός χαρακτήρας οι συχνές αναφορές στον ποιητικό μοντερνισμό η επεξεργασία διαχρονικών φιλοσοφικών εννοιών και προπαντός το laquoπάθος για τη σωματικότηταraquo και η ερωτική αντιμετώπιση του τοπίου είναι δομικά στοιχεία της

δουλειάς του Φατούρου και η βασική αιτία που το έργο του διατηρήθηκε αναλλοίωτο στο πέρασμα των χρόνων Ο πλουραλισμός που διακρίνει τα έργα της έκθεσης αντικατοπτρίζει την πολύπλευρη προσωπικότητα του δημιουργού τους και πιστοποιεί μια παραγνωρισμένη αλήθεια εκτός από αρχιτέκτων και πανεπιστημιακός που ασχολήθηκε με την τεχνοκριτική την επιμέλεια εκθέσεων και την ποίηση ο Δημήτρης Φατούρος υπήρξε ένας από τους σημαντικούς καλλιτέχνες της γενιάς του στην οποία ανήκουν μεταξύ άλλων ο Βαλέριος Καλούτσης ο Νίκος Κεσσανλής ο Βλάσης Κανιάρης ο Δημήτρης Κοντός Αντιπαραβάλλοντας σήμερα την εικαστική παραγωγή αυτών των καλλιτεχνών και ανιχνεύοντας κοινά χαρακτηριστικά μπορεί να εξάγει κανείς χρήσιμα συμπεράσματα για την εξέλιξη της αφαιρετικής ζωγραφικής στην Ελλάδα αλλά και για την απόφασή τους να εγκαταλείψουν τη ζωγραφική για χάρη μιας πιο εννοιολογικής προσέγγισης του χώρου Διάρκεια έκθεσης 15 Μαρτίου ndash 28 Απριλίου 2018 Ώρες λειτουργίας ΤρίτηndashΠαρασκευή 10 πμndash 6 μμ Σάββατο 11 πμ ndash 5 μμ Πληροφορίες 210 5223 101 210 3234 267

infomietgr wwwmietgr

Είσοδος ελεύθερη

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

Το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης διοργανώνει και παρουσιάζει την έκθεση

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Α ΦΑΤΟΥΡΟΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΟΔΟΣ

ΑΡΧΕΙΟ 1966

στο Μέγαρο Εϋνάρδου (Αγ Κωνσταντίνου 20 amp Μενάνδρου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 16

Ένα χειρόγραφο έρχεται στο φως αφού είχε μείνει χίλια χρόνια στην αφάνεια αλλάζει τον τρόπο της ανθρώπινης σκέψης και ανοίγει το δρόμο στην εξέλιξη του κόσμου όπως τον ξέρουμε σήμερα Εξακόσια χρόνια έχουν περάσει από τη στιγμή που ένας διορατικός βιβλιοθήρας παθιασμένος με τη μελέτη της αρχαιότητας ο παπικός γραμματέας Πότζο Μπρατσολίνι ανέσυρε ένα παμπάλαιο χειρόγραφο από το ράφι μιας μοναστηριακής βιβλιοθήκης είδε με δέος τι είχε ανακαλύψει και έβαλε να το αντιγράψουν Το χειρόγραφο το τελευταίο που είχε σωθεί από τη φθορά του χρόνου περιείχε ένα λατινικό φιλοσοφικό έπος το Περί φύσεως (De rerum natura) του Λουκρήτιου ένα υπέροχο ποίημα γεμάτο με τις πιο επικίνδυνες ιδέες ότι το σύμπαν λειτουργεί χωρίς τη βοήθεια των θεών ότι η δεισιδαιμονία βλάπτει τη ζωή των ανθρώπων ότι η ύλη αποτελείται από απειροελάχιστα σωματίδια αόρατα άφθαρτα αεικίνητα τα άτομα Ο Λουκρήτιος υποστήριζε ότι σε ένα τέτοιο σύμπαν δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η Γη ή οι κάτοικοί της καταλαμβάνουν κεντρική θέση ούτε να διαχωρίζουμε τον άνθρωπο από τα άλλα ζώα laquoΔεν είναι παράδοξοraquo σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του laquoτο ότι η φιλοσοφική παράδοση

από όπου προέρχεται το ποίημα του Λουκρήτιου μια παράδοση τόσο ασύμβατη με τη λατρεία των θεών και τη λατρεία του κράτους θεωρήθηκε σκανδαλώδης από κάποιους ακόμα και στον ανεκτικό πολιτισμό της Μεσογείου των κλασικών χρόνωνraquo Το γεγονός ότι το συγκεκριμένο έργο σώθηκε ενώ όλα τα άλλα έργα αυτής της παράδοσης χάθηκαν laquoείναι κάτι που θα έμπαινε στον πειρασμό να το χαρακτηρίσει κανείς θαύμαraquo Όμως ο Λουκρήτιος δεν πίστευε στα θαύματα Αντίθετα πίστευε ότι τίποτα δεν μπορεί να παραβιάσει τους νόμους της φύσης Έτσι laquoεισηγήθηκε εκείνο που ο ίδιος ονόμαζε ldquoπαρέκκλισηrdquo (αρχ παρέγκλισις)raquo για την αναπάντεχη και απρόβλεπτη κίνηση της ύλης την απρόσμενη τροπή των πραγμάτων Ακριβώς μια τέτοια παρέκκλιση laquoαπό την ευθύγραμμη τροχιά ndashστη συγκεκριμένη περίπτωση προς τη λήθηndashraquo ήταν η ανακάλυψη του τελευταίου χειρογράφου του έργου του Η αντιγραφή η μετάφραση και η διάδοση αυτού του αρχαίου ποιήματος τροφοδότησε την Αναγέννηση εμπνέοντας καλλιτέχνες σαν τον Μποττιτσέλλι και στοχαστές σαν τον Τζορντάνο Μπρούνο διαμόρφωσε τη σκέψη του Γαλιλαίου και του Φρόυντ του Δαρβίνου και του Άινσταϊν και είχε καταλυτική επίδραση σε συγγραφείς από τον Μονταίνιο μέχρι τον Τόμας Τζέφερσον

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

Stephen Greenblatt Παρέγκλισις

Ο Λουκρήτιος και οι απαρχές της νεωρετικότητας

MIET 2017 537 σελ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 17

Το ως άνω έργο κατοικώντας το μεταιχμιακό χώρο μεταξύ γλυπτικής και ζωγραφικής διαχείρισης αποτελείται από δύο επιτείχια χάλκινα κυκλικά σχήματα διαμέτρου 100 εκ το καθένα Οι επίπεδες χάλκινες επιφάνειες υποβάλλονται σε θερμοχημική επεξεργασία αξιοποιώντας τις φυσικές ιδιότητες του μετάλλου και μετασχηματίζοντάς τες μέσα από τόσο αφαιρετικές όσο και αλληγορικές χειρονομίες σε κοσμικά σώματα ή πολιτισμικά σημεία Με άλλα λόγια σε εδάφη δυνητικών περιπλανήσεων και επικοινωνίας τοπία όπου ξεδιπλώνονται διαλεκτικές σχέσεις μεταξύ υλικών εκφάνσεων της ενέργειας του πολιτισμού και της οικονομίας

Η Κάττου Λητώ γεννήθηκε στη Λευκωσία Ζει και εργάζεται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Είναι απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας 2013 και του Royal College of Art του Λονδίνου με μεταπτυχιακό στη γλυπτική το 2017 Στην εκπαίδευσή της περιλαμβάνονται η Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου και η συμμετοχή της στο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Socrates-Erasmus

Έχει συμμετάσχει επίσης σε ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και τη Γαλλία σε επιλεγμένες ομαδικές εκθέσεις μεταξύ άλλων χωρών στην Ελλάδα την Κύπρο τη Γερμανία την Ιταλία τη Σλοβενία καθώς και σε καλλιτεχνικά σεμινάρια στην Ιταλία την Ισπανία το Gibraltar και την Κύπρο Επιπλέον το 2012 και το 2015 φιλοξενήθηκε ως επισκέπτης καλλιτέχνις από καλλιτεχνικούς φορείς στη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο αντίστοιχα

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Κάττου Λητώ (1990- ) laquoSuns 2016raquo Xαλκός 100 x 100 x 06 εκ (το καθένα)

Page 2: Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 2

ΣΕΛ ΘΕΜΑ

3 Από τη Συντακτική Ομάδα

4 Η Εθνική Τράπεζα συνεχίζει να καινοτομεί στον τομέα των ηλεκτρονικών πληρωμών αυτή τη φορά μέσω κοσμημάτων

5 Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής σε επιχειρηματίες στη Σαντορίνη

6 Διεύθυνση Δικτύου ΙΙ (917) - Συναντήσεις με επιχειρηματικούς πελάτες ΜΜΕ

7 Εγκαίνια Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου (267)

8 Όλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζι Θεσσαλονίκη 07032018

9 Συμμετοχή της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ στο Ευρωπαϊκό Πρό-γραμμα rdquoTrain the Providerrdquo

10 10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας amp Επαγγελματικού Προσανατολισμού

11 Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

15 Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Έκθεσης

16 Μορφωτικό lsquoΙδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

17 Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Περιεχόμενα

Πρώτοι Εμείς - Leading Ahead Περιοδική έκδοση για τους εργαζόμενους στον Όμιλο της Εθνικής Τράπεζας Έκδοση συντονισμός ύλης επιμέλεια κειμένων σχεδιασμός καλλιτεχνική επιμέλεια Εσωτερική Επικοινωνία Διεύθυνση Στρατηγικής Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου (978) Ταχυδρομική διεύθυνση Αιόλου 86 ΤΚ 105 59 Αθήνα Τηλέφωνα επικοινωνίας 210-3342230 (ή 12230) 210-3342919 (ή 12919) Ηλεκτρονική διεύθυνση Απαγορεύεται η αναδημοσίευση η αναπαραγωγή η διασκευή προσαρμογή ή άλλη μετατροπή του περιεχομένου του περιοδικού με οποιονδήποτε τρόπο μηχανικό ηλεκτρονικό φωτοτυπικό χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια του εκδότη (Νόμος 21211993 όπως ισχύει και κανόνες διεθνούς δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα) Μπορείτε να διαβάσετε τα τεύχη Στο Ιntranet httpmynbg Εσωτερική Επικοινωνία Στο Internet από τις διαδρομές Ελληνικά wwwnbggr gt Όμιλος gt Η Τράπεζα gt Πρώτοι Εμείς

Αγγλικά wwwnbggr gt Group gt The Bank gt Leading Ahead

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 3

Από τη

Συντακτική

Ομάδα

Στην τρέχουσα τραπεζική και οικονομική πραγματικότητα η ανάγκη ενδυνάμωσης των σχέσεων της Τράπεζάς μας με την πελατεία της είναι μεγαλύτερη από ποτέ Η Τράπεζα διαχειρίζεται αποτελεσματικά τις ανάγκες των πελατών της και τους παρέχει καινοτόμα και ευέλικτα προϊόντα και υπηρεσίες Το Δίκτυο διαδραματίζει έναν ιδιαίτερα καθοριστικό ρόλο τόσο στην προσέλκυση νέας πελατείας όσο και τη διατήρηση σχέσεων με την υφιστάμενη πελατεία Η Εθνική έχοντας στόχο την ουσιαστική επαφή με τους πελάτες και την καταγραφή αναγκών διοργανώνει συναντήσεις με επιχειρηματικούς πελάτες στην Αθήνα και την επαρχία συγκεκριμένα στη Θεσσαλονίκη με τις αγροδιατροφικές επιχειρήσεις και στη Σαντορίνη όπου παρουσιάστηκαν τα προγράμματα lsquoΕΣΠΑrsquo και lsquoΑναπτυξιακόrsquo Ο τομέας νέων τεχνολογιών αποτελεί μακροχρόνιο στρατηγικό σχεδιασμό της Εθνικής προκειμένου να

ανταποκρίνεται άμεσα στις ραγδαίες τεχνολογικές εξελίξεις Εφευρίσκοντας εναλλακτικούς τρόπους

πραγματοποίησης ηλεκτρονικών συναλλαγών η Εθνική πρωτοτυπεί διεθνώς διαθέτοντας μοντέρνα

κοσμήματα ως μέσο ανέπαφων συναλλαγών Η διάθεσή τους μάλιστα στο κοινό από τα εμπορικά

καταστήματα των συνεργαζομένων με την Τράπεζα εταιρειών υπογραμμίζει τον καινοτόμο τρόπο

προσφοράς προϊόντων και υπηρεσιών και την αξιοποίηση της μακρόχρονης εμπειρίας της Τράπεζας στην

ελληνική αγορά

Όπως όλοι γνωρίζουμε η Εθνική επενδύει σε συνεργασίες που προάγουν την εκπαίδευση του προσωπικού

της Για το σκοπό αυτό στο πλαίσιο των επιδοτούμενων ενεργειών του Erasmus+ της Ευρωπαϊκής Ένωσης

η Τράπεζα συμμετέχει ως εξωτερικός εκπαιδευτικός εμπειρογνώμων σε διακρατικές συναντήσεις

εκπαιδευτικού προγράμματος ώστε μεταξύ άλλων να εντοπίσει αλλά και να παρουσιάσει καλές πρακτικές

για το σχεδιασμό προγραμμάτων εκπαίδευσης εκπαιδευτών

Τέλος αξίζει να εστιάσετε στο κείμενο του Ιστορικού Αρχείου της Τράπεζας για να διαβάσετε την πορεία που διέγραψαν οι εργαζόμενες γυναίκες στην Εθνική Τράπεζα από αρχές του προηγούμενου αιώνα που επετράπη η εργασία τους ως βοηθητικό προσωπικό έως τη σημερινή τους εξέλιξη και ανέλιξη

Εσωτερική Επικοινωνία

Διεύθυνση Στρατηγικής Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 4

Η Εθνική Τράπεζα συνεργάζεται με τη Visa τον Όμιλο Folli Follie και την Qivos δείχνοντας την ευρηματικότητά της στην αξιοποίηση της τεχνολογίας αιχμής Το νέο εγχείρημα αφορά στη δημιουργία μοντέρνων κοσμημάτων ως μέσων πραγματοποίησης ανέπαφων συναλλαγών πρωτοτυπώντας διεθνώς Κομψά δαχτυλίδια και βραχιόλια Folli Follie και Links of London ενσωματώνουν ενεργοποιημένες προπληρωμένες κάρτες Εθνικής Τράπεζας H Visa και η Εθνική Τράπεζα υπογράφουν το νέο προϊόν και εγγυούνται την ασφαλή χρήση του

Η παρουσίαση του νέου προϊόντος πραγματοποιήθηκε στο Mobile World Congress στη Βαρκελώνη το οποίο πραγματοποιήθηκε από 26 Φεβρουαρίου έως 1 Μαρτίου κερδίζοντας το παγκόσμιο ενδιαφέρον για τη μοναδικότητα Δείγματα κοσμημάτων για άντρες και γυναίκες παρουσιάστηκαν στο περίπτερο της Visa και στο Visa Everywhere Garden δίνοντας την ευκαιρία στο κοινό να γνωρίσει τον πρωτοποριακό τρόπο συναλλαγών Για πρώτη φορά ένα τραπεζικό προϊόν αποκτά φυσική υπόσταση και μάλιστα αυτή ενός κοσμήματος

Διεύθυνση Τραπεζικής Ιδιωτών

Η Εθνική Τράπεζα συνεχίζει να καινοτομεί στον τομέα των ηλεκτρονικών πληρωμών αυτή τη φορά μέσω κοσμημάτων

Φορώντας το κόσμημα και κάνοντας μια απλή κίνηση του χεριού πάνω σε οποιοδήποτε μηχάνημα ανέπαφων συναλλαγών πραγματοποιούνται εύκολα και με ασφάλεια κάθε είδους πληρωμές

Η πώληση του προϊόντος θα κάνει έναρξη στα

καταστήματα Folli Follie Ελλάδος τους προσεχείς

μήνες Πρώτοι οι Έλληνες καταναλωτές

υφιστάμενοι και νέοι πελάτες της Εθνικής

Τράπεζας θα έχουν τη δυνατότητα να αποκτήσουν

το πρωτοποριακό αυτό προϊόν Μέσω απλής

διαδικασίας προσωποποίησης του κοσμήματος

εντός του καταστήματος πώλησης ο πελάτης θα

μπορεί να το χρησιμοποιήσει αμέσως μετά την

αγορά του Η διάθεση τραπεζικού προϊόντος μέσω

εμπορικών καταστημάτων υπογραμμίζει τον

καινοτόμο τρόπο προσφοράς προϊόντων και

υπηρεσιών από την Εθνική Τράπεζα και την

αξιοποίηση της μακρόχρονης εμπειρίας της στην

ελληνική αγορά

Με κύριο μέλημα την προσφορά σύγχρονων μέσων

εξυπηρέτησης των χρηματοοικονομικών αναγκών

των πελατών της και το μακροχρόνιο στρατηγικό

σχεδιασμό στον τομέα των νέων τεχνολογιών η

Εθνική Τράπεζα ανταποκρίνεται άμεσα στις

ραγδαίες τεχνολογικές εξελίξεις και εφευρίσκει

εναλλακτικούς τρόπους πραγματοποίησης

ηλεκτρονικών συναλλαγών προσφέροντας μια

πληθώρα επιλογών στο ενδιαφερόμενο κοινό

Στιγμιότυπο από την παρουσία της Εθνικής Τράπεζας στο Mobile World Congress Από αριστερά προς τα δεξιά διακρίνονται Ο Επικεφαλής Τομέα Ανάλυσης Περιφερειακών Εφαρμογών κ Δ Παπαδάκης η Γενική Διευθύντρια Λιανικής Τραπεζικής κ Ν Τζάκου ο Επικεφαλής Τομέα Customers Analytics amp CRM κ Στ Μαντάς και ο Γενικός Διευθυντής της Visa για Ελλάδα Κύπρο και Βουλγαρία κ Ν Καμπανόπουλος

Τα μοντέλα των κοσμημάτων ανέπαφων συναλλαγών

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 5

Διεύθυνση Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής

Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου

από τη Διεύθυνση Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής σε επιχειρηματίες στη Σαντορίνη

Την Πέμπτη 22 Φεβρουαρίου η Διεύθυνση Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής(912) σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Δικτύου Ι το κατάστημα Θήρας το Επιμελητήριο Κυκλάδων την Ένωση Ξενοδόχων Σαντορίνης τον Εμποροεπαγγελματικό Σύλλογο Σαντορίνης το Σύλλογο Ενοικιαζόμενων Δωματίων και το Σωματείο Τουριστικών Καταλυμάτων Η ΑΤΛΑΝΤΙΔΑ διοργάνωσε ενημερωτική ημερίδα για το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα ΕΣΠΑ laquoΑνταγωνιστικότητα Επιχειρηματικότητα και Καινοτομίαraquo και για τη laquoΓενική Επιχειρηματικότηταraquo του Αναπτυξιακού Νόμου 43992016

Σε μια κατάμεστη αίθουσα του Επιμελητηρίου Κυκλάδων με τη βοήθεια τόσο του Διευθυντή του καταστήματος κ Κώστα Τζουάνου όσο και των συναδέλφων κυρίων Α Σαλτερή Ε Νταλαγιώργου Ν Βαζαίου Γ Αρβανίτη Β Παναγή Μ Μαρινάκη Α Παπαθανασίου χάρη στους οποίους διοργανώθηκε με επιτυχία συνολικά η εκδήλωση αναλύθηκαν οι δράσεις των δύο προγραμμάτων

Μία από τις σημαντικές για το νησί δράσεις είναι η

ενίσχυση της υλοποίησης επενδυτικών σχεδίων για

την ίδρυση και λειτουργία νέων τουριστικών

μονάδων προκειμένου να προσφέρουν προϊόντα

και υπηρεσίες υψηλής ποιότητας στον τομέα της

τουριστικής δραστηριότητας καθώς και η ενίσχυση

των υφιστάμενων πολύ μικρών μικρών και

μεσαίων επιχειρήσεων -μέσω φοροαπαλλαγών

επιχορηγήσεων και επιδοτήσεων- προκειμένου να

βελτιώσουν τη θέση τους στην εσωτερική και

διεθνή αγορά

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης υπήρξε μεγάλη

ανταπόκριση από τους ξενοδόχους καθώς και από

συμμετέχοντες με ιδιαίτερες δραστηριότητες πχ

στον Ιατρικό Τουρισμό Οι παρευρισκόμενοι έδειξαν

μεγάλο ενδιαφέρον και έθεσαν πολλές ερωτήσεις

οι οποίες απαντήθηκαν και βοήθησαν να διεξαχθεί

μια ουσιαστική συζήτηση

Ο Διευθυντής Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής κ Χατζόπουλος προλογίζει την ενημέρωση

Στιγμιότυπο της παρουσίασης από την ομιλία του κ Σιγάλα

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 6

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙ

Στόχος μας η ουσιαστική επικοινωνία και η ανταλλαγή απόψεων η διατύπωση προτάσεων η καταγραφή αναγκών αλλά και η προβολή των συγκριτικών πλεονεκτημάτων της Τράπεζάς μας δηλαδή της εμπειρίας των δεξιοτήτων και γνώσεων του ανθρώπινου δυναμικού μας Στις εν λόγω συναντήσεις συζητήθηκαν μεταξύ άλλων θέματα δανειοδότησης (εξαγωγικού εμπορίου χρηματοδοτήσεις μέσω factoring συγχρηματοδοτούμενες πιστοδοτήσεις κλπ) προοπτικών των αγορών εσωτερικού και εξωτερικού και τονίστηκε ότι ο συνδυασμός σύγχρονων τεχνικών διαδικασιών ανθρώπων προϊόντων υπηρεσιών και συνεργειών συντελούν στη βιώσιμη ανάπτυξη μιας επιχείρησης στο σύγχρονο και απαιτητικό οικονομικό περιβάλλον της εποχής

Η πρωτοβουλία αυτή έτυχε μεγάλης ανταπόκρισης από τους προσκεκλημένους με τη συμμετοχή συνολικά περίπου 130 επιχειρηματιών και απέσπασε τα ιδιαίτερα θετικά σχόλιά τους θέτοντας τις βάσεις δημιουργίας αξίας για τους πελάτες και κατ΄ επέκταση για την Τράπεζά μας Αντίστοιχες ενέργειες διοργανώνουμε και σε άλλες περιοχές δράσης μας αρχής γενομένης στα μέσα Μαρτίου 2018 στο Corporate Κατάστημά μας Εθνικής οδού Αθηνών Λαμίας (711) Παράλληλα έχουμε ξεκινήσει σειρά στοχευμένων συναντήσεων με υφιστάμενους και δυνητικούς επιχειρηματικούς πελάτες με στόχο τη διερεύνηση βιώσιμων λύσεων ήκαι την ανάπτυξη επιχειρηματικών σχεδίων και συνεργασιών

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙ (917) Συναντήσεις με επιχειρηματικούς πελάτες ΜΜΕ

Στην τρέχουσα τραπεζική και οικονομική πραγματικότητα είναι μεγαλύτερη από ποτέ η ανάγκη ενδυνάμωσης των σχέσεων της Τράπεζάς μας με την πελατεία με αποτελεσματική διαχείριση και αντιμετώπιση των αναγκών των πελατών και παροχή καινοτόμων και ευέλικτων υπηρεσιών και προϊόντων Δεδομένου του ιδιαίτερα καθοριστικού ρόλου των Καταστημάτων Δικτύου στην προσέλκυση νέας πελατείας και την ανάπτυξη και διατήρηση σχέσεων

αμοιβαιότητας με τους υφιστάμενους πελάτες διοργανώσαμε στους χώρους των Μονάδων μας στις περιοχές Περιστερίου Κορωπίου Πάτρας και Λαμίας ndashμε τη συνδρομή της Διεύθυνσης Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής και τη στήριξη της Διεύθυνσης Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας Ομίλουndash συναντήσεις με επιχειρηματίες πελάτες μας παρουσία Στελεχών των Χρηματοδοτικών Κέντρων των Περιφερειακών μας Διευθυντών Στελεχών της Διεύθυνσής μας και Διευθυντών και Στελεχών των Καταστημάτων μας

Συνάντηση στο Κατάστημα Πάτρας (225) Συνάντηση στο Κατάστημα Περιστερίου (164)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 7

Εγκαίνια Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου (267)

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙΙ

Την Τρίτη 6 Μαρτίου 2018 πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια του Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου (267) παρουσία του Βοηθού Γενικού Διευθυντή Δικτύου κ Δημητρίου Παυλινέρη και της Διευθύντριας Δικτύου ΙΙΙ κ Αναστασίας Ναζίδου στο νέο χώρο όπου μεταστεγάστηκε και λειτουργεί το Κατάστημα

Στην τελετή παρευρέθηκαν επίσης ο Βοηθός

Γενικός Διευθυντής Λιανικής Τραπεζικής κ Βασίλειος

Σκιαδιώτης ο Διευθυντής Δικτύου Ι κ Δημήτριος

Καλογερόπουλος οι Περιφερειακοί Διευθυντές

Δικτύου ΙΙΙ κ Γεώργιος Τόμπρας και κ Ιωάννης

Μάντζιος στελέχη της ΔΙΔΙ ΙΙΙ της Διεύθυνσης

Οργάνωσης και Επιχειρηματικής Ανάλυσης του

Τομέα Τεχνικών Υπηρεσιών της Διεύθυνσης

Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας Ομίλου συνάδελφοι

των υπολοίπων Καταστημάτων του Νομού

Μαγνησίας το Προσωπικό του Καταστήματος

εκπρόσωποι των Αρχών της πόλης και του

επιχειρηματικού κόσμου καθώς και πλήθος

πελατών

Χαιρετισμό απηύθυναν η Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας κ Δωροθέα Κολυνδρίνη και ο εκπρόσωπος του Δήμου Βόλου-Αντιδήμαρχος Βόλου κ Α Ζέρβας

Η μεταστέγαση του καταστήματος Διοικητηρίου

Βόλου εντάσσεται στα πλαίσια εκσυχρονισμού των

καταστημάτων της Τράπεζάς μας για την καλύτερη

εξυπηρέτηση της πελατείας και τη βελτιστοποίηση

του εργασιακού περιβάλλοντος του προσωπικού

Πρόκειται για ένα σύγχρονο άνετο και μοντέρνο

κατάστημα τύπου ldquoAllenrdquo το οποίο καταλαμβάνει

χώρο 374 τμ πλέον των βοηθητικών Βρίσκεται στη

συμβολή των οδών Αναλήψεως και Ελ Βενιζέλου

ένα κομβικό σημείο της πόλης του Βόλου Διαθέτει

τέσσερις (4) θέσεις ταμείων πλέον του κεντρικού

ταμείου που βρίσκεται σε ειδικό προστατευμένο

χώρο εκτός της αίθουσας συναλλαγών δύο (2)

εξωτερικά ΑΤΜ ένα (1) APS και υποστηρίζει την

εφαρμογή ldquoi-bank passrdquo

Η μελέτη και η επίβλεψη του Έργου έγινε από

στελέχη του Τομέα Τεχνικών Υπηρεσιών και της

Διεύθυνσης Οργάνωσης και Επιχειρηματικής

Ανάλυσης

Πανοραμική εξωτερική όψη Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου Αγιασμός Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου

Από αριστερά κ Β Σκιαδιώτης (Β Γεν Δντης Λιαν Τραπεζικής) κ Γ Τόμπρας (Περ Δντής ΙΙΙ7) κ Αν Ναζίδου (Δντρια Δικτύου ΙΙΙ) κ Αικ Καράμπελα (Δντρια Καττος 267) κ Α Ζέρβας (Αντιδήμαρχος Βόλου) κ Γ Καλτσογιάννης (Θεματικός Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας) κ Δ Κολυνδρίνη (Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας) κ Δ Παυλινέρης (Β Γεν Δντής Δικτύου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 8

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙΙ

Η Εθνική Τράπεζα σε συνεργασία με το IdeasLab προχώρησε το 2017 στη συγκρότηση της πρωτοβουλίας laquoΌλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζιraquo που σκοπό έχει την ανάδειξη θετικών παραδειγμάτων ελληνικών αγροδιατροφικών επιχειρήσεων την ενσωμάτωση καινοτόμων ιδεών και πρακτικών σε όλα τα στάδια παραγωγής και διάθεσης των προϊόντων καθώς επίσης και τον εξωστρεφή προσανατολισμό αυτών

Με συστηματικό τρόπο οι επιλεγμένοι παραγωγοί έχουν τη δυνατότητα να παρουσιάσουν τα προϊόντα τους και τις δραστηριότητες τους τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν και τα μελλοντικά τους σχέδια σε ένα ευρύ κοινό που περιλαμβάνει επιχειρήσεις επιμελητήρια πανεπιστήμια και λοιπούς φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης ώστε να προάγεται η επιχειρηματική δικτύωση και οι πιθανές εμπορικές συμφωνίες

Οι παραγωγοί που συμμετέχουν ωφελούνται καθώς τους παρέχεται η δυνατότητα πρόσβασης και αξιοποίησης εξειδικευμένων χρηματοδοτικών εργαλείων η άμεση στήριξη στους τομείς εισαγωγών-

εξαγωγών και η παροχή υπηρεσιών προστιθέμενης αξίας σε όλο τον κύκλο ζωής της επιχείρησής τους Επιπλέον ενισχύεται η προβολή των δραστηριοτήτων τους στα ΜΜΕ μέσω της συμμετοχής στα ετήσια Βραβεία laquoΓαστρονόμοςraquo της εφημερίδας laquoΚαθημερινήςraquo και τους παρέχεται η δυνατότητα συμμετοχής σε εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό και φυσικά επέκτασης της δικτύωσης και της επαφής με επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται σε δυναμικά και αναπτυσσόμενα πεδία του συναλλακτικού τους κυκλώματος

Ο κύκλος εκδηλώσεων του 2018 ξεκίνησε στη Μακεδονία με τη μεγάλη εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε με εξαιρετική επιτυχία την Τετάρτη 07032018 στη Θεσσαλονίκη στην οποία παρουσιάστηκαν 31 παραγωγοί από την Κεντρική Μακεδονία καθώς και πλήθος αγοραστών και θεσμικών φορέων στο πλαίσιο τόσο προβολής όσο και δικτύωσής τους και ανεύρεσης νέων εμπορικών καναλιών

Το ταξίδι συνεχίζεταιhellip

Όλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζι Θεσσαλονίκη 07032018

Φωτογραφία από την έκθεση προϊόντων Στιγμιότυπο από την εκδήλωση

Ομαδική φωτογραφία Στελεχών Εθνικής Τράπεζας μετά το τέλος της εκδήλωσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 9

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ

Η Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της

Τράπεζας και του Ομίλου έλαβε μέρος

εκπροσωπούμενη από τακτική εκπαιδεύτρια ως

εκπαιδευτικός εμπειρογνώμονας στη δεύτερη

διακρατική συνάντηση του προγράμματος ldquoTrain the

Providerrdquo το οποίο εντάσσεται στο πλαίσιο των

επιδοτούμενων ενεργειών του Erasmus+ της

Ευρωπαϊκής Ένωσης Πρόκειται για μια συνεργασία

τεσσάρων χωρών (Γερμανία Νορβηγία Ρουμανία

Ελλάδα) με στόχους

να μελετηθούν οι εφαρμοσμένες μεθοδολογίες

Εκπαίδευσης και Πιστοποίησης Εκπαιδευτών

στην επαγγελματική κατάρτιση και τη δια

βίου μάθηση

να εντοπιστούν κοινά προβλήματαπροκλήσεις

να συγκριθούν οι στρατηγικές των οργανισμών

να εντοπιστούν καλές πρακτικές για το

σχεδιασμό προγραμμάτων Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών

Επικεφαλής του προγράμματος και αρμόδιος για το

σχεδιασμό και τον έλεγχο ποιότητας προγραμμάτων

επαγγελματικής εκπαίδευσης στη Σαξωνία είναι ο

Γερμανικός οργανισμός Agentur fuumlr Erwachsenenndash

und Weiterbildung Εταίροι είναι η

Επιστημονική Ένωση Εκπαίδευσης Ενηλίκων της

Ελλάδας και τα Πανεπιστήμια Pitesti της Ρουμανίας

και Folkeuniversitetet Ost της Νορβηγίας που

αναπτύσσουν προγράμματα Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων

Οι εταίροι όπως είθισται σε κάθε πρόγραμμα

ευρωπαϊκής συνεργασίας εκτός από την ανταλλαγή

εμπειριών και τις έρευνες σε εθνικό επίπεδο για το

ζήτημα της Εκπαίδευσης και της Πιστοποίησης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων προσκαλούν στις επιμέρους

δράσεις τους εξωτερικούς εμπειρογνώμονες από το

χώρο της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης με στόχο τη

διάχυση καλών πρακτικών και τον εμπλουτισμό των

αποτελεσμάτων του έργου

Στο πλαίσιο αυτό η Διεύθυνση Ανάπτυξης

Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

παρουσίασε στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε

στις 5-6 Μαρτίου 2018 στο Όσλο ως καλή πρακτική

τη διαδικασία ανάπτυξης και πιστοποίησης

εσωτερικών εκπαιδευτών την οποία έχει σχεδιάσει

και εφαρμόζει η εξειδικευμένη ομάδα των τακτικών

εκπαιδευτών Η διαδικασία σχολιάστηκε ιδιαιτέρως

θετικά από τους εταίρους καθότι

Είναι εναρμονισμένη με τα εθνικά κριτήρια

πιστοποίησης του ΕΟΠΠΕΠ

Συνδυάζει το επιστημονικό υπόβαθρο της

εκπαίδευσης ενηλίκων με την τραπεζική

εμπειρία και τις ανάγκες των εσωτερικών

εκπαιδευτών

Είναι ολοκληρωμένη σταδιακή και

επισφραγίζεται με προσωπικό σχέδιο δράσης

και καθοδήγηση από έμπειρους εκπαιδευτές

προκειμένου να βοηθήσει στην ανάπτυξη των

νέων εκπαιδευτών στο συγκεκριμένο ρόλο

Στη συνάντηση παρουσιάστηκαν επίσης καλές πρακτικές από Νορβηγικούς και Γερμανικούς Οργανισμούς Εκπαίδευσης και Κατάρτισης

Το πρόγραμμα θα ολοκληρωθεί τον Αύγουστο του 2019 και τα συμπεράσματά του θα παρουσιαστούν στις τέσσερις χώρες και σε ειδικούς ηλεκτρονικούς ιστότοπους Αναλυτικότερες πληροφορίες στο site httpwwwaewb-ndsdethemeneu-programmetrain-the-provider

Συμμετοχή της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ στο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα rdquoTrain the Providerrdquo

Η τακτική εκπαιδεύτρια κ Π Τσεντούρου ως εκπρόσωπος της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ μαζί με τους συμμετέχοντες στη δεύτερη διακρατική συνάντηση του ευρωπαϊκού προγράμματος ldquoTrain the Providerrdquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 10

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Ρυθμιστικών Θεμάτων ΤampΟ

Το Σάββατο στις 10 Φεβρουαρίου πραγματοποιήθηκε στη Λεόντειο Σχολή Αθηνών η laquo10η Ημερίδα για την Αγωγή Σταδιοδρομίας και τον Επαγγελματικό Προσανατολισμόraquo η οποία διοργανώθηκε από την ομάδα ΣΕΠ του σχολείου

Στόχος της εκδήλωσης ήταν να ενημερωθούν οι μαθητές για τους επαγγελματικούς τομείς και τις ειδικότητες και να απαντηθούν τα ακόλουθα κρίσιμα ερωτήματα Μέσα από αυτά ο νέος άνθρωπος μπορεί να σχηματίσει άποψη και να σταθμίσει τις επιλογές του για την πορεία του στη ζωή και την επιτυχία στον επαγγελματικό στίβο εφοδιασμένος με πολύπλευρη γνώση και έγκυρη ενημέρωση Ποιες είναι οι απαιτούμενες ικανότητες και

δεξιότητες για κάθε ειδικότητα Ποιες είναι οι ιδιαιτερότητες τα

θετικά στοιχεία και οι δυσκολίες κάθε επαγγέλματος

Ποιες είναι οι προοπτικές στην αγορά εργασίας και οι δυνατότητες εξέλιξης για την κάθε ειδικότητα

Σε ποιους χώρους υπάρχει μεγάλη δυνατότητα απασχόλησης

Ποιο είναι το γνωστικό αντικείμενο και επιστημονικό υπόβαθρο καθώς και η εξειδίκευση που απαιτούνται για το αντικείμενο της κάθε εργασίας

Ποιες σχολές σχετίζονται με το κάθε επάγγελμα

Ποιες είναι οι προτεινόμενες σπουδές σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο

Επιτυχημένοι επαγγελματίες διαφόρων ειδικοτήτων ενημέρωσαν τους μαθητές του Γυμνασίου και του Λυκείου και απάντησαν στα καίρια ερωτήματά τους για την επιλογή του επαγγέλματος που τους ενδιαφέρει

Στο atelier laquoΟικονομία-Τραπεζικές Υπηρεσίεςraquo (από τις 845 πμ έως τις 1015 πμ) τα ακόλουθα στελέχη από την Εθνική Τράπεζα

κ Ειρήνη-Ναυσικά Λουιζίδου Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

κ Στέργιος Κωστακόπουλος Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Διαχείρισης

Ρυθμιστικών Θεμάτων της Τράπεζας και του Ομίλου κ Πέτρος Τριανταφύλλου Διεύθυνση

Διεθνών Αγορών κ Παύλος Μπαλατσούκας Διεύθυνση

Ψηφιακών Καναλιών

συζήτησαν με μαθητές για τις ιδιαιτερότητες τα θετικά και αρνητικά στοιχεία τα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα τις δεξιότητες του εργαζόμενου στην τράπεζα την αξία τού laquoμαθαίνω να μαθαίνωraquo μέσα σε καιρούς αυξημένων απαιτήσεων

μοιράστηκαν τους προβληματισμούς και τις αγωνίες για την επιλογή επαγγέλματος και τη σταδιοδρομία τους και απάντησαν στα ερωτήματά τους σχετικά με τις σπουδές που απαιτούνται και τις προοπτικές στην αγορά εργασίας

Σε διαφορετικό atelier με αντικείμενο laquoΕκπαίδευσηndashΜετάφρασηndashΕκδόσειςraquo συμμετείχε και άλλο στέλεχος της Τράπεζας η κ Π Τσεντούρου τακτική εισηγήτρια της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ η οποία παρουσίασε το ρόλο του εκπαιδευτή ενηλίκων

Η Λεόντειος Σχολή Αθηνών ευχαρίστησε όλους για τη συμμετοχή τους Ας σημειωθεί ότι για πρώτη φορά συγκροτήθηκε

atelier μόνο από στελέχη της Εθνικής Τράπεζας

10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας amp Επαγγελματικού Προσανατολισμού

Στη laquo10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας και Επαγγελματικού Προσανατολισμούraquo της Λεοντείου Σχολής Αθηνών διακρίνονται από αριστερά προς τα δεξιά τα ακόλουθα στελέχη της Εθνικής Τράπεζας κ Τριανταφύλλου κ Λουιζίδου κ Μπαλατσούκας κ Κωστακόπουλος

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 11

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Το Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας

συμμετέχοντας στον εορτασμό της Διεθνούς

Ημέρας των Δικαιωμάτων της Γυναίκας

πραγματοποίησε την Πέμπτη 8 Μαρτίου τα

εγκαίνια της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής

γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Παρουσία της Γενικής Διευθύντριας Λιανικής

Τραπεζικής κυρίας ΤζάκουndashΛαμπροπούλου η

έκθεση άνοιξε τις πόρτες της στο κοινό Πρόκειται

για ένα ιστορικό αφιέρωμα στην 100χρονη πορεία

των γυναικών υπαλλήλων της Τράπεζας

αποτελούμενο από πρωτογενές αρχειακό υλικό

τεκμήρια συλλογών και βίντεο

Ήταν στην αυγή του 20ου αιώνα που η είσοδος

της πρώτης γυναίκας εργαζόμενης στην Εθνική

Τράπεζα έγινε πραγματικότητα Παρότι τα

Συντάγματα του Ελληνικού Κράτους του 1864 και

του 1911 δεν εμπόδιζαν τη γυναικεία εργασία

σεδημόσιες και άλλες υπηρεσίες μέχρι τις αρχές

του 20ου αιώνα αυτή παρέμεινε εξαιρετικά

περιορισμένη Το 1911 προσλαμβάνεται από την

ΕΤΕ η Θηρεσία Περαγάλλου η πρώτη γυναίκα

υπάλληλος ως τηλεφωνήτρια και πέντε χρόνια

αργότερα το 1916 η Διοίκηση αποφασίζει τη

συστηματική και οργανική ένταξη γυναικών στην

υπηρεσία της Οι συνεχείς επιστρατεύσεις ως

συνέπεια των βαλκανικών και του ξεσπάσματος

του πρώτου παγκοσμίου πολέμου σε συνδυασμό

με την επέκταση των συνόρων της χώρας και την

ανάπτυξη των εργασιών της Τράπεζας

δημιούργησαν ιδιαίτερα αυξημένες ανάγκες για

νέο προσωπικό που πολύ δύσκολα θα μπορούσαν

να καλυφθούν αποκλειστικά από άντρες

υπαλλήλους Έτσι αποφασίστηκε τροποποίηση του

Κανονισμού Εργασίας και η προκήρυξη των

πρώτων διαγωνισμών για την πρόσληψη ως

αντιγραφέων δακτυλογράφων και βοηθών

ταμείου laquoκυριών και δεσποινίδων επί μηνιαίω

μισθώraquo που πραγματοποιήθηκαν το καλοκαίρι του

ίδιου έτους

Οι υποψήφιες εξετάστηκαν σε έκθεση αριθμητική

στοιχεία λογιστικής ξένες γλώσσες και

δακτυλογραφία και οι 21 επιτυχούσες διορίστηκαν

αμέσως στο Κεντρικό Κατάστημα Πολύ σύντομα

τον Ιούλιο του 1917 πραγματοποιήθηκε και νέος

διαγωνισμός δακτυλογράφων για περισσότερες

θέσεις

Οι πρώτες υπάλληλοι κάτοχοι όλες απολυτηρίου

γυμνασίου ή άλλης ισότιμης σχολής αλλά και

εκείνες που ακολούθησαν περιορίστηκαν για

αρκετά χρόνια σε όσα προέβλεπε ο Οργανισμός

της Τράπεζας για το laquoβοηθητικό προσωπικόraquo

Εργάστηκαν σκληρά πλάι στους άντρες

συναδέλφους τους χωρίς να έχουν τις ίδιες

ευκαιρίες σταδιοδρομίας Η απόδοσή τους παρrsquo

όλα αυτά ικανοποίησε πέρα από κάθε προσδοκία

την Τράπεζα με αποτέλεσμα μέχρι τη δεκαετία του

1930 να υπηρετούν σrsquo αυτήν 379 γυναίκες πλάι σε

1432 άντρες

Τμήμα της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της ΕΤΕraquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 12

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Η ανάγκη προάσπισης των επαγγελματικών τους

δικαιωμάτων και προώθησης των επιδιώξεών τους

για βελτίωση της θέσης τους οδήγησε γρήγορα τις

εργαζόμενες στην Εθνική Τράπεζα στη

συνδικαλιστική τους οργάνωση Το 1917 ο

Σύλλογος των Υπαλλήλων της ΕΤΕ αποτελούμενος

μέχρι τότε αποκλειστικά από άντρες πρότεινε στις

νέες δακτυλογράφους να εγγραφούν σrsquo αυτόν ως

έκτακτα μέλη Οι γυναίκες προτίμησαν τη

δημιουργία του δικού τους συνδικαλιστικού

οργάνου κάτι που έγινε πραγματικότητα το 1924

με την ίδρυση του laquoΣυλλόγου των εν τη Εθνική

Τραπέζη Εργαζομένων Γυναικώνraquo Πρώτη πρόεδρος

του συλλόγου εκλέχτηκε η Αικατερίνη Θεολογίτου

Ο νέος σύλλογος ανέλαβε την εκπροσώπηση και

διεκδίκηση των αιτημάτων των γυναικών

υπαλλήλων της Τράπεζας για τα επόμενα

δεκαπέντε χρόνια Το 1939 πραγματοποιήθηκε

συγχώνευση του Συλλόγου των Γυναικών με το

ΣΥΕΤΕ με ίσους όρους δικαιώματα και

υποχρεώσεις για όλα τα μέλη και έκτοτε οι αγώνες

αντρών και γυναικών για καλύτερες συνθήκες

εργασίας είναι κοινοί

Ο τίτλος του laquoβοηθητικού προσωπικούraquo

ακολούθησε τις πρώτες γυναίκες της Εθνικής

Τράπεζας μέχρι το 1942 Είχαν προηγηθεί

διαγωνισμοί μέσω των οποίων γυναίκες

διορίστηκαν και σε Υποκαταστήματα του δικτύου

της Τράπεζας με πρώτα εκείνα της Πάτρας του

Βόλου και της Λάρισας Σε συνάρτηση με την

εξέλιξη της τεχνολογίας κατά τη διάρκεια του 20oυ

αιώνα η ανάπτυξη των τραπεζικών εργασιών

αναδιαμόρφωσε τη φύση της εργασίας και τη θέση

των γυναικών μέσα στην Εθνική Τράπεζα Λίγο πριν

τα μέσα της δεκαετίας του rsquo50 ξεκινά τη λειτουργία

του το Κέντρο Μηχανογραφίας της Τράπεζας επί

της Λεωφόρου Συγγρού εξοπλισμένο με

υπερσύγχρονα για τα ελληνικά δεδομένα της

εποχής υπολογιστικά συστήματα της IBM και με

σκοπό την κεντρική διαχείριση και αντιμετώπιση

θεμάτων μισθοδοσίας ζητημάτων κεντρικής

λογιστικής και της λογιστικής παρακολούθησης των

εργασιών των καταστημάτων Εκεί δημιουργήθηκε

και έδρασε μία από τις χαρακτηριστικότερες στην

ιστορία της Τράπεζας κατηγορία γυναικών

υπαλλήλων οι διατρήτριες Μία πολυάριθμη

ομάδα αποτελούμενη αποκλειστικά από γυναίκες

με χαρακτηριστικές μπλε στολές η οποία ανέλαβε

να φέρει εις πέρας τη χειρωνακτική μονότονη

απαιτητική σε ακρίβεια εργασία του χειρισμού των

αναλογικών μηχανών διαλογής διάτρητων δελτίων

Σε απόσπασμα του βιβλίου του Α Α Κύρτση Εθνική

Τράπεζα της Ελλάδος Τεχνολογική και οργανωτική

πρωτοπορία 1950-2000 Πρόγραμμα Ερευνών

Ιστορικού Αρχείου Αθήνα 2008 αναφέρεται

χαρακτηριστικά laquoΗ εξάρτηση της καλής

λειτουργίας των τεχνολογικών διαδικασιών από την

υπομονή και την καρτερικότητα των γυναικών στην

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Χειρίστρια λογιστικής μηχανής της ΙΒΜ στο ΚΜ της ΕΤΕ στα τέλη της δεκαετίας του 1950 - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ - Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 13

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

περίοδο των αναλογικών μηχανών και των

χειρόγραφων διαδικασιών θα μπορούσε να

αποτελέσει κεντρικό θέμα συζήτησης Δεν αφορά

μόνο τα καταστήματα αλλά κυρίως το Λογιστικό

Κέντρο Για παράδειγμα η διάτρηση ήταν μια

εξαιρετικά πιεστική εργασία που απαιτούσε

υπομονή αντοχή και ακρίβεια Απαιτούσε επίσης

ανοχή των συνεχών ελέγχων που δεν αποσκοπούσαν

μόνο στη διασφάλιση ποιότητας και

παραγωγικότητας αλλά και στην υπενθύμιση των

πειθαρχικών αντιλήψεων που επικρατούσαν Η

δουλειά μετριόταν με χρονομέτρηση (αριθμός

δακτυλισμών ανά λεπτό) ή με μεζούρα (αριθμός

εκατοστών ανά μονάδα χρόνου) Ο άμεσος έλεγχος

των γυναικών γινόταν από γυναίκες Οι προϊστάμενες

μετρούσαν συνήθως με τη μεζούρα τα πάκα με τις

κάρτες και από ένα ορισμένο ύψος και μετά έβγαινε

το ανάλογο επίδομα [hellip] Αξίζει πάντως να

παρατηρήσουμε ότι αυτή η γυναικεία διάσταση της

τραπεζικής τεχνολογίας που παραμένει κυρίαρχη

όσο το σύνολο του συστήματος εξαρτάται από τις

διατρήτριες και την ποιότητα της δουλειάς τους

χάνει σταδιακά τη σημασία της όσο περισσότερο

κυριαρχεί η διασπορά των σχετικών εργασιών με την

επικράτηση διαδικασιών on-lineraquo

Η αποκέντρωση των λογιστικών εργασιών που

ακολούθησε και οδήγησε στην εμφάνιση των

ταμειολογιστών (tellers) σηματοδότησε μια νέα

εποχή για τις γυναίκες της Εθνικής Τράπεζας

Σταδιακά οι διακρίσεις λόγω φύλου σε ότι αφορά τις

θέσεις εργασίας εξασθένισαν και γυναίκες και

άντρες είχαν την ευκαιρία να εμπλακούν με όλα τα

είδη τραπεζικών εργασιών στο Δίκτυο και τη

Διοίκηση

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Αίθουσα διατρήσεων καρτελών του Κέντρου Μηχανογραφίας ETE - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Χειρίστρια μηχανής Διατρήσεως καρτελών - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕmdashΙστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 14

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Πολλά άλλαξαν στο πέρασμα του αιώνα τόσο για

τον τραπεζικό κλάδο συνολικά όσο και για τις

γυναίκες που ανήκουν σrsquo αυτόν Οι ιστορικές και

οικονομικές εξελίξεις που επηρέασαν τη χώρα η

πρόοδος των κοινωνιών σε ότι αφορά τα

δικαιώματα των γυναικών και φυσικά η εξέλιξη

της τεχνολογίας που μετάλλαξε και διεύρυνε

σταδιακά τη δομή και τα είδη των τραπεζικών

εργασιών έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη

διαμόρφωση της σύγχρονης θέσης των γυναικών

στην Τράπεζα

Σήμερα οι γυναίκες αποτελούν το ήμισυ του ανθρώπινου δυναμικού της Εθνικής Τράπεζας με ενεργή συμμετοχή τόσο στις μονάδες του Δικτύου όσο και της Διοίκησης Παρουσιάζουν ανεπτυγμένο μορφωτικό επίπεδο και πλούσια εργασιακά προσόντα αποτελώντας τμήμα του δυναμικού της Τράπεζας με μεγάλη αξία Παρrsquo όλα αυτά και παρότι όλο και περισσότερες γυναίκες

καταλαμβάνουν υψηλόβαθμες θέσεις τις τελευταίες δεκαετίες στον τραπεζικό κλάδο παρατηρείται ακόμα σημαντικό χάσμα μεταξύ των δύο φύλων στο επίπεδο αυτό

Οι οικονομικές συνθήκες που διαμορφώθηκαν σε διεθνές και εγχώριο επίπεδο τα τελευταία χρόνια επανέφεραν στο προσκήνιο την ανάγκη υπεράσπισης των εργασιακών συνθηκών και προάσπισης των δικαιωμάτων των εργαζομένων Ο δρόμος που διανύθηκε από την είσοδο των πρώτων δακτυλογράφων στην Εθνική Τράπεζα μέχρι σήμερα ήταν μακρύς κατέστησε και σε αυτόν τον τομέα πρωτοπόρο την Τράπεζα για τα εγχώρια και όχι μόνο δεδομένα και αποτελεί οδηγό για όλα εκείνα που πρόκειται να αλλάξουν ακόμα σε ένα ταχύτατα εξελισσόμενο και σε υψηλό βαθμό διεθνοποιημένο περιβάλλον

Ξεχωριστό τμήμα της έκθεσης του Ιστορικού Αρχείου με ιδιαίτερη σημασία αποτελεί η προβολή μαγνητοσκοπημένων συνεντεύξεων γυναικών που εργάστηκαν στην Τράπεζα σε διαφορετικές περιόδους που ενεπλάκησαν με ενεργό τρόπο στους αγώνες των γυναικών για ισότητα ή που μελέτησαν τη διαμόρφωση της γυναικείας εργασίας στην ΕΤΕ Μαρτυρίες ανεκτίμητης αξίας που αποτυπώνουν με τρόπο ζωντανό την ιστορία της εργασίας στην Εθνική Τράπεζα και μεταφέρουν στο παρόν προσωπικές αφηγήσεις και μνήμες Οι συνεντεύξεις που πραγματοποιήθηκαν με αφορμή την έκθεση laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo θα αποτελέσουν για το μέλλον ένα πολύτιμο ιστορικό ντοκουμέντο

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Άποψη του χώρου της έκθεσης Διακρίνονται στο κέντρο οι γραφομηχανές που χρησιμοποίησαν οι γυναίκες δακτυλογράφοι

Μια από τις υπαλλήλους της ΕTE συνδέεται με υπολογιστή IBM στο Παγκόσμιο Διατραπεζικό Δίκτυο Τηλεπικοινωνιών (SWIFT) Φωτογραφία από τον απολογισμό της ΕΤΕ του έτους 1979

Η συνταξιούχος υπάλληλος της ΕΤΕ Θωμαΐς Γαλανού κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στο Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας στο πλαίσιο της έκθεσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 15

Η έκθεση είναι μια γνωριμία με το ζωγραφικό έργο του Δημήτρη Φατούρου ένα έργο που αρχίζει να διαμορφώνεται στο τέλος της δεκαετίας του rsquo40 αναπτύσσεται δυναμικά και με διάφορες μορφές τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια για να διακοπεί συνειδητά το 1966 Στην πραγματικότητα ωστόσο ο γνωστός αρχιτέκτονας δεν σταμάτησε ποτέ να ασχολείται με το laquoεικαστικό φαινόμενοraquo Έτσι στις αρχές της δεκαετίας του rsquo80 το σχέδιο εμφανίζεται ξανά αν και σποραδικά αυτή τη φορά ως μέρος της προβληματικής του για το μορφολογικό χάος του αστικού τοπίου ενώ στο τέλος της ίδιας δεκαετίας το συνεχές ενδιαφέρον του για τη σχισμή και το κενό τον οδηγεί στην κατασκευή μιας ενότητας έργων με ξύλο και καθρέφτη Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερα από 120 ζωγραφικά έργα καθώς και συμπληρωματικό υλικό σε προθήκες που αποτελείται από 95 σχέδια λάδια και σκίτσα Ένα μεγάλο μέρος αυτού του έργου ndashπερίπου τα δύο τρίταndash εκτίθεται για πρώτη φορά έχοντας παραμείνει έως σήμερα άγνωστο ακόμα και σε συνεργάτες του καλλιτέχνη Ένα αρχείο επιφυλάσσει εκπλήξεις και πράγματι τα έργα που ανασύρονται από το αρχείο του Φατούρου κυρίως τέμπερες και σχέδια σε χαρτί ξαφνιάζουν με τη ζωντάνια του χρώματος την ευαισθησία και τη φρεσκάδα της σκέψης που περιέχουν Ο διεπιστημονικός χαρακτήρας οι συχνές αναφορές στον ποιητικό μοντερνισμό η επεξεργασία διαχρονικών φιλοσοφικών εννοιών και προπαντός το laquoπάθος για τη σωματικότηταraquo και η ερωτική αντιμετώπιση του τοπίου είναι δομικά στοιχεία της

δουλειάς του Φατούρου και η βασική αιτία που το έργο του διατηρήθηκε αναλλοίωτο στο πέρασμα των χρόνων Ο πλουραλισμός που διακρίνει τα έργα της έκθεσης αντικατοπτρίζει την πολύπλευρη προσωπικότητα του δημιουργού τους και πιστοποιεί μια παραγνωρισμένη αλήθεια εκτός από αρχιτέκτων και πανεπιστημιακός που ασχολήθηκε με την τεχνοκριτική την επιμέλεια εκθέσεων και την ποίηση ο Δημήτρης Φατούρος υπήρξε ένας από τους σημαντικούς καλλιτέχνες της γενιάς του στην οποία ανήκουν μεταξύ άλλων ο Βαλέριος Καλούτσης ο Νίκος Κεσσανλής ο Βλάσης Κανιάρης ο Δημήτρης Κοντός Αντιπαραβάλλοντας σήμερα την εικαστική παραγωγή αυτών των καλλιτεχνών και ανιχνεύοντας κοινά χαρακτηριστικά μπορεί να εξάγει κανείς χρήσιμα συμπεράσματα για την εξέλιξη της αφαιρετικής ζωγραφικής στην Ελλάδα αλλά και για την απόφασή τους να εγκαταλείψουν τη ζωγραφική για χάρη μιας πιο εννοιολογικής προσέγγισης του χώρου Διάρκεια έκθεσης 15 Μαρτίου ndash 28 Απριλίου 2018 Ώρες λειτουργίας ΤρίτηndashΠαρασκευή 10 πμndash 6 μμ Σάββατο 11 πμ ndash 5 μμ Πληροφορίες 210 5223 101 210 3234 267

infomietgr wwwmietgr

Είσοδος ελεύθερη

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

Το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης διοργανώνει και παρουσιάζει την έκθεση

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Α ΦΑΤΟΥΡΟΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΟΔΟΣ

ΑΡΧΕΙΟ 1966

στο Μέγαρο Εϋνάρδου (Αγ Κωνσταντίνου 20 amp Μενάνδρου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 16

Ένα χειρόγραφο έρχεται στο φως αφού είχε μείνει χίλια χρόνια στην αφάνεια αλλάζει τον τρόπο της ανθρώπινης σκέψης και ανοίγει το δρόμο στην εξέλιξη του κόσμου όπως τον ξέρουμε σήμερα Εξακόσια χρόνια έχουν περάσει από τη στιγμή που ένας διορατικός βιβλιοθήρας παθιασμένος με τη μελέτη της αρχαιότητας ο παπικός γραμματέας Πότζο Μπρατσολίνι ανέσυρε ένα παμπάλαιο χειρόγραφο από το ράφι μιας μοναστηριακής βιβλιοθήκης είδε με δέος τι είχε ανακαλύψει και έβαλε να το αντιγράψουν Το χειρόγραφο το τελευταίο που είχε σωθεί από τη φθορά του χρόνου περιείχε ένα λατινικό φιλοσοφικό έπος το Περί φύσεως (De rerum natura) του Λουκρήτιου ένα υπέροχο ποίημα γεμάτο με τις πιο επικίνδυνες ιδέες ότι το σύμπαν λειτουργεί χωρίς τη βοήθεια των θεών ότι η δεισιδαιμονία βλάπτει τη ζωή των ανθρώπων ότι η ύλη αποτελείται από απειροελάχιστα σωματίδια αόρατα άφθαρτα αεικίνητα τα άτομα Ο Λουκρήτιος υποστήριζε ότι σε ένα τέτοιο σύμπαν δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η Γη ή οι κάτοικοί της καταλαμβάνουν κεντρική θέση ούτε να διαχωρίζουμε τον άνθρωπο από τα άλλα ζώα laquoΔεν είναι παράδοξοraquo σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του laquoτο ότι η φιλοσοφική παράδοση

από όπου προέρχεται το ποίημα του Λουκρήτιου μια παράδοση τόσο ασύμβατη με τη λατρεία των θεών και τη λατρεία του κράτους θεωρήθηκε σκανδαλώδης από κάποιους ακόμα και στον ανεκτικό πολιτισμό της Μεσογείου των κλασικών χρόνωνraquo Το γεγονός ότι το συγκεκριμένο έργο σώθηκε ενώ όλα τα άλλα έργα αυτής της παράδοσης χάθηκαν laquoείναι κάτι που θα έμπαινε στον πειρασμό να το χαρακτηρίσει κανείς θαύμαraquo Όμως ο Λουκρήτιος δεν πίστευε στα θαύματα Αντίθετα πίστευε ότι τίποτα δεν μπορεί να παραβιάσει τους νόμους της φύσης Έτσι laquoεισηγήθηκε εκείνο που ο ίδιος ονόμαζε ldquoπαρέκκλισηrdquo (αρχ παρέγκλισις)raquo για την αναπάντεχη και απρόβλεπτη κίνηση της ύλης την απρόσμενη τροπή των πραγμάτων Ακριβώς μια τέτοια παρέκκλιση laquoαπό την ευθύγραμμη τροχιά ndashστη συγκεκριμένη περίπτωση προς τη λήθηndashraquo ήταν η ανακάλυψη του τελευταίου χειρογράφου του έργου του Η αντιγραφή η μετάφραση και η διάδοση αυτού του αρχαίου ποιήματος τροφοδότησε την Αναγέννηση εμπνέοντας καλλιτέχνες σαν τον Μποττιτσέλλι και στοχαστές σαν τον Τζορντάνο Μπρούνο διαμόρφωσε τη σκέψη του Γαλιλαίου και του Φρόυντ του Δαρβίνου και του Άινσταϊν και είχε καταλυτική επίδραση σε συγγραφείς από τον Μονταίνιο μέχρι τον Τόμας Τζέφερσον

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

Stephen Greenblatt Παρέγκλισις

Ο Λουκρήτιος και οι απαρχές της νεωρετικότητας

MIET 2017 537 σελ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 17

Το ως άνω έργο κατοικώντας το μεταιχμιακό χώρο μεταξύ γλυπτικής και ζωγραφικής διαχείρισης αποτελείται από δύο επιτείχια χάλκινα κυκλικά σχήματα διαμέτρου 100 εκ το καθένα Οι επίπεδες χάλκινες επιφάνειες υποβάλλονται σε θερμοχημική επεξεργασία αξιοποιώντας τις φυσικές ιδιότητες του μετάλλου και μετασχηματίζοντάς τες μέσα από τόσο αφαιρετικές όσο και αλληγορικές χειρονομίες σε κοσμικά σώματα ή πολιτισμικά σημεία Με άλλα λόγια σε εδάφη δυνητικών περιπλανήσεων και επικοινωνίας τοπία όπου ξεδιπλώνονται διαλεκτικές σχέσεις μεταξύ υλικών εκφάνσεων της ενέργειας του πολιτισμού και της οικονομίας

Η Κάττου Λητώ γεννήθηκε στη Λευκωσία Ζει και εργάζεται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Είναι απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας 2013 και του Royal College of Art του Λονδίνου με μεταπτυχιακό στη γλυπτική το 2017 Στην εκπαίδευσή της περιλαμβάνονται η Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου και η συμμετοχή της στο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Socrates-Erasmus

Έχει συμμετάσχει επίσης σε ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και τη Γαλλία σε επιλεγμένες ομαδικές εκθέσεις μεταξύ άλλων χωρών στην Ελλάδα την Κύπρο τη Γερμανία την Ιταλία τη Σλοβενία καθώς και σε καλλιτεχνικά σεμινάρια στην Ιταλία την Ισπανία το Gibraltar και την Κύπρο Επιπλέον το 2012 και το 2015 φιλοξενήθηκε ως επισκέπτης καλλιτέχνις από καλλιτεχνικούς φορείς στη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο αντίστοιχα

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Κάττου Λητώ (1990- ) laquoSuns 2016raquo Xαλκός 100 x 100 x 06 εκ (το καθένα)

Page 3: Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 3

Από τη

Συντακτική

Ομάδα

Στην τρέχουσα τραπεζική και οικονομική πραγματικότητα η ανάγκη ενδυνάμωσης των σχέσεων της Τράπεζάς μας με την πελατεία της είναι μεγαλύτερη από ποτέ Η Τράπεζα διαχειρίζεται αποτελεσματικά τις ανάγκες των πελατών της και τους παρέχει καινοτόμα και ευέλικτα προϊόντα και υπηρεσίες Το Δίκτυο διαδραματίζει έναν ιδιαίτερα καθοριστικό ρόλο τόσο στην προσέλκυση νέας πελατείας όσο και τη διατήρηση σχέσεων με την υφιστάμενη πελατεία Η Εθνική έχοντας στόχο την ουσιαστική επαφή με τους πελάτες και την καταγραφή αναγκών διοργανώνει συναντήσεις με επιχειρηματικούς πελάτες στην Αθήνα και την επαρχία συγκεκριμένα στη Θεσσαλονίκη με τις αγροδιατροφικές επιχειρήσεις και στη Σαντορίνη όπου παρουσιάστηκαν τα προγράμματα lsquoΕΣΠΑrsquo και lsquoΑναπτυξιακόrsquo Ο τομέας νέων τεχνολογιών αποτελεί μακροχρόνιο στρατηγικό σχεδιασμό της Εθνικής προκειμένου να

ανταποκρίνεται άμεσα στις ραγδαίες τεχνολογικές εξελίξεις Εφευρίσκοντας εναλλακτικούς τρόπους

πραγματοποίησης ηλεκτρονικών συναλλαγών η Εθνική πρωτοτυπεί διεθνώς διαθέτοντας μοντέρνα

κοσμήματα ως μέσο ανέπαφων συναλλαγών Η διάθεσή τους μάλιστα στο κοινό από τα εμπορικά

καταστήματα των συνεργαζομένων με την Τράπεζα εταιρειών υπογραμμίζει τον καινοτόμο τρόπο

προσφοράς προϊόντων και υπηρεσιών και την αξιοποίηση της μακρόχρονης εμπειρίας της Τράπεζας στην

ελληνική αγορά

Όπως όλοι γνωρίζουμε η Εθνική επενδύει σε συνεργασίες που προάγουν την εκπαίδευση του προσωπικού

της Για το σκοπό αυτό στο πλαίσιο των επιδοτούμενων ενεργειών του Erasmus+ της Ευρωπαϊκής Ένωσης

η Τράπεζα συμμετέχει ως εξωτερικός εκπαιδευτικός εμπειρογνώμων σε διακρατικές συναντήσεις

εκπαιδευτικού προγράμματος ώστε μεταξύ άλλων να εντοπίσει αλλά και να παρουσιάσει καλές πρακτικές

για το σχεδιασμό προγραμμάτων εκπαίδευσης εκπαιδευτών

Τέλος αξίζει να εστιάσετε στο κείμενο του Ιστορικού Αρχείου της Τράπεζας για να διαβάσετε την πορεία που διέγραψαν οι εργαζόμενες γυναίκες στην Εθνική Τράπεζα από αρχές του προηγούμενου αιώνα που επετράπη η εργασία τους ως βοηθητικό προσωπικό έως τη σημερινή τους εξέλιξη και ανέλιξη

Εσωτερική Επικοινωνία

Διεύθυνση Στρατηγικής Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 4

Η Εθνική Τράπεζα συνεργάζεται με τη Visa τον Όμιλο Folli Follie και την Qivos δείχνοντας την ευρηματικότητά της στην αξιοποίηση της τεχνολογίας αιχμής Το νέο εγχείρημα αφορά στη δημιουργία μοντέρνων κοσμημάτων ως μέσων πραγματοποίησης ανέπαφων συναλλαγών πρωτοτυπώντας διεθνώς Κομψά δαχτυλίδια και βραχιόλια Folli Follie και Links of London ενσωματώνουν ενεργοποιημένες προπληρωμένες κάρτες Εθνικής Τράπεζας H Visa και η Εθνική Τράπεζα υπογράφουν το νέο προϊόν και εγγυούνται την ασφαλή χρήση του

Η παρουσίαση του νέου προϊόντος πραγματοποιήθηκε στο Mobile World Congress στη Βαρκελώνη το οποίο πραγματοποιήθηκε από 26 Φεβρουαρίου έως 1 Μαρτίου κερδίζοντας το παγκόσμιο ενδιαφέρον για τη μοναδικότητα Δείγματα κοσμημάτων για άντρες και γυναίκες παρουσιάστηκαν στο περίπτερο της Visa και στο Visa Everywhere Garden δίνοντας την ευκαιρία στο κοινό να γνωρίσει τον πρωτοποριακό τρόπο συναλλαγών Για πρώτη φορά ένα τραπεζικό προϊόν αποκτά φυσική υπόσταση και μάλιστα αυτή ενός κοσμήματος

Διεύθυνση Τραπεζικής Ιδιωτών

Η Εθνική Τράπεζα συνεχίζει να καινοτομεί στον τομέα των ηλεκτρονικών πληρωμών αυτή τη φορά μέσω κοσμημάτων

Φορώντας το κόσμημα και κάνοντας μια απλή κίνηση του χεριού πάνω σε οποιοδήποτε μηχάνημα ανέπαφων συναλλαγών πραγματοποιούνται εύκολα και με ασφάλεια κάθε είδους πληρωμές

Η πώληση του προϊόντος θα κάνει έναρξη στα

καταστήματα Folli Follie Ελλάδος τους προσεχείς

μήνες Πρώτοι οι Έλληνες καταναλωτές

υφιστάμενοι και νέοι πελάτες της Εθνικής

Τράπεζας θα έχουν τη δυνατότητα να αποκτήσουν

το πρωτοποριακό αυτό προϊόν Μέσω απλής

διαδικασίας προσωποποίησης του κοσμήματος

εντός του καταστήματος πώλησης ο πελάτης θα

μπορεί να το χρησιμοποιήσει αμέσως μετά την

αγορά του Η διάθεση τραπεζικού προϊόντος μέσω

εμπορικών καταστημάτων υπογραμμίζει τον

καινοτόμο τρόπο προσφοράς προϊόντων και

υπηρεσιών από την Εθνική Τράπεζα και την

αξιοποίηση της μακρόχρονης εμπειρίας της στην

ελληνική αγορά

Με κύριο μέλημα την προσφορά σύγχρονων μέσων

εξυπηρέτησης των χρηματοοικονομικών αναγκών

των πελατών της και το μακροχρόνιο στρατηγικό

σχεδιασμό στον τομέα των νέων τεχνολογιών η

Εθνική Τράπεζα ανταποκρίνεται άμεσα στις

ραγδαίες τεχνολογικές εξελίξεις και εφευρίσκει

εναλλακτικούς τρόπους πραγματοποίησης

ηλεκτρονικών συναλλαγών προσφέροντας μια

πληθώρα επιλογών στο ενδιαφερόμενο κοινό

Στιγμιότυπο από την παρουσία της Εθνικής Τράπεζας στο Mobile World Congress Από αριστερά προς τα δεξιά διακρίνονται Ο Επικεφαλής Τομέα Ανάλυσης Περιφερειακών Εφαρμογών κ Δ Παπαδάκης η Γενική Διευθύντρια Λιανικής Τραπεζικής κ Ν Τζάκου ο Επικεφαλής Τομέα Customers Analytics amp CRM κ Στ Μαντάς και ο Γενικός Διευθυντής της Visa για Ελλάδα Κύπρο και Βουλγαρία κ Ν Καμπανόπουλος

Τα μοντέλα των κοσμημάτων ανέπαφων συναλλαγών

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 5

Διεύθυνση Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής

Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου

από τη Διεύθυνση Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής σε επιχειρηματίες στη Σαντορίνη

Την Πέμπτη 22 Φεβρουαρίου η Διεύθυνση Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής(912) σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Δικτύου Ι το κατάστημα Θήρας το Επιμελητήριο Κυκλάδων την Ένωση Ξενοδόχων Σαντορίνης τον Εμποροεπαγγελματικό Σύλλογο Σαντορίνης το Σύλλογο Ενοικιαζόμενων Δωματίων και το Σωματείο Τουριστικών Καταλυμάτων Η ΑΤΛΑΝΤΙΔΑ διοργάνωσε ενημερωτική ημερίδα για το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα ΕΣΠΑ laquoΑνταγωνιστικότητα Επιχειρηματικότητα και Καινοτομίαraquo και για τη laquoΓενική Επιχειρηματικότηταraquo του Αναπτυξιακού Νόμου 43992016

Σε μια κατάμεστη αίθουσα του Επιμελητηρίου Κυκλάδων με τη βοήθεια τόσο του Διευθυντή του καταστήματος κ Κώστα Τζουάνου όσο και των συναδέλφων κυρίων Α Σαλτερή Ε Νταλαγιώργου Ν Βαζαίου Γ Αρβανίτη Β Παναγή Μ Μαρινάκη Α Παπαθανασίου χάρη στους οποίους διοργανώθηκε με επιτυχία συνολικά η εκδήλωση αναλύθηκαν οι δράσεις των δύο προγραμμάτων

Μία από τις σημαντικές για το νησί δράσεις είναι η

ενίσχυση της υλοποίησης επενδυτικών σχεδίων για

την ίδρυση και λειτουργία νέων τουριστικών

μονάδων προκειμένου να προσφέρουν προϊόντα

και υπηρεσίες υψηλής ποιότητας στον τομέα της

τουριστικής δραστηριότητας καθώς και η ενίσχυση

των υφιστάμενων πολύ μικρών μικρών και

μεσαίων επιχειρήσεων -μέσω φοροαπαλλαγών

επιχορηγήσεων και επιδοτήσεων- προκειμένου να

βελτιώσουν τη θέση τους στην εσωτερική και

διεθνή αγορά

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης υπήρξε μεγάλη

ανταπόκριση από τους ξενοδόχους καθώς και από

συμμετέχοντες με ιδιαίτερες δραστηριότητες πχ

στον Ιατρικό Τουρισμό Οι παρευρισκόμενοι έδειξαν

μεγάλο ενδιαφέρον και έθεσαν πολλές ερωτήσεις

οι οποίες απαντήθηκαν και βοήθησαν να διεξαχθεί

μια ουσιαστική συζήτηση

Ο Διευθυντής Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής κ Χατζόπουλος προλογίζει την ενημέρωση

Στιγμιότυπο της παρουσίασης από την ομιλία του κ Σιγάλα

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 6

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙ

Στόχος μας η ουσιαστική επικοινωνία και η ανταλλαγή απόψεων η διατύπωση προτάσεων η καταγραφή αναγκών αλλά και η προβολή των συγκριτικών πλεονεκτημάτων της Τράπεζάς μας δηλαδή της εμπειρίας των δεξιοτήτων και γνώσεων του ανθρώπινου δυναμικού μας Στις εν λόγω συναντήσεις συζητήθηκαν μεταξύ άλλων θέματα δανειοδότησης (εξαγωγικού εμπορίου χρηματοδοτήσεις μέσω factoring συγχρηματοδοτούμενες πιστοδοτήσεις κλπ) προοπτικών των αγορών εσωτερικού και εξωτερικού και τονίστηκε ότι ο συνδυασμός σύγχρονων τεχνικών διαδικασιών ανθρώπων προϊόντων υπηρεσιών και συνεργειών συντελούν στη βιώσιμη ανάπτυξη μιας επιχείρησης στο σύγχρονο και απαιτητικό οικονομικό περιβάλλον της εποχής

Η πρωτοβουλία αυτή έτυχε μεγάλης ανταπόκρισης από τους προσκεκλημένους με τη συμμετοχή συνολικά περίπου 130 επιχειρηματιών και απέσπασε τα ιδιαίτερα θετικά σχόλιά τους θέτοντας τις βάσεις δημιουργίας αξίας για τους πελάτες και κατ΄ επέκταση για την Τράπεζά μας Αντίστοιχες ενέργειες διοργανώνουμε και σε άλλες περιοχές δράσης μας αρχής γενομένης στα μέσα Μαρτίου 2018 στο Corporate Κατάστημά μας Εθνικής οδού Αθηνών Λαμίας (711) Παράλληλα έχουμε ξεκινήσει σειρά στοχευμένων συναντήσεων με υφιστάμενους και δυνητικούς επιχειρηματικούς πελάτες με στόχο τη διερεύνηση βιώσιμων λύσεων ήκαι την ανάπτυξη επιχειρηματικών σχεδίων και συνεργασιών

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙ (917) Συναντήσεις με επιχειρηματικούς πελάτες ΜΜΕ

Στην τρέχουσα τραπεζική και οικονομική πραγματικότητα είναι μεγαλύτερη από ποτέ η ανάγκη ενδυνάμωσης των σχέσεων της Τράπεζάς μας με την πελατεία με αποτελεσματική διαχείριση και αντιμετώπιση των αναγκών των πελατών και παροχή καινοτόμων και ευέλικτων υπηρεσιών και προϊόντων Δεδομένου του ιδιαίτερα καθοριστικού ρόλου των Καταστημάτων Δικτύου στην προσέλκυση νέας πελατείας και την ανάπτυξη και διατήρηση σχέσεων

αμοιβαιότητας με τους υφιστάμενους πελάτες διοργανώσαμε στους χώρους των Μονάδων μας στις περιοχές Περιστερίου Κορωπίου Πάτρας και Λαμίας ndashμε τη συνδρομή της Διεύθυνσης Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής και τη στήριξη της Διεύθυνσης Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας Ομίλουndash συναντήσεις με επιχειρηματίες πελάτες μας παρουσία Στελεχών των Χρηματοδοτικών Κέντρων των Περιφερειακών μας Διευθυντών Στελεχών της Διεύθυνσής μας και Διευθυντών και Στελεχών των Καταστημάτων μας

Συνάντηση στο Κατάστημα Πάτρας (225) Συνάντηση στο Κατάστημα Περιστερίου (164)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 7

Εγκαίνια Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου (267)

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙΙ

Την Τρίτη 6 Μαρτίου 2018 πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια του Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου (267) παρουσία του Βοηθού Γενικού Διευθυντή Δικτύου κ Δημητρίου Παυλινέρη και της Διευθύντριας Δικτύου ΙΙΙ κ Αναστασίας Ναζίδου στο νέο χώρο όπου μεταστεγάστηκε και λειτουργεί το Κατάστημα

Στην τελετή παρευρέθηκαν επίσης ο Βοηθός

Γενικός Διευθυντής Λιανικής Τραπεζικής κ Βασίλειος

Σκιαδιώτης ο Διευθυντής Δικτύου Ι κ Δημήτριος

Καλογερόπουλος οι Περιφερειακοί Διευθυντές

Δικτύου ΙΙΙ κ Γεώργιος Τόμπρας και κ Ιωάννης

Μάντζιος στελέχη της ΔΙΔΙ ΙΙΙ της Διεύθυνσης

Οργάνωσης και Επιχειρηματικής Ανάλυσης του

Τομέα Τεχνικών Υπηρεσιών της Διεύθυνσης

Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας Ομίλου συνάδελφοι

των υπολοίπων Καταστημάτων του Νομού

Μαγνησίας το Προσωπικό του Καταστήματος

εκπρόσωποι των Αρχών της πόλης και του

επιχειρηματικού κόσμου καθώς και πλήθος

πελατών

Χαιρετισμό απηύθυναν η Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας κ Δωροθέα Κολυνδρίνη και ο εκπρόσωπος του Δήμου Βόλου-Αντιδήμαρχος Βόλου κ Α Ζέρβας

Η μεταστέγαση του καταστήματος Διοικητηρίου

Βόλου εντάσσεται στα πλαίσια εκσυχρονισμού των

καταστημάτων της Τράπεζάς μας για την καλύτερη

εξυπηρέτηση της πελατείας και τη βελτιστοποίηση

του εργασιακού περιβάλλοντος του προσωπικού

Πρόκειται για ένα σύγχρονο άνετο και μοντέρνο

κατάστημα τύπου ldquoAllenrdquo το οποίο καταλαμβάνει

χώρο 374 τμ πλέον των βοηθητικών Βρίσκεται στη

συμβολή των οδών Αναλήψεως και Ελ Βενιζέλου

ένα κομβικό σημείο της πόλης του Βόλου Διαθέτει

τέσσερις (4) θέσεις ταμείων πλέον του κεντρικού

ταμείου που βρίσκεται σε ειδικό προστατευμένο

χώρο εκτός της αίθουσας συναλλαγών δύο (2)

εξωτερικά ΑΤΜ ένα (1) APS και υποστηρίζει την

εφαρμογή ldquoi-bank passrdquo

Η μελέτη και η επίβλεψη του Έργου έγινε από

στελέχη του Τομέα Τεχνικών Υπηρεσιών και της

Διεύθυνσης Οργάνωσης και Επιχειρηματικής

Ανάλυσης

Πανοραμική εξωτερική όψη Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου Αγιασμός Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου

Από αριστερά κ Β Σκιαδιώτης (Β Γεν Δντης Λιαν Τραπεζικής) κ Γ Τόμπρας (Περ Δντής ΙΙΙ7) κ Αν Ναζίδου (Δντρια Δικτύου ΙΙΙ) κ Αικ Καράμπελα (Δντρια Καττος 267) κ Α Ζέρβας (Αντιδήμαρχος Βόλου) κ Γ Καλτσογιάννης (Θεματικός Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας) κ Δ Κολυνδρίνη (Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας) κ Δ Παυλινέρης (Β Γεν Δντής Δικτύου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 8

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙΙ

Η Εθνική Τράπεζα σε συνεργασία με το IdeasLab προχώρησε το 2017 στη συγκρότηση της πρωτοβουλίας laquoΌλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζιraquo που σκοπό έχει την ανάδειξη θετικών παραδειγμάτων ελληνικών αγροδιατροφικών επιχειρήσεων την ενσωμάτωση καινοτόμων ιδεών και πρακτικών σε όλα τα στάδια παραγωγής και διάθεσης των προϊόντων καθώς επίσης και τον εξωστρεφή προσανατολισμό αυτών

Με συστηματικό τρόπο οι επιλεγμένοι παραγωγοί έχουν τη δυνατότητα να παρουσιάσουν τα προϊόντα τους και τις δραστηριότητες τους τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν και τα μελλοντικά τους σχέδια σε ένα ευρύ κοινό που περιλαμβάνει επιχειρήσεις επιμελητήρια πανεπιστήμια και λοιπούς φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης ώστε να προάγεται η επιχειρηματική δικτύωση και οι πιθανές εμπορικές συμφωνίες

Οι παραγωγοί που συμμετέχουν ωφελούνται καθώς τους παρέχεται η δυνατότητα πρόσβασης και αξιοποίησης εξειδικευμένων χρηματοδοτικών εργαλείων η άμεση στήριξη στους τομείς εισαγωγών-

εξαγωγών και η παροχή υπηρεσιών προστιθέμενης αξίας σε όλο τον κύκλο ζωής της επιχείρησής τους Επιπλέον ενισχύεται η προβολή των δραστηριοτήτων τους στα ΜΜΕ μέσω της συμμετοχής στα ετήσια Βραβεία laquoΓαστρονόμοςraquo της εφημερίδας laquoΚαθημερινήςraquo και τους παρέχεται η δυνατότητα συμμετοχής σε εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό και φυσικά επέκτασης της δικτύωσης και της επαφής με επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται σε δυναμικά και αναπτυσσόμενα πεδία του συναλλακτικού τους κυκλώματος

Ο κύκλος εκδηλώσεων του 2018 ξεκίνησε στη Μακεδονία με τη μεγάλη εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε με εξαιρετική επιτυχία την Τετάρτη 07032018 στη Θεσσαλονίκη στην οποία παρουσιάστηκαν 31 παραγωγοί από την Κεντρική Μακεδονία καθώς και πλήθος αγοραστών και θεσμικών φορέων στο πλαίσιο τόσο προβολής όσο και δικτύωσής τους και ανεύρεσης νέων εμπορικών καναλιών

Το ταξίδι συνεχίζεταιhellip

Όλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζι Θεσσαλονίκη 07032018

Φωτογραφία από την έκθεση προϊόντων Στιγμιότυπο από την εκδήλωση

Ομαδική φωτογραφία Στελεχών Εθνικής Τράπεζας μετά το τέλος της εκδήλωσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 9

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ

Η Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της

Τράπεζας και του Ομίλου έλαβε μέρος

εκπροσωπούμενη από τακτική εκπαιδεύτρια ως

εκπαιδευτικός εμπειρογνώμονας στη δεύτερη

διακρατική συνάντηση του προγράμματος ldquoTrain the

Providerrdquo το οποίο εντάσσεται στο πλαίσιο των

επιδοτούμενων ενεργειών του Erasmus+ της

Ευρωπαϊκής Ένωσης Πρόκειται για μια συνεργασία

τεσσάρων χωρών (Γερμανία Νορβηγία Ρουμανία

Ελλάδα) με στόχους

να μελετηθούν οι εφαρμοσμένες μεθοδολογίες

Εκπαίδευσης και Πιστοποίησης Εκπαιδευτών

στην επαγγελματική κατάρτιση και τη δια

βίου μάθηση

να εντοπιστούν κοινά προβλήματαπροκλήσεις

να συγκριθούν οι στρατηγικές των οργανισμών

να εντοπιστούν καλές πρακτικές για το

σχεδιασμό προγραμμάτων Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών

Επικεφαλής του προγράμματος και αρμόδιος για το

σχεδιασμό και τον έλεγχο ποιότητας προγραμμάτων

επαγγελματικής εκπαίδευσης στη Σαξωνία είναι ο

Γερμανικός οργανισμός Agentur fuumlr Erwachsenenndash

und Weiterbildung Εταίροι είναι η

Επιστημονική Ένωση Εκπαίδευσης Ενηλίκων της

Ελλάδας και τα Πανεπιστήμια Pitesti της Ρουμανίας

και Folkeuniversitetet Ost της Νορβηγίας που

αναπτύσσουν προγράμματα Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων

Οι εταίροι όπως είθισται σε κάθε πρόγραμμα

ευρωπαϊκής συνεργασίας εκτός από την ανταλλαγή

εμπειριών και τις έρευνες σε εθνικό επίπεδο για το

ζήτημα της Εκπαίδευσης και της Πιστοποίησης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων προσκαλούν στις επιμέρους

δράσεις τους εξωτερικούς εμπειρογνώμονες από το

χώρο της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης με στόχο τη

διάχυση καλών πρακτικών και τον εμπλουτισμό των

αποτελεσμάτων του έργου

Στο πλαίσιο αυτό η Διεύθυνση Ανάπτυξης

Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

παρουσίασε στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε

στις 5-6 Μαρτίου 2018 στο Όσλο ως καλή πρακτική

τη διαδικασία ανάπτυξης και πιστοποίησης

εσωτερικών εκπαιδευτών την οποία έχει σχεδιάσει

και εφαρμόζει η εξειδικευμένη ομάδα των τακτικών

εκπαιδευτών Η διαδικασία σχολιάστηκε ιδιαιτέρως

θετικά από τους εταίρους καθότι

Είναι εναρμονισμένη με τα εθνικά κριτήρια

πιστοποίησης του ΕΟΠΠΕΠ

Συνδυάζει το επιστημονικό υπόβαθρο της

εκπαίδευσης ενηλίκων με την τραπεζική

εμπειρία και τις ανάγκες των εσωτερικών

εκπαιδευτών

Είναι ολοκληρωμένη σταδιακή και

επισφραγίζεται με προσωπικό σχέδιο δράσης

και καθοδήγηση από έμπειρους εκπαιδευτές

προκειμένου να βοηθήσει στην ανάπτυξη των

νέων εκπαιδευτών στο συγκεκριμένο ρόλο

Στη συνάντηση παρουσιάστηκαν επίσης καλές πρακτικές από Νορβηγικούς και Γερμανικούς Οργανισμούς Εκπαίδευσης και Κατάρτισης

Το πρόγραμμα θα ολοκληρωθεί τον Αύγουστο του 2019 και τα συμπεράσματά του θα παρουσιαστούν στις τέσσερις χώρες και σε ειδικούς ηλεκτρονικούς ιστότοπους Αναλυτικότερες πληροφορίες στο site httpwwwaewb-ndsdethemeneu-programmetrain-the-provider

Συμμετοχή της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ στο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα rdquoTrain the Providerrdquo

Η τακτική εκπαιδεύτρια κ Π Τσεντούρου ως εκπρόσωπος της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ μαζί με τους συμμετέχοντες στη δεύτερη διακρατική συνάντηση του ευρωπαϊκού προγράμματος ldquoTrain the Providerrdquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 10

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Ρυθμιστικών Θεμάτων ΤampΟ

Το Σάββατο στις 10 Φεβρουαρίου πραγματοποιήθηκε στη Λεόντειο Σχολή Αθηνών η laquo10η Ημερίδα για την Αγωγή Σταδιοδρομίας και τον Επαγγελματικό Προσανατολισμόraquo η οποία διοργανώθηκε από την ομάδα ΣΕΠ του σχολείου

Στόχος της εκδήλωσης ήταν να ενημερωθούν οι μαθητές για τους επαγγελματικούς τομείς και τις ειδικότητες και να απαντηθούν τα ακόλουθα κρίσιμα ερωτήματα Μέσα από αυτά ο νέος άνθρωπος μπορεί να σχηματίσει άποψη και να σταθμίσει τις επιλογές του για την πορεία του στη ζωή και την επιτυχία στον επαγγελματικό στίβο εφοδιασμένος με πολύπλευρη γνώση και έγκυρη ενημέρωση Ποιες είναι οι απαιτούμενες ικανότητες και

δεξιότητες για κάθε ειδικότητα Ποιες είναι οι ιδιαιτερότητες τα

θετικά στοιχεία και οι δυσκολίες κάθε επαγγέλματος

Ποιες είναι οι προοπτικές στην αγορά εργασίας και οι δυνατότητες εξέλιξης για την κάθε ειδικότητα

Σε ποιους χώρους υπάρχει μεγάλη δυνατότητα απασχόλησης

Ποιο είναι το γνωστικό αντικείμενο και επιστημονικό υπόβαθρο καθώς και η εξειδίκευση που απαιτούνται για το αντικείμενο της κάθε εργασίας

Ποιες σχολές σχετίζονται με το κάθε επάγγελμα

Ποιες είναι οι προτεινόμενες σπουδές σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο

Επιτυχημένοι επαγγελματίες διαφόρων ειδικοτήτων ενημέρωσαν τους μαθητές του Γυμνασίου και του Λυκείου και απάντησαν στα καίρια ερωτήματά τους για την επιλογή του επαγγέλματος που τους ενδιαφέρει

Στο atelier laquoΟικονομία-Τραπεζικές Υπηρεσίεςraquo (από τις 845 πμ έως τις 1015 πμ) τα ακόλουθα στελέχη από την Εθνική Τράπεζα

κ Ειρήνη-Ναυσικά Λουιζίδου Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

κ Στέργιος Κωστακόπουλος Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Διαχείρισης

Ρυθμιστικών Θεμάτων της Τράπεζας και του Ομίλου κ Πέτρος Τριανταφύλλου Διεύθυνση

Διεθνών Αγορών κ Παύλος Μπαλατσούκας Διεύθυνση

Ψηφιακών Καναλιών

συζήτησαν με μαθητές για τις ιδιαιτερότητες τα θετικά και αρνητικά στοιχεία τα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα τις δεξιότητες του εργαζόμενου στην τράπεζα την αξία τού laquoμαθαίνω να μαθαίνωraquo μέσα σε καιρούς αυξημένων απαιτήσεων

μοιράστηκαν τους προβληματισμούς και τις αγωνίες για την επιλογή επαγγέλματος και τη σταδιοδρομία τους και απάντησαν στα ερωτήματά τους σχετικά με τις σπουδές που απαιτούνται και τις προοπτικές στην αγορά εργασίας

Σε διαφορετικό atelier με αντικείμενο laquoΕκπαίδευσηndashΜετάφρασηndashΕκδόσειςraquo συμμετείχε και άλλο στέλεχος της Τράπεζας η κ Π Τσεντούρου τακτική εισηγήτρια της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ η οποία παρουσίασε το ρόλο του εκπαιδευτή ενηλίκων

Η Λεόντειος Σχολή Αθηνών ευχαρίστησε όλους για τη συμμετοχή τους Ας σημειωθεί ότι για πρώτη φορά συγκροτήθηκε

atelier μόνο από στελέχη της Εθνικής Τράπεζας

10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας amp Επαγγελματικού Προσανατολισμού

Στη laquo10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας και Επαγγελματικού Προσανατολισμούraquo της Λεοντείου Σχολής Αθηνών διακρίνονται από αριστερά προς τα δεξιά τα ακόλουθα στελέχη της Εθνικής Τράπεζας κ Τριανταφύλλου κ Λουιζίδου κ Μπαλατσούκας κ Κωστακόπουλος

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 11

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Το Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας

συμμετέχοντας στον εορτασμό της Διεθνούς

Ημέρας των Δικαιωμάτων της Γυναίκας

πραγματοποίησε την Πέμπτη 8 Μαρτίου τα

εγκαίνια της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής

γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Παρουσία της Γενικής Διευθύντριας Λιανικής

Τραπεζικής κυρίας ΤζάκουndashΛαμπροπούλου η

έκθεση άνοιξε τις πόρτες της στο κοινό Πρόκειται

για ένα ιστορικό αφιέρωμα στην 100χρονη πορεία

των γυναικών υπαλλήλων της Τράπεζας

αποτελούμενο από πρωτογενές αρχειακό υλικό

τεκμήρια συλλογών και βίντεο

Ήταν στην αυγή του 20ου αιώνα που η είσοδος

της πρώτης γυναίκας εργαζόμενης στην Εθνική

Τράπεζα έγινε πραγματικότητα Παρότι τα

Συντάγματα του Ελληνικού Κράτους του 1864 και

του 1911 δεν εμπόδιζαν τη γυναικεία εργασία

σεδημόσιες και άλλες υπηρεσίες μέχρι τις αρχές

του 20ου αιώνα αυτή παρέμεινε εξαιρετικά

περιορισμένη Το 1911 προσλαμβάνεται από την

ΕΤΕ η Θηρεσία Περαγάλλου η πρώτη γυναίκα

υπάλληλος ως τηλεφωνήτρια και πέντε χρόνια

αργότερα το 1916 η Διοίκηση αποφασίζει τη

συστηματική και οργανική ένταξη γυναικών στην

υπηρεσία της Οι συνεχείς επιστρατεύσεις ως

συνέπεια των βαλκανικών και του ξεσπάσματος

του πρώτου παγκοσμίου πολέμου σε συνδυασμό

με την επέκταση των συνόρων της χώρας και την

ανάπτυξη των εργασιών της Τράπεζας

δημιούργησαν ιδιαίτερα αυξημένες ανάγκες για

νέο προσωπικό που πολύ δύσκολα θα μπορούσαν

να καλυφθούν αποκλειστικά από άντρες

υπαλλήλους Έτσι αποφασίστηκε τροποποίηση του

Κανονισμού Εργασίας και η προκήρυξη των

πρώτων διαγωνισμών για την πρόσληψη ως

αντιγραφέων δακτυλογράφων και βοηθών

ταμείου laquoκυριών και δεσποινίδων επί μηνιαίω

μισθώraquo που πραγματοποιήθηκαν το καλοκαίρι του

ίδιου έτους

Οι υποψήφιες εξετάστηκαν σε έκθεση αριθμητική

στοιχεία λογιστικής ξένες γλώσσες και

δακτυλογραφία και οι 21 επιτυχούσες διορίστηκαν

αμέσως στο Κεντρικό Κατάστημα Πολύ σύντομα

τον Ιούλιο του 1917 πραγματοποιήθηκε και νέος

διαγωνισμός δακτυλογράφων για περισσότερες

θέσεις

Οι πρώτες υπάλληλοι κάτοχοι όλες απολυτηρίου

γυμνασίου ή άλλης ισότιμης σχολής αλλά και

εκείνες που ακολούθησαν περιορίστηκαν για

αρκετά χρόνια σε όσα προέβλεπε ο Οργανισμός

της Τράπεζας για το laquoβοηθητικό προσωπικόraquo

Εργάστηκαν σκληρά πλάι στους άντρες

συναδέλφους τους χωρίς να έχουν τις ίδιες

ευκαιρίες σταδιοδρομίας Η απόδοσή τους παρrsquo

όλα αυτά ικανοποίησε πέρα από κάθε προσδοκία

την Τράπεζα με αποτέλεσμα μέχρι τη δεκαετία του

1930 να υπηρετούν σrsquo αυτήν 379 γυναίκες πλάι σε

1432 άντρες

Τμήμα της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της ΕΤΕraquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 12

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Η ανάγκη προάσπισης των επαγγελματικών τους

δικαιωμάτων και προώθησης των επιδιώξεών τους

για βελτίωση της θέσης τους οδήγησε γρήγορα τις

εργαζόμενες στην Εθνική Τράπεζα στη

συνδικαλιστική τους οργάνωση Το 1917 ο

Σύλλογος των Υπαλλήλων της ΕΤΕ αποτελούμενος

μέχρι τότε αποκλειστικά από άντρες πρότεινε στις

νέες δακτυλογράφους να εγγραφούν σrsquo αυτόν ως

έκτακτα μέλη Οι γυναίκες προτίμησαν τη

δημιουργία του δικού τους συνδικαλιστικού

οργάνου κάτι που έγινε πραγματικότητα το 1924

με την ίδρυση του laquoΣυλλόγου των εν τη Εθνική

Τραπέζη Εργαζομένων Γυναικώνraquo Πρώτη πρόεδρος

του συλλόγου εκλέχτηκε η Αικατερίνη Θεολογίτου

Ο νέος σύλλογος ανέλαβε την εκπροσώπηση και

διεκδίκηση των αιτημάτων των γυναικών

υπαλλήλων της Τράπεζας για τα επόμενα

δεκαπέντε χρόνια Το 1939 πραγματοποιήθηκε

συγχώνευση του Συλλόγου των Γυναικών με το

ΣΥΕΤΕ με ίσους όρους δικαιώματα και

υποχρεώσεις για όλα τα μέλη και έκτοτε οι αγώνες

αντρών και γυναικών για καλύτερες συνθήκες

εργασίας είναι κοινοί

Ο τίτλος του laquoβοηθητικού προσωπικούraquo

ακολούθησε τις πρώτες γυναίκες της Εθνικής

Τράπεζας μέχρι το 1942 Είχαν προηγηθεί

διαγωνισμοί μέσω των οποίων γυναίκες

διορίστηκαν και σε Υποκαταστήματα του δικτύου

της Τράπεζας με πρώτα εκείνα της Πάτρας του

Βόλου και της Λάρισας Σε συνάρτηση με την

εξέλιξη της τεχνολογίας κατά τη διάρκεια του 20oυ

αιώνα η ανάπτυξη των τραπεζικών εργασιών

αναδιαμόρφωσε τη φύση της εργασίας και τη θέση

των γυναικών μέσα στην Εθνική Τράπεζα Λίγο πριν

τα μέσα της δεκαετίας του rsquo50 ξεκινά τη λειτουργία

του το Κέντρο Μηχανογραφίας της Τράπεζας επί

της Λεωφόρου Συγγρού εξοπλισμένο με

υπερσύγχρονα για τα ελληνικά δεδομένα της

εποχής υπολογιστικά συστήματα της IBM και με

σκοπό την κεντρική διαχείριση και αντιμετώπιση

θεμάτων μισθοδοσίας ζητημάτων κεντρικής

λογιστικής και της λογιστικής παρακολούθησης των

εργασιών των καταστημάτων Εκεί δημιουργήθηκε

και έδρασε μία από τις χαρακτηριστικότερες στην

ιστορία της Τράπεζας κατηγορία γυναικών

υπαλλήλων οι διατρήτριες Μία πολυάριθμη

ομάδα αποτελούμενη αποκλειστικά από γυναίκες

με χαρακτηριστικές μπλε στολές η οποία ανέλαβε

να φέρει εις πέρας τη χειρωνακτική μονότονη

απαιτητική σε ακρίβεια εργασία του χειρισμού των

αναλογικών μηχανών διαλογής διάτρητων δελτίων

Σε απόσπασμα του βιβλίου του Α Α Κύρτση Εθνική

Τράπεζα της Ελλάδος Τεχνολογική και οργανωτική

πρωτοπορία 1950-2000 Πρόγραμμα Ερευνών

Ιστορικού Αρχείου Αθήνα 2008 αναφέρεται

χαρακτηριστικά laquoΗ εξάρτηση της καλής

λειτουργίας των τεχνολογικών διαδικασιών από την

υπομονή και την καρτερικότητα των γυναικών στην

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Χειρίστρια λογιστικής μηχανής της ΙΒΜ στο ΚΜ της ΕΤΕ στα τέλη της δεκαετίας του 1950 - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ - Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 13

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

περίοδο των αναλογικών μηχανών και των

χειρόγραφων διαδικασιών θα μπορούσε να

αποτελέσει κεντρικό θέμα συζήτησης Δεν αφορά

μόνο τα καταστήματα αλλά κυρίως το Λογιστικό

Κέντρο Για παράδειγμα η διάτρηση ήταν μια

εξαιρετικά πιεστική εργασία που απαιτούσε

υπομονή αντοχή και ακρίβεια Απαιτούσε επίσης

ανοχή των συνεχών ελέγχων που δεν αποσκοπούσαν

μόνο στη διασφάλιση ποιότητας και

παραγωγικότητας αλλά και στην υπενθύμιση των

πειθαρχικών αντιλήψεων που επικρατούσαν Η

δουλειά μετριόταν με χρονομέτρηση (αριθμός

δακτυλισμών ανά λεπτό) ή με μεζούρα (αριθμός

εκατοστών ανά μονάδα χρόνου) Ο άμεσος έλεγχος

των γυναικών γινόταν από γυναίκες Οι προϊστάμενες

μετρούσαν συνήθως με τη μεζούρα τα πάκα με τις

κάρτες και από ένα ορισμένο ύψος και μετά έβγαινε

το ανάλογο επίδομα [hellip] Αξίζει πάντως να

παρατηρήσουμε ότι αυτή η γυναικεία διάσταση της

τραπεζικής τεχνολογίας που παραμένει κυρίαρχη

όσο το σύνολο του συστήματος εξαρτάται από τις

διατρήτριες και την ποιότητα της δουλειάς τους

χάνει σταδιακά τη σημασία της όσο περισσότερο

κυριαρχεί η διασπορά των σχετικών εργασιών με την

επικράτηση διαδικασιών on-lineraquo

Η αποκέντρωση των λογιστικών εργασιών που

ακολούθησε και οδήγησε στην εμφάνιση των

ταμειολογιστών (tellers) σηματοδότησε μια νέα

εποχή για τις γυναίκες της Εθνικής Τράπεζας

Σταδιακά οι διακρίσεις λόγω φύλου σε ότι αφορά τις

θέσεις εργασίας εξασθένισαν και γυναίκες και

άντρες είχαν την ευκαιρία να εμπλακούν με όλα τα

είδη τραπεζικών εργασιών στο Δίκτυο και τη

Διοίκηση

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Αίθουσα διατρήσεων καρτελών του Κέντρου Μηχανογραφίας ETE - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Χειρίστρια μηχανής Διατρήσεως καρτελών - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕmdashΙστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 14

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Πολλά άλλαξαν στο πέρασμα του αιώνα τόσο για

τον τραπεζικό κλάδο συνολικά όσο και για τις

γυναίκες που ανήκουν σrsquo αυτόν Οι ιστορικές και

οικονομικές εξελίξεις που επηρέασαν τη χώρα η

πρόοδος των κοινωνιών σε ότι αφορά τα

δικαιώματα των γυναικών και φυσικά η εξέλιξη

της τεχνολογίας που μετάλλαξε και διεύρυνε

σταδιακά τη δομή και τα είδη των τραπεζικών

εργασιών έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη

διαμόρφωση της σύγχρονης θέσης των γυναικών

στην Τράπεζα

Σήμερα οι γυναίκες αποτελούν το ήμισυ του ανθρώπινου δυναμικού της Εθνικής Τράπεζας με ενεργή συμμετοχή τόσο στις μονάδες του Δικτύου όσο και της Διοίκησης Παρουσιάζουν ανεπτυγμένο μορφωτικό επίπεδο και πλούσια εργασιακά προσόντα αποτελώντας τμήμα του δυναμικού της Τράπεζας με μεγάλη αξία Παρrsquo όλα αυτά και παρότι όλο και περισσότερες γυναίκες

καταλαμβάνουν υψηλόβαθμες θέσεις τις τελευταίες δεκαετίες στον τραπεζικό κλάδο παρατηρείται ακόμα σημαντικό χάσμα μεταξύ των δύο φύλων στο επίπεδο αυτό

Οι οικονομικές συνθήκες που διαμορφώθηκαν σε διεθνές και εγχώριο επίπεδο τα τελευταία χρόνια επανέφεραν στο προσκήνιο την ανάγκη υπεράσπισης των εργασιακών συνθηκών και προάσπισης των δικαιωμάτων των εργαζομένων Ο δρόμος που διανύθηκε από την είσοδο των πρώτων δακτυλογράφων στην Εθνική Τράπεζα μέχρι σήμερα ήταν μακρύς κατέστησε και σε αυτόν τον τομέα πρωτοπόρο την Τράπεζα για τα εγχώρια και όχι μόνο δεδομένα και αποτελεί οδηγό για όλα εκείνα που πρόκειται να αλλάξουν ακόμα σε ένα ταχύτατα εξελισσόμενο και σε υψηλό βαθμό διεθνοποιημένο περιβάλλον

Ξεχωριστό τμήμα της έκθεσης του Ιστορικού Αρχείου με ιδιαίτερη σημασία αποτελεί η προβολή μαγνητοσκοπημένων συνεντεύξεων γυναικών που εργάστηκαν στην Τράπεζα σε διαφορετικές περιόδους που ενεπλάκησαν με ενεργό τρόπο στους αγώνες των γυναικών για ισότητα ή που μελέτησαν τη διαμόρφωση της γυναικείας εργασίας στην ΕΤΕ Μαρτυρίες ανεκτίμητης αξίας που αποτυπώνουν με τρόπο ζωντανό την ιστορία της εργασίας στην Εθνική Τράπεζα και μεταφέρουν στο παρόν προσωπικές αφηγήσεις και μνήμες Οι συνεντεύξεις που πραγματοποιήθηκαν με αφορμή την έκθεση laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo θα αποτελέσουν για το μέλλον ένα πολύτιμο ιστορικό ντοκουμέντο

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Άποψη του χώρου της έκθεσης Διακρίνονται στο κέντρο οι γραφομηχανές που χρησιμοποίησαν οι γυναίκες δακτυλογράφοι

Μια από τις υπαλλήλους της ΕTE συνδέεται με υπολογιστή IBM στο Παγκόσμιο Διατραπεζικό Δίκτυο Τηλεπικοινωνιών (SWIFT) Φωτογραφία από τον απολογισμό της ΕΤΕ του έτους 1979

Η συνταξιούχος υπάλληλος της ΕΤΕ Θωμαΐς Γαλανού κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στο Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας στο πλαίσιο της έκθεσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 15

Η έκθεση είναι μια γνωριμία με το ζωγραφικό έργο του Δημήτρη Φατούρου ένα έργο που αρχίζει να διαμορφώνεται στο τέλος της δεκαετίας του rsquo40 αναπτύσσεται δυναμικά και με διάφορες μορφές τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια για να διακοπεί συνειδητά το 1966 Στην πραγματικότητα ωστόσο ο γνωστός αρχιτέκτονας δεν σταμάτησε ποτέ να ασχολείται με το laquoεικαστικό φαινόμενοraquo Έτσι στις αρχές της δεκαετίας του rsquo80 το σχέδιο εμφανίζεται ξανά αν και σποραδικά αυτή τη φορά ως μέρος της προβληματικής του για το μορφολογικό χάος του αστικού τοπίου ενώ στο τέλος της ίδιας δεκαετίας το συνεχές ενδιαφέρον του για τη σχισμή και το κενό τον οδηγεί στην κατασκευή μιας ενότητας έργων με ξύλο και καθρέφτη Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερα από 120 ζωγραφικά έργα καθώς και συμπληρωματικό υλικό σε προθήκες που αποτελείται από 95 σχέδια λάδια και σκίτσα Ένα μεγάλο μέρος αυτού του έργου ndashπερίπου τα δύο τρίταndash εκτίθεται για πρώτη φορά έχοντας παραμείνει έως σήμερα άγνωστο ακόμα και σε συνεργάτες του καλλιτέχνη Ένα αρχείο επιφυλάσσει εκπλήξεις και πράγματι τα έργα που ανασύρονται από το αρχείο του Φατούρου κυρίως τέμπερες και σχέδια σε χαρτί ξαφνιάζουν με τη ζωντάνια του χρώματος την ευαισθησία και τη φρεσκάδα της σκέψης που περιέχουν Ο διεπιστημονικός χαρακτήρας οι συχνές αναφορές στον ποιητικό μοντερνισμό η επεξεργασία διαχρονικών φιλοσοφικών εννοιών και προπαντός το laquoπάθος για τη σωματικότηταraquo και η ερωτική αντιμετώπιση του τοπίου είναι δομικά στοιχεία της

δουλειάς του Φατούρου και η βασική αιτία που το έργο του διατηρήθηκε αναλλοίωτο στο πέρασμα των χρόνων Ο πλουραλισμός που διακρίνει τα έργα της έκθεσης αντικατοπτρίζει την πολύπλευρη προσωπικότητα του δημιουργού τους και πιστοποιεί μια παραγνωρισμένη αλήθεια εκτός από αρχιτέκτων και πανεπιστημιακός που ασχολήθηκε με την τεχνοκριτική την επιμέλεια εκθέσεων και την ποίηση ο Δημήτρης Φατούρος υπήρξε ένας από τους σημαντικούς καλλιτέχνες της γενιάς του στην οποία ανήκουν μεταξύ άλλων ο Βαλέριος Καλούτσης ο Νίκος Κεσσανλής ο Βλάσης Κανιάρης ο Δημήτρης Κοντός Αντιπαραβάλλοντας σήμερα την εικαστική παραγωγή αυτών των καλλιτεχνών και ανιχνεύοντας κοινά χαρακτηριστικά μπορεί να εξάγει κανείς χρήσιμα συμπεράσματα για την εξέλιξη της αφαιρετικής ζωγραφικής στην Ελλάδα αλλά και για την απόφασή τους να εγκαταλείψουν τη ζωγραφική για χάρη μιας πιο εννοιολογικής προσέγγισης του χώρου Διάρκεια έκθεσης 15 Μαρτίου ndash 28 Απριλίου 2018 Ώρες λειτουργίας ΤρίτηndashΠαρασκευή 10 πμndash 6 μμ Σάββατο 11 πμ ndash 5 μμ Πληροφορίες 210 5223 101 210 3234 267

infomietgr wwwmietgr

Είσοδος ελεύθερη

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

Το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης διοργανώνει και παρουσιάζει την έκθεση

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Α ΦΑΤΟΥΡΟΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΟΔΟΣ

ΑΡΧΕΙΟ 1966

στο Μέγαρο Εϋνάρδου (Αγ Κωνσταντίνου 20 amp Μενάνδρου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 16

Ένα χειρόγραφο έρχεται στο φως αφού είχε μείνει χίλια χρόνια στην αφάνεια αλλάζει τον τρόπο της ανθρώπινης σκέψης και ανοίγει το δρόμο στην εξέλιξη του κόσμου όπως τον ξέρουμε σήμερα Εξακόσια χρόνια έχουν περάσει από τη στιγμή που ένας διορατικός βιβλιοθήρας παθιασμένος με τη μελέτη της αρχαιότητας ο παπικός γραμματέας Πότζο Μπρατσολίνι ανέσυρε ένα παμπάλαιο χειρόγραφο από το ράφι μιας μοναστηριακής βιβλιοθήκης είδε με δέος τι είχε ανακαλύψει και έβαλε να το αντιγράψουν Το χειρόγραφο το τελευταίο που είχε σωθεί από τη φθορά του χρόνου περιείχε ένα λατινικό φιλοσοφικό έπος το Περί φύσεως (De rerum natura) του Λουκρήτιου ένα υπέροχο ποίημα γεμάτο με τις πιο επικίνδυνες ιδέες ότι το σύμπαν λειτουργεί χωρίς τη βοήθεια των θεών ότι η δεισιδαιμονία βλάπτει τη ζωή των ανθρώπων ότι η ύλη αποτελείται από απειροελάχιστα σωματίδια αόρατα άφθαρτα αεικίνητα τα άτομα Ο Λουκρήτιος υποστήριζε ότι σε ένα τέτοιο σύμπαν δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η Γη ή οι κάτοικοί της καταλαμβάνουν κεντρική θέση ούτε να διαχωρίζουμε τον άνθρωπο από τα άλλα ζώα laquoΔεν είναι παράδοξοraquo σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του laquoτο ότι η φιλοσοφική παράδοση

από όπου προέρχεται το ποίημα του Λουκρήτιου μια παράδοση τόσο ασύμβατη με τη λατρεία των θεών και τη λατρεία του κράτους θεωρήθηκε σκανδαλώδης από κάποιους ακόμα και στον ανεκτικό πολιτισμό της Μεσογείου των κλασικών χρόνωνraquo Το γεγονός ότι το συγκεκριμένο έργο σώθηκε ενώ όλα τα άλλα έργα αυτής της παράδοσης χάθηκαν laquoείναι κάτι που θα έμπαινε στον πειρασμό να το χαρακτηρίσει κανείς θαύμαraquo Όμως ο Λουκρήτιος δεν πίστευε στα θαύματα Αντίθετα πίστευε ότι τίποτα δεν μπορεί να παραβιάσει τους νόμους της φύσης Έτσι laquoεισηγήθηκε εκείνο που ο ίδιος ονόμαζε ldquoπαρέκκλισηrdquo (αρχ παρέγκλισις)raquo για την αναπάντεχη και απρόβλεπτη κίνηση της ύλης την απρόσμενη τροπή των πραγμάτων Ακριβώς μια τέτοια παρέκκλιση laquoαπό την ευθύγραμμη τροχιά ndashστη συγκεκριμένη περίπτωση προς τη λήθηndashraquo ήταν η ανακάλυψη του τελευταίου χειρογράφου του έργου του Η αντιγραφή η μετάφραση και η διάδοση αυτού του αρχαίου ποιήματος τροφοδότησε την Αναγέννηση εμπνέοντας καλλιτέχνες σαν τον Μποττιτσέλλι και στοχαστές σαν τον Τζορντάνο Μπρούνο διαμόρφωσε τη σκέψη του Γαλιλαίου και του Φρόυντ του Δαρβίνου και του Άινσταϊν και είχε καταλυτική επίδραση σε συγγραφείς από τον Μονταίνιο μέχρι τον Τόμας Τζέφερσον

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

Stephen Greenblatt Παρέγκλισις

Ο Λουκρήτιος και οι απαρχές της νεωρετικότητας

MIET 2017 537 σελ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 17

Το ως άνω έργο κατοικώντας το μεταιχμιακό χώρο μεταξύ γλυπτικής και ζωγραφικής διαχείρισης αποτελείται από δύο επιτείχια χάλκινα κυκλικά σχήματα διαμέτρου 100 εκ το καθένα Οι επίπεδες χάλκινες επιφάνειες υποβάλλονται σε θερμοχημική επεξεργασία αξιοποιώντας τις φυσικές ιδιότητες του μετάλλου και μετασχηματίζοντάς τες μέσα από τόσο αφαιρετικές όσο και αλληγορικές χειρονομίες σε κοσμικά σώματα ή πολιτισμικά σημεία Με άλλα λόγια σε εδάφη δυνητικών περιπλανήσεων και επικοινωνίας τοπία όπου ξεδιπλώνονται διαλεκτικές σχέσεις μεταξύ υλικών εκφάνσεων της ενέργειας του πολιτισμού και της οικονομίας

Η Κάττου Λητώ γεννήθηκε στη Λευκωσία Ζει και εργάζεται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Είναι απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας 2013 και του Royal College of Art του Λονδίνου με μεταπτυχιακό στη γλυπτική το 2017 Στην εκπαίδευσή της περιλαμβάνονται η Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου και η συμμετοχή της στο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Socrates-Erasmus

Έχει συμμετάσχει επίσης σε ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και τη Γαλλία σε επιλεγμένες ομαδικές εκθέσεις μεταξύ άλλων χωρών στην Ελλάδα την Κύπρο τη Γερμανία την Ιταλία τη Σλοβενία καθώς και σε καλλιτεχνικά σεμινάρια στην Ιταλία την Ισπανία το Gibraltar και την Κύπρο Επιπλέον το 2012 και το 2015 φιλοξενήθηκε ως επισκέπτης καλλιτέχνις από καλλιτεχνικούς φορείς στη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο αντίστοιχα

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Κάττου Λητώ (1990- ) laquoSuns 2016raquo Xαλκός 100 x 100 x 06 εκ (το καθένα)

Page 4: Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 4

Η Εθνική Τράπεζα συνεργάζεται με τη Visa τον Όμιλο Folli Follie και την Qivos δείχνοντας την ευρηματικότητά της στην αξιοποίηση της τεχνολογίας αιχμής Το νέο εγχείρημα αφορά στη δημιουργία μοντέρνων κοσμημάτων ως μέσων πραγματοποίησης ανέπαφων συναλλαγών πρωτοτυπώντας διεθνώς Κομψά δαχτυλίδια και βραχιόλια Folli Follie και Links of London ενσωματώνουν ενεργοποιημένες προπληρωμένες κάρτες Εθνικής Τράπεζας H Visa και η Εθνική Τράπεζα υπογράφουν το νέο προϊόν και εγγυούνται την ασφαλή χρήση του

Η παρουσίαση του νέου προϊόντος πραγματοποιήθηκε στο Mobile World Congress στη Βαρκελώνη το οποίο πραγματοποιήθηκε από 26 Φεβρουαρίου έως 1 Μαρτίου κερδίζοντας το παγκόσμιο ενδιαφέρον για τη μοναδικότητα Δείγματα κοσμημάτων για άντρες και γυναίκες παρουσιάστηκαν στο περίπτερο της Visa και στο Visa Everywhere Garden δίνοντας την ευκαιρία στο κοινό να γνωρίσει τον πρωτοποριακό τρόπο συναλλαγών Για πρώτη φορά ένα τραπεζικό προϊόν αποκτά φυσική υπόσταση και μάλιστα αυτή ενός κοσμήματος

Διεύθυνση Τραπεζικής Ιδιωτών

Η Εθνική Τράπεζα συνεχίζει να καινοτομεί στον τομέα των ηλεκτρονικών πληρωμών αυτή τη φορά μέσω κοσμημάτων

Φορώντας το κόσμημα και κάνοντας μια απλή κίνηση του χεριού πάνω σε οποιοδήποτε μηχάνημα ανέπαφων συναλλαγών πραγματοποιούνται εύκολα και με ασφάλεια κάθε είδους πληρωμές

Η πώληση του προϊόντος θα κάνει έναρξη στα

καταστήματα Folli Follie Ελλάδος τους προσεχείς

μήνες Πρώτοι οι Έλληνες καταναλωτές

υφιστάμενοι και νέοι πελάτες της Εθνικής

Τράπεζας θα έχουν τη δυνατότητα να αποκτήσουν

το πρωτοποριακό αυτό προϊόν Μέσω απλής

διαδικασίας προσωποποίησης του κοσμήματος

εντός του καταστήματος πώλησης ο πελάτης θα

μπορεί να το χρησιμοποιήσει αμέσως μετά την

αγορά του Η διάθεση τραπεζικού προϊόντος μέσω

εμπορικών καταστημάτων υπογραμμίζει τον

καινοτόμο τρόπο προσφοράς προϊόντων και

υπηρεσιών από την Εθνική Τράπεζα και την

αξιοποίηση της μακρόχρονης εμπειρίας της στην

ελληνική αγορά

Με κύριο μέλημα την προσφορά σύγχρονων μέσων

εξυπηρέτησης των χρηματοοικονομικών αναγκών

των πελατών της και το μακροχρόνιο στρατηγικό

σχεδιασμό στον τομέα των νέων τεχνολογιών η

Εθνική Τράπεζα ανταποκρίνεται άμεσα στις

ραγδαίες τεχνολογικές εξελίξεις και εφευρίσκει

εναλλακτικούς τρόπους πραγματοποίησης

ηλεκτρονικών συναλλαγών προσφέροντας μια

πληθώρα επιλογών στο ενδιαφερόμενο κοινό

Στιγμιότυπο από την παρουσία της Εθνικής Τράπεζας στο Mobile World Congress Από αριστερά προς τα δεξιά διακρίνονται Ο Επικεφαλής Τομέα Ανάλυσης Περιφερειακών Εφαρμογών κ Δ Παπαδάκης η Γενική Διευθύντρια Λιανικής Τραπεζικής κ Ν Τζάκου ο Επικεφαλής Τομέα Customers Analytics amp CRM κ Στ Μαντάς και ο Γενικός Διευθυντής της Visa για Ελλάδα Κύπρο και Βουλγαρία κ Ν Καμπανόπουλος

Τα μοντέλα των κοσμημάτων ανέπαφων συναλλαγών

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 5

Διεύθυνση Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής

Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου

από τη Διεύθυνση Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής σε επιχειρηματίες στη Σαντορίνη

Την Πέμπτη 22 Φεβρουαρίου η Διεύθυνση Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής(912) σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Δικτύου Ι το κατάστημα Θήρας το Επιμελητήριο Κυκλάδων την Ένωση Ξενοδόχων Σαντορίνης τον Εμποροεπαγγελματικό Σύλλογο Σαντορίνης το Σύλλογο Ενοικιαζόμενων Δωματίων και το Σωματείο Τουριστικών Καταλυμάτων Η ΑΤΛΑΝΤΙΔΑ διοργάνωσε ενημερωτική ημερίδα για το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα ΕΣΠΑ laquoΑνταγωνιστικότητα Επιχειρηματικότητα και Καινοτομίαraquo και για τη laquoΓενική Επιχειρηματικότηταraquo του Αναπτυξιακού Νόμου 43992016

Σε μια κατάμεστη αίθουσα του Επιμελητηρίου Κυκλάδων με τη βοήθεια τόσο του Διευθυντή του καταστήματος κ Κώστα Τζουάνου όσο και των συναδέλφων κυρίων Α Σαλτερή Ε Νταλαγιώργου Ν Βαζαίου Γ Αρβανίτη Β Παναγή Μ Μαρινάκη Α Παπαθανασίου χάρη στους οποίους διοργανώθηκε με επιτυχία συνολικά η εκδήλωση αναλύθηκαν οι δράσεις των δύο προγραμμάτων

Μία από τις σημαντικές για το νησί δράσεις είναι η

ενίσχυση της υλοποίησης επενδυτικών σχεδίων για

την ίδρυση και λειτουργία νέων τουριστικών

μονάδων προκειμένου να προσφέρουν προϊόντα

και υπηρεσίες υψηλής ποιότητας στον τομέα της

τουριστικής δραστηριότητας καθώς και η ενίσχυση

των υφιστάμενων πολύ μικρών μικρών και

μεσαίων επιχειρήσεων -μέσω φοροαπαλλαγών

επιχορηγήσεων και επιδοτήσεων- προκειμένου να

βελτιώσουν τη θέση τους στην εσωτερική και

διεθνή αγορά

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης υπήρξε μεγάλη

ανταπόκριση από τους ξενοδόχους καθώς και από

συμμετέχοντες με ιδιαίτερες δραστηριότητες πχ

στον Ιατρικό Τουρισμό Οι παρευρισκόμενοι έδειξαν

μεγάλο ενδιαφέρον και έθεσαν πολλές ερωτήσεις

οι οποίες απαντήθηκαν και βοήθησαν να διεξαχθεί

μια ουσιαστική συζήτηση

Ο Διευθυντής Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής κ Χατζόπουλος προλογίζει την ενημέρωση

Στιγμιότυπο της παρουσίασης από την ομιλία του κ Σιγάλα

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 6

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙ

Στόχος μας η ουσιαστική επικοινωνία και η ανταλλαγή απόψεων η διατύπωση προτάσεων η καταγραφή αναγκών αλλά και η προβολή των συγκριτικών πλεονεκτημάτων της Τράπεζάς μας δηλαδή της εμπειρίας των δεξιοτήτων και γνώσεων του ανθρώπινου δυναμικού μας Στις εν λόγω συναντήσεις συζητήθηκαν μεταξύ άλλων θέματα δανειοδότησης (εξαγωγικού εμπορίου χρηματοδοτήσεις μέσω factoring συγχρηματοδοτούμενες πιστοδοτήσεις κλπ) προοπτικών των αγορών εσωτερικού και εξωτερικού και τονίστηκε ότι ο συνδυασμός σύγχρονων τεχνικών διαδικασιών ανθρώπων προϊόντων υπηρεσιών και συνεργειών συντελούν στη βιώσιμη ανάπτυξη μιας επιχείρησης στο σύγχρονο και απαιτητικό οικονομικό περιβάλλον της εποχής

Η πρωτοβουλία αυτή έτυχε μεγάλης ανταπόκρισης από τους προσκεκλημένους με τη συμμετοχή συνολικά περίπου 130 επιχειρηματιών και απέσπασε τα ιδιαίτερα θετικά σχόλιά τους θέτοντας τις βάσεις δημιουργίας αξίας για τους πελάτες και κατ΄ επέκταση για την Τράπεζά μας Αντίστοιχες ενέργειες διοργανώνουμε και σε άλλες περιοχές δράσης μας αρχής γενομένης στα μέσα Μαρτίου 2018 στο Corporate Κατάστημά μας Εθνικής οδού Αθηνών Λαμίας (711) Παράλληλα έχουμε ξεκινήσει σειρά στοχευμένων συναντήσεων με υφιστάμενους και δυνητικούς επιχειρηματικούς πελάτες με στόχο τη διερεύνηση βιώσιμων λύσεων ήκαι την ανάπτυξη επιχειρηματικών σχεδίων και συνεργασιών

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙ (917) Συναντήσεις με επιχειρηματικούς πελάτες ΜΜΕ

Στην τρέχουσα τραπεζική και οικονομική πραγματικότητα είναι μεγαλύτερη από ποτέ η ανάγκη ενδυνάμωσης των σχέσεων της Τράπεζάς μας με την πελατεία με αποτελεσματική διαχείριση και αντιμετώπιση των αναγκών των πελατών και παροχή καινοτόμων και ευέλικτων υπηρεσιών και προϊόντων Δεδομένου του ιδιαίτερα καθοριστικού ρόλου των Καταστημάτων Δικτύου στην προσέλκυση νέας πελατείας και την ανάπτυξη και διατήρηση σχέσεων

αμοιβαιότητας με τους υφιστάμενους πελάτες διοργανώσαμε στους χώρους των Μονάδων μας στις περιοχές Περιστερίου Κορωπίου Πάτρας και Λαμίας ndashμε τη συνδρομή της Διεύθυνσης Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής και τη στήριξη της Διεύθυνσης Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας Ομίλουndash συναντήσεις με επιχειρηματίες πελάτες μας παρουσία Στελεχών των Χρηματοδοτικών Κέντρων των Περιφερειακών μας Διευθυντών Στελεχών της Διεύθυνσής μας και Διευθυντών και Στελεχών των Καταστημάτων μας

Συνάντηση στο Κατάστημα Πάτρας (225) Συνάντηση στο Κατάστημα Περιστερίου (164)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 7

Εγκαίνια Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου (267)

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙΙ

Την Τρίτη 6 Μαρτίου 2018 πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια του Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου (267) παρουσία του Βοηθού Γενικού Διευθυντή Δικτύου κ Δημητρίου Παυλινέρη και της Διευθύντριας Δικτύου ΙΙΙ κ Αναστασίας Ναζίδου στο νέο χώρο όπου μεταστεγάστηκε και λειτουργεί το Κατάστημα

Στην τελετή παρευρέθηκαν επίσης ο Βοηθός

Γενικός Διευθυντής Λιανικής Τραπεζικής κ Βασίλειος

Σκιαδιώτης ο Διευθυντής Δικτύου Ι κ Δημήτριος

Καλογερόπουλος οι Περιφερειακοί Διευθυντές

Δικτύου ΙΙΙ κ Γεώργιος Τόμπρας και κ Ιωάννης

Μάντζιος στελέχη της ΔΙΔΙ ΙΙΙ της Διεύθυνσης

Οργάνωσης και Επιχειρηματικής Ανάλυσης του

Τομέα Τεχνικών Υπηρεσιών της Διεύθυνσης

Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας Ομίλου συνάδελφοι

των υπολοίπων Καταστημάτων του Νομού

Μαγνησίας το Προσωπικό του Καταστήματος

εκπρόσωποι των Αρχών της πόλης και του

επιχειρηματικού κόσμου καθώς και πλήθος

πελατών

Χαιρετισμό απηύθυναν η Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας κ Δωροθέα Κολυνδρίνη και ο εκπρόσωπος του Δήμου Βόλου-Αντιδήμαρχος Βόλου κ Α Ζέρβας

Η μεταστέγαση του καταστήματος Διοικητηρίου

Βόλου εντάσσεται στα πλαίσια εκσυχρονισμού των

καταστημάτων της Τράπεζάς μας για την καλύτερη

εξυπηρέτηση της πελατείας και τη βελτιστοποίηση

του εργασιακού περιβάλλοντος του προσωπικού

Πρόκειται για ένα σύγχρονο άνετο και μοντέρνο

κατάστημα τύπου ldquoAllenrdquo το οποίο καταλαμβάνει

χώρο 374 τμ πλέον των βοηθητικών Βρίσκεται στη

συμβολή των οδών Αναλήψεως και Ελ Βενιζέλου

ένα κομβικό σημείο της πόλης του Βόλου Διαθέτει

τέσσερις (4) θέσεις ταμείων πλέον του κεντρικού

ταμείου που βρίσκεται σε ειδικό προστατευμένο

χώρο εκτός της αίθουσας συναλλαγών δύο (2)

εξωτερικά ΑΤΜ ένα (1) APS και υποστηρίζει την

εφαρμογή ldquoi-bank passrdquo

Η μελέτη και η επίβλεψη του Έργου έγινε από

στελέχη του Τομέα Τεχνικών Υπηρεσιών και της

Διεύθυνσης Οργάνωσης και Επιχειρηματικής

Ανάλυσης

Πανοραμική εξωτερική όψη Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου Αγιασμός Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου

Από αριστερά κ Β Σκιαδιώτης (Β Γεν Δντης Λιαν Τραπεζικής) κ Γ Τόμπρας (Περ Δντής ΙΙΙ7) κ Αν Ναζίδου (Δντρια Δικτύου ΙΙΙ) κ Αικ Καράμπελα (Δντρια Καττος 267) κ Α Ζέρβας (Αντιδήμαρχος Βόλου) κ Γ Καλτσογιάννης (Θεματικός Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας) κ Δ Κολυνδρίνη (Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας) κ Δ Παυλινέρης (Β Γεν Δντής Δικτύου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 8

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙΙ

Η Εθνική Τράπεζα σε συνεργασία με το IdeasLab προχώρησε το 2017 στη συγκρότηση της πρωτοβουλίας laquoΌλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζιraquo που σκοπό έχει την ανάδειξη θετικών παραδειγμάτων ελληνικών αγροδιατροφικών επιχειρήσεων την ενσωμάτωση καινοτόμων ιδεών και πρακτικών σε όλα τα στάδια παραγωγής και διάθεσης των προϊόντων καθώς επίσης και τον εξωστρεφή προσανατολισμό αυτών

Με συστηματικό τρόπο οι επιλεγμένοι παραγωγοί έχουν τη δυνατότητα να παρουσιάσουν τα προϊόντα τους και τις δραστηριότητες τους τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν και τα μελλοντικά τους σχέδια σε ένα ευρύ κοινό που περιλαμβάνει επιχειρήσεις επιμελητήρια πανεπιστήμια και λοιπούς φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης ώστε να προάγεται η επιχειρηματική δικτύωση και οι πιθανές εμπορικές συμφωνίες

Οι παραγωγοί που συμμετέχουν ωφελούνται καθώς τους παρέχεται η δυνατότητα πρόσβασης και αξιοποίησης εξειδικευμένων χρηματοδοτικών εργαλείων η άμεση στήριξη στους τομείς εισαγωγών-

εξαγωγών και η παροχή υπηρεσιών προστιθέμενης αξίας σε όλο τον κύκλο ζωής της επιχείρησής τους Επιπλέον ενισχύεται η προβολή των δραστηριοτήτων τους στα ΜΜΕ μέσω της συμμετοχής στα ετήσια Βραβεία laquoΓαστρονόμοςraquo της εφημερίδας laquoΚαθημερινήςraquo και τους παρέχεται η δυνατότητα συμμετοχής σε εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό και φυσικά επέκτασης της δικτύωσης και της επαφής με επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται σε δυναμικά και αναπτυσσόμενα πεδία του συναλλακτικού τους κυκλώματος

Ο κύκλος εκδηλώσεων του 2018 ξεκίνησε στη Μακεδονία με τη μεγάλη εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε με εξαιρετική επιτυχία την Τετάρτη 07032018 στη Θεσσαλονίκη στην οποία παρουσιάστηκαν 31 παραγωγοί από την Κεντρική Μακεδονία καθώς και πλήθος αγοραστών και θεσμικών φορέων στο πλαίσιο τόσο προβολής όσο και δικτύωσής τους και ανεύρεσης νέων εμπορικών καναλιών

Το ταξίδι συνεχίζεταιhellip

Όλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζι Θεσσαλονίκη 07032018

Φωτογραφία από την έκθεση προϊόντων Στιγμιότυπο από την εκδήλωση

Ομαδική φωτογραφία Στελεχών Εθνικής Τράπεζας μετά το τέλος της εκδήλωσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 9

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ

Η Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της

Τράπεζας και του Ομίλου έλαβε μέρος

εκπροσωπούμενη από τακτική εκπαιδεύτρια ως

εκπαιδευτικός εμπειρογνώμονας στη δεύτερη

διακρατική συνάντηση του προγράμματος ldquoTrain the

Providerrdquo το οποίο εντάσσεται στο πλαίσιο των

επιδοτούμενων ενεργειών του Erasmus+ της

Ευρωπαϊκής Ένωσης Πρόκειται για μια συνεργασία

τεσσάρων χωρών (Γερμανία Νορβηγία Ρουμανία

Ελλάδα) με στόχους

να μελετηθούν οι εφαρμοσμένες μεθοδολογίες

Εκπαίδευσης και Πιστοποίησης Εκπαιδευτών

στην επαγγελματική κατάρτιση και τη δια

βίου μάθηση

να εντοπιστούν κοινά προβλήματαπροκλήσεις

να συγκριθούν οι στρατηγικές των οργανισμών

να εντοπιστούν καλές πρακτικές για το

σχεδιασμό προγραμμάτων Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών

Επικεφαλής του προγράμματος και αρμόδιος για το

σχεδιασμό και τον έλεγχο ποιότητας προγραμμάτων

επαγγελματικής εκπαίδευσης στη Σαξωνία είναι ο

Γερμανικός οργανισμός Agentur fuumlr Erwachsenenndash

und Weiterbildung Εταίροι είναι η

Επιστημονική Ένωση Εκπαίδευσης Ενηλίκων της

Ελλάδας και τα Πανεπιστήμια Pitesti της Ρουμανίας

και Folkeuniversitetet Ost της Νορβηγίας που

αναπτύσσουν προγράμματα Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων

Οι εταίροι όπως είθισται σε κάθε πρόγραμμα

ευρωπαϊκής συνεργασίας εκτός από την ανταλλαγή

εμπειριών και τις έρευνες σε εθνικό επίπεδο για το

ζήτημα της Εκπαίδευσης και της Πιστοποίησης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων προσκαλούν στις επιμέρους

δράσεις τους εξωτερικούς εμπειρογνώμονες από το

χώρο της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης με στόχο τη

διάχυση καλών πρακτικών και τον εμπλουτισμό των

αποτελεσμάτων του έργου

Στο πλαίσιο αυτό η Διεύθυνση Ανάπτυξης

Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

παρουσίασε στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε

στις 5-6 Μαρτίου 2018 στο Όσλο ως καλή πρακτική

τη διαδικασία ανάπτυξης και πιστοποίησης

εσωτερικών εκπαιδευτών την οποία έχει σχεδιάσει

και εφαρμόζει η εξειδικευμένη ομάδα των τακτικών

εκπαιδευτών Η διαδικασία σχολιάστηκε ιδιαιτέρως

θετικά από τους εταίρους καθότι

Είναι εναρμονισμένη με τα εθνικά κριτήρια

πιστοποίησης του ΕΟΠΠΕΠ

Συνδυάζει το επιστημονικό υπόβαθρο της

εκπαίδευσης ενηλίκων με την τραπεζική

εμπειρία και τις ανάγκες των εσωτερικών

εκπαιδευτών

Είναι ολοκληρωμένη σταδιακή και

επισφραγίζεται με προσωπικό σχέδιο δράσης

και καθοδήγηση από έμπειρους εκπαιδευτές

προκειμένου να βοηθήσει στην ανάπτυξη των

νέων εκπαιδευτών στο συγκεκριμένο ρόλο

Στη συνάντηση παρουσιάστηκαν επίσης καλές πρακτικές από Νορβηγικούς και Γερμανικούς Οργανισμούς Εκπαίδευσης και Κατάρτισης

Το πρόγραμμα θα ολοκληρωθεί τον Αύγουστο του 2019 και τα συμπεράσματά του θα παρουσιαστούν στις τέσσερις χώρες και σε ειδικούς ηλεκτρονικούς ιστότοπους Αναλυτικότερες πληροφορίες στο site httpwwwaewb-ndsdethemeneu-programmetrain-the-provider

Συμμετοχή της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ στο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα rdquoTrain the Providerrdquo

Η τακτική εκπαιδεύτρια κ Π Τσεντούρου ως εκπρόσωπος της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ μαζί με τους συμμετέχοντες στη δεύτερη διακρατική συνάντηση του ευρωπαϊκού προγράμματος ldquoTrain the Providerrdquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 10

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Ρυθμιστικών Θεμάτων ΤampΟ

Το Σάββατο στις 10 Φεβρουαρίου πραγματοποιήθηκε στη Λεόντειο Σχολή Αθηνών η laquo10η Ημερίδα για την Αγωγή Σταδιοδρομίας και τον Επαγγελματικό Προσανατολισμόraquo η οποία διοργανώθηκε από την ομάδα ΣΕΠ του σχολείου

Στόχος της εκδήλωσης ήταν να ενημερωθούν οι μαθητές για τους επαγγελματικούς τομείς και τις ειδικότητες και να απαντηθούν τα ακόλουθα κρίσιμα ερωτήματα Μέσα από αυτά ο νέος άνθρωπος μπορεί να σχηματίσει άποψη και να σταθμίσει τις επιλογές του για την πορεία του στη ζωή και την επιτυχία στον επαγγελματικό στίβο εφοδιασμένος με πολύπλευρη γνώση και έγκυρη ενημέρωση Ποιες είναι οι απαιτούμενες ικανότητες και

δεξιότητες για κάθε ειδικότητα Ποιες είναι οι ιδιαιτερότητες τα

θετικά στοιχεία και οι δυσκολίες κάθε επαγγέλματος

Ποιες είναι οι προοπτικές στην αγορά εργασίας και οι δυνατότητες εξέλιξης για την κάθε ειδικότητα

Σε ποιους χώρους υπάρχει μεγάλη δυνατότητα απασχόλησης

Ποιο είναι το γνωστικό αντικείμενο και επιστημονικό υπόβαθρο καθώς και η εξειδίκευση που απαιτούνται για το αντικείμενο της κάθε εργασίας

Ποιες σχολές σχετίζονται με το κάθε επάγγελμα

Ποιες είναι οι προτεινόμενες σπουδές σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο

Επιτυχημένοι επαγγελματίες διαφόρων ειδικοτήτων ενημέρωσαν τους μαθητές του Γυμνασίου και του Λυκείου και απάντησαν στα καίρια ερωτήματά τους για την επιλογή του επαγγέλματος που τους ενδιαφέρει

Στο atelier laquoΟικονομία-Τραπεζικές Υπηρεσίεςraquo (από τις 845 πμ έως τις 1015 πμ) τα ακόλουθα στελέχη από την Εθνική Τράπεζα

κ Ειρήνη-Ναυσικά Λουιζίδου Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

κ Στέργιος Κωστακόπουλος Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Διαχείρισης

Ρυθμιστικών Θεμάτων της Τράπεζας και του Ομίλου κ Πέτρος Τριανταφύλλου Διεύθυνση

Διεθνών Αγορών κ Παύλος Μπαλατσούκας Διεύθυνση

Ψηφιακών Καναλιών

συζήτησαν με μαθητές για τις ιδιαιτερότητες τα θετικά και αρνητικά στοιχεία τα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα τις δεξιότητες του εργαζόμενου στην τράπεζα την αξία τού laquoμαθαίνω να μαθαίνωraquo μέσα σε καιρούς αυξημένων απαιτήσεων

μοιράστηκαν τους προβληματισμούς και τις αγωνίες για την επιλογή επαγγέλματος και τη σταδιοδρομία τους και απάντησαν στα ερωτήματά τους σχετικά με τις σπουδές που απαιτούνται και τις προοπτικές στην αγορά εργασίας

Σε διαφορετικό atelier με αντικείμενο laquoΕκπαίδευσηndashΜετάφρασηndashΕκδόσειςraquo συμμετείχε και άλλο στέλεχος της Τράπεζας η κ Π Τσεντούρου τακτική εισηγήτρια της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ η οποία παρουσίασε το ρόλο του εκπαιδευτή ενηλίκων

Η Λεόντειος Σχολή Αθηνών ευχαρίστησε όλους για τη συμμετοχή τους Ας σημειωθεί ότι για πρώτη φορά συγκροτήθηκε

atelier μόνο από στελέχη της Εθνικής Τράπεζας

10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας amp Επαγγελματικού Προσανατολισμού

Στη laquo10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας και Επαγγελματικού Προσανατολισμούraquo της Λεοντείου Σχολής Αθηνών διακρίνονται από αριστερά προς τα δεξιά τα ακόλουθα στελέχη της Εθνικής Τράπεζας κ Τριανταφύλλου κ Λουιζίδου κ Μπαλατσούκας κ Κωστακόπουλος

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 11

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Το Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας

συμμετέχοντας στον εορτασμό της Διεθνούς

Ημέρας των Δικαιωμάτων της Γυναίκας

πραγματοποίησε την Πέμπτη 8 Μαρτίου τα

εγκαίνια της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής

γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Παρουσία της Γενικής Διευθύντριας Λιανικής

Τραπεζικής κυρίας ΤζάκουndashΛαμπροπούλου η

έκθεση άνοιξε τις πόρτες της στο κοινό Πρόκειται

για ένα ιστορικό αφιέρωμα στην 100χρονη πορεία

των γυναικών υπαλλήλων της Τράπεζας

αποτελούμενο από πρωτογενές αρχειακό υλικό

τεκμήρια συλλογών και βίντεο

Ήταν στην αυγή του 20ου αιώνα που η είσοδος

της πρώτης γυναίκας εργαζόμενης στην Εθνική

Τράπεζα έγινε πραγματικότητα Παρότι τα

Συντάγματα του Ελληνικού Κράτους του 1864 και

του 1911 δεν εμπόδιζαν τη γυναικεία εργασία

σεδημόσιες και άλλες υπηρεσίες μέχρι τις αρχές

του 20ου αιώνα αυτή παρέμεινε εξαιρετικά

περιορισμένη Το 1911 προσλαμβάνεται από την

ΕΤΕ η Θηρεσία Περαγάλλου η πρώτη γυναίκα

υπάλληλος ως τηλεφωνήτρια και πέντε χρόνια

αργότερα το 1916 η Διοίκηση αποφασίζει τη

συστηματική και οργανική ένταξη γυναικών στην

υπηρεσία της Οι συνεχείς επιστρατεύσεις ως

συνέπεια των βαλκανικών και του ξεσπάσματος

του πρώτου παγκοσμίου πολέμου σε συνδυασμό

με την επέκταση των συνόρων της χώρας και την

ανάπτυξη των εργασιών της Τράπεζας

δημιούργησαν ιδιαίτερα αυξημένες ανάγκες για

νέο προσωπικό που πολύ δύσκολα θα μπορούσαν

να καλυφθούν αποκλειστικά από άντρες

υπαλλήλους Έτσι αποφασίστηκε τροποποίηση του

Κανονισμού Εργασίας και η προκήρυξη των

πρώτων διαγωνισμών για την πρόσληψη ως

αντιγραφέων δακτυλογράφων και βοηθών

ταμείου laquoκυριών και δεσποινίδων επί μηνιαίω

μισθώraquo που πραγματοποιήθηκαν το καλοκαίρι του

ίδιου έτους

Οι υποψήφιες εξετάστηκαν σε έκθεση αριθμητική

στοιχεία λογιστικής ξένες γλώσσες και

δακτυλογραφία και οι 21 επιτυχούσες διορίστηκαν

αμέσως στο Κεντρικό Κατάστημα Πολύ σύντομα

τον Ιούλιο του 1917 πραγματοποιήθηκε και νέος

διαγωνισμός δακτυλογράφων για περισσότερες

θέσεις

Οι πρώτες υπάλληλοι κάτοχοι όλες απολυτηρίου

γυμνασίου ή άλλης ισότιμης σχολής αλλά και

εκείνες που ακολούθησαν περιορίστηκαν για

αρκετά χρόνια σε όσα προέβλεπε ο Οργανισμός

της Τράπεζας για το laquoβοηθητικό προσωπικόraquo

Εργάστηκαν σκληρά πλάι στους άντρες

συναδέλφους τους χωρίς να έχουν τις ίδιες

ευκαιρίες σταδιοδρομίας Η απόδοσή τους παρrsquo

όλα αυτά ικανοποίησε πέρα από κάθε προσδοκία

την Τράπεζα με αποτέλεσμα μέχρι τη δεκαετία του

1930 να υπηρετούν σrsquo αυτήν 379 γυναίκες πλάι σε

1432 άντρες

Τμήμα της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της ΕΤΕraquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 12

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Η ανάγκη προάσπισης των επαγγελματικών τους

δικαιωμάτων και προώθησης των επιδιώξεών τους

για βελτίωση της θέσης τους οδήγησε γρήγορα τις

εργαζόμενες στην Εθνική Τράπεζα στη

συνδικαλιστική τους οργάνωση Το 1917 ο

Σύλλογος των Υπαλλήλων της ΕΤΕ αποτελούμενος

μέχρι τότε αποκλειστικά από άντρες πρότεινε στις

νέες δακτυλογράφους να εγγραφούν σrsquo αυτόν ως

έκτακτα μέλη Οι γυναίκες προτίμησαν τη

δημιουργία του δικού τους συνδικαλιστικού

οργάνου κάτι που έγινε πραγματικότητα το 1924

με την ίδρυση του laquoΣυλλόγου των εν τη Εθνική

Τραπέζη Εργαζομένων Γυναικώνraquo Πρώτη πρόεδρος

του συλλόγου εκλέχτηκε η Αικατερίνη Θεολογίτου

Ο νέος σύλλογος ανέλαβε την εκπροσώπηση και

διεκδίκηση των αιτημάτων των γυναικών

υπαλλήλων της Τράπεζας για τα επόμενα

δεκαπέντε χρόνια Το 1939 πραγματοποιήθηκε

συγχώνευση του Συλλόγου των Γυναικών με το

ΣΥΕΤΕ με ίσους όρους δικαιώματα και

υποχρεώσεις για όλα τα μέλη και έκτοτε οι αγώνες

αντρών και γυναικών για καλύτερες συνθήκες

εργασίας είναι κοινοί

Ο τίτλος του laquoβοηθητικού προσωπικούraquo

ακολούθησε τις πρώτες γυναίκες της Εθνικής

Τράπεζας μέχρι το 1942 Είχαν προηγηθεί

διαγωνισμοί μέσω των οποίων γυναίκες

διορίστηκαν και σε Υποκαταστήματα του δικτύου

της Τράπεζας με πρώτα εκείνα της Πάτρας του

Βόλου και της Λάρισας Σε συνάρτηση με την

εξέλιξη της τεχνολογίας κατά τη διάρκεια του 20oυ

αιώνα η ανάπτυξη των τραπεζικών εργασιών

αναδιαμόρφωσε τη φύση της εργασίας και τη θέση

των γυναικών μέσα στην Εθνική Τράπεζα Λίγο πριν

τα μέσα της δεκαετίας του rsquo50 ξεκινά τη λειτουργία

του το Κέντρο Μηχανογραφίας της Τράπεζας επί

της Λεωφόρου Συγγρού εξοπλισμένο με

υπερσύγχρονα για τα ελληνικά δεδομένα της

εποχής υπολογιστικά συστήματα της IBM και με

σκοπό την κεντρική διαχείριση και αντιμετώπιση

θεμάτων μισθοδοσίας ζητημάτων κεντρικής

λογιστικής και της λογιστικής παρακολούθησης των

εργασιών των καταστημάτων Εκεί δημιουργήθηκε

και έδρασε μία από τις χαρακτηριστικότερες στην

ιστορία της Τράπεζας κατηγορία γυναικών

υπαλλήλων οι διατρήτριες Μία πολυάριθμη

ομάδα αποτελούμενη αποκλειστικά από γυναίκες

με χαρακτηριστικές μπλε στολές η οποία ανέλαβε

να φέρει εις πέρας τη χειρωνακτική μονότονη

απαιτητική σε ακρίβεια εργασία του χειρισμού των

αναλογικών μηχανών διαλογής διάτρητων δελτίων

Σε απόσπασμα του βιβλίου του Α Α Κύρτση Εθνική

Τράπεζα της Ελλάδος Τεχνολογική και οργανωτική

πρωτοπορία 1950-2000 Πρόγραμμα Ερευνών

Ιστορικού Αρχείου Αθήνα 2008 αναφέρεται

χαρακτηριστικά laquoΗ εξάρτηση της καλής

λειτουργίας των τεχνολογικών διαδικασιών από την

υπομονή και την καρτερικότητα των γυναικών στην

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Χειρίστρια λογιστικής μηχανής της ΙΒΜ στο ΚΜ της ΕΤΕ στα τέλη της δεκαετίας του 1950 - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ - Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 13

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

περίοδο των αναλογικών μηχανών και των

χειρόγραφων διαδικασιών θα μπορούσε να

αποτελέσει κεντρικό θέμα συζήτησης Δεν αφορά

μόνο τα καταστήματα αλλά κυρίως το Λογιστικό

Κέντρο Για παράδειγμα η διάτρηση ήταν μια

εξαιρετικά πιεστική εργασία που απαιτούσε

υπομονή αντοχή και ακρίβεια Απαιτούσε επίσης

ανοχή των συνεχών ελέγχων που δεν αποσκοπούσαν

μόνο στη διασφάλιση ποιότητας και

παραγωγικότητας αλλά και στην υπενθύμιση των

πειθαρχικών αντιλήψεων που επικρατούσαν Η

δουλειά μετριόταν με χρονομέτρηση (αριθμός

δακτυλισμών ανά λεπτό) ή με μεζούρα (αριθμός

εκατοστών ανά μονάδα χρόνου) Ο άμεσος έλεγχος

των γυναικών γινόταν από γυναίκες Οι προϊστάμενες

μετρούσαν συνήθως με τη μεζούρα τα πάκα με τις

κάρτες και από ένα ορισμένο ύψος και μετά έβγαινε

το ανάλογο επίδομα [hellip] Αξίζει πάντως να

παρατηρήσουμε ότι αυτή η γυναικεία διάσταση της

τραπεζικής τεχνολογίας που παραμένει κυρίαρχη

όσο το σύνολο του συστήματος εξαρτάται από τις

διατρήτριες και την ποιότητα της δουλειάς τους

χάνει σταδιακά τη σημασία της όσο περισσότερο

κυριαρχεί η διασπορά των σχετικών εργασιών με την

επικράτηση διαδικασιών on-lineraquo

Η αποκέντρωση των λογιστικών εργασιών που

ακολούθησε και οδήγησε στην εμφάνιση των

ταμειολογιστών (tellers) σηματοδότησε μια νέα

εποχή για τις γυναίκες της Εθνικής Τράπεζας

Σταδιακά οι διακρίσεις λόγω φύλου σε ότι αφορά τις

θέσεις εργασίας εξασθένισαν και γυναίκες και

άντρες είχαν την ευκαιρία να εμπλακούν με όλα τα

είδη τραπεζικών εργασιών στο Δίκτυο και τη

Διοίκηση

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Αίθουσα διατρήσεων καρτελών του Κέντρου Μηχανογραφίας ETE - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Χειρίστρια μηχανής Διατρήσεως καρτελών - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕmdashΙστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 14

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Πολλά άλλαξαν στο πέρασμα του αιώνα τόσο για

τον τραπεζικό κλάδο συνολικά όσο και για τις

γυναίκες που ανήκουν σrsquo αυτόν Οι ιστορικές και

οικονομικές εξελίξεις που επηρέασαν τη χώρα η

πρόοδος των κοινωνιών σε ότι αφορά τα

δικαιώματα των γυναικών και φυσικά η εξέλιξη

της τεχνολογίας που μετάλλαξε και διεύρυνε

σταδιακά τη δομή και τα είδη των τραπεζικών

εργασιών έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη

διαμόρφωση της σύγχρονης θέσης των γυναικών

στην Τράπεζα

Σήμερα οι γυναίκες αποτελούν το ήμισυ του ανθρώπινου δυναμικού της Εθνικής Τράπεζας με ενεργή συμμετοχή τόσο στις μονάδες του Δικτύου όσο και της Διοίκησης Παρουσιάζουν ανεπτυγμένο μορφωτικό επίπεδο και πλούσια εργασιακά προσόντα αποτελώντας τμήμα του δυναμικού της Τράπεζας με μεγάλη αξία Παρrsquo όλα αυτά και παρότι όλο και περισσότερες γυναίκες

καταλαμβάνουν υψηλόβαθμες θέσεις τις τελευταίες δεκαετίες στον τραπεζικό κλάδο παρατηρείται ακόμα σημαντικό χάσμα μεταξύ των δύο φύλων στο επίπεδο αυτό

Οι οικονομικές συνθήκες που διαμορφώθηκαν σε διεθνές και εγχώριο επίπεδο τα τελευταία χρόνια επανέφεραν στο προσκήνιο την ανάγκη υπεράσπισης των εργασιακών συνθηκών και προάσπισης των δικαιωμάτων των εργαζομένων Ο δρόμος που διανύθηκε από την είσοδο των πρώτων δακτυλογράφων στην Εθνική Τράπεζα μέχρι σήμερα ήταν μακρύς κατέστησε και σε αυτόν τον τομέα πρωτοπόρο την Τράπεζα για τα εγχώρια και όχι μόνο δεδομένα και αποτελεί οδηγό για όλα εκείνα που πρόκειται να αλλάξουν ακόμα σε ένα ταχύτατα εξελισσόμενο και σε υψηλό βαθμό διεθνοποιημένο περιβάλλον

Ξεχωριστό τμήμα της έκθεσης του Ιστορικού Αρχείου με ιδιαίτερη σημασία αποτελεί η προβολή μαγνητοσκοπημένων συνεντεύξεων γυναικών που εργάστηκαν στην Τράπεζα σε διαφορετικές περιόδους που ενεπλάκησαν με ενεργό τρόπο στους αγώνες των γυναικών για ισότητα ή που μελέτησαν τη διαμόρφωση της γυναικείας εργασίας στην ΕΤΕ Μαρτυρίες ανεκτίμητης αξίας που αποτυπώνουν με τρόπο ζωντανό την ιστορία της εργασίας στην Εθνική Τράπεζα και μεταφέρουν στο παρόν προσωπικές αφηγήσεις και μνήμες Οι συνεντεύξεις που πραγματοποιήθηκαν με αφορμή την έκθεση laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo θα αποτελέσουν για το μέλλον ένα πολύτιμο ιστορικό ντοκουμέντο

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Άποψη του χώρου της έκθεσης Διακρίνονται στο κέντρο οι γραφομηχανές που χρησιμοποίησαν οι γυναίκες δακτυλογράφοι

Μια από τις υπαλλήλους της ΕTE συνδέεται με υπολογιστή IBM στο Παγκόσμιο Διατραπεζικό Δίκτυο Τηλεπικοινωνιών (SWIFT) Φωτογραφία από τον απολογισμό της ΕΤΕ του έτους 1979

Η συνταξιούχος υπάλληλος της ΕΤΕ Θωμαΐς Γαλανού κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στο Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας στο πλαίσιο της έκθεσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 15

Η έκθεση είναι μια γνωριμία με το ζωγραφικό έργο του Δημήτρη Φατούρου ένα έργο που αρχίζει να διαμορφώνεται στο τέλος της δεκαετίας του rsquo40 αναπτύσσεται δυναμικά και με διάφορες μορφές τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια για να διακοπεί συνειδητά το 1966 Στην πραγματικότητα ωστόσο ο γνωστός αρχιτέκτονας δεν σταμάτησε ποτέ να ασχολείται με το laquoεικαστικό φαινόμενοraquo Έτσι στις αρχές της δεκαετίας του rsquo80 το σχέδιο εμφανίζεται ξανά αν και σποραδικά αυτή τη φορά ως μέρος της προβληματικής του για το μορφολογικό χάος του αστικού τοπίου ενώ στο τέλος της ίδιας δεκαετίας το συνεχές ενδιαφέρον του για τη σχισμή και το κενό τον οδηγεί στην κατασκευή μιας ενότητας έργων με ξύλο και καθρέφτη Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερα από 120 ζωγραφικά έργα καθώς και συμπληρωματικό υλικό σε προθήκες που αποτελείται από 95 σχέδια λάδια και σκίτσα Ένα μεγάλο μέρος αυτού του έργου ndashπερίπου τα δύο τρίταndash εκτίθεται για πρώτη φορά έχοντας παραμείνει έως σήμερα άγνωστο ακόμα και σε συνεργάτες του καλλιτέχνη Ένα αρχείο επιφυλάσσει εκπλήξεις και πράγματι τα έργα που ανασύρονται από το αρχείο του Φατούρου κυρίως τέμπερες και σχέδια σε χαρτί ξαφνιάζουν με τη ζωντάνια του χρώματος την ευαισθησία και τη φρεσκάδα της σκέψης που περιέχουν Ο διεπιστημονικός χαρακτήρας οι συχνές αναφορές στον ποιητικό μοντερνισμό η επεξεργασία διαχρονικών φιλοσοφικών εννοιών και προπαντός το laquoπάθος για τη σωματικότηταraquo και η ερωτική αντιμετώπιση του τοπίου είναι δομικά στοιχεία της

δουλειάς του Φατούρου και η βασική αιτία που το έργο του διατηρήθηκε αναλλοίωτο στο πέρασμα των χρόνων Ο πλουραλισμός που διακρίνει τα έργα της έκθεσης αντικατοπτρίζει την πολύπλευρη προσωπικότητα του δημιουργού τους και πιστοποιεί μια παραγνωρισμένη αλήθεια εκτός από αρχιτέκτων και πανεπιστημιακός που ασχολήθηκε με την τεχνοκριτική την επιμέλεια εκθέσεων και την ποίηση ο Δημήτρης Φατούρος υπήρξε ένας από τους σημαντικούς καλλιτέχνες της γενιάς του στην οποία ανήκουν μεταξύ άλλων ο Βαλέριος Καλούτσης ο Νίκος Κεσσανλής ο Βλάσης Κανιάρης ο Δημήτρης Κοντός Αντιπαραβάλλοντας σήμερα την εικαστική παραγωγή αυτών των καλλιτεχνών και ανιχνεύοντας κοινά χαρακτηριστικά μπορεί να εξάγει κανείς χρήσιμα συμπεράσματα για την εξέλιξη της αφαιρετικής ζωγραφικής στην Ελλάδα αλλά και για την απόφασή τους να εγκαταλείψουν τη ζωγραφική για χάρη μιας πιο εννοιολογικής προσέγγισης του χώρου Διάρκεια έκθεσης 15 Μαρτίου ndash 28 Απριλίου 2018 Ώρες λειτουργίας ΤρίτηndashΠαρασκευή 10 πμndash 6 μμ Σάββατο 11 πμ ndash 5 μμ Πληροφορίες 210 5223 101 210 3234 267

infomietgr wwwmietgr

Είσοδος ελεύθερη

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

Το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης διοργανώνει και παρουσιάζει την έκθεση

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Α ΦΑΤΟΥΡΟΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΟΔΟΣ

ΑΡΧΕΙΟ 1966

στο Μέγαρο Εϋνάρδου (Αγ Κωνσταντίνου 20 amp Μενάνδρου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 16

Ένα χειρόγραφο έρχεται στο φως αφού είχε μείνει χίλια χρόνια στην αφάνεια αλλάζει τον τρόπο της ανθρώπινης σκέψης και ανοίγει το δρόμο στην εξέλιξη του κόσμου όπως τον ξέρουμε σήμερα Εξακόσια χρόνια έχουν περάσει από τη στιγμή που ένας διορατικός βιβλιοθήρας παθιασμένος με τη μελέτη της αρχαιότητας ο παπικός γραμματέας Πότζο Μπρατσολίνι ανέσυρε ένα παμπάλαιο χειρόγραφο από το ράφι μιας μοναστηριακής βιβλιοθήκης είδε με δέος τι είχε ανακαλύψει και έβαλε να το αντιγράψουν Το χειρόγραφο το τελευταίο που είχε σωθεί από τη φθορά του χρόνου περιείχε ένα λατινικό φιλοσοφικό έπος το Περί φύσεως (De rerum natura) του Λουκρήτιου ένα υπέροχο ποίημα γεμάτο με τις πιο επικίνδυνες ιδέες ότι το σύμπαν λειτουργεί χωρίς τη βοήθεια των θεών ότι η δεισιδαιμονία βλάπτει τη ζωή των ανθρώπων ότι η ύλη αποτελείται από απειροελάχιστα σωματίδια αόρατα άφθαρτα αεικίνητα τα άτομα Ο Λουκρήτιος υποστήριζε ότι σε ένα τέτοιο σύμπαν δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η Γη ή οι κάτοικοί της καταλαμβάνουν κεντρική θέση ούτε να διαχωρίζουμε τον άνθρωπο από τα άλλα ζώα laquoΔεν είναι παράδοξοraquo σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του laquoτο ότι η φιλοσοφική παράδοση

από όπου προέρχεται το ποίημα του Λουκρήτιου μια παράδοση τόσο ασύμβατη με τη λατρεία των θεών και τη λατρεία του κράτους θεωρήθηκε σκανδαλώδης από κάποιους ακόμα και στον ανεκτικό πολιτισμό της Μεσογείου των κλασικών χρόνωνraquo Το γεγονός ότι το συγκεκριμένο έργο σώθηκε ενώ όλα τα άλλα έργα αυτής της παράδοσης χάθηκαν laquoείναι κάτι που θα έμπαινε στον πειρασμό να το χαρακτηρίσει κανείς θαύμαraquo Όμως ο Λουκρήτιος δεν πίστευε στα θαύματα Αντίθετα πίστευε ότι τίποτα δεν μπορεί να παραβιάσει τους νόμους της φύσης Έτσι laquoεισηγήθηκε εκείνο που ο ίδιος ονόμαζε ldquoπαρέκκλισηrdquo (αρχ παρέγκλισις)raquo για την αναπάντεχη και απρόβλεπτη κίνηση της ύλης την απρόσμενη τροπή των πραγμάτων Ακριβώς μια τέτοια παρέκκλιση laquoαπό την ευθύγραμμη τροχιά ndashστη συγκεκριμένη περίπτωση προς τη λήθηndashraquo ήταν η ανακάλυψη του τελευταίου χειρογράφου του έργου του Η αντιγραφή η μετάφραση και η διάδοση αυτού του αρχαίου ποιήματος τροφοδότησε την Αναγέννηση εμπνέοντας καλλιτέχνες σαν τον Μποττιτσέλλι και στοχαστές σαν τον Τζορντάνο Μπρούνο διαμόρφωσε τη σκέψη του Γαλιλαίου και του Φρόυντ του Δαρβίνου και του Άινσταϊν και είχε καταλυτική επίδραση σε συγγραφείς από τον Μονταίνιο μέχρι τον Τόμας Τζέφερσον

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

Stephen Greenblatt Παρέγκλισις

Ο Λουκρήτιος και οι απαρχές της νεωρετικότητας

MIET 2017 537 σελ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 17

Το ως άνω έργο κατοικώντας το μεταιχμιακό χώρο μεταξύ γλυπτικής και ζωγραφικής διαχείρισης αποτελείται από δύο επιτείχια χάλκινα κυκλικά σχήματα διαμέτρου 100 εκ το καθένα Οι επίπεδες χάλκινες επιφάνειες υποβάλλονται σε θερμοχημική επεξεργασία αξιοποιώντας τις φυσικές ιδιότητες του μετάλλου και μετασχηματίζοντάς τες μέσα από τόσο αφαιρετικές όσο και αλληγορικές χειρονομίες σε κοσμικά σώματα ή πολιτισμικά σημεία Με άλλα λόγια σε εδάφη δυνητικών περιπλανήσεων και επικοινωνίας τοπία όπου ξεδιπλώνονται διαλεκτικές σχέσεις μεταξύ υλικών εκφάνσεων της ενέργειας του πολιτισμού και της οικονομίας

Η Κάττου Λητώ γεννήθηκε στη Λευκωσία Ζει και εργάζεται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Είναι απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας 2013 και του Royal College of Art του Λονδίνου με μεταπτυχιακό στη γλυπτική το 2017 Στην εκπαίδευσή της περιλαμβάνονται η Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου και η συμμετοχή της στο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Socrates-Erasmus

Έχει συμμετάσχει επίσης σε ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και τη Γαλλία σε επιλεγμένες ομαδικές εκθέσεις μεταξύ άλλων χωρών στην Ελλάδα την Κύπρο τη Γερμανία την Ιταλία τη Σλοβενία καθώς και σε καλλιτεχνικά σεμινάρια στην Ιταλία την Ισπανία το Gibraltar και την Κύπρο Επιπλέον το 2012 και το 2015 φιλοξενήθηκε ως επισκέπτης καλλιτέχνις από καλλιτεχνικούς φορείς στη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο αντίστοιχα

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Κάττου Λητώ (1990- ) laquoSuns 2016raquo Xαλκός 100 x 100 x 06 εκ (το καθένα)

Page 5: Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 5

Διεύθυνση Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής

Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου

από τη Διεύθυνση Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής σε επιχειρηματίες στη Σαντορίνη

Την Πέμπτη 22 Φεβρουαρίου η Διεύθυνση Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής(912) σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Δικτύου Ι το κατάστημα Θήρας το Επιμελητήριο Κυκλάδων την Ένωση Ξενοδόχων Σαντορίνης τον Εμποροεπαγγελματικό Σύλλογο Σαντορίνης το Σύλλογο Ενοικιαζόμενων Δωματίων και το Σωματείο Τουριστικών Καταλυμάτων Η ΑΤΛΑΝΤΙΔΑ διοργάνωσε ενημερωτική ημερίδα για το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα ΕΣΠΑ laquoΑνταγωνιστικότητα Επιχειρηματικότητα και Καινοτομίαraquo και για τη laquoΓενική Επιχειρηματικότηταraquo του Αναπτυξιακού Νόμου 43992016

Σε μια κατάμεστη αίθουσα του Επιμελητηρίου Κυκλάδων με τη βοήθεια τόσο του Διευθυντή του καταστήματος κ Κώστα Τζουάνου όσο και των συναδέλφων κυρίων Α Σαλτερή Ε Νταλαγιώργου Ν Βαζαίου Γ Αρβανίτη Β Παναγή Μ Μαρινάκη Α Παπαθανασίου χάρη στους οποίους διοργανώθηκε με επιτυχία συνολικά η εκδήλωση αναλύθηκαν οι δράσεις των δύο προγραμμάτων

Μία από τις σημαντικές για το νησί δράσεις είναι η

ενίσχυση της υλοποίησης επενδυτικών σχεδίων για

την ίδρυση και λειτουργία νέων τουριστικών

μονάδων προκειμένου να προσφέρουν προϊόντα

και υπηρεσίες υψηλής ποιότητας στον τομέα της

τουριστικής δραστηριότητας καθώς και η ενίσχυση

των υφιστάμενων πολύ μικρών μικρών και

μεσαίων επιχειρήσεων -μέσω φοροαπαλλαγών

επιχορηγήσεων και επιδοτήσεων- προκειμένου να

βελτιώσουν τη θέση τους στην εσωτερική και

διεθνή αγορά

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης υπήρξε μεγάλη

ανταπόκριση από τους ξενοδόχους καθώς και από

συμμετέχοντες με ιδιαίτερες δραστηριότητες πχ

στον Ιατρικό Τουρισμό Οι παρευρισκόμενοι έδειξαν

μεγάλο ενδιαφέρον και έθεσαν πολλές ερωτήσεις

οι οποίες απαντήθηκαν και βοήθησαν να διεξαχθεί

μια ουσιαστική συζήτηση

Ο Διευθυντής Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής κ Χατζόπουλος προλογίζει την ενημέρωση

Στιγμιότυπο της παρουσίασης από την ομιλία του κ Σιγάλα

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 6

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙ

Στόχος μας η ουσιαστική επικοινωνία και η ανταλλαγή απόψεων η διατύπωση προτάσεων η καταγραφή αναγκών αλλά και η προβολή των συγκριτικών πλεονεκτημάτων της Τράπεζάς μας δηλαδή της εμπειρίας των δεξιοτήτων και γνώσεων του ανθρώπινου δυναμικού μας Στις εν λόγω συναντήσεις συζητήθηκαν μεταξύ άλλων θέματα δανειοδότησης (εξαγωγικού εμπορίου χρηματοδοτήσεις μέσω factoring συγχρηματοδοτούμενες πιστοδοτήσεις κλπ) προοπτικών των αγορών εσωτερικού και εξωτερικού και τονίστηκε ότι ο συνδυασμός σύγχρονων τεχνικών διαδικασιών ανθρώπων προϊόντων υπηρεσιών και συνεργειών συντελούν στη βιώσιμη ανάπτυξη μιας επιχείρησης στο σύγχρονο και απαιτητικό οικονομικό περιβάλλον της εποχής

Η πρωτοβουλία αυτή έτυχε μεγάλης ανταπόκρισης από τους προσκεκλημένους με τη συμμετοχή συνολικά περίπου 130 επιχειρηματιών και απέσπασε τα ιδιαίτερα θετικά σχόλιά τους θέτοντας τις βάσεις δημιουργίας αξίας για τους πελάτες και κατ΄ επέκταση για την Τράπεζά μας Αντίστοιχες ενέργειες διοργανώνουμε και σε άλλες περιοχές δράσης μας αρχής γενομένης στα μέσα Μαρτίου 2018 στο Corporate Κατάστημά μας Εθνικής οδού Αθηνών Λαμίας (711) Παράλληλα έχουμε ξεκινήσει σειρά στοχευμένων συναντήσεων με υφιστάμενους και δυνητικούς επιχειρηματικούς πελάτες με στόχο τη διερεύνηση βιώσιμων λύσεων ήκαι την ανάπτυξη επιχειρηματικών σχεδίων και συνεργασιών

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙ (917) Συναντήσεις με επιχειρηματικούς πελάτες ΜΜΕ

Στην τρέχουσα τραπεζική και οικονομική πραγματικότητα είναι μεγαλύτερη από ποτέ η ανάγκη ενδυνάμωσης των σχέσεων της Τράπεζάς μας με την πελατεία με αποτελεσματική διαχείριση και αντιμετώπιση των αναγκών των πελατών και παροχή καινοτόμων και ευέλικτων υπηρεσιών και προϊόντων Δεδομένου του ιδιαίτερα καθοριστικού ρόλου των Καταστημάτων Δικτύου στην προσέλκυση νέας πελατείας και την ανάπτυξη και διατήρηση σχέσεων

αμοιβαιότητας με τους υφιστάμενους πελάτες διοργανώσαμε στους χώρους των Μονάδων μας στις περιοχές Περιστερίου Κορωπίου Πάτρας και Λαμίας ndashμε τη συνδρομή της Διεύθυνσης Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής και τη στήριξη της Διεύθυνσης Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας Ομίλουndash συναντήσεις με επιχειρηματίες πελάτες μας παρουσία Στελεχών των Χρηματοδοτικών Κέντρων των Περιφερειακών μας Διευθυντών Στελεχών της Διεύθυνσής μας και Διευθυντών και Στελεχών των Καταστημάτων μας

Συνάντηση στο Κατάστημα Πάτρας (225) Συνάντηση στο Κατάστημα Περιστερίου (164)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 7

Εγκαίνια Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου (267)

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙΙ

Την Τρίτη 6 Μαρτίου 2018 πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια του Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου (267) παρουσία του Βοηθού Γενικού Διευθυντή Δικτύου κ Δημητρίου Παυλινέρη και της Διευθύντριας Δικτύου ΙΙΙ κ Αναστασίας Ναζίδου στο νέο χώρο όπου μεταστεγάστηκε και λειτουργεί το Κατάστημα

Στην τελετή παρευρέθηκαν επίσης ο Βοηθός

Γενικός Διευθυντής Λιανικής Τραπεζικής κ Βασίλειος

Σκιαδιώτης ο Διευθυντής Δικτύου Ι κ Δημήτριος

Καλογερόπουλος οι Περιφερειακοί Διευθυντές

Δικτύου ΙΙΙ κ Γεώργιος Τόμπρας και κ Ιωάννης

Μάντζιος στελέχη της ΔΙΔΙ ΙΙΙ της Διεύθυνσης

Οργάνωσης και Επιχειρηματικής Ανάλυσης του

Τομέα Τεχνικών Υπηρεσιών της Διεύθυνσης

Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας Ομίλου συνάδελφοι

των υπολοίπων Καταστημάτων του Νομού

Μαγνησίας το Προσωπικό του Καταστήματος

εκπρόσωποι των Αρχών της πόλης και του

επιχειρηματικού κόσμου καθώς και πλήθος

πελατών

Χαιρετισμό απηύθυναν η Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας κ Δωροθέα Κολυνδρίνη και ο εκπρόσωπος του Δήμου Βόλου-Αντιδήμαρχος Βόλου κ Α Ζέρβας

Η μεταστέγαση του καταστήματος Διοικητηρίου

Βόλου εντάσσεται στα πλαίσια εκσυχρονισμού των

καταστημάτων της Τράπεζάς μας για την καλύτερη

εξυπηρέτηση της πελατείας και τη βελτιστοποίηση

του εργασιακού περιβάλλοντος του προσωπικού

Πρόκειται για ένα σύγχρονο άνετο και μοντέρνο

κατάστημα τύπου ldquoAllenrdquo το οποίο καταλαμβάνει

χώρο 374 τμ πλέον των βοηθητικών Βρίσκεται στη

συμβολή των οδών Αναλήψεως και Ελ Βενιζέλου

ένα κομβικό σημείο της πόλης του Βόλου Διαθέτει

τέσσερις (4) θέσεις ταμείων πλέον του κεντρικού

ταμείου που βρίσκεται σε ειδικό προστατευμένο

χώρο εκτός της αίθουσας συναλλαγών δύο (2)

εξωτερικά ΑΤΜ ένα (1) APS και υποστηρίζει την

εφαρμογή ldquoi-bank passrdquo

Η μελέτη και η επίβλεψη του Έργου έγινε από

στελέχη του Τομέα Τεχνικών Υπηρεσιών και της

Διεύθυνσης Οργάνωσης και Επιχειρηματικής

Ανάλυσης

Πανοραμική εξωτερική όψη Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου Αγιασμός Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου

Από αριστερά κ Β Σκιαδιώτης (Β Γεν Δντης Λιαν Τραπεζικής) κ Γ Τόμπρας (Περ Δντής ΙΙΙ7) κ Αν Ναζίδου (Δντρια Δικτύου ΙΙΙ) κ Αικ Καράμπελα (Δντρια Καττος 267) κ Α Ζέρβας (Αντιδήμαρχος Βόλου) κ Γ Καλτσογιάννης (Θεματικός Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας) κ Δ Κολυνδρίνη (Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας) κ Δ Παυλινέρης (Β Γεν Δντής Δικτύου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 8

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙΙ

Η Εθνική Τράπεζα σε συνεργασία με το IdeasLab προχώρησε το 2017 στη συγκρότηση της πρωτοβουλίας laquoΌλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζιraquo που σκοπό έχει την ανάδειξη θετικών παραδειγμάτων ελληνικών αγροδιατροφικών επιχειρήσεων την ενσωμάτωση καινοτόμων ιδεών και πρακτικών σε όλα τα στάδια παραγωγής και διάθεσης των προϊόντων καθώς επίσης και τον εξωστρεφή προσανατολισμό αυτών

Με συστηματικό τρόπο οι επιλεγμένοι παραγωγοί έχουν τη δυνατότητα να παρουσιάσουν τα προϊόντα τους και τις δραστηριότητες τους τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν και τα μελλοντικά τους σχέδια σε ένα ευρύ κοινό που περιλαμβάνει επιχειρήσεις επιμελητήρια πανεπιστήμια και λοιπούς φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης ώστε να προάγεται η επιχειρηματική δικτύωση και οι πιθανές εμπορικές συμφωνίες

Οι παραγωγοί που συμμετέχουν ωφελούνται καθώς τους παρέχεται η δυνατότητα πρόσβασης και αξιοποίησης εξειδικευμένων χρηματοδοτικών εργαλείων η άμεση στήριξη στους τομείς εισαγωγών-

εξαγωγών και η παροχή υπηρεσιών προστιθέμενης αξίας σε όλο τον κύκλο ζωής της επιχείρησής τους Επιπλέον ενισχύεται η προβολή των δραστηριοτήτων τους στα ΜΜΕ μέσω της συμμετοχής στα ετήσια Βραβεία laquoΓαστρονόμοςraquo της εφημερίδας laquoΚαθημερινήςraquo και τους παρέχεται η δυνατότητα συμμετοχής σε εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό και φυσικά επέκτασης της δικτύωσης και της επαφής με επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται σε δυναμικά και αναπτυσσόμενα πεδία του συναλλακτικού τους κυκλώματος

Ο κύκλος εκδηλώσεων του 2018 ξεκίνησε στη Μακεδονία με τη μεγάλη εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε με εξαιρετική επιτυχία την Τετάρτη 07032018 στη Θεσσαλονίκη στην οποία παρουσιάστηκαν 31 παραγωγοί από την Κεντρική Μακεδονία καθώς και πλήθος αγοραστών και θεσμικών φορέων στο πλαίσιο τόσο προβολής όσο και δικτύωσής τους και ανεύρεσης νέων εμπορικών καναλιών

Το ταξίδι συνεχίζεταιhellip

Όλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζι Θεσσαλονίκη 07032018

Φωτογραφία από την έκθεση προϊόντων Στιγμιότυπο από την εκδήλωση

Ομαδική φωτογραφία Στελεχών Εθνικής Τράπεζας μετά το τέλος της εκδήλωσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 9

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ

Η Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της

Τράπεζας και του Ομίλου έλαβε μέρος

εκπροσωπούμενη από τακτική εκπαιδεύτρια ως

εκπαιδευτικός εμπειρογνώμονας στη δεύτερη

διακρατική συνάντηση του προγράμματος ldquoTrain the

Providerrdquo το οποίο εντάσσεται στο πλαίσιο των

επιδοτούμενων ενεργειών του Erasmus+ της

Ευρωπαϊκής Ένωσης Πρόκειται για μια συνεργασία

τεσσάρων χωρών (Γερμανία Νορβηγία Ρουμανία

Ελλάδα) με στόχους

να μελετηθούν οι εφαρμοσμένες μεθοδολογίες

Εκπαίδευσης και Πιστοποίησης Εκπαιδευτών

στην επαγγελματική κατάρτιση και τη δια

βίου μάθηση

να εντοπιστούν κοινά προβλήματαπροκλήσεις

να συγκριθούν οι στρατηγικές των οργανισμών

να εντοπιστούν καλές πρακτικές για το

σχεδιασμό προγραμμάτων Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών

Επικεφαλής του προγράμματος και αρμόδιος για το

σχεδιασμό και τον έλεγχο ποιότητας προγραμμάτων

επαγγελματικής εκπαίδευσης στη Σαξωνία είναι ο

Γερμανικός οργανισμός Agentur fuumlr Erwachsenenndash

und Weiterbildung Εταίροι είναι η

Επιστημονική Ένωση Εκπαίδευσης Ενηλίκων της

Ελλάδας και τα Πανεπιστήμια Pitesti της Ρουμανίας

και Folkeuniversitetet Ost της Νορβηγίας που

αναπτύσσουν προγράμματα Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων

Οι εταίροι όπως είθισται σε κάθε πρόγραμμα

ευρωπαϊκής συνεργασίας εκτός από την ανταλλαγή

εμπειριών και τις έρευνες σε εθνικό επίπεδο για το

ζήτημα της Εκπαίδευσης και της Πιστοποίησης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων προσκαλούν στις επιμέρους

δράσεις τους εξωτερικούς εμπειρογνώμονες από το

χώρο της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης με στόχο τη

διάχυση καλών πρακτικών και τον εμπλουτισμό των

αποτελεσμάτων του έργου

Στο πλαίσιο αυτό η Διεύθυνση Ανάπτυξης

Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

παρουσίασε στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε

στις 5-6 Μαρτίου 2018 στο Όσλο ως καλή πρακτική

τη διαδικασία ανάπτυξης και πιστοποίησης

εσωτερικών εκπαιδευτών την οποία έχει σχεδιάσει

και εφαρμόζει η εξειδικευμένη ομάδα των τακτικών

εκπαιδευτών Η διαδικασία σχολιάστηκε ιδιαιτέρως

θετικά από τους εταίρους καθότι

Είναι εναρμονισμένη με τα εθνικά κριτήρια

πιστοποίησης του ΕΟΠΠΕΠ

Συνδυάζει το επιστημονικό υπόβαθρο της

εκπαίδευσης ενηλίκων με την τραπεζική

εμπειρία και τις ανάγκες των εσωτερικών

εκπαιδευτών

Είναι ολοκληρωμένη σταδιακή και

επισφραγίζεται με προσωπικό σχέδιο δράσης

και καθοδήγηση από έμπειρους εκπαιδευτές

προκειμένου να βοηθήσει στην ανάπτυξη των

νέων εκπαιδευτών στο συγκεκριμένο ρόλο

Στη συνάντηση παρουσιάστηκαν επίσης καλές πρακτικές από Νορβηγικούς και Γερμανικούς Οργανισμούς Εκπαίδευσης και Κατάρτισης

Το πρόγραμμα θα ολοκληρωθεί τον Αύγουστο του 2019 και τα συμπεράσματά του θα παρουσιαστούν στις τέσσερις χώρες και σε ειδικούς ηλεκτρονικούς ιστότοπους Αναλυτικότερες πληροφορίες στο site httpwwwaewb-ndsdethemeneu-programmetrain-the-provider

Συμμετοχή της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ στο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα rdquoTrain the Providerrdquo

Η τακτική εκπαιδεύτρια κ Π Τσεντούρου ως εκπρόσωπος της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ μαζί με τους συμμετέχοντες στη δεύτερη διακρατική συνάντηση του ευρωπαϊκού προγράμματος ldquoTrain the Providerrdquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 10

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Ρυθμιστικών Θεμάτων ΤampΟ

Το Σάββατο στις 10 Φεβρουαρίου πραγματοποιήθηκε στη Λεόντειο Σχολή Αθηνών η laquo10η Ημερίδα για την Αγωγή Σταδιοδρομίας και τον Επαγγελματικό Προσανατολισμόraquo η οποία διοργανώθηκε από την ομάδα ΣΕΠ του σχολείου

Στόχος της εκδήλωσης ήταν να ενημερωθούν οι μαθητές για τους επαγγελματικούς τομείς και τις ειδικότητες και να απαντηθούν τα ακόλουθα κρίσιμα ερωτήματα Μέσα από αυτά ο νέος άνθρωπος μπορεί να σχηματίσει άποψη και να σταθμίσει τις επιλογές του για την πορεία του στη ζωή και την επιτυχία στον επαγγελματικό στίβο εφοδιασμένος με πολύπλευρη γνώση και έγκυρη ενημέρωση Ποιες είναι οι απαιτούμενες ικανότητες και

δεξιότητες για κάθε ειδικότητα Ποιες είναι οι ιδιαιτερότητες τα

θετικά στοιχεία και οι δυσκολίες κάθε επαγγέλματος

Ποιες είναι οι προοπτικές στην αγορά εργασίας και οι δυνατότητες εξέλιξης για την κάθε ειδικότητα

Σε ποιους χώρους υπάρχει μεγάλη δυνατότητα απασχόλησης

Ποιο είναι το γνωστικό αντικείμενο και επιστημονικό υπόβαθρο καθώς και η εξειδίκευση που απαιτούνται για το αντικείμενο της κάθε εργασίας

Ποιες σχολές σχετίζονται με το κάθε επάγγελμα

Ποιες είναι οι προτεινόμενες σπουδές σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο

Επιτυχημένοι επαγγελματίες διαφόρων ειδικοτήτων ενημέρωσαν τους μαθητές του Γυμνασίου και του Λυκείου και απάντησαν στα καίρια ερωτήματά τους για την επιλογή του επαγγέλματος που τους ενδιαφέρει

Στο atelier laquoΟικονομία-Τραπεζικές Υπηρεσίεςraquo (από τις 845 πμ έως τις 1015 πμ) τα ακόλουθα στελέχη από την Εθνική Τράπεζα

κ Ειρήνη-Ναυσικά Λουιζίδου Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

κ Στέργιος Κωστακόπουλος Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Διαχείρισης

Ρυθμιστικών Θεμάτων της Τράπεζας και του Ομίλου κ Πέτρος Τριανταφύλλου Διεύθυνση

Διεθνών Αγορών κ Παύλος Μπαλατσούκας Διεύθυνση

Ψηφιακών Καναλιών

συζήτησαν με μαθητές για τις ιδιαιτερότητες τα θετικά και αρνητικά στοιχεία τα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα τις δεξιότητες του εργαζόμενου στην τράπεζα την αξία τού laquoμαθαίνω να μαθαίνωraquo μέσα σε καιρούς αυξημένων απαιτήσεων

μοιράστηκαν τους προβληματισμούς και τις αγωνίες για την επιλογή επαγγέλματος και τη σταδιοδρομία τους και απάντησαν στα ερωτήματά τους σχετικά με τις σπουδές που απαιτούνται και τις προοπτικές στην αγορά εργασίας

Σε διαφορετικό atelier με αντικείμενο laquoΕκπαίδευσηndashΜετάφρασηndashΕκδόσειςraquo συμμετείχε και άλλο στέλεχος της Τράπεζας η κ Π Τσεντούρου τακτική εισηγήτρια της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ η οποία παρουσίασε το ρόλο του εκπαιδευτή ενηλίκων

Η Λεόντειος Σχολή Αθηνών ευχαρίστησε όλους για τη συμμετοχή τους Ας σημειωθεί ότι για πρώτη φορά συγκροτήθηκε

atelier μόνο από στελέχη της Εθνικής Τράπεζας

10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας amp Επαγγελματικού Προσανατολισμού

Στη laquo10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας και Επαγγελματικού Προσανατολισμούraquo της Λεοντείου Σχολής Αθηνών διακρίνονται από αριστερά προς τα δεξιά τα ακόλουθα στελέχη της Εθνικής Τράπεζας κ Τριανταφύλλου κ Λουιζίδου κ Μπαλατσούκας κ Κωστακόπουλος

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 11

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Το Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας

συμμετέχοντας στον εορτασμό της Διεθνούς

Ημέρας των Δικαιωμάτων της Γυναίκας

πραγματοποίησε την Πέμπτη 8 Μαρτίου τα

εγκαίνια της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής

γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Παρουσία της Γενικής Διευθύντριας Λιανικής

Τραπεζικής κυρίας ΤζάκουndashΛαμπροπούλου η

έκθεση άνοιξε τις πόρτες της στο κοινό Πρόκειται

για ένα ιστορικό αφιέρωμα στην 100χρονη πορεία

των γυναικών υπαλλήλων της Τράπεζας

αποτελούμενο από πρωτογενές αρχειακό υλικό

τεκμήρια συλλογών και βίντεο

Ήταν στην αυγή του 20ου αιώνα που η είσοδος

της πρώτης γυναίκας εργαζόμενης στην Εθνική

Τράπεζα έγινε πραγματικότητα Παρότι τα

Συντάγματα του Ελληνικού Κράτους του 1864 και

του 1911 δεν εμπόδιζαν τη γυναικεία εργασία

σεδημόσιες και άλλες υπηρεσίες μέχρι τις αρχές

του 20ου αιώνα αυτή παρέμεινε εξαιρετικά

περιορισμένη Το 1911 προσλαμβάνεται από την

ΕΤΕ η Θηρεσία Περαγάλλου η πρώτη γυναίκα

υπάλληλος ως τηλεφωνήτρια και πέντε χρόνια

αργότερα το 1916 η Διοίκηση αποφασίζει τη

συστηματική και οργανική ένταξη γυναικών στην

υπηρεσία της Οι συνεχείς επιστρατεύσεις ως

συνέπεια των βαλκανικών και του ξεσπάσματος

του πρώτου παγκοσμίου πολέμου σε συνδυασμό

με την επέκταση των συνόρων της χώρας και την

ανάπτυξη των εργασιών της Τράπεζας

δημιούργησαν ιδιαίτερα αυξημένες ανάγκες για

νέο προσωπικό που πολύ δύσκολα θα μπορούσαν

να καλυφθούν αποκλειστικά από άντρες

υπαλλήλους Έτσι αποφασίστηκε τροποποίηση του

Κανονισμού Εργασίας και η προκήρυξη των

πρώτων διαγωνισμών για την πρόσληψη ως

αντιγραφέων δακτυλογράφων και βοηθών

ταμείου laquoκυριών και δεσποινίδων επί μηνιαίω

μισθώraquo που πραγματοποιήθηκαν το καλοκαίρι του

ίδιου έτους

Οι υποψήφιες εξετάστηκαν σε έκθεση αριθμητική

στοιχεία λογιστικής ξένες γλώσσες και

δακτυλογραφία και οι 21 επιτυχούσες διορίστηκαν

αμέσως στο Κεντρικό Κατάστημα Πολύ σύντομα

τον Ιούλιο του 1917 πραγματοποιήθηκε και νέος

διαγωνισμός δακτυλογράφων για περισσότερες

θέσεις

Οι πρώτες υπάλληλοι κάτοχοι όλες απολυτηρίου

γυμνασίου ή άλλης ισότιμης σχολής αλλά και

εκείνες που ακολούθησαν περιορίστηκαν για

αρκετά χρόνια σε όσα προέβλεπε ο Οργανισμός

της Τράπεζας για το laquoβοηθητικό προσωπικόraquo

Εργάστηκαν σκληρά πλάι στους άντρες

συναδέλφους τους χωρίς να έχουν τις ίδιες

ευκαιρίες σταδιοδρομίας Η απόδοσή τους παρrsquo

όλα αυτά ικανοποίησε πέρα από κάθε προσδοκία

την Τράπεζα με αποτέλεσμα μέχρι τη δεκαετία του

1930 να υπηρετούν σrsquo αυτήν 379 γυναίκες πλάι σε

1432 άντρες

Τμήμα της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της ΕΤΕraquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 12

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Η ανάγκη προάσπισης των επαγγελματικών τους

δικαιωμάτων και προώθησης των επιδιώξεών τους

για βελτίωση της θέσης τους οδήγησε γρήγορα τις

εργαζόμενες στην Εθνική Τράπεζα στη

συνδικαλιστική τους οργάνωση Το 1917 ο

Σύλλογος των Υπαλλήλων της ΕΤΕ αποτελούμενος

μέχρι τότε αποκλειστικά από άντρες πρότεινε στις

νέες δακτυλογράφους να εγγραφούν σrsquo αυτόν ως

έκτακτα μέλη Οι γυναίκες προτίμησαν τη

δημιουργία του δικού τους συνδικαλιστικού

οργάνου κάτι που έγινε πραγματικότητα το 1924

με την ίδρυση του laquoΣυλλόγου των εν τη Εθνική

Τραπέζη Εργαζομένων Γυναικώνraquo Πρώτη πρόεδρος

του συλλόγου εκλέχτηκε η Αικατερίνη Θεολογίτου

Ο νέος σύλλογος ανέλαβε την εκπροσώπηση και

διεκδίκηση των αιτημάτων των γυναικών

υπαλλήλων της Τράπεζας για τα επόμενα

δεκαπέντε χρόνια Το 1939 πραγματοποιήθηκε

συγχώνευση του Συλλόγου των Γυναικών με το

ΣΥΕΤΕ με ίσους όρους δικαιώματα και

υποχρεώσεις για όλα τα μέλη και έκτοτε οι αγώνες

αντρών και γυναικών για καλύτερες συνθήκες

εργασίας είναι κοινοί

Ο τίτλος του laquoβοηθητικού προσωπικούraquo

ακολούθησε τις πρώτες γυναίκες της Εθνικής

Τράπεζας μέχρι το 1942 Είχαν προηγηθεί

διαγωνισμοί μέσω των οποίων γυναίκες

διορίστηκαν και σε Υποκαταστήματα του δικτύου

της Τράπεζας με πρώτα εκείνα της Πάτρας του

Βόλου και της Λάρισας Σε συνάρτηση με την

εξέλιξη της τεχνολογίας κατά τη διάρκεια του 20oυ

αιώνα η ανάπτυξη των τραπεζικών εργασιών

αναδιαμόρφωσε τη φύση της εργασίας και τη θέση

των γυναικών μέσα στην Εθνική Τράπεζα Λίγο πριν

τα μέσα της δεκαετίας του rsquo50 ξεκινά τη λειτουργία

του το Κέντρο Μηχανογραφίας της Τράπεζας επί

της Λεωφόρου Συγγρού εξοπλισμένο με

υπερσύγχρονα για τα ελληνικά δεδομένα της

εποχής υπολογιστικά συστήματα της IBM και με

σκοπό την κεντρική διαχείριση και αντιμετώπιση

θεμάτων μισθοδοσίας ζητημάτων κεντρικής

λογιστικής και της λογιστικής παρακολούθησης των

εργασιών των καταστημάτων Εκεί δημιουργήθηκε

και έδρασε μία από τις χαρακτηριστικότερες στην

ιστορία της Τράπεζας κατηγορία γυναικών

υπαλλήλων οι διατρήτριες Μία πολυάριθμη

ομάδα αποτελούμενη αποκλειστικά από γυναίκες

με χαρακτηριστικές μπλε στολές η οποία ανέλαβε

να φέρει εις πέρας τη χειρωνακτική μονότονη

απαιτητική σε ακρίβεια εργασία του χειρισμού των

αναλογικών μηχανών διαλογής διάτρητων δελτίων

Σε απόσπασμα του βιβλίου του Α Α Κύρτση Εθνική

Τράπεζα της Ελλάδος Τεχνολογική και οργανωτική

πρωτοπορία 1950-2000 Πρόγραμμα Ερευνών

Ιστορικού Αρχείου Αθήνα 2008 αναφέρεται

χαρακτηριστικά laquoΗ εξάρτηση της καλής

λειτουργίας των τεχνολογικών διαδικασιών από την

υπομονή και την καρτερικότητα των γυναικών στην

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Χειρίστρια λογιστικής μηχανής της ΙΒΜ στο ΚΜ της ΕΤΕ στα τέλη της δεκαετίας του 1950 - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ - Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 13

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

περίοδο των αναλογικών μηχανών και των

χειρόγραφων διαδικασιών θα μπορούσε να

αποτελέσει κεντρικό θέμα συζήτησης Δεν αφορά

μόνο τα καταστήματα αλλά κυρίως το Λογιστικό

Κέντρο Για παράδειγμα η διάτρηση ήταν μια

εξαιρετικά πιεστική εργασία που απαιτούσε

υπομονή αντοχή και ακρίβεια Απαιτούσε επίσης

ανοχή των συνεχών ελέγχων που δεν αποσκοπούσαν

μόνο στη διασφάλιση ποιότητας και

παραγωγικότητας αλλά και στην υπενθύμιση των

πειθαρχικών αντιλήψεων που επικρατούσαν Η

δουλειά μετριόταν με χρονομέτρηση (αριθμός

δακτυλισμών ανά λεπτό) ή με μεζούρα (αριθμός

εκατοστών ανά μονάδα χρόνου) Ο άμεσος έλεγχος

των γυναικών γινόταν από γυναίκες Οι προϊστάμενες

μετρούσαν συνήθως με τη μεζούρα τα πάκα με τις

κάρτες και από ένα ορισμένο ύψος και μετά έβγαινε

το ανάλογο επίδομα [hellip] Αξίζει πάντως να

παρατηρήσουμε ότι αυτή η γυναικεία διάσταση της

τραπεζικής τεχνολογίας που παραμένει κυρίαρχη

όσο το σύνολο του συστήματος εξαρτάται από τις

διατρήτριες και την ποιότητα της δουλειάς τους

χάνει σταδιακά τη σημασία της όσο περισσότερο

κυριαρχεί η διασπορά των σχετικών εργασιών με την

επικράτηση διαδικασιών on-lineraquo

Η αποκέντρωση των λογιστικών εργασιών που

ακολούθησε και οδήγησε στην εμφάνιση των

ταμειολογιστών (tellers) σηματοδότησε μια νέα

εποχή για τις γυναίκες της Εθνικής Τράπεζας

Σταδιακά οι διακρίσεις λόγω φύλου σε ότι αφορά τις

θέσεις εργασίας εξασθένισαν και γυναίκες και

άντρες είχαν την ευκαιρία να εμπλακούν με όλα τα

είδη τραπεζικών εργασιών στο Δίκτυο και τη

Διοίκηση

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Αίθουσα διατρήσεων καρτελών του Κέντρου Μηχανογραφίας ETE - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Χειρίστρια μηχανής Διατρήσεως καρτελών - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕmdashΙστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 14

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Πολλά άλλαξαν στο πέρασμα του αιώνα τόσο για

τον τραπεζικό κλάδο συνολικά όσο και για τις

γυναίκες που ανήκουν σrsquo αυτόν Οι ιστορικές και

οικονομικές εξελίξεις που επηρέασαν τη χώρα η

πρόοδος των κοινωνιών σε ότι αφορά τα

δικαιώματα των γυναικών και φυσικά η εξέλιξη

της τεχνολογίας που μετάλλαξε και διεύρυνε

σταδιακά τη δομή και τα είδη των τραπεζικών

εργασιών έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη

διαμόρφωση της σύγχρονης θέσης των γυναικών

στην Τράπεζα

Σήμερα οι γυναίκες αποτελούν το ήμισυ του ανθρώπινου δυναμικού της Εθνικής Τράπεζας με ενεργή συμμετοχή τόσο στις μονάδες του Δικτύου όσο και της Διοίκησης Παρουσιάζουν ανεπτυγμένο μορφωτικό επίπεδο και πλούσια εργασιακά προσόντα αποτελώντας τμήμα του δυναμικού της Τράπεζας με μεγάλη αξία Παρrsquo όλα αυτά και παρότι όλο και περισσότερες γυναίκες

καταλαμβάνουν υψηλόβαθμες θέσεις τις τελευταίες δεκαετίες στον τραπεζικό κλάδο παρατηρείται ακόμα σημαντικό χάσμα μεταξύ των δύο φύλων στο επίπεδο αυτό

Οι οικονομικές συνθήκες που διαμορφώθηκαν σε διεθνές και εγχώριο επίπεδο τα τελευταία χρόνια επανέφεραν στο προσκήνιο την ανάγκη υπεράσπισης των εργασιακών συνθηκών και προάσπισης των δικαιωμάτων των εργαζομένων Ο δρόμος που διανύθηκε από την είσοδο των πρώτων δακτυλογράφων στην Εθνική Τράπεζα μέχρι σήμερα ήταν μακρύς κατέστησε και σε αυτόν τον τομέα πρωτοπόρο την Τράπεζα για τα εγχώρια και όχι μόνο δεδομένα και αποτελεί οδηγό για όλα εκείνα που πρόκειται να αλλάξουν ακόμα σε ένα ταχύτατα εξελισσόμενο και σε υψηλό βαθμό διεθνοποιημένο περιβάλλον

Ξεχωριστό τμήμα της έκθεσης του Ιστορικού Αρχείου με ιδιαίτερη σημασία αποτελεί η προβολή μαγνητοσκοπημένων συνεντεύξεων γυναικών που εργάστηκαν στην Τράπεζα σε διαφορετικές περιόδους που ενεπλάκησαν με ενεργό τρόπο στους αγώνες των γυναικών για ισότητα ή που μελέτησαν τη διαμόρφωση της γυναικείας εργασίας στην ΕΤΕ Μαρτυρίες ανεκτίμητης αξίας που αποτυπώνουν με τρόπο ζωντανό την ιστορία της εργασίας στην Εθνική Τράπεζα και μεταφέρουν στο παρόν προσωπικές αφηγήσεις και μνήμες Οι συνεντεύξεις που πραγματοποιήθηκαν με αφορμή την έκθεση laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo θα αποτελέσουν για το μέλλον ένα πολύτιμο ιστορικό ντοκουμέντο

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Άποψη του χώρου της έκθεσης Διακρίνονται στο κέντρο οι γραφομηχανές που χρησιμοποίησαν οι γυναίκες δακτυλογράφοι

Μια από τις υπαλλήλους της ΕTE συνδέεται με υπολογιστή IBM στο Παγκόσμιο Διατραπεζικό Δίκτυο Τηλεπικοινωνιών (SWIFT) Φωτογραφία από τον απολογισμό της ΕΤΕ του έτους 1979

Η συνταξιούχος υπάλληλος της ΕΤΕ Θωμαΐς Γαλανού κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στο Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας στο πλαίσιο της έκθεσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 15

Η έκθεση είναι μια γνωριμία με το ζωγραφικό έργο του Δημήτρη Φατούρου ένα έργο που αρχίζει να διαμορφώνεται στο τέλος της δεκαετίας του rsquo40 αναπτύσσεται δυναμικά και με διάφορες μορφές τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια για να διακοπεί συνειδητά το 1966 Στην πραγματικότητα ωστόσο ο γνωστός αρχιτέκτονας δεν σταμάτησε ποτέ να ασχολείται με το laquoεικαστικό φαινόμενοraquo Έτσι στις αρχές της δεκαετίας του rsquo80 το σχέδιο εμφανίζεται ξανά αν και σποραδικά αυτή τη φορά ως μέρος της προβληματικής του για το μορφολογικό χάος του αστικού τοπίου ενώ στο τέλος της ίδιας δεκαετίας το συνεχές ενδιαφέρον του για τη σχισμή και το κενό τον οδηγεί στην κατασκευή μιας ενότητας έργων με ξύλο και καθρέφτη Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερα από 120 ζωγραφικά έργα καθώς και συμπληρωματικό υλικό σε προθήκες που αποτελείται από 95 σχέδια λάδια και σκίτσα Ένα μεγάλο μέρος αυτού του έργου ndashπερίπου τα δύο τρίταndash εκτίθεται για πρώτη φορά έχοντας παραμείνει έως σήμερα άγνωστο ακόμα και σε συνεργάτες του καλλιτέχνη Ένα αρχείο επιφυλάσσει εκπλήξεις και πράγματι τα έργα που ανασύρονται από το αρχείο του Φατούρου κυρίως τέμπερες και σχέδια σε χαρτί ξαφνιάζουν με τη ζωντάνια του χρώματος την ευαισθησία και τη φρεσκάδα της σκέψης που περιέχουν Ο διεπιστημονικός χαρακτήρας οι συχνές αναφορές στον ποιητικό μοντερνισμό η επεξεργασία διαχρονικών φιλοσοφικών εννοιών και προπαντός το laquoπάθος για τη σωματικότηταraquo και η ερωτική αντιμετώπιση του τοπίου είναι δομικά στοιχεία της

δουλειάς του Φατούρου και η βασική αιτία που το έργο του διατηρήθηκε αναλλοίωτο στο πέρασμα των χρόνων Ο πλουραλισμός που διακρίνει τα έργα της έκθεσης αντικατοπτρίζει την πολύπλευρη προσωπικότητα του δημιουργού τους και πιστοποιεί μια παραγνωρισμένη αλήθεια εκτός από αρχιτέκτων και πανεπιστημιακός που ασχολήθηκε με την τεχνοκριτική την επιμέλεια εκθέσεων και την ποίηση ο Δημήτρης Φατούρος υπήρξε ένας από τους σημαντικούς καλλιτέχνες της γενιάς του στην οποία ανήκουν μεταξύ άλλων ο Βαλέριος Καλούτσης ο Νίκος Κεσσανλής ο Βλάσης Κανιάρης ο Δημήτρης Κοντός Αντιπαραβάλλοντας σήμερα την εικαστική παραγωγή αυτών των καλλιτεχνών και ανιχνεύοντας κοινά χαρακτηριστικά μπορεί να εξάγει κανείς χρήσιμα συμπεράσματα για την εξέλιξη της αφαιρετικής ζωγραφικής στην Ελλάδα αλλά και για την απόφασή τους να εγκαταλείψουν τη ζωγραφική για χάρη μιας πιο εννοιολογικής προσέγγισης του χώρου Διάρκεια έκθεσης 15 Μαρτίου ndash 28 Απριλίου 2018 Ώρες λειτουργίας ΤρίτηndashΠαρασκευή 10 πμndash 6 μμ Σάββατο 11 πμ ndash 5 μμ Πληροφορίες 210 5223 101 210 3234 267

infomietgr wwwmietgr

Είσοδος ελεύθερη

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

Το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης διοργανώνει και παρουσιάζει την έκθεση

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Α ΦΑΤΟΥΡΟΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΟΔΟΣ

ΑΡΧΕΙΟ 1966

στο Μέγαρο Εϋνάρδου (Αγ Κωνσταντίνου 20 amp Μενάνδρου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 16

Ένα χειρόγραφο έρχεται στο φως αφού είχε μείνει χίλια χρόνια στην αφάνεια αλλάζει τον τρόπο της ανθρώπινης σκέψης και ανοίγει το δρόμο στην εξέλιξη του κόσμου όπως τον ξέρουμε σήμερα Εξακόσια χρόνια έχουν περάσει από τη στιγμή που ένας διορατικός βιβλιοθήρας παθιασμένος με τη μελέτη της αρχαιότητας ο παπικός γραμματέας Πότζο Μπρατσολίνι ανέσυρε ένα παμπάλαιο χειρόγραφο από το ράφι μιας μοναστηριακής βιβλιοθήκης είδε με δέος τι είχε ανακαλύψει και έβαλε να το αντιγράψουν Το χειρόγραφο το τελευταίο που είχε σωθεί από τη φθορά του χρόνου περιείχε ένα λατινικό φιλοσοφικό έπος το Περί φύσεως (De rerum natura) του Λουκρήτιου ένα υπέροχο ποίημα γεμάτο με τις πιο επικίνδυνες ιδέες ότι το σύμπαν λειτουργεί χωρίς τη βοήθεια των θεών ότι η δεισιδαιμονία βλάπτει τη ζωή των ανθρώπων ότι η ύλη αποτελείται από απειροελάχιστα σωματίδια αόρατα άφθαρτα αεικίνητα τα άτομα Ο Λουκρήτιος υποστήριζε ότι σε ένα τέτοιο σύμπαν δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η Γη ή οι κάτοικοί της καταλαμβάνουν κεντρική θέση ούτε να διαχωρίζουμε τον άνθρωπο από τα άλλα ζώα laquoΔεν είναι παράδοξοraquo σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του laquoτο ότι η φιλοσοφική παράδοση

από όπου προέρχεται το ποίημα του Λουκρήτιου μια παράδοση τόσο ασύμβατη με τη λατρεία των θεών και τη λατρεία του κράτους θεωρήθηκε σκανδαλώδης από κάποιους ακόμα και στον ανεκτικό πολιτισμό της Μεσογείου των κλασικών χρόνωνraquo Το γεγονός ότι το συγκεκριμένο έργο σώθηκε ενώ όλα τα άλλα έργα αυτής της παράδοσης χάθηκαν laquoείναι κάτι που θα έμπαινε στον πειρασμό να το χαρακτηρίσει κανείς θαύμαraquo Όμως ο Λουκρήτιος δεν πίστευε στα θαύματα Αντίθετα πίστευε ότι τίποτα δεν μπορεί να παραβιάσει τους νόμους της φύσης Έτσι laquoεισηγήθηκε εκείνο που ο ίδιος ονόμαζε ldquoπαρέκκλισηrdquo (αρχ παρέγκλισις)raquo για την αναπάντεχη και απρόβλεπτη κίνηση της ύλης την απρόσμενη τροπή των πραγμάτων Ακριβώς μια τέτοια παρέκκλιση laquoαπό την ευθύγραμμη τροχιά ndashστη συγκεκριμένη περίπτωση προς τη λήθηndashraquo ήταν η ανακάλυψη του τελευταίου χειρογράφου του έργου του Η αντιγραφή η μετάφραση και η διάδοση αυτού του αρχαίου ποιήματος τροφοδότησε την Αναγέννηση εμπνέοντας καλλιτέχνες σαν τον Μποττιτσέλλι και στοχαστές σαν τον Τζορντάνο Μπρούνο διαμόρφωσε τη σκέψη του Γαλιλαίου και του Φρόυντ του Δαρβίνου και του Άινσταϊν και είχε καταλυτική επίδραση σε συγγραφείς από τον Μονταίνιο μέχρι τον Τόμας Τζέφερσον

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

Stephen Greenblatt Παρέγκλισις

Ο Λουκρήτιος και οι απαρχές της νεωρετικότητας

MIET 2017 537 σελ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 17

Το ως άνω έργο κατοικώντας το μεταιχμιακό χώρο μεταξύ γλυπτικής και ζωγραφικής διαχείρισης αποτελείται από δύο επιτείχια χάλκινα κυκλικά σχήματα διαμέτρου 100 εκ το καθένα Οι επίπεδες χάλκινες επιφάνειες υποβάλλονται σε θερμοχημική επεξεργασία αξιοποιώντας τις φυσικές ιδιότητες του μετάλλου και μετασχηματίζοντάς τες μέσα από τόσο αφαιρετικές όσο και αλληγορικές χειρονομίες σε κοσμικά σώματα ή πολιτισμικά σημεία Με άλλα λόγια σε εδάφη δυνητικών περιπλανήσεων και επικοινωνίας τοπία όπου ξεδιπλώνονται διαλεκτικές σχέσεις μεταξύ υλικών εκφάνσεων της ενέργειας του πολιτισμού και της οικονομίας

Η Κάττου Λητώ γεννήθηκε στη Λευκωσία Ζει και εργάζεται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Είναι απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας 2013 και του Royal College of Art του Λονδίνου με μεταπτυχιακό στη γλυπτική το 2017 Στην εκπαίδευσή της περιλαμβάνονται η Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου και η συμμετοχή της στο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Socrates-Erasmus

Έχει συμμετάσχει επίσης σε ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και τη Γαλλία σε επιλεγμένες ομαδικές εκθέσεις μεταξύ άλλων χωρών στην Ελλάδα την Κύπρο τη Γερμανία την Ιταλία τη Σλοβενία καθώς και σε καλλιτεχνικά σεμινάρια στην Ιταλία την Ισπανία το Gibraltar και την Κύπρο Επιπλέον το 2012 και το 2015 φιλοξενήθηκε ως επισκέπτης καλλιτέχνις από καλλιτεχνικούς φορείς στη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο αντίστοιχα

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Κάττου Λητώ (1990- ) laquoSuns 2016raquo Xαλκός 100 x 100 x 06 εκ (το καθένα)

Page 6: Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 6

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙ

Στόχος μας η ουσιαστική επικοινωνία και η ανταλλαγή απόψεων η διατύπωση προτάσεων η καταγραφή αναγκών αλλά και η προβολή των συγκριτικών πλεονεκτημάτων της Τράπεζάς μας δηλαδή της εμπειρίας των δεξιοτήτων και γνώσεων του ανθρώπινου δυναμικού μας Στις εν λόγω συναντήσεις συζητήθηκαν μεταξύ άλλων θέματα δανειοδότησης (εξαγωγικού εμπορίου χρηματοδοτήσεις μέσω factoring συγχρηματοδοτούμενες πιστοδοτήσεις κλπ) προοπτικών των αγορών εσωτερικού και εξωτερικού και τονίστηκε ότι ο συνδυασμός σύγχρονων τεχνικών διαδικασιών ανθρώπων προϊόντων υπηρεσιών και συνεργειών συντελούν στη βιώσιμη ανάπτυξη μιας επιχείρησης στο σύγχρονο και απαιτητικό οικονομικό περιβάλλον της εποχής

Η πρωτοβουλία αυτή έτυχε μεγάλης ανταπόκρισης από τους προσκεκλημένους με τη συμμετοχή συνολικά περίπου 130 επιχειρηματιών και απέσπασε τα ιδιαίτερα θετικά σχόλιά τους θέτοντας τις βάσεις δημιουργίας αξίας για τους πελάτες και κατ΄ επέκταση για την Τράπεζά μας Αντίστοιχες ενέργειες διοργανώνουμε και σε άλλες περιοχές δράσης μας αρχής γενομένης στα μέσα Μαρτίου 2018 στο Corporate Κατάστημά μας Εθνικής οδού Αθηνών Λαμίας (711) Παράλληλα έχουμε ξεκινήσει σειρά στοχευμένων συναντήσεων με υφιστάμενους και δυνητικούς επιχειρηματικούς πελάτες με στόχο τη διερεύνηση βιώσιμων λύσεων ήκαι την ανάπτυξη επιχειρηματικών σχεδίων και συνεργασιών

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙ (917) Συναντήσεις με επιχειρηματικούς πελάτες ΜΜΕ

Στην τρέχουσα τραπεζική και οικονομική πραγματικότητα είναι μεγαλύτερη από ποτέ η ανάγκη ενδυνάμωσης των σχέσεων της Τράπεζάς μας με την πελατεία με αποτελεσματική διαχείριση και αντιμετώπιση των αναγκών των πελατών και παροχή καινοτόμων και ευέλικτων υπηρεσιών και προϊόντων Δεδομένου του ιδιαίτερα καθοριστικού ρόλου των Καταστημάτων Δικτύου στην προσέλκυση νέας πελατείας και την ανάπτυξη και διατήρηση σχέσεων

αμοιβαιότητας με τους υφιστάμενους πελάτες διοργανώσαμε στους χώρους των Μονάδων μας στις περιοχές Περιστερίου Κορωπίου Πάτρας και Λαμίας ndashμε τη συνδρομή της Διεύθυνσης Τραπεζικής Επιχειρήσεων και Δανείων Λιανικής και τη στήριξη της Διεύθυνσης Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας Ομίλουndash συναντήσεις με επιχειρηματίες πελάτες μας παρουσία Στελεχών των Χρηματοδοτικών Κέντρων των Περιφερειακών μας Διευθυντών Στελεχών της Διεύθυνσής μας και Διευθυντών και Στελεχών των Καταστημάτων μας

Συνάντηση στο Κατάστημα Πάτρας (225) Συνάντηση στο Κατάστημα Περιστερίου (164)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 7

Εγκαίνια Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου (267)

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙΙ

Την Τρίτη 6 Μαρτίου 2018 πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια του Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου (267) παρουσία του Βοηθού Γενικού Διευθυντή Δικτύου κ Δημητρίου Παυλινέρη και της Διευθύντριας Δικτύου ΙΙΙ κ Αναστασίας Ναζίδου στο νέο χώρο όπου μεταστεγάστηκε και λειτουργεί το Κατάστημα

Στην τελετή παρευρέθηκαν επίσης ο Βοηθός

Γενικός Διευθυντής Λιανικής Τραπεζικής κ Βασίλειος

Σκιαδιώτης ο Διευθυντής Δικτύου Ι κ Δημήτριος

Καλογερόπουλος οι Περιφερειακοί Διευθυντές

Δικτύου ΙΙΙ κ Γεώργιος Τόμπρας και κ Ιωάννης

Μάντζιος στελέχη της ΔΙΔΙ ΙΙΙ της Διεύθυνσης

Οργάνωσης και Επιχειρηματικής Ανάλυσης του

Τομέα Τεχνικών Υπηρεσιών της Διεύθυνσης

Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας Ομίλου συνάδελφοι

των υπολοίπων Καταστημάτων του Νομού

Μαγνησίας το Προσωπικό του Καταστήματος

εκπρόσωποι των Αρχών της πόλης και του

επιχειρηματικού κόσμου καθώς και πλήθος

πελατών

Χαιρετισμό απηύθυναν η Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας κ Δωροθέα Κολυνδρίνη και ο εκπρόσωπος του Δήμου Βόλου-Αντιδήμαρχος Βόλου κ Α Ζέρβας

Η μεταστέγαση του καταστήματος Διοικητηρίου

Βόλου εντάσσεται στα πλαίσια εκσυχρονισμού των

καταστημάτων της Τράπεζάς μας για την καλύτερη

εξυπηρέτηση της πελατείας και τη βελτιστοποίηση

του εργασιακού περιβάλλοντος του προσωπικού

Πρόκειται για ένα σύγχρονο άνετο και μοντέρνο

κατάστημα τύπου ldquoAllenrdquo το οποίο καταλαμβάνει

χώρο 374 τμ πλέον των βοηθητικών Βρίσκεται στη

συμβολή των οδών Αναλήψεως και Ελ Βενιζέλου

ένα κομβικό σημείο της πόλης του Βόλου Διαθέτει

τέσσερις (4) θέσεις ταμείων πλέον του κεντρικού

ταμείου που βρίσκεται σε ειδικό προστατευμένο

χώρο εκτός της αίθουσας συναλλαγών δύο (2)

εξωτερικά ΑΤΜ ένα (1) APS και υποστηρίζει την

εφαρμογή ldquoi-bank passrdquo

Η μελέτη και η επίβλεψη του Έργου έγινε από

στελέχη του Τομέα Τεχνικών Υπηρεσιών και της

Διεύθυνσης Οργάνωσης και Επιχειρηματικής

Ανάλυσης

Πανοραμική εξωτερική όψη Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου Αγιασμός Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου

Από αριστερά κ Β Σκιαδιώτης (Β Γεν Δντης Λιαν Τραπεζικής) κ Γ Τόμπρας (Περ Δντής ΙΙΙ7) κ Αν Ναζίδου (Δντρια Δικτύου ΙΙΙ) κ Αικ Καράμπελα (Δντρια Καττος 267) κ Α Ζέρβας (Αντιδήμαρχος Βόλου) κ Γ Καλτσογιάννης (Θεματικός Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας) κ Δ Κολυνδρίνη (Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας) κ Δ Παυλινέρης (Β Γεν Δντής Δικτύου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 8

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙΙ

Η Εθνική Τράπεζα σε συνεργασία με το IdeasLab προχώρησε το 2017 στη συγκρότηση της πρωτοβουλίας laquoΌλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζιraquo που σκοπό έχει την ανάδειξη θετικών παραδειγμάτων ελληνικών αγροδιατροφικών επιχειρήσεων την ενσωμάτωση καινοτόμων ιδεών και πρακτικών σε όλα τα στάδια παραγωγής και διάθεσης των προϊόντων καθώς επίσης και τον εξωστρεφή προσανατολισμό αυτών

Με συστηματικό τρόπο οι επιλεγμένοι παραγωγοί έχουν τη δυνατότητα να παρουσιάσουν τα προϊόντα τους και τις δραστηριότητες τους τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν και τα μελλοντικά τους σχέδια σε ένα ευρύ κοινό που περιλαμβάνει επιχειρήσεις επιμελητήρια πανεπιστήμια και λοιπούς φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης ώστε να προάγεται η επιχειρηματική δικτύωση και οι πιθανές εμπορικές συμφωνίες

Οι παραγωγοί που συμμετέχουν ωφελούνται καθώς τους παρέχεται η δυνατότητα πρόσβασης και αξιοποίησης εξειδικευμένων χρηματοδοτικών εργαλείων η άμεση στήριξη στους τομείς εισαγωγών-

εξαγωγών και η παροχή υπηρεσιών προστιθέμενης αξίας σε όλο τον κύκλο ζωής της επιχείρησής τους Επιπλέον ενισχύεται η προβολή των δραστηριοτήτων τους στα ΜΜΕ μέσω της συμμετοχής στα ετήσια Βραβεία laquoΓαστρονόμοςraquo της εφημερίδας laquoΚαθημερινήςraquo και τους παρέχεται η δυνατότητα συμμετοχής σε εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό και φυσικά επέκτασης της δικτύωσης και της επαφής με επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται σε δυναμικά και αναπτυσσόμενα πεδία του συναλλακτικού τους κυκλώματος

Ο κύκλος εκδηλώσεων του 2018 ξεκίνησε στη Μακεδονία με τη μεγάλη εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε με εξαιρετική επιτυχία την Τετάρτη 07032018 στη Θεσσαλονίκη στην οποία παρουσιάστηκαν 31 παραγωγοί από την Κεντρική Μακεδονία καθώς και πλήθος αγοραστών και θεσμικών φορέων στο πλαίσιο τόσο προβολής όσο και δικτύωσής τους και ανεύρεσης νέων εμπορικών καναλιών

Το ταξίδι συνεχίζεταιhellip

Όλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζι Θεσσαλονίκη 07032018

Φωτογραφία από την έκθεση προϊόντων Στιγμιότυπο από την εκδήλωση

Ομαδική φωτογραφία Στελεχών Εθνικής Τράπεζας μετά το τέλος της εκδήλωσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 9

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ

Η Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της

Τράπεζας και του Ομίλου έλαβε μέρος

εκπροσωπούμενη από τακτική εκπαιδεύτρια ως

εκπαιδευτικός εμπειρογνώμονας στη δεύτερη

διακρατική συνάντηση του προγράμματος ldquoTrain the

Providerrdquo το οποίο εντάσσεται στο πλαίσιο των

επιδοτούμενων ενεργειών του Erasmus+ της

Ευρωπαϊκής Ένωσης Πρόκειται για μια συνεργασία

τεσσάρων χωρών (Γερμανία Νορβηγία Ρουμανία

Ελλάδα) με στόχους

να μελετηθούν οι εφαρμοσμένες μεθοδολογίες

Εκπαίδευσης και Πιστοποίησης Εκπαιδευτών

στην επαγγελματική κατάρτιση και τη δια

βίου μάθηση

να εντοπιστούν κοινά προβλήματαπροκλήσεις

να συγκριθούν οι στρατηγικές των οργανισμών

να εντοπιστούν καλές πρακτικές για το

σχεδιασμό προγραμμάτων Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών

Επικεφαλής του προγράμματος και αρμόδιος για το

σχεδιασμό και τον έλεγχο ποιότητας προγραμμάτων

επαγγελματικής εκπαίδευσης στη Σαξωνία είναι ο

Γερμανικός οργανισμός Agentur fuumlr Erwachsenenndash

und Weiterbildung Εταίροι είναι η

Επιστημονική Ένωση Εκπαίδευσης Ενηλίκων της

Ελλάδας και τα Πανεπιστήμια Pitesti της Ρουμανίας

και Folkeuniversitetet Ost της Νορβηγίας που

αναπτύσσουν προγράμματα Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων

Οι εταίροι όπως είθισται σε κάθε πρόγραμμα

ευρωπαϊκής συνεργασίας εκτός από την ανταλλαγή

εμπειριών και τις έρευνες σε εθνικό επίπεδο για το

ζήτημα της Εκπαίδευσης και της Πιστοποίησης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων προσκαλούν στις επιμέρους

δράσεις τους εξωτερικούς εμπειρογνώμονες από το

χώρο της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης με στόχο τη

διάχυση καλών πρακτικών και τον εμπλουτισμό των

αποτελεσμάτων του έργου

Στο πλαίσιο αυτό η Διεύθυνση Ανάπτυξης

Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

παρουσίασε στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε

στις 5-6 Μαρτίου 2018 στο Όσλο ως καλή πρακτική

τη διαδικασία ανάπτυξης και πιστοποίησης

εσωτερικών εκπαιδευτών την οποία έχει σχεδιάσει

και εφαρμόζει η εξειδικευμένη ομάδα των τακτικών

εκπαιδευτών Η διαδικασία σχολιάστηκε ιδιαιτέρως

θετικά από τους εταίρους καθότι

Είναι εναρμονισμένη με τα εθνικά κριτήρια

πιστοποίησης του ΕΟΠΠΕΠ

Συνδυάζει το επιστημονικό υπόβαθρο της

εκπαίδευσης ενηλίκων με την τραπεζική

εμπειρία και τις ανάγκες των εσωτερικών

εκπαιδευτών

Είναι ολοκληρωμένη σταδιακή και

επισφραγίζεται με προσωπικό σχέδιο δράσης

και καθοδήγηση από έμπειρους εκπαιδευτές

προκειμένου να βοηθήσει στην ανάπτυξη των

νέων εκπαιδευτών στο συγκεκριμένο ρόλο

Στη συνάντηση παρουσιάστηκαν επίσης καλές πρακτικές από Νορβηγικούς και Γερμανικούς Οργανισμούς Εκπαίδευσης και Κατάρτισης

Το πρόγραμμα θα ολοκληρωθεί τον Αύγουστο του 2019 και τα συμπεράσματά του θα παρουσιαστούν στις τέσσερις χώρες και σε ειδικούς ηλεκτρονικούς ιστότοπους Αναλυτικότερες πληροφορίες στο site httpwwwaewb-ndsdethemeneu-programmetrain-the-provider

Συμμετοχή της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ στο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα rdquoTrain the Providerrdquo

Η τακτική εκπαιδεύτρια κ Π Τσεντούρου ως εκπρόσωπος της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ μαζί με τους συμμετέχοντες στη δεύτερη διακρατική συνάντηση του ευρωπαϊκού προγράμματος ldquoTrain the Providerrdquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 10

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Ρυθμιστικών Θεμάτων ΤampΟ

Το Σάββατο στις 10 Φεβρουαρίου πραγματοποιήθηκε στη Λεόντειο Σχολή Αθηνών η laquo10η Ημερίδα για την Αγωγή Σταδιοδρομίας και τον Επαγγελματικό Προσανατολισμόraquo η οποία διοργανώθηκε από την ομάδα ΣΕΠ του σχολείου

Στόχος της εκδήλωσης ήταν να ενημερωθούν οι μαθητές για τους επαγγελματικούς τομείς και τις ειδικότητες και να απαντηθούν τα ακόλουθα κρίσιμα ερωτήματα Μέσα από αυτά ο νέος άνθρωπος μπορεί να σχηματίσει άποψη και να σταθμίσει τις επιλογές του για την πορεία του στη ζωή και την επιτυχία στον επαγγελματικό στίβο εφοδιασμένος με πολύπλευρη γνώση και έγκυρη ενημέρωση Ποιες είναι οι απαιτούμενες ικανότητες και

δεξιότητες για κάθε ειδικότητα Ποιες είναι οι ιδιαιτερότητες τα

θετικά στοιχεία και οι δυσκολίες κάθε επαγγέλματος

Ποιες είναι οι προοπτικές στην αγορά εργασίας και οι δυνατότητες εξέλιξης για την κάθε ειδικότητα

Σε ποιους χώρους υπάρχει μεγάλη δυνατότητα απασχόλησης

Ποιο είναι το γνωστικό αντικείμενο και επιστημονικό υπόβαθρο καθώς και η εξειδίκευση που απαιτούνται για το αντικείμενο της κάθε εργασίας

Ποιες σχολές σχετίζονται με το κάθε επάγγελμα

Ποιες είναι οι προτεινόμενες σπουδές σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο

Επιτυχημένοι επαγγελματίες διαφόρων ειδικοτήτων ενημέρωσαν τους μαθητές του Γυμνασίου και του Λυκείου και απάντησαν στα καίρια ερωτήματά τους για την επιλογή του επαγγέλματος που τους ενδιαφέρει

Στο atelier laquoΟικονομία-Τραπεζικές Υπηρεσίεςraquo (από τις 845 πμ έως τις 1015 πμ) τα ακόλουθα στελέχη από την Εθνική Τράπεζα

κ Ειρήνη-Ναυσικά Λουιζίδου Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

κ Στέργιος Κωστακόπουλος Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Διαχείρισης

Ρυθμιστικών Θεμάτων της Τράπεζας και του Ομίλου κ Πέτρος Τριανταφύλλου Διεύθυνση

Διεθνών Αγορών κ Παύλος Μπαλατσούκας Διεύθυνση

Ψηφιακών Καναλιών

συζήτησαν με μαθητές για τις ιδιαιτερότητες τα θετικά και αρνητικά στοιχεία τα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα τις δεξιότητες του εργαζόμενου στην τράπεζα την αξία τού laquoμαθαίνω να μαθαίνωraquo μέσα σε καιρούς αυξημένων απαιτήσεων

μοιράστηκαν τους προβληματισμούς και τις αγωνίες για την επιλογή επαγγέλματος και τη σταδιοδρομία τους και απάντησαν στα ερωτήματά τους σχετικά με τις σπουδές που απαιτούνται και τις προοπτικές στην αγορά εργασίας

Σε διαφορετικό atelier με αντικείμενο laquoΕκπαίδευσηndashΜετάφρασηndashΕκδόσειςraquo συμμετείχε και άλλο στέλεχος της Τράπεζας η κ Π Τσεντούρου τακτική εισηγήτρια της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ η οποία παρουσίασε το ρόλο του εκπαιδευτή ενηλίκων

Η Λεόντειος Σχολή Αθηνών ευχαρίστησε όλους για τη συμμετοχή τους Ας σημειωθεί ότι για πρώτη φορά συγκροτήθηκε

atelier μόνο από στελέχη της Εθνικής Τράπεζας

10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας amp Επαγγελματικού Προσανατολισμού

Στη laquo10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας και Επαγγελματικού Προσανατολισμούraquo της Λεοντείου Σχολής Αθηνών διακρίνονται από αριστερά προς τα δεξιά τα ακόλουθα στελέχη της Εθνικής Τράπεζας κ Τριανταφύλλου κ Λουιζίδου κ Μπαλατσούκας κ Κωστακόπουλος

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 11

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Το Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας

συμμετέχοντας στον εορτασμό της Διεθνούς

Ημέρας των Δικαιωμάτων της Γυναίκας

πραγματοποίησε την Πέμπτη 8 Μαρτίου τα

εγκαίνια της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής

γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Παρουσία της Γενικής Διευθύντριας Λιανικής

Τραπεζικής κυρίας ΤζάκουndashΛαμπροπούλου η

έκθεση άνοιξε τις πόρτες της στο κοινό Πρόκειται

για ένα ιστορικό αφιέρωμα στην 100χρονη πορεία

των γυναικών υπαλλήλων της Τράπεζας

αποτελούμενο από πρωτογενές αρχειακό υλικό

τεκμήρια συλλογών και βίντεο

Ήταν στην αυγή του 20ου αιώνα που η είσοδος

της πρώτης γυναίκας εργαζόμενης στην Εθνική

Τράπεζα έγινε πραγματικότητα Παρότι τα

Συντάγματα του Ελληνικού Κράτους του 1864 και

του 1911 δεν εμπόδιζαν τη γυναικεία εργασία

σεδημόσιες και άλλες υπηρεσίες μέχρι τις αρχές

του 20ου αιώνα αυτή παρέμεινε εξαιρετικά

περιορισμένη Το 1911 προσλαμβάνεται από την

ΕΤΕ η Θηρεσία Περαγάλλου η πρώτη γυναίκα

υπάλληλος ως τηλεφωνήτρια και πέντε χρόνια

αργότερα το 1916 η Διοίκηση αποφασίζει τη

συστηματική και οργανική ένταξη γυναικών στην

υπηρεσία της Οι συνεχείς επιστρατεύσεις ως

συνέπεια των βαλκανικών και του ξεσπάσματος

του πρώτου παγκοσμίου πολέμου σε συνδυασμό

με την επέκταση των συνόρων της χώρας και την

ανάπτυξη των εργασιών της Τράπεζας

δημιούργησαν ιδιαίτερα αυξημένες ανάγκες για

νέο προσωπικό που πολύ δύσκολα θα μπορούσαν

να καλυφθούν αποκλειστικά από άντρες

υπαλλήλους Έτσι αποφασίστηκε τροποποίηση του

Κανονισμού Εργασίας και η προκήρυξη των

πρώτων διαγωνισμών για την πρόσληψη ως

αντιγραφέων δακτυλογράφων και βοηθών

ταμείου laquoκυριών και δεσποινίδων επί μηνιαίω

μισθώraquo που πραγματοποιήθηκαν το καλοκαίρι του

ίδιου έτους

Οι υποψήφιες εξετάστηκαν σε έκθεση αριθμητική

στοιχεία λογιστικής ξένες γλώσσες και

δακτυλογραφία και οι 21 επιτυχούσες διορίστηκαν

αμέσως στο Κεντρικό Κατάστημα Πολύ σύντομα

τον Ιούλιο του 1917 πραγματοποιήθηκε και νέος

διαγωνισμός δακτυλογράφων για περισσότερες

θέσεις

Οι πρώτες υπάλληλοι κάτοχοι όλες απολυτηρίου

γυμνασίου ή άλλης ισότιμης σχολής αλλά και

εκείνες που ακολούθησαν περιορίστηκαν για

αρκετά χρόνια σε όσα προέβλεπε ο Οργανισμός

της Τράπεζας για το laquoβοηθητικό προσωπικόraquo

Εργάστηκαν σκληρά πλάι στους άντρες

συναδέλφους τους χωρίς να έχουν τις ίδιες

ευκαιρίες σταδιοδρομίας Η απόδοσή τους παρrsquo

όλα αυτά ικανοποίησε πέρα από κάθε προσδοκία

την Τράπεζα με αποτέλεσμα μέχρι τη δεκαετία του

1930 να υπηρετούν σrsquo αυτήν 379 γυναίκες πλάι σε

1432 άντρες

Τμήμα της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της ΕΤΕraquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 12

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Η ανάγκη προάσπισης των επαγγελματικών τους

δικαιωμάτων και προώθησης των επιδιώξεών τους

για βελτίωση της θέσης τους οδήγησε γρήγορα τις

εργαζόμενες στην Εθνική Τράπεζα στη

συνδικαλιστική τους οργάνωση Το 1917 ο

Σύλλογος των Υπαλλήλων της ΕΤΕ αποτελούμενος

μέχρι τότε αποκλειστικά από άντρες πρότεινε στις

νέες δακτυλογράφους να εγγραφούν σrsquo αυτόν ως

έκτακτα μέλη Οι γυναίκες προτίμησαν τη

δημιουργία του δικού τους συνδικαλιστικού

οργάνου κάτι που έγινε πραγματικότητα το 1924

με την ίδρυση του laquoΣυλλόγου των εν τη Εθνική

Τραπέζη Εργαζομένων Γυναικώνraquo Πρώτη πρόεδρος

του συλλόγου εκλέχτηκε η Αικατερίνη Θεολογίτου

Ο νέος σύλλογος ανέλαβε την εκπροσώπηση και

διεκδίκηση των αιτημάτων των γυναικών

υπαλλήλων της Τράπεζας για τα επόμενα

δεκαπέντε χρόνια Το 1939 πραγματοποιήθηκε

συγχώνευση του Συλλόγου των Γυναικών με το

ΣΥΕΤΕ με ίσους όρους δικαιώματα και

υποχρεώσεις για όλα τα μέλη και έκτοτε οι αγώνες

αντρών και γυναικών για καλύτερες συνθήκες

εργασίας είναι κοινοί

Ο τίτλος του laquoβοηθητικού προσωπικούraquo

ακολούθησε τις πρώτες γυναίκες της Εθνικής

Τράπεζας μέχρι το 1942 Είχαν προηγηθεί

διαγωνισμοί μέσω των οποίων γυναίκες

διορίστηκαν και σε Υποκαταστήματα του δικτύου

της Τράπεζας με πρώτα εκείνα της Πάτρας του

Βόλου και της Λάρισας Σε συνάρτηση με την

εξέλιξη της τεχνολογίας κατά τη διάρκεια του 20oυ

αιώνα η ανάπτυξη των τραπεζικών εργασιών

αναδιαμόρφωσε τη φύση της εργασίας και τη θέση

των γυναικών μέσα στην Εθνική Τράπεζα Λίγο πριν

τα μέσα της δεκαετίας του rsquo50 ξεκινά τη λειτουργία

του το Κέντρο Μηχανογραφίας της Τράπεζας επί

της Λεωφόρου Συγγρού εξοπλισμένο με

υπερσύγχρονα για τα ελληνικά δεδομένα της

εποχής υπολογιστικά συστήματα της IBM και με

σκοπό την κεντρική διαχείριση και αντιμετώπιση

θεμάτων μισθοδοσίας ζητημάτων κεντρικής

λογιστικής και της λογιστικής παρακολούθησης των

εργασιών των καταστημάτων Εκεί δημιουργήθηκε

και έδρασε μία από τις χαρακτηριστικότερες στην

ιστορία της Τράπεζας κατηγορία γυναικών

υπαλλήλων οι διατρήτριες Μία πολυάριθμη

ομάδα αποτελούμενη αποκλειστικά από γυναίκες

με χαρακτηριστικές μπλε στολές η οποία ανέλαβε

να φέρει εις πέρας τη χειρωνακτική μονότονη

απαιτητική σε ακρίβεια εργασία του χειρισμού των

αναλογικών μηχανών διαλογής διάτρητων δελτίων

Σε απόσπασμα του βιβλίου του Α Α Κύρτση Εθνική

Τράπεζα της Ελλάδος Τεχνολογική και οργανωτική

πρωτοπορία 1950-2000 Πρόγραμμα Ερευνών

Ιστορικού Αρχείου Αθήνα 2008 αναφέρεται

χαρακτηριστικά laquoΗ εξάρτηση της καλής

λειτουργίας των τεχνολογικών διαδικασιών από την

υπομονή και την καρτερικότητα των γυναικών στην

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Χειρίστρια λογιστικής μηχανής της ΙΒΜ στο ΚΜ της ΕΤΕ στα τέλη της δεκαετίας του 1950 - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ - Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 13

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

περίοδο των αναλογικών μηχανών και των

χειρόγραφων διαδικασιών θα μπορούσε να

αποτελέσει κεντρικό θέμα συζήτησης Δεν αφορά

μόνο τα καταστήματα αλλά κυρίως το Λογιστικό

Κέντρο Για παράδειγμα η διάτρηση ήταν μια

εξαιρετικά πιεστική εργασία που απαιτούσε

υπομονή αντοχή και ακρίβεια Απαιτούσε επίσης

ανοχή των συνεχών ελέγχων που δεν αποσκοπούσαν

μόνο στη διασφάλιση ποιότητας και

παραγωγικότητας αλλά και στην υπενθύμιση των

πειθαρχικών αντιλήψεων που επικρατούσαν Η

δουλειά μετριόταν με χρονομέτρηση (αριθμός

δακτυλισμών ανά λεπτό) ή με μεζούρα (αριθμός

εκατοστών ανά μονάδα χρόνου) Ο άμεσος έλεγχος

των γυναικών γινόταν από γυναίκες Οι προϊστάμενες

μετρούσαν συνήθως με τη μεζούρα τα πάκα με τις

κάρτες και από ένα ορισμένο ύψος και μετά έβγαινε

το ανάλογο επίδομα [hellip] Αξίζει πάντως να

παρατηρήσουμε ότι αυτή η γυναικεία διάσταση της

τραπεζικής τεχνολογίας που παραμένει κυρίαρχη

όσο το σύνολο του συστήματος εξαρτάται από τις

διατρήτριες και την ποιότητα της δουλειάς τους

χάνει σταδιακά τη σημασία της όσο περισσότερο

κυριαρχεί η διασπορά των σχετικών εργασιών με την

επικράτηση διαδικασιών on-lineraquo

Η αποκέντρωση των λογιστικών εργασιών που

ακολούθησε και οδήγησε στην εμφάνιση των

ταμειολογιστών (tellers) σηματοδότησε μια νέα

εποχή για τις γυναίκες της Εθνικής Τράπεζας

Σταδιακά οι διακρίσεις λόγω φύλου σε ότι αφορά τις

θέσεις εργασίας εξασθένισαν και γυναίκες και

άντρες είχαν την ευκαιρία να εμπλακούν με όλα τα

είδη τραπεζικών εργασιών στο Δίκτυο και τη

Διοίκηση

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Αίθουσα διατρήσεων καρτελών του Κέντρου Μηχανογραφίας ETE - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Χειρίστρια μηχανής Διατρήσεως καρτελών - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕmdashΙστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 14

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Πολλά άλλαξαν στο πέρασμα του αιώνα τόσο για

τον τραπεζικό κλάδο συνολικά όσο και για τις

γυναίκες που ανήκουν σrsquo αυτόν Οι ιστορικές και

οικονομικές εξελίξεις που επηρέασαν τη χώρα η

πρόοδος των κοινωνιών σε ότι αφορά τα

δικαιώματα των γυναικών και φυσικά η εξέλιξη

της τεχνολογίας που μετάλλαξε και διεύρυνε

σταδιακά τη δομή και τα είδη των τραπεζικών

εργασιών έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη

διαμόρφωση της σύγχρονης θέσης των γυναικών

στην Τράπεζα

Σήμερα οι γυναίκες αποτελούν το ήμισυ του ανθρώπινου δυναμικού της Εθνικής Τράπεζας με ενεργή συμμετοχή τόσο στις μονάδες του Δικτύου όσο και της Διοίκησης Παρουσιάζουν ανεπτυγμένο μορφωτικό επίπεδο και πλούσια εργασιακά προσόντα αποτελώντας τμήμα του δυναμικού της Τράπεζας με μεγάλη αξία Παρrsquo όλα αυτά και παρότι όλο και περισσότερες γυναίκες

καταλαμβάνουν υψηλόβαθμες θέσεις τις τελευταίες δεκαετίες στον τραπεζικό κλάδο παρατηρείται ακόμα σημαντικό χάσμα μεταξύ των δύο φύλων στο επίπεδο αυτό

Οι οικονομικές συνθήκες που διαμορφώθηκαν σε διεθνές και εγχώριο επίπεδο τα τελευταία χρόνια επανέφεραν στο προσκήνιο την ανάγκη υπεράσπισης των εργασιακών συνθηκών και προάσπισης των δικαιωμάτων των εργαζομένων Ο δρόμος που διανύθηκε από την είσοδο των πρώτων δακτυλογράφων στην Εθνική Τράπεζα μέχρι σήμερα ήταν μακρύς κατέστησε και σε αυτόν τον τομέα πρωτοπόρο την Τράπεζα για τα εγχώρια και όχι μόνο δεδομένα και αποτελεί οδηγό για όλα εκείνα που πρόκειται να αλλάξουν ακόμα σε ένα ταχύτατα εξελισσόμενο και σε υψηλό βαθμό διεθνοποιημένο περιβάλλον

Ξεχωριστό τμήμα της έκθεσης του Ιστορικού Αρχείου με ιδιαίτερη σημασία αποτελεί η προβολή μαγνητοσκοπημένων συνεντεύξεων γυναικών που εργάστηκαν στην Τράπεζα σε διαφορετικές περιόδους που ενεπλάκησαν με ενεργό τρόπο στους αγώνες των γυναικών για ισότητα ή που μελέτησαν τη διαμόρφωση της γυναικείας εργασίας στην ΕΤΕ Μαρτυρίες ανεκτίμητης αξίας που αποτυπώνουν με τρόπο ζωντανό την ιστορία της εργασίας στην Εθνική Τράπεζα και μεταφέρουν στο παρόν προσωπικές αφηγήσεις και μνήμες Οι συνεντεύξεις που πραγματοποιήθηκαν με αφορμή την έκθεση laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo θα αποτελέσουν για το μέλλον ένα πολύτιμο ιστορικό ντοκουμέντο

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Άποψη του χώρου της έκθεσης Διακρίνονται στο κέντρο οι γραφομηχανές που χρησιμοποίησαν οι γυναίκες δακτυλογράφοι

Μια από τις υπαλλήλους της ΕTE συνδέεται με υπολογιστή IBM στο Παγκόσμιο Διατραπεζικό Δίκτυο Τηλεπικοινωνιών (SWIFT) Φωτογραφία από τον απολογισμό της ΕΤΕ του έτους 1979

Η συνταξιούχος υπάλληλος της ΕΤΕ Θωμαΐς Γαλανού κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στο Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας στο πλαίσιο της έκθεσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 15

Η έκθεση είναι μια γνωριμία με το ζωγραφικό έργο του Δημήτρη Φατούρου ένα έργο που αρχίζει να διαμορφώνεται στο τέλος της δεκαετίας του rsquo40 αναπτύσσεται δυναμικά και με διάφορες μορφές τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια για να διακοπεί συνειδητά το 1966 Στην πραγματικότητα ωστόσο ο γνωστός αρχιτέκτονας δεν σταμάτησε ποτέ να ασχολείται με το laquoεικαστικό φαινόμενοraquo Έτσι στις αρχές της δεκαετίας του rsquo80 το σχέδιο εμφανίζεται ξανά αν και σποραδικά αυτή τη φορά ως μέρος της προβληματικής του για το μορφολογικό χάος του αστικού τοπίου ενώ στο τέλος της ίδιας δεκαετίας το συνεχές ενδιαφέρον του για τη σχισμή και το κενό τον οδηγεί στην κατασκευή μιας ενότητας έργων με ξύλο και καθρέφτη Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερα από 120 ζωγραφικά έργα καθώς και συμπληρωματικό υλικό σε προθήκες που αποτελείται από 95 σχέδια λάδια και σκίτσα Ένα μεγάλο μέρος αυτού του έργου ndashπερίπου τα δύο τρίταndash εκτίθεται για πρώτη φορά έχοντας παραμείνει έως σήμερα άγνωστο ακόμα και σε συνεργάτες του καλλιτέχνη Ένα αρχείο επιφυλάσσει εκπλήξεις και πράγματι τα έργα που ανασύρονται από το αρχείο του Φατούρου κυρίως τέμπερες και σχέδια σε χαρτί ξαφνιάζουν με τη ζωντάνια του χρώματος την ευαισθησία και τη φρεσκάδα της σκέψης που περιέχουν Ο διεπιστημονικός χαρακτήρας οι συχνές αναφορές στον ποιητικό μοντερνισμό η επεξεργασία διαχρονικών φιλοσοφικών εννοιών και προπαντός το laquoπάθος για τη σωματικότηταraquo και η ερωτική αντιμετώπιση του τοπίου είναι δομικά στοιχεία της

δουλειάς του Φατούρου και η βασική αιτία που το έργο του διατηρήθηκε αναλλοίωτο στο πέρασμα των χρόνων Ο πλουραλισμός που διακρίνει τα έργα της έκθεσης αντικατοπτρίζει την πολύπλευρη προσωπικότητα του δημιουργού τους και πιστοποιεί μια παραγνωρισμένη αλήθεια εκτός από αρχιτέκτων και πανεπιστημιακός που ασχολήθηκε με την τεχνοκριτική την επιμέλεια εκθέσεων και την ποίηση ο Δημήτρης Φατούρος υπήρξε ένας από τους σημαντικούς καλλιτέχνες της γενιάς του στην οποία ανήκουν μεταξύ άλλων ο Βαλέριος Καλούτσης ο Νίκος Κεσσανλής ο Βλάσης Κανιάρης ο Δημήτρης Κοντός Αντιπαραβάλλοντας σήμερα την εικαστική παραγωγή αυτών των καλλιτεχνών και ανιχνεύοντας κοινά χαρακτηριστικά μπορεί να εξάγει κανείς χρήσιμα συμπεράσματα για την εξέλιξη της αφαιρετικής ζωγραφικής στην Ελλάδα αλλά και για την απόφασή τους να εγκαταλείψουν τη ζωγραφική για χάρη μιας πιο εννοιολογικής προσέγγισης του χώρου Διάρκεια έκθεσης 15 Μαρτίου ndash 28 Απριλίου 2018 Ώρες λειτουργίας ΤρίτηndashΠαρασκευή 10 πμndash 6 μμ Σάββατο 11 πμ ndash 5 μμ Πληροφορίες 210 5223 101 210 3234 267

infomietgr wwwmietgr

Είσοδος ελεύθερη

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

Το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης διοργανώνει και παρουσιάζει την έκθεση

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Α ΦΑΤΟΥΡΟΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΟΔΟΣ

ΑΡΧΕΙΟ 1966

στο Μέγαρο Εϋνάρδου (Αγ Κωνσταντίνου 20 amp Μενάνδρου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 16

Ένα χειρόγραφο έρχεται στο φως αφού είχε μείνει χίλια χρόνια στην αφάνεια αλλάζει τον τρόπο της ανθρώπινης σκέψης και ανοίγει το δρόμο στην εξέλιξη του κόσμου όπως τον ξέρουμε σήμερα Εξακόσια χρόνια έχουν περάσει από τη στιγμή που ένας διορατικός βιβλιοθήρας παθιασμένος με τη μελέτη της αρχαιότητας ο παπικός γραμματέας Πότζο Μπρατσολίνι ανέσυρε ένα παμπάλαιο χειρόγραφο από το ράφι μιας μοναστηριακής βιβλιοθήκης είδε με δέος τι είχε ανακαλύψει και έβαλε να το αντιγράψουν Το χειρόγραφο το τελευταίο που είχε σωθεί από τη φθορά του χρόνου περιείχε ένα λατινικό φιλοσοφικό έπος το Περί φύσεως (De rerum natura) του Λουκρήτιου ένα υπέροχο ποίημα γεμάτο με τις πιο επικίνδυνες ιδέες ότι το σύμπαν λειτουργεί χωρίς τη βοήθεια των θεών ότι η δεισιδαιμονία βλάπτει τη ζωή των ανθρώπων ότι η ύλη αποτελείται από απειροελάχιστα σωματίδια αόρατα άφθαρτα αεικίνητα τα άτομα Ο Λουκρήτιος υποστήριζε ότι σε ένα τέτοιο σύμπαν δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η Γη ή οι κάτοικοί της καταλαμβάνουν κεντρική θέση ούτε να διαχωρίζουμε τον άνθρωπο από τα άλλα ζώα laquoΔεν είναι παράδοξοraquo σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του laquoτο ότι η φιλοσοφική παράδοση

από όπου προέρχεται το ποίημα του Λουκρήτιου μια παράδοση τόσο ασύμβατη με τη λατρεία των θεών και τη λατρεία του κράτους θεωρήθηκε σκανδαλώδης από κάποιους ακόμα και στον ανεκτικό πολιτισμό της Μεσογείου των κλασικών χρόνωνraquo Το γεγονός ότι το συγκεκριμένο έργο σώθηκε ενώ όλα τα άλλα έργα αυτής της παράδοσης χάθηκαν laquoείναι κάτι που θα έμπαινε στον πειρασμό να το χαρακτηρίσει κανείς θαύμαraquo Όμως ο Λουκρήτιος δεν πίστευε στα θαύματα Αντίθετα πίστευε ότι τίποτα δεν μπορεί να παραβιάσει τους νόμους της φύσης Έτσι laquoεισηγήθηκε εκείνο που ο ίδιος ονόμαζε ldquoπαρέκκλισηrdquo (αρχ παρέγκλισις)raquo για την αναπάντεχη και απρόβλεπτη κίνηση της ύλης την απρόσμενη τροπή των πραγμάτων Ακριβώς μια τέτοια παρέκκλιση laquoαπό την ευθύγραμμη τροχιά ndashστη συγκεκριμένη περίπτωση προς τη λήθηndashraquo ήταν η ανακάλυψη του τελευταίου χειρογράφου του έργου του Η αντιγραφή η μετάφραση και η διάδοση αυτού του αρχαίου ποιήματος τροφοδότησε την Αναγέννηση εμπνέοντας καλλιτέχνες σαν τον Μποττιτσέλλι και στοχαστές σαν τον Τζορντάνο Μπρούνο διαμόρφωσε τη σκέψη του Γαλιλαίου και του Φρόυντ του Δαρβίνου και του Άινσταϊν και είχε καταλυτική επίδραση σε συγγραφείς από τον Μονταίνιο μέχρι τον Τόμας Τζέφερσον

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

Stephen Greenblatt Παρέγκλισις

Ο Λουκρήτιος και οι απαρχές της νεωρετικότητας

MIET 2017 537 σελ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 17

Το ως άνω έργο κατοικώντας το μεταιχμιακό χώρο μεταξύ γλυπτικής και ζωγραφικής διαχείρισης αποτελείται από δύο επιτείχια χάλκινα κυκλικά σχήματα διαμέτρου 100 εκ το καθένα Οι επίπεδες χάλκινες επιφάνειες υποβάλλονται σε θερμοχημική επεξεργασία αξιοποιώντας τις φυσικές ιδιότητες του μετάλλου και μετασχηματίζοντάς τες μέσα από τόσο αφαιρετικές όσο και αλληγορικές χειρονομίες σε κοσμικά σώματα ή πολιτισμικά σημεία Με άλλα λόγια σε εδάφη δυνητικών περιπλανήσεων και επικοινωνίας τοπία όπου ξεδιπλώνονται διαλεκτικές σχέσεις μεταξύ υλικών εκφάνσεων της ενέργειας του πολιτισμού και της οικονομίας

Η Κάττου Λητώ γεννήθηκε στη Λευκωσία Ζει και εργάζεται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Είναι απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας 2013 και του Royal College of Art του Λονδίνου με μεταπτυχιακό στη γλυπτική το 2017 Στην εκπαίδευσή της περιλαμβάνονται η Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου και η συμμετοχή της στο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Socrates-Erasmus

Έχει συμμετάσχει επίσης σε ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και τη Γαλλία σε επιλεγμένες ομαδικές εκθέσεις μεταξύ άλλων χωρών στην Ελλάδα την Κύπρο τη Γερμανία την Ιταλία τη Σλοβενία καθώς και σε καλλιτεχνικά σεμινάρια στην Ιταλία την Ισπανία το Gibraltar και την Κύπρο Επιπλέον το 2012 και το 2015 φιλοξενήθηκε ως επισκέπτης καλλιτέχνις από καλλιτεχνικούς φορείς στη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο αντίστοιχα

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Κάττου Λητώ (1990- ) laquoSuns 2016raquo Xαλκός 100 x 100 x 06 εκ (το καθένα)

Page 7: Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 7

Εγκαίνια Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου (267)

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙΙ

Την Τρίτη 6 Μαρτίου 2018 πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια του Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου (267) παρουσία του Βοηθού Γενικού Διευθυντή Δικτύου κ Δημητρίου Παυλινέρη και της Διευθύντριας Δικτύου ΙΙΙ κ Αναστασίας Ναζίδου στο νέο χώρο όπου μεταστεγάστηκε και λειτουργεί το Κατάστημα

Στην τελετή παρευρέθηκαν επίσης ο Βοηθός

Γενικός Διευθυντής Λιανικής Τραπεζικής κ Βασίλειος

Σκιαδιώτης ο Διευθυντής Δικτύου Ι κ Δημήτριος

Καλογερόπουλος οι Περιφερειακοί Διευθυντές

Δικτύου ΙΙΙ κ Γεώργιος Τόμπρας και κ Ιωάννης

Μάντζιος στελέχη της ΔΙΔΙ ΙΙΙ της Διεύθυνσης

Οργάνωσης και Επιχειρηματικής Ανάλυσης του

Τομέα Τεχνικών Υπηρεσιών της Διεύθυνσης

Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας Ομίλου συνάδελφοι

των υπολοίπων Καταστημάτων του Νομού

Μαγνησίας το Προσωπικό του Καταστήματος

εκπρόσωποι των Αρχών της πόλης και του

επιχειρηματικού κόσμου καθώς και πλήθος

πελατών

Χαιρετισμό απηύθυναν η Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας κ Δωροθέα Κολυνδρίνη και ο εκπρόσωπος του Δήμου Βόλου-Αντιδήμαρχος Βόλου κ Α Ζέρβας

Η μεταστέγαση του καταστήματος Διοικητηρίου

Βόλου εντάσσεται στα πλαίσια εκσυχρονισμού των

καταστημάτων της Τράπεζάς μας για την καλύτερη

εξυπηρέτηση της πελατείας και τη βελτιστοποίηση

του εργασιακού περιβάλλοντος του προσωπικού

Πρόκειται για ένα σύγχρονο άνετο και μοντέρνο

κατάστημα τύπου ldquoAllenrdquo το οποίο καταλαμβάνει

χώρο 374 τμ πλέον των βοηθητικών Βρίσκεται στη

συμβολή των οδών Αναλήψεως και Ελ Βενιζέλου

ένα κομβικό σημείο της πόλης του Βόλου Διαθέτει

τέσσερις (4) θέσεις ταμείων πλέον του κεντρικού

ταμείου που βρίσκεται σε ειδικό προστατευμένο

χώρο εκτός της αίθουσας συναλλαγών δύο (2)

εξωτερικά ΑΤΜ ένα (1) APS και υποστηρίζει την

εφαρμογή ldquoi-bank passrdquo

Η μελέτη και η επίβλεψη του Έργου έγινε από

στελέχη του Τομέα Τεχνικών Υπηρεσιών και της

Διεύθυνσης Οργάνωσης και Επιχειρηματικής

Ανάλυσης

Πανοραμική εξωτερική όψη Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου Αγιασμός Καταστήματος Διοικητηρίου Βόλου

Από αριστερά κ Β Σκιαδιώτης (Β Γεν Δντης Λιαν Τραπεζικής) κ Γ Τόμπρας (Περ Δντής ΙΙΙ7) κ Αν Ναζίδου (Δντρια Δικτύου ΙΙΙ) κ Αικ Καράμπελα (Δντρια Καττος 267) κ Α Ζέρβας (Αντιδήμαρχος Βόλου) κ Γ Καλτσογιάννης (Θεματικός Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας) κ Δ Κολυνδρίνη (Αντιπεριφερειάρχης Μαγνησίας) κ Δ Παυλινέρης (Β Γεν Δντής Δικτύου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 8

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙΙ

Η Εθνική Τράπεζα σε συνεργασία με το IdeasLab προχώρησε το 2017 στη συγκρότηση της πρωτοβουλίας laquoΌλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζιraquo που σκοπό έχει την ανάδειξη θετικών παραδειγμάτων ελληνικών αγροδιατροφικών επιχειρήσεων την ενσωμάτωση καινοτόμων ιδεών και πρακτικών σε όλα τα στάδια παραγωγής και διάθεσης των προϊόντων καθώς επίσης και τον εξωστρεφή προσανατολισμό αυτών

Με συστηματικό τρόπο οι επιλεγμένοι παραγωγοί έχουν τη δυνατότητα να παρουσιάσουν τα προϊόντα τους και τις δραστηριότητες τους τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν και τα μελλοντικά τους σχέδια σε ένα ευρύ κοινό που περιλαμβάνει επιχειρήσεις επιμελητήρια πανεπιστήμια και λοιπούς φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης ώστε να προάγεται η επιχειρηματική δικτύωση και οι πιθανές εμπορικές συμφωνίες

Οι παραγωγοί που συμμετέχουν ωφελούνται καθώς τους παρέχεται η δυνατότητα πρόσβασης και αξιοποίησης εξειδικευμένων χρηματοδοτικών εργαλείων η άμεση στήριξη στους τομείς εισαγωγών-

εξαγωγών και η παροχή υπηρεσιών προστιθέμενης αξίας σε όλο τον κύκλο ζωής της επιχείρησής τους Επιπλέον ενισχύεται η προβολή των δραστηριοτήτων τους στα ΜΜΕ μέσω της συμμετοχής στα ετήσια Βραβεία laquoΓαστρονόμοςraquo της εφημερίδας laquoΚαθημερινήςraquo και τους παρέχεται η δυνατότητα συμμετοχής σε εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό και φυσικά επέκτασης της δικτύωσης και της επαφής με επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται σε δυναμικά και αναπτυσσόμενα πεδία του συναλλακτικού τους κυκλώματος

Ο κύκλος εκδηλώσεων του 2018 ξεκίνησε στη Μακεδονία με τη μεγάλη εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε με εξαιρετική επιτυχία την Τετάρτη 07032018 στη Θεσσαλονίκη στην οποία παρουσιάστηκαν 31 παραγωγοί από την Κεντρική Μακεδονία καθώς και πλήθος αγοραστών και θεσμικών φορέων στο πλαίσιο τόσο προβολής όσο και δικτύωσής τους και ανεύρεσης νέων εμπορικών καναλιών

Το ταξίδι συνεχίζεταιhellip

Όλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζι Θεσσαλονίκη 07032018

Φωτογραφία από την έκθεση προϊόντων Στιγμιότυπο από την εκδήλωση

Ομαδική φωτογραφία Στελεχών Εθνικής Τράπεζας μετά το τέλος της εκδήλωσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 9

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ

Η Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της

Τράπεζας και του Ομίλου έλαβε μέρος

εκπροσωπούμενη από τακτική εκπαιδεύτρια ως

εκπαιδευτικός εμπειρογνώμονας στη δεύτερη

διακρατική συνάντηση του προγράμματος ldquoTrain the

Providerrdquo το οποίο εντάσσεται στο πλαίσιο των

επιδοτούμενων ενεργειών του Erasmus+ της

Ευρωπαϊκής Ένωσης Πρόκειται για μια συνεργασία

τεσσάρων χωρών (Γερμανία Νορβηγία Ρουμανία

Ελλάδα) με στόχους

να μελετηθούν οι εφαρμοσμένες μεθοδολογίες

Εκπαίδευσης και Πιστοποίησης Εκπαιδευτών

στην επαγγελματική κατάρτιση και τη δια

βίου μάθηση

να εντοπιστούν κοινά προβλήματαπροκλήσεις

να συγκριθούν οι στρατηγικές των οργανισμών

να εντοπιστούν καλές πρακτικές για το

σχεδιασμό προγραμμάτων Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών

Επικεφαλής του προγράμματος και αρμόδιος για το

σχεδιασμό και τον έλεγχο ποιότητας προγραμμάτων

επαγγελματικής εκπαίδευσης στη Σαξωνία είναι ο

Γερμανικός οργανισμός Agentur fuumlr Erwachsenenndash

und Weiterbildung Εταίροι είναι η

Επιστημονική Ένωση Εκπαίδευσης Ενηλίκων της

Ελλάδας και τα Πανεπιστήμια Pitesti της Ρουμανίας

και Folkeuniversitetet Ost της Νορβηγίας που

αναπτύσσουν προγράμματα Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων

Οι εταίροι όπως είθισται σε κάθε πρόγραμμα

ευρωπαϊκής συνεργασίας εκτός από την ανταλλαγή

εμπειριών και τις έρευνες σε εθνικό επίπεδο για το

ζήτημα της Εκπαίδευσης και της Πιστοποίησης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων προσκαλούν στις επιμέρους

δράσεις τους εξωτερικούς εμπειρογνώμονες από το

χώρο της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης με στόχο τη

διάχυση καλών πρακτικών και τον εμπλουτισμό των

αποτελεσμάτων του έργου

Στο πλαίσιο αυτό η Διεύθυνση Ανάπτυξης

Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

παρουσίασε στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε

στις 5-6 Μαρτίου 2018 στο Όσλο ως καλή πρακτική

τη διαδικασία ανάπτυξης και πιστοποίησης

εσωτερικών εκπαιδευτών την οποία έχει σχεδιάσει

και εφαρμόζει η εξειδικευμένη ομάδα των τακτικών

εκπαιδευτών Η διαδικασία σχολιάστηκε ιδιαιτέρως

θετικά από τους εταίρους καθότι

Είναι εναρμονισμένη με τα εθνικά κριτήρια

πιστοποίησης του ΕΟΠΠΕΠ

Συνδυάζει το επιστημονικό υπόβαθρο της

εκπαίδευσης ενηλίκων με την τραπεζική

εμπειρία και τις ανάγκες των εσωτερικών

εκπαιδευτών

Είναι ολοκληρωμένη σταδιακή και

επισφραγίζεται με προσωπικό σχέδιο δράσης

και καθοδήγηση από έμπειρους εκπαιδευτές

προκειμένου να βοηθήσει στην ανάπτυξη των

νέων εκπαιδευτών στο συγκεκριμένο ρόλο

Στη συνάντηση παρουσιάστηκαν επίσης καλές πρακτικές από Νορβηγικούς και Γερμανικούς Οργανισμούς Εκπαίδευσης και Κατάρτισης

Το πρόγραμμα θα ολοκληρωθεί τον Αύγουστο του 2019 και τα συμπεράσματά του θα παρουσιαστούν στις τέσσερις χώρες και σε ειδικούς ηλεκτρονικούς ιστότοπους Αναλυτικότερες πληροφορίες στο site httpwwwaewb-ndsdethemeneu-programmetrain-the-provider

Συμμετοχή της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ στο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα rdquoTrain the Providerrdquo

Η τακτική εκπαιδεύτρια κ Π Τσεντούρου ως εκπρόσωπος της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ μαζί με τους συμμετέχοντες στη δεύτερη διακρατική συνάντηση του ευρωπαϊκού προγράμματος ldquoTrain the Providerrdquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 10

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Ρυθμιστικών Θεμάτων ΤampΟ

Το Σάββατο στις 10 Φεβρουαρίου πραγματοποιήθηκε στη Λεόντειο Σχολή Αθηνών η laquo10η Ημερίδα για την Αγωγή Σταδιοδρομίας και τον Επαγγελματικό Προσανατολισμόraquo η οποία διοργανώθηκε από την ομάδα ΣΕΠ του σχολείου

Στόχος της εκδήλωσης ήταν να ενημερωθούν οι μαθητές για τους επαγγελματικούς τομείς και τις ειδικότητες και να απαντηθούν τα ακόλουθα κρίσιμα ερωτήματα Μέσα από αυτά ο νέος άνθρωπος μπορεί να σχηματίσει άποψη και να σταθμίσει τις επιλογές του για την πορεία του στη ζωή και την επιτυχία στον επαγγελματικό στίβο εφοδιασμένος με πολύπλευρη γνώση και έγκυρη ενημέρωση Ποιες είναι οι απαιτούμενες ικανότητες και

δεξιότητες για κάθε ειδικότητα Ποιες είναι οι ιδιαιτερότητες τα

θετικά στοιχεία και οι δυσκολίες κάθε επαγγέλματος

Ποιες είναι οι προοπτικές στην αγορά εργασίας και οι δυνατότητες εξέλιξης για την κάθε ειδικότητα

Σε ποιους χώρους υπάρχει μεγάλη δυνατότητα απασχόλησης

Ποιο είναι το γνωστικό αντικείμενο και επιστημονικό υπόβαθρο καθώς και η εξειδίκευση που απαιτούνται για το αντικείμενο της κάθε εργασίας

Ποιες σχολές σχετίζονται με το κάθε επάγγελμα

Ποιες είναι οι προτεινόμενες σπουδές σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο

Επιτυχημένοι επαγγελματίες διαφόρων ειδικοτήτων ενημέρωσαν τους μαθητές του Γυμνασίου και του Λυκείου και απάντησαν στα καίρια ερωτήματά τους για την επιλογή του επαγγέλματος που τους ενδιαφέρει

Στο atelier laquoΟικονομία-Τραπεζικές Υπηρεσίεςraquo (από τις 845 πμ έως τις 1015 πμ) τα ακόλουθα στελέχη από την Εθνική Τράπεζα

κ Ειρήνη-Ναυσικά Λουιζίδου Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

κ Στέργιος Κωστακόπουλος Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Διαχείρισης

Ρυθμιστικών Θεμάτων της Τράπεζας και του Ομίλου κ Πέτρος Τριανταφύλλου Διεύθυνση

Διεθνών Αγορών κ Παύλος Μπαλατσούκας Διεύθυνση

Ψηφιακών Καναλιών

συζήτησαν με μαθητές για τις ιδιαιτερότητες τα θετικά και αρνητικά στοιχεία τα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα τις δεξιότητες του εργαζόμενου στην τράπεζα την αξία τού laquoμαθαίνω να μαθαίνωraquo μέσα σε καιρούς αυξημένων απαιτήσεων

μοιράστηκαν τους προβληματισμούς και τις αγωνίες για την επιλογή επαγγέλματος και τη σταδιοδρομία τους και απάντησαν στα ερωτήματά τους σχετικά με τις σπουδές που απαιτούνται και τις προοπτικές στην αγορά εργασίας

Σε διαφορετικό atelier με αντικείμενο laquoΕκπαίδευσηndashΜετάφρασηndashΕκδόσειςraquo συμμετείχε και άλλο στέλεχος της Τράπεζας η κ Π Τσεντούρου τακτική εισηγήτρια της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ η οποία παρουσίασε το ρόλο του εκπαιδευτή ενηλίκων

Η Λεόντειος Σχολή Αθηνών ευχαρίστησε όλους για τη συμμετοχή τους Ας σημειωθεί ότι για πρώτη φορά συγκροτήθηκε

atelier μόνο από στελέχη της Εθνικής Τράπεζας

10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας amp Επαγγελματικού Προσανατολισμού

Στη laquo10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας και Επαγγελματικού Προσανατολισμούraquo της Λεοντείου Σχολής Αθηνών διακρίνονται από αριστερά προς τα δεξιά τα ακόλουθα στελέχη της Εθνικής Τράπεζας κ Τριανταφύλλου κ Λουιζίδου κ Μπαλατσούκας κ Κωστακόπουλος

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 11

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Το Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας

συμμετέχοντας στον εορτασμό της Διεθνούς

Ημέρας των Δικαιωμάτων της Γυναίκας

πραγματοποίησε την Πέμπτη 8 Μαρτίου τα

εγκαίνια της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής

γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Παρουσία της Γενικής Διευθύντριας Λιανικής

Τραπεζικής κυρίας ΤζάκουndashΛαμπροπούλου η

έκθεση άνοιξε τις πόρτες της στο κοινό Πρόκειται

για ένα ιστορικό αφιέρωμα στην 100χρονη πορεία

των γυναικών υπαλλήλων της Τράπεζας

αποτελούμενο από πρωτογενές αρχειακό υλικό

τεκμήρια συλλογών και βίντεο

Ήταν στην αυγή του 20ου αιώνα που η είσοδος

της πρώτης γυναίκας εργαζόμενης στην Εθνική

Τράπεζα έγινε πραγματικότητα Παρότι τα

Συντάγματα του Ελληνικού Κράτους του 1864 και

του 1911 δεν εμπόδιζαν τη γυναικεία εργασία

σεδημόσιες και άλλες υπηρεσίες μέχρι τις αρχές

του 20ου αιώνα αυτή παρέμεινε εξαιρετικά

περιορισμένη Το 1911 προσλαμβάνεται από την

ΕΤΕ η Θηρεσία Περαγάλλου η πρώτη γυναίκα

υπάλληλος ως τηλεφωνήτρια και πέντε χρόνια

αργότερα το 1916 η Διοίκηση αποφασίζει τη

συστηματική και οργανική ένταξη γυναικών στην

υπηρεσία της Οι συνεχείς επιστρατεύσεις ως

συνέπεια των βαλκανικών και του ξεσπάσματος

του πρώτου παγκοσμίου πολέμου σε συνδυασμό

με την επέκταση των συνόρων της χώρας και την

ανάπτυξη των εργασιών της Τράπεζας

δημιούργησαν ιδιαίτερα αυξημένες ανάγκες για

νέο προσωπικό που πολύ δύσκολα θα μπορούσαν

να καλυφθούν αποκλειστικά από άντρες

υπαλλήλους Έτσι αποφασίστηκε τροποποίηση του

Κανονισμού Εργασίας και η προκήρυξη των

πρώτων διαγωνισμών για την πρόσληψη ως

αντιγραφέων δακτυλογράφων και βοηθών

ταμείου laquoκυριών και δεσποινίδων επί μηνιαίω

μισθώraquo που πραγματοποιήθηκαν το καλοκαίρι του

ίδιου έτους

Οι υποψήφιες εξετάστηκαν σε έκθεση αριθμητική

στοιχεία λογιστικής ξένες γλώσσες και

δακτυλογραφία και οι 21 επιτυχούσες διορίστηκαν

αμέσως στο Κεντρικό Κατάστημα Πολύ σύντομα

τον Ιούλιο του 1917 πραγματοποιήθηκε και νέος

διαγωνισμός δακτυλογράφων για περισσότερες

θέσεις

Οι πρώτες υπάλληλοι κάτοχοι όλες απολυτηρίου

γυμνασίου ή άλλης ισότιμης σχολής αλλά και

εκείνες που ακολούθησαν περιορίστηκαν για

αρκετά χρόνια σε όσα προέβλεπε ο Οργανισμός

της Τράπεζας για το laquoβοηθητικό προσωπικόraquo

Εργάστηκαν σκληρά πλάι στους άντρες

συναδέλφους τους χωρίς να έχουν τις ίδιες

ευκαιρίες σταδιοδρομίας Η απόδοσή τους παρrsquo

όλα αυτά ικανοποίησε πέρα από κάθε προσδοκία

την Τράπεζα με αποτέλεσμα μέχρι τη δεκαετία του

1930 να υπηρετούν σrsquo αυτήν 379 γυναίκες πλάι σε

1432 άντρες

Τμήμα της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της ΕΤΕraquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 12

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Η ανάγκη προάσπισης των επαγγελματικών τους

δικαιωμάτων και προώθησης των επιδιώξεών τους

για βελτίωση της θέσης τους οδήγησε γρήγορα τις

εργαζόμενες στην Εθνική Τράπεζα στη

συνδικαλιστική τους οργάνωση Το 1917 ο

Σύλλογος των Υπαλλήλων της ΕΤΕ αποτελούμενος

μέχρι τότε αποκλειστικά από άντρες πρότεινε στις

νέες δακτυλογράφους να εγγραφούν σrsquo αυτόν ως

έκτακτα μέλη Οι γυναίκες προτίμησαν τη

δημιουργία του δικού τους συνδικαλιστικού

οργάνου κάτι που έγινε πραγματικότητα το 1924

με την ίδρυση του laquoΣυλλόγου των εν τη Εθνική

Τραπέζη Εργαζομένων Γυναικώνraquo Πρώτη πρόεδρος

του συλλόγου εκλέχτηκε η Αικατερίνη Θεολογίτου

Ο νέος σύλλογος ανέλαβε την εκπροσώπηση και

διεκδίκηση των αιτημάτων των γυναικών

υπαλλήλων της Τράπεζας για τα επόμενα

δεκαπέντε χρόνια Το 1939 πραγματοποιήθηκε

συγχώνευση του Συλλόγου των Γυναικών με το

ΣΥΕΤΕ με ίσους όρους δικαιώματα και

υποχρεώσεις για όλα τα μέλη και έκτοτε οι αγώνες

αντρών και γυναικών για καλύτερες συνθήκες

εργασίας είναι κοινοί

Ο τίτλος του laquoβοηθητικού προσωπικούraquo

ακολούθησε τις πρώτες γυναίκες της Εθνικής

Τράπεζας μέχρι το 1942 Είχαν προηγηθεί

διαγωνισμοί μέσω των οποίων γυναίκες

διορίστηκαν και σε Υποκαταστήματα του δικτύου

της Τράπεζας με πρώτα εκείνα της Πάτρας του

Βόλου και της Λάρισας Σε συνάρτηση με την

εξέλιξη της τεχνολογίας κατά τη διάρκεια του 20oυ

αιώνα η ανάπτυξη των τραπεζικών εργασιών

αναδιαμόρφωσε τη φύση της εργασίας και τη θέση

των γυναικών μέσα στην Εθνική Τράπεζα Λίγο πριν

τα μέσα της δεκαετίας του rsquo50 ξεκινά τη λειτουργία

του το Κέντρο Μηχανογραφίας της Τράπεζας επί

της Λεωφόρου Συγγρού εξοπλισμένο με

υπερσύγχρονα για τα ελληνικά δεδομένα της

εποχής υπολογιστικά συστήματα της IBM και με

σκοπό την κεντρική διαχείριση και αντιμετώπιση

θεμάτων μισθοδοσίας ζητημάτων κεντρικής

λογιστικής και της λογιστικής παρακολούθησης των

εργασιών των καταστημάτων Εκεί δημιουργήθηκε

και έδρασε μία από τις χαρακτηριστικότερες στην

ιστορία της Τράπεζας κατηγορία γυναικών

υπαλλήλων οι διατρήτριες Μία πολυάριθμη

ομάδα αποτελούμενη αποκλειστικά από γυναίκες

με χαρακτηριστικές μπλε στολές η οποία ανέλαβε

να φέρει εις πέρας τη χειρωνακτική μονότονη

απαιτητική σε ακρίβεια εργασία του χειρισμού των

αναλογικών μηχανών διαλογής διάτρητων δελτίων

Σε απόσπασμα του βιβλίου του Α Α Κύρτση Εθνική

Τράπεζα της Ελλάδος Τεχνολογική και οργανωτική

πρωτοπορία 1950-2000 Πρόγραμμα Ερευνών

Ιστορικού Αρχείου Αθήνα 2008 αναφέρεται

χαρακτηριστικά laquoΗ εξάρτηση της καλής

λειτουργίας των τεχνολογικών διαδικασιών από την

υπομονή και την καρτερικότητα των γυναικών στην

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Χειρίστρια λογιστικής μηχανής της ΙΒΜ στο ΚΜ της ΕΤΕ στα τέλη της δεκαετίας του 1950 - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ - Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 13

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

περίοδο των αναλογικών μηχανών και των

χειρόγραφων διαδικασιών θα μπορούσε να

αποτελέσει κεντρικό θέμα συζήτησης Δεν αφορά

μόνο τα καταστήματα αλλά κυρίως το Λογιστικό

Κέντρο Για παράδειγμα η διάτρηση ήταν μια

εξαιρετικά πιεστική εργασία που απαιτούσε

υπομονή αντοχή και ακρίβεια Απαιτούσε επίσης

ανοχή των συνεχών ελέγχων που δεν αποσκοπούσαν

μόνο στη διασφάλιση ποιότητας και

παραγωγικότητας αλλά και στην υπενθύμιση των

πειθαρχικών αντιλήψεων που επικρατούσαν Η

δουλειά μετριόταν με χρονομέτρηση (αριθμός

δακτυλισμών ανά λεπτό) ή με μεζούρα (αριθμός

εκατοστών ανά μονάδα χρόνου) Ο άμεσος έλεγχος

των γυναικών γινόταν από γυναίκες Οι προϊστάμενες

μετρούσαν συνήθως με τη μεζούρα τα πάκα με τις

κάρτες και από ένα ορισμένο ύψος και μετά έβγαινε

το ανάλογο επίδομα [hellip] Αξίζει πάντως να

παρατηρήσουμε ότι αυτή η γυναικεία διάσταση της

τραπεζικής τεχνολογίας που παραμένει κυρίαρχη

όσο το σύνολο του συστήματος εξαρτάται από τις

διατρήτριες και την ποιότητα της δουλειάς τους

χάνει σταδιακά τη σημασία της όσο περισσότερο

κυριαρχεί η διασπορά των σχετικών εργασιών με την

επικράτηση διαδικασιών on-lineraquo

Η αποκέντρωση των λογιστικών εργασιών που

ακολούθησε και οδήγησε στην εμφάνιση των

ταμειολογιστών (tellers) σηματοδότησε μια νέα

εποχή για τις γυναίκες της Εθνικής Τράπεζας

Σταδιακά οι διακρίσεις λόγω φύλου σε ότι αφορά τις

θέσεις εργασίας εξασθένισαν και γυναίκες και

άντρες είχαν την ευκαιρία να εμπλακούν με όλα τα

είδη τραπεζικών εργασιών στο Δίκτυο και τη

Διοίκηση

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Αίθουσα διατρήσεων καρτελών του Κέντρου Μηχανογραφίας ETE - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Χειρίστρια μηχανής Διατρήσεως καρτελών - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕmdashΙστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 14

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Πολλά άλλαξαν στο πέρασμα του αιώνα τόσο για

τον τραπεζικό κλάδο συνολικά όσο και για τις

γυναίκες που ανήκουν σrsquo αυτόν Οι ιστορικές και

οικονομικές εξελίξεις που επηρέασαν τη χώρα η

πρόοδος των κοινωνιών σε ότι αφορά τα

δικαιώματα των γυναικών και φυσικά η εξέλιξη

της τεχνολογίας που μετάλλαξε και διεύρυνε

σταδιακά τη δομή και τα είδη των τραπεζικών

εργασιών έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη

διαμόρφωση της σύγχρονης θέσης των γυναικών

στην Τράπεζα

Σήμερα οι γυναίκες αποτελούν το ήμισυ του ανθρώπινου δυναμικού της Εθνικής Τράπεζας με ενεργή συμμετοχή τόσο στις μονάδες του Δικτύου όσο και της Διοίκησης Παρουσιάζουν ανεπτυγμένο μορφωτικό επίπεδο και πλούσια εργασιακά προσόντα αποτελώντας τμήμα του δυναμικού της Τράπεζας με μεγάλη αξία Παρrsquo όλα αυτά και παρότι όλο και περισσότερες γυναίκες

καταλαμβάνουν υψηλόβαθμες θέσεις τις τελευταίες δεκαετίες στον τραπεζικό κλάδο παρατηρείται ακόμα σημαντικό χάσμα μεταξύ των δύο φύλων στο επίπεδο αυτό

Οι οικονομικές συνθήκες που διαμορφώθηκαν σε διεθνές και εγχώριο επίπεδο τα τελευταία χρόνια επανέφεραν στο προσκήνιο την ανάγκη υπεράσπισης των εργασιακών συνθηκών και προάσπισης των δικαιωμάτων των εργαζομένων Ο δρόμος που διανύθηκε από την είσοδο των πρώτων δακτυλογράφων στην Εθνική Τράπεζα μέχρι σήμερα ήταν μακρύς κατέστησε και σε αυτόν τον τομέα πρωτοπόρο την Τράπεζα για τα εγχώρια και όχι μόνο δεδομένα και αποτελεί οδηγό για όλα εκείνα που πρόκειται να αλλάξουν ακόμα σε ένα ταχύτατα εξελισσόμενο και σε υψηλό βαθμό διεθνοποιημένο περιβάλλον

Ξεχωριστό τμήμα της έκθεσης του Ιστορικού Αρχείου με ιδιαίτερη σημασία αποτελεί η προβολή μαγνητοσκοπημένων συνεντεύξεων γυναικών που εργάστηκαν στην Τράπεζα σε διαφορετικές περιόδους που ενεπλάκησαν με ενεργό τρόπο στους αγώνες των γυναικών για ισότητα ή που μελέτησαν τη διαμόρφωση της γυναικείας εργασίας στην ΕΤΕ Μαρτυρίες ανεκτίμητης αξίας που αποτυπώνουν με τρόπο ζωντανό την ιστορία της εργασίας στην Εθνική Τράπεζα και μεταφέρουν στο παρόν προσωπικές αφηγήσεις και μνήμες Οι συνεντεύξεις που πραγματοποιήθηκαν με αφορμή την έκθεση laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo θα αποτελέσουν για το μέλλον ένα πολύτιμο ιστορικό ντοκουμέντο

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Άποψη του χώρου της έκθεσης Διακρίνονται στο κέντρο οι γραφομηχανές που χρησιμοποίησαν οι γυναίκες δακτυλογράφοι

Μια από τις υπαλλήλους της ΕTE συνδέεται με υπολογιστή IBM στο Παγκόσμιο Διατραπεζικό Δίκτυο Τηλεπικοινωνιών (SWIFT) Φωτογραφία από τον απολογισμό της ΕΤΕ του έτους 1979

Η συνταξιούχος υπάλληλος της ΕΤΕ Θωμαΐς Γαλανού κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στο Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας στο πλαίσιο της έκθεσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 15

Η έκθεση είναι μια γνωριμία με το ζωγραφικό έργο του Δημήτρη Φατούρου ένα έργο που αρχίζει να διαμορφώνεται στο τέλος της δεκαετίας του rsquo40 αναπτύσσεται δυναμικά και με διάφορες μορφές τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια για να διακοπεί συνειδητά το 1966 Στην πραγματικότητα ωστόσο ο γνωστός αρχιτέκτονας δεν σταμάτησε ποτέ να ασχολείται με το laquoεικαστικό φαινόμενοraquo Έτσι στις αρχές της δεκαετίας του rsquo80 το σχέδιο εμφανίζεται ξανά αν και σποραδικά αυτή τη φορά ως μέρος της προβληματικής του για το μορφολογικό χάος του αστικού τοπίου ενώ στο τέλος της ίδιας δεκαετίας το συνεχές ενδιαφέρον του για τη σχισμή και το κενό τον οδηγεί στην κατασκευή μιας ενότητας έργων με ξύλο και καθρέφτη Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερα από 120 ζωγραφικά έργα καθώς και συμπληρωματικό υλικό σε προθήκες που αποτελείται από 95 σχέδια λάδια και σκίτσα Ένα μεγάλο μέρος αυτού του έργου ndashπερίπου τα δύο τρίταndash εκτίθεται για πρώτη φορά έχοντας παραμείνει έως σήμερα άγνωστο ακόμα και σε συνεργάτες του καλλιτέχνη Ένα αρχείο επιφυλάσσει εκπλήξεις και πράγματι τα έργα που ανασύρονται από το αρχείο του Φατούρου κυρίως τέμπερες και σχέδια σε χαρτί ξαφνιάζουν με τη ζωντάνια του χρώματος την ευαισθησία και τη φρεσκάδα της σκέψης που περιέχουν Ο διεπιστημονικός χαρακτήρας οι συχνές αναφορές στον ποιητικό μοντερνισμό η επεξεργασία διαχρονικών φιλοσοφικών εννοιών και προπαντός το laquoπάθος για τη σωματικότηταraquo και η ερωτική αντιμετώπιση του τοπίου είναι δομικά στοιχεία της

δουλειάς του Φατούρου και η βασική αιτία που το έργο του διατηρήθηκε αναλλοίωτο στο πέρασμα των χρόνων Ο πλουραλισμός που διακρίνει τα έργα της έκθεσης αντικατοπτρίζει την πολύπλευρη προσωπικότητα του δημιουργού τους και πιστοποιεί μια παραγνωρισμένη αλήθεια εκτός από αρχιτέκτων και πανεπιστημιακός που ασχολήθηκε με την τεχνοκριτική την επιμέλεια εκθέσεων και την ποίηση ο Δημήτρης Φατούρος υπήρξε ένας από τους σημαντικούς καλλιτέχνες της γενιάς του στην οποία ανήκουν μεταξύ άλλων ο Βαλέριος Καλούτσης ο Νίκος Κεσσανλής ο Βλάσης Κανιάρης ο Δημήτρης Κοντός Αντιπαραβάλλοντας σήμερα την εικαστική παραγωγή αυτών των καλλιτεχνών και ανιχνεύοντας κοινά χαρακτηριστικά μπορεί να εξάγει κανείς χρήσιμα συμπεράσματα για την εξέλιξη της αφαιρετικής ζωγραφικής στην Ελλάδα αλλά και για την απόφασή τους να εγκαταλείψουν τη ζωγραφική για χάρη μιας πιο εννοιολογικής προσέγγισης του χώρου Διάρκεια έκθεσης 15 Μαρτίου ndash 28 Απριλίου 2018 Ώρες λειτουργίας ΤρίτηndashΠαρασκευή 10 πμndash 6 μμ Σάββατο 11 πμ ndash 5 μμ Πληροφορίες 210 5223 101 210 3234 267

infomietgr wwwmietgr

Είσοδος ελεύθερη

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

Το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης διοργανώνει και παρουσιάζει την έκθεση

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Α ΦΑΤΟΥΡΟΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΟΔΟΣ

ΑΡΧΕΙΟ 1966

στο Μέγαρο Εϋνάρδου (Αγ Κωνσταντίνου 20 amp Μενάνδρου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 16

Ένα χειρόγραφο έρχεται στο φως αφού είχε μείνει χίλια χρόνια στην αφάνεια αλλάζει τον τρόπο της ανθρώπινης σκέψης και ανοίγει το δρόμο στην εξέλιξη του κόσμου όπως τον ξέρουμε σήμερα Εξακόσια χρόνια έχουν περάσει από τη στιγμή που ένας διορατικός βιβλιοθήρας παθιασμένος με τη μελέτη της αρχαιότητας ο παπικός γραμματέας Πότζο Μπρατσολίνι ανέσυρε ένα παμπάλαιο χειρόγραφο από το ράφι μιας μοναστηριακής βιβλιοθήκης είδε με δέος τι είχε ανακαλύψει και έβαλε να το αντιγράψουν Το χειρόγραφο το τελευταίο που είχε σωθεί από τη φθορά του χρόνου περιείχε ένα λατινικό φιλοσοφικό έπος το Περί φύσεως (De rerum natura) του Λουκρήτιου ένα υπέροχο ποίημα γεμάτο με τις πιο επικίνδυνες ιδέες ότι το σύμπαν λειτουργεί χωρίς τη βοήθεια των θεών ότι η δεισιδαιμονία βλάπτει τη ζωή των ανθρώπων ότι η ύλη αποτελείται από απειροελάχιστα σωματίδια αόρατα άφθαρτα αεικίνητα τα άτομα Ο Λουκρήτιος υποστήριζε ότι σε ένα τέτοιο σύμπαν δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η Γη ή οι κάτοικοί της καταλαμβάνουν κεντρική θέση ούτε να διαχωρίζουμε τον άνθρωπο από τα άλλα ζώα laquoΔεν είναι παράδοξοraquo σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του laquoτο ότι η φιλοσοφική παράδοση

από όπου προέρχεται το ποίημα του Λουκρήτιου μια παράδοση τόσο ασύμβατη με τη λατρεία των θεών και τη λατρεία του κράτους θεωρήθηκε σκανδαλώδης από κάποιους ακόμα και στον ανεκτικό πολιτισμό της Μεσογείου των κλασικών χρόνωνraquo Το γεγονός ότι το συγκεκριμένο έργο σώθηκε ενώ όλα τα άλλα έργα αυτής της παράδοσης χάθηκαν laquoείναι κάτι που θα έμπαινε στον πειρασμό να το χαρακτηρίσει κανείς θαύμαraquo Όμως ο Λουκρήτιος δεν πίστευε στα θαύματα Αντίθετα πίστευε ότι τίποτα δεν μπορεί να παραβιάσει τους νόμους της φύσης Έτσι laquoεισηγήθηκε εκείνο που ο ίδιος ονόμαζε ldquoπαρέκκλισηrdquo (αρχ παρέγκλισις)raquo για την αναπάντεχη και απρόβλεπτη κίνηση της ύλης την απρόσμενη τροπή των πραγμάτων Ακριβώς μια τέτοια παρέκκλιση laquoαπό την ευθύγραμμη τροχιά ndashστη συγκεκριμένη περίπτωση προς τη λήθηndashraquo ήταν η ανακάλυψη του τελευταίου χειρογράφου του έργου του Η αντιγραφή η μετάφραση και η διάδοση αυτού του αρχαίου ποιήματος τροφοδότησε την Αναγέννηση εμπνέοντας καλλιτέχνες σαν τον Μποττιτσέλλι και στοχαστές σαν τον Τζορντάνο Μπρούνο διαμόρφωσε τη σκέψη του Γαλιλαίου και του Φρόυντ του Δαρβίνου και του Άινσταϊν και είχε καταλυτική επίδραση σε συγγραφείς από τον Μονταίνιο μέχρι τον Τόμας Τζέφερσον

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

Stephen Greenblatt Παρέγκλισις

Ο Λουκρήτιος και οι απαρχές της νεωρετικότητας

MIET 2017 537 σελ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 17

Το ως άνω έργο κατοικώντας το μεταιχμιακό χώρο μεταξύ γλυπτικής και ζωγραφικής διαχείρισης αποτελείται από δύο επιτείχια χάλκινα κυκλικά σχήματα διαμέτρου 100 εκ το καθένα Οι επίπεδες χάλκινες επιφάνειες υποβάλλονται σε θερμοχημική επεξεργασία αξιοποιώντας τις φυσικές ιδιότητες του μετάλλου και μετασχηματίζοντάς τες μέσα από τόσο αφαιρετικές όσο και αλληγορικές χειρονομίες σε κοσμικά σώματα ή πολιτισμικά σημεία Με άλλα λόγια σε εδάφη δυνητικών περιπλανήσεων και επικοινωνίας τοπία όπου ξεδιπλώνονται διαλεκτικές σχέσεις μεταξύ υλικών εκφάνσεων της ενέργειας του πολιτισμού και της οικονομίας

Η Κάττου Λητώ γεννήθηκε στη Λευκωσία Ζει και εργάζεται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Είναι απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας 2013 και του Royal College of Art του Λονδίνου με μεταπτυχιακό στη γλυπτική το 2017 Στην εκπαίδευσή της περιλαμβάνονται η Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου και η συμμετοχή της στο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Socrates-Erasmus

Έχει συμμετάσχει επίσης σε ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και τη Γαλλία σε επιλεγμένες ομαδικές εκθέσεις μεταξύ άλλων χωρών στην Ελλάδα την Κύπρο τη Γερμανία την Ιταλία τη Σλοβενία καθώς και σε καλλιτεχνικά σεμινάρια στην Ιταλία την Ισπανία το Gibraltar και την Κύπρο Επιπλέον το 2012 και το 2015 φιλοξενήθηκε ως επισκέπτης καλλιτέχνις από καλλιτεχνικούς φορείς στη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο αντίστοιχα

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Κάττου Λητώ (1990- ) laquoSuns 2016raquo Xαλκός 100 x 100 x 06 εκ (το καθένα)

Page 8: Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 8

Διεύθυνση Δικτύου ΙΙΙ

Η Εθνική Τράπεζα σε συνεργασία με το IdeasLab προχώρησε το 2017 στη συγκρότηση της πρωτοβουλίας laquoΌλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζιraquo που σκοπό έχει την ανάδειξη θετικών παραδειγμάτων ελληνικών αγροδιατροφικών επιχειρήσεων την ενσωμάτωση καινοτόμων ιδεών και πρακτικών σε όλα τα στάδια παραγωγής και διάθεσης των προϊόντων καθώς επίσης και τον εξωστρεφή προσανατολισμό αυτών

Με συστηματικό τρόπο οι επιλεγμένοι παραγωγοί έχουν τη δυνατότητα να παρουσιάσουν τα προϊόντα τους και τις δραστηριότητες τους τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν και τα μελλοντικά τους σχέδια σε ένα ευρύ κοινό που περιλαμβάνει επιχειρήσεις επιμελητήρια πανεπιστήμια και λοιπούς φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης ώστε να προάγεται η επιχειρηματική δικτύωση και οι πιθανές εμπορικές συμφωνίες

Οι παραγωγοί που συμμετέχουν ωφελούνται καθώς τους παρέχεται η δυνατότητα πρόσβασης και αξιοποίησης εξειδικευμένων χρηματοδοτικών εργαλείων η άμεση στήριξη στους τομείς εισαγωγών-

εξαγωγών και η παροχή υπηρεσιών προστιθέμενης αξίας σε όλο τον κύκλο ζωής της επιχείρησής τους Επιπλέον ενισχύεται η προβολή των δραστηριοτήτων τους στα ΜΜΕ μέσω της συμμετοχής στα ετήσια Βραβεία laquoΓαστρονόμοςraquo της εφημερίδας laquoΚαθημερινήςraquo και τους παρέχεται η δυνατότητα συμμετοχής σε εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό και φυσικά επέκτασης της δικτύωσης και της επαφής με επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται σε δυναμικά και αναπτυσσόμενα πεδία του συναλλακτικού τους κυκλώματος

Ο κύκλος εκδηλώσεων του 2018 ξεκίνησε στη Μακεδονία με τη μεγάλη εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε με εξαιρετική επιτυχία την Τετάρτη 07032018 στη Θεσσαλονίκη στην οποία παρουσιάστηκαν 31 παραγωγοί από την Κεντρική Μακεδονία καθώς και πλήθος αγοραστών και θεσμικών φορέων στο πλαίσιο τόσο προβολής όσο και δικτύωσής τους και ανεύρεσης νέων εμπορικών καναλιών

Το ταξίδι συνεχίζεταιhellip

Όλη η Ελλάδα σε ένα τραπέζι Θεσσαλονίκη 07032018

Φωτογραφία από την έκθεση προϊόντων Στιγμιότυπο από την εκδήλωση

Ομαδική φωτογραφία Στελεχών Εθνικής Τράπεζας μετά το τέλος της εκδήλωσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 9

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ

Η Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της

Τράπεζας και του Ομίλου έλαβε μέρος

εκπροσωπούμενη από τακτική εκπαιδεύτρια ως

εκπαιδευτικός εμπειρογνώμονας στη δεύτερη

διακρατική συνάντηση του προγράμματος ldquoTrain the

Providerrdquo το οποίο εντάσσεται στο πλαίσιο των

επιδοτούμενων ενεργειών του Erasmus+ της

Ευρωπαϊκής Ένωσης Πρόκειται για μια συνεργασία

τεσσάρων χωρών (Γερμανία Νορβηγία Ρουμανία

Ελλάδα) με στόχους

να μελετηθούν οι εφαρμοσμένες μεθοδολογίες

Εκπαίδευσης και Πιστοποίησης Εκπαιδευτών

στην επαγγελματική κατάρτιση και τη δια

βίου μάθηση

να εντοπιστούν κοινά προβλήματαπροκλήσεις

να συγκριθούν οι στρατηγικές των οργανισμών

να εντοπιστούν καλές πρακτικές για το

σχεδιασμό προγραμμάτων Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών

Επικεφαλής του προγράμματος και αρμόδιος για το

σχεδιασμό και τον έλεγχο ποιότητας προγραμμάτων

επαγγελματικής εκπαίδευσης στη Σαξωνία είναι ο

Γερμανικός οργανισμός Agentur fuumlr Erwachsenenndash

und Weiterbildung Εταίροι είναι η

Επιστημονική Ένωση Εκπαίδευσης Ενηλίκων της

Ελλάδας και τα Πανεπιστήμια Pitesti της Ρουμανίας

και Folkeuniversitetet Ost της Νορβηγίας που

αναπτύσσουν προγράμματα Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων

Οι εταίροι όπως είθισται σε κάθε πρόγραμμα

ευρωπαϊκής συνεργασίας εκτός από την ανταλλαγή

εμπειριών και τις έρευνες σε εθνικό επίπεδο για το

ζήτημα της Εκπαίδευσης και της Πιστοποίησης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων προσκαλούν στις επιμέρους

δράσεις τους εξωτερικούς εμπειρογνώμονες από το

χώρο της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης με στόχο τη

διάχυση καλών πρακτικών και τον εμπλουτισμό των

αποτελεσμάτων του έργου

Στο πλαίσιο αυτό η Διεύθυνση Ανάπτυξης

Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

παρουσίασε στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε

στις 5-6 Μαρτίου 2018 στο Όσλο ως καλή πρακτική

τη διαδικασία ανάπτυξης και πιστοποίησης

εσωτερικών εκπαιδευτών την οποία έχει σχεδιάσει

και εφαρμόζει η εξειδικευμένη ομάδα των τακτικών

εκπαιδευτών Η διαδικασία σχολιάστηκε ιδιαιτέρως

θετικά από τους εταίρους καθότι

Είναι εναρμονισμένη με τα εθνικά κριτήρια

πιστοποίησης του ΕΟΠΠΕΠ

Συνδυάζει το επιστημονικό υπόβαθρο της

εκπαίδευσης ενηλίκων με την τραπεζική

εμπειρία και τις ανάγκες των εσωτερικών

εκπαιδευτών

Είναι ολοκληρωμένη σταδιακή και

επισφραγίζεται με προσωπικό σχέδιο δράσης

και καθοδήγηση από έμπειρους εκπαιδευτές

προκειμένου να βοηθήσει στην ανάπτυξη των

νέων εκπαιδευτών στο συγκεκριμένο ρόλο

Στη συνάντηση παρουσιάστηκαν επίσης καλές πρακτικές από Νορβηγικούς και Γερμανικούς Οργανισμούς Εκπαίδευσης και Κατάρτισης

Το πρόγραμμα θα ολοκληρωθεί τον Αύγουστο του 2019 και τα συμπεράσματά του θα παρουσιαστούν στις τέσσερις χώρες και σε ειδικούς ηλεκτρονικούς ιστότοπους Αναλυτικότερες πληροφορίες στο site httpwwwaewb-ndsdethemeneu-programmetrain-the-provider

Συμμετοχή της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ στο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα rdquoTrain the Providerrdquo

Η τακτική εκπαιδεύτρια κ Π Τσεντούρου ως εκπρόσωπος της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ μαζί με τους συμμετέχοντες στη δεύτερη διακρατική συνάντηση του ευρωπαϊκού προγράμματος ldquoTrain the Providerrdquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 10

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Ρυθμιστικών Θεμάτων ΤampΟ

Το Σάββατο στις 10 Φεβρουαρίου πραγματοποιήθηκε στη Λεόντειο Σχολή Αθηνών η laquo10η Ημερίδα για την Αγωγή Σταδιοδρομίας και τον Επαγγελματικό Προσανατολισμόraquo η οποία διοργανώθηκε από την ομάδα ΣΕΠ του σχολείου

Στόχος της εκδήλωσης ήταν να ενημερωθούν οι μαθητές για τους επαγγελματικούς τομείς και τις ειδικότητες και να απαντηθούν τα ακόλουθα κρίσιμα ερωτήματα Μέσα από αυτά ο νέος άνθρωπος μπορεί να σχηματίσει άποψη και να σταθμίσει τις επιλογές του για την πορεία του στη ζωή και την επιτυχία στον επαγγελματικό στίβο εφοδιασμένος με πολύπλευρη γνώση και έγκυρη ενημέρωση Ποιες είναι οι απαιτούμενες ικανότητες και

δεξιότητες για κάθε ειδικότητα Ποιες είναι οι ιδιαιτερότητες τα

θετικά στοιχεία και οι δυσκολίες κάθε επαγγέλματος

Ποιες είναι οι προοπτικές στην αγορά εργασίας και οι δυνατότητες εξέλιξης για την κάθε ειδικότητα

Σε ποιους χώρους υπάρχει μεγάλη δυνατότητα απασχόλησης

Ποιο είναι το γνωστικό αντικείμενο και επιστημονικό υπόβαθρο καθώς και η εξειδίκευση που απαιτούνται για το αντικείμενο της κάθε εργασίας

Ποιες σχολές σχετίζονται με το κάθε επάγγελμα

Ποιες είναι οι προτεινόμενες σπουδές σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο

Επιτυχημένοι επαγγελματίες διαφόρων ειδικοτήτων ενημέρωσαν τους μαθητές του Γυμνασίου και του Λυκείου και απάντησαν στα καίρια ερωτήματά τους για την επιλογή του επαγγέλματος που τους ενδιαφέρει

Στο atelier laquoΟικονομία-Τραπεζικές Υπηρεσίεςraquo (από τις 845 πμ έως τις 1015 πμ) τα ακόλουθα στελέχη από την Εθνική Τράπεζα

κ Ειρήνη-Ναυσικά Λουιζίδου Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

κ Στέργιος Κωστακόπουλος Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Διαχείρισης

Ρυθμιστικών Θεμάτων της Τράπεζας και του Ομίλου κ Πέτρος Τριανταφύλλου Διεύθυνση

Διεθνών Αγορών κ Παύλος Μπαλατσούκας Διεύθυνση

Ψηφιακών Καναλιών

συζήτησαν με μαθητές για τις ιδιαιτερότητες τα θετικά και αρνητικά στοιχεία τα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα τις δεξιότητες του εργαζόμενου στην τράπεζα την αξία τού laquoμαθαίνω να μαθαίνωraquo μέσα σε καιρούς αυξημένων απαιτήσεων

μοιράστηκαν τους προβληματισμούς και τις αγωνίες για την επιλογή επαγγέλματος και τη σταδιοδρομία τους και απάντησαν στα ερωτήματά τους σχετικά με τις σπουδές που απαιτούνται και τις προοπτικές στην αγορά εργασίας

Σε διαφορετικό atelier με αντικείμενο laquoΕκπαίδευσηndashΜετάφρασηndashΕκδόσειςraquo συμμετείχε και άλλο στέλεχος της Τράπεζας η κ Π Τσεντούρου τακτική εισηγήτρια της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ η οποία παρουσίασε το ρόλο του εκπαιδευτή ενηλίκων

Η Λεόντειος Σχολή Αθηνών ευχαρίστησε όλους για τη συμμετοχή τους Ας σημειωθεί ότι για πρώτη φορά συγκροτήθηκε

atelier μόνο από στελέχη της Εθνικής Τράπεζας

10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας amp Επαγγελματικού Προσανατολισμού

Στη laquo10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας και Επαγγελματικού Προσανατολισμούraquo της Λεοντείου Σχολής Αθηνών διακρίνονται από αριστερά προς τα δεξιά τα ακόλουθα στελέχη της Εθνικής Τράπεζας κ Τριανταφύλλου κ Λουιζίδου κ Μπαλατσούκας κ Κωστακόπουλος

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 11

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Το Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας

συμμετέχοντας στον εορτασμό της Διεθνούς

Ημέρας των Δικαιωμάτων της Γυναίκας

πραγματοποίησε την Πέμπτη 8 Μαρτίου τα

εγκαίνια της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής

γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Παρουσία της Γενικής Διευθύντριας Λιανικής

Τραπεζικής κυρίας ΤζάκουndashΛαμπροπούλου η

έκθεση άνοιξε τις πόρτες της στο κοινό Πρόκειται

για ένα ιστορικό αφιέρωμα στην 100χρονη πορεία

των γυναικών υπαλλήλων της Τράπεζας

αποτελούμενο από πρωτογενές αρχειακό υλικό

τεκμήρια συλλογών και βίντεο

Ήταν στην αυγή του 20ου αιώνα που η είσοδος

της πρώτης γυναίκας εργαζόμενης στην Εθνική

Τράπεζα έγινε πραγματικότητα Παρότι τα

Συντάγματα του Ελληνικού Κράτους του 1864 και

του 1911 δεν εμπόδιζαν τη γυναικεία εργασία

σεδημόσιες και άλλες υπηρεσίες μέχρι τις αρχές

του 20ου αιώνα αυτή παρέμεινε εξαιρετικά

περιορισμένη Το 1911 προσλαμβάνεται από την

ΕΤΕ η Θηρεσία Περαγάλλου η πρώτη γυναίκα

υπάλληλος ως τηλεφωνήτρια και πέντε χρόνια

αργότερα το 1916 η Διοίκηση αποφασίζει τη

συστηματική και οργανική ένταξη γυναικών στην

υπηρεσία της Οι συνεχείς επιστρατεύσεις ως

συνέπεια των βαλκανικών και του ξεσπάσματος

του πρώτου παγκοσμίου πολέμου σε συνδυασμό

με την επέκταση των συνόρων της χώρας και την

ανάπτυξη των εργασιών της Τράπεζας

δημιούργησαν ιδιαίτερα αυξημένες ανάγκες για

νέο προσωπικό που πολύ δύσκολα θα μπορούσαν

να καλυφθούν αποκλειστικά από άντρες

υπαλλήλους Έτσι αποφασίστηκε τροποποίηση του

Κανονισμού Εργασίας και η προκήρυξη των

πρώτων διαγωνισμών για την πρόσληψη ως

αντιγραφέων δακτυλογράφων και βοηθών

ταμείου laquoκυριών και δεσποινίδων επί μηνιαίω

μισθώraquo που πραγματοποιήθηκαν το καλοκαίρι του

ίδιου έτους

Οι υποψήφιες εξετάστηκαν σε έκθεση αριθμητική

στοιχεία λογιστικής ξένες γλώσσες και

δακτυλογραφία και οι 21 επιτυχούσες διορίστηκαν

αμέσως στο Κεντρικό Κατάστημα Πολύ σύντομα

τον Ιούλιο του 1917 πραγματοποιήθηκε και νέος

διαγωνισμός δακτυλογράφων για περισσότερες

θέσεις

Οι πρώτες υπάλληλοι κάτοχοι όλες απολυτηρίου

γυμνασίου ή άλλης ισότιμης σχολής αλλά και

εκείνες που ακολούθησαν περιορίστηκαν για

αρκετά χρόνια σε όσα προέβλεπε ο Οργανισμός

της Τράπεζας για το laquoβοηθητικό προσωπικόraquo

Εργάστηκαν σκληρά πλάι στους άντρες

συναδέλφους τους χωρίς να έχουν τις ίδιες

ευκαιρίες σταδιοδρομίας Η απόδοσή τους παρrsquo

όλα αυτά ικανοποίησε πέρα από κάθε προσδοκία

την Τράπεζα με αποτέλεσμα μέχρι τη δεκαετία του

1930 να υπηρετούν σrsquo αυτήν 379 γυναίκες πλάι σε

1432 άντρες

Τμήμα της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της ΕΤΕraquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 12

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Η ανάγκη προάσπισης των επαγγελματικών τους

δικαιωμάτων και προώθησης των επιδιώξεών τους

για βελτίωση της θέσης τους οδήγησε γρήγορα τις

εργαζόμενες στην Εθνική Τράπεζα στη

συνδικαλιστική τους οργάνωση Το 1917 ο

Σύλλογος των Υπαλλήλων της ΕΤΕ αποτελούμενος

μέχρι τότε αποκλειστικά από άντρες πρότεινε στις

νέες δακτυλογράφους να εγγραφούν σrsquo αυτόν ως

έκτακτα μέλη Οι γυναίκες προτίμησαν τη

δημιουργία του δικού τους συνδικαλιστικού

οργάνου κάτι που έγινε πραγματικότητα το 1924

με την ίδρυση του laquoΣυλλόγου των εν τη Εθνική

Τραπέζη Εργαζομένων Γυναικώνraquo Πρώτη πρόεδρος

του συλλόγου εκλέχτηκε η Αικατερίνη Θεολογίτου

Ο νέος σύλλογος ανέλαβε την εκπροσώπηση και

διεκδίκηση των αιτημάτων των γυναικών

υπαλλήλων της Τράπεζας για τα επόμενα

δεκαπέντε χρόνια Το 1939 πραγματοποιήθηκε

συγχώνευση του Συλλόγου των Γυναικών με το

ΣΥΕΤΕ με ίσους όρους δικαιώματα και

υποχρεώσεις για όλα τα μέλη και έκτοτε οι αγώνες

αντρών και γυναικών για καλύτερες συνθήκες

εργασίας είναι κοινοί

Ο τίτλος του laquoβοηθητικού προσωπικούraquo

ακολούθησε τις πρώτες γυναίκες της Εθνικής

Τράπεζας μέχρι το 1942 Είχαν προηγηθεί

διαγωνισμοί μέσω των οποίων γυναίκες

διορίστηκαν και σε Υποκαταστήματα του δικτύου

της Τράπεζας με πρώτα εκείνα της Πάτρας του

Βόλου και της Λάρισας Σε συνάρτηση με την

εξέλιξη της τεχνολογίας κατά τη διάρκεια του 20oυ

αιώνα η ανάπτυξη των τραπεζικών εργασιών

αναδιαμόρφωσε τη φύση της εργασίας και τη θέση

των γυναικών μέσα στην Εθνική Τράπεζα Λίγο πριν

τα μέσα της δεκαετίας του rsquo50 ξεκινά τη λειτουργία

του το Κέντρο Μηχανογραφίας της Τράπεζας επί

της Λεωφόρου Συγγρού εξοπλισμένο με

υπερσύγχρονα για τα ελληνικά δεδομένα της

εποχής υπολογιστικά συστήματα της IBM και με

σκοπό την κεντρική διαχείριση και αντιμετώπιση

θεμάτων μισθοδοσίας ζητημάτων κεντρικής

λογιστικής και της λογιστικής παρακολούθησης των

εργασιών των καταστημάτων Εκεί δημιουργήθηκε

και έδρασε μία από τις χαρακτηριστικότερες στην

ιστορία της Τράπεζας κατηγορία γυναικών

υπαλλήλων οι διατρήτριες Μία πολυάριθμη

ομάδα αποτελούμενη αποκλειστικά από γυναίκες

με χαρακτηριστικές μπλε στολές η οποία ανέλαβε

να φέρει εις πέρας τη χειρωνακτική μονότονη

απαιτητική σε ακρίβεια εργασία του χειρισμού των

αναλογικών μηχανών διαλογής διάτρητων δελτίων

Σε απόσπασμα του βιβλίου του Α Α Κύρτση Εθνική

Τράπεζα της Ελλάδος Τεχνολογική και οργανωτική

πρωτοπορία 1950-2000 Πρόγραμμα Ερευνών

Ιστορικού Αρχείου Αθήνα 2008 αναφέρεται

χαρακτηριστικά laquoΗ εξάρτηση της καλής

λειτουργίας των τεχνολογικών διαδικασιών από την

υπομονή και την καρτερικότητα των γυναικών στην

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Χειρίστρια λογιστικής μηχανής της ΙΒΜ στο ΚΜ της ΕΤΕ στα τέλη της δεκαετίας του 1950 - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ - Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 13

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

περίοδο των αναλογικών μηχανών και των

χειρόγραφων διαδικασιών θα μπορούσε να

αποτελέσει κεντρικό θέμα συζήτησης Δεν αφορά

μόνο τα καταστήματα αλλά κυρίως το Λογιστικό

Κέντρο Για παράδειγμα η διάτρηση ήταν μια

εξαιρετικά πιεστική εργασία που απαιτούσε

υπομονή αντοχή και ακρίβεια Απαιτούσε επίσης

ανοχή των συνεχών ελέγχων που δεν αποσκοπούσαν

μόνο στη διασφάλιση ποιότητας και

παραγωγικότητας αλλά και στην υπενθύμιση των

πειθαρχικών αντιλήψεων που επικρατούσαν Η

δουλειά μετριόταν με χρονομέτρηση (αριθμός

δακτυλισμών ανά λεπτό) ή με μεζούρα (αριθμός

εκατοστών ανά μονάδα χρόνου) Ο άμεσος έλεγχος

των γυναικών γινόταν από γυναίκες Οι προϊστάμενες

μετρούσαν συνήθως με τη μεζούρα τα πάκα με τις

κάρτες και από ένα ορισμένο ύψος και μετά έβγαινε

το ανάλογο επίδομα [hellip] Αξίζει πάντως να

παρατηρήσουμε ότι αυτή η γυναικεία διάσταση της

τραπεζικής τεχνολογίας που παραμένει κυρίαρχη

όσο το σύνολο του συστήματος εξαρτάται από τις

διατρήτριες και την ποιότητα της δουλειάς τους

χάνει σταδιακά τη σημασία της όσο περισσότερο

κυριαρχεί η διασπορά των σχετικών εργασιών με την

επικράτηση διαδικασιών on-lineraquo

Η αποκέντρωση των λογιστικών εργασιών που

ακολούθησε και οδήγησε στην εμφάνιση των

ταμειολογιστών (tellers) σηματοδότησε μια νέα

εποχή για τις γυναίκες της Εθνικής Τράπεζας

Σταδιακά οι διακρίσεις λόγω φύλου σε ότι αφορά τις

θέσεις εργασίας εξασθένισαν και γυναίκες και

άντρες είχαν την ευκαιρία να εμπλακούν με όλα τα

είδη τραπεζικών εργασιών στο Δίκτυο και τη

Διοίκηση

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Αίθουσα διατρήσεων καρτελών του Κέντρου Μηχανογραφίας ETE - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Χειρίστρια μηχανής Διατρήσεως καρτελών - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕmdashΙστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 14

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Πολλά άλλαξαν στο πέρασμα του αιώνα τόσο για

τον τραπεζικό κλάδο συνολικά όσο και για τις

γυναίκες που ανήκουν σrsquo αυτόν Οι ιστορικές και

οικονομικές εξελίξεις που επηρέασαν τη χώρα η

πρόοδος των κοινωνιών σε ότι αφορά τα

δικαιώματα των γυναικών και φυσικά η εξέλιξη

της τεχνολογίας που μετάλλαξε και διεύρυνε

σταδιακά τη δομή και τα είδη των τραπεζικών

εργασιών έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη

διαμόρφωση της σύγχρονης θέσης των γυναικών

στην Τράπεζα

Σήμερα οι γυναίκες αποτελούν το ήμισυ του ανθρώπινου δυναμικού της Εθνικής Τράπεζας με ενεργή συμμετοχή τόσο στις μονάδες του Δικτύου όσο και της Διοίκησης Παρουσιάζουν ανεπτυγμένο μορφωτικό επίπεδο και πλούσια εργασιακά προσόντα αποτελώντας τμήμα του δυναμικού της Τράπεζας με μεγάλη αξία Παρrsquo όλα αυτά και παρότι όλο και περισσότερες γυναίκες

καταλαμβάνουν υψηλόβαθμες θέσεις τις τελευταίες δεκαετίες στον τραπεζικό κλάδο παρατηρείται ακόμα σημαντικό χάσμα μεταξύ των δύο φύλων στο επίπεδο αυτό

Οι οικονομικές συνθήκες που διαμορφώθηκαν σε διεθνές και εγχώριο επίπεδο τα τελευταία χρόνια επανέφεραν στο προσκήνιο την ανάγκη υπεράσπισης των εργασιακών συνθηκών και προάσπισης των δικαιωμάτων των εργαζομένων Ο δρόμος που διανύθηκε από την είσοδο των πρώτων δακτυλογράφων στην Εθνική Τράπεζα μέχρι σήμερα ήταν μακρύς κατέστησε και σε αυτόν τον τομέα πρωτοπόρο την Τράπεζα για τα εγχώρια και όχι μόνο δεδομένα και αποτελεί οδηγό για όλα εκείνα που πρόκειται να αλλάξουν ακόμα σε ένα ταχύτατα εξελισσόμενο και σε υψηλό βαθμό διεθνοποιημένο περιβάλλον

Ξεχωριστό τμήμα της έκθεσης του Ιστορικού Αρχείου με ιδιαίτερη σημασία αποτελεί η προβολή μαγνητοσκοπημένων συνεντεύξεων γυναικών που εργάστηκαν στην Τράπεζα σε διαφορετικές περιόδους που ενεπλάκησαν με ενεργό τρόπο στους αγώνες των γυναικών για ισότητα ή που μελέτησαν τη διαμόρφωση της γυναικείας εργασίας στην ΕΤΕ Μαρτυρίες ανεκτίμητης αξίας που αποτυπώνουν με τρόπο ζωντανό την ιστορία της εργασίας στην Εθνική Τράπεζα και μεταφέρουν στο παρόν προσωπικές αφηγήσεις και μνήμες Οι συνεντεύξεις που πραγματοποιήθηκαν με αφορμή την έκθεση laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo θα αποτελέσουν για το μέλλον ένα πολύτιμο ιστορικό ντοκουμέντο

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Άποψη του χώρου της έκθεσης Διακρίνονται στο κέντρο οι γραφομηχανές που χρησιμοποίησαν οι γυναίκες δακτυλογράφοι

Μια από τις υπαλλήλους της ΕTE συνδέεται με υπολογιστή IBM στο Παγκόσμιο Διατραπεζικό Δίκτυο Τηλεπικοινωνιών (SWIFT) Φωτογραφία από τον απολογισμό της ΕΤΕ του έτους 1979

Η συνταξιούχος υπάλληλος της ΕΤΕ Θωμαΐς Γαλανού κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στο Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας στο πλαίσιο της έκθεσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 15

Η έκθεση είναι μια γνωριμία με το ζωγραφικό έργο του Δημήτρη Φατούρου ένα έργο που αρχίζει να διαμορφώνεται στο τέλος της δεκαετίας του rsquo40 αναπτύσσεται δυναμικά και με διάφορες μορφές τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια για να διακοπεί συνειδητά το 1966 Στην πραγματικότητα ωστόσο ο γνωστός αρχιτέκτονας δεν σταμάτησε ποτέ να ασχολείται με το laquoεικαστικό φαινόμενοraquo Έτσι στις αρχές της δεκαετίας του rsquo80 το σχέδιο εμφανίζεται ξανά αν και σποραδικά αυτή τη φορά ως μέρος της προβληματικής του για το μορφολογικό χάος του αστικού τοπίου ενώ στο τέλος της ίδιας δεκαετίας το συνεχές ενδιαφέρον του για τη σχισμή και το κενό τον οδηγεί στην κατασκευή μιας ενότητας έργων με ξύλο και καθρέφτη Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερα από 120 ζωγραφικά έργα καθώς και συμπληρωματικό υλικό σε προθήκες που αποτελείται από 95 σχέδια λάδια και σκίτσα Ένα μεγάλο μέρος αυτού του έργου ndashπερίπου τα δύο τρίταndash εκτίθεται για πρώτη φορά έχοντας παραμείνει έως σήμερα άγνωστο ακόμα και σε συνεργάτες του καλλιτέχνη Ένα αρχείο επιφυλάσσει εκπλήξεις και πράγματι τα έργα που ανασύρονται από το αρχείο του Φατούρου κυρίως τέμπερες και σχέδια σε χαρτί ξαφνιάζουν με τη ζωντάνια του χρώματος την ευαισθησία και τη φρεσκάδα της σκέψης που περιέχουν Ο διεπιστημονικός χαρακτήρας οι συχνές αναφορές στον ποιητικό μοντερνισμό η επεξεργασία διαχρονικών φιλοσοφικών εννοιών και προπαντός το laquoπάθος για τη σωματικότηταraquo και η ερωτική αντιμετώπιση του τοπίου είναι δομικά στοιχεία της

δουλειάς του Φατούρου και η βασική αιτία που το έργο του διατηρήθηκε αναλλοίωτο στο πέρασμα των χρόνων Ο πλουραλισμός που διακρίνει τα έργα της έκθεσης αντικατοπτρίζει την πολύπλευρη προσωπικότητα του δημιουργού τους και πιστοποιεί μια παραγνωρισμένη αλήθεια εκτός από αρχιτέκτων και πανεπιστημιακός που ασχολήθηκε με την τεχνοκριτική την επιμέλεια εκθέσεων και την ποίηση ο Δημήτρης Φατούρος υπήρξε ένας από τους σημαντικούς καλλιτέχνες της γενιάς του στην οποία ανήκουν μεταξύ άλλων ο Βαλέριος Καλούτσης ο Νίκος Κεσσανλής ο Βλάσης Κανιάρης ο Δημήτρης Κοντός Αντιπαραβάλλοντας σήμερα την εικαστική παραγωγή αυτών των καλλιτεχνών και ανιχνεύοντας κοινά χαρακτηριστικά μπορεί να εξάγει κανείς χρήσιμα συμπεράσματα για την εξέλιξη της αφαιρετικής ζωγραφικής στην Ελλάδα αλλά και για την απόφασή τους να εγκαταλείψουν τη ζωγραφική για χάρη μιας πιο εννοιολογικής προσέγγισης του χώρου Διάρκεια έκθεσης 15 Μαρτίου ndash 28 Απριλίου 2018 Ώρες λειτουργίας ΤρίτηndashΠαρασκευή 10 πμndash 6 μμ Σάββατο 11 πμ ndash 5 μμ Πληροφορίες 210 5223 101 210 3234 267

infomietgr wwwmietgr

Είσοδος ελεύθερη

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

Το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης διοργανώνει και παρουσιάζει την έκθεση

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Α ΦΑΤΟΥΡΟΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΟΔΟΣ

ΑΡΧΕΙΟ 1966

στο Μέγαρο Εϋνάρδου (Αγ Κωνσταντίνου 20 amp Μενάνδρου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 16

Ένα χειρόγραφο έρχεται στο φως αφού είχε μείνει χίλια χρόνια στην αφάνεια αλλάζει τον τρόπο της ανθρώπινης σκέψης και ανοίγει το δρόμο στην εξέλιξη του κόσμου όπως τον ξέρουμε σήμερα Εξακόσια χρόνια έχουν περάσει από τη στιγμή που ένας διορατικός βιβλιοθήρας παθιασμένος με τη μελέτη της αρχαιότητας ο παπικός γραμματέας Πότζο Μπρατσολίνι ανέσυρε ένα παμπάλαιο χειρόγραφο από το ράφι μιας μοναστηριακής βιβλιοθήκης είδε με δέος τι είχε ανακαλύψει και έβαλε να το αντιγράψουν Το χειρόγραφο το τελευταίο που είχε σωθεί από τη φθορά του χρόνου περιείχε ένα λατινικό φιλοσοφικό έπος το Περί φύσεως (De rerum natura) του Λουκρήτιου ένα υπέροχο ποίημα γεμάτο με τις πιο επικίνδυνες ιδέες ότι το σύμπαν λειτουργεί χωρίς τη βοήθεια των θεών ότι η δεισιδαιμονία βλάπτει τη ζωή των ανθρώπων ότι η ύλη αποτελείται από απειροελάχιστα σωματίδια αόρατα άφθαρτα αεικίνητα τα άτομα Ο Λουκρήτιος υποστήριζε ότι σε ένα τέτοιο σύμπαν δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η Γη ή οι κάτοικοί της καταλαμβάνουν κεντρική θέση ούτε να διαχωρίζουμε τον άνθρωπο από τα άλλα ζώα laquoΔεν είναι παράδοξοraquo σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του laquoτο ότι η φιλοσοφική παράδοση

από όπου προέρχεται το ποίημα του Λουκρήτιου μια παράδοση τόσο ασύμβατη με τη λατρεία των θεών και τη λατρεία του κράτους θεωρήθηκε σκανδαλώδης από κάποιους ακόμα και στον ανεκτικό πολιτισμό της Μεσογείου των κλασικών χρόνωνraquo Το γεγονός ότι το συγκεκριμένο έργο σώθηκε ενώ όλα τα άλλα έργα αυτής της παράδοσης χάθηκαν laquoείναι κάτι που θα έμπαινε στον πειρασμό να το χαρακτηρίσει κανείς θαύμαraquo Όμως ο Λουκρήτιος δεν πίστευε στα θαύματα Αντίθετα πίστευε ότι τίποτα δεν μπορεί να παραβιάσει τους νόμους της φύσης Έτσι laquoεισηγήθηκε εκείνο που ο ίδιος ονόμαζε ldquoπαρέκκλισηrdquo (αρχ παρέγκλισις)raquo για την αναπάντεχη και απρόβλεπτη κίνηση της ύλης την απρόσμενη τροπή των πραγμάτων Ακριβώς μια τέτοια παρέκκλιση laquoαπό την ευθύγραμμη τροχιά ndashστη συγκεκριμένη περίπτωση προς τη λήθηndashraquo ήταν η ανακάλυψη του τελευταίου χειρογράφου του έργου του Η αντιγραφή η μετάφραση και η διάδοση αυτού του αρχαίου ποιήματος τροφοδότησε την Αναγέννηση εμπνέοντας καλλιτέχνες σαν τον Μποττιτσέλλι και στοχαστές σαν τον Τζορντάνο Μπρούνο διαμόρφωσε τη σκέψη του Γαλιλαίου και του Φρόυντ του Δαρβίνου και του Άινσταϊν και είχε καταλυτική επίδραση σε συγγραφείς από τον Μονταίνιο μέχρι τον Τόμας Τζέφερσον

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

Stephen Greenblatt Παρέγκλισις

Ο Λουκρήτιος και οι απαρχές της νεωρετικότητας

MIET 2017 537 σελ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 17

Το ως άνω έργο κατοικώντας το μεταιχμιακό χώρο μεταξύ γλυπτικής και ζωγραφικής διαχείρισης αποτελείται από δύο επιτείχια χάλκινα κυκλικά σχήματα διαμέτρου 100 εκ το καθένα Οι επίπεδες χάλκινες επιφάνειες υποβάλλονται σε θερμοχημική επεξεργασία αξιοποιώντας τις φυσικές ιδιότητες του μετάλλου και μετασχηματίζοντάς τες μέσα από τόσο αφαιρετικές όσο και αλληγορικές χειρονομίες σε κοσμικά σώματα ή πολιτισμικά σημεία Με άλλα λόγια σε εδάφη δυνητικών περιπλανήσεων και επικοινωνίας τοπία όπου ξεδιπλώνονται διαλεκτικές σχέσεις μεταξύ υλικών εκφάνσεων της ενέργειας του πολιτισμού και της οικονομίας

Η Κάττου Λητώ γεννήθηκε στη Λευκωσία Ζει και εργάζεται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Είναι απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας 2013 και του Royal College of Art του Λονδίνου με μεταπτυχιακό στη γλυπτική το 2017 Στην εκπαίδευσή της περιλαμβάνονται η Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου και η συμμετοχή της στο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Socrates-Erasmus

Έχει συμμετάσχει επίσης σε ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και τη Γαλλία σε επιλεγμένες ομαδικές εκθέσεις μεταξύ άλλων χωρών στην Ελλάδα την Κύπρο τη Γερμανία την Ιταλία τη Σλοβενία καθώς και σε καλλιτεχνικά σεμινάρια στην Ιταλία την Ισπανία το Gibraltar και την Κύπρο Επιπλέον το 2012 και το 2015 φιλοξενήθηκε ως επισκέπτης καλλιτέχνις από καλλιτεχνικούς φορείς στη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο αντίστοιχα

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Κάττου Λητώ (1990- ) laquoSuns 2016raquo Xαλκός 100 x 100 x 06 εκ (το καθένα)

Page 9: Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 9

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ

Η Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της

Τράπεζας και του Ομίλου έλαβε μέρος

εκπροσωπούμενη από τακτική εκπαιδεύτρια ως

εκπαιδευτικός εμπειρογνώμονας στη δεύτερη

διακρατική συνάντηση του προγράμματος ldquoTrain the

Providerrdquo το οποίο εντάσσεται στο πλαίσιο των

επιδοτούμενων ενεργειών του Erasmus+ της

Ευρωπαϊκής Ένωσης Πρόκειται για μια συνεργασία

τεσσάρων χωρών (Γερμανία Νορβηγία Ρουμανία

Ελλάδα) με στόχους

να μελετηθούν οι εφαρμοσμένες μεθοδολογίες

Εκπαίδευσης και Πιστοποίησης Εκπαιδευτών

στην επαγγελματική κατάρτιση και τη δια

βίου μάθηση

να εντοπιστούν κοινά προβλήματαπροκλήσεις

να συγκριθούν οι στρατηγικές των οργανισμών

να εντοπιστούν καλές πρακτικές για το

σχεδιασμό προγραμμάτων Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών

Επικεφαλής του προγράμματος και αρμόδιος για το

σχεδιασμό και τον έλεγχο ποιότητας προγραμμάτων

επαγγελματικής εκπαίδευσης στη Σαξωνία είναι ο

Γερμανικός οργανισμός Agentur fuumlr Erwachsenenndash

und Weiterbildung Εταίροι είναι η

Επιστημονική Ένωση Εκπαίδευσης Ενηλίκων της

Ελλάδας και τα Πανεπιστήμια Pitesti της Ρουμανίας

και Folkeuniversitetet Ost της Νορβηγίας που

αναπτύσσουν προγράμματα Εκπαίδευσης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων

Οι εταίροι όπως είθισται σε κάθε πρόγραμμα

ευρωπαϊκής συνεργασίας εκτός από την ανταλλαγή

εμπειριών και τις έρευνες σε εθνικό επίπεδο για το

ζήτημα της Εκπαίδευσης και της Πιστοποίησης

Εκπαιδευτών Ενηλίκων προσκαλούν στις επιμέρους

δράσεις τους εξωτερικούς εμπειρογνώμονες από το

χώρο της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης με στόχο τη

διάχυση καλών πρακτικών και τον εμπλουτισμό των

αποτελεσμάτων του έργου

Στο πλαίσιο αυτό η Διεύθυνση Ανάπτυξης

Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

παρουσίασε στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε

στις 5-6 Μαρτίου 2018 στο Όσλο ως καλή πρακτική

τη διαδικασία ανάπτυξης και πιστοποίησης

εσωτερικών εκπαιδευτών την οποία έχει σχεδιάσει

και εφαρμόζει η εξειδικευμένη ομάδα των τακτικών

εκπαιδευτών Η διαδικασία σχολιάστηκε ιδιαιτέρως

θετικά από τους εταίρους καθότι

Είναι εναρμονισμένη με τα εθνικά κριτήρια

πιστοποίησης του ΕΟΠΠΕΠ

Συνδυάζει το επιστημονικό υπόβαθρο της

εκπαίδευσης ενηλίκων με την τραπεζική

εμπειρία και τις ανάγκες των εσωτερικών

εκπαιδευτών

Είναι ολοκληρωμένη σταδιακή και

επισφραγίζεται με προσωπικό σχέδιο δράσης

και καθοδήγηση από έμπειρους εκπαιδευτές

προκειμένου να βοηθήσει στην ανάπτυξη των

νέων εκπαιδευτών στο συγκεκριμένο ρόλο

Στη συνάντηση παρουσιάστηκαν επίσης καλές πρακτικές από Νορβηγικούς και Γερμανικούς Οργανισμούς Εκπαίδευσης και Κατάρτισης

Το πρόγραμμα θα ολοκληρωθεί τον Αύγουστο του 2019 και τα συμπεράσματά του θα παρουσιαστούν στις τέσσερις χώρες και σε ειδικούς ηλεκτρονικούς ιστότοπους Αναλυτικότερες πληροφορίες στο site httpwwwaewb-ndsdethemeneu-programmetrain-the-provider

Συμμετοχή της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ στο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα rdquoTrain the Providerrdquo

Η τακτική εκπαιδεύτρια κ Π Τσεντούρου ως εκπρόσωπος της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ μαζί με τους συμμετέχοντες στη δεύτερη διακρατική συνάντηση του ευρωπαϊκού προγράμματος ldquoTrain the Providerrdquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 10

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Ρυθμιστικών Θεμάτων ΤampΟ

Το Σάββατο στις 10 Φεβρουαρίου πραγματοποιήθηκε στη Λεόντειο Σχολή Αθηνών η laquo10η Ημερίδα για την Αγωγή Σταδιοδρομίας και τον Επαγγελματικό Προσανατολισμόraquo η οποία διοργανώθηκε από την ομάδα ΣΕΠ του σχολείου

Στόχος της εκδήλωσης ήταν να ενημερωθούν οι μαθητές για τους επαγγελματικούς τομείς και τις ειδικότητες και να απαντηθούν τα ακόλουθα κρίσιμα ερωτήματα Μέσα από αυτά ο νέος άνθρωπος μπορεί να σχηματίσει άποψη και να σταθμίσει τις επιλογές του για την πορεία του στη ζωή και την επιτυχία στον επαγγελματικό στίβο εφοδιασμένος με πολύπλευρη γνώση και έγκυρη ενημέρωση Ποιες είναι οι απαιτούμενες ικανότητες και

δεξιότητες για κάθε ειδικότητα Ποιες είναι οι ιδιαιτερότητες τα

θετικά στοιχεία και οι δυσκολίες κάθε επαγγέλματος

Ποιες είναι οι προοπτικές στην αγορά εργασίας και οι δυνατότητες εξέλιξης για την κάθε ειδικότητα

Σε ποιους χώρους υπάρχει μεγάλη δυνατότητα απασχόλησης

Ποιο είναι το γνωστικό αντικείμενο και επιστημονικό υπόβαθρο καθώς και η εξειδίκευση που απαιτούνται για το αντικείμενο της κάθε εργασίας

Ποιες σχολές σχετίζονται με το κάθε επάγγελμα

Ποιες είναι οι προτεινόμενες σπουδές σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο

Επιτυχημένοι επαγγελματίες διαφόρων ειδικοτήτων ενημέρωσαν τους μαθητές του Γυμνασίου και του Λυκείου και απάντησαν στα καίρια ερωτήματά τους για την επιλογή του επαγγέλματος που τους ενδιαφέρει

Στο atelier laquoΟικονομία-Τραπεζικές Υπηρεσίεςraquo (από τις 845 πμ έως τις 1015 πμ) τα ακόλουθα στελέχη από την Εθνική Τράπεζα

κ Ειρήνη-Ναυσικά Λουιζίδου Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

κ Στέργιος Κωστακόπουλος Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Διαχείρισης

Ρυθμιστικών Θεμάτων της Τράπεζας και του Ομίλου κ Πέτρος Τριανταφύλλου Διεύθυνση

Διεθνών Αγορών κ Παύλος Μπαλατσούκας Διεύθυνση

Ψηφιακών Καναλιών

συζήτησαν με μαθητές για τις ιδιαιτερότητες τα θετικά και αρνητικά στοιχεία τα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα τις δεξιότητες του εργαζόμενου στην τράπεζα την αξία τού laquoμαθαίνω να μαθαίνωraquo μέσα σε καιρούς αυξημένων απαιτήσεων

μοιράστηκαν τους προβληματισμούς και τις αγωνίες για την επιλογή επαγγέλματος και τη σταδιοδρομία τους και απάντησαν στα ερωτήματά τους σχετικά με τις σπουδές που απαιτούνται και τις προοπτικές στην αγορά εργασίας

Σε διαφορετικό atelier με αντικείμενο laquoΕκπαίδευσηndashΜετάφρασηndashΕκδόσειςraquo συμμετείχε και άλλο στέλεχος της Τράπεζας η κ Π Τσεντούρου τακτική εισηγήτρια της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ η οποία παρουσίασε το ρόλο του εκπαιδευτή ενηλίκων

Η Λεόντειος Σχολή Αθηνών ευχαρίστησε όλους για τη συμμετοχή τους Ας σημειωθεί ότι για πρώτη φορά συγκροτήθηκε

atelier μόνο από στελέχη της Εθνικής Τράπεζας

10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας amp Επαγγελματικού Προσανατολισμού

Στη laquo10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας και Επαγγελματικού Προσανατολισμούraquo της Λεοντείου Σχολής Αθηνών διακρίνονται από αριστερά προς τα δεξιά τα ακόλουθα στελέχη της Εθνικής Τράπεζας κ Τριανταφύλλου κ Λουιζίδου κ Μπαλατσούκας κ Κωστακόπουλος

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 11

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Το Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας

συμμετέχοντας στον εορτασμό της Διεθνούς

Ημέρας των Δικαιωμάτων της Γυναίκας

πραγματοποίησε την Πέμπτη 8 Μαρτίου τα

εγκαίνια της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής

γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Παρουσία της Γενικής Διευθύντριας Λιανικής

Τραπεζικής κυρίας ΤζάκουndashΛαμπροπούλου η

έκθεση άνοιξε τις πόρτες της στο κοινό Πρόκειται

για ένα ιστορικό αφιέρωμα στην 100χρονη πορεία

των γυναικών υπαλλήλων της Τράπεζας

αποτελούμενο από πρωτογενές αρχειακό υλικό

τεκμήρια συλλογών και βίντεο

Ήταν στην αυγή του 20ου αιώνα που η είσοδος

της πρώτης γυναίκας εργαζόμενης στην Εθνική

Τράπεζα έγινε πραγματικότητα Παρότι τα

Συντάγματα του Ελληνικού Κράτους του 1864 και

του 1911 δεν εμπόδιζαν τη γυναικεία εργασία

σεδημόσιες και άλλες υπηρεσίες μέχρι τις αρχές

του 20ου αιώνα αυτή παρέμεινε εξαιρετικά

περιορισμένη Το 1911 προσλαμβάνεται από την

ΕΤΕ η Θηρεσία Περαγάλλου η πρώτη γυναίκα

υπάλληλος ως τηλεφωνήτρια και πέντε χρόνια

αργότερα το 1916 η Διοίκηση αποφασίζει τη

συστηματική και οργανική ένταξη γυναικών στην

υπηρεσία της Οι συνεχείς επιστρατεύσεις ως

συνέπεια των βαλκανικών και του ξεσπάσματος

του πρώτου παγκοσμίου πολέμου σε συνδυασμό

με την επέκταση των συνόρων της χώρας και την

ανάπτυξη των εργασιών της Τράπεζας

δημιούργησαν ιδιαίτερα αυξημένες ανάγκες για

νέο προσωπικό που πολύ δύσκολα θα μπορούσαν

να καλυφθούν αποκλειστικά από άντρες

υπαλλήλους Έτσι αποφασίστηκε τροποποίηση του

Κανονισμού Εργασίας και η προκήρυξη των

πρώτων διαγωνισμών για την πρόσληψη ως

αντιγραφέων δακτυλογράφων και βοηθών

ταμείου laquoκυριών και δεσποινίδων επί μηνιαίω

μισθώraquo που πραγματοποιήθηκαν το καλοκαίρι του

ίδιου έτους

Οι υποψήφιες εξετάστηκαν σε έκθεση αριθμητική

στοιχεία λογιστικής ξένες γλώσσες και

δακτυλογραφία και οι 21 επιτυχούσες διορίστηκαν

αμέσως στο Κεντρικό Κατάστημα Πολύ σύντομα

τον Ιούλιο του 1917 πραγματοποιήθηκε και νέος

διαγωνισμός δακτυλογράφων για περισσότερες

θέσεις

Οι πρώτες υπάλληλοι κάτοχοι όλες απολυτηρίου

γυμνασίου ή άλλης ισότιμης σχολής αλλά και

εκείνες που ακολούθησαν περιορίστηκαν για

αρκετά χρόνια σε όσα προέβλεπε ο Οργανισμός

της Τράπεζας για το laquoβοηθητικό προσωπικόraquo

Εργάστηκαν σκληρά πλάι στους άντρες

συναδέλφους τους χωρίς να έχουν τις ίδιες

ευκαιρίες σταδιοδρομίας Η απόδοσή τους παρrsquo

όλα αυτά ικανοποίησε πέρα από κάθε προσδοκία

την Τράπεζα με αποτέλεσμα μέχρι τη δεκαετία του

1930 να υπηρετούν σrsquo αυτήν 379 γυναίκες πλάι σε

1432 άντρες

Τμήμα της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της ΕΤΕraquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 12

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Η ανάγκη προάσπισης των επαγγελματικών τους

δικαιωμάτων και προώθησης των επιδιώξεών τους

για βελτίωση της θέσης τους οδήγησε γρήγορα τις

εργαζόμενες στην Εθνική Τράπεζα στη

συνδικαλιστική τους οργάνωση Το 1917 ο

Σύλλογος των Υπαλλήλων της ΕΤΕ αποτελούμενος

μέχρι τότε αποκλειστικά από άντρες πρότεινε στις

νέες δακτυλογράφους να εγγραφούν σrsquo αυτόν ως

έκτακτα μέλη Οι γυναίκες προτίμησαν τη

δημιουργία του δικού τους συνδικαλιστικού

οργάνου κάτι που έγινε πραγματικότητα το 1924

με την ίδρυση του laquoΣυλλόγου των εν τη Εθνική

Τραπέζη Εργαζομένων Γυναικώνraquo Πρώτη πρόεδρος

του συλλόγου εκλέχτηκε η Αικατερίνη Θεολογίτου

Ο νέος σύλλογος ανέλαβε την εκπροσώπηση και

διεκδίκηση των αιτημάτων των γυναικών

υπαλλήλων της Τράπεζας για τα επόμενα

δεκαπέντε χρόνια Το 1939 πραγματοποιήθηκε

συγχώνευση του Συλλόγου των Γυναικών με το

ΣΥΕΤΕ με ίσους όρους δικαιώματα και

υποχρεώσεις για όλα τα μέλη και έκτοτε οι αγώνες

αντρών και γυναικών για καλύτερες συνθήκες

εργασίας είναι κοινοί

Ο τίτλος του laquoβοηθητικού προσωπικούraquo

ακολούθησε τις πρώτες γυναίκες της Εθνικής

Τράπεζας μέχρι το 1942 Είχαν προηγηθεί

διαγωνισμοί μέσω των οποίων γυναίκες

διορίστηκαν και σε Υποκαταστήματα του δικτύου

της Τράπεζας με πρώτα εκείνα της Πάτρας του

Βόλου και της Λάρισας Σε συνάρτηση με την

εξέλιξη της τεχνολογίας κατά τη διάρκεια του 20oυ

αιώνα η ανάπτυξη των τραπεζικών εργασιών

αναδιαμόρφωσε τη φύση της εργασίας και τη θέση

των γυναικών μέσα στην Εθνική Τράπεζα Λίγο πριν

τα μέσα της δεκαετίας του rsquo50 ξεκινά τη λειτουργία

του το Κέντρο Μηχανογραφίας της Τράπεζας επί

της Λεωφόρου Συγγρού εξοπλισμένο με

υπερσύγχρονα για τα ελληνικά δεδομένα της

εποχής υπολογιστικά συστήματα της IBM και με

σκοπό την κεντρική διαχείριση και αντιμετώπιση

θεμάτων μισθοδοσίας ζητημάτων κεντρικής

λογιστικής και της λογιστικής παρακολούθησης των

εργασιών των καταστημάτων Εκεί δημιουργήθηκε

και έδρασε μία από τις χαρακτηριστικότερες στην

ιστορία της Τράπεζας κατηγορία γυναικών

υπαλλήλων οι διατρήτριες Μία πολυάριθμη

ομάδα αποτελούμενη αποκλειστικά από γυναίκες

με χαρακτηριστικές μπλε στολές η οποία ανέλαβε

να φέρει εις πέρας τη χειρωνακτική μονότονη

απαιτητική σε ακρίβεια εργασία του χειρισμού των

αναλογικών μηχανών διαλογής διάτρητων δελτίων

Σε απόσπασμα του βιβλίου του Α Α Κύρτση Εθνική

Τράπεζα της Ελλάδος Τεχνολογική και οργανωτική

πρωτοπορία 1950-2000 Πρόγραμμα Ερευνών

Ιστορικού Αρχείου Αθήνα 2008 αναφέρεται

χαρακτηριστικά laquoΗ εξάρτηση της καλής

λειτουργίας των τεχνολογικών διαδικασιών από την

υπομονή και την καρτερικότητα των γυναικών στην

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Χειρίστρια λογιστικής μηχανής της ΙΒΜ στο ΚΜ της ΕΤΕ στα τέλη της δεκαετίας του 1950 - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ - Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 13

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

περίοδο των αναλογικών μηχανών και των

χειρόγραφων διαδικασιών θα μπορούσε να

αποτελέσει κεντρικό θέμα συζήτησης Δεν αφορά

μόνο τα καταστήματα αλλά κυρίως το Λογιστικό

Κέντρο Για παράδειγμα η διάτρηση ήταν μια

εξαιρετικά πιεστική εργασία που απαιτούσε

υπομονή αντοχή και ακρίβεια Απαιτούσε επίσης

ανοχή των συνεχών ελέγχων που δεν αποσκοπούσαν

μόνο στη διασφάλιση ποιότητας και

παραγωγικότητας αλλά και στην υπενθύμιση των

πειθαρχικών αντιλήψεων που επικρατούσαν Η

δουλειά μετριόταν με χρονομέτρηση (αριθμός

δακτυλισμών ανά λεπτό) ή με μεζούρα (αριθμός

εκατοστών ανά μονάδα χρόνου) Ο άμεσος έλεγχος

των γυναικών γινόταν από γυναίκες Οι προϊστάμενες

μετρούσαν συνήθως με τη μεζούρα τα πάκα με τις

κάρτες και από ένα ορισμένο ύψος και μετά έβγαινε

το ανάλογο επίδομα [hellip] Αξίζει πάντως να

παρατηρήσουμε ότι αυτή η γυναικεία διάσταση της

τραπεζικής τεχνολογίας που παραμένει κυρίαρχη

όσο το σύνολο του συστήματος εξαρτάται από τις

διατρήτριες και την ποιότητα της δουλειάς τους

χάνει σταδιακά τη σημασία της όσο περισσότερο

κυριαρχεί η διασπορά των σχετικών εργασιών με την

επικράτηση διαδικασιών on-lineraquo

Η αποκέντρωση των λογιστικών εργασιών που

ακολούθησε και οδήγησε στην εμφάνιση των

ταμειολογιστών (tellers) σηματοδότησε μια νέα

εποχή για τις γυναίκες της Εθνικής Τράπεζας

Σταδιακά οι διακρίσεις λόγω φύλου σε ότι αφορά τις

θέσεις εργασίας εξασθένισαν και γυναίκες και

άντρες είχαν την ευκαιρία να εμπλακούν με όλα τα

είδη τραπεζικών εργασιών στο Δίκτυο και τη

Διοίκηση

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Αίθουσα διατρήσεων καρτελών του Κέντρου Μηχανογραφίας ETE - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Χειρίστρια μηχανής Διατρήσεως καρτελών - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕmdashΙστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 14

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Πολλά άλλαξαν στο πέρασμα του αιώνα τόσο για

τον τραπεζικό κλάδο συνολικά όσο και για τις

γυναίκες που ανήκουν σrsquo αυτόν Οι ιστορικές και

οικονομικές εξελίξεις που επηρέασαν τη χώρα η

πρόοδος των κοινωνιών σε ότι αφορά τα

δικαιώματα των γυναικών και φυσικά η εξέλιξη

της τεχνολογίας που μετάλλαξε και διεύρυνε

σταδιακά τη δομή και τα είδη των τραπεζικών

εργασιών έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη

διαμόρφωση της σύγχρονης θέσης των γυναικών

στην Τράπεζα

Σήμερα οι γυναίκες αποτελούν το ήμισυ του ανθρώπινου δυναμικού της Εθνικής Τράπεζας με ενεργή συμμετοχή τόσο στις μονάδες του Δικτύου όσο και της Διοίκησης Παρουσιάζουν ανεπτυγμένο μορφωτικό επίπεδο και πλούσια εργασιακά προσόντα αποτελώντας τμήμα του δυναμικού της Τράπεζας με μεγάλη αξία Παρrsquo όλα αυτά και παρότι όλο και περισσότερες γυναίκες

καταλαμβάνουν υψηλόβαθμες θέσεις τις τελευταίες δεκαετίες στον τραπεζικό κλάδο παρατηρείται ακόμα σημαντικό χάσμα μεταξύ των δύο φύλων στο επίπεδο αυτό

Οι οικονομικές συνθήκες που διαμορφώθηκαν σε διεθνές και εγχώριο επίπεδο τα τελευταία χρόνια επανέφεραν στο προσκήνιο την ανάγκη υπεράσπισης των εργασιακών συνθηκών και προάσπισης των δικαιωμάτων των εργαζομένων Ο δρόμος που διανύθηκε από την είσοδο των πρώτων δακτυλογράφων στην Εθνική Τράπεζα μέχρι σήμερα ήταν μακρύς κατέστησε και σε αυτόν τον τομέα πρωτοπόρο την Τράπεζα για τα εγχώρια και όχι μόνο δεδομένα και αποτελεί οδηγό για όλα εκείνα που πρόκειται να αλλάξουν ακόμα σε ένα ταχύτατα εξελισσόμενο και σε υψηλό βαθμό διεθνοποιημένο περιβάλλον

Ξεχωριστό τμήμα της έκθεσης του Ιστορικού Αρχείου με ιδιαίτερη σημασία αποτελεί η προβολή μαγνητοσκοπημένων συνεντεύξεων γυναικών που εργάστηκαν στην Τράπεζα σε διαφορετικές περιόδους που ενεπλάκησαν με ενεργό τρόπο στους αγώνες των γυναικών για ισότητα ή που μελέτησαν τη διαμόρφωση της γυναικείας εργασίας στην ΕΤΕ Μαρτυρίες ανεκτίμητης αξίας που αποτυπώνουν με τρόπο ζωντανό την ιστορία της εργασίας στην Εθνική Τράπεζα και μεταφέρουν στο παρόν προσωπικές αφηγήσεις και μνήμες Οι συνεντεύξεις που πραγματοποιήθηκαν με αφορμή την έκθεση laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo θα αποτελέσουν για το μέλλον ένα πολύτιμο ιστορικό ντοκουμέντο

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Άποψη του χώρου της έκθεσης Διακρίνονται στο κέντρο οι γραφομηχανές που χρησιμοποίησαν οι γυναίκες δακτυλογράφοι

Μια από τις υπαλλήλους της ΕTE συνδέεται με υπολογιστή IBM στο Παγκόσμιο Διατραπεζικό Δίκτυο Τηλεπικοινωνιών (SWIFT) Φωτογραφία από τον απολογισμό της ΕΤΕ του έτους 1979

Η συνταξιούχος υπάλληλος της ΕΤΕ Θωμαΐς Γαλανού κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στο Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας στο πλαίσιο της έκθεσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 15

Η έκθεση είναι μια γνωριμία με το ζωγραφικό έργο του Δημήτρη Φατούρου ένα έργο που αρχίζει να διαμορφώνεται στο τέλος της δεκαετίας του rsquo40 αναπτύσσεται δυναμικά και με διάφορες μορφές τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια για να διακοπεί συνειδητά το 1966 Στην πραγματικότητα ωστόσο ο γνωστός αρχιτέκτονας δεν σταμάτησε ποτέ να ασχολείται με το laquoεικαστικό φαινόμενοraquo Έτσι στις αρχές της δεκαετίας του rsquo80 το σχέδιο εμφανίζεται ξανά αν και σποραδικά αυτή τη φορά ως μέρος της προβληματικής του για το μορφολογικό χάος του αστικού τοπίου ενώ στο τέλος της ίδιας δεκαετίας το συνεχές ενδιαφέρον του για τη σχισμή και το κενό τον οδηγεί στην κατασκευή μιας ενότητας έργων με ξύλο και καθρέφτη Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερα από 120 ζωγραφικά έργα καθώς και συμπληρωματικό υλικό σε προθήκες που αποτελείται από 95 σχέδια λάδια και σκίτσα Ένα μεγάλο μέρος αυτού του έργου ndashπερίπου τα δύο τρίταndash εκτίθεται για πρώτη φορά έχοντας παραμείνει έως σήμερα άγνωστο ακόμα και σε συνεργάτες του καλλιτέχνη Ένα αρχείο επιφυλάσσει εκπλήξεις και πράγματι τα έργα που ανασύρονται από το αρχείο του Φατούρου κυρίως τέμπερες και σχέδια σε χαρτί ξαφνιάζουν με τη ζωντάνια του χρώματος την ευαισθησία και τη φρεσκάδα της σκέψης που περιέχουν Ο διεπιστημονικός χαρακτήρας οι συχνές αναφορές στον ποιητικό μοντερνισμό η επεξεργασία διαχρονικών φιλοσοφικών εννοιών και προπαντός το laquoπάθος για τη σωματικότηταraquo και η ερωτική αντιμετώπιση του τοπίου είναι δομικά στοιχεία της

δουλειάς του Φατούρου και η βασική αιτία που το έργο του διατηρήθηκε αναλλοίωτο στο πέρασμα των χρόνων Ο πλουραλισμός που διακρίνει τα έργα της έκθεσης αντικατοπτρίζει την πολύπλευρη προσωπικότητα του δημιουργού τους και πιστοποιεί μια παραγνωρισμένη αλήθεια εκτός από αρχιτέκτων και πανεπιστημιακός που ασχολήθηκε με την τεχνοκριτική την επιμέλεια εκθέσεων και την ποίηση ο Δημήτρης Φατούρος υπήρξε ένας από τους σημαντικούς καλλιτέχνες της γενιάς του στην οποία ανήκουν μεταξύ άλλων ο Βαλέριος Καλούτσης ο Νίκος Κεσσανλής ο Βλάσης Κανιάρης ο Δημήτρης Κοντός Αντιπαραβάλλοντας σήμερα την εικαστική παραγωγή αυτών των καλλιτεχνών και ανιχνεύοντας κοινά χαρακτηριστικά μπορεί να εξάγει κανείς χρήσιμα συμπεράσματα για την εξέλιξη της αφαιρετικής ζωγραφικής στην Ελλάδα αλλά και για την απόφασή τους να εγκαταλείψουν τη ζωγραφική για χάρη μιας πιο εννοιολογικής προσέγγισης του χώρου Διάρκεια έκθεσης 15 Μαρτίου ndash 28 Απριλίου 2018 Ώρες λειτουργίας ΤρίτηndashΠαρασκευή 10 πμndash 6 μμ Σάββατο 11 πμ ndash 5 μμ Πληροφορίες 210 5223 101 210 3234 267

infomietgr wwwmietgr

Είσοδος ελεύθερη

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

Το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης διοργανώνει και παρουσιάζει την έκθεση

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Α ΦΑΤΟΥΡΟΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΟΔΟΣ

ΑΡΧΕΙΟ 1966

στο Μέγαρο Εϋνάρδου (Αγ Κωνσταντίνου 20 amp Μενάνδρου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 16

Ένα χειρόγραφο έρχεται στο φως αφού είχε μείνει χίλια χρόνια στην αφάνεια αλλάζει τον τρόπο της ανθρώπινης σκέψης και ανοίγει το δρόμο στην εξέλιξη του κόσμου όπως τον ξέρουμε σήμερα Εξακόσια χρόνια έχουν περάσει από τη στιγμή που ένας διορατικός βιβλιοθήρας παθιασμένος με τη μελέτη της αρχαιότητας ο παπικός γραμματέας Πότζο Μπρατσολίνι ανέσυρε ένα παμπάλαιο χειρόγραφο από το ράφι μιας μοναστηριακής βιβλιοθήκης είδε με δέος τι είχε ανακαλύψει και έβαλε να το αντιγράψουν Το χειρόγραφο το τελευταίο που είχε σωθεί από τη φθορά του χρόνου περιείχε ένα λατινικό φιλοσοφικό έπος το Περί φύσεως (De rerum natura) του Λουκρήτιου ένα υπέροχο ποίημα γεμάτο με τις πιο επικίνδυνες ιδέες ότι το σύμπαν λειτουργεί χωρίς τη βοήθεια των θεών ότι η δεισιδαιμονία βλάπτει τη ζωή των ανθρώπων ότι η ύλη αποτελείται από απειροελάχιστα σωματίδια αόρατα άφθαρτα αεικίνητα τα άτομα Ο Λουκρήτιος υποστήριζε ότι σε ένα τέτοιο σύμπαν δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η Γη ή οι κάτοικοί της καταλαμβάνουν κεντρική θέση ούτε να διαχωρίζουμε τον άνθρωπο από τα άλλα ζώα laquoΔεν είναι παράδοξοraquo σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του laquoτο ότι η φιλοσοφική παράδοση

από όπου προέρχεται το ποίημα του Λουκρήτιου μια παράδοση τόσο ασύμβατη με τη λατρεία των θεών και τη λατρεία του κράτους θεωρήθηκε σκανδαλώδης από κάποιους ακόμα και στον ανεκτικό πολιτισμό της Μεσογείου των κλασικών χρόνωνraquo Το γεγονός ότι το συγκεκριμένο έργο σώθηκε ενώ όλα τα άλλα έργα αυτής της παράδοσης χάθηκαν laquoείναι κάτι που θα έμπαινε στον πειρασμό να το χαρακτηρίσει κανείς θαύμαraquo Όμως ο Λουκρήτιος δεν πίστευε στα θαύματα Αντίθετα πίστευε ότι τίποτα δεν μπορεί να παραβιάσει τους νόμους της φύσης Έτσι laquoεισηγήθηκε εκείνο που ο ίδιος ονόμαζε ldquoπαρέκκλισηrdquo (αρχ παρέγκλισις)raquo για την αναπάντεχη και απρόβλεπτη κίνηση της ύλης την απρόσμενη τροπή των πραγμάτων Ακριβώς μια τέτοια παρέκκλιση laquoαπό την ευθύγραμμη τροχιά ndashστη συγκεκριμένη περίπτωση προς τη λήθηndashraquo ήταν η ανακάλυψη του τελευταίου χειρογράφου του έργου του Η αντιγραφή η μετάφραση και η διάδοση αυτού του αρχαίου ποιήματος τροφοδότησε την Αναγέννηση εμπνέοντας καλλιτέχνες σαν τον Μποττιτσέλλι και στοχαστές σαν τον Τζορντάνο Μπρούνο διαμόρφωσε τη σκέψη του Γαλιλαίου και του Φρόυντ του Δαρβίνου και του Άινσταϊν και είχε καταλυτική επίδραση σε συγγραφείς από τον Μονταίνιο μέχρι τον Τόμας Τζέφερσον

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

Stephen Greenblatt Παρέγκλισις

Ο Λουκρήτιος και οι απαρχές της νεωρετικότητας

MIET 2017 537 σελ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 17

Το ως άνω έργο κατοικώντας το μεταιχμιακό χώρο μεταξύ γλυπτικής και ζωγραφικής διαχείρισης αποτελείται από δύο επιτείχια χάλκινα κυκλικά σχήματα διαμέτρου 100 εκ το καθένα Οι επίπεδες χάλκινες επιφάνειες υποβάλλονται σε θερμοχημική επεξεργασία αξιοποιώντας τις φυσικές ιδιότητες του μετάλλου και μετασχηματίζοντάς τες μέσα από τόσο αφαιρετικές όσο και αλληγορικές χειρονομίες σε κοσμικά σώματα ή πολιτισμικά σημεία Με άλλα λόγια σε εδάφη δυνητικών περιπλανήσεων και επικοινωνίας τοπία όπου ξεδιπλώνονται διαλεκτικές σχέσεις μεταξύ υλικών εκφάνσεων της ενέργειας του πολιτισμού και της οικονομίας

Η Κάττου Λητώ γεννήθηκε στη Λευκωσία Ζει και εργάζεται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Είναι απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας 2013 και του Royal College of Art του Λονδίνου με μεταπτυχιακό στη γλυπτική το 2017 Στην εκπαίδευσή της περιλαμβάνονται η Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου και η συμμετοχή της στο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Socrates-Erasmus

Έχει συμμετάσχει επίσης σε ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και τη Γαλλία σε επιλεγμένες ομαδικές εκθέσεις μεταξύ άλλων χωρών στην Ελλάδα την Κύπρο τη Γερμανία την Ιταλία τη Σλοβενία καθώς και σε καλλιτεχνικά σεμινάρια στην Ιταλία την Ισπανία το Gibraltar και την Κύπρο Επιπλέον το 2012 και το 2015 φιλοξενήθηκε ως επισκέπτης καλλιτέχνις από καλλιτεχνικούς φορείς στη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο αντίστοιχα

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Κάττου Λητώ (1990- ) laquoSuns 2016raquo Xαλκός 100 x 100 x 06 εκ (το καθένα)

Page 10: Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 10

Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Ρυθμιστικών Θεμάτων ΤampΟ

Το Σάββατο στις 10 Φεβρουαρίου πραγματοποιήθηκε στη Λεόντειο Σχολή Αθηνών η laquo10η Ημερίδα για την Αγωγή Σταδιοδρομίας και τον Επαγγελματικό Προσανατολισμόraquo η οποία διοργανώθηκε από την ομάδα ΣΕΠ του σχολείου

Στόχος της εκδήλωσης ήταν να ενημερωθούν οι μαθητές για τους επαγγελματικούς τομείς και τις ειδικότητες και να απαντηθούν τα ακόλουθα κρίσιμα ερωτήματα Μέσα από αυτά ο νέος άνθρωπος μπορεί να σχηματίσει άποψη και να σταθμίσει τις επιλογές του για την πορεία του στη ζωή και την επιτυχία στον επαγγελματικό στίβο εφοδιασμένος με πολύπλευρη γνώση και έγκυρη ενημέρωση Ποιες είναι οι απαιτούμενες ικανότητες και

δεξιότητες για κάθε ειδικότητα Ποιες είναι οι ιδιαιτερότητες τα

θετικά στοιχεία και οι δυσκολίες κάθε επαγγέλματος

Ποιες είναι οι προοπτικές στην αγορά εργασίας και οι δυνατότητες εξέλιξης για την κάθε ειδικότητα

Σε ποιους χώρους υπάρχει μεγάλη δυνατότητα απασχόλησης

Ποιο είναι το γνωστικό αντικείμενο και επιστημονικό υπόβαθρο καθώς και η εξειδίκευση που απαιτούνται για το αντικείμενο της κάθε εργασίας

Ποιες σχολές σχετίζονται με το κάθε επάγγελμα

Ποιες είναι οι προτεινόμενες σπουδές σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο

Επιτυχημένοι επαγγελματίες διαφόρων ειδικοτήτων ενημέρωσαν τους μαθητές του Γυμνασίου και του Λυκείου και απάντησαν στα καίρια ερωτήματά τους για την επιλογή του επαγγέλματος που τους ενδιαφέρει

Στο atelier laquoΟικονομία-Τραπεζικές Υπηρεσίεςraquo (από τις 845 πμ έως τις 1015 πμ) τα ακόλουθα στελέχη από την Εθνική Τράπεζα

κ Ειρήνη-Ναυσικά Λουιζίδου Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

κ Στέργιος Κωστακόπουλος Διεύθυνση Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Διαχείρισης

Ρυθμιστικών Θεμάτων της Τράπεζας και του Ομίλου κ Πέτρος Τριανταφύλλου Διεύθυνση

Διεθνών Αγορών κ Παύλος Μπαλατσούκας Διεύθυνση

Ψηφιακών Καναλιών

συζήτησαν με μαθητές για τις ιδιαιτερότητες τα θετικά και αρνητικά στοιχεία τα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα τις δεξιότητες του εργαζόμενου στην τράπεζα την αξία τού laquoμαθαίνω να μαθαίνωraquo μέσα σε καιρούς αυξημένων απαιτήσεων

μοιράστηκαν τους προβληματισμούς και τις αγωνίες για την επιλογή επαγγέλματος και τη σταδιοδρομία τους και απάντησαν στα ερωτήματά τους σχετικά με τις σπουδές που απαιτούνται και τις προοπτικές στην αγορά εργασίας

Σε διαφορετικό atelier με αντικείμενο laquoΕκπαίδευσηndashΜετάφρασηndashΕκδόσειςraquo συμμετείχε και άλλο στέλεχος της Τράπεζας η κ Π Τσεντούρου τακτική εισηγήτρια της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού ΤampΟ η οποία παρουσίασε το ρόλο του εκπαιδευτή ενηλίκων

Η Λεόντειος Σχολή Αθηνών ευχαρίστησε όλους για τη συμμετοχή τους Ας σημειωθεί ότι για πρώτη φορά συγκροτήθηκε

atelier μόνο από στελέχη της Εθνικής Τράπεζας

10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας amp Επαγγελματικού Προσανατολισμού

Στη laquo10η Ημερίδα Αγωγής Σταδιοδρομίας και Επαγγελματικού Προσανατολισμούraquo της Λεοντείου Σχολής Αθηνών διακρίνονται από αριστερά προς τα δεξιά τα ακόλουθα στελέχη της Εθνικής Τράπεζας κ Τριανταφύλλου κ Λουιζίδου κ Μπαλατσούκας κ Κωστακόπουλος

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 11

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Το Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας

συμμετέχοντας στον εορτασμό της Διεθνούς

Ημέρας των Δικαιωμάτων της Γυναίκας

πραγματοποίησε την Πέμπτη 8 Μαρτίου τα

εγκαίνια της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής

γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Παρουσία της Γενικής Διευθύντριας Λιανικής

Τραπεζικής κυρίας ΤζάκουndashΛαμπροπούλου η

έκθεση άνοιξε τις πόρτες της στο κοινό Πρόκειται

για ένα ιστορικό αφιέρωμα στην 100χρονη πορεία

των γυναικών υπαλλήλων της Τράπεζας

αποτελούμενο από πρωτογενές αρχειακό υλικό

τεκμήρια συλλογών και βίντεο

Ήταν στην αυγή του 20ου αιώνα που η είσοδος

της πρώτης γυναίκας εργαζόμενης στην Εθνική

Τράπεζα έγινε πραγματικότητα Παρότι τα

Συντάγματα του Ελληνικού Κράτους του 1864 και

του 1911 δεν εμπόδιζαν τη γυναικεία εργασία

σεδημόσιες και άλλες υπηρεσίες μέχρι τις αρχές

του 20ου αιώνα αυτή παρέμεινε εξαιρετικά

περιορισμένη Το 1911 προσλαμβάνεται από την

ΕΤΕ η Θηρεσία Περαγάλλου η πρώτη γυναίκα

υπάλληλος ως τηλεφωνήτρια και πέντε χρόνια

αργότερα το 1916 η Διοίκηση αποφασίζει τη

συστηματική και οργανική ένταξη γυναικών στην

υπηρεσία της Οι συνεχείς επιστρατεύσεις ως

συνέπεια των βαλκανικών και του ξεσπάσματος

του πρώτου παγκοσμίου πολέμου σε συνδυασμό

με την επέκταση των συνόρων της χώρας και την

ανάπτυξη των εργασιών της Τράπεζας

δημιούργησαν ιδιαίτερα αυξημένες ανάγκες για

νέο προσωπικό που πολύ δύσκολα θα μπορούσαν

να καλυφθούν αποκλειστικά από άντρες

υπαλλήλους Έτσι αποφασίστηκε τροποποίηση του

Κανονισμού Εργασίας και η προκήρυξη των

πρώτων διαγωνισμών για την πρόσληψη ως

αντιγραφέων δακτυλογράφων και βοηθών

ταμείου laquoκυριών και δεσποινίδων επί μηνιαίω

μισθώraquo που πραγματοποιήθηκαν το καλοκαίρι του

ίδιου έτους

Οι υποψήφιες εξετάστηκαν σε έκθεση αριθμητική

στοιχεία λογιστικής ξένες γλώσσες και

δακτυλογραφία και οι 21 επιτυχούσες διορίστηκαν

αμέσως στο Κεντρικό Κατάστημα Πολύ σύντομα

τον Ιούλιο του 1917 πραγματοποιήθηκε και νέος

διαγωνισμός δακτυλογράφων για περισσότερες

θέσεις

Οι πρώτες υπάλληλοι κάτοχοι όλες απολυτηρίου

γυμνασίου ή άλλης ισότιμης σχολής αλλά και

εκείνες που ακολούθησαν περιορίστηκαν για

αρκετά χρόνια σε όσα προέβλεπε ο Οργανισμός

της Τράπεζας για το laquoβοηθητικό προσωπικόraquo

Εργάστηκαν σκληρά πλάι στους άντρες

συναδέλφους τους χωρίς να έχουν τις ίδιες

ευκαιρίες σταδιοδρομίας Η απόδοσή τους παρrsquo

όλα αυτά ικανοποίησε πέρα από κάθε προσδοκία

την Τράπεζα με αποτέλεσμα μέχρι τη δεκαετία του

1930 να υπηρετούν σrsquo αυτήν 379 γυναίκες πλάι σε

1432 άντρες

Τμήμα της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της ΕΤΕraquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 12

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Η ανάγκη προάσπισης των επαγγελματικών τους

δικαιωμάτων και προώθησης των επιδιώξεών τους

για βελτίωση της θέσης τους οδήγησε γρήγορα τις

εργαζόμενες στην Εθνική Τράπεζα στη

συνδικαλιστική τους οργάνωση Το 1917 ο

Σύλλογος των Υπαλλήλων της ΕΤΕ αποτελούμενος

μέχρι τότε αποκλειστικά από άντρες πρότεινε στις

νέες δακτυλογράφους να εγγραφούν σrsquo αυτόν ως

έκτακτα μέλη Οι γυναίκες προτίμησαν τη

δημιουργία του δικού τους συνδικαλιστικού

οργάνου κάτι που έγινε πραγματικότητα το 1924

με την ίδρυση του laquoΣυλλόγου των εν τη Εθνική

Τραπέζη Εργαζομένων Γυναικώνraquo Πρώτη πρόεδρος

του συλλόγου εκλέχτηκε η Αικατερίνη Θεολογίτου

Ο νέος σύλλογος ανέλαβε την εκπροσώπηση και

διεκδίκηση των αιτημάτων των γυναικών

υπαλλήλων της Τράπεζας για τα επόμενα

δεκαπέντε χρόνια Το 1939 πραγματοποιήθηκε

συγχώνευση του Συλλόγου των Γυναικών με το

ΣΥΕΤΕ με ίσους όρους δικαιώματα και

υποχρεώσεις για όλα τα μέλη και έκτοτε οι αγώνες

αντρών και γυναικών για καλύτερες συνθήκες

εργασίας είναι κοινοί

Ο τίτλος του laquoβοηθητικού προσωπικούraquo

ακολούθησε τις πρώτες γυναίκες της Εθνικής

Τράπεζας μέχρι το 1942 Είχαν προηγηθεί

διαγωνισμοί μέσω των οποίων γυναίκες

διορίστηκαν και σε Υποκαταστήματα του δικτύου

της Τράπεζας με πρώτα εκείνα της Πάτρας του

Βόλου και της Λάρισας Σε συνάρτηση με την

εξέλιξη της τεχνολογίας κατά τη διάρκεια του 20oυ

αιώνα η ανάπτυξη των τραπεζικών εργασιών

αναδιαμόρφωσε τη φύση της εργασίας και τη θέση

των γυναικών μέσα στην Εθνική Τράπεζα Λίγο πριν

τα μέσα της δεκαετίας του rsquo50 ξεκινά τη λειτουργία

του το Κέντρο Μηχανογραφίας της Τράπεζας επί

της Λεωφόρου Συγγρού εξοπλισμένο με

υπερσύγχρονα για τα ελληνικά δεδομένα της

εποχής υπολογιστικά συστήματα της IBM και με

σκοπό την κεντρική διαχείριση και αντιμετώπιση

θεμάτων μισθοδοσίας ζητημάτων κεντρικής

λογιστικής και της λογιστικής παρακολούθησης των

εργασιών των καταστημάτων Εκεί δημιουργήθηκε

και έδρασε μία από τις χαρακτηριστικότερες στην

ιστορία της Τράπεζας κατηγορία γυναικών

υπαλλήλων οι διατρήτριες Μία πολυάριθμη

ομάδα αποτελούμενη αποκλειστικά από γυναίκες

με χαρακτηριστικές μπλε στολές η οποία ανέλαβε

να φέρει εις πέρας τη χειρωνακτική μονότονη

απαιτητική σε ακρίβεια εργασία του χειρισμού των

αναλογικών μηχανών διαλογής διάτρητων δελτίων

Σε απόσπασμα του βιβλίου του Α Α Κύρτση Εθνική

Τράπεζα της Ελλάδος Τεχνολογική και οργανωτική

πρωτοπορία 1950-2000 Πρόγραμμα Ερευνών

Ιστορικού Αρχείου Αθήνα 2008 αναφέρεται

χαρακτηριστικά laquoΗ εξάρτηση της καλής

λειτουργίας των τεχνολογικών διαδικασιών από την

υπομονή και την καρτερικότητα των γυναικών στην

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Χειρίστρια λογιστικής μηχανής της ΙΒΜ στο ΚΜ της ΕΤΕ στα τέλη της δεκαετίας του 1950 - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ - Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 13

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

περίοδο των αναλογικών μηχανών και των

χειρόγραφων διαδικασιών θα μπορούσε να

αποτελέσει κεντρικό θέμα συζήτησης Δεν αφορά

μόνο τα καταστήματα αλλά κυρίως το Λογιστικό

Κέντρο Για παράδειγμα η διάτρηση ήταν μια

εξαιρετικά πιεστική εργασία που απαιτούσε

υπομονή αντοχή και ακρίβεια Απαιτούσε επίσης

ανοχή των συνεχών ελέγχων που δεν αποσκοπούσαν

μόνο στη διασφάλιση ποιότητας και

παραγωγικότητας αλλά και στην υπενθύμιση των

πειθαρχικών αντιλήψεων που επικρατούσαν Η

δουλειά μετριόταν με χρονομέτρηση (αριθμός

δακτυλισμών ανά λεπτό) ή με μεζούρα (αριθμός

εκατοστών ανά μονάδα χρόνου) Ο άμεσος έλεγχος

των γυναικών γινόταν από γυναίκες Οι προϊστάμενες

μετρούσαν συνήθως με τη μεζούρα τα πάκα με τις

κάρτες και από ένα ορισμένο ύψος και μετά έβγαινε

το ανάλογο επίδομα [hellip] Αξίζει πάντως να

παρατηρήσουμε ότι αυτή η γυναικεία διάσταση της

τραπεζικής τεχνολογίας που παραμένει κυρίαρχη

όσο το σύνολο του συστήματος εξαρτάται από τις

διατρήτριες και την ποιότητα της δουλειάς τους

χάνει σταδιακά τη σημασία της όσο περισσότερο

κυριαρχεί η διασπορά των σχετικών εργασιών με την

επικράτηση διαδικασιών on-lineraquo

Η αποκέντρωση των λογιστικών εργασιών που

ακολούθησε και οδήγησε στην εμφάνιση των

ταμειολογιστών (tellers) σηματοδότησε μια νέα

εποχή για τις γυναίκες της Εθνικής Τράπεζας

Σταδιακά οι διακρίσεις λόγω φύλου σε ότι αφορά τις

θέσεις εργασίας εξασθένισαν και γυναίκες και

άντρες είχαν την ευκαιρία να εμπλακούν με όλα τα

είδη τραπεζικών εργασιών στο Δίκτυο και τη

Διοίκηση

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Αίθουσα διατρήσεων καρτελών του Κέντρου Μηχανογραφίας ETE - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Χειρίστρια μηχανής Διατρήσεως καρτελών - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕmdashΙστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 14

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Πολλά άλλαξαν στο πέρασμα του αιώνα τόσο για

τον τραπεζικό κλάδο συνολικά όσο και για τις

γυναίκες που ανήκουν σrsquo αυτόν Οι ιστορικές και

οικονομικές εξελίξεις που επηρέασαν τη χώρα η

πρόοδος των κοινωνιών σε ότι αφορά τα

δικαιώματα των γυναικών και φυσικά η εξέλιξη

της τεχνολογίας που μετάλλαξε και διεύρυνε

σταδιακά τη δομή και τα είδη των τραπεζικών

εργασιών έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη

διαμόρφωση της σύγχρονης θέσης των γυναικών

στην Τράπεζα

Σήμερα οι γυναίκες αποτελούν το ήμισυ του ανθρώπινου δυναμικού της Εθνικής Τράπεζας με ενεργή συμμετοχή τόσο στις μονάδες του Δικτύου όσο και της Διοίκησης Παρουσιάζουν ανεπτυγμένο μορφωτικό επίπεδο και πλούσια εργασιακά προσόντα αποτελώντας τμήμα του δυναμικού της Τράπεζας με μεγάλη αξία Παρrsquo όλα αυτά και παρότι όλο και περισσότερες γυναίκες

καταλαμβάνουν υψηλόβαθμες θέσεις τις τελευταίες δεκαετίες στον τραπεζικό κλάδο παρατηρείται ακόμα σημαντικό χάσμα μεταξύ των δύο φύλων στο επίπεδο αυτό

Οι οικονομικές συνθήκες που διαμορφώθηκαν σε διεθνές και εγχώριο επίπεδο τα τελευταία χρόνια επανέφεραν στο προσκήνιο την ανάγκη υπεράσπισης των εργασιακών συνθηκών και προάσπισης των δικαιωμάτων των εργαζομένων Ο δρόμος που διανύθηκε από την είσοδο των πρώτων δακτυλογράφων στην Εθνική Τράπεζα μέχρι σήμερα ήταν μακρύς κατέστησε και σε αυτόν τον τομέα πρωτοπόρο την Τράπεζα για τα εγχώρια και όχι μόνο δεδομένα και αποτελεί οδηγό για όλα εκείνα που πρόκειται να αλλάξουν ακόμα σε ένα ταχύτατα εξελισσόμενο και σε υψηλό βαθμό διεθνοποιημένο περιβάλλον

Ξεχωριστό τμήμα της έκθεσης του Ιστορικού Αρχείου με ιδιαίτερη σημασία αποτελεί η προβολή μαγνητοσκοπημένων συνεντεύξεων γυναικών που εργάστηκαν στην Τράπεζα σε διαφορετικές περιόδους που ενεπλάκησαν με ενεργό τρόπο στους αγώνες των γυναικών για ισότητα ή που μελέτησαν τη διαμόρφωση της γυναικείας εργασίας στην ΕΤΕ Μαρτυρίες ανεκτίμητης αξίας που αποτυπώνουν με τρόπο ζωντανό την ιστορία της εργασίας στην Εθνική Τράπεζα και μεταφέρουν στο παρόν προσωπικές αφηγήσεις και μνήμες Οι συνεντεύξεις που πραγματοποιήθηκαν με αφορμή την έκθεση laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo θα αποτελέσουν για το μέλλον ένα πολύτιμο ιστορικό ντοκουμέντο

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Άποψη του χώρου της έκθεσης Διακρίνονται στο κέντρο οι γραφομηχανές που χρησιμοποίησαν οι γυναίκες δακτυλογράφοι

Μια από τις υπαλλήλους της ΕTE συνδέεται με υπολογιστή IBM στο Παγκόσμιο Διατραπεζικό Δίκτυο Τηλεπικοινωνιών (SWIFT) Φωτογραφία από τον απολογισμό της ΕΤΕ του έτους 1979

Η συνταξιούχος υπάλληλος της ΕΤΕ Θωμαΐς Γαλανού κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στο Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας στο πλαίσιο της έκθεσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 15

Η έκθεση είναι μια γνωριμία με το ζωγραφικό έργο του Δημήτρη Φατούρου ένα έργο που αρχίζει να διαμορφώνεται στο τέλος της δεκαετίας του rsquo40 αναπτύσσεται δυναμικά και με διάφορες μορφές τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια για να διακοπεί συνειδητά το 1966 Στην πραγματικότητα ωστόσο ο γνωστός αρχιτέκτονας δεν σταμάτησε ποτέ να ασχολείται με το laquoεικαστικό φαινόμενοraquo Έτσι στις αρχές της δεκαετίας του rsquo80 το σχέδιο εμφανίζεται ξανά αν και σποραδικά αυτή τη φορά ως μέρος της προβληματικής του για το μορφολογικό χάος του αστικού τοπίου ενώ στο τέλος της ίδιας δεκαετίας το συνεχές ενδιαφέρον του για τη σχισμή και το κενό τον οδηγεί στην κατασκευή μιας ενότητας έργων με ξύλο και καθρέφτη Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερα από 120 ζωγραφικά έργα καθώς και συμπληρωματικό υλικό σε προθήκες που αποτελείται από 95 σχέδια λάδια και σκίτσα Ένα μεγάλο μέρος αυτού του έργου ndashπερίπου τα δύο τρίταndash εκτίθεται για πρώτη φορά έχοντας παραμείνει έως σήμερα άγνωστο ακόμα και σε συνεργάτες του καλλιτέχνη Ένα αρχείο επιφυλάσσει εκπλήξεις και πράγματι τα έργα που ανασύρονται από το αρχείο του Φατούρου κυρίως τέμπερες και σχέδια σε χαρτί ξαφνιάζουν με τη ζωντάνια του χρώματος την ευαισθησία και τη φρεσκάδα της σκέψης που περιέχουν Ο διεπιστημονικός χαρακτήρας οι συχνές αναφορές στον ποιητικό μοντερνισμό η επεξεργασία διαχρονικών φιλοσοφικών εννοιών και προπαντός το laquoπάθος για τη σωματικότηταraquo και η ερωτική αντιμετώπιση του τοπίου είναι δομικά στοιχεία της

δουλειάς του Φατούρου και η βασική αιτία που το έργο του διατηρήθηκε αναλλοίωτο στο πέρασμα των χρόνων Ο πλουραλισμός που διακρίνει τα έργα της έκθεσης αντικατοπτρίζει την πολύπλευρη προσωπικότητα του δημιουργού τους και πιστοποιεί μια παραγνωρισμένη αλήθεια εκτός από αρχιτέκτων και πανεπιστημιακός που ασχολήθηκε με την τεχνοκριτική την επιμέλεια εκθέσεων και την ποίηση ο Δημήτρης Φατούρος υπήρξε ένας από τους σημαντικούς καλλιτέχνες της γενιάς του στην οποία ανήκουν μεταξύ άλλων ο Βαλέριος Καλούτσης ο Νίκος Κεσσανλής ο Βλάσης Κανιάρης ο Δημήτρης Κοντός Αντιπαραβάλλοντας σήμερα την εικαστική παραγωγή αυτών των καλλιτεχνών και ανιχνεύοντας κοινά χαρακτηριστικά μπορεί να εξάγει κανείς χρήσιμα συμπεράσματα για την εξέλιξη της αφαιρετικής ζωγραφικής στην Ελλάδα αλλά και για την απόφασή τους να εγκαταλείψουν τη ζωγραφική για χάρη μιας πιο εννοιολογικής προσέγγισης του χώρου Διάρκεια έκθεσης 15 Μαρτίου ndash 28 Απριλίου 2018 Ώρες λειτουργίας ΤρίτηndashΠαρασκευή 10 πμndash 6 μμ Σάββατο 11 πμ ndash 5 μμ Πληροφορίες 210 5223 101 210 3234 267

infomietgr wwwmietgr

Είσοδος ελεύθερη

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

Το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης διοργανώνει και παρουσιάζει την έκθεση

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Α ΦΑΤΟΥΡΟΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΟΔΟΣ

ΑΡΧΕΙΟ 1966

στο Μέγαρο Εϋνάρδου (Αγ Κωνσταντίνου 20 amp Μενάνδρου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 16

Ένα χειρόγραφο έρχεται στο φως αφού είχε μείνει χίλια χρόνια στην αφάνεια αλλάζει τον τρόπο της ανθρώπινης σκέψης και ανοίγει το δρόμο στην εξέλιξη του κόσμου όπως τον ξέρουμε σήμερα Εξακόσια χρόνια έχουν περάσει από τη στιγμή που ένας διορατικός βιβλιοθήρας παθιασμένος με τη μελέτη της αρχαιότητας ο παπικός γραμματέας Πότζο Μπρατσολίνι ανέσυρε ένα παμπάλαιο χειρόγραφο από το ράφι μιας μοναστηριακής βιβλιοθήκης είδε με δέος τι είχε ανακαλύψει και έβαλε να το αντιγράψουν Το χειρόγραφο το τελευταίο που είχε σωθεί από τη φθορά του χρόνου περιείχε ένα λατινικό φιλοσοφικό έπος το Περί φύσεως (De rerum natura) του Λουκρήτιου ένα υπέροχο ποίημα γεμάτο με τις πιο επικίνδυνες ιδέες ότι το σύμπαν λειτουργεί χωρίς τη βοήθεια των θεών ότι η δεισιδαιμονία βλάπτει τη ζωή των ανθρώπων ότι η ύλη αποτελείται από απειροελάχιστα σωματίδια αόρατα άφθαρτα αεικίνητα τα άτομα Ο Λουκρήτιος υποστήριζε ότι σε ένα τέτοιο σύμπαν δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η Γη ή οι κάτοικοί της καταλαμβάνουν κεντρική θέση ούτε να διαχωρίζουμε τον άνθρωπο από τα άλλα ζώα laquoΔεν είναι παράδοξοraquo σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του laquoτο ότι η φιλοσοφική παράδοση

από όπου προέρχεται το ποίημα του Λουκρήτιου μια παράδοση τόσο ασύμβατη με τη λατρεία των θεών και τη λατρεία του κράτους θεωρήθηκε σκανδαλώδης από κάποιους ακόμα και στον ανεκτικό πολιτισμό της Μεσογείου των κλασικών χρόνωνraquo Το γεγονός ότι το συγκεκριμένο έργο σώθηκε ενώ όλα τα άλλα έργα αυτής της παράδοσης χάθηκαν laquoείναι κάτι που θα έμπαινε στον πειρασμό να το χαρακτηρίσει κανείς θαύμαraquo Όμως ο Λουκρήτιος δεν πίστευε στα θαύματα Αντίθετα πίστευε ότι τίποτα δεν μπορεί να παραβιάσει τους νόμους της φύσης Έτσι laquoεισηγήθηκε εκείνο που ο ίδιος ονόμαζε ldquoπαρέκκλισηrdquo (αρχ παρέγκλισις)raquo για την αναπάντεχη και απρόβλεπτη κίνηση της ύλης την απρόσμενη τροπή των πραγμάτων Ακριβώς μια τέτοια παρέκκλιση laquoαπό την ευθύγραμμη τροχιά ndashστη συγκεκριμένη περίπτωση προς τη λήθηndashraquo ήταν η ανακάλυψη του τελευταίου χειρογράφου του έργου του Η αντιγραφή η μετάφραση και η διάδοση αυτού του αρχαίου ποιήματος τροφοδότησε την Αναγέννηση εμπνέοντας καλλιτέχνες σαν τον Μποττιτσέλλι και στοχαστές σαν τον Τζορντάνο Μπρούνο διαμόρφωσε τη σκέψη του Γαλιλαίου και του Φρόυντ του Δαρβίνου και του Άινσταϊν και είχε καταλυτική επίδραση σε συγγραφείς από τον Μονταίνιο μέχρι τον Τόμας Τζέφερσον

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

Stephen Greenblatt Παρέγκλισις

Ο Λουκρήτιος και οι απαρχές της νεωρετικότητας

MIET 2017 537 σελ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 17

Το ως άνω έργο κατοικώντας το μεταιχμιακό χώρο μεταξύ γλυπτικής και ζωγραφικής διαχείρισης αποτελείται από δύο επιτείχια χάλκινα κυκλικά σχήματα διαμέτρου 100 εκ το καθένα Οι επίπεδες χάλκινες επιφάνειες υποβάλλονται σε θερμοχημική επεξεργασία αξιοποιώντας τις φυσικές ιδιότητες του μετάλλου και μετασχηματίζοντάς τες μέσα από τόσο αφαιρετικές όσο και αλληγορικές χειρονομίες σε κοσμικά σώματα ή πολιτισμικά σημεία Με άλλα λόγια σε εδάφη δυνητικών περιπλανήσεων και επικοινωνίας τοπία όπου ξεδιπλώνονται διαλεκτικές σχέσεις μεταξύ υλικών εκφάνσεων της ενέργειας του πολιτισμού και της οικονομίας

Η Κάττου Λητώ γεννήθηκε στη Λευκωσία Ζει και εργάζεται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Είναι απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας 2013 και του Royal College of Art του Λονδίνου με μεταπτυχιακό στη γλυπτική το 2017 Στην εκπαίδευσή της περιλαμβάνονται η Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου και η συμμετοχή της στο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Socrates-Erasmus

Έχει συμμετάσχει επίσης σε ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και τη Γαλλία σε επιλεγμένες ομαδικές εκθέσεις μεταξύ άλλων χωρών στην Ελλάδα την Κύπρο τη Γερμανία την Ιταλία τη Σλοβενία καθώς και σε καλλιτεχνικά σεμινάρια στην Ιταλία την Ισπανία το Gibraltar και την Κύπρο Επιπλέον το 2012 και το 2015 φιλοξενήθηκε ως επισκέπτης καλλιτέχνις από καλλιτεχνικούς φορείς στη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο αντίστοιχα

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Κάττου Λητώ (1990- ) laquoSuns 2016raquo Xαλκός 100 x 100 x 06 εκ (το καθένα)

Page 11: Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 11

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Το Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας

συμμετέχοντας στον εορτασμό της Διεθνούς

Ημέρας των Δικαιωμάτων της Γυναίκας

πραγματοποίησε την Πέμπτη 8 Μαρτίου τα

εγκαίνια της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής

γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Παρουσία της Γενικής Διευθύντριας Λιανικής

Τραπεζικής κυρίας ΤζάκουndashΛαμπροπούλου η

έκθεση άνοιξε τις πόρτες της στο κοινό Πρόκειται

για ένα ιστορικό αφιέρωμα στην 100χρονη πορεία

των γυναικών υπαλλήλων της Τράπεζας

αποτελούμενο από πρωτογενές αρχειακό υλικό

τεκμήρια συλλογών και βίντεο

Ήταν στην αυγή του 20ου αιώνα που η είσοδος

της πρώτης γυναίκας εργαζόμενης στην Εθνική

Τράπεζα έγινε πραγματικότητα Παρότι τα

Συντάγματα του Ελληνικού Κράτους του 1864 και

του 1911 δεν εμπόδιζαν τη γυναικεία εργασία

σεδημόσιες και άλλες υπηρεσίες μέχρι τις αρχές

του 20ου αιώνα αυτή παρέμεινε εξαιρετικά

περιορισμένη Το 1911 προσλαμβάνεται από την

ΕΤΕ η Θηρεσία Περαγάλλου η πρώτη γυναίκα

υπάλληλος ως τηλεφωνήτρια και πέντε χρόνια

αργότερα το 1916 η Διοίκηση αποφασίζει τη

συστηματική και οργανική ένταξη γυναικών στην

υπηρεσία της Οι συνεχείς επιστρατεύσεις ως

συνέπεια των βαλκανικών και του ξεσπάσματος

του πρώτου παγκοσμίου πολέμου σε συνδυασμό

με την επέκταση των συνόρων της χώρας και την

ανάπτυξη των εργασιών της Τράπεζας

δημιούργησαν ιδιαίτερα αυξημένες ανάγκες για

νέο προσωπικό που πολύ δύσκολα θα μπορούσαν

να καλυφθούν αποκλειστικά από άντρες

υπαλλήλους Έτσι αποφασίστηκε τροποποίηση του

Κανονισμού Εργασίας και η προκήρυξη των

πρώτων διαγωνισμών για την πρόσληψη ως

αντιγραφέων δακτυλογράφων και βοηθών

ταμείου laquoκυριών και δεσποινίδων επί μηνιαίω

μισθώraquo που πραγματοποιήθηκαν το καλοκαίρι του

ίδιου έτους

Οι υποψήφιες εξετάστηκαν σε έκθεση αριθμητική

στοιχεία λογιστικής ξένες γλώσσες και

δακτυλογραφία και οι 21 επιτυχούσες διορίστηκαν

αμέσως στο Κεντρικό Κατάστημα Πολύ σύντομα

τον Ιούλιο του 1917 πραγματοποιήθηκε και νέος

διαγωνισμός δακτυλογράφων για περισσότερες

θέσεις

Οι πρώτες υπάλληλοι κάτοχοι όλες απολυτηρίου

γυμνασίου ή άλλης ισότιμης σχολής αλλά και

εκείνες που ακολούθησαν περιορίστηκαν για

αρκετά χρόνια σε όσα προέβλεπε ο Οργανισμός

της Τράπεζας για το laquoβοηθητικό προσωπικόraquo

Εργάστηκαν σκληρά πλάι στους άντρες

συναδέλφους τους χωρίς να έχουν τις ίδιες

ευκαιρίες σταδιοδρομίας Η απόδοσή τους παρrsquo

όλα αυτά ικανοποίησε πέρα από κάθε προσδοκία

την Τράπεζα με αποτέλεσμα μέχρι τη δεκαετία του

1930 να υπηρετούν σrsquo αυτήν 379 γυναίκες πλάι σε

1432 άντρες

Τμήμα της έκθεσης laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της ΕΤΕraquo

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 12

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Η ανάγκη προάσπισης των επαγγελματικών τους

δικαιωμάτων και προώθησης των επιδιώξεών τους

για βελτίωση της θέσης τους οδήγησε γρήγορα τις

εργαζόμενες στην Εθνική Τράπεζα στη

συνδικαλιστική τους οργάνωση Το 1917 ο

Σύλλογος των Υπαλλήλων της ΕΤΕ αποτελούμενος

μέχρι τότε αποκλειστικά από άντρες πρότεινε στις

νέες δακτυλογράφους να εγγραφούν σrsquo αυτόν ως

έκτακτα μέλη Οι γυναίκες προτίμησαν τη

δημιουργία του δικού τους συνδικαλιστικού

οργάνου κάτι που έγινε πραγματικότητα το 1924

με την ίδρυση του laquoΣυλλόγου των εν τη Εθνική

Τραπέζη Εργαζομένων Γυναικώνraquo Πρώτη πρόεδρος

του συλλόγου εκλέχτηκε η Αικατερίνη Θεολογίτου

Ο νέος σύλλογος ανέλαβε την εκπροσώπηση και

διεκδίκηση των αιτημάτων των γυναικών

υπαλλήλων της Τράπεζας για τα επόμενα

δεκαπέντε χρόνια Το 1939 πραγματοποιήθηκε

συγχώνευση του Συλλόγου των Γυναικών με το

ΣΥΕΤΕ με ίσους όρους δικαιώματα και

υποχρεώσεις για όλα τα μέλη και έκτοτε οι αγώνες

αντρών και γυναικών για καλύτερες συνθήκες

εργασίας είναι κοινοί

Ο τίτλος του laquoβοηθητικού προσωπικούraquo

ακολούθησε τις πρώτες γυναίκες της Εθνικής

Τράπεζας μέχρι το 1942 Είχαν προηγηθεί

διαγωνισμοί μέσω των οποίων γυναίκες

διορίστηκαν και σε Υποκαταστήματα του δικτύου

της Τράπεζας με πρώτα εκείνα της Πάτρας του

Βόλου και της Λάρισας Σε συνάρτηση με την

εξέλιξη της τεχνολογίας κατά τη διάρκεια του 20oυ

αιώνα η ανάπτυξη των τραπεζικών εργασιών

αναδιαμόρφωσε τη φύση της εργασίας και τη θέση

των γυναικών μέσα στην Εθνική Τράπεζα Λίγο πριν

τα μέσα της δεκαετίας του rsquo50 ξεκινά τη λειτουργία

του το Κέντρο Μηχανογραφίας της Τράπεζας επί

της Λεωφόρου Συγγρού εξοπλισμένο με

υπερσύγχρονα για τα ελληνικά δεδομένα της

εποχής υπολογιστικά συστήματα της IBM και με

σκοπό την κεντρική διαχείριση και αντιμετώπιση

θεμάτων μισθοδοσίας ζητημάτων κεντρικής

λογιστικής και της λογιστικής παρακολούθησης των

εργασιών των καταστημάτων Εκεί δημιουργήθηκε

και έδρασε μία από τις χαρακτηριστικότερες στην

ιστορία της Τράπεζας κατηγορία γυναικών

υπαλλήλων οι διατρήτριες Μία πολυάριθμη

ομάδα αποτελούμενη αποκλειστικά από γυναίκες

με χαρακτηριστικές μπλε στολές η οποία ανέλαβε

να φέρει εις πέρας τη χειρωνακτική μονότονη

απαιτητική σε ακρίβεια εργασία του χειρισμού των

αναλογικών μηχανών διαλογής διάτρητων δελτίων

Σε απόσπασμα του βιβλίου του Α Α Κύρτση Εθνική

Τράπεζα της Ελλάδος Τεχνολογική και οργανωτική

πρωτοπορία 1950-2000 Πρόγραμμα Ερευνών

Ιστορικού Αρχείου Αθήνα 2008 αναφέρεται

χαρακτηριστικά laquoΗ εξάρτηση της καλής

λειτουργίας των τεχνολογικών διαδικασιών από την

υπομονή και την καρτερικότητα των γυναικών στην

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Χειρίστρια λογιστικής μηχανής της ΙΒΜ στο ΚΜ της ΕΤΕ στα τέλη της δεκαετίας του 1950 - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ - Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 13

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

περίοδο των αναλογικών μηχανών και των

χειρόγραφων διαδικασιών θα μπορούσε να

αποτελέσει κεντρικό θέμα συζήτησης Δεν αφορά

μόνο τα καταστήματα αλλά κυρίως το Λογιστικό

Κέντρο Για παράδειγμα η διάτρηση ήταν μια

εξαιρετικά πιεστική εργασία που απαιτούσε

υπομονή αντοχή και ακρίβεια Απαιτούσε επίσης

ανοχή των συνεχών ελέγχων που δεν αποσκοπούσαν

μόνο στη διασφάλιση ποιότητας και

παραγωγικότητας αλλά και στην υπενθύμιση των

πειθαρχικών αντιλήψεων που επικρατούσαν Η

δουλειά μετριόταν με χρονομέτρηση (αριθμός

δακτυλισμών ανά λεπτό) ή με μεζούρα (αριθμός

εκατοστών ανά μονάδα χρόνου) Ο άμεσος έλεγχος

των γυναικών γινόταν από γυναίκες Οι προϊστάμενες

μετρούσαν συνήθως με τη μεζούρα τα πάκα με τις

κάρτες και από ένα ορισμένο ύψος και μετά έβγαινε

το ανάλογο επίδομα [hellip] Αξίζει πάντως να

παρατηρήσουμε ότι αυτή η γυναικεία διάσταση της

τραπεζικής τεχνολογίας που παραμένει κυρίαρχη

όσο το σύνολο του συστήματος εξαρτάται από τις

διατρήτριες και την ποιότητα της δουλειάς τους

χάνει σταδιακά τη σημασία της όσο περισσότερο

κυριαρχεί η διασπορά των σχετικών εργασιών με την

επικράτηση διαδικασιών on-lineraquo

Η αποκέντρωση των λογιστικών εργασιών που

ακολούθησε και οδήγησε στην εμφάνιση των

ταμειολογιστών (tellers) σηματοδότησε μια νέα

εποχή για τις γυναίκες της Εθνικής Τράπεζας

Σταδιακά οι διακρίσεις λόγω φύλου σε ότι αφορά τις

θέσεις εργασίας εξασθένισαν και γυναίκες και

άντρες είχαν την ευκαιρία να εμπλακούν με όλα τα

είδη τραπεζικών εργασιών στο Δίκτυο και τη

Διοίκηση

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Αίθουσα διατρήσεων καρτελών του Κέντρου Μηχανογραφίας ETE - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Χειρίστρια μηχανής Διατρήσεως καρτελών - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕmdashΙστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 14

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Πολλά άλλαξαν στο πέρασμα του αιώνα τόσο για

τον τραπεζικό κλάδο συνολικά όσο και για τις

γυναίκες που ανήκουν σrsquo αυτόν Οι ιστορικές και

οικονομικές εξελίξεις που επηρέασαν τη χώρα η

πρόοδος των κοινωνιών σε ότι αφορά τα

δικαιώματα των γυναικών και φυσικά η εξέλιξη

της τεχνολογίας που μετάλλαξε και διεύρυνε

σταδιακά τη δομή και τα είδη των τραπεζικών

εργασιών έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη

διαμόρφωση της σύγχρονης θέσης των γυναικών

στην Τράπεζα

Σήμερα οι γυναίκες αποτελούν το ήμισυ του ανθρώπινου δυναμικού της Εθνικής Τράπεζας με ενεργή συμμετοχή τόσο στις μονάδες του Δικτύου όσο και της Διοίκησης Παρουσιάζουν ανεπτυγμένο μορφωτικό επίπεδο και πλούσια εργασιακά προσόντα αποτελώντας τμήμα του δυναμικού της Τράπεζας με μεγάλη αξία Παρrsquo όλα αυτά και παρότι όλο και περισσότερες γυναίκες

καταλαμβάνουν υψηλόβαθμες θέσεις τις τελευταίες δεκαετίες στον τραπεζικό κλάδο παρατηρείται ακόμα σημαντικό χάσμα μεταξύ των δύο φύλων στο επίπεδο αυτό

Οι οικονομικές συνθήκες που διαμορφώθηκαν σε διεθνές και εγχώριο επίπεδο τα τελευταία χρόνια επανέφεραν στο προσκήνιο την ανάγκη υπεράσπισης των εργασιακών συνθηκών και προάσπισης των δικαιωμάτων των εργαζομένων Ο δρόμος που διανύθηκε από την είσοδο των πρώτων δακτυλογράφων στην Εθνική Τράπεζα μέχρι σήμερα ήταν μακρύς κατέστησε και σε αυτόν τον τομέα πρωτοπόρο την Τράπεζα για τα εγχώρια και όχι μόνο δεδομένα και αποτελεί οδηγό για όλα εκείνα που πρόκειται να αλλάξουν ακόμα σε ένα ταχύτατα εξελισσόμενο και σε υψηλό βαθμό διεθνοποιημένο περιβάλλον

Ξεχωριστό τμήμα της έκθεσης του Ιστορικού Αρχείου με ιδιαίτερη σημασία αποτελεί η προβολή μαγνητοσκοπημένων συνεντεύξεων γυναικών που εργάστηκαν στην Τράπεζα σε διαφορετικές περιόδους που ενεπλάκησαν με ενεργό τρόπο στους αγώνες των γυναικών για ισότητα ή που μελέτησαν τη διαμόρφωση της γυναικείας εργασίας στην ΕΤΕ Μαρτυρίες ανεκτίμητης αξίας που αποτυπώνουν με τρόπο ζωντανό την ιστορία της εργασίας στην Εθνική Τράπεζα και μεταφέρουν στο παρόν προσωπικές αφηγήσεις και μνήμες Οι συνεντεύξεις που πραγματοποιήθηκαν με αφορμή την έκθεση laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo θα αποτελέσουν για το μέλλον ένα πολύτιμο ιστορικό ντοκουμέντο

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Άποψη του χώρου της έκθεσης Διακρίνονται στο κέντρο οι γραφομηχανές που χρησιμοποίησαν οι γυναίκες δακτυλογράφοι

Μια από τις υπαλλήλους της ΕTE συνδέεται με υπολογιστή IBM στο Παγκόσμιο Διατραπεζικό Δίκτυο Τηλεπικοινωνιών (SWIFT) Φωτογραφία από τον απολογισμό της ΕΤΕ του έτους 1979

Η συνταξιούχος υπάλληλος της ΕΤΕ Θωμαΐς Γαλανού κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στο Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας στο πλαίσιο της έκθεσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 15

Η έκθεση είναι μια γνωριμία με το ζωγραφικό έργο του Δημήτρη Φατούρου ένα έργο που αρχίζει να διαμορφώνεται στο τέλος της δεκαετίας του rsquo40 αναπτύσσεται δυναμικά και με διάφορες μορφές τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια για να διακοπεί συνειδητά το 1966 Στην πραγματικότητα ωστόσο ο γνωστός αρχιτέκτονας δεν σταμάτησε ποτέ να ασχολείται με το laquoεικαστικό φαινόμενοraquo Έτσι στις αρχές της δεκαετίας του rsquo80 το σχέδιο εμφανίζεται ξανά αν και σποραδικά αυτή τη φορά ως μέρος της προβληματικής του για το μορφολογικό χάος του αστικού τοπίου ενώ στο τέλος της ίδιας δεκαετίας το συνεχές ενδιαφέρον του για τη σχισμή και το κενό τον οδηγεί στην κατασκευή μιας ενότητας έργων με ξύλο και καθρέφτη Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερα από 120 ζωγραφικά έργα καθώς και συμπληρωματικό υλικό σε προθήκες που αποτελείται από 95 σχέδια λάδια και σκίτσα Ένα μεγάλο μέρος αυτού του έργου ndashπερίπου τα δύο τρίταndash εκτίθεται για πρώτη φορά έχοντας παραμείνει έως σήμερα άγνωστο ακόμα και σε συνεργάτες του καλλιτέχνη Ένα αρχείο επιφυλάσσει εκπλήξεις και πράγματι τα έργα που ανασύρονται από το αρχείο του Φατούρου κυρίως τέμπερες και σχέδια σε χαρτί ξαφνιάζουν με τη ζωντάνια του χρώματος την ευαισθησία και τη φρεσκάδα της σκέψης που περιέχουν Ο διεπιστημονικός χαρακτήρας οι συχνές αναφορές στον ποιητικό μοντερνισμό η επεξεργασία διαχρονικών φιλοσοφικών εννοιών και προπαντός το laquoπάθος για τη σωματικότηταraquo και η ερωτική αντιμετώπιση του τοπίου είναι δομικά στοιχεία της

δουλειάς του Φατούρου και η βασική αιτία που το έργο του διατηρήθηκε αναλλοίωτο στο πέρασμα των χρόνων Ο πλουραλισμός που διακρίνει τα έργα της έκθεσης αντικατοπτρίζει την πολύπλευρη προσωπικότητα του δημιουργού τους και πιστοποιεί μια παραγνωρισμένη αλήθεια εκτός από αρχιτέκτων και πανεπιστημιακός που ασχολήθηκε με την τεχνοκριτική την επιμέλεια εκθέσεων και την ποίηση ο Δημήτρης Φατούρος υπήρξε ένας από τους σημαντικούς καλλιτέχνες της γενιάς του στην οποία ανήκουν μεταξύ άλλων ο Βαλέριος Καλούτσης ο Νίκος Κεσσανλής ο Βλάσης Κανιάρης ο Δημήτρης Κοντός Αντιπαραβάλλοντας σήμερα την εικαστική παραγωγή αυτών των καλλιτεχνών και ανιχνεύοντας κοινά χαρακτηριστικά μπορεί να εξάγει κανείς χρήσιμα συμπεράσματα για την εξέλιξη της αφαιρετικής ζωγραφικής στην Ελλάδα αλλά και για την απόφασή τους να εγκαταλείψουν τη ζωγραφική για χάρη μιας πιο εννοιολογικής προσέγγισης του χώρου Διάρκεια έκθεσης 15 Μαρτίου ndash 28 Απριλίου 2018 Ώρες λειτουργίας ΤρίτηndashΠαρασκευή 10 πμndash 6 μμ Σάββατο 11 πμ ndash 5 μμ Πληροφορίες 210 5223 101 210 3234 267

infomietgr wwwmietgr

Είσοδος ελεύθερη

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

Το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης διοργανώνει και παρουσιάζει την έκθεση

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Α ΦΑΤΟΥΡΟΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΟΔΟΣ

ΑΡΧΕΙΟ 1966

στο Μέγαρο Εϋνάρδου (Αγ Κωνσταντίνου 20 amp Μενάνδρου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 16

Ένα χειρόγραφο έρχεται στο φως αφού είχε μείνει χίλια χρόνια στην αφάνεια αλλάζει τον τρόπο της ανθρώπινης σκέψης και ανοίγει το δρόμο στην εξέλιξη του κόσμου όπως τον ξέρουμε σήμερα Εξακόσια χρόνια έχουν περάσει από τη στιγμή που ένας διορατικός βιβλιοθήρας παθιασμένος με τη μελέτη της αρχαιότητας ο παπικός γραμματέας Πότζο Μπρατσολίνι ανέσυρε ένα παμπάλαιο χειρόγραφο από το ράφι μιας μοναστηριακής βιβλιοθήκης είδε με δέος τι είχε ανακαλύψει και έβαλε να το αντιγράψουν Το χειρόγραφο το τελευταίο που είχε σωθεί από τη φθορά του χρόνου περιείχε ένα λατινικό φιλοσοφικό έπος το Περί φύσεως (De rerum natura) του Λουκρήτιου ένα υπέροχο ποίημα γεμάτο με τις πιο επικίνδυνες ιδέες ότι το σύμπαν λειτουργεί χωρίς τη βοήθεια των θεών ότι η δεισιδαιμονία βλάπτει τη ζωή των ανθρώπων ότι η ύλη αποτελείται από απειροελάχιστα σωματίδια αόρατα άφθαρτα αεικίνητα τα άτομα Ο Λουκρήτιος υποστήριζε ότι σε ένα τέτοιο σύμπαν δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η Γη ή οι κάτοικοί της καταλαμβάνουν κεντρική θέση ούτε να διαχωρίζουμε τον άνθρωπο από τα άλλα ζώα laquoΔεν είναι παράδοξοraquo σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του laquoτο ότι η φιλοσοφική παράδοση

από όπου προέρχεται το ποίημα του Λουκρήτιου μια παράδοση τόσο ασύμβατη με τη λατρεία των θεών και τη λατρεία του κράτους θεωρήθηκε σκανδαλώδης από κάποιους ακόμα και στον ανεκτικό πολιτισμό της Μεσογείου των κλασικών χρόνωνraquo Το γεγονός ότι το συγκεκριμένο έργο σώθηκε ενώ όλα τα άλλα έργα αυτής της παράδοσης χάθηκαν laquoείναι κάτι που θα έμπαινε στον πειρασμό να το χαρακτηρίσει κανείς θαύμαraquo Όμως ο Λουκρήτιος δεν πίστευε στα θαύματα Αντίθετα πίστευε ότι τίποτα δεν μπορεί να παραβιάσει τους νόμους της φύσης Έτσι laquoεισηγήθηκε εκείνο που ο ίδιος ονόμαζε ldquoπαρέκκλισηrdquo (αρχ παρέγκλισις)raquo για την αναπάντεχη και απρόβλεπτη κίνηση της ύλης την απρόσμενη τροπή των πραγμάτων Ακριβώς μια τέτοια παρέκκλιση laquoαπό την ευθύγραμμη τροχιά ndashστη συγκεκριμένη περίπτωση προς τη λήθηndashraquo ήταν η ανακάλυψη του τελευταίου χειρογράφου του έργου του Η αντιγραφή η μετάφραση και η διάδοση αυτού του αρχαίου ποιήματος τροφοδότησε την Αναγέννηση εμπνέοντας καλλιτέχνες σαν τον Μποττιτσέλλι και στοχαστές σαν τον Τζορντάνο Μπρούνο διαμόρφωσε τη σκέψη του Γαλιλαίου και του Φρόυντ του Δαρβίνου και του Άινσταϊν και είχε καταλυτική επίδραση σε συγγραφείς από τον Μονταίνιο μέχρι τον Τόμας Τζέφερσον

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

Stephen Greenblatt Παρέγκλισις

Ο Λουκρήτιος και οι απαρχές της νεωρετικότητας

MIET 2017 537 σελ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 17

Το ως άνω έργο κατοικώντας το μεταιχμιακό χώρο μεταξύ γλυπτικής και ζωγραφικής διαχείρισης αποτελείται από δύο επιτείχια χάλκινα κυκλικά σχήματα διαμέτρου 100 εκ το καθένα Οι επίπεδες χάλκινες επιφάνειες υποβάλλονται σε θερμοχημική επεξεργασία αξιοποιώντας τις φυσικές ιδιότητες του μετάλλου και μετασχηματίζοντάς τες μέσα από τόσο αφαιρετικές όσο και αλληγορικές χειρονομίες σε κοσμικά σώματα ή πολιτισμικά σημεία Με άλλα λόγια σε εδάφη δυνητικών περιπλανήσεων και επικοινωνίας τοπία όπου ξεδιπλώνονται διαλεκτικές σχέσεις μεταξύ υλικών εκφάνσεων της ενέργειας του πολιτισμού και της οικονομίας

Η Κάττου Λητώ γεννήθηκε στη Λευκωσία Ζει και εργάζεται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Είναι απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας 2013 και του Royal College of Art του Λονδίνου με μεταπτυχιακό στη γλυπτική το 2017 Στην εκπαίδευσή της περιλαμβάνονται η Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου και η συμμετοχή της στο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Socrates-Erasmus

Έχει συμμετάσχει επίσης σε ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και τη Γαλλία σε επιλεγμένες ομαδικές εκθέσεις μεταξύ άλλων χωρών στην Ελλάδα την Κύπρο τη Γερμανία την Ιταλία τη Σλοβενία καθώς και σε καλλιτεχνικά σεμινάρια στην Ιταλία την Ισπανία το Gibraltar και την Κύπρο Επιπλέον το 2012 και το 2015 φιλοξενήθηκε ως επισκέπτης καλλιτέχνις από καλλιτεχνικούς φορείς στη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο αντίστοιχα

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Κάττου Λητώ (1990- ) laquoSuns 2016raquo Xαλκός 100 x 100 x 06 εκ (το καθένα)

Page 12: Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 12

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Η ανάγκη προάσπισης των επαγγελματικών τους

δικαιωμάτων και προώθησης των επιδιώξεών τους

για βελτίωση της θέσης τους οδήγησε γρήγορα τις

εργαζόμενες στην Εθνική Τράπεζα στη

συνδικαλιστική τους οργάνωση Το 1917 ο

Σύλλογος των Υπαλλήλων της ΕΤΕ αποτελούμενος

μέχρι τότε αποκλειστικά από άντρες πρότεινε στις

νέες δακτυλογράφους να εγγραφούν σrsquo αυτόν ως

έκτακτα μέλη Οι γυναίκες προτίμησαν τη

δημιουργία του δικού τους συνδικαλιστικού

οργάνου κάτι που έγινε πραγματικότητα το 1924

με την ίδρυση του laquoΣυλλόγου των εν τη Εθνική

Τραπέζη Εργαζομένων Γυναικώνraquo Πρώτη πρόεδρος

του συλλόγου εκλέχτηκε η Αικατερίνη Θεολογίτου

Ο νέος σύλλογος ανέλαβε την εκπροσώπηση και

διεκδίκηση των αιτημάτων των γυναικών

υπαλλήλων της Τράπεζας για τα επόμενα

δεκαπέντε χρόνια Το 1939 πραγματοποιήθηκε

συγχώνευση του Συλλόγου των Γυναικών με το

ΣΥΕΤΕ με ίσους όρους δικαιώματα και

υποχρεώσεις για όλα τα μέλη και έκτοτε οι αγώνες

αντρών και γυναικών για καλύτερες συνθήκες

εργασίας είναι κοινοί

Ο τίτλος του laquoβοηθητικού προσωπικούraquo

ακολούθησε τις πρώτες γυναίκες της Εθνικής

Τράπεζας μέχρι το 1942 Είχαν προηγηθεί

διαγωνισμοί μέσω των οποίων γυναίκες

διορίστηκαν και σε Υποκαταστήματα του δικτύου

της Τράπεζας με πρώτα εκείνα της Πάτρας του

Βόλου και της Λάρισας Σε συνάρτηση με την

εξέλιξη της τεχνολογίας κατά τη διάρκεια του 20oυ

αιώνα η ανάπτυξη των τραπεζικών εργασιών

αναδιαμόρφωσε τη φύση της εργασίας και τη θέση

των γυναικών μέσα στην Εθνική Τράπεζα Λίγο πριν

τα μέσα της δεκαετίας του rsquo50 ξεκινά τη λειτουργία

του το Κέντρο Μηχανογραφίας της Τράπεζας επί

της Λεωφόρου Συγγρού εξοπλισμένο με

υπερσύγχρονα για τα ελληνικά δεδομένα της

εποχής υπολογιστικά συστήματα της IBM και με

σκοπό την κεντρική διαχείριση και αντιμετώπιση

θεμάτων μισθοδοσίας ζητημάτων κεντρικής

λογιστικής και της λογιστικής παρακολούθησης των

εργασιών των καταστημάτων Εκεί δημιουργήθηκε

και έδρασε μία από τις χαρακτηριστικότερες στην

ιστορία της Τράπεζας κατηγορία γυναικών

υπαλλήλων οι διατρήτριες Μία πολυάριθμη

ομάδα αποτελούμενη αποκλειστικά από γυναίκες

με χαρακτηριστικές μπλε στολές η οποία ανέλαβε

να φέρει εις πέρας τη χειρωνακτική μονότονη

απαιτητική σε ακρίβεια εργασία του χειρισμού των

αναλογικών μηχανών διαλογής διάτρητων δελτίων

Σε απόσπασμα του βιβλίου του Α Α Κύρτση Εθνική

Τράπεζα της Ελλάδος Τεχνολογική και οργανωτική

πρωτοπορία 1950-2000 Πρόγραμμα Ερευνών

Ιστορικού Αρχείου Αθήνα 2008 αναφέρεται

χαρακτηριστικά laquoΗ εξάρτηση της καλής

λειτουργίας των τεχνολογικών διαδικασιών από την

υπομονή και την καρτερικότητα των γυναικών στην

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Χειρίστρια λογιστικής μηχανής της ΙΒΜ στο ΚΜ της ΕΤΕ στα τέλη της δεκαετίας του 1950 - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ - Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 13

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

περίοδο των αναλογικών μηχανών και των

χειρόγραφων διαδικασιών θα μπορούσε να

αποτελέσει κεντρικό θέμα συζήτησης Δεν αφορά

μόνο τα καταστήματα αλλά κυρίως το Λογιστικό

Κέντρο Για παράδειγμα η διάτρηση ήταν μια

εξαιρετικά πιεστική εργασία που απαιτούσε

υπομονή αντοχή και ακρίβεια Απαιτούσε επίσης

ανοχή των συνεχών ελέγχων που δεν αποσκοπούσαν

μόνο στη διασφάλιση ποιότητας και

παραγωγικότητας αλλά και στην υπενθύμιση των

πειθαρχικών αντιλήψεων που επικρατούσαν Η

δουλειά μετριόταν με χρονομέτρηση (αριθμός

δακτυλισμών ανά λεπτό) ή με μεζούρα (αριθμός

εκατοστών ανά μονάδα χρόνου) Ο άμεσος έλεγχος

των γυναικών γινόταν από γυναίκες Οι προϊστάμενες

μετρούσαν συνήθως με τη μεζούρα τα πάκα με τις

κάρτες και από ένα ορισμένο ύψος και μετά έβγαινε

το ανάλογο επίδομα [hellip] Αξίζει πάντως να

παρατηρήσουμε ότι αυτή η γυναικεία διάσταση της

τραπεζικής τεχνολογίας που παραμένει κυρίαρχη

όσο το σύνολο του συστήματος εξαρτάται από τις

διατρήτριες και την ποιότητα της δουλειάς τους

χάνει σταδιακά τη σημασία της όσο περισσότερο

κυριαρχεί η διασπορά των σχετικών εργασιών με την

επικράτηση διαδικασιών on-lineraquo

Η αποκέντρωση των λογιστικών εργασιών που

ακολούθησε και οδήγησε στην εμφάνιση των

ταμειολογιστών (tellers) σηματοδότησε μια νέα

εποχή για τις γυναίκες της Εθνικής Τράπεζας

Σταδιακά οι διακρίσεις λόγω φύλου σε ότι αφορά τις

θέσεις εργασίας εξασθένισαν και γυναίκες και

άντρες είχαν την ευκαιρία να εμπλακούν με όλα τα

είδη τραπεζικών εργασιών στο Δίκτυο και τη

Διοίκηση

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Αίθουσα διατρήσεων καρτελών του Κέντρου Μηχανογραφίας ETE - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Χειρίστρια μηχανής Διατρήσεως καρτελών - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕmdashΙστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 14

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Πολλά άλλαξαν στο πέρασμα του αιώνα τόσο για

τον τραπεζικό κλάδο συνολικά όσο και για τις

γυναίκες που ανήκουν σrsquo αυτόν Οι ιστορικές και

οικονομικές εξελίξεις που επηρέασαν τη χώρα η

πρόοδος των κοινωνιών σε ότι αφορά τα

δικαιώματα των γυναικών και φυσικά η εξέλιξη

της τεχνολογίας που μετάλλαξε και διεύρυνε

σταδιακά τη δομή και τα είδη των τραπεζικών

εργασιών έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη

διαμόρφωση της σύγχρονης θέσης των γυναικών

στην Τράπεζα

Σήμερα οι γυναίκες αποτελούν το ήμισυ του ανθρώπινου δυναμικού της Εθνικής Τράπεζας με ενεργή συμμετοχή τόσο στις μονάδες του Δικτύου όσο και της Διοίκησης Παρουσιάζουν ανεπτυγμένο μορφωτικό επίπεδο και πλούσια εργασιακά προσόντα αποτελώντας τμήμα του δυναμικού της Τράπεζας με μεγάλη αξία Παρrsquo όλα αυτά και παρότι όλο και περισσότερες γυναίκες

καταλαμβάνουν υψηλόβαθμες θέσεις τις τελευταίες δεκαετίες στον τραπεζικό κλάδο παρατηρείται ακόμα σημαντικό χάσμα μεταξύ των δύο φύλων στο επίπεδο αυτό

Οι οικονομικές συνθήκες που διαμορφώθηκαν σε διεθνές και εγχώριο επίπεδο τα τελευταία χρόνια επανέφεραν στο προσκήνιο την ανάγκη υπεράσπισης των εργασιακών συνθηκών και προάσπισης των δικαιωμάτων των εργαζομένων Ο δρόμος που διανύθηκε από την είσοδο των πρώτων δακτυλογράφων στην Εθνική Τράπεζα μέχρι σήμερα ήταν μακρύς κατέστησε και σε αυτόν τον τομέα πρωτοπόρο την Τράπεζα για τα εγχώρια και όχι μόνο δεδομένα και αποτελεί οδηγό για όλα εκείνα που πρόκειται να αλλάξουν ακόμα σε ένα ταχύτατα εξελισσόμενο και σε υψηλό βαθμό διεθνοποιημένο περιβάλλον

Ξεχωριστό τμήμα της έκθεσης του Ιστορικού Αρχείου με ιδιαίτερη σημασία αποτελεί η προβολή μαγνητοσκοπημένων συνεντεύξεων γυναικών που εργάστηκαν στην Τράπεζα σε διαφορετικές περιόδους που ενεπλάκησαν με ενεργό τρόπο στους αγώνες των γυναικών για ισότητα ή που μελέτησαν τη διαμόρφωση της γυναικείας εργασίας στην ΕΤΕ Μαρτυρίες ανεκτίμητης αξίας που αποτυπώνουν με τρόπο ζωντανό την ιστορία της εργασίας στην Εθνική Τράπεζα και μεταφέρουν στο παρόν προσωπικές αφηγήσεις και μνήμες Οι συνεντεύξεις που πραγματοποιήθηκαν με αφορμή την έκθεση laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo θα αποτελέσουν για το μέλλον ένα πολύτιμο ιστορικό ντοκουμέντο

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Άποψη του χώρου της έκθεσης Διακρίνονται στο κέντρο οι γραφομηχανές που χρησιμοποίησαν οι γυναίκες δακτυλογράφοι

Μια από τις υπαλλήλους της ΕTE συνδέεται με υπολογιστή IBM στο Παγκόσμιο Διατραπεζικό Δίκτυο Τηλεπικοινωνιών (SWIFT) Φωτογραφία από τον απολογισμό της ΕΤΕ του έτους 1979

Η συνταξιούχος υπάλληλος της ΕΤΕ Θωμαΐς Γαλανού κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στο Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας στο πλαίσιο της έκθεσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 15

Η έκθεση είναι μια γνωριμία με το ζωγραφικό έργο του Δημήτρη Φατούρου ένα έργο που αρχίζει να διαμορφώνεται στο τέλος της δεκαετίας του rsquo40 αναπτύσσεται δυναμικά και με διάφορες μορφές τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια για να διακοπεί συνειδητά το 1966 Στην πραγματικότητα ωστόσο ο γνωστός αρχιτέκτονας δεν σταμάτησε ποτέ να ασχολείται με το laquoεικαστικό φαινόμενοraquo Έτσι στις αρχές της δεκαετίας του rsquo80 το σχέδιο εμφανίζεται ξανά αν και σποραδικά αυτή τη φορά ως μέρος της προβληματικής του για το μορφολογικό χάος του αστικού τοπίου ενώ στο τέλος της ίδιας δεκαετίας το συνεχές ενδιαφέρον του για τη σχισμή και το κενό τον οδηγεί στην κατασκευή μιας ενότητας έργων με ξύλο και καθρέφτη Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερα από 120 ζωγραφικά έργα καθώς και συμπληρωματικό υλικό σε προθήκες που αποτελείται από 95 σχέδια λάδια και σκίτσα Ένα μεγάλο μέρος αυτού του έργου ndashπερίπου τα δύο τρίταndash εκτίθεται για πρώτη φορά έχοντας παραμείνει έως σήμερα άγνωστο ακόμα και σε συνεργάτες του καλλιτέχνη Ένα αρχείο επιφυλάσσει εκπλήξεις και πράγματι τα έργα που ανασύρονται από το αρχείο του Φατούρου κυρίως τέμπερες και σχέδια σε χαρτί ξαφνιάζουν με τη ζωντάνια του χρώματος την ευαισθησία και τη φρεσκάδα της σκέψης που περιέχουν Ο διεπιστημονικός χαρακτήρας οι συχνές αναφορές στον ποιητικό μοντερνισμό η επεξεργασία διαχρονικών φιλοσοφικών εννοιών και προπαντός το laquoπάθος για τη σωματικότηταraquo και η ερωτική αντιμετώπιση του τοπίου είναι δομικά στοιχεία της

δουλειάς του Φατούρου και η βασική αιτία που το έργο του διατηρήθηκε αναλλοίωτο στο πέρασμα των χρόνων Ο πλουραλισμός που διακρίνει τα έργα της έκθεσης αντικατοπτρίζει την πολύπλευρη προσωπικότητα του δημιουργού τους και πιστοποιεί μια παραγνωρισμένη αλήθεια εκτός από αρχιτέκτων και πανεπιστημιακός που ασχολήθηκε με την τεχνοκριτική την επιμέλεια εκθέσεων και την ποίηση ο Δημήτρης Φατούρος υπήρξε ένας από τους σημαντικούς καλλιτέχνες της γενιάς του στην οποία ανήκουν μεταξύ άλλων ο Βαλέριος Καλούτσης ο Νίκος Κεσσανλής ο Βλάσης Κανιάρης ο Δημήτρης Κοντός Αντιπαραβάλλοντας σήμερα την εικαστική παραγωγή αυτών των καλλιτεχνών και ανιχνεύοντας κοινά χαρακτηριστικά μπορεί να εξάγει κανείς χρήσιμα συμπεράσματα για την εξέλιξη της αφαιρετικής ζωγραφικής στην Ελλάδα αλλά και για την απόφασή τους να εγκαταλείψουν τη ζωγραφική για χάρη μιας πιο εννοιολογικής προσέγγισης του χώρου Διάρκεια έκθεσης 15 Μαρτίου ndash 28 Απριλίου 2018 Ώρες λειτουργίας ΤρίτηndashΠαρασκευή 10 πμndash 6 μμ Σάββατο 11 πμ ndash 5 μμ Πληροφορίες 210 5223 101 210 3234 267

infomietgr wwwmietgr

Είσοδος ελεύθερη

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

Το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης διοργανώνει και παρουσιάζει την έκθεση

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Α ΦΑΤΟΥΡΟΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΟΔΟΣ

ΑΡΧΕΙΟ 1966

στο Μέγαρο Εϋνάρδου (Αγ Κωνσταντίνου 20 amp Μενάνδρου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 16

Ένα χειρόγραφο έρχεται στο φως αφού είχε μείνει χίλια χρόνια στην αφάνεια αλλάζει τον τρόπο της ανθρώπινης σκέψης και ανοίγει το δρόμο στην εξέλιξη του κόσμου όπως τον ξέρουμε σήμερα Εξακόσια χρόνια έχουν περάσει από τη στιγμή που ένας διορατικός βιβλιοθήρας παθιασμένος με τη μελέτη της αρχαιότητας ο παπικός γραμματέας Πότζο Μπρατσολίνι ανέσυρε ένα παμπάλαιο χειρόγραφο από το ράφι μιας μοναστηριακής βιβλιοθήκης είδε με δέος τι είχε ανακαλύψει και έβαλε να το αντιγράψουν Το χειρόγραφο το τελευταίο που είχε σωθεί από τη φθορά του χρόνου περιείχε ένα λατινικό φιλοσοφικό έπος το Περί φύσεως (De rerum natura) του Λουκρήτιου ένα υπέροχο ποίημα γεμάτο με τις πιο επικίνδυνες ιδέες ότι το σύμπαν λειτουργεί χωρίς τη βοήθεια των θεών ότι η δεισιδαιμονία βλάπτει τη ζωή των ανθρώπων ότι η ύλη αποτελείται από απειροελάχιστα σωματίδια αόρατα άφθαρτα αεικίνητα τα άτομα Ο Λουκρήτιος υποστήριζε ότι σε ένα τέτοιο σύμπαν δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η Γη ή οι κάτοικοί της καταλαμβάνουν κεντρική θέση ούτε να διαχωρίζουμε τον άνθρωπο από τα άλλα ζώα laquoΔεν είναι παράδοξοraquo σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του laquoτο ότι η φιλοσοφική παράδοση

από όπου προέρχεται το ποίημα του Λουκρήτιου μια παράδοση τόσο ασύμβατη με τη λατρεία των θεών και τη λατρεία του κράτους θεωρήθηκε σκανδαλώδης από κάποιους ακόμα και στον ανεκτικό πολιτισμό της Μεσογείου των κλασικών χρόνωνraquo Το γεγονός ότι το συγκεκριμένο έργο σώθηκε ενώ όλα τα άλλα έργα αυτής της παράδοσης χάθηκαν laquoείναι κάτι που θα έμπαινε στον πειρασμό να το χαρακτηρίσει κανείς θαύμαraquo Όμως ο Λουκρήτιος δεν πίστευε στα θαύματα Αντίθετα πίστευε ότι τίποτα δεν μπορεί να παραβιάσει τους νόμους της φύσης Έτσι laquoεισηγήθηκε εκείνο που ο ίδιος ονόμαζε ldquoπαρέκκλισηrdquo (αρχ παρέγκλισις)raquo για την αναπάντεχη και απρόβλεπτη κίνηση της ύλης την απρόσμενη τροπή των πραγμάτων Ακριβώς μια τέτοια παρέκκλιση laquoαπό την ευθύγραμμη τροχιά ndashστη συγκεκριμένη περίπτωση προς τη λήθηndashraquo ήταν η ανακάλυψη του τελευταίου χειρογράφου του έργου του Η αντιγραφή η μετάφραση και η διάδοση αυτού του αρχαίου ποιήματος τροφοδότησε την Αναγέννηση εμπνέοντας καλλιτέχνες σαν τον Μποττιτσέλλι και στοχαστές σαν τον Τζορντάνο Μπρούνο διαμόρφωσε τη σκέψη του Γαλιλαίου και του Φρόυντ του Δαρβίνου και του Άινσταϊν και είχε καταλυτική επίδραση σε συγγραφείς από τον Μονταίνιο μέχρι τον Τόμας Τζέφερσον

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

Stephen Greenblatt Παρέγκλισις

Ο Λουκρήτιος και οι απαρχές της νεωρετικότητας

MIET 2017 537 σελ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 17

Το ως άνω έργο κατοικώντας το μεταιχμιακό χώρο μεταξύ γλυπτικής και ζωγραφικής διαχείρισης αποτελείται από δύο επιτείχια χάλκινα κυκλικά σχήματα διαμέτρου 100 εκ το καθένα Οι επίπεδες χάλκινες επιφάνειες υποβάλλονται σε θερμοχημική επεξεργασία αξιοποιώντας τις φυσικές ιδιότητες του μετάλλου και μετασχηματίζοντάς τες μέσα από τόσο αφαιρετικές όσο και αλληγορικές χειρονομίες σε κοσμικά σώματα ή πολιτισμικά σημεία Με άλλα λόγια σε εδάφη δυνητικών περιπλανήσεων και επικοινωνίας τοπία όπου ξεδιπλώνονται διαλεκτικές σχέσεις μεταξύ υλικών εκφάνσεων της ενέργειας του πολιτισμού και της οικονομίας

Η Κάττου Λητώ γεννήθηκε στη Λευκωσία Ζει και εργάζεται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Είναι απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας 2013 και του Royal College of Art του Λονδίνου με μεταπτυχιακό στη γλυπτική το 2017 Στην εκπαίδευσή της περιλαμβάνονται η Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου και η συμμετοχή της στο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Socrates-Erasmus

Έχει συμμετάσχει επίσης σε ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και τη Γαλλία σε επιλεγμένες ομαδικές εκθέσεις μεταξύ άλλων χωρών στην Ελλάδα την Κύπρο τη Γερμανία την Ιταλία τη Σλοβενία καθώς και σε καλλιτεχνικά σεμινάρια στην Ιταλία την Ισπανία το Gibraltar και την Κύπρο Επιπλέον το 2012 και το 2015 φιλοξενήθηκε ως επισκέπτης καλλιτέχνις από καλλιτεχνικούς φορείς στη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο αντίστοιχα

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Κάττου Λητώ (1990- ) laquoSuns 2016raquo Xαλκός 100 x 100 x 06 εκ (το καθένα)

Page 13: Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 13

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

περίοδο των αναλογικών μηχανών και των

χειρόγραφων διαδικασιών θα μπορούσε να

αποτελέσει κεντρικό θέμα συζήτησης Δεν αφορά

μόνο τα καταστήματα αλλά κυρίως το Λογιστικό

Κέντρο Για παράδειγμα η διάτρηση ήταν μια

εξαιρετικά πιεστική εργασία που απαιτούσε

υπομονή αντοχή και ακρίβεια Απαιτούσε επίσης

ανοχή των συνεχών ελέγχων που δεν αποσκοπούσαν

μόνο στη διασφάλιση ποιότητας και

παραγωγικότητας αλλά και στην υπενθύμιση των

πειθαρχικών αντιλήψεων που επικρατούσαν Η

δουλειά μετριόταν με χρονομέτρηση (αριθμός

δακτυλισμών ανά λεπτό) ή με μεζούρα (αριθμός

εκατοστών ανά μονάδα χρόνου) Ο άμεσος έλεγχος

των γυναικών γινόταν από γυναίκες Οι προϊστάμενες

μετρούσαν συνήθως με τη μεζούρα τα πάκα με τις

κάρτες και από ένα ορισμένο ύψος και μετά έβγαινε

το ανάλογο επίδομα [hellip] Αξίζει πάντως να

παρατηρήσουμε ότι αυτή η γυναικεία διάσταση της

τραπεζικής τεχνολογίας που παραμένει κυρίαρχη

όσο το σύνολο του συστήματος εξαρτάται από τις

διατρήτριες και την ποιότητα της δουλειάς τους

χάνει σταδιακά τη σημασία της όσο περισσότερο

κυριαρχεί η διασπορά των σχετικών εργασιών με την

επικράτηση διαδικασιών on-lineraquo

Η αποκέντρωση των λογιστικών εργασιών που

ακολούθησε και οδήγησε στην εμφάνιση των

ταμειολογιστών (tellers) σηματοδότησε μια νέα

εποχή για τις γυναίκες της Εθνικής Τράπεζας

Σταδιακά οι διακρίσεις λόγω φύλου σε ότι αφορά τις

θέσεις εργασίας εξασθένισαν και γυναίκες και

άντρες είχαν την ευκαιρία να εμπλακούν με όλα τα

είδη τραπεζικών εργασιών στο Δίκτυο και τη

Διοίκηση

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Αίθουσα διατρήσεων καρτελών του Κέντρου Μηχανογραφίας ETE - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕ Ιστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Χειρίστρια μηχανής Διατρήσεως καρτελών - Συλλογή Φωτογραφιών ΕΤΕmdashΙστορικό Αρχείο Εθνικής Τράπεζας

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 14

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Πολλά άλλαξαν στο πέρασμα του αιώνα τόσο για

τον τραπεζικό κλάδο συνολικά όσο και για τις

γυναίκες που ανήκουν σrsquo αυτόν Οι ιστορικές και

οικονομικές εξελίξεις που επηρέασαν τη χώρα η

πρόοδος των κοινωνιών σε ότι αφορά τα

δικαιώματα των γυναικών και φυσικά η εξέλιξη

της τεχνολογίας που μετάλλαξε και διεύρυνε

σταδιακά τη δομή και τα είδη των τραπεζικών

εργασιών έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη

διαμόρφωση της σύγχρονης θέσης των γυναικών

στην Τράπεζα

Σήμερα οι γυναίκες αποτελούν το ήμισυ του ανθρώπινου δυναμικού της Εθνικής Τράπεζας με ενεργή συμμετοχή τόσο στις μονάδες του Δικτύου όσο και της Διοίκησης Παρουσιάζουν ανεπτυγμένο μορφωτικό επίπεδο και πλούσια εργασιακά προσόντα αποτελώντας τμήμα του δυναμικού της Τράπεζας με μεγάλη αξία Παρrsquo όλα αυτά και παρότι όλο και περισσότερες γυναίκες

καταλαμβάνουν υψηλόβαθμες θέσεις τις τελευταίες δεκαετίες στον τραπεζικό κλάδο παρατηρείται ακόμα σημαντικό χάσμα μεταξύ των δύο φύλων στο επίπεδο αυτό

Οι οικονομικές συνθήκες που διαμορφώθηκαν σε διεθνές και εγχώριο επίπεδο τα τελευταία χρόνια επανέφεραν στο προσκήνιο την ανάγκη υπεράσπισης των εργασιακών συνθηκών και προάσπισης των δικαιωμάτων των εργαζομένων Ο δρόμος που διανύθηκε από την είσοδο των πρώτων δακτυλογράφων στην Εθνική Τράπεζα μέχρι σήμερα ήταν μακρύς κατέστησε και σε αυτόν τον τομέα πρωτοπόρο την Τράπεζα για τα εγχώρια και όχι μόνο δεδομένα και αποτελεί οδηγό για όλα εκείνα που πρόκειται να αλλάξουν ακόμα σε ένα ταχύτατα εξελισσόμενο και σε υψηλό βαθμό διεθνοποιημένο περιβάλλον

Ξεχωριστό τμήμα της έκθεσης του Ιστορικού Αρχείου με ιδιαίτερη σημασία αποτελεί η προβολή μαγνητοσκοπημένων συνεντεύξεων γυναικών που εργάστηκαν στην Τράπεζα σε διαφορετικές περιόδους που ενεπλάκησαν με ενεργό τρόπο στους αγώνες των γυναικών για ισότητα ή που μελέτησαν τη διαμόρφωση της γυναικείας εργασίας στην ΕΤΕ Μαρτυρίες ανεκτίμητης αξίας που αποτυπώνουν με τρόπο ζωντανό την ιστορία της εργασίας στην Εθνική Τράπεζα και μεταφέρουν στο παρόν προσωπικές αφηγήσεις και μνήμες Οι συνεντεύξεις που πραγματοποιήθηκαν με αφορμή την έκθεση laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo θα αποτελέσουν για το μέλλον ένα πολύτιμο ιστορικό ντοκουμέντο

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Άποψη του χώρου της έκθεσης Διακρίνονται στο κέντρο οι γραφομηχανές που χρησιμοποίησαν οι γυναίκες δακτυλογράφοι

Μια από τις υπαλλήλους της ΕTE συνδέεται με υπολογιστή IBM στο Παγκόσμιο Διατραπεζικό Δίκτυο Τηλεπικοινωνιών (SWIFT) Φωτογραφία από τον απολογισμό της ΕΤΕ του έτους 1979

Η συνταξιούχος υπάλληλος της ΕΤΕ Θωμαΐς Γαλανού κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στο Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας στο πλαίσιο της έκθεσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 15

Η έκθεση είναι μια γνωριμία με το ζωγραφικό έργο του Δημήτρη Φατούρου ένα έργο που αρχίζει να διαμορφώνεται στο τέλος της δεκαετίας του rsquo40 αναπτύσσεται δυναμικά και με διάφορες μορφές τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια για να διακοπεί συνειδητά το 1966 Στην πραγματικότητα ωστόσο ο γνωστός αρχιτέκτονας δεν σταμάτησε ποτέ να ασχολείται με το laquoεικαστικό φαινόμενοraquo Έτσι στις αρχές της δεκαετίας του rsquo80 το σχέδιο εμφανίζεται ξανά αν και σποραδικά αυτή τη φορά ως μέρος της προβληματικής του για το μορφολογικό χάος του αστικού τοπίου ενώ στο τέλος της ίδιας δεκαετίας το συνεχές ενδιαφέρον του για τη σχισμή και το κενό τον οδηγεί στην κατασκευή μιας ενότητας έργων με ξύλο και καθρέφτη Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερα από 120 ζωγραφικά έργα καθώς και συμπληρωματικό υλικό σε προθήκες που αποτελείται από 95 σχέδια λάδια και σκίτσα Ένα μεγάλο μέρος αυτού του έργου ndashπερίπου τα δύο τρίταndash εκτίθεται για πρώτη φορά έχοντας παραμείνει έως σήμερα άγνωστο ακόμα και σε συνεργάτες του καλλιτέχνη Ένα αρχείο επιφυλάσσει εκπλήξεις και πράγματι τα έργα που ανασύρονται από το αρχείο του Φατούρου κυρίως τέμπερες και σχέδια σε χαρτί ξαφνιάζουν με τη ζωντάνια του χρώματος την ευαισθησία και τη φρεσκάδα της σκέψης που περιέχουν Ο διεπιστημονικός χαρακτήρας οι συχνές αναφορές στον ποιητικό μοντερνισμό η επεξεργασία διαχρονικών φιλοσοφικών εννοιών και προπαντός το laquoπάθος για τη σωματικότηταraquo και η ερωτική αντιμετώπιση του τοπίου είναι δομικά στοιχεία της

δουλειάς του Φατούρου και η βασική αιτία που το έργο του διατηρήθηκε αναλλοίωτο στο πέρασμα των χρόνων Ο πλουραλισμός που διακρίνει τα έργα της έκθεσης αντικατοπτρίζει την πολύπλευρη προσωπικότητα του δημιουργού τους και πιστοποιεί μια παραγνωρισμένη αλήθεια εκτός από αρχιτέκτων και πανεπιστημιακός που ασχολήθηκε με την τεχνοκριτική την επιμέλεια εκθέσεων και την ποίηση ο Δημήτρης Φατούρος υπήρξε ένας από τους σημαντικούς καλλιτέχνες της γενιάς του στην οποία ανήκουν μεταξύ άλλων ο Βαλέριος Καλούτσης ο Νίκος Κεσσανλής ο Βλάσης Κανιάρης ο Δημήτρης Κοντός Αντιπαραβάλλοντας σήμερα την εικαστική παραγωγή αυτών των καλλιτεχνών και ανιχνεύοντας κοινά χαρακτηριστικά μπορεί να εξάγει κανείς χρήσιμα συμπεράσματα για την εξέλιξη της αφαιρετικής ζωγραφικής στην Ελλάδα αλλά και για την απόφασή τους να εγκαταλείψουν τη ζωγραφική για χάρη μιας πιο εννοιολογικής προσέγγισης του χώρου Διάρκεια έκθεσης 15 Μαρτίου ndash 28 Απριλίου 2018 Ώρες λειτουργίας ΤρίτηndashΠαρασκευή 10 πμndash 6 μμ Σάββατο 11 πμ ndash 5 μμ Πληροφορίες 210 5223 101 210 3234 267

infomietgr wwwmietgr

Είσοδος ελεύθερη

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

Το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης διοργανώνει και παρουσιάζει την έκθεση

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Α ΦΑΤΟΥΡΟΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΟΔΟΣ

ΑΡΧΕΙΟ 1966

στο Μέγαρο Εϋνάρδου (Αγ Κωνσταντίνου 20 amp Μενάνδρου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 16

Ένα χειρόγραφο έρχεται στο φως αφού είχε μείνει χίλια χρόνια στην αφάνεια αλλάζει τον τρόπο της ανθρώπινης σκέψης και ανοίγει το δρόμο στην εξέλιξη του κόσμου όπως τον ξέρουμε σήμερα Εξακόσια χρόνια έχουν περάσει από τη στιγμή που ένας διορατικός βιβλιοθήρας παθιασμένος με τη μελέτη της αρχαιότητας ο παπικός γραμματέας Πότζο Μπρατσολίνι ανέσυρε ένα παμπάλαιο χειρόγραφο από το ράφι μιας μοναστηριακής βιβλιοθήκης είδε με δέος τι είχε ανακαλύψει και έβαλε να το αντιγράψουν Το χειρόγραφο το τελευταίο που είχε σωθεί από τη φθορά του χρόνου περιείχε ένα λατινικό φιλοσοφικό έπος το Περί φύσεως (De rerum natura) του Λουκρήτιου ένα υπέροχο ποίημα γεμάτο με τις πιο επικίνδυνες ιδέες ότι το σύμπαν λειτουργεί χωρίς τη βοήθεια των θεών ότι η δεισιδαιμονία βλάπτει τη ζωή των ανθρώπων ότι η ύλη αποτελείται από απειροελάχιστα σωματίδια αόρατα άφθαρτα αεικίνητα τα άτομα Ο Λουκρήτιος υποστήριζε ότι σε ένα τέτοιο σύμπαν δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η Γη ή οι κάτοικοί της καταλαμβάνουν κεντρική θέση ούτε να διαχωρίζουμε τον άνθρωπο από τα άλλα ζώα laquoΔεν είναι παράδοξοraquo σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του laquoτο ότι η φιλοσοφική παράδοση

από όπου προέρχεται το ποίημα του Λουκρήτιου μια παράδοση τόσο ασύμβατη με τη λατρεία των θεών και τη λατρεία του κράτους θεωρήθηκε σκανδαλώδης από κάποιους ακόμα και στον ανεκτικό πολιτισμό της Μεσογείου των κλασικών χρόνωνraquo Το γεγονός ότι το συγκεκριμένο έργο σώθηκε ενώ όλα τα άλλα έργα αυτής της παράδοσης χάθηκαν laquoείναι κάτι που θα έμπαινε στον πειρασμό να το χαρακτηρίσει κανείς θαύμαraquo Όμως ο Λουκρήτιος δεν πίστευε στα θαύματα Αντίθετα πίστευε ότι τίποτα δεν μπορεί να παραβιάσει τους νόμους της φύσης Έτσι laquoεισηγήθηκε εκείνο που ο ίδιος ονόμαζε ldquoπαρέκκλισηrdquo (αρχ παρέγκλισις)raquo για την αναπάντεχη και απρόβλεπτη κίνηση της ύλης την απρόσμενη τροπή των πραγμάτων Ακριβώς μια τέτοια παρέκκλιση laquoαπό την ευθύγραμμη τροχιά ndashστη συγκεκριμένη περίπτωση προς τη λήθηndashraquo ήταν η ανακάλυψη του τελευταίου χειρογράφου του έργου του Η αντιγραφή η μετάφραση και η διάδοση αυτού του αρχαίου ποιήματος τροφοδότησε την Αναγέννηση εμπνέοντας καλλιτέχνες σαν τον Μποττιτσέλλι και στοχαστές σαν τον Τζορντάνο Μπρούνο διαμόρφωσε τη σκέψη του Γαλιλαίου και του Φρόυντ του Δαρβίνου και του Άινσταϊν και είχε καταλυτική επίδραση σε συγγραφείς από τον Μονταίνιο μέχρι τον Τόμας Τζέφερσον

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

Stephen Greenblatt Παρέγκλισις

Ο Λουκρήτιος και οι απαρχές της νεωρετικότητας

MIET 2017 537 σελ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 17

Το ως άνω έργο κατοικώντας το μεταιχμιακό χώρο μεταξύ γλυπτικής και ζωγραφικής διαχείρισης αποτελείται από δύο επιτείχια χάλκινα κυκλικά σχήματα διαμέτρου 100 εκ το καθένα Οι επίπεδες χάλκινες επιφάνειες υποβάλλονται σε θερμοχημική επεξεργασία αξιοποιώντας τις φυσικές ιδιότητες του μετάλλου και μετασχηματίζοντάς τες μέσα από τόσο αφαιρετικές όσο και αλληγορικές χειρονομίες σε κοσμικά σώματα ή πολιτισμικά σημεία Με άλλα λόγια σε εδάφη δυνητικών περιπλανήσεων και επικοινωνίας τοπία όπου ξεδιπλώνονται διαλεκτικές σχέσεις μεταξύ υλικών εκφάνσεων της ενέργειας του πολιτισμού και της οικονομίας

Η Κάττου Λητώ γεννήθηκε στη Λευκωσία Ζει και εργάζεται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Είναι απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας 2013 και του Royal College of Art του Λονδίνου με μεταπτυχιακό στη γλυπτική το 2017 Στην εκπαίδευσή της περιλαμβάνονται η Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου και η συμμετοχή της στο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Socrates-Erasmus

Έχει συμμετάσχει επίσης σε ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και τη Γαλλία σε επιλεγμένες ομαδικές εκθέσεις μεταξύ άλλων χωρών στην Ελλάδα την Κύπρο τη Γερμανία την Ιταλία τη Σλοβενία καθώς και σε καλλιτεχνικά σεμινάρια στην Ιταλία την Ισπανία το Gibraltar και την Κύπρο Επιπλέον το 2012 και το 2015 φιλοξενήθηκε ως επισκέπτης καλλιτέχνις από καλλιτεχνικούς φορείς στη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο αντίστοιχα

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Κάττου Λητώ (1990- ) laquoSuns 2016raquo Xαλκός 100 x 100 x 06 εκ (το καθένα)

Page 14: Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 14

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Πολλά άλλαξαν στο πέρασμα του αιώνα τόσο για

τον τραπεζικό κλάδο συνολικά όσο και για τις

γυναίκες που ανήκουν σrsquo αυτόν Οι ιστορικές και

οικονομικές εξελίξεις που επηρέασαν τη χώρα η

πρόοδος των κοινωνιών σε ότι αφορά τα

δικαιώματα των γυναικών και φυσικά η εξέλιξη

της τεχνολογίας που μετάλλαξε και διεύρυνε

σταδιακά τη δομή και τα είδη των τραπεζικών

εργασιών έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη

διαμόρφωση της σύγχρονης θέσης των γυναικών

στην Τράπεζα

Σήμερα οι γυναίκες αποτελούν το ήμισυ του ανθρώπινου δυναμικού της Εθνικής Τράπεζας με ενεργή συμμετοχή τόσο στις μονάδες του Δικτύου όσο και της Διοίκησης Παρουσιάζουν ανεπτυγμένο μορφωτικό επίπεδο και πλούσια εργασιακά προσόντα αποτελώντας τμήμα του δυναμικού της Τράπεζας με μεγάλη αξία Παρrsquo όλα αυτά και παρότι όλο και περισσότερες γυναίκες

καταλαμβάνουν υψηλόβαθμες θέσεις τις τελευταίες δεκαετίες στον τραπεζικό κλάδο παρατηρείται ακόμα σημαντικό χάσμα μεταξύ των δύο φύλων στο επίπεδο αυτό

Οι οικονομικές συνθήκες που διαμορφώθηκαν σε διεθνές και εγχώριο επίπεδο τα τελευταία χρόνια επανέφεραν στο προσκήνιο την ανάγκη υπεράσπισης των εργασιακών συνθηκών και προάσπισης των δικαιωμάτων των εργαζομένων Ο δρόμος που διανύθηκε από την είσοδο των πρώτων δακτυλογράφων στην Εθνική Τράπεζα μέχρι σήμερα ήταν μακρύς κατέστησε και σε αυτόν τον τομέα πρωτοπόρο την Τράπεζα για τα εγχώρια και όχι μόνο δεδομένα και αποτελεί οδηγό για όλα εκείνα που πρόκειται να αλλάξουν ακόμα σε ένα ταχύτατα εξελισσόμενο και σε υψηλό βαθμό διεθνοποιημένο περιβάλλον

Ξεχωριστό τμήμα της έκθεσης του Ιστορικού Αρχείου με ιδιαίτερη σημασία αποτελεί η προβολή μαγνητοσκοπημένων συνεντεύξεων γυναικών που εργάστηκαν στην Τράπεζα σε διαφορετικές περιόδους που ενεπλάκησαν με ενεργό τρόπο στους αγώνες των γυναικών για ισότητα ή που μελέτησαν τη διαμόρφωση της γυναικείας εργασίας στην ΕΤΕ Μαρτυρίες ανεκτίμητης αξίας που αποτυπώνουν με τρόπο ζωντανό την ιστορία της εργασίας στην Εθνική Τράπεζα και μεταφέρουν στο παρόν προσωπικές αφηγήσεις και μνήμες Οι συνεντεύξεις που πραγματοποιήθηκαν με αφορμή την έκθεση laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό της Εθνικής Τράπεζαςraquo θα αποτελέσουν για το μέλλον ένα πολύτιμο ιστορικό ντοκουμέντο

Έκθεση του Ιστορικού Αρχείου laquo100 χρόνια συμμετοχής γυναικών στο δυναμικό

της Εθνικής Τράπεζαςraquo

Άποψη του χώρου της έκθεσης Διακρίνονται στο κέντρο οι γραφομηχανές που χρησιμοποίησαν οι γυναίκες δακτυλογράφοι

Μια από τις υπαλλήλους της ΕTE συνδέεται με υπολογιστή IBM στο Παγκόσμιο Διατραπεζικό Δίκτυο Τηλεπικοινωνιών (SWIFT) Φωτογραφία από τον απολογισμό της ΕΤΕ του έτους 1979

Η συνταξιούχος υπάλληλος της ΕΤΕ Θωμαΐς Γαλανού κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στο Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας στο πλαίσιο της έκθεσης

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 15

Η έκθεση είναι μια γνωριμία με το ζωγραφικό έργο του Δημήτρη Φατούρου ένα έργο που αρχίζει να διαμορφώνεται στο τέλος της δεκαετίας του rsquo40 αναπτύσσεται δυναμικά και με διάφορες μορφές τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια για να διακοπεί συνειδητά το 1966 Στην πραγματικότητα ωστόσο ο γνωστός αρχιτέκτονας δεν σταμάτησε ποτέ να ασχολείται με το laquoεικαστικό φαινόμενοraquo Έτσι στις αρχές της δεκαετίας του rsquo80 το σχέδιο εμφανίζεται ξανά αν και σποραδικά αυτή τη φορά ως μέρος της προβληματικής του για το μορφολογικό χάος του αστικού τοπίου ενώ στο τέλος της ίδιας δεκαετίας το συνεχές ενδιαφέρον του για τη σχισμή και το κενό τον οδηγεί στην κατασκευή μιας ενότητας έργων με ξύλο και καθρέφτη Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερα από 120 ζωγραφικά έργα καθώς και συμπληρωματικό υλικό σε προθήκες που αποτελείται από 95 σχέδια λάδια και σκίτσα Ένα μεγάλο μέρος αυτού του έργου ndashπερίπου τα δύο τρίταndash εκτίθεται για πρώτη φορά έχοντας παραμείνει έως σήμερα άγνωστο ακόμα και σε συνεργάτες του καλλιτέχνη Ένα αρχείο επιφυλάσσει εκπλήξεις και πράγματι τα έργα που ανασύρονται από το αρχείο του Φατούρου κυρίως τέμπερες και σχέδια σε χαρτί ξαφνιάζουν με τη ζωντάνια του χρώματος την ευαισθησία και τη φρεσκάδα της σκέψης που περιέχουν Ο διεπιστημονικός χαρακτήρας οι συχνές αναφορές στον ποιητικό μοντερνισμό η επεξεργασία διαχρονικών φιλοσοφικών εννοιών και προπαντός το laquoπάθος για τη σωματικότηταraquo και η ερωτική αντιμετώπιση του τοπίου είναι δομικά στοιχεία της

δουλειάς του Φατούρου και η βασική αιτία που το έργο του διατηρήθηκε αναλλοίωτο στο πέρασμα των χρόνων Ο πλουραλισμός που διακρίνει τα έργα της έκθεσης αντικατοπτρίζει την πολύπλευρη προσωπικότητα του δημιουργού τους και πιστοποιεί μια παραγνωρισμένη αλήθεια εκτός από αρχιτέκτων και πανεπιστημιακός που ασχολήθηκε με την τεχνοκριτική την επιμέλεια εκθέσεων και την ποίηση ο Δημήτρης Φατούρος υπήρξε ένας από τους σημαντικούς καλλιτέχνες της γενιάς του στην οποία ανήκουν μεταξύ άλλων ο Βαλέριος Καλούτσης ο Νίκος Κεσσανλής ο Βλάσης Κανιάρης ο Δημήτρης Κοντός Αντιπαραβάλλοντας σήμερα την εικαστική παραγωγή αυτών των καλλιτεχνών και ανιχνεύοντας κοινά χαρακτηριστικά μπορεί να εξάγει κανείς χρήσιμα συμπεράσματα για την εξέλιξη της αφαιρετικής ζωγραφικής στην Ελλάδα αλλά και για την απόφασή τους να εγκαταλείψουν τη ζωγραφική για χάρη μιας πιο εννοιολογικής προσέγγισης του χώρου Διάρκεια έκθεσης 15 Μαρτίου ndash 28 Απριλίου 2018 Ώρες λειτουργίας ΤρίτηndashΠαρασκευή 10 πμndash 6 μμ Σάββατο 11 πμ ndash 5 μμ Πληροφορίες 210 5223 101 210 3234 267

infomietgr wwwmietgr

Είσοδος ελεύθερη

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

Το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης διοργανώνει και παρουσιάζει την έκθεση

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Α ΦΑΤΟΥΡΟΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΟΔΟΣ

ΑΡΧΕΙΟ 1966

στο Μέγαρο Εϋνάρδου (Αγ Κωνσταντίνου 20 amp Μενάνδρου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 16

Ένα χειρόγραφο έρχεται στο φως αφού είχε μείνει χίλια χρόνια στην αφάνεια αλλάζει τον τρόπο της ανθρώπινης σκέψης και ανοίγει το δρόμο στην εξέλιξη του κόσμου όπως τον ξέρουμε σήμερα Εξακόσια χρόνια έχουν περάσει από τη στιγμή που ένας διορατικός βιβλιοθήρας παθιασμένος με τη μελέτη της αρχαιότητας ο παπικός γραμματέας Πότζο Μπρατσολίνι ανέσυρε ένα παμπάλαιο χειρόγραφο από το ράφι μιας μοναστηριακής βιβλιοθήκης είδε με δέος τι είχε ανακαλύψει και έβαλε να το αντιγράψουν Το χειρόγραφο το τελευταίο που είχε σωθεί από τη φθορά του χρόνου περιείχε ένα λατινικό φιλοσοφικό έπος το Περί φύσεως (De rerum natura) του Λουκρήτιου ένα υπέροχο ποίημα γεμάτο με τις πιο επικίνδυνες ιδέες ότι το σύμπαν λειτουργεί χωρίς τη βοήθεια των θεών ότι η δεισιδαιμονία βλάπτει τη ζωή των ανθρώπων ότι η ύλη αποτελείται από απειροελάχιστα σωματίδια αόρατα άφθαρτα αεικίνητα τα άτομα Ο Λουκρήτιος υποστήριζε ότι σε ένα τέτοιο σύμπαν δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η Γη ή οι κάτοικοί της καταλαμβάνουν κεντρική θέση ούτε να διαχωρίζουμε τον άνθρωπο από τα άλλα ζώα laquoΔεν είναι παράδοξοraquo σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του laquoτο ότι η φιλοσοφική παράδοση

από όπου προέρχεται το ποίημα του Λουκρήτιου μια παράδοση τόσο ασύμβατη με τη λατρεία των θεών και τη λατρεία του κράτους θεωρήθηκε σκανδαλώδης από κάποιους ακόμα και στον ανεκτικό πολιτισμό της Μεσογείου των κλασικών χρόνωνraquo Το γεγονός ότι το συγκεκριμένο έργο σώθηκε ενώ όλα τα άλλα έργα αυτής της παράδοσης χάθηκαν laquoείναι κάτι που θα έμπαινε στον πειρασμό να το χαρακτηρίσει κανείς θαύμαraquo Όμως ο Λουκρήτιος δεν πίστευε στα θαύματα Αντίθετα πίστευε ότι τίποτα δεν μπορεί να παραβιάσει τους νόμους της φύσης Έτσι laquoεισηγήθηκε εκείνο που ο ίδιος ονόμαζε ldquoπαρέκκλισηrdquo (αρχ παρέγκλισις)raquo για την αναπάντεχη και απρόβλεπτη κίνηση της ύλης την απρόσμενη τροπή των πραγμάτων Ακριβώς μια τέτοια παρέκκλιση laquoαπό την ευθύγραμμη τροχιά ndashστη συγκεκριμένη περίπτωση προς τη λήθηndashraquo ήταν η ανακάλυψη του τελευταίου χειρογράφου του έργου του Η αντιγραφή η μετάφραση και η διάδοση αυτού του αρχαίου ποιήματος τροφοδότησε την Αναγέννηση εμπνέοντας καλλιτέχνες σαν τον Μποττιτσέλλι και στοχαστές σαν τον Τζορντάνο Μπρούνο διαμόρφωσε τη σκέψη του Γαλιλαίου και του Φρόυντ του Δαρβίνου και του Άινσταϊν και είχε καταλυτική επίδραση σε συγγραφείς από τον Μονταίνιο μέχρι τον Τόμας Τζέφερσον

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

Stephen Greenblatt Παρέγκλισις

Ο Λουκρήτιος και οι απαρχές της νεωρετικότητας

MIET 2017 537 σελ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 17

Το ως άνω έργο κατοικώντας το μεταιχμιακό χώρο μεταξύ γλυπτικής και ζωγραφικής διαχείρισης αποτελείται από δύο επιτείχια χάλκινα κυκλικά σχήματα διαμέτρου 100 εκ το καθένα Οι επίπεδες χάλκινες επιφάνειες υποβάλλονται σε θερμοχημική επεξεργασία αξιοποιώντας τις φυσικές ιδιότητες του μετάλλου και μετασχηματίζοντάς τες μέσα από τόσο αφαιρετικές όσο και αλληγορικές χειρονομίες σε κοσμικά σώματα ή πολιτισμικά σημεία Με άλλα λόγια σε εδάφη δυνητικών περιπλανήσεων και επικοινωνίας τοπία όπου ξεδιπλώνονται διαλεκτικές σχέσεις μεταξύ υλικών εκφάνσεων της ενέργειας του πολιτισμού και της οικονομίας

Η Κάττου Λητώ γεννήθηκε στη Λευκωσία Ζει και εργάζεται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Είναι απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας 2013 και του Royal College of Art του Λονδίνου με μεταπτυχιακό στη γλυπτική το 2017 Στην εκπαίδευσή της περιλαμβάνονται η Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου και η συμμετοχή της στο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Socrates-Erasmus

Έχει συμμετάσχει επίσης σε ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και τη Γαλλία σε επιλεγμένες ομαδικές εκθέσεις μεταξύ άλλων χωρών στην Ελλάδα την Κύπρο τη Γερμανία την Ιταλία τη Σλοβενία καθώς και σε καλλιτεχνικά σεμινάρια στην Ιταλία την Ισπανία το Gibraltar και την Κύπρο Επιπλέον το 2012 και το 2015 φιλοξενήθηκε ως επισκέπτης καλλιτέχνις από καλλιτεχνικούς φορείς στη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο αντίστοιχα

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Κάττου Λητώ (1990- ) laquoSuns 2016raquo Xαλκός 100 x 100 x 06 εκ (το καθένα)

Page 15: Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 15

Η έκθεση είναι μια γνωριμία με το ζωγραφικό έργο του Δημήτρη Φατούρου ένα έργο που αρχίζει να διαμορφώνεται στο τέλος της δεκαετίας του rsquo40 αναπτύσσεται δυναμικά και με διάφορες μορφές τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια για να διακοπεί συνειδητά το 1966 Στην πραγματικότητα ωστόσο ο γνωστός αρχιτέκτονας δεν σταμάτησε ποτέ να ασχολείται με το laquoεικαστικό φαινόμενοraquo Έτσι στις αρχές της δεκαετίας του rsquo80 το σχέδιο εμφανίζεται ξανά αν και σποραδικά αυτή τη φορά ως μέρος της προβληματικής του για το μορφολογικό χάος του αστικού τοπίου ενώ στο τέλος της ίδιας δεκαετίας το συνεχές ενδιαφέρον του για τη σχισμή και το κενό τον οδηγεί στην κατασκευή μιας ενότητας έργων με ξύλο και καθρέφτη Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερα από 120 ζωγραφικά έργα καθώς και συμπληρωματικό υλικό σε προθήκες που αποτελείται από 95 σχέδια λάδια και σκίτσα Ένα μεγάλο μέρος αυτού του έργου ndashπερίπου τα δύο τρίταndash εκτίθεται για πρώτη φορά έχοντας παραμείνει έως σήμερα άγνωστο ακόμα και σε συνεργάτες του καλλιτέχνη Ένα αρχείο επιφυλάσσει εκπλήξεις και πράγματι τα έργα που ανασύρονται από το αρχείο του Φατούρου κυρίως τέμπερες και σχέδια σε χαρτί ξαφνιάζουν με τη ζωντάνια του χρώματος την ευαισθησία και τη φρεσκάδα της σκέψης που περιέχουν Ο διεπιστημονικός χαρακτήρας οι συχνές αναφορές στον ποιητικό μοντερνισμό η επεξεργασία διαχρονικών φιλοσοφικών εννοιών και προπαντός το laquoπάθος για τη σωματικότηταraquo και η ερωτική αντιμετώπιση του τοπίου είναι δομικά στοιχεία της

δουλειάς του Φατούρου και η βασική αιτία που το έργο του διατηρήθηκε αναλλοίωτο στο πέρασμα των χρόνων Ο πλουραλισμός που διακρίνει τα έργα της έκθεσης αντικατοπτρίζει την πολύπλευρη προσωπικότητα του δημιουργού τους και πιστοποιεί μια παραγνωρισμένη αλήθεια εκτός από αρχιτέκτων και πανεπιστημιακός που ασχολήθηκε με την τεχνοκριτική την επιμέλεια εκθέσεων και την ποίηση ο Δημήτρης Φατούρος υπήρξε ένας από τους σημαντικούς καλλιτέχνες της γενιάς του στην οποία ανήκουν μεταξύ άλλων ο Βαλέριος Καλούτσης ο Νίκος Κεσσανλής ο Βλάσης Κανιάρης ο Δημήτρης Κοντός Αντιπαραβάλλοντας σήμερα την εικαστική παραγωγή αυτών των καλλιτεχνών και ανιχνεύοντας κοινά χαρακτηριστικά μπορεί να εξάγει κανείς χρήσιμα συμπεράσματα για την εξέλιξη της αφαιρετικής ζωγραφικής στην Ελλάδα αλλά και για την απόφασή τους να εγκαταλείψουν τη ζωγραφική για χάρη μιας πιο εννοιολογικής προσέγγισης του χώρου Διάρκεια έκθεσης 15 Μαρτίου ndash 28 Απριλίου 2018 Ώρες λειτουργίας ΤρίτηndashΠαρασκευή 10 πμndash 6 μμ Σάββατο 11 πμ ndash 5 μμ Πληροφορίες 210 5223 101 210 3234 267

infomietgr wwwmietgr

Είσοδος ελεύθερη

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

Το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης διοργανώνει και παρουσιάζει την έκθεση

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Α ΦΑΤΟΥΡΟΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΟΔΟΣ

ΑΡΧΕΙΟ 1966

στο Μέγαρο Εϋνάρδου (Αγ Κωνσταντίνου 20 amp Μενάνδρου)

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 16

Ένα χειρόγραφο έρχεται στο φως αφού είχε μείνει χίλια χρόνια στην αφάνεια αλλάζει τον τρόπο της ανθρώπινης σκέψης και ανοίγει το δρόμο στην εξέλιξη του κόσμου όπως τον ξέρουμε σήμερα Εξακόσια χρόνια έχουν περάσει από τη στιγμή που ένας διορατικός βιβλιοθήρας παθιασμένος με τη μελέτη της αρχαιότητας ο παπικός γραμματέας Πότζο Μπρατσολίνι ανέσυρε ένα παμπάλαιο χειρόγραφο από το ράφι μιας μοναστηριακής βιβλιοθήκης είδε με δέος τι είχε ανακαλύψει και έβαλε να το αντιγράψουν Το χειρόγραφο το τελευταίο που είχε σωθεί από τη φθορά του χρόνου περιείχε ένα λατινικό φιλοσοφικό έπος το Περί φύσεως (De rerum natura) του Λουκρήτιου ένα υπέροχο ποίημα γεμάτο με τις πιο επικίνδυνες ιδέες ότι το σύμπαν λειτουργεί χωρίς τη βοήθεια των θεών ότι η δεισιδαιμονία βλάπτει τη ζωή των ανθρώπων ότι η ύλη αποτελείται από απειροελάχιστα σωματίδια αόρατα άφθαρτα αεικίνητα τα άτομα Ο Λουκρήτιος υποστήριζε ότι σε ένα τέτοιο σύμπαν δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η Γη ή οι κάτοικοί της καταλαμβάνουν κεντρική θέση ούτε να διαχωρίζουμε τον άνθρωπο από τα άλλα ζώα laquoΔεν είναι παράδοξοraquo σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του laquoτο ότι η φιλοσοφική παράδοση

από όπου προέρχεται το ποίημα του Λουκρήτιου μια παράδοση τόσο ασύμβατη με τη λατρεία των θεών και τη λατρεία του κράτους θεωρήθηκε σκανδαλώδης από κάποιους ακόμα και στον ανεκτικό πολιτισμό της Μεσογείου των κλασικών χρόνωνraquo Το γεγονός ότι το συγκεκριμένο έργο σώθηκε ενώ όλα τα άλλα έργα αυτής της παράδοσης χάθηκαν laquoείναι κάτι που θα έμπαινε στον πειρασμό να το χαρακτηρίσει κανείς θαύμαraquo Όμως ο Λουκρήτιος δεν πίστευε στα θαύματα Αντίθετα πίστευε ότι τίποτα δεν μπορεί να παραβιάσει τους νόμους της φύσης Έτσι laquoεισηγήθηκε εκείνο που ο ίδιος ονόμαζε ldquoπαρέκκλισηrdquo (αρχ παρέγκλισις)raquo για την αναπάντεχη και απρόβλεπτη κίνηση της ύλης την απρόσμενη τροπή των πραγμάτων Ακριβώς μια τέτοια παρέκκλιση laquoαπό την ευθύγραμμη τροχιά ndashστη συγκεκριμένη περίπτωση προς τη λήθηndashraquo ήταν η ανακάλυψη του τελευταίου χειρογράφου του έργου του Η αντιγραφή η μετάφραση και η διάδοση αυτού του αρχαίου ποιήματος τροφοδότησε την Αναγέννηση εμπνέοντας καλλιτέχνες σαν τον Μποττιτσέλλι και στοχαστές σαν τον Τζορντάνο Μπρούνο διαμόρφωσε τη σκέψη του Γαλιλαίου και του Φρόυντ του Δαρβίνου και του Άινσταϊν και είχε καταλυτική επίδραση σε συγγραφείς από τον Μονταίνιο μέχρι τον Τόμας Τζέφερσον

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

Stephen Greenblatt Παρέγκλισις

Ο Λουκρήτιος και οι απαρχές της νεωρετικότητας

MIET 2017 537 σελ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 17

Το ως άνω έργο κατοικώντας το μεταιχμιακό χώρο μεταξύ γλυπτικής και ζωγραφικής διαχείρισης αποτελείται από δύο επιτείχια χάλκινα κυκλικά σχήματα διαμέτρου 100 εκ το καθένα Οι επίπεδες χάλκινες επιφάνειες υποβάλλονται σε θερμοχημική επεξεργασία αξιοποιώντας τις φυσικές ιδιότητες του μετάλλου και μετασχηματίζοντάς τες μέσα από τόσο αφαιρετικές όσο και αλληγορικές χειρονομίες σε κοσμικά σώματα ή πολιτισμικά σημεία Με άλλα λόγια σε εδάφη δυνητικών περιπλανήσεων και επικοινωνίας τοπία όπου ξεδιπλώνονται διαλεκτικές σχέσεις μεταξύ υλικών εκφάνσεων της ενέργειας του πολιτισμού και της οικονομίας

Η Κάττου Λητώ γεννήθηκε στη Λευκωσία Ζει και εργάζεται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Είναι απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας 2013 και του Royal College of Art του Λονδίνου με μεταπτυχιακό στη γλυπτική το 2017 Στην εκπαίδευσή της περιλαμβάνονται η Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου και η συμμετοχή της στο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Socrates-Erasmus

Έχει συμμετάσχει επίσης σε ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και τη Γαλλία σε επιλεγμένες ομαδικές εκθέσεις μεταξύ άλλων χωρών στην Ελλάδα την Κύπρο τη Γερμανία την Ιταλία τη Σλοβενία καθώς και σε καλλιτεχνικά σεμινάρια στην Ιταλία την Ισπανία το Gibraltar και την Κύπρο Επιπλέον το 2012 και το 2015 φιλοξενήθηκε ως επισκέπτης καλλιτέχνις από καλλιτεχνικούς φορείς στη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο αντίστοιχα

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Κάττου Λητώ (1990- ) laquoSuns 2016raquo Xαλκός 100 x 100 x 06 εκ (το καθένα)

Page 16: Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 16

Ένα χειρόγραφο έρχεται στο φως αφού είχε μείνει χίλια χρόνια στην αφάνεια αλλάζει τον τρόπο της ανθρώπινης σκέψης και ανοίγει το δρόμο στην εξέλιξη του κόσμου όπως τον ξέρουμε σήμερα Εξακόσια χρόνια έχουν περάσει από τη στιγμή που ένας διορατικός βιβλιοθήρας παθιασμένος με τη μελέτη της αρχαιότητας ο παπικός γραμματέας Πότζο Μπρατσολίνι ανέσυρε ένα παμπάλαιο χειρόγραφο από το ράφι μιας μοναστηριακής βιβλιοθήκης είδε με δέος τι είχε ανακαλύψει και έβαλε να το αντιγράψουν Το χειρόγραφο το τελευταίο που είχε σωθεί από τη φθορά του χρόνου περιείχε ένα λατινικό φιλοσοφικό έπος το Περί φύσεως (De rerum natura) του Λουκρήτιου ένα υπέροχο ποίημα γεμάτο με τις πιο επικίνδυνες ιδέες ότι το σύμπαν λειτουργεί χωρίς τη βοήθεια των θεών ότι η δεισιδαιμονία βλάπτει τη ζωή των ανθρώπων ότι η ύλη αποτελείται από απειροελάχιστα σωματίδια αόρατα άφθαρτα αεικίνητα τα άτομα Ο Λουκρήτιος υποστήριζε ότι σε ένα τέτοιο σύμπαν δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η Γη ή οι κάτοικοί της καταλαμβάνουν κεντρική θέση ούτε να διαχωρίζουμε τον άνθρωπο από τα άλλα ζώα laquoΔεν είναι παράδοξοraquo σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του laquoτο ότι η φιλοσοφική παράδοση

από όπου προέρχεται το ποίημα του Λουκρήτιου μια παράδοση τόσο ασύμβατη με τη λατρεία των θεών και τη λατρεία του κράτους θεωρήθηκε σκανδαλώδης από κάποιους ακόμα και στον ανεκτικό πολιτισμό της Μεσογείου των κλασικών χρόνωνraquo Το γεγονός ότι το συγκεκριμένο έργο σώθηκε ενώ όλα τα άλλα έργα αυτής της παράδοσης χάθηκαν laquoείναι κάτι που θα έμπαινε στον πειρασμό να το χαρακτηρίσει κανείς θαύμαraquo Όμως ο Λουκρήτιος δεν πίστευε στα θαύματα Αντίθετα πίστευε ότι τίποτα δεν μπορεί να παραβιάσει τους νόμους της φύσης Έτσι laquoεισηγήθηκε εκείνο που ο ίδιος ονόμαζε ldquoπαρέκκλισηrdquo (αρχ παρέγκλισις)raquo για την αναπάντεχη και απρόβλεπτη κίνηση της ύλης την απρόσμενη τροπή των πραγμάτων Ακριβώς μια τέτοια παρέκκλιση laquoαπό την ευθύγραμμη τροχιά ndashστη συγκεκριμένη περίπτωση προς τη λήθηndashraquo ήταν η ανακάλυψη του τελευταίου χειρογράφου του έργου του Η αντιγραφή η μετάφραση και η διάδοση αυτού του αρχαίου ποιήματος τροφοδότησε την Αναγέννηση εμπνέοντας καλλιτέχνες σαν τον Μποττιτσέλλι και στοχαστές σαν τον Τζορντάνο Μπρούνο διαμόρφωσε τη σκέψη του Γαλιλαίου και του Φρόυντ του Δαρβίνου και του Άινσταϊν και είχε καταλυτική επίδραση σε συγγραφείς από τον Μονταίνιο μέχρι τον Τόμας Τζέφερσον

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση Βιβλίου

Stephen Greenblatt Παρέγκλισις

Ο Λουκρήτιος και οι απαρχές της νεωρετικότητας

MIET 2017 537 σελ

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 17

Το ως άνω έργο κατοικώντας το μεταιχμιακό χώρο μεταξύ γλυπτικής και ζωγραφικής διαχείρισης αποτελείται από δύο επιτείχια χάλκινα κυκλικά σχήματα διαμέτρου 100 εκ το καθένα Οι επίπεδες χάλκινες επιφάνειες υποβάλλονται σε θερμοχημική επεξεργασία αξιοποιώντας τις φυσικές ιδιότητες του μετάλλου και μετασχηματίζοντάς τες μέσα από τόσο αφαιρετικές όσο και αλληγορικές χειρονομίες σε κοσμικά σώματα ή πολιτισμικά σημεία Με άλλα λόγια σε εδάφη δυνητικών περιπλανήσεων και επικοινωνίας τοπία όπου ξεδιπλώνονται διαλεκτικές σχέσεις μεταξύ υλικών εκφάνσεων της ενέργειας του πολιτισμού και της οικονομίας

Η Κάττου Λητώ γεννήθηκε στη Λευκωσία Ζει και εργάζεται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Είναι απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας 2013 και του Royal College of Art του Λονδίνου με μεταπτυχιακό στη γλυπτική το 2017 Στην εκπαίδευσή της περιλαμβάνονται η Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου και η συμμετοχή της στο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Socrates-Erasmus

Έχει συμμετάσχει επίσης σε ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και τη Γαλλία σε επιλεγμένες ομαδικές εκθέσεις μεταξύ άλλων χωρών στην Ελλάδα την Κύπρο τη Γερμανία την Ιταλία τη Σλοβενία καθώς και σε καλλιτεχνικά σεμινάρια στην Ιταλία την Ισπανία το Gibraltar και την Κύπρο Επιπλέον το 2012 και το 2015 φιλοξενήθηκε ως επισκέπτης καλλιτέχνις από καλλιτεχνικούς φορείς στη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο αντίστοιχα

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Κάττου Λητώ (1990- ) laquoSuns 2016raquo Xαλκός 100 x 100 x 06 εκ (το καθένα)

Page 17: Hεύχος 46 Απρίλιος 2018 · Παρουσίαση του προγράμματος ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου από τη Διεύθυνση

Πρώτοι Εμείς τεύχος 46 - Απρίλιος 2018 17

Το ως άνω έργο κατοικώντας το μεταιχμιακό χώρο μεταξύ γλυπτικής και ζωγραφικής διαχείρισης αποτελείται από δύο επιτείχια χάλκινα κυκλικά σχήματα διαμέτρου 100 εκ το καθένα Οι επίπεδες χάλκινες επιφάνειες υποβάλλονται σε θερμοχημική επεξεργασία αξιοποιώντας τις φυσικές ιδιότητες του μετάλλου και μετασχηματίζοντάς τες μέσα από τόσο αφαιρετικές όσο και αλληγορικές χειρονομίες σε κοσμικά σώματα ή πολιτισμικά σημεία Με άλλα λόγια σε εδάφη δυνητικών περιπλανήσεων και επικοινωνίας τοπία όπου ξεδιπλώνονται διαλεκτικές σχέσεις μεταξύ υλικών εκφάνσεων της ενέργειας του πολιτισμού και της οικονομίας

Η Κάττου Λητώ γεννήθηκε στη Λευκωσία Ζει και εργάζεται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Είναι απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας 2013 και του Royal College of Art του Λονδίνου με μεταπτυχιακό στη γλυπτική το 2017 Στην εκπαίδευσή της περιλαμβάνονται η Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου και η συμμετοχή της στο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Socrates-Erasmus

Έχει συμμετάσχει επίσης σε ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και τη Γαλλία σε επιλεγμένες ομαδικές εκθέσεις μεταξύ άλλων χωρών στην Ελλάδα την Κύπρο τη Γερμανία την Ιταλία τη Σλοβενία καθώς και σε καλλιτεχνικά σεμινάρια στην Ιταλία την Ισπανία το Gibraltar και την Κύπρο Επιπλέον το 2012 και το 2015 φιλοξενήθηκε ως επισκέπτης καλλιτέχνις από καλλιτεχνικούς φορείς στη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο αντίστοιχα

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας

Κάττου Λητώ (1990- ) laquoSuns 2016raquo Xαλκός 100 x 100 x 06 εκ (το καθένα)