GR-RU 2017 10 · 2019. 8. 27. · 5.50 € 6.50 € 4.00 € 7.00 € ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΑΦΕΣ...

6
ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ ΨΩΜΙ Με σπιτική συνταγή ΣΚΟΡΔΟΨΩΜΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΙΤΑ Στην σχάρα ΕΛΙΕΣ μαρινάτας σε vinaigrette απο πορτοκάλι και ρίγανη ДОМАШНИЙ ХЛЕБ C домашним орегано ЧЕСНОЧНЫЙ ХЛЕБ ГРЕЧЕСКАЯ ЛЕПЕШКА На гриле МАСЛИНЫ Маринованные в соусе винегрет, пельсином и орегано Σαλάτες ΧΩΡΙΑΤΙΚΗ ντομάτα, αγγούρι, πιπεριές, κρεμμύδι, ελιές, κάπαρη, παρθένο ελαιόλαδο και φέτα ΜΥΘΟΣ ανάμεικτη πράσινη σαλάτα, αποξηραμένο βερίκοκο, νιφάδες παρμεζάνας, ανθότυρο και ντρέσινγκ μέλι και μουστάρδα CHEESECAKE ΣΑΛΑΤΑ αποξηραμένο ψωμί, διάφορα τυριά, ντοματίνια και πέστο κάπαρης KING ACROPOL ανάμεικτη πράσινη σαλάτα, ρόδι, φιστίκια, μανούρι, ντρέσινγκ μελιού, αρωματισμένο μεκονιάκ ΚΟΤΟΣΑΛΑΤΑ ανάμεικτη σαλάτα, κοτόπουλο, καλαμπόκι, κρουτόν, παρμεζάνα, μπέικον και ντρέσινγκ ГРЕЧЕСКИЙ САЛАТ Помидор, огурец, перец, лук, оливки, каперсы, оливковое масло и сыр фета МИФ С О Смешанный зеленый салат, курага, миндальные хлопья, хлопья пармезана, сыр «антотиро», заправка медом и горчицей ЧИЗКЕЙК САЛАТ Сушеный хлеб тертый, различные сыры, помидоры черри в каперсах песто КОРОЛЬ АКРОПОЛЬ Смешанный зеленый салат, гранат, фисташка, Сыр «манури», заправка из меда приправленный коньяком САЛАТ С КУРИЦЕЙ Микс салат, курица, кукуруза, гренки, пармезан, бекон, соус 1.50 € 8.50 € 11.50 € 12.50 € 11.00 € 12.00 € 2.50 € 1.00 € 3.00 € Καλώς ήρθατε / ДОБРО ПОЖАЛОВАТ Салаты

Transcript of GR-RU 2017 10 · 2019. 8. 27. · 5.50 € 6.50 € 4.00 € 7.00 € ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΑΦΕΣ...

Page 1: GR-RU 2017 10 · 2019. 8. 27. · 5.50 € 6.50 € 4.00 € 7.00 € ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΑΦΕΣ nescafe espresso cappuccino ΦΡΑΠΕ ΦΡΑΠΕ ΜΕ ΠΑΓΩΤΟ irish coffee

ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ ΨΩΜΙΜε σπιτική συνταγή

ΣΚΟΡΔΟΨΩΜΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΙΤΑΣτην σχάρα

ΕΛΙΕΣ μαρινάτας σε vinaigrette απο

πορτοκάλι και ρίγανη

ДОМАШНИЙ ХЛЕБC домашним орегано

ЧЕСНОЧНЫЙ ХЛЕБ

ГРЕЧЕСКАЯ ЛЕПЕШКАНа гриле

МАСЛИНЫ Маринованные в соусе винегрет, пельсином и орегано

ΣαλάτεςΧΩΡΙΑΤΙΚΗ

ντομάτα, αγγούρι, πιπεριές, κρεμμύδι, ελιές,κάπαρη, παρθένο ελαιόλαδο και φέτα

ΜΥΘΟΣανάμεικτη πράσινη σαλάτα, αποξηραμένο

βερίκοκο, νιφάδες παρμεζάνας, ανθότυρο καιντρέσινγκ μέλι και μουστάρδα

CHEESECAKE ΣΑΛΑΤΑαποξηραμένο ψωμί, διάφορα τυριά,

ντοματίνια και πέστο κάπαρης

KING ACROPOLανάμεικτη πράσινη σαλάτα, ρόδι, φιστίκια,

μανούρι, ντρέσινγκ μελιού, αρωματισμένο μεκονιάκ

ΚΟΤΟΣΑΛΑΤΑανάμεικτη σαλάτα, κοτόπουλο, καλαμπόκι,

κρουτόν, παρμεζάνα, μπέικον και ντρέσινγκ

ГРЕЧЕСКИЙ САЛАТПомидор, огурец, перец, лук, оливки,каперсы, оливковое масло и сыр фета

МИФ СОСмешанный зеленый салат, курага, миндальные хлопья,хлопья пармезана, сыр «антотиро»,заправка медом и горчицей

ЧИЗКЕЙК САЛАТСушеный хлеб тертый, различные сыры, помидоры черри в каперсах песто

КОРОЛЬ АКРОПОЛЬСмешанный зеленый салат, гранат, фисташка,Сыр «манури», заправка из медаприправленный коньяком

САЛАТ С КУРИЦЕЙМикс салат, курица, кукуруза, гренки,пармезан, бекон, соус

1.50 €

8.50 €

11.50 €

12.50 €

11.00 €

12.00 €

2.50 €

1.00 €

3.00 €

Καλώς ήρθατε / ДОБРО ПОЖАЛОВАТ

Салаты

Page 2: GR-RU 2017 10 · 2019. 8. 27. · 5.50 € 6.50 € 4.00 € 7.00 € ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΑΦΕΣ nescafe espresso cappuccino ΦΡΑΠΕ ΦΡΑΠΕ ΜΕ ΠΑΓΩΤΟ irish coffee

Ορεκτικά Закуски

ΣΟΥΠΑ ΗΜΕΡΑΣ

ΤΡΙΛΟΓΙΑ ΟΡΕΚΤΙΚΩΝΤζατζίκι, χούμους, μελιτζανοσαλάτα

ΜΑΡΙΝΑΡΙΣΜΕΝΟΣ ΣΟΛΟΜΟΣπαντζάρι, κάπαρη Ρόδου, άνηθο,

κονφί ντομάτας

ΚΑΛΑΜΑΡΙ ΤΗΓΑΝΙΤΟσυνοδεύεται με λευκό ταραμά

ΧΤΑΠΟΔΙμε φάβα και

καραμελωμένα κρεμμύδια

ΜΥΔΙΑ ΑΧΝΙΣΤΑμε αρωματισμένο βούτυρο, σκόρδο,

σβησμένα με κρασί

ΓΑΡΙΔΕΣ ΣΑΓΑΝΑΚΙμε σάλτσα ντομάτας, σκόρδο, πιπεριά,

σβησμένο με ούζο

ΛΙΝΔΙΑΚΑ ΝΤΟΛΜΑΔΑΚΙΑ

με μους γιαουρτιού

ΧΑΛΟΥΜΙ ΨΗΤΟCheese with ouzo and saffron

ΧΟΡΤΟΠΙΤΑμε ούζο και σαφράν

ΦΕΤΑ ΤΥΛΙΧΤΗ

σε φύλλο κρούστας με μαρμελάδα σύκο

ΚΕΦΤΕΔΕΣσε σάλτσα ντομάτας και μους φέτας

Суп дня

«Трилогия» из закусокДзадзики, хумус, салат из баклажанов

Маринованный лососьСвекла, родосские каперсы, укроп, томатное конфи

Кальмары жареные (подаются с белой икрой минтая)

Осьминогс гороховым пюре и карамелизированным луком

Мидии на парус ароматизированным сливочным маслом, чесноком и вином

6.50 €

7.00 €

12.00 €

12.00 €

13.00 €

11.00 €

11.00 €

7.50 €

8.00 €

7.00 €

7.50 €

7.50 €

Саганаки из креветокс томатным соусом, чесноком и перцем, с добавлением узо

Долма по-линдосски с йогуртовым муссом

Запеченный сыр халуми с узо и шафраном

Пирог с полевыми травамисо свежими ароматными овощами и сыром

Фета в хрустящем тесте фило с джемом из инжира

Мясные тефтели с томатным соусом и муссом из соуса фета

Page 3: GR-RU 2017 10 · 2019. 8. 27. · 5.50 € 6.50 € 4.00 € 7.00 € ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΑΦΕΣ nescafe espresso cappuccino ΦΡΑΠΕ ΦΡΑΠΕ ΜΕ ΠΑΓΩΤΟ irish coffee

Συνταγές της γιαγιάς По рецептам бабушки

ΜΟΥΣΑΚΑΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΣμε μελιτζάνες, πατάτες, αρωματισμένο κιμά

και κρέμα μπεσαμέλ

ΑΡΝΙ ΚΛΕΦΤΙΚΟΑργοψημένο αρνί στο φούρνο

με ποικιλία λαχανικών και διάφορα τυριά

ΑΡΝΙ ΚΟΤΣΙμε πουρέ πατάτες με σάλτσα δυόσμου

ΜΟΣΧΑΡΑΚΙμε κρεμμυδάκια σε σάλτσα ντομάτας. Σερβίρεται

με πουρέ μελιτζάνας και γραβιέρα Νάξου

ΜΠΡΙΑΜΑνάμικτα λαχανικά με σάλτσα ντομάτα και τυρί

Традиционная мусака с баклажанами, картофелем, ароматным фаршем и соусом бешамель

Баранина «Клефтико»Баранина запеченная в духовке на слабом огне с овощным ассорти и различными сырами

Баранья голеньс картофельным пюре и мятным соусом

Телятина с луком в томатном соусе. Подается с пюре из баклажанов и сыром Гравьера острова Наксос

Бриамовощное ассорти в томатном соусе с сыром

13.00 €

14.50 €

14.00 €

14.00 €

11.50 €

Κρέατα Мясные блюда

ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΦΙΛΕΤΟαρωματισμένο με λεμόνι,

σερβίρεται με ρύζι και σαλάτα

ΓΕΜΙΣΤΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟμε σπανάκι, λιαστή ντομάτα,

φέτα και σάλτσα πέστο βασιλικού, σερβίρεται με πατάτες τραγανές

ΚΑΡΕ ΑΡΝΙμε υφή αρακά, σάλτσα μουστάρδας,

εστραγκόν και μελιού, σερβίρεται με πατάτες φούρνου

ΧΟΙΡΙΝΑ ΣΚΑΛΟΠΙΝΙΑμε υφή καρότου, δαμάσκηνα,

απάκι, σερβίρεται με ρυζι

ΜΟΣΧΑΡΙΣΙΑ ΜΠΡΙΖΟΛΑ ΣΤΑΒΛΙΣΙΑ 600ΓΡμε σάλτσα θυμαριού,

σερβίρεται με πατάτες τραγανές

ΦΙΛΕΤΟ ΜΟΣΧΑΡΙμε υφή σελινόριζας, σάλτσα μαυροδάφνης,

σερβίρεται με τραγανές πατάτες

Куриное филес ароматом лимона. Подается с рисом и салатом

Курица фаршированнаяшпинатом, вялеными томатами, фетой и соусом базиликовый песто. Подается с хрустящим картофелем

Каре из бараниныC гороховым паштетом, соусом из горчицы, эстрагона и меда, подается с картофелем запеченным в духовке

Свиные скалопиниС морковным паштетом, сливами и копченым мясом «апаки», подается с рисом

Говяжий антрекот «Ставлисья» 600гр с тимьяновым соусом, подается с хрустящим картофелем

Филе говяжьеС паштетом из сельдерея, соусом мавродафни, подается с хрустящим картофелем

12.50 €

14.00 €

14.00 €

15.00 €

22.00 €

23.00 €

Page 4: GR-RU 2017 10 · 2019. 8. 27. · 5.50 € 6.50 € 4.00 € 7.00 € ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΑΦΕΣ nescafe espresso cappuccino ΦΡΑΠΕ ΦΡΑΠΕ ΜΕ ΠΑΓΩΤΟ irish coffee

Ψάρια Рыба

ΦΙΛΕΤΟ ΛΑΥΡΑΚΙμε υφή αρακά και βραστά λαχανικά

με σάλτσα πορτοκάλι

ΞΙΦΙΑΣ ΨΗΤΟΣμε βραστά λαχανικά, αρωματισμένος με λεμόνι,

συνοδεύεται με ρύζι

ΣΟΛΟΜΟΣμε σάλτσα βουτύρου λεμονιού,

συνοδεύεται με βραστά λαχανικά

ΦΡΕΣΚΟ ΨΑΡΙ ΜΕΡΙΔΑ 350ΓΡσυνοδεύεται με βραστά λαχανικά

και σάλτσα λεμονιού

ΓΑΡΙΔΕΣ ΨΗΤΕΣμε σάλτσα μαύρου σκόρδου,

σερβίρεται με βραστά λαχανικά

ΑΣΤΑΚΟΣ ΚΙΛΟΥμε γαρνιτούρα της επιλογής σας

Филе сибасаС гороховым пюре, отварными овощами под апельсиновым соусом

Запеченная рыба-мечс отварными овощами, ароматизированная лимоном с гарниром из риса

Лососьс соусом из лимона и сливочного масла, подается с отварными овощами

Свежая рыба (порция 350гр)подается с отварными овощами и лимонным соусом

Креветки запеченные с соусом из черного чеснока, подается с отварными овощами

Лобстер (цена за кг) с гарниром на ваш выбор

17.00 €

17.00 €

17.00 €

15.00 €

22.00 €

70.00 €

ΡΙΖΟΤΟ ΜΕ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟμανιτάρια, απάκι, γραβιέρα

και λάδι τρούφας

ΡΙΖΟΤΟ ΜΕ ΠΑΝΤΖΑΡΙξηρούς καρπούς, κατσικίσιο τυρί

Ризотто с курицей, грибами, копченым мясом «апаки», сыром гравьера и трюфельным маслом

Ризоттосо свеклой, орехами и козьим сыром

Ζυµαρικά Паста

ΣΚΙΟΥΦΙΧΤΑ ΚΡΗΤΗΣμε κοτόπουλο, καρέ ντομάτας,

λιαστή ντομάτα, μανιτάρι και γραβιέρα

ΘΑΛΑΣΣΙΝΩΝμε λιγκουίνι ,γαρίδες, μύδια, όστρακα,

σκόρδο και ντοματίνια

ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗμε λιγκουίνι, φρέσκια ντομάτα, μελιτζάνα,

ελιές, πιπεριά, κρεμμύδι και μυζήθρα

ΑΣΤΑΚΟΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ 300GR

Критские макароны «Скиуфихта»с курицей, мелко нарезанным помидором, вялеными томатами, грибами и сыром гравьера

С морепродуктамилингвини с креветками, мидиями, ракушками, чесноком и помидорками черри

Средиземноморскаялингвини со свежими помидорами, баклажанами, оливками, перцем, луком и сыром мизитра

Макароны с лобстером (300гр)

13.00 €

18.00 €

11.00 €

25.00 €

Ριζότο Ризотто

13.00 €

11.00 €

Page 5: GR-RU 2017 10 · 2019. 8. 27. · 5.50 € 6.50 € 4.00 € 7.00 € ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΑΦΕΣ nescafe espresso cappuccino ΦΡΑΠΕ ΦΡΑΠΕ ΜΕ ΠΑΓΩΤΟ irish coffee

Παιδικό µενού Детское меню

ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ ΜΕ ΤΥΡΙ και σάλτσα ντομάτας

ΣΟΥΒΛΑΚΙ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟΜε τηγανιτές πατάτες

ΚΕΦΤΕΔΑΚΙΑΜε τηγανιτές πατάτες

ΠΑΤΑΤΕΣ ΤΗΓΑΝΙΤΕΣ

МАКАРОНЫ С СЫРОМ и томатный соус

ШАШЛЫК КУРИНЫЙ c жареный картофель

Мясные тефтели c жареный картофель

ЖАРЕНЫЙ КАРТОФЕЛЬ

5.50 €

6.50 €

4.00 €

7.00 €

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΑΦΕΣ

NESCAFE

ESPRESSO

CAPPUCCINO

ΦΡΑΠΕ

ΦΡΑΠΕ ΜΕ ΠΑΓΩΤΟ

IRISH COFFEE

FREDDO CAPPUCCINO

ΤΣΑΙ

ΦΡΕΣΚΟ ΓΑΛΑ

ICE TEA

ΖΕΣΤΗ / ΠΑΓΩΜΕΝΗ ΣΟΚΟΛΑΤΑ

MILK SHAKEφράουλα, μπανάνα, βανίλια, σοκολάτα

Кофе и напитки

2.50 €

2.50 €

2.00 €

3.00 €

2.50 €

3.50 €

5.50 €

4.50 €

3.00 €

2.00 €

2.50 €

4.00 €

4.00 €

Καφέδες & ΡοφήµαταГРЕЧЕСКИЙ КОФЕ

NESCAFE

ESPRESSO

CAPPUCCINO

ФРАППЕ

ФРАППЕ с мороженым

IRISH COFFEE

FREDDO CAPPUCCINO

TEA

FRESH MILK

ICE TEA

HOT / Замороженный ШОКОЛАД

MILK SHAKEклубника, банан, ваниль, шоколад

Page 6: GR-RU 2017 10 · 2019. 8. 27. · 5.50 € 6.50 € 4.00 € 7.00 € ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΑΦΕΣ nescafe espresso cappuccino ΦΡΑΠΕ ΦΡΑΠΕ ΜΕ ΠΑΓΩΤΟ irish coffee

COCA COLA / COCA COLA LIGHT

SPRITE

ORANGEADE/ LEMONADE

SODA TONIC

BITTER LEMON/ GINGERALE

GINGER BEER

MINERAL WATER

MIINERAL WATER 1lt

SPARKLING WATER 330ml

SPARKLING WATER 750ml

JUICES IN 5 FLAVOURS

(orange, grape, pineapple, apple, banana)

FRESH ORANGE JUICE

DRAUGHT MYTHOS 500ml

DRAUGHT MYTHOS 250ml

DRAUGHT AMSTEL 500ml

DRAUGHT AMSTEL 250ml

Soft Drinks & Juices

Beers

2.50 €

2.50 €

2.50 €

2.50 €

2.50 €

4.00 €

2.00 €

3.00 €

2.00 €

3.00 €

3.00 €

4.00 €

3.50 €

2.50 €

3.50 €

2.50 €

SMIRNOFF ICE

STRONGBOW

Ciders3.50 €

3.50 €

VODKA / GIN

VODKA FINLANDIA

RUM / DARK RUM

GOLD TEQUILA / WHITE TEQUILA

WHISKEY

OUZO - glass

OUZO - carafe

TSIPOURO glass

Spirits5.00 €

6.00 €

5.00 €

5.00 €

5.00 €

4.00 €

8.00 €

4.00 €