ΠΑΤΗΣΙΩΝ 24, 106 77 ΑΘΗΝΑ. Τηλ/Φαξ: 210 3823375

e-mail: epppk@sep.org.gr

ΜΑΪΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2014 ΠΕΡΙΟΔΟΣ Δ’

Αρ. Φύλλου 48

Σεπτέμβριος 2014 Νάμαστε πάλι μαζί!!!!!

Σαν χτες ήταν που αποχαιρετιστήκαμε στις 23 Ιουνίου με τη λήξη του 19ου Προσκοπικού Relax στο Kalamaki Beach, με την ευχή ‘καλή αντάμωση, αδέλφια, το Σεπτέβρη’.

Τούτο το καλοκαιράκι, όχι μόνον άργησε να μας έρθει αλλά ήρθε με ισχυρούς ανέμους, με μίνι καύσωνες και κάποιες ξαφνικές νεροποντές - κάπως απρόβλεπτο με λίγα λόγια… Αλλά μια και άργησε, οι μετεωρολόγοι μας πληροφορούν ότι θ’ αργήσει και να μας εγκαταλείψει, οπότε ας επωφεληθούμε από τη θερμή του παρουσία, όσο μας το επιτρέπουν οι διάφορες υποχρεώσεις, φυσικά!

Οκτώβρης! Φυτεύουμε τα πολύχρωμα βολβώδη λουλούδια του φθινοπώρου, τις μοσχομυριστές φρέζες, τις ανεμώνες, τις νεραγκούλες, τις ίριδες, τους κρόκους, τις πολύχρωμες τουλίπες… Με τη δροσιά του φθινοπώρου όμως φυτεύουμε και προσδοκίες, ατομικές και οικογενειακές, τις καλλιεργούμε με υπομονή και αγάπη μαζεύουμε τις σκέψεις μας και προγραμματιζόμαστε δημιουργικά. Να διώξουμε το άγχος και τη μελαγχολία που πολύ συχνά ίσως νιώθουμε αυτή την εποχή, είναι ήσυχο και ξεκούραστο το φθινόπωρο!

Στο τεύχος αυτό θα διαβάσετε:

Οι Δράσεις μας, σελ. 2 - 3

Επέστρεψαν στον Δημιουργό, σελ. 4

Αυτό το ξέρατε; σελ. 5 - 8

Μενέλαος Παυλίδης, 80 Χρόνια Πρόσκοπος, σελ. 9

Προσκοπικά Νέα, σελ. 10 - 13

Καλοκαιρινό σταυρόλεξο, σελ. 14

Τα συναισθήματα ζεσταίνουν . . , σελ. 15 - 16

Δωρίστε παλιά αντικείμενα, σελ 17

Αύγουστος 1922 – Αύγουστος 2014, Λύση Σταυρόλεξου, σελ. 18

Το καλαμάκι που σώζει ζωές, σελ 19

Η Ελλάδα στη Λατινική Αμερική, σελ. 20 - 24

1

Καλή Ανάγνωση!

ΤΣΟΥΓΚΡΙΣΜΑ ΤΟΥ ΑΥΓΟΥ - 4 Μαΐου 2014 στην Ακράτα, Αχαΐας Επίσκεψη στο Νερόμυλο ‘Τα Μυλέλια’ στην Άνω Ακράτα και μεσημεριανό

γεύμα στην παραλία, στο εστιατόριο ΒΕΓΓΕΡΑ Ο μύλος ανήκει στην οικογένεια Παντελεημονίτη, η οποία μας έχει επανειλημμένα υποστηρίξει με χορηγίες στις δύσκολες εποχές που διανύουμε. Μας φιλοξένησαν στον παραδοσιακό μύλο όπου κατόπιν μιας μικρής ξενάγησης μας πρόσφεραν ουζάκι και πλούσιο σπιτικό μεζέ για το καθιερωμένο Τσούγκρισμα του Αυγού. Ο Μύλος βρίσκεται εδώ και 85 χρόνια στο ψηλότερο σημείο του γοητευτικού χωριού της Άνω Ακράτας, πόλης με νεοκλασικά κτίρια και ενδιαφέρουσα ιστορία. Στον αναπαλαιωμένο, από το 2003, νερόμυλο αλέθονται ανάμεσα στις μυλόπετρες και με μόνη πηγή ενέργειας το νερό, στάρια που καλλιεργούνται σε κτήματα στα ψηλότερα σημεία του Φενεού. Μετά από τρίωρη παραμονής στο μύλο, κατηφορίσαμε για το παραλιακό εστιατόριο ΒΕΓΓΕΡΑ. Το μενού περιελάμβανε σπέσιαλ Σαλάτα Βεγγέρα, Μοσχαράκι με ταλιατέλες Μυλέλια, κρασί και ατομικό cheesecake. Στο διαγωνισμό για το πιο γερό Αυγό νικητής αναδείχτηκε ο Νίκος Μυλωνάκης! Γιορτάσαμε και τα γενέθλια δύο πολύ αγαπητών αδελφών εκείνη την ημέρα – της Νίκης Λασκαρίδου και του Νικόλα Νικολαρά! Αν και έξω φυσούσε δυνατός αέρας, μετά το φαγητό, οι πιο θαρραλέοι βγήκαν για βόλτα στην απέραντη παραλία της Ακράτας, ή του ‘Κραθίου’ κατά την επίσημη ονομασία της προερχόμενη από τον Κράθη Ποταμό. Οι υπόλοιποι μείναμε μέσα με μουσική και χορό, όπως πάντα παρέα με τον Τάκη Σφακιανόπουλο και τον Κώστα Πολίτη. Επιστρέψαμε στην Αθήνα γύρω στις 7:00 μ.μ. χαρούμενοι και με καινούριες εικόνες για άλλη μια φορά!

19o ΠΡΟΣΚΟΠΙΚΟ ΡΙΛΑΞ ΕΠΠΠΚ 21-23 Ιουνίου’14 Η εξόρμηση για το «τέλος των εργασιών» 2013-2014 πραγματοποιήθηκε στο

Kalamaki Beach και είχε απ’ όλα, αν και το θέμα που διέτρεχε το τριήμερο ήταν ‘το Περιβάλλον’. Είχε έκθεση γελοιογραφίας, με επιλογή έργων γνωστών κι Ελλήνων σκιτσογράφων. Είχε παιχνίδι πολλαπλών ερωτήσεων, είχε και άσκηση δεξιοτεχνίας με φυσικά υλικά (σπάγκο, χαρτόνι, ύφασμα και κορδέλες, φτερά, αποξηραμένα λουλούδια κλπ.) και πάνω απ’ όλα είχαμε ετοιμάσει μια ημίωρη παρουσίαση με θέμα το πολύτιμο ‘Νερό’, βασισμένη σε υλικό από την ΕΥΔΑΠ, την Εταιρία Προστασία της Φύσης και το διαδίκτυο.

2

Είχε και την παραδοσιακή ‘Ανταλλακτική Βιβλιοθήκη’ όπου 60 περίπου διαβασμένα και καινούργια βιβλία, προσφορές των μελών, άλλαξαν χέρια. Η πυρά ήταν γεμάτη φαντασία… με μια φουφού με κόκκινη ηλεκτρική λάμπα κρυμμένη στη βάση της, που ανάψαμε τη στιγμή που στιγμιαία έσβησαν τα μεγάλα φώτα – αλλιώς δε γινόταν καθώς ο αέρας φύσαγε έξω αλύπητα! Πολλά τραγούδια, παιχνίδια, σκετς και παρουσιάσεις των ‘ενωμοτιών’ που στρώθηκαν σιγά σιγά… με κέφι στη δουλειά! Τα ‘ελάφια’ ξεχώρισαν για το οικολογικό περιεχόμενο του σκετς τους και την άριστη επίδοσή τους στο παιχνίδι πολλαπλών απαντήσεων για το Περιβάλλον, τα ‘τσακάλια’ για την κραυγή και το ζωηρό τραγούδι που συνθέσανε, το ίδιο και οι ‘λύκοι’ – μας τραγούδησαν τη δική τους σύνθεση, και τέλος οι ‘λαγοί’ – σα λαγοί, μας εμφανίστηκαν πιο ήσυχα και φευγαλέα! Κάποιοι συμμετείχαν μόνον παρακολουθώντας τα δρώμενα, κολυμπώντας, διαβάζοντας, παίζοντας σκάκι. Όλοι όμως απολαύσαμε τη ζωντανή μουσική από τα μέλη Τάκη Σφακιανόπουλο και Κώστα Πολίτη. Τελικά, περίπου 90 μέλη και φίλοι της Ένωσης ξανάπαιξαν το προσκοπικό παιχνίδι προσαρμοσμένο στα μέτρα των πάντα κεφάτων Παλαιών βαθμοφόρων που μπόρεσαν να παρασύρουν και τους υπόλοιπους… γιατί ως γνωστό ‘μια φορά Πρόσκοπος, πάντα Πρόσκοπος’.

ΟΙ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΜΑΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

ΣΕΠ/ΒΡΙΟΣ: Πέμπτη 25, 20:00: στο Ναυτικό Όμιλο Αιγυπτιωτών, Αγ. Κοσμάς 1η Συνάντηση νέας προσκοπικής χρονιάς

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ: Δευτέρα 6, 19:00: στο Σύνδεσμο Αιγυπτιωτών: Ομιλία του γνωστού, από τις εκπομπές του στην ΕΡΤ, φιλόλογου κ. Θοδωρή Κοντάρα με θέμα: «Σμύρνη Κοσμοπολίτισσα, η πολιτισμική και ιστορική προσφορά της στον ελληνικό πολιτισμό» (συνεργ. με ΣΑΕ, ΕΠΠΑΑ)

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ: Κυριακή 2, 19:00: Θέατρο Badminton: ‘ΘΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΚΙ’ ΑΥΤΟ’ (μετάβαση με πούλμαν)

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ: Σάββατο 22: Ημερήσια Εκδρομή στο Καταφύγιο ΜΠΑΦΙ της

Πάρνηθας με γεύμα την πατροπαράδοτη φασολάδα του χειμώνα!

ΔΕΚ/ΒΡΙΟΣ: Σάββατο 13: Συνεστίαση για την Καλή Πράξη των εορτών σε εστιατόριο στο ΤΡΟΚΑΝΤΕΡΟ αφού επισκεφθούμε το παράπλευρα ελλιμενισμένο ΘΩΡΗΚΤΟ ΑΒΕΡΩΦ

Σημειώσατε ότι όλες οι εκδηλώσεις της ΚΕΠΠΕ αναβάλλονται

3

ΠΡΟΣΟΧΗ, ΠΡΟΣΟΧΗ ! ! Επισκεφθήκατε τη σελίδα μας στο Facebook? όχι ακόμα; δεν ανεβάσατε κάποια

φωτογραφία, δεν στείλατε τα σχόλιά σας; εμείς εκεί είμαστε και σας περιμένουμε:

https://www.facebook.com/groups/1451258345121947

ΕΠΕΣΤΡΕΨΑΝ ΣΤΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ (ΤΑΚΗΣ) ΓΙΑΛΛΙΖΗΣ (1916- 2014)

Ιδρυτής της Ένωσης Παλαιών Προσκόπων Περιφέρειας Καΐρου

Την Πέμπτη 5 Ιουνίου 2014 επέστρεψε στον Δημιουργό, πλήρης ημερών και μετά από πολύμηνη ασθένεια, ο ιδρυτής και Επίτιμος Πρόεδρος της Ενώσεως Παλαιών Προσκόπων Περιφέρειας Καΐρου, Παναγιώτης (Τάκης) Γιαλλίζης, ο ’Γέρακας’. Έδωσε την Προσκοπική Υπόσχεσή το 1933 στη 1η ομάδα Τ.Ε. Καΐρου και από τότε ασχολήθηκε συνεχώς

με τον ενεργό προσκοπισμό μέχρι τον επαναπατρισμό του το 1959, αλλά και μια μικρή διακοπή όπου στρατεύθηκε στην υπηρεσία της πατρίδας κατά τη διάρκεια του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου. Ως βαθμοφόρος του ενεργού προσκοπισμού ανήλθε μέχρι το βαθμό του Εφόρου στην Τ. Εφορεία Μέμφιδος. O T. Γιαλλίζης υπήρξε Ιδρυτής και Πρόεδρος της ΕΠΠ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΚΑΪΡΟΥ από την ίδρυσή της το 1983 έως και το 1986. Για τις υπηρεσίες του προς την Πατρίδα και τον Προσκοπισμό τιμήθηκε με στρατιωτικά και προσκοπικά μετάλλια. Με δική του πρωτοβουλία και με τη συνεργασία παλαιών βαθμοφόρων και προσκόπων του 1ου Συστήματος Τ.Ε. Μέμφιδος ιδρύθηκε το 1983 η ΕΠΠ 1ου Συστήματος Τ.Ε. ΚΑΪΡΟΥ που ένα χρόνο μετά μετονομάστηκε σε ΕΠΠ Περιφέρειας Καΐρου. ΑΙΩΝΙΑ ΤΟΥ Η ΜΝΗΜH.

========== Από τον φίλο κ. Νάσο Βλαχάκη λάβαμε το παρακάτω συλλυπητήριο μήνυμα και τον ευχαριστούμε.

ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΑΚΗ ΓΙΑΛΛΙΖΗ, 17/06/2014

Ο καλός Θεός σίγουρα θα κατατάξει τον αγαπητό σε όλους Τάκη, μεταξύ των Αγγέλων του. Ευγενικός και καλοσυνάτος από τη φύση του, δημιουργούσε μόνο φίλους, ενώ παράλληλα υπήρξε ένας ευπατρίδης του Αιγυπτιώτη Προσκοπισμού.

Ας είναι ελαφρύ το χώμα της Αττικής γης που τον δέχθηκε στην αγκάλη της. Με βαθειά εκτίμηση στη ΜΝΗΜΗ του.

Νάσος Βλαχάκης

4

Προσφορές εις μνήμη Τάκη Γιαλλίζη: Για την ΚΑΛΗ ΠΡΑΞΗ της Ένωσης μας:

Μαριάνθη Γιαλλίζη εις μνήμη συζύγου της 2.000,00 € Προς την Ένωση μας: Αθανάσιος Δικαστόπουλος 20,00 €

Σπύρος Φωτεινός 30,00 € Προς την Κοινωνική Πρόνοια του Συνδέσμου Αιγυπτιωτών Ελλήνων, με απόφαση του Δ.Σ. της Ενώσεως μας: 50,00 €

‘LIVADIA PALACE’ Η ‘Λιβαδιά’ της Κριμαίας οφείλει το όνομά της στο Λάμπρο Κατσώνη!

Πηγή: διαδίκτυο

Ποιος δεν έχει ακούσει για τη Γιάλτα, την ιστορική πόλη θέρετρο στην Κριμαία της Ουκρανίας, γνωστή από την υπογραφή της συμφωνίας μεταξύ ΗΠΑ-ΕΣΣΔ- Μ. ΒΡΕΤΑΝΙΑΣ στο τέλος του β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Η Συμφωνία της Γιάλτας υπογράφτηκε στο θερινό ανάκτορο των ρώσων αυτοκρατόρων που είχε χτίσει ο τσάρος Νικόλαος το 1911. Το ανάκτορο αυτό, θερινό ανάκτορο των τελευταίων Τσάρων της Ρωσίας, βρίσκεται 3 χλμ. δυτικά της Γιάλτας στη μικρή πόλη «Livadia», δηλαδή Λειβαδιά, και ονομάζεται “Livadia Palace”.

Η ‘Λιβαδιά’ της Κριμαίας πράγματι οφείλει το όνομά της στο δικό μας Λάμπρο Κατσώνη. Όταν ο Έλληνας επαναστάτης επέστρεψε στη Ρωσία γύρω στα 1798 καθώς το κίνημά του κατά της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας είχε αποτύχει, η τσαρίνα Αικατερίνη του έδωσε ένα μεγάλο αγρόκτημα, 22.000 εκταρίων, στην Κριμαία, όπου εγκαταστάθηκε μόνιμα. Το τσιφλίκι αυτό το ονόμασε "Λιβαδειά" σε ανάμνηση της πατρίδας του που δεν την ξαναείδε ποτέ. Εκεί δημιούργησε αμπελώνες και έγινε έμπορος κρασιού, έκανε οικογένεια, οι γιοι του σταδιοδρόμησαν στο ρωσικό στρατό και ένας εγγονός του έγινε συγγραφέας.

Το υποστατικό με τους κολλήγους που εργάζονταν στο αγρόκτημα εξελίχθηκε σε κωμόπολη. Το όνομα "Λιβαδιά" παρέμεινε και το 1835 καθιερώθηκε επίσημα. Σήμερα έχει 900 περίπου κατοίκους και αποτελεί τουριστικό αξιοθέατο, λόγω του ανακτόρου-μουσείου όπου υπογράφτηκε η Συνθήκη της Γιάλτας. Είναι επίσης οινοπαραγωγική πόλη και φημίζεται για το καλό της κλίμα και την επίδρασή του στην υγεία. Στο αγρόκτημα του Λάμπρου Κατσώνη, λοιπόν, το 1945 οι Στάλιν-Ρούσβελτ-Τσώρτσιλ αποφάσισαν την τύχη του μεταπολεμικού κόσμου, την ίδρυση του ΟΗΕ, τις σφαίρες επιρροής, τη διαίρεση της Γερμανίας κλπ.

Και κάτι τελευταίο: Το 1979 ο ρώσος αστρονόμος Nikolay Stepanovich Chernykh που εργαζόταν στο εργαστήριο αστροφυσικής της Κριμαίας ανακάλυψε έναν μικρό πλανήτη (αστεροειδή) και του έδωσε το όνομα: "3006 Livadia" από την ήσυχη μικρή κωμόπολη, όπου συνήθιζε να ξεκουράζεται. Έτσι από το Λάμπρο Κατσώνη, το όνομα της Λιβαδειάς έφτασε ως το διάστημα! Δείτε αν θέλετε: http://en.wikipedia.org/wiki/Livadia_Palace

5

Τι έτρωγαν στη Θήρα το 1600 π.Χ. ;;;;;

Harold Norse, μτφ: Γιάννης Λειβαδάς Πηγή: διαδίκτυο

Ο αρχαιολόγος Χρίστος Ντούμας αφήνει για λίγο στην άκρη τα προβλήματα που αντιμετωπίζει στο Ακρωτήρι της Θήρας και μας μιλά για τις νοστιμιές που απολάμβαναν οι πρόγονοί μας 3.500 χρόνια πριν σε μια ομολογουμένως απολαυστική κουβέντα. Ο καθηγητής και ανασκαφέας του Ακρωτηρίου της Θήρας μετά το Σπύρο Μαρινάτο, μας «ξεναγεί» στις βρώσιμες πρώτες ύλες που φύλαγαν στις κουζίνες τους οι κάτοικοι της προϊστορικής Σαντορίνης: πρώτες ύλες που τόσο καλά διατήρησε η τέφρα του ηφαιστείου...

Αποφλοίωση φάβας με αρχαίες μυλόπετρες - Αγγείο με ρόβη «Βρήκαμε πολλά κατάλοιπα καρπών, μέσα σε δοχεία που φυλάσσονταν στα σπίτια. Καθώς έπεσε η τέφρα απανθρακώθηκαν και έτσι διατηρήθηκαν», εξηγεί ο Χρ. Ντούμας. «Οι καρποί αυτοί ήταν προϊόντα καλλιεργειών -γι' αυτό και έχουμε γνώσεις για τις καλλιέργειες εκείνης της εποχής. Βρήκαμε φάβα, φακές, κριθάρι, σε ένα μάλιστα πιθάρι γεμάτο τέφρα βρήκαμε αποτυπώματα αμύγδαλων. Εντοπίσαμε επίσης πολλά κουκούτσια ελιών θρυμματισμένα, άρα μιλάμε για παραγωγή λαδιού. Βρήκαμε και ένα πιθάρι με σαλιγκάρια, αν και τα συγκεκριμένα ήταν εισαγωγής! Επρόκειτο για κρητικά σαλιγκάρια». Βρήκαν όμως και πάρα πολλούς σπόρους από σύκα: «Αυτή ήταν η ζάχαρή τους. Και βέβαια, το σύκο ήταν το καθαρτικό τους!»

- Βρήκατε και υπολείμματα ψαριού; «Μέσα σε πιθάρια εντοπίσαμε αποξηραμένα ψάρια και κόκκαλα ψαριών. Μάλιστα, καθώς σκάβαμε σε βαθιά στρώματα, για τα θεμέλια των στύλων του στεγάστρου, βρήκαμε γάρον (garum κατά τους Ρωμαίους). Πρόκειται για μια πάστα από ψάρι, λιχουδιά για τους Ρωμαίους. Η αριστοκρατία απολάμβανε το καλύτερο μέρος του ψαριού, ενώ η "πλέμπα" και ο στρατός χρησιμοποιούσαν τα κεφάλια, τις ουρές, τα πτερύγια. Βρήκαμε ένα τέτοιο πιθαράκι και επρόκειτο για σημαντική ανακάλυψη μιας και απέδειξε ότι 1.500 χρόνια πριν τους Ρωμαίους, το έφτιαχναν στη Θήρα. Είναι βέβαια χαρακτηριστικό ενός λαού που ζει με και από τη θάλασσα...»

- Κρέας έτρωγαν; «Βρήκαμε άφθονα κόκκαλα από αιγοπρόβατα (που αποτελεί βασικό είδος κτηνοτροφίας και σήμερα στα νησιά), ελάχιστα βοοειδή (στα νησιά δεν μπορούν να εκθρέψουν μεγάλα ζώα) και πολύ λίγο κυνήγι (κουνέλια, αποδημητικά πουλιά). Βρήκαμε όμως πάρα πολλά κατάλοιπα από αχινούς, αχιβάδες, κυδώνια και άλλα παρεμφερή θαλασσινά».

6

- Έχουμε ιδέα πώς τα μαγείρευαν ολ' αυτά; «Ξέρουμε πως είχαν τριποδικές χύτρες -που σημαίνει ότι, αν μη τι άλλο, έβραζαν. Γιαχνί πάντως δεν νομίζω πως έφτιαχναν, αφού δεν είχαν ντομάτες. Σήμερα μπορεί να μιλάμε για τα περίφημα σαντορινιά ντοματάκια, όμως οι ντομάτες μας ήρθαν από την Αμερική! Βρήκαμε επίσης ταψιά και φορητά τριποδικά φουρνάκια: φωτιά από πάνω, φωτιά από κάτω και ταψάκι με καπάκι και πορτούλα. Ένα είδος γάστρας με πόδια».

- Τι σας εξέπληξε πιο πολύ από αυτά που ανακαλύψατε; «Οι Κρατευτές: πάνω τους έψηναν σουβλάκια. Είχαν εγκοπές αλλά και τρυπούλες για να κυκλοφορεί ο αέρας και να μην σβήνουν τα κάρβουνα. Ήταν πολύ εργονομικοί. Στην άκρη τους είχαν το σχήμα κεφαλής κριαριού. Και εξασφάλιζαν και ένα υγιεινό ψήσιμο, αφού το λίπος έπεφτε». - Δηλαδή, το σουβλάκι είναι δικό μας έδεσμα... Κι όμως, κάποιοι σήμερα νομίζουν ακόμα πως είναι τουρκικής προέλευσης. «Το σουβλάκι κατάγεται από το Αιγαίο. Οι Τούρκοι ήρθαν το 1453 μ.Χ. Κάποτε είχα μια κουβέντα με ένα διαπρεπή Τούρκο αρχαιολόγο, τον ελληνιστή Εκρέμ Ακουργκάλ και του έλεγα ότι έχουμε δανειστεί κι εμείς πολλά από την τουρκική κουζίνα. Φέρνοντάς του ως παράδειγμα τον κεφτέ, μου λέει: "Είστε αφελής. Οι Τούρκοι όταν ήλθαν εδώ ήταν νομάδες. Δεν είχαν κουζίνα. Απλώς υιοθέτησαν τη βυζαντινή κουζίνα. Ας μην κοροϊδευόμαστε: η λέξη "κεφτές" δεν είναι τούρκικη. Είναι η βυζαντινή λέξη "κοπτόν κρέας...". Και πράγματι, θυμάμαι ακόμα τη μαμά μου και τη γιαγιά μου να κόβουν γρήγορα και σταυρωτά το κρέας με δύο κοφτερά μαχαίρια κάνοντας το κιμά!».

- Οι ανασκαφές του Ακρωτηρίου αποτελούν τα παλαιότερα τεκμήρια για το τι έτρωγαν οι Έλληνες; «Όχι. Υπάρχουν σκόρπια ευρήματα και από τη νεολιθική εποχή (5η και 4η χιλιετία π.Χ.) σε Θεσσαλία, Μακεδονία, Θράκη. Όμως στο Ακρωτήρι, χάρη στο ηφαίστειο, πρώτη φορά βρέθηκαν τόσο πολλά μαζεμένα - και τόσο καλά διατηρημένα. Σκεφθείτε πως στις λάβες της Σαντορίνης υπάρχουν εγκλείσματα φυτών όπως τα φοινικόδεντρα ή οι ελιές που χρονολογούνται 60.000 χρόνια πριν από σήμερα και αποκαλύπτουν ένα κλίμα που δεν διαφέρει από το σημερινό. Στα πρώιμα ιστορικά χρόνια, την 5η, 4η ή 3η χιλιετία π.Χ., ο άνθρωποι άρχισαν να καλλιεργούν την ίδια αυτή άγρια χλωρίδα». Η περίφημη μεσογειακή διατροφή έχει πολύ μακρινές ρίζες τελικά...

7

Ατάκες για γέλια!

- Χθες η γυναίκα μου, μου ζήτησε συγγνώμη . Μου είπε:

«Συγγνώμη, αλλά εσύ φταις».

- Έλεος πια με την αμορφωσιά. Έχετε καταντήσει γραφιστικοί!

- Γιαγιά, από πότε φτιάχνεις Μοχίτο;

Άσε κάτω παιδάκι μου τον αγιασμό.

- Αν η τελευταία μπουκιά ήταν η δύναμή μου, τώρα θα ήμουν ο σούπερμαν, όχι

ο χοντρός της παρέας…

- Ο μόνος τρόπος να σταματήσω να τρώω το βράδυ είναι να σταματήσει να

βραδιάζει!

- Χθες μπήκαν κλέφτες στο σπίτι κι άρχισαν να ψάχνουν για λεφτά. Αμέσως

σηκώθηκα απ’ το κρεβάτι κι άρχισα να ψάχνω κι εγώ…

- Αν ο Αδάμ ήταν Κινέζος, θα έτρωγε το φίδι και όχι το μήλο και όλοι θα ήμασταν

μια χαρά τώρα!

8

Αη Σιχτίρ! ελληνικότατο κι αυτό… Η φράση…. «Αη σιχτίρ» προέρχεται από το αρχαίο Ελληνικό… «άει σε οικτίρω» που σημαίνει…

- «σε λυπάμαι στον αιώνα τον άπαντα»

- «Πάντα θα σε λυπάμαι»

- « είσαι αξιολύπητος»…

Για να γνωρίζουν ότι… αν τους «σιχτιρίζουμε», εμείς τουλάχιστον… τους μιλάμε ελληνικά..!!!

ΜΕΝΕΛΑΟΣ ΠΑΥΛΙΔΗΣ

80 ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΟΣΚΟΠΟΣ (1935 – σήμερα)

Ο Έφορος Ελλήνων και Καναδών Προσκόπων, αδελφός Μενέλαος Παυλίδης, έδωσε την Υπόσχεση του ως Λυκόπουλο στις 2 Ιουνίου 1935 στο Κάιρο, στην 1η Αγέλη Τ.Ε. Καΐρου και το 1937 την Υπόσχεση του Προσκόπου.

Το 1941 είναι Εκπαιδευτής της 1ης Αγέλης Λυκοπούλων Καΐρου και το 1942 Υπαρχηγός (Μπαλού). Επιστρατεύεται στον Αγγλικό Στρατό τον Ιούλιο του 1943 και ενώ υπηρετούσε στην Αλεξάνδρεια είναι παράλληλα και Υπαρχηγός Λυκοπούλων 4ης Αγέλης Ιβραημίας.

Μάρτιος του 1946: απολύεται από το στρατό και αποσπάται στην 1η Ομάδα Προσκόπων Καΐρου ως Υπαρχηγός. Σύντομα όμως, τον Ιανουάριο του 1947, μεταφέρεται στην Ισμαηλία και αναλαμβάνει Αρχηγός της 1ης Αγέλης. Το 1949 είναι Αρχηγός του 1ου Συστήματος Ισμαηλίας και το 1951 βοηθός Τ.Ε. υπεύθυνος Λυκοπούλων.

Το 1953 μετανάστευσε στον Καναδά με το βαθμό Βοηθού Τοπικού Εφόρου. Η προσκοπική δράση στην ελληνική παροικία του Μόντρεαλ ουσιαστικά αρχίζει το 1960 - και συνεχίζεται μέχρι σήμερα - όταν ο Μενέλαος Παυλίδης ανέλαβε την ελληνική ομάδα προσκόπων της Αγίας Τριάδος. Σύντομα ιδρύει και επιβλέπει ελληνικές ομάδες προσκόπων στον Άγιο Γεώργιο, στην Κοίμηση της Θεοτόκου, στους Αρχάγγελους, στη Νότια Ακτή, στο Laval , όπως βοήθησε και στην ίδρυση ελληνικών Ομάδων Προσκόπων στο Τορόντο.

1963: οργάνωσε την ομάδα ελλήνων προσκόπων και οδηγών από τον Καναδά και μαζί τους συμμετείχε στο Παγκόσμιο Τζάμπορι του 1963 στον Μαραθώνα, ενώ το 2003 συμμετείχε στην Συνάντηση βαθμοφόρων Διακριτικού Δάσους στη Χίο. Είναι μόνιμο μέλος της Οργανωτικής Επιτροπής για τις εκδηλώσεις του εορτασμού της 25ης Μαρτίου στον Καναδά, εκπροσωπώντας τους προσκόπους και οδηγούς της ελληνικής κοινότητας του Μόντρεαλ. Είναι επίσης ιδρυτής και Επίτιμος Πρόεδρος της Ένωσης Παλαιών Προσκόπων ‘Σωκράτης’.

Έχει τιμηθεί τόσο από την Ομοσπονδιακή κυβέρνηση του Καναδά όσο και από την Επαρχιακή κυβέρνηση του Μόντρεαλ, την Κυπριακή Δημοκρατία και το Ανώτατο Σώμα Καναδών Προσκόπων για τις πολύτιμες υπηρεσίες του.

Το μικρό αυτό αφιέρωμα είναι μόνον μία σύνοψη της πολυετούς δράσης του αγαπητού μας αδελφού λόγω του περιορισμένου χώρου του Δελτίου μας!

9

Νέα σελίδα στην λαμπρή ιστορία του Ελληνικού προσκοπισμού της Νειλοχώρας

Η Περιφερειακή Εφορεία Προσκόπων Καΐρου με την λαμπρή ιστορία ενός αιώνα είχε φτάσει να έχει υπό την δικαιοδοσία της 12 Τοπικές Εφορείες με μια δύναμη που ξεπερνούσε τα 800 μέλη. Προσκοπικές Ομάδες έβρισκες σε όλες τις πόλεις της Αιγύπτου. Όπου υπήρχε Ελληνισμός υπήρχαν και οι Πρόσκοποι. Η ανάπτυξη του Προσκοπισμού ήταν συνδεδεμένη με την ανάπτυξη της ομογένειας.

Σήμερα συνεχίζει ο Προσκοπισμός το έργο του. Ο αριθμός των Προσκόπων είναι σε αναλογία με τον αριθμό της ομογένειας και παρουσιάζει ένα αντίστοιχα αξιόλογο έργο παρά την συρρίκνωση. Ακολουθώντας την νέα Διοικητική Δομή του Σώματος Ελλήνων Προσκόπων, που αποφασίσθηκε στην 35η Γενική του Συνέλευση, ο Απόδημος Ελληνικός Προσκοπισμός αλλάζει την διοικητική του διάρθρωση, χωρίς όμως αυτό να επηρεάζει το έργο που επιτελεί όλα αυτά τα χρόνια με επιτυχία στους κόλπους της ομογένειας.

Η νέα αυτή δομή ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα που αντιμετωπίζει η Περιφέρεια Καΐρου και έρχεται να ενισχύσει τον προσκοπισμό στην αγαπημένη μας πόλη. Γεγονός είναι ότι εδώ και 25 τουλάχιστον χρόνια η ιστορική Περιφέρεια λειτουργούσε ως ένα πλήρες Προσκοπικό Σύστημα, με μια δύναμη που δεν ξεπερνά τα 80 μέλη συνολικά. Η νέα διοικητική δομή εξυπηρετεί και βοηθά στην σωστή λειτουργία του Συστήματος αυτού, προσφέροντας έναν πιο ευέλικτο και αποτελεσματικότερο τρόπο διοίκησης.

Με την αρχή του 2014, η Περιφέρεια Καΐρου, όπως και οι άλλες δύο Περιφέρειες Αλεξάνδρειας και Γαλλίας αλλάζουν σελίδα συνεχίζοντας την λαμπρή προσκοπική ιστορία τους ως τρία πλήρη Προσκοπικά Συστήματα : το Σύστημα Προσκόπων Καΐρου, και το Σύστημα Προσκόπων Αλεξανδρείας και το Σύστημα Προσκόπων Παρισίων. Τα τρία αυτά Προσκοπικά Συστήματα είναι τα 3 κλιμάκια της νέας Περιφερειακής Εφορείας Αποδήμων.

Οι Επιτροπές Κοινωνικής Συμπαράστασης παραμένουν ως έχουν ως προς την σύνθεση τους και μετατρέπονται σε Ε.Κ.Σ. των Προσκοπικών Συστημάτων αντίστοιχα.

Το πνεύμα της αναθεώρησης της Διοικητικής Δομής του ΣΕΠ έχει στόχο την ενίσχυση του Προσκοπικού Συστήματος και των νέων Στελεχών του, ως βασική μονάδα εφαρμογής Προσκοπικού έργου και διαπαιδαγώγησης, καθώς και ως πρωταρχικού μοχλού ανάπτυξης και επέκτασης του Προσκοπισμού σε τοπικό επίπεδο, ανταποκρινόμενο στην πραγματικές ανάγκες και πραγματικούς αριθμούς των μελών του.

10

Η Περιφερειακή Εφορεία Αποδήμων θα είναι το κλιμάκιο υποστήριξης, συντονισμού και ενίσχυσης των Προσκοπικών Συστημάτων Αλεξάνδρειας, Καΐρου και Παρισίων και όλων των υπολοίπων Ελληνικών Προσκοπικών Συστημάτων σε όλο τον Κόσμο. Η Περιφέρεια Αποδήμων υπάγεται απευθείας την Γενική Εφορεία του Σώματος Ελλήνων Προσκόπων επιβεβαιώνοντας έμπρακτα το ενδιαφέρον της και την υποστήριξη της για το σημαντικό έργο που επιτελούν οι Απόδημοι Πρόσκοποι προς όφελος της νεολαίας της Διασποράς.

Η νέα Περιφέρεια Αποδήμων στελεχώθηκε με ικανούς και έμπειρους Βαθμοφόρους, οι οποίοι με τα νέα τους καθήκοντα και τις νέες τους αρμοδιότητες θα ενισχύσουν όχι μόνο τον Ελληνικό Προσκοπισμό στις πόλεις τους αλλά και σε όλο τον Απόδημο Ελληνικό Προσκοπισμό, όπως τον έμπειρο και ικανό Βοηθό Περιφερειακό Έφορο Αποδήμων κ. Αλ. Καζαμία που στις αρμοδιότητες του εμπίπτει και το Σύστημα Καΐρου. Το ίδιο ισχύει και για τον χαλκέντερο Έφορο Διοίκησης Αποδήμων κ. Α. Μαρκοζάνη που στις αρμοδιότητες του εμπίπτει και το Σύστημα Αλεξάνδρειας. Οι στυλοβάτες αυτοί Βαθμοφόροι, ο Έφορος Καζαμίας του Καΐρου και ο Έφορος Μαρκοζάνης της Αλεξάνδρειας, πρότειναν «δικά τους παιδιά», δύο πολλά υποσχόμενους νέους, για την Αρχηγεία των δύο νέων Συστημάτων. Αρχηγός Συστήματος Καΐρου αναλαμβάνει ο Ανδρέας Γιόσρι ο οποίος αναμένεται με την άριστη προσκοπική του κατάρτιση να συνεχίσει την λαμπρή ιστορία. Αρχηγός Συστήματος Αλεξάνδρειας αναλαμβάνει ο Δημήτρης Κάβουρας, έμπειρος Βαθμοφόρος και με σημαντική δράση στον τομέα Διεθνών Σχέσεων.

Ένας κύκλος έκλεισε και αρχίζει ένας νέος κύκλος στην ιστορία του Ελληνικού Προσκοπισμού. Οι Έλληνες Πρόσκοποι Καΐρου συνεχίζουν να προσθέτουν σελίδες στην ιστορία του Ελληνικού Καϊρινού Προσκοπισμού.

Ο υπογράφων, είχε την τιμή να συναντηθεί με τον Πρόεδρο και τα μέλη της Ένωσης Παλαιών Προσκόπων Π.Ε. Καΐρου, όπου είχε την ευκαιρία να ενημερώσει τους αδελφούς Προσκόπους για το πρόγραμμα δράσης της νεοσύστατης Περιφέρειας Αποδήμων και ειδικότερα για την επικείμενη έκδοση του Ιστορικού Λευκώματος για τα 100 χρόνια της προσφιλούς μας Περιφέρειας καθώς και για τα ΧΕΛΙΔΟΝΙΑ 2016 και για κοινές δράσεις της Περιφέρειας Αποδήμων μαζί με την Ένωση Παλαιών Προσκόπων Π.Ε. Καΐρου.

Η νέα Προσκοπική Περίοδο 2014-2015 ξεκινά με κέφι, διάθεση και πρόγραμμα για δραστηριότητες που θα προβάλουν την ιστορία των Προσκόπων του Καΐρου και θα ενισχύσουν το έργο που επιτελείται από όλους.

Καλή Προσκοπική Χρονιά!

Γιάννης Μελαχροινούδης Έφορος Περιοχής Αποδήμων Προσκόπων

11

5η Πανελλήνια Ναυτοπροσκοπική REGATTA

Σάββατο 26 Ιουλίου μέχρι την Κυριακή 3 Αυγούστου 2014 στην περιοχή των «Καλών Νερών» του Δήμου Νοτίου Πηλίου, στα νερά και τις ακτές του

Παγασητικού Κόλπου. Η 5η Πανελλήνια Ναυτοπροσκοπική REGATTA πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία στην ανατολή της νέας 100ετίας της Ειδικότητας Ναυτοπροσκόπων, με την πεποίθηση πως θα αποτελέσει μια δράση - σταθμό στην πολύχρονη ιστορία του Ελληνικού Προσκοπισμού. 197 βαθμοφόροι στο Κεντρικό Αρχηγείο, 6 υποκατασκηνώσεις, 156 βαθμοφόροι Ομάδων, 1255 Πρόσκοποι από Ελλάδα, Απόδημο Ελληνισμό, Κύπρο αλλά και από άλλες χώρες – συμμετείχε και η Αίγυπτος. Σκοπός της δράσης ήταν: Να γνωριστούν Πρόσκοποι απ’ όλη την Ελλάδα και να δημιουργήσουν νέες φιλίες, να εμπλουτιστεί η δράση των Ενωμοτιών και των Ομάδων Προσκόπων με Ναυτοπροσκοπικό Πρόγραμμα, να αποκτήσουν οι Βαθμοφόροι νέες ιδέες και εμπειρίες για την εφαρμογή του προγράμματος και να γίνει περισσότερο αισθητή η παρουσία της Προσκοπικής Κίνησης.

40ο Παγκόσμιο Προσκοπικό Συνέδριο, Λουμπλιάνα – Σλοβενία 11-15 Αυγούστου 2014

Το 40ο Παγκόσμιο Προσκοπικό Συνέδριο, με θέμα "Διαμορφώνουμε το κοινό μέλλον", πραγματοποιήθηκε, στη Λουμπλιάνα, πρωτεύουσα της Σλοβενίας, από τις 11 μέχρι τις 15 Αυγούστου. Κατά τη διάρκεια των εργασιών του Συνεδρίου, περισσότεροι από 1.200 συμμετέχοντες - εκπρόσωποι 130 Εθνικών Προσκοπικών Οργανισμών, εξέτασαν την υιοθέτηση του νέου Οράματος του Παγκόσμιου Οργανισμού των Προσκόπων, που περιέχει την ανάπτυξη της Προσκοπικής Κίνησης στα 100 εκατομμύρια μέλη, μέχρι το 2023. Το Σώμα Ελλήνων Προσκόπων εκπροσωπήθηκε από τον Πρόεδρο του ΔΣ/ ΣΕΠ κ. Χρήστο Λυγερό, τον Έφορο Διεθνών Σχέσεων κ. Άγγελο Καραμανή, την Έφορο Δημοσίων Σχέσεων κ. Μαριάνα Φράγκου και άλλους βαθμοφόρους. Στα πλαίσια της Διεθνούς Βραδιάς, που έλαβε χώρα την Τρίτη 12 Αυγούστου, το ελληνικό περίπτερο επισκέφτηκε ο Επιτετραμμένος της Ελληνικής Πρεσβείας στη Λουμπλιάνα, κ. Δημήτρης Κοτρώνης.

Μια ακόμη επιτυχία του Ελληνικού Προσκοπισμού κατεγράφη και παραδίδεται στο Ελληνικό Προσκοπικό κοινό!

Το πάρκο Tivoli της Λουμπλιάνα, στα πλαίσια του 40ου Παγκόσμιου Προσκοπικού

12

Συνεδρίου, φιλοξένησε έκθεση φωτογραφίας, με τίτλο Νέοι και Φύση. Ο παγκόσμιος χαρακτήρας της έκθεσης δεν επέτρεπε την έκθεση όλων των φωτογραφιών που υποβλήθηκαν, αλλά μόνον των καλύτερων. Μεταξύ αυτών και η Ελληνική συμμετοχή! Ο κεντρικός διάδρομος του πάρκου γεμάτος δεξιά και αριστερά με τεράστιους πίνακες με φωτογραφίες από όλο τον κόσμο και κάπου στη μέση κάτω από ένα τεράστιο δένδρο μια παρέα να διασχίζει ένα χιονισμένο τοπίο! Φωτογράφος ο Κωνσταντίνος Χριστοφοράτος από την Ελλάδα!

13

ΣΥΜΒΑΛΛΕΤΕ ΚΙ’ ΕΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΑΠΟΓΡΑΦΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΚΟΠΩΝ ΚΑΙ

ΟΔΗΓΩΝ ΑΙΓΥΠΤΟΥ! Έκκληση από τη Εφορεία Αποδήμων προς ΟΛΟΥΣ όσοι ‘περάσαμε’ από τον Αιγυπτιώτη προσκοπισμό, μέλη ή μη κάποιας Ένωσης Παλαιών Προσκόπων τώρα, ανεξάρτητα από την πόλη και το χρονικό διάστημα δραστηριοποίησης μας. Μόνη προϋπόθεση είναι να έχουμε δώσει την Προσκοπική/Οδηγική μας Υπόσχεση. Επισκεφθείτε λοιπόν την ιστοσελίδα της Εφορείας Αποδήμων στο: https://docs.google.com/forms/d/19vGjxo10W3nm9beR0GIdiR4KsPpKU1XwJQAM50ExuyM/viewform όπου είναι καταχωρημένη η ειδική ‘φόρμα απογραφής’ των Προσκόπων και Οδηγών της Αιγύπτου, ή τηλεφωνήστε στο + 30 6937 35 67 32, αν δεν έχετε πρόσβαση σε υπολογιστή, για να δώσετε τα απαιτούμενα στοιχεία.

Με την ευκαιρία της συμπλήρωσης των 100 Χρόνων του Αιγυπτιώτη Προσκοπισμού και την έκδοση του επετειακού λευκώματος, γίνεται προσπάθεια να καταμετρηθούν πόσοι ήμασταν τελικά αυτοί που ζήσαμε τον προσκοπισμό στην Αίγυπτο;

Mην αμελήσετε και τη φόρμα να συμπληρώσετε το ταχύτερο δυνατό - παίρνει ελάχιστα λεπτά για να το κάνετε, αλλά και να ενημερώστε σχετικά φίλους και γνωστούς σας στην Ελλάδα ή το εξωτερικό, ώστε στόμα με στόμα να διευκολύνουμε αυτή τη σημαντική και ιστορική καταγραφή της δράσης μας στη Νειλοχώρα!

ΟΡΙΖΟΝΤΙΩΣ 1. Αυξάνω αφαιρώντας 4. Κι’ αν του λείψει ένα πόδι δεν κουτσαίνει το .. 6. Τα φοβούνται τα λαχανικά μας 10. Έτσι και θυμώσει, καήκαμε! ΚΑΘΕΤΩΣ 2. Έχει πολλά χιλιόμετρα η Ελλάδα 3. Πολυτραγουδισμένη του Αυγούστου 5. Διπλό τρέχει για ψάρι 7. Χτίζει τα καλοκαιρινά μας όνειρα 8. Από τα ομορφότερα είναι της Κρήτης 9. Πράσινο και δροσερό χωρίς πολύ νερό

(Η λύση στη σελ.20)

14

17

‘Όταν κάποιος είναι ερωτευμένος και λέει ότι αισθάνεται την καρδιά του να χτυπά πιο γρήγορα και ένα θερμό κύμα να διαπερνά το σώμα του, λέει την αλήθεια, και κάθε άλλο από ψευδαίσθηση είναι αυτό που ζει! Σύμφωνα με μελέτη που βασίστηκε σε θερμικά διαγράμματα του σώματος, τα συναισθήματα μας επιφέρουν μια σειρά από μεταβολές, οι οποίες είναι ίδιες σε όλες τις φυλές του κόσμου. Ειδικοί από το Πανεπιστήμιο της Φινλανδίας έθεσαν υπό το θερμόμετρο τους 700 άνδρες και γυναίκες. Στο πλαίσιο της μελέτης, όλοι τους παρακολούθησαν ταινίες ή διάβασαν βιβλία που διέγειραν άμεσα συγκεκριμένα συναισθήματα. Ακολούθως, οι επιστήμονες έδιναν στους εθελοντές σε σκίτσο το περίγραμμα ενός ανθρώπινου σώματος και τους ζητούσαν να το χρωματίσουν με διαφορετικά χρώματα τα σημεία στα οποία ένιωθαν περισσότερη ή λιγότερη δραστηριότητα.

15

Τα συναισθήματα αλλάζουν τη θερμοκρασία

του σώματος

Σύμφωνα με τα αποτελέσματα που δημοσιεύτηκαν στην επιστημονική επιθεώρηση «Proceedings of the National Academy of Sciences», το ίδιο συναίσθημα προκαλούσε την ίδια ακριβώς σωματική αντίδραση στους εξεταζομένους, ανεξάρτητα από το φύλο, τη φυλή και τον πολιτισμό από τον οποίο προέρχονταν. Αυτό, σύμφωνα με τους υπεύθυνους της μελέτης, σημαίνει ότι φυσιολογικές διεργασίες οι οποίες προκαλούν αισθήματα έχουν άμεσο αντίκτυπο στον τρόπο με τον οποίο αντιδρά το σώμα. «Η αποκρυπτογράφηση των υποκειμενικών σωματικών αισθημάτων που συνδέονται με τα ανθρώπινα συναισθήματα μπορεί να μας βοηθήσει να κατανοήσουμε καλύτερα διαταραχές της διάθεσης, όπως η μελαγχολία και το στρες» υπογραμμίζουν στην επιθεώρηση. Στα συναισθήματα που ανέλυσαν, οι ειδικοί διαπίστωσαν ότι η ευτυχία κάνει τους ανθρώπους να νιώθουν μια θέρμη να εξαπλώνεται σε όλο το σώμα τους, από την κορυφή ως τα νύχια. Ο έρωτας από την πλευρά του ζεσταίνει το σώμα από το κεφάλι μέχρι τα μπούτια, αλλά όχι από το γόνατο και κάτω. Όσοι πάλι έχουν πρόσφατα χωρίσει ή είχαν κάποια ερωτική απογοήτευση, αισθάνονται πραγματικά ένα βάρος στο στήθος το οποίο είναι κρύο. Γενικώς η θλίψη προκαλεί μια αίσθηση αδυναμίας στα άκρα και εντονότερης δραστηριότητας στην καρδιά (κατ’ επέκταση στον θώρακα), ενώ η μελαγχολία κυριολεκτικά παγώνει τον κορμό του σώματος. Συναισθήματα όπως ο θυμός και η οργή γίνονται κυρίως αισθητά στο επάνω μέρος του θώρακα» κάτι το οποίο ίσως σημαίνει ότι υποσυνείδητα ετοιμαζόμαστε για καβγά» υπογραμμίζουν οι ειδικοί. Η αηδία από την πλευρά της ερεθίζει τον λαιμό και το πεπτικό μας σύστημα, ακριβώς δηλαδή όπως το αισθανόμαστε. Σχολιάζοντας τα ευρήματα της μελέτης, ο Πολ Ζακ, πρόεδρος του Κέντρου Νευροοικονομικών Μελετών του Πανεπιστημίου Κλερμόντ στην Καλιφόρνια, επισημαίνει ότι η μελέτη δεν ρίχνει περισσότερο φως στον τρόπο με τον οποίο λειτουργούν τα συναισθήματα, απλώς επιβεβαιώνει πράγματα που θεωρούσαμε δεδομένα.

Από το αρχείο του μέλους Ευτυχίας Χαλκιά

16

Προσφορές προς την Ένωση μας:

Μέλη Διοικητικού Συμβουλίου ΕΠΠΠΚ : 50,00 € αντί στεφάνου εις μνήμη αγαπητού μας μέλους,

Χρύσας Παπαδοπούλου

ΔΩΡΙΣΤΕ ΤΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΙΑ

1) Ομάδα ΡΕΤΟ, τηλ: 210 - 66.25.096

Παίρνουν οτιδήποτε, είτε λειτουργεί, είτε όχι, και απασχολούν άτομα για επισκευές ή κατασκευές. Έχουν ένα ή δύο μαγαζιά με μεταχειρισμένα αντικείμενα/έπιπλα κτλ. Παραλαμβάνουν από το σπίτι, μεγάλα και μικρά αντικείμενα (έπιπλα, ηλεκτρικές/ηλεκτρονικές συσκευές, ρούχα, παιχνίδια κ. ά.

2) "Τα παιδιά του δρόμου"

Γωνία Αρίστωνος 6-8 & Κωνσταντινουπόλεως 165, Μεταξουργείο, Κολωνός

τηλ: 210-52.39.402, 210-52.21.149, ωράριο : καθημερινά, 11:00 -18:00

Υπεύθυνη: Μυρτώ Λαιμού, Κοινωνική Λειτουργός

3) Στέγη κακοποιημένων γυναικών - κα Δορκοφίκη, τηλ: 6973-871004,

210-81.03.496 4) Θεόφιλος -τηλ: 210-88.19.397 - φροντίζει πολύτεκνες οικογένειες σε όλη την Ελλάδα

5) Το ΙΔΡΥΜΑ ΑΣΤΕΓΩΝ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ

έχει ανάγκη από ρούχα (παιδικά /γυναικεία/ανδρικά), σεντόνια, παπλώματα. Δέχεται καθημερινά προσφορές 8:00-3:00 στην οδό Πειραιώς 35. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 210-52.39.465 και 210-52.46.516, e-mail: kyada@otenet.gr,

6) Χατζηκυριάκειο Ίδρυμα παιδικής προστασίας

χρειάζεται βιβλία όλων των ηλικιών για την ενίσχυση της βιβλιοθήκης του. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε στο τηλ: 210-45.15.387 ή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα http://www.xatzikiriakio.gr

7) ΜΚΟ Praksis

χρειάζεται φάρμακα για την κάλυψη αναγκών των πολυιατρείων του για μετανάστες, άστεγους κτλ. Δέχονται ακόμα και ανοιγμένα, χρησιμοποιημένα κουτιά φαρμάκων αρκεί να έχουν ημερομηνία λήξης ένα χρονικό όριο πέραν του έτους. Για περισσότερες πληροφορίες τηλ: 210-52.05.200, 210-82.13.704 ή στο http://www.praksis.gr ή e-mail: info@praksis.gr,

8) ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΑΡΑΒΑΝΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ

πλ. Ελευθερίας 1 Τ.Κ.105 53 Αθήνα, τηλ: 210-33.14.334, 210-33.78.412, 210-38.16.886, φαξ: 210-33.14.334

Ανακοίνωση για το μαγαζί μεταχειρισμένων: Επιχειρώντας τομή στον τρόπο ενίσχυσης της εθελοντικής προσφοράς και των εσόδων των Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων, το ΕΛΛHNIKO ΚAPABANI ΑΛΛHΛEΓΓYHΣ αποφάσισε να μεταφέρει και στην Ελλάδα, τον τόσο δημοφιλή και διαδεδομένο στην Ευρώπη και σε όλο τον κόσμο, θεσμό των καταστημάτων "Charity Shop", Φειδίου 14-16, 106 78 Αθήνα, Tηλ /Fax:210-38.16.886

17

Θεία Λειτουργία στο Ναό Αγ. Βουκόλου στη Σμύρνη μετά από 92 χρόνια

Ιστορικές στιγμές - ήχησαν για πρώτη φορά από το 1922 οι καμπάνες!

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ: ΒΗΜΑ 17/08/2014

ενημέρωση από Χ. Βογιατζή, π. Γενικό Έφορο ΣΕΠ

Αύγουστος 1922 : Η Μικρασιατική Καταστροφή σε πλήρη εξέλιξη.

Αύγουστος 2014: Μια καμπάνα ελπίδας ηχεί και πάλι!

Οι κύκλοι κλείνουν μα οι μνήμες μένουν ζωντανές. Στη Σμύρνη του Χρυσοστόμου, των Προσκόπων που χάθηκαν στο Αϊδίνι, στα Σώκια, στην Κάτω Παναγιά, στις γειτονιές των αμέτρητων προσφύγων, στην καρδιά της Ιωνίας ήχησε και πάλι την περασμένη Κυριακή, η καμπάνα του Αγίου Βουκόλου, πολιούχου της πόλης μετά από σιωπή 92 χρόνων.

Τι καλά που θα ήταν να βρίσκονταν στην Εκκλησιά πρόσκοποι από κάποιες από τις δεκάδες πόλεις που το όνομά τους αρχίζει από ‘Νέα’, δένοντας το χθες με το σήμερα, ζωντανά αγιοκέρια για όλα όσα χάθηκαν μα δεν ξεχάστηκαν!

Γεια Χαρά

Χαράλαμπος Βογιατζής (του Αναστασίου γεννηθέντος εν Σμύρνη)

Αντιγράφω από την ιστοσελίδα του Βήματος: http://www.tovima.gr/society/article/?aid=623692

18

Λύση σταυρόλεξου σελ. 17

Οριζόντια: 1-ΚΛΑΔΕΥΩ, 4-ΧΤΑΠΟΔΙ, 6-ΖΙΖΑΝΙΑ, 10-ΗΦΑΙΣΤΕΙΟ Κάθετα: 2-ΑΚΤΟΓΡΑΜΜΗ, 3-ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ, 5-ΓΡΙ, 7-ΑΜΜΟΣ, 8-ΦΑΡΑΓΓΙ, 9-ΓΡΑΣΙΔΙ

Ένα... καλαμάκι που φτιάχτηκε για να σώζει ζωές!

Περισσότεροι από ένα δισεκατομμύριο άνθρωποι - το ένα έκτο του παγκόσμιου πληθυσμού - είναι χωρίς πρόσβαση σε ασφαλή υδροδότηση. Αυτή την στιγμή, περίπου το ήμισυ των φτωχών σε όλο τον κόσμο, υποφέρουν από ασθένειες λόγω του μολυσμένου νερού, εκ των οποίων πάνω από 6.000 (κυρίως παιδιά) πεθαίνουν κάθε μέρα από την κατανάλωση μη ασφαλούς πόσιμου νερού.

Οι πιο δολοφονικές ασθένειες στον κόσμο, όπως η χολέρα και ο τυφοειδής πυρετός οφείλονται στην κατανάλωση μολυσμένου νερού. Η απάντηση σε όλα τα παραπάνω, είναι μία πρακτική λύση που ονομάζεται "LifeStraw" (καλαμάκι της ζωής), μία εφεύρεση που μπορεί να αποδειχθεί από τις πιο σωτήριες στην ιστορία του ανθρώπου. Το "LifeStraw", είναι ένας πλαστικός σωλήνας μήκους 25 με 29 εκατοστά που περιέχει ένα φίλτρο νερού, σχεδιασμένο για να φιλτράρει το νερό με τέτοιο τρόπο, ώστε μπορεί κάποιος να πιεί με ασφάλεια. Καθένα απ' αυτά μπορεί να φιλτράρει ένα μέγιστο 1000 λίτρων νερού, η οποία είναι αρκετή για ένα άτομο, για έναν ολόκληρο χρόνο. Αφαιρεί το 99,9999% των πλωτών βακτήριων και το 99,9% των παρασίτων! Η τιμή του είναι περίπου 1,5 ευρώ.

Το LifeStraw, σχεδιάστηκε από τον Ελβετό Vestergaard Frandsen για τους ανθρώπους που ζουν σε αναπτυσσόμενες και υπανάπτυκτες χώρες. Ίσως και για έναν στόχο μεγαλύτερο, την καταπολέμηση ενός τμήματος της ανθρωπιστικής κρίσης που έχει να κάνει με την έλλειψη νερού.

Τα "καλαμάκια της ζωής" διανεμήθηκαν στο σεισμό στην Αϊτή το 2010, στις πλημμύρες του Πακιστάν κατά την ίδια χρονιά, και στις περσινές πλημμύρες της Ταϊλάνδης.

19

Στη Λατινική Αμερική χτυπά η καρδιά της Ελλάδας! Από τον Δημήτρη Παρούση, δημοσιογράφο (Ουρουγουάη) και το διαδίκτυο

ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ, ΠΕΡΟΥ, ΧΙΛΗ

Στη Λατινική Αμερική, ζει και βασιλεύει το Ελληνικό Πνεύμα! Στην Ουρουγουάη δε, πάνω από 3.000 Έλληνες μετανάστες αλλά και διπλάσιος αριθμός Ουρουγουανών μιλούν άπταιστα Ελληνικά και πολλοί από αυτούς... Αρχαία Ελληνικά!

Σε πρόσφατη έρευνα της Eurostat το μεγαλύτερο ποσοστό των ερωτηθέντων Ουρουγουανών απάντησε ότι πολιτιστικά ταυτίζονται με την Ευρώπη και στην δεύτερη ερώτηση, με ποιά συγκεκριμένη χώρα, η πλειοψηφία απάντησε: την Ελλάδα!

Η εκπαίδευση στην Ουρουγουάη είναι σε πολύ υψηλό επίπεδο και από μικρά παιδιά μαθαίνουν για την Ελλάδα. Κάποιοι μάλιστα όπως ο Λουίς, η Ταμπάρε, ο Βαλεντίν και πολλοί άλλοι αντί να μάθουν Αγγλικά επέλεξαν τα Ελληνικά..

Η Μαργκαρίτα μιλά άπταιστα ελληνικά. Σπίτι της θα ακούσεις ελληνική μουσική. Ακόμη και βιντεοκασέτες από τις "Τρεις Χάριτες" και τους "Απαράδεκτους". Από το Ίντερνετ παρακολουθεί ελληνική τηλεόραση!!! «Χιλιάδες Ουρουγουανοί, ανάμεσά τους κι εγώ, μάθαμε να μιλάμε την Ελληνική Γλώσσα. Μάθαμε να λατρεύουμε την Ελλάδα και τον Ελληνικό Πολιτισμό. Είχαμε την τύχη να νιώσουμε την ουσία του. Πιστεύω αυτό που είπε ο Νίτσε ότι «ο κόσμος μπορεί να είναι όσο θέλει σκοτεινός, όμως αρκεί να παρεμβάλουμε σε αυτόν ένα κομμάτι ελληνικής ζωής για να φωτιστεί αμέσως άπλετα».

Κουβέντες της Margarita Larriera, σήμερα διευθύντρια του Ιδρύματος «Μαρία Τσάκος» που ιδρύθηκε το 1978 από τον καπετάν Παναγιώτη Ν. Τσάκο με σκοπό τη διάδοση της ελληνικής γλώσσας και του ελληνικού πολιτισμού.

Επισκέφθηκα τον Sergio William Carzolio. Έμαθε για μια συνέντευξή μου σε έναν τοπικό ραδιοφωνικό σταθμό. Ζήτησε να με δει. Βέρος Ουρουγουανός. Έμαθε ελληνικά γιατί δούλευε σε ελληνικά καράβια και έκανε πολλούς Έλληνες φίλους. «Άρχισα να κάνω μαθήματα στην ελληνική κοινότητα του Μοντεβιδέο και μετά από το 1978 άρχισα να παρακολουθώ τα μαθήματα στο Ίδρυμα Τσάκος. Όταν ήμουν στα βαπόρια άρχισα να καταλαβαίνω και τα ελληνικά τραγούδια. Ενδιαφέρθηκα για την ελληνική ποίηση. Ήθελα να μιλώ σωστά ελληνικά. Αυτές τις μέρες ξανάπιασα το Μαραμπού του Νίκου Καββαδία. Μια φορά την εβδομάδα, είμαστε μια παρέα Ουρουγουανών που συναντιόμαστε και μιλάμε ελληνικά για να κάνουμε πρακτική».

Ο Sergio αν και καθολικός εδώ και 30 χρόνια, πηγαίνει στην ελληνική ορθόδοξη εκκλησία. «Αισθάνομαι πια και σκέφτομαι σαν Έλληνας. Έζησα πολλά χρόνια

20

στα βαπόρια με Έλληνες, τους βλέπω σαν αδέλφια. Να ξέρουν ότι σε αυτή τη χώρα υπάρχουν φιλέλληνες που στην ανάγκη είναι έτοιμοι να βοηθήσουν και να τους υπερασπιστούν». Φεύγοντας μου έδωσε σε ένα κομμάτι χαρτί μια παράγραφο από σημειώσεις του Νίκου Καζαντζάκη. «Πρέπει αλήθεια να είμαστε περήφανοι για τη σύμπτωση αυτή να γεννηθούμε Έλληνες. Και συνάμα να νιώθουμε κάθε στιγμή, σε κάθε μας λόγο, σε κάθε γραμμή και στίχο που γράφουμε πως έχουμε μεγάλη ευθύνη». Η Circe Maia, πολύ γνωστή ποιήτρια στην Ουρουγουάη, άκουσε πριν χρόνια την ελληνική εκπομπή του Αλέξανδρου Πανταζόγλου στο Radio Continente 730 AM όπου εδώ και 35 χρόνια εμπλουτίζει τα ερτζιανά της Ουρουγουάης με ελληνικό λόγο και μουσική. Τον άκουσε να μεταφράζει στίχους του Ρίτσου. Γοητεύτηκε. Άρχισε να μαθαίνει ελληνικά. Πρόσφατα δημοσίευσε μια εργασία της με τίτλο «Προσεγγίζοντας τον Ρίτσο». Ένα δημόσιο σχολείο στην Ουρουγουάη ονομάζεται Grecia (Ελλάδα). Οι μαθητές είναι όλοι τους παιδιά Ουρουγουανών. Το ίδιο και οι δάσκαλοί τους. Όμως κάθε 25η Μαρτίου και 28η Οκτωβρίου γιορτάζουν σαν Έλληνες. Τραγούδια, θεατρικά, ποιήματα. Να ακούς από αυτά τα μικρά παιδιά τον εθνικό μας ύμνο. Μάλιστα επειδή ο εθνικός ύμνος της Ουρουγουάης διαρκεί περίπου 6 λεπτά και ο δικός μας ούτε ένα, τα παιδιά αυτά λένε περισσότερους στοίχους του Δ. Σολωμού, έτσι ώστε να υπάρχει μια. . . ισορροπία. Ακόμη και η σημαία είναι σχεδόν ίδια με την ελληνική. Αν δεν κυματίζουν τις μπερδεύεις. Απλά αντί για σταυρό, έχει έναν κίτρινο χαρούμενο ήλιο. Άγαλμα του Προμηθέα βρίσκεται στην Πλατεία Avenida Independencia του Μοντεβιδέο και άγαλμα του Σωκράτη έξω από τη Εθνική Βιβλιοθήκη. Στην παραλιακή ένα πάρκο ονομάζεται Αθήνα και έχει την προτομή του Ομήρου. Ο κεντρικότερος δρόμος της παλιάς πόλης κάτω από το λόφο ονομάζεται Grecia ενώ ένα από τα ομορφότερα νεοκλασικά κτίρια στο κέντρο της πόλης στην πρόσοψή του γράφει: ‘Αθηναίος’. Σε όλα τα βιβλιοπωλεία θα βρεις βιβλία ελλήνων συγγραφέων και ποιητών και όταν έρχονται Έλληνες καλλιτέχνες ή ανεβαίνουν ελληνικά έργα στο θέατρο, οι αίθουσες είναι γεμάτες από κόσμο. Η ελληνική κοινότητα, από τις παλαιότερες ελληνικές κοινότητες στη Λατινική Αμερική, έχει συνδράμει πολύ για να στηριχτεί ο φιλελληνισμός. Στην αυλή της υπάρχει η μοναδική ελληνική ορθόδοξη εκκλησία της Ουρουγουάης. Πάρα πολλά έχει προσφέρει και το Ίδρυμα Μαρία Τσάκος το οποίο εδώ και σχεδόν 30 χρόνια παρέχει δωρεάν μαθήματα ελληνικών. Μέχρι σήμερα από τις αίθουσές του έχουν περάσει περισσότεροι από 4.000 μαθητές. Πολλοί από αυτούς κατέχουν υψηλές θέσεις, όπως ο διοικητής της Τράπεζας της Ουρουγουάης, συνεργάτες υπουργείων, διπλωμάτες, διευθυντές δημόσιων υπηρεσιών κλπ.

21

ΠΕΡΟΥ Το 1880, κατά τη διάρκεια του πολέμου μεταξύ Περού και Χιλής, σε μια αιματηρή επιδρομή των Χιλιανών κατά του χωριού Σαν Αντρές του Περού, οι Χιλιανοί στρατιώτες σκότωναν αδιακρίτως τους κατοίκους του. Ανάμεσα σε αυτούς ήταν και 7 έλληνες ναυτικοί, οι οποίοι αγάπησαν το Περού από τα ταξίδια τους και είχαν εγκατασταθεί εκεί. Κάποιοι από αυτούς είχαν παντρευτεί με Περουβιανές και είχαν δημιουργήσει οικογένειες.

Όταν λοιπόν έγινε η φονική επιδρομή, μαζεύτηκαν όλοι οι έλληνες σε ένα σπίτι, μαζί με πολλούς Περουβιανούς κατοίκους, κλειδώθηκαν μέσα, ύψωσαν την ελληνική σημαία και περίμεναν με αγωνία. Και τότε έγινε το θαύμα! Οι Χιλιανοί στρατιώτες που είχαν ξεκληρίσει το χωριό, δεν πείραξαν καθόλου το σπίτι με την ελληνική σημαία!

Οι απόγονοι 6ης, 7ης και τώρα πια 8ης γενιάς αυτών των 7 Ελλήνων ναυτικών, είναι περίπου 650 άτομα και αποτελούν την ελληνική κοινότητα του Σαν Αντρές. Οι περισσότεροι δεν έχουν επισκεφθεί ποτέ την Ελλάδα. Γιορτάζουν την μέρα που σώθηκαν, αλλά και ελληνικές γιορτές, όπως την 28η Οκτωβρίου και την 25η Μαρτίου με επίσημο τρόπο και στις γιορτές τους ακούγεται πάντα ο ελληνικός Εθνικός Ύμνος μαζί με τον Εθνικό Ύμνο του Περού. Ονόματα όπως Komninos, Gikas, Papafavas, Falkonis και Constantinou είναι τα πιο συνηθισμένα στο San Andres. Κάποιοι από αυτούς δεν μοιάζουν σε τίποτα στην όψη με έλληνες. Είναι όμως τα μακρινά μας αδέρφια που μάς γεμίζουν χαρά και υπερηφάνεια.

22

ΧΙΛΗ

Ποια πρωτεύουσα της Λατινικής Αμερικής γέμισε το Μετρό της με έργα του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού ;

Η «καρδιά» της Ελλάδας χτυπά και στο 1Σαντιάγο της Χιλής! Η μόνιμη έκθεση αρχαιοελληνικών αντικειμένων στο μετρό της Χιλιανής πρωτεύουσας είναι ακόμη μία εκδήλωση του έντονου φιλελληνισμού που υπάρχει στη μακρινή λατινοαμερικάνικη χώρα, που όχι μόνο τιμά την πατρίδα μας δίνοντας το όνομά της σε δρόμους και πλατείες, αλλά δείχνει έμπρακτα τεράστιο ενδιαφέρον για τον ελληνικό πολιτισμό.

23 αντίγραφα ελληνικών αρχαιοτήτων δώρισε το ελληνικό Υπουργείο Πολιτισμού στη Χιλή για την επέτειο των 200 Χρόνων Ανεξαρτησίας της και πλέον εκτίθενται στον σταθμό «Ελλάδα» (Grecia) του υπόγειου σιδηροδρόμου του Σαντιάγο. Ωστόσο αυτό δεν είναι έκπληξη για μια χώρα που αγαπά όσο ελάχιστες την Ελλάδα και τους Έλληνες. Χαρακτηριστικά είναι όσα αναφέρει ο Επιτετραμμένος της Πρεσβείας της Χιλής στην Αθήνα, κ. Μαρτίν Δονόσο:

«Ο σταθμός του μετρό “Ελλάδα” στο Σαντιάγο είναι ο μοναδικός που φέρει το όνομα μιας χώρας σε όλο το δίκτυο της Χιλιανής πρωτεύουσας. Βρίσκεται κοντά στη ‘Λεωφόρο Ελλάδας’, που είναι μία από τις πιο σημαντικές αρτηρίες της πρωτεύουσας. Επίσης σε μικρή απόσταση βρίσκεται η στρογγυλή πλατεία (ροτόντα) ‘Αθήνα’, κι έτσι ο σταθμός είναι τοποθετημένος σε τοπωνυμικό σύνολο που σχετίζεται με την Ελλάδα. Επιπλέον, αυτός ο σταθμός βρίσκεται κοντά στην ορθόδοξη εκκλησία των Αγίου Πέτρου και Παύλου».Αρχικά, επρόκειτο για δεκαέξι αντίγραφα από τις μετώπες του Παρθενώνα και μια μακέτα της Ακρόπολης. «Σκοπός αυτής της δωρεάς ήταν να αναδείξουν στους άνω των 22.000 χιλιάδων επιβατών που καθημερινά περνάνε από εκείνο τον σταθμό στοιχεία που εκφράζουν τη σημαντική συνεισφορά του ελληνικού πολιτισμού στη δυτική κουλτούρα» λέει ο κ. Δονόσο. Φέτος το Υπουργείο Πολιτισμού προχώρησε σε μια νέα δωρεά που συνίσταται σε 23 αντίγραφα αρχαίων αντικειμένων, τα οποία δίνουν έμφαση στη συνεισφορά της Αρχαίας Ελλάδας στη δημοκρατία, στη δικαιοσύνη, στις τέχνες και στον αθλητισμό.

«Ο σκοπός αυτής της δεύτερης φάσης είναι η διάδοση του ελληνικού πολιτισμού μαζικά, η δημιουργία μιας πλατφόρμας πολιτιστικής και τουριστικής προώθησης της Ελλάδας και ο εκπαιδευτικός - πολιτιστικός χαρακτήρας για τους Χιλιανούς, με τη μορφή του σταθμού ‘ανοιχτού μουσείου’» επισημαίνει ο κ. Δονόσο, προσθέτοντας πως το επόμενο βήμα είναι η αδελφοποίηση του σταθμού «Grecia» με τον σταθμό «Ακρόπολη» του αθηναϊκού μετρό. Σύμφωνα με τον ίδιο, η ανταπόκριση του κοινού υπήρξε ενθουσιώδης, καθώς τα εκθέματα

23

δεν συγκεντρώνουν το ενδιαφέρον μόνο των επιβατών, αλλά και μαθητών και φοιτητών που πραγματοποιούν οργανωμένες επισκέψεις. Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι ο ίδιος σταθμός διαθέτει ένα μικρό ημικυκλικό θέατρο, όπου πραγματοποιούνται περιοδικά θεατρικές παραστάσεις εμπνευσμένες από την ελληνική μυθολογία ή άλλες σχετικές πολιτιστικές εκδηλώσεις, όπως ελληνικοί χοροί.

Διαβάζουν Καβάφη, Καζαντζάκη, Ελύτη και Ρίτσο «Στη Χιλή υπάρχει τεράστιο ενδιαφέρον για τον ελληνικό πολιτισμό που εκφράζεται με δραστηριότητες που διοργανώνονται από το Κέντρο Ελληνικών και Βυζαντινών Σπουδών του Πανεπιστημίου της Χιλής, το οποίο έχει μεταφράσει στα ισπανικά πάνω από 180 λογοτεχνικά έργα Βυζαντινής, Κλασικής και Νεοελληνικής Λογοτεχνίας και Ιστορίας, μεταξύ των οποίων έργα της Σαπφούς, των Ανακρέοντα, Καβάφη, Καζαντζάκη, Ελύτη και Ρίτσου» λέει ο κ. Δονόσο, αναφερόμενος στην αγάπη των Χιλιανών για την Ελλάδα. Αντίστοιχα κέντρα υπάρχουν και σε άλλα ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα της Χιλής. Τέλος, στη Χιλή δραστηριοποιείται μια μικρή (1.500 άτομα), αλλά γεμάτη δυναμισμό ελληνική ομογένεια.

24

ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΤΟΥ ΣΟΦΟΚΛΗ

Μπορείτε να παρακολουθήσετε την εκπληκτική θεατρική παράσταση της Αντιγόνης του Σοφοκλή, που ανέβασαν οι μαθητές και οι μαθήτριες του Αβερωφείου Γυμνασίου-Λυκείου Αλεξανδρείας στην παρακάτω διέυθυνση:

https://www.youtube.com/watch?v=02LDBU9qCd8

Συγχαρητήρια στα παιδιά !

Συντακτική Επιτροπή: Λάμπης Χαλκιαδάκης, Ευάγγελος Χατζηδάκης, Μεταξούλα Φιλιππάτου και τα μέλη Επιμέλεια κειμένου: Φωτούλα Ρουχωτά Παραβατού Σελιδοποίηση/εκτύπωση : Τάκης Σφακιανόπουλος