TAX. BYPΩNA

AP. AΔEIAΣ 25

ΜΗΝΙΑΙΑ ΔΙΑΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ - ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΣΕ 100.000 ΑΝΤΙΤΥΠΑ

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2009 ΤΕΥΧΟΣ 111 ΤΙΜΗ ΠΩ ΛΗΣΗΣ 0,003 €

Est. 1974

%76.24.444BYPΩ NAΣ AΓ. ΣOΦIAΣ 98

ΝΕΕΣ ΠΑΡΑΛΑΒΕΣΚΑΙ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣΣΕ ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ

• Παγκράτι Φιλολάου 143& Δικαιάρχου, Τηλ. 210.75.63.860

• Βύρωνας Αγίας Σοφίας50 & Κυδωνιών, Τηλ. 210.76.08.860

ΔΗΜΟΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ

Ανθρώπινοι δρόμοιστην Ηλιούπολη

TEXNIKH ETAIPEIAXΩMATOYPΓIKΩN EPΓΩNEIΔΙΚΩΝ ΑΝΤΙΣΤΗΡΙΞΕΩΝ

και ενοικιάσεις κάδωνΚΕΝΤΡΙΚΟ: KYΠPOY 2, BYPΩNAΣ

YΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ:4ο χλμ. Λ. ΒΑΡΗΣ-ΚΟΡΩΠΙΟΥ

Tηλ. 210.76.51.686 - 210.76.56.602Fax. 210.76.60.378www.liosatos.gre-mail: info@liosatos.gr ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ΑΠΟΦΡΑΞΕΙΣ

ΚΕΝΤΡΟ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝΕΔΡΑ: Ν. Ελβετίας 24 Βύρωναςτηλ. 210.7664854, 6932 436 560

ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ: Εθν. Αντιστάσεως 48 Χολαργόςτηλ. 210 6543248, 6977 286 567

ΘΕΡΜΑΝΣΗ

ΑΝΑΚΑΙΝΗΣΕΙΣΧΩΡΩΝ ΑΠΟ

ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣΕ 5 ΟΡΟΦΟΥΣ

ΦΟΡΜΙΩΝΟΣ 155 - ΒΥΡΩΝΑΣΤΗΛ. 210 76 01 060 - FAX 210 76 01 410

�

ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΣΤΑ ΣΧΟΛΙΚΑΤΑ ΠΑΝΤΑ ΠΙΟ ΦΘΗΝΑ!!!

ΣΕΛ. 12

ΔΗΜΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ

Ενέργειες & σχεδιασμόςγια τον νέο ιό της γρίπης

ΣΕΛ. 11

ΔΗΜΟΣ ΒΥΡΩΝΑ

Εναρξη ΑκαδημιώνΑθλ. Οργανισμού Καρέα

ΣΕΛ. 4

Νίκη των 15 Δημάρχων του ΣΠΑΥτο πάγωμα των οικοδομικών εργασιών του ΓΕΑ

ΚΙΝΗΣΗ ΜΑΤ ΧΑΡΔΑΛΙΑΤο Συμβούλιο της Επικρατείας (ΣτΕ) έκανε δεκτή την αίτηση προσωρινήςδιαταγής του Δήμου Βύρωνα, που ζητούσε τη διακοπή των οικοδομικών

εργασιών στο στρατόπεδο της 350 Πτέρυγας Μάχης στον ΥμηττόΑποφασιστική νίκη στη μάχη για το

σταμάτημα της τσιμεντοποίησης του Υμητ-τού πέτυχε ο Δήμαρχος Βύρωνα ΝίκοςΧαρδαλιάς και ο Σύνδεσμος Προστασίαςκαι Ανάπτυξης Υμηττού (ΣΠΑΥ) στις 27Αυγούστου, όταν το Συμβούλιο της Επι-κρατείας (ΣτΕ) έκανε δεκτή την αίτησηπροσωρινής διαταγής του Δήμου Βύρω-να, που ζητούσε τη διακοπή των οικοδο-μικών εργασιών στο στρατόπεδο της 350Πτέρυγας Μάχης στον Υμηττό. Προκειμέ-νου όμως να επιτευχθεί η ιδιαίτερα θετικήαυτή έκβαση, προηγήθηκαν συντονισμέ-νες και προσεκτικά σχεδιασμένες ενέρ-γειες, τόσο σε επίπεδο ενημέρωσης καικινητοποίησης των πολιτών όσο και διατης δικαστικής οδού, πρωτοστατούντοςτου Δημάρχου Βύρωνα Νίκου Χαρδαλιάκαι των δημάρχων-μελών του ΣΠΑΥ.

ΟΛΟ ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΚΑΙ ΟΙ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΣΤΙΣ ΣΕΛ. 6-7

MONIMOIΟΛΟΙ ΟΙ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΟΙΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΖΩΓΡΑΦΟΥ

MΕΓΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ Γ. ΚΑΖΑΚΟΥ

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2009 02ΑΠΟΨΕΙΣ

ΔΙΑΔΗΜΟΤΙΚΗ ΜΗΝΙΑΙΑΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

ΙΔΡΥΤΗΣ - ΕΚΔΟΤΗΣ

ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ Γ. ΒΩΒΟΣ

ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΞΙΑ:

ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΔΕΛΛΗΣ

ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΣΥΝΤΑΞΗΣ:

ΜΑΡΙΑ ΜΕΤΑΞΙΤΙΝΟΥ

ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ:

NIKOΣ MENAΓIAΣHPAKΛHΣ MHΛAΣ

ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΥΤΡΟΥΛΗΣΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΟΥΜΑΝΤΟΥ

ΒΙΚΥ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΟΥΒΑΣΩ ΙΤΣΙΟΥ

ΜΑΡΙΑ ΠΑΝΟΥΣΗMATINA ΔETΣH

AN. MAPTZABAΣ

ΕΙΔΙΚΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ:

ΒΑΪΤΣΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣΗΛΙΑΣ ΡΑΦΑΗΛ

ΚΩΣΤΗΣ ΣΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

ΔΙΕΘΝΗ:

ΒΙΚΥ ΤΣΙΑΝΙΚΑ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ:

ΧΡΥΣ. ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗ

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ:

ΔΗΜΗΡΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΣΤΕΛΙΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΠΟΥΛΟΣ

ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΜΠΡΟΥΣΑΛΗΣ

ΝΟΜΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ:

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΙΑ

YΠOΔOXH ΔIAΦHMIΣHΣ:

210-7644.380, 6937000.573

ΓΡΑΦΕΙΑ:

1. ΚΡΥΣΤΑΛΛΗ 54-56,ΒΥΡΩΝΑΣ, Τ.Κ. 162 31

2. ΚΑΣΑΜΠΑ 18 ΚΑΙ ΝΕΟΧΩΡΙΟΥ 22ΒΥΡΩΝΑΣ, Τ.Κ. 162 31

ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ:

210-7644.380 / FAX 210-7644.580

e-mail:dvovos@otenet.gr

EΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΝΤΥΠΟΥ:

Nextnews

ΤΗΛ. 210-8100790 - FAX 210-8100791

EKTYΠΩΣΗ: ΟΜΙΛΟΣ ΚΑΛΟΦΩΛΙΑ

ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: 14,67 ΓΙΑ ΔΗΜ. ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ: 44,02

P A R K I N G Α Π Ο Λ Λ Ω ΝΣΤΟ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ ΒΥΡΩΝΑ

ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ SUPER MARKET BAΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ • ΚΑΡΑΟΛΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 32-34

ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ

ΜΕ ΝΕΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ

THΛEΦΩNA EΠIKOINΩNIAΣ:210.76.47.472 • 6944.611.682

BOYΛIAΓMENHΣ 130 - AH ΓIANNHΣ

TO PARKING ΛEITOYPΓEI ΦYΛAΣΣOMENO OΛO TO 24ΩPO ΔIAΘETONTAΣ KΛEIΣTO KYKΛΩMA

THΛEOPAΣHΣ KAI EINAI AΣΦAΛIΣMENO ΣTHN ETAIPEΊA METROLIFE ENANTI ΦΘOPAΣ-ΠYPKAΓIAΣ

ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΠΛΗΡΗ ΥΠΟΔΟΜΗ ΓΙΑ ΠΛΥΣΙΜΟ, ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ

ΔEXOMAΣTE AYTOKINHTA ME TO MHNA

NEO

Μουσείο Ακρόπολης:Το Μουσείο του Κόσμου

Γράφει η Άννα Κατσαρού*

Kοντά στον ιερό βράχο, στη θρυλι-κή πόλη του Παρθενώνα, την Αθήναμας, χτίστηκε με πολύ τέχνη και αγά-πη το Μουσείο του Κόσμου. Μέσαστις μεγάλες και ζεστές αίθουσές τουαγκάλιασε για να διαφυλάξει για αι-ώνες, τις αξίες του Πολιτισμού που

χάρις σ’ αυτόν έχει λόγο ύπαρξης ο άνθρωπος. Εκείφυλάγονται στοργικά και αρμονικά τοποθετημένες οιμνήμες μας από το παρελθόν, τα ήθη και τα έθιμάμας, τα αρχαία μυστήρια προς τους Θεούς, ο ιερός θε-σμός του γάμου, η ιδιαιτερότητα των φύλων, το αρσε-νικό και το θηλυκό, το θαυμαστό μυστήριο της γέννη-σης του ανθρώπου. Οι πρόγονοί μας τιμούσαν στοπαρελθόν τους Θεούς και ειδικά τη Θεά Αθηνά, μηγνωρίζοντας τότε την ύπαρξη της Παναγίας μας, τηςμητέρας του Χριστού μας.

Αν κανείς κλειστεί μέσα στο Μουσείο μας, θα α-κούει φωνές και επιπλήξεις για τον σημερινό κόσμοπου αντί να τα διαφυλάξει όλα αυτά σαν κόρη οφθαλ-μού, που συγκινούν ακόμη και σήμερα εκατομμύριασε όλο τον κόσμο, τα κατακεραυνώνει με χίλιους τρό-πους. Και όμως στο γαλάζιο αυτό τοπίο, που πριν λί-γα χρόνια άνθιζαν λεμονιές και κρίνα στους κήπουςτων σπιτιών και στα μπαλκόνια, μια σταγόνα ζεστα-σιάς και ευαισθησίας να περισσέψει, θα μπορέσουμενα ξαναβρούμε τα χαμένα μας ιδανικά, τα όνειρα καιτις ελπίδες μας να τα δώσουμε σαν δώρο στα παιδιάμας που θα χτίσουν ένα καλύτερο αύριο στην όμορφηπατρίδα μας. Οι Ελληνες είναι ξεχωριστός λαός πουμε το πέρασμα του χρόνου φώτισε και γαλήνεψε τα ά-γρια ένστικτα που είχαν οι άνθρωποι. Ποια κακιά καιζηλόφθονη μοίρα προσπαθεί να τον αλλάξει; Ας εκ-πέμψουμε SOS, ας βάλουμε τις ασπίδες μας και ξε-χωρίζοντας τους φίλους μας να διδάξουμε σε όλους τισημαίνει Αγάπη, Εμπιστοσύνη, Πρόοδος, Πολιτι-σμός, Ειρήνη και Φιλία. Αυτά ήταν όλα δικά μας καιμπορούμε να τα χαρίσουμε και σε αυτούς που τα έ-χουν ανάγκη.

Τελειώνοντας κάνουμε έκκληση στους φίλους καιεταίρους μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση, τους Αγγλουςνα μας επιστρέψουν τα Μάρμαρα του Παρθενώνα,γιατί είναι δικά μας, τα περιμένει μια ιδιαίτερη θέσηστο καινούργιο μουσείο μας και δεν έχουν το δικαίω-μα να τα κρατούν any more.

Ο Ανθρωπος

Θα πολεμήσουμε για τον άνθρωποαυτό το θαυμαστό ονπου έφτιαξε ο Θεός.

Με βαθιά συγκίνηση θα πολεμήσουμεγια τους προγόνους μας,

την Ιστορία μας, την ύπαρξή μας.Θα συμμαχήσουμε

με τις φωνές των ποιητώνπου περνάνε στην αιωνιότητα

με τους ύμνους και τις αγωνίες τους.Και όταν βρούμε τι χρώμα

έχουν τα όνειραθα ζωγραφίσουμε την Πίστη μας

για Ειρήνη και Ευτυχίαπου περνάνε και οι δυο

αγκαλιασμένεςμέσα στα αθώα μάτια των παιδιών.

* Η Αννα Κατσαρού είναι Πρόεδρος της «ΠανελλήνιαςΕνωσης Οικογένεια και Νοικοκυρά» και μέλος του Συμ-βουλίου της μεγαλύτερης Ευρωπαϊκής ΟικογενειακήςΟργάνωσης με έδρα τις Βρυξέλλες.

Του Πάνου Τριγάζη*

Μετά την πρόσφα-τη καταστροφική

επιδρομή της πύρινηςλαίλαπας στη Βορειο-ανατολική Αττική, ει-πώθηκε ότι η κυβέρ-νηση θα ακολουθήσειτο «μοντέλο» αποκα-τάστασης της Ηλείας.

Πικρά χαμόγελα γεννούν στους Ηλείουςτέτοιες αναφορές, καθώς η ανύπαρκτη ανα-συγκρότηση των πυρόπληκτων περιοχώντους και συνολικά του νομού δεν εντάσσε-ται σε κανένα μοντέλο. Γιατί αυτό που κυ-ριαρχεί εδώ και δύο χρόνια, στο νομό μαςείναι τα αποσπασματικά μέτρα, πολλές α-νεκπλήρωτες υποσχέσεις και περιθωριοποί-ηση των φορέων της Αυτοδιοίκησης, με ευ-θύνη και των ίδιων.

Απουσιάζει ένα συνολικό σχέδιο ανασυ-γκρότησης και ανάπτυξης με κέντρο τον άν-θρωπο και σεβασμό στο περιβάλλον. Δεν τοθέλει η κυβέρνηση της ΝΔ, παρότι έχουνκατατεθεί σχετικές μελέτες από το ΓεωργικόΠανεπιστήμιο, το ΕΜΠ και άλλα επιστημο-νικά ιδρύματα και φορείς, διότι είναι έξω α-πό τις γενικότερες αντιλήψεις της και δεσυμβιβάζεται με τις πελατειακές σχέσειςπου οι εκάστοτε κυβερνήσεις θέλουν ναδιατηρούν με τις τοπικές κοινωνίες. Δεν τη-ρήθηκε η υπόσχεση του Πρωθυπουργού ότιθα επέβλεπε προσωπικά την πορεία «όχι α-πλά της αποκατάστασης αλλά της αναγέννη-σης» .

Προβάλλεται κάθε τόσο η ανοικοδόμησησπιτιών, ιδιαίτερα στην Αρτέμιδα και στηΜάκιστο, αλλά προσωπικά είδα και ανθρώ-πους σε κοντέινερς επισκεπτόμενος τα δυοχωριά πριν μια βδομάδα. Μπορεί, όμως, τοκαλύτερο σπίτι να κρατήσει μια οικογένειασε ένα χωριό και ιδιαίτερα τα νεότερα μέλητης, όταν δεν υπάρχουν δουλειές και εισο-

δήματα; Με ποιά προοπτική, ποιό μέλλονθα μείνουν οι νέοι άνθρωποι στα χωριάτους, όταν οι κυβερνητικές πολιτικές που α-κολουθούνται δεν οδηγούν στην αναζωογό-νηση αλλά στον μαρασμό της υπαίθρου;

Δυστυχώς, δε διδάχτηκε η κυβέρνηση α-πό το ολοκαύτωμα της Ηλείας, και άλλωνπεριοχών το μαύρο καλοκαίρι του 2007. Γι’αυτό γίναμε στο ίδιο τραγικό έργο θεατέςπρόσφατα στην Αττική και ακούσαμε να γί-νονται οι ίδιες διαπιστώσεις για την υποτί-μηση των πρώτων εστιών της φωτιάς, την α-νεπάρκεια των μέσων πρόληψης και δασο-πυρόσβεσης, τον ελλιπή συντονισμό.

Όμως εκείνο που κάηκε περισσότερο,για μια ακόμα φορά, είναι το μοντέλο ανά-πτυξης που επικρατεί εδώ και δεκαετίες στηχώρας μας, το οποίο ευνοεί την υπερσυγκέ-ντρωση πληθυσμού στην Αττική, την κερδο-σκοπία και την αυθαιρεσία. Πώς να σωθούντα δάση σε μια χώρα που δε διαθέτει κτη-ματολόγιο και δασολόγιο και ιδιοκτήτες με-γάλων εκτάσεων σε βουνά της Αττικής καιάλλων περιοχών εμφανίζονται ιδιωτικοί φο-ρείς, με πρώτη την Εκκλησία, με βάση χρυ-σόβουλα του Σουλτάνου;

Επομένως, άλλο μοντέλο ανάπτυξης χρει-άζονται τόσο η πυρόπληκτη Αττική όσο καιη πυρόπληκτη Ηλεία, σε ευθεία σύγκρουσημε το σημερινό. Κοινή είναι η μοίρα των δύοπεριοχών και όλης της Ελλάδας. Κοινόςπρέπει να είναι και ο αγώνας για ένα δια-φορετικό μέλλον, που δεν μπορεί να υπάρ-ξει αν δεν εφαρμοστεί ένα ριζοσπαστικόπρόγραμμα περιφερειακής ανάπτυξης μεγενναία αποκέντρωση πόρων και εξουσιών.Αν δεν αλλάξει συνολικά πορεία η χώραμας. Αν δεν απαλλαγούμε από τα νεοφιλε-λεύθερα δόγματα και δεν επικρατήσει η αρ-χή «οι άνθρωποι και το περιβάλλον πάνω α-πό τα κέρδη» .

*Ο Πάνος Τριγάζης είναι μέλος της ΚΠΕτου ΣΥΝ

Δε θα σωθεί η Αττικήμε το «μοντέλο» της Ηλείας

Δεκτά όλα ταασφαλιστικά ταμείακαι συνεταιρισμοί

Παγκράτι Φιλολάου 143 & Δικαιάρχου, Τηλ. 210.75.63.860 - Βύρωνας Αγίας Σοφίας 50 & Κυδωνιών, Τηλ. 210.76.08.693

ΝΕΕΣ ΠΑΡΑΛΑΒΕΣ ΣΕ ΟΛΑΤΑ ΕΠΩΝΥΜΑ ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ

VISA - MASTERCARD - DINERS

ΜΕΓΑΛΕΣΠΡΟΣΦΟΡΕΣΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ

ENA ΖΕΥΓΑΡΙΜΗΝΙΑΙΟΥΣ

ΦΑΚΟΥΣ ΕΠΑΦΗΣΚΑΙ

10 ΤΕΜΑΧΙΑΗΜΕΡΗΣΙΟΥΣ

ΦΑΚΟΥΣ ΕΠΑΦΗΣ

ΜΟΝΟ ΜΕ14,90€

οπτικά - φακοί επαφής

Ξεκίνησε η λειτουργίατης Υπηρεσίας Ψυχολογικής

και Συμβουλευτικής Υποστήριξηςστους Παιδικούς Σταθμούς

Προς τους Γονείς: Η Διεύθυνση των Δημοτικών Παιδικών Σταθμώνσας ενημερώνει ότι από το Φεβρουάριο του 2009, ξεκίνησε η λειτουρ-γία της Υπηρεσίας Ψυχολογικής και Συμβουλευτικής Υποστήριξης σεσυνεργασία με την ψυχολόγο κ. Μαριλίνα Μπαδικιάν, με στόχο την κα-λύτερη αντιμετώπιση πιθανών προβλημάτων που προκύπτουν με τα παι-διά. Η ψυχολόγος των Παιδικών Σταθμών έχει τις εξής αρμοδιότητες: • Επισκέπτεται τις τάξεις με στόχο τον εντοπισμό πιθανό δυσκολιώνστα παιδιά και φροντίζει για την ενημέρωση των γονέων.• Συζητά με τις παιδαγωγούς τα προβλήματα που παρουσιάζονται κα-τά καιρούς στη συνεργασία τους με τα παιδιά και καθορίζεται από κοι-νού πρόγραμμα αντιμετώπισης. • Παρέχει συμβουλευτικές υπηρεσίες προς τους γονείς που το επιθυ-μούν- σε ατομική βάση- για θέματα που αφορούν τα παιδιά τους. • Πραγματοποιεί διαλέξεις για θέματα που αφορούν στην ανάπτυξηκαι την αγωγή των παιδιών στο προσωπικό και τους γονείς.• Σε συγκεκριμένες περιπτώσεις συνεργάζεται με την Κοινωνική Υπη-ρεσία του Δήμου.

Η ψυχολόγος των Παιδικών Σταθμών, Μαριλίνα Μπαδικιάν, είναιστη διάθεση των γονέων για επικοινωνία και συνεργασία, κατόπιν ρα-ντεβού, στα γραφεία της Διοικητικής Υπηρεσίας, Φλέμινγκ 71, 1ος ό-ροφος, Πλατεία Φατσέα, καθημερινά από τις 8:00 έως και τις 1:30. Οιγονείς που ενδιαφέρονται μπορούν να επικοινωνούν με την κυρίαΜπαδικιάν στο τηλ: 210-7608466.

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2009 04ΔΗΜΟΣ ΒΥΡΩΝΑ

Eκκληση για βοήθεια από την Eνωση Ενεργών Φιλόζωων

Δώστε και σώστεΟ

Λυσίμαχος, η Ισιδώρα, ο Άρης, η Μαμά, τα Γιακου-μάκια, ο Νίνο και δεκάδες άλλα αδεσποτάκια που

φροντίζουν οι εθελοντές της Ένωσης Ενεργών φιλόζω-ων, χρειάζονται τη συνδρομή μας κυρίως σε τροφές.

Το καλοκαίρι τελειώνει, τα ζώα στους δρόμους αυξή-θηκαν και ο χειμώνας πλησιάζει. Τα στομάχια των τετρά-ποδων γουργουρίζουν και τα μάτια τους κοιτάζουν τουςπεραστικούς με απόγνωση.

Η ΈνωσηΕνεργών Φι-λόζωων, είναιμια ακόμα φι-λοζωική οργά-

νωση που βασίζεται αποκλειστικά στον εθελοντισμό. Πολλάαδέσποτα ζώα έχουν σωθεί από τους δρόμους και έχουνμεταφερθεί σε πανσιόν φιλοξενίας των οποίων τα έξοδα βα-ρύνουν κατ’ αποκλειστικότητα τους εθελοντές της οργάνω-σης. Καθημερινά όμως ταϊζονται και δεκάδες ζωάκια πουζουν, προσωρινά ελπίζουμε, στον δρόμο. Ξηρά τροφή καικονσερβούλες είναι απαραίτητα για τη διαβίωση των ζώωναυτών. Επειδή οι εθελοντές είναι λίγοι και οι ανάγκες τωνζώων πολλές, βάλτε και εσείς το χέρι σας στην τσέπη καιπροσφέρετε λίγη τροφή στα αδεσποτάκια. Κάθε βοήθεια εί-ναι σημαντική. Όποιος θέλει να βοηθήσει, να υιοθετήσεικάποιο από τα προστατευόμενα ζώα ή χρειάζεται επιπλέονπληροφορίες για τη δράση της φιλοζωικής οργάνωσης μπο-ρεί να επικοινωνήσει ηλεκτρονικά με τοanrizopoulou@yahoo.gr. και τώρα www.enet.gr/farma

Ύστερα από σχεδόν 12 χρόνια στις πίσω σελίδες του πε-ριοδικού "Έψιλον" της Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας, η έ-ντυπη Φάρμα των Ζώων γίνεται επιτέλους και ηλεκτρονική!Στο www.enet.gr/farma μπορείτε να ενημερώνεστε για τετρά-ποδα θέματα επικαιρότητας, να μας κάνετε τις καταγγελίεςσας, να μας στέλνετε τις αγγελίες σας, να βρείτε ένα ζωάκι πουχάσατε, να δηλώσετε ένα ζωάκι που βρήκατε και φυσικά ναυιοθετήσετε το τετράποδο των ονείρων σας. Μπορείτε επίσηςνα μας στέλνετε στη διεύθυνση farmaΑΤenet.gr (στη θέση τουΑΤ το @) φωτογραφίες ή και βιντεάκια του αγαπημένου σαςζώου για να θαυμάσουν όλοι την ομορφιά, την αστεία γκρι-μάτσα ή το καινούριο κατόρθωμα του αγαπημένου σας φίλου!

Τάξη στη φάρμα, βάζει η Δήμητρα Βασιλοπούλου....

Ένα από τα σκυλάκια που φροντίζει η οργάνωση

Ο Πάνος Τριγάζης υποψήφιοςτου ΣΥΡΙΖΑ στη Β’ Αθηνών

Από την πυρόπληκτη Ηλεία στην πυρόπληκτηΑττική. Στη Β Αθηνών είναι υποψήφιος του

ΣΥΡΙΖΑ ο Πάνος Τριγάζης, ενώ το 2007 ήτανστην ιδιαίτερη πατρίδα του. Για τη μετακόμισήτου το στέλεχος του ΣΥΝ ζήτησε τη γνώμη και τωνσυντρόφων του στην Ηλεία, την οποία επισκέ-φθηκε τις τελευταίες ημέρες.

Είναι βέβαιο ότι οι εμπειρίες του Π. Τριγάζη α-πό το ολοκαύτωμα της Ηλείας, τις οποίες έχει κα-ταγράψει σε βιβλίο με τίτλο «80 ΩΡΕΣ ΣΕΠΥΡΙΝΟ ΚΛΟΙΟ» , θα είναι χρήσιμες και για τηντωρινή υποψηφιότητά του, γιατί -όπως λέει- «η ι-στορία του 2007 επαναλαμβάνεται ως τραγωδίαστην Αττική το 2009» .

Ξεκινώντας την προεκλογική του δραστηριό-τητα από τον Βύρωνα όπου ζεί, ο Πάνος Τριγά-ζης έκανε δημόσια πρόταση-πρόκληση προςτους υποψηφίους όλων τον κομμάτων στη Β Αθη-νών να δεσμευτούν έναντι των ψηφοφόρων ότιδεν θα επιτρέψουν άλλες καταστροφικές παρεμ-βάσεις στον Υμηττό, όπως οι αυτοκινητόδρομοικαι οι 36 κατοικίες στρατιωτικών στο στρατόπεδοΣακέτα. Επιπλέον θεωρεί ότι πρέπει να φύγουντα στρατόπεδα από το χιλιοτραγουδισμένο βου-νό, το οποίο ύμνησε και ο Λόρδος Βύρων επι-σκεπτόμενος την Αθήνα πριν 200 χρόνια.

Εναρξη ακαδημιών Αθλητικού Ομίλου ΚαρέαΠ

αιδιά, γονείς προπονητές, φίλοι, γεμίζουμε ξανά το Αθλητικό Κέ-ντρο Καρέα στον Αγ. Γεώργιο και χαιρόμαστε παιχνίδι και παρέα!

Επικέντρωση στις νεαρές ηλικίες έχει αποφασίσει ο Αθλητικός ΌμιλοςΚαρέα και για την νέα αθλητική περίοδο 2009-10 που ξεκινά το Σάββα-το 12 Σεπτεμβρίου 2009 στις 10.00 πμ. Υποσχόμαστε να συνεχίσουμεαυτή την προσπάθεια με την ίδια σοβαρότητα και το ίδιο ενδιαφέρον γιατα παιδιά.

Πρωταρχικός στόχος των τμημάτων υποδομής του Αθλητικού ΟμίλουΚαρέα δεν είναι η άριστη ειδική τεχνική εκπαίδευση των παιδιών μας,αλλά η γενική εκπαίδευση τους, ως νέων Αθλητών στις βασικές αρχές τουΑθλητισμού, που στηρίζονται στις αρχές του Πολιτισμού και της Αρετής.

« Δουλεύουμε χρόνια προς την κατεύθυνση αυτή, για να αποκτήσει οΑθλητισμός ξανά και τον κοινωνικό του ρόλο ώστε να αναδείξει υπέρτατεςαρχές ,πολύ σημαντικές για την ευαίσθητη νεαρή ηλικία, όπως αυτές της ο-μαδικότητας , του προσωπικού ήθους, της ευγενούς άμιλλας του αγωνιστι-κού ιδεώδους της αλληλεπίδρασης, της ανεκτικότητας, της εντιμότητας, τηςκοινωνικής ένταξης, της διερεύνησης των προσωπικών ορίων, κ.α.» .

Ο Αθλητικός Όμιλος Καρέα ανήκει στους αθλητικούς συλλόγους πουθεωρούν τον Αθλητισμό ως μέρος της κλασσικής παιδείας του νέου αν-θρώπου και γι‘ αυτό στοχεύει εδώ και αρκετά χρόνια με μεγάλη προσο-χή και σοβαρότητα στο παιδί.

Η διάκριση των παιδιών μας στους Αθλητικούς αγώνες που διοργανώ-νουμε ή συμμετέχουμε, θέλουμε να εκλαμβάνετε ,ως επιβράβευση του ή-θους τους και του αγωνιστικού πνεύματος τους , του χαρακτήρα τους ,τηςεκπαιδεύσιμης συμπεριφοράς τους και όχι τόσο των τεχνικών δεξιοτήτωντους Απώτερος στόχος του Αθλητικού Ομίλου Καρέα είναι η συμμετοχή

μέσω του αθλητισμού στην ολοκλήρωση της προσωπικότητας των νέων αν-θρώπων, οι οποίοι δεν θα διακριθούν μόνο στις αθλητικές διοργανώσεις,αλλά καθοδηγούμενοι σωστά από όλους μας, θα αποκτήσουν εφόδιακαι θα προετοιμαστούν για διάκριση στον αυριανό στίβο της ζωής, με α-γωνιστικότητα, αυτοπειθαρχία, επιμονή και υψηλή αυτοπεποίθηση.

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΚΑΡΕΑ

Αθηναϊκός – Παναθηναϊκός στην πρεμιέραΟ πρωταθλητής Αθηναϊκός θα υποδεχτεί στον Βύρωνα τον Παναθηναϊκό στην πρεμιέρα του πρωταθλήματος

της Α1 γυναικών. Αυτό είναι το πιο ενδιαφέρον ζευγάρι που προέκυψε από την κλήρωση του πρωταθλήματος.Ολο το πρόγραμμα της Α1 των γυναικών του Αθηναϊκού για τη σεζόν 2009-2010:

1η Αγωνιστική – 18/10/09:ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ – ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΟ2η Αγωνιστική – 25/10/09:ΓΑΣ ΑΠΟΛΛΩΝ ΠΤΟΛ. – ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ3η Αγωνιστική – 01/11/09:ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ – ΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ ΛΑΡ.4η Αγωνιστική – 08/11/09:ΦΕΑ ΝΦ – ΝΧ – ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ5η Αγωνιστική – 15/11/09:ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ – ΜΓΣ ΑΠΟΛΛΩΝ ΚΑΛ.6η Αγωνιστική – 22/11/09:ΑΣ ΑΡΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ – ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ7η Αγωνιστική – 29/11/09:ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ – ΑΕ ΕΣΠΕΡΙΔΕΣ8η Αγωνιστική – 06/12/09:ΑΟ Π. ΦΑΛΗΡΟΥ – ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ9η Αγωνιστική – 13/12/09:ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ – ΔΑΣ ΑΝΩ ΛΙΟΣΙΩΝ10η Αγωνιστική – 20/12/09:ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ – ΟΑ ΧΑΝΙΩΝ11η Αγωνιστική – 10/01/10:ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΓΣ – ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ12η Αγωνιστική – 17/01/10:ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ – ΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Β.193713η Αγωνιστική – 20/01/10: -

14η Αγωνιστική – 24/01/10:ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΟ – ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ15η Αγωνιστική – 31/01/10:ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ – ΓΑΣ ΑΠΟΛΛΩΝ ΠΤΟΛ.16η Αγωνιστική – 21/02/10:ΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ ΛΑΡ. – ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ17η Αγωνιστική – 28/02/10:ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ – ΦΕΑ ΝΦ – ΝΧ18η Αγωνιστική – 03/03/10:ΜΓΣ ΑΠΟΛΛΩΝ ΚΑΛ. – ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ19η Αγωνιστική – 07/03/10:ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ – ΑΣ ΑΡΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ20η Αγωνιστική – 14/03/10:ΑΕ ΕΣΠΕΡΙΔΕΣ – ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ21η Αγωνιστική – 21/03/10:ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ – ΑΟ Π. ΦΑΛΗΡΟΥ22η Αγωνιστική – 28/03/10:ΔΑΣ ΑΝΩ ΛΙΟΣΙΩΝ – ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ23η Αγωνιστική – 11/04/10:ΟΑ ΧΑΝΙΩΝ – ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ24η Αγωνιστική – 14/04/10:ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ – ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΓΣ25η Αγωνιστική – 18/04/10:ΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Β.1937 – ΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΣ26η Αγωνιστική – 25/04/10: -

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2009 05ΔΗΜΟΣ ΒΥΡΩΝΑ

ΒΥΡΩΝΑΣΕΥΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ 89 • ΤΗΛ. 210 76 47 224 - 210 76 47 226

ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΠΛΑΤΕΙΑ 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ & ΛΑΣΚΑΡΕΩΣ 1 • ΤΗΛ. 210 99 69 890 - 210 99 69 587

ΚΑΡΕΑΣΛΕΩΦ. ΚΑΡΕΑ 80 & ΑΝΤΩΝΙΑΔΗ 1 • ΤΗΛ. 210 76 48 550 - 210 76 48 551

ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 80 • ΤΗΛ. 210 72 99 097 - 210 72 30 190

ΠΑΓΚΡΑΤΙΥΜΗΤΤΟΥ 123 & ΕΚΦΑΝΤΙΔΟΥ ( Village Cinemas) • THΛ. 210 75 62 293 - 210 75 62 294

Το Κέντρο Μελέτης Χορού Ρ & Ι Ντάνκανστην 1η συνάντηση των μελών του

Δικτύου Κέντρων Χορού στο Βερολίνο

Στα τέλη του προηγούμενου μήνα, (συγκεκριμένα 28-30 Αυγούστου 2009), έγινε στο Βε-ρολίνο η πρώτη συνάντηση των μελών του Δικτύου Κέντρων Χορού, προκειμένου να γίνει

η σύνταξη του καταστατικού ίδρυσης του European Dance House Network, επ´ ευκαιρίας μά-λιστα και του φεστιβάλ χορού που διεξάγονταν εκείνες τις ημέρες στο Βερολίνο. Η χώρα μαςεκπροσωπήθηκε από το Κέντρο Ντάνκαν, με την πρόεδρο και αντιδήμαρχο Πολιτισμού ΡέναΠαπαγεωργίου και την καλλιτεχνική διευθύντρια Πηνελόπη Ηλιάσκου. Κατά τη διάρκεια τηςσυνάντησης, συζητήθηκαν εκ νέου τρόποι συνεργασίας μεταξύ των Κέντρων - μελών του Δι-κτύου. Οι φωτογραφίες είναι από την επίσκεψη στον Πολυχώρο Τέχνης Radial System Berlin.

Η πρόεδρος του Κέντρου Ντάνκανκαι αντιδήμαρχος Πολιτισμού Δήμου

Βύρωνα, Ρένα Παπαγεωργίου Πολυχώρος Τέχνης Radial System Berlin

ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗΤίτλος Υποέργου

"ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΥΡΥΖΩΝΙΚΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΠΑΡΟΧΗΣ ΑΣΥΡΜΑΤΗΣΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΜΕΣΩ WI-FIHOTSPOTS" ΣΤΟ ΔΗΜΟ ΒΥΡΩΝΑ

Περίληψη: Σύντομη αναφορά στο αντικείμενο - στόχο της διαβούλευσης:

Το αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξηκαι η εγκατάσταση σημείων ασύρματης πρό-σβασης - wifi hotspots - σε κτίρια ή κοινόχρη-στους χώρους του Δήμου, μέσω των οποίων οιχρήστες θα συνδέονται με το διαδίκτυο καιπαράλληλα θα προσφέρονται υπηρεσίες βα-σισμένες στη θέση του χρήστη (LocationBased Services), δηλαδή ενημέρωση για οτι-δήποτε αφορά τοπικές δράσεις και υπηρεσίες

στο Δήμο Βύρωνα. Οι βασικές υπηρεσίες που θα αναπτυχθούν και θαπαρέχονται μέσω της πρόσβασης που θα αποκτήσουν οι πολίτες θα κα-λύπτουν:•Υπηρεσίες πληροφόρησης/ενημέρωσης πολιτών, προσφορές κατα-στημάτων, πληροφορίες προϊόντων, ανά σημείο πρόσβασης , ώρα, υ-πηρεσία καθώς και παροχή στατιστικών, κλπ.•Υπηρεσίες μετάδοσης ψηφιακού περιεχομένου (εικόνες, μουσική,παιχνίδια π.χ. ο καιρός σήμερα, της εβδομάδας, ωροσκόπιο της ημέ-ρας, παιχνίδι της ημέρας κλπ.)•Υπηρεσίες αμφίδρομης επικοινωνίας του Δήμου με τους πολίτες,•Υπηρεσίες ερωτηματολογίου/Σφυγμομέτρησης (Poll/Quiz),•Υπηρεσίες επικοινωνίας για την υποστήριξη των εργασιών των πολι-τών που κινούνται στα όρια του Δήμου.

Αλλαγή ημερομηνίαςδιεξαγωγής του 2ου Φεστιβάλ Μετανατευτικών Κοινοτήτων

Δεδομένης της εκλογικής διαδικασίας που θα διεξαχθεί στις 4Οκτωβρίου, αλλάζει η ημερομηνία διεξαγωγής του 2ου ΦεστιβάλΜετανατευτικών Κοινοτήτων του Δήμου Βύρωνα. Αρχικά, το Φε-στιβάλ ήταν προγραμματισμένο να γίνει το πρώτο Σαββατοκύρια-κο του Οκτωβρίου, εξαιτίας όμως των πρόωρων εκλογών το Φεστι-βάλ πιθανότατα θα λάβει χώρα το Μάιο του 2010.

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2009 06ΔΗΜΟΣ ΒΥΡΩΝΑ

ΤΗΛ.-FAX: 210 76 49 555KIN. 6972 491 641

6977 287 465

Αποφασιστική νίκη στη μάχη για το σταμάτηματης τσιμεντοποίησης του Υμηττού πέτυχε ο

Δήμαρχος Βύρωνα Νίκος Χαρδαλιάς και ο Σύνδε-σμος Προστασίας και Ανάπτυξης Υμηττού (ΣΠΑΥ)στις 27 Αυγούστου, όταν το Συμβούλιο της Επι-κρατείας (ΣτΕ) έκανε δεκτή την αίτηση προσωρι-νής διαταγής του Δήμου Βύρωνα, που ζητούσε τηδιακοπή των οικοδομικών εργασιών στο στρατό-πεδο της 350 Πτέρυγας Μάχης στον Υμηττό.

Προκειμένου όμως να επιτευχθεί η ιδιαίτερα θε-τική αυτή έκβαση, προηγήθηκαν συντονισμένεςκαι προσεκτικά σχεδιασμένες ενέργειες, τόσο σεεπίπεδο ενημέρωσης και κινητοποίησης των πολι-τών όσο και δια της δικαστικής οδού, πρωτοστα-τούντος του Δημάρχου Βύρωνα Νίκου Χαρδαλιάκαι των δημάρχων-μελών του ΣΠΑΥ. Από την έ-ναρξη των οικοδομικών εργασιών του ΓΕΑ, οΣΠΑΥ αντέδρασε δυναμικά αποστέλλοντας σήματόσο στο Δασαρχείο Πεντέλης για να ζητήσει τηνάμεση παρέμβασή του για τον έλεγχο της νομιμό-τητας των συγκεκριμένων κατασκευών, όσο και

στην Πολεοδομία Αθηνών. Κατόπιν ενημερώσεωςτου Συνδέσμου από την Πολεοδομία ότι οι οικο-δομικές εργασίες σε στρατόπεδα αδειοδοτούνταιαπό το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας, η Αντιπρόε-δρος του ΣΠΑΥ Γωγώ Φιλίππου ζήτησε επείγουσασυνάντηση με τους εκπροσώπους του ΓΕΑ. Η συ-νάντηση απέβη άκαρπη, καθώς το ΓΕΑ απλά ενη-μέρωσε ότι σύμφωνα με κοινή υπουργική απόφα-ση των Υπουργών Εθνικής Αμύνης και ΠΕΧΩΔΕ,οι στρατιωτικές υπηρεσίες έχουν την ευχέρεια νακτίζουν τα απαραίτητα κτίσματα εντός των στρατο-πέδων, χωρίς να ενημερώνουν την πολεοδομία ήκάποια άλλη αρχή και ότι οι εν λόγω εργασίεςπραγματοποιούνται βάσει μελέτης του 2001, πουαφορά στην κατασκευή 450 κατοικιών για κατώτε-ρους αξιωματικούς. Μετά από αυτή την εξέλιξη, οΣΠΑΥ αποφάσισε να προβεί στην άμεση ενημέ-ρωση των πολιτών αλλά και να κινηθεί νομικά, ζη-τώντας την ακύρωση του έργου. Παράλληλα, υ-πήρξε και αντίδραση από την πλευρά του ΔήμουΒύρωνα, καθώς στις 23 Ιουλίου το Δημοτικό Συμ-

βούλιο της πόλης προχώρησε ομόφωνα, έπειτα α-πό εισήγηση του Δημάρχου, σε ψήφισμα-καταγγε-λία των ενεργειών του ΓΕΑ. Με το ψήφισμά του, τοΔημοτικό Συμβούλιο ζητά τη διακοπή των εργα-σιών και την απόδοση του ανενεργού σχεδόνστρατοπέδου στο Δήμο για τη δημιουργία ΠάρκουΠεριβαλλοντικής Ευαισθητοποίησης στην ευρύτε-ρη περιοχή, καθώς και την άμεση απομάκρυνσητου βενζινάδικου του ΕΚΕΜΣ, που βρίσκεται στηνκαρδιά του δάσους.

Επιπρόσθετα, στις 28 Ιουλίου και στις 3 Αυγού-στου κατατέθηκαν από τους νομικούς συμβούλουςτου ΣΠΑΥ αιτήσεις προς τον Εισαγγελέα Πρωτο-δικών Αθηνών, με στόχο τη γνωστοποίηση στοι-χείων από το ΓΕΑ προκειμένου να στοιχειοθετηθείπροσφυγή προς το ΣτΕ. Προσπάθεια που δεν έ-φερε αποτελέσματα, καθώς το ΓΕΑ επικαλέστηκετο απόρρητο που ισχύει για όλες τις στρατιωτικέςδραστηριότητες. Μετά από αυτές τις εξελίξεις, οΣΠΑΥ κατέθεσε μήνυση στον Εισαγγελέα Πρωτο-δικών. Παράλληλα, ο Πρόεδρός του Νίκος Χαρ-

δαλιάς συναντήθηκε με τον Προϊστάμενο της Ει-σαγγελίας, ο οποίος διέταξε επείγουσα προανα-κριτική έρευνα και σε συνεργασία με τον Εισαγ-γελέα Ακροάσεων έκανε δεκτή την 3η αίτηση τουΣυνδέσμου για έγκριση εισαγγελικής παραγγε-λίας προς το ΓΕΕΘΑ με σκοπό την προσκόμισητων σχετικών με την κατασκευή του έργου αδειών.

Στις 10 Αυγούστου κατατέθηκε στο ΣτΕ αίτησηακυρώσεως κατά της εγκριτικής πράξης του ΓΕΑγια τις εν λόγω κατασκευές, καθώς και αίτηση α-σφαλιστικών μέτρων. Στις 20 Αυγούστου γνωστο-ποιήθηκε η απάντηση του ΣτΕ, σύμφωνα με την ο-ποία δινόταν η δυνατότητα συνέχισης των εργα-σιών εντός του πρώην στρατοπέδου. Η απόφασηαυτή του ΣτΕ καταδικάστηκε από τον ΣΠΑΥ, ηΕκτελεστική Επιτροπή του οποίου συνεδρίασε στις21 Αυγούστου και εισηγήθηκε στους 15 δημάρ-χους-μέλη του Συνδέσμου τις ακόλουθες ενέργει-ες: παράσταση αντιπροσωπείας των δημάρχων-με-λών του στο ΣτΕ στις 24 Αυγούστου, εκδήλωσηδιαμαρτυρίας και συμβολικού αποκλεισμού της ει-

Νίκη των 15 Δημάρχων του ΣΠΑΥτο πάγωμα των οικοδομικών εργασιών του ΓΕΑ

ΚΙΝΗΣΗ ΜΑΤ ΧΑΡΔΑΛΙΑΤο Συμβούλιο της Επικρατείας (ΣτΕ) έκανε δεκτή την αίτηση προσωρινήςδιαταγής του Δήμου Βύρωνα, που ζητούσε τη διακοπή των οικοδομικών

εργασιών στο στρατόπεδο της 350 Πτέρυγας Μάχης στον Υμηττό

Ο Δήμαρχος Καισαριανής Σπύρος Τζόκας και ο Δήμαρχος Βύρωνα και Πρόεδρος του ΣΠΑΥ Νίκος Χαρδαλιάςμαζί με τους ενεργούς πολίτες αποκλείουν συμβολικά την 350 Π.Μ, στέλνοντας το μήνυμα ότι το δάσος θα παραμείνει δάσος

Κατά το συμβολικό αποκλεισμό του στρατοπέδου της 350 Πτέρυγας Μάχης,παρόν ήταν και ο αγωνιστής Δήμαρχος Ελληνικού Χρήστος Κορτζίδης

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2009 07ΔΗΜΟΣ ΒΥΡΩΝΑ

σόδου των στρατοπέδων στις 25 Αυγούστου, εκδήλωση-συναυλία μεσκοπό την απόδοση των στρατοπέδων στο Δήμο προκειμένου να με-τατραπούν σε χώρους πρασίνου, σύνταξη επιστολής για συνάντησητων αρχηγών των κομμάτων με τους εκπροσώπους του ΣΠΑΥ για νασυζητηθούν τα θέματα του Υμηττού.

Τη Δευτέρα 24 Αυγούστου ο ΣΠΑΥ και οι νομικοί του σύμβουλοιπροσφεύγουν εκ νέου στο Συμβούλιο της Επικρατείας ζητώνταςπροσωρινή διαταγή διακοπής των εργασιών. Ενώ την επόμενη μέρα,πραγματοποιείται με μεγάλη επιτυχία ο συμβολικός αποκλεισμός τουστρατοπέδου της 350 Πτέρυγας Μάχης, όπου το δυναμικό παρόν δί-νουν πολιτικοί από διάφορους χώρους, ο Αντινομάρχης Αθηνών,πολλοί δήμαρχοι-μέλη του ΣΠΑΥ, καθώς και Αντιδήμαρχοι, εκπρό-σωποι του Δημοτικού Συμβουλίου και επικεφαλής δημοτικών πα-ρατάξεων της πόλης.

Στις 27 του μήνα έρχεται επιτέλους η πρώτη δικαστική δικαίωσητων προσπαθειών του ΣΠΑΥ, η οποία αποτελεί και προσωπική επι-τυχία του Νίκου Χαρδαλιά, χάρη σε πρόσθετα στοιχεία που κατατέ-

Ο Πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ Αλέξης Τσίπρας ενημερώνεται για τα θέμα-τα του Υμηττού από τον Πρόεδρο του ΣΠΑΥ και Δήμαρχο ΒύρωναΝίκο Χαρδαλιά, στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας για συνάντηση τωνκομματικών αρχηγών με τους εκπροσώπους του Συνδέσμου. Μαζί

τους και η Αντιπρόεδρος του ΣΠΑΥ Γωγώ Φιλίππου

θηκαν από το Δήμο Βύρωνα. Παράλληλα, δεκτό γίνεται από το ΣτΕτο αίτημα του Δημάρχου Βύρωνα και των 15 δημάρχων-μελών τουΣυνδέσμου, για την όσο το δυνατό πιο σύντομη εκδίκαση της αίτη-σης αναστολής των εργασιών, που έχει υποβάλλει ο ΣΠΑΥ.

Ο Πρόεδρος του ΣΠΑΥ και Δήμαρχος Βύρωνα Νίκος Χαρδαλιάςεξέφρασε την ικανοποίησή του για τη θετική αυτή εξέλιξη και δήλω-σε: «Ο Υμηττός αποτελεί πλέον τον τελευταίο πνεύμονα πρασίνουστο Λεκανοπέδιο. Με αυτό το δεδομένο, θεωρούμε απαράδεκτη την

απόφαση του ΓΕΑ να επιλέξει το συγκεκριμένο χώρο για την κατα-σκευή των 36 κατοικιών, οι οποίες θα μπορούσαν να χωροθετηθούνσε μη δασική περιοχή της Αττικής. Με μεγάλη μας χαρά, πάντως,διαπιστώνουμε ότι το ΣτΕ αποδίδει μεγαλύτερη σημασία στην προ-στασία του περιβάλλοντος από τις Ένοπλες Δυνάμεις. Και αυτό, μα-ζί με τη σημαντική συμπαράσταση από την πλευρά των πολιτών μαςδίνουν ακόμα μεγαλύτερη θέληση να συνεχίσουμε. Ο Υμηττός πρέ-πει να προστατευθεί πάση θυσία….» .

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2009 09ΔΗΜΟΣ ΒΥΡΩΝΑ

Χαιρετισμός προέδρου τηςEνωσης Συλλόγων Γονέων και

Κηδεμόνων Δήμου Βύρωνα Αποχαιρετιστήριο μήνυμα προς όλους

τους απόφοιτους των λυκείων του Βύρωνα

Το σχολείο σας έδωσε τις πρώτες βάσεις, σας χάραξετις πρώτες κατευθυντήριες γραμμές, σας έδειξε το δρόμοτης Ορθοδοξίας και του Ελληνικού Πολιτισμού. Είναιχρέος σας και καθήκον σας να τον ακολουθήσετε σωστάΦεύγοντας από το σχολείο παίρνετε ένα κομμάτι από ε-μάς μαζί σας. Έχουμε εμπιστοσύνη σε σας ότι θα μπο-ρέσετε να κρατήσετε και να καλλιεργήσετε τις σπουδαίεςαρχές που διδαχθήκατε από τους αγαπητούς σας δασκά-λους όλα αυτά τα χρόνια.

Καλή και πάνω από όλα λαμπρή συνέχεια.

Εναρξη σχολικής χρονιάς Αγαπητοί γονείς.Εμείς, τα μέλη Ένωσης Συλλόγων Γονέων και Κηδεμόνων Δή-

μου Βύρωνα, χαιρόμαστε που ξαναβλέπουμε τους παλιούς μας φί-λους και καλωσορίζουμε τα καινούργια παιδιά.

Σας διαβεβαιώνουμε, ότι τα παιδιά σας θα έχουν την καλύτερηπορεία, γιατί ξέρουμε τις –πέραν των καθηκόντων τους- προσπά-θειες που καταβάλλει το διδακτικό προσωπικό των Σχολείων μας.Ενεργή όμως είναι και η θέση μας, όσον αφορά το καίριο πρό-βλημα της εποχής μας: τη ΒΙΑ. Ήμασταν και θα είμαστε πάντα στοπλευρό σας – σε συνεργασία με τους αρμόδιους φορείς, για να α-ποτρέψουμε οποιοδήποτε περιστατικό, αλλά και να συμπαραστα-θούμε ενεργά. Για την επίλυση των προβλημάτων της κοινότητάςμας, ζητήσαμε την ενεργή βοήθεια σας. Ελπίζουμε με την δική σαςσυνεργασία να μπορέσουμε να υλοποιήσουμε όλα όσα έχουμε καιέχετε να προτείνετε για τη βελτίωση της ζωής των παιδιών μας.ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ. ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ!

Ο Πρόεδρος της Ενωσης ΣυλλόγωνΓονέων και Κηδεμόνων Δήμου Βύρωνα

Σωματείο ΕργαζομένωνΔήμου Βύρωνα

Η έναρξη της νέας χρονιάς στους Δημοτικούς Παιδικούς Σταθμούςσυμπίπτει με την πανδημία της νέας γρίπης και με μια σειρά μέτρων πουπρέπει να παρθούν για την πρόληψη και την αντιμετώπισή της. Θεωρού-με ότι η Δημοτική Αρχή και η διοίκηση των παιδικών σταθμών θα πρέ-πει να προχωρήσει άμεσα στην εφαρμογή της εγκυκλίου του υπουργεί-ου υγείας που αφορούν την πρόληψη και την αντιμετώπιση της γρίπης.

Ζητάμε να γίνει άμεσα κοινή συνάντηση της δημοτικής αρχής, της δι-οίκησης του νομικού προσώπου των παιδικών σταθμών, του σωματείουκαθώς και του παιδιάτρου του νομικού προσώπου ώστε να συζητήσουμετη λήψη των κατάλληλων μέτρων για την υλοποίηση της παραπάνω εγκυ-κλίου. Σας επισυνάπτουμε την εγκύκλιο του υπουργείου υγείας προςτους παιδικούς σταθμούς καθώς και την εγκύκλιο του υπουργείου παι-δείας προς τα σχολεία της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευ-σης για τη άμεση λήψη όλων των κατάλληλων μέτρων.

Το Δ.Σ.

Δωρεάν μαθήματα ελληνικών με παράλληλη φύλαξη των παιδιώνσε παιδικό σταθμό του Δήμου Βύρωνα για τις μητέρες μετανάστριες

Το πρόγραμμα «Η μαμά μαθαίνει ελληνικά εν Δήμω» α-ποτελεί επέκταση του αντίστοιχου προγράμματος του

Δήμου Αθηναίων που υλοποιείται από το 2008 και απευ-θύνεται σε εσάς, τις μητέρες ανήλικων παιδιών που θέλετενα μάθετε την ελληνική γλώσσα, απαραίτητη προϋπόθεσηγια την ένταξή σας στην ελληνική κοινωνία. Το πρόγραμ-μα σας δίνει τη δυνατότητα, εντελώς δωρεάν, να μάθετε ναμιλάτε, να γράφετε και να διαβάζετε Ελληνικά, ενώ τα παι-διά σας απασχολούνται δημιουργικά σε διπλανή αίθουσατου ίδιου χώρου από πεπειραμένο παιδαγωγό.

Το πρόγραμμα «Η μαμά μαθαίνει Ελληνικά εν Δήμω»υλοποιείται από την Αναπτυξιακή Εταιρεία σε συνεργασίαμε το Διαπολιτισμικό Κέντρο του Δήμου Αθηναίων, τοΙνστιτούτο Διαρκούς Εκπαίδευσης Ενηλίκων (Ι.Δ.ΕΚ.Ε.)της Γενικής Γραμματείς Δια Βίου Μάθησης (Γ.Γ.Δ.Β.Μ.)και το Ινστιτούτο Μεταναστευτικής Πολιτικής (Ι.ΜΕ.ΠΟ).

Το πρόγραμμα θα υλοποιηθεί στους Δήμους Αθηναίων,Βύρωνα, Ηρακλείου Αττικής, Καλλιθέας, Νέας Χαλκηδό-νας, Πειραιά, Περιστερίου και Χαϊδαρίου.

Κύριοι στόχοι του προγράμματος είναι: • Η διάδοση και η εκμάθηση της ελληνικής ως δεύτερηςγλώσσας, καθώς και στοιχείων της ελληνικής ιστορίας καιτου ελληνικού πολιτισμού.• Η απόκτηση γνώσεων ούτως ώστε οι μητέρες να είναι σε

θέση να βοηθούν τα παιδιά τους κατά τη διάρκεια της μα-θητικής τους πορείας και, κατά συνέπεια, ο περιορισμόςκαι η μείωση της σχολικής αποτυχίας και διαρροής. • Η αποτελεσματική επικοινωνία με εκπαιδευτικούς και μεφορείς. • Η ενίσχυση της κοινωνικής και επαγγελματικής θέσηςτων γυναικών.• Η διάδοση της ελληνικής γλώσσας, απαραίτητη προϋ-πόθεση για την αλληλοκατανόηση μεταξύ γηγενών και αλ-λοδαπών πολιτών και την προώθηση του διαπολιτισμικούδιαλόγου.

Λειτουργία των τμημάτων εκμάθησης της ελληνικήςγλώσσας:

Το πρόγραμμα προβλέπει δύο επίπεδα: αρχαρίων καιπροχωρημένων

Διάρκεια εκπαίδευσης:• Έναρξη εκπαιδευτικού προγράμματος: 14 Σεπτεμβρίου2009 • Χρονική Διάρκεια: 120 ώρες, 13 ή 15 εβδομάδες• Συχνότητα συναντήσεων: 3ωρο απογευματινό, 3 φορέςτην εβδομάδα ή 4ωρο απογευματινό, 2 φορές την εβδομά-δα

Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στα αντί-στοιχα τηλέφωνα: Δήμος Βύρωνα: 210- 7658457 & 210-7668970.

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2009 10ΔΗΜΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ

ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥΔΗΜΑΡΧΟΥ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ

ΣΠΥΡΟΥ ΤΖΟΚΑΕπιθυμώ να εκφράσω και δημόσια τα θερμά μου συγχαρη-

τήρια και τις ολόψυχες ευχαριστίες μου στην εθελοντική ομά-

δα δασοπροστασίας του Δήμου μας και στους εργαζόμενους

του Δήμου που μετέχουν στην Πολιτική Προστασία για την α-

φοσίωση τους στο ύψιστο καθήκον της προστασίας του δάσους.

Με συγκεκριμένο σχέδιο, με εργατικότητα και ζήλο και με τα

πενιχρά οικονομικά μέσα που διαθέτει ο Δήμος από την επι-

χορήγηση και δικά του έσοδα ανταποκρίθηκαν όχι μόνο στη

φύλαξη του αισθητικού δάσους της πόλης μας και του Υμηττού,

αλλά συνέδραμαν με ανθρώπινο δυναμικό και εξοπλισμό στην

κατάσβεση των καταστροφικών πυρκαγιών της Αττικής.

Με την ευκαιρία θέλω να εκφράσω την συμπαράσταση μου

στους πυρόπληκτους των περιοχών της Αττικής, με την ευχή να

είναι οι τελευταίοι. Τέλος, συγχαίρω όλους αυτούς τους ενερ-

γούς πολίτες που καθημερινά αγωνιούσαν και έδιναν τη μάχη

τους από διάφορα μέτωπα για την προστασία του δάσους.

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ

ΣΠΥΡΟΣ ΤΖΟΚΑΣ

ΕΥΧΕΣ ΤΟΥΔΗΜΑΡΧΟΥ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ

ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΑ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ

Με την ευκαιρία της έναρξης του νέουσχολικού έτους θα ήθελα να εκφράσω τις

ειλικρινείς μου ευχές σε όλη την εκπαι-δευτική κοινότητα για υγεία, πρόοδο καιθετική ενέργεια στις διαδικασίες μάθη-

σης. Όλοι μαζί θα συνεχίσουμε να αγω-νιζόμαστε, ώστε να υπερασπιστούμε τηδημόσια, δωρεάν Παιδεία, το άρθρο 16αλλά και ένα ανοικτό, αναβαθμισμένο,

δημόσιο σχολείο στην υπηρεσία των ανα-γκών της κοινωνίας και όχι του κέρδους.

Συγχαρητήρια επιστολή Δημάρχου για τουςεπιτυχόντες στις Πανελλήνιες εξετάσεις

Εκφράζω τα θερμά μου συγχαρητήρια σε όλους τους νέους, από-φοιτους των Λυκείων της πόλης μας που έδωσαν τη μάχη για μια

θέση στην τριτοβάθμια εκπαίδευση. Εύχομαι στους επιτυχόντες – ού-σες καλή σταδιοδρομία και σε όσους πρόσκαιρα δεν τα κατάφεραν ναμην πτοηθούν και να συνεχίσουν τις προσπάθειες τους. Θέλω να συγ-χαρώ και την εκπαιδευτική κοινότητα για τις καθημερινές προσπάθει-ες που καταβάλει, ώστε να συνεχίζεται η καλή παράδοση της πόλης μαςστην παραγωγή επιστημόνων.

Με την ευκαιρία καλώ τους νέους να μην συμβιβαστούν με την επι-χειρούμενη διάλυση της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης ιδιαίτερα σε περίο-δο που καταρρέουν τα ιδεολογήματα των «αγορών» και της « ιδιωτικήςπρωτοβουλίας» . Να μην ανεχθούν την αλλαγή του τοπίου της ανώτα-της εκπαίδευσης και την υποταγή της στην ελεύθερη αγορά

Εμείς θα συνεχίσουμε να αγωνιζόμαστε μαζί με όλους τους φοιτη-τές και τα μέλη της εκπαιδευτικής κοινότητας, ώστε να υπερασπιστού-με τη δημόσια, δωρεάν Παιδεία, το άρθρο 16 αλλά και ένα ανοικτό,αναβαθμισμένο, δημόσιο πανεπιστήμιο στην υπηρεσία των αναγκώντης κοινωνίας και όχι του κέρδους.

Εμείς με αίσθημα ευθύνης απέναντι στη νέα γενιά επαναλαμβάνου-με ότι η μόνη λύση είναι να κλείσουν άμεσα όλα τα Κέντρα ΕλευθέρωνΣπουδών και να θεσμοθετηθεί η ελεύθερη πρόσβαση στο δημόσιο πα-νεπιστήμιο, ώστε όλοι οι νέοι και οι νέες να μπορούν να σπουδάζουνχωρίς να πέφτουν στο έλεος των κερδοσκόπων.

Συντήρηση Σχολικών Κτιρίων

Προβλέπονται να γίνουν εργασίες που αφορούν σε ανακαινίσειςχρωματισμών, μερική αποκατάσταση πλακοστρώσεων, επισκευές κου-φωμάτων, θυρών, σιδηρών κιγκλιδωμάτων, αντικατάσταση φθαρμένωνπαραθύρων, μονώσεων δωμάτων, ανακατασκευή χώρων υγιεινής καιλοιπές απαραίτητες εργασίες για την καλύτερη λειτουργία των σχολεί-ων μας.

Οι παραπάνω εργασίες αφορούν στη συντήρηση σχολείων Δημοτι-κών, Γυμνασίων, Λυκείων, νηπιαγωγείων του Δήμου κλπ.

Ανάπλαση – Εικαστική ιαμόρφωση της εισόδουτης πόλης στην περιοχή Κάραβελ(με χρήση βιοκλιματικών υλικών)

Στις 22/7/2009 πραγματοποιήθηκε η δημοπράτηση του έργου« ΑΝΑΠΛΑΣΗ – ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΗΣ ΕΙΣΟΔΟΥ

ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΚΑΡΑΒΕΛ (ΜΕ ΧΡΗΣΗΒΙΟΚΛΙΜΑΤΙΚΩΝ ΥΛΙΚΩΝ)» , προϋπολογισμού €210.000,00.

Με γνώμονα τις νέες εξελίξεις και τα Διεθνή πρότυπα για τονΤεχνο-οικοδομικό σχεδιασμό με προσπάθειες για την περιβαλ-λοντική αποκατάσταση και τη βελτίωση του αστικού μικροκλίμα-τος, συντάχθηκε η μελέτη για την βελτίωση της ποιότητας ζωήςστην πόλη και τη διασφάλιση της αειφόρου ανάπτυξης της περιο-χής.

Το μήκος της οδού της περιοχής της μελέτης είναι περίπου400,00 μέτρα και η επιφάνεια ανάπλασης περίπου 1900,00μ² .

Η μελέτη αυτή αφορά στην ανάπλαση των πεζοδρομίων της ο-δού Γρ. Θεολόγου η οποία αποτελεί την είσοδο της πόλης απότην περιοχή Κάραβελ.

Στη μελέτη περιλαμβάνεται αντικατάσταση των πλακών πεζο-δρομίου των κρασπεδορείθρων και των εγκιβωτισμών των παρτε-

ριών, η συντήρηση του πράσινου και η επέκτασή του. Ειδική μέ-ριμνα γίνεται για τη διευκόλυνση της διέλευσης Α.Μ.Ε.Α. μέσωτης κατασκευής όδευσης τυφλών και διαμόρφωση ραμπών για τααναπηρικά αμαξίδια και παιδικά καρότσια.

Επίσης θα δημιουργηθούν οριοθετημένες θέσεις στάθμευσηςγια την καλύτερη λειτουργία του οδικού δικτύου με δημιουργίαειδικών εσοχών για τις διαβάσεις των πεζών, τους κάδους απορ-ριμμάτων και των παρτεριών πράσινου.

Η μελέτη προβλέπει αντικατάσταση όλων των φωτιστικών σω-μάτων της οδού με νέα, με χρήση λαμπτήρων χαμηλής κατανάλω-σης για μέγιστη εξοικονόμηση ενέργειας.

Σε συνεργασία με τη Σχολή Καλών Τεχνών θα τοποθετηθείγλυπτό για την εικαστική ανάπλαση της

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2009 11ΔΗΜΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ

ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΕΙΣ-

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ

ΜΕΛΕΤΕΣ - ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΩΝ

Koλοκοτρώνη 162 Βύρωνας

Τηλ. 210 76 55 421-423 - Μob. 6977 765 129

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΡΟΔΙΤΗΣ

Αγαπητοί συνδημότες, ισσεςΜε αίσθημα ευθύνης, αλλά και με την υποχρέω-

ση που έχουμε να ενημερώσουμε, χωρίς να συμ-μεριζόμαστε τις ακρότητες που προκαλούν πανικόκαι φέρνουν αντίθετα αποτελέσματα, ο Δήμος Και-σαριανής δημοσιεύεσαι στο portal του Δήμουwww.kessariani.gr σύντομες οδηγίες και πληρο-φορίες για τον ιό της γρίπης Α.

Ήδη στους χώρους εργασίας του δήμου έχουντοιχοκολληθεί σύντομες οδηγίες προστασίας.

Επίσης στη διάθεση της Νομαρχίας Αθηνών δό-θηκαν 4 κέντρα εμβολιασμού εάν και όταν κριθείαναγκαίο να εμβολιαστούν οι δημότες μας.

Λήφθηκαν επίσης μέτρα πρόληψης για τουςβρεφονηπιακούς σταθμούς με ειδικό ενημερωτικόφυλλάδιο για τους γονείς, ενημέρωση των εργαζο-μένων σε αυτούς, καθώς και προμήθεια του προ-βλεπόμενου υγειονομικού υλικού.

Άμεσα θα κυκλοφορήσει ενημερωτικό φυλλά-διο μαζί με τις νεότερες επιστημονικές πληροφο-ρίες, καθώς και τις ενέργειες του Δήμου για την α-ντιμετώπιση του προβλήματος.

Οι πρώτες χρήσιμες πληροφορίες για το νέο ιό της γρίππης Α (Η1Ν1)

Τι είναι ο νέος ιός της γρίπης;Ο νέος ιός της γρίπης Α(Η1Ν1) απομονώθηκε

για πρώτη φορά τον Απρίλιο του 2009.Περιέχει γονίδια από ιό της γρίπης των χοίρων,

των πτηνών και των ανθρώπων σε συνδυασμό πουδεν είχε εμφανιστεί ποτέ ως τώρα.

Τι εννοούμε με τον όρο «πανδημία γρίπης» ;Είναι μια επιδημία με παγκόσμια εξάπλωσηΠώς μολύνονται οι άνθρωποι με το νέο ιό της

γρίπης Α;Ο ιός μεταδίδεται από άνθρωπο σε άνθρωπο μέ-

σω σταγονιδίων από ασθενή που βήχει ή φταρνί-ζεται.

Τα σταγονίδια εκτοξεύονται στο περιβάλλον καιεπικάθονται σε επιφάνειες απ’ όπου ο ιός μπορείνα μεταδοθεί έμμεσα με τα χέρια, τα όποια προη-γουμένως έχουν ακουμπήσει μολυσμένες επιφά-νειες, στη συνέχεια ακουμπούν τη μύτη, το στόμαή τα μάτια μεταφέροντας τον ιό.

Μπορεί ο ιός να μεταδοθεί μέσω κατανάλωσηςχοιρινού κρέατος και παραγόντων του;

Όχι. Οι επιστήμονες δεν έχουν κανένα τεκμη-ριωμένο στοιχείο γι΄ αυτό.

Οι επιστημονικές οδηγίες ούτως ή άλλως προτρέ-πουν σε καλό μαγείρεμα των κρεάτων και σχολαστι-κή τήρηση των κανόνων υγιεινής στην κουζίνα.

Υπάρχει εμβόλιο για το νέο ιό Α;Γίνεται προσπάθειες να παρασκευαστεί τέτοιο

εμβόλιο Το εμβόλιο για την εποχική γρίπη προστατεύει

τον άνθρωπο από το νέο ιό της γρίπης Α;

Ενδεχομένως μπορεί να προσφέρει μερικήπροστασία και γίνονται έρευνες για να εξακριβω-θεί αυτό;

Υπάρχει θεραπεία για τον ιό της γρίπης Α;Η νέα γρίπη παρά τα λεγόμενα είναι ήπια στη

μεγάλη πλειονότητα των περιπτώσεων και όπωςσε κάθε άλλη ίωση η θεραπεία είναι συμπωματι-κή. Τα αντιικα φάρμακα περιορίζονται για χρή-σεις σε ορισμένες κατηγορίες ασθενών (ευπα-θείς ομάδες) και πάντα με συνταγή γιατρού.

Ποια είναι τα κλινικά συμπτώματα της γρίπηςαπό το νέο ιό;

Τα συμπτώματα της νόσου είναι παρόμοια μεαυτά της εποχικής γρίπης, δηλαδή:

- Πυρετός, βήχας, καταρροή, πονόλαιμος, πό-νος στους μυς, πονοκέφαλος, επίσης μπορεί ναπαρουσιαστούν και άλλα συμπτώματα όπως ρίγη,αίσθημα κόπωσης, διάρροια, εμετοί.

Τι πρέπει να κάνουμε εάν νιώσουμε τα παρα-πάνω συμπτώματα;

Να παραμείνουμε σπίτι μας και να επικοινωνή-σουμε με τον οικογενειακό μας γιατρό, προσέχο-ντας μη μεταδώσουμε την ασθένεια και στους αν-θρώπους του περιβάλλοντός μας.

Πώς μπορώ να προστατευθώ και να προστα-τεύσω τους συνανθρώπους μου από τη νόσο;

Α. Αποφύγετε στενές επαφές με άτομα που έ-χουν ασθενήσει. Εάν αρρωστήσετε κρατείστε α-πόσταση, από τους άλλους.

Αποφεύγεται χώρους με πολλά άτομα.Β. Αποφεύγεται να ακουμπάτε τα μάτια, τη μύ-

τη και το στόμα σας και πλένεται σχολαστικά ταχέρια σας με χλιαρό νερό ή αλκοολούχο διάλυ-μα.

Γ. Εάν αρρωστήσετε, μην πηγαίνετε στη δου-λειά ή στο σχολείο, αλλά μείνετε στο σπίτι σας.

Δ. Καλύψτε το στόμα και τη μύτη σας με έναμαντήλι όταν βήχετε η φταρνίζεστε. Πετάξτε τομαντήλι στα σκουπίδια μετά τη χρήση του.

Ε. Πλένετε τα χέρια σας ειδικά μετά το βήχα ήτο φτάρνισμα. Τα καθαριστικά που περιέχουν αλ-κοόλ είναι επίσης αποτελεσματικά…

ΣΤ. Ανοίγεται συχνά τα παράθυρα για να αερί-ζεται καλά ο χώρος.

Ζ. Καθαρίζετε σχολαστικά το σπίτι (ειδικά τηντουαλέτα και την κουζίνα μας) με διάλυμα χλω-ρίνης και νερού (1 προς 10). Προσοχή χωρίς α-νάμιξη με άλλα απορρυπαντικά.

Πάντα πρέπει να υπάρχουν στις τουαλέτες μαςχάρτινες πετσέτες μιας χρήσης και αλκοολούχοδιάλυμα.

Η. Αποκλειστική χρήση ατομικών σκευών σεδημόσιους χώρους (μπουκάλια νερού, ποτήρια,μαχαιροπηρουνα)

Σε πόσες μέρες ο ασθενής μεταδίδει τη νόσοΥπολογίζεται ότι είναι μια μέρα πριν έως και ε-

πτά ημέρες μετά την έναρξη των συμπτωμάτων.

Ενέργειες - Τοπικός σχεδιασμός για τον νέο ιό της γρίπης (Η1Ν1)

Eργα σε εξέλιξη στον δήμο μαςΣ

τον δήμο μας αυτή την στιγμή βρίσκονται σε ε-ξέλιξη σημαντικά έργα για τα οποία πρέπει να

γνωρίζουν οι δημότες και γι' αυτό τον λόγο σαςπαρουσιάζουμε την πρόοδο των εργασιών. Ανα-λυτικά:

«Παρεμβάσεις – επεκτάσεις στις κτιριακές ε-γκαταστάσεις του Δημοτικού Νεκροταφείου»

Προχωρούν οι εργασίες κατασκευής της Πτέρυ-γας Β του Δημοτικού Νεκροταφείου. Μέχρι την10η Αυγούστου 2009 ολοκληρώνονται οι εργα-σίες κατασκευής τοιχοποιίας εσωτερικής & εξωτε-ρικής στο εν λόγω κτίριο.

«Ανακαίνιση Νεοκλασικού κτιρίου στην περιο-χή του Σκοπευτηρίου (Μουσείο Εθνικής Αντίστα-σης)»

Ξεκίνησαν οι εργασίες κατασκευής στο Έργομε πρώτη επέμβαση την τοποθέτηση περίφραξηςτου Εργοταξίου την 5η Αυγούστου 2009.

«Τοποθέτηση Αιθουσών στο 1ο Λύκειο»Λόγω της αυξημένης ανάγκης για στέγαση μα-

θητών στο 1ο Λύκειο Καισαριανής επί της οδούΗρ. Κωνσταντοπούλου, τοποθετήθηκαν 2 νέες

προκατασκευασμένες αίθουσες στον αύλειο χώροτου σχολείου. Στις 29/7/2009 ολοκληρώθηκε ηκατασκευή της βάσης για τις νέες προκατασκευα-σμένες αίθουσες που θα τοποθετηθούν στον πίσωχώρο του 1ου Λυκείου και η τοποθέτηση των αι-θουσών έγινε όπως είχε προγραμματιστεί για την07η Αυγούστου 2009. Οι νέες αίθουσες πληρούνόλες τις προδιαγραφές κατά Ο.Σ.Κ. και διαθέτουνσύστημα κλιματισμού (θέρμανσης- ψύξης).

Οι νέες αίθουσες θα είναι έτοιμες να στεγάσουντους μαθητές κατά την έναρξη του νέου σχολικούέτους.

Κιγκλιδώματα προστασίας στο πίσω τμήμα τουΠαιδικού Σταθμού, στην Είσοδο της Πόλης μετα-ξύ Νέας Εφέσου και Μοσχονησίων

Τοποθετήθηκαν κατά το διάστημα 3-5 Αυγού-στου 2009 προστατευτικά κιγκλιδώματα στο πίσωτμήμα του Δ’ Παιδικού Σταθμού ώστε να απο-κλείεται η διέλευση και στάθμευση οχημάτων πα-ραπλεύρως του Παιδικού Σταθμού και της Παιδι-κής Χαράς. Το ένα τμήμα των κιγκλιδωμάτων θαείναι φορητό για περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης.

Επίστρωση με ασφαλτοτάπηταδιαφόρων οδών του δήμου

Την Δευτέρα 3 Αυγούστου έγινε η έναρξη τουέργου επίστρωσης με ασφαλτοτάπητα διαφό-

ρων οδών του δήμου μας. Η επίστρωση ολοκλη-ρώθηκε στις οδούς Βουτζά, Καζαντζάκη και Βαλα-ωρίτου και συνεχίζεται με τις Αναξαγόρα καιΣμύρνης. Θα ακολουθήσουν και άλλες οδοί τουδήμου, καθώς το έργο αναμένεται να ολοκληρω-θεί μέχρι το τέλος Σεπτεμβρίου.

Εργασίες δικτύου φυσικούαερίου στην πόλη μας

Ενημερώνουμε τους δημότες πως θα πραγματο-ποιηθούν εργασίες εκσκαφών στο οδόστρωμα τωνπαρακάτω οδών:

Από 15/8/2009 αρχίζουν οι εργασίες στους εξήςδρόμους

1) Βαλαωρίτου2) Δύο (2) μικρά τμήματα επί της Σικελιανού3) Κωστή Παλαμά4) Καρκαβίτσα5) Πολέμη και ίσως η οδός Κάλβου6) Παπαδιαμάντη7) ΚρυστάλληΟι εκσκαφές θα γίνουν για βελτίωση του δικτύ-

ου φυσικού αερίου.

Ζητάμε την κατανόηση σας για όποια ενόχλησηυπάρξει και ευχαριστούμε εκ των προτέρων για τηνυπομονή σας.

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΤΕΧΝΗΣ 2009-2010

Στο πλαίσιο της ευρύτερης πολιτικής του ΠολιτιστικούΚέντρου του Δήμου Ηλιούπολης για την καλλιέργεια

της καλλιτεχνικής ευαισθησίας των κατοίκων - κάθε ηλικίας- της πόλης μας, θα λειτουργήσουν για το διδακτικό έτος2009-2010 τα παρακάτω εργαστήρια τέχνης:Εργαστήρι Εικαστικών Τεχνών:Εργαστήρι Ζωγραφικής - Παιδικό Τμήμα(από 5 έως 12 ετών)Εργαστήρι Ζωγραφικής – Εφηβικό Τμήμα(από 12 έως 18 ετών)Εργαστήρι Ζωγραφικής – Τμήμα Ενηλίκων (από 18 ετών)Εργαστήρι Βυζαντινής Αγιογραφίας (από 18 ετών)Εργαστήρι Σκιτσογραφίας – Παιδικό/Εφηβικό Τμήμα(από 7 έως 17 ετών)Εργαστήρι Σκιτσογραφίας – Τμήμα Ενηλίκων (από 18 ετών)Μουσικό Εργαστήρι:Εργαστήρι εκμάθησης κλασσικής κιθάρας (από 5 ετών)Εργαστήρι εκμάθησης ηλεκτρικής κιθάρας (από 12 ετών)Θεατρικό Εργαστήρι:Παιδικό Τμήμα (από 6 έως 12 ετών)Εφηβικό Τμήμα (από 12 έως 17 ετών)Τμήμα Ενηλίκων (από 18 ετών)Χορωδιακά Σύνολα:Μικτή Δημοτική Χορωδία (έως 55 ετών) Νέο Φωνητικό Σύνολο (από 18 ετών)Παιδική Χορωδία (από 7 έως 14 ετών)Εκκλησιαστική Χορωδία (δέχεται άτομα με βασικές μουσι-κές γνώσεις) Μουσικά Σύνολα:Δημοτική Φιλαρμονική «Απόστολος Μόσχος» (από 7 ετών) Συμφωνική Μαθητική Ορχήστρα «Νικόλαος Μάντζαρος»(δέχεται σπουδαστές οργάνων ορχήστρας από όλες τις βαθ-μίδες της εκπαίδευσης)

Οι εγγραφές στα Εργαστήρια Τέχνης θα πραγματοποιη-θούν, όπως κάθε χρόνο, από τις 14 έως τις 25 Σεπτεμβρίου2009, στο Μουσείο Εθνικής Αντίστασης (Σοφοκλή Βενιζέ-λου & Μαρίνου Αντύπα), από Δευτέρα έως Παρασκευή:9.00 - 13.00 και Δευτέρα & Τετάρτη: 17.00 - 20.00.

Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να προσκομίζουν την αστυνο-μική τους ταυτότητα και σχετικό έγγραφο, το οποίο να απο-δεικνύει ότι είναι κάτοικοι Ηλιούπολης (π.χ. λογαριασμόςΔΕΗ, ΟΤΕ κ.λπ.).

Η ηλικία των παιδιών, που επιθυμούν να εγγραφούν γιαπρώτη φορά στα Εργαστήρια, θα πρέπει να επιβεβαιώνεταιμε την επίδειξη σχετικού εγγράφου (π.χ. πιστοποιητικό γέν-νησης, βιβλιάριο υγείας).

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να απευθυνθεί-τε στα τηλέφωνα: 210 9940699/210 9920393.

Η συμμετοχή σε όλα τα Εργαστήρια Τέχνης του Πολιτι-στικού Κέντρου Δήμου Ηλιούπολης είναι δωρεάν.

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2009 12ΔΗΜΟΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ

ΜΗΝΥΜΑ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΓΙΑΤΗ ΝΕΑ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ

Αγαπητοί γονείς, Αγαπητά παιδιάΜε την έναρξη της νέας σχολικής περιόδου θέλω να ευχηθώ σε όλους σας

καλή δύναμη. Η αφετηρία της μαθησιακής εκπαιδευτικής διαδικασίας , ας είναιγια όλους σας η αποδοχή της γνώσης και η κατάκτηση της εμπειρίας. Ειδικά τανέα παιδιά που μπαίνουν για πρώτη φορά στην εκπαιδευτική διαδικασία χρει-άζονται ενθάρρυνση για να ακολουθήσουν την νέα πορεία της ζωής τους .

Ο Δήμος μας όλη την διάρκεια των θερινών διακοπών συντήρησε τα σχολι-κά κτίρια και τους βρεφονηπιακούς σταθμούς για να είναι έτοιμα να υποδε-χτούν τους μικρούς μας φίλους και τα μεγαλύτερα παιδιά .Ας ενεργοποιήσουμεόλοι την καλή μας διάθεση και ας συνοδεύσουμε την μαθητική κοινότητα με ευ-χές για κάθε επιτυχία στην δύσκολη χρονιά που έρχεται.

Να σημειώσω εδώ πως η αναγκαιότητα υγιεινής που προκύπτει από την νέαγρίπη μας βρίσκει έτοιμους ώστε να διευκρινίσουμε όλες εκείνες τις ενημερω-τικές ανάγκες του κόσμου. Καλή δύναμη σε γονείς και εκπαιδευτικούς . Καλήεπιτυχία στους μαθητές . Καλή σχολική χρονιά.

Ο Δήμαρχος Γιάννης Αναγνώστου

Ανθρώπινοι δρόμοι στην Ηλιούπολη Ξ

εκίνησαν οι εργασίες ασφαλτοστρώσεων σεδρόμους της Αγίας Μαρίνας, ενώ παράλλη-

λα συνεχίζεται η ανακατασκευή και κατασκευήπεζοδρομίων στην Αγία Παρασκευή, στην κάτωΗλιούπολη και στην Αγία Μαύρα, και όλα αυτάστο πλαίσιο της εφαρμογής του Τεχνικού Προ-γράμματος του 2009. Η επιλογή για τις ασφαλ-τοστρώσεις και την ανακατασκευή και κατα-σκευή πεζοδρομίων των συγκεκριμένων οδών,έγινε κατά προτεραιότητα και αφού συνυπολο-γίστηκαν οι τοπικές ανάγκες, η επικινδυνότητακαι οι φθορές. Ο Δήμαρχος Ηλιούπολης Γιάν-νης Αναγνώστου τόνισε ότι: «Προτεραιότητααυτής της δημοτικής αρχής, αποτελεί η ασφά-λεια των δημοτών και σ΄ αυτό το πλαίσιο κινού-μαστε για να πετύχουμε το καλύτερο δυνατό α-ποτέλεσμα. Η συνέχιση των προσπαθειών γιατην εξεύρεση των απαιτούμενων οικονομικώνπόρων, ώστε να καταστεί δυνατή η ανακατα-σκευή περισσότερων οδών που χρήζουν περαι-τέρω βελτιώσεων και τεχνικών παρεμβάσεων, α-ποτελεί για εμάς άμεσο στόχο» .

Οι αρμόδιες υπηρεσίες του Δήμου, υπό τονσυντονισμό του Αντιδημάρχου Γαβριήλ Αρα-μπατζή, προωθούν την εξέλιξη των έργων, μεσκοπό την ταχύτερη διεκπεραίωση τους και τηνελαχιστοποίηση της ταλαιπωρίας των δημοτών.

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΗΜΟΥ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΓΡΙΠΗΣ Α/Η1Ν1

ΣΚΟΠΟΣ: Είναι η συμβολή του Δήμου Ηλιούπολης, σε επί-πεδο τοπικής Αυτοδιοίκησης, στον Εθνικό Σχεδιασμό για τηναντιμετώπιση του ιού της νέας γρίπης Α/Η1Ν1ν

ΔΡΑΣΕΙΣ:Ο Δήμος Ηλιούπολης συνεργάζεται άμεσα με κρατικούς

φορείς και υπηρεσίες υγείας όπως:το Υπουργείο Υγείας και τις Δ/νσεις Υγείας της Νομαρχίας

και της Περιφέρειας (ΔΥΝΑ)τις ΥΥΚΑ (ΕΚΕΠΥ- ΚΕΕΛΠΝΟ)την Κ.Ε.Δ.Κ.Ε. ( για ενημέρωση και συντονισμό δράσεων)το Διαδημοτικό Δίκτυο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγ-

γύης, καθώς και το Ι.Κ.Α. Ηλιούπολης και αναλαμβάνει- κατόπιν οδηγιών

τους - αυτόνομες δράσεις για τους κατοίκους του.

Σύμφωνα με αυτές ο Δήμος Ηλιούπολης:

1. είναι σε συνεχή επαφή με ΔΥΝΑ-ΕΚΕΠΥ- ΚΕΕΛΠΝΟκαι βρίσκεται σε εγρήγορση ώστε να μέτρα που πρόκειται ναληφθούν από την πολιτεία να υλοποιηθούν ΑΜΕΣΑ

2. έχει εφοδιασθεί με τις οδηγίες του ΚΕΕΛΠΝΟ και άλλωνφορέων υγείας και είναι έτοιμος να ενημερώσει και να καθο-δηγήσει τους κατοίκους του σε περίπτωση εξάπλωσης της νόσου

3. ανέλαβε να δημιουργήσει -σε συνεργασία με τη Νομαρ-χία Αθηνών- 6 Κέντρα εμβολιασμού Γρίπης (ΚΕΓ) για την ά-μεση εξυπηρέτηση των κατοίκων του. Σε κάθε κέντρο θα λει-τουργούν δύο βάρδιες των εννέα (9) ωρών με 1 γιατρό, 3 νο-σηλευτές ή επισκέπτες υγείας και δύο διοικητικούς υπαλλή-

λους. Τα κέντρα αυτά θα λειτουργήσουν:στο Ιατρείο του Δήμου στο Δημαρχιακό Μέγαροστο Μουσείο Εθνικής Αντίστασηςστα 4 παραρτήματα του Κ.Α.Π.ΗΔ.Η. του δήμου μας4. σε συνεργασία με τους γιατρούς εργασίας του δήμου έχει

εκδώσει οδηγίες προς το προσωπικό5. αναπτύσσει ειδικό σχέδιο ενημέρωσης για αντιμετώπιση

της νέας γρίπης στα Κ.ΑΠΗ και τους Βρεφονηπιακούς Σταθ-μούς του Δήμου μας

6. έχει ήδη προμηθευτεί για όλο το προσωπικό ειδικά απο-λυμαντικά και μάσκες και ιδιαίτερα για το προσωπικό καθα-ριότητας που θα είναι η πρώτη ομάδα ατόμων που θα εμβο-λιαστεί, εάν και όποτε χρειαστεί

7. ενημερώνει μέσω του γραφείου τύπου, των τοπικών εφη-μερίδων και της ιστοσελίδας στο διαδίκτυο, τους δημότες τουγια την πορεία και την εξέλιξη της νέας γρίπης καθώς και ταμέτρα αντιμετώπισής της

8. πρόκειται να καλέσει σε συνάντηση όλους τους γιατρούςτης πόλης μας ώστε να συμμετάσχουν εθελοντικά στην κοινήπροσπάθεια αντιμετώπισης της νέας γρίπης

Βεβαιώνουμε τέλος τους συνδημότες μας ότι ο Δήμος μαςείναι έτοιμος ακόμα και στην περίπτωση πανδημίας να αντα-ποκριθεί στο εθνικό σχέδιο δράσης για την καταπολέμηση τηςνέας γρίπης και να προσφέρει οποιαδήποτε βοήθεια μέσω τωνυπηρεσιών του.

Το συντονισμό των δράσεων έχει ο Αντιδήμαρχος Κοινωνι-κών Υπηρεσιών & Υγείας, Χαράλαμπος Κολιοφώτης σε συ-νεργασία με τη Δ/νση Κοινωνικών Υπηρεσιών & Υγείας.

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2009 13ΔΗΜΟΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ

Με ανθρώπινο δυναμικό και υλικά μέσα, έδωσε το πα-ρών και ο Δήμος Ηλιούπολης, στην κατάσβεση της με-

γάλης πυρκαγιάς στην βορειοανατολική Αττική το Σαββατο-κύριακο 22 και 23 Αυγούστου. Δημοτικοί υπάλληλοι και ε-θελοντές δασοπυροσβέστες μαζί με ένα πυροσβεστικό όχη-μα χωρητικότητας 1,5 τόνου και ένα βυτίο 10 τόνων, βρέθη-καν από την πρώτη στιγμή στον τόπο της φωτιάς και συνέ-βαλαν στην αντιμετώπιση της πύρινης λαίλαπας. Οι εθελο-ντές από την Ηλιούπολη συμμετείχαν στην εκκένωση κατοι-κιών, και εκτός από τη κατάσβεση σε δασική έκταση, διέσω-σαν 4 οικίες και μια εκκλησία.

Παράλληλα, σε επιφυλακή ήταν όλες οι υπηρεσίες τουΔήμου Ηλιούπολης για πιθανή εκδήλωση πυρκαγιάς στονΥμηττό και τα μέτρα προστασίας ήταν ιδιαίτερα αυξημένα κα-τά τα κρίσιμα αυτά εικοσιτετράωρα, με συνεχείς και εκτετα-μένες περιπολίες στο βουνό.

Στην προστασία του δάσους του Υμηττού συνέβαλαν απο-φασιστικά μέλη του ΚΚΕ με επικεφαλής τον Δημοτικό Σύμ-βουλο της δημοτικής παράταξης «Δημοκρατική Ενότητα» καιστέλεχος του ΚΚΕ Λευτέρη Μακρυκώστα.

ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΕ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΤΗΣ ΠΑΡΑΤΑΞΗΣ

«ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ,ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΠΟΛΗ»

Η ΣΥΚΟΦΑΝΤΙΑ ΕΧΕΙ ΚΑΙ ΤΑ ΟΡΙΑ ΤΗΣ

Όταν η Δημοτική Αρχή της πόλης μας:Καταβάλει κάθε προσπάθεια για τη διαφύλαξη της Δη-

μόσιας Περιουσίας,Διεκδικεί το σύνολο των οικοπέδων του Δημοσίου

προς όφελος των πολιτών και παράλληλα,Φροντίζει για τον καθαρισμό όλων των ελεύθερων οι-

κοπέδων, που αποτελούν εστίες μόλυνσης και πιθανόνπυρκαγιάς το καλοκαίρι,

είναι αδιανόητο να κατηγορείται από μερίδα της Αντι-πολίτευσης και συγκεκριμένα από την παράταξη του κ.Κονδύλη για παράδοση της δημόσιας περιουσίας σε ερ-γολάβους και περίεργες οικονομικές συναλλαγές.

Ο λόγος για το οικόπεδο του Δημοσίου δίπλα στοΙΚΑ, που επί 15 χρόνια ήταν χώρος στάθμευσης βαρέωνοχημάτων και που είχε μετατραπεί σε σκουπιδότοπο. Συ-νεργεία του Δήμου τις τελευταίες ημέρες καθάρισαν τοχώρο.

Και ξαφνικά κυκλοφόρησαν ψευδέστατες ανακοινώ-σεις της δημοτικής παράταξης «Ηλίου – Πόλις, Ανθρώ-πινη Πόλη» του κ. Κονδύλη ότι δήθεν ο Δήμος παραδί-δει τον χώρο αυτό για να μετατραπεί σε χώρο στάθμευ-σης βαρέων οχημάτων.

Μέχρι σήμερα αγνοήσαμε τις τακτικές του κ. Κονδύληκαι της παράταξής του για την συκοφάντηση των προ-σπαθειών της Δημοτικής Αρχής και του Δημάρχου Γιάν-νη Αναγνώστου.

Μέχρι σήμερα παραβλέψαμε την παντελή άρνηση τουκ. Κονδύλη να συμμετέχει σε διαπαραταξιακές διαδικα-σίες για τη διεκδίκηση της δημόσιας περιουσίας στο σύ-νολό της.

Όμως φτάνει, ως εδώ!Η τακτική της «ανέξοδης» καταγγελίας δεν έχει τίποτα

να προσφέρει στην πόλη μας.Αντίθετα οι προσπάθειες του Δημάρχου ήδη αρχίζουν

να έχουν αποτελέσματα και αυτό, πέρα από τους κατα-πατητές, ενοχλεί φαίνεται τον κ. Κονδύλη και την παρά-ταξή του, αφού θεωρούν ότι οι επιτυχίες του Δημάρχουθίγουν την στείρα αντιπολιτευτική τους τακτική.

Οι πολίτες της Ηλιούπολης, με τους μακρόχρονους α-γώνες για τη διεκδίκηση της Δημόσιας Περιουσίας μπο-ρούν και κρίνουν.

Συντάσσονται στο πλευρό της Δημοτικής Αρχής καιδιεκδικούν για την πόλη τους!

Όσοι είναι έτοιμοι και ικανοί ας ακολουθήσουν!

Και ο Δήμος Ηλιούπολης βοήθησεστην κατάσβεση της πυρκαγιάς

H δημόσια περιουσία και πάλι στο προσκήνιοΗ

διαπαραταξιακή επιτροπή από το Δήμο Ηλι-ούπολης με επικεφαλής τον Δήμαρχο Γιάννη

Αναγνώστου, είχε για μία ακόμη φορά συνάντησηγια το μείζων θέμα τις δημόσιας περιουσίας, μετον Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών Γιάν-νη Παπαθανασίου και τον Πρόεδρο της ΚΕΔΚωνσταντίνο Φωτόπουλο.

Στην επιτροπή συμμετείχαν επίσης ο Αντιδή-μαρχος Τεχνικών Υπηρεσιών Γαβριήλ Αραμπα-τζής, ο επικεφαλής της δημοτικής παράταξης« Δημοκρατική Ενότητα» Λευτέρης Μακρυκώ-στας, ο εκπρόσωπος της δημοτικής παράταξης«Δημοτική Αλλαγή» Σπύρος Προβιάς, και ο νο-

μικός σύμβουλος του Δήμου Νίκος Καραβέλος.Ο κ. Αναγνώστου ενημέρωσε τον Υπουργό για

τις ενέργειες που έχει κάνει μέχρι σήμερα ο Δή-μος Ηλιούπολης σχετικά με τη δημόσια περιου-σία αλλά και για τη δικαστική εξέλιξη του θέματοςκαι τόνισε ότι είναι απαραίτητο να υπάρχει συ-νεργασία και μια κοινή συνιστώσα όσον αφοράτην υπεράσπιση των ακινήτων του δημοσίου.

Ο Υπουργός ήταν σαφέστατος και ξεκάθαρος,επισημαίνοντας ότι είναι υποχρέωση του δημοσί-ου να υπερασπίσει τα οικόπεδα και να συνεργα-στεί με τον δήμο. Παράλληλα ο κ. Παπαθανασίουτόνισε ότι σε συνεργασία με την ΚΕΔ, θα πρέπει

να γίνει μελέτη αξιοποίησης των οικοπέδων, προςόφελος της τοπικής κοινωνίας ώστε να εξυπηρε-τούν, με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, τους κατοί-κους της Ηλιούπολης. Από τη πλευρά του ο επι-κεφαλής της «Δημοκρατικής Ενότητας» ΛευτέρηςΜακρυκώστας τόνισε:

«Χάρη στους αγώνες της Δημοκρατικής Ενότη-τας με επικεφαλής τον δήμαρχο Δημήτρη Κιντήκαι του λαού της πόλης, κατοχυρώθηκαν οι ελεύ-θεροι χώροι που διεκδικούσαν οι κληρονόμοιΝάστου, ως δημόσια και δημοτική περιουσία, πά-νω στην οποία «ακούμπησε» όλη η κοινωνική υ-ποδομή της πόλης» .

Κοντά στους μαθητές και τις μαθήτριες της πόλης του βρέθηκαντην Παρασκευή το πρωί στην τελετή αγιασμού ο Δήμαρχος Ηλι-

ούπολης, Γιάννης Αναγνώστου, οι αντιδήμαρχοι Χαράλαμπος. Κο-λιοφώτης, Γιάννης Μπότος, Γαβριήλ Αραμπατζής, Μαριλένα Ζαμπά-ρα Τα σχολεία που επισκέφτηκαν το Ειδικό σχολείο το 5 Λυκείο το10 δημοτικο και το 1 ο Λυκείο. Ταυτόχρονα, Δημοτικοί σύμβουλοιτης Δημοτικής Αρχής παραβρέθηκαν στην τελετή του Αγιασμού καιστις υπόλοιπες σχολικές μονάδες της Ηλιούπολης δείχνοντας το έ-μπρακτο ενδιαφέρον της διοίκησης του Δήμου σε θέματα Παιδείας.

Ο κ. Αναγνώστου στον χαιρετισμό του προς τους μαθητές για τηνέναρξη της νέας σχολικής χρονιάς, αναφέρθηκε στις ενέργειες πουέχουν γίνει από τη Δημοτική Αρχή σε ό,τι αφορά την αναβάθμιση τωνσχολικών υποδομών βελτιώνοντας έτσι την ποιότητα της διαβίωσηςτων μαθητών και των εκπαιδευτικών. Επίσης έγινε αναφορά και μοι-ράστηκε φυλλάδιο για τα μέτρα προφύλαξης και αντιμετώπισης πι-θανών κρουσμάτων της νέας γρίπης στα σχολεία της πόλης και ευχή-θηκε σε όλα τα παιδιά καλή πρόοδο και καλή σχολική χρονιά.

Αγιασμός στα σχολεία του Δήμου Ηλιούπολης

Ηέναρξη της νέας σχολικής χρονιάς συναντά την α-γωνία χιλιάδων μαθητών, γονέων και εκπαιδευτι-

κών απέναντι στα χρόνια και οξυμένα προβλήματα πουυπάρχουν στο χώρο της εκπαίδευσης. Φέτος, οι εξελί-ξεις σχετικά με την νέα γρίπη, επιβάλλουν στο ΔΣ τηςΈνωσης Γονέων Ηλιούπολης να θέσει ως πρωταρχικήκαι άμεση προτεραιότητα τη λήψη μέτρων για την εξα-σφάλιση της υγείας των παιδιών στο σχολικό χώρο ό-που υπάρχει συγχρωτισμός μεγάλου αριθμού ατόμων.Εκφράζοντας την έντονη ανησυχία μας, δεδομένων τωνελλείψεων και της συνεχιζόμενης υποχρηματοδότησης,ζητήσαμε επείγουσα συνάντηση με την Δημοτική Αρχή,ώστε να ενημερωθούμε για τις ενέργειές του Δήμουκαι να ζητήσουμε να ληφθούν άμεσα μέτρα, πριν από

την έναρξη της σχολικής χρονιάς. Τα αιτήματα προς τηΔημοτική Αρχή Ηλιούπολης συνοψίζονται στα εξής:- Εξειδικευμένο κλιμάκιο του Δήμου να παραχωρήσεισε έλεγχο των χώρων υγιεινής και να εστίασης και επι-ληφθεί άμεσα σε επισκευές και κάλυψη των ελλείψεωνπου θα εντοπιστούν- Είναι επιτακτική ανάγκη να προσληφθούν καθαρί-στριες με σταθερή σχέση εργασίας σε οκτάωρη βάσηγια ‘ όλα τα σχολικά συγκροτήματα- Να δημιουργηθεί σε κάθε σχολείο ειδικός χώρος ια-τρείου που θα είναι κατάλληλα εξοπλισμένος και θαστελεχωθεί από εξειδικευμένο νοσηλευτικό προσωπικόμε σταθερή σχέση εργασίας- Να προσληφθεί μόνιμο προσωπικό τραπεζοκόμων στα

ολοήμερα σχολεία στο οποίο να εκπαιδευτεί από δημό-σιο φορέα για θέματα υγιεινής- Με δική σας φροντίδα και σε συνεργασία με την σχο-λική κοινότητα να γίνει εγκαίρως (την πρώτη εβδομάδα)ενημέρωση για την νέα γρίπη από ιατρικό προσωπικόσε όλα τα σχολειά της πόλης- Να υπάρξει μέριμνα για την άμεση κάλυψη των σχο-λικών μονάδων με όλα τα απαραίτητα υλικά υγιεινής μεστόχο να αντιμετωπισθεί ο κίνδυνος της διασποράς τουιού, όπως ορίζει η εγκύκλιος του υπουργείου.

Όλα αυτά είναι πάγια αιτήματα της Ένωσης ΓονέωνΗλιούπολης, αλλά ιδιαίτερα σήμερα αποκτούν πια χα-ρακτήρα επιτακτικής ανάγκης και επιζητούν άμεση υ-λοποίηση.

H Eνωση Συλλόγων Γονέων & ΚηδεμόνωνΗλιούπολης για την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2009 14ΔΗΜΟΣ ΖΩΓΡΑΦΟΥ

HΛΥΣΙΑΚΟΣ ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥΗΛΥΣΙΑΚΟΥ Α.Ο.

ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΗΣ 1927 ΖΩΓΡΑΦΟΥ: 28/08/2009

Το Δ.Σ. του Ηλυσιακού Α.Ο. ανα-κοινώνει τα παρακάτω:

Στις 18-8-2009 αποστείλαμε έγ-γραφο στον Υφυπουργό Αθλητισμούκ. Γιάννη Ιωαννίδη, ως πολιτικούπροϊσταμένου της Ε.Ε.Α., στο οποίοτονίζουμε την ηθική υποχρέωσή τουνα υπερασπισθεί το κύρος της επι-τροπής και να προβεί στην ανάκλη-ση της από 9-8-2009 απόφασής της,που χορηγεί την άδεια στην υπό εκ-καθάριση ΠΑΕ ΑΙΓΑΛΕΩ να συγχω-νεύσει δι’ απορροφήσεως την ΠΑΕΗΛΥΣΙΑΚΟΣ.

Του διαβιβάσαμε επίσης όλα τακρίσιμα έγγραφα που δεν ελήφθη-σαν υπ’ όψη από την ισχνή πλειοψη-φία που έλαβε την συγκεκριμένη α-πόφαση αγνοώντας προκλητικά τηνεισήγηση του πανεπιστημιακού κα-θηγητή κ. Κ.Συριόπουλου.

Με αφορμή το γεγονός ότι μερίδατου Τύπου αποκαλεί τονΗΛΥΣΙΑΚΟΣ Α.Ο. ΠΑΕ ως ΑιγάλεωΠΑΕ, επισημαίνουμε ότι μέχρι στιγ-μής η Ε.Ε.Α. έχει χορηγήσει μόνοτην άδεια για συγχώνευση των ανω-τέρω ΠΑΕ όμως η καταστατική ονο-μασία παραμένει ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ Α.Ο.ΠΑΕ και για να αλλάξει θα πρέπεινα ακολουθηθεί η διαδικασία πουπροβλέπουν οι διατάξεις του Ν.2190/20 «περί ανωνύμων εταιρει-ών».

Έχουμε την πεποίθηση ότι οι υπη-ρεσιακοί παράγοντες του Υπουργεί-ου Ανάπτυξης θα τηρήσουν τα προ-βλεπόμενα από την σχετική νομοθε-σία που έρχονται σε πλήρη αντίθε-ση με το σκεπτικό της πλειοψηφίαςτης Ε.Ε.Α. που χορήγησε την άδειακαι δεν θα εγκρίνει την συγχώνευ-ση.

Τέλος καλούμε τους αρμόδιουςφορείς και τα ΜΜΕ όταν αναφέρο-νται στην ομάδα μας να την αποκα-λούν με το καταστατικό της όνομαΗΛΥΣΙΑΚΟΣ Α.Ο. ΠΑΕ, όπως ανα-γράφεται στην ΕΠΟ, στα δελτία τωναθλητών, και στα φύλλα αγώνωντων διαιτητών. Κατανοούμε την μέ-χρι σήμερα παραπληροφόρηση καισύγχυση που υπάρχει επί του θέμα-τος αυτού.

Εφ’ όσον όμως συνεχισθεί η κα-τάσταση αυτή, τότε είμαστε υποχρε-ωμένοι για την προάσπιση της αξιο-πρέπειας και της προσωπικότηταςτου Συλλόγου μας, να ασκήσουμεόλα τα προβλεπόμενα ένδικα μέσα.

Με τιμή Για το Δ.Σ. του Ηλυσιακού Α.Ο.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΜΠΑΛΑΜΠΕΚΟΣ

Ο Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΠΑΣΧΑΛΗΣ

23oι Πανελλήνιοι ΘεατρικοίΑγώνες Ερασιτεχνικών Θιάσων

Για 23η χρονιά, το αθηναϊκό κοινόθα απολαύσει νύχτες θεάτρου στο

Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο του Δή-μου Ζωγράφου κάτω από τον έναστροουρανό του Ζωγράφου. Θεατρικές ο-μάδες από όλες τις περιοχές τηςΕλλάδας με την ορμή και τη δροσιάπου χαρακτηρίζει τους ερασιτεχνι-κούς θιάσους, δίνουν το παρόν συμ-μετέχοντας με συνέπεια και επαγγελ-ματισμό στους Πανελλήνιους Θεατρι-κούς Αγώνες Ερασιτεχνικών Θιάσωνπου διοργανώνει για άλλη μια χρονιάτο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Ζω-γράφου.

Δώδεκα θίασοι προκρίθηκαν στηντελική φάση του διαγωνισμού, επι-λεγμένοι από ειδική επιτροπή απαρ-τιζόμενη από ανθρώπους του θεά-τρου. Την τριμελή προκριματική επι-τροπή σχημάτισαν οι:

Πρόεδρος: Δημήτρης Πιατάς(Ηθοποιός)

Μέλη: Κώστας Γιαλίνης (Ηθοποι-ός), Μιχάλης Ιερωνυμίδης (Καλλιτε-χνικός Διευθυντής του ΜουσείουΕλληνικού Θεάτρου Σκιών – Μέλοςτου Δ.Σ. του Πνευματικού Κέντρου).

Πριν την απονομή των βραβείων,στις 15 και 16 Σεπτεμβρίου, θα συμ-μετάσχουν εκτός συναγωνισμού οιδύο θεατρικές ομάδες του Πνευματι-

κού Κέντρου του Δήμου Ζωγράφου μετα έργα «Το ρομάντζο των ζητιάνων»και «Εκκλησιάζουσες» του Αριστο-φάνη καθώς και στις 8 ΣεπτεμβρίουΤο Ελληνικό Θεατρικό Εργαστήρι τουΠολιτιστικού Κέντρου Ταμάρας Κα-τσή, Σαρτανά, από τη ΜαριούποληΟυκρανίας με το ελληνόφωνο έργο«Ε μαρέ, γιαλάν ντουνιά!» .

Την κριτική επιτροπή που θα αξιο-λογήσει τα θεατρικά έργα και τις θεα-τρικές ομάδες θα απαρτίζουν οι:

Πρόεδρος: Κώστας Παπαπέτρος(Θεατρικός συγγραφέας)

Μέλη: Κατερίνα Καμπανέλλη (Σκη-νογράφος – Ενδυματολόγος), Κώ-στας Γιαλίνης (Ηθοποιός), ΑντώνηςΤέμπος (Σκηνοθέτης), Μιχάλης Ιερω-νυμίδης (Καλλιτεχνικός Διευθυντήςτου Μουσείου Ελληνικού ΘεάτρουΣκιών – Μέλος του Δ.Σ. του Πνευμα-τικού Κέντρου).

Τα μέλη της προκριματικής καθώςκαι της κριτικής επιτροπής είναι άν-θρωποι από το χώρο του θεάτρου κα-ταξιωμένοι στις ειδικότητές τουςπράγμα που αποτελεί εγγύηση στηναντικειμενικότητα της αξιολόγησης.

Ραντεβού λοιπόν από 2 έως 17 Σε-πτέμβρη 2009, στο Υπαίθριο Δημοτι-κό Θέατρο Ζωγράφου! Η είσοδος εί-ναι ελεύθερη.

Πανελλήνιο Πρωτάθλημα ΑντισφαίρισηςΜ

ε πολύ μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε τοΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΑΝΤΙΣΦΑΙ -

ΡΙΣΗΣ Κατηγορίας Αγόρια- Κορίτσια 12 ετών στοΚέντρο Αντισφαίρισης του Δήμου στο Γουδή (28Ιουνίου- 8 Ιουλίου 2009), με διοργανωτές το ΔΗΜΟΖΩΓΡΑΦΟΥ, τον Α.Ο ΓΟΥΔΗ και την Ε.Φ.ΟΑ.

Η συμμετοχή των νέων αθλητών υπήρξε μεγάλη ε-νώ το θέαμα εκπληκτικό, αποδεικνύοντας πως τομέλλον του Ελληνικού τένις, διαγράφεται λαμπρό.Οι πολυάριθμοι θεατές είχαν την ευκαιρία να θαυ-μάσουν το πείσμα, τη θέληση 352 νεαρών αθλητώνπου διεκδίκησαν τον τίτλο του Πρωταθλητή Ελλάδοςσε σύνολο 380 αγώνων. Πρωταθλητής Ελλάδος στοαγόρια μονά αναδείχτηκε ο Δημήτρης Σκαλιδάκηςτου Ο.Α.Χανίων και στις κοπέλες η Βασιλική Γραμ-ματικοπούλου του Α.Ο.Ζακύνθου. Αναλυτικά:ΑΓΟΡΙΑ 121) Σκαλιδάκης Δημήτρης Ο.Α.Χανίων2) Τσιτσιπάς Στέφανος 0.Α.Γλυφάδας

3) Κάντγουελ Αλέξανδρος Α.Κ.Α.ΜαραθώναΚΟΡΙΤΣΙΑ 121) Γραμματικοπούλου Βαλεντίνη Α.Ο.Ζακύνθου 2) Ματούλα Μάρθα Ο.Α.Τούμπας3) Καρκάνη Κωνσταντίνα Μ.Γ.Σ.Κ.ΑπόλλωνΔΙΠΛΑ ΑΓΟΡΙΑ1) Ιωαννίδης Νικόλαος Α.Ο.Α.Φιλοθέης

Καλαμώτουσάκης Γεώργιος Α.Ο.Α.Φιλοθέης2) Περδικογιάννης Στυλιανός Ο.Α.Ηρακλείου

Σκαλιδάκης Βασίλειος Α.Ο.Α.ΗλιούποληΔΙΠΛΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ1) Γραμματικοπούλου Βαλεντίνη Α.Ο.Ζακύνθου

Ματούλα Μάρθα Ο.Α.Τούμπας2) Καπέλα Αλίκη Ο.Α.Βούλιαγμένης

Χριστοφή Ελένη Α.Ο.Α.Βάρης Ανάργυρους3) Καρκάνη Κωνσταντίνα Μ.Γ.Σ.Κ.Απόλλων

Κουκουβιτάκη Ελένη-Άννα Σ.Α.ΡαφήναςΗ διοίκηση του Ο.Α.Γουδίου με καθοδηγητή

τον Πρόεδρο κύριο Μάκη Βλαχογιάννη αλλά και

όλοι οι προπονητές του Ομίλου για έντεκα μέρεςφρόντισαν με όλες τις δυνάμεις τους ώστε ηδιοργάνωση να ολοκληρωθεί με τόση μεγάλη ε-πιτυχία.

Ευχάριστη έκπληξη για όλους η αναβάθμισητων εγκαταστάσεων του Ομίλου ώστε να μπορέσεινα φιλοξενήσει ένα τόσο μεγάλο αριθμό αθλητών.Εκτός από τον Δήμαρχο Ζωγράφου κ. Γιάννη Κα-ζάκο παραβρέθηκαν:- Ο Αντιπρόεδρος Δημοτικού Συμβουλίου & Δη-μοτικός Σύμβουλος Παναγιώτης Χριστιάς.- Ο Πρόεδρος του Πνευματικού Κέντρου ΝομικούΠροσώπου και δημοτικός Σύμβουλος ΘεόδωροςΜετικαρίδης.- Ο Πρόεδρος Β΄ Καπή & Δημοτικός ΣύμβουλοςΔημήτρης Μπουντούρης & οι κάτωθι ΔημοτικοίΣύμβουλοι: Λάμπρος Γούμενος, Γιώργος Βλαχο-γιάννης, Δημήτρης Μπίτσικας, Χαράλαμπος Κρα-νιώτης κ.α.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ - ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ

ΔΗΜΟΣ ΖΩΓΡΑΦΟΥΑΥΤΟΤΕΛΕΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΚΕΝΤΡΑ ΕΜΒΟΛΙΑΣΜΟΥΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΖΩΓΡΑΦΟΥ

ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΑ ΓΡΙΠΗ Α(Η1Ν1)

1. Στα συμβουλευτικά Ιατρεία του Δήμου, στην Ι.Θεολόγου 22.

2. Στα Κ.Α.Π.Η. του Δήμου, ένα στην οδόΚρατερού και Λιβύης γωνία και το άλλο στην οδό Γράμμου 19.

3. Στη διεύθυνση Πρασίνου και Περιβάλλοντοςπου βρίσκεται στη πλατεία Δημοτικού Κοιμητηρίου.

* Η ημερομηνία έναρξης εμβολιασμούθα γνωστοποιηθεί ευθύς με την παραλαβή των εμβολίων

Φεστιβάλ ΚαραγκιόζηΑ

φιερωμένες στον προσφάτως εκλιπόντα Ευγένιο Σπαθάρη και παρουσία τουΔημάρχου Ζωγράφου κ. Γιάννη Καζάκου, ήταν οι ομότιτλες εκδηλώσεις

που πραγματοποιήθηκαν από 1 έως 15 Ιουλίου 2009, στο Υπαίθριο ΔημοτικόΘέατρο Ζωγράφου. Τα έργα παρουσίασαν οι άξιοι συνεχιστές του Άθως Δανέ-λης και Ηλίας Καρελάς. Ψυχή και αυτής της διοργάνωσης, ο Καλλιτεχνικός Δι-ευθυντής του Μουσείου Θεάτρου Σκιών κ. Μιχάλης Ιερωνυμίδης.

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2009 15ΔΗΜΟΣ ΖΩΓΡΑΦΟΥ

Πληροφοριακό σύστημα ευφυούςενεργειακής διαχείρισης στο Δ. ΖωγράφουΟ

Δήμος Ζωγράφου διοργάνωσε με ιδιαίτερη επιτυχία, τη Δευτέρα 6Ιουλίου 2009 στην κατάμεστη αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου

στο Δημαρχείο, από εκπροσώπους δημοσίων και ιδιωτικών φορέων,Αντιδημάρχους, Δημοτικούς Συμβούλους και πλήθος Δημοτών και πο-λιτών, την εκδήλωση παρουσίασης του προγράμματος «ΕΞΥΠΝΗΕΝΕΡΓΕΙΑ 2009 – 2011» από το Δήμαρχο Ζωγράφου Γιάννη Καζάκοκαι τα εγκαίνια της λειτουργίας του πρώτου Πληροφοριακού Συστήμα-τος «Ευφυούς» Ενεργειακής Διαχείρισης στην Ελλάδα, το οποίο και ε-γκαινίασε ο Υπουργός Ανάπτυξης, Κωστής Χατζηδάκης.

Την εκδήλωση άνοιξε η Ειδική Σύμβουλος Δημάρχου σε θέματα α-νάπτυξης του Δήμου Ζωγράφου, κα Κυριακή Οικονομάκη, με γενικόχαιρετισμό προς τους παρευρισκόμενους και εισαγωγή, ως προς τη θε-ματική δομή της εκδήλωσης.

Η κα Οικονομάκη ενημέρωσε για το πώς « γεννήθηκε» το πρόγραμ-μα του Δήμου Ζωγράφου «ΕΞΥΠΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ 2009-2011» μέσα α-πό τη συνταύτιση της θέλησης των Δημοτών και της πολιτικής βούλη-σης του Δημάρχου, αλλά και για το πώς οργανώθηκε το πρόγραμμα α-πό τα στελέχη του Δήμου μέσα από συνεργασίες με επιστημονικούς καιλοιπούς (εγχώριους και ξένους) φορείς, ώστε να συνάδει απόλυτα μετις περιβαλλοντικές προτεραιότητες, τις οδηγίες της Ε.Ε και τις ενερ-γειακές πολιτικές του ΥΠΑΝ.

Στη συνέχεια, ο Δήμαρχος Ζωγράφου κος Γιάννης Καζάκος πήρε τολόγο και, αφού πρώτα καλωσόρισε τον Υπουργό, την εκπρόσωπο τουΓενικού Γραμματέα του ΥΠΑΝ κ. Κ. Μουσουρούλη, κα Μελίνα Σουμέ-λα, την εκπρόσωπο του WWF Ελλάδος κα Ντόρα Πετρουλά και τουςεκπροσώπους του INTELEN GROUP (οι οποίοι εγκατέστησαν το πρώ-το ευφυές ενεργειακό πληροφοριακό σύστημα στο δημαρχείο), πα-ρουσίασε τη στρατηγική ανάπτυξη του προγράμματος του Δήμου, ωςπρος τους τρείς άξονες ανάπτυξης.

Τον άξονα εσωτερικών δράσεων του Δήμου από ιδία μέσα και συ-νεργασίες με εθνικούς και ευρωπαϊκούς ιδιωτικούς και δημόσιους φο-ρείς, όπως η εγκατάσταση που εγκαινιάστηκε, αλλά και ενεργειακά σε-μινάρια σε σχολεία του Δήμου και στο δημοτικό προσωπικό, τη συμμε-

τοχή σε προγράμματα στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ, όπως στο«ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ» του ΥΠΑΝ και στη ψηφιακή σύγκλιση και τέλος σεδιακρατικά ευρωπαϊκά διακρατικά, όπως κατατέθηκε πρόταση στο πρό-γραμμα «CIP IEE 2009» στο πλαίσιο του INTELLIGENT ENERGYEUROPE, στο οποίο ο Δήμος Ζωγράφου είναι LEADER.

Ο Υπουργός Ανάπτυξης μιλώντας στην εκδήλωση στο πλαίσιο των ε-γκαινίων ανέφερε τα εξής:

«Αξίζουν συγχαρητήρια στο Δήμο Ζωγράφου. Γιατί σήμερα κάνει α-κόμα ένα βήμα για να προχωρήσουμε από τη θεωρία στην πράξη. Κά-νει ένα σημαντικό βήμα στον αγώνα για την προστασία του περιβάλλο-ντος. Αξιοποιώντας τις νέες ψηφιακές τεχνολογίες, ο Δήμος Ζωγρά-φου, αποκωδικοποιεί το ενεργειακό αποτύπωμα του δημαρχείου, δίνο-ντας έτσι τη δυνατότητα σε κάθε ενδιαφερόμενο, να πληροφορηθεί α-πό το Internet, ανά πάσα στιγμή, την ενέργεια που καταναλώνεται στοκτίριο. Το να γνωρίζουμε τι καταναλώνουμε, είναι το πρώτο βήμα για

να κερδίσουμε ενέργεια, για να προχωρήσουμε σε ουσιαστικά μέτρα ε-ξοικονόμησης. Με άλλα λόγια, οι νέες τεχνολογίες τίθενται στην υπη-ρεσία της προστασίας του περιβάλλοντος, καταδεικνύοντας με το καλύ-τερο τρόπο πώς ανάπτυξη και περιβάλλον μπορούν να προχωρήσουνμαζί.»

Η ειδική σύμβουλος του ΓΓ, κα Μελίνα Σουμέλα παρουσίασε το πρό-γραμμα «ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ» και άλλα προγράμματα, όπως το «ΑΛΛΑΖΩΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ» του ΥΠΑΝ.

Ακολούθησε ο χαιρετισμός του επιστημονικού υπεύθυνου τηςINTELEN και καθηγητή του ΕΜΠ κ. Βασίλειου Λούμου.

Στο τέλος του χαιρετισμού του κυρίου καθηγητή, έλαβαν χώρα ταψηφιακά εγκαίνια του πρώτου Ευφυούς Ενεργειακού ΠληροφοριακούΣυστήματος από τον Υπουργό και το Δήμαρχο, του οποίου οι ενεργει-ακές πληροφορίες παρουσιάστηκαν και ήτανε προσβάσιμες στο κοινό,διαμέσου infokiosk αφής τελευταίας γενιάς.

Η παρουσίαση των εν λόγω υπηρεσιών έγινε από τον υπεύθυνο τηςINTELEN κ. Βασίλειο Νικολόπουλο, ο οποίος απέδωσε τη χρηστικότη-τα και τη σπουδαιότητα της ψηφιακής ενεργειακής αποτύπωσης για τηνενεργειακή πολιτική του Δήμου, ως προς την ποσοτικοποίηση και α-ξιολόγηση της ενεργειακής πληροφορίας για τις βέλτιστες παρεμβά-σεις, ως προς την εξοικονόμηση (π.χ στο πρόγραμμα«ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ»).

Ο Διευθυντής Δημοσίων Σχέσεων της INTELEN κ. Δημήτριος Γερο-γιάννης παρουσίασε τη σπουδαιότητα της ενεργειακής ευαισθητοποίη-σης και ενημέρωσης των πολιτών μέσα από την καθημερινότητα μαςκαι την αναγκαιότητα της ανάπτυξης μίας ενεργειακής κουλτούρας μεκεντρικό άξονα την εξοικονόμηση και την ορθή χρήση.

Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με την πολύ ενδιαφέρουσα παρουσία-ση της εκπροσώπου του WWF Ελλάδος, κας Ντόρας Πετρουλά, η ο-ποία παρουσίασε την οικολογική και περιβαλλοντική διάσταση των συ-νεπειών τής μη εξοικονόμησης και της μη ορθής χρήσης της ενέργει-ας και έκλεισε με το cocktail που παρέθεσε ο Δήμαρχος στους προ-σκεκλημένους και τους δημότες.

Σχολή Χορού

Ισμήνης Ζαχαριάδη

Κων/ νου Παλαιολόγου 30, Βύρωνας • Tηλ. 210-76.53.955, 6946-929818www.freewebs.com/ismenischooldance

Μπαλέτο, μοντέρνο, ρυθμική, pilates(body conditioning), flamenco,

free jazz- modern, hip hop,ελληνικοί χοροί, γυμναστική

Babies (21/2- 31/2 χρονών),προ σχολικά (4-5 χρονών),

παιδικά (6-12 χρονών),εφηβικά (13-18 χρονών),

ενηλίκων, φοιτητριών, κυριώνκαι δεσποινίδων και αγοριών

Ο χορός είναι η καλύτερη άσκηση που μπορείτενα προσφέρετε στα παιδιά. Εμείς θέλουμε τα παιδιάπου έρχονται στη Σχολή μας να περνάνε καλά και ναμαθαίνουν πολλά και σωστά πράγματα.Κυρίως ΝΑ ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΙ ΜΠΑΛΕΤΟ.

Ποτέ δεν είναι αρκετό να χορεύεις. Είναι μια καλήσυνήθεια που πρέπει να τα ακολουθεί για μια ζωή.

Όσες κι αν είναι οι σχολικές ή εξωσχολικές δραστηριότητεςτων παιδιών, όσο μεγάλη κι αν είναι η τάξη στο σχολείο,πάντα υπάρχει ΧΡΟΝΟΣ ΓΙΑ ΧΟΡΟ.

Ο χορός ευνοεί τη σωματική ανάπτυξη. Ψηλώνει, λεπταίνειτα πόδια και τη μέση, μακραίνει τον λαιμό, ισιώνει τη πλάτη,ομορφαίνει, αποτρέπει αλλά και διορθώνει ορθοπεδικάπροβλήματα και προβλήματα στον προφορικό λόγο.

Προσφορά:10% έκπτωση στα

δίδακτρα του χρόνου με την προσκόμισητου διαφημιστικού

φυλλαδίου

Προσφέρουμε ιατρική -ασφαλιστική κάλυψη

σε όλους τους μαθητές μας

Έλα στη Σχολήπ ου έρχονται όλοι!