8ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΞΑΝΘΗΣΑΛ. ΠΑΠΑΓΟΥ 51, 67100, ΞΑΝΘΗ, ΕΛΛΑΔΑ

Tηλ. 0030 25410 27278

8th PRIMARY SCHOOL OF ΧΑΝΤΗΙAL. PAPAGOU 51 , 67100 Xanthi, Greece

Tηλ. 0030 25420 22221

Greece shares borders with Albania, FYROM, Bulgaria and Turkey. Ελλάδα συνορεύει με την Αλβανία, την ΠΓΔΜ, τη Βουλγαρία και την Τουρκία.

Flag of Greece - Σημαία της Ελλάδα

The flag of Greece is based on nine equal horizontal stripes of blue alternating with white. There is a blue canton in the upper hoist-side corner bearing a white cross, the cross symbolizes eastern orthodox christianity, the established religion of the Greek people of Greece. According to popular tradition, the nine stripes represent the nine syllables of the phrase "Ελευθερία ή Θάνατος" ("Freedom or Death", " E-lef-the-ri-a i Tha-na-tos"),

Η σημαία της Ελλάδα βασίζεται σε εννέα ίσες οριζόντιες ρίγες μπλε του εναλλασσόμενου με άσπρο. Υπάρχει ένα μπλε τετράγωνο στην πάνω γωνία ανύψωσης που φέρει ένα λευκό σταυρό, ο σταυρός

συμβολίζει την ανατολική Ορθοδοξία, την καθιερωμένη θρησκεία του ελληνικού λαού στην Ελλάδα. Σύμφωνα με την λαϊκή παράδοση, οι εννέα ρίγες αντιπροσωπεύουν τα εννέα συλλαβές της φράσης

«Ελευθερία ή Θάνατος" ("Ελευθερία ή Θάνατος», «E-LEF-the-ri-a i Tha-na-tos")

Athens Capital City of GreeceΑθήνα Πρωτεύουσα της Ελλάδας

Prefecture-Xanthi Νομ ός Ξάνθης This prefecture, together with the Prefectures of Drama, Kavala, Rodopi and Evros form the East Macedonia and Thrace District, the Northeastern - most part of mainland Greece.Αυτός ο νομός, μαζί με τους Νομούς Δράμας, Καβάλας, Ροδόπης και Έβρου αποτελούν την Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης, το βορειοανατολικότερο - μεγαλύτερο μέρος της ηπειρωτικής χώρας Ελλάδα.

According to the 2011 census, it is inhabited by

101,856 people.

Σύμφωνα με την

απογραφή του 2011,

κατοικείται από 101.856

ανθρώπους

• Its sea territory, especially the Vistonida Lake, offers a rich fish production. The prefecture’s subsoil is rich in marble, granite, graphite and geothermal resources.

Θαλάσσια περιοχή της, ιδιαίτερα η Βιστωνίδα λίμνη, προσφέρει μια πλούσια παραγωγή ψαριών. Το υπέδαφος του νομού είναι πλούσιο σε μάρμαρο, γρανίτη, γραφίτη και γεωθερμικούς πόρους. The Prefecture of Xanthi is special for its ecological characteristics: national parks and

especially Ramsar protected areas (Nestos River Straits and Delta,and Rodopi Mountain).It is of interest also regarding cultural monuments: Traditional settlements, historical

Monasteries, archaeological sites, and intense cultural life. Flora and fauna show a high degree of diversity.

The climate is continental, with rain and snow during winter.

Waterfalls of Livaditi Straits of River Nestos Lake Vistonida Ancient Avdera Καταρράκτης του Λειβαδίτη Στενά του ποταμού Νέστου Λίμνη Βιστωνίδα Αρχαία Αβδήρα

TH E FORTRESS OF KALIVAS Το Κάστρο της

Καλύβας

• The capital city of the Prefecture of Xanthi is the City of Xanthi. Η πρωτεύουσα του Νομού Ξάνθης είναι η πόλη της Ξάνθης.

Xanthi is a Thracian town, capital cityof the homonymous Prefecture. Built on the foothills of Rodopi mountain range, at the beginning of a valley which expands towards the south to the Thracian Sea.

The Municipality of Xanthi is one of the 4 Municipalities of the Prefecture of Xanthi.Its population is based on the census of 2011 is the 64.450 Citizens. The town of Xanthi,

Kimmeria Evmoiro and Stavroupoli are the main settlements of the Municipality.

Xanthi is the commercial and spiritual centre of the region and one of its

characteristics is its multicultural aspect as well as the harmonically co-existence of

both the Christians and the Muslims.The contemporary town is a pole of attraction for everyday life. Shops, squares, parks, halls of entertainment such as cafes, restaurants, taverns, etc, with great aesthetic .Also with candy shops which are known not only in Greece but also all over Europe having special tastes such as the karioka and saragli.

The famous aromatic tobacco known in all over the world called Basmas is produced in the region of Xanthi. In earlier days Xanthi was called as the “arhontisa” (noble woman) due to the prosperity that came through tobacco merchandise and this

way Xanthi became popular.

Η Ξάνθη είναι μια Θρακική πόλη, πρωτεύουσα του ομώνυμου Νομού. Χτισμένη στους πρόποδες της οροσειράς της Ροδόπης, στην αρχή μιας κοιλάδας που εκτείνεται προς το νότο προς το Θρακικό Πέλαγος.is a Thracian town, capital city

Ο Δήμος Ξάνθης είναι ένας από τους 4 Δήμους του Νομού Ξάνθης. Ο πληθυσμός της είναι με βάση την απογραφή του 2011 είναι τα 64,450 πολίτες. Η πόλη της Ξάνθης, Κιμμέρια, Εύμοιρο και Σταυρούπολη είναι οι κυριότεροι οικισμοί του

Δήμου.

Ο Δήμος Ξάνθης είναι ένας από τους 4 Δήμους του Νομού Ξάνθης.

Ο πληθυσμός της είναι με βάση την απογραφή του 2011 είναι τα 64,450 πολίτες.

Η πόλη της Ξάνθης, Κιμμέρια Εύμοιρο και Σταυρούπολη είναι οι κυριότεροι οικισμοί

του Δήμου..Η σύγχρονη πόλη αποτελεί πόλο έλξης για την καθημερινή ζωή. Καταστήματα, πλατείες, πάρκα, αίθουσες ψυχαγωγίας όπως καφετέριες, εστιατόρια, ταβέρνες, κλπ, με μεγάλη αισθητική .Επίσης τα ζαχαροπλαστεία τα οποία είναι γνωστά όχι μόνο στην Ελλάδα αλλά και σε όλη την Ευρώπη με ιδιαίτερες γεύσεις, όπως την καριόκα και τοσαραγλί. Ο διάσημος αρωματικός καπνός γνωστός σε όλο τον κόσμο που ονομάζεται Μπασμάς παράγεται στην περιοχή της Ξάνθης. Σε παλαιότερες εποχές η Ξάνθη , ονομαζόταν «αρχόντισσα" (ευγενής γυναίκα), λόγω της ευημερίας που ήρθε μέσω των εμπορευμάτων καπνού και με αυτόν τον τρόπο Ξάνθη έγινε δημοφιλής.

Since 1975 the town of Xanthi hosts the Polytechnic School, which is a

part of Democritus University of Thrace, in which around

4000 students study. The scientific and cultural drive and sense of innovation from both students and professors offer an alternative suggestion of living in this town as well.

The cultural life of the town is intense, as well as its

rhythms of life. The Thracian Folk Festival-Xanthian Carnival, known all over Greece. Another festivity is the Old Town Festival, unique in its kind and popular for its multiform.

Manos Chatzidakis Festival which is to honour our great composer and many

more happenings take place in this town.Sightseeings

Xanthi ’s Open Market

• The open market of Xanthi is one of the most significant places of development of open-air commerce in Northern Greece. It attracts thousands of visitors every year. It takes place every Saturday.Christian, Muslims, gypsies, as well as home-comers from countries of former Soviet Union, even Africans and Chinese people co-exist harmonically, giving a special colour to the open market.

At the stalls one shall find from fruit and vegetables until carpets, blankets, clothes and shoes and all kind of

domestic usage and games.

Από το 1975 η πόλη της Ξάνθης φιλοξενεί την Πολυτεχνική Σχολή, η οποία αποτελεί τμήμα του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης, στην οποία φοιτούν περίπου 4000 φοιτητές. Η επιστημονική και πολιτιστική ώθηση και η αίσθηση της καινοτομίας και από τους φοιτητές και καθηγητές προσφέρουν μια εναλλακτική πρόταση ζωής στην πόλη αυτή.

Η πολιτιστική ζωή της πόλης είναι έντονη, καθώς και οι ρυθμοί της ζωής. Οι Θρακικές Λαογραφικές Γιορτές-Ξανθιώτικο Καρναβάλι, γνωστές σε όλη την Ελλάδα. Μια άλλη γιορτή είναι οι Γιορτές Παλιάς Πόλης, μοναδικές στο είδος τους και δημοφιλείς για την πολυμορφία τους. Το φεστιβάλ Μάνος Χατζιδάκις που γίνεται για να τιμήσει τον μεγάλο συνθέτη μας και πολλές άλλες εκδηλώσεις λαμβάνουν χώρα σε αυτή την πόλη

Αξιοθέατα Το παζάρι της Ξάνθης • Το παζάρι της Ξάνθης είναι ένα από τα πιο σημαντικά σημεία για την

ανάπτυξη του υπαίθριου εμπορίου στη Βόρεια Ελλάδα. Προσελκύει χιλιάδες επισκέπτες κάθε χρόνο. Πραγματοποιείται κάθε Σάββατο.

Χριστιανοί, μουσουλμάνοι, Τσιγγάνοι, καθώς και παλιννοστούντες από χώρες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης, ακόμη και Αφρικανοί και Κινέζοι

συνυπάρχουν αρμονικά, δίνοντας ένα ιδιαίτερο χρώμα στην ανοιχτή αγορά. Στο πάγκους μπορείτε να βρείτε από φρούτα και λαχανικά μέχρι κουβέρτες χαλιά, ρούχα και παπούτσια και

όλα τα είδη της εγχώριας χρήσης και παιχνίδια.

The Central Square was firstly designed in 1870 and since

then a lot of changes have been made. OLD TOWNThe Old Town of Xanthi is situated at its north part being a historic

core.The town is built after 1829. It is the year when strong earthquakes destroy the former settlement. The town is built on the remains having as core the churches, which pre-existed from the Byzantine Xanthia, as the town was called in the ancient times.

During the 19th

century, Xanthi is referred to as a small country town having 8 000 citizens. But there was economic prosperity due to the cultivation, pr ocessing,manufacturing and distribution of tobacco and its products, as well as due to the advantageous position of the merchant routes.

Our team is in the super league

Η Κεντρική Πλατεία σχεδιάστηκε το 1870 και από τότε έχουν γίνει πολλές αλλαγές. ΠΑΛΙΑ ΠΟΛΗ

Η Παλιά Πόλη της Ξάνθης βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της.

Η πόλη είναι χτισμένη μετά το 1829. Είναι η χρονιά που ισχυροί σεισμοί κατέστρεψαν τον οικισμό. Η πόλη είναι χτισμένη πάνω στα ερείπια, που έχουν

ως πυρήνα τις εκκλησίες της, τα οποία προϋπήρχαν από τη βυζαντινή ΞΑΝΘΙΑ, όπως

ονομαζόταν η πόλη στην αρχαιότητα.Κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα, η Ξάνθη αναφέρεται ως μια

μικρή πόλη της χώρας με 8.000 πολίτες. Αλλά υπήρχε οικονομική ευημερία, λόγω της καλλιέργειας, της μεταποίησης, της παρασκευής και διανομής προϊόντων καπνού

και των προϊόντων της, καθώς και λόγω της πλεονεκτικής θέσης των διαδρομών έμπορο. Η ομάδα μας είναι στη Super League

Η Ταυτότητα του Σχολείου μας Το σχολείο μας βρίσκεται σε ένα μικρό χωριό που ονομάζεται Χρύσα, μόλις τρία χιλιόμετρα από την πρωτεύουσα του νομού μας που λέγεται Ξάνθη. Ο συνολικός αριθμός των μαθητών είναι εκατόν τριάντα 7 - 1 2 ετών και υπάρχουν έξι τάξεις. Στο σχολείο μας δουλεύουν δεκατέσσερις καθηγητές

Το 8ο Δημοτικό Σχολείο Ξάνθης ιδρύθηκε το 1928. Το κτίριο είναι κατασκευασμένο από πέτρα και το συνολικό εμβαδόν είναι 480μ ² (τετραγωνικά μέτρα). Το σχολείο μας διαθέτει 6 τάξεις, το γραφείο του δασκάλου, αποθηκευτικούς χώρους και βιβλιοθήκες.

Υπάρχουν επίσης δύο υποστηρικτικά μαθήματα, για τους μαθητές με αθησιακές δυσκολίες, οι οποίες προέρχονται κυρίως από τις μειονοτικές ομάδες, όπως οι Μουσουλμάνοι ή οικονομικοί προσφύγες.

Προτεραιότητά μας είναι να καλύψουμε όλες τις ειδικές ανάγκες των μαθητών

που προέρχονται από μειονεκτούσες ομάδες.

Pavlo u Triantafillos ( head teacher )

The total number of teachers that work in our school is fourteen 4 men and 10 women 6 teachers to teach six classes and 1 in the afternoon classes We have teachers who teach English (2) , German (1) ,Music (1) ,Sports (1 ) and

“ Oloimero Dimotiko (allday school)A part from the daily programme, there is also “Oloimero Dimotiko” from 12.30 to16.15 p.m, with certain other activities, like:Traditional dances, theatre, handicraft, music, environmental education etc.

Παύλου Τριαντάφυλλος (διευθυντή)

Ο συνολικός αριθμός των εκπαιδευτικών που εργάζονται στο σχολείο μας είναι

δεκατέσσερις 4 άνδρες και 10 γυναίκες 6 δασκάλους για να διδάξουν σε έξι

τάξεις και 1 στο ολοήμερο τμήμα

Έχουμε καθηγητές που διδάσκουν αγγλικά (2), Γερμανικά (1), Μουσική (1),

Σπορ (1)

"Oloimero Δημοτικό (allday σχολείο) Στο καθημερινό πρόγραμμα, υπάρχει και «ολοήμερο Δημοτικό» από 12.30 έως

16.15 μ.μ, με ορισμένες άλλες δραστηριότητες, όπως:

Παραδοσιακοί χοροί, θέατρο, χειροτεχνία, μουσική, περιβαλλοντική εκπαίδευση κλπ.