641015 –ΓΡΑΠΤΟΣ ΛΟΓΟΣ –ΚΕΙΜΕΝΑ & ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ · Avec Roger Carel,...
28
641015 – ΓΡΑΠΤΟΣ ΛΟΓΟΣ – ΚΕΙΜΕΝΑ & ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ 2019-2020 Argyro Moustaki - Anna Kalyva Cours 10
Transcript of 641015 –ΓΡΑΠΤΟΣ ΛΟΓΟΣ –ΚΕΙΜΕΝΑ & ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ · Avec Roger Carel,...
641015 – ΓΡΑΠΤΟΣ ΛΟΓΟΣ – ΚΕΙΜΕΝΑ &
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ2019-2020
Argyro Moustaki - Anna KalyvaCours 10
Exercice
Exercice
Exercice
Exercice
Exercice
◦ Lisez les résumés des films suivants et gardez l’essentiel pour raconter l’histoire du film.
◦ Commencez vos phrases par : C’est un film dont…, qui…, dans lequel,… etc.
Date de sortie 7 décembre 2018 sur Netflix (1h 44min)
De Andy Serkis
Avec Rohan Chand (II), Andy Serkis, Benedict Cumberbatch plus
Genre Aventure
Nationalité américainBANDE-ANNONCE VOIR SUR NETFLIXSPECTATEURS
3,8324 notes dont 32 critiques
MES AMIS
--
Le film s'attache au parcours de Mowgli qui, enfant, est élevé par une meute de loups au cœur de la jungle
indienne. Tandis qu'il apprend les lois souvent âpres de la jungle, sous la responsabilité de l'ours Baloo et
de la panthère Bagheera, Mowgli est accepté par les animaux de la jungle comme l'un des leurs – sauf par
le terrible tigre Shere Khan. Mais des dangers bien plus redoutables guettent notre héros, au moment où il
doit affronter ses origines humaines.
C’est un fil qui…. Que…. Dont….
Date de sortie 26 janvier 1979 (2h 25min)
De Richard Donner
Avec Christopher Reeve, Marlon Brando, Gene Hackman plus
Genres Aventure, Science fiction, Action
Nationalités américain, britannique
SYNOPSIS ET DÉTAILS
Juste avant l'explosion de la planète Krypton, Jor-El décide de sauver son fils en l'envoyant sur Terre. Le
nourrisson est recueilli par le couple Kent qui décide de l'élever comme leur propre fils. L'enfant se met à
développer des pouvoirs hors du commun. Une fois adulte, Clark Kent, reporter au Daily Planet, souhaite
mener une vie normale. Il ne renie pas pour autant ses capacités à sauver le monde et devient alors
Superman : Super-héros volant au secours de la veuve et de l'orphelin, attisant la jalousie de Lex Luthor
et l'intérêt de sa collègue Loïs Lane.
http://www.allocine.fr/film/meilleurs/boxoffice/
Titanic
7 janvier 1998 / 3h 14min / Drame, Romance
Date de reprise 4 avril 2012 - 3D
De James Cameron
Avec Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane
Southampton, 10 avril 1912. Le paquebot le plus grand et le plus
moderne du monde, réputé pour son insubmersibilité, le Titanic
appareille pour son premier voyage. Quatre jours plus tard, il heurte
un iceberg. A son bord, un artiste pauvre et une grande bourgeoise
tombent amoureux.
20 634 793 entrées
Blanche-Neige et les sept nains
4 mai 1938 / 1h 23min / Animation
De David Hand
Avec Adriana Caselotti, Lucile La Verne, Moroni Olsen
Blanche Neige est une princesse d'une très grande beauté, ce qui rend jalouse sa belle-
mère. Celle-ci demande quotidiennement à son miroir magique de lui dire qu'elle est la plus
belle ; mais un jour, le miroir affirme que la plus belle femme du royaume est Blanche Neige.
La reine décide alors de la tuer mais le garde chargé de cette tâche ne trouve pas le
courage et abandonne Blanche Neige dans la forêt. Perdue, à bout de force, elle échoue
dans une maison où habitent sept nains.
Les 101 Dalmatiens
20 décembre 1961 / 1h 19min / Animation, Aventure, Famille
De Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wolfgang Reitherman
Avec Roger Carel, Sophie Leclair, Lita Recio
Pongo et Perdita, deux magnifiques dalmatiens, deviennent parents de quinze bébés chiens.
Mais l’infâme Cruella convoite les chiots. Un soir, ses sbires font main basse sur la portée. Pongo
et Perdita se lancent alors dans un plan de sauvetage désespéré...
Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre
30 janvier 2002 / 1h 47min / Comédie
De Alain Chabat
Avec Gérard Depardieu, Christian Clavier, Jamel Debbouze
Cléopâtre décide, pour défier l'Empereur romain Jules César, de
construire en trois mois un palais somptueux en plein désert. Si elle y
parvient, celui-ci devra concéder que le peuple égyptien est le plus
grand de tous les peuples...
Résumé proposé en classe
C’est un film qui raconte la vie d’un homme de petite taille avec un
chapeau aux ailes, qui court vite et de son compagnon qui est un homme
gros, assez grand, un peu bête et qui aime la bonne bouffe. Il s’agit donc
de deux types qui vont se battre avec les Romains d’une manière très
spéciale, unique et qui vont construire un palais en plein désert où une
comédie captivante commence.
Date de sortie 20 mai 1950 (3h 58min) De Victor Fleming, George Cukor plus Avec Vivien Leigh, Clark Gable, Leslie Howard plus Genres Drame, RomanceNationalité américain
SYNOPSIS ET DÉTAILS
En Georgie, en 1861, Scarlett O'Hara est une jeune femme fière
et volontaire de la haute société sudiste. Courtisée par tous les
bons partis du pays, elle n'a d'yeux que pour Ashley Wilkes
malgré ses fiançailles avec sa douce et timide cousine, Melanie
Hamilton. Scarlett est pourtant bien décidée à le faire changer
d'avis, mais à la réception des Douze Chênes c'est du cynique
Rhett Butler qu'elle retient l'attention...
Date de sortie 13 mai 1947 (1h 42min)
De Michael Curtiz
Avec Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Paul Henreid plus
Genres Romance, Drame
Nationalité américain
BANDE-ANNONCE
SYNOPSIS ET DÉTAILS
A Casablanca, pendant la Seconde Guerre mondiale, le night-club le plus couru
de la ville est tenu par Rick Blaine, un Américain en exil. Mais l'établissement sert
également de refuge à ceux qui voudraient se procurer les papiers nécessaires
pour quitter le pays. Lorsque Rick voit débarquer un soir le dissident politique
Victor Laszlo et son épouse Ilsa, quelle n'est pas sa surprise de retrouver dans ces
circonstances le grand amour de sa vie...
Date de sortie 13 février 2013 (2h 30min)
De Tom Hooper
Avec Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway plus
Genres Drame, Comédie musicale
Nationalité britannique
SYNOPSIS ET DÉTAILS
Dans la France du 19e siècle, une histoire poignante de rêves brisés, d'amour malheureux,
de passion, de sacrifice et de rédemption : l'affirmation intemporelle de la force
inépuisable de l'âme humaine.
Quand Jean Valjean promet à Fantine de sauver sa fille Cosette du destin tragique dont
elle est elle-même victime, la vie du forçat et de la gamine va en être changée à tout
jamais.
Date de reprise 26 octobre 2018 - Version restaurée (2h 15min)
Date de sortie 28 mars 1990 (2h 15min)
De Jean-Paul Rappeneau
Avec Gérard Depardieu, Anne Brochet, Josiane Stoléru plus
Genres Comédie dramatique, Historique, Romance
Nationalité français
SYNOPSIS ET DÉTAILS
Les aventures du célèbre et turbulent cadet de Gascogne, amoureux de sa cousine,
Roxane, vues par le réalisateur de "La Vie de château" et le scénariste Jean-Claude
Carrière. "Il s'agissait de faire un film. Nous ne pouvions nous contenter d'une simple
mise en images de la pièce. Nous voulions donner à cette histoire que nous aimions
la dynamique et la tension d'un film. Le vrai pari du film, c'est que les personnages y
parlent en vers."
Persepolis
Un film de Marjane Satrapi ,Vincent Paronnaud ,
avec Chiara Mastroianni ,Catherine Deneuve ,Danielle Darrieux ,
Sortie en salles en 2007
Genre Animation - Durée 1h35
Nationalité France
Presse
Résumé du film PersepolisTéhéran 1978 : Marjane, huit ans, songe à l'avenir et se rêve en prophète sauvant le monde.
Choyée par des parents modernes et cultivés, particulièrement liée à sa grand-mère, elle suit
avec exaltation les évènements qui vont mener à la révolution et provoquer la chute du
régime du Chah.Avec l'instauration de la République islamique débute le temps des
''commissaires de la révolution'' qui contrôlent tenues et comportements. Marjane qui doit
porter le voile, se rêve désormais en révolutionnaire.Bientôt, la guerre contre l'Irak entraîne
bombardements, privations, et disparitions de proches. La répression intérieure devient
chaque jour plus sévère.Dans un contexte de plus en plus pénible, sa langue bien pendue et
ses positions rebelles deviennent problématiques. Ses parents décident alors de l'envoyer en
Autriche pour la protéger.A Vienne, Marjane vit à quatorze ans sa deuxième révolution :
l'adolescence, la liberté, les vertiges de l'amour mais aussi l'exil, la solitude et la différence.
ExerciceRésumés d’autres films proposés en classe par les étudiants des années précédentes. Complétez les
phrases avec les pronoms relatifs qui manquent
1. C’est un film ……………. le titre est Les trois mousquetaires. Il s’agit d’un film ……………. raconte les
aventures de quatre hommes ……………. sont au service du roi Louis XIII et leur lutte contre le cardinal
Richelieu. C’est un film ……………. se déroule en France ……………. l’histoire actuelle a lieu. C’est
donc un film classique ……………. je vous recommande vivement.
2. Le titre de mon film préféré est „Le concours de la faim“.
Il concerne des jeunes, une fille et un garçon, ……………. se battent contre la faim. Alors, il y a
beaucoup de bandes ……………. sont compétitifs, DANS ……………. la victoire n’est pas possible
parce qu’il y a beaucoup de morts dans cette concurrence. Malgré les difficultés, les jeunes sont
vainqueurs. C’est un film d’aventure et de romance ……………. je vous recommande vivement !!
3. Il s’agit d’un film ……………. raconte la vie et l’œuvre du scientifique Steven Hokins. Concrètement
c’est un film ……………. parle de son mariage, ses enfants et sa maladie. C’est-à dire, il s’agit de sa
biographie.
4. Le film s’intitule Marie Antoinette, C’est un film de Sophia Coppola ……………. raconte l’histoire de la
jeune reine. La réalisatrice raconte cette histoire avec beaucoup d’humour bien qu’elle soit tragique. Le
film se déroule à Versailles ……………. Marie-Antoinette a vécu dans la cours du roi.
5. Il s’agit d’une histoire imaginaire ……………. le protagoniste est un garçon ……………. est membre
d’une bande et ……………. le titre est Scott Pilgrim vs the word. Ce garçon, pour conquérir la fille
……………. il est amoureux, se bat contre tous ses ex.
6. C’est un film ……………. le metteur en scène est le même que ……………. du film Amélie et …………….
le titre est Poulet avec des prunes. Il raconte l’histoire d’un homme ……………. joue du violon et
……………., en jouant, il se rappelle un ancien amour.
7. Le film s’appelle Petite Angleterre. Il s’agit d’un film ……………. décrit la vie des marins de l’île Andros.
Plus précisément, c’est un film émouvant parce qu’à cause de la pauvreté la mère de deux filles donne
sa fille aînée a un homme riche mais la fille aînée aime un autre homme ……………. se marie sa sœur
cadette. C’est un drame !
Mon film préféré est « L’île des damnés » ……………. le protagoniste est Leorardo Di Caprio QUI …………….
policier et ……………. veut découvrir le secret du directeur de la clinique psychiatrique de l’île.
9. Notre film préféré est « Charles et l’industrie de chocolat. C’est un film ……………. raconte la vie de
Charles, d’un garçon ……………. est vraiment pauvre et ……………. les parents ne travaillent pas. Charles
est l’un des les cinq enfants ……………. ont gagné un ticket. Ces enfants peuvent visiter une industrie de
chocolat qui était fermée pendant longtemps et ……………. le directeur s’appelle Willy Wonka. L’industrie
de chocolat ……………. travaillent des petits hommes va devenir la maison de Charles et de sa famille
……………. Willy Wonka a invité. C’est un film intéressant ……………. tout le monde aime.
10. Mon film préféré est Harry Potter. C’est l’histoire d’un jeune garçon ……………. le prénom est Harry et
……………. la vie change complètement quand il apprend qu’il est sorcier et ……………. il doit aller à
l’école des sorciers et de la magie, ……………. s’appelle Hogwarts.
11. Tout d’abord, il y a beaucoup de films ……………. j’aime mais cette période-là, mon film préféré est La
vie en rose, ……………. décrit la vie de la chanteuse nationale de France, Édith Piaf.
12. Mon film préféré est Mr et Ms Smith ……………. forment un couple banal. Il vont pourtant se retrouver
en compétition sur un même contrat.
13. Mon film préféré est „8 mile“ ……………. joue Eminem ……………. participe aux combats de rap
comme rappeur contre d’autres rappeurs.
14. Le film ……………. j’ai le plus aimé est Knowing. Il s’agit d’un film ……………. raconte l’histoire d’un
professeur d’astrophysique ……………. prévoit des catastophes naturelles et la fin du monde entier.
15. Mon film préféré est Dead pool. Il’agit d’un film ……………. le protagoniste est Wade Wilson, un anti-
héros fameux ……………. prend le nom de Dead pool quand son visage est déformé par un méchant. Il
cherche alors un remède pour redevenir beau et aussi pour sauver sa petite amie, Vanessa.
Vive le ventSur le long chemin
Tout blanc de neige blanche
Un vieux monsieur s'avance
Avec sa canne dans la main
Et tout là-haut le vent
Qui siffle dans les branches
Lui souffle la romance
Qu'il chantait petit enfant
(Refrain)
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui s'en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts...
Oh ! Vive le temps, vive le temps
Vive le temps d'hiver
Boule de neige et jour de l'an
Et bonne année grand-mère...
Joyeux, joyeux Noël
Aux mille bougies
Quand chantent vers le ciel
Les cloches de la nuit,
Oh ! Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui rapporte aux vieux enfants
Leurs souvenirs d'hier...
Et le vieux monsieur
Descend vers le village,
C'est l'heure où tout est sage
Et l'ombre danse au coin du feu
Mais dans chaque maison
Il flotte un air de fête
Partout la table est prête
Et l'on entend la même chanson
http://www.paroles2chansons.com/paroles-chants-
de-noel/paroles-vive-le-vent.html
Vive le vent
Exercices1. Registres de langue. Réécrivez les phrases suivantes au registre familier :
a. Et bonne année grand-mère
………………………………………………………………………………………………………
b. Un vieux monsieur s’avance
…………………………………………………………………………………………....................
c. Le vent lui souffle la romance qu’il chantait petit enfant
…………………………………………………………………………………………....................
2. Expliquez le titre de la chanson :
…………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
3. Vocabulaire. Relevez dans le texte :
une interjection exprimant «l’enthousiasme» ……………………………………………..
une expression signifiant «partir» ……………………………………………………….…
des termes du vocabulaire thématique de l’hiver ……………………………………….….
le vocabulaire thématique de la fête ………………………………………………………..
4. Vocabulaire. Donnez un mot de la famille morphologique de :
a. sifflant ………………………… b. soufflant ………………………
c. chantait ……………………….. d. vent ……………………………
e. temps ………………………….. f. vert …………………………….
5. Vocabulaire. Donnez l’antonyme de :
a. Tout blanc
6. Groupes nominaux. Analysez la structure des GN ci-dessous en indiquant leur différents constituants (leur
nature et leur fonction) :
a. les grands sapins verts b. le temps d’hiver
les.: ………………............. le : ………………
grands : …………………… temps : ………………
sapins : …………………… d’hiver : ………………..
verts : …………….............
le vent qui siffle dans les branches
le : …………………
vent : ………………….
qui siffle dans les branches : ……………….
Nature
grammaticale
Fonction
syntaxique
Antécédent
qui s’en va sifflant
Qui rapporte aux vieux
enfants leurs souvenirs
Qu’il chantait petit
enfant
Où tout est sage
7. Pronoms. Soulignez les pronoms dans les phrases relatives ci-dessous et complétez le tableau :
8. Pronoms. Remplacez les mots en italique par le pronom convenable :
a. Le temps d’hiver rapporte aux vieux enfants leurs souvenirs d’hier
c. Le vent siffle dans les branches
d. Un vieux monsieur s’avance sur le long chemin tout blanc de neige blanche
e. Le vieux monsieur descend vers le village
f. L’ombre danse au coin du feu
9. Pronoms. Restituez la phrase avant la pronominalisation :
……………………………………………………………………………………………………...a. Le
vent lui souffle la romance qu’il chantait petit enfant
10. Groupe nominal. Faites varier l’expansion du noyau nominal Noël :
a. Noël aux mille bougies
b. Noël ……………………………....
