Μπούρας

download Μπούρας

of 279

description

Μπουρας, τι δεν καταλαβαινεις?

Transcript of Μπούρας

  • 7/21/2019

    1/279

    &

  • 7/21/2019

    2/279

    10

    13

    15

    45

    65

    83

    13 .

    163

    .14 15

    191

    . ' 1 4 5 3 -1 7 00

    235

    . ' 1 7 0 0 -1 8 30261

    291

    297

  • 7/21/2019

    3/279

    .

    , - . , , SlobodanCuriic, , , , , Cecil Striker, -, , .

    . , , .

    . , , , , , , , . , .

    , -

    .

  • 7/21/2019

    4/279

  • 7/21/2019

    5/279

  • 7/21/2019

    6/279

    , , .

    , . , - " . -, , .

    ' .

  • 7/21/2019

    7/279

    1 0 0 1

    . .

    . .

    , . . .

    , , , - 2 . - - (117-138). , . - 313 . 10% .

    , , , . ' , , - , . , , - .

  • 7/21/2019

    8/279

    .

    . .

    ( , 313) . ' , , . ( ) . , 5 ., - , .

    ( 313) , . . , , , , .. - , - , 313, .

    ' (, , ,..) , . .

    (. 5, 6), - 3 '

    5 . , . ' , - , . " - ( ), , . .

    " '

    , . , , , , -

  • 7/21/2019

    9/279

    4 . , , , , , , 1960 . ,

    (;) , . , 375, . " , , , ( , ' ).

    , , . ,

    , , ( , -, ) , - 313.

    ,

    . 5., . , , , , (. 7), -

    : ( ) - 7. 5 . . . , , ( ), , ' , .

    (324-337) (330) . 4 5 .

  • 7/21/2019

    10/279

    . , , . , , , . , (,

    , ) , . , .

    , , , , . , . - , - , .

    -, , , 392 - , . - 356 529 , , , -. , , , (395-397), (447) (474), , . , , , , - . , , . 7 .

    . 4 5 . , . ' 8 ., .

    , . .

  • 7/21/2019

    11/279

    , , ( ) ( ). . - ( , ) - .

    , , , , . , , , , .

    8 . ( } .

    , , : .

    , , , , . - , . ,

    , , - ( ) 3 . .

  • 7/21/2019

    12/279

  • 7/21/2019

    13/279

    9. .

    . .

  • 7/21/2019

    14/279

    . , , , . - . , ,

    . . , , , , , .

    . , - , -

    10. . , .

    - , , . , , , . , , , - .

    4 5 ., -

  • 7/21/2019

    15/279

    11. . . , .

    , ( ) Gabriel Millet ( ) , . - , , , : .. , .

    , ,

    , . , , , 5 (. 10). ( 1:2,25), . , , , . , 10 , . ,

    23 . , .

    , (. 11)

  • 7/21/2019

    16/279

    . - . , , , , -

    . 11,40 x8,40 . . - , ( ) , .

    . , . ( ) ( ).

    , . , , .

    , . . ..

    , , , (R. Krautheimer) , .

    , ( ' , ) ( ), .

    . , , , . , . (, , , ) , . : (. 12)

    , . -

    12. .

    . , 5

  • 7/21/2019

    17/27927

  • 7/21/2019

    18/279

    , , 24 , 5 ., - , - . , , * . , ( ) . - . , , .

    , ! ! , . : , . : , , , , , ... , , . . .. , ' (379-395 ) .

    ,

    . - , , . - .. , . , (;), , , - , . - ( ) .

    , , , .

    . , , , , , , -

    . , ,

    28

  • 7/21/2019

    19/279

  • 7/21/2019

    20/279

    .

    . , , , ( ), ( ,. 15), ( ) .. -, , -

    , , , . ' , .

    4 5 . '- . , , , , , , , , . , , , , ( ' , , , ), , , , ( , . 13, ). , - , , .

    ,

    . - .

  • 7/21/2019

    21/279

    , ( , . 16, - , ) ( , ' ). , , .

    , . , - ( ) 4 . , 125 , 66, 216 50. , ( , )

    . (. 17) ! , (;) . 5 . . 1430, - , (. 15). , ,

    , , .

  • 7/21/2019

    22/279

    17. . . .

  • 7/21/2019

    23/279

  • 7/21/2019

    24/279

    , - .

    . -, , . , 1917 , 1950 (. 18).

    , , , ' . -

    20 . . .

    21 . .

    1917,

    : , , , . 1493 , , 1907.

    ' 5 . 7 . , .

    ' , -, 5 .

  • 7/21/2019

    25/279

  • 7/21/2019

    26/279

    1917 , .

    , -

    , - , ( ) .

    , (. 20, 21). ( - ) - .

    5 . , - (. 22)

    . , - . (;) ,

    . -

  • 7/21/2019

    27/279

  • 7/21/2019

    28/279

    24. . .

    .

  • 7/21/2019

    29/279

    , . , , , , . ' . ,

    . , . - , , . - . , .

    - . , , , -

    , . . , , . , , . ' ( ). - , .

    , - , . , . 5 6. ', , -, . ' , , (. 24), . , .

    , , , , , 7 . , , . , , , .

    -

    , -, ,

  • 7/21/2019

    30/279

    '. , , , , . , , .

    (. 26), , - . - 5 .

    ', -, , , .

    ' . , , - . ', , .

    . -, . , , , , , , ,

    25 . . . .

    26 . ( ). . .

    27 . . . .

    28 . . .

    40

  • 7/21/2019

    31/279

    -. , , , ( ) , (. 12). , . . - , .

    . , . , - , ( 150 ), 5 . , , . , , . .

    . -

  • 7/21/2019

    32/279

  • 7/21/2019

    33/279

  • 7/21/2019

    34/279

  • 7/21/2019

    35/279

  • 7/21/2019

    36/279

    . ,

    .

    , 565-867, . , . , .

    , (726-782 815-843), , . ' . , , . , ,

    (. 31).

    , . , . , , , - . , ! ( ) -.

    , .

    , , , , , , .

    unicum. , ,

    , .

    . . . , , . . , ( ) .

  • 7/21/2019

    37/279

    , . 6 . - ( ' , ). , ,

    ( , ) 6 . , , , , ' , . .

    , ( ) , - . ,

    . , , ( -, ), ( ) . 7 . -, , (. 30).

    , , , . ' , . , , , . , , . (J. Strzygowski). , , . , , , , .

    - , . 880 , , , 8 . 9 , , . , ,

    . ' .

  • 7/21/2019

    38/279

  • 7/21/2019

    39/279

    . , , , spolia . , . , , , . , . , ,

    , . , : , , ( , -) opus sectile ( ). , . - , , , :

    . , .

    35. .

  • 7/21/2019

    40/279

    52

  • 7/21/2019

    41/279

    ' , , , .

    ' , -, , . (. 35), ( ) . - . (. 36),

    . . ,

    .

    6 ., , : - , . , , , .

    , , - . - . , ' ,

    . -

    37. . .

  • 7/21/2019

    42/279

    , . ( ). (. 23), 870, (. 37) , , , - .

    . , , , . , , .

    ,

    . - . , - . (. 37). , ( 690) , -

    .

    . , , , , spolia, . 870 ..

    , ,

    . . , . , , .

    , , , 726-782 815-843. -

    tr- . " ,

    '. ,

  • 7/21/2019

    43/279

  • 7/21/2019

    44/279

    , , - 1103. , , - , .

    , , , , 7 ., , .

    ' (. 39) , . -

    . .

    . ( ) . . ' . ' , .

    - , : ( ) , ' .

    .

  • 7/21/2019

    45/279

    . , , . , , ,

    ' - (. 36, 40).

    - , . 60, , , .

    41. . .

    41

    (. 38), 6 7 .

    ' . .

    , , , . - . , .

    , -. spolia ( ),

  • 7/21/2019

    46/279

    6 7 ., , 961, .

    , , 6 . (. 41).

    , , 6,80 . ( ) ( ), . - spolia .

    , , ' : , . , , . , ( ) , .

    , 7 . (. 37, 42). , , - , - (, , ) . ,

    c . :;.', ,. ,

  • 7/21/2019

    47/279

    .

    , , ,

    . ( , ) , , , (. 43, 44). , , -. , , .

    , 787. , , - , , .

    , (. 45, 46). -

    43. . Ay::: - Kc? 0,. . ,

    , 620. 44. . , (- .

  • 7/21/2019

    48/279

    45 . . '

    46 . . .

    60

  • 7/21/2019

    49/279

    . ' .

    ( 1961).

    . . . 1961).

    61

  • 7/21/2019

    50/279

  • 7/21/2019

    51/279

    50. " . " . ' .

    63

  • 7/21/2019

    52/279

    , . " , ' 1,20 . , . .

    , , (.50). , - . " . , 750 850. - : , ,

    9 . , (. 51).

    .

    64

  • 7/21/2019

    53/279

    ' .y .6

    9 10 . , , , , , . , , , . - 10 . , , 5 , , . 961, - , .

    , 138

    . , (913-927) (980-1004). (902), (904), (985) (1002) .

    , , ,

    , , -, , , , .

    , , - . , , - 961 , . - , . , .

    . - , - 802 , , .

    9 10 . . , , , -

    67

  • 7/21/2019

    54/27968

  • 7/21/2019

    55/279

    ' , . . . " , ( -), , , ( ), , , () ( ).

    - , , , - , . . , , , .

    , , , . , , , , ' . ( ) ,

    . . . .

    . .

    iWwMmW W II]

    69

  • 7/21/2019

    56/279

    , , , (. ) 9 10 . , , .

    - , . - , , , , , . , , .

    , . -

    , - ( ) , 895 , . , ' .

    ' , , , , -. ,

    , ( , , , , , ) (. 53). , , - . ( ).

    , , , (. 54) , . - .

    , - , . , : , , - () , -

    55. .

    . . .

    56 . . . ' .

    57 . . .

    70

  • 7/21/2019

    57/27971

  • 7/21/2019

    58/279

    . ( , , , ). , .

    ( ) (. 61), 872, - , , - . , , , . :

    . , , .

    (. 126) ( ) .

    10 . , , . ( ) ( ), ( ) (- , ). , , . -

    58. ( . .

    72

  • 7/21/2019

    59/279

    59. ( ). . .

    60. . . .

    10 . , , .

    , ,

    ( . ) , .

    , , , ' .

    , .

    9 10 . , , , . - . . 05 .

    . , , . - .

    , , , . , ,

    73

  • 7/21/2019

    60/279

    . , - spolia , ( ) . , : ( , ,. 52, 54, 55, 56, 57, , ) . . , , , . , , .

    : , -. . , , , -

    ( , , ). () (.58) ( - , . 66).

    9 . , , ( 872, 872). , , , , . . (. 60), , - . spolia, .. , .

    9 . (. 59) ( ) : ( ) , , .

    (), , . .

    9 10 . . , . .., , , - , :

    61. ( ). . .

    74

  • 7/21/2019

    61/27975

  • 7/21/2019

    62/279

  • 7/21/2019

    63/279

    , . , , ( ) . * -

    . . * . , , .

    ( ) , (. 54, 60), 8 11 . , , .

    1000 , -

    . .

    77

  • 7/21/2019

    64/279

    63. . . .

    78

  • 7/21/2019

    65/279

  • 7/21/2019

    66/279

    . (. 126) ( ), . , , , (. 52, 54-57).

    (. 66). , . .

    . , , , . 15 . (

    ) , , , , , .

    , -, , . 980 . , , . - , .

    , 10 . - . , 960, . , , ,

    , , , .

    . (963-964) , , (. 65). , , . , 1002, ( ) -

  • 7/21/2019

    67/279

    65. . . . .

    81

  • 7/21/2019

    68/279

    * , . , , , , . 972 985 980 983.

    , , , .

    , , , - ( ) . , , , .

    "

    82

  • 7/21/2019

    69/279

    7. . .

    . .

    , , oi . " , (997-1205) , - , ,

    . , ' , ( ) , . 1071 - , - , ( ), . , 12., , , . 1205 , - , .

    , . , , .

    10-12 . , , , . 12 ., , , .

    10-12 . : . - , , ,

    . ( ), , , ( ), , () . 05 11 12 . , , , .. . - , , , .

    - ,

    85

  • 7/21/2019

    70/279

  • 7/21/2019

    71/279

    , ( ). , , . ' , , , , , - . .

    . . , , - , . , -

    , - () , - .

    (. 69) . , . . ' .

    , ' 12 . - , :

    1. . .

    2. . ' .

    3. . .

    4. . .

    5. . .

    6. , . .

    . , 12 ., .

    sr X' A * onj*

    69. * (1754).

    87

  • 7/21/2019

    72/279

    . -, , ( , ) . . , : ,

    . , , -. , 10 . , , , .

    . , , . ! ( ) .

    Millet 20 . . , , ,

    . , , , , . , , , , . , -, , , -. , . ,

    , . .. , , , , , . - .

    , , -

  • 7/21/2019

    73/279

  • 7/21/2019

    74/279

    , , .

    , ( ) - .

    ( , -, , , .). 7 10 ., , .. - , , ( , , , ). - , 5 5 ( , , , , - , .).

    ' : . ( ..). ,

    ( ), ( , ) (. 70).

    - . , . - ( , ) ( , , 1078, ). , , (. 71).

    . , , . ( , , , , - , ), ( , , ), ( , , ), ( ) -

    90

  • 7/21/2019

    75/279

  • 7/21/2019

    76/279

    , ( , " , , , ).

    . (

    ) , . , 1011 (. 67, 72). ' , , . , , , . . ,

    . ( ) , . , , , . , ,

    , , : - , .

    (. 72) : , , , , . .

    , (

    ). . , . ... ... .... . ? : , , . . , -

    92

  • 7/21/2019

    77/279

    .. .

    93

  • 7/21/2019

    78/279

  • 7/21/2019

    79/279

    , ), ( , ) (. 74) ( ). , -|. . ' , , .. , 12. ( - ).

    - . (. ) - .

    , - : .

    , . , , . , . ,

    . .

    .

    95

  • 7/21/2019

    80/279

    75. . . . ( Allgemeine Bauzeitung

  • 7/21/2019

    81/279

  • 7/21/2019

    82/279

    , , , .

    , 12 ., . , - , . (, , ) .

    , , , (. 77). . ,, , (. 76), ,

    , , ... , - , . - (. 78, 79).

    . , - (. 82, 83). . . ( ) () () . ( ) , .

    , - ,

    (. 72, 85) , . 12 . ( , ) ( , ).

    , , . . , -

  • 7/21/2019

    83/279

    78. . ( ). .

    99

  • 7/21/2019

    84/279

  • 7/21/2019

    85/279

  • 7/21/2019

    86/279

    . .. , , , . ( , ), ( , , ) . , . , ( ). - , , .

    . ( , , ), , ( , ) .

    spolia. , . .

    ' , , -. . ( ) . , , .

    , , . - , , , ( , . 84).

    ,

    102

  • 7/21/2019

    87/279

    . , , (champleve), ( ) (.93). , .

    - : , , . (, , ) ( ). , , , .

    : , , .

    : , ' - -. ! , .

    . . . 1888 .

    103

  • 7/21/2019

    88/279

  • 7/21/2019

    89/279

    9. .

    .

    0 . . .

    1 . . ..

    2 . .

    12 .

    3 . . .

    105

  • 7/21/2019

    90/279

    ,

    . ,

    , - . , 16 . . , , - , , , 1011 (. 72, 75, 94). , (. 87, 88). (. 86), , . ( ) , .

    ' - ,

    (;) . ' 961 995. . , , , , (. 87) . . , , ( , - ) * ( )

    , 11 . (. 77, 93),

    , . , - , , (. 83). - . " - spolia . ' , - (. 89, 90).

    -

    106

  • 7/21/2019

    91/279

    am IS

    V

    107

  • 7/21/2019

    92/279

    . - , ,

    . , . , .

    ^ ^ , , -

    ' d .

    . , , , ^ . , , (. 94-99). 18 . . , (. 67). , , , . , , - , - , . , - , , -

    108

  • 7/21/2019

    93/279

    97. . . ' .

    109

  • 7/21/2019

    94/279

    . I

    110

  • 7/21/2019

    95/279

    .. .

    .

    .. . .

    100 . . " .

    101 . . " . .

    111

  • 7/21/2019

    96/279

    112

  • 7/21/2019

    97/279

    104. ( ). " . .

    105. . . .

    106. . '

    (). . .

    107. . . .

    &^

    113

  • 7/21/2019

    98/279

    . . *

    .

    .

    , (. 97), . (. 98, 99).

    ( ) , , . , , unicum, . (1877), 1959 (. 100, 101).

    - ,

    (. 102). . , ( ), (1884-

    1888) (. 104). , , .

    , , ( ) .

    , 1000 1205 . , , .

    , (. 103). , 1028 , ... . - . . . .

    , . , (. 105) . 11 . 12 13. ,

    114

  • 7/21/2019

    99/279115

  • 7/21/2019

    100/279116

  • 7/21/2019

    101/279

    . . .

    . ' . .

    . , - .

    (" ) (. 106). ,

    . (, , , ) , " . 14 . , , , , 11 12 . , .

    , , . ,

    : 11 12 ., , , , , . , *- , " , , .

    117

  • 7/21/2019

    102/279

    115. . . .

    118

  • 7/21/2019

    103/279

    116. . . .

    119

  • 7/21/2019

    104/279

  • 7/21/2019

    105/279

  • 7/21/2019

    106/279

    (. 113), , - . , 1518 ( ) ( 18 .) . , , , ,

    (. 110, 111), , , , (. 114). ,

    .

    .

    . :

    . 119

    , , (. 115, 116) - , , .

    , , . (. 118), , . . , 12 ., . - , , 1669. 12 . . , , , , , , ' .

    . .

    122

  • 7/21/2019

    107/279

    122 . . . .

    123 . . .

    124. . ( ). " .

    125. . ( ). .

    ' ^ R i d o t e x *

    123

  • 7/21/2019

    108/279

  • 7/21/2019

    109/279

    fPk riV M$ 126

    126. (Th. Du Mo

    127 . (. W. V

    125

  • 7/21/2019

    110/279

    128 . . . .

    126

  • 7/21/2019

    111/279

    129. . . .

    127

  • 7/21/2019

    112/279

    ( -), , . , , (. 128, 129). - , 12 . , , , . , , , (. 74, 130). , , (. 131, 132, 133) . . 11 .

    13. , , . , , , . , - 11 . ( ) 18 . . , , , . , , 11 12 . -

    128

  • 7/21/2019

    113/279

    1 30 . . . .

    131

    131. . . .

    132. . . .

    133. . . . .

    129

  • 7/21/2019

    114/279

    134. , . . " .

    135. , . . .

    130

  • 7/21/2019

    115/279131

  • 7/21/2019

    116/279

    , , . - - (, )

    . - . ... - ... , , - , , . (. 134,135), , -

    ( ), " : .

    , . 12 . , . - , ... .... , , , , (. 138).

    (. 136, 137) , , , 12 . - . , , , . , ,

    132

  • 7/21/2019

    117/279

    (. 81). , . . , - . , , - . , , .

    . . * -.

    139. . .

    140. .

    , , . 12 .

    , , , , (. 139, 140). - , 1077 1229 . , , , , 11 .

    (. 141, 142), , 12 ., , (. 146).

    , . , 1014, . - , , -

    133

  • 7/21/2019

    118/279

  • 7/21/2019

    119/279

    . -, (. 143). , , , (. 148).

    12 ., , . , . , . , 1158, , , . - , , 12 . (. 147). (. 149) (1734) (. 328).

    , , . , . - . , , , , , , 12 . . , , , -, , . 1000.

    , , , (. 144). , 1149 ... , .

    , . , , . , . , , . -

    143. "

    135

  • 7/21/2019

    120/279

  • 7/21/2019

    121/279

    148. ( ). . .

    137

  • 7/21/2019

    122/279

    , 12 ., , - .

    . , , , -

    . , , : . , , , , 6, . , , , , 1174, . -

    . .

    ou .

    , , , , .

    , . - , . , , , 12 . (. 150, 151). , , - , , (. 82). , .

    , , , , 12 . (. 153): , . - (. 152) , , .

    , , , ,

    138

  • 7/21/2019

    123/279139

  • 7/21/2019

    124/279

    140

  • 7/21/2019

    125/279

    2. . . .

    3. . . .

    4. . .

    .

    5. .

    . \ .

    6. .

    .

    . : (. 154) (. 155) (. 156).

    , , , , , . , ,

    . , 12 . , , . . , , , (. 156).

    . , , , 13 . ' ( ) . , -, , , , (. 157, 158).

    -

    141

  • 7/21/2019

    126/279

    157. . . ( ) .

    158. . . .

    142

  • 7/21/2019

    127/279143

  • 7/21/2019

    128/279

  • 7/21/2019

    129/279

    ), . ( -) , . , , . - " (1144) (. 164)

    , . , ( , ), ( , ), ( -) ( ). - ( , 1075, , , ,

    ), ( ), ( ).

    .

    ( , ). .. . , , ( , , , . 165, 166, 167) ( , ). ,

    145

  • 7/21/2019

    130/279

    146

  • 7/21/2019

    131/279

  • 7/21/2019

    132/279

    169. . .

    170. , . .

    148

  • 7/21/2019

    133/279149

  • 7/21/2019

    134/279

    inc ." .

    " ) (. 173), . , . , . (.174, 175) ' . , ,

    , . -

    .

    t , J il l ,| ' - 12. , . , spolia , - () . . -, (. 177), , : , , . , ,

    , , , (. 176). , .

    - . , , . 11 12 ., , , . , ( ), , . , - , , . 12 . 1282 - . , , , (. 178).

    , , -

    174. .

    150

  • 7/21/2019

    135/279

    175. . .

    151

  • 7/21/2019

    136/279

    . , , , , oi , , . - , ante quem .

    . , - , , . , - , , , ,

    . . .

    . .

    .

    . .

    . ' - , ' 1071 , , 1) , 2) , .. - , 3) 4) . - ( ) . , , , , , . , , ' , , - .

    , , '- . (. 180)

    152

  • 7/21/2019

    137/279

    , , . , , . -

    , (. 181), 1052. : . , , (. 179). 1270.

    , , . , "

    179. , . "

    1 80 . . " .

    181. . .

    . , , : , . , , .

    , , , , * , 6612 , 1104 . . - , , . , , . 11 12 .

    153

  • 7/21/2019

    138/279

    WWW

    182. . .

    154

  • 7/21/2019

    139/279

    183. . .

    .

    155

  • 7/21/2019

    140/279

    * , . (. 182) . ( . -), , , 13 . .

    , , , . . , (" -, " , " ) (. 183). : , ,

    ) . , , 12 . - , , 1088, ' -. , , 1686.

    . , . (. 186), - , , - . , ( ) -

    (" ,

    , - ..). .

    , , (. 184). - , 1177

    '. , - spolia (

    156

  • 7/21/2019

    141/279

    185. .

    186. . .

    157

  • 7/21/2019

    142/279

    , . " , , (. 185). * .

    , - ,

    , 6, . - .

    . ,

    , , , , .

    (. 188), , . , (. 187).

    1088 '. , * () . ,

    , 12 . (. 300).

    961 .

    , , . , - . .

    , , . - , - . ,

    187. .

    88 . .

    158

  • 7/21/2019

    143/279159

  • 7/21/2019

    144/279

    , .

    961 (. 190), , . , , 11 .

    , , . * , - ( ) ., " - " -, . , . .

    . . , - . ,

    , . . - : - ( , " ). ( , . 189, - , , " ). . , , , .

    05 . 5 .

    160

  • 7/21/2019

    145/279

    190. . . . 11

    12 . .

    161

  • 7/21/2019

    146/279

    " , .

    10, 11 12 . - . . , - 1071 .

    - , , .

    . . , .

    .

    162

  • 7/21/2019

    147/279

  • 7/21/2019

    148/279

    , .

    , . 13 . (1278), 28 - . ( . ) , .

    , , , '( 1230-1266) .

    - , , . 1261

    , , 1217-1233. ( 1232) .

    , . , , , , . - 1205 , , .

    13 . : , ( ) , . ,

    166

  • 7/21/2019

    149/279

  • 7/21/2019

    150/279

    . , . , ( ' ). , , .

    , 13 14 . , . .

    , . - . 12 . , -. , 13. , , , .

    . , , , , , , , 13 ., . . .

    , -, , . .

    , 1267 , ! , , , , . ,

    168

  • 7/21/2019

    151/279

    , .

    ( ) , -. , , .

    - , . , : , , , .

    , , 1263 (. 194).

    . , , , . , , , . , , - , , , ,

    NiCHEAT ON FLAti

    Tppctsy or wt DOwPRGSASiy THjVSEESTCSttCFROMTHEFRAGMEN T SHOWN 1 A

    ntm une / .T it MONASTERY" CHURCH OUR LADY OF I50A.GREECC

    Acer ton 'THRO' AftCM

    50UTOlVATDPK&is&rtc jajtufn

    194. (R. Traquair).

    169

  • 7/21/2019

    152/279

    THE CHURCH OF STA 50PH1AAT ANDRAVIDA IN EL I5 GREECE

    .

    air).

    170

  • 7/21/2019

    153/279

    13 ., . (cloitre,cloisters). , , . .

    , , , (. 195, 196). . , . . -, , 13 . , ,

    .

    , , 1260 . , , , , . , , De Verge, . , .

    , 1204 , - , (. 197). , , : , , -. 13 .

    . . , , .

    1205-1308 De la Roche. . .

    197 . '

    171

  • 7/21/2019

    154/279

    , " 9 , .

    , . , :

    . - , cloitre .

    , , . - " , - , . , , ( " ), . " , 13 ., , , , , , , . , , . , .

    .

    , . , .

    ( ) (. 198, 199). ' . 12 . , , - ,

    198. .

    99. .

    172

  • 7/21/2019

    155/279173

  • 7/21/2019

    156/279

    (' ) . . -

    ' ) . ,

    .

    , (1143). , 13 .: , crochets , () , 13 ., 6 . (. 200, 201). , , (. 202). , , 12 ., . , , . , -

    (dogteeth). , - , . . " , ( , ) " . - . , , .

    2 02 .

    174

  • 7/21/2019

    157/279

    ( - ) ( ) (. 203). , (. 204).

    13 . , , - . , , . , - , . , , .

    , , (.205, 206). - , , - . 1283-1296 .

    , - . ^ > ^ i 2 04

    , - . . , ,

    175

  • 7/21/2019

    158/279

    2 05 . . . . .

    176

  • 7/21/2019

    159/279

    20 6. " . . .

    177

  • 7/21/2019

    160/279

    207 . " . . .

    178

  • 7/21/2019

    161/279

    2 08 . " . . " .

    179

  • 7/21/2019

    162/279

    180

  • 7/21/2019

    163/279

    (. 205). ( 3,50 ) , . : , , .

    , . , , , , . , ,

    (. 205). ' (. 208) , . 13 . 10, 100 , . .

    , : - (. 210) , , -.

    , ', - , 13 . , , (. 209). - , , . : , - . , , , , , . , , -

    181

  • 7/21/2019

    164/279

    213

    , , billettes .

    . ' ' -, ( ) " ( ), , 1242 (. 211). (. 212), , -

    - , 1283, , . , , - , .

    ' . , , , (. 213), , , ,

    , . " , .

    13 . . . . , - , .

    212 . .

    213. .

    214 . "

    215 . (

    .

    182

  • 7/21/2019

    165/279

  • 7/21/2019

    166/279

  • 7/21/2019

    167/279

    2 19 . . " ( ). .

    2 20 . . " ( ).

    .

    185

  • 7/21/2019

    168/279

    186

  • 7/21/2019

    169/279

  • 7/21/2019

    170/279

  • 7/21/2019

    171/279

  • 7/21/2019

    172/279

  • 7/21/2019

    173/279

    .

    15

    . .

    .

    150 ,

    . 13 . - ,5 , ,

    . : , 1321 1354 ,

    , 1402 1425.

    150 . - .

    , , , , - -.

    . , , -

    , , 1348 . , , , , .

    , , - , , , , - . - 14 . ,

    . , - , .

    ( -) . - * . , -

    . -

    14 15 . : , .

    , , , - (, , 13421349). , , - : , , ,

    ,

    193

  • 7/21/2019

    174/279

    . - - . , . .

    - , , . - . , , , , .

    , 13 .

    . .. .

    , . , - .

    1300 1453, - . , - . , , , , . , , . - . , - , -

    .

    - . - ( ), (" ), ( , ), ( - .. ). , .

    , , -

    .

    194

  • 7/21/2019

    175/279

  • 7/21/2019

    176/279

    29. . . .

    . ' .

    , , (. 229) . , , , -

    , , . , -, , (

    ) - .

    , , . . - , , . - , ,

    . .

    , : - ,

    . . - , . , , . , (, , )

    , , spolia .

    : , , , - . (. . 11, . 228).

    , - , .., , .. (. 233). ' 11 12 .,

    196

  • 7/21/2019

    177/279

    , , ,

    , (. 231, 232).

    .

    , , - ( , ).

    , " , 230 , , .

    - .

    - ( , 1330) , 1346. ,

    - , . - . ' , ( , - ).

    , ,' -: '

    ' , ' (. 230), .

    . (1430) - -

    .

    14 . ,

    197

  • 7/21/2019

    178/279

  • 7/21/2019

    179/279

    34. . . .

    35. . .

    .

    , , - , .

    , , ,

    . jo v . (1310 1314), , , 6 , . - . - , , , -

    . , , - (. 229, 234, 235).

    , (. 236 239). , , ,

    199

  • 7/21/2019

    180/279

    236. . .

    237. . '. .

    238. . .

    239. . '. " .

    200

  • 7/21/2019

    181/279

    201

  • 7/21/2019

    182/279

  • 7/21/2019

    183/279

  • 7/21/2019

    184/279

  • 7/21/2019

    185/279

  • 7/21/2019

    186/279

  • 7/21/2019

    187/279

    250. . .

    .

    207

  • 7/21/2019

    188/279

    ' . .

    14 . (. 251), -

    ( ) : , , - - (. 251). , , , 1296 1305.

    14 . , . : ', 1366, ( -, 1387), , . , , - Dusan, ' ,

    .

    ( ,1311). , , , , ( , ' -

    , . 253, , .255, , . 256, , . 252 ..). , .

    , - -

    , -. , , . - , - . -

    . , , , , , -. - 30 - (. 257, 258).

    . (1295) (. 259, 260, 261),

    ,

    208

  • 7/21/2019

    189/279

  • 7/21/2019

    190/279210

  • 7/21/2019

    191/279

    .

    .

    . . .

    . .. .

    257. . . .

    258. . .

    If # | f i l l i ! / . r,

    211

  • 7/21/2019

    192/279

    259. . ".

    260. . ". "

    212

  • 7/21/2019

    193/279

  • 7/21/2019

    194/279

    , 1312 1322. , .

    , , ,

    15 . , -, - . ,

    -. ( -

    ) , (spolia 12

    262. . ( .

    263. . .

    264. . ' .

    214

  • 7/21/2019

    195/279

  • 7/21/2019

    196/279

    265. . . .

    266. . .

    . , .

    216

  • 7/21/2019

    197/279

  • 7/21/2019

    198/279

  • 7/21/2019

    199/279

    . ( ) . - ( -, , ...). ,

    (. 274), - .

    (. . 11, . 230,273), , . . , : ! , . -

    , - ( , , ) , , . -

    , .

    , , , - (. 276, 277).

    , , , . ' , , . -, - , - .

    14 15 . , - . (1305), (. 280), ( 1300). , ( ) (. 221). -

    , , , ' -

    , (. 278).

    ' - . -, , ' , (1415), .

  • 7/21/2019

    200/279

  • 7/21/2019

    201/279

  • 7/21/2019

    202/279

    268. .. .

    269. . . .

    270. . . .

    271. . . .

    272. . . .

  • 7/21/2019

    203/279

    I - ' & * * k f

  • 7/21/2019

    204/279

  • 7/21/2019

    205/279

    . . .

    . .

    .

    . .

    .

    . , .

    . . . .

    225

  • 7/21/2019

    206/279

    . ". .

    . .. .

    , .

    , 1309 1522, , , , . - (' , , ), ( ,. 186) , .

    29 . , , - .

    226

  • 7/21/2019

    207/279

    280. . .

    227

  • 7/21/2019

    208/279

  • 7/21/2019

    209/279

    283. . .

    284. . .

    .

    229

  • 7/21/2019

    210/279230

  • 7/21/2019

    211/279

    285. . . . .

    286. . . . .

    287. . . . .

    288. . . . .

    ( , , " ). : -

    . . ( " ),

    , , - .

    , , , , , -

    , , . ,

    .

    231

  • 7/21/2019

    212/279

    . .

    . . .

    291. . .

    .

    292. . . .

    232

  • 7/21/2019

    213/279233

  • 7/21/2019

    214/279

    . - (, ' . 281, 282 - , . 284 , ' . 285 287 , ' , , ). - ( -, 1306, ' , 1314). , , , ,

    .

    m .l .

    234

  • 7/21/2019

    215/279

    .

    '

    1453 1700

    4. . . ,.

    1453 . " - , .

    1453 , , . : , , , .

    , . : 1) - , , , 2) -

    , , 3)

    4) -, - .

    , -

    . , 1700 : , , , . , , .

    : , -, . , .

    , , , , -

    .

    - - . , ! , , -

    ,

    237

  • 7/21/2019

    216/279

    . . - . , ,

    16 17 ., , , , . - 1568 1570 ', . , 5 .

    -

    . ,

    . : - , .

    - . -. , , , . ( ) , , , , . ( .. " , 1570) .

    , - , -

    , . - , , , - , .

    , , - 1453 1700 -. , , -

    . , -

    . , , , - , , . , .

    238

  • 7/21/2019

    217/279

    , , - , - . . , , - .

    , , , - ( ) . .

    1453 1700 , . - - , ' , . , , , -

    , , , . - , , 16 ., , , .

    , , -

    . . . - .

    . , -

    15 ., . , ,

    . , - . -

    , .

    , , . , ". , , , (, , ),

    239

  • 7/21/2019

    218/279240

  • 7/21/2019

    219/279

    95. " . . . " .

    96. . " . .

    97. . " .

    .

    . . -

    , (1600).

    ' (. 295)

    , , - (), . -

    , , , ( ), , ( ), ( ), ( ). -

    , , .. " (1641), ' (. 297) -

    , .

    . ..

    ' ( 1580) ,

    . -

    . .. . -, , ,

    . - .

    , , . . , , 15 . .

    :

    241

  • 7/21/2019

    220/279

    ' ,

    .

    , ' , , . -, 1700. , ' .

    . . . - ( ) , .

    . , , - , , : (, , ),

    , , , , -

    . - . , - ,

    -, -

    . ' , , . - , -

    . , -

    . - , 16 . -. ,

    ; , , , , , - , , , .

    242

  • 7/21/2019

    221/279

    - . " - , , , . -

    , , , ,

    ( , , , , , , '

    ) (. 298). , , , - , , . - , ( ).

    -, , , ( -

    ), : , , , , - ,

    . , ,

    , .

    - . - ( , , ) , ( ). . ( ) , , . , , , .

    - (. 299). , ,

    299. .

    243

  • 7/21/2019

    222/279

  • 7/21/2019

    223/279

    300. . . 12 .

    .

    , , , , .

    - . () () , - . , 16 17 ., Sebastiano Serlio Andrea Palladio, , .

    . , .

    , , , , ,

    , . - . .

    , . ( ), . -

    , , . 15 . -

    (. 300) . , , , - ' , , ,

    . , .

    15, 16 17 . , . , . -

    ,

    .

    - . , .

    1540 1550 , . , -. (1542) , - ',

    1532,

    245

  • 7/21/2019

    224/279

    246

  • 7/21/2019

    225/279

  • 7/21/2019

    226/279

    via , , - ". , , , - . -

    - , ,

    .

    , 1476, , . - (1541 1544) - (. 303) .

    , , - 1560, . , , , 1530.

    . 16 . . , - , , 1527.

    , , - , , , , , .

    248

  • 7/21/2019

    227/279

  • 7/21/2019

    228/279

    , , , (" - , ).

    - ,

    , 1674, , .

    - , . . , , (. 306) , ", . - ( 1656, " 1619 1620, 17 .), - ( ). 1587. , 1550, , , 1625. , 1625, .

    ,

    , , , . - . ... ..., , 1598. , - .

    (' ). . , , , . . , . (1501;) , - .

    , . , " , , . (.

    296) (1637)

    3 0 6 . .

    .

    .

    250

  • 7/21/2019

    229/279

    . mwmmw

    **r. U.I' M+ iiiN{ H; .s. s?i K O.f 0 *U 0iC '.i i t i n . n . h\:

  • 7/21/2019

    230/279

  • 7/21/2019

    231/279253

  • 7/21/2019

    232/279

    spolia, (1547) , (. 307).

    . , - (1619), ,

    . , (. 309) , , , . .

    . ,

    1565, .

    31 1 . .

    .

    3 1 2 . .

    " .

    .

    3 1 3 . . .

    . .

    \

    254

  • 7/21/2019

    233/279

  • 7/21/2019

    234/279

    .

    . .

    .

    ' .

    . . " , - , 17 ., (. 308).

    - . - , (1612), . , 15 . , 1620, (. 313). (. 311), spolia, .

    (1639), (1632) , . (. 312).

    ( ) : 1663 .

    , . , .

    256

  • 7/21/2019

    235/279

  • 7/21/2019

    236/279

    . .

    .

    .

    . .

    . .

    . - , - . .. ( - 1645 1649) ( 1657). : -

    , . , , ? 1612, , 1693 , - , - . .

    - . , ,

    - ,

    . , - .

    , - , 15 . ' , 16 . - ,

    . , 16 ., , . , , . - '

    ^ ~ , , , 17 .

    . 1644,

    , " (.327), 1571, (1511) - , , , . , 1578, .

    450 - , . - ,

    258

  • 7/21/2019

    237/279

  • 7/21/2019

    238/279

    . 1587 (. 319), S.Serlio, . ( - ) .

    , (1631) (1630). - , , (. 320). , - ,

    , .

    . .

  • 7/21/2019

    239/279

  • 7/21/2019

    240/279

    , , , . , , - , , , , . , , , .

    , , . , , , , . , , , . , , . -, , .

    , , , . , , : 419 , , - , . , , ,

    : , - , - .

    1700 1830 :

    9 - , , . , , .

    ,

    : 1774 , . . .

    ' - , - . " , ( )

  • 7/21/2019

    241/279

    , . - , , - , . - . : ... ....

    , , " ( 1740 1830) ( - , , , , - ). , (" , " - , ) (" - ). ( , , " ),

    (" , , ) (. 321, 323), -

    ( , " -), ( , ). ' , , . ,

    , .

    , , .

    3 2 2 .

    " . "

    265

  • 7/21/2019

    242/279

    32 3 . . .

    .

    .

  • 7/21/2019

    243/279

    , (. 324). - , , . : , ,

    . , . 18 . , . , . , ! , -

    , , , .

    . , , , . -

    . -

    , - , - ( ). -( ).

    (

    ), , . - , .

    05 , , , , .

    , , . - . , . - , .

    ( , ' -

    ), , ,

    3 2 4 . . ~*

    . k

    .

  • 7/21/2019

    244/279

  • 7/21/2019

    245/279

    3 2 5 . . '

    . " .

    .

  • 7/21/2019

    246/279

    3 2 6 .

    .

  • 7/21/2019

    247/279

    327. . "

    .

    271

  • 7/21/2019

    248/279

  • 7/21/2019

    249/279

  • 7/21/2019

    250/279

    ( ), - , - ( , " - ). () . . , , , -

    , . , , , : ( , , ). , , (" ," ).

    , , - , - , (" , , ) , , ( , " ) ( 1787). - ( , ).

    - 18 ., - . , , ( ), . ( , , ), (" , " ), ( - , ). , - .

    , -, , . , spolia , (" ) (. 330) ( , ).

    . - , , , ,

    274

  • 7/21/2019

    251/279

  • 7/21/2019

    252/279

    ! .

    18 19 . . : ) ,

    , ' (1685 1715), ) ) - , . , 1715, , (1687). , , - , , , , . ' " , 1703, , (. 331). ( ) , ( , ),

    33 1. . '

    .

    .

    276

  • 7/21/2019

    253/279

    ( ), 17 . ( , ). , , , , - : (;)

    (1697), (. 332), , ' ( ) (. 333).

    , Napoli di Romania , - , (1702) - . 1699 , -. 1710 ( , ), .

    (1704), (1711)

    2 . .

    . .

    277

  • 7/21/2019

    254/279

    .AN,

    ! , - ^8? .

    / t e l r # ^. > i >:X^ *' }Kx

    3 3 3 .

    . ,

    .

  • 7/21/2019

    255/279

    . , .

    - (. 334) . , spolia, - . .

    . 70 1746 , : (1746), (1761), (1770), (1800), (1806), (1812) (1817). , 1814 ( - ), , 1799, . - , , .

    - , 18 . 30 19. - . - , , , , , , ( ,

    ).

    , , , , , . , ( ), , 1803 ( ), , 1792 ( ), , 1700, - , 1798, . - , - , 1750.

    , .

    3 3 4 . .

    279

  • 7/21/2019

    256/279

    , , , , (1721), ( 1800), (1793) (1745) (. 335). , , ..

    , 1779, . , (1742) - , , - . , , .. (), - , .

    1700 1830, , .

  • 7/21/2019

    257/279

    , 1764, , - . 1780 " , .

    18 . , . , . (1765) (. 336) , , .

    , 1808 (;), , . " (. 337, 338), 18 ., : , , spolia, - .

    . . ( ). .

    . . .

    .

  • 7/21/2019

    258/279

    ", , - ( ), ( - , 1753), ( , 1717). , , , 1798 (. 321, 323, 339).

    , . - , , , . . . - . , - , .

    - , ,

    , . - , - . 1734 , - , . - , spolia 12 . (1757) (.340). , (1811) 1719, , , .

    ' . , 1757. . 250 , 20 - ( ) 1700 1830. - !

    , (. 341).

    , - . ( : 1780 - 1750 1808. : ).

    , , . . -

    . 1856,

  • 7/21/2019

    259/279

  • 7/21/2019

    260/279

    . - , . (. ).

    , : (1727), - 1806, (1818) (1818). 19 ., . - , , (;) , . . - - (1802), , (1797) ( ), . , - 1700 1830 , ,

    , . , (1818), (1750) (1813), .

    0 . . .

    . .

  • 7/21/2019

    261/279

    ( , ) , , . , " , -, " , . " (1780) . (. 342), 1700. , , , .

    , - , - , . , - .

    , , 1721 .

    , . 18 . .

    ,

    3 4 1 .

    . ''Anoqn

  • 7/21/2019

    262/279

    3 4 2 . . . . .

    286

  • 7/21/2019

    263/279

    , , , " , - . - , (. 343), ,

    , , . , , , , ' 1765 , (. 324). " ( 1741) -. . - (' 1764, " 1792, , , ) (. 346). (1767) , (. 344). , - , , - . 1806. ,

    - . , , ,

    . , .

    , 1787, , . . , .

    . " , , 1811, , .

    , 19 ., . , , 1794 . , , , . , , 1694, , , , . , * , -

    (" , 1732).

    287

  • 7/21/2019

    264/279

    , , - . , - , . , . " -

    , (1706), , (1728) (1727). (1767), " (1795) (1803). ' , 1790 1800, .

    . .

    1821 , :

    ( ) , .

    .

    , , . - ( ) -

    . - , 19 ., .

    3 4 3 .

    3 4 4 .

    3 4 5 . .

    3 4 6 . .

    288

  • 7/21/2019

    265/279

    01 .

    1. , , . . . . .

    2. , . . . . .

    3 . . 4 .

    . . . Le Tourneau. . ( ). . . .

    291

  • 7/21/2019

    266/279

    , . . . .

    6. , . . .

    7. , . " . .

    8. . . .

    292

  • 7/21/2019

    267/279

    9 . . . .

    10. . " . .

    11. . " . .. .

    12. . .

    . . .

    293

  • 7/21/2019

    268/279

    13. . . .. .

    14. . . . . .

    15. . . .

    16. . . . . .

    294

  • 7/21/2019

    269/279

    17. ' , , ,

    . . . . .

    18. . . . . , 9 .

    1|nfH /\

    I

    19. ( ) . . . . .

    d b .. 1 .1 .

    20. . . . . .

    295

  • 7/21/2019

    270/279

    21. . . . . .

    22 . . . .I. .

    296

  • 7/21/2019

    271/279

    47

    17

    , , 67, 80

    20

    , 254 ', , 120, 156,

    158 ', 156

    264 , 39

    , , 103 , 254

    175 135

    , 158 20

    39

    20

    ', 49, 69

    ' 85

    , 182 , . 95

    171

    258, 277 20

    , , 249

    , . 73

    , 263 264

    , 287

    , 103

    219

    , 282

    , 150 67

    , 39 , 247

    172 , 39 , . 145

    202

    De la Roche, 171

    Du Moncel, Theodose 125

    Dusan, 208

    , 44

    , 40

    , , 37

    , 287