ö¯ˆÓ ì̤ڷ˜ ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ· Ì›·Ó^H ì̤ڷ ö¯ÂÈ œÚ·˜ 10 η› ì Ó‡Í œÚ·˜ 14

1. ™¿‚‚·ÙÔÓ. † ∏ ∫∞∆∞ ™∞ƒ∫∞ ¶∂ƒπ∆√ª∏ ∆√À ∫Àƒπ√À ∏-ªø¡ π∏™√À Ãπ™∆√À. µ·ÛÈÏ›Ԣ àÚ¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∫·ÈÛ·Ú›-·˜ ∫··‰ÔΛ·˜ ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ († 379) (∆˘ÈÎeÓ 1˘ \π·Ó. ̈ ¨ 1-3).

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «^∏ Á¤ÓÓËÛ›˜ ÛÔ˘, ÃÚÈÛÙ¤»Ø ÎÔÓ-Ù¿ÎÈÔÓ «^∏ ·Úı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ»Ø àfiÏ˘ÛȘ «^√ âÓ ÛËÏ·›ˇˆ ÁÂÓ-ÓËı›˜...»

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^√ ÚÔÔÈÌÈ·Îe˜ ηd Ùe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ.∂π™ ∆√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞», Âå˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ 6, å‰ÈfiÌÂÏ· 2 Ùɘ

ëÔÚÙɘ «™˘Áηٷ‚·›ÓˆÓ ï ÛˆÙcÚ» (‰d˜) ηd «√éÎ âFËÛ¯‡ÓıË»(±·Í), ηd ÙÔÜ êÁ›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ 3 ÚÔÛfiÌÔÈ· «^√ âˆÓ‡Ìˆ˜ÎÏËıÂd˜» Î.Ï., ¢fiÍ·, ÙÔÜ êÁ›Ô˘ «™ÔÊ›·˜ âÚ·ÛÙ‹˜», ∫·d ÓÜÓ,Ùɘ ëÔÚÙɘ «™˘Áηٷ‚·›ÓˆÓ ï ÛˆÙ‹Ú».

∂π™√¢√™, «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ», ÚÔΛÌÂÓÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜ ηd ÙaàÓ·ÁÓÒÛÌ·Ù·*.

∞¶√™∆πÃ∞ Ùa 3 å‰ÈfiÌÂÏ· ÙÔÜ êÁ›Ô˘ ÌÂÙa ÛÙ›¯ˆÓ Âå˜ Ùa 2 ÙÂ-ÏÂ˘Ù·Ö·: ·) «∆e ÛÙfiÌ· ÌÔ˘ Ï·Ï‹ÛÂÈ ÛÔÊ›·Ó ηd ì ÌÂϤÙË Ùɘηډ›·˜ ÌÔ˘ Û‡ÓÂÛÈÓ», ‚) «™ÙfiÌ· ‰Èη›Ô˘ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÛÔÊ›·Óηd ì ÁÏáÛÛ· ·éÙÔÜ Ï·Ï‹ÛÂÈ ÎÚ›ÛÈÓ», ¢fiÍ·, ÙÔÜ êÁ›Ô˘ «^√ ÙcÓ¯¿ÚÈÓ ÙáÓ ı·˘Ì¿ÙˆÓ», ∫·d ÓÜÓ, Ùɘ ëÔÚÙɘ «√éÎ âFËÛ¯‡ÓıË».

∞¶√§À∆π∫π∞ «∂å˜ ÄÛ·Ó ÙcÓ ÁÉÓ», ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, «ªÔÚ-ÊcÓ àÓ·ÏÏÔÈÒÙˆ˜».

∞¶√§À™π™ «^√ âÓ ÙFÉ çÁ‰fiFË ì̤Ú÷· Û·ÚÎd ÂÚÈÙÌËıÉÓ·È Î·-Ù·‰ÂÍ¿ÌÂÓÔ˜ ‰Èa ÙcÓ ìÌáÓ ÛˆÙËÚ›·Ó, ÃÚÈÛÙe˜ ï àÏËıÈÓe˜ £Âe˜ìÌáÓ».

MHN IANOYARIOS

* ∂úıÈÛÙ·È Âå˜ ÙÔf˜ âÓÔÚÈ·ÎÔf˜ Ó·Ôf˜ Ùa ÛÙȯËÚa å‰ÈfiÌÂÏ· Ùɘ ÏÈÙɘ Óa„¿ÏψÓÙ·È Ùe Úˆd Âå˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ.

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™64

∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ Óã „·ÏÌeÓ Ùa ÛÙȯËÚa å‰Èfi-ÌÂÏ· Ùɘ ÏÈÙɘ, ó˜ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ, ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï. ηd Ùe àÔÏ˘-Ù›ÎÈÔÓ Ùɘ ëÔÚÙɘ «ªÔÚÊcÓ àÓ·ÏÏÔÈÒÙˆ˜».

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa ÙeÓ ëÍ¿„·ÏÌÔÓ, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜»àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «∂å˜ ÄÛ·Ó ÙcÓ ÁÉÓ», ¢fiÍ·, Ùe ·éÙfi, ∫·d ÓÜÓ,«ªÔÚÊcÓ àÓ·ÏÏÔÈÒÙˆ˜».

∫∞£π™ª∞∆∞ ó˜ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇ̂ . ∂rÙ· Ùe ·ã àÓٛʈÓÔÓ ÙáÓàÓ·‚·ıÌáÓ ÙÔÜ ‰ã õ¯Ô˘, Ùe àÔÛÙÔÏÈÎeÓ ÚÔΛÌÂÓÔÓ (∆.ª.∂.1Ë \π·Ó. ¨ 2) «∂å˜ ÄÛ·Ó ÙcÓ ÁÉÓ âÍÉÏıÂÓ ï ÊıfiÁÁÔ˜ ·éÙÔÜ Î·dÂå˜ Ùa ¤Ú·Ù· Ùɘ ÔåÎÔ˘Ì¤Ó˘ Ùa ®‹Ì·Ù· ·éÙÔÜ» ÌÂÙa ÛÙ›¯Ô˘«√î ÔéÚ·ÓÔd ‰ÈËÁÔÜÓÙ·È ‰fiÍ·Ó £ÂÔÜ, Ô›ËÛÈÓ ‰b ¯ÂÈÚáÓ ·éÙÔÜàÓ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ùe ÛÙÂÚ¤ˆÌ·».

∂À∞°°∂§π√¡ ùÚıÚÔ˘, «^√ Ìc ÂåÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜» (˙‹ÙÂÈ ÙFÉ 13FË

¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘)Ø ï Óã „·ÏÌe˜ ¯ÜÌ·, ¢fiÍ·, «∆·Ö˜ ÙÔÜ îÂÚ¿Ú¯Ô˘»,∫·d ÓÜÓ, «∆·Ö˜ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘», ï ÛÙ›¯Ô˜ «\∂ϤËÛfiÓ ÌÂ, ï £Âfi˜,ηÙa Ùe ̤Á· öÏÂfi˜ ÛÔ˘» ηd Ùe å‰ÈfiÌÂÏÔÓ «\∂ͯ‡ıË ì ̄ ¿ÚȘ âӯ›ÏÂÛ› ÛÔ˘».

∫∞¡√¡∂™, ï Ùɘ ëÔÚÙɘ (ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ) ÌÂÙa ÛÙ›¯Ô˘«¢fiÍ· ÛÔÈ, ï £Âe˜» ηd ï ÙÔÜ êÁ›Ô˘ ÌÂÙa ÛÙ›¯Ô˘ «≠∞ÁÈ ÙÔÜ £Â-ÔÜ»Ø àe Áã ηd Çã ̌è‰É˜ ó˜ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇ̂ .

∫∞∆∞µ∞™π∞π ‰ÈÏ·Ö* «µ˘ıÔÜ àÓÂÎ¿Ï˘„ ˘ı̤ӷ» ηd«™Ù›‚ÂÈ ı·Ï¿ÛÛ˘». ∂rÙ· „¿ÏÏÂÙ·È ì ıã ˇè‰c àÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ÙáÓηÓfiÓˆÓ ÌÂÙa ÙáÓ ÌÂÁ·Ï˘Ó·Ú›ˆÓ, ηd âÓ Ù¤ÏÂÈ Ôî ‰‡Ô ÂîÚÌÔd Ùɘ

* ∞î ‰ÈÏ·Ö Î·Ù·‚·Û›·È „¿ÏÏÔÓÙ·È ñe àÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ÙáÓ ̄ ÔÚáÓ ó˜ àÎÔÏÔ‡ıˆ˜Ø\ø‰c ·ã ‰ÂÍÈfi˜, å·Ì‚ÈÎc ·ã àÚÈÛÙÂÚfi˜.

\ø‰c Áã ‰ÂÍÈfi˜, å·Ì‚ÈÎc Áã àÚÈÛÙÂÚfi˜, Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÍÈfi˜.\ø‰c ‰ã àÚÈÛÙÂÚfi˜, å·Ì‚ÈÎc ‰ã ‰ÂÍÈfi˜, Ù¤ÏÔ˜ àÚÈÛÙÂÚfi˜.\ø‰c Âã ‰ÂÍÈfi˜, å·Ì‚ÈÎc Âã àÚÈÛÙÂÚfi˜, Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÍÈfi˜.\ø‰c Çã àÚÈÛÙÂÚfi˜, å·Ì‚ÈÎc Çã ‰ÂÍÈfi˜, Ù¤ÏÔ˜ àÚÈÛÙÂÚfi˜.\ø‰c ̇ ã ‰ÂÍÈfi˜, å·Ì‚ÈÎc ̇ ã àÚÈÛÙÂÚfi˜, Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÍÈfi˜.\ø‰c Ëã àÚÈÛÙÂÚe˜ ÌÂÙa ÙÔÜ «∞åÓÔÜÌÂÓ, ÂéÏÔÁÔÜÌÂÓ...», å·Ì‚ÈÎc Ëã ‰ÂÍÈfi˜.\ø‰c ıã ‰ÂÍÈfi˜, å·Ì‚ÈÎc ıã àÚÈÛÙÂÚfi˜.∞̂ÏÔ‡ÛÙÂÚÔÓØ i˜ âÓı˘ÌáÓÙ·È Ôî „¿ÏÏÔÓÙ˜ ¬ÙÈ Âå˜ ÙÔf˜ ÂîÚÌÔf˜ ÙÔÜ ·ã ηÓfi-

ÓÔ˜ ï ‰ÂÍÈe˜ „¿ÏÏÂÈ ÙÔf˜ ö¯ÔÓÙ·˜ ÂÚÈÙÙeÓ àÚÈıÌeÓ ÂîÚÌÔf˜ (·ã, Áã, Âã, ˙ã, ıãè̌‰áÓ) ηd ï àÚÈÛÙÂÚe˜ óÛ·‡Ùˆ˜ ÙÔf˜ ö¯ÔÓÙ·˜ ôÚÙÈÔÓ àÚÈıÌfiÓ (‰ã, Çã ηd Ëãè̌‰áÓ), Âå˜ ‰b ÙÔf˜ ÂîÚÌÔf˜ ÙÔÜ ‚ã ηÓfiÓÔ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔéÓ·ÓÙ›ÔÓ.

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™ 65

ıã ˇè‰É˜ «[ªÂÁ¿Ï˘ÓÔÓ, „˘¯‹ ÌÔ˘, ÙcÓ ÙÈÌȈ٤ڷÓ...] \∞ÔÚÂÖÄÛ· ÁÏáÛÛ·» ηd «[ªÂÁ¿Ï˘ÓÔÓ, „˘¯‹ ÌÔ˘, ÙcÓ Ï˘ÙÚˆÛ·-̤ÓËÓ...] hø ÙáÓ ñbÚ ÓÔÜÓ».

\∂Í·ÔÛÙÂÈÏ¿ÚÈ·, ·rÓÔÈ Î.Ï. ó˜ âÓ Ùá̌ ªËÓ·›ˇ̂ . ¢ÔÍÔÏÔÁ›·ÌÂÁ¿ÏË, ηd Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «ªÔÚÊcÓ àÓ·ÏÏÔÈÒÙˆ˜».

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. \∞Óٛʈӷ Ùa Ùɘ ëÔÚÙɘ.∂π™√¢π∫√¡ «¢ÂÜÙ ÚÔÛÎ˘Ó‹ÛˆÌÂÓ... ™áÛÔÓ ìÌĘ, Àîb

£ÂÔÜ, ï Û·ÚÎd ÂÚÈÙÌËı›˜, „¿ÏÏÔÓÙ¿˜ ÛÔÈ àÏÏËÏԇȷ».ª∂∆∞ ∆∏¡ ∂π™√¢√¡ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «ªÔÚÊcÓ àÓ·ÏÏÔÈÒ-

Ùˆ˜», «∂å˜ ÄÛ·Ó ÙcÓ ÁÉÓ» ηd Ùe ÙÔÜ Ó·ÔÜØ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^√ ÙáÓ¬ÏˆÓ ∫‡ÚÈÔ˜» (˙‹ÙÂÈ ÌÂÙa ÙcÓ Áã ̌艋Ó). ∆ÚÈÛ¿ÁÈÔÓ.

∞¡∞°¡ø™ª∞∆∞. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: 1˘ \π·Ó., «µÏ¤ÂÙ ̋ ÙȘñÌĘ öÛÙ·È» (∫ÔÏ. ‚ã 8-12)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, «^À¤ÛÙÚÂ-„·Ó Ôî ÔÈ̤Ó˜» (§Î. ‚ã 20-21, 40-52).

∫·ıÂÍɘ ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ. ∂å˜ Ùe \∂Í·È-Ú¤Ùˆ˜ «\∂d ÛÔd ¯·›ÚÂÈ». [∫·Ùa Ùe ∆.ª.∂., Âå˜ Ùa ‰›Ù˘¯·, ÌÂÙaÙe «\∂Ó ÚÒÙÔȘ ÌÓ‹ÛıËÙÈ», ϤÁÂÙ·È Ùe ·ÚeÓ ÌÂÁ·Ï˘Ó¿ÚÈÔÓÙÔÜ êÁ›Ô˘Ø

∆eÓ ÔéÚ·ÓÔÊ¿ÓÙÔÚ· ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ, ̇ÛÙËÓ ÙÔÜ ¢ÂÛfiÙÔ˘,ÙeÓ ÊˆÛÙÉÚ· ÙeÓ Ê·ÂÈÓfiÓ, ÙeÓ âÎ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ ηd ∫··‰fi-ÎˆÓ ̄ ÒÚ·˜, µ·Û›ÏÂÈÔÓ ÙeÓ Ì¤Á·Ó, ¿ÓÙ˜ ÙÈÌ‹ÛˆÌÂÓ.]

∫√π¡ø¡π∫√¡ «∞åÓÂÖÙÂ»Ø àÓÙd ÙÔÜ ∂ú‰ÔÌÂÓ Ùe Êᘠ«ªÔÚ-ÊcÓ àÓ·ÏÏÔÈÒÙˆ˜». \∞fiÏ˘ÛȘ ó˜ âÓ Ùˇá ëÛÂÚÈÓˇá.

\∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ùɘ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·˜âd ÙFÉ âÓ¿ÚÍÂÈ ÙÔÜ Ó¤Ô˘ öÙÔ˘˜

ªÂÙa Ùe «∂éÏÔÁËÙe˜ ï £Âfi˜», àÔÏ˘Ù›ÎÈ·:Ùɘ ëÔÚÙɘ «ªÔÚÊcÓ àÓ·ÏÏÔÈÒÙˆ˜»,ηd ÙÔÜ êÁ›Ô˘ «∂å˜ ÄÛ·Ó ÙcÓ ÁÉÓ»,ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ Ùɘ åÓ‰›ÎÙÔ˘, q¯Ô˜ ‰ã, Úe˜ Ùe «^√ ñ„ˆı›˜»,^√ ÙáÓ ·åÒÓˆÓ ÔÈËÙc˜ ηd ‰ÂÛfiÙ˘, £Âb ÙáÓ ¬ÏˆÓ ñÂ-

ÚÔ‡ÛÈ ùÓÙˆ˜, ÙcÓ âÓÈ·‡ÛÈÔÓ ÂéÏfiÁËÛÔÓ ÂÚ›Ô‰ÔÓ, ÛˇÒ˙ˆÓ ÙˇáâϤÂÈ ÛÔ˘ Ùˇá à›ڡˆ ÔåÎÙ›ÚÌÔÓ, ¿ÓÙ·˜ ÙÔf˜ Ï·ÙÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÔdÙˇá ÌfiÓˇˆ ‰ÂÛfiÙFË, ηd â΂ÔáÓÙ·˜ Êfi‚ˇˆØ §˘ÙÚˆÙ¿, ÂûÊÔÚÔÓÄÛÈ Ùe öÙÔ˜ ̄ ÔÚ‹ÁËÛÔÓ.

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™66

∂éıf˜ ì ‰ÔÍÔÏÔÁ›· (âÈÏÔÁc ÛÙ›¯ˆÓ), ÌÂı\ mÓ ·î ëÍɘ ·åÙ‹-ÛÂȘ Ùɘ âÎÙÂÓÔܘ, ÙáÓ ̄ ÔÚáÓ „·ÏÏfiÓÙˆÓ âÎ ÂÚÈÙÚÔɘ àÓa íÓÙÚÈÏÔÜÓ «∫‡ÚÈÂ, âϤËÛÔÓ», âÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Ùɘ ≤ÎÙ˘ ·åÙ‹Ûˆ˜«ñbÚ ÙÔÜ ‰È·Ê˘Ï·¯ıÉÓ·È», ÌÂı\ mÓ „¿ÏÏÔ˘Ó ·éÙe àÓa ‰¤Î·àÌÔÈ‚·‰eÓ ÙÂÙÚ¿ÎȘ, ڷ›÷· ÙFÉ ÊˆÓFÉ.

«\∂ϤËÛÔÓ ìÌĘ, ï £Âfi˜...»«ò∂ÙÈ ‰ÂfiÌÂı· ñbÚ ÙáÓ ÂéÛ‚áÓ...»«ò∂ÙÈ ‰ÂfiÌÂı· ñbÚ ÙÔÜ àÚ¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ìÌáÓ...»«ò∂ÙÈ ‰ÂfiÌÂı· ñbÚ ÙÔÜ ÂéÛ‚Ôܘ ìÌáÓ öıÓÔ˘˜, ¿Û˘

àگɘ ηd âÍÔ˘Û›·˜ âÓ ·éÙˇá ηd âÓ Ùá̌ ÎÚ¿ÙÂÈ ìÌáÓ, ÙÔÜ Î·ÙaÍËÚ¿Ó, ı¿Ï·ÛÛ·Ó Î·d à¤Ú· ÊÈÏÔ¯Ú›ÛÙÔ˘ ìÌáÓ ÛÙÚ·ÙÔÜ Î·dñbÚ ÙÔÜ ∫‡ÚÈÔÓ ÙeÓ £ÂeÓ ìÌáÓ âd ϤÔÓ Û˘ÓÂÚÁÉÛ·È Î·d η-Ù¢ԉáÛ·È ·éÙÔf˜ âÓ ÄÛÈÓ».

«ò∂ÙÈ ‰ÂfiÌÂı· ñbÚ ÂéÎÚ·Û›·˜ à¤ÚˆÓ, ÂéÊÔÚ›·˜ ÙáÓηÚáÓ Ùɘ Áɘ, ηd ηÈÚáÓ ÂåÚËÓÈÎáÓ Î·d ñbÚ ÙÔÜ ÂéÏÔ-ÁËıÉÓ·È ÙeÓ Ó¤ÔÓ âÓÈ·˘ÙeÓ Ùɘ ̄ ÚËÛÙfiÙËÙÔ˜ ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘».

«ò∂ÙÈ ‰ÂfiÌÂı· ñbÚ ÙÔÜ ‰È·Ê˘Ï·¯ıÉÓ·È ÙcÓ êÁ›·Ó âÎÎÏËÛ›-·Ó...»

«ò∂ÙÈ ‰ÂfiÌÂı· ñbÚ ÙÔÜ ÂåÛ·ÎÔÜÛ·È...»«∆ÔÜ ∫˘Ú›Ô˘ ‰ÂËıáÌÂÓ» ηd ï îÂÚÂf˜ ÙcÓ Â鯋Ó:∫‡ÚÈÂ ï £Âe˜ ìÌáÓ, ï ηÈÚÔf˜ ηd ¯ÚfiÓÔ˘˜ âÓ ÙFÉ å‰›÷· â-

ÍÔ˘Û›÷· ı¤ÌÂÓÔ˜, ï ôÓ·Ú¯Ô˜ ηd àÙÂχÙËÙÔ˜ ηd â¤ÎÂÈÓ· ·-ÓÙe˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÓÔÔ‡ÌÂÓfi˜ Ù ηd ñ¿Ú¯ˆÓ, ï ¿Û˘ âÎÙe˜ ÌÂÙ·-‚ÔÏɘ Ù ÙáÓ ùÓÙˆÓ Î·d àÏÏÔÈÒÛˆ˜, ï ÙeÓ ¿ÓÙ· ̄ ÚfiÓÔÓ ÙfiÓ ÙÂÁÂÁÔÓfiÙ· ÙfiÓ Ù ùÓÙ· ηd ÙeÓ âÛfiÌÂÓÔÓ ÏËÚáÓ, ï âÓ ÙFÉ àÊ¿ÙˇˆÛÔ˘ Ì·ÎÚÔı˘Ì›÷· ηٷÍÈÒÛ·˜ ìÌĘ Âå˜ Ó¤ÔÓ âÓÈ·˘ÙeÓ ÙÔÜ ÏÔ‡-ÙÔ˘ Ùɘ ̄ ÚËÛÙfiÙËÙfi˜ ÛÔ˘ ÂåÛÂÏıÂÖÓ, ·éÙfi˜, ·Ó¿Á·ı ¢¤ÛÔÙ·,ÙcÓ ÂúÛÔ‰ÔÓ Ù·‡ÙËÓ ÙFÉ ı›÷· ÛÔ˘ ¯¿ÚÈÙÈ ÂéÏfiÁËÛÔÓØ ùÌ‚ÚÔ˘˜ÂåÚËÓÈÎÔf˜ Úe˜ ηÚÔÊÔÚ›·Ó ÙFÉ ÁFÉ ‰ÒÚËÛ·ÈØ ÙÔf˜ à¤Ú·˜ ñÁÈ-ÂÈÓÔf˜ ηd ÂéÎÚ¿ÙÔ˘˜ àÓıÚÒÔȘ Ù ηd ÎÙ‹ÓÂÛÈ Î·Ù·Û··-ÛÔÓØ ‰e˜ ìÌÖÓ âÓ ÂåÚ‹ÓFË Î·d ïÌÔÓÔ›÷· ‚‚·›÷· ÙeÓ Î‡ÎÏÔÓ ·éÙÔ܉ÈÂÏıÂÖÓ, Ùˇá ÛÙÂÊ¿Óˇˆ Ùɘ ‰fi͢ ÙáÓ àÚÂÙáÓ ÎÔÛÌÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, Ùá̌ʈÙd ÙáÓ âÓÙÔÏáÓ ÛÔ˘ ÂéÛ¯ËÌfiÓˆ˜ ó˜ âÓ ì̤Ú÷· ηÏᘠï‰Â‡Ô-ÓÙ·˜Ø Ùe ÂéÛ‚b˜ ìÌáÓ öıÓÔ˜ ÙFÉ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÛÔ˘ ÎÚ·Ù·›ˆÛÔÓØ ÙcÓÓÂfiÙËÙ· ·È‰·ÁÒÁËÛÔÓØ Ùe ÁÉÚ·˜ ÂÚÈÎÚ¿ÙËÛÔÓØ ÙÔf˜ çÏÈÁÔ-„‡¯Ô˘˜ ·Ú·Ì‡ıËÛÔÓØ ÙÔf˜ âÛÎÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ âÈÛ˘Ó¿Á·ÁÂØ

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™ 67

ÙÔf˜ ÂÏ·ÓË̤ÓÔ˘˜ â·Ó¿Á·Á ηd Û‡Ó·„ÔÓ ÙFÉ êÁ›÷· ÛÔ˘ \∂Î-ÎÏËÛ›÷·, mÓ ÙFÉ ı›÷· ÛÔ˘ ¯¿ÚÈÙÈ Î·Ïᘠ‰È·Ê‡Ï·ÍÔÓØ Ï¿ÏËÛÔÓàÁ·ıa âÓ Ù·Ö˜ ηډ›·È˜ ÙáÓ àÚ¯fiÓÙˆÓ ìÌáÓ, âÓ›Û¯˘ÛÔÓ Î·dâÓ‰˘Ó¿ÌˆÛÔÓ ·éÙÔ‡˜ Ù ηd ÙeÓ ÊÈÏfi¯ÚÈÛÙÔÓ ìÌáÓ ÛÙÚ·ÙfiÓØâÏı¤Ùˆ âÊ\ ìÌĘ, ∫‡ÚÈÂ, ì ‚·ÛÈÏ›· ÛÔ˘, ‚·ÛÈÏ›· àÁ¿Ë˜, ̄ ÚË-ÛÙfiÙËÙÔ˜, ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ηd ÂåÚ‹Ó˘, ηd àÍ›ˆÛÔÓ ìÌĘ âÓ ëÓdÛÙfiÌ·ÙÈ Î·d ÌÈ÷Ä Î·Ú‰›÷· ñÌÓÂÖÓ Û ηd ‰ÔÍ¿˙ÂÈÓ Û ÙeÓ âÓ ∆ÚÈ¿‰ÈôÓ·Ú¯ÔÓ Î·d ·åÒÓÈÔÓ £ÂeÓ Âå˜ ÙÔf˜ ·åáÓ·˜ ÙáÓ ·åÒÓˆÓ.

^√ ¯ÔÚe˜ «\∞Ì‹Ó», ï îÂÚÂf˜ ÙcÓ àfiÏ˘ÛÈÓ, ó˜ Âå˜ ÙeÓ ëÛÂ-ÚÈÓfiÓ, ηd Ùe «¢È\ Âé¯áÓ».

∂剋ÛÂȘ. 1. \∞e Ùɘ ëÛ¤Ú·˜ Ùɘ Û‹ÌÂÚÔÓ Ï¤ÁÔÓÙ·È Âå˜ ¿Û·˜Ùa˜ Ù·ÎÙÈÎa˜ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ Ôî Âå˜ Ùe ªËÓ·ÖÔÓ ÂñÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÚÔÂfiÚÙÈÔÈ≈ÌÓÔÈ ÙáÓ ºÒÙˆÓ, Ô¥ ÙÈÓ˜ àÓ·ÏËÚÔÜÓ âÓ Ù·Ö˜ ηıËÌÂÚÈÓ·Ö˜ ÙÔf˜≈ÌÓÔ˘˜ Ùɘ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ, ‰È\ n ηd Û¯ÔÏ¿˙ÂÈ ·≈ÙË Ì¤¯ÚÈ Ùɘ 14˘ ÙÔÜÌËÓe˜ ÏcÓ ÙáÓ ∫˘ÚÈ·ÎáÓ.

2. ∂å˜ ÙÔf˜ ëÛÂÚÈÓÔf˜ ÙáÓ ÚÔÂÔÚÙ›ˆÓ ìÌÂÚáÓ „¿ÏÏÔÓÙ·È ÌÂÙa Ùe«¡ÜÓ àÔχÂȘ» Ôî Âå˜ Ùe ªËÓ·ÖÔÓ ‰Èa Ùa àfi‰ÂÈÓ· ‰ÈÒ̌‰ÈÔÈ j ÙÚÈˇÒ‰È-ÔÈ j Ï‹ÚÂȘ ηÓfiÓ˜ (‚Ϥ ∆.ª.∂., ¢ÂÎÂÌ. 25 ̈ 23), ÌÂı\ ÔR˜ ϤÁÂÙ·ÈÙe ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ.

3. ¢Èa Ùa˜ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙáÓ ÚÔÂÔÚÙ›ˆÓ ηd ÙáÓ ÌÂıÂfiÚÙˆÓ Î·ıË-ÌÂÚÈÓáÓ ‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ «ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ» ̈ ¨ 52-63.

4. \∞e 2 ̤¯ÚÈ 5 \π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, âaÓ ëÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ±ÁÈÔ˜, „¿ÏÏÔÓÙ·Èηٷ‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd ÙÔÜ ·ã ηÓfiÓÔ˜ ÙáÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ «µ˘ıÔÜàÓÂÎ¿Ï˘„ ˘ı̤ӷ». ∂å˜ ÙcÓ ı. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó (ηd Âå˜ Ùa˜ œÚ·˜ ÌÂÙaÙe ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ) „¿ÏÏÂÙ·È Ùe ÚÔÂfiÚÙÈÔÓ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «\∂Ó ÙÔÖ˜ ®Â›ıÚÔȘۋÌÂÚÔÓ».

2. † ∫Àƒπ∞∫∏ Úe ÙáÓ ºÒÙˆÓ (Ï‚ã). ™ÈÏ‚¤ÛÙÚÔ˘ ^ƒÒÌ˘ († 335)أ·Á¤ÓÔ˘˜ († 320), £ÂÔ›ÛÙÔ˘, ™ÂÚÁ›Ô˘ ηd £ÂÔ¤ÌÙÔ˘ Ì·Ú-Ù‡ÚˆÓ, ∫ÔÛÌÄ (∞ã) ∫ˆÓ/fiψ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔÜ òπ‚ËÚÔ˜ (†1770), ™ÂÚ·ÊdÌ âÓ ™¿ÚˆÊ († 1833). o∏¯Ô˜ ‚·Ú‡˜Ø ëˆıÈÓeÓ Èã(Ù˘ÈÎeÓ ∫˘ÚÈ·Îɘ Úe ÙáÓ ºÒÙˆÓ ̈ ¨ 1-3).

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈ· «ªÔÚÊcÓ àÓ·ÏÏÔÈÒÙˆ˜», ¢fiÍ·,«∂å˜ ÄÛ·Ó ÙcÓ ÁÉÓ»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^√ ÙáÓ ¬ÏˆÓ ∫‡ÚÈÔ˜».

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^√ ÚÔÔÈÌÈ·Îe˜ ηd Ùe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ.

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™68

∂π™ ∆√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞», àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 6 ηd ÚÔÂfiÚÙÈ·4 «¶ÚÔÂfiÚÙÈ· ÷ôÛÌ·Ù·...» (2·˜ \π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘), ¢fiÍ·, Ùe ÚÔÂ-fiÚÙÈÔÓ «ò∂Ú¯ÂÙ·È Úe˜ \πÔÚ‰¿ÓËÓ», ∫·d ÓÜÓ, «ª‹ÙËÚ ÌbÓ âÁÓÒ-Ûı˘».

∂π™√¢√™, «ºá˜ îÏ·ÚeÓ» ηd Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ.∞¶√™∆πÃ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, «\πˆ¿ÓÓË ‚·-

ÙÈÛÙ¿...» (˙‹ÙÂÈ ÙFÉ 2÷· \π·Ó. Âå˜ ÙeÓ ÛÙ›¯ÔÓ ÙáÓ ·úÓˆÓ).∞¶√§À∆π∫π∞ «∫·Ù¤Ï˘Û·˜ Ùˇá ÛÙ·˘Úˇá ÛÔ˘», ¢fiÍ·, ∫·d

ÓÜÓ, «^∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘, ∑·‚Ô˘ÏÒÓ».∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ Óã „·ÏÌfiÓ, ï ÙÚÈ·‰ÈÎe˜ η-

ÓgÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘, Ùa ÙÚÈ·‰ÈÎa «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›», ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï. ηdàÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «^∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘, ∑·‚Ô˘ÏÒÓ».

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa ÙeÓ ëÍ¿„·ÏÌÔÓ, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜»àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «∫·Ù¤Ï˘Û·˜», ¢fiÍ·, Ùe ·éÙfi, ∫·d ÓÜÓ, «^∂ÙÔÈ-Ì¿˙Ô˘, ∑·‚Ô˘ÏÒÓ».

∫∞£π™ª∞∆∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· (àÏÏ\ Âå˜ ÙcÓ ·ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·ÓÂå˜ Ùe ∫·d ÓÜÓ Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙÔÜ àÓ·ÛÙ·Û›ÌÔ˘ àÔÏ˘ÙÈΛԢ «^ø˜Ùɘ ìÌáÓ àÓ·ÛÙ¿Ûˆ˜»*). ∂éÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. ^∏ ñ·ÎÔ‹, Ôî àÓ·-‚·ıÌÔd ηd Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘.

∂ø£π¡√¡ ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ (Èã) ÌÂÙa ¿Û˘ Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ Ù¿-͈˜ ·éÙÔÜ.

∫∞¡√¡∂™, ï àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ, ηd ï ÚÔÂfiÚ-ÙÈÔ˜ Ùɘ ì̤ڷ˜ «∞åÛı·ÓfiÌÂÓÔ˜ ÙcÓ ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘» ôÓ¢ ÂîÚÌáÓηd ÌÂÙa ÛÙ›¯Ô˘ «¢fiÍ· ÛÔÈ, ï £Âe˜ ìÌáÓ, ‰fiÍ· ÛÔÈ». \∞e Áãè̌‰É˜ ÌfiÓÔÓ Ùe ÚÔÂfiÚÙÈÔÓ ÌÂÛÒ̌‰ÈÔÓ Î¿ıÈÛÌ· «\∞fiÚ·Ù £Â¤».\∞Ê\ Çã Ùe àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ Î·d ï ÔrÎÔ˜ ηd Ùe Û˘Ó·-Í¿ÚÈÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜.

∫∞∆∞µ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «µ˘ıÔÜ àÓÂÎ¿Ï˘„Â»Ø «∆cÓ ÙÈÌȈ-Ù¤Ú·Ó», ηd ï ÂîÚÌe˜ «[ªÂÁ¿Ï˘ÓÔÓ, „˘¯‹ ÌÔ˘...] \∞ÔÚÂÖ ÄÛ·ÁÏáÛÛ·».

* ∫·Ùa ÙcÓ àÚ¯·›·Ó Ù¿ÍÈÓ, iÓ Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙÔÜ àÓ·ÛÙ·Û›ÌÔ˘ àÔÏ˘ÙÈΛԢ ÙÔÜõ¯Ô˘ ‰bÓ „·ÏFÉ Âå˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ j Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜» ÙÔÜ ùÚıÚÔ˘ Ùɘ ∫˘-ÚÈ·Îɘ, ÙfiÙ ϤÁÂÙ·È ó˜ ıÂÔÙÔΛÔÓ Âå˜ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· ηı›ÛÌ·Ù· Ùɘ ·ã ÛÙȯÔÏÔ-Á›·˜. ^∏ Ù¿ÍȘ ·≈ÙË àÎÔÏÔ˘ıÂÖÙ·È Î·d âÓ Ùá̌ √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎá̌ ¶·ÙÚȷگ›ˇˆ (^∏ÌÂÚ.√åÎ. ¶·ÙÚ. öÙÔ˘˜ 1998, Û. 40, ηd öÙÔ˘˜ 2010, Û. 36 ηd 531).

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™ 69

∂•∞¶√™∆∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜», Ùe Èã àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ«∆È‚ÂÚÈ¿‰Ô˜ ı¿Ï·ÛÛ·» ηd Ùe ÚÔÂfiÚÙÈÔÓ.

∂π™ ∆√À™ ∞π¡√À™ ÛÙȯËÚa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4 ηd ÚÔÛfiÌÔÈ·ÚÔÂfiÚÙÈ· 4 «∞î àÁÁÂÏÈηd ÚÔÔÚ‡ÂÛı», Âå˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ùa ‰‡ÔÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ·) «¢Èa ÙÔÜÙÔ ÌÓËÛı‹ÛÔÌ·› ÛÔ˘ âÎ Áɘ \πÔÚ‰¿ÓԢηd \∂Ú̈Óț̻, ‚) «∂ú‰ÔÛ¿Ó Û ≈‰·Ù·, ï £Âfi˜, Âú‰ÔÛ¿Ó ÛÂ≈‰·Ù· ηd âÊÔ‚‹ıËÛ·Ó», ¢fiÍ·, Ùe Èã ëˆıÈÓeÓ «ªÂÙa ÙcÓ Âå˜÷±‰Ô˘ οıÔ‰ÔÓ», ∫·d ÓÜÓ, «^ÀÂÚ¢ÏÔÁË̤ÓË». ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂ-Á¿ÏË, «\∞Ó·ÛÙa˜ âÎ ÙÔÜ ÌÓ‹Ì·ÙÔ˜» (j «™‹ÌÂÚÔÓ ÛˆÙËÚ›·»).

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ∆a àÓٛʈӷ [j Ùa Ù˘ÈÎa ηd Âå˜ ÙÔf˜Ì·Î·ÚÈÛÌÔf˜ 4 àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· ÙÚÔ¿ÚÈ· ÙÔÜ õ¯Ô˘ ηd 4 âÎ Ùɘ Çãè̌‰É˜ ÙÔÜ ÚÔÂÔÚÙ›Ô˘ ηÓfiÓÔ˜].

∂π™√¢π∫√¡ «¢ÂÜÙ ÚÔÛÎ˘Ó‹ÛˆÌÂÓ... ™áÛÔÓ ìÌĘ... ïàÓ·ÛÙa˜ âÎ ÓÂÎÚáÓ».

ª∂∆∞ ∆∏¡ ∂π™√¢√¡ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «∫·Ù¤Ï˘Û·˜», «^∂ÙÔÈ-Ì¿˙Ô˘, ∑·‚Ô˘ÏgÓ» ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «\∂Ó ÙÔÖ˜ ®Â›ıÚÔȘۋÌÂÚÔÓ».

∞¡∞°¡ø™ª∞∆∞. ¶ÚÔΛÌÂÓÔÓ Î·d àÏÏËÏÔ˘È¿ÚÈÔÓ ÙaÂå‰ÈÎa Ùɘ ∫˘ÚÈ·Îɘ Úe ÙáÓ ºÒÙˆÓ (˙‹ÙÂÈ âÓ Ùá̌ ªËÓÔÏÔÁ›ˇ̂ ).\∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫˘ÚÈ·Îɘ Úe ÙáÓ ºÒÙˆÓ, «¡ÉÊ âÓ ÄÛÈ» (µã∆ÈÌ. ‰ã 5-8)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ïÌÔ›ˆ˜, «\∞Ú¯c ÙÔÜ Âé·ÁÁÂÏ›Ô˘ \πË-ÛÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ» (ªÚ. ·ã 1-8).

∫·ıÂÍɘ ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘. ∂å˜ Ùe \∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜«ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›Ó».

∫√π¡ø¡π∫√¡ «∞åÓÂÖÙÂ»Ø Âå˜ Ùe «™áÛÔÓ, ï £Âe˜» „¿ÏÏÂÙ·ÈÙe «∂ú‰ÔÌÂÓ Ùe Êá˜»Ø ÌÂÙa ÙcÓ âÎÊÒÓËÛÈÓ «¶¿ÓÙÔÙ ÓÜÓ Î·dà›», ï ¯ÔÚe˜ ÙeÓ àÚ¯·ÖÔÓ ≈ÌÓÔÓ «¶ÏËÚˆı‹Ùˆ»*Ø Î·d Ùa ÏÔÈaÙɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜.

* ∆e «¶ÏËÚˆı‹Ùˆ» ó˜ „¿ÏÏÂÙ·È âÓ ̂∞Á›ˇˆ ò√ÚÂÈ Î·d àÏÏ·¯ÔÜØ«¶ÏËÚˆı‹Ùˆ Ùe ÛÙfiÌ· ìÌáÓ, ·åÓ¤ÛÂÒ˜ ÛÔ˘ ∫‡ÚÈÂ, ¬ˆ˜ ñÌÓ‹ÛˆÌÂÓ ÙcÓ ‰fi-

Í·Ó ÛÔ˘, ¬ÙÈ äÍ›ˆÛ·˜ ìÌĘ, ÌÂÙ·Û¯ÂÖÓ ÙáÓ êÁ›ˆÓ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ ÛÔ˘Ø ÛÙ‹ÚÈÍÔÓ ìÌĘ âÓÙˇá Ûˇá êÁÈ·ÛÌˇá, ¬ÏËÓ ÙcÓ ìÌ¤Ú·Ó ÌÂÏÂÙÄÓ ÙcÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓËÓ ÛÔ˘Ø àÏÏËÏԇȷ, àÏÏË-Ïԇȷ, àÏÏËÏԇȷ».

æ¿ÏÏÂÙ·È âÓ ¿ÛFË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›÷·, ÙÂÏ›÷· j ÚÔËÁÈ·Ṳ̂ÓFË, ÏcÓ Ùɘ ÌÂÁ. ¶¤ÌÙ˘ηd Ùɘ ‰È·Î·ÈÓËÛ›ÌÔ˘ 낉ÔÌ¿‰Ô˜. \∞ӷʤÚÂÙ·È ÌÂÙ·Íf ôÏÏˆÓ Âå˜ Ùa àÚ¯·Ö· ∆˘È-

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™70

3. ¢Â˘Ù¤Ú· (ÚÔÂfiÚÙÈ· ÙáÓ ºÒÙˆÓ). ª·Ï·¯›Ô˘ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ (ÂÚdÙe 450 .Ã.), °ÔÚ‰›Ô˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜.

\∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÚÔÂfiÚÙÈÔ˜, ¶¤ÌÙ˘ Îã 낉. âÈÛÙ. (ºÈÏÈ. Áã1-8)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ïÌÔ›ˆ˜, ¢Â˘Ù. ‰È·Î·ÈÓËÛ›ÌÔ˘ (\πˆ. ·ã 18-28).

™ËÌ›ˆÛȘ. §fiÁˇˆ Ùɘ ÚˆÈÌfiÙËÙÔ˜ ÙÔÜ ¶¿Û¯· ÙÔÜ öÙÔ˘˜ 2010 ηdÙɘ ç„ÈÌfiÙËÙÔ˜ ÙÔÜ ¶¿Û¯· 2011 Âå˜ Ùa àÓ·ÁÓÒÛÌ·Ù· ÙáÓ Î·ıËÌÂ-ÚÈÓáÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔÜÓÙ·È Âå‰ÈÎᘠ‰È\ âʤÙÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÂÓa àeÔî·Ó‰‹ÙÈÓ· ôÏÏËÓ ÂÚ›ÙˆÛÈÓ. ≠√ıÂÓ ‰Èa ÙcÓ Î¿Ï˘„ÈÓ ÙáÓ ÎÂÓáÓ ÙÔ‡-ÙˆÓ ÂrÓ·È àÓ·Áηַ àÔÛÙÔÏÈÎa ηd Âé·ÁÁÂÏÈÎa àÓ·ÁÓÒÛÌ·Ù· ÚÔÂ-fiÚÙÈ· ηd ÌÂı¤ÔÚÙ· ÙáÓ ºÒÙˆÓ. ≠√Ô˘ ‰bÓ ïÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔÈ·ÜÙ· Âå˜ ÙaâÓ ¯Ú‹ÛÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎa ‚È‚Ï›·, àÓÂ˙ËÙ‹Û·ÌÂÓ ·éÙa Âå˜ Ùa ∆˘ÈÎa ÙÔÜ^∞Á›Ô˘ ò√ÚÔ˘˜ ò∞ıˆ, ÛÙËÚȯı¤ÓÙ˜ âÓ ÔÏÏÔÖ˜ Âå˜ Ùe ¯Ê. 372 (∞∑/1)Ùɘ ÌÔÓɘ ̂ ∞Á›Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘.

4. ∆Ú›ÙË (ÚÔÂfiÚÙÈ· ÙáÓ ºÒÙˆÓ). ™‡Ó·ÍȘ ÙáÓ êÁ›ˆÓ 70 àÔ-ÛÙfiψÓ, £ÂÔÎÙ›ÛÙÔ˘ ïÛ›Ô˘.

\∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÚÔÂfiÚÙÈÔ˜, ·Ú·ÏÂÈÊıÂd˜ ™·‚. Úe ÙáÓ ºÒ-ÙˆÓ, «√î ηÏᘠ‰È·ÎÔÓ‹Û·ÓÙ˜» (∞ã ∆ÈÌ. Áã 13-‰ã 5)Ø ∂é·Á-Á¤ÏÈÔÓ ïÌÔ›ˆ˜, ·Ú·ÏÂÈÊıbÓ ™·‚. Úe ÙáÓ ºÒÙˆÓ, «¶·Ú·Á›-ÓÂÙ·È \πˆ¿ÓÓ˘ ï ‚·ÙÈÛÙ‹˜» (ªÙı. Áã 1-6).

5. ∆ÂÙ¿ÚÙË (ÚÔÂfiÚÙÈ· ÙáÓ ºÒÙˆÓ). £ÂÔ¤ÌÙÔ˘ ηd £ÂˆÓÄÌ·ÚÙ‡ÚˆÓ († 305), ™˘ÁÎÏËÙÈÎɘ ïÛ›·˜ († 350).

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· Ùɘ ì̤ڷ˜ „¿ÏÏÂÙ·È Î·Ùa ÙcÓ âÓ Ùá̌ ªËÓ·›ˇ̂Ù¿ÍÈÓ.

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ ÌÂÙa Ùe «¡ÜÓ àÔχÂȘ» Û˘Ó¿ÙÂÙ·È ïηÓgÓ ÙÔÜ àԉ›ÓÔ˘ (ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ ·éÙÔÜ).

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ ÌÂÙa Ùa àfiÛÙȯ·, Ùe ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ ÎÏ. ηd ÙeàÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∞ÂÛÙÚ¤ÊÂÙÔ ÔÙb» (±·Í) ϤÁÂÙ·È ì (ÌÂÁ¿ÏË)àfiÏ˘ÛȘ. \∂Ó Û˘Ó¯›÷· „¿ÏÏÔÓÙ·È ·î

Îa Ùɘ ∂éÂÚÁ¤ÙȉԘ ηd ÙÔÜ êÁ›Ô˘ ™¿‚‚· (‰È¿Ù·ÍȘ ÌÂÁ. ¶¤ÌÙ˘), Âå˜ Ùa âÓ ̄ Ú‹ÛÂÈÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎa ‚È‚Ï›· ÙÔÜ ∆ÚÈˇ̂ ‰›Ô˘ (öΉ. \∞ÔÛÙ. ¢È·ÎÔÓ›·˜, ÌÂÁ. ¶¤ÌÙË), ÙÔÜ ÌÂ-Á¿ÏÔ˘ ∂é¯ÔÏÔÁ›Ô˘ (µÂÓÂÙ›·˜ 1862 j «\∞ÛÙ¤ÚÔ˜», Û. 159), ηd Âå˜ Ùa˜ –âÁÎÚ›ÛÂÈ Ùɘ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘– Óˆ٤ڷ˜ âΉfiÛÂȘ ÙÔÜ ^πÂÚ·ÙÈÎÔÜ Î·d ÙÔÜ \∂ÁÎÔÏ›Ô˘ ÙÔÜ àÓ·-ÁÓÒÛÙÔ˘).

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™ 71

ªÂÁ¿Ï·È zÚ·È. ∂å˜ ÙcÓ ·ã œÚ·Ó «∂éÏÔÁËÙe˜ ï £Âfi˜», ÙÚÈÛ-¿ÁÈÔÓ Î.Ï., ·î ‰b ÏÔÈ·d zÚ·È ôÚ¯ÔÓÙ·È àe ÙÔÜ «¢ÂÜÙÂÚÔÛÎ˘Ó‹ÛˆÌÂÓ», ηıg˜ âÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·È Âéıf˜ ÌÂÙa ÙcÓ Âé¯cÓÙɘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘ œÚ·˜. ^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ·éÙáÓ ó˜ ö¯ÂÈ Âå˜ ÙeªËÓ·ÖÔÓ (∆˘ÈÎeÓ 6˘ \π·Ó., ¨ 1)Ø àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∞ÂÛÙÚ¤ÊÂÙÔÔÙ¤». \∂Ó ˇz „¿ÏÏÔÓÙ·È Ùa å‰ÈfiÌÂÏ· Ùɘ Áã, Ùɘ Çã ηd Ùɘ ıãœÚ·˜, ï ‰È¿ÎÔÓÔ˜ ı˘ÌÈ÷Ä [ÚÔÔÚ¢Ô̤ÓÔ˘ Ï·Ì·‰Ô‡¯Ô˘] ÙeÓÓ·eÓ Î·d ÙeÓ Ï·eÓ ÌÂÙa ı˘ÌÈ·ÙÔÜ («Î·Ù˙›Ô˘»).

≠øÚ· ıã. ªÂÙa Ùa ‰‡Ô ÚáÙ· å‰ÈfiÌÂÏ· Ùɘ œÚ·˜ ï ·ã ¯ÔÚe˜„¿ÏÏÂÈ Âå˜ q¯ÔÓ Ï. ·ã ¢fiÍ· ¶·ÙÚ›, ï ‚ã ∫·d ÓÜÓ, ηd ï àÓ·-ÁÓÒÛÙ˘ îÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Âå˜ Ùe ̤ÛÔÓ ÙÔÜ Ó·ÔÜ àÓ·ÁÈÓÒÛÎÂÈ Âé-Ï·‚ᘠηd ηÙa Ùe ≈ÊÔ˜ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ïÏfiÎÏËÚÔÓ Ùe ‰ÔÍ·-ÛÙÈÎeÓ «∆cÓ ¯ÂÖÚ¿ ÛÔ˘ ÙcÓ ê„·Ì¤ÓËÓ» (ï ÚáÙÔ˜ ÛÙ›¯Ô˜ «∆cÓ¯ÂÖÚ¿ ÛÔ˘ ÙcÓ ê„·Ì¤ÓËÓ...» ηd Ùe âÓ Ù¤ÏÂÈ ìÌÈÛÙ›¯ÈÔÓ «∫·d‰ÂÜÚÔ ÛÙÉıÈ ÌÂı\ ìÌáÓ» â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÚ›˜, Ôî ‰b ÏÔÈÔdÛÙ›¯ÔÈ Ï¤ÁÔÓÙ·È ±·Í), ηd ÂrÙ· „¿ÏÏÔ˘Ó Ùe ·éÙe ‰ÔÍ·ÛÙÈÎeÓ Ôî¯ÔÚÔd âÓ·ÏÏaÍ Î·Ùa ÛÙ›¯ÔÓ. ∂rÙ· ì ¶ÚÔÊËÙ›·, ï \∞fiÛÙÔÏÔ˜,Ùe ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ Î·d Ùa ÏÔÈ¿. ªÂÙa ÙcÓ Âé¯cÓ «¢¤ÛÔÙ· ∫‡ÚÈÂ\πËÛÔÜ ÃÚÈÛÙb» Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ú·Ï›ÔÓÙ·È âÓ Ù·Ö˜ âÓÔÚ›·È˜ Ùa Ù˘-ÈÎa ηd Ôî ̷ηÚÈÛÌÔ›, ηd Âéıf˜ Á›ÓÂÙ·È (ÌÈÎÚa) àfiÏ˘ÛȘ.∂rÙ· âÓ Û˘Ó¯›÷· ôÚ¯ÂÙ·È

^√ ̤Á·˜ ëÛÂÚÈÓe˜ Ùɘ ëÔÚÙɘ ÙáÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ ÌÂÙa Ùɘı›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ.

«∂éÏÔÁË̤ÓË ì ‚·ÛÈÏ›·», ï ÚÔÔÈÌÈ·Îe˜ ηd Ùa ÂåÚËÓÈο.∂π™ ∆√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞» Ùa 4 å‰ÈfiÌÂÏ· Ùɘ ëÔÚÙɘ

«∆eÓ ÊˆÙÈÛÌeÓ ìÌáÓ» Î.Ï. Âå˜ 6, ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, «^À¤ÎÏÈÓ·˜Î¿Ú·Ó». ∂úÛÔ‰Ô˜ ÌÂÙa ÙÔÜ ∂é·ÁÁÂÏ›Ô˘, «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ»Ø ÚÔΛ-ÌÂÓÔÓ ‰bÓ Ï¤ÁÂÙ·È [∆.ª.∂. Û. 142], àÏÏ\ Âéıf˜ Ùa

∞¡∞°¡ø™ª∞∆∞. ∆e ·ã àÓ¿ÁÓˆÛÌ· «\∂Ó àÚ¯FÉ âÔ›ËÛÂÓ ï£Âfi˜»Ø ÌÂÙ\ ·éÙe ï ·ã ¯ÔÚe˜ Ùe ÌÂÙa Ùe Áã àÓ¿ÁÓˆÛÌ· ÙÚÔ-¿ÚÈÔÓ «\∂ÂÊ¿Ó˘ âÓ Ùˇá ÎfiÛÌˇˆ», ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ Ùe àÎÚÔÙÂ-χÙÈÔÓ «≠πÓ· ʈٛÛF˘ ÙÔf˜ âÓ ÛÎfiÙÂÈ» „¿ÏÏÂÙ·È (àÚ¯Ô̤ÓÔ˘ÙÔÜ ‚ã ̄ ÔÚÔÜ) ÌÂÙa ÙáÓ ÛÙ›¯ˆÓ ÙÔÜ ÍÇã (66Ô˘) „·ÏÌÔÜ, ó˜ âÓ Ùá̌ªËÓ·›ˇ̂ , ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, ï ‚ã ¯ÔÚe˜ Ùe ·éÙe ÙÚÔ¿ÚÈÔÓ «\∂Â-Ê¿Ó˘ âÓ Ùˇá ÎfiÛÌˇ̂ » ïÏfiÎÏËÚÔÓ. ∂rÙ· Ùe Âã àÓ¿ÁÓˆÛÌ· «∂rÂÓ\∏Ï›·˜»Ø ÌÂÙ\ ·éÙe ï ‚ã ̄ ÔÚe˜ Ùe ÌÂÙa Ùe Çã àÓ¿ÁÓˆÛÌ· ÙÚÔ¿-

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™72

ÚÈÔÓ «^∞Ì·ÚÙˆÏÔÖ˜ ηd ÙÂÏÒӷȘ», Ùe àÎÚÔÙÂχÙÈÔÓ ÙÔÜ ïÔ›-Ô˘ «¶ÔÜ ÁaÚ Âr¯Â Ùe ÊᘠÛÔ˘ Ï¿Ì„·È» „¿ÏÏÂÙ·È (àÚ¯Ô̤ÓÔ˘ÙÔÜ ·ã ̄ ÔÚÔÜ) ÌÂÙa ÙáÓ ÛÙ›¯ˆÓ ÙÔÜ Å‚ã (92Ô˘) „·ÏÌÔÜ, ó˜ âÓ Ùá̌ªËÓ·›ˇˆ, ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, ï ·ã ¯ÔÚe˜ Ùe ·éÙe ÙÚÔ¿ÚÈÔÓ «^∞-Ì·ÚÙˆÏÔÖ˜ ηd ÙÂÏÒӷȘ» ïÏfiÎÏËÚÔÓ. \∞ÎÔÏÔ˘ıÂÖ Ùe Çã àÓ¿-ÁÓˆÛÌ· «¶·ÚÂÁ¤ÓÂÙÔ ¡ÂÂÌ¿Ó», ÌÂÙa Ùe ïÔÖÔÓ «∆ÔÜ ∫˘Ú›Ô˘‰ÂËıáÌÂÓ», «≠√ÙÈ ±ÁÈÔ˜ Âr, ï £Âe˜» ηd Ùe ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ. \∞fiÛÙÔ-ÏÔ˜: ÙÔÜ ëÛÂÚÈÓÔÜ, «\∂χıÂÚÔ˜ JÓ âÎ ¿ÓÙˆÓ» (∞ã ∫ÔÚ. ıã19-27)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: Ùɘ ı㠜ڷ˜, «\∂Ó öÙÂÈ ÂÓÙÂηȉÂÎ¿Ùˇˆ»(§Î. Áã 1-18).

∫·ıÂÍɘ ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÜ ÌÂÁ. µ·ÛÈÏ›Ԣ. ∂å˜ Ùe \∂Í·ÈÚ¤-Ùˆ˜ «\∂d ÛÔd ̄ ·›ÚÂÈ».

∫√π¡ø¡π∫√¡ «∞åÓÂÖÙÂ»Ø «∂ú‰ÔÌÂÓ Ùe Êᘻ.ª∂°∞™ ∞°π∞™ª√™. ªÂÙa ÙcÓ çÈÛı¿Ì‚ˆÓÔÓ Âé¯cÓ „¿Ï-

ÏÔÓÙ·È Ùa å‰ÈfiÌÂÏ· «ºˆÓc ∫˘Ú›Ô˘» ηd ÙÂÏÂÖÙ·È ñe ÙÔÜ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÔÜÓÙÔ˜ îÂÚ¤ˆ˜ ï ̤Á·˜ ∞̂ÁÈ·ÛÌfi˜, ó˜ ÂúıÈÛÙ·È, ηÙa ÙcÓâÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ Ù¿ÍÈÓ. ∂å˜ Ùe Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÜ ∞̂ÁÈ·ÛÌÔÜ ï îÂÚÂf˜ ‚·-Ù›˙ÂÈ ÙÚd˜ âÓ Ùá̌ ìÁÈ·ÛÌ¤Óˇˆ ≈‰·ÙÈ ÙeÓ Ù›ÌÈÔÓ ™Ù·˘ÚeÓ ùÚıÈÔÓ,„¿ÏÏˆÓ Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ Ùɘ ëÔÚÙɘ «\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË ‚·ÙÈ˙Ô̤-ÓÔ˘ ÛÔ˘, ∫‡ÚÈ», Ùe ïÔÖÔÓ â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ôî ¯ÔÚÔd àÓaÌ›·ÓØ ÂrÙ· ®·ÓÙ›˙ÂÈ ÙeÓ Ï·eÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ìÁÈ·Ṳ̂ÓÔ˘ ≈‰·ÙÔ˜ „¿Ï-ÏˆÓ Ùe ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «\∂Ó ÙÔÖ˜ ®Â›ıÚÔȘ Û‹ÌÂÚÔÓ»*. ∂rÙ· ÚÔÛ¤Ú-¯ÂÙ·È ï Ï·e˜ ÌÂÙa ٿ͈˜, ‰Èa Óa êÁÈ·ÛıFÉ, âÓˇá ï ‚ã ̄ ÔÚe˜ „¿Ï-ÏÂÈ Ùe å‰ÈfiÌÂÏÔÓ «\∞Ó˘ÌÓ‹ÛˆÌÂÓ Ôî ÈÛÙÔ›».

∞¶√§À™π™. ªÂÙa Ù·ÜÙ· «∂úË Ùe ùÓÔÌ· ∫˘Ú›Ô˘» (Áã)Ø àfi-Ï˘ÛȘ «^√ âÓ \πÔÚ‰¿ÓFË ñe \πˆ¿ÓÓÔ˘ ‚·ÙÈÛıÉÓ·È Î·Ù·‰Â-Í¿ÌÂÓÔ˜ ‰Èa ÙcÓ ìÌáÓ ÛˆÙËÚ›·Ó ÃÚÈÛÙe˜ ï àÏËıÈÓe˜ £Âfi˜».

∂ú‰ËÛȘ. \∂Ó ÙFÉ ÙÚ·¤˙FË ÓËÛÙ›·.

* ∆e ó˜ ôÓˆ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ âÙ¤ıË Û˘ÌÊÒÓˆ˜ Ùá̌ ∆.ª.∂.. ∫·Ùa Ùa àÚ¯·Ö· ¬Ìˆ˜ ∆˘-Èο, Âå˜ ÙeÓ Ì¤Á·Ó ∞̂ÁÈ·ÛÌeÓ „¿ÏÏÂÙ·È Ùe ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ Ùɘ ëÔÚÙɘ «\∂ÂÊ¿Ó˘ Û‹-ÌÂÚÔÓ» ηd ù¯È Ùe ÚÔÂfiÚÙÈÔÓØ ôÏψÛÙ ÚÔËÁÂÖÙ·È Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ Ùɘ ëÔÚÙɘ,àÎfiÌË Î·d Âå˜ ÙcÓ ÂÚ›ÙˆÛÈÓ Î·ı\ mÓ ï ̂∞ÁÈ·ÛÌe˜ ÙÂÏÂÖÙ·È Úe ÙÔÜ ëÛÂÚÈÓÔÜ ÙɘëÔÚÙɘ.

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™ 73

6. ¶¤ÌÙË. † ∆∞ ∞°π∞ £∂√º∞¡∂π∞ ∆√À ∫Àƒπ√À ∫∞π £∂√À∫∞π ™ø∆∏ƒ√™ ∏ªø¡ π∏™√À Ãπ™∆√À.

∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ Óã „·ÏÌeÓ Ùa ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓå‰ÈfiÌÂÏ· (ôÓ¢ ÙÔÜ ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ Âå˜ Ùa ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·Ö·) ηd Ùaå‰ÈfiÌÂÏ· ÙáÓ àÔÛÙ›¯ˆÓ ÙÔÜ ëÛÂÚÈÓÔÜ (ôÓ¢ ÙáÓ Úe ·éÙáÓÛÙ›¯ˆÓ), ó˜ Ìc „·Ï¤ÓÙ· Âå˜ ÙcÓ ÔåΛ·Ó ı¤ÛÈÓØ ÂrÙ· ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓÎ.Ï. ηd àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË».

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa ÙeÓ ëÍ¿„·ÏÌÔÓ, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜»Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË» (Áã). ∆a ηı›ÛÌ·Ù·, Ôî àÓ·‚·ı-ÌÔd «\∂Î ÓÂfiÙËÙfi˜ ÌÔ˘», Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ «^∏ ı¿Ï·ÛÛ· Âr‰Â ηdöÊ˘Á» (Áã), Ùe ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ÙÔÜ ùÚıÚÔ˘ «o∏ÏıÂÓ ï \πËÛÔܘ»(ªÚ. ·ã 9-11), ï Óã „·ÏÌe˜ ̄ ÜÌ· Î.Ï., ó˜ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇ̂ .

∫∞¡√¡∂™ àÌÊfiÙÂÚÔÈ Ôî Ùɘ ëÔÚÙɘ (ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ) àÓa4 ôÓ¢ ÛÙ›¯Ô˘, ÂåÌc ÌfiÓÔÓ ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, âÓ ëοÛÙFË ˇè‰FÉØ àeÁã ˇè‰É˜ ì ñ·ÎÔc «≠√Ù ÙFÉ âÈÊ·Ó›÷· ÛÔ˘»Ø àÊ\ Çã Ùe ÎÔÓÙ¿-ÎÈÔÓ, ï ÔrÎÔ˜ ηd Ùe ÌËÓÔÏfiÁÈÔÓ.

∫∞∆∞µ∞™π∞π ‰ÈÏ·Ö «µ˘ıÔÜ àÓÂÎ¿Ï˘„» ηd «™Ù›‚ÂÈ ı·-Ï¿ÛÛ˘». \∞ÓÙd ÙÔÜ «∆cÓ ÙÈÌȈ٤ڷӻ, Ôî ÂîÚÌÔd ηd Ùa ÙÚÔ¿ÚÈ·Ùɘ ıã ̌è‰É˜ ÙáÓ ‰‡Ô ηÓfiÓˆÓ Ìb Ùa ÌÂÁ·Ï˘Ó¿ÚÈ· ·éÙáÓØ ÂrÙ· ÔîÂîÚÌÔd (ÌÂÙa ÙáÓ ÌÂÁ·Ï˘Ó·Ú›ˆÓ) «ªÂÁ¿Ï˘ÓÔÓ, „˘¯‹ ÌÔ˘, ÙcÓÙÈÌȈ٤ڷÓ... \∞ÔÚÂÖ ÄÛ· ÁÏáÛÛ·» ηd «ªÂÁ¿Ï˘ÓÔÓ, „˘¯‹ÌÔ˘, ÙcÓ Ï˘Ùڈ۷̤ÓËÓ... hø ÙáÓ ñbÚ ÓÔÜÓ».

\∂Í·ÔÛÙÂÈÏ¿ÚÈÔÓ, ·rÓÔÈ Î.Ï. ó˜ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ. ¢ÔÍÔÏÔÁ›·ÌÂÁ¿ÏË Î·d Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË» ±·Í.

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ∆a àÓٛʈӷ Ùɘ ëÔÚÙɘ.∂π™√¢π∫√¡ «∂éÏÔÁË̤ÓÔ˜ ï âÚ¯fiÌÂÓÔ˜ âÓ çÓfiÌ·ÙÈ ∫˘-

Ú›Ô˘Ø £Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ηd â¤Ê·ÓÂÓ ìÌÖÓ. ™áÛÔÓ ìÌĘ, Àîb £ÂÔÜ,ï âÓ \πÔÚ‰¿ÓFË ñe \πˆ¿ÓÓÔ˘ ‚·ÙÈÛı›˜...».

ª∂∆∞ ∆∏¡ ∂π™√¢√¡ àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË», ÎÔÓÙ¿-ÎÈÔÓ «\∂ÂÊ¿Ó˘ Û‹ÌÂÚÔÓ». \∞ÓÙd ÙÚÈÛ·Á›Ô˘ «≠√ÛÔÈ Âå˜ ÃÚÈÛÙfiÓ».

∞¡∞°¡ø™ª∞∆∞. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: 6˘ \π·Ó., «\∂ÂÊ¿ÓË ì ¯¿ÚȘÙÔÜ £ÂÔÜ» (∆›Ù. ‚ã 11-14, Áã 4-7)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, «¶·Ú·-Á›ÓÂÙ·È ï \πËÛÔܘ» (ª·Ùı. Áã 13-17).

∫·ıÂÍɘ ÙÂÏÂÖÙ·È ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÜ îÂÚÔÜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘. ∂å˜Ùe \∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ ï ÂîÚÌe˜ ÌÂÙa ÙÔÜ ÌÂÁ·Ï˘Ó·Ú›Ô˘ ·éÙÔÜ «ªÂÁ¿-Ï˘ÓÔÓ, „˘¯‹ ÌÔ˘, ÙcÓ ÙÈÌȈ٤ڷÓ... \∞ÔÚÂÖ ÄÛ· ÁÏáÛÛ·».

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™74

∫√π¡ø¡π∫√¡ «\∂ÂÊ¿ÓË ì ¯¿ÚȘ ÙÔÜ £ÂÔÜ ì ÛˆÙ‹ÚÈÔ˜ÄÛÈÓ àÓıÚÒÔÈ˜Ø àÏÏËÏԇȷ»Ø àÓÙd ÙÔÜ ∂ú‰ÔÌÂÓ Ùe Êᘠ«\∂Ó\πÔÚ‰¿ÓFË», «¶ÏËÚˆı‹Ùˆ».

ª∂°∞™ ∞°π∞™ª√™*. ªÂÙa ÙcÓ çÈÛı¿Ì‚ˆÓÔÓ Âé¯cÓ Âéıf˜Ùa å‰ÈfiÌÂÏ· «ºˆÓc ∫˘Ú›Ô˘» Î.Ï. ηd ÙÂÏÂÖÙ·È ï ̤Á·˜ ∞̂ÁÈ·-ÛÌe˜ ó˜ ¯ı¤˜. \∂Ó Ù¤ÏÂÈ Ùe ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «\∂ÂÊ¿Ó˘ Û‹ÌÂÚÔÓ»,ÌÂı\ n «∂úË Ùe ùÓÔÌ· ∫˘Ú›Ô˘», «∂éÏÔÁ›· ∫˘Ú›Ô˘» ηd àfiÏ˘-ÛȘ ó˜ ̄ ı¤˜.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ. 1) ªÂÙa Ùe ¤Ú·˜ Ùɘ ÙÂÏÂÙɘ ‰›‰ÂÙ·È ñe ÙÔÜ îÂÚ¤ˆ˜Âå˜ ÙeÓ Ï·eÓ ï ̤Á·˜ ^∞ÁÈ·ÛÌfi˜, âÓá̌ Ôî ¯ÔÚÔd „¿ÏÏÔ˘Ó âÓ·ÏÏaÍàÚÁᘠηd ÌÂÙa ̤ÏÔ˘˜ Ùe ÙÚÔ¿ÚÈÔÓ Ùɘ Ëã è̌‰É˜ «∆ÚÈ¿‰Ô˜ ì Ê·Ó¤-ÚˆÛȘ».

2) \∞e Û‹ÌÂÚÔÓ Î·d Âå˜ ¿Û·˜ Ùa˜ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ ̤¯ÚÈ Ùɘ ı㠜ڷ˜Ùɘ 14˘ \π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ àfiÏ˘ÛȘ ϤÁÂÙ·È «^√ âÓ \πÔÚ‰¿ÓFË ñe \πˆ¿ÓÓÔ˘‚·ÙÈÛıÉÓ·È Î·Ù·‰ÂÍ¿ÌÂÓÔ˜ ‰Èa ÙcÓ ìÌáÓ ÛˆÙËÚ›·Ó ÃÚÈÛÙe˜ ï àÏË-ıÈÓe˜ £Âe˜ ìÌáÓ».

7. † ¶·Ú·Û΢‹. ∆ÔÜ ÙÈÌ›Ô˘ âÓ‰fiÍÔ˘ ÚÔÊ‹ÙÔ˘, ¶ÚÔ‰ÚfiÌԢηd µ·ÙÈÛÙÔÜ \πˆ¿ÓÓÔ˘ (Ù˘ÈÎeÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ ̈ ¨ 5-7 ηd 37).

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «\∂Â-Ê¿Ó˘ Û‹ÌÂÚÔÓ».

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ó˜ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ (ôÓ¢æ·ÏÙËÚ›Ô˘). ∂úÛÔ‰Ô˜ ÌÂÙa ı˘ÌÈ·ÙÔÜ Î·d Ùe ̤Á· ÚÔΛÌÂÓÔÓ«^√ £Âe˜ ìÌáÓ âÓ Ùˇá ÔéÚ·Óá̌» ÌÂÙa ÙáÓ ÛÙ›¯ˆÓ ·éÙÔÜ. \∞ÔÏ˘-Ù›ÎÈ· «\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË», ¢fiÍ·, «ªÓ‹ÌË ‰Èη›Ô˘», ∫·d ÓÜÓ, «\∂Ó\πÔÚ‰¿ÓFË». \∞fiÏ˘ÛȘ «^√ âÓ \πÔÚ‰¿ÓFË ñe \πˆ¿ÓÓÔ˘ ‚·ÙÈ-ÛıÉÓ·È Î·Ù·‰ÂÍ¿ÌÂÓÔ˜ ‰Èa ÙcÓ ìÌáÓ ÛˆÙËÚ›·Ó..., ÙÔÜ ÙÈÌ›Ô˘âÓ‰fiÍÔ˘ ÚÔÊ‹ÙÔ˘, ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ηd ‚·ÙÈÛÙÔÜ \πˆ¿ÓÓÔ˘, ÔyÙcÓ ÌÓ‹ÌËÓ âÈÙÂÏÔÜÌÂÓ...»

∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa Ùe âÓ Ù¤ÏÂÈ ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï. ÙeàÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË».

* ∆e ªËÓ·ÖÔÓ, Ùe åÛ¯ÜÔÓ ∆˘ÈÎeÓ µÈÔÏ¿ÎË (Û. 143) ηd ¬Ï· Ùa ·Ï·Èa ∆˘ÈÎaïÚ›˙Ô˘Ó ÙeÓ Ì¤Á·Ó ∞̂ÁÈ·ÛÌeÓ Ùɘ Û‹ÌÂÚÔÓ ÌÂÙa Ùe ÷àÛÌ·ÙÈÎeÓ ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Ùɘ ÌÂÁ.‰ÔÍÔÏÔÁ›·˜, àÏÏa ηÙa Û¯ÂÙÈÎcÓ Úfi‚Ï„ÈÓ ÙÔÜ ∆.ª.∂. (Û. 143, ñÔÛ. 4), Âå˜ Ï›-ÛÙ·˜ âÓÔÚ›·˜ ÙÂÏÂÖÙ·È Âå˜ Ùe Ù¤ÏÔ˜ Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ‰Èa Óa Ìc Á›ÓÂÙ·È àÙ·Í›· ηdÚe˜ ηÏÏÈÙ¤Ú·Ó â͢ËÚ¤ÙËÛÈÓ ÙáÓ ÈÛÙáÓ.

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™ 75

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa ÙeÓ ëÍ¿„·ÏÌÔÓ, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜»Ùa âÓ Ùˇá ëÛÂÚÈÓˇá àÔÏ˘Ù›ÎÈ·. ∆a ηı›ÛÌ·Ù· âÎ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘. ^√Óã „·ÏÌe˜ ̄ ÜÌ·.

∫∞¡√¡∂™, ï ·ã ÙáÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ «µ˘ıÔÜ àÓÂÎ¿Ï˘„» ÌÂ-Ùa ÛÙ›¯Ô˘ «¢fiÍ· ÛÔÈ, ï £Âe˜ ìÌáÓ, ‰fiÍ· ÛÔÈ» ηd ï ÙÔÜ ¶ÚÔ-‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂÙa ÛÙ›¯Ô˘ «µ·ÙÈÛÙa ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ, Ú¤Û‚Â˘Â ñbÚìÌáÓ»Ø àe Áã ηd Çã ̌è‰É˜ Ùa ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘.

∫∞∆∞µ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «™Ù›‚ÂÈ ı·Ï¿ÛÛ˘». \∞ÓÙd Ùɘ ÛÙȯÔ-ÏÔÁ›·˜ Ùɘ ˇè‰É˜ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ (∆cÓ ÙÈÌȈ٤ڷÓ), ï ÂîÚÌe˜ ηdÙa ÙÚÔ¿ÚÈ· Ùɘ ıã è̌‰É˜ ÙÔÜ ·ã ÌfiÓÔÓ Î·ÓfiÓÔ˜ Ùɘ ëÔÚÙɘ«\∞ÔÚÂÖ ÄÛ· ÁÏáÛÛ·» ÌÂÙa ÙáÓ ÌÂÁ·Ï˘Ó·Ú›ˆÓ (ó˜ ¯ı¤˜),ÂrÙ· ì ıã ̌è‰c ÙÔÜ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Ìb ÛÙ›¯ÔÓ Âå˜ Ùa ‰‡Ô ÚáÙ· ÙÚÔ-¿ÚÈ· «µ·ÙÈÛÙa ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ», ¢fiÍ·, «^√ ÙÔÖ˜ àۈ̿ÙÔȘ»,∫·d ÓÜÓ, «^ÀbÚ ÂéÛÏ·Á¯Ó›·Ó», ηd ï ÂîÚÌe˜ «ªÂÁ¿Ï˘ÓÔÓ, „˘-¯‹ ÌÔ˘,... hø ÙáÓ ñbÚ ÓÔÜÓ».

\∂Í·ÔÛÙÂÈÏ¿ÚÈ·, ÛÙȯËÚa Âå˜ ÙÔf˜ ·úÓÔ˘˜ ηd ‰ÔÍ·ÛÙÈÎa ó˜âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ. ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË, àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∂Ó \πÔÚ-‰¿ÓFË».

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ∆a àÓٛʈӷ ηd Ùe ÂåÛÔ‰ÈÎeÓ ÙɘëÔÚÙɘ ó˜ ̄ ı¤˜.

ª∂∆∞ ∆∏¡ ∂π™√¢√¡ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË», «ªÓ‹ÌˉÈη›Ô˘», ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «\∂ÂÊ¿Ó˘ Û‹ÌÂÚÔÓ». \∞ÓÙdÙÚÈÛ·Á›Ô˘ «≠√ÛÔÈ Âå˜ ÃÚÈÛÙfiÓ» (ηÙ\ à·›ÙËÛÈÓ ÙÔÜ ∆.ª.∂.).

∞¡∞°¡ø™ª∞∆∞. \∞fiÛÙÔÏÔ˜ –ÌÂÙa ÙÔÜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ηdÙÔÜ àÏÏËÏÔ˘·Ú›Ô˘ ·éÙÔÜ– ÙÔÜ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, 7˘ \π·Ó., «\∂Á¤ÓÂÙÔâÓ Ùˇá ÙeÓ \∞ÔÏÏg ÂrÓ·È âÓ ∫ÔÚ›Óıˇ̂ » (¶ÚÍ. Èıã 1-8)Ø ∂é-·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, «µÏ¤ÂÈ ï \πˆ¿ÓÓ˘ ÙeÓ \πËÛÔÜÓ âÚ¯fiÌÂÓÔÓ»(\πˆ. ·ã 29-34).

∂å˜ Ùe \∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ «ªÂÁ¿Ï˘ÓÔÓ, „˘¯‹ ÌÔ˘, ÙcÓ ÙÈÌȈ٤ڷÓ...hø ÙáÓ ñbÚ ÓÔÜÓ».

∫√π¡ø¡π∫√¡ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ ·åÒÓÈÔÓ»Ø àÓÙd ÙÔÜ ∂ú‰Ô-ÌÂÓ Ùe Êᘠ«\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË». \∞fiÏ˘ÛȘ ó˜ âÓ Ùá̌ ëÛÂÚÈÓˇá.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ. 1. \∞e ·ûÚÈÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ùɘ 13˘ ÙÔÜ ÌËÓfi˜, âaÓ ëÔÚÙ¿-˙ÂÙ·È ±ÁÈÔ˜, „¿ÏÏÔÓÙ·È Î·Ù·‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd ÙÔÜ ‚ã ηÓfiÓÔ˜ ÙáÓ ºÒ-ÙˆÓ «™Ù›‚ÂÈ ı·Ï¿ÛÛ˘». ∫ÔÓÙ¿ÎÈÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ùɘ 14˘ ÙÔÜ ÌËÓe˜ Ùe ÙɘëÔÚÙɘ «\∂ÂÊ¿Ó˘ Û‹ÌÂÚÔÓ» (‚Ϥ 6 \π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘).

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™76

2. ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ ô¯ÚÈ Ùɘ àÔ‰fiÛˆ˜ Úe ÙÔÜ Î·ÓfiÓÔ˜ ÙÔÜ ªË-Ó·›Ô˘ ÙcÓ ÌbÓ 8ËÓ, 10ËÓ Î·d 12ËÓ ÙÔÜ ÌËÓe˜ ϤÁÂÙ·È ï ‚ã ηÓgÓ Ùɘ ëÔÚ-ÙÉ˜Ø ÙcÓ ‰b 9ËÓ, 11ËÓ Î·d 13ËÓ ï ·ã ηÓgÓ ·éÙɘ.

3. ≠∂ˆ˜ Ùɘ 13˘ \π·Ó. âaÓ „·ÏÔÜÓ àÓٛʈӷ Âå˜ ÙcÓ Î·ı\ ì̤ڷÓÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó, ϤÁÔÓÙ·È Ùa Ùɘ ëÔÚÙɘ, àÏÏ\ ÂåÛÔ‰ÈÎeÓ «¢ÂÜÙ ÚÔÛ΢-Ó‹ÛˆÌÂÓ... ™áÛÔÓ ìÌĘ... ï âÓ \πÔÚ‰¿ÓFË ñe \πˆ¿ÓÓÔ˘».

8. ™¿‚‚·ÙÔÓ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔÜ ÃÔ˙‚›ÙÔ˘, ¢ÔÌӛ΢ ïÛ›·˜Ø ∫‡ÚԢηd \∞ÙÙÈÎÔÜ ·ÙÚÈ·Ú¯áÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜.

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· Ùɘ ì̤ڷ˜ ÌÂÙa ÙáÓ ÌÂıÂfiÚÙˆÓ ó˜ âÓ Ùá̌ ªË-Ó·›ˇˆ. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÂÙa Ùa ºáÙ·, ∫˘Ú. Î˙ã âÈÛÙ.,«\∂Ó‰˘Ó·ÌÔÜÛı âÓ ∫˘Ú›ˇ̂ » (\∂ÊÂÛ. ¤ã 10-17)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ:ïÌÔ›ˆ˜, «\∞Ó‹¯ıË ï \πËÛÔܘ Âå˜ ÙcÓ öÚËÌÔÓ» (ªÙı. ‰ã 1-11).«ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›». ∫ÔÈÓˆÓÈÎeÓ «\∞Á·ÏÏÈÄÛıÂ, ‰›Î·ÈÔÈ, âÓ ∫˘Ú›ˇ̂ ».

9. † ∫Àƒπ∞∫∏ ÌÂÙa Ùa ºáÙ· (ÏÁã). ¶ÔÏ˘Â‡ÎÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ (†295)Ø ∂éÛÙÚ·Ù›Ô˘ ïÛ›Ô˘ (ıã ·å.). o∏¯Ô˜ Ï. ‰ã, ëˆıÈÓeÓ È·ã (Ù˘-ÈÎeÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ ̈ ¨ 8-10).

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «\∂-ÂÊ¿Ó˘ Û‹ÌÂÚÔÓ».

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^√ ÚÔÔÈÌÈ·Îe˜ ηd Ùe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ.∂π™ ∆√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞» àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 6 ηd Ùɘ ëÔÚÙɘ

4, ¢fiÍ·, «∫‡ÚÈÂ, ÏËÚáÛ·È ‚Ô˘ÏfiÌÂÓÔ˜...» (˙‹ÙÂÈ Âå˜ Ùe ¢fiÍ·Ùɘ ÏÈÙɘ 6 \π·Ó.), ∫·d ÓÜÓ, «^√ ‚·ÛÈÏÂf˜ ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ».

∂π™√¢√™, «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ», Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜.∞¶√™∆πÃ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, «™‹ÌÂÚÔÓ ì ÎÙ›-

ÛȘ ʈٛ˙ÂÙ·È» (ÏÈÙc 6˘ \π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘).∞¶√§À∆π∫π∞ «\∂Í ≈„Ô˘˜ ηÙÉÏı˜», ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, «\∂Ó

\πÔÚ‰¿ÓFË».∞¶√§À™π™ «^√ âÓ \πÔÚ‰¿ÓFË ñe \πˆ¿ÓÓÔ˘ ‚·ÙÈÛıÉÓ·È Î·-

Ù·‰ÂÍ¿ÌÂÓÔ˜ ‰Èa ÙcÓ ìÌáÓ ÛˆÙËÚ›·Ó ηd àÓ·ÛÙ¿˜...».∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ Óã „·ÏÌfiÓ, ï ÙÚÈ·‰ÈÎe˜

ηÓgÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘Ø Ùa ÙÚÈ·‰ÈÎa «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›», ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï. ηdàÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË».

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa ÙeÓ ëÍ¿„·ÏÌÔÓ, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜»àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «\∂Í ≈„Ô˘˜ ηÙÉÏı˜», ¢fiÍ·, Ùe ·éÙfi, ∫·d ÓÜÓ,«\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË».

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™ 77

∫∞£π™ª∞∆∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, àÏÏ\ àÓÙd ıÂÔÙÔΛˆÓ àÓa íÓÙɘ ëÔÚÙɘ (9 \π·Ó.). ∂éÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. ^∏ ñ·ÎÔ‹, Ôî àÓ·‚·ıÌÔdηd Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘.

∂À∞°°∂§π√¡ ëˆıÈÓeÓ (È·ã) ÌÂÙa ¿Û˘ Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ Ù¿-͈˜ ·éÙÔÜ.

∫∞¡√¡∂™, ï àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ Î·d ï ·ã ÙáÓ£ÂÔÊ·Ó›ˆÓ (ôÓ¢ ÂîÚÌáÓ) Ìb ÛÙ›¯ÔÓ «¢fiÍ· ÛÔÈ, ï £Âe˜ ìÌáÓ,‰fiÍ· ÛÔÈ». \∞e Áã è̌‰É˜ Ùe ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ Ùɘ ëÔÚÙɘ ηd Ùe ÌÂı¤-ÔÚÙÔÓ ÌÂÛˇÒ‰ÈÔÓ Î¿ıÈÛÌ·. \∞Ê\ Çã ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ Î·d ÔrÎÔ˜ àÓ·-ÛÙ¿ÛÈÌ· ηd Ùe ÌËÓÔÏfiÁÈÔÓ.

∫∞∆∞µ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «™Ù›‚ÂÈ ı·Ï¿ÛÛ˘»Ø «∆cÓ ÙÈÌȈ٤-Ú·Ó», «[ªÂÁ¿Ï˘ÓÔÓ, „˘¯‹ ÌÔ˘, ÙcÓ Ï˘Ùڈ۷̤ÓËÓ...] hø ÙáÓñbÚ ÓÔÜÓ».

∂•∞¶√™∆∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜», Ùe È·ã àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ«ªÂÙa ÙcÓ ı›·Ó öÁÂÚÛÈÓ», ηd Ùe Ùɘ ëÔÚÙɘ.

∂π™ ∆√À™ ∞π¡√À™ àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4, ηd Ùɘ ëÔÚÙɘ (6˘ \π·Ó.)4 «ºá˜ âΠʈÙe˜» Î.Ï., ÌÂÙa ÛÙ›¯ˆÓ Âå˜ Ùa ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ·)«^∏ ı¿Ï·ÛÛ· Âr‰Â ηd öÊ˘ÁÂÓ, ï \πÔÚ‰¿Ó˘ âÛÙÚ¿ÊË Âå˜ Ùa ç›-Ûˆ», ‚) «∆› ÛÔ› âÛÙÈ, ı¿Ï·ÛÛ·, ¬ÙÈ öÊ˘Á˜, ηd Û‡, \πÔÚ‰¿ÓË, ¬ÙÈâÛÙÚ¿Ê˘ Âå˜ Ùa ç›Ûˆ;», ¢fiÍ·, Ùe È·ã ëˆıÈÓeÓ «º·ÓÂÚáÓ ë·˘-ÙfiÓ», ∫·d ÓÜÓ, «^ÀÂÚ¢ÏÔÁË̤ÓË». ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË, «\∞Ó·-ÛÙa˜ âÎ ÙÔÜ ÌÓ‹Ì·ÙÔ˜» (j «™‹ÌÂÚÔÓ ÛˆÙËÚ›·»).

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. \∞Óٛʈӷ Ùɘ ëÔÚÙɘ ÌÂÙa ÙáÓ âÊ˘-ÌÓ›ˆÓ ·éÙáÓ, ó˜ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ (Âå˜ ÌbÓ Ùe ‚ã «™áÛÔÓ ìÌĘ... ïâÓ \πÔÚ‰¿ÓFË...», Âå˜ ‰b Ùe Áã «\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË ‚·ÙÈ˙Ô̤ÓÔ˘»).

∂π™√¢π∫√¡ «¢ÂÜÙ ÚÔÛÎ˘Ó‹ÛˆÌÂÓ... ™áÛÔÓ ìÌĘ, Àîb£ÂÔÜ, ï àÓ·ÛÙa˜ âÎ ÓÂÎÚáÓ...»

ª∂∆∞ ∆∏¡ ∂π™√¢√¡ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «\∂Í ≈„Ô˘˜», «\∂Ó \πÔÚ-‰¿ÓFË», ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜØ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «\∂ÂÊ¿Ó˘ Û‹ÌÂÚÔÓ». ∆ÚÈÛ-¿ÁÈÔÓ.

∞¡∞°¡ø™ª∞∆∞. \∞fiÛÙÔÏÔ˜ –ÌÂÙa ÙÔÜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ηdÙÔÜ àÏÏËÏÔ˘È·Ú›Ô˘ ·éÙÔÜ– ∫˘Ú. ÌÂÙa Ùa ºáÙ·, «^∂Ód ëοÛÙˇ̂ìÌáÓ â‰fiıË ì ¯¿ÚȘ» (\∂ÊÂÛ. ‰ã 7-13)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ïÌÔ›ˆ˜,«\∞ÎÔ‡Û·˜ ï \πËÛÔܘ ¬ÙÈ \πˆ¿ÓÓ˘ ·Ú‰fiıË» (ªÙı. ‰ã 12-17).

∂å˜ Ùe \∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›Ó».∫√π¡ø¡π∫√¡ «∞åÓÂÖÙ». \∞fiÏ˘ÛȘ ó˜ âÓ Ùá̌ ëÛÂÚÈÓˇá.

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™78

10. ¢Â˘Ù¤Ú·. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¡‡ÛÛ˘ († 395), ¢ÔÌÂÙÈ·ÓÔÜ ªÂÏÈÙÈÓɘ(† 602)Ø ª·ÚÎÈ·ÓÔÜ ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚÔ˘ ÔåÎÔÓ. ªÂÁ. \∂ÎÎÏËÛ›·˜.

∂å˜ ¿Û·˜ Ùa˜ ÌÂıÂfiÚÙÔ˘˜ ì̤ڷ˜ ì àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·ÈÌfiÓÔÓ âÎ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ (¬Ú· öÌÚÔÛıÂÓ ÁÂÓ. Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ¨¨ 52-63). \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÌÂı¤ÔÚÙÔ˜, ÌÂÁ. ™·‚‚¿ÙÔ˘ (^ƒÌ. Çã 3-11)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ÌÂı¤ÔÚÙÔÓ, ¢Â˘Ù. ·ã 낉. §Ô˘ÎÄ (§Î. Áã 19-22).

11. ∆Ú›ÙË. £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ ÎÔÈÓÔ‚È¿Ú¯Ô˘ († 529).^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·È Î·Ùa ÙcÓ ‰È¿Ù·ÍÈÓ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘.

∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ùÚıÚÔ˘: ÙÔÜ ïÛ›Ô˘, ¶·Ú·ÛÎ. ‚ã 낉. §Ô˘ÎÄ, «ò∂-ÛÙË ï \πËÛÔܘ âd ÙfiÔ˘ ‰ÈÓÔÜ» (§Î. Çã 17-23). ∫·Ù·‚·Û›·ÈÔî ÂîÚÌÔd «™Ù›‚ÂÈ ı·Ï¿ÛÛ˘»Ø «∆cÓ ÙÈÌȈ٤ڷӻ. ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂ-Á¿ÏË Î·d Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË» ±·Í. ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›·Ó, \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÙÔÜ ïÛ›Ô˘, ï âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ ÛËÌÂÈÔ‡ÌÂÓÔ˜,∫˘Ú. ÈÂã âÈÛÙ., «^√ £Âe˜ ï ÂågÓ âÎ ÛÎfiÙÔ˘˜ ÊᘠϿ̄·È» (µã∫ÔÚ. ‰ã 6-15)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, ¶¤Ì. ‰ã 낉. ªÙı., «¶¿ÓÙ·ÌÔÈ ·Ú‰fiıË» (ªÙı. È·ã 27-30). ∫ÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ·åÒÓÈÔÓ».

12. ∆ÂÙ¿ÚÙË. ∆·ÙÈ·Óɘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 226)Ø ∂éı·Û›·˜, ªÂÚÙ›Ô˘ Ì·Ú-Ù‡ÚˆÓ († 305).

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÌÂı¤ÔÚÙÔ˜, ¶¤ÌÙ˘ ‰È·Î·ÈÓ. (¶ÚÍ. ‚ã 38-43)Ø∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ÌÂı¤ÔÚÙÔÓ, \π·ÓÔ˘·Ú. 12 (\πˆ. Èã 39-42).

13. ¶¤ÌÙË. ̂ ∂Ú̇ÏÔ˘ ηd ™ÙÚ·ÙÔÓ›ÎÔ˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ († 315). ™˘Ì„¿ÏÏÂÙ·È Û‹ÌÂÚÔÓ Î·d ì àÎÔÏÔ˘ı›· ÙáÓ âÓ ™ÈÓa ηd ^ƒ·˚ıg

à‚‚¿‰ˆÓ ‰Èa Ùe àÔ‰›‰ÔÛı·È ·ûÚÈÔÓ ÙcÓ ëÔÚÙcÓ ÙáÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ.\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÌÂı¤ÔÚÙÔ˜, ¶¤Ì. ÏÂã 낉. âÈÛÙ. (∞ã \πˆ. ‰ã 20-

Âã 20)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ÌÂı¤ÔÚÙÔÓ, ∆ÂÙ. ·ã 낉. §Ô˘ÎÄ (§Î. ‰ã 1-15).

14. ¶·Ú·Û΢‹. \∞fi‰ÔÛȘ ÙáÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ. ∆áÓ âÓ ™ÈÓa ηd^ƒ·˚ıg àÓ·ÈÚÂı¤ÓÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ.

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈ· «\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË», ¢fiÍ·, «^√ £Âe˜ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ ìÌáÓ»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «\∂ÂÊ¿Ó˘ Û‹ÌÂÚÔÓ».

∂å˜ ÙcÓ àÎÔÏÔ˘ı›·Ó „¿ÏÏÔÓÙ·È ±·ÓÙ· Ùa Ùɘ ëÔÚÙɘ (\π·Ó.6) ÌÂÙa ÙáÓ ëÊÂÍɘ ÛËÌÂÈÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰È·ÊÔÚáÓ.

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™ 79

\∂Ó Ùˇá ëÛÂÚÈÓˇá ôÓ¢ ÙáÓ àÓ·ÁÓˆÛÌ¿ÙˆÓ, Ùɘ ÏÈÙɘ ηd ÙÔÜ∞̂ÁÈ·ÛÌÔÜ, àÏÏa Á›ÓÂÙ·È ÂúÛÔ‰Ô˜ ÌÂÙa ı˘ÌÈ·ÙÔÜ, ηd ÂrÙ· ÙaàfiÛÙȯ· Ùɘ ëÔÚÙɘ ó˜ Âå˜ Ùe ªËÓ·ÖÔÓØ àfiÏ˘ÛȘ, ó˜ âÓ ÙFÉëÔÚÙFÉ.

\∂Ó Ùˇá ùÚıÚˇ̂ ηٷÏÈÌ¿ÓÔÓÙ·È ï ÔÏ˘¤ÏÂÔ˜, Ùe οıÈÛÌ··éÙÔÜ, ηd Ùe ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ÌÂÙa Ùɘ ٿ͈˜ ·éÙÔÜ. \∞e Áã ̌è‰É˜,àÓÙd Ùɘ ñ·ÎÔɘ, Ùe ‰Èa ÙeÓ ÔÏ˘¤ÏÂÔÓ ·Ú·ÏÂÈÊıbÓ Î¿ıÈÛÌ·«∆a ®ÂÖıÚ· ìÁ›·Û·˜»Ø àÊ\ Çã, ÌÂÙa Ùe ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ Î·d ÙeÓ ÔrÎÔÓÙɘ ëÔÚÙɘ, Ùe Û˘Ó·Í¿ÚÈÔÓ Ùɘ 14˘ ÙÔÜ ÌËÓfi˜. ∫·Ù·‚·Û›·È ‰È-Ï·Ö Î·d Ùa ÏÔÈa ÙÔÜ ùÚıÚÔ˘, ó˜ âÓ ÙFÉ Î˘Ú›÷· ì̤Ú÷· Ùɘ ëÔÚÙɘ.

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. \∞Óٛʈӷ ηd ÂåÛÔ‰ÈÎfiÓ, ó˜ âÓ ÙFÉ ëÔÚ-ÙFÉ. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË» ηd ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «\∂ÂÊ¿Ó˘ Û‹-ÌÂÚÔÓ». ∆ÚÈÛ¿ÁÈÔÓ. ¶ÚÔΛÌÂÓÔÓ Î·d àÏÏËÏÔ˘È¿ÚÈÔÓ Ùɘ ë-ÔÚÙÉ˜Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÌÂı¤ÔÚÙÔ˜, ∆Ú. ÏÁã 낉. ëÈÛÙ. (∞ã ¶¤ÙÚ. Áã10-22)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ·Ú·ÏÂÈÊıbÓ ™·‚. ÌÂÙa Ùa ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·(ªÙı. È‚ã 15-21), ηd ηıÂÍɘ ì ı. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÜ î. ÃÚ˘-ÛÔÛÙfiÌÔ˘. ∂å˜ Ùe \∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ «ªÂÁ¿Ï˘ÓÔÓ, „˘¯‹ ÌÔ˘... hø ÙáÓñbÚ ÓÔÜÓ». ∫ÔÈÓˆÓÈÎeÓ «\∂ÂÊ¿ÓË ì ¯¿ÚȘ ÙÔÜ £ÂÔÜ ì ÛˆÙ‹-ÚÈÔ˜ ÄÛÈÓ àÓıÚÒÔÈ˜Ø àÏÏËÏԇȷ»Ø àÓÙd ÙÔÜ ∂ú‰ÔÌÂÓ Ùe Êᘫ\∂Ó \πÔÚ‰¿ÓFË».

15. ™¿‚‚·ÙÔÓ. ¶·‡ÏÔ˘ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ £Ë‚·›Ô˘ ηd \πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔÜ Î·-Ï˘‚›ÙÔ˘. °ÂÚ·Û›ÌÔ˘ (¶·ÏÏ·‰Ä) ·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ \∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜.

∂剋ÛÂȘ. 1. \∞e Û‹ÌÂÚÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ùɘ 31˘ ÙÔÜ ÌËÓe˜ (ÏcÓ ÙáÓ ëÔÚ-Ù·˙ÔÌ¤ÓˆÓ êÁ›ˆÓ) ôÚ¯ÂÙ·È „·ÏÏÔ̤ÓË ì ¶·Ú·ÎÏËÙÈ΋.

2. \∞e Û‹ÌÂÚÔÓ ≤ˆ˜ Ùɘ àÔ‰fiÛˆ˜ Ùɘ ^À··ÓÙɘ, âaÓ ëÔÚÙ¿-˙ÂÙ·È ±ÁÈÔ˜, „¿ÏÏÔÓÙ·È ·î ηٷ‚·Û›·È Ùɘ ëÔÚÙɘ «Ã¤ÚÛÔÓ à‚˘ÛÛÔ-ÙfiÎÔÓ»Ø Âå˜ ‰b ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^√ Ì‹ÙÚ·Ó ·ÚıÂÓÈ΋ӻ(˙‹ÙÂÈ 2 ºÂ‚Ú.).

3. ¢Èa Ùa˜ Ìc ëÔÚÙ·Û›ÌÔ˘˜ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙáÓ Î·ıËÌÂÚÈÓáÓ ‚ϤÂöÌÚÔÛıÂÓ, ÁÂÓ. Ù˘. ‰È·Ù¿ÍÂȘ ̈ ¨ 1-44.

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ „¿ÏÏÂÙ·È Ìb «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜»(‚Ϥ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ̈ ¨ 31-44). \∞fiÛÙÔÏÔ˜·Ú·ÏÂÈÊı›˜, ∫˘Ú. Ëã âÈÛÙ. (∞ã ∫ÔÚ. ·ã 10-17)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ·Ú·ÏÂÈÊı¤Ó, ∫˘Ú. Ëã ª·Ùı. (ªÙı. ȉã 14-22).

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™80

16. † ∫Àƒπ∞∫∏ §¢ã (ÙáÓ 10 ÏÂÚáÓ). ^∏ ÚÔÛ·ÓËÛȘ Ùɘ ÙÈÌ›·˜êχÛˆ˜ ÙÔÜ àÔÛÙfiÏÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘. ¶Â˘Û›Ô˘, \∂Ï·Û›Ô˘, ªÂ-Û›Ô˘, ¡ÂÔÓ›ÏÏ˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ († 161-180), ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÓÂÔÌ¿Ú-Ù˘ÚÔ˜ ÙÔÜ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘. o∏¯Ô˜ ·ã, ëˆıÈÓeÓ ·ã.

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∂Î ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ÙeÓ ∫‡ÚÈÔÓ»Ø ÎÔÓ-Ù¿ÎÈÔÓ «¶Ôı‹Û·˜, ÛÔʤ».

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^√ ÚÔÔÈÌÈ·Îe˜ ηd Ùe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ.∂π™ ∆√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞», àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 6 ηd ÙÔÜ êÁ›Ô˘

4, ¢fiÍ·, ÙÔÜ àÔÛÙfiÏÔ˘ «™‹ÌÂÚÔÓ ìÌÖÓ ì ÎÚË›˜», ∫·d ÓÜÓ,«∆cÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔÓ ‰fiÍ·Ó».

∂π™√¢√™, «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ», Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜.∞¶√™∆πÃ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, ¢fiÍ·, ÙÔÜ àÔÛÙfiÏÔ˘ «¶¿ÏÈÓ

ìÌÖÓ ï ıÂÚÌe˜ ÚÔÛÙ¿Ù˘», ∫·d ÓÜÓ, «^√ ÔÈËÙc˜ ηd Ï˘ÙÚˆÙ‹˜ÌÔ˘, ¿Ó·ÁÓ» (¶·Ú·ÎÏËÙÈ΋, ™·‚‚¿Ùˇˆ ëÛ¤Ú·˜, q¯Ô˜ Ï. ‚ã).

∞¶√§À∆π∫π∞ «∆ÔÜ Ï›ıÔ˘ ÛÊÚ·ÁÈÛı¤ÓÙÔ˜», ¢fiÍ·, «∆cÓ^ƒÒÌËÓ Ìc ÏÈÒÓ», ∫·d ÓÜÓ, «∆e à\ ·åáÓÔ˜ àfiÎÚ˘ÊÔÓ».

∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ Óã „·ÏÌeÓ ï ÙÚÈ·‰ÈÎe˜ η-ÓgÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘, Ùa ÙÚÈ·‰ÈÎa «ò∞ÍÈfiÓ âÛÙÈ», ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï. ηd ìñ·ÎÔc ÙÔÜ õ¯Ô˘.

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa ÙeÓ ëÍ¿„·ÏÌÔÓ, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜»Ùa âÓ Ùˇá ëÛÂÚÈÓˇá àÔÏ˘Ù›ÎÈ· ó˜ ÚÔÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó. [∆e æ·ÏÙ‹-ÚÈÔÓ Î·d ï ô̈ÌÔ˜.]

∫∞£π™ª∞∆∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· ÙáÓ ‰‡Ô ÛÙȯÔÏÔÁÈáÓ (àÏÏ\ Âå˜Ùe ∫·d ÓÜÓ Ùɘ ·ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·˜ Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙÔÜ àÓ·ÛÙ·Û›ÌÔ˘àÔÏ˘ÙÈΛԢ «∆ÔÜ °·‚ÚÈ‹Ï»). ∂éÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. ^∏ ñ·ÎÔ‹, ÔîàÓ·‚·ıÌÔd ηd Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘.

∂À∞°°∂§π√¡ ëˆıÈÓeÓ (·ã) ÌÂÙa ¿Û˘ Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ Ù¿-͈˜ ·éÙÔÜ.

∫∞¡√¡∂™, ï àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ, ηd ÙÔÜ ªË-Ó·›Ô˘ ôÓ¢ ÙáÓ ÂîÚÌáÓØ àe Áã ̌è‰É˜ Ùa ÌÂÛˇÒ‰È· ηı›ÛÌ·Ù·, ó˜âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆØ àÊ\ Çã Ùe àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜÔúÎÔ˘ ηd Ùe Û˘Ó·Í¿ÚÈÔÓ.

∫∞∆∞µ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «Ã¤ÚÛÔÓ à‚˘ÛÛÔÙfiÎÔÓ»Ø «∆cÓ ÙÈÌÈ-ˆÙ¤Ú·Ó», «[£ÂÔÙfiΠì âÏ›˜...] \∂Ó ÓfiÌÔ˘ ÛÎÈ÷Ä Î·d ÁÚ¿ÌÌ·ÙÈ».

∂•∞¶√™∆∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜», Ùe ·ã àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ«∆ÔÖ˜ Ì·ıËÙ·Ö˜ Û˘Ó¤ÏıˆÌÂÓ», ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ «√é ÛaÚÍ Î·d

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™ 81

·xÌ·, ¶¤ÙÚ ÛÔÈ» ηd ıÂÔÙÔΛÔÓ ¬ÌÔÈÔÓ «¶·Úı¤ÓÔ˜ ·Ó·ÌÒ-ÌËÙÔ˜».

∂π™ ∆√À™ ∞π¡√À™ ÛÙȯËÚa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4 ηd ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ÚÔÛfiÌÔÈ· 3 «∆Ôf˜ fiÓÔ˘˜ ÙÔÜ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜» Î.Ï. Âå˜ 4, Âå˜ ÛÙ›-¯Ô˘˜ Ùa ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ·) «∂å˜ ÄÛ·Ó ÙcÓ ÁÉÓ âÍÉÏıÂÓ ï ÊıfiÁ-ÁÔ˜ ·éÙÔÜ, ηd Âå˜ Ùa ¤Ú·Ù· Ùɘ ÔåÎÔ˘Ì¤Ó˘ Ùa ®‹Ì·Ù· ·éÙÔÜ»,‚) «√î ÔéÚ·ÓÔd ‰ÈËÁÔÜÓÙ·È ‰fiÍ·Ó £ÂÔÜ, Ô›ËÛÈÓ ‰b ¯ÂÈÚáÓ·éÙÔÜ àÓ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ùe ÛÙÂÚ¤ˆÌ·», ¢fiÍ·, Ùe ·ã ëˆıÈÓeÓ «∂å˜ ÙeùÚÔ˜ ÙÔÖ˜ Ì·ıËÙ·Ö˜», ∫·d ÓÜÓ, «^ÀÂÚ¢ÏÔÁË̤ÓË». ¢ÔÍÔÏÔÁ›·ÌÂÁ¿ÏË, «™‹ÌÂÚÔÓ ÛˆÙËÚ›·».

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ªÂÙa ÙcÓ ÂúÛÔ‰ÔÓ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «∆ÔÜ Ï›-ıÔ˘ ÛÊÚ·ÁÈÛı¤ÓÙÔ˜», «∆cÓ ̂ ƒÒÌËÓ Ìc ÏÈgÓ» ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔ-ÓÙ¿ÎÈÔÓ «^√ Ì‹ÙÚ·Ó ·ÚıÂÓÈ΋ӻ.

∞¡∞°¡ø™ª∞∆∞. ¶ÚÔΛÌÂÓÔÓ Î·d àÏÏËÏÔ˘È¿ÚÈÔÓ ÙÔÜõ¯Ô˘. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ∫˘Ú. Îıã âÈÛÙ., «≠√Ù·Ó ï ÃÚÈÛÙe˜ Ê·ÓÂ-ÚˆıFÉ» (∫ÔÏ. Áã 4-11)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ∫˘Ú. È‚ã §Ô˘ÎÄ, «∂åÛÂÚ¯Ô-̤ÓÔ˘ ÙÔÜ \πËÛÔÜ Âú˜ ÙÈÓ· ÎÒÌËÓ» (§Î. È˙ã 12-19).

∂å˜ Ùe \∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›Ó».∫√π¡ø¡π∫√¡ «∞åÓÂÖÙÂ»Ø «∂ú‰ÔÌÂÓ Ùe Êᘻ, «¶ÏËÚˆı‹-

Ùˆ», ηd Ùa ÏÔÈa Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜.

17. ¢Â˘Ù¤Ú·. \∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ († 356). \∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ïÛ›-Ô˘ ÙÔÜ âÓ ÙFÉ Û΋ÙFË Ùɘ µÂÚÔ›·˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÓÂÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔÜ âÓ\πˆ·ÓÓ›ÓÔȘ († 1838).

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈ· «∆ÔÜ Ï›ıÔ˘», ¢fiÍ·, «∆cÓ ̂ ƒÒÌËÓ ÌcÏÈÒÓ»Ø ì ñ·ÎÔc ÙÔÜ õ¯Ô˘.

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·È Î·Ùa ÙcÓ ‰È¿Ù·ÍÈÓ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘.∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ ó˜ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆØ Ùa ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓ ÛÙÈ-

¯ËÚa Âå˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ.∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ÙÔÜ ïÛ›Ô˘, ¶¤Ì. ‰ã 낉. ªÙı.,

«¶¿ÓÙ· ÌÔÈ ·Ú‰fiıË» (ªÙı. È·ã 27-30). ∫·ÓfiÓ˜, ï Ùɘ £ÂÔ-ÙfiÎÔ˘ Ùɘ ÌÈÎÚĘ ·Ú·ÎÏ‹Ûˆ˜ ηd ï ÙÔÜ êÁ›Ô˘ àÓa 4. ∫·Ù·-‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «Ã¤ÚÛÔÓ à‚˘ÛÛÔÙfiÎÔÓ».

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ∫ÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^√ Ì‹ÙÚ·Ó ·ÚıÂÓÈ΋ӻ.\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÙÔÜ ïÛ›Ô˘, ¢ÂÎ. 6, «¶Â›ıÂÛı ÙÔÖ˜ ìÁÔ˘Ì¤ÓÔȘ»(^∂‚Ú. ÈÁã 17-21)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, ¶·Ú. ‚ã 낉. §Ô˘ÎÄ,

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™82

«ò∂ÛÙË ï \πËÛÔܘ âd ÙfiÔ˘ ‰ÈÓÔÜ» (§Î. Çã 17-23). ∫ÔÈÓˆ-ÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

18. ∆Ú›ÙË. † \∞ı·Ó·Û›Ô˘ († 373) ηd ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ († 444) ·ÙÚÈ·Ú¯áÓ\∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜.

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «∆eÓ ˙ËψÙcÓ \∏Ï›·Ó»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ«∆Ôf˜ ‚ÈÔÙÈÎÔf˜ ıÔÚ‡‚Ô˘˜».

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·È Î·Ùa ÙcÓ ‰È¿Ù·ÍÈÓ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘.∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ ó˜ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆØ Ùa ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓ ÛÙÈ-

¯ËÚa Âå˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: Ùe Ùɘ ı. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 13˘ ¡Ô-

ÂÌ‚Ú›Ô˘, «\∂ÁÒ ÂåÌÈ ì ı‡Ú·» (\πˆ. Èã 9-16). ∫·ÓfiÓ˜, ï Ùɘ £ÂÔ-ÙfiÎÔ˘ «^ÀÁÚaÓ ‰Èԉ‡۷˜» Ùɘ ÌÈÎÚĘ ·Ú·ÎÏ‹Ûˆ˜ ηd Ôî ÙáÓêÁ›ˆÓ. ∫·Ù·‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «Ã¤ÚÛÔÓ à‚˘ÛÛÔÙfiÎÔÓ».

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ∫ÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^√ Ì‹ÙÚ·Ó ·ÚıÂÓÈ΋ӻ.\∞fiÛÙÔÏÔ˜: 18˘ \π·Ó., «ªÓËÌÔÓ‡ÂÙ ÙáÓ ìÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ìÌáÓ»(^∂‚Ú. ÈÁã 7-16)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, «^ÀÌÂÖ˜ âÛÙ Ùe ÊᘠÙÔÜÎfiÛÌÔ˘» (ªÙı. Âã 14-19). ∫ÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

19. ∆ÂÙ¿ÚÙË. ª·Î·Ú›Ô˘ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ ∞åÁ˘Ù›Ô˘. ª·Î·Ú›Ô˘ ÙÔÜ \∞ÏÂ-Í·Ó‰Ú¤ˆ˜Ø \∞ÚÛÂÓ›Ô˘ ∫ÂÚ·ڷ˜, ª¿ÚÎÔ˘ àÚ¯ÈÂ. \∂ʤÛÔ˘ ÙÔÜ∂éÁÂÓÈÎÔÜ († 23 \πÔ˘Ó. 1444), ª·Î·Ú›Ô˘ ïÛ. îÂÚԉȷÎfiÓÔ˘ (ÙÔÜ∫·ÏÔÁÂÚÄ) ÙÔÜ ¶·ÙÌ›Ô˘.

¢Èa Ùa˜ âÓ Î·ıËÌÂÚÈÓFÉ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÌÂÙa ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ (¨¨ 1-30).\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ·Ú·ÏÂÈÊı›˜, ∫˘Ú. È‚ã âÈÛÙ. (∞ã ∫ÔÚ. ÈÂã 1-11)Ø∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ·Ú·ÏÂÈÊı¤Ó, ∫˘Ú. È‚ã ª·Ùı. (ªÙı. Èıã 16-24).

20. ¶¤ÌÙË. ∂éı˘Ì›Ô˘ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘. ∑·¯·Ú›Ô˘ ÓÂÔÌ¿Ú-Ù˘ÚÔ˜ ÙÔÜ âÍ ò∞ÚÙ˘.

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·È ó˜ öÛÙÈ ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓË âÓ Ùˇá ªË-Ó·›ˇˆØ Ùa ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓ ÛÙȯËÚa Âå˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓØ ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓùÚıÚÔ˘, ¶¤ÌÙ˘ ‰ã 낉. ªÙı., «¶¿ÓÙ· ÌÔÈ ·Ú‰fiıË» (ªÙı.È·ã 27-30)Ø Î·ÓfiÓ˜, ï Ùɘ ÌÈÎÚĘ ·Ú·ÎÏ‹Ûˆ˜ ηd ÙÔÜ ïÛ›Ô˘Ôî ‰‡ÔØ Î·Ù·‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «Ã¤ÚÛÔÓ à‚˘ÛÛÔÙfiÎÔÓ». ∂å˜ ÙcÓÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^√ Ì‹ÙÚ·Ó ·ÚıÂÓÈ΋ӻ. \∞fiÛÙÔÏÔ˜:ÙÔÜ ïÛ›Ô˘, ∫˘Ú. ÈÂã âÈÛÙ., «^√ £Âe˜ ï ÂågÓ âÎ ÛÎfiÙÔ˘˜ Êᘻ

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™ 83

(µã ∫ÔÚ. ‰ã 6-15)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, ¶·Ú. ‚ã 낉. §Ô˘ÎÄ,«ò∂ÛÙË ï \πËÛÔܘ âd ÙfiÔ˘ ‰ÈÓÔÜ» (§Î. Çã 17-23)Ø ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

21. ¶·Ú·Û΢‹. ª·Í›ÌÔ˘ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ ïÌÔÏÔÁËÙÔÜ († 662), ¡ÂÔʇ-ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 305). ¶·ÙÚfiÎÏÔ˘ ηd ̂∞ÁÓɘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ª·Í›-ÌÔ˘ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ °Ú·ÈÎÔÜ.

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ·Ú·ÏÂÈÊı›˜, ∫˘Ú. ȉã âÈÛÙ. (µã ∫ÔÚ. ·ã 21-‚ã 4)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ·Ú·ÏÂÈÊı¤Ó, ∫˘Ú. ȉ㠪·Ùı. (ªÙı. ΂ã 2-14).

22. ™¿‚‚·ÙÔÓ. ∆ÈÌÔı¤Ô˘ àÔÛÙfiÏÔ˘ († 96), \∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ïÛÈÔ-Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔÜ ¶¤ÚÛÔ˘ († 628).

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ „¿ÏÏÂÙ·È Ìb «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜»(‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¨¨ 31-44).\∞fiÛÙÔÏÔ˜: àÔÛÙfiÏÔ˘, 22·˜ \π·ÓÔ˘·Ú. (µã ∆ÈÌ. ·ã 3-9)Ø ∂é-·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ·Ú·ÏÂÈÊı¤Ó, ∫˘Ú. ÈÇã ª·Ùı. (ªÙı. ÎÂã 14-30).

23. † ∫Àƒπ∞∫∏ §∂ã (ÙÔÜ Ù˘ÊÏÔÜ). ∫Ï‹ÌÂÓÙÔ˜ îÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ âÈ-ÛÎfiÔ˘ \∞Á·ڷ˜ († 312), \∞Á·ı·ÁÁ¤ÏÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 312), ¢ÈÔ-Ó˘Û›Ô˘ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ âÓ \√χÌ̌ˆ († 1540). o∏¯Ô˜ ‚ã, ëˆıÈÓeÓ ‚ã.

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈ· «ÃÚËÛÙfiÙËÙ· âΉȉ·¯ı›˜», ¢fiÍ·,«^√ Ì¿ÚÙ˘˜ ÛÔ˘, ∫‡ÚÈÂ»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «∆eÓ ıÂÖÔÓ Ì·ıËÙ‹Ó».

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^√ ÚÔÔÈÌÈ·Îe˜ ηd Ùe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ.∂π™ ∆√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞», àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4 ηd ÙÔÜ ªË-

Ó·›Ô˘ 6, ¢fiÍ·, ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ «∆cÓ ÙáÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÙÂÙÚ·¯á˜», ∫·dÓÜÓ, «¶·ÚÉÏıÂÓ ì ÛÎÈ¿».

∂π™√¢√™, «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ», Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜.∞¶√™∆πÃ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, ¢fiÍ·, ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ «∆eÓ ı·˘-

Ì·ÛÙeÓ âÓ îÂÚÂÜÛÈ», ∫·d ÓÜÓ, «\π‰Ôf ÂÏ‹ÚˆÙ·È» (¶·Ú·ÎÏË-ÙÈ΋, q¯Ô˜ ·ã, ™¿‚‚·ÙÔÓ ëÛ¤Ú·˜, Âå˜ Ùa àfiÛÙȯ·).

∞¶√§À∆π∫π∞ «≠√Ù ηÙÉÏı˜», ¢fiÍ·, «∫ÏÉÌ· ïÛÈfiÙË-ÙÔ˜», ∫·d ÓÜÓ, «∆e à\ ·åáÓÔ˜ àfiÎÚ˘ÊÔÓ».

∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ Óã „·ÏÌeÓ ï ÙÚÈ·‰ÈÎe˜ η-ÓgÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘, Ùa ÙÚÈ·‰ÈÎa «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›», ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï. ηd ìñ·ÎÔc ÙÔÜ õ¯Ô˘.

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™84

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa ÙeÓ ëÍ¿„·ÏÌÔÓ, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜»Ùa âÓ Ùˇá ëÛÂÚÈÓˇá àÔÏ˘Ù›ÎÈ· ó˜ ÚÔÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó. [∆e æ·ÏÙ‹-ÚÈÔÓ Î·d ï ô̈ÌÔ˜.]

∫∞£π™ª∞∆∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· ÙáÓ ‰‡Ô ÛÙȯÔÏÔÁÈáÓ (àÏÏ\ Âå˜Ùe ∫·d ÓÜÓ Ùɘ ·ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·˜ Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙÔÜ àÓ·ÛÙ·Û›ÌÔ˘àÔÏ˘ÙÈΛԢ «¶¿ÓÙ· ñbÚ öÓÓÔÈ·Ó»). ∂éÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. ^∏ ñ·-ÎÔ‹, Ôî àÓ·‚·ıÌÔd ηd Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘.

∂À∞°°∂§π√¡ ëˆıÈÓeÓ (‚ã) ÌÂÙa ¿Û˘ Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ Ù¿-͈˜ ·éÙÔÜ.

∫∞¡√¡∂™, ï àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ Î·d Ôî ‰‡Ô ÙÔܪËÓ·›Ô˘ ôÓ¢ ÙáÓ ÂîÚÌáÓØ àe Áã ̌è‰É˜ Ùa ÌÂÛˇÒ‰È· ηı›ÛÌ·Ù·ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ ÌÂÙa ÙÔÜ ıÂÔÙÔÎ›Ô˘Ø àÊ\ Çã Ùe àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ ÎÔ-ÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘ ηd Ùe ÌËÓÔÏfiÁÈÔÓ.

∫∞∆∞µ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «Ã¤ÚÛÔÓ à‚˘ÛÛÔÙfiÎÔÓ»Ø «∆cÓ ÙÈ-ÌȈ٤ڷӻ, «[£ÂÔÙfiΠì âÏ›˜...] \∂Ó ÓfiÌÔ˘ ÛÎÈ÷Ä Î·d ÁÚ¿ÌÌ·-ÙÈ».

∂•∞¶√™∆∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜», Ùe ‚ã àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ«∆eÓ Ï›ıÔÓ ıˆڋ۷۷Ȼ, ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ «^ø˜ ¶·ÜÏÔ˜ ï àfi-ÛÙÔÏÔ˜» ηd Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ·éÙÔÜ «^ø˜ ÔsÛ· ηı·ÚÒÙ·ÙÔÓ».

∂π™ ∆√À™ ∞π¡√À™ ÛÙȯËÚa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 8, ¢fiÍ·, Ùe ‚ã ëˆ-ıÈÓeÓ «ªÂÙa Ì‡ÚˆÓ ÚÔÛÂÏıԇ۷Ș», ∫·d ÓÜÓ, «^ÀÂÚ¢ÏÔÁË-̤ÓË». ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË, «™‹ÌÂÚÔÓ ÛˆÙËÚ›·».

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ∆a àÓٛʈӷ [j Ùa Ù˘ÈÎa ÌÂÙa ̷η-ÚÈÛÌáÓ] (‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ ÁÂÓ. Ù˘. ‰È·Ù¿ÍÂȘ ̈ ¨ 64-66).

∂π™√¢π∫√¡ «¢ÂÜÙ ÚÔÛÎ˘Ó‹ÛˆÌÂÓ... ™áÛÔÓ ìÌĘ... ïàÓ·ÛÙ¿˜».

ª∂∆∞ ∆∏¡ ∂π™√¢√¡ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «≠√Ù ηÙÉÏı˜», «∫ÏÉ-Ì· ïÛÈfiÙËÙÔ˜» ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^√ Ì‹ÙÚ·Ó ·ÚıÂÓÈ-΋ӻ.

∞¡∞°¡ø™ª∞∆∞. ¶ÚÔΛÌÂÓÔÓ Î·d àÏÏËÏÔ˘È¿ÚÈÔÓ ÙÔÜ õ-¯Ô˘. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ∫˘Ú. Ï·ã 낉. âÈÛÙ., «¶ÈÛÙe˜ ï ÏfiÁÔ˜..., ¬ÙÈ ïÃÚÈÛÙe˜ \πËÛÔܘ» (∞ã ∆ÈÌ. ·ã 15-17)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ∫˘Ú. ȉã 낉.§Ô˘ÎÄ, «\∂Á¤ÓÂÙÔ âÓ Ù̌á âÁÁ›˙ÂÈÓ ÙeÓ \πËÛÔÜÓ» (§Î. ÈËã 35-43).

∂å˜ Ùe \∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›Ó».∫√π¡ø¡π∫√¡ «∞åÓÂÖÙÂ»Ø «∂ú‰ÔÌÂÓ Ùe Êᘻ, ηd Ùa ÏÔÈa

Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜.

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™ 85

24. ¢Â˘Ù¤Ú·. •¤Ó˘ ïÛ›·˜ (Âã ·å.). µ·‚‡Ï· îÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ (Áã ·å.),º›ÏˆÓÔ˜ âÈÛÎfiÔ˘ ∫·Ú·Û›·˜ ÙÔÜ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÔÜ, ¡ÂÔʇÙÔ˘ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ âÓ ∫‡Úˇˆ.

¢Èa Ùa˜ âÓ Î·ıËÌÂÚÈÓFÉ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÌÂÙa ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ (¨¨ 1-30).\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ·Ú·ÏÂÈÊı›˜, ∫˘Ú. ÈËã âÈÛÙ. (µã ∫ÔÚ. ıã 6-11)Ø∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ·Ú·ÏÂÈÊı¤Ó, ∫˘Ú. ·ã §Ô˘ÎÄ (§Î. Âã 1-11).

25. ∆Ú›ÙË. † °ÚËÁÔÚ›Ô˘ àÚ¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ ÙÔÜ£ÂÔÏfiÁÔ˘ (¡·˙È·Ó˙ËÓÔÜ) († 390).

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·È Î·Ùa ÙcÓ ‰È¿Ù·ÍÈÓ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘.∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ ó˜ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆØ Ùa ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓ ÛÙÈ-

¯ËÚa Âå˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ.∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: 13 ¡ÔÂÌ., «\∞ÌcÓ Ï¤Áˆ ñÌÖÓ ¬ÙÈ

ï Ìc ÂåÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜» (\πˆ. Èã 1-9). ∫·ÓfiÓ˜, ï Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÙɘÌÈÎÚĘ ·Ú·ÎÏ‹Ûˆ˜ ηd Ôî ‰‡Ô ÙÔÜ îÂÚ¿Ú¯Ô˘. ∫·Ù·‚·Û›·È ÔîÂîÚÌÔd «Ã¤ÚÛÔÓ à‚˘ÛÛÔÙfiÎÔÓ». ∂å˜ Ùe ∫·d ÓÜÓ ÙáÓ ·úÓˆÓ«^∞Ì·ÚÙˆÏáÓ Ùa˜ ‰Â‹ÛÂȘ»* (¶·Ú·ÎÏ. q¯Ô˜ ·ã, ¢Â˘Ù¤Ú· ëÛ¤-Ú·˜).

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ∫ÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^√ Ì‹ÙÚ·Ó ·ÚıÂÓÈ΋ӻ.\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÙÔÜ îÂÚ¿Ú¯Ô˘, 13 ¡ÔÂÌ., «∆ÔÈÔÜÙÔ˜ ìÌÖÓ öÚÂÂÓàÚ¯ÈÂÚ‡˜» (^∂‚Ú. ̇ ã 26-Ëã 2)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, «\∂ÁÒ ÂåÌÈì ı‡Ú·» (\πˆ. Èã 9-16). ∫ÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ», ηd ÙaÏÔÈa Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜.

26. ∆ÂÙ¿ÚÙË. •ÂÓÔÊáÓÙÔ˜ ïÛ›Ô˘ ηd Ùɘ Û˘Óԉ›·˜ ·éÙÔÜ († Çã·å.)Ø ∫Ï‹ÌÂÓÙÔ˜ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ \∞ıËÓ·›Ô˘ († 1111).

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ·Ú·ÏÂÈÊı›˜, ∫˘Ú. ÎÂã âÈÛÙ. (\∂ÊÂÛ. ‰ã 1-7)Ø∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ·Ú·ÏÂÈÊı¤Ó, ∫˘Ú. ıã §Ô˘ÎÄ (§Î. È‚ã 16-21).

27. ¶¤ÌÙË. † \πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔÜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, àÚ¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∫ˆÓ-ÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ (àÓ·ÎÔÌȉc ÏÂÈ„¿ÓÔ˘ âÓ öÙÂÈ 438). ª·Ú-ÎÈ·Óɘ ‚·ÛÈÏ›ÛÛ˘.

* \∂Âȉc Ùa ÙÔÈ·ÜÙ· Û‡ÓÙÔÌ· ıÂÔÙÔΛ·, „·ÏÏfiÌÂÓ· Û˘Ó‹ıˆ˜ Âå˜ Ùe ∫·d ÓÜÓ âÓÌӋ̷Ș ëÔÚÙ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ êÁ›ˆÓ, ‰bÓ ñ¿Ú¯Ô˘Ó Ï‹ÚË Âå˜ óÚÈṲ̂ӷ˜ âΉfiÛÂȘ ªË-Ó·›ˆÓ, Úe˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛÈÓ ÙáÓ „·ÏÏfiÓÙˆÓ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È Âå˜ Ùa˜ öÌÚÔÛıÂÓ ÛÂÏ›-‰·˜ ÙÔÜ àÓa ̄ ÂÖÚ·˜ ÙfiÌÔ˘ ÌÂÙa Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™86

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·È Î·Ùa ÙcÓ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ Ù¿ÍÈÓ.∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ ó˜ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆØ Ùa ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓ âÏÏ›-

ÔÓÙ· ÛÙȯËÚa ̇ ‹ÙÂÈ Âå˜ ÙcÓ 13ËÓ ¡ÔÂÌ., ϤÁÔÓÙ·È ‰b Âå˜ Ùe ÌÂÛÔ-Ó˘ÎÙÈÎfiÓ.

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: 13 ¡ÔÂÌ., «\∞ÌcÓ àÌcÓ Ï¤ÁˆñÌÖÓ ¬ÙÈ ï Ìc ÂåÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜» (\πˆ. Èã 1-9). ∫·ÓfiÓ˜, Ôî âÓ Ùá̌ ªË-Ó·›ˇˆ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ηd ÙÔÜ êÁ›Ô˘. ∫·Ù·‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «Ã¤Ú-ÛÔÓ à‚˘ÛÛÔÙfiÎÔÓ».

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ªÂÙa ÙcÓ ÂúÛÔ‰ÔÓ Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ ÙÔÜêÁ›Ô˘ ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜØ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^√ Ì‹ÙÚ·Ó ·ÚıÂÓÈ΋ӻ. \∞fi-ÛÙÔÏÔ˜ ÙÔÜ îÂÚ¿Ú¯Ô˘, 13 ¡ÔÂÌ., «∆ÔÈÔÜÙÔ˜ ìÌÖÓ öÚÂÂÓ àÚ¯ÈÂ-Ú‡˜» (^∂‚Ú. ̇ ã 26 - Ëã 2)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, 13 ¡ÔÂÌ., «\∂ÁÒÂåÌÈ ì ı‡Ú·» (\πˆ. Èã 9-16). ∫ÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ», ηdÙa ÏÔÈa Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜.

28. ¶·Ú·Û΢‹. \∂ÊÚ·dÌ ÙÔÜ ™‡ÚÔ˘ († 373). ¶·ÏÏ·‰›Ô˘ ïÛ›Ô˘(‰ã ·å.), ÿÚÈÙÔ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜.

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ·Ú·ÏÂÈÊı›˜, ∫˘Ú. ˙ã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. ÈÂã 1-7)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ·Ú·ÏÂÈÊı¤Ó, ¢Â˘Ù. ‰ã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. È·ã 2-15).

29. ™¿‚‚·ÙÔÓ. ^∏ àÓ·ÎÔÌȉc ÙáÓ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔÜ îÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ \π-ÁÓ·Ù›Ô˘ ÙÔÜ ıÂÔÊfiÚÔ˘ († 107).

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ „¿ÏÏÂÙ·È Ìb «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜»(‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¨¨ 31-44).\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ·Ú·ÏÂÈÊı›˜, ∫˘Ú. ıã âÈÛÙ. (∞ã ∫ÔÚ. Áã 9-17)Ø∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ·Ú·ÏÂÈÊı¤Ó, ¶¤Ì. ıã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. Îã 17-28).

30. † ∫Àƒπ∞∫∏ §@ã. † ∆áÓ ÙÚÈáÓ îÂÚ·Ú¯áÓ µ·ÛÈÏ›Ԣ ÙÔÜ ÌÂÁ¿-ÏÔ˘, °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔÜ ıÂÔÏfiÁÔ˘ ηd \πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔÜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘.^πÔχÙÔ˘ îÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜Ø àÓ¿ÌÓËÛȘ Ùɘ âÓ ∆‹Óˇˆ ÂñÚ¤Ûˆ˜Ùɘ ÂåÎfiÓÔ˜ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ (1823)Ø ∞ûÚ·˜ (Ùɘ ηd ÃÚ˘Ûɘ)Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜. o∏¯Ô˜ Áã, ëˆıÈÓeÓ Áã (Ù˘ÈÎeÓ 30ɘ \π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¨¨4-6).

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «∫·d ÙÚfiˆÓ ̤ÙÔ¯Ô˜»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ«\∂Í ëˇÒ·˜ Û‹ÌÂÚÔÓ âÍ·Ó·Ù›Ϸ˜».

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™ 87

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^√ ÚÔÔÈÌÈ·Îe˜ ηd Ùe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ.∂π™ ∆√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞», àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4 ηd Ùa ÙÔÜ ªË-

Ó·›Ô˘ 4 Âå˜ 6, ¢fiÍ·, ÙáÓ êÁ›ˆÓ «∆a˜ Ì˘ÛÙÈÎa˜ Û‹ÌÂÚÔÓ», ∫·dÓÜÓ, «¶á˜ Ìc ı·˘Ì¿ÛˆÌÂÓ».

∂π™√¢√™, «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ», Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜ ηd ÙaàÓ·ÁÓÒÛÌ·Ù·.

∞¶√™∆πÃ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, ¢fiÍ·, ÙáÓ êÁ›ˆÓ «™·Ï›ÛˆÌÂÓâÓ Û¿ÏÈÁÁÈ ÷àÛÌ¿ÙˆÓ», ∫·d ÓÜÓ, «¡·e˜ ηd ‡ÏË ñ¿Ú¯ÂȘ»(¶·Ú·ÎÏËÙÈ΋, q¯Ô˜ Ï. ·ã, ™¿‚. ëÛ¤Ú·˜, Âå˜ Ùa àfiÛÙȯ·).

∞¶√§À∆π∫π∞ «∂éÊÚ·ÈÓ¤Ûıˆ Ùa ÔéÚ¿ÓÈ·», ¢fiÍ·, «∆Ôf˜ÙÚÂÖ˜ ÌÂÁ›ÛÙÔ˘˜ ʈÛÙÉÚ·˜», ∫·d ÓÜÓ, «∆ÔÜ °·‚ÚÈcÏ ÊıÂÁ-ͷ̤ÓÔ˘ ÛÔÈ».

™ËÌ›ˆÛȘ. ∫·Ùa Ùe ÌËÓ·ÖÔÓ, ì àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ îÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ^π-ÔχÙÔ˘ „¿ÏÏÂÙ·È âÓ ÙÔÖ˜ àԉ›ÓÔȘ.

∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ Óã „·ÏÌeÓ ï ÙÚÈ·‰ÈÎe˜Î·ÓgÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘, Ùa ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓ ÛÙȯËÚa ÙáÓ êÁ›ˆÓ, Ùa ÙÚÈ·-‰ÈÎa «ò∞ÍÈfiÓ âÛÙÈ», ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï. ηd àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ ÙáÓ êÁ›ˆÓ«^ø˜ ÙáÓ àÔÛÙfiÏˆÓ ïÌfiÙÚÔÔÈ».

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa ÙeÓ ëÍ¿„·ÏÌÔÓ, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜»Ùa âÓ Ùˇá ëÛÂÚÈÓˇá àÔÏ˘Ù›ÎÈ· ó˜ ÚÔÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó. [∆e æ·ÏÙ‹-ÚÈÔÓ Î·d ï ÔÏ˘¤ÏÂÔ˜.]

∫∞£π™ª∞∆∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· Ùɘ ·ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·˜ (àÏÏ\ Âå˜Ùe ∫·d ÓÜÓ Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙÔÜ àÓ·ÛÙ·Û›ÌÔ˘ àÔÏ˘ÙÈΛԢ «™b ÙcÓÌÂÛÈÙ‡۷۷ӻ)Ø ÂrÙ· Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· Ùɘ ‚ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·˜ ÌÂÙaÙÔÜ ıÂÔÙÔΛԢ ·éÙáÓØ ÂrÙ· Ùa ÌÂÙa ÙeÓ ÔÏ˘¤ÏÂÔÓ Î·ı›ÛÌ·Ù·ÙáÓ êÁ›ˆÓ «√î ÛÔÊÔd ‰È‰¿ÛηÏÔÈ», ¢fiÍ·, «^∂ÔÚÙ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂ-ÚÔÓ», ∫·d ÓÜÓ, Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ «¶ÚÔÛÙ·Û›· ôÌ·¯Â». ∂éÏÔÁËÙ¿-ÚÈ· (ηÙ\ à·›ÙËÛÈÓ ÙÔÜ ∆.ª.∂.). ̂ ∏ ñ·ÎÔ‹, Ôî àÓ·‚·ıÌÔd ηdÙe ÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘.

∂À∞°°∂§π√¡ ëˆıÈÓeÓ (Áã) ÌÂÙa ¿Û˘ Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ Ù¿-͈˜ ·éÙÔÜ.

∫∞¡√¡∂™, ï àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ Î·d Ôî ‰‡Ô ÙáÓêÁ›ˆÓ ôÓ¢ ÂîÚÌáÓ (ï âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ ηÓgÓ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ η-Ù·ÏÈÌ¿ÓÂÙ·È)Ø àe Áã ˇè‰É˜ Ùe àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙaÙÔÜ ÔúÎÔ˘ ηd ÂrÙ· Ùa ÌÂÛÒ̌‰È· ηı›ÛÌ·Ù· ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ ÌÂÙa

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™88

ÙÔÜ ıÂÔÙÔÎ›Ô˘Ø àÊ\ Çã Ùe ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÙáÓ êÁ›ˆÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎԢηd Ùe ÌËÓÔÏfiÁÈÔÓ.

∫∞∆∞µ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «Ã¤ÚÛÔÓ à‚˘ÛÛÔÙfiÎÔÓ»Ø ÂrÙ· «∆cÓÙÈÌȈ٤ڷӻ Âå˜ q¯ÔÓ Áã ÂîÚÌÔÏÔÁÈÎfiÓ, àÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ì ıã è̌‰cÙÔÜ àÓ·ÛÙ·Û›ÌÔ˘ ηÓfiÓÔ˜* Ùɘ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ Âå˜ 4 ηd âÓ Û˘-Ó¯›÷· ì ıã ̌è‰c ÙáÓ ‰‡Ô ηÓfiÓˆÓ ÙáÓ êÁ›ˆÓ ÌÂÙa ÙáÓ ÌÂÁ·Ï˘-Ó·Ú›ˆÓØ âÓ Ù¤ÏÂÈ ï ÂîÚÌe˜ «[£ÂÔÙfiΠì âÏ›˜...] \∂Ó ÓfiÌÔ˘ ÛÎÈ÷Äηd ÁÚ¿ÌÌ·ÙÈ».

∂•∞¶√™∆∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜», Ùe Áã àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ«≠√ÙÈ ÃÚÈÛÙe˜ âÁ‹ÁÂÚÙ·È», Ùa 2 ÙáÓ êÁ›ˆÓ ηd Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ·éÙáÓ.

∂π™ ∆√À™ ∞π¡√À™ ÛÙȯËÚa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4 ηd ÙáÓ êÁ›ˆÓÚÔÛfiÌÔÈ· 4 Ìb ÛÙ›¯Ô˘˜ Âå˜ Ùa ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ·) «∫·˘¯‹ÛÔÓٷȬÛÈÔÈ âÓ ‰fiÍFË Î·d àÁ·ÏÏÈ¿ÛÔÓÙ·È âd ÙáÓ ÎÔÈÙáÓ ·éÙáÓ», ‚)«√î îÂÚÂÖ˜ ÛÔ˘, ∫‡ÚÈÂ, âÓ‰‡ÛÔÓÙ·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓËÓ, ηd Ôî ¬ÛÈÔ›ÛÔ˘ àÁ·ÏÏÈ¿ÛÔÓÙ·È», ¢fiÍ·, ÙáÓ ê Á › ˆ Ó «™‹ÌÂÚÔÓ ·î „˘¯·dÙáÓ ÁËÁÂÓáÓ», ∫·d ÓÜÓ, «^ÀÂÚ¢ÏÔÁË̤ÓË». ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿-ÏË, «™‹ÌÂÚÔÓ ÛˆÙËÚ›·».

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ∆a àÓٛʈӷ [j Ùa Ù˘ÈÎa ηd Âå˜ ÙÔf˜Ì·Î·ÚÈÛÌÔf˜ 4 ÙÚÔ¿ÚÈ· ÙÔÜ õ¯Ô˘ ηd 4 ÙÚÔ¿ÚÈ· âÎ Ùɘ Çãè̌‰É˜ ÙÔÜ ·ã ηÓfiÓÔ˜ ÙáÓ êÁ›ˆÓ].

∂π™√¢π∫√¡ «¢ÂÜÙ ÚÔÛÎ˘Ó‹ÛˆÌÂÓ... ™áÛÔÓ ìÌĘ... ïàÓ·ÛÙ¿˜».

ª∂∆∞ ∆∏¡ ∂π™√¢√¡ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «∂éÊÚ·ÈÓ¤Ûıˆ», «∆Ôf˜ÙÚÂÖ˜ ÌÂÁ›ÛÙÔ˘˜» ηd Ùe ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^√ Ì‹ÙÚ·Ó ·Ú-ıÂÓÈ΋ӻ.

∞¡∞°¡ø™ª∞∆∞. ¶ÚÔΛÌÂÓÔÓ Î·d àÏÏËÏÔ˘È¿ÚÈÔÓ Ùɘ30ɘ \π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (˙‹ÙÂÈ âÓ Ùˇá ªËÓÔÏÔÁ›ˇ̂ ). \∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÙáÓ îÂ-Ú·Ú¯áÓ, 18˘ \π·Ó., «ªÓËÌÔÓ‡ÂÙ ÙáÓ ìÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ìÌáÓ» (^∂‚Ú.ÈÁã 7-16)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ïÌÔ›ˆ˜, 30ɘ \π·Ó., «^ÀÌÂÖ˜ âÛÙ Ùe Êá˜ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘» (ªÙı. Âã 14-19).

* ∆e ∆.ª.∂. ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙeÓ âÓ Ùá̌ ªËÓ·›ˇˆ ηÓfiÓ· Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ (30 \π·Ó. ̈ 4),àÏÏa âÓ ∫˘ÚÈ·ÎFÉ ï ηÓgÓ ·éÙɘ àÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ñe ÙÔÜ àÓ·ÛÙ·Û›ÌÔ˘, ¬ˆ˜ â›-Û˘ ïÚ›˙ÂÈ Ùe ·éÙe ∆.ª.∂. Âå˜ 25 \π·Ó. ¨ 3, Âå˜ mÓ ‰È¿Ù·ÍÈÓ ·Ú·¤ÌÂÈ Î·d ‰Èa ÙcÓàÎÔÏÔ˘ıËÙ¤·Ó Ù¿ÍÈÓ Ùɘ Û‹ÌÂÚÔÓ.

M∏¡ I∞¡√À∞ƒπ√™ 89

∂å˜ Ùe \∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›Ó».∫√π¡ø¡π∫√¡ àÔÛÙÔÏÈÎeÓ «∂å˜ ÄÛ·Ó ÙcÓ ÁÉÓ»Ø «∂ú-

‰ÔÌÂÓ Ùe Êᘻ, ηd Ùa ÏÔÈa Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜.

31. ¢Â˘Ù¤Ú·. ∫‡ÚÔ˘ ηd \πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙáÓ àÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ ηd ÙáÓ ÛfÓ·éÙÔÖ˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ († 311). ∆áÓ âÓ ∫ÔÚ›Óıˇ̂ íÍ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ (†251), \∏Ï›· (\∞Ú‰Ô‡ÓË) ÓÂÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔÜ âÓ ∫·Ï·Ì¿Ù÷· (†1685), \∞ÚÛÂÓ›Ô˘ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ âÓ ¶¿Úˇ̂ († 1877).

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ·Ú·ÏÂÈÊı›˜, ∫˘Ú. Ï‚ã 낉. âÈÛÙ. (∞ã ∆ÈÌ. ‰ã9-15)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ·Ú·ÏÂÈÊı¤Ó, ∫˘Ú. ÈÂã §Ô˘ÎÄ (§Î. Èıã 1-10).