1

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα1

2

Black Box Booksª›· ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ∞¡∞∆√§π∫√™∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ 64, 152 31 ÷ϿӉÚÈ, ∞ı‹Ó·∆ËÏ.: 210.6775147, Fax: 210.6775148www.anatolikos.gr

ISBN: 978-690-8429-75-8

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα2

3

∞ÔÎ¿Ï˘„Ë

E K¢ O ™ E I ™

ANATO§IKO™

Aı‹Ó· 2009

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα3

4

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα4

5

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

Reboot (∂·ÓÂÎΛÓËÛË)..............................................09∆Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜....................................................14∏ ¢È·ı‹ÎË.....................................................................20∏ ÕÚÓËÛË......................................................................26∞ÏÏ·Á‹ ™¯Â‰›Ô˘............................................................32∂ÓÓÈ¿ §ÂÙ¿..................................................................37∏ ∆ÂÏÂ˘Ù·›· ∂Ï›‰·....................................................41∂.¶.: °∏ 4.....................................................................47∂ΛÓË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂΛ....................................................52ºÚ·ÓÙÛ¤Ûη..................................................................59∆Ô ‚Ô˘ËÙfi......................................................................65∆Ô ∫ÂÊ¿ÏÈ......................................................................71ª·‡ÚË ∏Úˆ›ÓË.............................................................75∞ÔÎ¿Ï˘„Ë...................................................................80√ ÕÁÓˆÛÙÔ˜ Ã..............................................................86

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα5

6

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα6

7

∆ÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 2008, ÙÔ online ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜Ê·ÓÙ·Û›·˜, ÙÔ˘ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ıÚ›ÏÂÚ,www.youcube.gr, ÚÔ΋ڢÍ ¤Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ı¤Ì·ÙËÓ «∞ÔÎ¿Ï˘„Ë».

√È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ‹Ù·Ó ‰‡Ô: 1. ª¤¯ÚÈ 1500 ϤÍÂȘ.2. ∆Ô ı¤Ì· ¤Ú ӷ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆ-Ï›Ԣ, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ÙÔ˘ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘, ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘.

√È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜ Î·È fiϘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜.

∞˘Ùfi Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ì ÙȘ 15 ηχÙÂÚÂ˜Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ÁÓÒÌË, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙȘ10, fiˆ˜ ›¯·Ì ·Ú¯Èο ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ.Ÿˆ˜ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙÂ, Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈϤͷÌ ÚÔ¤Ú¯Ô-ÓÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Î·ÈÂ›Ó·È fiÏ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÍ·ÈÚÂÙÈο.

∏ ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Â›Ó·È Ë ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËηÓ,·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔ ‰¤Î·ÙÔ ¤ÌÙÔ.

∫·Ï‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÂÈ-ÌÒÓ· ÙÔ˘ 2009, fiÙ·Ó ı· ÚÔÎËÚ‡ÍÔ˘Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì·˜.

¶¤ÙÚÔ˜ ∆Û·›Ï˘

www.youcube.grCube, ∞Ó‰Ú¤· ªÂÙ·Í¿ 12, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, 210. 3827910

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα7

8

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα8

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶Ôχ˙Ô˜

Reboot (∂·ÓÂÎΛÓËÛË)

Œ‚Ú¯Â. √ µÈÎ ¯ÒıËΠ‚È·ÛÙÈο ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ¿ÓÔÈÁÌ·, Ì ÙËÓÿӷ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ·Ó¿Û· ›Ûˆ ÙÔ˘. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔÌÈÛÔʈÙÈṲ̂ÓÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÒÙË ‰È¯¿Ï· Î·È ¤ÛÙÚÈ-„·Ó ‰ÂÍÈ¿. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰È·ÎÏ·‰ÒÛˆÓ, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·ÓÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ‚·ÚÈ¿ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ fiÚÙ·. √ µÈÎ ¤‚·Ï ÙÔ ¯¤ÚÈÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰È·ÎfiÙË Î·È Ë fiÚÙ· ·Ú·Ì¤ÚÈÛÂ.

ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ Û¯ÂÙÈο ¿ÓÙÚ·˜ ÂÙ¿¯ÙËΠfiÚıÈÔ˜.“∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ”, ›Â.√ µÈÎ ¤Ù·Í Û ÌÈ· ÁˆÓÈ¿ ÙÔ ÌÔ˘ÛÎÂ̤ÓÔ Ù˙¿ÎÂÙ ÙÔ˘ ηÈ

¤Û΢„ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ͇ÏÈÓÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ.“¶Ô‡ Â›Ó·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ;”, „Èı‡ÚÈÛÂ.∏ ÿӷ ÚÔ‡ÊËÍ ÙÔÓ ‹¯Ô Î·È ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ. ∏ ·fiÏ·˘ÛË

¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Ù· ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ ÌfiÚÈ· ÙÔ˘ ÎÔÚÌÈÔ‡ Ù˘.∆Ș ÒÚ˜ Ô˘ Ô µÈÎ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ·˘ÛÙËÚfi˜. ¢ÂÓ·Ó¯fiÙ·Ó Î·ÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Ú·Ù˘›· Î·È Î·Ì›· ·ÓÙ›ÚÚËÛËÛ fi,ÙÈ ÂΛÓÔ˜ ÚfiÛÙ·˙Â. ◊Ù·Ó ¤Í˘ÓÔ˜, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜ ηÈÛ˘Ó¯Ҙ ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ ·’ fiÏÔ˘˜. ∫·È ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ˙ˆÓÙ·Ófi˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ÎÚÔ‡Û˘. ŸÏ· ¿ÓˆÙÔ˘ Úfi‰È‰·Ó ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈ ÂΛÓË ‹ıÂÏÂ Ó·Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰›Ï· ÙÔ˘, Ó· ÚÔ˘Ê¿ÂÈ ÙËÓ Î¿ı ÙÔ˘ ÛÙÈÁÌ‹.∆Ș ÒÚ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, Ô µÈÎ ‹Ù·Ó ÙÚ˘ÊÂÚfi˜ Î·È Â˘·›-ÛıËÙÔ˜, ¤Ó· ·È‰›. ∫Ú·ÙÔ‡Û ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¤Ó·Ó ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔıËÛ·˘Úfi Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÎÔfi Ó· ÙÔÓ ¯¿ÛÂÈ.

“∂›Ó·È fiÏÔÈ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÓˆÚ›˜”, Â›Â Ô Ó¤Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜.“∆· ÂÎÚËÎÙÈο;”“∆ÔÔıÂÙË̤ӷ.”

9

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα9

“∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ‹Á·ÈÓÂ Î·È Ó· ÌËÓ ÎÔ˘ÓËı› ηÓ›˜ ÚÈÓ ¤Úıˆ”.“ª¿ÏÈÛÙ·”, Â›Â Ô ¿ÏÏÔ ̃Î·È Ë ‚·ÚÈ¿ fiÚÙ· ¤ÎÏÂÈÛ ›Û ̂ÙÔ .̆∏ ÿӷ ¤ÁÂÈÚ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ µÈÎ Î·È ÙÔÓ Ê›ÏËÛÂ

ÙÚ˘ÊÂÚ¿ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi. ∂ΛÓÔ˜ ‰È¿ÏÂÍ ¤Ó· ·fi Ù· fiÏ· ÛÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Î·È ÙÔ ÂÚÈÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ.

“Ÿ¯È ÙÒÚ· ÁÏ˘ÎÈ¿ ÌÔ˘…”, ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛÂ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁˆ”.ŒÎ·ÙÛ Û ÌÈ· ηڤÎÏ· Î·È ÙÔÓ ÎÔ›Ù·ÍÂ.“µÈÎ;”“ªÌÌ…”“¶fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ›̷ÛÙ ̷˙›;”“¶ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î·.”“∫·È ÙÈ Î¿Ó·Ì ÙfiÙ µÈÎ;”“¶fiÙÂ;”“ŸÙ·Ó ÁÓˆÚÈÛًηÌÂ.”√ ¿ÓÙÚ·˜ ·ÎÔ‡ÌËÛ ÙÔ fiÏÔ ‰›Ï· ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Î·È

ۋΈÛ ÙÔ ‚ϤÌÌ·. ∆· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¤Ï·Ì„·Ó ηıÒ˜ Ë ÛΤ„ËÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

“∑Ô‡Û·Ì”, ›Â. “∑Ô‡Û·Ì ڷÁÌ·ÙÈο, fiˆ˜ ÙfiÛÔÈ Î·ÈÙfiÛÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ó›˜.”

“ŒÏ·,… ÌË Á›ÓÂÛ·È ÌÂÏÔ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔȤ¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ªfiÓÔ ÂÌ›˜ Î·È ÌÂÚÈΤ˜·ÎfiÌ· ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÌ›ÓÂÈ. ¢ÂÓÂ›Ó·È ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÌÔ˘ ·˘Ù¿, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È; ∂Û‡ ÌÔ˘ Ù· ˜”.

√ µÈÎ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ· Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌË‚Ú·‰È¿ ›¯Â ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·Ú·-Ù‹ÚËÛÂ Ë Ã¿Ó·. ªÔÚÔ‡Û ‡ÎÔÏ· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘̿¯Ë˜ Î·È Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο. ŒÓ· ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ô˘ ‰ÂÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û ÛÙ· ¯Â›ÏË ·ÏÏ¿ ¤ÊÙ·Ó ̤¯ÚÈ Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘.

“∂ÁÒ ÛÔ˘ ›· fiÙÈ ÌfiÓÔ ÂÌ›˜ ÔÏÂÌ¿Ì ·ÎfiÌ·.”“ª‹ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜;”√ µÈÎ Û˘ÓÔÊÚ˘ÒıËÎÂ. “ª· ÙÈ ¤·ı˜ ·fi„Â; ∆È Â›Ó·È

·˘Ù¿ Ô˘ Ϙ;”. ÿȉ„ ٷ ÌÔ˘ÛÎÂ̤ӷ Ù˘ Ì·ÏÏÈ¿ ηÈÛ˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ªË ÊÔ‚¿Û·È, fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ. ™Â Ï›Á˜ ÒÚ˜ Ë‚¿ÛË ı· ¤¯ÂÈ ÙÈÓ·¯Ù› ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ’ÌÂȘ ı· ›̷ÛÙ ¯ÈÏÈfi-ÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿, ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯Ù‡ËÌ·.”

10

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα10

“¶ÚÈÓ fiÛ· ̄ ÚfiÓÈ· ‹Úı·Ó ·˘Ù¿ Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· µÈÎ; ¶¤ÓÙÂ, ¤ÍÈ;”“¶ÂÚ›Ô˘ ¤ÍÈ.”“ŒÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘˜ ÔÏÂÌ¿ÌÂ. ¶fiÛ· ‰˘Ó·Ù¿ ¯Ù˘‹Ì·-

Ù· ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ̄ ÚfiÓÈ·; £· ÛÔ˘ ˆ ÂÁÒ, ηӤ-Ó·. ¶fiÛ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÁÈ· Ͽη; ™¯Â‰fiÓ fiϘ.”

“¶Ô‡ ı˜ Ó· ηٷϋÍÂȘ;”“™’ ·Á·Ò, µÈÎ. ∂Λ ı¤Ïˆ Ó· ηٷϋ͈. ™’ ·Á·Ò ηÈ

ı¤Ïˆ Ó· ˙‹Ûˆ Ì·˙› ÛÔ˘ ̤¯ÚÈ Ó· ÁÂÚ¿Ûˆ. ŒÏ· Ó· ʇÁÔ˘ÌÂÙÒÚ·, Ó· ¿ÌÂ Î¿Ô˘ Ì·ÎÚÈ¿, Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ˙ˆ‹.∞ÊÔ‡ ÙÔ ‚ϤÂȘ Á‡Úˆ ÛÔ˘, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∆›ÔÙ·ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· Ù˘È΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ŸÏÔÈ ˙Ô˘Ó ÙȘ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÚ¿˙ÂÈ.”

“™Î·Ù¿! ∑Ô˘Ó ÌÈ· ˙ˆ‹ ̘ ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹. ªÂ Û΢Ì̤ÓÔ ÙÔÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ¤Ó· ÍÂÚÔÎfiÌÌ·ÙÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÙ¿Ó ÛÙ· fi‰È· ÁÈ·Ó· οıÔÓÙ·È ‹Û˘¯ÔÈ. ∞Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì’ ·Á·¿˜ ÛÙ‹ÚÈÍ ٷfiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘.”

“º˘ÛÈο Î·È Û’ ·Á·Ò Ú·ÁÌ·ÙÈο! °È ·˘Ùfi Î·È ‰Â ı¤ÏˆÓ· Ì·˙¤„Ô˘Ó ÙÔ Úˆ› Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÛÔ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙË µ¿ÛË.”

√ µÈΠ¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Î·È ‹Ú ÙÔ fiÏÔ.“∆Ô Úˆ› Ë µ¿ÛË ı· Â›Ó·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ÎÈ ÂÌ›˜ Ôχ

Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·˘Ù‹Ó.”“∫È ·Ó ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ; ∫È ·Ó ÂÛ‡ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Û οÔÈÔ ˘fi-

ÁÂÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË; ¢Â̤ÓÔ˜ ¿Óˆ Û ¤Ó· ¿ÁÎÔ Ó··Ú·Î·Ï¿˜ Ó· Û ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ οÔÈÔÏ¿ÛÌ· Ì ̷ÎÚÈ¿ ¿ÎÚ· Î·È ÛÙÂÓfiÌ·ÎÚÔ ÎÚ·Ó›Ô ı· ÂÈÚ·-Ì·Ù›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘;”

“∆È Ï˜;” ÊÒÓ·ÍÂ Ô µÈÎ Î·È ¿Ú·Í ÙÔ Ù˙¿ÎÂÙ ÙÔ˘.“•¤Úˆ Ôχ ηϿ ÙÈ Ï¤ˆ. ÕÎÔ˘Û¤ ÌÂ. •¤ÚÂȘ ÙÈ ·ı·›ÓÔ˘Ó

fiÛÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ›; ∫·È ‚¤‚·È·fi¯È. ÕÎÔ˘ ÏÔÈfiÓ... ¢Â Û ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó fi¯È, fi¯È ÙfiÛÔ ·Ï¿.ª·›ÓÔ˘Ó Ì˜ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ Î·È ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó. ™‚‹ÓÔ˘ÓÙË ÌÓ‹ÌË ÛÔ˘ Î·È ·Ú¯ÈÎÔÔÈÔ‡Ó ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ó¢ÚÒÓ˜.º˘ÙÂ‡Ô˘Ó Ì¤Û’ ÙÔÓ ÂÁΤʷÏfi ÛÔ˘ fiÓÔ Î·È ÊÚ›ÎË Î·È ·Úfi-ÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ˙ÂȘ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË˙ˆ‹ ÛÔ˘ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÌfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂȘ. ÷… ηÈ

11

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα11

ÙÔ ÈÔ ˆÚ·›Ô; ∞˘Ù¿ ›¯Â˜ ¿ÓÙ· ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ·¿ÏÏÔ Ô˘ Ó· ı˘Ì¿Û·È!”

∆ËÓ ÎÔ›Ù·Í ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÊÚ›ÎË ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÚ›·.“¶Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁˆ…”, Ù˘ „Èı‡ÚÈÛÂ. “∞Ó Ì’ ·Á·¿˜, ¢¯‹-

ÛÔ˘ ÌÔ˘ Ù‡¯Ë.”°‡ÚÈÛ ӷ ʇÁÂÈ, ÂÓÒ Ë Ã¿Ó· ÛÙ¿ıËΠfiÚıÈ· ›Ûˆ ÙÔ˘.“™’ ·Á·Ò, µÈÎ ªfiÚÙÈÌÂÚ, Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÂÏ›ˆ˜

ͤÓÔ ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ ÌÔ˘. ◊Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó·ÌÔ˘ Û˘Ì‚Â› fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚· ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹.”

∏ ʈӋ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ηٿ οÔÈÔÙÚfiÔ ÔÈΛ·, ·ÏÏ¿ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘ ÿӷ.¶¿ÁˆÛÂ, ÛÙÚ¿ÊËΠ·ÚÁ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔ›Ù·Í ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. ¢˘ÔÛÎÔ‡Ú· Ì¿ÙÈ· ÛÙ· ÔÔ›· Ë ÎfiÚË Î¿Ï˘Ù fiÏÔ ÙÔ ‚ÔÏ‚fi. ™ÈÁ¿ÛÈÁ¿ Ù· ¿ÎÚ· Ù˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ì·ÎÚ·›ÓÔ˘Ó ÂÓÒ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘Î¿ı ¯ÂÚÈÔ‡ Ù˘ ÂÓÒıËÎ·Ó Û ÙÚ›·. ∆Ô Ì¤Ùˆfi Ù˘ Ì¿ÎÚ˘ÓÂ,‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÚ·Ó›Ô Ù˘ ¤Ó· Ì·ÎÚfiÛÙÂÓÔ Û¯‹Ì·, ÂÓÒ Ù· Ì·Ï-ÏÈ¿ Ù˘ ‹Ú·Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË̤ÛË Ù˘.

√ µÈÎ ¤ÌÂÈÓ ·Î›ÓËÙÔ˜, ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÔ˘ ¤‚ÏÂÂ.

“∞Á·ËÙ¤ ÌÔ˘ µÈÎ, Ú¤ÂÈ Ó· Û ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˆ˜ ˉڿÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÔ˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘. ∆· Ï›Á· Ô˘ÌÔÚ›˜ Ó· Ì¿ıÂȘ Â›Ó·È ˆ˜ Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Â›Ì·È ÛÙÔÏ¢Úfi ÛÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÿӷ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù·¿ÓÙ· ÁÈ· Û¤Ó· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ̆ fiÏÔÈÔ˘˜, ÂÓÙ·Á̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓÔÌ¿‰· ‹ ÌË. Ÿ,ÙÈ ¿ÎÔ˘Û˜ ·fi„Â Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ú¤ÂÈÓ· ͤÚÂȘ ˆ˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Û·È ·ÎfiÌË˙ˆÓÙ·Ófi˜ Â›Ó·È Ë ·Á¿Ë ÌÔ˘ ÁÈ· Û¤Ó·. ŸÌˆ˜ ÔÈ È¤ÛÂȘ Ô˘‰¤¯ÔÌ·È ·fi „ËÏ¿ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó·ÛÔ˘ ÂÍ·Ûʷϛۈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Û ԉ‹ÁË-Û· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·fi„ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯Ù‡ËÌ· Ô˘ ÙfiÛÔηÈÚfi ÙÒÚ· ·Ó·‚¿Ïψ.”

“∂Û‡…”, „¤ÏÏÈÛÂ Ô µÈÎ.“¡·È,... ÂÁÒ ̄ ¿Ï·Á· Û˘Ó¯Ҙ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó·

Ì ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂȘ ÁÈ ·˘Ùfi. ∞fi„ fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ÛÔ˘

12

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα12

·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ı· ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘˜. ŸÏ· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ. ª¤¯ÚÈ Î·È ÔÈ ¿ÁÎÔÈ ÛÙ·˘fiÁÂÈ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ. ªfiÓÔ Ô˘ ηÓ›˜ ‰Â ı· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ µÈΪfiÚÙÈÌÂÚ.”

∆Ô Ï¿ÛÌ· Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ‹Ù·Ó Ë Ã¿Ó· ÎÈÓ‹-ıËΠ̠¯¿ÚË ÚÔ˜ ÙÔÓ µÈÎ Î·È Ù· Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÈ-Û·Ó ··Ï¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ.

“ŒÏ· ·Á¿Ë ÌÔ˘,… Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘ÌÂ. £· ¿Ì ̷ÎÚÈ¿.∫·Ó›˜ ‰Â ı· Ì·˜ ‚ÚÂÈ Î·È Î·Ó›˜ ‰Â ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì·˙› Ì·˜,·ÊÔ‡ Ë Ì›ÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂȉÒÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ. √È ·Û˘Ì‚·ÙfiÙË-Ù˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÔ¯ˆÚ¿-ÂÈ Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfi. ™Â Ï›Á˜ ‰ÂηÂٛ˜ ‰Â ı· ˘¿Ú¯Ô˘ÓϤÔÓ ‰‡Ô ›‰Ë ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ¤Ó·,… ·˘Ùfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜.”

“∆È ·¤ÁÈÓÂ Ë Ã¿Ó·;” ÚÒÙËÛÂ Ô µÈÎ Î·È ¿ÎÔ˘Û ÙËÓ ›‰È·ÙÔ˘ ÙË ÊˆÓ‹ Û·Ó Ó· ¤‚Á·ÈÓ ·fi fiÓÂÈÚÔ.

“∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ. ∏ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ¤Ï·‚· ‹Ù·Ó Ó· ‚Ú›-ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÂΛÓÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ÔÏfi-ÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È Ó· Û ÂÚÈ̤ӈ. ∆›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ.”

√ µÈΠ›¯Â ‹‰Ë ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ ÚÈÓ ÂΛÓË ÙÂÏÂÈÒ-ÛÂÈ ÙË ÊÚ¿ÛË Ù˘ Î·È Ô ‰ÂÍÈfi˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙ˘ ›Â˙ ÙË ÛηӉ¿-ÏË fiÙ·Ó… ¿ÎÔ˘Û ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË. ◊Ù·Ó Î¿ÙÈ Úˆ-ÙfiÁÓˆÚÔ Î·È ÙÚÔÌ·¯ÙÈÎfi. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Ó·˜ıfiÚ˘‚Ô˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ Ì˘·Ïfi. ∆· ÛÎÔ‡Ú·Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ï¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔÓ ÎÔÈÙÔ‡Û·Ó ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ¿ Î·È ¤ÓÔÈ-ˆÛ ̤۷ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ ÙÔ˘ ÌÈ· ʈӋ.

“∞··… fi¯È, µÈÎ ªfiÚÙÈÌÂÚ, ‰Â ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì Ì η‚Á·-‰¿ÎÈ! ∂·ÓÂÎΛÓËÛË ÙÒÚ·!”

13

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα13

°ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜

∆Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜

ŒÓ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ ÚˆÈÓfi, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶Ô˘ÏÈ¿ÎÂϷˉԇ۷Ó, ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÎÔÚÓ¿ÚÈ˙·Ó, οÔÈÔÈ Ï‹ÛÙ¢·ÓÌÈ· ÙÚ¿Â˙·. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ηȖηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·– Ôχ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜,‹Ù·Ó ÛηÚʷψ̤ÓÔ˜ ÛÙ· οÁÎÂÏ· ÙÔ˘ Ì·ÏÎÔÓÈÔ‡ ÙÔ˘ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙ¤Á·˙ ٷ ÁÚ·Ê›· Ù˘ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› ÂÚ›ÂÚÁÔÈ ‹Ù·Ó Ì·˙Â̤ÓÔÈ Î¿Ùˆ ÛÙÔ‰ÚfiÌÔ, ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÎÏÔÈfi Î·È Ù· ‰›¯Ù˘· Ù˘˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, Î·È ÙÔÓ ÎÔ›Ù·˙·Ó ·fi ¯·ÌËÏ¿.

“∫·Ï¿, ÙÈ ÙÔÓ ¤È·Û ·˘ÙfiÓ;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ¤Ó·˜ ÌÂÛfiÎÔ-Ô˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ ¤ÚÓ·Á ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ·fi οو. “∫·È‰Â ÛʛͷÓ ·ÎfiÌ· ÎÈ ÔÈ ˙¤ÛÙ˜...”

“¶¿ˆ ÛÙÔ›¯ËÌ· fiÙÈ ÙÔÓ ··Ù¿ÂÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘”, ÙÔ˘ ·¿-ÓÙËÛÂ, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÔÓËÚ¿ ÙÔ Ì¿ÙÈ, ¤Ó·˜ Ù˘ÚÔÈÙ¿˜ Ô˘ ›¯Â ÙÔÌ·Á·˙› ÙÔ˘ ÛÙË ÁˆÓ›·. “∆ËÓ Â›‰· ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Ô˘ ¤Ì·ÈÓÂÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ì¿ÙÛÔ˘˜. ∆È ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜...¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Á˘Ó·Èοڷ Ó· ÌËÓ ··Ù¿ÂÈ ÙÔÓ¿ÓÙÚ· Ù˘... ∞Ó Â›Û·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÎÔ˘ÎÏ¿Ú·Î·È ÛÔ˘ ÙË Ê¿ÂÈ ¿ÏÏÔ˜, Ê˘ÛÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÛÔ˘ ÛÙÚ›„ÂÈ...”

“™ÈÁ¿ ̈ڤ ÙËÓ ÎÔ˘ÎÏ¿Ú·”, Û¯ÔÏ›·Û ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Á›ÙÔ-Ó·˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˘. “∆¤ÙÔȘ ‚Ú›ÛÎÂȘ Ì ÙË ÓÙÔ˘˙›Ó·.ÕÏψÛÙÂ...”, ÚfiÛıÂÛ Ì ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ٷͤÚÂÈ fiÏ·, “...Ô Ù‡Ô˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ·‰ÂÚÊ‹. ¶¿ˆ ÛÙÔ›¯ËÌ·fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÁÎfiÌÂÓÔ˜ ı· ÙÔÓ Â΂ȿ˙ÂÈ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ fiÏ· ÛÙËÊfiÚ·, ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘ÙÔÎÙÔ-

14

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα14

ÓÔ‡Ó, ÙÈ ÓƠ̂۷ÙÂ; ÕÛ Ԣ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î·È AIDS. ∆È ÌÔ-Ú›, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¤¯ÂÈ. ∞ÊÔ‡ ı· Âı¿ÓÂÈ Ô˘ ı· Âı¿ÓÂÈ ¤ÙÛÈÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÁÈ·Ù› Ó· ÌË ÁÏÈÙÒÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÍÂÊٛϷ; ∞˘ÙÔÎÙÔÓÂ›Î·È ËÛ˘¯¿˙ÂÈ...”

“ª· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Â›Ó·È ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˜, ÙfiÛÔ ˆÚ·›Ô˜Ó·Úfi˜;” ·Ó·ÛÙ¤Ó·Í ÌÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓË ÂÏ¿ÙÈÛÛ· Ô˘ „ÒÓÈ˙·fi ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi Ì·Á·˙›. “∞ÏÏ¿ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÎÔ‡ÎÏÔÈ Â›Ó·È, ‰ÒÔ˘ Ù· ϤÌÂ. ∆È Îڛ̷, Ù¤ÙÔÈ· ·È‰È¿ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ̄ ·Ì¤Ó·...”

“ÕÎÔ˘ Ú ٷ ÁÂÏÔ›· ˘ÔΛÌÂÓ·”, ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛ οÔÈÔ˜¿ÏÏÔ˜ Ô˘ ¤ÚÓ·Á Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ·ÚÎÂÙ¿ ÛÈÁ¿ ÒÛÙ ӷÌËÓ ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó. “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ¯ÚÂÔÎfiËÛ ›Ûˆ˜ Ì ÙȘ ÊÔ‡ÛΘ ÛÙÔ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ Ì ÙÔÎÔ‡ÙÂÏÔ Î·ı·Úfi, Î·È ·˘Ù¿ Ù· ·ÓıÚˆ¿ÎÈ· οıÔÓÙ·È Î·È‚Á¿˙Ô˘Ó ْ ·ˆıË̤ӷ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÙÔ˘. ¢Â ÓÙÚÂfiÌ·ÛÙÂÏ›ÁÔ...”, Â›Â Î·È ÂÈÙ¿¯˘Ó ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ó-ı› fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·.

™ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÌÈ· ¿ÏÏË Û˘˙‹ÙËÛË‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË. ∏ §›Ó·, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, Ô‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘, ¤Ó·˜-‰˘Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Î¿ÔÈ-Ô˜ ÍÂÓ˘¯ÙÈṲ̂ÓÔ˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·ÓÓ· ÙÔÓ Â›ÛÔ˘Ó Ó· ÌËÓ Ë‰‹ÍÂÈ.

“∞Á¿Ë ÌÔ ̆η٤‚· ·fi ÂΛ ¿Ó .̂ ªËÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ .̃ ¢ÂÓ ¤¯ÂȘηӤӷ ÏfiÁÔ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ! ŒÎ·Ó· ÔÙ¤ οÙÈ Ô ̆Û ›ڷÍÂ;”

“Ÿ¯È, §›Ó·. °È· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÔ˘ Ϥˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÊٷȘÂÛ‡. Œ¯ˆ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÔ˘ Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ˉ‹Íˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔÌ·ÏÎfiÓÈ, Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· Ì·˙› ÛÔ˘. ¢ÂÓÂ›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÈÛÙ‡ÂȘ ˆ˜ ÔÙȉ‹ÔÙ οӈ Ú¤ÂÈ Ó·¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì·˙› ÛÔ˘.”

“ª· ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂȘ fiÙÈ Ì·˙› Ì ÙË ‰È΋ ÛÔ˘ ˙ˆ‹ ηٷ-ÛÙÚ¤ÊÂȘ Î·È ÙË ‰È΋ ÌÔ˘; ∆È ı· οӈ ¯ˆÚ›˜ ÂÛ¤Ó·; ¢Â ÌÔ-Ú›˜ Ó· ηٷϿ‚ÂȘ fiÛÔ Û ·Á·¿ˆ; ™Î¤„Ô˘ ÙȘ ÎÔÚԇϘ̷˜ Ô˘ ı· Û ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÎÈ ÂÛ‡ ÛÎÔ-‡ÂȘ Ó· ÙȘ ·Ê‹ÛÂȘ ÔÚÊ·Ó¤˜. ∆È ı· ÙÔ˘˜ ˆ; √ ·Ù¤Ú·˜Û·˜ Í·ÊÓÈο ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ; ∆È ı· ·ÔÁ›ÓÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ÂÛ¤Ó·;”

15

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα15

“§›Ó·, ·Ó ¤¯ˆ ‰›ÎÈÔ Û ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ, Î·È ¤¯ˆ ‰›ÎÈÔ,‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ÙÈ ı· ·ÔÁ›ÓÂÙÂ. ∞Ó ¿ÏÈοӈ Ï¿ıÔ˜... ÙfiÙ Îڛ̷. §ÂÊÙ¿ ¿ÓÙˆ˜ Û·˜ ·Ê‹Óˆ ·ÚÎÂÙ¿,Î·È ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù›˜ Ó· ‚ÚÂȘ ¿ÏÏÔ ¿ÓÙÚ·.”

∏ Á˘Ó·›Î· ͤ۷Û ÛÂ Ï˘ÁÌÔ‡˜. “∞˘Ùfi ›ӷÈ, ηϿ ÙÔ›¯· ηٷϿ‚ÂÈ. ÀÔÙ‡ÂÛ·È fiÙÈ ÎÔÈÙ¿ˆ ¿ÏÏÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜.¶ÔÙ¤, ÔÙ¤, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÎÔ›Ù·Í· Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙfiÙ Ԣ Û ÁÓÒ-ÚÈÛ·. ∂ΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô˘ Ì ›‰Â˜ Ì ÙÔ Ã¿ÚË ·ÏÒ˜ ÎÔ˘-‚ÂÓÙÈ¿˙·Ì ÁÈ· ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ›¯Â Ì ÙËÓ ÎԤϷ ÙÔ˘.◊Ù·Ó Ôχ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˜ Î·È ÙÔÓ Â›¯· ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó·ÙÔÓ ·ÚËÁÔÚ‹Ûˆ. ∞Ï¿ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ù˘¯Â Ó· Á›ÚÂÈ ÙÔÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÌÔ˘... ∂ÁÒ ÔÙ¤ ‰ÂÓ...”

“§›Ó·, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜! ¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ªËÌ ·Ó·Áο˙ÂȘ Ó· ÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ Û˘Ó¤¯ÂÈ·.”

“∫‡ÚÈ ¶··ÁÈ¿ÓÓË, Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ ÌËÓ Ë‰‹ÍÂÙÂ. ∞˜ ÙÔÛÎÂÊÙԇ̠ϛÁÔ ÏÔÁÈο ÙÔ Ú¿ÁÌ· ...”

“§ÔÁÈο ÙÔ ÛΤÊÙÔÌ·È, ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı· ˉ‹-͈, ¿ÏψÛÙÂ. ∂›Ó·È, ÈÛÙ‡ˆ, ÙÔ ÈÔ ÏÔÁÈÎfi Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤¯ˆÎ¿ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹.”

“¢Â ÓÔÌ›˙ˆ, ·ÚÈ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. ∞Ó·ÏÔÁÈÛÙ›Ù ·˘Ùfi: ·ÓÚ¿ÁÌ·ÙÈ ¤¯ÂÙ ‰›ÎÈÔ ÛÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi Û·˜ -Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ê˘ÛÈ-ο ‰È·ÊˆÓÒ ·fiÏ˘Ù·, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ·˜ ‰Â¯ıԇ̠fiÙȤ¯ÂÙ ‰›ÎÈÔ- ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÛËÌ·Û›· ·Ó ˉ‹ÍÂÙ ‹ fi¯È.∞Ó fï˜ οÓÂÙ ϿıÔ˜; ™ÎÂÊı›Ù ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó fi¯È ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ ÙfiÙ ¤ÛÙˆÁÈ· ÙËÓ ·ÊÔÛȈ̤ÓË Û‡˙˘ÁÔ Î·È ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÎfiÚ˜ Û·˜...”

“∞ÛÙ˘ÓfiÌÂ, Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ¤¯ˆ ‰›ÎÈÔ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ηÌÈ¿·fi‰ÂÈÍË, Ù›ÔÙ· ÙÔ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi, ·ÏÏ¿ ̤۷ ÌÔ˘ Â›Ì·È Û¯Â-‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜. ∞˘Ù‹ Ë È‰¤· ̋ΠÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Í·ÊÓÈο,Î·È ÙÒÚ· È· ‰Â ÌÔÚÒ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ˙ˆ fiˆ˜ ˙Ô‡Û· ÙfiÛ·¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‚‚·ÈˆıÒ. ∞Ó ¤¯ˆ ‰›ÎÈÔ ı·Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓˆ ÌÈ· ÒÚ· ·Ú¯‡ÙÂÚ·, ÁÈ·Ù› ÙÒÚ· ·Ï¿¯¿Óˆ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÔ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ú¤ÂÈÓ· ¿ÚÂÈ Ù¤ÏÔ˜. ∞Ó ¿ÏÈ fi¯È... ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ˆ ÙÚÂÏ·-ı› ÙÂÏ›ˆ˜. ¶ÚÔÙÈÌÒ Ó· ÌËÓ ÂÚ¿Ûˆ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ „˘¯È·ÙÚ›Ô. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘ÌÂ...”

16

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα16

“ÕÚË, ÌË Ì ·Ê‹ÓÂȘ...”“§›Ó·, ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ Ó· ÛÔ˘ ˆ. ∞ÓÙ›Ô Î·È Ó· ÌÂ

ı˘Ì¿Û·È... ·Ó, Ê˘ÛÈο, Û˘Ó¯›ÛÂȘ Ó· ˘¿Ú¯ÂȘ...”

√ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ ‹‰ËÍ ÛÙÔ ÎÂÓfi Ì ٷ ¯¤ÚÈ··ÏˆÌ¤Ó·. ªÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙËÓ¿ÛÊ·ÏÙÔ. ∆· ÊÒÙ· ÙÚÂÌfi·ÈÍ·Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·È ÌÂÙ¿ ¤Û‚ËÛ·Ó.

– * – * GAME OVER * – * –

√ ¡Ù¤ËÓ ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ Î·Ì›Ó· ˙Ô¯·‰È·Ṳ̂ÓÔ˜. “£¤ÏˆÙÔ Î¤ÚÌ· ÌÔ˘ ›Ûˆ”, ÁÚ‡ÏÈÛ ÛÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ƒÔ‡ÂÚÙ. “∆ÔÌ˯¿ÓËÌ¿ ÛÔ˘ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi.”

“∫·Ó¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ¿ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi”, ·¿ÓÙË-Û ‹ÚÂÌ· ÂΛÓÔ˜. “¶ÔÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÛÔ˘;”

“∂›¯· ¿ÂÈ ÙÚÈ·ÓÙ·¤ÓÙ ¯ÚÔÓÒÓ, ‹ÌÔ˘Ó· Ôχ ÂÙ˘¯Ë-̤ÓÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ηÏfi˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘, Ì ÌÈ· ˘¤ÚÔ-¯Ë Á˘Ó·›Î·, ‰˘Ô Ôχ ÁÏ˘Î¿ ÌÈÎÚ¿ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ·, ‹Ù·Ó ÙÔηχÙÂÚfi ·È¯Ó›‰È ÌÔ˘... ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜, Ú ʛÏÂ, fiÙÈ ‹Á·È-Ó· ÁÈ· ̄ ¿È ÛÎÔÚ. ∫·È Í·ÊÓÈο, ÂΛ Ô˘ fiÏ· ËÁ·›Ó·Ó Ù˙¿ÌÈ,Û·ÏÙ¿Úˆ Î·È Ë‰¿ˆ ·fi ÙÔÓ fiÁ‰ÔÔ.”

√ ∫‡ÚÈÔ˜ ƒÔ‡ÂÚÙ ·Ó·Û‹ÎˆÛ ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘. “ŒÙÛÈÂ›Ó·È Ë ˙ˆ‹. ™‹ÌÂÚ· ÎÂÚ‰›˙ÂȘ, ·‡ÚÈÔ ¯¿ÓÂȘ. ∆Ë Ì›· ›۷È,ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ Â›Û·È. ∂ÁÒ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÔ˘ ÊÙ·›ˆ;”

√ ¡Ù¤ËÓ ÙÔÓ ÎÔ›Ù·Í ¤Í·ÏÏÔ˜. “∆È ÌÔ˘ ÊٷȘ; ªÂ ‰Ô˘Ï‡-ÂȘ ÎÈ ·fi ¿Óˆ; ŸÏÔ ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÌËÓͤÚÂȘ fiÙÈ ·›˙ÂȘ, Ó· Ù·˘Ù›˙ÂÛ·È Ì ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÔÛˆÈÎfiÙË-Ù·. ∂ÁÒ Í·ÊÓÈο ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤·È˙· ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÌ·ÈÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·... ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂȘ ·˘Ùfi; ÕÚ¯ÈÛ· ӷηٷϷ‚·›Óˆ fiÙÈ ·›˙ˆ ¤Ó· Á·ÌË̤ÓÔ ÎˆÏÔ·›¯ÓȉÔ! °È'·˘Ùfi ÙÚÂÏ¿ıËη Î·È ‹‰ËÍ·. ∫·È ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Û˘Ì‚Â› ·˘ÙfiÛÙÔ ÎˆÏÔÌ˯¿ÓËÌ¿ ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙfiÙ ‰ÂÓ Â›¯· ÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ·Ù›ÂΛÓÔ ‹Ù·Ó ¯·Ì¤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜. ∞ÏÏ¿ ÙÒÚ·, ÚÂÊ›ÏÂ, ‹Á·ÈÓ· ÁÈ· ¯¿È ÛÎÔÚ...” ∆ÔÓ ÎÔ›Ù·˙ ·ÁÚÈÂ̤ÓÔ˜, ·Ó·-„ÔÎÔÎÎÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù· ÎÏ¿Ì·Ù·.

17

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα17

√ ∫‡ÚÈÔ˜ ƒÔ‡ÂÚÙ ¤ÊÙÈ·Í ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È Ì ÙÔÓηÓfi ÙÔ˘ Ô‡ÚÔ˘ ÙÔ˘. “¢Â ÛÔ˘ ¯ÚˆÛÙ¿ˆ Ù›ÔÙ·”, ›Â. “¢Âı˘Ì¿Ì·È Ó· ÛÔ˘ ¤¯ˆ ‰ÒÛÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· οı ·È¯Ó›‰È Ô˘·›˙ÂȘ. ∞ÏÏ¿, ÁÈ· Ó· ÌË ÊˆÓ¿˙ÂȘ”, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, “¿Ú ¤Ó·Î¤ÚÌ· Î·È ·›ÍÂ. ∫ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ Ì·Á·˙›.”

“∂˘¯·ÚÈÛÙÒ, ηÏÔÛ‡ÓË ÛÔ˘”, ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛ ‰‡ÛÙÚÔ· Ô¡Ù¤ËÓ.

√ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ô ∆˙fiÛÔ˘· ¤ÙÚÂÍÂ Î·È ÙÔÓ ÙÚ¿‚ËÍ ÁÈ· Ó· ÌˉËÌÈÔ˘ÚÁËı› ηӤӷ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ηıÒ˜ ‹ÍÂÚ fiÙÈ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ƒÔ‡ÂÚÙ ‰ÂÓ ·ÛÙÂÈ¢fiÙ·Ó.

“ŒÏ· ÎÔÏÏËÙ¤, Û ·›˙ˆ ¤Ó· ‰ÈÏfi”, ÙÔ˘ ›Â. “¢¤Î·ÙÔfiÁ‰ÔÔ ·ÈÒÓ·, ÕÁÚÈ· ¢‡ÛË. °Ô˘¿ÈÏÓÙ °Ô˘¿ÈÏÓÙ °Ô˘¤ÛÙ, ¤ÁÈÓÂ;”

“ŒÁÈÓÂ. ∞ÏÏ¿ ÂÁÒ ı· Â›Ì·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·‰ÂÚÊfi˜.”“¢›‰˘Ì·.”“Ÿ¯È, Â›Ì·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi Û¤Ó· Î·È ı· Â›Ì·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜

·‰ÂÚÊfi˜.”“¢›‰˘Ì·.” ª‹Î·Ó ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡.√ ¶·Ù¤Ú·˜ ∫Ô˘Ì¿¯ÂÚ ÎÔ›Ù·Í ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ƒÔ‡ÂÚÙ Ì ÌÈ·

¤ÎÊÚ·ÛË ·Ë‰›·˜ ÛÙÔ ·¯‡ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘. “∞˘Ù‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ÓÂÔÏ·›· Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ÂÎÊ˘ÏÈṲ̂ÓË”, ÌÔ‡ÁÎÚÈÛÂ. “ŸÏÔ ÙÔ˘˜ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ ÙÔÓ ÙÚÒÓ ̤۷ Û ·˘Ù¿ Ù· ‰È·‚ÔÏÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·.”

“¶·È‰È¿ ›ӷÈ, ·›˙Ô˘Ó”, ·¿ÓÙËÛ ÊÏÂÁÌ·ÙÈο Ô ∫‡ÚÈÔ˜ƒÔ‡ÂÚÙ.

“¶·›˙Ô˘Ó; ¶·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ·˘Ùfi; ∂Ì›˜ ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi Ì·˜ ¤ÙÛÈ·›˙·ÌÂ; ∂Ì›˜ Á˘Ú›˙·Ì ۛÙÈ Ì ÛÎÈṲ̂ӷ Ì·Ó›ÎÈ· ηÈ̷و̤ӷ ÁfiÓ·Ù·. ∞˘Ù¿ ‹Ù·Ó ·È¯Ó›‰È·. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È Á¤ÚÔÈÚÈÓ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ› Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ οıÔÓÙ·È fiÏË̤ڷ ÛÙÔ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ˙Ô˘Ó ÙȘ ˙ˆ¤˜ ¿ÏψÓ.”

“∞ÊÔ‡ ÏËÚÒÓÔ˘Ó...”“∫·Ï¿, ͤ¯·Û·, ÂÛ¤Ó· ·˘Ùfi ÌfiÓÔ Û ÂӉȷʤÚÂÈ. ∞ÏÏ¿

˜ ÌÔ˘, Û ·Ú·Î·ÏÒ”, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ¶·Ù¤Ú·˜ ∫Ô˘Ì¿¯ÂÚÎÔ˘ÓÒÓÙ·˜ Ó¢ÚÈο ÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘, “ÁÈ·Ù› ·›˙Ô˘Ó ·ÓıÚÒ-Ô˘˜; ∆È ÛÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó; ∞fi ÙfiÙ Ԣ Á˘Ú›ÛÙËÎÂÂΛÓË Ë ËÏ›ıÈ· Ù·ÈÓ›· Ì ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË fiÔ˘ ˙Ô‡Û·Ó ÌfiÓÔ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Â›¯·Ó ηٷʤÚÂÈ, ·Ó Â›Ó·È ÔÙ¤ ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ó·

18

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα18

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi, ¤¯Ô˘Ó ÙÚÂÏ·ı› fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ηÈfiÏÔ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·›˙Ô˘Ó. ª· ·Ó Â›Ó·È ÔÙ¤ ‰˘Ó·ÙfiÓ!¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ¯ˆÚ›˜ Ô˘Ú¤˜, Î·È Ì ‰‡Ô ÌfiÓÔ ¯¤ÚÈ·...”

√ ∫‡ÚÈÔ˜ ƒÔ‡ÂÚÙ ÙÚ¿‚ËÍ ÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘ ηȤÙÚÈ„Â ÙÔ ÌÂÛ·›Ô ÙÔ˘ Ì¿ÙÈ. “¶·È‰È¿ ›ӷÈ, ·›˙Ô˘Ó.” ™¯ËÌ¿-ÙÈÛ ·ÎfiÌ· ¤Ó· ‰·¯Ù˘Ï›‰È ηÓÔ‡. “∫·È ÏËÚÒÓÔ˘Ó...”

19

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα19

ÕÓÓ· ¶‹ÏÈÔ˘

∏ ¢È·ı‹ÎË

∆Ô ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó Î·ÈÚfi. ∆· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ ·fi ÙÔÂÓÔ›ÎÈÔ, ·Ó ¤ÊÙÈ·¯Ó ÏÈÁ¿ÎÈ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ô˘ ›¯Â ÌÂÙ·-Ùڷ› Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û ·Ôı‹ÎË, ı· ÙÔ˘ ¤ÊÂÚ-Ó ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÚfiÛıÂÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∆Ô Û›ÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó··ÏÈfi ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi Ô˘ ›¯Â ¯ÚfiÓÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚËı›. °‡Úˆ ÛÙ·400 ¢ÚÒ ˘ÔÏfiÁÈ˙ ӷ ÙÔ ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ. ∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ÌÔ-ÚÔ‡Û Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÌÂÚÈο Ú¿ÁÌ·Ù·Ô˘ ¿ÓÙ· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó. ŒÎÔ„Â ¤Ó· ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ ¯·ÚÙ› ηȿگÈÛ ӷ οÓÂÈ ÌÈ· Ï›ÛÙ· Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ô-ÎÙ‹ÛÂÈ. ŒÁÚ·„Â: "ÃÚÂÈ¿˙ÔÌ·È: ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹, ηÈ-ÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÔ˘Ê¿Ó, ÎÈÓËÙfi, ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘." ÷ÌÔÁ¤-Ï·Û ÛÙË ÛΤ„Ë. ∆Ô ÎfiÏÏËÛ Ì ̷ÁÓËÙ¿ÎÈ ÛÙÔ „˘ÁÂ›Ô ÁÈ· Ó·ÙÔ ‚ϤÂÈ Î¿ı ̤ڷ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤ÈÓ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ηʤ.∆Ô „˘ÁÂ›Ô ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ı· ÙÔÓ ·Ó¿-Áη˙ ӷ ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË.

¢˘Ô ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÙÚ¯ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¤Íˆ ·fi Ù·ÌÂÁ¿Ï· super market Î·È Ì¿˙¢ ¯·ÚÙfiÓÈ·. ∞Ó·ÛÙ¤Ó·ÍÂηıÒ˜ Á˘ÚÓÔ‡Û ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∆fiÛ˜ ·Ó·-ÌÓ‹ÛÂȘ ›¯·Ó ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ÂΛ ̤۷. ∂Λ, ›¯Â ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ,ÂΛ, ›¯Â ˙‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∆· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ÙÔ˘Î¿ÙÈ ÙÔ˘ ı‡ÌÈ˙·Ó. ◊Ù·Ó Û·Ó ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ª‹ÎÂÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘. ª‡ÚÈ˙ ¤ÓÙÔÓ· ÌÔ‡¯Ï· Î·È Ó·Êı·Ï›ÓË.À‹Ú¯Â ÛÎfiÓË ·ÓÙÔ‡ ·ÏÏ¿ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Ì¿ÙÈ· ¤‚ÏÂ·Ó ¤Ó·‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÊˆÙÂÈÓfi, fiÏÔ ˙ˆ‹. ◊Ù·Ó Û·Ó Ó· ¿ÎÔ˘Á ÙËÓ ÌËÙ¤Ú·ÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ·Ú·Ì‡ıÈ Ì ÙÔÓ«·Ô˘Ùۈ̤ÓÔ Á¿ÙÔ», ÙËÓ ¯‡ÙÚ· Ó· ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ, ÙÔ Û›ÙÈ Ó·

20

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα20

Ì˘Ú›˙ÂÈ ÌÔÛ¯·Ú¿ÎÈ ÎÔÎÎÈÓÈÛÙfi Î·È ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ó· ·ÎÔ‡-ÁÂÙ·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜. ŒÎ·Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ›Ûˆ.

-∫¿ı ÊÔÚ¿ οӈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ï¿ıÔ˜, ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛÂ. ∞˘Ù‹ ÙËÊÔÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ. ÕÓÔÈÍ ٷ Û˘ÚÙ¿ÚÈ· Î·È ¿Ú¯ÈÛÂÓ· ‚¿˙ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÚ‹ÁÔÚ· ̤۷ ÛÙ· ÎÔ˘ÙÈ¿. ∂›¯·ÓÂÚ¿ÛÂÈ ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ÒÚ˜ Î·È ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ¿‰ÂÈÔ. ªfiÓÔ Ï›Á· ‚È‚Ï›· ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ÓÙÔ˘Ï¿·˜. ∂Λ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÛÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ (‰È·ÁÚ·Ê‹ Ϥ͢)‚È‚Ï›· Ô˘ ıˆÚÔ‡Û ‚·ÚÂÙ¿ Î·È ÙÔ˘ Ù· ʤÚÓ·ÓÂ Û˘Ó‹ıˆ˜‰ÒÚÔ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ›¯Â Î·È ·˘Ù‹ ¤Ó· ÌÈÎÚfi¯ÒÚÔ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÓÙÔ˘Ï¿·˜ Ô˘ ¤‚·˙ ‰Èο Ù˘¯·ÚÙÈ¿, ‚È‚Ï›· ÌÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ‹ fi,ÙÈ ¤‚ÚÈÛΠÛÎfiÚÈÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ.ªÈ· Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÛοϷ, Ô ¡›ÎÔ˜ ÙÚ¿‚ËÍ ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È ¤‚·Ï ·fi ¿Óˆ ÌÈ· ηڤÎÏ·. ¶¿ÏÈ fï˜ ‰ÂÓÙ· ¤ÊÙ·ÓÂ. ∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô οو ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞ÔÊ¿-ÛÈÛ ӷ ÙÔ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·ÈÙ· ˘fiÏÔÈ·. ∏ ηڤÎÏ· ÁÏ›ÛÙÚËÛ ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È·ÎÔ‡ÛÙËΠ¤Ó·˜ Ôχ ‰˘Ó·Ùfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜.

¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ηٷϿ‚ÂÈ ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›. ∞ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ¤Ó·Ôχ ‰˘Ó·Ùfi fiÓÔ ÛÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ˆÌÔÏ¿ÙË Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘‚Ô‡È˙Â. ∫Ô›Ù·Í Á‡Úˆ ÙÔ˘ Ù· ÛÎfiÚÈ· ‚È‚Ï›·. ∏ ηڤÎÏ· ›¯ÂÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛËΈı›.∞ÈÛı·ÓfiÙ·Ó Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ӷ. ∞¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ›¯Â ·ÓÔ›-ÍÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ʇÏÏ· ˘‹Ú¯·Ó ÌÂÚÈΤ˜Ù۷ϷΈ̤Ó˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÎÈÙÚÈÓÈṲ̂ÓÔ ¯·ÚÙ› Ì ÌÏ ÌÂÏ¿ÓÈ.

∏ ¢È·ı‹ÎË ÙÔ˘ ·Ô‡! ∞Ó·ÊÒÓËÛ ̤۷ ÛÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘Î·È ÙÚ¿‚ËÍ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. £˘ÌfiÙ·Ó fiÙÈ ÔÈÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ¯ÚfiÓÈ·. √ ·Ô‡˜ ›¯Â ÔχȉÈfiÚÚ˘ıÌÔ ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÚfiˆÚÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ Á˘Ó·›-η˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ï¿ÙÚ¢Â, ›¯Â ¯·ı› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È Ù·‚È‚Ï›· ÙÔ˘. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ˘-Û›· Ô˘ ›¯Â ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ. √‡Ù ¿ÊËÓÂ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Ó··Û¯ÔÏËı›. §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÙÚÂÏ·ı› (ÊÒÓ·˙ Û fiÏÔÓ ÙÔÓÎfiÛÌÔ «ÌÂÙ·ÓÔ›ÙÂ!!!») ›¯Â ¯·Ú›ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Á˘ ÛÂfiÔÈÔÓ ·Ï¿ ÙÔ˘ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÛÂ.

21

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα21

£˘ÌfiÙ·Ó ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, Ó· ʈӿ˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·Ô‡:"ª· ÙÈ Î¿ÓÂȘ ·Ù¤Ú·; ı· Ì·˜ ·Ê‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ." "∆È Ù· ı¤ÏÂȘ; ∆È ÓfiËÌ· ¤¯Ô˘Ó; ∆›ÔÙ· ˘ÏÈÎfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ

ÓfiËÌ·, ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂȘ; ∆È Ô˘ ÙËÓ Â›¯· ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·;∂ÁÒ ı· Ù· ·ÓÙ¿ÏÏ·˙· fiÏ· ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ‰›Ï· ÌÔ˘, ÙËÓ Ì¿Ó·ÛÔ˘! ∆È Ó· Ù· οӈ; √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÂÏ›ˆÛÂ! ∆ËÓ „˘¯‹ ÛÔ˘ Ó·ÚÔÛ¤¯ÂȘ! £· ÛÔ˘ ·Ê‹Ûˆ ‰È·ı‹ÎË! ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ì ηٿϷ-‚˜! ¶ÔÙ¤!"

√ ·Ô‡˜ ÎÏÂȉˆÓfiÙ·Ó ÒÚ˜ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ÁÚ·Ê›Ô, Ì ٷ ·Ú¿ı˘Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. ªÈ· ̤ڷ, ¤ÙÛÈ ·Ï¿,ÂÍ·Ê·Ó›ÛıËÎÂ. ∆ÔÓ ¤„·Í·Ó ·ÓÙÔ‡. ∏ ÂÚÈÔ˘Û›· ¤ÌÂÈÓÂÌÂÙ¤ˆÚË. £˘ÌfiÙ·Ó fiÙÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙÂÓ·¯ˆÚË̤ÓÔ˜Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜. ¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Â›¯Â ‰ÂÈ Ó· ÎÏ·›ÂÈ.

"ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì „¿ÍÂÈ Î¿Ô˘, ª·Ú›·; ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È...Î¿Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ‰È·ı‹ÎË."

ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Ô ¡›ÎÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· ÎÈÙÚÈ-ÓÈṲ̂ӷ ʇÏÏ· fiÏÔ ÂÚȤÚÁÂÈ· ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ¿Óˆ ¿Óˆ ÙËÓÌ·ÁÈ΋ ϤÍË «¢È·ı‹ÎË».

"ª·Î¿ÚÈ Ó· ÙËÓ ‚Úˆ!" ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈ˙Â Û˘Ó¯Ҙ. ª¤Û· ÛÙȘ‰Èψ̤Ó˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ¤‚Ï ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È Û‡Ì‚ÔÏ·. ∆È ‹Ù·ÓfiÏ· ·˘Ù¿; À‹Ú¯·Ó ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ÛÂÏ›‰·˜ Û·Ó‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· fiÔ˘ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó ÙfiÌÔÈ Î·È ‚È‚Ï›· Ô˘˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ·Ô‡. ◊Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ı· ÙÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ‰È·ı‹ÎË. ™ËÎÒ-ıËΠ·ÚÁ¿, ÁÈ·Ù› ·ÎfiÌË ÔÓÔ‡Û ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÙȘÛÂÏ›‰Â˜. ∏ fiÚÙ· Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ¤ÙÚÈÍÂ. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ‹ıÂÏ ӷ Ì·›ÓÂÈ ÂΛ ̤۷. ŸÏÔÈ ıˆÚÔ‡Û·Ó ÛÙË ÔÈÎÔÁ¤-ÓÂÈ· fiÙÈ Ù· ‚È‚Ï›· ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂÈ·˜. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¤Ì·ÈÓ ‚È·ÛÙÈο ӷηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ¿Óˆ ¿Óˆ Ì ¤Ó· ÊÙÂÚfi Î·È Ó· Ú›ÍÂÈ·ÁÈ·ÛÌfi. ¢È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÙ·Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ Ì‡ÚÈ˙Â.

µÚÈÛÎfiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ÎÔÈ-ÙÔ‡Û ÌÈ· ÙȘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ÌÈ· Ù· ‚È‚Ï›·. ∂›¯Â ‰›ÎÈÔ. ∆·‚È‚Ï›· ‹Ù·Ó ÂΛ. Ÿ¯È fiÏ· fï˜. ∆· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ fiÏ· ¿ÓˆÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛËÌÂȈ̤Ó˜.

22

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα22

™ÙË ·Ú¯‹ ·ÔÁÔËÙ‡ıËÎÂ. ¡fiÌÈ˙ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ÈÔ ·Ïfi. £·Â‡ÚÈÛΠÙËÓ ‰È·ı‹ÎË Î·È Ù¤ÚÌ·. ŸÌˆ˜ οÙÈ ¿ÏÏÔ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂÌ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. √ ·Ô‡˜ οÙÈ ¤„·¯ÓÂ. ∆È fï˜;«∆· ÛËÌ¿‰È·» ¤ÁÚ·Ê ¿Óˆ ¿Óˆ ÌÈ· ÛÂÏ›‰·. ◊Ù·Ó ËÌÂÚÔ-ÌËӛ˜. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‹Ù·Ó ·ÚÈıÌÔ› Î·È ÚÔÛı¤ÛÂȘ. ªÔ˘-ÓÙ˙Ô‡Ú˜. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Û οÙÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ. ∆È fï˜;

√È ÒÚ˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·È Â›¯Â Ó˘¯ÙÒÛÂÈ. ∆Ô ÁÚ·ÊÂ›Ô Â›¯ÂÁÂÌ›ÛÂÈ ‚È‚Ï›· ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∂›¯Â ÛËÌÂÈ-ÒÛÂȘ ·fi ‰¿ÊÈ· Ù˘ ∫·ÈÓ‹˜ ¢È·ı‹Î˘, ∆˘ ∞ÔÎ¿Ï˘„˘ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ·fi ∆Ș ÚÔÊËÙ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÙÚ¿‰·ÌÔ˘… ™ËÎÒ-ıËΠӷ ÍÂÈ·ÛÙ›. ∞ÎfiÌË ÔÓÔ‡ÛÂ. ŒÎ·ÙÛ Û ÌÈ· ÔÏ˘-ıÚfiÓ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. ◊Ù·Ó Ôχ·Ó··˘ÙÈ΋. ÿ˙Â˘Â Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ›¯Â ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ηÈÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ηٷϿ‚ÂÈ ÙÈ ¤„·¯ÓÂ Ô ·Ô‡˜. ÕÚ¯ÈÛ ӷÎÚ˘ÒÓÂÈ. ™Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÎÚ‡Ô˜ ·¤Ú·˜. ¶‹Á ÛÙËÓ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ¤Û΢„ οو. À‹Ú¯Â ÌfiÓÔ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ·fiÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚ¯fiÙ·Ó Ô ·¤Ú·˜. ™Î¤ÊÙËΠˆ˜ ›Ûˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ›Ûˆ·fi ÙËÓ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î¿ÔÈÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ, ·ÏÏ¿ ·fi ÂΛÓË ÙËÓÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ·Ú¿ı˘Ú·. ÕÚ¯ÈÛ ӷ ‚Á¿˙ÂÈ Ù· ‚È‚Ï›··fi Ù· Ú¿ÊÈ·. ÃÙ‡ËÛ ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ›Ûˆ ·fi ÂΛÓÔ ÙÔÛËÌ›Ô. À‹Ú¯Â ÎÂÓfi. ¶Ï¤ÔÓ ÂÙÔ‡Û ٷ ‚È‚Ï›· fiÏÔ ·Ó˘Ô-ÌÔÓËÛ›·. ™ÙÔ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÊÈ ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ ‰È·ÎfiÙ˘.∆ÔÓ ¿ÙËÛÂ. ∞ÎÔ‡ÛÙËΠ¤Ó·˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ Û·Ó ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ÌÂÓÙÂÛ¤˜. ∞fiÙÔÌ· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ÂÚÈÛÙÚ¿ÊËÎÂ,ÙÔÓ ·Ú¤Û˘ÚÂ Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ¢ÂÓ ÎÔ˘ÓÈfiÙ·ÓηıfiÏÔ˘. ◊ıÂÏ ӷ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ó ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Î¿ÙÈ. ∆›Ô-Ù·. Œ„·Í ÙȘ Ùۤ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÂÏÔÓÈÔ‡ ÙÔ˘ Ì‹ˆ˜ Î·È ‚ÚÂÈοÙÈ ÁÈ· Ó· ʈٛÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ. ŒÎ·Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔ˜ Ù·ÂÌÚfi˜. ∞Ó·ÙÚ›¯È·ÛÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›¯Â ¤ÛÂÈ ¿Óˆ Û ÈÛÙfi·Ú¿¯Ó˘. ∫ÂÓfi, fi¯È ‹Ù·Ó ÛοϷ. ŒÚ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ Ó·¿ÚÂÈ ¤Ó· Ê·Îfi. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË. ªÂ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË.£˘Ì‹ıËΠfiÙÈ Â›¯Â ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ÌÔ˘Ê¿Ó ÙÔ˘ ¤Ó· ·Ó·Ù‹-Ú·. ∆ÔÓ ¿Ó·„Â. §›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ ‹Ù·Ó ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓË ÌÈ· Ï¿Ì·ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. Œ‚·Ï ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ ÙÔ˘ ÌÔ˘-

23

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα23

Ê¿Ó Î·È ÙÔ ÎÔ˘ÓÔ‡Û ¤Ú· ‰Òı ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ˘˜ÈÛÙÔ‡˜. ŒÙÚÂÌÂ. ∞fi ÙÔ ÎÚ‡Ô ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ Êfi‚Ô. ◊Ù·Ófï˜ ÙfiÛÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ˜! ∆Ô Á˘·Ï› Ù˘ Ï¿Ì·˜ ›¯Â ÛÊËÓÒÛÂÈ.∞Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÙÔ Û¿ÛÂÈ. ÕÓ·„ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ÊÈÙ›ÏÈ. ¶‹ÚÂÙËÓ Ï¿Ì· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηÙ‚·›ÓÂÈ ÙËÓÛοϷ. §›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ ‹Ù·Ó ÌÈ· ͇ÏÈÓË fiÚÙ· ÌÈÛ¿ÓÔȯÙË.∆ËÓ ¤Ûڈ͠‰˘Ó·Ù¿ Ì ÙÔ fi‰È.

∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıËÎÂ. ∞¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÌÈṲ̂ÓË ¿Óˆ Û ¤Ó·Í‡ÏÈÓÔ ÙÚ·¤˙È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ·fi Ù· ÚÔ‡¯·, ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘·Ô‡ ÙÔ˘. ºÒÓ·Í ‰˘Ó·Ù¿:

"µÔ‹ıÂÈ·!" √ ‹¯Ô˜ Ù˘ ʈӋ˜ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ·ÓٛϷÏÔ. ¶ÂÚ›-ÌÂÓ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Ù›ÔÙ· ·fi ¤Íˆ.

™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙÂÎfiÙ·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ·Ô‡ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÙÔ›ÛÙ¢Â! ∫·È Ô‡ ‰ÂÓ Â›¯·Ó „¿ÍÂÈ Ó· ÙÔÓ ‚ÚÔ˘Ó Î·È ÂΛÓÔ˜‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜! °È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›¯Â ‰ÂÈ Î·Ó›˜!¶ÚfiÛÂÍ fiÙÈ Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ¤ÏÂÈ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È.∫·È Â‰Ò ˘‹Ú¯·Ó ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ÓÔ‡ÌÂÚ·. ¶Ú¿ÍÂȘ… ÌÚÔ-ÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÛÎÂÏÂو̤ÓÔ ·Ô‡ ˘‹Ú¯Â Ë ›‰È· ʈÙÔÁÚ·Ê›·Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â Î·È ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ. ™ÙÂÎfiÙ·Ó ¯·ÌÔÁÂÏ·-ÛÙ‹. ◊Ù·Ó Ï˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÙÔ‡ÛÂ. ªÈ· ÛÂÏ›‰· ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·Ô‡. ªÂÙ¿ ·fi ÒÚ˜ ÙfiÏÌËÛ ӷ ÙËÓ ·ÎÔ˘-Ì‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, Ô˘ ¤ÙÚÂÌ·Ó.

¶·È‰› ÌÔ˘ ∞ϤͷӉÚÂ,∞Ó ÔÙ¤ ı· ÌÔÚ¤ÛÂȘ Ó· ‰È·‚¿ÛÂȘ ÙÔ‡ÙË ÙË Ê˘ÏÏ¿‰· ÛËÌ·›-ÓÂÈ fiÙÈ Â›Û·È ˙ˆÓÙ·Ófi˜. ∂›Û˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î¿ÙÈ ¤Î·Ì· Ï¿ıÔ˜ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÌÔ˘ ‰ÈfiÏÔ˘ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·ÊÔ‡ ÌÔ˘ Ï›ÂÈÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ËÁ‹. ∞˘Ùfi fï˜ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿-˙ÂÈ Ù›ÔÙ·. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜,Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜. ∏ ·fiÎÏÈÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ·fi 30 ¤ÙË. ∏ „˘¯‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË. Œ¯ˆ ÌÂÙ·ÓÔ‹ÛÂÈ ‰È· ÙȘڿÍÂȘ ÌÔ˘, ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÌÔ˘ Î·È ¤¯ˆ ··ÚÓËı› Ù· ˘ÏÈο·Á·ı¿. ŒÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ∞ÔÎ¿Ï˘„˘.

24

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα24

¶fiÙ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· ‰Â¯ÙÒ fiÙÈ ¤¯·Û· ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÌÔ˘∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ.

Œ„·Í· Ó· ‚Úˆ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹Ûˆ Ì·˙› Ù˘. ¢È¿-‚·Û· fiÙÈ ˘‹Ú¯Â οÙÈ Ô˘ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ Ì ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ.∫·È ÙfiÙ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ‚Ú›ÛΈ Ù· ÛËÌ¿‰È·. ∆· ÛËÌ¿‰È· Ô˘ Ô‰Ë-ÁÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‡Ï˘ Ô˘ ‰ÂÓ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÛËÌ·Û›·. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ Ó· ¯¿Ûˆ ÂÛ¤Ó· Î·È ÙÔÓÌÈÎÚfi ¡ÈÎÔÏ¿ÎË. ÷›ÚÔÌ·È fï˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË.

ªËÓ ÊÔ‚¿Û·È, Ó· Â›Û·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·È‰› ÌÔ˘. £· ·ÓÙ·ÌÒÛÔ˘Ì ÂΛ.

∞Ó·ÙÚ›¯È·ÛÂ. ∏ Ï¿Ì· ¤Û‚ËÛÂ. ªÈ· ϤÍË ÛÙÚÈÊÔÁ‡ÚÈ˙ÂÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ «∞ÔÎ¿Ï˘„Ë».

25

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα25

πˆ¿ÓÓ˘ ª·‰ÂÌÏ‹˜

∏ ÕÚÓËÛË

¡· 'Ì·ÛÙ ÏÔÈfiÓ Â‰Ò, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ìˉ¤Ó. ∂Λ Ô˘ fiÏ· Ù·ÎÏÈÛ¤ Ù˘ ·Ï ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Û ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÊÙ¿ÓÂȘ ÓÈÎËÙ‹˜,ÁÈ· Ó· Û ڛÍÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ «¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹»Ï›Á˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÌÂÙ¿.

√ Ô˘Ú·Ófi˜ Â›Ó·È ÂÓٷοı·ÚÔ˜, ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚfi˜, Ì· ¤Ó·¿ÏÏÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Â›Ó·È Ô˘ ÌÔ˘ ÙÚ·‚¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ –ÙÔ ·Ù¤ÏÂȈÙÔ ˘‰¿ÙÈÓÔ ıËÚ›Ô ‰Âο‰Â˜ ̤ÙÚ· ÈÔ Î¿Ùˆ. ∞Ó·-ÚˆÙÈ¤Ì·È Ò˜ Ó· Ê·›ÓÔÌ·È ¿Ú·Á ÂÁÒ Û οÔÈÔÓ Ô˘ ÎÔÏ˘-Ì¿ ÛÙÔ ‚·ı‡ ÓÂÚfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘. ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ÙÂÏ›· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘-Ê‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ›Ûˆ˜ Û·Ó Ó· ÎÔÏ˘Ì¿ˆ Î·È ’Áˆ ÛÙÔÓÔ˘Ú·Ófi. ªfiÓÔ Ë ÛΤ„Ë ÌÔ‡ ʤÚÓÂÈ Ó·˘Ù›·.

√ Ê·Ï·ÎÚfi˜ ÁÔڛϷ˜ ·fi ›Ûˆ Ȥ˙ÂÈ ÙËÓ Î¿ÓË ÙÔ˘ ÂÚÈ-ÛÙÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÌÔ˘. ªÂ ÛÚÒ¯ÓÂÈ Ì ‚›·. “◊ÚÂÌ·”,ÙÔ˘ Ϥˆ ·Ú··ÙÒÓÙ·˜. ªfiÏȘ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ ·ÚοڷÌÂÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∆Ú›· ̤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ψ-ÊfiÚÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·Á¯ˆÌ¤ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ‹. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ê·›-ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›Ï· ÙÔ˘. ∆Ú›·Ì¤ÙÚ· Ì ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·’ ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ¤Î·Ó· › ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·.∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Ô Ù‡Ô˜ Ì ÙȘ Ï¿Ù˜ ÓÙÔ˘Ï¿Â˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì ·Ê‹ÛÂÈ Ó· Ù· ‰È·Û¯›Ûˆ Í·Ó¿.

“™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Û·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÂÛÎÔÙÒÛˆ. ∫·È Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó·ÚˆÙȤ۷È, ¿ÓÙ· ·˘Ùfi οÓÔ˘Ó.”

¢ÂÓ ÌÈÏÒ. ¢ÂÓ ı· ÙÔ˘ ¤Î·Ó· ÙË ¯¿ÚË Ó· ¤¯ˆ ·Ôڛ˜.“∫Ô›Ù· οو.”Ÿ¯È.“¢ÂÓ ı· ÙÔ Í·Ó·Ò. ∫Ô›Ù·.”

26

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα26

“Œ¯ˆ ˘„ÔÊÔ‚›·. ∞Ó Ì ·Ê‹ÛÂȘ ı· ÛÔ˘ ʤڈ Î·È ¯·ÚÙ›·’ ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi.” ™ÙÚ·‚ÔÌÔ˘ÙÛÔ˘ÓÈ¿˙ÂÈ. “∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â˜ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› Ì’ ¤ÊÂÚ˜ Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ·…”.

“∆¯ÓËÙ‹ Ï›ÌÓË.”“°È· ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿.”™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ì ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ. Œ¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹ ›ӷÈ

ȉ¤· ÌÔ˘; √ ÒÌÔ˜ ÙÔ˘… ÂÙ¿ÁÂÙ·È Û·Û̈‰Èο οı ϛÁÔ.“•¤ÚÂȘ, ÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂȘ οÙÈ Ô˘ ›‰· ÌÈÎÚfi˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË…”ªÂ ÎÔÈÙ¿ Ì ‚ϤÌÌ· ÓÂÎÚfi.“ªÂ ÙÔÓ ÒÌÔ ‰ËÏ·‰‹, ÌË ÓÔÌ›˙ÂȘ Ù›ÔÙ·…”

ŒÓ·˜ ÂÎΈʷÓÙÈÎfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜. ¡ÈÒıˆ ÙÔ ·›Ì· Ó· ·ÎÈÓË-ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì˜ ÛÙȘ ÊϤ‚˜. °È· Ï›ÁÔ ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿˙ÂÈ—ÙÂÏÈο›¯· ÌfiÓÔ ÎÏ›ÛÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ·. ∆· Í·Ó·ÓÔ›Áˆ Î·È ‚ϤˆÎ·ÓÔ‡˜ Ó· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Î¿ÓË.

¶fiÛË ÒÚ· Ó· ¤Ú·Û ·fi ÙÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi;¶fiÛË ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Ì›ÏËÛÂ;“µÏ¤ˆ fiÙÈ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ Ì ¤¯ÂȘ ¿ÚÂÈ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿. ∞˘Ùfi

›Ûˆ˜ Û ›ÛÂÈ.”“™˘ÁÓÒÌË Ô˘ ÛÙÔ ¯·Ï¿ˆ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿

Ô˘ Ì ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó.”“∫Ô›Ù· Ï›ÁÔ ÙÔ ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ Î¿ÁÎÂÏÔ ›Ûˆ ÛÔ˘.”∏ ı¤· Ì ¯Ù˘¿ ·fiÙÔÌ·. ŒÓ· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ˘ÂÚ-

ı¤·Ì·, ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜ Î·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi. ◊Ù·Ó Ë Ï›ÌÓË, ÌÂÊfiÓÙÔ ÙÔ ·Ù¤ÏÂȈÙÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ Ù·›ÚÈ Ù˘. √ÏfiÎÏËÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈÙÔ˘ ÎÈÁÎÏȉÒÌ·ÙÔ˜ ›¯Â ʇÁÂÈ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ·›ÛıËÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∫Ï›ӈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· Ì¿ÙÈ·.

“∞’ Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ηÙ¢ı›·Ó ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ ̃·Ôı‹Î .̃∏ ÛÊ·›Ú· Â›Ó·È Ó¤· ̃ ηٷÛ΢‹ ,̃ Ì ڤ۷ Ó·ÓÈÙÒÓ. ∞˘Ùfi”,οÓÂÈ ÌÈ· ·‡ÛË ‰Â›¯ÓÔÓÙ· ̃ÙÔ fiÏÔ, “‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· Û˘ÓËıÈṲ̂-ÓÔ ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ. ∫È ÂÁÒ ‰ÂÓ Â›Ì·È Ô Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ̃ÛÔ˘…”

¢ÂÓ ·ÎÔ‡ˆ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∏ Ó·˘Ù›· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ. º·ÓÙ¿˙Ô-Ì·È ÙË Ï›ÌÓË Ó· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ÙËÓÎÚ‡· ˘‰¿ÙÈÓË Ì¿˙· Ó· Ì ηٷ›ÓÂÈ. √ ÔÈÛÔÊ¿ÁÔ˜ Û˘Û¿Ù·È,ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ·Ï‡ÂÈ… ∫¿Óˆ ÂÌÂÙfi, Î¿Ô˘ ¤Ó· ̤ÙÚÔ ÌÚÔ-ÛÙ¿ ·’ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘.

27

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα27

ŸÙ·Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛËÎÒÓÔÌ·È ÛÙ¤ÎÔÌ·È ·Ì›ÏËÙÔ˜. ∏ÙÙË̤-ÓÔ˜. ¡ÔÎ¿Ô˘Ù ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ. Œ¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ¿Óˆ ̄ ¤ÚÈ.

ªÈÛfi ÏÂÙfi… Ó· Ù· ¿Úˆ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹. ŒÙÛÈ Ô˘ Ì’¿Ú·Í ·’ ÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ì ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ·Û ÛÙÔ Ù˙È ‰ÂÓ ÚfiÏ·-‚· Ó· ÛÎÂÊÙÒ Ù›ÔÙ·. ◊ÍÂÚ· fiÙÈ ı· ÌϤ͈ Ì ÙËÓ ÙÂÏ¢-Ù·›· ÊÔ˘ÚÓÈ¿, ·ÏÏ¿ Ù¤ÙÔÈÔ Ú¿ÁÌ·…

™Ù¤ÎÔÌ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, Ì ·¯‡ÚÚ¢ÛÙ· ÎÔÌ-Ì¿ÙÈ· ÂÌÂÙÔ‡ Ó· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ·’ ÙÔ ÛÙfiÌ·.

∂›¯Â Ù‡¯ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ó· ‚Úˆ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ˘ÏÈÎfi Ô˘¤Î·ÈÁÂ. ¶¿ÓÙ· Ô˘ÏÈfiÙ·Ó ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·¯Ù·ÚÔ‡-Û·, ÙÔ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô‡Ù ٷ¯·¿ÎÈ· Ô˘ ·ÁfiÚ·˙· Ì’ ·˘Ù¿. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ¯ÔÚ¤-„ˆ ÎÈ ÂÁÒ… ÓÔËÙÈο Ù·ÁÎfi Ì ÎÏÂÌ̤ÓÔ˘˜ ·ÚÙÂÓ¤Ú. ªÂ ÙËÓ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘. ∂ÈÎfiÓ˜, ÛΤ„ÂȘ,·ÈÛı‹ÛÂȘ… οı ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, fi,ÙÈ ÂͤÂÌ οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ¢ÚÔÙÛ› ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏfi ÙÔ˘, ¤ÓȈı· Ϙ Î·È ‹Ù·Ó ‰ÈηȈ̷-ÙÈο ‰ÈÎfi ÌÔ˘. ∫¿ı ̤ڷ ˙Ô‡Û· ‰Âο‰Â˜, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜˙ˆ¤˜… ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È Î·Ì›·—ȉԇ Ô ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜.

∂›¯· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi. ªÂ ÚÔÌ‹-ı¢ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ¤˜, ‰¤ÎÙ˜, ΂·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ¿-ÊÔ˘˜. ª¤Û· Û οıÂ Ì˘·Ïfi Ù˘ fiÏ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈÓ¢ÚÒÓ˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó fi,ÙÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·Ó Î·È ÎÚ˘Ê¿ ÙÔ¤ÛÙÂÏÓ·Ó Û ʛÏÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜. ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· ÌÈÙ ·fiÓÂÚfi Î·È ¯ÒÌ·, ÊÂṲ́ӷ ηÙ¢ı›·Ó ·’ ÙÔÓ ·Èı¤Ú· Ù˘„˘¯‹˜. ŒÓ· ÊÈÏ› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ‹ οÔÈÔ ¯¿‰È ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ,ÌÈ· Ì˘Úˆ‰È¿ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ‹ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚ϤÌÌ· ÛÙËÓ ·˘Á‹. ∫ÈÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÂΛ, Ó· ÊÈÏÙÚ¿Úˆ, Ó· ÎÚ·ÙÒ fiÛ· ÌÔÚÔ‡-Û·Ó Ó· ÛÚˆ¯ıÔ‡Ó. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔÎ·È Ù· ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿ ÁÈ· ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ¤È·Ó·Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ÙÈ̤˜—·ÏÏ¿ ÂÁÒ ÚÔ˘ÊÔ‡Û· Ù· ¿ÓÙ·.

ªÂ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÒÌÔ Î·È Ì ԉËÁ› ÛÙÔ Ù˙È. µ¿˙ÂÈ ÌÚÔ˜,Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘. ÷ÓfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓΛÓËÛË. ∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘—Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ·Ó· ÛÈÁÔ˘Ú¢Ù› fiÙÈ ·Îԇ̠ٷ ›‰È·, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡-Û ÙÔ Ó¢ÚÔÙÛ› ÙÔ˘. ™ÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ·Ó·‚Ú·ÛÌfi,

28

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα28

ÁÈ· Û˘Ó¯›˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ. ∆È Î¿Óˆ ‰Ò; ∆ÒÚ· ı· ¤ÚÂÂ Ó·Â›Ì·È ÛÙÔÓ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹, Ó· Û˘ÏÏ·Ì‚¿Óˆ Î·È Ó· ÊÈÏ-ÙÚ¿Úˆ ˘ÏÈÎfi. £· Á›ÓÂÙ·È ¯·Ìfi˜ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘·…

ŸÙ·Ó ¤ÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ÙÚÂÏ¿ıËη. ∫·˘Ùfi Ú¿ÁÌ·.∂ÈΛӉ˘ÓÔ. äÛÙËη ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfiˆ˜ ·˘Ùfi –·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯Â ‹‰Ë ηÓ›˜ ¿ÏÏÔ˜– ı· ¤È·Ó ÙÂÚ¿-ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Û ηӤӷ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ó¿ÏÈ. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ·‰Âοڷ ÁÈ· ÙÔÓ ÊfiÓÔ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÚÈÛοڈ ηÈÙÔÓ ÎÒÏÔ ÌÔ˘. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÌÔ‡ › ӷ ÙÔ Í¯¿Ûˆ ÙÂÏ›ˆ˜.“£· ÂÚÈ̤ӈ ‰˘Ô ̤Ú˜”, ÙÔ˘ ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, “ÎÈ ·Ó ˆ˜ ÙfiÙ‰ÂÓ ÙÔ ’¯ÂÈ Î·Ó›˜…” ∞’ ÙË Ì·ÛÙÔ‡Ú· ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ.

¢˘Ô ̤Ú˜ ‹ÌÔ˘Ó Û ·Ó·Ì̤ӷ Î¿Ú‚Ô˘Ó·. ™Ù· ηӿÏÈ·Ù›ÔÙ·, Ô‡Ù ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ‰‹ıÂÓ ÛÙÔÛÎÔÙ¿‰È. ¶ÔÚ›˜, ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ… ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Ìˉ¤Ó. ™·ÓÓ· ÌËÓ ˘‹Ú¯Â ÙÔ ‚ÈÓÙ¿ÎÈ. ∆fiÙ Ҙ ‰È¿ÔÏÔ ¤ÊÙ·Û ÛÙ·¯¤ÚÈ· ÌÔ˘; ∆ÂÏÈο ÙÔ ‹Á· ÛÙÔ Fort—·’ fiÛÔ ‹ÍÂÚ· ÛÙ·ı-Ìfi˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ªÂ ›¯·Ó ‰˘Ô ÒÚ˜ ÛÙÔÂÚ›ÌÂÓ—ÙÂÏÈο ÌÔ˘ ›·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔ ·Ê‹Ûˆ Î·È ı· ÌÔ˘ÙËÏÂʈÓÔ‡Û·Ó ÙÔ Úˆ›. ∑‹ÙËÛ· ÌÈ· ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Î·È ÙÔ˘˜¤‰ˆÛ· ÌfiÓÔ ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ·. ∆Ë Ó‡¯Ù· ‰ÂÓ ÎÔÈÌ‹ıËη. ∞ÏÏ¿‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë ·Ó·ÌÔÓ‹—Á˘ÚfiÊÂÚÓ· ÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ÊfiÓÔ˘ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘. ∂›¯Â οÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜… οÙÈ ˘ÂÚÎfi-ÛÌÈÔ. ™¯Â‰fiÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ Ò˜ Ì¿˙„ ÙfiÛÔ ÎfiÛÌÔ Á‡ÚˆÙÔ˘, ÙfiÛË ÂÏ›‰·.

ªfiÏȘ ÍË̤ڈÛ ¿ÓÔÈÍ· ÙÔ Ó¢ÚÔÙÛ› ÌÔ˘—Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ‹Ú ηÓ›˜. ªfiÓÔ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Ó· Ì ڈًÛÂÈ ÙÈ ¤ÁÈÓ ηÈfiÙ ı· ¿ˆ ÛÙÔÓ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹—›¯·Ì ÍÂÌ›ÓÂÈ ·fiÚ¢ÛÙfi. ∞ÏÏ¿ ÚÔÙÔ‡ Î·Ó ·Ù‹Ûˆ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÔÊ·Ï·ÎÚfi˜ ÚfiÏ·‚Â Î·È Ì ¿Ú·Í Ì ÙÔ ˙fiÚÈ. ªÚ¿‚Ô˜ ÙԢηӷÏÈÔ‡ Ì¿ÏÏÔÓ.

“™’ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÂȘ;” ªÂ Í·ÊÓÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÚÒÙË-ÛË. ∞Ê‹Û·Ì ·fi ÒÚ· ÙË ÏˆÊfiÚÔ Î·È Î·Ù¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÚԘ̛· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ˙ÒÓË. ∫ÔÓÙ‡ÂÈ Ó· Ó˘¯ÙÒ-ÛÂÈ Î·È Ë ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ „‡¯Ú· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ Ì¤Û· ·’ ÙȘ ¯·Ú·-Ì¿‰Â˜ ÙÔ˘ Ù˙È. Œ¯ˆ ÂÚ›Ô˘ Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ÛÔÎ Ù˘ Ï›ÌÓ˘.

“∆È ÂÓÓÔ›˜;”

29

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα29

“∞˘Ùfi Ô˘ ηٿϷ‚˜. ∞Ó ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ÛηÙÔ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘.”“∆Ë Ï·ÙÚ‡ˆ. πηÓÔÔÈ‹ıËΘ;”“™’ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·Ú·ÛÈÙ›˜, Ó· ˙ÂȘ ·’ Ù· ÎÏÂÌ̤ӷ;

¶·Ú¤· ÌfiÓÔ Ì’ ¤Ó· ¯·Ì¤ÓÔ ÎÔÚÌ›;” ∞ÎÚÈ‚‹˜ Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡.

“∫Ô˘‚¤ÓÙ· ı’ ·ÓÔ›ÍÔ˘ÌÂ; ∆È Â›Û·È, Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘; ∫·È ԇͤÚÂȘ Ò˜ ˙ˆ ÂÁÒ;” ∞Ó·ÙÚȯȿ˙ˆ. º·›ÓÂÙ·È Ó· Ì ·Ú·ÎÔ-ÏÔ˘ı› ·fi ηÈÚfi, Ó· Ì ÁÓˆÚ›˙ÂÈ.

ºÚÂÓ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Û οÙÈ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·Ú¯·›· ‚ÈÔÌË-¯·ÓÈ΋ ·Ôı‹ÎË.

“∫·Ù¤‚·.”µÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ.“Œ¯ÂȘ ¿Óˆ ÛÔ˘ ÙÔÓ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ Ì ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ. ¢ÒÛ’ ÙÔÓ.”À·ÎÔ‡ˆ.“ªÂ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ó· ÂÍ·Ê·Ó›Ûˆ ÂÛ¤Ó· Î·È ÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ.”“∆Ô Ê·ÓÙ¿ÛÙËη.”“∞ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÈ· ¤ÎÏËÍË. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó·Ó…”∆Ô ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚ›ٷÈ, ·ÁÒÓÂÈ. √ ÒÌÔ˜ ÙÔ˘ Í·Ó·-

·›ÚÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. “∫·È ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Ì¿ıˆ…”,Û˘Ó¯›˙ÂÈ.

“¶ÔÈÔÈ; ∆Ô Fort;”°È· Ï›ÁÔ Ì ÎÔÈÙ¿ ·Ú·ÍÂÓÂ̤ÓÔ .̃ ∆ÂÏÈο ÁÂÏ¿ Û˘Áηٷ‚·ÙÈο.“∞ÁfiÚÈ ÌÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ‹Ú˜ ÏÂÊÙ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚›ÓÙÂfi

ÛÔ˘ Û ϛÁÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û οı Ó¢ÚÔÙÛ› ÙˆÓ µ·ÏηӛˆÓ.”“¶·Ú·Î·ÏÒ;”“À¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ηӿÏÈ· ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÏËÚÔÊÔ-

ÚÈÒÓ, Ì·˙È΋˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘.”“¡·È, Â;”“¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ ̆Â›Ó·È Ó· Ù· ÂÍ·ÏÂ›Ê .̂ ∞ÏÏ¿ fi¯È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿.”ªÂ ‰È·ÂÚÓ¿ ÌÈ· ·Ó·ÙÚȯ›Ï· ÎÈ ¤Ó· ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ‰¤Ô˜.

Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¤ÍÈ ÒÚ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ̋ΠÛÙËÓ ·Ô-ı‹ÎË. ªÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ Á‡ÚÈÛÂ, ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ Ù˙È Î·È ÂÍ·Ê·Ó›-ÛÙËΠ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· Ì ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ. ¶ÚfiÏ·‚· Ó· ‰ˆ ÌfiÓÔ fiÙÈ ÔÒÌÔ˜ ÙÔ˘ ›¯Â ËÚÂÌ‹ÛÂÈ. ¢ÂÓ ÙfiÏÌËÛ· Ó· „¿Íˆ Ô‡ ›¯Â

30

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα30

¿ÂÈ. ∞Ó·ÁοÛÙËη Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ Ì ٷ fi‰È· ÛÙËÓ fiÏË…ÛÙË ÊÏÂÁfiÌÂÓË ˙Ô‡ÁÎÏ·. •·ÊÓÈο ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ï‡-ÛÂÈ ·fi Ù· Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ÙÔ˘˜ ÁÎÚ›˙Ô˘˜ ηÓÔ‡˜, ÙȘ ÔÚÁÈ-Ṳ̂Ó˜ ÛÂÈÚ‹Ó˜. ∆· ηӿÏÈ· Ô˘ÚÏÈ¿˙Ô˘Ó, ı˘Ì‹ıËÎ·Ó ÙËÓ«·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋» ÂÓË̤ڈÛË: Ô ÕÏÈ Ã¿Ì·ÓÙ, ‰ËÌfiÛÈÔ ÚfiÛˆ-Ô, ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ‰È·‚fiËÙ˘ «ËÌÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜» √Ì¿‰·˜ ¶ÚÔ-ÛÙ·Û›·˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÙÂÏÈο ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠ۠ÌÏfiÎÔ Ù˘·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ì›· ·Ó‡·ÚÎÙË ÙÚÔ¯·›· ·Ú¿‚·ÛË.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË. ŸÛÔÈ Î·ÎÔÌÔ›Úˉ˜ ›¯·ÓÛ˘ÛÂÈÚˆı› Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ √Ì¿‰·, Ù· «Î·ÚÎÈÓÒÌ·Ù· Ù˘ÎÔÈÓˆÓ›·˜» ÁÈ· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ—ÙÒÚ· Ì ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÔÈ ¿ÓÙ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ fi‰È.

∆ËÏÂʈÓÒ ÛÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi—Â›Ó·È Ì·ÛÙÔ˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜. ∆ÔӉȷ‚‚·ÈÒÓˆ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ, fiÙÈ ı· ηı›-Ûˆ ÂÁÒ ÛÙÔÓ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹—Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÔχÙÈÌÔ ˘ÏÈÎfi. µ¿˙ˆ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¯·Ï·ÚÒÓˆ.√Í›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Î·È ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ ÙÚÔ̤ٷ ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ™ÙÚÒÓÔÌ·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·Ú¯›˙ˆ ÙË Û¿ÚˆÛË.

Ÿ¯È.ªÂ ÙȘ ÚÒÙ˜ Ï·ÌÂÚ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÓÈÒıˆ ¤Ó· ÛÊ›ÍÈÌÔ, ¤Ó·

ÌÔ‡‰È·ÛÌ·. µÏ¤ˆ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ÊfiÓÔ˘.Ÿ¯È.∫Ï›ӈ ÙËÓ ÎÔÓÛfiÏ·. ¢ÈÛÙ¿˙ˆ ÁÈ· Ï›ÁÔ, ÎÔÓÙÔÛÙ¤ÎÔÌ·È,

Ì· Ë Ì˘Úˆ‰È¿ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Ì ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÚÂÈ, Ì ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈÔÚÈÛÙÈο ‰ÈÎfi Ù˘. ™‚‹Óˆ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ·ÓÔ›Áˆ ÙËÓ fiÚÙ· ηÈηÙ‚·›Óˆ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù›, Ì· fiÛÔÚÔ¯ˆÚÒ ÙÔ ÛÊ›ÍÈÌÔ ¯¿ÓÂÙ·È.

¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· Ì¿ıˆ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ì ‚Ô‹ıËÛ ·ÓÙ› Ó· ÌÂÛÎÔÙÒÛÂÈ, ÔÈÔ˘˜ ÂΉÈ΋ıËÎÂ Î·È ÁÈ·Ù›. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì ÓÔÈ¿-˙Ô˘Ó ÔÈ Â˘ÙÂÏ›˜ ·Èٛ˜—ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ͤڈ Â›Ó·È ˆ˜ Ë Ó‡¯Ù··˘Ù‹ Â›Ó·È ‰È΋ ÌÔ˘, ‰È΋ ÙÔ˘, ‰È΋ Ì·˜. ∞fi„ ·˜ ÎϤ„ÂÈοÔÈÔ˜ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ÂÈÎfiÓ˜.

31

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα31

∫·ÏÏÈfiË ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË

∞ÏÏ·Á‹ ۯ‰›Ô˘

∆Ô Ì‹Ó˘Ì· ‰È·‰fiıËΠ̠ÙÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÙÚfiÔ Ù· ÙÂÏ¢-Ù·›· 10 ¯ÚfiÓÈ·. ™Ù· ÚÔÂÈÏÂÁ̤ӷ forums Ì ı¤Ì·Ù· ‹ tags«god, devil, faith, atheism, religion, church, Good, Evil, sin,chastity, country, race, U.N., Eurovision», Û 180 ÁÓˆÛÙ¤˜ÁÏÒÛÛ˜, ·Ó·ÚÙ‹ıËÎÂ Ë Îˆ‰È΋ ϤÍË «º¿Ô˜». ∆Ô ÛËÌ›ÔÛ˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ›¯Â ÌfiÓÔ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∏ ÚËÙ‹ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ 15Ô˘¢·Ú‚›ÓÔ˘ Ó· ·Ú›ÛÙ·Ù·È Û MacRonaldãs, ·fi ÙfiÙ ԢÂȉÈ΋ Ì˘ÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ NGO «BITE ME» ÙÂÎÌËÚ›ˆÛÂ¤Ú·Ó ¿Û˘ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ ÙȘ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ ÌÂÙ·Ï-Ï¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÎÚÂ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ G-MEN Ó· Û˘ÓÂ-‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ÛÙ· Stormbuck’s, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË Û ·˘Ù¿Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Û ÌÂÁ¿Ï˜ Ï·Ù›˜ Î·È ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÌÂÙÚfi.∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ¢‡ÛÎÔÏ· ı· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙË LeicesterSquare ‹ ÛÙËÓ Times Square ¤Ó· ÙÚ·¤˙È Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·,ÙÔ ¡›ÙÛÂ, ÙÔÓ ∫¿Êη, ÙÔ ª·ÚÍ Î·È ÙÔÓ ¶¿· πˆ¿ÓÓË ¶·‡ÏÔÙÔ ¢Â‡ÙÂÚÔ. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔÓ 200fi ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·, ÙÔÓ 20fi¡›ÙÛÂ, ÙÔÓ 14Ô ∫¿Êη…Ó· ›ÓÔ˘Ó latte ÊÔÚÒÓÙ·˜ PaulSmith Î·È ªark Jacobs.

EÂȉ‹ ·fi ÙfiÙ Ԣ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, ÁÈ·Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·ÓÓ· ‚Ï¤Ô˘Ó ¤Ú·Ó ·fi ÙȘ ÚÔο٠ıˆڛ˜ Ù˘ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜Î·È ηٷÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ G-MEN ¤ÚÈ¯Ó·Ó Î·Ù¿Î·ÈÚÔ‡˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÛΤ„ˆÓ, Î·È ‹Ú·Ó Ó· ¯·Î‡ԢÓÛ ڢıÌÔ‡˜ ηٷÎÏ˘ÛÌÔ‡ fiÛÔ˘˜ ÈÛÙfiÙÔÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Û·Ó‡ÔÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘, Ì›· ηϋ ÂÓ·ÏÏ·-ÎÙÈ΋ χÛË Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ıˆڋıËΠ·fi ÙÔ˘˜ G-MEN Ë¿Ï·È ÔÙ¤ ÈÛÙ‹ ıÂÚ··ÈÓ›‰· ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∏

32

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα32

Í·ÊÓÈ΋ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈ„˘‰Ú›·. ∏ÂÙÚÂÏ·˚΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ÛÙË ÏˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. ¡· ÔÏÔʇÚÔÓÙ·È Û· ª·ÓÈ¿ÙÈÛÛ˜ (‹∫ÔÚÛÈηӤ˜) ÔÈ plasma ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡. ŸÏ·ÛÙÚÒÌ·Ù· ÌÔÁÈ¿˜ ÛÙÔ ·Ï›Ì„ËÛÙÔ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘. ¶ÚÔÛËÌ¿Ó-ÛÂȘ. ºˆÛÊÔÚ›˙ˆÓ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ÙÂÏÈ-΋˜ Ù‹Û˘. √È G-MEN › Ô‰fi˜.

∫·È fiÙ·Ó ı¤ÏÂȘ Ó· ÎÚ‡„ÂȘ ÙÔ ˙·¯·ÚˆÙfi ·fi ÙÔ ·È‰›,ÙÔÓ ÂÚ·ÛÙ‹ ·fi ÙÔ Û‡˙˘ÁÔ, ÙÔ £Âfi ·fi ÙÔ ¢È¿‚ÔÏÔ, Ò˜ ı·ÙÔ Î¿ÓÂȘ; ª·, Ê˘ÛÈο, ı· Ù· ÎÚ‡„ÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·ÙÔ˘˜. ∏ ·Ú¯È΋ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ·Ù¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘Ôχ ÛˆÛÙ¿ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„ Û ÌÓËÌfiÓÈfi ÙÔ˘ Ô∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜ ªÈ¯·‹Ï, Ë ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ‰ËÏ·‰‹, ÙÂÏÈο ‰Ô‡Ï„ÂÌ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Jenga ˘¤Ú ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘. ªfiÓÔ ¤Ó·˜ ÎÔ˘Ùfi˜ ı·ÎÔÈÙÔ‡Û ·ÏÒ˜ ÙËÓ Ï¿ÛË Á‡Úˆ ÙÔ˘, ÌfiÓÔ˜ ¤Ó·˜ ‚Ï·Í ÂÚÈ-Ê·Ó‹˜ ı· ÎÔÈÙÔ‡Û ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ‰Â ı· Û˘ÓÂÏ¿Ì-‚·Ó ϋڈ˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡! ∏ ηٷ-Û΢·ÛÙÈ΋ ‰ÂÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ›Ûˆ ·fi ÙÔ D¡∞ ‹Ù·Ó ÙÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ÙˆÓ √˘Ú·ÓÒÓ. ∏ ÁÚÔıÈ¿ ·Ï¿ ªˆ¯¿ÌÂ-ÓÙ ÕÏÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÛÙËÓ ÍÈÓÈṲ̂ÓË Ê¿ÙÛ· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘·ÓıÚÒÔ˘! ª·, ÂÂȉ‹ ÙÔ DNA Î·È Ë ¡Ù·‚›ÓÙÛÈ· ·ÎÔÏÔ˘-ı›· ÙÔ˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ̤۷ ·È¯Ì‹˜, ÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÛÌfi˜,¤Î·Ó ¿ÏÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¢.£. –¢Â›ÎÙ˘ £ÚË-Û΢ÙÈÎfiÙËÙ·˜– ¤ÂÛ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi ÙˆÓ 666.000ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∏ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ¤Î·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘. ∆ÔÚÔÊ·Ó¤˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÚÔÊ·Ó¤˜, ¿Ú· Èı·Ófiٷٷ ÌË ·ÏËıÈÓfi.∞ÊÔ‡ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¢È·‚fiÏÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û ›-ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ £Âfi;∏Û˘¯›· ÛÙÔ˘˜ √˘Ú·ÓÔ‡˜. ∞ÌÊÈ‚ÔÏ›· Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÛÌfi˜: asuccess story.

ŸÌˆ˜, Ô ÚˆÌ·˚Îfi˜ ıÚ›·Ì‚Ô˜ Ù˘ Ù¯ÓÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙÔ µ’¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Î·È Â‰Ò ¤‰ˆÛ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙË-Û˘ Ù˘ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ G-M∂¡ › Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÌÊÈ-‚ÔÏ›·˜. ŒÙÛÈ, ÍÂÛ¿ıˆÛ·Ó ÔÈ ÂÓ ÙÔȘ Ô˘Ú·ÓÔ›˜ ΋ÓÛÔÚ˜,

33

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα33

‚Ϥ ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔÈ Î·È ¶ÚÔÊ‹Ù˜, ηٿ ÙˆÓ G-MEN, Ô˘‰È·¯ÚÔÓÈο ˘‹ÚÍ·Ó ÙÔ ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ›ӷȈ˜ ·fi ÙfiÙ Ԣ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ÛΤ„Ë ˆ˜ ¯·Ì¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÔÈ ÕÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·Ê›Û˜ Û ÂÊË‚Èο ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‡ÏË ∂ÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÎÔ˘‚Â-ÓÙԇϷ Û ηʤ. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎÂ.ªÂ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÓËÌfiÓÈÔ Ù˘ 11/9/01 Ô ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜ °·‚ÚȋϤıÂÛ ›ÛËÌ· ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ ÕÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ‹Ù·ÓϤÔÓ Û ı¤ÛË Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ 1789 ÙÔ˘ ™¯Â-‰›Ô˘, ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ∞ÔÎ¿Ï˘„˘.

∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ £Âfi˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ∆˘¯·›Ô. ∆ÛÔ˘Ó¿ÌÈ, ÏÔÈ-ÌÔ›, ÛÂÈÛÌÔ› Î·È Î·Ù·ÔÓÙÈÛÌÔ›, ÎÔÌ‹Ù˜ Î·È ·ÛÙÂÚÔÂȉ›˜,Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ ·Ûı¤ÓÂȘ Î·È ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó·Ú¿ ˆ˜ ˘Ô·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘. ∞Ó, ¿ÏÈ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ£Âfi˜, ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ∆˘¯·›Ô ˆ˜ ÙÔ ÂÍ¿ÓıËÌ· Ô˘ ÍÂÛ¿ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Û‰›ÎÙ˘· Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ·Û¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔΈ‰È-ÎÔÔÈ‹ÛÂÈ, Ó· ÂϤÁÍÂÈ Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ·fi ·ÈÒÓ˜. √ÈG-MEN ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ó·Û¯ÔÈÓÔ‚·Ù› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÂΉԯ¤˜ Î·È Û οÔÈ-˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔÓ √˘Ì·ÓÈÛÌfi, ÙÔ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfiÎ·È ÙÔÓ À·ÚÍÈÛÌfi, ÙÔ ÚÔÎ ÂÓ ÚÔÏ Î·È ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË.

Stormback’s ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. √ 14Ô˜ ∫¿Êη ÛÙÚÒÓÂÈ Ù·˘ÎÓ¿ Ì·‡Ú· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘ Ì ‰È·ÚΛ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ›ÂÛ˘ ηٿ̋ÎÔ˜. ºÙÈ¿¯ÓÂÈ ¤Ó·Ó ¶‡ÚÁÔ ·fi ˙·¯·Ú›ÓË Î·È ÚÔÛ·ı›ӷ ÌËÓ ÂÚˆÙ¢Ù› ÙËÓ ›‰È· ÁηÚÛfiÓ· Ô˘ ÂÚˆÙ‡ÙËÎ·Ó ÔÈ¿ÏÏÔÈ 13. √ 18Ô˜ ª·ÚÍ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘ ÌÔ˘Ú-ÌÔ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ οÙÈ Û·Ó "Ô ̄ ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ̄ Ú‹Ì·" Î·È ̇ ËÙ¿ Ó· ÙÔ˘‚‚·ÈÒÛÂÈ Ë ÁηÚÛfiÓ· ˆ˜ Ô Î·Ê¤˜ Ô˘ ›ÓÂÈ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú·Fair Trade. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ‹Ïı·Ó ÚÒÙÔÈ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ, ·Ó ηÈÛ˘Ó‹ıˆ˜ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ¤¯ÂÈ, ÏfiÁˆ ·Ï·ÈfiÙË-Ù·˜, Ô 200fi˜ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜. ™‹ÌÂÚ·, οÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔÓ Î·ı˘-ÛÙ¤ÚËÛÂ. √È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ηıËÏÒÛÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·Î·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·˜ ÁÈ· latte ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ·Ú¿ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·Á-Ì·. ∆Ô ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ª·ÚÍ ¯Ù˘¿. ∂›Ó·È Ô ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜. µÚ›-

34

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα34

ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi Ì ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ.£¤ÏËÛ ӷ Û¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·Ï˘Û›‰· ÙˆÓ ª∞∆, ϤÁÔ-ÓÙ·˜ ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi "¿ÓÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì¤ÙÚÔÓ ¿ÓıÚˆÔ˜", ·ÏÏ¿Ô ¤ÓÛÙÔÏÔ˜ ÓfiÌÈ˙ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÈÚˆÓ¢fiÙ·Ó. "∆È ÌÈÏ¿˜ ·Ú¯·›·, ÚÂ;£· Û ÊÔ‚ËıÒ; £· ÛÔ˘ Á…‹Ûˆ ÙÔ ™ˆÎÚ¿ÙË", ÌÈ· ‰È·Ù‡ˆ-ÛË Ô˘ ¤ÊÂÚ ·˘ıfiÚÌËÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ˘ ÛÙÔ Úfi-ÛˆÔ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÎÏÔÌ ÙÔ˘ ¤ÓÛÙÔÏÔ˘ ÛÙÔÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜, Ë ˙ËÌÈ¿ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹. ∆Ô ›‰ÈÔ Î·È Ëηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. £· ¿Ú¯È˙·Ó ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ. ∞ÊÔ‡ Ô £Âfi˜ ›ӷȌӷ˜, ÌÔÚ› ¿ÓÙ· ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ Ó· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙȘ Û˘Ó·-ÓÙ‹ÛÂȘ. √ 20fi˜ ¡›ÙÛ ̋ΠÛÙ· Stormback’s ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿Á-Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÚÂȘ Û·ÎԇϘ ·fi ÙÔÓ πÙ·Ïfi. ∏ Ì·Ó›· ÙÔ˘ Ì ٷgadgets Û˘¯Ó¿ ¤Î·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ∫¿Êη Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈÛ·ÛÙ¿. "¢Â ‚·ÚÈ¤Û·È Ó· ·›˙ÂȘ ÙÔÓ ÀÂÚ¿ÓıÚˆÔ;", ÙÔÓÂÈÙ›ÌËÛÂ Ô ª·ÚÍ, ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ Í·Ó¿ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘. √ ¡›ÙÛ‚ÔχÙËΠ۠¤Ó· ηӷ‰¿ÎÈ, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ÎÏ¿„ÂÈ, ηÈÌ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÎÈÓËÙfi Ì ÔıfiÓË ·Ê‹˜ Î·È ÂÓۈ̷و̤ÓÔ GPS·Ú¯›˙ÂÈ Ó· „¿¯ÓÂÈ ÙÔÓ ¶¿· πˆ¿ÓÓË ¶·‡ÏÔ ÙÔ ¢Â‡ÙÂÚÔ.¢›¯ˆ˜ ·˘ÙfiÓ, η̛· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ∞ÔÎ¿Ï˘-„Ë ‰Â ı· ›¯Â ÓfiËÌ·.

∆ÛÈÁÁ¿ÓÔÈ Î·È ÚÂ˙fiÓÈ· ÂÚÓÔ‡Ó ·’ ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘˜ Û·ÓÙȘ ¶ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘ º·Ú·Ò, Ì ÛÂÈÚ¿ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı›·. ∫¿ÔÈÔȤÊË‚ÔÈ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ∞ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ηȷÓÔ›ÁÔ˘Ó ÏÈÁ¿ÎÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· Û·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Û·ÛÌfi˜ ÛΤ„˘ Ó·Í¿ÊÓÈ·Û ÙË ÛÈ·ÁfiÓ· ÙÔ˘˜ Ì ÙË Á‡ÛË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡. ªÂÙ¿·ÏÒ˜ Í·Ó·Û·‚Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηԢÙÛ›ÓÔ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÛÚ›˙ÂÈ ÙÔ¿Óˆ ¯Â›ÏÈ ÙÔ˘˜ fi¯È ÌÂ Ï˘Û۷Ϥ· ÔÚÌ‹ ·ÏÏ¿ Ì ·ÊÚfiÁ·-Ï·…§›ÁÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÓ¿ Ì ˘fiÎÚÔ˘ÛË ·fi ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ÎÚfiÙÔ˘-Ͽ̄˘ Î·È ÔÈ G-MEN ÙÂÏÈο Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È.ƒ˘ıÌ›˙Ô˘Ó Ù· ÛÙfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ casual talk mode, ÂÓÒ Û˘ÓÙÔ-Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÛΤ„˘ ÙˆÓ ÊȉÈÒÓ. √È ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ë Ì›· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Û¿ÓÂ, Û ÛÙÈÁ̤˜ÎÔڇʈÛ˘, Ù· ÂÏ·ÛÙÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ∂Ófi˜, ÁÈ· Ó· ¯·Ú·¯ÙÔ‡ÓfiϘ Û·Ó Ì›· ÛÙÔ ÔÙÈÎfi Ó‡ÚÔ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜.

"∞‰ÂÏÊÔ›, Ù· ÛËÌ¿‰È· Â›Ó·È ‚¤‚·È·. √ £Âfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∆·

35

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα35

ÛËÌ¿‰È· Â›Ó·È Ù˘¯·›·. √ £Âfi˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∆· ÛËÌ¿‰È·Â›Ó·È ‚¤‚·È·. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ Û˘ÛÙ·Ï›, ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂ-ÛÙ› ·˘Ù‹ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÈÓ ÙËÓ ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë.∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ·fi ÙËÓ ·˘Á‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ ÙÔ˘£ÂÔ‡. ¶¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi ∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔ˘˜ Î·È ¶ÚÔÊ‹Ù˜.∂Ì›˜ ·Ó·ÎÈÓÔ‡ÌÂ Î·È Û˘ÓÙËÚԇ̠ÙËÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÙÔ ÎÏÂȉ›ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔÈ Ì ÙËÓÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∞ÔÎ¿Ï˘„˘. ∞fi ÂÌ¿˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô £Âfi˜ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙÔ fiÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û Á‹ÈÓÔ ¯ÚfiÓÔ ı·¤ÏıÂÈ Ë ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë. √ £Âfi˜ Â›Ó·È ¿¯ÚÔÓÔ˜. √ £Âfi˜ ˘¿Ú-¯ÂÈ. √ £Âfi˜ ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¶Ï¿Û˘. ∏ ¶Ï¿ÛËı· ‹Ù·Ó ·ÓÔ‡ÛÈÔ ¿ÚÎÔ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. √È ¿ÓıÚˆ-ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ £Âfi Ó· ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∏ °Ë Â›Ó·È ÙÔΤÓÙÚÔ. ∆Ô ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙˆÓ ‰·ÎÙ˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∫ÚfiÓÔ˘ ‰Â Û˘ÁÎÈÓ›ÙÔ £Âfi. √È ‰·ÎÙ‡ÏÈÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. ¢ÂÓÂı·›ÓÔ˘Ó ·ÁÓÔÒÓÙ·˜. √ £Âfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ. °È· Ó· ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ˘¿Ú¯ÂÈ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∂Ì›˜ ÔÚ›-˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙÔ˘˜. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ÙÔ ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ ÙÔ˘£ÂÔ‡. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÒÚ· ÁÈ· ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë. ∞Ó Ù· ÛËÌ¿‰È· ›ӷÈÙ˘¯·›·; ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë."

∆Ô ·ÙÙÈÎfi ·ÂÚ¿ÎÈ Ê¤ÚÓÂÈ ÊˆÙÈ¿, ÛÙ¿¯ÙË, ıÂÈ¿ÊÈ Ì· ηȷÓıÔ‡˜. √È ÕÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ¤Ó·˜-¤Ó·˜ ·fi Ù·Stormback’s ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ™ÎÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. √ ¡›ÙÛ ڛ¯ÓÂÈ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔGPS ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘. √ ÌfiÓÔ˜ ÙÂÏÈο Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ӷ¤ÏıÂÈ Û‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó Ô ™Ù‹‚ÂÓ ÃÒÎÈÓÁÎ Ô 7Ô˜. Œ‰ÈÓ ÌÈ· ‰È¿-ÏÂÍË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Ì ı¤Ì· «°Ë, οı¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÌÔÓ·‰È΋».

36

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα36

ªÈ¯¿Ï˘ ¢·ÁÎÏ‹˜

∂ÓÓÈ¿ §ÂÙ¿

º›Ï ÌÔ˘,

√ÓÔÌ¿˙ÔÌ·È ‰Ú. °Ô˘¿ÙÛÔÓ Î·È fi,ÙÈ ÚÔÏ¿‚ˆ Ó· ÁÚ¿„ˆ ÛÙ·ÂÓÓÈ¿ ÏÂÙ¿ Ô˘ Ì·˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ı· ÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó Û ¤Ó· ÎÈ‚ÒÙÈÔ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ·‰·Ì¿ÓÙÈÔ, ¿¯Ô˘˜ ÂÓfi˜ ̤ÙÚÔ˘. ªÈ· ÙÂÏ¢-Ù·›· ·¤Ïȉ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÙÔ·ÓÔ›ÍÂÈ, ˆ˜ ¯¿ıËÎ·Ó fiÏ·..

∂ÓÓÈ¿ ÏÂÙ¿. ÃÚÈÛÙ¤ ÌÔ˘, ÙÈ Ó· ÚˆÙÔÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÁÚ¿„ÂÈηÓ›˜... °È· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘; °È· ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘; ∫·È ÔÈÔ ÙÔÓfiËÌ·; ŸÌˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚È·ÛÙÒ, ÊÏ˘·ÚÒ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÚ¤¯ÂÈÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘. ∆Ô ¯¤ÚÈ ÌÔ˘ ÙÚ¤ÌÂÈ Î·È Ë Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ¯Ù˘¿ÂÈͤÊÚÂÓ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÒ, Ú¤ÂÈ Ó· ËÚÂÌ‹Ûˆ.∂‰Ò Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÚ›Ô˘, ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fifiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ú·ÙËÚÔ‡Û·Ó Ì ‰¤Ô˜ ÙËÓ ·ÛÙ·ı‹ Û˘ÌÂÚÈ-ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Ì·˜. ∆Ô˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ¿ÛÙÚÔ˘ Ô˘ Â‰Ò Î·ÈÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ‰›ÓÂÈ ˙ˆ‹ Û ˙ˆÈÎÔ‡˜ Î·È Ê˘ÙÈÎÔ‡˜ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ¿Óˆ ÛÙË °Ë. ∆ÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ ËÏȷΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜Ú˘Ù›‰ˆÓ·Ó ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·ÓÙÈ ÚÔηÏ› ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ·Ó Î·È Û fiÏˆÓ Ù· ¯Â›ÏËÙÚÂÌfi·È˙ ÌÈ· ÊÚ¿ÛË, “ÙÔ ¿ÛÙÚÔ Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈ”. °È· οÔÈÔÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ Û˘Ì‚Â› Û ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·¯ÚfiÓÈ·, ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ·, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜. °Ú‹ÁÔ-Ú·, ·fiÙÔÌ· Î·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈο.

√È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÈ Êfi‚ÔÈ Ì·˜ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó fiÙ·Ó, ÚÈÓ ·fiÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÈ· ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ËÏȷ΋ ¤ÎÚËÍË ÂÍ·¤Ï˘Û ÛÙԉȿÛÙËÌ· ¤Ó· ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ËÏÈ·Îfi ·̷, Ô˘ ¤Î·ÈÁ ٷ

37

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα37

¿ÓÙ· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘. ∏ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÂÓfi˜ ÛÌ‹ÓÔ˘˜ ·ÛÙÂ-ÚÔÂȉÒÓ, Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÛÙÈÁÌÈ·›·, ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ÙÚ·ÓÙ·-¯Ù‹ ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ Ì·˜, ̤ۈ ϤÔÓ ÙˆÓ ËÏÈ·ÎÒÓ·ÎÙ›ÓˆÓ ÙÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÌÈ· ÙÚÔÌÂÚ‹ ηٷÛÙÚÔ-ÊÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. ∆fiÙ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ù˘¯ÂÚÔ› Î·È Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘‹Ù·Ó ÚÔ˜ –·˘Ùfi Ô˘ ÔÈ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ ·ÔηÏÔ‡Ó– «‚·ı‡ ‰È¿-ÛÙËÌ·». ∏ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ fï˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ. ŸÏÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó,fiÙÈ Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰È·Ó‡·Ì ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˜.™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔ ·ÔÛȈ‹-ÛÔ˘Ó. ¡fiÌÈ˙·Ó fiÙÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· χÛË. ∆È ·ÓfiËÙÔÈ. ∂›¯·ÓÚÔ‚ÏÂÊı› ÛÂÓ¿ÚÈ· ·ÔÊ˘Á‹˜ ÎÔÌ‹ÙË ·fi ÙËÓ ¡∞™∞, Ì·ˆ˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÔʇÁÂȘ οÙÈ ÙfiÛÔ Û·ÚˆÙÈο ‚›·ÈÔ Î·Èı·Ó·ÙËÊfiÚÔ; ∏ ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ı· ¤Î·ÈÁ ·ÛÙÚ·È·›· Ù·¿ÓÙ· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ Ù˘. ∏ ·ÙÔÌÈ΋ ‚fiÌ‚· Ù˘ ÃÈÚÔ̷ۛ ı·‹Ù·Ó ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ· ÌÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ùfi.

∆Ô ÌfiÓÔ Èı·Ófi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ë Ê˘Á‹ οو ·fiÙË ÁË, Ì· Î·È ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ¿ÛÎÔÔ. ∆Ô ËÏÈ·Îfi ·̷ ı· ¤Î·È-Á ÙË ÁË Û ٤ÙÔÈÔ ‚¿ıÔ˜ Ô˘ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ηٷʤÚÂÈÔÙ¤ Ó· ¿ÌÂ. ∏ ı¿Ï·ÛÛ· ı· ¤‚Ú·˙ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο. √Ùȉ‹-ÔÙ ¿Óˆ ÛÙË ÁË, ·fi ÙÔ ÈÔ ÌÈÎÚfi ÏfiÊÔ Ì¤¯ÚÈ Ù· „ËÏfiÙÂ-Ú· ‚Ô˘Ó¿ ı· „ËÓfiÙ·Ó ·fi ÙȘ ˘„ËϤ˜ ȤÛÂȘ. ª¤¯ÚÈ Î·È Ë·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ Á˘ ı· ¤·ÈÚÓ ʈÙÈ¿. ∆· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÛÂÓ¿-ÚÈ· Ù˘ ÎfiÏ·Û˘.

√È «‰È·ÚÚÔ¤˜» ·fi ÙË ¡∞™∞ ›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ôχӈڛ˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ‹Ú ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ fiÙ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰··fi ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ·Ú·-ÊÚfiÓËÛ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ıÂÒÚË-Û·Ó ÛˆÛÙfi Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÁÈ· ·˘Ùfi. ∏·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Í·Ê-ÓÈο ·ÓÙ›ÎÚÈ˙·Ó ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Û·Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ‹Á·ÈÓ ηϿ—‹Ù·Ó ·Ú¿ÍÂÓ· ÈÔ ÊˆÙÂÈÓfi˜. √È ·ÁÔÚ¤˜Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó Î·È Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Í‹ıËΠηٿ Ôχ.∞ÚÎÂÙÔ› ¤·ÈÚÓ·Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ê¢Á·Ó ÛÙ·‚Ô˘Ó¿ ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂΛ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. ◊ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ÓÙÈÎÚ‡ÛÔ˘Ó ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÂÈÎfiÓ· ÚÔÙÔ‡ ʇÁÔ˘Ó.

38

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα38

∆· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó Ù· ÈÔ «Ì·‡Ú·» ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ŸÏÔÈ Ì·˜ ˙Ô‡Û·Ì Û ¤Ó· Îϛ̷ ‰È¿ÛÙÈ-ÎÙ˘ ·ÂÈÏ‹˜ Î·È fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·fi ÛÙÈÁÌ‹ Û ÛÙÈÁÌ‹ Ó·¤ÚıÂÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ◊ٷӠϘ Î·È ‹Ì·ÛÙ·Ó ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘Ï‡ÎÔ˘ Î·È ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ Ì·˜ ηٷ۷ڿÍÂÈ. ∆Ô ›ÓÙÂÚÓÂÙÂÁηٷÏ›ÊıËÎÂ, ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË Ì¤ÛË Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÔÈ ¤Ê˘Á·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Â·Ú¯›·. ™ÙȘ fiÏÂȘ, ÔÈ ÌÈÛÔ› ›¯·ÓÙÚÂÏ·ı› Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÈÛÔ› ¿ÏÏ·Í·Ó Û·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÙÚfiÔÔ˘ ·‰˘Ó·ÙÒ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ˆ. ª›ÛË Î·È ¿ıË ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ¢ÔÏÔÊÔӛ˜ Î·È ‚È·ÛÌÔ› ¤ÁÈÓ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·È-ÓfiÌÂÓÔ Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎÂ. ŒÁÈÓ ÙÔ ÚˆÙfiÁÔÓÔÂΛÓÔ Ï¿ÛÌ· Ô˘ ¤ÎÚ˘‚ ¿ÓÙ· ̤۷ ÙÔ˘, ˆÌfi, ¯ˆÚ›˜ËıÈ΋ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÓfiÓ˜.

∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ·Ó ·˘Ù‹ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÙ·ÓÔÙ¤, ÙfiÙ ı· ηٷÛÙÚÂÊfiÌ·ÛÙ·Ó ·fi ÌfiÓÔÈ Ì·˜. ∏ ·Ú¯‹Â›¯Â Á›ÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Á˘ÚÈÛÌfi˜.

º›Ï ÌÔ˘, ÂÛ‡ Ô˘ Ì ‰È·‚¿˙ÂȘ ÙÒÚ·, Ì¿ı ˆ˜ ›̷Ȥӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ ¯¿Ô˜Ì›ӷÓ ÛÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ·ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô Ù˘ ¡ÂÌÚ¿Ûη.ª¤Û· ·fi fiÏË ÙËÓ ˆÌfiÙËÙ·, ÙÔ Û·‰ÈÛÌfi, ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛËÎ·È ÙË Ì·Ù·ÈfiÙËÙ· οÔÈÔÈ ·fi Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ¿ÓıÚˆÔÈ.¢ÂÓ ·ÓÙÚ‡ÙËη ÔÙ¤ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Í¤ÚˆÒ˜ ÓÈÒıÔ˘Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ʇÁÔ˘Ó Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ÛÙËÓ Â·Ú¯›·. ¡ÈÒıˆ fï˜ ˆ˜ ·Ó ›¯· ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·È-Ú›·, ı· ›¯· ·Ú·Ù‹ÛÂÈ Î·ÚȤڷ Î·È ÂÚÁ·Û›· Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘-ıÔ‡Û· Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ô˘¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·Û›· Î·È Ì ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ô˘ ʇÁÂȘ.

¶ÚÈÓ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ· Ì ÙÔ ÙËÏÂÛÎfiÈfi ÌÔ˘ ÙÔÓ ‹ÏÈÔÎ·È ¤ÁÈÓ· Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ù˘ ›‰È·˜ ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋˜ ¤ÎÚË͢ ԇ›¯·Ì ‰ÂÈ ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÌfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓÂÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ ÊÔÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi ·̷ ÙÔ˘ ı· Ì·˜Î·Ù·È› Û ÂÚ›Ô˘ ÂÓÓÈ¿ ÏÂÙ¿, fiÛÔ Î¿ÓÂÈ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘‹ÏÈÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÂÌ¿˜. ∆fiÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì·˜ ‰fiıËΠÛÙÔÙ¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ٷ fiÔÈ· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ Î·È ÛΤ-

39

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα39

„ÂȘ Ì·˜. ∆fiÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ.¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ηٷʤÚÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ¿ıÈÎÙÔ

̤۷ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂȉÈÎfi ÎÈ‚ÒÙÈÔ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·ÓοÔÈÔ˜ ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÙÔ ‚ÚÂÈ, Ì· ·Ó Ì ‰È·‚¿-˙ÂȘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ‡¯ÔÌ·È Ó· ›¯· Î·È ¿ÏÏÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÛÔ˘ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ı·˘Ì·ÛÙfi ÔÓÂ›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ˆÌfiÙËÙ· Î·È ÙË ‚ÚˆÌÈ¿ Ô˘¤‰ÂÈÍ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì·˜ ÛÙÈÁ̤˜. °È· Ù· ¿ıË Ì·˜, Ù· fiÓÂÈ-Ú¿ Ì·˜, ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË Ì·˜. °È· ÙÔfiÛÔ ·Á·Ô‡Û·Ì ÙË ÁË Ì·˜ Î·È ÙË Ê‡ÛË Ì·˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÂÈ‚·Ú‡Ó·ÌÂ. °È· ÙË ÊÈÏ›·, ÙÔÓ ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌfi ηÈÙËÓ ÌËÙÚÈ΋ ·Á¿Ë. ª·˜ ¿ÚÂÛ ӷ ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÓÛ¤-ÏËÓÔ Î·È Ó· ÚÂÌ‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·, Ó· ‚·‰›˙Ô˘Ì ÛÙ·‰¿ÛË Î·È Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÙ›Û·Ì ÙȘ ÙÛÈÌÂ-ÓÙÔ˘fiÏÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔԉ‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ì ÔÏÈÙÈ-Ṳ̂ÓÔÈ, fï˜ fiÏÔÈ Ì·˜ ›¯·Ì ¤Ó·Ó ¿ÚÚËÎÙÔ ‰ÂÛÌfi Ì ÙËʇÛË Î·È fiÏÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ì ÎÚ˘Ê¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì Û·˘Ù‹, ¿Û¯ÂÙÔ ·Ó ÔÏÏÔ› ÙËÓ Â›¯·Ó ͯ¿ÛÂÈ.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ ‰Ò, Ô ‹ÏÈÔ˜ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔʈÙÂÈÓfi˜ Î·È Î·˘ÙÂÚfi˜! ∞fi ÛÙÈÁÌ‹ Û ÛÙÈÁÌ‹ ı· ÙÂÏÂÈÒ-ÛÔ˘Ó fiÏ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚È·ÛÙÒ Ó· ÛÊÚ·Á›Ûˆ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·! ¢ÂÌÔ˘ ̤ÓÔ˘Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·..

¢Ú. °Ô˘¿ÙÛÔÓ,∞ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô ¡ÂÌÚ¿Ûη.

2012

¢È·ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Û· Ó· ڛ͈ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·ÙÈ¿ ·fi ÙÔ·Ú¿ı˘ÚÔ. £Â¤ ÌÔ˘, Â›Ó·È ÙfiÛÔ fiÌÔÚÊ· ¤Íˆ...

40

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα40

∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘

∏ ∆ÂÏÂ˘Ù·›· ∂Ï›‰·

∆Ô Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Â›Ó·È ÛÎÔÙÂÈÓfi Î·È ÛȈËÏfi Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∏ÛÎfiÓË ¤¯ÂÈ Î·Ï‡„ÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Û·Ó ¤Ó· Ï¢Îfi ¤ÏÔ. ŸÏ·ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó «...ÓÂÎÚfi˜ ÙfiÔ˜...» ̤۷ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÛȈ‹. ∆ÔÌfiÓÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ʈٛ˙ÂÙ·È ÂÏ·ÊÚ¿ Î·È ÚÔ‰›‰ÂÙ·È Ë ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì ¤Ó·Ó ·¯Ófi ‚fiÌ‚Ô, Â›Ó·È Ô ı·Ï·Ì›ÛÎÔ˜.

∂ÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘, ·ÔÙÂÏ›ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘ ÛÙ·ÁfiÓ· ˙ˆ‹˜. §·Ì¿ÎÈ· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó¿Óˆ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ›‰È· ·ÏÏËÏÔ˘¯›· fiˆ˜ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi.¶ÚÒÙÔ...ÙÚ›ÙÔ...٤ٷÚÙÔ....‰Â‡ÙÂÚÔ.... Î·È Í·Ó¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹...™‹ÌÂÚ· fï˜, Ù· Ï·Ì¿ÎÈ· ¤ÊÂÁÁ·Ó fiÏ· Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜. ∂›¯·ÓÁ›ÓÂÈ ÎfiÎÎÈÓ· Î·È ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ı·Ï·Ì›-ÛÎÔ˜ ·Ó·‰Â‡ÙËÎÂ, Û·Ó ÙÔ ·˘Áfi Ô˘ ¿ÂÈ Ó· Û¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó··ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ˙ˆ‹ ·fi ̤۷ ÙÔ˘. ∆ÂÏÈο,ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÈ· Û¯ÈÛÌ‹ ÛÙÔ΢ÏÈÓ‰ÚÈÎfi ηٷÛ··ÛÌ·. ∞ÙÌfi˜ ˘fi ›ÂÛË ‚Á‹Î ·fi̤۷. ∏ Û¯ÈÛÌ‹ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, ˆÛfiÙÔ˘ Ô ı·Ï·Ì›-ÛÎÔ˜ ÎfiËΠÛÙ· ‰‡Ô Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙÔ Á˘ÌÓfi ÛÒÌ· ÂÓfi˜¿ÓÙÚ· Á‡Úˆ ÛÙ· Û·Ú¿ÓÙ·. ◊Ù·Ó ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ηÏ҉ȷ Ô˘ÂÈÛ¯ˆÚÔ‡Û·Ó Û οıÂ Ù˘¯‹ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. √ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Î·È ·Ó·Ó¢ÛÙ‹Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ Î¿Ï˘Ù ÔÏÔÎÏË-ÚˆÙÈο ÙÔ ÚfiÛˆÔ.

√ ¿ÓÙÚ·˜ ‹Ù·Ó ͇ÓÈÔ˜. ªÂ ·ÚÁ¤˜ Î·È ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÈ Ù· ηÏ҉ȷ ·fi ÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘. ∞ÊÔ‡Ù¤ÏÂȈÛÂ, ÍÂΛÓËÛ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜. ∂›¯Â Ó· ÎÈÓË-ı› ¿Ú· Ôχ ηÈÚfi. √ £¿Ï·ÌÔ˜ ÊÚfiÓÙÈ˙ ÔÈ Ì‡Â˜ ÙÔ˘ Ó··ÛÎÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο fiÙ·Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Û ڷÁ-Ì·ÙÈο Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ. ∏ ·›ÛıËÛË ‹Ù·Ó ÂÚ›ÂÚÁË.

41

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα41

ªÂÙ¿ ·fi Ì›· ÒÚ· ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜. ¡Ù‡ıËÎÂ, fiÏÈÛ ÙÔÈÛÙfiÏÈ ÙÔ˘ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘. “∆È ÛÙÔ ‰È¿ÔÏÔ ¯¿Ï·Û ¿ÏÈ;” ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó Î·ıÒ˜ ¿ÓÔÈÁ ÙËÓ‚·ÚÈ¿ ÌԢηfiÚÙ· Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ó¤‰Â Ì ÙÔÓ ̆ fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ.™ÙÂÎfiÙ·Ó ¤Íˆ. ∆Ô Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ‹Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ¿Óˆ Û ¤Ó·ÏfiÊÔ. ∞fi οو ·ÏˆÓfiÙ·Ó Ë fiÏË Û fiÏË ÙË ÌÂÁ·ÏÔÚ¤-ÂÈ¿ Ù˘. ∞˘Ù‹Ó Ô˘ ›¯Â οÔÙ ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ·Ù› ϤÔÓ Ù· ÎÙ›-ÚÈ· ‹Ù·Ó ÁÎÚÂÌÈṲ̂ӷ Î·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ¿‰ÂÈÔÈ ·fi ˙ˆ‹. ¶·ÓÙÔ‡˘‹Ú¯·Ó ¯·Ï¿ÛÌ·Ù· Î·È ÛÎfiÓË. ™ÙÈÁÌÈ·›·, Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌfiÚÊ·-Û ·fi ·ÔÛÙÚÔÊ‹. ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÛÎfiÓ˘ Ô˘Ê˘ÛÔ‡ÛÂ Ô ·¤Ú·˜ ¿Óˆ ÙÔ˘, οÔÙÂ, ‹Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ. ™˘ÌÔ-ϛ٘ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘.

™‡ÚıËΠÚÔ˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÛÙ¤Á·˙ ÙȘ ·ÓÙϛ˜. ∆ÔÛËÌÂ›Ô ‹Ù·Ó ηϿ Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ. Ÿ,ÙÈ Î·È ·Ó ¯¿Ï·Û ‰ÂÓ ‹Ù·Ó·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÓıÚÒÈÓ˘ Ú¿Í˘. ◊ÍÂÚÂ, ¿ÏψÛÙÂ, fiÙÈ ‰ÂÓÚ¤ÂÈ Ó· ›¯·Ó ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂΛ ÎÔÓÙ¿. ∂›‰Â Ì ٷ̿ÙÈ· ÙÔ˘, ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ÔÏÏ¿ ¯Úfi-ÓÈ· ÚÈÓ, ÙËÓ fiÏË Ó· ÂÚËÌÒÓÂÈ. ¢ÂÓ Â›¯Â Ì›ÓÂÈ „˘¯‹.

¢ÂÓ Â›¯Â ȉ¤· Ô˘ ‹Á·Ó fiÏÔÈ ·ÏÏ¿ ÁÂÁÔÓfi˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ›¯·Ó Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ı˘Ì¿Ù·È fiÙÈ Â›‰Â ¿ÓıÚˆÔ ÙÂÏ¢-Ù·›· ÊÔÚ¿ ÚÈÓ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. ŒÓ· ¿ıÏÈÔ Î·ÎÔÌÔÈÚÈ·Ṳ̂ÓÔÏ¿ÛÌ· Ì ¤Ó· fiÏÔ ÛÙÔ ̄ ¤ÚÈ Ó· ÂÚÈʤÚÂÙ·È Ì‹ˆ˜ Î·È ‚ÚÂÈοÔÈÔÓ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ.

∫¿ÔÙÂ, ÙÔ ı˘Ì¿Ù·È ۯ‰fiÓ Ì ÓÔÛÙ·ÏÁ›·, Ë fiÏË ¤ÛÊ˘˙·fi ˙ˆ‹. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.∆ÒÚ·, Ë ÁË ‹Ù·Ó ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô. ™ÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ,ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ê˘ÛÈο, ̛ϷÁ·Ó ÁÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi·Ê·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ›‰Ô˘˜. ◊Ù·Ó ·›ÛÙ¢ÙÔ. ¢ÂÓ›¯·Ó ‰›ÎÈÔ fï˜. ∫¿ÔÈÔÈ Â›¯·Ó ÂÈ˙‹ÛÂÈ.

“∞, ÒÛÙ ÂÛ‡ ÚÔοÏÂÛ˜ fiÏË ÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË ÊÈÏ·Ú¿-ÎÔ...”, ÌÔÓÔÏfiÁËÛÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÛÙÔ Û·Ṳ̂ÓÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÂÍ¿Ú-ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜. ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂÈοÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÛÙËÓ fiÏË. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ. ŸÛÔ ÈÔÁÚ‹ÁÔÚ· ÂȉÈfiÚıˆÓ ÙËÓ ‚Ï¿‚Ë, ÙfiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ¤-ÛÙÚÂÊ ÛÙËÓ ı·ÏˆÚ‹ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÌÔ˘ ÙÔ˘.

42

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα42

∏ fiÏË ‹Ù·Ó fiˆ˜ ÙËÓ ı˘ÌfiÙ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ,fiÔ˘ ›¯Â ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¿ÏÈ Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡-ÁÈÔ. ªÂÙ¿ ·fi Ì›· ÒÚ· ÂÚ¿ÙËÌ·, ¤ÊÙ·Û Û ¤Ó· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿-‰ÈÎÔ Ô˘ ‹ÏÈ˙ ӷ ‚ÚÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏÂ. Œ„·Í ·fi ‰Ò,¤„·Í ·fi ÂΛ, ۋΈÛ ¤Ó· ‚Ô˘Ófi ÛÎfiÓ˘ Î·È ÙÂÏÈο ›¯Â‚ÚÂÈ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·. ª¿˙Â„Â Î·È ÙÚ›·-Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÏÏ· Ô˘ ÙÔ˘Ê¿ÓËÎ·Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· Î·È ‹Ú ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜.

™ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ¿ÎÔ˘Û ̛· ÎÚ·˘Á‹. ™Ù·Ì¿ÙËÛ ¤ÎÏËÎÙÔ˜.∏ ʈӋ ·ÎÔ‡ÛÙËΠ·ÓıÚÒÈÓË. °‡ÚÈÛ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙËÓËÁ‹ Ù˘. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ›‰Â ÌÈ· ÊÈÁÔ‡Ú· Ó· ÙÚ¤¯ÂÈÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘. ŒÌÂÈÓ ·ÁˆÌ¤ÓÔ˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓÌÔÚÊ‹ Ó· ÙÔÓ ÊÙ¿ÛÂÈ. ◊Ù·Ó ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Á‡Úˆ ÛÙ· ÙÚÈ¿ÓÙ·,ÂÌÊ·ÓÒ˜ ηٷ‚‚ÏË̤ÓË. ¶ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ fiÛÔ Î·ÈÚfi ÙÚÈÁ˘Ú-ÓÔ‡Û ÛÙËÓ ÂÚËÌÈ¿.

“...¢ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ...fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·...„¿¯Óˆ ÁÈ· οÔÈ-ÔÓ ÂÈ˙ÒÓÙ·...”, › Ϸ¯·ÓÈ·Ṳ̂ÓË. “...∫·È ÂÛ‡ ‹ÛÔ˘Ó Â‰ÒÙfiÛÔ Î·ÈÚfi...Ô‡Ê...Â›Û·È ÌfiÓÔ˜;... ¤˜ ÌÔ˘...˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ;…”

“Ÿ¯È. ªfiÓÔ˜ ÌÔ˘ ›̷È.”“¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÌÔ˘. ∂›¯· ·ÔÁÔËÙ¢Ù› ÙÂÏ›ˆ˜.

¡fiÌÈ˙· fiÙÈ ı· ¤ı·ÈÓ· ÌfiÓË ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚËÌÈ¿. ¶Ô‡ ̤ÓÂȘ;Œ¯ÂȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ;”

“∂ÂÂÂÌÌÌÌ... ÎÔ›Ù·, ¯¿ÚËη Ô˘ Û ›‰· Î·È Ì ›‰Â˜ ηÈÂÏ›˙ˆ Ó· ·Ó·Ó¤ˆÛ· ÙËÓ ÂÏ›‰· ÛÔ˘ ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÈ˙ÒÓÙˆÓÎ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÔ˘ ‡¯ÔÌ·È Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÚÂȘ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂfiÏÔÈ ¯¿ÚÌ·.... ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ¤¯ˆ οÔȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó·ËÁ·›Óˆ ÙÒÚ·. °ÂÈ·... Î·È Î·Ï‹ ÛÔ˘ Ù‡¯Ë...”, ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÎÚÈÙÈ-ο ÍÂÚ‹ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë Á˘Ó·›Î·.

º˘ÛÈο ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙË. √ ¿ÓÙÚ·˜ ›¯Â Á˘Ú›ÛÂÈÎ·È ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ʇÁÂÈ, ·Ó Î·È ‹ÍÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÁÏ›-ÙˆÓ ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ·.

“∆ÈÈÈÈÈ;...” ηٿÊÂÚ ÙÂÏÈο Ó· Ô˘ÚÏÈ¿ÍÂÈ. “∂›Û·È ÙÚÂÏfi˜;∆È ÂÓÓÔ›˜ fiÙÈ ¤¯ÂȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜; ∆È ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi-ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ó·Î¿Ï˘„˜ Î·È ¿ÏÏÔÓ ¤Ó·∑ø¡∆∞¡√ ¿ÓıÚˆÔ;”

“∫Ô›Ù·, ηٷϷ‚·›Óˆ ÙËÓ ¯·Ú¿ ÛÔ˘. ∂›Ó·È ·fiÏ˘Ù·

43

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα43

‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË, fiˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ.∞ÏÏ¿, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ·Ú¤· ¿ÏψӷÓıÚÒˆÓ. ¶ÂÚÓ¿ˆ ÌÈ· ¯·Ú¿ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÛÎÔ‡ˆÓ· Ì›ӈ”, Â›Â Ô ¿ÓÙÚ·˜ Û˘Áηٷ‚·ÙÈο. ◊ÍÂÚ fiÙÈ ¿ÏÈÎ·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi.

“∂›Û·È ÙÚÂÏfi˜... ‰ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È ·ÏÏÈÒ˜. ∏ ÌÔÓ·ÍÈ¿ Û ÙÚ¤-Ï·ÓÂ...”, ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜.

√ ¿ÓÙÚ·˜ ÍÂΛÓËÛ ӷ ÂÚ·Ù¿ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ.ªÔÚÔ‡Û ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ù· ÌÔ˘ÚÌÔ˘ÚËÙ¿ Ù˘ Á˘Ó·›-η˜ Ô˘ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ. ◊ÏÈ˙ fiÙÈ ı· ÙÔ ¤È·Ó ÙÔ ÓfiËÌ·Î·È ı· Û˘Ó¤¯È˙ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘, ·ÏÏ¿ fi¯È. ◊Ù·Ó ÍÂÚÔΤʷÏË.

¶ÂÙ¿¯ÙËΠͷÊÓÈο ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤ÊÚ·Í ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ.“¢ÂÓ ı· ·˜ Ô˘ıÂÓ¿ ·Ó ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ·Ù›... ÙÔ˘-

Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â˜ ÌÔ˘ ÁÈ·Ù›...”“£Â˜ ÌÈ· ÂÍ‹ÁËÛË; ∂ÓÙ¿ÍÂÈ ÏÔÈfiÓ. ∞Ó ·˘Ùfi ı· Û οÓÂÈ

Ó· Ì ·Ú·Ù‹ÛÂȘ ‹Û˘¯Ô Î·È Ó· „¿ÍÂȘ ÁÈ· ·Ú¤· Î¿Ô˘·ÏÏÔ‡...”, ÍÂÚfi‚ËÍÂ Î·È Î·ı¿ÚÈÛ ÙÔÓ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘ Û·Ó Ó· Úfi-ÎÂÈÙ·È Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÔ˘‰·›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “Œ¯ˆ ÛÙÔηٷʇÁÈfi ÌÔ˘ ¤Ó·Ó ı¿Ï·ÌÔ Ù¯ÓËÙ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.∂ÎÙfi˜ ·fi ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÁÈ· Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜”, › ‰Â›-¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·, “˙ˆ ÌfiÓÈÌ· ̤۷ ÛÙÔÓ ı¿Ï·ÌÔ. ¢ÂÓ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È Ê·ÁËÙfi Î·È ÓÂÚfi ÁÈ· Ó· ˙‹Ûˆ. ŸÏ· ı· ÌÔ˘ Ù·ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ·Ó·Î˘Îψً˜ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÌÔ˘ ̤¯ÚÈ Ó· Âı¿Óˆ. ∏ÂÍÔÌÔ›ˆÛË Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È fiÔÈÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ıÂÏ‹Ûˆ. ∆ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ Î¿Ô˘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿º›Ù˙È Î·È ¤¯ˆ ·Ê‹ÛÂÈ ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘¤Úԯ˜ ÌÂÏ·Ì„¤˜˘¿ÚÍÂȘ, ÁÈ· Ó· Ùڤ͈ Ó· ‚Úˆ ·˘Ùfi ÙÔ ËÏ›ıÈÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·”,η٤ÏËÍ ͷӷÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ.

∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔÓ ÎÔÈÙÔ‡ÛÂ Û·Ó ¯·˙‹.“∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È Â›Ó·È Ó· ¯¿Ûˆ Î·È ¿ÏÏÔ

¯ÚfiÓÔ Ì·˙› ÛÔ˘. ∆Ô ¤È·Û˜; ¢ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÌ·È. °ÂÈ·”, ›Â. °‡ÚÈÛ ÂȉÂÈÎÙÈο ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÂÚ·Ù¿ÂÈ.

ªÂÙ¿ ·fi ηӤӷ ÌÈÛ¿ˆÚÔ ‰ÂÓ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘-ı› ηӤӷ˜.

“ª¿ÏÏÔÓ ÙÔ ¤È·Û ÙÔ ÓfiËÌ·. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜”, ÛΤÊÙËÎÂ Ô ¿ÓÙÚ· .̃

44

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα44

∏ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿.™ÎÔ‡ÈÛ ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙËÓfiÚÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÒÓ fiÙ·Ó ÌÈ· ÛÎÈ¿ ¤ÂÛ ¿Óˆ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ËÁ˘Ó·›Î· Ì ¤Ó· fiÏÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ Ó· ÙÔÓ ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ.

“√È ·fi„ÂȘ ÛÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜” ÙÔ˘ › ÎÚ·‰·›-ÓÔÓÙ·˜ ·ÂÈÏËÙÈο ÙÔ fiÏÔ. “™Î¤ÊÙËη ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔ˘ ›˜ӈڛÙÂÚ·, Î·È Í¤ÚÂȘ οÙÈ; ¢ÂÓ ¤¯ÂȘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·.... ¢ÂÓ¤¯ÂȘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ηٷ‰ÈοÛÂȘ Â̤ӷ ÛÙËÓ ÌÔÓ·ÍÈ¿. ¢Âӂڋη Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ ¿ÓÙÚ· fiÛÔ Î·È Ó· ¤„·Í·. ™˘Ó¿ÓÙËÛ·‰‡Ô-ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜ ·ÏÏ¿ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯Úfi-ÓÈ·. ∫·È ›ÛÙ„¤ ÌÂ, Ù·Í›‰Â„· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· „¿¯ÓÔ-ÓÙ·˜. ∞Ó ˘‹Ú¯Â οÔÈÔ˜, ı· ÙÔÓ ¤‚ÚÈÛη. ∏ ∞ÓıÚˆfiÙËÙ·Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„‹ Ù˘. ∂Ì›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ÂÌÔ‰›-ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi. ¢ÂÓ ¤¯ÂȘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ηٷ‰ÈοÛÂȘ ÙËÓÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÏ›‰· Ù˘ ∞ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·›-˙ÂȘ Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÔ˘. ¢ÂÓ ı· ÙÔ ‰Â¯ıÒ ·˘Ùfi.”

º·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ ÂÓÓÔÔ‡Û ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÏÂÁÂ.“∆ËÓ ∞ÓıÚˆfiÙËÙ·; ªËÓ ÌÔ˘ ÌÈÏ¿˜ Â̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓıÚˆ-

fiÙËÙ·. ¢ÂÓ ÊÙ·›ˆ ÂÁÒ Ô˘ «Ë ∞ÓıÚˆfiÙËÙ·» ÛËÎÒıËΠÌȷ̤ڷ ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ·˘Ùfi Ù˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÛÙËÓ ÔÚ›·. ¡ÔÌ›˙ÂȘfiÙÈ ·˘Ù‹ Ë «∞ÓıÚˆfiÙËÙ·», Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÙ·Û Û ·˘Ùfi ÙÔÛËÌ›Ô, ·Í›˙ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ; §¿ıÔ˜ οÓÂȘ. √Ï·Ó‹Ù˘ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ηχÙÂÚ· ¯ˆÚ›˜ ÂÌ¿˜ ¿Óˆ ÙÔ˘.”

“∫·Ù¿Ï·‚·”, „Èı‡ÚÈÛÂ Ë Á˘Ó·›Î·, “ı˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÌÂÙÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÚfiÔ, Â;”

™ËÌ¿‰Â„ Ì ÙÔ fiÏÔ ÙȘ ·ÓÙϛ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ηȿگÈÛ ӷ ˘ÚÔ‚ÔÏ› Ì·ÓÈ·Ṳ̂ӷ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜: “¡· ‰Ô‡ÌÂ·Ó ı· ı¤ÏÂȘ ·Ú¤· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÔ˘…”

√ ¿ÓÙÚ·˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÂÓÛÙÈÎÙˆ‰Ò˜. ¶˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÙËÓÁ˘Ó·›Î· ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÛˆÚÈ·ÛÙ› ÓÂÎÚ‹ ÌÂÚÈο̤ÙÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘.

∆ËÓ ÏËÛ›·Û ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓÙϛ˜ ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˜. ¢ÂÓÊ·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ›¯Â οÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ÛÔ‚·Ú‹ ˙ËÌÈ¿. ◊Ù·ÓÙ˘¯ÂÚfi˜. ¢ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ͷӷη٤‚ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË.

45

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα45

™Ù¿ıËΠ·fi ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿„˘¯Ô ÎÔÚÌ› Ù˘. “¢ÂÓ ı· ÙÔ‚¿ÏÂÙ ÔÙ¤ οو, Â;” Â›Â Î·È ÙËÓ ¤‚·Ï ÛÙÔÓ ÒÌÔ ÙÔ˘ ÁÈ·Ó· ÙËÓ ÎÔ˘‚·Ï‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi Úfi¯ÂÈÚÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ›Ûˆ·fi ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈfi ÙÔ˘. £· ÙËÓ ¤ı·‚ ̷˙› Ì ÙȘ ¿ÏϘ.

46

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα46

∂ÈÚ‹ÓË ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘

«∂. ¶.: °∏ 4»

ŒÚ ӷ ·Óԛ͈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ‹ÍÂÚ·.ª· ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ; ¶Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó; ∆È Ì¤Ú· ‹Ù·Ó; °È·Ù› ÎÚ‡ˆÓ·;∫·È ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Óԛ͈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘;…

∞Ó·ÛËÎÒıËη ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È ÎÔ›Ù·Í· ÚÔ˜ Ù· οو.ºÔÚÔ‡Û· ¤Ó· ÏÂÙfi ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓÔ ÊfiÚÂÌ· Î·È ‹ÌÔ˘Ó Ûη-Ṳ̂ÓË Ì ÌÈ· ÏÂÙ‹ ÎÔ˘‚¤ÚÙ·. ◊ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·˘ÙfiÙÔ Â›¯· ηٷϿ‚ÂÈ… ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Ù›ÔÙ·; ∫·ÈÒ˜ ‚Ú¤ıËη ÂΛ; ¶È¤ÛÙËη Ï›ÁÔ Ó· ı˘ÌËıÒ. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ÌÔ˘ ‹Úı ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ‹Ù·Ó ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙڷοÚÈÛÌ·. √fiÙÂÌ¿ÏÏÔÓ Ùڿηڷ. O∫, Ùڿηڷ… Î·È Â›Ì·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô.¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È fï˜ Ó· ¤¯ˆ οÙÈ ÛÔ‚·Úfi. º·ÈÓÔÌÂÓÈο, fiÏ·Â›Ó·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜.

™ËÎÒıËη Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· Î·È ¤Î·Ó· οÔÈ· ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÌÔ˘. ◊ÌÔ˘Ó ¯ÏˆÌ‹…Î·È Ê·ÈÓfiÌÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË… ¢ÂÓ Â›¯· ÙfiÛ˜ Ú˘Ù›‰Â˜... Ô‡ÙÂÎ·È ÙfiÛÔ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ӷ Ì¿ÙÈ·. ª· ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜; ∫·È‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ÙÚÈÁ‡Úˆ Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ. ∆Ô ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·…¡· ‰ˆ ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ¿ ÌÔ˘ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ.

«∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ·ıÂÚ‹. ∆Ú·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Û ÔÛÙ¿ Î·È ÂÈÊ·-ÓÂȷο ÙÚ·‡Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÔ˘Ïˆı›. √ÙÈ΋ ·ʋ:∞ÚÓËÙÈ΋, ∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎÒÓ: ∞ÚÓËÙÈ΋. ∫ˆÌ·ÙÒ-‰Ë˜ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ™Ù·ıÂÚ‹. ¶¤ÌÙË, 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009».

°·ÌÒÙÔ! ◊ÌÔ˘Ó Û ÎÒÌ·! O∫… Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úˆ ¤Ó·Ó ÁÈ·-ÙÚfi… ÌÈ· ÓÔÛÔÎfiÌ·… οÔÈÔÓ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ. ™ÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ „˘¯‹. ª·, Ô˘ ‹Á·Ó fiÏÔÈ; ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ηϿ…∆È ¤ÁÈÓÂ;

2009;... ∆È ı· ÂÈ 2009; ∂ÁÒ ı˘Ì¿Ì·È fiÙÈ Á‡ÚÈ˙· ·fi ÙÔ

47

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα47

¿ÚÙÈ ÌÈ·˜ Û˘ÌÊÔÈÙ‹ÙÚÈ¿˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘1998! ª· ÙÈ ÛÙÔ ‰È¿ÔÏÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÂÏÈο;∂›¯· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÙÚÔÌ¿˙ˆ. ∞Ó ‹ÌÔ˘Ó Û ÎÒÌ· 11 ÔÏfiÎÏËÚ·¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÌÔ˘; ∫·È Ô˘ ÛÙÔ Î·Ïfi Â›Ó·È fiÏÔÈ;…

µÁ‹Î· ¤Íˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÂÚ¿ÙËÛ· ÚÔ˜ ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘…ÌÈ· Ì˘Úˆ‰È¿ ÌÔ‡¯Ï·˜ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ™Ù·Ì·ÙË̤ӷ ·˘ÙÔΛ-ÓËÙ· ·ÓÙÔ‡, ÛÎÂÏÂÙÔ› ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ, ÛÎÂÏÂÙÔ› ÂṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· Â˙Ô-‰ÚfiÌÈ·, Û·ÈṲ̂ÓË Û¿Úη ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∆π ™∆√ ∫∞§√;;;;

ÕÚ¯ÈÛ· Ó· ÙÚ¤¯ˆ. ŒÚ ӷ ÊÙ¿Ûˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓÌÔ˘. ŒÚ ӷ ‰ˆ ·Ó Â›Ó·È Î·Ï¿. ¶·ÓÈÎfi‚ÏËÙË Î·È ÂÓÔ¯ÏË-̤ÓË ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ı·Ó¿ÙÔ˘ Á‡Úˆ ÌÔ˘, Ô‡Ù Ԣ ÚfiÛÂÍ·ÌÈ· ·Ê›Û· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤ÁÚ·Ê «ªËÓ ¶·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÂÛ·È.ŸÏ· ı· ¿Ó ηϿ!». ™˘Ó¤¯ÈÛ· Ó· ÙÚ¤¯ˆ Î·È Â›‰· ÌÈ· ÈÓ·-Λ‰· Ô˘ ¤ÁÚ·ÊÂ, «∫¿ÙÈ·, ı· Û ÂÚÈ̤ӈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘.ÕÏÌÂÚ». ∆È ÛÙÔ Î·Ïfi; ¶ÈӷΛ‰· Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Û ̤ӷ; ∫·ÈÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ÕÏÌÂÚ; ª‹ˆ˜ ÙÔ Â›¯· ¯¿ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜;…

ŒÊÙ·Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· ¤Íˆ ·fi Ù· ÛηÏÈ¿ Ó·¿Úˆ ÌÈ· ·Ó¿Û·. ∞ÎÔ‡ÛÙËΠ¤Ó·˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·fi ̤۷. ∂›‰·ÙÔ Úfi·ÏÔ ÙÔ˘ baseball ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÌÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ·Ú·ÙË̤-ÓÔ Û ÌÈ· ¿ÎÚË Î·È ÙÔ ‹Ú· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘. ∫È ·Ó ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜Ô ÕÏÌÂÚ; ∫È ·Ó ÌÔ˘ ¤Î·Ó ηÎfi; ∆È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ‚¤‚·È·, ı·ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚Â›;… ÕÓÔÈÍ· ‰ÈÛÙ·ÎÙÈο ÙËÓ fiÚÙ· ηÈ̋η ̤۷. ™ÙÔ Û·ÏfiÓÈ Î·ıfiÙ·Ó ¤Ó·˜ Ù‡Ô˜, Á‡Úˆ ÛÙ· 40,ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙ· ÏÂ˘Î¿ Î·È ÌÔ˘ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡ÛÂ.

“™Â ÂÚ›ÌÂÓ·…”, ÌÔ˘ › ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ¿˜ Ì ̤۷ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·.“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi…”, › ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Úfi·ÏÔ.“¢ÂÓ ı· ÛÔ˘ οӈ ηÎfi… ∂›Ì·È Â‰Ò ÁÈ· Ó· Û ‚ÔËı‹Ûˆ.”

“∆È… ÙÈ ¤ÁÈÓÂ;”, ηٿÊÂÚ· Ó· „ÂÏϛۈ. ¢ÂÓ Â›¯· ÌÈÏ‹ÛÂÈ11 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ë ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÎÚ‡Ô˘ ·¤Ú· ÛÙÔÏ·ÈÌfi ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÚ›ÂÚÁË.

“∫¿ıÈÛ”, Â›Â Ô Ù‡Ô˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û· ÌfiÓÔ Ó· ˘Ôı¤ÛˆfiÙÈ ‹Ù·Ó Ô ÕÏÌÂÚ.

“ª‹ˆ˜ ÂÈÓ¿˜; ª‹ˆ˜ ÎÚ˘ÒÓÂȘ; ÃÚÂÈ¿˙ÂÛ·È Î¿ÙÈ;…”“∆È ¤ÁÈÓÂ;…”, Í·Ó·ÚÒÙËÛ·, ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·

·˘ÛÙËÚ¿. ª· Ͽη ÌÔ˘ οÓÂÈ Ô Ù‡Ô˜; ∂‰Ò ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù˘ÙÚÂÏ‹˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ì ڈٿÂÈ ·Ó ÂÈÓ¿ˆ;

48

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα48

“∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÛÔ˘. ™˘Ó‹ıˆ˜ ¤ÙÛÈ Û˘Ì-‚·›ÓÂÈ…”, ÌÔ˘ › ·Ù¿Ú·¯Ô˜ Î·È ¯Ù‡ËÛ ٷ ‰¿¯Ù˘Ï¿ ÙÔ˘ÛÙÔ ·¤Ú·. ∆Ô ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˙ÂÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ¿Ó·„ ÙÔ ÊÒ˜.

“£· ÛÔ ̆Ù· ÂÍËÁ‹Û ̂fiÏ·. ∞Ï¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Û·È „‡¯Ú·ÈÌË…”¶‹Ú· ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·Ó¿Û· Î·È Î¿ıÈÛ· ÛÙËÓ ÔÏ˘ıÚfiÓ· ·¤Ó·ÓÙ›

ÙÔ ,̆ ÎÚ·ÙÒÓÙ· ̃ÙÔ Úfi·ÏÔ ÙÔ ̆·‰ÂÚÊÔ‡ ÌÔ ̆ÛÊÈ̄ Ù¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·.“∆È ÛÙÔ Î·Ïfi Á›ÓÂÙ·È;”, ÙÔÓ ÚÒÙËÛ· ÌfiÏȘ ÌfiÚÂÛ· Ó·

ËÚÂ̛ۈ Ï›ÁÔ. “∆È ¤·ı·Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Íˆ; ∫·ÈÂÛ‡ ÔÈÔ˜ ›۷È;…”

√ Ù‡Ô˜ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ. “Ÿˆ˜ ı· ¤¯ÂȘ ‹‰Ë ηٷϿ‚ÂÈ,ÔÓÔÌ¿˙ÔÌ·È ÕÏÌÂÚ. ∂›Ì·È Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ∫·ı˘-ÛÙÂÚÔ‡ÓÙˆÓ ™˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂. ¶.: °∏ 4. ∫·ÈÂ›Ì·È Â˘Ù˘¯‹˜ ÁÈ·Ù› ÂÛ‡, ·Á·ËÙ‹ ∫¿ÙÈ·, Â›Û·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘·ÔÛÙÔÏ‹!”, Â›Â Î·È ¯Ù‡ËÛ ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ¯·Ú¿˜. “∫·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÓÙˆÓ ™˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ; ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂. ¶.: °∏ 4;∆ÂÏÂ˘Ù·›· ÛÔ˘ ·ÔÛÙÔÏ‹;…”. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ· Ù›ÔÙ·.

“∞˜ ¿ÚÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹”, ÌÔ˘ › ηÈοıÈÛ ηχÙÂÚ· ÛÙË Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘. “Ÿˆ˜ ›Ûˆ˜ Ó· ˘Ô„È¿-˙ÂÛ·È, ‰ÂÓ ·Ó‹Îˆ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê˘Ï‹…”, Â›Â Î·È Ì ÎÔ›-Ù·˙ Ì ‰ÈÛÙ·ÁÌfi ηıÒ˜ ¿ÓÔÈÍ· Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· Ì¿ÙÈ·ÌÔ˘, ¤ÛÊÈÍ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ÙÔ Úfi·ÏÔ Î·È ÙÔÓ ÎÔ›Ù·Í· Ì ¤Ó·‚ϤÌÌ· Êfi‚Ô˘.

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ ̃Ó· Ì ÊÔ‚¿Û·È. ™ÙÔ Í·Ó·Ï¤ ,̂ Â›Ì·È Â‰ÒÁÈ· Ó· Û ‚ÔËı‹Û .̂ ∫·È Ó· ÛÂ Î¿Ó ̂Ó· ηٷϿ‚ÂÈ̃ ÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ…”

“Ÿˆ˜, ÏÔÈfiÓ, ÛÔ˘ ¤ÏÂÁ· ‰ÂÓ Â›Ì·È ¿ÓıÚˆÔ˜. Œ¯ˆ‰·ÓÂÈÛÙ› ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÛÔ˘ÈÔ Â‡ÎÔÏË”.

“∆ËÓ… ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÌÔ˘;…” ηٿÊÂÚ· Ó· ·ÚıÚÒÛˆ.“¶ÚÈÓ ·fi ηÈÚfi –Ô˘ ÂÛ‡ ›Ûˆ˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÛÔ˘Ó ˆ˜

ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·– Ë Ê˘Ï‹ ÌÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·›ÍÂÈ ¤Ó··È¯Ó›‰È, ·˜ ÙÔ Ô‡Ì ¤ÙÛÈ. ∆Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂. ¶.: °∏. ◊·ÏÏÈÒ˜ «∂ȯ›ÚËÛË ¶ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘: °Ë». ◊Ì·ÛÙ·Ó ÔχÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ·˘Ùfi ¶Úfi-ÁÚ·ÌÌ· ‹Ù·Ó Ôχ ·ÏÔ˚Îfi Î·È ¤ÙÛÈ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘ÌÂ. ŒÙÛÈ, ÊÙÈ¿Í·Ì ÙÔ ∂. ¶.: °∏ 2, 3, Î·È ÙÂÏÈ-ο ÙÔ 4, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯Â˜ Î·È ÂÛ‡.”

49

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα49

“∆È ÂÓÓÔ›˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·;”, ÙÔÓ ÚÒÙËÛ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓË.“∞˜ ԇ̠fiÙÈ ÂÛ›˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‹Û·ÛÙ·Ó Ù· «·È¯Ó›‰È·»

Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Ì¤Û· Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.”“¶·È¯Ó›‰È·;”, ÙÔÓ ÚÒÙËÛ· ÙÛ·ÓÙÈṲ̂ÓË ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó·

˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê˘Ï‹ Î·È Ó· ‚Úˆ οÔÈÔÓÙÚfiÔ Ó· ÈÛÙ¤„ˆ fiÏ· fiÛ· ÌÔ˘ ¤ÏÂÁÂ.

“¶·È¯Ó›‰È·,… ÙÚfiÔ˜ ÙÔ˘ ϤÁÂÈÓ «·È¯Ó›‰È·»”, ÌÔ˘ ·¿-ÓÙËÛ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Ì ËÚÂÌ›ÛÂÈ.

“∆Ô ı¤Ì·, fï˜, Ì fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·, Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ÔÈ·ÛÙÈÁÌ‹… ̤ÓÔ˘Ó ·fi ̷ٷڛ˜…”

“∆È Ì·Ù·Ú›Â˜, ÌÔ˘ Ϙ, Ú ʛÏÂ; ªÂ ‰Ô˘Ï‡ÂȘ;”, ›· ηÈÛËÎÒıËη Ó¢ÚÈ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÛÙËÓ ÔÔ›·Î·ıfiÌÔ˘Ó.

“™Ô˘ ÂÍËÁÒ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ÌÔÚ›˜ Ó· ٷηٷÓÔ‹ÛÂȘ”, ÌÔ˘ › ‹ÚÂÌ·. “ŒÚ¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔȷȉÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ηٷ-ʇÁÔ˘Ì Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. ¢ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó·Û ÙÚÔ͈̿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÔ˘ ÁÈ· ˙ˆÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·,ÔÏ˘ÌÔÚÊÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÌÂÙ·‚ÏËÙ¤˜ Î·È ÎÒ‰Èη”, ÌÔ˘ ›·˘ÛÙËÚ¿, Û·Ó Ó· Ì ̿ψÓ Ԣ ÙÔÓ ‰È¤ÎÔ„·.

“√fiÙÂ, Ó·È! √È Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó!”“∫·È ÂÁÒ, ÙfiÙÂ, ÙÈ Î¿Óˆ ·ÎfiÌ· ‰Ò;…”, ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·, ÌÂ

ÙËÓ ÛΤ„Ë fiÙÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ› Ó· «ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó» ηÈÔÈ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ «Ì·Ù·Ú›Â˜».

“÷! ∂‰Ò Â›Ó·È ÙÔ ˆÚ·›Ô!...”, Â›Â Î·È ÛËÎÒıËΠηȿگÈÛ ӷ ‚ËÌ·Ù›˙ÂÈ ·ÚÁ¿ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. “∂Û‡, ·Á·ËÙ‹∫¿ÙÈ·, ‹ÛÔ˘Ó Û ÎÒÌ·, fiˆ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÁÓˆÚ›˙ÂȘ, ̤¯ÚÈÙÒÚ·. ∫¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˙ˆÙÈΤ˜ ÛÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜‹Ù·Ó Û ηٷÛÙÔÏ‹. ÕÚ·…”

“ÕÚ·, ÙÈ;…”, ÙÔÓ ‰È¤ÎÔ„· Í·Ó¿ Î·È ÌÔ˘ ¤ÚÈÍ ¤Ó· ‚ϤÌÌ·Û·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÓÓ· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ·Ì¤Ûˆ˜.

“ÕÚ·, ÔÈ ‰ÈΤ˜ ÛÔ˘ «Ì·Ù·Ú›Â˜», ·˜ Ô‡ÌÂ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÓÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌ·. ∫·È ‰ÂÓ Â›Û·È Ë ÌfiÓË…”

“∆È ÂÓÓÔ›˜;…”, ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·.

50

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα50

“À‹Ú¯·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Û·Ó Î·È Û¤Ó·, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÛÔ˘ ›· ηÈÓˆÚ›ÙÂÚ·, Â›Û·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∫·È ·fi fi,ÙÈͤڈ Â›Û·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÓÈο…”

“…”“∫·È ÙÒÚ· ·˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÛÔ˘…”, ÌÔ˘

› ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜.“∆ËÓ ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÌÔ˘;… ¶ÔÈ¿ ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÌÔ˘;… ∆ËÓ ÌÂÙ¿-

‚·Û‹ ÌÔ˘… Ô˘;…”“∆ËÓ ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÛÔ˘ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂. ¶.: °∏ 5, Ê˘ÛÈο!

∆Ô Ó¤Ô Î·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó˘ÔÌÔÓÒ Ó·‰ÔÎÈÌ¿Ûˆ!”, Â›Â Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ‚ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ.

“∆È Ï˜, Ú ʛÏÂ; ¶Ï¿Î· ÌÔ˘ οÓÂȘ;”, ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·.“∫·ıfiÏÔ˘”, ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ÛÔ‚·Ú¿. “∫·È ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ˆ

ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· οӈ ÙËÓ ÌÂÙ¿‚·ÛË ¯ˆÚ›˜ ηÓÓ· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂȘ. ∞ÏÏ¿ ·ÊÔ‡ Â›Û·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÛΤÊÙËηfiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ˆÚ·›Ô˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 4.∫·È ͤÚÂȘ Î·È ÙÈ; ∆Ô Û˘˙‹ÙËÛ· Î·È Ì ÙÔ˘˜ AdministratorsÎ·È Û˘ÌʈӋ۷Ì fiÙÈ ÂÂȉ‹ Â›Û·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÙÈÌËÙÈο, ı·ÛÔ˘ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂȘ οÔȘ ·fi ÙȘ ÌӋ̘ÛÔ˘ ·fi ÙÔ ∂. ¶. °∏ 4 Î·È ÛÙÔ 5! øÚ·›·, Â;…”

¢ÂÓ Ì›ÏËÛ·. ¢ÂÓ ‹ÍÂÚ· ÙÈ Ó· ˆ.“∂›Û·È ¤ÙÔÈÌË;”, Ì ÚÒÙËÛÂ Î·È ·Ï¿ ÙÔÓ ÎÔ›Ù·Í· ¯ˆÚ›˜

Ó· ÌÔÚÒ Ó· ÛÎÂÊÙÒ Ù›ÔÙ·. “∆Ô ÛÒÌ· ÛÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ¯ÚÂÈ-·ÛÙ›˜, ÔfiÙ ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ‰Ò, ÂÓÙ¿ÍÂÈ;”

£ÂÒÚËÛ ÙÔ Û·ÛÙÈṲ̂ÓÔ ‚ϤÌÌ· ÌÔ˘ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ıÂÙÈ΋.“¶¿ÌÂ, ÏÔÈfiÓ! ∂Ï›˙ˆ Ó· ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜!...”“¶ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜;”, ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌfiÓÔ

Ô˘ ¿ÎÔ˘Û· ‹Ù·Ó Ô ¯Ù‡Ô˜ ÙˆÓ ‰·¯Ù‡ÏˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·¤Ú·.ŒÚ ӷ ·Óԛ͈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ· ÙÈ Û˘Ì-

‚·›ÓÂÈ; ¶Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó; ∆È Ì¤Ú· ‹Ù·Ó; ∞Ó·ÛËÎÒıËη ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈÎ·È ÎÔ›Ù·Í· ÚÔ˜ Ù· οو. ºÔÚÔ‡Û· ¤Ó· ÏÂÙfi ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓÔÊfiÚÂÌ· Î·È ‹ÌÔ˘Ó ÛηṲ̂ÓË Ì ÌÈ· ÏÂÙ‹ ÎÔ˘‚¤ÚÙ·.◊ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·˘Ùfi ÙÔ Â›¯· ηٷϿ‚ÂÈ… ™ËÎÒıËÎ·Î·È ÂÚ¿ÙËÛ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË ÁÈ· Ó· ‰ˆ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘.

√È ÓÔÛÔÎfi̘ ¤ÙÚÂÍ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÌÈ·ÎÚ·˘Á‹ Êڛ΢ Î·È ·ÓÈÎÔ‡…

51

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα51

∂ϤÓË ÃÔ˘ÛÓ‹

∂ΛÓË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂΛ

∏ ÛÂÈÚ‹Ó· ÙÔ˘ ÂÚÈÔÏÈÎÔ‡ ‚›·˙ ÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÍËÌÂÚÒÌ·-ÙÔ˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘¡ÔÌÔ‡ Ì ÙÔ ¯ˆÚÈfi µÏ¿ÛÙËÌ·. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÔÓÔÌ¿Û·Ó¤ÙÛÈ –Ô‡Ù Ԣ ÙÔ ¤„·Í· ÔÙ¤ ÌÔ˘– ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Ì˘·Ïfi‹Ù·Ó ηٷ¯ˆÚË̤ÓÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «µÏ·ÛÙ‹ÌÈ·», ·ÊÔ‡ ÔÙ¤‰ÂÓ ÙÔ ÂÈÛΤÊÙËη ÁÈ· ηÏfi. ∫·È ÙÒÚ·, fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙·Ì ٷÚÒÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÙfiÛÔ ÂÙÔÈÌ·˙fiÌÔ˘Ó Ó· ÂÎÙÔ͇ۈ¤Ó· ·ÙÂÏ›ˆÙÔ Ô¯ÂÙfi ‡‚ÚÂˆÓ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Ô˘ ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·ÓÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÔ˘. ∂Ó‰fiÌ˘¯· ¢¯fiÌÔ˘Ó Ó· Â›Ì·È Ù˘¯ÂÚfi˜ Î·È Ó·¤Ûˆ ÛÙËÓ ÈÔ ·ÓÙÈ·ıËÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ·Ó· ÌËÓ ÚÔÛı¤Ûˆ ÛÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ fiÙȤ‚ÚÈÛ· οÔÈÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¿ÍÈ˙Â. ºÙ¿ÓÂÈ Ô˘ Ì·˜ ›¯·Ó¯·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÙËÏÂʈÓÒÓÙ·˜ ÛÙȘ‰‡Ô ÙÔ Úˆ› Ó· Ì·˜ ηϤÛÔ˘Ó, ÙËÓ ÒÚ· ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÙÔ Î¤ÊÈ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·fiÁÂÈfi ÙÔ˘. º¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‹Á· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÁÈ·ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜. ∫¿ÙÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·˘Ù‹ Ù˯ÚÔÓÈ¿. ¢ÂÓ Â›¯· fiÚÂÍË Ô‡Ù ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û˘Ó¢ڤÛÂȘ,Ô‡Ù ÁÈ· Û˘ÁÁÂÓÈΤ˜ ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ, Ô‡Ù ÁÈ· ÚÔÙÚÔ¤˜ Ù‡Ô˘,«ÒÚ· Â›Ó·È Ó· ÓÔÈÎÔ΢Ú¢Ù›˜ ÎÈ ÂÛ‡ ¡ÈÎfiÏ·».

∆Ô ÛÙfiÌ· ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÛÙ˘Êfi ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÙÛÈÁ¿Ú·,ÂÓÒ ÙÔ ÂÓ¿ÌÈÛÈ ÌÔ˘Î¿ÏÈ Ô˘›ÛÎÈ Ô˘ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ ‹È· ÛÙÔÛ›ÙÈ Ù˘ ª·ÓÙÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Îfi‚ÂÈ ‚fiÏÙ˜ ÛÙȘ ÊϤ‚˜ ÌÔ˘Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏfi ÌÔ˘ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÙÚÂÏfi¿ÚÙÈ Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ Â̤ӷ, ÙË Ó‡ÛÙ· Î·È Ù· ÙÂÓو̤ӷ,Û·Ó ÌÔ˘Á·‰fiÛÎÔÈÓÔ, Ó‡ڷ ÌÔ˘.

ø˜ ·ÏÈfiÙÂÚÔ˜, Ô ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ∞’ ¡›ÎÔ˜ ∫·ÂÙ·Ó›‰Ë˜ ÙËÓÁϛوÓ ¿ÓÙ· Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ·fi ¯ÚfiÓÈ·

52

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα52

ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ˘ËÚÂÛ›· ÙȘ ̤Ú˜ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ. ∫·Èfi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi ·ÏÏ¿ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ¿‰ÂÈ·, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏψӷÏÈÔηڷ‚·Ó¿‰ˆÓ, ‚Á·›ÓÂÈ ÚÒÙË Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ, Ù· «ÎψÛÛfi-Ô˘Ï·» fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ı· ¿ÚÔ˘Ó fi,ÙÈ Ì›ÓÂÈ. ∞Ó Ì›-ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹, ÁÈ·Ù› η̛· ÊÔÚ¿ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜. ª· ‰ÂÓ ÙÔÓ ÓÔÈ¿˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ·Ó Ô Ó·-Úfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÏÈÎÔ‡ ‹Ú ‹ ‰ÂÓ ‹Ú ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘.¢ÂÓ ÙÔ˘ η›ÁÂÙ·È Î·ÚÊ› ·Ó ÙÔÓ Í˘Ó‹Û·Ó ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ˉԇ-Û ÙËÓ ÁÎfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ ‹ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤ÈÓ ÎÚ·Û› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤-ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ‹ ·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÍÂÓ˘¯ÙÔ‡Û Û οÔÈÔ Ì·Ú¿ÎÈ.

∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ ÓÔÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Ô˘ ¯¿Ï·ÛÂ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ‚Ú·‰È¿Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ª·ÓÙÒ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË Ó· ˘Ô·-„ÂÈ ÛÙËÓ ÔχÌËÓË ÔÏÈÔÚΛ· ÙÔ˘. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ˘ ÙËÏÂʈӋ-ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÔÌÔÓÒÛÂÈÛÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘, fiÔ˘ ›¯·Ó Ì·˙¢Ù›ÔÏÏÔ› Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯·ÚÙ¿ÎÈ. ™·Ó ηϋÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· Ë ª·ÓÙÒ ‰ÂÓ ¤·È˙ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔ-Û¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ Ù˘, ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÔÙ¿ ηÈÌÂ˙¤‰Â˜. ∫·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ Ì·˙› Ù˘ ÛÙËÓÎÚ‚·ÙÔο̷ڿ Ù˘, ÌÈÛfi ÌfiÓÔ Ì¤ÙÚÔ ·fi ÙÔ ˘¤ÚȉÈÏÔÎÚ‚¿ÙÈ Ù˘ Î·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË ÙˆÓÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ, ÙÔ ÎÈÓËÙfi ¯Ù‡ËÛÂ. ∞ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ÛÙÔ¯ˆÚÈfi µÏ¿ÛÙËÌ·. µÏ·ÛÙ‹ÌÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂÓ· ‚Ï·ÛÙËÌ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ÒÚ· ÂΛÓË. ŸÏ˜ ÔÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ Ûٷ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚ· Î·È ÈÔ ¿ÁÚÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓÁÈÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‹ Ù· ηÏÔη›ÚÈ·. ∫·È ηϿ ÁÈ·ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ Ë ˙¤ÛÙË ÌÔÚ› Ó· Û ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿-ÏÈ, ·ÏÏ¿ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ fiÚÂÍË Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÔÏÔ-ÊfiÓÔ˜, ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó ÙÒÚ·.

∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ ÊÙ¿Û·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ‹Ù·Ó È· ¤ÓÙ ÙÔ Úˆ›.∆ÔÓ ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô˘ ›¯Â Û‡ÛÂÈÚÒÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÊÒÙ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘,ÓÂfiÙÂÚfi˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ¤Í˘ÓÔ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜.

"∫·ÏÒ˜ ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ. ª·˜ ÙËÓ ¯·Ï¿Û·Ó ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓ-ÓÈ¿ÙÈη, Â;" ÙÔ˘ › ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜, ·ÏÏ¿ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ

53

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα53

·ÁÚÈÂ̤ÓÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ·fiÙÔÌ· ηȿگÈÛ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË. ◊ÍÂÚ fiÙÈ Ô ∫·ÂÙ·Ó›‰Ë˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó‡ÎÔÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ∫·È ΢ڛˆ˜ ‰Â ÌÔÚÔ‡Û ÙËÓ ¿ÛÎÔËÊÏ˘·Ú›· Ô‡Ù ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Ô‡Ù ÛÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. "∆Ô ı‡Ì·Â›Ó·È Ó·ڋ Á˘Ó·›Î·, ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ. ∑Ô‡Û ÌfiÓË Ù˘ Û·˘Ùfi ÙÔ Û›ÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ Î·Ù¿ÁÂÙ·È ·fiÂ‰Ò Î·È Î·Ó›˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ··fi Ô‡ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ë ÛÎÔ‡ÊÈ· Ù˘. ¶ÔÏÏ¿ ÔÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ÌÂηӤӷÓ. ªÈ· ηÏË̤ڷ ¤ÏÂÁ ÎÈ ·˘Ùfi ̤۷ ·’ Ù· ‰fiÓÙÈ·Ù˘. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì·˜ ›·Ó ÔÈ Á›ÙÔÓ˜ Ô˘ ·Ó·ÎÚ›Ó·-ÌÂ. ¢ÂÓ ·ÎÔ‡Û·ÌÂ Î·È Î·ÌÈ¿ ηϋ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, ·ÚÈ ∞ÛÙ˘Ófi-ÌÂ. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿. ¢ÂÓ ¿ÎÔ˘Û ηӤӷ˜ Ù›ÔÙÂ,Ô‡Ù ›‰·Ó ٛÔÙ ‡ÔÙÔ."

"¶Ô‡ ‰Ô‡Ï¢Â;" ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ Ô ∫·ÂÙ·Ó›‰Ë˜ ·Ó¿‚ÔÓÙ·˜ÙÛÈÁ¿ÚÔ.

"™Â ¤Ó· Ì·Ú¿ÎÈ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·""∆È Ì·Ú¿ÎÈ;""ªÂ Á˘Ó·›Î˜. ∞ÏÏ¿ Ë ›‰È· ‰Ô‡ÏÂ˘Â Û·Ó ÁηÚÛfiÓ·. √

ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ϤÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ ÔÙ¤ Ì ÂÏ¿Ù˜.""¶Ò˜ ϤÓ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË;""√ÈÎÔÓfiÌÔ˘." ∆Ô fiÓÔÌ· ¯Ù‡ËÛ ¤Ó· η̷ӿÎÈ ÛÙÔ

Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ı˘ÌËı› οÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÎ·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔ „¿ÍÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ·.

"∫·Ó¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜; √È Á›ÙÔÓ˜ ‚Ϥ·ÓÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· Ì·›-ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ;"

"§¤Ó Ҙ ‚Ϥ·Ó ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ Ó· Ì·ÈÓÔ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÛ›ÙÈ. ∂Ú¯fiÓÙÔ˘Û·Ó ÙËÓ Ó‡¯Ù· fiÙ·Ó Â¤ÛÙÚÂÊ ·fi ÙËÓ ‰Ô˘-ÏÂÈ¿ Î·È Ê‡Á·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ."

"∫·Ó¤Ó·˜ Ô˘ Ó· ÂÚ¯fiÙ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο;""¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Ó· Ì·˜ Ô˘Ó. ◊Ù·Ó ¿ÓÙ· ‚Ú¿‰˘ Î·È ‰ÂÓ

ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ηı·Ú¿.""µÚ¿‰˘-‚Ú¿‰˘ ·ÏÏ¿ Ì¿ÙÈ ·›ÚÓ·Ó ¿ÁÚÈ· ̄ ·Ú¿Ì·Ù· Ó· ‰Ô˘Ó

ÙÈ Á›ÓÂÙ·È, Â;" Â›Â Ô ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ·Â¯ı·ÓfiÙ·Ó ÙËÓ ÂÚȤÚ-ÁÂÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤Ú·Ó ÔÙ¤ Ù›ÔÙ ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô Î·È ÙfiÙ ¿ÓÙ· ·ÔηχٷÓ fiÙÈ Í¤Ú·Ó ÔÏÏ¿.

54

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα54

∂˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ºÒÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÚÔ¯ÒÚË-Û ÚÔ˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ¶ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÍÒÔÚÙ·ÚÒÙËÛÂ: "¶Ò˜ ÏÂÁfiÙ·Ó ÙÔ ı‡Ì·;" √ ºÒÙ˘ ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ·Ì¤Ûˆ˜. "ª¿Á‰· ¶··ÛÙ¿ÌÔ˘,·ÚÈ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÂ." ™ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Ô ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜¤ÓȈÛÂ Û·Ó Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛ·Ó ͷÊÓÈο ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È.ÿÛˆ˜ Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÓˆÓ˘Ì›· ÛΤÊÙËΠÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙËÓ ·Ó¿Û· ÙÔ˘. ™ÙËÚ›¯ıËΠÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ fiÚÙ·.ŒÓȈÛ ٷ fi‰È· ÙÔ˘ Ó· Ï˘Á›˙Ô˘Ó. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹.¢ÂÓ ¤Ú ӷ Â›Ó·È ·˘Ù‹. √ ºÒÙ˘ ÙÒÚ· ÙÔÓ ÎÔÈÙÔ‡Û ÂÍÂ-Ù·ÛÙÈο. ŒÎ·Ó ӷ ÙÔÓ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ·ÏÏ¿ Ô ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ Ì ¤Ó·Ó‡̷ ÙÔÓ ·¤ÙÚ„Â. ¶‹Ú ÌÈ· ‚·ıÂÈ¿ ·Ó¿Û· Î·È ÚÔÛ¿-ıËÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿. ∏ ª¿Á‰· ‹Ù·ÓË ÎԤϷ ÙÔ˘ ÌÂÚÈο ̄ ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. ªÈ· Û¯¤ÛË ı˘ÂÏÏ҉˘ Ô˘ÎÚ¿ÙËÛ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Î·Ù¤ÏËÍ Û ¤Ó·Ó ÂÂÈÛԉȷÎfi¯ˆÚÈÛÌfi. ∫·È ÙfiÙ ‰Ô‡Ï¢ Û ̷Ú. ∂Λ ¿ÏψÛÙ ÙËÓ Â›¯ÂÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ô ∫·ÂÙ·Ó›‰Ë˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ‚Ú¿‰È· Ô˘Û˘Ó‹ıÈ˙ ӷ ›ÓÂÈ ¤Ó· ÔÙfi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙËÓ ˘Â-Ú¤ÓÙ·ÛË Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÚÈÓ ¿ÂÈ ÁÈ· ‡ÓÔ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ·Ô-ÛÎÔÔ‡Û Û ٛÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÂÚȤÙÂÈ· ÌÈ·˜‚Ú·‰È¿˜, fï˜ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·, ·˘Ùfi˜ Ô ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ˜ ÂÚÁ¤Ó˘,‚Ú¤ıËΠ۠ηÓÔÓÈ΋ Û¯¤ÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓԘ̠·˘Ù‹ ÙËÓ Á˘Ó·›Î·.

∞fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ¤Ú·Û·Ó Û·Ó ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ηڤÔÏϤ˜ ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜, Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂÔÏÏ¿ Ûη̷Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜.¢ÂÓ ÙËÓ Â›¯Â Í·Ó·‰Â› ¤ÎÙÔÙÂ. ∆ËÓ Â›¯Â ÛÎÂÊÙ› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜,fï˜ ‹Ù·Ó ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ÈÛˆÁ˘Ú›˙ÂÈ ÔÙ¤ ÛÙ· ÚÔÛˆÈ-ο ÙÔ˘. ∏ ÂÍÒÔÚÙ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ¿ÓÔÈÍ ͷÊÓÈο Î·È ÙÔ¤ÎÏËÎÙÔ ‡ÊÔ˜ ÂÓfi˜ Ó·ÚÔ‡ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂÌ Û‚·ÛÌfi ÙÔÓ Â·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ªÂ ‚‹Ì·-Ù· ·ÚÁ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷-Ú· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ¶¿Óˆ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙÔ ÙÒÌ· Ù˘ª¿Á‰·˜. ◊Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÂÏÈο. ∆Ô ÚfiÛˆfi Ù˘ ˆ¯Úfi ·fi ÙÔ·›Ì· Ô˘ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ‹Ù·Ó ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ Û ¤Ó·Ó ÌÔÚÊ·-

55

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα55

ÛÌfi fiÓÔ˘ Î·È ·ÁˆÓ›·˜. ∞›Ì·Ù· ›¯·Ó ÌÔ˘ÛΤ„ÂÈ Ù· ·Ó¿Î·-Ù· ÛÂÓÙfiÓÈ·. ∂›¯Â ‰Â¯Ù› ‰¤Î· Ì·¯·ÈÚȤ˜ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ·fi ÙÔÊÔÓÈ¿ Ù˘. ŸÛÔ Ë Û‹Ì·ÓÛË ÂÚ¢ÓÔ‡Û ÁÈ· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·, ÙÔÓÏËÛ›·ÛÂ Ô È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜.

"∞ÎÚÈ‚‹ ÒÚ· ı·Ó¿ÙÔ˘ ı· Û·˜ ‰ÒÛˆ ·‡ÚÈÔ, fï˜ ‰ÂÓÂ›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ·ÊÔ‡ Ë ·Î·Ì„›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌˤÏıÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο", ÙÔ˘ › Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi „˘¯Úfi ηȿÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÒÓ. "√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ‹Ïı·fi Ì·¯·ÈÚÈ¿ Ô˘ ¤ÏËÍ ÙËÓ Î·Ú‰È¿. ∞’ fiÛÔ ÌÔÚÒ Ó·Î·Ù·Ï¿‚ˆ, ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ·Ú¯‹. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÌÔ˘,·ÚÈ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÂ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÁÎÏËÌ· ¿ıÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ô‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Û˘Ó¤¯È˙ ӷ ÙËÓ Ì·¯·ÈÚÒÓÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙfiÙ˘. ∆Ô Ì·¯·›ÚÈ ‚Ú¤ıËΠ‰›Ï· ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂÛÙ›ÏÂÈ ÁÈ· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ."

√ ∫·ÂÙ·Ó›‰Ë˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹ Ì ¤Ó·Ó‡̷ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi fiÏÔ˘˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Ì¤ıÔ‰fi˜ ÙÔ˘,Ó· ·Ú·ÙËÚ› ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷÓÁ‡Úˆ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›, ÎÈ ¤ÙÛÈ fiÏÔÈ ‚Á‹-Î·Ó ¤Íˆ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó. ÕÏψÛÙÂ, Ô ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË ‰ÔÏÔÊÔ-ÓÈÒÓ Î·È ‹Ù·Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ıÚ‡ÏÔ˜ ÛÙÔ ™ÒÌ·.

ŒÛ΢„ ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ª¿Á‰·˜. ◊Ù·Ó Á˘ÌÓ‹, ÂÓÒÙ· ·Ó·Î·ÙÂ̤ӷ ÛÂÓÙfiÓÈ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Â›¯Â οÓÂÈ ¤ÚˆÙ·ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ∆Ô ·›Ì· ›¯Â οÓÂÈ Ù· ÛÂÓÙfiÓÈ· ηٷÎfiÎÎÈÓ·.¢È¤ÎÚÈÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ·Ì˘¯¤˜ Ô˘ Úfi‰È‰·Ó Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ‰ÔÏÔÊfiÓÔ ÚÈÓ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi Ù˘. ∏ ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· ‹Ù·Ó ·ÓÔȯً,·ÊË̤ÓË ı·ÚÚ›˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Ù˘. ∆Ô ¿ÏÏÔ ¯¤ÚÈ ÎÚÂÌfi-Ù·Ó Î¿Ùˆ Î·È ‹Ù·Ó ÛÊÈÁ̤ÓÔ Û ÁÚÔıÈ¿. √ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ¿ÓÔÈ-Í ÙËÓ ·Ï¿ÌË Î·È ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ¤Ó· ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì̤ÓÔ ¯·ÚÙ› ̤۷Ù˘. ∆Ô ‹Ú ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ ¿ÓÔÈÍÂ. ◊Ù·ÓË Î¿ÚÙ· ·fi ÙÔ Ì·Ú fiÔ˘ ‰Ô‡Ï¢Â. ª· ÙÈ ÙÔ˘ ı‡ÌÈ˙ ÙÔfiÓÔÌ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ¿ÏÈ, fï˜ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘,ıÔψ̤ÓÔ ·fi ÙÔ ÔÙfi Î·È ÙËÓ Ì·Î¿‚ÚÈ· ·Ó·Î¿Ï˘„Ë,·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›.

56

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα56

∆Ș ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Ô ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ÔÓÂÈÚÔ‚·ÙÔ‡Û ·Ó¿-ÌÂÛ· ÛÙËÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Î·È ÛÙȘ ÌӋ̘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·ÓfiÏÔ Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ˜. ŒÓ· ÛÊ›ÍÈÌÔ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂÛ ‰È·Ú΋ ·ÁˆÓ›·. ∞ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ›ÛÌ· Ó· ÙÈ̈ÚËı› ÔÊÔÓÈ¿˜ Ù˘ ª¿Á‰·˜. √ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ˘ ı‡ÌÈ˙ οÙÈ,·ÊÔ‡ ›¯Â Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∂›¯Â ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓηٷ‰ÈηÛÙ› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ͢ÏÔ‰·ÚÌfi Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ‰Ô‡-Ï¢·Ó ÛÙÔ Ì·Ú ÙÔ˘. √ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ÙÔÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ÁÈ· Ï›ÁԤ͈ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·Ó·ÎÚ›ÛˆÓ, ̤۷ ·fi ÙÔ Ù˙¿ÌÈ ÌÔÓ‹˜Î·Ù‡ı˘ÓÛ˘. ∆Ô ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ‹ÚÂÌÔ ·ÏÏ¿ ¤Ó·ÙÚ¤ÌÔ˘ÏÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Úfi‰È‰Â ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘.

°È· ¤ÍÈ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÒÚ˜ ÙÔÓ ·Ó¤ÎÚÈÓÂ Ô ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ¯ˆÚ›˜Ó· ηٷʤÚÂÈ Ù›ÔÙÂ. √ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ ‰È·ÙË-ÚÔ‡Û ÂÚˆÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙË ª¿Á‰·, fiˆ˜ Î·È Ì fiϘ ÙȘÎԤϘ ÙÔ˘ Ì·Ú.

"¶‹Á·ÈÓ· Ì·˙› Ù˘ fiÙ·Ó ÌÔ˘ ÙËÓ ¤‰ÈÓÂ. µÏ¤ÂȘ ÂΛÓË ‰ÂÓ‹Á·ÈÓ Ì ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÌÔ‡ ¿ÚÂÛ ӷ ÛΤÊÙÔÌ·È fiÙÈ ÂÚ¯fiÙ·ÓÌ·˙› ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› ÁÔ‡ÛÙ·ÚÂ Î·È fi¯È ÂÂȉ‹ ‹ÌÔ˘Ó ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi.ÕÛ Ԣ ‹Ù·Ó Î·È ‰˘Ó·Ì›Ù˘ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ", › οÔÈ· ÛÙÈÁ-Ì‹ ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜ Î·È ÂÎÓ¢ڛ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ Ô˘ˆÛÙfiÛÔ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·Ó¤ÎÊÚ·ÛÙÔ˜. ªÈ· ȉ¤· ¤·È˙ ÛÙÔÌ˘·Ïfi ÙÔ˘ Â‰Ò Î·È ÒÚ·.

"∂ӉȷʤÚÔÓ ·˘Ùfi Ô˘ Ϙ ÁÈ·Ù› ÂÁÒ ¤¯ˆ ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ÙÚÈÒÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·fi ÙÔ Ì·Ú Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó fiÙÈ ÙËÓ ·Ó¿-Áη˙˜ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ Ì ÂÏ¿Ù˜ Î·È Ì ۤӷ."

∏ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÌÂÌÈ¿˜."∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ", „¤ÏÏÈÛ ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ η̛· ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿.

"∂›Û˘ ¤¯ˆ Ì·ÚÙ˘Ú›· Á›ÙÔÓ· Ô˘ Û ›‰Â Ó· Ì·›ÓÂȘÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÂΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Ó· ‚Á·›ÓÂȘ ηÌÈ¿ ÒÚ··ÚÁfiÙÂÚ· ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜", Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜. ∏ ÌÏfiÊ·‹Ù·Ó ¯ÔÓÙÚ‹ fï˜ ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi ÙÔ˘ Û¿ÓÈ· ÙÔÓ ÍÂÁÂÏÔ‡ÛÂ.

"§Â˜ „¤Ì·Ù·", ÙÔ˘ Â›Â Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. "∞˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ Í¤Ê˘Á˜ ÙÂÏ›ˆ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ∆Ô˘Ï¿¯È-

ÛÙÔÓ ÙȘ ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ·Ï¿ ÙȘ ¤‰ÂÚÓ˜. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ‡ÙËÂ‰Ò Û ˙fiÚÈÛÂ, Â;" Û˘Ó¤¯ÈÛ ‹ÚÂÌ· Ô ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜.

57

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα57

√ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ›¯Â ϤÔÓ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ. ™Â ÌÈÛ‹ ÒÚ· ›¯Â·Ú·‰Â¯Ù› Ù· ¿ÓÙ·. ∆ËÓ ª¿Á‰· ÙËÓ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÔÏÏÔ›ÂÏ¿Ù˜ ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó ÂÈÛÌ·ÙÈο Ó· ¿ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜.™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙËÓ Â΂›·˙ fiÙÈ ı· ÙËÓ ·ÔχÛÂÈ ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Â›‰ÂfiÙÈ ‰ÂÓ ̆ Ô¯ˆÚÔ‡ÛÂ, ·Â›ÏËÛ fiÙÈ ı· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ÌÈÎÚfi Ù˘·‰ÂÏÊfi Ô˘ ‹Ù·Ó ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. √ Â΂ȷÛÌfi˜¤È·ÛÂ Î·È Ë ª¿Á‰· ‹Á·ÈÓ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Ì ÂÏ¿Ù˜ ·ÏÏ¿Î·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ∂ΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ê‡ÁÂÈ·fi ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÙËÓ Â΂›·ÛÂ Î·È ¿ÏÈ ·ÏÏ¿ÂΛÓË ‰ÂÓ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û Ì ٛÔÙÂ. ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ó· ÏÔÁÔÌ·¯Ô‡Ó.ªÂÙ¿ È¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ·. •ÂΛÓËÛ ӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈÎÈ ÂΛÓË ÙÔÓ Î˘Ó‹ÁËÛ Ì ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ. ∆Ô ¿Ú·Í ·fi Ù·¯¤ÚÈ· Ù˘ Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ. ∂Λ, ÂÎÙfi˜Â·˘ÙÔ‡, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙËÓ Ì·¯·ÈÚÒÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ηٿϷ‚ fiÙÈ›¯Â Âı¿ÓÂÈ.

∂ΛÓÔ ̂ ÛÙfiÛÔ Ô˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ ‹Ù·ÓÌÈ· ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. "∆Ô ¤Î·Ó ̷˙› ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·ÓÂΛ", ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈ. ∫·È ÙÒÚ· Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ª¿Á‰· ‰ÂÓ ‹Ù·ÓÂΛ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ.

ÕÓ·„ ¤Ó· ÙÛÈÁ¿ÚÔ Î·È Û¯ËÌ¿ÙÈÛ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ù˘ª·ÓÙÒ˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘. ∂›¯·Ó ·Ê‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙË Ì¤ÛË….

58

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα58

∂ϤÓË ∆˘Ú·‰¤ÏÏË

ºÚ·ÓÙÛ¤Ûη

∏ ªfiÓÈη ÎÔ›Ù·Í ·Á¯ˆÌ¤ÓË ÙÔ ÚÔÏfiÈ Ù˘. 6:30. ∂›¯Â ·ÚÁ‹ÛÂÈ.“∂›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ÔÌ·È ÙË Û˘ÁÎÔÈÓˆ-

Ó›·”, ˘ÔÛ¯¤ıËΠÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓË ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘. ◊Ù·Ó ËÚÒÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÓÂ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, Î·È ÙÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó, ‹Ù·Ó Ó· ÙË ¯¿ÛÂÈ ÂÂȉ‹¿ÚÁËÛ ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô.

∆Ô fi¯ËÌ· ¤Î·Ó ÛÙ¿ÛË. ªÂÚÈÎÔ› η٤‚ËηÓ, Ì· ·ÎfiÌ·ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó¤‚ËηÓ. ∆fiÛ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚfiÛˆ·. ∆fiÛ˜ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ. ∫·È οı ̛· ¤ÎÚ˘‚ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·. √È Ú˘Ù›-‰Â˜ ÂÓfi˜ ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘—Ë ÎÔ‡Ú·ÛË ÌÈ·˜ ÁÂÌ¿Ù˘˙ˆ‹˜. ∆Ô ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ·È‰ÈÔ‡. ∂˘Ù˘¯›·; ª¿ÏÏÔÓ·ıˆfiÙËÙ·. ∏ ªfiÓÈη ÎÔ›Ù·Í ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ, ÛÙÔÁÂÌ¿ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∆Ô ‰ÈÎfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÔÚÔ‡Û ӷ‰Â›¯ÓÂÈ—·ÂÏÈÛ›·. ∆˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ˆ˜ ‰Â ı· ¤ÊÙ·Ó ÔÙ¤.

∆ÚÂȘ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ì¤ÙÚËÙ· Ê·Ó¿ÚÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, η٤‚Ë-Π·fi ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. Œ„·Í ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ·ÏÙÔ‡ Ù˘ ÁÈ·ÙÔ Ù۷ϷΈ̤ÓÔ ¯·ÚÙ¿ÎÈ fiÔ˘ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË.

“∞ÙÂÏȤ ºÚ·ÓÙÛ¤Ûη”

∆Ô fiÓÔÌ· ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Ù˘ ı‡ÌÈ˙ οÙÈ. µ¤‚·È· ÔÈ Û¯¤ÛÂȘÙ˘ Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. ∞Ó Î·È ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘Û˘ÌʈÓÔ‡Û ӷ Ô˙¿ÚÂÈ ÁÈ· ›Ó·Î· Î·È Ë ›‰È· ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘Ì-ÊÈÏȈı› ·ÎfiÌË Ì ÙËÓ È‰¤·. ∂›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ó·Ô˙¿ÚÂȘ ÁÈ· ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ¤Ó· Ê·Îfi. ŒÓ·˜›Ó·Î·˜ ··ÈÙ› ÒÚ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ∏ ·ÌÔÈ‚‹ Ô˘ Ù˘ ˘ÔÛ¯¤-ıËηÓ, fï˜, ‹Ù·Ó ηϋ Î·È ÂΛÓË ¤Ú ӷ ˙‹ÛÂÈ.

59

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα59

ŒÛÙÚÈ„Â Û ÌÈ· ÁˆÓ›· Î·È ‚Ú¤ıËΠ۠¤Ó· Î·Ù¿Ê˘ÙÔ‰ÚÔÌ¿ÎÈ. ∆· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰¤ÓÙÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ıfiÏÔ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∆· Ï›Á·, ÂÓÙ˘ˆÛȷο Û›ÙÈ·,Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ‹Û˘¯Ë˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÁÂÈÙÔ-ÓÈ¿˜. °Ú‹ÁÔÚ· Ë ªfiÓÈη ‚Ú‹Î ·˘Ùfi Ô˘ ¤„·¯ÓÂ. ™ÙË ÌÂÁ¿-ÏË, ÛȉÂÚ¤ÓÈ·, Â͈ÙÂÚÈ΋ ‡ÏË ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ÌÚÔ‡Ù˙ÈÓËٷ̤Ϸ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÙÂÏȤ. ¢›Ï· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·ÓÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ. ∆Ô ¿ÙËÛ ηÈ, Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ˇÏË ¿ÓÔÈÍÂ Î·È Ë ªfiÓÈη ÚÔ¯ÒÚËÛ ̤۷.

∆Ô ı¤·Ì· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ Ù˘ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ·Ó¿Û·. ŒÓ·˜ ·¤-Ú·ÓÙÔ˜, ηٷڿÛÈÓÔ˜ ΋Ԙ, Ì ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ Î·È·ÚÙ¤ÚÈ· Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, Ï·ÈÛ›ˆÓ ÌÈ· ¤·˘ÏË ÊÙÈ·Á̤ÓË ·fi¤ÙÚ·. ∆Ô Û›ÙÈ ı‡ÌÈ˙ ÌÂ۷ȈÓÈÎfi οÛÙÚÔ. ∏ ›‰È· ÛÙÂÎfiÙ·Ó¿Óˆ Û ¤Ó· ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÓˆÓ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋‡ÏË Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¤·˘Ï˘, ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î‹Ô Î·È ÂÚ-ÓÒÓÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ‰‡Ô ηٿÏ¢η, Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ· ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ·.

∏ Ú¤Ì‚Ë Ù˘ ‰È·ÎfiËΠfiÙ·Ó ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù˘ ÚÔÏfiȯهËÛÂ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ›¯Â ¿ÂÈ 7:00 Î·È ı˘Ì›˙ÔÓÙ¿˜ Ù˘ˆ˜ ›¯Â ·ÚÁ‹ÛÂÈ. µÈ¿ÛÙËΠӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÈ-ÙÈÔ‡ Î·È Ì ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·Ó¿Û· ¯Ù‡ËÛ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ. ∫È ·Ó ‰ÂÓÙÔ˘˜ ¤Î·ÓÂ; ∞Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ fiÌÔÚÊË, ·ÚÎÂÙ¿ „ËÏ‹, ‹ ‰ÂÓ›¯Â ·ÚÎÂÙfi ·fi fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ¤„·¯Ó·Ó;¢ÂÓ ıˆÚÔ‡Û ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ¿Û¯ËÌÔ. ¶Ò˜ ¿ÏψÛÙ ı· ÂÚÁ·-˙fiÙ·Ó ˆ˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ; ◊Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ „ËÏ‹ Î·È ·‰‡Ó·ÙË, ¯ˆÚ›˜fï˜, Ó· Ù˘ ÏÂ›Ô˘Ó Î¿ÔȘ ‰È·ÎÚÈÙÈΤ˜ η̇Ϙ. ∫·È Ù·›ÛÈ· Ì·‡Ú· Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘ ÙËÓ ÎÔϿ΢·Ó ȉȷ›ÙÂÚ·, Ì ·˘Ùfi ÙÔÎÔ‡ÚÂÌ· Ì ÙȘ ÎÔÓÙ¤˜, ·Û‡ÌÌÂÙÚ˜ ̇Ù˜.

∏ fiÚÙ· ¤ÙÚÈÍÂ Î·È ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ê¿ÓËΠÌÈ· Á˘Ó·›Î·.∏ ªfiÓÈη ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ Î·È ¤ÙÂÈÓ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘: “°ÂÈ· Û·˜,Â›Ì·È Ë ªfiÓÈη. ™˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË.”

“¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ ªfiÓÈη”, Â›Â Ë Á˘Ó·›Î· Î·È Ì ¤Ó· ¯·Ìfi-ÁÂÏÔ Ù˘ ¤Î·Ó ÓfiËÌ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ.

“∞fi ‰Ò.” ∆ËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ÌÂ۷ȈÓÈÎÔ‡ οÛÙÚÔ˘¤‰ÈÓÂ Î·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, Ì ÙȘ Ì·ÎÚȤ˜, ÔÚÊ˘Ú¤˜ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜, ÙÔ˘˜ ¤ÙÚÈÓÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ì¤ÙÚËÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜.

60

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα60

“ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ›Ó·Î˜ Â›Ó·È ‰ÈÎÔ› Û·˜;”“ª›Ï· ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÓÈÎfi ªfiÓÈη. ∆Ô fiÓÔÌ· ÌÔ˘ Â›Ó·È ºÚ·-

ÓÙÛ¤Ûη. ∫·È Ó·È, ÂÁÒ ÙÔ˘˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·. ∆Ô˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ”, ·¿ÓÙËÛÂ Ë Á˘Ó·›Î·.

∏ ªfiÓÈη ·Ú·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ›Ó·Î˜ ·ÂÈÎfiÓÈ˙·Ó·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞ÓÙÚÈο Î·È Á˘Ó·ÈΛ· ÎÔÚÌÈ¿ ‰È·ÊfiÚˆÓ ËÏÈ-ÎÈÒÓ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Á˘ÌÓ¿.

¶¤Ú·Û·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ Ì ‚·ÚÈ¿, ͇ÏÈÓ· ¤ÈÏ·. √ÈÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ Î·È Ë ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÒÚ· ‰ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó Ó·ÂÚ¿ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ Êˆ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∏ ºÚ·ÓÙÛ¤Ûη ¿ÓÔÈÍ Ìȷ͇ÏÈÓË fiÚÙ· ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡, οÓÔÓÙ·˜ ÓfiËÌ· ÛÙ˪fiÓÈη Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ. ∆Ô ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ‹Ù·Ó ·Ïfi, Ì ÌfiÓ· ¤ÈÏ·,¤Ó· ηӷ¤ Ì ¤Ó· ÎÔÌÔ‰›ÓÔ, ¤Ó· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ ÁÂÌ¿ÙÔ ¯ÚÒÌ·-Ù· Î·È ÈӤϷ, ÙÔÓ Î·Ì‚¿, Î·È ÌÈ· ηڤÎÏ·. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ¤Î·È-Á ¤Ó· Ù˙¿ÎÈ, ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ·˜ ··Ïfi ʈ˜ Î·È ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË˙¤ÛÙË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ.

“£· ‹ıÂϘ Ó· ÛÔ˘ ÚÔÛʤڈ οÙÈ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ;”“ŒÓ· ÔÙ‹ÚÈ ÓÂÚfi, ·Ó Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ.” √ Ï·ÈÌfi˜ Ù˘ ªfiÓÈ-

η ›¯Â ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. °ÓÒÚÈ˙ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ˆ˜ ¤Ú ӷÔ˙¿ÚÂÈ Á˘ÌÓ‹ Î·È Â›¯Â ‰Â¯Ù›, ÛÎÂÙfiÌÂÓË ˆ˜ ı· ·ÈÛı·Ófi-Ù·Ó ÈÔ ¿ÓÂÙ·, ·ÊÔ‡ Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ‹Ù·Ó Á˘Ó·›Î·. ∆Ô ÙÚ¤ÍÈÌÔÙ˘ ηډȿ˜ Ù˘, fï˜, Ù˘ ¤ÏÂÁ ˆ˜ Ë ÛΤ„Ë Ù˘ ÂΛÓË‹Ù·Ó Ï·Óı·Ṳ̂ÓË.

∏ ºÚ·ÓÙÛ¤Ûη ¤ÛÙÚ„ Ì ÙÔ ÓÂÚfi. “√Ú›ÛÙÂ. ÃÚÂÈ¿-˙ÂÛ·È Ì‹ˆ˜ οÙÈ ¿ÏÏÔ;”

∏ ªfiÓÈη ‹ÍÂÚ ˆ˜ Ë ·Ì˯·Ó›· Ù˘ ‹Ù·Ó ÔÏÔÊ¿ÓÂÚË.“Ÿ¯È, Â›Ì·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ. ∞Ï¿, fiˆ˜ ÛÔ˘ ›· Î·È ·fi ÙÔ

ÙËϤʈÓÔ, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ͷӷοÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ.” “ªËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›˜. £· ·ÈÛı·Óı›˜ ÈÔ ¿ÓÂÙ·, Ôχ ÁÚ‹ÁÔ-

Ú·.” ∆Ô ÂÁοډÈÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ù˘ ºÚ·ÓÙÛ¤Ûη ÙËÓ ËÚ¤ÌËÛÂοˆ˜. ∏ ªfiÓÈη ·Ú·Ù‹ÚËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ¯·Ú·-ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘. ◊Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ›‰È· ËÏÈΛ· Ì ÂΛÓË.∆· ÌÂÁ¿Ï· Ì¿ÙÈ· Ù˘ Î·È Ù· ηٷÎfiÎÎÈÓ· ¯Â›ÏË Ù˘, Ï·È-ÛÈÒÓÔÓÙ·Ó ·fi ÔÏfiÈÛÈ·, ηÛÙ·Ó¿ Ì·ÏÏÈ¿. ◊Ù·Ó fiÌÔÚÊË. ∏ʈӋ Ù˘ ‹Ù·Ó ˙ÂÛÙ‹ Î·È ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ Ì·ÁÓ‹ÙÈ˙Â.

61

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα61

™ÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·Ó·¤.“£¤ÏÂȘ Ó· Í·ÏÒÛˆ ‰Ò;”“¡·È, Û ·Ú·Î·ÏÒ. ªÂ ÙËÓ ËÛ˘¯›· ÛÔ˘, fï˜. ¶Ú¤ÂÈ

¿ÏψÛÙ ӷ ÂÙÔÈÌ¿Ûˆ Î·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·”. §¤ÁÔÓÙ·˜ ·˘Ù¿, ˺ڷÓÙÛ¤Ûη Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ÛÙÔÓ Î·Ó·¤ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂÓ· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ÌÔ˘Î·Ï¿ÎÈ· ÛÙÔ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ.

∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›Ó·È ‰È·ÎÚÈÙÈ΋, ÛΤÊÙËÎÂ Ë ªfiÓÈη.∞ÎÔ‡ÌËÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÛÙÔ ÎÔÌÔ‰›ÓÔ Î·È Ì ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·Ó¿Û·¿Ú¯ÈÛ ӷ Á‰‡ÓÂÙ·È. ∞ÊÔ‡ ¤‚Á·ÏÂ Î·È Ù· ÂÛÒÚÔ˘¯¿ Ù˘, ηȤ¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÓÔ˘ Ù˘ ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ Ì‹Ó·, ͿψÛ ÛÙÔÓ Î·Ó·¤, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ù˘ ¯¤ÚÈ.

“∂‰Ò Â›Ì·È Î·Ï¿;”∏ ºÚ·ÓÙÛ¤Ûη Á‡ÚÈÛ ӷ ÙËÓ ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ. ∆Ô ‚ϤÌÌ· ÙË ̃Ï·Ó‹-

ıËΠ·fi Ù· fi‰È· ÙË ̃¤ˆ ̃ÙÔ ·Ó·„ÔÎÔÎÎÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙË ̃ÚfiÛˆÔ. “À¤ÚÔ¯Ë.”∆Ô ‚ϤÌÌ· ÙË ̃ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ÚÔÏfiÈ Ô ̆ ÊÔÚÔ‡Û ·ÎfiÌ· Ë

ªfiÓÈη. “£· ÌÔÚÔ‡Û ̃Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ̃Î·È ÙÔ ÚÔÏfiÈ Û ·Ú·Î·ÏÒ;”“¡·È, Ê˘ÛÈο, ÙÔ Í¤¯·Û·.” ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ªfiÓÈ-

η ‹ÏÈ˙ ˆ˜ ı· ηٿÊÂÚÓ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÏfiÈ, ÒÛÙ ӷÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

“øÚ·›· ÏÔÈfiÓ, ·˜ ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ! ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›˜ ÔÙȉ‹ÔÙÂ,Ó· ÌÔ˘ ÂȘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ, ÂÓÙ¿ÍÂÈ;”

“¡·È, ÌÈ· ¯·Ú¿.”∫·ıÒ˜ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ÒÚ·, Ë ·Ì˯·Ó›· Ù˘ ªfiÓÈη ÛÙ·‰È·-

ο ˘Ô¯ˆÚÔ‡ÛÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ fiÛË ÒÚ·ÛÙÂÎfiÙ·Ó ·Î›ÓËÙË, fï˜ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚË ˆ˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ Ԣ›¯·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ, ı· ·ÚÁÔ‡Û·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó.

ŒÛÙÚ„ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÛÙË ºÚ·ÓÙÛ¤Ûη. ∏ Á˘Ó·›Î·Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·fiÏ˘Ù· ·ÔÚÚÔÊË̤ÓË Û ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·ÓÂ. ∆Ô¯¤ÚÈ Ù˘ ¤Î·Ó ··Ï¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ÈÓ¤ÏÔ,ÂÓÒ Ù· ·ÂÈΛÓËÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ÂÙ¿ÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î·, ÛÙ·fi‰È· Ù˘ ªfiÓÈη Î·È ¿ÏÈ ›Ûˆ. ∫·ıÒ˜ ÙËÓ ÂÚÈÂÚÁ·˙fiÙ·Ó,‰È·›ÛÙˆÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ë ˙ˆÁÚ¿-ÊÔ˜. ◊Ù·Ó ¤Ó· Ôχ ÏÂÙfi, Ï¢Îfi ÊfiÚÂÌ·, ÙfiÛÔ ÏÂÙfi Ô˘ Ë

62

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα62

ªfiÓÈη ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÂÈ ·fi ̤۷ ÙÔ˘. ∆Ô ‚ϤÌÌ· Ù˘ ÛÙ¿-ıËΠÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÚÔÎÏËÙÈο,›Ûˆ ·fi ÙÔ ·Ú·¯ÓÔ˛Ê·ÓÙÔ ‡Ê·ÛÌ·.

£· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔ›Ù·˙ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·,·ÊÔ‡ fiÙ·Ó ¤ÛÙÚ„ ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ºÚ·-ÓÙÛ¤Ûη, ÂΛÓË ‰ÂÓ ˙ˆÁÚ¿ÊÈ˙ ȷ. ∆· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ‹Ù·Ó ηÚ-ʈ̤ӷ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ªfiÓÈη. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ÛÙÈÁ-̤˜, Ô˘ ÛÙË ªfiÓÈη Ê¿ÓËÎ·Ó Û·Ó ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·, Ë Á˘Ó·›Î·ÛËÎÒıËΠ·fi ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· Ô˘ ηıfiÙ·Ó Î·È Ì Ôχ ·ÚÁ¤˜ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ‰›¯ˆ˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ͷψ̤Ó˘ Á˘Ó·›Î·˜, ¤Ï˘Û ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÔÚ‰fiÓÈ Ô˘ ÎÚ·-ÙÔ‡Û ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔ ÊfiÚÂÌ· Î·È ÙÔ ¿ÊËÛ ӷ ¤ÛÂÈ ÛÙԿو̷. ªÂ ÌÂÚÈο Û›ÁÔ˘Ú· ‚‹Ì·Ù·, Î¿Ï˘„ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛËÔ˘ ÙȘ ¯ÒÚÈ˙Â Î·È Í¿ÏˆÛ ÛÙÔÓ Î·Ó·¤, ·ÎÔ˘ÌÒÓÙ·˜ ÙÔÎÔÚÌ› Ù˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ªfiÓÈη.

∂ΛÓË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ∆Ô Ì˘·Ïfi Ù˘ ¤ÙÚ¯Â,Ù˘ ÊÒÓ·˙ ӷ ʇÁÂÈ Ì·ÎÚÈ¿, Ì· ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ‰ÂÓ ˘¿ÎÔ˘Â.

∏ ºÚ·ÓÙÛ¤Ûη ¤Û΢„Â Î·È Ù· ÁÂÌ¿Ù· ¯Â›ÏË Ù˘ ·Á›‰Â˘-Û·Ó Ù· ¯Â›ÏË Ù˘ ªfiÓÈη Û ¤Ó· ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ ÊÈÏ›. ∆Ë ÛÙÈÁÌ‹ÂΛÓË, ÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘ ªfiÓÈη ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÙÚ¤¯ÂÈ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ Î˘Ï¿. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ù›ÔÙ·. ªfiÓÔ ÙÔ ÊÈÏ›.

ŸÙ·Ó Ù· ¯Â›ÏË ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›ÛÙËηÓ, Ë ªfiÓÈη ¤ÓȈı ¯·Ì¤-ÓË. ŒÈ·Û ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Ó· ˙ËÙ¿ ÎÈ ¿ÏÏÔ. ∆· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Ù˘Ï›-¯ÙËÎ·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ·Ó¤ÌÔÚÊ˘ Á˘Ó·›Î·˜,ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔ˜ Ù· οو, ÒÛÙ ٷ ¯Â›ÏË Ù˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÓÓ· Ï·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÂΛÓÔ ÙÔÓ Î·Ù·ÎfiÎÎÈÓÔ·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÈÏ› ‹Ù·Ó ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ. ∏ ªfiÓÈη¿Ï¢ ӷ ·Ó·Û¿ÓÂÈ. ∏ ηډȿ Ù˘ ¯Ù˘Ô‡Û ‰›¯ˆ˜ Ú˘ıÌfi.¶ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÔÙ¤. ∆· ηÛÙ·Ó¿ Ì·ÏÏÈ¿ Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi ÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘, ¤ÎÚ˘‚·Ó οı›¯ÓÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û ÂΛÓÔ ÙÔÔÓÂÈÚÂ̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ. ªÂı˘Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔ ¿ÚˆÌ· Ù˘ ··Ïfi-ÙÂÚ˘ ÂȉÂÚÌ›‰·˜ Ô˘ ›¯Â ÔÙ¤ Ù˘ ·ÁÁ›ÍÂÈ, ÚÔÛ¿ıËÛÂÓ· ÌÈÏ‹ÛÂÈ. ∆· ÏfiÁÈ·, fï˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó·˘Ùfi Ô˘ ¤ÓȈıÂ.

63

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα63

“™ÛÛÛ˜, ͤڈ”, Ô „›ı˘ÚÔ˜ ¯¿È‰Â„ ÙÔ ·˘Ù› Ù˘, ŒÓ·ÌÔÓÔ¿ÙÈ ·fi ÊÈÏÈ¿ Ô‰‹ÁËÛ ٷ ¯Â›ÏË Ù˘ Ì·Á¢ÙÈ΋˜ Á˘Ó·›-η˜ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Ù˘, ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.∆fiÛÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔÓ Ô͇ fiÓÔ ÛÙÔÏ·ÈÌfi Ù˘, ·Ú¿ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Ôχ ·ÚÁ¿.

∆Ô ÎÔÚÌ› Ù˘ ªfiÓÈη ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÎÈÓ›ٷÈ. ∏ ºÚ·-ÓÙÛ¤Ûη ÛËÎÒıËΠ·fi ¿Óˆ Ù˘, ÁχÊÔÓÙ·˜ Ì Ϸ¯Ù¿Ú· ÙÔ·›Ì· Ô˘ ¤ÛÙ·˙ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÊÙÂÚÔ‡˜ Ù˘ ΢Ófi‰ÔÓÙ˜. ∆·Ì¿ÙÈ· Ù˘ ›¯·Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Î·È ÔÈ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó‰È·ÛÙ·Ï› ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ·‰ÚÂÓ·Ï›Ó˘ Ô˘ ÚÔηÏ› ÔÔÚÁ·ÛÌfi˜.

ŒÓ· ηÏfi Á‡̷ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ˉÔÓ‹.√ ‚ÚÈÎfiϷη˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜, ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡-

ÌÂÓË ı¤ÛË ÙÔ˘, ‹Ú ÙÔ ÈÓ¤ÏÔ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ.

64

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα64

ª·Ú›· ÷Ù˙ËÚÔ‰¤ÏË

∆Ô ‚Ô˘ËÙfi

∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÙËÓ 1Ë ¢ÂΤ̂ÚË Î·È‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛıËΠ·Ú·¿Óˆ ·fi ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÒÛÙ ÔÈ ÂÈ-ÛΤÙ˜ Ù˘ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ÙÚÈ„‹ÊÈÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ Ì ÌfiÓË ‰È·-Ê‹ÌÈÛË Ù· ÛÙfiÌ·Ù· Ô˘ ¤ÌÂÓ·Ó ·ÓÔȯٿ fiÙ·Ó ÏËÎÙÚÔÏÔÁÔ‡-Û·Ó ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË http://www.fateme.gr.

∫·ıÒ˜ ¤Ì·ÈÓ˜ ¤‚Ϙ ÌfiÓÔ ÌÈ· Ì·‡ÚË ÎÔ˘ÎԇϷ Ó·Ûο˙ÂÈ ¤Ó· ÎÂÊ¿ÏÈ. ∆· ÌÏ ̿ÙÈ· Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Ì¤Û··fi ÙȘ Ùڇ˜ ‰ÂÓ ÛÔ˘ Ê·Ó¤ÚˆÓ·Ó ÙÔ Ê‡ÏÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔ·Ó› ·ÏÏ¿ Ù· ηٷÎfiÎÎÈÓ· ÌÈÛ¿ÓÔȯٷ Û·ÚÎÒ‰Ë ¯Â›ÏË ÛÔ˘‰È¤Ï˘·Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. ¶›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔ˘ÎԇϷ‹Ù·Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÌÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈÂ-¯fiÌÂÓÔ ¤Ú ӷ Û‡ÚÂȘ ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÌÈÛ¿ÓÔȯÙÔÛÙfiÌ· Ù˘ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ «Â›ÛÔ‰Ô˜». ∆fiÙ ÂÚ¯fiÙ·Ó Ë ÚÒÙˤÎÏËÍË Î·ıÒ˜ ·ÓÙ›ÎÚÈ˙˜ ¿ÏÏË Ì›· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ¤‰ÂÈ-¯Ó ÙËÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊÔÚÂ̤ÓË Á˘Ó·›Î· ۯ‰fiÓ Á˘ÌÓ‹, ηıÈṲ̂-ÓË Û ÌÈ· ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË ÔÏ˘ıÚfiÓ· Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ¿Óˆ ·fi ÙÔÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘, Û·Ó Ó· ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ›ÎÏËÛË, ÂÓÒ Ù· fi‰È· ‹Ù·ÓÌÈÛ¿ÓÔȯٷ. ªˆ‚ ϤÍÂȘ Î¿Ï˘Ù·Ó Ù· ›̷¯· ÛËÌ›· ηÈÛÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· ¿ÚÂȘ. ∆ËÓ‰ÂÍÈ¿ ÚÒÁ· Î¿Ï˘ÙÂ Ë Ï¤ÍË «¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜», ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ËϤÍË «Œ·ıÏÔ» ÂÓÒ ÙÔ Ê‡ÏÔ Â›¯Â ‰È·ÎÔÛÌËı› Ì ÙËÓ Ï¤ÍË«∞ÔÎ¿Ï˘„Ë» Û ÁÔÙıÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛÂÈÚ¿. ™¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈÂÈÛΤÙ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÚÒÙ· ÙËÓ ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë Ï˜ Î·È ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Û·Ó ¤Ó·˜ Û¿ÚÎÈÓÔ˜ Ì·ÁÓ‹Ù˘, Ϙ Î·È ‹ıÂÏ·Ó Ó·ÁÔÓ·Ù›ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· fi‰È· Ù˘. ∏ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ‰ÂÓ·ÚÁÔ‡Û ӷ ¤ÚıÂÈ fiÙ·Ó ¤‚ÏÂ·Ó ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜

65

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα65

Ô‰ËÁÔ‡Û Û ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤ÏÂÁ «Àfi ηٷÛ΢‹». ∏∞ÔÎ¿Ï˘„Ë Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·Ó, ÔfiÙ ¤ÏÂÁ·Ó ÙÔÓ ¢È·Áˆ-ÓÈÛÌfi Î·È ÙÔ Œ·ıÏÔ.

√È fiÚÔÈ ‹Ù·Ó ·ÏÔ› Î·È ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ È‰È·›ÙÂÚ· ‰ÂÏ·ÛÙÈÎfi.√È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ¤Ú ӷ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÙÚfiÌÔ˘Ô˘ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙȘ ¯›ÏȘ ÂÓÙ·ÎfiÛȘ ϤÍÂȘ ˆ˜ ÙËÓÓ‡¯Ù· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ı· ΤډÈ˙·Ó·fi ¯›ÏÈ· ¢ÚÒ Ì·˙› Ì ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÌÔÓ‹˜ Û¤ӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÍÂÓԉԯ›Ô.

ø˜ ÙȘ 25 ¢ÂΤ̂ÚË Â›¯·Ó ÛÙ·Ï› ÂηÙfiÓ ÂÍ‹ÓÙ· ¤ÍÈ ‰ÈË-Á‹Ì·Ù·. ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ.

¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ı· ÙËÓ ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó¤͈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, Ë ÂÈÎÔÛÈÂÓÙ¿¯ÚÔÓË ¡›Ó· ‰ÂÓ ›ÛÙ¢·ÎfiÌ· ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘. ∞fi ÌÈÎÚ‹ ‰È¿‚·˙ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÚfiÌÔ˘,ÊfiÚ·Á ̷‡Ú·, ¤‚Ï ıÚ›ÏÂÚ, ÊÚÈοÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ù˘Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ Ù˘. ∆Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘-Ì· fï˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓÂ: “∂›ÛÙÂ Ë 1Ë ÓÈ΋ÙÚÈ·ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜ Î·È Û·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ӷ ·Ú·Ï¿‚ÂÙÂÙ· ‚Ú·‚›· Û·˜.”

“∞Ó Â›ÛÙÂ Ë ¡›Ó· ÂÚ¿ÛÙ ̤۷”, ¿ÎÔ˘Û ÌÈ· ‚·ÚȿʈӋ Ì ÍÂÓÈ΋ ÚÔÊÔÚ¿ Ó· Ù˘ ϤÂÈ, ·ӷʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡. ŒÓ·˜ ÛÔÊ¤Ú Ì ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi·Ó¿ÛÙËÌ· Ù˘ ¿ÓÔÈÁ ÙËÓ fiÚÙ· ÌÈ·˜ Ï¢΋˜ ·ÏÈÔÌÔ‰›ÙÈ΢ÏÈÌÔ˘˙›Ó·˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤·ÈÚÓ ÙËÓ ‚·Ï›ÙÛ· ·fi Ù·¯¤ÚÈ· Ù˘. ªfiÏȘ ¤Î·ÙÛ ÛÙÔ ›Ûˆ ¿ÓÂÙÔ ‰ÂÍ› οıÈÛÌ· ›‰Âˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓË. ŒÓ·˜ Ó·Úfi˜ Ì ¤ÓÙÔÓ· ÛËÌ¿‰È· ·ÎÌ‹˜Î·ıfiÙ·Ó ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘, ÂÓÒ ‰È·ÁÒÓÈ· ·fi ·˘Ù‹Ó οıÔ-ÓÙ·Ó ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙ˘ ËÏÈΛ·˜, Û›ÁÔ˘Ú·¿Óˆ ·fi ÂÓ‹ÓÙ·, Ô˘ Ù˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ʷÓÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈ·Û·ÈṲ̂ÓË Ô‰ÔÓÙÔÛÙÔȯ›·.

“¡· ˘Ôı¤Ûˆ ˆ˜ ÂÛ›˜ ›ÛÙ ÔÈ ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜”, ÙÔ˘˜ÚÒÙËÛ ηıÒ˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÍÂΛÓËÛÂ.

“∂ÁÒ ‹Ú· ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Î·È Ì ϤÓ ª¿ÚÈÔ”, ÙË˜Â›Â Ô Ó·Úfi˜ Î·È Ù˘ ¤ÙÂÈÓ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó È‰ÚˆÌ¤ÓÔ Î·ÈÙ· ‰¿¯Ù˘Ï¿ ÙÔ˘ ›¯·Ó οÏÔ˘˜.

66

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα66

“ªÔÚ›˜ Ó· Ì ʈӿ˙ÂȘ ·ÚÈÔ µfiÏÁ·”, Â›Â Ô Á¤ÚÔ˜Î·È Ù˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Ì¿ÙÈ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÏ›ÛÙÚËÛ ÙËÓÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙ· ÛηṲ̂ӷ ¯Â›ÏË ÙÔ˘.

∂ÍÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ˙Ô‡Û·Ó ·fi ÙËÓ Û˘ÁÁÚ·-Ê‹, Ô Á¤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˙È΋˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘, Ôª¿ÚÈÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ë ¡›Ó· ȉȈÙÈ΋ ÂÚ¢ӋÙÚÈ·.

ªÂÙ¿ ‰ÂÓ Í·Ó·Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ‰È·‰ÚÔÌ‹.∆Ô ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÓfi˜ ·fiÎÚËÌÓÔ˘

ÏfiÊÔ˘. ∂›¯Â ¯ÙÈÛÙ› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·ÓÁÈ· ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿ÛıÌ·ÙÔ˜. ŸÏ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ·¤‚ÏÂ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Â›¯·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ì·ÏÎÔÓ¿ÎÈfiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· οÙÛÂȘ Î·È Ó· ‰ÂȘ Ù· ·̷ٷ Ó· ÛοÓ¿ӈ ÛÙÔ˘˜ Ï·ÍÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜. ∆Ú·‚ÒÓÙ·˜ ÙȘ ÎÔ˘ÚÙ›ÓÂ˜Ë ¡›Ó· ›‰Â Ù· ·ÁÚÈÂ̤ӷ ÓÂÚ¿ Ó· ¯Ù˘¿Ó ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ‚Á¿-˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‹¯Ô Û·Ó Ô˘ÚÏÈ·¯Ùfi. ∞Ó·ÙÚ›¯È·ÛÂ Î·È Á‡ÚÈÛ ÙËÓÏ¿ÙË Ù˘ ÛÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ. ¶¿Óˆ ÛÙÔ ÎÔÌÔ‰›ÓÔ ˘‹Ú¯Â ÌÈ·¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË ÚfiÛÎÏËÛË Ì ÎfiÎÎÈÓ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

“™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙȘ Ô¯ÙÒ ÛÙËÓ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛËÙˆÓ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ. ¢Â›ÓÔ ÛÙȘ ÂÓÓÈ¿ ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙·Ú›· «∆¤ÛÛÂ-ÚȘ ÂÔ¯¤˜». ™˘˙‹ÙËÛË ÛÙȘ ¤ÓÙÂη ÛÙÔ ÂÓÙ¢ÎÙ‹ÚÈÔ.”

∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ‹Ù·Ó ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙË. Lady Avenger

∫¿ı ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Â›¯Â ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ì¿ÓÈÔ fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯ÂÌ·ÓȤڷ ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÛÔ¯‹ fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· οÓÂȘÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Î·Ï˘Ì̤ÓÔÈ Ì ڷÁÈṲ̂-ÓÔ˘˜ ηıÚ¤ÊÙ˜. ∏ ¡›Ó· ·ÊÔ‡ Á‰‡ıËΠ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÓÂÚfi ÁÈ·Ó· Ï˘ı› ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Â›‰ˆÏfi Ù˘ Á¤ÌÈ˙ ÙÔÓ ̄ ÒÚÔ.ŸÔ˘ Î·È ·Ó ÎÔ›Ù·Á ¤‚Ï ÙÔ ÎÔÚÌ› Ù˘ Ì ڈÁ̤˜, Û·ÓÚ·ÁÈṲ̂ÓË ÎÔ‡ÎÏ·. ™·Ô˘Ó›ÛÙËΠ‚È·ÛÙÈο, ¤ÏÔ˘Û ٷ Ì·Ï-ÏÈ¿ Ù˘ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÓÙ‡ÓÂÙ·È fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Û ¤Ó· ‚Ô˘ËÙfi ̤۷·fi ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷϿ‚ÂÈ ÙÈ ¿ÎÔ˘ÁÂ, ‰ÂÓ‹Ù·Ó ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÔÌÈϛ˜ Û›ÁÔ˘Ú·, Û·Ó Î¿ÙÈ Ó· ¤Ù·ÁÂ, Û·ÓÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÌÈÎÚÔÛÎÔÈο ÊÙÂÚ¿ Ó· ¿ÓÔÈÁ·Ó Î·È Ó· ¤ÎÏÂÈ-

67

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα67

Ó·Ó. ÕÓÔÈÍ ÙËÓ ‚·Ï›ÙÛ· Ù˘, ‹È ÌÈ· ÁÂÚ‹ ÁÔ˘ÏÈ¿ ·fi ÙËÓ‚fiÙη Ù˘. ŸÏ· ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·. ºfiÚÂÛ ¤Ó· ÎfiÎÎÈÓÔ Â›-ÛËÌÔ ÊfiÚÂÌ· Î·È ¤‰ÂÛ ÛÙ· fi‰È· Ù˘ Ù· Ì·‡Ú· „ËÏÔÙ¿ÎÔ˘-Ó· ¤‰ÈÏ¿ Ù˘. ∫·ıÒ˜ ‚Á‹Î ÛÙÔÓ Ì·ÎÚ‡ ‰È¿‰ÚÔÌÔ Ì ÙËÓ·¯È¿ ÌÔΤٷ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ Ҙ ı· ÊÙ¿-ÛÂÈ ÛÙËÓ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. ∫¿ÏÂÛ ÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔۯ‰ȿÁÚ·ÌÌ· Ì ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ‰È·Ê˘Á‹˜ Ô˘ ‹Ù·ÓÎÔÏÏË̤ÓÔ ‰›Ï· ·fi Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿. ∫·Ù¿Ï·‚ ԇ ¤Ú ӷ¿ÂÈ ·ÏÏ¿ Ù· fi‰È· Ù˘ ¤ÙÚÂÌ·Ó.

∆Ô ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·Ú·ÏÏËÏfiÁÚ·ÌÌÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘Î·Ï‡ÙÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ˆ˜ ÙËÓ ¿ÏÏË ·fi ͇ÏÈÓ˜‚È‚ÏÈÔı‹Î˜. ™ÙËÓ Ì¤ÛË ̆ ‹Ú¯Â ¤Ó· ·Ó·Ì̤ÓÔ Ù˙¿ÎÈ Î·È Á‡ÚˆÙÔ˘ ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÔÈ ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓÔÈ Î·Ó·¤‰Â˜, ÂÓÒ ¤Ó· ηÚÔÙÛ¿-ÎÈ Ì ÌÈ· ηӿٷ Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ¤Ó· Ï¢Îfi ÔÙfi ˘‹Ú¯Â ‰›Ï·Û οı ηӷ¤ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ ¤Ó· ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÛËÌ›ˆÌ·.

“¢È·‚¿ÛÙ ÌÂÁ·Ïfiʈӷ Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜·fi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰È·ÎÚÈı¤Ó. ªÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ı· Û·˜Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙·Ú›·.

Lady Avenger

À.°. ¶·Ú·Î·ÏÒ È›Ù fiÏÔ ÙÔ ÔÙfi Ô˘ Û·˜ ÂÙԛ̷۷.”

√ ÎÔ˜ µfiÏÁ·˜ ÍÂÎԇ̈Û ÙÔ ÛÙ·˘ÚˆÙfi ۷οÎÈ ÙÔ˘,¯·Ï¿ÚˆÛ ÙÔÓ ÎfiÌÔ Ù˘ ÁÚ·‚¿Ù·˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÂÚ‚ÈÚ›ÛÙËΤӷ ÔÙ‹ÚÈ.

“¶Ôχ ÁÏ˘Îfi Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡-ÙÂÚÔ Ó· ÈÔ‡ÌÂ;”, ÁÎÚ›ÓÈ·Í ηıÒ˜ η٤‚·Û ÙËÓ ÚÒÙËÌÂÁ¿ÏË ÁÔ˘ÏÈ¿.

“•ÂÎÈÓ‹ÛÙ ·ÚÈ”, ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ Ô ª¿ÚÈÔ˜ Ô˘ ›¯Â¤ÚıÂÈ ÚÒÙÔ˜, ›¯Â ‹‰Ë ÈÂÈ ÙËÓ ÌÈÛ‹ ηӿٷ Î·È Â›¯Â ‚Á¿ÏÂÈÙÔ Û·Î¿ÎÈ ÙÔ˘.

“∫·Ï¿ ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È, «√ ∆ÚÔ¯fi˜ ∆˘ºÚ›Î˘», Î·È ı¤Ïˆ Ó· οÓÂÙ ·fiÏ˘ÙË ÛȈ‹”, Â›Â Î·È ÍÂÚfi-‚ËÍ ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘. √ ‹Úˆ¿˜ ÙÔ˘ ·Á›‰Â˘Â¤ÊË‚Ô˘˜, ΢ڛˆ˜ ÎÔÚ›ÙÛÈ·, Û ¤Ó· ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ, Ù· ¤‰ÂÓ Û ¤Ó·ÙÚÔ¯fi Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ¤Û·Á fi‰È· Î·È ¯¤ÚÈ·, Ù· ηÎÔÔÈÔ‡ÛÂ

68

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα68

Î·È Ù· ¿ÊËÓ ӷ ·ÚÁÔÂı·›ÓÔ˘Ó. º˘ÛÈο ‰ÂÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÔÙ¤.∏ ¡›Ó· ¤ÓȈÛ ¤Ó· ÎÚ‡Ô ·¤Ú· Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ›-

¯Ô˘˜ Î·È Ó· Ù˘Ï›ÁÂÈ ÙËÓ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. ŒÚÈÍ ‰‡Ô ÎÔ‡ÙÛÔ˘Ú·ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ Î·È ·ÚfiÙÚ˘Ó ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰È΋ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ ÙÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ ‚Ô˘ËÙfi.

“√ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ›ӷÈ, «√ ∞ÁÈ·ÛÌfi˜»”, ÍÂΛÓËÛÂ Ô ª¿ÚÈÔ˜Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÂډ‡ÂÈ ÙȘ ϤÍÂȘ ÙÔ˘ ηıÒ˜ ›¯Â ÈÂÈ fiÏÔÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘. √ ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ‹Úˆ·˜ ›¯Â Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÈ··Á¤ÏË ıËÏ˘ÎÒÓ ‚ÚÈÎÔÏ¿ÎˆÓ Ô˘ οı ‚Ú¿‰˘ ¤Î·Ó·Ó ›ıÂ-ÛË Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi. ªÂ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÌÔÏ˘‚¤ÓÈÔ˘„ÂηÛÙ‹Ú· Ú¿ÓÙÈÛ ٷ ‚·Ì›Ú Ì ηı·ÁÈ·Ṳ̂ÓÔ ÓÂÚfi Î·È Ù·ÛÔ‰fiÌÈÛ Ì ÛÊ‹Ó˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ÛÎÔÙÒÛÂÈ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜,ÔÈ ¯ˆÚÈÎÔ› ÙÔÓ Â˘ÁÓˆÌÔÓÔ‡Û·Ó.

“¶Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ¿ˆ ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù·”, › ÚÒ-ÙÔ˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ µfiÏÁ·˜ ηٷ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÔ˘ÏÈ¿ ·fiÙÔ Ï¢Îfi ˉ‡ÔÙÔ ÌfiÏȘ ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË. ∆ÔÓ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ª¿ÚÈÔ˜ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÒ Ë ¡›Ó· ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓ˯·˚‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È‹ÁËÌ¿ Ù˘.

“•¤ÚÂÙ Ԣ ›ÛÙÂ;”, ¿ÎÔ˘Û·Ó ÌÈ· ʈӋ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó ·fi Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘˜. ™¯ÔÈÓÈ¿ Û˘ÁÎÚ·-ÙÔ‡Û·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ‰Â̤ӷ ·fi ÙËÓ Í‡ÏÈÓË ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ˘Ô-Á›Ԣ, ÂÓÒ Ù· Á˘ÌÓ¿ fi‰È· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ηÚʈ̤ӷ ÛÙÔ ¿Ùˆ-Ì· Ì ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ηÚÊÈ¿. ª¤ÏÈ ¤ÛÙ·˙ ·fi fiÏÔ ÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘˜ÂÓÒ Ë ‰È¿ÚÚÔÈ· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÛÂ Ë Î·Ù¿ÔÛË ÙÔ˘ ÁÏ˘Îԇˉ‡ÔÙÔ˘ Û˘Ó¤¯È˙ ӷ ÏÂÚÒÓÂÈ Ù· ÌÔ‡ÙÈ· ÙÔ˘˜.

“™ÙËÓ Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ Û·˜ ›ÛÙ”, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ë Á˘Ó·›-η Ì ÙËÓ Ì·‡ÚË ÎÔ˘ÎԇϷ. √ ª¿ÚÈÔ˜ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ µfiÏÁ·˜‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ÌÔ˘ÎˆÌ¤Ó· Ù·ÛÙfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∆Ô ‚Ô˘Ë-Ùfi ÁÈÓfiÙ·Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ.

“¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô˘ ÂÁÎÏËÌ·Ù‹Û·Ù ı¤ÏÂÙÂ Î·È ‰fiÍ·”, Û˘Ó¤-¯ÈÛÂ Ë Á˘Ó·›Î·.

“∂Û‡ ÁÂÚÔ̷Ͽη ‚·Û¿ÓÈ˙˜ Ó¤· ·È‰È¿ ÁÈ·Ù› ÛÔ˘ ı‡ÌÈ-˙·Ó ÙËÓ ¯·Ì¤ÓË ÓÈfiÙË ÛÔ˘”, › ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ µfiÏÁ·, ÂÓÒ ¤ÚÈ-¯Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Ï¢΋ ˙¿¯·ÚË.

69

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα69

“∫·È ÂÛ‡, ÌÈÎÚ¤, Ì·Ï·ÎÈ˙fiÛÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈÎÚ¿ ÎÔÚ›-ÙÛÈ· ÌËÓ ·ÓÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë”, Û˘Ó¤¯ÈÛ ¯‡ÓÔÓÙ·˜¿Óˆ ÙÔ˘ η˘Ù‹ ÛÔÎÔÏ¿Ù·.

“ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ Û·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· Î·È Ó· Ô˘ È·ÛًηÙÂÛ·Ó ÙËÓ Ì‡Á· ̘ ÙÔ Á¿Ï·” ÙÔ˘˜ Â›Â Î·È Á¤Ï·Û ‰˘Ó·Ù¿. ∏ Ë¯Ò‹Ù·Ó ·fiÎÔÛÌË.

ŒÚÈÍ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÌÔ˘ÓÈ¿ ¿Óˆ ÛÙÔÓ „‡ÙÈÎÔ Í‡ÏÈÓÔÙÔ›¯Ô ÙÔ˘ ˘ÔÁ›Ԣ οÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÙÚ‡·. ∆Ô ‚Ô˘ËÙfiϤÔÓ ÛÔ˘ ¤·ÈÚÓ ٷ ·˘ÙÈ¿. ¶ÚÒÙ· ‚Á‹ÎÂ Ë Ì¤ÏÈÛÛ· ‚·Û›-ÏÈÛÛ·. ∞fi ›Ûˆ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ fiÏÔ ÙÔ ÛÌ‹ÓÔ˜, ÂÚÁ¿ÙÚȘ ηÈÎËÊ‹Ó˜. ¢ÂÓ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ›‰ÔÍÔ˘˜Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÈÔ‡Ó ÙÔ Ì‰ԇÏÈ ÙÔ˘˜.

ªÈ· ̤ڷ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Í·Ó·¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈ-Û‹ Ù˘. ŸÙ·Ó ¿Ù·Á˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ·È‰Ô›Ô Ù˘ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊÔÚÂ-̤Ó˘ Ó¤·˜ Á˘Ó·›Î·˜, ¿Óˆ ÛÙËÓ Ï¤ÍË ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë, ¤Ó·‚›ÓÙÂÔ ¿Ú¯È˙ ӷ ·›˙ÂÈ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ̤ÏÈÛÛ˜ ·ÁοÏÈ·˙·Ó ‰‡Ô·ÓıÚÒÈÓ˜ ÌÔÚʤ˜. ŸÙ·Ó ·˘Ù¤˜ η٤ÚÚ·Ó, ¤Ó· ÎfiÎÎÈÓÔfiÓÔÌ· Î¿Ï˘Ù ÙËÓ ÔıfiÓË.

¡›Ó· Lady Avenger

ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰ÂÈϤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔ-Ì›· Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ.

∏ ¡›Ó· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÒÚ· Ó· ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂÈ ÙÔÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ›¯Â ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘.

70

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα70

¢ÈÔÓ‡Û˘ ª·Ú›ÓÔ˜

∆Ô ∫ÂÊ¿ÏÈ

∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÂÍ·Ú¯‹˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘. ∂ÙÛÈ fiˆ˜ ›¯ÂÎÔ› ¿ÙÛ·Ï· ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÛÒÌ· Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÛÂ̤۷ ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÙȘ ÚËṲ̂Ó˜ ·ÚÙËڛ˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘ÓÈÎÚfi ·›Ì·, ¤ÌÔÈ·˙ Ì ·È¯ÌËÚ‹ ·Î›‰· ÂÓfi˜ ÙfiÍÔ˘ Ô˘ ›¯Â¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘. ªfiÓÔ Ô˘ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ‹ÌÔ˘ÓÂÁÒ. ∂Λӷ Ù· ΛÙÚÈÓ·, ÛÎÔÚÔÊ·ÁˆÌ¤Ó· ‰fiÓÙÈ·, Ô˘ οÔ-Ù ٷ fiÚÈ˙· Î·È Ù· ¤ÁÏ˘Ê· ·˘Ù¿ÚÂÛη Ì ÙË ÁÏÈÙÛÈ·Ṳ̂ÓËÌÔ˘ ÁÏÒÛÛ·, ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ì ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó Î·ıÒ˜ Û˘Ó·ÓÙË-ı‹Î·Ì ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ –‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ó· Â›Ì·È ·ÎÚÈ-‚‹˜ ÚfiÛˆÔ Ì ÛÒÌ·– ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘. “º˘Ï¿ÍÔ˘ı· Û ‚Úԇ̔, ÌÔ˘ ›¯·Ó ÂÈ Î·È Ë ·Ó¿Û· ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·-ÏÈÔ‡ ‹Ù·Ó η˘Ù‹ Û·Ó ÊÚ¤ÛÎÈ· Ï¿‚· Ô˘ ¿¯ÓÈ˙ ÛÎÔÙˆÌfi.º˘Ï¿¯ÙËη, Ì¿ÚÙ˘Ú¤˜ ÌÔ˘ fiϘ ÔÈ ÎÚ˘Ê¤˜ ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ-ÎÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡ Ô˘ Ì ¤ÎÚ˘„·Ó, ÙÔ ·ÏÈfi ·Ù¿ÚÈ Ô˘ Ì ÚÔ-ʇϷÍ ÁÈ· ‰˘Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ Ó‡¯Ù˜ Î·È ÂΛÓÔ ÙÔ Û¯ÈṲ̂ÓÔ·ÏÙfi ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÂÏÈο ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÚËÛʇÁÂÙÔÔ˘ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ‚Úˆ ηıÒ˜ ¤ÙÛÈ ÛÎÔ‡ÚÔ Î·È ·Î›ÓËÙÔ fiˆ˜¤ÛÙÂΠÛÙÔÓ Â‚¤ÓÈÓÔ Î·ÏfiÁÂÚÔ ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÚ‡‚ÂÈ ¤Ó· ¿ÛÙÂÁÔ ÛÒÌ·.

ªÂ ‚Ú‹ÎÂ, Ì ٷ ÔÏÏ¿ Ì ‚Ú‹ÎÂ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· ӷοӈ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ó· ‰Â¯ıÒ ˘ÔÙ·ÎÙÈο ÙȘ‰·ÁΈ̷ÙȤ˜, ÙȘ ÊÙ˘ÛȤ˜ Î·È ÙȘ ‡‚ÚÂȘ Ô˘ ÌÔ˘ ¤ÚÈÍ ÙËÛÙÈÁÌ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û· Ó· ·Óԛ͈ ÙË ‚·ÚÈ¿ ÂÍÒ-ÔÚÙ· ÁÈ· Ó· ‰Ú·ÂÙ‡ۈ. ∆ÂÏÈο ¤ÌÂÈÓ· ÂΛ Ô˘ ‹ÌÔ˘ÓÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔ˘ ÙÔ ÎÂÊ¿-ÏÈ. ∆Ș Ó‡¯Ù˜ ¤ÓȈı· ¿Óˆ ÌÔ˘ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÂÍÂÙ·ÛÙÈο̿ÙÈ·, ¿ÁÚ˘Ó· ·Ú¿ ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË, Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙËÓ Î¿ıÂ

71

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα71

ÌÔ˘ ·Ì˘‰Ú‹ ΛÓËÛË. ∏ ÁÏÒÛÛ· ¿ÊÏ·˙ ̤۷ ÛÙÔ ·¯·Ó¤˜ÛÙfiÌ· Û· ‚·ıÈ¿ ¿ÁÓˆÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ ̤۷ Ù˘ ¤ÎÚ˘‚ÂÌ˘ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ù· ‰fiÓÙÈ·, ·¯ ·˘Ù¿ Ù· ‰fiÓÙÈ·, Ì·ÛÔ˘ÏÔ‡Û·Ó ÙÔ‰Ú‡ÈÓÔ ¿ÙˆÌ· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Ì ÊÙ¿ÛÔ˘Ó. ÕψӷÊÔ‚ÈṲ̂ӷ Ù· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· È¿Ûˆ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·Ú¿ÍÂÓÔÛ‚fiÏÔ ·fi ·ÙÚÔÊÈÎÔ‡˜ ̇˜ Î·È ÚËÌ·Á̤ӷ ÎfiηϷ Î·È ÙÔÌfiÓÔ Ô˘ ¿ÁÁÈ˙· ‹Ù·Ó ÙË ÌÔ˘¯ÏÈ·Ṳ̂ÓË ÙÔ˘ ÛÎÈ¿. √È ÙÔ›¯ÔÈ›¯·Ó ÔÙÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô ·›Ì· ÙÔ˘ ÎÔÚÌÈÔ‡ ÌÔ˘, Ù· ·Ú¿-ı˘Ú· ¤ÙÚÈ˙·Ó ·fi ÙË ıÏÈÌ̤ÓË ÚÔÛÌÔÓ‹ Ù˘ ·Ï‡ÙÚˆÙ˘ÛÎÏ·‚È¿˜ ÌÔ˘, ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ¯Ù˘Ô‡Û ‰·ÈÌÔÓÈṲ̂ӷ, Ì ÙÔÓηÈÚfi ÛÙ·Ì¿ÙËÛ Ì ¿Ù·ÁÔ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿¯ÚÔÓË ÛȈ‹ ÙˆÓ‰ÂÛÌÒÓ ÌÔ˘ ·‚¿ÛÙ·¯ÙË.

∆Ô ÛÒÌ· ÔÓÔ‡ÛÂ, ÔÈ Ó¢ÚÒÓ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔ Ì·ÎÚ‡Ù·Í›‰È Ù˘ ·ÎÈÓËÛ›·˜, ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú· Ì¿˙¢· ̤۷ ÌÔ˘ ÌÈ·ÔÏfiÎÏËÚË ¤ÚËÌÔ ·fi ʈӤ˜ Ô˘ ¤ÛÎÔ˘˙·Ó ̤۷ ÛÙ· ÛˆıÈοÌÔ˘. ∫·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÂΛÓÔ Ó· ÛÙ¤ÎÂÈ ÂÌÚfi˜ ÌÔ˘ ·Î›ÓËÙÔ, ÌÂÙÔÓ ·ÓÂÌÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁ¯Ô Ó· ıÚ¤ÊÂÈ ·ÚÚÒÛÙȘ Î·È Ó· Û¤ÚÓÂÈÂÎ ÁÂÓÂÙ‹˜ ÓÂÎÚÔ‡˜.

∫È ‡ÛÙÂÚ· ‹Úı ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ÂΛÓË Ë Î·Ù··ÎÙ‹ Ô˘¤ÌÔÈ·˙ Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÌÔ˘ ÛˆÙËÚ›·. ªÈ· ·ÏÈ¿ ηٷ·ÎÙ‹,Ô˘, ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ ·Ó·Î·ÏÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘, ÎÈ Ô ·Ù¤Ú·˜Î·Ù¤‚·ÈÓ ٷ ‚Ú¿‰È· ÁÈ· Ó· ÎÚ‡„ÂÈ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔ ÎÂÊ¿-ÏÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. “¶Ô˘ ·˜;”, ÙÔ˘ ¤ÏÂÁ ËÌËÙ¤Ú· ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ıÏÈÌ̤ÓÔ˘ ·ÏÈÁ¿ÙÔÚ·ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·ÁÔfiÙÈ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Û·Ó ÙÔÓÕÌÏÂÙ ÙÔ ·Ó¿Ú¯·ÈÔ ÎÚ·Ó›Ô ÙÔ˘.

“¶Ô‡ ·˜;”, ÌÔ˘ Â›Â Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ fiÙ·Ó ÌÂÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ Ì·ÓÙÂ̤ÓÈ· fiÚÙ· ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ·Óԛ͈ ÙËÓÙÚ‡· ÙÔ˘ Í„˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘ ÚÈ˙ÈÎÔ‡ ÌÔ˘. “∂Λ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·ÈÎ·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ”, „¤ÏÏÈÛ· Î·È ‹Ù·Ó Û·Ó Ó· ÍË̤ڈÓ ·Ô‚Ú·‰›˜Î·È fiϘ ÔÈ ˘Ô„›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ‚¿Ú˘Ó·Ó Ù· Ù·ÎÔ‡ÓÈ·ÌÔ˘. ∏Ù·Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÂΛ Û·Ó ËÙÙË̤ÓÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙÔ‰›Ô ÌÈ·˜ Ì¿¯Ë˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÈÒÓ˜ ·ÏÏ¿ Ù·ı‡Ì·Ù· ηٿ ¤Ó· ·Ú¿‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó. ∆·ÎÂÊ¿ÏÈ· ‹Ù·Ó ·Ú·‰È·Ṳ̂ӷ Î·È Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ÙÔ ¤Ó· ‰›Ï·

72

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα72

ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ì·ÎÚÈ¿˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚfi ηÈÏÈÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ ¤ÛÙÂΠÙÔ ‰Ú¿ÓÈ Ô˘ Ù· ›¯Â ıÂÚ›ÛÂÈ.

∆Ô ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ì ÙÔ ·˘ÛÙËÚfi ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ Ó· Á‰¤Ú-ÓÂÈ ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÏÈÒÓ ÙÔ˘, Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ ÚÔ‰·Ïfi Úfi-ÛˆÔ Ì ٷ Ì¿ÁÔ˘Ï· Ù· ÚËṲ̂ӷ ·fi ÙȘ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÈ˜Î·È ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ı›Ԣ ∞Ó¤ÛÙË Ô˘ οı ‚Ú¿‰˘ ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˜·fi ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›· ¤‰ÂÓ ÛÙÚ·‚¿ ÙË ÁÚ·‚¿Ù· ÙÔ˘ Î·È ·˘ÙÔÎÙÔ-ÓÔ‡Û ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘, ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Â›¯Â Ó·ÂÚ¿ÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∂›‰· Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙˆÓ ·È-‰ÈÎÒÓ ÌÔ˘ Ê›ÏˆÓ Ì ÙȘ ÁÏÒÛÛ˜ ¤Íˆ Û·Ó ÛÊ·¯Ù¿ ÚÔ˜ ÒÏË-ÛË Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· ÚËṲ̂ӷ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹, Ù˘ ÚÒËÓÁ˘Ó·›Î·˜ ÌÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔÛ¯ËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÎÚ·Ó›Ô Ì ٷ Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘,Ô˘ οÔÙ ٷ ÚfiÛ¯Â, ÎÔ˘ÎÏ›ÛÙÈη, Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÈÒÛÂÈÙfiÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÙÔ ÎÚÔ˘ÛÙfi ‰¤ÚÌ· ÊÒÙÈ˙¿‰ÂÈÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ê˘ÙÚÒÛÂÈ Ì·‡Ú˜ ·ÓÂÌÒÓ˜. ∏Ù·Ó Ë ·Ôο-Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÈÔ Ì·ÎÚÈÓÔ‡ ÌÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ›¯Â ¤ÚıÂÈ Ó· ÌÂÛ˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘. ¶¿Óˆ ÛÙÔ ÙÛÈÁΤÏÈ Î·ıfiÙ·ÓÎ·È Ì ÂÚ›ÌÂÓÂ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ÙÂÏÈο ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó ·˘Ùfi˜ Ԣ›¯· ·ÚÁ‹ÛÂÈ ‰ÈfiÙÈ ÌfiÏȘ ÎÔ›Ù·Í· ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÌÔ˘ ηٿϷ‚·ˆ˜ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ˙ˆ‹, Ù· ‚È‚Ï›· ›¯·Ó Ù·ÎÙÔ-ÔÈËı›, ÔÈ fiÚÙ˜ ›¯·Ó ÎÏ›ÛÂÈ, ÌÈ· ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˘ ·¿ÙË›¯Â ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ fiÓÂÈÚÔ. ∞˜ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ! ∞˘Ùfi ÙÔÎÂÊ¿ÏÈ Ô˘ ÙÒÚ· ‰· Ì ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Ì ٷ ıÔÏ¿ ÙÔ˘ Ì¿ÙÈ· Î·È ÙËÌ·Ú·˙ˆÌ¤ÓË ÙÔ˘ ̇ÙË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘. ∏Úı ËÒÚ· Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÌÔ˘ ·Ôηχ„ˆÓ. ∞ÏÏ¿ ›Ù ÌÔ˘, ÂÛ›˜ÛÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ ÙÈ ı· οӷÙÂ; ÕÛÙÂÁÔ˜ ‹ÌÔ˘Ó Î·È ·ÂÏÈṲ̂-ÓÔ˜ Î·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ï·ÈÌfi ÌÔ˘ ʇÙÚˆÓ ÌÈ· ÊÙËÓ‹ ÎԢΛ‰·Û·Ó ηÎÔÊÔÚÌÈṲ̂ÓÔ Û˘Ú›. ∂ÎÔ„· ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÔ˘, ÙÔ ÊfiÚÂÛ· Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·¤ÏÔ ·ÏÏ¿ ÔÁ¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô, Ó·È ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÔÌ·È, ·Ó‹Î ÙÔ ÎÚ·Ó›Ô‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ȉ¤Â˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚÈ˙ÒÛÂÈÛÙÔÓ ·˘¯¤Ó· ÌÔ˘. ∞fi ÙfiÙ Ì ΢ÓËÁ¿ÂÈ ÁÈ· Ó· Ì ÂΉÈÎËı›.Ÿˆ˜ ΢ÓËÁ¿ˆ ÎÈ ÂÁÒ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÂÍ‹-ÁËÛË Ô˘ ¤Ó· Úˆ› ‰Ú·¤Ù¢Û ·fi ÙÔ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ÌÔ˘. ∆Ô‰Ú¿Ì· ÌÔ˘ Â›Ó·È fi,ÙÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯ˆ ‰˘Ô ÎÂÊ¿ÏÈ·,

73

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα73

·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Â›Ì·È ÔÏfiÙÂÏ· ·Î¤Ê·ÏÔ˜. ¡· ÁÈ·Ù› ϤÔÓfiÙ·Ó ÂÚÓ¿ˆ ·fi ÙȘ Ï·Ù›˜ Î·È Ù· ¿Úη, Ù· Ô˘ÏÈ¿ ·ÚÓÔ‡-ÓÙ·È Ó· Ì ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û·‚Ô˘Ó Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ·Û·Ó ÌÂÛ›ÛÙȘ ÛËÌ·›Â˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÂÓfi˜ ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙÔ˘ Ì·ÎÂ-ÏÂÈÔ‡. °˘ÚÓ¿ˆ ¤ÚËÌÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÎÚ·‰·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÌÔ˘ ‰Ú¿ÓÈ Î·È ÂÏ›˙ˆ ˆ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ô˘ ı· ‚Úˆ Ó·ÍÂÚÈ˙ÒÛˆ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÌÔ˘.

∞fi„ Ϥˆ Ó· ÓÙ˘ıÒ Á˘Ó·›Î· Û ÛÒÌ· ·ÓÙÚÈÎfi. ªÔ˘·Ú¤ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ú¿ÍÂÓË ·ÓÙ›ıÂÛË. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· ‰ÒÛˆ ÙËÓηٿÏÏËÏË ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· Ì ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó. ¡· ÓÈÒÛˆ ¿ÓˆÌÔ˘ Í·Ó¿ Ù· ·¯·Ó‹ ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ, ·ÎfiÌ· Î·È Ù·Á¤ÏÈ· ÙˆÓ ÂÚ›ÂÚÁˆÓ. ¢›Ï· ÌÔ˘ ÌfiÏȘ ¤Ú·Û ÌÈ· Ó·ڋÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ÌÈ· ·ÚÌ·ıÈ¿ ‚È‚Ï›·Ì ÙfiÛË ÛÙÔÚÁ‹ Û·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘.ŸÌÔÚÊÔ ÏÔ˘ÏÔ˘‰È·Ṳ̂ÓÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ô˘ Ì˘Ú›˙ÂÈ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔÎ·È Î·Ú‡‰·. ªÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆÚ·›Ô˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Î·È ÂÁÒ·fi„ ı¤Ïˆ Ó· ÛÙÔϛۈ ÙÔ Á˘ÌÓfi ÌÔ˘ Ï·ÈÌfi Ì ¤Ó· Á˘Ó·È-ÎÂ›Ô Ì›Û¯Ô.

∂›Ó·È ‹Û˘¯· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·… Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·›ÛıËÛË ÂÈÚˆ-Ó›·˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·… ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÌÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ›ӷÈÁÂÚ¿ ‰Â̤ÓË Ë Ï·‚‹… ÓÈÒıˆ ÙËÓ ÎÚ‡· Ï›‰· Ó· ̄ ÔÚ‡ÂÈ ÛÙÔÓ·¤Ú·… ¯ÔÚ‡ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿… ÔÙ¤ ¿ÙÛ·Ï·… Ú˘ıÌÈο… ·ÔÊ·-ÛÈÛÙÈο… Ù· ‚È‚Ï›· ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ ‚ÚfiÌÈÎÔ Ú›ıÚÔ ÙÔ˘ Â˙Ô-‰ÚÔÌ›Ô˘… ·Ú·Ï‡ÂÈ ÙÔ ÛÒÌ·… ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘…Î·È ·˘Ù‹ Ë Ì˘Úˆ‰È¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘… ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ Î·È Î·Ú‡-‰·… fiÌÔÚÊÔ ÎÂÊ¿ÏÈ… ÏÔ˘ÏÔ˘‰È·Ṳ̂ÓÔ… ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘…

74

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα74

°ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÙÚÒÓ˘

ª·‡ÚË ∏Úˆ›ÓË

ª’ ·Ú¤ÛÂÈ Ó’ ·Ú¯›˙ˆ Ì ÎÔ˘fiÙ·. ŒÙÛÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÓÔÌ›˙Ô˘ÓfiÙÈ Â›Û·È ¤Í˘ÓÔ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ï›ÁË ·’ ÙËÓ ÁÓÒÛË Î·ÈÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Â͢ÓfiÙÂÚˆÓ ·fi Û¤Ó·.∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÔÈÔ˜ ÙÔ ’ ·˘Ùfi, ÔfiÙ ̿ÏÏÔÓ ı· ¿Âȯ·Ì¤ÓË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

“∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÏÔ Ô˘ ¤Î·Ó ÔÙ¤ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ‹Ù·ÓÓ· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ.”

√ÓÔÌ¿˙ÔÌ·È πÂ˙ÂÎÈ‹Ï. ¶Ô˘Ï¿ˆ ËÚˆ›ÓË. ∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfiηÈÚfi Ì¿ÏÈÛÙ·. ∏ Âȯ›ÚËÛË ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ηÈηٿÊÂÚÓ ӷ Ì ÚÔÌËı‡ÂÈ Ì ·ÚÎÂÙfi Ú¢ÛÙfi, ÒÛÙ ӷÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÎÈ ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÌÔ˘ Û˘Ó‹ıÂȘ Ì ÙËÓÚ¤˙·. ∆· Áڿʈ ·˘Ù¿ ÁÈ·Ù› ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ì·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔ-Ú› Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜.

µÏ¤ÂȘ, ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÓ·ÚΈÙÈÎfi ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ∆Ô˘ ‰ÒÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÔÓfi-Ì·Ù·, fiˆ˜ ª·‡ÚË ∏Úˆ›ÓË (ηٿ ÙËÓ ª·‡ÚË ¶·ÓÔ‡ÎÏ·) ‹∫·ÂÙ¿Ó ∆·ÍÈ‰Â˘Ù‹˜, ∆·Í›‰È, ∆Ú›ÙÔ ª¿ÙÈ Î·È Ù¤ÙÔÈ·. ∆·Í¤ÚÂȘ ÙÒÚ· Ù· ÚÂ˙¿ÎÈ·, ÁÔ˘ÛÙ¿ÚÔ˘Ó Ó· ÛηÚÊ›˙ÔÓÙ·ÈÙ¤ÙÔȘ ̷Ϸ˘.

∆ÒÚ·, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ª·‡ÚË ∏Úˆ›ÓË Î·È Ù·˘fiÏÔÈ· Ó·ÚΈÙÈο ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ˜ ˆ˜ ¤Î·Ó˜ Ú¤˙·.¢ÂÓ Û ‹Á·ÈÓ ·ÏÏÔ‡, Ó· Û οÓÂÈ Ó· ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÂȘ Û’ ¤Ó·fiÓÂÈÚÔ, fiˆ˜ Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ Ó·ÚΈÙÈο. Ÿ¯È, Ì ÙËÓª·‡ÚË ∏Úˆ›ÓË ‹ÛÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰Ò, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜. ∞ÏÏ¿¤‚Ϙ Ú¿ÁÌ·Ù·. Œ‚Ϙ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤‚Ϙ̠η̛· ¿ÏÏË Ú¤˙· ÎÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Ù· ηٿÊÂÚÓ˜, ‰ÂÓ ı·’Ù·Ó ÙfiÛÔ ÂÓٷοı·Ú·, ÙfiÛÔ Ú·ÁÌ·ÙÈο fiÛÔ Ì ÙËÓ

75

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα75

ª·‡ÚË ∏Úˆ›ÓË. ŸÙ·Ó ‚Á‹Î ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ù· ÚÒÙ·ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· ÙËÓ ‰ÔΛ̷۷Ó, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ›ÛÙ¢ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÏÂ-Á·Ó ˆ˜ ›¯·Ó ‰ÂÈ. ∞ÏÏ¿ ‰ÔΛ̷ÛÂ Î·È ı· ‰ÂȘ. ∫¿ı ÊÔÚ¿,¤‚Ϙ ı·˘Ì·ÛÙ¿ Î·È ÙÚÔÌ·¯ÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·, ¯¤ÚÈ ¯¤ÚÈ ÌÂÙÔÓ Î‹Ô ÛÔ˘, ÙÔ ÛηÙԉȷ̤ÚÈÛÌ¿ ÛÔ˘, ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÁÎfiÌÂ-Ó¿ ÛÔ˘, ÙÔ˘˜ ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ˘˜, Ì·ÛÙÔ˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÔ˘Ê›ÏÔ˘˜, ¤‚Ϙ ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜ Î·È ‰·›ÌÔÓ˜ Î·È Ï¿ÛÌ·Ù· Ô˘‰ÂÓ Â›¯·Ó ηӤӷ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó.

∆· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó Á·Ì¿Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· Ê·ÈÓfiÙ·Ó ˆ˜ ˪·‡ÚË ∏Úˆ›ÓË ‰ÂÓ ÛÎfiÙˆÓÂ. ∫·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ı·Ó¿ÙÔ˘‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÊÂÚı› ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ. ∫È ÂÁÒ ¯Â˙fiÌÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¿ÏÈÚÔ.¡Ô›ÎÈ·Û· ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ’¯ˆ Î¿Ô˘Ó· ‚¿˙ˆ Ù· ÊÚ¿Áη ÌÔ˘ Ô˘ ¤È·Ó·Ó, Ù·‚¿ÓÈ Ì ¿ÙˆÌ·,ÙÚ›· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó·.

ŸÌˆ˜ ÂÓ· ÙfiÛÔ Á·ÌË̤ÓÔ Ó·ÚΈÙÈÎfi fiˆ˜ Ë ª·‡ÚË∏Úˆ›ÓË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌËÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ, ¤ÙÛÈ;µ¤‚·È·, ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ›¯· ·Ú¯›ÛÂÈ ÎÈ ÂÁÒ Ó· ¯Ù˘¿ˆ ÂÓ¤ÛÂȘ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ì¤Ú·. T· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ë ‰fiÍ· ·Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÂοÓÔ˘Ó ·ÚfiÛÂÎÙÔ. °·ÌÒ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÌÔ˘!

∆fiÙ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÛοÓ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ. ªfiÓÔ Ô˘Ù¯ÓÈο ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ı¿Ó·ÙÔÈ. ∆· ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó Ôχڿ̷ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ‰ÂÓ ¤ı·ÈÓ·Ó Ù· ›‰È·, ¤ı·ÈÓ ÙÔÌ˘·Ïfi ÙÔ˘˜. ∆· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ï¿Ì‚·Ó·Ó ›ÎÔÛÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘÙËÓ Ë̤ڷ, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô˘ η٤ÊÙ·Ó·Ó ÂÁÎÂÊ·-ÏÈο ÓÂÎÚÔ›, fï˜ ·Ó¤ÓÂ·Ó ·ÎfiÌ·. ¶¿ÚÙÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·ÓÛ ̷˙ÈΤ˜ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜, ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· Ù· ’ÊÙ˘Ó·Ó, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜›Ûˆ Ù· ÛÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Â·Ó‹ÏıÂ, ·’ fiÛÔ Í¤Úˆ.

ŸÏÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ì·ÎÚ¿˜ ¯Ú‹Û˘: Ì·‡Ú·ÛËÌ¿‰È· ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜, Ì·˘ÚÈṲ̂Ó˜ ÊϤ‚˜ Ô˘ ÂÙ¿ÁÔ-ÓÙ·Ó ·’ ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙÔ˘˜, Ì·‡ÚÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ οو ·’ Ù· Ì¿ÙÈ·ÙÔ˘˜, ηٷÎfiÎÎÈÓ· Ì¿ÙÈ·, ·ÊÔ‡ Ë ª·‡ÚË ∏Úˆ›ÓË ¤Û·Á ٷ·ÈÌ¿ÙÈÓ· ·ÁÁ›· Î·È Á¤ÌÈ˙ ٷ Ì¿ÙÈ· Ì’ ·›Ì·.

ŸÛÔÈ ÙÔ ¤·ÈÚÓ·Ó Â›¯·Ó ·ÓÈÎÔ‚ÏËı›, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ÎȤÙÛÈ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi Ì·˜ ÛÔ˘Ù¿Ú·Ì ηÓÔÓÈο. ∏ª·‡ÚË ∏Úˆ›ÓË ‹Ù·Ó ÛÎÏËÚ‹ ·Ê¤ÓÙÚ·, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙËÓ

76

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα76

·Ú·ÙÔ‡Û ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ·. ∆Ô˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ù· ÛÙ·ÙÈ-ÛÙÈο «ı·Ó¿ÙˆÓ» Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó’ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ÛÙȘ Âȉ‹ÛÂȘÙËÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ï¤ÔÓ Û·Ó «ª·‡ÚË ¶·ÓÔ‡ÎÏ·», ˙ËÙÒÓÙ·˜·’ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ¿ÚÂÈ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ·, ÂÓÒÚˆÙÔ‡Û·Ó ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÎÈ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̷Ϸ˘.∂Ì›˜ Û˘Ó¯›˙·ÌÂ.

ŸÌˆ˜ ÚÔÙÚ¤¯ˆ. ÕÛ Ì ӷ ÛÔ˘ ˆ ÚÒÙ· ÁÈ· ÙËÓª·‡ÚË ∏Úˆ›ÓË. °È’ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤‚Ϙ fiÙ·Ó ‹ÛÔ˘Ó ÊÙÈ·Á̤-ÓÔ˜. Ÿˆ˜ ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ Ú¤˙˜, Ë ª·‡ÚË ∏Úˆ›ÓË ÌÔ-ÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¿Û¯ËÌË ÂÌÂÈÚ›·. ∆’ ¿Û¯ËÌ·ÙÚÈ¿ÎÈ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ·, ÙÚÈ¿ÎÈ· fiÔ˘ ¤‚Ϙ ÙËÌ¿Ó· ÛÔ˘, Ê·ÁˆÌ¤ÓË ·fi ·ÚÚÒÛÙȘ, Ó· Û·›˙ÂÈ, Ì ÎÔÌ-Ì¿ÙÈ· ·’ ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ Ó· ·ÔÎÔÏÏÒÓÙ·È ‹ ÙÔÓ ÎÔÏÏËÙfi ÛÔ˘Û·Ó ‚ÚÈÎfiϷη Ì ÌÈÎÚ¿ Ì˘ÙÂÚ¿ ‰fiÓÙÈ· ÎÈ ¤Ó· Û·ÁfiÓÈ Ô˘ÌÔÚÔ‡Û Ӓ ·ÓÔ›ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· Û ηٷÈ› ÔÏfiÎÏËÚÔ.∫È ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓÚ·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, fiÓÙ· ‚Á·Ï̤ӷ ·fi ÂÊÈ¿ÏÙ˜ Ó· ÂÙÔ‡ÓÛÙÔÓ Ì·‡ÚÔ Ô˘Ú·Ófi, ¤ÓÙÔÌ· Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ì ηÙÛ·Ú›‰Â˜ÌÂÁ¿Ï˜ Û·Ó ÁÚÔıÈ¿ Ì ΢Ófi‰ÔÓÙ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó·Ê¿Ó ÙÔÓ Û·ÏÔ ÛÔ˘ ˙ˆÓÙ·Ófi.

ŸÏÔÈ Í¤Ú·Ì ْ ¿Û¯ËÌ· ÙÚÈ¿ÎÈ·, ·ÏÏ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ ηٷ-ʤÚÓ·Ì ӷ Ù’ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂ. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÈÓ ̤¯ÚÈ Ô˘ ηٷϿ-‚·Ì fiÙÈ fiÏÔÈ Â›¯·Ì ·ÚfiÌÔȘ ÂÌÂÈڛ˜. Ÿ,ÙÈ ‚Ϥ·ÌÂ,fiÛÔ Á·ÌË̤ӷ ‰È·ÛÙÚ‚ψ̤ÓÔ ÎÈ ·Ó ‹Ù·Ó, ·Ó·‰˘fiÙ·Ó ·’ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹ ÂÊÈ·ÏÙÒÓ. µÏ¤·Ì ٷ ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù·, ¿ÙÔÌ·Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÔÙ¤, ÛÔ˘ ÂÚȤÁÚ·Ê·Ó ¤Ó·Ó χÎÔ‰˘fiÌÈÛÈ Ì¤ÙÚ· Ì ηٷÎfiÎÎÈÓ· Ì¿ÙÈ· Î·È ·ÓıÚÒÈÓ· ¯¤ÚÈ·Ô˘ ›‰·Ó Û οÔÈ· Ê¿ÛË Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ™¤ÓÙÚ·Ï ¶·ÚÎ. ∫ÈÂÛ‡ ı˘ÌfiÛÔ˘Ó ÙË Ê¿ÛË Ô˘ ‹ÛÔ˘Ó ÂΛ ÎÈ ¤‚Ϙ ÙÔ ›‰ÈÔ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú¿ÁÌ·, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·,fiˆ˜ ÙËÓ Ô˘Ï‹ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯¤ÚÈ ÙÔ˘.

∆Ô ÙÚÔÌ·¯ÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜, ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·˘Ù¿ Ó·‚Ï¤Ô˘Ó ÂÌ¿˜. Œ‚Ϙ ¤Ó· ·fi ‰·‡Ù· Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÁÈ· ÌÈ·ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ Á‡Úˆ ÙÔ˘, Ó· Û ‚ϤÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿,fiˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Â›¯Â˜ ‰ÂÈ ÂÛ‡ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ó· ˘ÔÏÔÁ›-

77

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα77

˙ÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ ·ÔÙÂÏ›˜ ·ÂÈÏ‹, Ó’ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÈ Ó· οÓÂÈ.∫·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ·˘Ùfi ‹Ù·Ó fiÏÔ, ¤Ó· ÂÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ.

ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ê‹Ì˜ ˆ˜ fiÛÔÈ Î·Ù¤ÏËÁ·ÓÂÁÎÂÊ·ÏÈο ÓÂÎÚÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙÒÚ· Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡. ÕÊËÓ·ÓÙ· ÛÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Â‰Ò Î·È Ù·Í›‰Â˘·Ó Û’ ÂΛÓÔ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ÌfiÓÈ-ÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ¿ÓÔÈÍÂ Ë ª·‡ÚË ∏Úˆ›ÓË.

¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ÛÔ˘Ù¿ÚÔ˘Ì ηȉÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÎÚ˘ÊÙԇ̠·’ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ÙÒÚ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÌfiÓÈÌ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Ì·˜. ∆· ‚›·È· ¤ÁÎÏËÌ·Ù· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ-¯Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. Œ‚ÚÈÛÎ·Ó ¿ÙÔÌ· ÌÈÛÔÊ·ÁˆÌ¤Ó·, η̤-Ó·, Ì ÏËÁ¤˜, Ϙ ÎÈ Â›¯·Ó ¤ÛÂÈ ·’ ÙÔ πÌ¿ÈÂÚ ™Ù¤ÈÙ, ¯Ù˘-Ë̤ӷ ̤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ·fi οÙÈ ˙ˆÓÙ·Ófi, ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ¿‰È·ˆ˜ ›¯·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› fiÏ·.

∆· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢·Ó. ∞’ ÙË Ì›· ÔÈ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ›ı¿Ó·ÙÔÈ Î·È Ù· ı‡Ì·Ù·, ·’ ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜ ÎÈ ÔÈηÓÔÓÈÎÔ› ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi Ú¤˙· (·fiÂÈÚ˜ Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fiÌÈ· ÌÔ›Ú· Ô˘ οÔÈÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ ‹Ù·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·’ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ). ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ì Ì›ÓÂÈ Î·È ÔÏÏÔ›.

∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÂΛ. √È ‚›·ÈÔÈ ÊfiÓÔÈ, ÔÈ ·ÓÂÍ‹ÁËÙ˜·˘ÙÔÎÙÔӛ˜ Î·È Ë ‚›· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÍ·ÏÒÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙȘ‘·ÛÊ·Ï›˜’ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘, ·Ô-ÎÙÒÓÙ·˜ ı‡Ì·Ù· ·’ ÙÔÓ Î·ÏÔÓÙ˘Ì¤ÓÔ ÏËı˘ÛÌfi Î·È Ù·Ì·ÌfiıÚÂÊÙ·. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â η̛· ÂÍ‹ÁËÛË. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋, ·˘ÙÔ›‰ÂÓ ¤·ÈÚÓ·Ó Ú¤˙· Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿Ú ‰ÒÛ Ì ˘ÔΛÌÂ-Ó· Û·Ó ÂÌ¿˜. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· Âı·›ÓÔ˘Ó.

∆ÒÚ·, Ë ª·‡ÚË ∏Úˆ›ÓË Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ χÛË fiÙ·Ó ‚Ú›-ÛÎÂÛ·È ·ÓÙÈ̤وԘ Ì’ ¤Ó·Ó ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜‚ϤÂȘ ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ¿ÚÂȘ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÂȘ, ‰ÂÓÌÔÚ›˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂʇÁÂȘ. ŒÙÛÈ, fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ È·ÚÂ˙¿ÎÈ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÚÔÛˆÈο ‚Ú›ÛΈ Ôχ ÂÈÚˆÓÈÎfi.

∞Ó Î·ÙËÁÔÚÒ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÁÈ· fi,ÙÈ ¤ÁÈÓÂ; ª·, fi¯È ȉÈ-·›ÙÂÚ·. ∏ ª·‡ÚË ∏Úˆ›ÓË ‹Ù·Ó Ôχ Á·Ì¿ÙË ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙË-ı› Ì˘ÛÙÈÎfi, ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· οÔÈÔ˜ ı’ ¿Ú¯È˙ ӷ ÙËÓ Ô˘-Ï¿ÂÈ. ∆Ô ·ÛÙÂ›Ô Â›Ó·È fiÙÈ, ÙÂÏÈο, Ù· ÚÂ˙¿ÎÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó

78

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα78

ÙËÓ ª·‡ÚË ∏Úˆ›ÓË ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÙÒÚ· È· ÔÈ«Î˘ÓËÁÔ›», ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÎÚ‡‚Ô-ÓÙ·È Î·È Ó· ÔÏÂÌÔ‡Ó Ù· Ù¤Ú·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚Ï¤Ô˘Ó Û·ÓÁ‡̷, ÂÓÒ ÔÈ Î·ÏÔÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ÌÂÛ‹ÏÈΘ, ÙÂÏ›ˆ˜ ¯ÂṲ̂ÓÔÈ ·’ÙÔÓ Ì·ÌԇϷ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ‚Ô˘Ù‹ÍÂÈ, Û˘Ó‹ıˆ˜Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó «ÓÂÎÚÔ›».

ŸÌˆ˜ ‡¯ÔÌ·È Ó· ÌËÓ Â›¯· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÙËÓ ÛÔ˘Ù¿Úˆ ÎÈ ÂÁÒÙËÓ Á·ÌË̤ÓË. Œ¯ˆ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi,Ì·‡Ú˜ ÊϤ‚˜, ÎfiÎÎÈÓ· Ì¿ÙÈ·, ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ÚÂ˙¿ÎÈ Ù˘ª·‡Ú˘ ∏Úˆ›Ó˘. √fiÙ ˘Ôı¤Ùˆ ˆ˜ ÙÒÚ· ‹ „ÔÊ¿ˆ ·fi˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‰fiÛË ‹ ÙÈÓ¿˙ˆ Ù· Ì˘·Ï¿ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ·¤Ú·.

∞ÏÏ¿ ˘ÔÛ¯¤ıËη ÏËÚÔÊÔڛ˜. ™›ÁÔ˘Ú· Ú¿ÁÌ·Ù·.™›ÁÔ˘Ú· „ÔÊ¿˜ Ó· Ì¿ıÂȘ. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋, ÚÒÙÔ˜ ÂÁÒ ‚ڋηÙËÓ ª·‡ÚË ∏Úˆ›ÓË, Â›Ì·È Ë «ËÁ‹», fiˆ˜ ϤÓÂ. ª·ı·›Óˆˆ˜ ¤¯ÂȘ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÔ˘ Ó· Ì ‚ÚÔ˘Ó.

∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ‚ÚÔ˘Ó ı· Â›Ó·È ÙÔ ÙÒÌ· ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÚË-ÁÔÚ‹ÛÔ˘ Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÌÔ˘. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Ì’ ¤È·Ó˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔ-ÚÔ‡Û· Ó· ÛÔ˘ ˆ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ ÛÔ˘ Ϥˆ ÙÒÚ·.™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋, ‰ÂÓ ÙËÓ ¤ÊÙÈ·Í· ÂÁÒ ÙË ª·‡ÚË ∏Úˆ›ÓË. ∞Ï¿ ÙËÓ·ÁfiÚ·Û· ·fi ¤Ó·Ó ηÏÔÓÙ˘Ì¤ÓÔ Ù‡Ô Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ.

•¤Úˆ, ͤڈ, Â›Û·È Â͈ ÊÚÂÓÒÓ Ì·˙› ÌÔ˘. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋,η٤ÛÙÚ„· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· fiˆ˜ ÙËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ¡ÈÒıˆÏÈÁÔ ¿Û¯ËÌ· ÁÈ ·˘Ùfi.

∏ ·ı¿Ó·ÙË „˘¯‹ ÌÔ˘; ∆ËÓ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í· Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∆·Ó·ÚΈÙÈο Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚¿, ‰ÈΤ ÌÔ˘.

79

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα79

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜

∞ÔÎ¿Ï˘„Ë

∆· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÓÙË¯Ô‡Û·Ó ÛÙÔÓ ·ÔÛÙÂÈڈ̤ÓÔ Ï¢Îfi ‰È¿-‰ÚÔÌÔ. ∏ Û˘ÓÔ‰fi˜ ÙÔ˘, ÌÈ· Ôχ ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË ÎԤϷ Ì ¤Ó·Ï¢Îfi Ù·Á¤Ú ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ìfi‰·˜, ÂÚ·ÙÔ‡Û ̷˙› ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ù˘ ‚Ú¿‚¢Û˘.

“◊Û·ÛÙ·Ó Ôχ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜, ·ÚÈ ¡ÙÔ˘¿ÈÙ. £· ÌÔ-ÚÔ‡Û· Ó· ˆ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ Û·˜, ›۷ÛÙ ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ÙÔÔÔ›Ô Í¤ڷÛ οı ̷˜ ÚÔÛ‰ÔΛ·.”

√ ªÔÌ ¡ÙÔ˘¿ÈÙ, ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ, ηıÒ˜ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÂÙ¿-ÚÈ˙·Ó Ì ¤Ó· ·Ú·ÓÔ˚Îfi ‡ÊÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿, ‚ϤÔÓÙ·˜ÙÔ Ï¢Îfi ‰È¿‰ÚÔÌÔ Û·Ó ¤Ó· ˙ÒÔ Ô˘ ‚ËÌ¿ÙÈ˙ ÛÙÔ ÎÏÔ˘‚› ÙÔ˘.ÕÏψÛÙÂ, Ë ÎԤϷ ›¯Â ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ. ¶Ï¤ÔÓ, ›ÛËÌ·, ‹Ù·ÓÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ì·˙ÈÎfi˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ◊ ÙÔ˘-Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·, ·ÊÔ‡, Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ›¯Â ÂÎÏ›„ÂÈÌfiÏȘ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ. ¶ÔÈÔ˜ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ ˆ˜ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË,ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÛËÌÂ›Ô Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ÚÈ¿ÏÈÙÈ Ì „˘¯Ô·ı›˜ ÊÔÓÈ¿‰Â˜ Û ¤Ó·ÓËÛ›, fiÔ˘ Ô ÌfiÓÔ˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ı··ÔÎÙÔ‡Û ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘, ÙËÓ ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Û ¿ÏÏÔ ÙfiÔ,Î·È ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ «‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÚÚ›„ÂÈ»;

∞˘ÙÔ› ÔÈ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ÎfiÏ·Û˘ ‹ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ªÔÌ. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ fiÏ·Ù· ̤۷. ™ˆÌ·ÙÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹, ÔÓËÚÈ¿, ‰Èψ̷ٛ·, „˘¯ÔÏÔ-Á›·. ∂È‚›ˆÛ ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘ Û˘ÌÌ¿¯ËÛ·ÓÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ∆Ô˘˜ ÛÎfiÙˆÛ Ì ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔÙÔ˘, Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÓfiÌÈÌ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ı·Ó·ÙÔ-ÔÈÓ›Ù˜ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ ÙËÏÂı¤·Û˘. ∫·È ·˘Ùfi˜ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ϋڈ˜.

80

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα80

“£· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˆ”, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ë ÎԤϷ, “ˆ˜ fiÏÔÈfiÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Û·˜Ì›ӷÌ ¿ÊˆÓÔÈ ·fi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ οӷÙÂ. £· ¤ÏÂÁ·,ˆ˜ ¿ÓÙ·, Ì· ¿ÓÙ·, ÂÎÏËÛÛfiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ù· fiÚÈ· Ô˘ ÙÔ·ÓıÚÒÈÓÔ Â›‰Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ. £· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜Û˘ÛÙ‹Ûˆ, ÏÔÈfiÓ, Û οÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÚÔÌ·ÎÙÈο ÂӉȷ-ʤÚÔÓÙ˜ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ó¿Ì·, Ô˘ Â›Ó·È Â›Û˘ ÎÔÚ˘-Ê·›ÔÈ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜, Î·È ‰ÂÓ ·ÚÂÎÎÏ›ÓÔ˘Ó Ôχ ·fi ÂÛ¿˜.”

√ ªÔÌ ÎÔ›Ù·Í ÙËÓ ÎԤϷ Ì ·ÔÚ›·. “ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ı· ÌÔ˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó”, ÛΤ-ÊÙËÎÂ, Î·È Ê˘ÛÈο, ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÛÙÂÓ‹, ı· ¤Î·Ó ٷ¿ÓÙ·, ·Ó Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‰È·-ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜.

∆· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡ ‰È·-‰ÚfiÌÔ˘, fiÔ˘ ÌÈ· ·˘ÙfiÌ·ÙË fiÚÙ·, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜, ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛÂÛ ¤Ó· ·ÚÔÌÔ›ˆ˜ Ï¢Îfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ∂Λ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ·Ó··˘ÙÈΤ˜ ÔÏ˘ıÚfiÓ˜ Î·È ÙÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ·˘ÙÔ›, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î¿ÏÏÈÛÙ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Û·Ó ¿ÓıÚˆÔÈηıËÌÂÚÈÓÔ›, οÔÈ·˜ ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˘ ËÏÈΛ·˜, ·Ó οÔÈÔ˜ÂÍ·ÈÚÔ‡Û ٷ «‰È·ÎÚÈÙÈο» Ì ٷ ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ.

√ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ·’ fiÏÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ηÏÔÛÙÂÎÔ‡ÌÂÓÔ˜¿Ó‰Ú·˜, ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ Á˘ÌÓ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘, ÛÙÚ·-ÙȈÙÈÎfi˜. ∆· ·Ú¿ÛËÌ· Î·È Ù· Á·ÏfiÓÈ· ‰Â›¯Ó·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷοÛÙËÓ ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ. ¢›Ï· ÙÔ˘, ˘‹Ú¯Â¤Ó·˜ ÎÔÓÙ‡ÙÂÚÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ì ¤Ó· ·Ó¿ÎÚÈ‚Ô Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÎÔÛÙÔ‡ÌÈ, ÚÔÏfiÈ Ô˘ ı· ¿ÍÈ˙ ÂÌÊ·ÓÒ˜ οÔȘ ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ÔÏ¿-ÚÈ·, ηıÒ˜ Î·È ¯Ú˘Û¿ Ì·ÓÈÎÂÙfiÎÔ˘Ì·. ∆Ô Â›‰ˆÏÔ ÙÔ˘ ηÈ-Ù·ÏÈÛÌÔ‡, ı· ¤ÏÂÁ οÔÈÔ˜. ∆¤ÏÔ˜, Ô ¿Ó‰Ú·˜ Ì ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ԉȿ, „ËÏfi˜ Î·È ÔÛÙÂ҉˘, ¤‰ÂȯÓ ӷ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Â›-Ì·¯Ô ËÁ·‰¿ÎÈ.

“∞˘Ù‹ Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ÌÔ˘ ¿ÚÂÈ Û˘Ó¤-ÓÙ¢ÍË ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿”, ÛΤÊÙËÎÂ Ô ªÔÌ. “°È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ.” ∏ ÂÚȤÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó ÏÂÙfi ÚÔ˜ÏÂÙfi, οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ó· ͯӿÂÈ fiÛÔ ı· ‹ıÂÏ ӷ ÙÔ˘˜ ¤‚ÏÂÂfiÏÔ˘˜ ÓÈÁ̤ÓÔ˘˜ Û ÌÈ· ı¿Ï·ÛÛ· ·fi ·›Ì·, ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ÙËÓ Ôχ fiÌÔÚÊË ÎԤϷ.

81

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα81

∏ ʈӋ Ù˘ ÎԤϷ˜ ˘ÂÚ›Û¯˘Û ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ηٷӛ-ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ.

“∫‡ÚÈÔÈ, ·Ó ÌÔÚÒ Ó· ¤¯ˆ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ”,›Â, ηÈ, ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ٷ ‚ϤÌÌ·Ù· Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓˆÓ, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “£· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ Û˘ÛÙ‹ÛˆÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ªÔÌ ¡ÙÔ˘¿ÈÙ. ∂›Ó·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ÊÔÓÈ¿‰ˆÓ Ô˘ Û·˜ ›¯· ÚԷӷʤÚÂÈ. ∫‡ÚÈ ¡ÙÔ˘¿ÈÙ, ı·‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ Û˘ÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ™ÙÚ·ÙËÁfi §fiÚÂÓ˜ ªfiÏÎÔ‚ÈÙ˜,ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ŸÔ˘ÂÓ ∑›ÌÂÚÌ·Ó, Î·È ÙÔÓ ¢fiÎÙÔÚ· πÛ·¿Î ∫fiÚ-‚·ÚÛÎÈ. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘˜.”

∏ ÎԤϷ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “√ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜, ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û¿ӈ ·fi ÂηÙfi Ì¿¯Â˜, Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ÙÔ˘, Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˆ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÂÎ-ÎÏ›ÓÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÙÔ˘ Ù¤ÏÂÈÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË. ¶ÔÏ-ÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È, ¯ˆÚ›˜ η̛··ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ˆ˜ Ô ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÏÂÔ˜ Ô‡Ù ·ÎfiÌ·Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·¤Ù·Í ÁÈ· Ì›··Ï‹ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ.

√ ·ÚÈÔ˜ ∑›ÌÂÚÌ·Ó Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ú¢ÛÙÔÔÈËÙ‹˜ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ηÈÌÔÚÒ Ó· ˆ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÛˆÚ‡ÛÂÈ Ì›· ÂÚÈÔ˘Û›·, ¯¿ÚË ÛÙËÓÔÔ›·, ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓË Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó¿ ÙÔÓÎfiÛÌÔ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ô ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. √È·ÔχÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ∑›ÌÂÚÌ·Ó,¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÂÚ‚¿Ïˆ, ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÛÙÔÓ‰ÚfiÌÔ, οو ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ô·ÚÈÔ˜ ∑›ÌÂÚÌ·Ó, Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘, Î·È ı· ÌÔÚÔ‡-Û· Ó· ˆ, ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ Ó· ÙÔÓ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ›.∆¤ÏÔ˜, Ô ¢fiÎÙˆÚ ∫fi‚·ÚÛÎÈ Â›Ó·È Ô ÈÔ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÁÂÓÂ-ÙÈÛÙ‹˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Œ¯ÂÈ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÔÏÏ¿·fiÚÚËÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎψÓÔÔ›ËÛ˘, ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ô‰ËÁ‹-ÛÂÈ, Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ ‚·ÛÈο, ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Ó· ÌËÓ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜Ù˘, ·ÏÏ¿ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ·fi ÙËÓ ÎψÓÔÔ›ËÛË. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÌÈ· ÏËıÒÚ· ¯ÈÌ·ÈÚÈÎÒÓ ÈÒÓ ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ-

82

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα82

ÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‚·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔÓ Èfi ÙË˜Â˘ÏÔÁÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÈÔ‡˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÙÂÈÚÒÛÔ˘ÓÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜, ˆ˜ ̤ÚÔ˜ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓÂϤÁ¯Ô˘ ÁÂÓÓ‹ÛˆÓ.

ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ·ÚÈÔÈ, ›ÛÙ ÔÈ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û·˜.£· ¤ÏÂÁ·, ˆ˜ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Á¤ÓÔ˜, ̤۷ ÛÙËÓ Ì·ÎÚÈ¿ ÈÛÙÔ-Ú›· ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ̛· ÎÔڇʈÛË, Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜,Ê˘ÛÈο, Î·È ·˘Ù¿ ÛÙ· ÔÔ›· Î·È ÂÛ›˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÛÙÂ. ∞Ó ¤¯ÂÙÂÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË Ó· ηı›ÛÂÙ ÛÙȘ ÔÏ˘ıÚfiÓ˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿-ÊÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ Û·˜, ı· Û·˜ ·Ó·Ï‡Ûˆ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙËÓ ÔÔ›·Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ, Ì›· ÂÚÁ·Û›· Ô˘ «‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ·ÔÚÚ›„ÂÙ».”

√È Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿Ó‰Ú˜ οıÈÛ·Ó ÛÙȘ Ï¢Τ˜ ÔÏ˘ıÚfiÓ˜,ηıÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÎԤϷ Ó· ·Ó‚·›-ÓÂÈ ÛÙÔ fiÓÙÈÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, ·fi fiÔ˘ ÚÔÊ·-ÓÒ˜, ı· ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ï˘Â ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ηٷχÔÓÙ·˜ÙËÓ ¿ÎÚ·ÙË Î·È ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓË ÂÚȤÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∏ Ó·ڋÎԤϷ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ οÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ËÛ˘¯›·˜, ÍÂΛÓËÛ ӷÌÈÏ¿ÂÈ, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ‰ÂÛÌ¿ Í‹‰ËÛ·Ó ·fiÙȘ ÔÏ˘ıÚfiÓ˜ ‰¤ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÛÊȯٿ.

∆Ô ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Á¤ÌÈÛ ʈӤ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ηıÒ˜ Ë ÎÔ¤-Ï·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ʈӋ˜ Ù˘, ÙÚ¿‚ËÍ ٷ ‚ϤÌ-Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ÎԤϷ˜ Ô˘ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·˘Ù‹. ◊Ù·Ó ÙÔ ·fiÎÔÛÌÔ Êˆ˜ ÙÔÔÔ›Ô ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂΤÌÂÈ, ¤Ó· ʈ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û¯Ë-Ì·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ÌÂÁ¿Ï·, ÂÈ‚ÏËÙÈο ÊÙÂÚ¿ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

“¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ Â›‰Ô˜ Û·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›·˜”, Â›Â Ë ÎԤϷ Ô˘ ϤÔÓ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·Ó ÛÂÌ›· ·Ó‰ÚfiÁ˘ÓË, ¯ˆÚ›˜ ʇÏÔ ÌÔÚÊ‹. “¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, ‰ÂÓ ı·ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ‰È·ÓÔËıԇ̠ˆ˜ Ë Ê˘Ï‹ Û·˜ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡-Û ÙËÓ ÈÔ ·¯·Ï›ÓˆÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ì·˜, Û ›‰· ‰È·ÛÙÚÔÊ‹˜Î·È ηٷÛÙÚÔÊ‹˜.”

∫·ıÒ˜ ÙÔ Ï¿ÛÌ· ÌÈÏÔ‡ÛÂ, ¤Ó·˜ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ˜ Î·È Ô͇˜fiÓÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ ªfiÌ, οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓÓ· Ô˘ÚÏÈ¿˙ÂÈ, fiˆ˜ ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ›‰È· ÙÔ˘ Ù· ı‡Ì·Ù· Ô‡Ú-

83

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα83

ÏÈ·˙·Ó οو ·fi ÙÔ ÎÔÊÙÂÚfi Ì·¯·›ÚÈ ÙÔ˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô «‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÔ‡Û» ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ›‰Ô˜ Ù¤¯Ó˘. √˘ÚÏÈ·¯Ù¿, ·ÎÔ˘Áfi-ÓÙÔ˘Û·Ó Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜, ·ÊÔ‡ ÚÔÊ·ÓÒ˜,¤ÓȈı·Ó ·ÚfiÌÔÈÔ fiÓÔ. √ ªfiÌ ¤ÓȈı ÙËÓ Û¿Úη ÙÔ˘ ӷη›ÁÂÙ·È, Ó· ÏÈÒÓÂÈ.

“√È ÚÔÊËÙ›˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜Ô˘ ı· ÂÍ·ÔχÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÎÚ›ÛË.∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌ›˜ ›¯·Ì ʷÓÙ·ÛÙ›, Ê¿ÓÙ·˙ ÙfiÛÔÏ›ÁÔ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÂÛ›˜, Û·Ó Ê˘Ï‹, ¤¯ÂÙ ‹‰Ë ηٷ-ʤÚÂÈ. ∏ ÒÚ· fï˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ, Î·È ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ŒÙÛÈ, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ¿ÚÔ˘Ì ÂÛ¿˜. ∂Û›˜, Ú·ÁÌ·ÙÈο, ¤¯ÂÙ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ‰È΋̷˜ Ê·ÓÙ·Û›·, Î·È ¤ÙÛÈ, ı· οÓÂÙ ÙȘ ÚÔÊËÙ›˜ Ó· ÂÎÏË-ÚˆıÔ‡Ó, Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı· ÂÎÏ‹ÍÂÈ Î·È ı·ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÓˆıÚ‹ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·, Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ·Ú·-‰Â¯ÙÒ, ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È È· Ô‡ÙÂ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ¤ÎÚËÍË ËÊ·È-ÛÙ›Ԣ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ‹ ÙËÓ ‚‡ıÈÛË ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈ-ÎÒÓ ·ÎÙÒÓ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, ÙÔ ÏÈÒÛÈÌÔ ÙˆÓ ¿ÁˆÓÙˆÓ fiψÓ, ‹ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ÂÌ›˜, Ì ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈ-Ṳ̂ÓË Ê·ÓÙ·Û›· Ì·˜ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘ÌÂ.”

√ ªÔÌ Ï¤ÔÓ Â›¯Â ÌÂÙ·Ùڷ› Û ¤Ó· ÛÎÂÏÂÙfi, Ô ™ÙÚ·-ÙËÁfi˜ ªfiÏÎÔ‚ÈÙ˜ ›¯Â Î·Ï˘Êı› ·fi Ì·‡ÚÔ Û›‰ÂÚÔ Ô˘¤‚Á·ÈÓ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÎÔÚÌ›, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ŸÔ˘ÂÓ Â›¯Â ·Ô-ÛÙˆı› ·fiÏ˘Ù·, Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎÔ›Ù·˙·Ó ÙÚÈÁ‡Úˆ Ì ̛·ÙڤϷ Ô˘ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ·ÎfiÚÂÛÙË Â›Ó· Î·È Ï·ÈÌ·ÚÁ›·.√ ·ÚÈÔ˜ ∫fi‚·ÚÛÎÈ ‹Ù·Ó ϤÔÓ Ú¿ÛÈÓÔ˜ Î·È Û¿ÈÔ˜, ÁÂÌ¿-ÙÔ˜ ‡ÔÓ Î·È ·›Ì·. ∆· ‰ÂÛÌ¿ ·ÔÛ‡ÚıËηÓ, ηıÒ˜ ÌÚÔÛÙ¿Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏfiÎÔÙË ÙÂÙÚ¿‰· ÌÈ· ηٿ̷˘ÚË ÚfiÌ· Î·È ¤Ó·‰Ú¿ÓÈ, ÌÈ· ˙˘Á·ÚÈ¿, ¤Ó· Û·ı›, Î·È ¤Ó· ÙfiÍÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙË-Î·Ó ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿.

√ ªÔÌ, ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ È·. ◊ÍÂÚ ÙÈÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂ, Î·È ‹ÍÂÚ ÙÈ ¤Ú ӷ οÓÂÈ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∏ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÌÂÓË Ë‰ÔÓ‹ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-Ú˘ ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÂÈÛΛ·˙ ÙÔÓ fiÓÔ Ô˘ ¤ÓȈ-ıÂ. √ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ ÁÂÏÔ‡Û οو ·fi ÙËÓ ·ÓÔÏ›· ÙÔ˘, ·‰Ú¿-

84

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα84

¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì·‡ÚÔ Û·ı›. √ ·ÚÈÔ˜ ŸÔ˘ÂÓ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ÌÔ-ÚÔ‡Û ӷ Ù· ¤¯ÂÈ fiÏ· ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. √ ¢fiÎÙˆÚ ı· ÌÔ-ÚÔ‡Û ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÈÔ ‰ÈÂÛÙÚ·Ì̤ӷ Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘Î·È fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ¤ÏÂÁ¯Ô.

“∞ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ· Ì·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÙ”, Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ Ï¿ÛÌ·.“∂›Ó·È ÂÎÏËÎÙÈÎfi, Ò˜ Ë Ê˘Ï‹ Û·˜, ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿Ú·, ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ Ù˘ ηٷ-ÛÙÚÔÊ‹˜, ÙÂÏÈο, ΢ÓËÁ¿ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛηÈÚË Ë‰ÔÓ‹.”

85

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα85

∂ÈÚ‹ÓË ¡ÙÔ‡Ú·

√ ÕÁÓˆÛÙÔ˜ Ã

∂ΛÓÔ ÙÔ ÚˆÈÓfi ¤ÌÂÏÏ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ¯·Ú·Á̤-ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË fiψÓ, fiÙ·Ó Ë ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÏÈÌÔ˘˙›Ó· ÛÙ¿ı-Ì¢ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓ›·, fiÏÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÔÈ· ÚÔÛˆÈÎfi-ÙËÙ· ı· η٤‚·ÈÓ ·fi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ fi¯ËÌ· Ì ٷ ÊÈ̤ ·ÏÂÍ›-ÛÊ·ÈÚ· Ù˙¿ÌÈ·. ™ÈÁ‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ·‡ÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ÏÂÙÒÓ,Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ó· ÎÔÚ˘Êˆı›, fiÙ·Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÛÔÊ¤Ú –Ì ¤Î‰ËÏÔ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ‰¤Ô˘˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘–¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ¤Î·Ó ÌÈ· ÂÏ·ÊÚÈ¿ ˘fiÎÏÈÛË. √ ÂÈ‚¿-Ù˘ ˆÛÙfiÛÔ, Û·Ó ÁÈ· Ó· ÂÍ¿„ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÂӉȷ-ʤÚÔÓ Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰Â ‚È·˙fiÙ·Ó, ÎÈ ·˘Ù‹ Ë·Ó·ÌÔÓ‹ ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Ó· ηډÈÔ¯Ù˘Ô‡Ó ¿ÚÚ˘ıÌ·. ∂ÓÙ¤ÏÂÈ, Ì ·ÚÁ¤˜ Î·È Óˆ¯ÂÏÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ÙÔ˘, ı·ÚÚ›˜ ·Úfiı˘Ì· Î·È Î¿ˆ˜ ‚·ÚÈÂÛÙË̤ӷ, ÂÁ›ÚÔÓÙ·˜Î¿ı ÏÔÁ‹˜ Û¯fiÏÈ·, Ì· Î·È Ú›ÁË. ∆Ô Î·Ù¿Ï¢ÎÔ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ Î·ÈÙÔ ÔÏfiÌ·˘ÚÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Ì ÙȘ ·ÛÔÚÙ› ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ˜ ÌfiÙ˜, ηÈÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘, Ô˘ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÈÙË‰Â˘Ì¤ÓÔ Û˘Ó-‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ Â›Û˘ Ì·‡ÚˆÓ Á˘·ÏÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡ η¤ÏÔ˘,ÙÚ·‚Ô‡Û·Ó Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· Û· Ì·ÁÓ‹Ù˜ ¿Óˆ ÙÔ˘. ¶ÂÚÈÛÙÔȯÈ-˙fiÙ·Ó ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ ȉȈÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ¤‰ÂÈ-¯Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ ¿ÎÚˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜. ªÈ· ı‡ÂÏÏ· „Èı‡ÚˆÓ·ÓÙ˯ԇÛ ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ¿ÓÙ˜ ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ Ì ÙÔÛÙfiÌ· ÔÚı¿ÓÔȯÙÔ, Ì· Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÈηÓÔÔ›ËÙË ÂÚȤÚÁÂÈ¿ÙÔ˘˜ Ó· ÎÂÓÙÚ›˙ÂÈ Û· ‰·ÈÌfiÓÈÔ ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘˜. Œˆ˜ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î˘ÏÔ‡Û·Ó·Ó¤ÊÂÏ· Ì ÌÈ· ·‰ÈfiÚ·ÙË ÈÓÂÏÈ¿ ·Ó›·˜ Î·È ÙÔ ·ÔÙ‡ˆÌ·Ù˘ ÚÔ˘Ù›Ó·˜ ̤۷ ÛÙÔ ‚ϤÌÌ· ÌÈ·˜ ·fiÏ˘Ù˘ –ÓÂÎÚÈ΋˜ ı·Ú-

86

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα86

Ú›˜– ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÓÙ› Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Û·Ó ÙÚ¯ԇÌÂ-ÓÔ, ÎÂÏ·Ú˘ÛÙfi ÓÂÚfi, ¤ÌÔÈ·˙ Ì ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·… √È Î˘Ú›Â˜Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚·ÚÈÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ÌÈڛ̷, ÂÓ·-Û¯fiÏËÛË Ô˘ ϤÔÓ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤‰È‰Â ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎڋˉÔÓ‹. ∂›¯·Ó, ‚ϤÂȘ, ÍÂÌ›ÓÂÈ ·fi ı¤Ì·Ù· Û˘˙‹ÙËÛ˘! √ȉ ·ÚÈÔÈ Â›¯·Ó ·Á·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘‰ÂÓ ¤‚Á·˙·Ó Ô˘ıÂÓ¿, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Û ÈÎÚfi¯ÔÏ· Û¯fiÏÈ· ηȷÓËÏ›˜ η‚Á¿‰Â˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘÙÔ˘ ÂÈıˆÚËÙ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰fi-¯Ô˘, ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Û·Ó È· ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë ÊÔ‚ÂÚ‹ ÛÙ·ÛÈ-ÌfiÙËÙ· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÛÙËÓ ·Ú¤·ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ. ∂›¯Â È· ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ÛÙÂÚ¤„ÂÈ ·fi·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÁÂÌ¿Ù˜ ‰Ú¿ÛË Î·È Û·Û¤Ó˜ Î·È ‰ÂÓ›¯Â ¿ÏÏÔ Ù›ÔÙ· È· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÈËÁËı›… ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ··-Û¯ÔÏÔ‡Û ¿ÏψÛÙ ÙÔÓ ›‰ÈÔÓ ‹Ù·Ó Ó· È¿ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂΛ-ÓÔ ÙÔ ‰È·‚fiËÙÔ Î·ÎÔÔÈfi, Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ¤ÌÌÔÓË È‰¤·¯ÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· Î·È ÙÔ˘ ÛÙÔ›¯ÂȈÓ ÙÔ ÓÔ˘, ̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù·.ª¿Ù·È· ÙÔÓ Î·Ù·‰›ˆÎ —ÂΛÓÔ˜ ηÙfiÚıˆÓ ӷ ‰Ú· Î·È Ó·ÍÂÁÏÈÛÙÚ¿ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜, Û·Ó ÙÔ ¯¤ÏÈ! ◊Ù·Ó Ô ÚÔÛˆÈÎfi˜ÙÔ˘… «º·ÓÙÔÌ¿˜».

Œ¯ÔÓÙ·˜ ηÈÚfi ÙÒÚ· –‰˘ÛÙ˘¯Ò˜– ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÔÈ ÂӉȷʤ-ÚÔ˘Û˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈıˆÚËÙ‹, Ë ·Ú¤· ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ÙÈ Ó·Î¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi Ù· ‰ÂÛÌ¿ Ù˘ ·ÓÔ‡ÛÈ·˜ ηٿ-ÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÚȤÏıÂÈ, fiÙ·Ó ‹Úı ·˘Ù‹ Ë ·ÚÔÛ-‰fiÎËÙË ¿ÊÈÍË Ó· Ù·Ú¿ÍÂÈ Ù· ÛÙ¿ÛÈÌ· ÓÂÚ¿ Ù˘ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˘Á·Ï‹Ó˘ ÙÔ˘˜. ∂›¯Â Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤Ó· ›‰Ô˜ ı·ÙÚÈÎfiÙËÙ·˜ ηȤÓÙ¯Ó˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÂΛÓË Ë ¿ÊÈÍË. ŒÌÔÈ·˙ ӷ ›¯Â ¤ÚıÂÈ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿ —‹ Ì‹ˆ˜ ‹Ù·Ó «Ì¿ÓÓ· ÂÍ Ô˘Ú·ÓÔ‡»;√˘‰Â›˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ‡ÙÔÓ ÙÔÓ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfiÙ‡Ô ÎÈ Â›¯Â ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ‚ÚÂı› ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Û¯fiÏÈ·! £‡ÌÈ˙ÂÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ ™·‚¿, Ì ÌÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛËfiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ·, Ô˘Ì¿ÏÈÛÙ· ̋ΠÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›ԅ Û·Ó Û›ÊÔ˘Ó·˜! ™·Ó Ó· ÙÔ˘·Ó‹Î·Ó Ù· ¿ÓÙ·, Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ›¯Â fiÏÔ˘˜ ·ÏˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙ·fi‰È· ÙÔ˘, ¯·ÏÈ¿ ¤ÙÔÈÌ· Ó· Ù· ·Ù‹ÛÂÈ Ì ÙȘ πÙ·ÏÈΤ˜ ¯ÂÈÚÔ-Ô›ËÙ˜ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ˜ ÌfiÙ˜ ÙÔ˘...

87

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα87

ŸÏÔÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ οÙÈ Â›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·ÓÂÈ-ÛÙÚÂÙ› ÛÙȘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÏËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜. ∂Í ·Ú¯‹˜, Ë¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ‡ÏÔÁ· ¤Ó· Û˘ÚÌfi Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÂÈη-ÛÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ŒÌÔÈ·˙ ÌÂÛÙ·Ú, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜; ∫¿ÔÈÔÈ ÛÙÔÈ-¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó ÔÈ·ÓÔ‡ Ë ˘fiıÂÛË ı· ¤ÂÊÙ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· Ï·ÌÂÚ¿ ·ÁÁ¤Ï̷ٷ›¯·Ó ÙÂı› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È: ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜, ËıÔÔÈfi˜,ÛÎËÓÔı¤Ù˘, ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ —‹ Ì‹ˆ˜ ÁfiÓÔ˜‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜; √È ¿ÓÙÚ˜ ¤Û·Á·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó Â¿Ó Î·È Ô‡ ÙÔÓ Â›¯·Ó Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ÔÈÁ˘Ó·›Î˜ ›¯·Ó Ï˘ÛÛ¿ÍÂÈ Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿, Ú¿Á-Ì· Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘˜ ¤Í·ÏÏÔ˘˜ ·fi ÙË ˙‹ÏÂÈ·.◊Ù·Ó ¿ÏψÛÙ –·Ó¿ıÂÌ¿ ÙÔÓ!– ·›ÛÙÂ˘Ù· ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜.

øÛÙfiÛÔ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Ì¿ıÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfiÁÈ· ÙÔ ¿ÙÔÌfi ÙÔ˘. ∞ÔÙÂÏÔ‡Û ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÙ·ÛÊÚ¿ÁÈÛÙÔÌ˘ÛÙÈÎfi, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ¤Ì·ı·Ó ‹Ù·ÓfiÙÈ Î¿ı ڈ› ˙ËÙÔ‡Û ӷ ʤÚÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÛÙÔ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÂÚÈÔ‰Èο Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∫·È ‰ÒÛ’ ÙÔ˘Í·Ó¿ Ù· Û¯fiÏÈ· Î·È Ù· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù·! ªÂ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÔ‡ÛÔ˘-ÚÔ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Â›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο ˙ˆ‹ Î·È Ô ÍÂÓÔ‰fi-¯Ô˜ ¤ÙÚÈ‚Â Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ηÈÏ›ÁÔ Ú¿ÁÌ· ·˘Ù‹ Ë Ó¤· ÓÔ‹ Ô˘ ʇÛËÍ ̤۷ ÛÙËÓ ÚfiÙÂ-ÚË ÓÈÁËÚ¿ ÛÙ¿ÛÈÌË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·! ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È Ï›ÁÔ Ó·ÌÔÓԈϋÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ∆‡Ô˘, ·ÊÔ‡ –fiˆ˜ fiÏ· Ù·Ó¤· ¿ÏψÛÙ– Ì·ı‡ÙËΠٿ¯ÈÛÙ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ··ÔÙ¤ÏÂÛ ڈÙÔÛ¤ÏȉÔ. ∫·Ì¿ÚˆÓ ̷ Î·È ÛÙ·˘ÚÔÎÔÈfiÙ·ÓÔ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÏÈÛÙË Ù‡¯Ë ÙÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÓÏfiÁˆ ¿ÓÙÚ·, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤‚Á·ÈÓ ·fi ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘, ÙfiÛÔ Ô˘Î¿ÔÈÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Â¿Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔÓ Â›¯·Ó‰ÂÈ, Â¿Ó ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÚfiÛˆÔ ˘·ÚÎÙfi ‹ ÁÈ· ÌÈ· ¯›Ì·ÈÚ·,ÌÈ· ÔÙ·Û›·, ÌÈ· ÔÊı·ÏÌ·¿ÙË. °È· fiÏÔ˘˜ ·Ú¤ÌÂÓ «Ô¿ÁÓˆÛÙÔ˜ û...

88

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα88

¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ··ÍÈÔ‡Û ÙËÓ fiÔÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔ-Ê‹, fiÓÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÓÔÌ Ì fiÏË ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ϥ͢.∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÈfiÏ·˜ ÒÚ˜ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô-¯Â›Ô ·ÎÔ‡ÛÙËΠfiÙÈ Â›¯Â ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ: ·fi ÙÔÓÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÙÔ˘ Ûȉ¤ÚˆÓ·Ó Ù· ÚÔ‡¯·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ÙÔ˘ÛÂÚ‚›ÚÈ˙·Ó ÙÔ ÚˆÈÓfi, ÙËÓ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Û ıÂÚÌ›‰Â˜,ÙÔ ·ÊÚfiÏÔ˘ÙÚÔ Ô˘ ı· ¤‚·˙ ÛÙË Ì·ÓȤڷ ÙÔ˘... ª¿ÏÈÛٷ¤ÏËÍ ÚÔÛˆÈο ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ηÏÒ-ÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁÈ· ·Ú¿ÔÓ· ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÏË-ÚÔ‡ÛÂ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙȘ «ÚԉȷÁڷʤ˜» ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡-Û ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÊÂÓÁÎ ÛÔ‡È! ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ¿ÓıÚˆÔ ÙÈ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ Î·È ÔÈ· ı· ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ë ·ÂÈÚÔ-ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î›ÓËÛË –‹ Ë ·Ô˘Û›· Ù˘– Ô˘ ı· ÍÂۋΈÓ ÙÔ̤ÓÔ˜ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ Î·ÏÔÌ·ıË̤ÓÔ˜ (‹ Ì¿ÏÏÔÓ Î·ÎÔÌ·-ıË̤ÓÔ˜), Ô˘ ÂÍfiÚÁÈ˙ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Ì ÙËÓ È‰ÈÔÙÚÔ›· Î·È ÙÔÂÎÚËÎÙÈÎfi ÙÔ˘ Ù·ÌÂڷ̤ÓÙÔ.

"∞fi ÔÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙¿ÎÈ Ó· ηٿÁÂÙ·È ¿Ú·ÁÂ Î·È ÔÈ· Ó·Â›Ó·È Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ Ô˘ Â›Ó·È ·Î·Ù¿‰Â¯ÙÔ˜;", ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡-ÓÙ·Ó fiÛÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û ·ʋ Ì·˙› ÙÔ˘. √È ̆ fiÏÔÈÔÈ ÌfiÓÈÌÔȫηÏÔÌ·ıË̤ÓÔÈ» ı·ÌÒÓ˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó Ù¿¯ÈÛÙ· ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ÓÂÔÊÂṲ́ÓÔ˘ ÎÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ·Ó ÙÔ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·ÓÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ËÏ·‰‹ ȉÈfiÚÚ˘ıÌÔ˘˜ Î·È ÂÎÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ ÎÈfiÙÈ ¤ÊÂÚÓ·Ó ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ¶Ô‡ Ó· ‹ÍÂ-Ú·Ó fiÙÈ ÌÈ· ̤ڷ ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÈ Ù·ËÓ›·, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ –Ì ÎfiÔ˘˜,ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ·ÔÎÙËı¤ÓÙ·– Û΋ÙÚ· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈÓ· Ê·›ÓÔÓÙ·È ·Ï¤˜ ÌÂÙÚÈfiÙËÙ˜ ÂÌÚfi˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰˘Û·-ÓÂÎÙÈÎfi Î·È ‰‡ÛÙÚÔ· ÂÍÂ˙ËÙË̤ÓÔ ÚÔÊ›Ï! √È ıˆڛ˜ ηÈÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÎÈ ¤·ÈÚÓ·Ó ¤ÓıÂÓÎ·È ¤ÓıÂÓ. ∏ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜,ȉȷ›ÙÂÚ· fiÛÔ ÂΛÓÔ˜ ·Ú¤ÌÂÓ ÂÈÛÌ·ÙÈο ·ÏËÛ›·ÛÙÔ˜,·ÚfiÛÈÙÔ˜ ÎÈ ·ÚÔۤϷÛÙÔ˜.

ŒÂÈÙ· ·fi ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó··Ôηχ„Ô˘Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ô˘˜ ηÈ

89

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα89

ηÎfiÙÚÔÔ˘ ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿ÙË, ·ÚfiÙÈ Â›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜Í¯ˆÚÈÛÙ¿ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› Ï˘ÙÔ‡˜ Î·È ‰Â̤ÓÔ˘˜ Ó· „¿¯ÓÔ˘ÓÓ˘¯ıËÌÂÚfiÓ. ∆›ÔÙ·... ŸÛÔ ÈÔ Ôχ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÛ·ıÔ‡-Û·Ó, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤Êı·Ó·Ó Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ø˜ Î·È ÔÈ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ¤Ó· ÂÈÚˆÓÈÎfi ÌÂȉ›·-Ì· οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘ÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË. ∂›¯·Ó ηٷÓÙ‹ÛÂÈ –ÁÈ· Ê·ÓÙ¿ÛÔ˘!– ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ·Á¤ÏÈ·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹·fi ÙÔ Ó· ·Ú·‰Â¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ¿Ó¢ fiÚˆÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜. ∆ÔÓ ÌfiÓÔÔ˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ‰ÈfiÏÔ˘ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔÛˆÈÎfiÙ˘ ‹Ù·ÓÊ˘ÛÈο Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯·Ó ԇÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜«ÂÏÈÙ›ÛÙÈΘ ·ÓÔËۛ˜», fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¤ÏÂÁÂ. ∂Λ-ÓÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯·Ó ÏÂÙfi Î·È Î·Ù¿ÛÙÚˆÓ Ӣ¯ıËÌÂÚfiÓ Û¯¤‰È· ÁÈ·ÙÔ Ò˜ ı· ηÙfiÚıˆÓ ӷ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ Ì›· ¿ÏÏË, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋,¿ÎÚˆ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, «ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·»…

√È Ì¤Ú˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·È ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ú¤ÌÂÓ ÂÍ›ÛÔ˘¿Ï˘ÙÔ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú·. √ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ à ¤Ê˘Á ͷÊÓÈ-ο ¤Ó· Úˆ› Ì ÙÈ̤˜ Î·È ‰fi͘, ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ›¯Â ¤ÚıÂÈ,¤Ê˘Á ¤ÂÈÙ· ·fi ̤Ú˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË Î·È Ë ·Ú¤·. ™ÙÔÙ¤ÏÔ˜ ¤Ê˘Á ÎÈ Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜. ªfiÓÔ, ÚÔÙÔ‡ ʇÁÂÈ, ÙÔ˘·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ¤Ó· Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ¤Ï˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ‡ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ:

«Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂȘ, ·Á·ËÙ¤ ∂ÈıˆÚËÙ‹, ·˘Ùfi ‹Ù·ÓÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Â›Ì·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ·fi ÂÛ¤Ó·:ÙÔ ›‰ÈÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤ÌÂÓ˜ ÎÈ ÂÛ‡! ◊ÌÔ˘Ó ‚Ϥ-ÂȘ ·fiÏ˘Ù· Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ì ¤·ÈÚÓ˜ Ì˘Úˆ‰È¿Î¿Ùˆ ·fi ÙË Ì‡ÙË ÛÔ˘, ·Ó ‚¤‚·È· ¤·È˙· ηϿ ÙÔ ÚfiÏÔ ÌÔ˘...ª¿ÏÏÔÓ ÙÂÏÈο ı· ¤Ú ӷ ›¯· Á›ÓÂÈ ËıÔÔÈfi˜ ·ÓÙ› Ó·ÏËÛÙ‡ˆ ÙÚ¿Â˙˜!

øÛÙfiÛÔ, ÌËÓ ÔÈÎÙ›ÚÂȘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘. ¶ÔÈÔ˜ ¿ÏψÛÙ ı·Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó ·ÚfiÌÔÈÔ ıÚ¿ÛÔ˜; ¶¿ÓÙˆ˜ ÌË Ì „¿ÍÂȘ, ÙÒÚ·È· Â›Ó·È ·ÓÒÊÂÏÔ! ŸÙ·Ó Ï¿‚ÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·, ÂÁÒ ı·‚Ú›ÛÎÔÌ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›·. Œ¯Â ÁÂÈ· Î·È Ì¿ı fiÙÈ ı·

90

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα90

ÌÔ˘ Ï›„ÂȘ! ∆ÒÚ· È· Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È Ó· ηٿϷ‚˜ ÔÈÔ˜ ‹Ù·ÓÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ˜ –‹ Ì‹ˆ˜ Ó· ˆ ηχÙÂÚ· ‰È·‚fiËÙÔ˜– …ÕÁÓˆÛÙÔ˜ û

√ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ¤ÌÂÈÓ ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙÔ˜ Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÚÔÛ-‰fiÎËÙË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë! ÃÏÒÌÈ·ÛÂ Û·Ó Ó· ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛ ÎÂÚ·˘-Ófi˜, Î·È ÌfiÏȘ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ Û˘ÁÎÚ·ÙËı› ÁÈ· Ó· ÌË ÏÈÔ-ı˘Ì‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ Ì›ÁÌ· ηٿÏË͢, ٷ›ӈÛË˜Î·È ·Ó›ˆÙ˘ ÔÚÁ‹˜ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù¤ÎÏ˘˙Â. ◊Ù·Ó fï˜ È·Ôχ ·ÚÁ¿. ∆ËÓ ÂÍÔ˘Û›· ›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ï¤ÔÓ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· Ë ÙÚÔ-ÌÂÚ‹ ÂΛÓË ÒÚ· Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÙÚ·ÁÈο ÈÎÚ‹ ·Ï‹-ıÂÈ· —Ë ÊÔ‚ÂÚ‹ ÂΛÓË ÒÚ· Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ Ì¿ÛΘ…

91

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα91

92

APOKALYPSH 13x21 soma 28/5/2009 11:36 Σελίδα92