ΩΛΕΝΟΣTPIMHNlAlO ΔΕλΤΙΟ

ΤΟΥ ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΥ J<AIEKΠOΛlTIΣTIKOY ΣΥλ/ΟΓΟΥ

ΣΤΑΜΝΑΣΑπρ!λιος • Μάϊος • Ιούνιος 2009

ΤΕΥΧΟΣ 86't!iθlf

Εκδίδεται από τριμελήΣυντακτική Επιτροπή, ήτοι:, Γεώργιος Χρ. Σταμούλπς,

nαναγιώmς Βάρρας,Κων/v'oς Τσόλκας

Δ/νσπ:ΣταμνάΑιτωλικούΤ.θ. 5 • Τ.Ι<.30400

(.-mail: olpnosQstamna.grhttl:llwww.stamna.gr

Τπλ.2631027240,2632051«8, 2641056211t!illf

ΕΚΔΟΤΗΣ • ΔlEYΘYNTHΣ:Υπεύθυνος για το Νόμο:Γεώργιος Χρ. Σταμούλης

t!iθlfΕκτυπωτική OFFSET

ΚοAσnμαKόπoυλOς &. Σία Ο.Ε.Ι. ΡωΥών 22 • Mrooλόν/l

Tnλ. 2631027007·Tnλ. 8. Fax: 2631022428t!iθlf

ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ. ΣΥΝΔΡΟΜΕΣΠρος τον κ. Γεώργιο Χ. Σταμούλπ

για το περιοδικό ΩΛΕΝΟΣΤ.θ. 5, Τ.Ι<.30400ή στις τρόπεζες:

EUROBANK·ERGASIAS:ΛοΥ·0ο26-026S·03-ο100651301ΑΠΙΙ<ΗΣ: ΛΟΥ.866/53981593

t!iθlfΕτήσιες Συνδρομές:

Εσωτερικού: 15 €uρώΕξωτερικού: 25 €uρώ

Τιμή τεύχους: 3,75 €uρώt!illf

ΑπαΥορεύεταln αναδπμοσίευσπτου περlεxOμtvoυ του περιοδικού, ολική

ή μερική, χωρίς mv έyyραφn άδειαmς Συντακτικής Επιτροπής

(Ν. 2121/93)t!illf

Η δημοσίευση οιωνδήποτεκειμtvων στο περιοδικό

yivrTaI με mv αποκλεισπκήευθύνη των αρθρογράφων,

χωρίς να απηχούν αναγκαστικάστκ απόψεις mς Σ.Ε.

~ λΝΤΙ ηΡΟλΟΓΟΥ σελiδα 3

~ ΧΩΡΙΣ ΤΙΤλΟ σελiδα 3

~ θΕΜλΤλ τοηΙΚΗΣ λ ΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣΑντικατάσταση ΔlΚtύοuΎδρεuσης σελiδα 4

~ ηΟλΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗλΩΣΕΙΣ ΣΤΗ ΣΤΑΜΝΑ σελfδα 5

~ ΥηΟΔΟΧΗ ΤΙΜΙλΣ ΚλΡΑΣ ΑΓΙΑΣ ΑΓΑθΗΣ οελiδα 10

~ λΓΙ' -λΓλθΗ 2009Αφιέρωμα στο πανηγύρι μας .........................•...... σελiδα 11

~ ΕΝΑ ΓΙΑΤΡΟ ηΑΡΑΚΑλΩ,nνεuμονική Αρτηριακή Υπέρταση,tou Καθηγητή Ιατρικής Δημ. Μπούροu σελiδα 14

~ ΙλΤΡΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥλΕΣ,Γρiπη Α/ΗΙΝι ....•........................••...•...•....... σελiδα 16

~ ΣΤΙΓΜΙΟΤΥηλ ληο ΤΗΝ ΚλθΗΜΕΡΙΝΟΤΗΤλΣύντομες ειδησούλες του τόποu μας .•....................... σελiδα 17

~ ΙΔΡΥΣΗ ΝΕΩΝΣΥλλΟΓΩΝΣύλλογοι Γuναικών Σταμνάς ......•......................•... σελiδα 20

~ ΣΤλ ΓΗηΕΔλ σελiδα 21

~ ΣΧΟλΙΚλ ΝΕλ σελiδα 22

~ ΕλΕΥθΕΡΕΣ ΒΟλΕΣ σελiδα 23

~ ΚΟΙΝΩΝΙΚλ - ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ οελiδα 23

~ ΜΟΡΦΕΣ ΤΗΣ ΚλλΣΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣΝiκος Σκαλκώτας •.•..••....................•............... σελiδα 24

Τα περισσόιερα χωριά rns υπαίθρου μαsμn εςαιρουμέvns ασφαπώs και rns Σια-

μνάs, ακοπουθώνrαs ια ιεπευιαία χρόνιαφθίνουσα πορεία, με 'σοβαρό πρόβπnμαυΠΟΥεννnrιΚόrnrαs και ynpavans ιου nnn-θυσμού, zωνrανεύoυν και ανασαίνουν πίγοκάθε καποκαίρι και κυρίωs το μnνα Αύγου-σro. Λίγο n επισrροφn για οπιγοnμερεs δια-KOΠΈSόσων διαμένουν σrnv Aenva, πίγο ιαπανnγύρια, πίγο n avaznrnan δροσιάs καιαναψυχns, ποπποί οδnγούνrαι rnv nμέρασrnv παραπία μαs και ro βράδυ ανnφορί-Ζουν πίγο ψnπόrερα για να δώσουν rn μάχnμε ια φιγπυκερίδια και ιο θεό Διόνυσο.

Δε πέω, καπό κι αυιό που γίνεrαι, αΜάακόμα καπύιερα θα {ιιαν ro χωριό να είναιεπισκέψιμο και σnμείο αναφοράs για rnvntpιoxn, καθ' όπn rn διάρκεια roυ έrOUS.Αυιό θα μπορούσε πιο εύκοπα να γίνει εάνείχαμε από παπιόιερα φρoνrίσει για rIs υπο-δOμΈS,όπωs είναι n βεπrίωσn ιου οδικούδικιύου, n KaraaKευn ιου περιφερειακούώσrε να ανασάνει από ια οχnμαrα ο κενφι-κόs δρόμοs, n ανάδειςn ιων μνnμείων καιιων μονασrnριών μαs, n μεrαrpοπn ιου Krι-ρίου ιου Σχοπείου σε Λαογραφικό Μου-σείο, n βεπrίωσn και σnμανσn ιων υπαρχό-νrων μoνoπαrιών npOS roν Αχεπώο καιnpOS ια μονασrnρια για Πεζοπορία, n πεΖΟ-δρόμnσn ιου παραπιακού δρόμου, n καια-aKευn Πεζοδρομίων από το γnπεδο έωs ιονΚεφαπόβρυσο, κι άΜα περισσόιερα.

Μπορεί ια παραπάνω να είναι για ποπ-πούs πρωιάKOυσrα και να φαίνoνrαι ωsntpIrrn ποπυιέπεια, όμωs είναι ια αυrονόn-ια και βασικά έργα υποδομns. Για να «περ-παιfισoυνιι όμωs χρειάzεrαι συνrονισμόs,αδιάκοπο φέςιμο, υπομονn και επιμονn.

Το Τοπικό Συμβούπιο os πάρει επιrέπουsπρωιoβoυπίΕS, έσrω και χωρίs rnv ενεργόσrnριςn roυ Δnμου, δOKιμασrΙKά. Συμπαρα-σrάιεs υπάρχουν και να auznrnaouv και ναφέςουν. Kώσrαs Toofl/{αs

Ε=ΩΦΥλ/Ο:

tY1~gn

crra ~nrατ:α

-en.s- !J?ra~.s-

tΈκλεινα τα μάτια και τous έβλεπα να υψώνουν τα

χέρια tOUS, το εκιυφδωυκό λευκό του πουκαμισούtOUS με τύφλωνε, γινόντουσαν άγγελοι και ώ! τουθαύματοs κσνόντουσσν απ' εμπρόs μου. Δεν tOUS

θωρούσα πια μα το 'ξερα πωs όταν κάπου εκεί τρι-γύρω.

Έκλεινα τα μάτια και γινόμουν ψαλμόs, θυμιάμα-tOS ευωδία και τρέμουλο φωτόs κεριού. Ήθελα ναξεφύγω απ' το ανθρώπινο περίγραμμα, να μπδενι-σιώ κι ύστερα πάλι να ορθώσω ανάστπμα νέο.

Άνοιγα τα μάτια και αντιλαμβανόμουν πόσοδύσκολο είναι να κλείνουμε πού και πού τα μάτια.Να βλέπουμε τον κόσμο δίχωs να τον βλέπουμε. Ναβλέπουμε τον κόσμο με τα μάτια tnS ψυχns, μεαγάππ και ταπεινότπτα. Τίποτα άλλο, αυτά αρκούν ...

Γιώrns

θΕΜΑΤΑ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ

Αvιικοιόοιοοπ 100 Ιικιύοο ΥΙΡIΥιΗIΣτο 740 τ~ύχοs του περιοδικού μαs (Απρίλιοs - Μάιοs - lούνιοs 2006) στπ σελίδα 4, είχαμε

δπμοσιεύσει σύμφωνα με πλnροφορίεs που είχαμε πάρει από τον Δήμο Αιτωλικού, ότι θαγίνονταν αντικατάστασπ των σωλήνων ύδρευσns που είναι κατασκευασμένεs από αμίαντο.

Ο διαγωνισμόs για τπν ανάδειξπ εργολήπτπ έγινε OΤIS 14-8-2006 προκειμένου να κατασκευ-αστεί το έργο με συνολικό προϋπολογισμό 180.000,00 ευρώ, ο οποίοs σύμφωνα με την μελέ-τπ προέβλεrtε: Αντικαταστάσειs τμπμάτων των εσωτερικών δικτύων ύδρευσns των δύο οικι-σμών, στα οποία οι σωλnνώσειs είναι από αμίαντο, σε συνολικό μήκοs 1.810 μ.

Συγκεκριμένα στον οικισμό Σταμνάs προέβλεπε να αντικατασταθούν 960 μ. αγωγών ύδρευ-ons και στον οικισμό Κεφαλόβρυσου 850 μ., από αυτά έγινε αντικατάστασπ στον οικισμό Κεφα-λόβρυσου των 850 μέτρων καθώs και σε ένα τμι'ψα 155 μέτρων στον οικισμό Σταμνάs, από τπνταβέρνα Τσιλιπάνου μέχρι το κτίριο του Ο.Τ.Ε. Στα υπόλοιπα τμήματα του δικτύου, 375 μέτρωνσεριωσιε ΝτόΡΙΖα, 250 μέτρων από κατάστπμα Τσιμπουράκπ έωs το Νεκροταφείο και σε δύοακόμα τμήματα των 90 μέτρων το καθένα, δεν έγινε καμία αντικατάστασπ με αποτέλεσμα οικάτοικοι να εξακολουθούν να υδροδοτούνται από σωδήνεε αμιάντου.

Και σαν να μπν έφθανε n καθυστέρπσπ εκτέλεσns του έργου, ξαφνικά και κωρίε καμία εξή-γπσπ αροε το Τοπικό Συμβούλιο του χωριού μαs, το Δπμοτικό Συμβούλιο στην συνεδρίασπ tns6ns Μαίου του 2009 με εισήγπσπ του Δημάρκου αποφάσισε ομόφωνα τπν τροποποίηση τουπροϋπολογισμού, που αφορούσε το υπόλοιπο εκτέλεσns του έργου, με τπν υπ' αριθ. 46/2009

σηόφαση και μετέφερε τα ποσά σε άλλα υποέργα με τίτλουs «Ηλεκφοδότηση του αντλιοστα-σfoυ ΧρυσοβερΥrου και AVΤΙKατόσταση δικτύου ύδρευσns Αιτωλικού (Nησf) Β' Φόσn».

Κατόπιν ουτόε tns δυσάρεστns εξέλιξns για το χωριό μαs, υπήρξε έντονπ διαμαρτυρία πολ-λών κατοίκων του χωριού, με συγκέντρωση υπογραφών για τπν κωρίε προπγούμενο άδικπαπόφασπ του Δημοτικού Συμβουλίου, οι οποίεs κατατέθπκαν στο Διψσρκείο.

Ο κ. Δόμορκοε, κατόπιν τούτων, υπΌ-σκέθηκε να διαθέσει από άλλουs πόρουsτα απαιτούμενα χρήματα προκειμένου νασυνεχισθεί η αντικατάστασπ των υδρο-σωλήνων αμιάντου που μαs δπλπτπριά-

Ζουν σιγά - σιγά.Πιστεύουμε ότι το δυσάρεστο αυτό συμ-

βάν θα είχε αποτραπεί εάν το Τοπικό Συμ-βούλιο παρακολουθούσε το έργο στενά ώστε

να μπν υπάρχουν περιθώρια για άλλεs παρεμβά-σειε.

Ένα σπμαντικό έργο λοιπόν περιμένει τπν ολο-κλι'ιρωσή του και μσεί και οι κάτοικοι tns Νιόριτσε και

tns οδού Αναπαύσεωs, για να μπν καταλήξουν πριν τηνώρα τουε «άμωμοι εν οδώ» στο τέρμα tns οδού ...

ΓεώρΥιΟSΣταμούλns

llλENOΙ~

Πολιτιστικές Εκδηλώσειςστη ΣΤΑΜΝΑ KoίloKOίpι 2009

Του ΚΩΣΤ Α ΤΣΟΛΚΑ

ΑναΠΟλώνταs. με τα πρω-τοβρόχια του Σεπτέμβρπ

. το φετινό καλοκαίρι, οιπερισσότεροι έχουμε τπν αίσθπ-σπ n τπ βεβαιότητα ίσωs, ότικάτι διαφορετικό και όμορφοσυνέβπ στπ Σταμνά, ιδιαίτερακατά το μόνο Αύγουστο.

Άνθρωποι που αγαπούν τοχωριό και νοιάεοντσι για τπντύΧπ του, ένωσαν tIS δυνάμειsκαι τπ θέλπσπ τουε και πέτυχαντπ διοργάνωσπ εκδπλώσεων,ύστερα από ένα διετέs διάλειμ-μα. Πλαισιώθπκε έτσι ξανά τοούτωs n άλλωs σπμαντικόΠανπγύρι μαs, με εκδnλώσειsεπιπέδου, όπωs συνέβαινε επί σειρά ετών και από τιε σρκέε tns δεκaετίas του '90.

Η άψογπ συνεργασία του Τοπικού Συμβουλίου Σταμνάs με το νεοϊδρυθέντα Σύλ-λογο Γυναικών Σταμνάs και το Μορφωτικό - Εκπολιτιστικό Σύλλογο Σταμνάs, είχε ωsαποτέλεσμα: α) τπν εκδήδωσο «Το δπμοτικό Τραγούδι tns rns μαs» OΤIS17/8/09 καιβ) τπν κορεατική παράστασπ με χορευτικά οψγκροτήμοτο από το εξωτερικό OΤIS26/8/09.

As δούμε όμωs αναλυτικά τι έγινε φέτοs το καλοκαίρι στπ Σταμνά.

1. Kυριoκfι 26 louRrou:Μετά τον εσπερινό στο ξωκ-κλπσι του Αγίου Πονιεδεήμο-να, ο Σύλλογοs Γυναικών Στα-μνάs πρόσφερε στο προαύλιοτου ναού σε όλουs τous προ-σκυνnτέs και επισκέπτεs,γλυκά που ετοίμασαν οι ίδlΕSοι γυναίκεs του συλλόγου.

2. Σόββατο 15 Αυγούστου:Η Παρέα των Αρματωμένωνφρόντισε για το καθιερωμένογλέντι στπν πλατεία τουχωριού το οποίο κράτπσεμέκρι tIS πρωινέs ώρεs, όπουστήθηκε και ο βασικόs κορ-

ΩolηΙ01lιέϊ [ιΔηλιιioεΙϊ

018 ΣΤΑΜΝΑ

.αλENOΣ~oεJίδo

3. Δευτέρα 17 Αυγούστου:Η Πολιτιστικπ Εταιρεία «Αιτωλι-κώ Εν Πολιτισμώ» με τη στnριξntns Νομαρκισκήε Αυτοδιοίκn-ons Αιτωλ/νίαs, διοργάνωσεστο θεατράκι του Αιτωλικού τηνΚυριακή 16/08/09 μια πολύκαλπ εκδήδωση με τον τίτλο«Το δημοτικό Τραγούδι tns rnsμαs», oτnv οποία με ιη συνο-δεία του κλαρίνου και τουεουρνά του δεξιοτέχνn ΓιάννnΜπέκου, n Σπυριδούλα Μπερε-ρή, ο Στράτοs Τρικαλλινόs και οΓεράσιμοs Τσίνττοε, άνθρωποι

με αγάπn oτnv Παράδοσn και στον Πολιτισμό μαs, εροσιτέκνεε μεν, καλλίφωνοιδε, τραγούδnσαν παλιά δnμοτικά τραγούδια tns αεριοκήε μαs.Η ίδια εκδnλωσn κανονίστηκε κυριολεκτικά στο παρά πέντε και για tn Σταμνά γιατην επόμενn βραδιά oτnv πλατεία του χωριού. Πραγματικά, με τον nxntIKn καιμικροφωνική εγκατάστασn του Βασίλn Κωστόπουλου (σφιδοκερδύε και ουσιαστι-κή προσφορά) και με το σριστοτεκνικό παίξιμο του Γιάwn Μπέκου και tns Ζυγιάsτου, n Σπυριδούλα Μπερερπ, ο Στράτοs Τρικαλλινόs και ο Γεράσιμοs Toivtzos μετον αροσθήκη του δικού μαs θανάσn Δόμου. πρόσφεραν στουε παρευρισκόμε-vous oτn γεμάτn πλατεία μαs, αφιλοκερδώs, μια βραδιά ξεχωριστΠ. Προε το τέλοstns εκδήδωσηε, n οποία διήρκησε πολύ περισσότερο απ' αυτή του Αιτωλικού, οεπίτιμοs θα λέγαμε Καπετάνιοs tns Παρέαs tns Σταμνάs Παντελns Σταθόπουλοsμστί με τον φετινό Καπετάνιο Σπύρο Κοντομύτσο και μαΖί με άλλουs ΣταμνιώτεsΑρματωμένουs, συνόδεψαν τον Γεράσιμο Τσίνττο (μπαρμπα-Μάκο), τον αρχαιότε-ρο εν ενεργεία Καπετάνιο Παρέαs του Αιτωλικού, σ' ένα χορό λεβέντικο και ενωτι-

κό των δυο κοινωνιών. Έναπραγματικό σντάμωμσ, βγαλμέ-νο λεs μέσα από την ίδια tnsιστορία μαs. Και ο κορόε καλάκράτησε. Είναι σίγουρο πωs ανκαι του χρόνου διοργανωθεί nίδια εκδnλωσn, θα συμμετά-σχουν κι άλλοι από ιη Σταμνάπου διαθέτουν καλπ φωνή, καιαγαπούν την Παράδοσn.Το κόστοs tns εκδήήωοηε ανπλ-θε στο ποσό των επτακοσίωνευρώ (αμοιβή τεσσάρων μουσι-κών και δείπνο), και παρότι δεντο περιμέναμε -για να είμαστεειλικρινείs- το ανέλαβε εξ ολο-κλπρου n Δημοτική Αρχπ τηνοποία και ευχαριστούμε. Enionsn εηαείρησο του Ανδρέα Μιχα-

Πολπιστιιες E!δflλιιισε~

στο ΣΤΑΜΝΑ

ΩλENO~ (f!~

μόs tns φετινns Παρέαs Αρμα-τωμένων Πανnγυριστών.

λόπουλου από το Ευηνοκώ-ρι τιρόσφερε αφιλοκερδώs

,τα 250 καθίσματα για τπ βρα-διά αυτή.

4. Τετόρτη 19 Αυγούστου:Το ιερό λείψανο (π λεγόμενπΤίμια Κάρα) tns Αγίαs Αγάθnsπου φυλάσσεται στπν Ι.Μ.Αγίου Παύλου στο ΆγιοΌροs, ύστερα από δύο μέρεsπαρουσίαs. στο Αιτωλικό,σνηφορίτει για λίγεs ώρεsστο ξωκκλπσι tns Αγίαs Αγά-θηε, όπου συρρέει όλο σχε-δόν το χωριό και άλλοι πολ-λοί από τα γύρω χωριά γιανα οροσκψνήσουν (λεπτομέρειεs σε άλλπ στΠλπ). Και αυτή τπ βραδιά, ο ΣύλλογοsΓυναικών προσφέρει oτous επισκέπτεs το καθιερωμένο λουκούμι.

5. Σόββστο 22, Κυριακή 23 και Δευτέρα 24 Αυγούστου:Πραγματοποιείται και φέτοs από τπν Παρέα Αρματωμένων με συνέπεια και ικανο-ΠΟΙΠΤΙΚιΊσυμμετοκή Αρματωμένων και λοιπών Πανπγυριστών, το υπεραιωνόβιο3πμερο Πανπγύρι tns Αγι- Αγάθns. Όπωs πάντα μια βραδιά στο ξωκκλπσι και δύοστο χωριό, μέχρι το ξπμέρωμα tns Τρίτns (περισσότερα στο ειδικό αφιέρωμα τωνσελίδων 11-13).

Πολπlστllές [ιδllλιίσεlς

στη ΣΤΑΜΝΑ

6. Τετόρτη 26 Αυγούστου:Για δεύτερπ χρονιά φέτοs (π πρώτπ το 2004) πραγματοποιείται στπν πλατεία τουχωριού, συνάντπσπ χορευτικών από το εξωτερικό (Κορέα, Γαλλία, Xιλιi), μερικάαπό αυτά που φιλοξένπσε ο Δnμοs Αγρινίου κατά το διάστπμα 24 - 30 Αυγούστου.Ήταν μια πολύ σπμαντικιΊ εκδήδωση, από αυτέs που σπάνια έχουμε τπν ευκαιρίανα δούμε, μέσω tns οποίαsέσμιξαν τόσο διαφορετικέsκουλτούρεs ανθρώπων απότα πέρατα tns yns. Παραθέ-τουμε το καλωσόρισμα πουαππύθυνε ο γράφων αροεtOUSπαρευρισκόμενουs:

«Κα Πρ6εδρε Τοπικού Συμ-βουπ(ου Σrαμνόs, κ. Πoπιrευ-ιό, κα Τασούππμέποs ιου ΔΙιου Πνευμ. Kένrpoυ ΔfJμoυΑγριν(ου, Κ.Κ. Δπμ. Σύμβου-ποι ιου Δfψου Αιιωπικού,Κ.Κ. εκπρ6σωποι ιων Συππ6-γων ιου χωριού μαs.

ΩλΕΝΟΙ 7:l

Αξl6ιιμοl Κ.Κ. προσκεκίΙπμένοlμαs, Αγαππιο( μαs συγχωρlανοΙ,Κυρ(β και Κύριοι,Σαs καίΙωσΟΡ(Ζουμε σrnν απο-ψινπ lδια(ιερπ Γtoprfr, σ' έναανrάμωμα ίΙαών απ6 rρ(α δια-φoρεrιKά και ι6σο μακρινά ιοένα με ιο άίΙίΙο σπμεfα ms rns,με δlαφoρεrικfJ κουίΙιούρα καισυνfJθειβ, με mv (δια 6μωsαγάππ σrπν Παράδοσπ rnsnarρ(δoS rous και σroν ΠoίIlrι-σμ6. θα αποίΙαύσουμε μαΖf άξι-ous XOpEUrts (με m σειρά πουθα εμφανlσrOύν) απ6 ιπνKopta, mv ΓαίΙίΙ(α και mv ΧlίΙπ,εδώ σ' αυrΠ mv πίIαrε(α πουδ,κα,ούια, να παραμε(νεl πίΙα-

rε(α και r6nos συνάνmσπs ανθρώπων και 6χι γκαράΖ για οχΠμαια.Και rούm n εκδπίΙωσπ Efval απortίlεσμα ms άψογns auνεpyaαfas μεrαξύ ΤοπικούΣυμ!Jουflfου Σrαμνάs, MOρφωrιKOύ - EκπoίIlrισrιKOύ ΣυίΙίΙ6γου Σrαμνάs και ΣυίΙ-ίΙ6γου Γυναικών Σrαμνάs, rous onofous και ευXαρlσrOύμε.ΆίΙίΙπ μια απ6δεlξπ 6rι n συνεργααfα ανθρώπων και φορtων με KOlνts avnauxfESκαι με αφεmρ(α mv αγάππ και mv ανlδ,οιείΙπ προσφορά σro χωρl6, μπoρεf ναφtρει σπμaνrιKά anorεfltoμara ια onofa Oύrε που άουμε φaνrασrεf.Eυxαρlσroύμε lδlα(rερα ιο ΠνευμσrιK6 Kένrρo Δπμου Aγρlνfoυ, mv Πρ6εδρ6 ιουκα KαrσαρΠ για mv αμtplσrn συμπαράσrασπ, δl6rι επtrρEψε να εμφανισroύν ιαΧΟΡεUUκάεκr6s ιων ορ(ων ιου ΔΠμου, καθώs και ιο μtflοs ιου ΔΣ κα ΤασούίΙπ πonofa παρ(σrαιαl εδώ ανr' aυrfrS.'ΈναμεγαίIύrεpo ευXαρlσrώ σrous χορnγούs ms !Jραδιάs, οι ΟΠΟ(ΟIο καθέναs με ιοδlκ6 ιου φ6πο, σmρlξαν mv προσπάθειά μαs:1. mv ΤράΠεζα AmκfJs και ιον ΔIνrfi ms Κ. Αθανάσιο Τoρoυνfδπ2. rιs Εκδ6σειs-Εκrυπώσειs ιων Αφών Ασπμακ6πουίΙου σro ΜεσοίΙ6γγl

3. ιπν Τα!Jtρνα-ΚρεοπωflεfοΠαναγιώm ΤσιίΙlπάνου4. ιο πραrfrρlO Kαυαfμων ΑφώνΤσόίΙκα5. mv Apronot(a Δπμ. Σουπιώrn6. rιs Κομμώσεls napaUΚEufrsΓεωργ(ου7. rιs θερμοϋδραυίΙlκδ Εγκαια-σrάσεls Aθανααfoυ Eεσφ(γγnEnfans rous ΣιαμνlώΙβ πουσmρlξαν οικονομικά mv εκδfι-ίΙωσπ, ιο φΡOνrισmρlO ΑγγίΙl-κών Νικ. ΣιαμούίΙπ για m βofι-θεια σrπν napouafaan, ιονBααfίIπ Kωσr6πoυίIo για mvnxπrικfJ και μlιφoφωνικfJ κάίΙυ-ψπ, ιον Ι.Ν. Ayfou ΝlκοίΙάου γιαmv παΡοχΠ πίIεκrρlKOύ ρεύμα-

Πolπισιικές [!Δnλιίσε~

σι. ΣΤΑΜΝΑ

ΙΙλΕΝΟΙ δl.

ros και ιο Σύililογο ΓυναικώνΣrαμνάs για ια ωρα(α εδt-

i σμαια που θα πρoσφtρει σrπσυνbιεια.Παρακαilούμε 6i1ous rousπαραπάνω να παρακαθήσσυνσro δεfπνσ που θα προσφερ-θε( nΡOsrιμήν [ων XOρευrιKώνσυγιφοrnμά[ων ..Εύχομαι σε 6i1ous σoS KαίtήΔιασκtδασn με ιπν ευχή και[πν εilπ(δα να μπορtσσυμε και[ου χρ6νσό με Yγεfα και με [πν(δια ή και περισσ6rερπ θtilπ-σn, να διοργανώσουμε 6, ιιKαilύrερo μπορtσσυμε».Όπωs φαίνεται από τα παραπά-νω, το κόσιοε Ins εκδι'ιλωσns,το οποίο ανπλθε στο ποσό των πεντακοσίων ιιενήντο ευρώ, καλύφθπκε εξ' ολοκλπρουαπό δωρεέε-κορηγίεε ορισμένων Στομνιωτών, κωρίε να επιβαρυνθεί ο Δnμοs Αιτωλι-κού ούτε ένα ευρώ. Και κωρίε να γίνει καμία ουσαιματική προσπάθεια ανεύρεσns κορη-γών.Και τα τρία χορευτικά είχαν κάτι ιδιαίτερο να επιδείξουν. Αυτοί που κσθήδωσον όμωsτον κόσμο ότσν οι Χιλιανοί, με IIS εντυηωσιοκέε εμφσνίσειε, την ωραία μουσική και τονπολύ καλπ κορογροφία. Το φαγπτό το οποίο προσφέρθπκε στπν ταβέρνα του Τσιλιπά-νου ότσν πραγματικά πλούσιο (εκτόε από τα εδέσματα του κέντρου, οι γυναίκεs τουΣυλλόγου Γυναικών πρόσφεραν διάφορεs πίτεs και γλυκά, ο Δnμnτρns Σουλιώτnsπρόσφερε το ψωμί και 2 μεγάλεs κουλούρεs), ενώ άριστπ εντύπωσπ έκανε το κρασί τωνΑφών Τσόλκα από το οποίο δεν έμεινε σταγόνα, το τίμπσαν δε ιδιαίτερα όπωs ότονφυσικό οι Γάλλοι. Μετά το φαγπτό, οι Κορεάτεs τραγούδπσαν έναν ύμνο δικό τουε, τπσκυτάλπ ππραν οι Γάλλοι και μερικοί από τουε Αρματωμένουs και στο συνέχεια σιή-θπκε κατά μnκοs του δρόμου κορόε με μουσική από τουρνάδεε και νταούλια και δπμο-ιικά τραγούδια. Όλοι οι καλεσμένοι αλλά και οι πελάτεs του κέντρου έδειξαν να το απο-λαμβάνουν και έφυγαν με IISκαλύτερεs εντυηώσεε.Οι περισσότερεs εκδπλώ-OEISπου έγιναν φέτοε σιουεπιο πολλούs Δήμουε τουΝομού και μερικέε και στοΔήμο Αιτωλικού, καλύφθπ-καν οικονομικά από τη

Νομαρχία. Στο σχεδιασμόαυτό δεν εντόκθιικε n Στα-μνά. Έγιναν όμωs από φέτοεοι επαφέs με τουε σρμόδι-ous για τον επόμενπ χρονιά,ώστε το πρόγραμμα για τοχωριό μαs να είναι πιοπλούσιο.

Kώσras Tooi1KOS

ΠοlπlΟ'!lκές Ιι.δnλώOιlς

σ1Ι ΣΤΑΜΝΑ

ΩλΕΝΟΙ 9"σ<NOa

l1λΕΝΟΙ 1(11,

κ=στιγμπ για το φετεινό καλοκαίρι θαλέγαμε πωs αποτέλεσε π έλευσπ tns Αγίαs

Κάραs tns Αγίαs Αγάθns στο δήμο μαs και ειδι-

κότερα στο ιστορικό ξωκλπσι που φέρει και το όνομά

tns.

Συγκεκριμένα n Τιμία Κάρα tns Αγίαs κατέφθασε

στπν πόλπ του Αιτωλικού το πρωί tns 17ns Αυγούστου

και παρέμεινε σ' αυτό έωs το απόγευμα tns 19ns. Φιλο-

ξενπθπκε στον Ι.Ν. tns Παναγίαs, όπου ψάλθπκαν οι

προβλεπόμενεs Λειτουργίεs (Δοξολογία, Δέπσπ, Εσπε-

ρινόs και Παράκλπσπ). Στπν υοοδοκή tns πρωτοστάτπ-

σε ο Σεβσσμιώιστοε Μnτροπολίτns Αιτωλίαs & Ακαρ-

νανίαs κ. Κοσμάs, n Δημοτική Αρχπ και φυσικά πλnθοs

πιστών.

Στο ξωκλπσι tns Αγίαs Αγάθns κατέφθασε το από-

γευμα tns Τετάρτns tns 19ns Αυγούστου, όπου καιέτυχε μιαs θαυμάσιαs υηοδοκήε. Τπν όλπ επιστασία και

διοργάνωσπ tns τελετns είχε αναλάβει n πρόεδροs του

Τοπικού Συμβουλίου κα. Βάσω Κανατσούλπ και πταν

πραγματικά αυτή που tns άξΙΖε. Όταν συνοδεία του

Μπτροπολίτπ και του Δημόρκου n Κάρα έφθασε στο

πλάτωμα tns Αγίαs Αγάθns σταμότπσε στο "Ανιομω-

μα" και με πομπι'ι οδπγι'ιθπκε μέχρι το ξωκλι'ισι. Μπρο-

στά πι'ιγαιναν οκτώ κοριτσάκια σκορηίτοντσε ροδοπέ-

ταλα κι ακολουθούσαν αρματωμένοι tns Σταμνάs με

τπν εικόνα tns Αγίαs αλλά και άλλοι ωs συνοδεία δεξιά

και αριστερά. Ακολουθούσε n Κάρα και πολύs κόσμοs

που ανέβπκε για το σκοπό αυτό και που μπορούμε να

πούμε (εκτόs ελαΧίστων εξαιρέσεων) περίμενε υπομο-

νετικά τπ σειρά του για να προσκυνι'ισει. Χρειάστπκε

βέβαια και n βοι'ιθεια tns Αστυνομίαs καθώs και των

Αρμστωμένων αλλά ο κόσμοs ήτσν πάρα πολύs κι έτσι

οηοφεύκθηκσν τα δυσάρεστα.

Μετά το πέραs του Εσπερινού n Τιμία Κάρα έφυγε

πάλι για το Άγιο Όροs (Ι. Μ. Αγίου Παύλου) όπου και

φυλάσσεται. • Γιώrns

-ιJ{!-1llάθιιι 2009brrψι,f/eια: ΚΩΣΤI1Σ ΤΣΟI/ΚI1Σ

~~~~--~~----~

}» Κοντομήτ,ος Π. Σηύρος(Καπετάνιος)

}» Τ,εκούρος ΑΒονό,ιος}» ΠονοΑίος Σωτήρης}» ΣοuΑιώτης Δημήτρης}» Κοντομήτ,ος ΓιώΡΥος}» ΠονοΑίος Α. Νίκος}» Τ,όΑκος Ι. 80δωρής}» ΠονοΑίος Δήμος}» ΣηοτούΑος ΓιώΡΥος}» ΤέΑΑιος Γερό,ιμος}» Κονοτ,ούΑης Δ. ΠούΑος

}» ΠονοΑίος Σ. Νό,ος}» Τ,ιΑιηόνος ΓορρίΑης}» Ποτρομόνης ΓιώΡΥος}» Τ,ιΑιηόνος Σωτήρης}» Μηορούχος Γ. Νίκος}» ΣηοτούΑος ΆΥΥεΑος}» ΚοηεΑΑόρης Γ. Xpήιrτoς}» Τ,ιμηοuρόκης Δημήτρης}» Κοντομήτ,ος Γ. Γιόννης}» ΣοuΑιώτης ΠοντεΑής}»Τ,εκούρος Πόνος

}» ΚοηονέΑης Γιιίννης}» KωιrτόηoυAoς Λιίμηρος}» ΠuΑορινός Δημήτρης}» ΠοΑιιίτσος Δημήτρης}» Αδομίδης Αλέξονδρος}» ΣοκορέΑης Πόνος}» Τ,όΑκος 8. Γιόννης}» Τ,όΑκος Δημήτρης);>- ΠοΑιότ,ος Γιόννης}» Κοντομήτ,ος Γ. Στέφονος

••• ΚΟΙ όΑΑοι μικρότεροι

ΩλΕΝΟ! 11~

fiAENot 12Ό'ιJ&

Α Αεγαλύτερπ από τπν αρκικώο αναμενόμενη ήταν n εηιτυκία του φετινοά Πονυγυριοά μας. Σε πείσμαΙ Υ1των καιρών και των όσων τιροηγήθηκαν, με δυο-τρεις συνσντήσεκ τους οι Αρματωμένοι κατάφερσν

να ξεπεράσουν τις διαφωνίεο ορισμένων και να κάμψουν τις αντιρρήσεκ κάποιων άλλων. Στήθιικε μια αρκε-τά καλΠ Παρέα αποτελούμενπ από '30 περίπου άτομα κάθε πλlκίας και με Καπετάνιο τον Σπύρο Κοντομάτσοτου Παναγιώτπ, συνέχισαν τπν υπεραιωνόβια Παράδοσπ του χωριού μας. Μπορεί να έλ/ειπαν φέτος κάποι-οι ηλικιωμένοι που αποτελούν και τπ ζωντανπ ιστορία του Πανηνυριού, όμως συμπλπρώθπκε ένα κενό προπ-γούμενων ετών στις πλlκίες 40 έως 60. Δεν έλειψε n ζωντάνια και το κέφι από μικρούς και μεγάλους και τιςτρεις μέρες και παρότι είχε πρoπγnθεί n αθρόα προσέλευσπ στο ροναστήρι τρεις μέρες πριν το Πανηγύρι γιατο προσκύνπμα, εν τούτοις ικανοηουηική ήταν ξανά n παρουσία του κόσμου. Το γλέντι ήταν όμορφο, οιοργανοιισίκτο; (ζυγιά Ηλία Αριστόπουλου) έδωσαν τον καλύτερο εαυτό τους.

Η παρέα εκφράζει μέσω του περιοδικού μας θερμέο ευκαριοτίεο σε όσους με τον τρόπο τους βοήθησανγια τπν καλύτερπ δlεξαγωγn τυο παvπγυριoύ. Ιδιαίτερα δε ευχαριστούν τον Στέφανο Γαντζούδπ ιδιοκτήτητου φορτπγού και τον Αποστόλπ Κοντομήτσο (οδπγό) για τπν μεταφορά προς και από το Μοναστήρι.

Ευχόμαστε σε όλους Χρόνια Πολ/ά με υγεία, καλΠ πρόοδο στους μικρούς και του χρόνου περισσότεροι·

ΩλΕΝΟΙ 13~

ΕΝΑ ΓΙΑΤΡΟ ΠΑΡΑΚΑΛΩ

ΠΝΕΥΜΟΝΙΚΗ ΑΡΤΗΡΙΑΚΗ ΥΠΕΡΤΑΣΗτου Δπμοσθέvπ Μπούρου

Η Πνευμoνικfι apmPIaκfι υπέρταση (ΠΑV) είναι μία νόσοsτων αρτπριών που συνδέουν τπν καρδιά με tOUS πνεύ-μονεs (πνευμονικέs αρτπρίεs). Καθώs αναπτύσσεται π

ΠΑΥ, ο.ροή του αίματοs διαμέσου των πνευμονικών αρτηριώνοεριορίτετσι και π δεξιά πλευρά tnS καρδιάs τίθεται υπό αυξα-νόμενπ πίεσπ για να μπορέσει να ωθήσει το αίμα ιιροε tOUSπνεύμονεs. Αποτελεί μια σοβαρή και συχνά απειλπτικΓι για τπΖωΓι πάθπσπ, π οποία θα πρέπει να ονιιμετωηίεετσι επιθετικάμόλιs τεθεί π υποψία tns. Η ΠΑΥ. Επειδι1 πολλά από τα αρχικά συμπτώματα tns ΠΑΥ -είναι Γιπιακαι μπ-ειδικά, οι ασθενείs διαγιγνώσκονται συχνά όταν π νόσοs tOUSείναι Γιδπ πολύ σοβαρή.

Έναs οσθενόε θεωρείται ότι έχει ΠΑΥ, όταν π μέσο πνευμονικΓι αρτηριακή πίεσπ είναι >25 mmHg, και π πίεσπ ενσφόνωσοε πνευμονικών ιρυωειδών ζ15 mm Hg και π μέτρπσπ γίνεται σε πρεμίαμε δεξιό καρδιακό καθετπριασμό, με φυσιολογικΓι πίεσπ ενσφήνωοοε των πνευμονικών τρυωειδών«15 mmHg).

Η ΠΑΥ είναι μία τσκέωε εξελισσόμενπ νόσοs, ακόμπ και σε Γιπια συμπτωματικούs ασθενείs καιέχει πολύ πτωχΓι πρόγνωσπ εάν μείνει κωρίε θεραπεία, με διάμεσο ποσοστό επιβίωσπs παρόμοιομε εκείνο ορισμένων κοινών νεοπλασιών: 2,8 έτη. Η έγκαιρπ ανίχνευσπ και παρέμβασπ είναι κσί-ρισε σπμασίαs για τπν αλλαγΓι tnS εξέλιξπs tnS ΠΑΥ. Με τπν έγκαιρπ αναγνώρισπ και τπν αντιμε-τώπισπ των ασθενών με ΠΑΥ, π εξέλιξπ tnS νόσου μπορεί να προλπφθεί n να καθυστερήσει.

Στιε περισσότερεs περιπτώσειs, το πλέον πρώιμο σύμπτωμα είναι π δύσπνοια κατά τπ σωματικήπροσπάθεια. Άλλα συμπτώματα περιλαμβάνουν το σuyκOΠΤΙKόεπεισόδιο, τπν κόπωσπ, το περιφε-ρικό οrδπμα, το αίσθημα σύσφιξπs στον θώρακα, καθώs και τον πόνο που ομοιότει με σιοθόνκη,ιδιαίτερα κατά τπν προσπάθεια.

Τα συμπτώματα μπορεί να μπν είναι εμφανΓι στπν ορκό και συχνά απoδίδovται σε ιιεριοσότεροσυνήθειε οοθήσειε, όπωs το άσθμα, π γενικότερπ κόπωσπ n π έλλειψπ καλns σωμσυκήε κατάστασπs.

Κατά συνέπεια, π διάγνωσπ tns ΠΑΥ ουνήθωε καθυστερεί. Καθώs n νόσοs εξελίσσεται, ορισμένοιασθενείs μπορεί να εμφανίσουν συνεχΓι δύσπνοια και κόπωσπ, οπότε π διεκπεραίωσπ ακόμπ καιαπλών δραστπριοτΓιτων, όπωs n ένδυσπ και π βάδισπ μικρών αποστάσεων, καθίσταται δύσκολπ.

Δεδομένπs tnS μπ ειδικns φύσπs των συμπτωμάτων, π ορκική αξιολόγπσπ των ασθενών πουεμφσνίεουν τέτοια συμπτώματα είναι λογικό, tIS περισσότερεs φορέε, να έχει ωs σκοπό τπ διάγνω-σπ n τον αποκλεισμό σιανότερων παθΓισεων. Σε περίπτωσπ όμωs που δεν ανευρίσκεται συγκεκρι-μένο αίτιο, και ιδίωs σε περίπτωσπ ανεξnγπτπs δύσπνοιαs, θα πρέπει να εξετάΖεται π πνευμονικΓιαγγειακΓι νόσοs ωs πιθανΓι αιτία των συμπτωμάτων αυτών.

Οι OμόδΕSυψηλού κινδύνου, για tIS οποίεs συνιστάται ο προλππτικόs έλεγχοs για είναι:• Συγγενείs πρώτου βαθμού σε οικογένεια με οικογενΓι ΠΑΥ• Ασθενείs με σκλπρόδερμα n άλλπ νόσο του συνδετικού ιστού• Ασθενείs που φέρουν γνωστέs μεταλλάξειs που προδιαθέτουν σε ΠΑΥ• Ασθενείs με πυλαία υπέρτασπ που πρόκειται να υποβλπθούν σε μετομόοκευοη nnatos• Ασθενείs με συγγενή καρδιοπάθεια και επικοινωνία μεταξύ συστπματικήsκαι πνευμονικήs κυκλοφορίαs.

ΩλENoι1~

Π6σο auνίIBns ε(ναι n ΠΑ Υ;Η ΠΑΥ είναι μία σπάνια νόσοs, με έναν εκτιμώμενο επιπολασμό 30-50 περιστατικών ανά εκα-

τομμύριο. Η ΠΑΥ μπορεί να εμφσνισιεί σε οηοιοδήιιοτε πλlκία, αλλά π μέσο πλlκία διάγνωσπs είναιτα 36 έτη και εμφσνίεετσι με διπλάσια συκνόιητο σιιε yuvoiKES από ό.υ oτous όνδρεε. Σε σσθενείεμε σκληρόδερμα εμφοναεται είναι έωs και 16% των ασθενών, σε οσθενείε με δρεηονοκυτταρικήαναιμΙα μεταξύ 20% και 40%, και σε ασθενείε με ΗΙV λοίμωξπ σε ποσοστό 0,5%.

Πώs αξιοπογEfrαι n βαρύrnrα rns ΠΑΥ;Η βαρύτπτα των συμπτωμάτων και ο βαθμόs περιορισμού των σωματικών δραστηριοτήτων σε

οσθενείε με ΠΑΥ μπορούν να αξιολογούνται με βάσπ το Λειτουργικό Στάδιο κατά τπν ταξινόμπσπτου' Παγκόσμιου Οργανισμού YYEios (WHO). Μία τέτοια αξιολόγπσπ παρέχει κρήσιμεε πλπροφο-ρίεε για το τρέχον επίπεδο tns σωμσυκήε REltOupyios, συοκετίεεισι με τπν πρόγνωσπ και μπορεί ναβοηθήσει στπν καθοδι'Ίγπσπ tns λι'Ίψns αποφάσεων σχετικά με τπ θεραπεία ι'Ί τπν αναθεώρπσπ tnsθερσηείαε.

Υπάρχουν τέσσερα Λειτουργικό Στόδια, το Στάδιο Ι είναι το λιγότερο βαριάs μορφι'Ίs και το Στά-διο ιν είναι το πλέον αροκωρημένο. Οι οσθενείε με ΠΑΥ Λειτουργικού Σταδίου 11κατά WHO παρου-σιάεουν ελαφρό περιορισμό tns σωμσιικήε δραστnριότnταs και αισθάνονται άνετα σε κατάστασπnρεμίαs, αν και n συνηθισμένη σωματικά δραστπριότπτα μπορεί να οροκοδέοει δυσανάλογπδύσπνοια ι'Ί κόπωσπ, θωρακικό άλγοs ι'Ί παρ' ολίγον συγκοπτικό επεισόδιο. Αντίθετα, οι σσθενείεμε ΠΑΥ Λειτουργικού Σταδίου ιν κατά WHO δεν είναι σε θέσπ να διεκπεραιώσουν οηοισδήηοιεσωμουκή δραστπριότπτα κωρίε να εμφανίσουν έντονα συμπτώματα.

Πώs γfνεrαι ο διαγνωσrικ6s tnεyxOS για ΠΑΥ;Επί του nαρόντοs, n nxοκαρδιογραφΙα Doppler είναι n πλέον οσοτεδεσμοτική μέθοδοs για τον

διαγνωστικό έλεγχο, αλλά για τπ διασφάλισπ μίαs ορισιικήε διάγνωσns θα ορέιιει να πραγματο-ποιπθεί δεξιόs καρδιακόs KαeEtnPIaoμ6s. Οι διεθνείs κστεμθυντήριεε οδnγίεs, συνιστούν ετήσιοδιαγνωστικό έλεγχο των ομάδων υψπλού κινδύνου με ωωκσρδιογρσφίσ Doppler. Η πλειοψπφίατων ασθενών διονιννώσκετοι σε Λειτουργικό Στάδιο 111ι'Ί Iv, και μόνο το 24% στο Λειτουργικό Στά-διο 11.

Συνrnpπrικlι ανrιμεrώπισn rns πvεuμονικfJs aprnpIOKfJs untpraσns• Η πνευμονlκι'Ί σριηρισκή υπέρτασπ αποτελεί συχνά μια διαγνωστική και θεραπευτική πρόκλπ-

σπ. Εάν αφεθεί κωρίε αγωγι'Ί, κσρσκτσρίεεται από μια αροοδεοτική αύξπσπ των σνευροναώναγγειακών αντιστάσεων που οδπγεί σε δεξιά κσρδισκή ανεπάρκεια και θάνατο. Στη την τελευταίαδεκαετία υηόρκει μια αξιόλογπ nρόοδοs στπν φαρμακολογικ" θεραηεΙα στπν οποία περιλαμ-βόνοντοι δραστικά φάρμακα λαμβανόμενα από του στόματοs (Μποσεντάνη, ομαρισεντόνα, σιξ-τασεντάνπ, tadalafil, treprostinil) με εισσνοή (iloprost, treprostinil), ενδοφλεβίωs (epoprostenol)είτε ωs μονοθεραπεία είτε σε συνδυασμό.

Παρόλα αυτά, n επlλογι'Ί tns κατάλλnλns αγωγι'Ίs αποτελεί μια πολυσύνθετπ διαδικασία, nοποία απαιτεί εξοlκείωσπ με tlS nαθολογlκέs διεργοσίεε και εnlnλοκέs tns νόσου, τα δεδομένα απόtlS KλlνlKΈSμελέτεs, tlS nολύnλοκεs μεθόδουs κορήγηοηε, tlS δοσολογίεs και tlS ανεπιθύμnτεs δρά-σεε των χρπσιμοποιούμενων φαρμάκων. Λόγω tns nολυnλοκότnταs του απαιτούμενου διαγνω-στικού ελέγχου, αλλά και των διαθέσιμων θεραπευτικών επιλογών, συνιστάται n παραπομπι'Ί τωνασθενών με ΠΑΥ σε εξειδικευμένο κέντρο.

Δnμοσθένns ΜπούροsKaBnynrtιs Πνευμονοίlογfαs Δnμoκp(wo Πανεnισrfιμιo θΡ6κns

Διευθυvrtιs πνευμονοfloγικfιs κίIIVlKfιs και ιομΙα παθoίloγfαsΠανεnισσιμιαKOύ NoσoKOμεfoυ ΑΠεφνδΡούποίlπs και Δnμoιφnεfoυ Πανεnισuιμ(oυ θΡ6κns.

ΩλΕ ΝΟΙ 15"οελ&

[ΡΙΠΗ Α/Η1Ν1ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

1. Τι εfναl ο vlOS16srns yp(nnSΑ/Η1Ν1;Ο νέοs ιόs tns γρίππs Α/Η1Ν1 που απομονώθπ-

κε για πρώτπ φορά ιιρόοφαια είναι έναs νέοs υπό-τυΠΟ5 ΤΠ5γρίΠΠ5 πού προσβάλλει και tOUSανθρώ-

αουε. Περιέχει γονί-δια από τον ιό tnsγρίπns των χοίρων,των πτπνών και των

ανθρώπων σε ένασυνδυασμό πουδεν είχε εμφανι-

σιεί ποτέ ωs τώρα.Επίσns, είναι πλέον

βέβαιο ότι ο ιόs μετα-δίδεται από άνθρωπο σε

άνθρωπο.2. Ποια εfναl ια συμπιώμαrα rns yp(nnSαπ6 [ο

νέο 16;Τα συμπτώματα tns νόσου είναι παρόμοια με

αυτά tns EnOXIKnSγρίπns και μπορεί να περιλαμ-βάνουν αιφνίδια έναρξπ πυρετού και άλλασυμπτώματα όπωs βήκσε, κστορροή, πονόλαιμοs,n σπανιότερα ρίγπ, αίσθπμα κόπωσns, πόνοsστουε μύεs, διάρροια και έμετοι. Σε ορισμένεsπεριπτώσειs, παρατπρείται σοβαρή νόσπσπ σεκατά τα άλλα υγιείs ανθρώπουs που μολύνονταιμε τον ιό.3. Πώs μοflύνονrαl οι άνθρωποι με [ο νέο 16rns

yp(nns Α/Η1Ν1;Οι άνθρωποι μολύνονται με τον ιό με τον ίδιο

φόπο όπωs και σιην ειιωακή γρίππ. Μεταδίδεταιαπό άνθρωπο σε άνθρωπο μέσω σταγονιδίων απόασθενή που βπχει n φτερνίτετσι Ο ιόs μπορεί ναμεταδοθεί και έμμεσα, όταν τα μολυσμένα σταγο-νίδια που προέρχονται από ασθενή εγκαθίστανταιστα χέρια του n σε άλλεs επιφάνειεs που μπορείστο συνέχεια να μεταδώσουν τον ιό σε ανθρώ-nOUSπου tIS ακουμπούν και, σιη συνέχεια, ακου-μπούν τπ μύτπ n το στόμα τουε.4. Mπoρεf ο vtos 16s να μεrαδoθεf orov

άνθρωπο μέσω καtανάflωσns χοιρινούκptαros και παρσy6νrων ιου;OXI. Ο νέοs ιόs δεν μεταδίδεται με την κστονό-

λωσπ καλά μαγειρεμένου κοιρινού κρέσιοε nπαραγόντων του. Αυτόs ο νέοs ιόs δεν έχει απο-

ΩλΕΝΟΙ 18)εJhJ

μονωθεί μέχρι σόμερσ σε Ζώα και δεν υπάρχουνενδείξειs ότι ο ιόs βρίσκεται στην αλυσίδα παρα-γωγns κοιρινού κρέστοε.5. Υπάρχει εμβ6fllο για [ο νέο 16 rns yp(nns

Α/Η1Ν1;Όχι, δεν υπάρχει αυτή τπ στιγμπ εμβόλιο που

να προστατεύει τουε ανθρώπουs από το νέο ιό tnsγρίπns Α/Η 1Ν1.Εκουν όμωs ξεκινπσει προσπάθει-ESγια τον οσροσκευή ενόs τέτοιου εμβολίου.6. Το υπάρχον εμ!J6fllο για ιπν εποXlκπ γρ{ππ

πρoorαrεύεl ιον άνθρωπο απ6 ιο νέο 16tnS yp(nns Α/Η1Ν1;Δεν φαίνεται ότι το εμβόλιο για την εηωσκή

γρίππ προστατεύει από το νέο ιό tns γρίπns.Ωσιόε, δεν μπορεί να αποκλειστεί σιην παρούσαφάσπ, n παράλλπλπ προστασία από το υπάρχονεμβόλιο για τπν εηοκικό γρίππ. Πρέπει να διεξα-χθούν οι ωαυκέε εηισυιμονικέε μελέτεs για νααποδειχτεί n να αποκλειστεί κάτι τέτοιο. Αυτέs οιμελέιεs έχουν ξεκινπσει πδπ, αλλά θα χρειαστείορκετόε κρόνοε για τον εξαγωγπ ασφαλών συμπε-ρασμάτων. Επιπλέον, για άτομα που ταξιδεύουνσε αεριοκέε που υπάρχει ouvεxns μετάδοσπ απόάνθρωπο σε άνθρωπο, συνιστάται το εποχικόεμβόλιο για προστασία κυρίωs από το εποχικόστέλεχοs.7. Πώs μπορώ να npnorarεuBώ απ6 rn ν6σο;• Αποφεύγετε σιενέε επαφέs με άτομα που έχουν

ασθενΠσει. Αν σρρωσιήσετε, κρστήσιε σηόσισ-σπ από τουε άλλουs.

• Μπν ππγαίνετε στην δουλειά n στο σχολείο ανσρρωστόσειε αλλά μείνετε στο σπίτι oas για ναμπν μεισδώσειε τπν ασθένεια σε άλλοus.

• Καλύψτε το στόμα και τπ μύτπ σσε με μαντίλιόταν βήκειε n φτερνίεεοιε. Πετάξτε το μαντίλιστα σκουπίδια μετά τπ κρήση του.

• Το συχνό πλύσιμο των χεριών θα σοε προστα-τέψει από τα μικρόβια. Πλύνετε τα χέρια σσεσυχνά, ειδικά μετά το βϊυω n το φτάρνισμα. Τακαθαριστικά χεριών που περιέχουν αλκοόλ είναιεπίσns αποτελεσματικά. Αποφύγετε να να οκου-μόιε τα μάτια oos, τπ μύτπ n το στόμα oos γιατί μεαυτό τον φόπο εξαπλώνεται n μόλυνσπ.

Επιμέλεια: Παναγιώτns ΒόρραsΠHrΉ: ECDC

ΣΤΙΓΜΙΟΤΥ(1ΙΙ ΙΙ(10τιιη KιIQIιIM(pInOTIιITιI

~ ΗαθαρισμόS αγροτικών δρόμων είχαμε κατάτη διάρκεια του καλοκαιριού. Όσο κι αν αυτόφαίνεται ωs αστείο έργο (και πρόκειται), γιατous αγρότεs είναι πάρα πολύ σημαντικό..Αφού δεν μπορεί το κράτοs, με οισνδήηοτε ανθέλετε ρορφό (ωs Δήμοε, Νομαρχία, n Περιφέ-ρεια) να to'us προσφέρει άλλεs σnμαντικότερεsυπnρεσίεs (Παιδεία, Υγεία, Εργασία) τουλάχι-στον os κρατεί tOUS δρόμουs καθαρούs καιπροσβάσιμουs για tIS δουλειέs tous.Ακόμα είχαμε αοφσδτόσιρωσσ του δρόμουστο "Χαλιά" ιιοψ κσισσιράφηκε όπωs είχαμεγράψει σε προηγούμενο τεωωε από τα φορτη-γά tns εταιρείαs και επίστρωση ορισμένων τμη-μάτων tns οδού αροε το Αγγελόκαστρο. Γ.Β.

~ Mas και μιλάμε για δρόμουs φαίνεται πωsμπαίνει (;) ένα τέλοs στο δρόμο που οδηγείστην Αγία Ανόθη, από την οικία Σταύρου Γκι-ούοη μέχρι το 10 εικόνισμα. Τμπμα που είχεχαλάσει n διέλευση tns Παραϊόνιαs οδού καιπαρέμεινε 1 Ο και πλέον χρόνια σε κακά χάλια.Μια-δυο μέρεs πριν την έλευση tns ΤιμίαsΚάραs tns Αγίαs Αγάθns ο δρόμοs χαλικο-στρώθηκε και αναμενόταν n ασφαλτόστρωσπτου, κάτι που μέχρι στιγμns δεν έχει γίνει. Ελπί-τουμε μόνο να μην χρειαστεί να περιμένουμεάλλα δέκα χρόνια γι' αυτό.MIas και μιλόμε για mv Αγι'-Αγόθη να επανέλ-θουμε σε ένα θέμα ηου έχουμε efξEI αΡKΕΤΈSφoρΈSκατό το παρελθόν. Efναι αυτό tnS τουαλέ-toS. θεωρούμε ανεπfφεπτο και νφοπιαστικό γιαόλουs μαs (ειδικότερα για το Δfιμo) m μη ύπαρ-ξη τουαλέταs κοινού στο χώρο. Σ' ένα χώρο πουτο βρόδυ ms παραμονfιs συνωστfzoνται σ' αυτόνnεpfnou 2000 ότομα. Πώs μπορούμε να μιλόμεγια πανηγύρι, για παρόδoσn, να κσωοόμασιε γι'αυτό και να μην έχουμε τoυαλΈΤΕSστο μoναστfι-ρι; Α π α Ρ ό δ ε κ τ ο. Πρέπει επειγόντωs να κατα-σκευαατούν τoυαλΈΤΕSτώρα και να μην περιμέ-νουμε πότε θα 'ρθει το καλοκαfρι. nρos αυτfι mvκατεύθυνση πρέπει να κινηθούμε και να πιέσου-με όλοι οι εμπλεκόμενοι φoPEfs αλλό και οιαπλοf πολfτεs. Γ.Β.

~ Βελτίωση tns όψns tns παραλίαs μαs σσρατη-

ρήθηκε κατά τον Αύγουστο ύστερα από τηντοποθέτηση ειδών παιδικns κσράε στο λεγόμε-νο οικόπεδο του Ναυτικού ομίλου, καθώs καιtns άγκυραs και των σομοδούρων ηολεμικούπλοίου που είχε από χρόνια εξασφαλίσει οουντσθοωωε σήμερα αξιωματικόs του Πολεμι-κού Ναυτικού, Χρήσιοε Μπούροs, ο οποίοsανέλαβε και το μεγαλύτερο μερίδιο μέριμναsκαι επιστασίαs για την εγκατάστασή tous. Γ.Β.

~ Μα από tIS πιο σnμαντικέs βρύσεs κατά τοπαρελθόν αλλά και σήμερα ακόμα στη τωήτων κατοίκων tnS Σταμνάs, είναι κι ο «Φσμε-λιάs». Η βρύση ουτό με κρήμστα που διέθεσεο Σύλλογοs Απανταχού Σταμνιωτών «Η ΑγίαΑγόθη», κσθαρίσιηκε από τα ξερόχορτα πουτην απειλούσαν, αρμοδονήθηκε εκ νέου καιμεγάλωσε και το "κστόνι" tns. Την εργασία επι-μελπθηκε ο πρόεδροs του Συλλόγου ΙωάwnsΕυ. Μπούροs και το κόστοs tns ανπλθε στοποσό των .... ευρώ.Εδώ as μαs επιτραπεί έναs μικρόs συλλογι-σμόs. Μnπωs στα έργα ανάπλασηs του Αη-Θανάση (γράψαμε σε πρότερο τεωωε), τουΦαμελιά και tnS παραλίαs ακόμα έπρεπε ναείναι μεγαλύτερη η σχεδόν ανύπαρκτη παρου-σία tnS Δημοτικήε σρκήε: Θα μου πείτε πωs καιοι σύλλογοι πρέπει να προσφέρουν κι αυτοίκάτι στο κοινωνικό σύνολο, αλλιώs σοιοε ορόλοs tOUS. Συμφωνώ. Αλλά μnπωs είδαμεπουθενά τελευταΙα και τπν παρουσΙα τουδι'"ιμου στην προστασία tnS nολιτιστικns μαsκλπρονομιάs; Μάλλον όκι.. Γ.Β.

~ {ιλΟύσια σε ετιιτιαίεε θα κσρακτηρίεαμε και τπφειεινή σχολικΓι χρονιά, καθώs αρκετά όιον ταΣταμνιωτόπουλα που εξασφάλισαν με κρόνι-ous κόπουs και θυσίεs, μια θέση στην τριτο-βάθμια εκπαίδευση.Μπροστά τουε απλώνεται ο μαγικόs κόσμοs tnsγνώσns, tns έρευναs, tns διανόnσπs, του πολιτι-σμού. As τον κστοκιήσουν κι os μπ δουν tIS σκο-λέs tOUSαπλά ωs προετοιμασία για μια θέσπ στοδπμόσιο και μια καρέκλα σε κάποια υππρεσία.Τα στοιχεία αφορούν μαθnrέs ιων iιυκείωνΑιιωilικού και Αγρινίου, απ' όπου μπορέσαμεκαι συililέξαμε τα ονόμαιά rous.

ΩλΕΝοι171

• Γρπγορίου Ειρπνπ: Φ.Π.Ψ. lωοννίνων• Κοντομότσοε Λάμπροs: Κοινωνικήε Εργασίαs,ι Ηράκλειο

• Κοπανέλπ Γεωργία: Τεχνολογικών ΕφαρμογώνΤμιΊμα ΠλnροφορlκιΊs, ΑθιΊνα

• Κουκορέμπα Μαρία: Οικονομικών Επιστπμών,Ρέθυμνο

• Κουσορίδαε Βασίλns: Επιχειρπματικού Σχεδια-σμού & Πλnροφορικns Συστπμάτων, Πάτρα

• Μπούρου Δήμοτρσ: Στστισιικήε & Αναλογικns- Χρηματοοικονομικών Μαθπματικών, Σάμοs

• 'τσιμπουράκπ Λαμπρινπ: Εφαρμογών Πλπρο-φορικήε &,Πολυμέσων, Ηράκλειο

Υ.Γ. Κι εκεί που θα βρίσκεστε παιδιά, μπν ξεχνάιειο χωριό σαs, rιs ρίzεs σαs, Σιαμνά δεν είναιμόνο οι rρEfs μέρεs roυ πανπγυριού, Γ.Β.

1- '{φθασε πλέον ο καιρόs να αξιοποιπσουμε καιαναδείξουμε τα μνπμεία tns nεpIoxns μαs. Ένατέτοιο μνπμείο είναι το γνωστό σε όλουs μαsΤερίτι, το Υδραγωγείο δπλ. που μετέφερε το νερόαπό τπν ππγπτου Κεφαλοβρύσου, λειτουργούσεδύο νερόμυλουs και οόταε τον κάμπο.

Δεν έχουμε στοιχεία για το πότε και από οοιουεκτίστηκε, ο φόποs όμωs που κτίστηκε μαs οδπγείστο συμπέρασμα, ότι έγινε μάλλον επί τουρκο-κρατίαs (πιθανότατα κατά τον 170 n 180 αι.).Σήμερα κανέναs από τουε νερόμυλουs δεν λει-τουργεί, έχουν αφεθεί εδώ και πολλά χρόνιαστπν τύχπ tOUS και έχουν κστοστροφεί πλnρωs.Τα δύο τμπματα του Υδραγωγείου που κρειόεο-νται άμεσπ παρέμβασπ, είναι αυτό που πέρασε ονέοs δρόμοs από επάνω του με γέφυρα κωρίε ναπροξενπσει καμία Ζπμιά και το άλλο κάτω απότον αύλακα μέχρι τον παλιό νερόμυλο.Στο άμεσο μέλλον θα σνστητήσουμε τρόπουsγια τπν ουντήρησο και ανάδειξπ του μνπμείουώστε να είναι επισκέψιμο. Η πρώτπ προσφοράυπάρχει από τπν εταιρεία κστσσκευήε του δρό-μου, για τον καθαρισμό tns αεριοκήε πέριξ τουμνπμείου. Γ.Σ

ΩλΕΝΟΙ 1&d>o

1- Τα προγράμματα Leader, σύμφωνα με τον σχε-τικό οδπγό, είναι μια πρωτοβουλία tns Ευρω-παϊκns Ένωσns, n οποία έχει ωs βασικό σκοπότπ βελτίωσπ tns ποιότnταs Ζωns των κατοίκωνtns υπαίθρου μέσα από μία ουνεκή ανάπτυξπ.Η ανάπτυξπ αυτή επιτυγχάνεται μέσα από δρα-στnριότnτεs των κατοίκων, που αξιοποιούνιοιε φυσικούs, ανθρώπινουs και οικονομικούsπόρουs του τόπου tOUS, αναδεικνύουν tISομορφιέs του, ανακαλύπτουν νέεs πnγέs εισο-δήμσιοε και παράλλπλα προστατεύουν τπφυσική και πολιτιστικπ κλπρονομιά.Αυτέs οι προτάσειs και οι δράσειs υλοποιού-νται μέσω διαφόρων Αναπτυξιακών Εταιριών,OΤISοποίεs συμμετέχουν συνήθωε οι Δήμοι καιn Νομαρχία.Εκονισε υπ' όψιν τous σκοπούs των προγραμ-μάτων leader, καταθέσαμε εγκαίρωs αιτήματασυμμετοκήε για διάφορεs δραστnριότnτεs μεσκοπό τπν ανάπτυξπ του χωριού μαs.Τα σιτήμστσ, για ένταξπ στα παραπάνω προ-γράμματα, έγιναν στπν αναπτυξιακπ εταιρεία«ΑΙΤΩΛΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΙΙΑΚΗ Α.Ε» με έδρα τπΝαύπακτο, διότι αυτή ξεκίνπσε πρώτπ ανάλο-yESδράσειs και ενώ περιμέναμε τπν έγκρισπ nτπν απόρριψπ των προτάσεων, πλπροφορπ-θήκσμε σε πμερίδα που έγινε στο Μεσολόγγιτο μόνο lούνιο, ότι δεν υπαγόμαστε πλέον σανσεριοκή στπν «ΑΙΤΩΛΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΙΙΑΚΗ Α.Ε»αλλά στπν «ΤΡΙΧΩΝΙΔΑ Α.Ε» με έδρα το Αγρί-νιο. Η υπαγωγπ μαs στπ «ΤΡΙΧΩΝΙΔΑ Α.Ε» έγινεμε απόφασπ του Δήμου, κωρίε καμία ενπμέρω-σπ, ούτε αροε το Τοπικό Συμβούλιο, ούτε αροετον Πολιτιστικό Σύλλογο που κατέθεσαν tISπροτάσειs. Εκτόs αυτού, οι υποβαλλόμενεsπροτάσειs, όπωs πλπροφορπθπκαμε από τονΔ1ντπ tns «ΤΡΙΧΩΝΙΔΑ ΑΕ», δεν μεταφέρθπκαναπό τπν σντίστουω tns Ναυπάκτου, διότι πτανλέει μόνο Προτάσειε κστσρκην ΕκδΓιλωσnsΕνδιαφέροντοs και με δεδομένο tIS μεγάλεsπερικοπέs στον προϋπολογισμό από το Υπουρ-γείο, δεν θα προχωρούσαν ούτωs n άλλωs.Τα αιτόμστο που είχαμε υποβάλλει και ταοποία πρέπει εκ νέου να υποβλπθούν, ότανσροκηριαθούν οντίσιοαεε νέεs δράσειs, είναιτα κάτωθι:

1. Έργα υnοδομr'ιs μικρr'ιs κπίμακαs όπωs: μικράέργα πρόσβασns OΤfSγεωργικέs εκμεrαππεύ-σειs ιου δπμ. διαμερίσμαrοs Σrαμνάs.

2. Επέκιασπ Δανειστικr'ιs Βιβπιοθr'ικns και εμπilourι-σμόs rns σε βιβilία και οπιικοακουστικό uilικό.

3. Διαμόρφωσπ θέσεων θέαs OΤISπεριoxΈS ιου

δnμ. διαμερίσμαros Σrαμνάs: «Tρανfι Βρύσn»,«Αγία Αγάθn», «AYIos Πανrεπεfιμοναs»,

ι «Ψnπfι Παναγία»4. Διarfιρnσn, αnοκαrάσrασn και αναβάθμισn

nοπιrισrικών χαρακrnρισrικών rns ayporιKfιsυπαίθρου, σrIs ronoeEarES roυ δnμ. διαμερί-σμαrοs Σrαμνάs: «Υδραγωγείο (ΤερίΖΙ»>,«Μύποs», . «nnyfι Κεφαποβρύσου», «nnyfιΦαμεΠιάs».

5. Evfaxuan ΠOπιrιάrΙKών εκ6nπώσεων και EK6n-πώσεων ανάδειξns και διαrfιρnσns rns ronIKfιs'κπnρονομιάs με ιπ σrfιριξn πoπιιισrΙKών φορέ-ων για μικ.ρfιs κπίμακαs υπoδoμfι, όπωs προ-μfιθεια εξοππισμού και παραδοσιακών φορε-σιών (σroΠών).

6. ΒεπιΙωσπ και ανάππασπ κοινόχρnσrωνχώρων, fιιoι: ππακόσrρωσn niIarEras και ιωνδρόμων πέριξ aurfιs, πεΖοδρόμnσn δnμοrικfιsοδού Χρ. Καψάπn, πεΖοδρόμπσn δnμοrικfιsοδού από ππάιανο Σουπιώrn έωs κιίριο ΟΤΕ,πεΖοδρόμnσn δnμοrικfιs οδού από ππάιανοΣουπιώrn έωs ππαιεία, ππαKόσrρωσπ ιων σrε-νών οδών που συνδέουν rnv KενrΡΙKfι με rnvδυrιKfι οδό ιου χωριού.

7. Αποκαrάσrασn Krιρίων για Koινωφεπfι xpfιan,fιιoι: Αποκαrάσrασn-βεπrίωσn υποδομών Krι-ρίου πρ. KoινorιKoύ Καrασrfιμαrοs.

8. Σfιμανσn αξιοθέαιων και μνnμείων ιου δnμ.διαμερίσμαrοs Σrαμνάs, fιroι: Αγία Αγάθn(190s αι.), AYIos Πανrεπεfιμοναs (160s αι.),Αγία ΠαρασKευfι (160s αι.), AYIos ΓεώργlOs(120s αι.), Άγιοι Θεόδωροι (110s αι.), ΔυοΕκκπnσιέs (100s αι.), Υδραγωγείο.Σίγουρα θα υπάρχουν κι άλλεs προτάσειs πουμπορούν να γίνουν. Αυτέs καταγράφτπκαν σεπρώτπ φόσο, σύμφωνα και με tIs δραστπριό-ιστεε που κάλυπτε n προπγούμενπ διακι'ιρυξπτου προγράμματοs Leader. Μέσα από tIS σιή-λεs του περιοδικού μαs ι'ι μέσα από τπν ισιο-σελίδα μσε, μπορούμε να καταγράψουμεπαρόμοιεs ιδέεs Σταμνιωτών και όχι μόνο. γιατπν βελτίωσπ του επιπέδου διαβίωσns τωνκατοίκων. Γ.Σ

~ Μεγάλπ ανασκαφικι'ι έρευνα βρίσκεται σε εξέ-λιξπ τόσο στο χωριό μαs όσο και σε γειτονικάχωριά.

• Στπ θέσπ Κεφαλόβρυσοs Σταμνάs στο σπμείοπου ανισόπεδοs κόμβοs θα ενώσει τπν ΙόνιαΟδό και τπν οδό npos Πλατυγυάλι. n σκαπάνπέφερε στο φωs τουε τελευταίουs μι'ινεs. τάφουsμε σσμονιικό ευρι'ιματα και υπολείμματα τοι-κοηοιίσε tns αρχαϊκι'ιs εηοκήε.

Λεπτομέρειεs για τπν αξία των ευρπμάτωνευελπιστούμε να μπορέσουμε να μάθουμεσύντομα.

• Στον αρχαιολογικό χώρο των Οινιαδών. ομάδαφοιτπτών με επικεφαλι'ιs τπν Καθπγι'ιτρια Κλα-OIKnS Αρχαιολογίαs του Παν/μ ίου Αθπνών κ.Ελευθερία Σερμσέτη, πραγματοποιεί ανασκα-φή στο μοναδικό οργανωμένο νεκροταφείο tnsΑκαρνανίαs που έχει ανασκαφεί και μέχρισι'ιμερα έχουν έρθει στο φωs 97 τάφοι.

• Στπν Παλαιομάνινα τέλοs. ερευνπτικά ομάδατου Παν/μίου Αθηνών, με επικεφαλι'ιs τονΚαθπγπτι'ι Αρκσιοδογίαε κ. Βασίλπ Λαμπρινου-δόκη, εκτελεί ανασκαφι'ι και εργασίεs αποκατά-oτoons και ανάδειξns του τείκουε tns ορκσίσεπόλns tns Παλαιομάνιναs. μι'ικουs 1.800μέτρων και ύψουs που φτάνει έωs και 7 μέτρα.Το τεαοε και δυο οικίεs στο εσωτερικό tns οκύ-ρωσοε χρονολογούνται από τον ]Ο μέχρι τον30 αι. Π.χ. ΤΙ5 ανασκαφέs σε Οινιάδεs καιΠαλαιομάνινα επισκέφτπκε πρόσφατα οΝομάρκηε κ. Σώκοε, ο οτιοίοε οηοοκέθηκε ναεντάξει τα έργα των ανασκαφών σε ειδικό πρό-γραμμα χρnματοδότnσns.As ελπίσουμε τπν ίδια ι'ι και καλύτερπ τωω ναέχει και n δικι'ι μαs οεριωσι, n οποία κατά κοινι'ιομολογία των ειδικών έχει τεράστιο αρχαιολο-γικό ενδισφέρον, αφού τα μέχρι σι'ιμερα ευρι'ι-ματα στπν Τραγάνα είναι πάρα πολλά και αξιό-λογα. Κ.Τ

ΙΙλΕΝΟΙ 191Joo

ΙΙΡΥΣΗ ΝΕΟΝ ΣΥΛΛΟΓΟΝ

i • kv~os rw.",WΝ kωμνΆSΜια σημαντική πρωτοβουλία που πιστεύουμε

πως θα αναδείξει τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά τουτόπου μας βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη.

Οι γυναίκες της Σταμνάς, βγαίνοντας απότην ιδιότυπηαδιαφορία που χαρακτηρίζει τις περισσότερες μικρέςκοινωνίες της περιφέρειας, επιχειρούν σήμερα ναδώσουντο δικό τους στίγμα, με στόχο κυρίως το πολιτι-στικό «γίγνεσθαι» του τόπου μας. Το όραμα τους ξεκινάαπότην μακραίωνη ιστορία μας και καταλήγει σήμερα, μεστόχο όμως το αύριο να είναι καλύτερο.

Χρόνια τώρα γίνονταν συζητήσεις, διαπιστώνοντανη ανάγκη οι γυναίκες του χωριού «κάτι να κάνουν»όμως όλο και κάτι λειτουργούσε ανασταλτικά.

Σήμερα οι συνθήκες «ίσως ωρίμασαν» και αποτέ-λεσμα αυτού είναι η δημιουργία της ΠρωτοβουλίαςΓυναικών, με στόχο το φθινόπωρο να υπάρχει ο Σύλ-λογος Γυναικών Σταμνάς όπου θα καλύπτει όλο τοχωριό και αυτό το «όλο» θέλουμε να το τονίσουμε.

Ήδη μέχρι σήμερα ο υπό ίδρυση σύλλογος έχει ναεπιδείξει αρκετές δραστηριότητες. Οι πρώτες τεσ-σερις συναντήσεις των μελών έχουν γίνει κι εκείνοπου αξίζει να σημειωθεί είναι, ότι κάθε νέα συγκέ-

ντρωση είναι πολυπληθέστερη της προηγούμενης. Κιαυτό είναι μόνο η αρχή.

Ο Αύγουστος, ο μήνας του πανηγυριού και τωνεκδηλώσεων ήταν γεμάτος από την παρουσία τουσυλλόγου. Σε συνεργασία με τον Πολιτιστικό ΣύλλογοΣταμνάς, το τοπικό Συμβούλιο και τον Σύλλογο τωνΑρματωμένων έβαλε τη δική του ξεχωριστή πινελιά,ώστε οι εκδηλώσεις του καλοκαιριού να γίνουν σημείοαναφοράς για το χωριό μας.

Από το φθινόπωρο ο Σύλλογος θα μπει σε νέα φάσηδραστηριοτήτων. Με την ολοκλήρωση του καταστατικούτου και την απόκτηση της νομικής του υπόστασης, στοι-χείο που σήμερα επεξεργάζεται αφιλοκερδώς ο συΥΧω-ριανός μας δικηγόρος Παντελής Ντάσκαρης, θα είναιπλέον σε θέση να καταδείξει εντονότερα την παρουσίατου. Υπάρχουν πολλές οκεφεκ που με την συμμετοχήτων μελών του θα οριστικοποιηθούν σύντομα.

Η Σταμνά είναι ένα από τα πιο ζωντανά κοινωνικάκύπαρα της Αιτωλοακαρνανίας.

Η θέληση των γυναικών του χωριού φαίνεται να υπάρ-χει και ο ζήλος για δημιουργία «περισσεύει», αφού το«αύριο» είναι μπροστά μας και μας προκαλεί...

Ελένη Μπούροu - ΚωστοπούλοuΣταμνά, 4-9-2009

Πολιuστικόs ΣύλλΟΥΟS Γυναικών ΛουτρώνΣταμνόs «Η ΑΠΑ ΤΡΙΑΔΑ»

Εκμέρους του προσωρινούΔ.Σ. του συλλόγου μαςσας γνωρίζουμε τα εξής: Ο Σύλλογος είναι νεοσύ-στατος και η ονομασία του είναι ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣΣΥΜΟΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝΛΟΥΤΡΩΝΣΤΑΜΝΑΣ «Η ΑΓιΑΤΡΙΑΔΑ», Σκοπός του συλλόγου είναι πέραν από τιςπολιτιστικές εκδηλώσεις όπως ψυχαγωγία, εκδρομέςκτλ. να ασχοληθεί και με την αισθητική αναβάθμισητης περιοχής, την προβολή του τόπου καθώς επίσηςκαι με φιλανθρωπικάέργα.

Το Δ.Σ. στις 30/8/2009 οργάνωσε συνεστίαση γιατη γνωριμία των μελών και φίλων στο κέντρο«ΠΑΡΑΛΙΑΚΟΝ» , η οποία είχε μεγάλη απήχηση καιεπιτυχία. Ευχαριστούμε όλους τους προσκεκλημέ-νους που μας τίμησαν με την παρουσία τους και τησυνδρομή τους και για όσους κράτησαν τις επιφυλά-ξεις τους ελπίζουμε να τους πείσουμε και τελικά ναφανούμε αντάξιοι των προσδοκιών όλων!

Το προσωρινόΔ.Σ.

Επιμέλεια: r,ώΤQC ΒάρΡας

Ηαινούργια αρχιί!!!

Μετάτον αερυσινό υποβιβασμό tnsομάδαs από τπν Α' κατπγορία στπν

. νεοσύοτατο Α2 κατπγορία n ομάδασρφιιαδσντεοτυκε γι' άλλπ μια χρονιά γιατο μέλλον tns. Τελικά μετά από 2-3 συνε-δρίεs των μελών του Δ.Σ. και των ποδο-σφαιριστών από το χωριό αποφασίστπκεκαι φέτοs να συνεχιστεί n πορεία και nκάθοδόs του στα τοπικά πρωταθλήματα.Πιθανά να γινόμαστε κουραστικοί γράφο-ντσε συνεκώε τα ίδια, αλλά n συμμετοχήμιαs ομάδαs σ' ένα πρωτάθλπμα δεν είναιαπλά μια υπόθεσπ 2 ωρών κάθε Σαββατο-κύριακο. Είναι πολλά περισσότερο. Χρειά-εετσι βοήθεια και στήριξπ από πολλούs.

Φέτοs n ομάδα διαθέτει νέο ηροηονητή,το Δήμο Χειμώνα, που δούλεψε τπν περίο-δο 1983-84 ωs δάσκαλοs στο σχολείο μαsκαι επανήλθε για να μαs βοηθήσει στπνοργάνωσπ tns ομάδαs και στπν ανάδειξπνέων παιχτών. Αν μέσα σ' αυτά καταφερθείκαι n άνοδοs, τότε θα μιλάμε για το ιδανι-κό. Από τπν ομάδα αηοκώρησσν, οι:Παντελήs Σακαρέλns, Κώσταs Κανιώτns,Κώσταs Σκόνδραs, Νίκοs Τσακανίκαs,Ηλίαs Κουτούμπαs και Χόρηε Τσιλίκαs,

παίχτεs βασικοί, ο κορμόs θα λέγαμε tnsομάδαs, οπότε κρειόστηκε το στήσιμο μιαsνέαs ομάδαs εξ' ορκήε. Έτσι προστέθπκανοι: Βαγγέλns Ντόβαs (Μεσάριστα), ΠάνοsΦούνταs και θοδωρήε Σωτηρίου (Α.Ε.Καλυβίων), Δnμήτρns Ουρσνήε (ΔάφνηΜ.Χ.), Σπύροs Τρίτσns (Άρns Αιτ.), Βαγγέ-λπs Τσουλακίδns (Γουριά), Μανώλns Τρο-χανάs (Γ.Ο.Μ.) και θωμάs Κσρσγιόννηε(Αστέραs Μεσ.). Αποκτώνταs τουε ποδο-σφαιριστέs αυτούs έγινε μια προσπάθειανα μειωθεί ο μέσοs όροs nλικίαs και νααυξπθεί έτσι και n τωωτυτο tns ομάδαs. Ταπρώτα δείγματα γρσφήε είναι θετικά, αλλάπερισσότερα θα μπορούμε να πούμε μετπν έναρξπ των αγωνιστικών υποχρεώσε-ων.

Στα οικονομικά είχαμε τπ διαβεβαίωσηtns Δημοτικήε ορκήε για οικονομική ενί-ωωσο ύψουs 3.000 ευρώ, n οποία ψπφί-στπκε από το Δπμοτικό Συμβούλιο.

Η ομάδα φέτοε είχε και τπν οικονομικήδισκείρισο του ιισνηνυριού στο χωριό (καιtns Παναγίαs), κάτι που σπμαίνει πωs μπο-ρεί να βλέπει το μέλλον με μια σχετικήαισιοδοξία.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΓΩΝΩΝΙηαΥωνισακή: Αετός Σταμνάς - Δόξα Αιτωλικού

2ηαΥωνισακή: Αετός Σταμνάς - ΕλπίδεςΑ'tρινίου

3ηαΥωνισακή: Πεντάλοφος- Αετός Σταμνάς~ αΥωνισακή: Αετός Σταμνάς - Π.Α.ο. Καλυβίων

5ηαΥωνισακή: Τρίκορφο - Αετός Σταμνάς6η αΥωνισοκή: Αετός Σταμνάς - Mαταρά'tKα

7ηαΥωνισοκή: Κατούνα- Αετός Σταμνάς

8η αΥωνισακή: Αετός Σταμνάς - Ποταμούλα

9ηαΥωνισοκή: ΑκαδημίαΝαυπάκτου- ΑΕτός ΣταμνάςΙΟηαyωνισuκή: Αμφίλοχος- Αετός ΣταμνάςΙlηαΥωνισοκή: Αετός Σταμνάς - ΠλQ'tlά

12ηαyωνισaκή: Αστέρας Κεφ/θρύσου - Αετός Σταμνάς13ηαΥωνισοκή: Αετός Σταμνάς - Λυ'tιά

I~ αΥωνισοκή: Λουτρό - Αετός ΣταμνάςΙ5ηαΥωνισοκή: Αετός Σταμνάς - Πάλαιρος

llλENOΣ21~

ξYXAPltTHPIOΤο ΔΙ.. του Α.Ο. Αετός Σταμνάς ευχαριστεί το Δήμο Αιτωλικού Υια την οικονομική ενί-σχυση των 3.000 ευΡώ, τους αδερφούς Μακρή - τυροκομικά προϊόντα, Μεσολόν/Ι - Υιατη χορη}ία φορμών και το Φαρμακείο Β. Γκρίζη, καθώς και το ΣύλλΟΥΟ ΑρματωμένωνΠαvηyυριστών Σταμνάς Υια την παραχώρηση εκμετάλλευσης του ΠΑVΗ~ΡΙOύ.

ΑΠΟΤξλξοματα αγώνωνΑετός Σταμνάς - Δόξα Αιτωλικού 0-0

Αετός Σταμνάς - Ελπίδες Α'χ'ρινίου ι-ι(Γκιότας)

Σε προπγούμενο τεωωε είχαμε δπμοσι-εύσει για tIS επιδόσειs στον στίβο καισυγκεκριμένα στη σφαιροβολία του

Γεράσιμου θεοδώρου του Νικολάου πουΖει στην Πάτρα και φαίνεται ότι το μέλλοντου αν προσέξει θα είναι λαμπρό.

Στιs 5 Σεπτεμβρίου 2009, συμμετέκοντσεστο 400 Βαλκανικό πρωτάθλημα στίβουΕφήβων- Νεανίδων το οποίο διεξήχθη στοΔημοτικό Στάδιο Σκημστσρίου «ΕυάγγελοsΔεπάσταs», κατέκτησε την πρώτη θέση καιτο χρυσό μετάλλιο με επίδοση 17,54μέτρα. ΜαΖί με τα θερμά συγχαρητήριά μαsτου ευχόμαστε καλή πρόοδο πάντα εηιιυ-xiES στη τωή του.

Τα αποτελέσματα του αγώνα τns Σφαιρο-βολfαs έχουν ωs εξfιs:

Έφπβοι1. Γερόσιμοs θεοδώροu (Ελλάδα) 17,54μ2. Μπ6Ζινταρ AντoCινoβιτs (Σερβία) 17,28μ

== Θ ΞΞ

3. Μόριοus Ανφέι (Ρουμανία) 16,92μ4. Νένο Μπόσεφ (Βουλγαρία) 16,89μ5. Ντόνιελ ΦouρτoCιλα (Μαυροβούνιο) 16,88μ6. Βολκόν Καρακόs (Τουρκία) 16,50μ

Γιώργοs ΣταμοCιλπs

!ΞΞ • ΕΞ

Με αρκετέs αλλαγέs στο διδακτικό προ-σωπικό άρχισε η νέα σχολική χρονιά για ταπαιδιά του Δημοτικού Σχολείου Σταμνάs.Έτσι μετά την αποχώρηση των Δαβίδ Κλε-φτογιώργου, Αγγελικήs Λέγου και ΓιώτηΒάρρα, τα τμήματα παιδιών και δασκάλωνπου θα λειτουργήσουν φέτοs, είναι τα εξήs:

Τόξη Αριθμ6s μαθητώνΑ' 8Β' 10

Γ'-Δ' 11Ε' 10Στ' 12

ΔόσκαλosΚατσάμπαΧρυσούλα

Αγγελόnοuλοs Μιχάλns (δΙντns)Ιενοφώνταs ΚαούραsΖαρκαδούλα ΕλένπAVVIVosΔnμι'ηριοs

EmpέλεIa: Γιώτης Βάρρας

m Στις αυλές και τα σοκάκια φωνές παιδι-

κές, πολύχρωμο κοπάδι αλόγων σε κάμπο

κατάσπαρτο, .αλωνίζουν πέρα-δώθε

ξυπνώντας τα καταλαγιασμένα ήθη. Σονά-

, τα του καλοκαιριού σε απόδοση παιδικής

συμφωνικήτ ορκήστροτ; Εύγε!

m Εύγε και σους φουστανελοφόρους

του Αυγούστου ορκόνγελοι, που ορθο-

μέτωποι και στιβαροί, διάβηκαν και

φέτος και χόρεψαν και τινάκτηκσν

αψηλά στους αιθέρες και τραγούδησαν

γλυκά τραγούδια της αγάπης. Κι όταν ο

ήλιος άρχιζε το ουράνιο ταξίδι του

όρκο και πάλι έδωσαν βαρύ.

m Βαρύ το κεφάλι μου απόψε, πολύ

βαρύ. Μήτε από ασθένεια μήτε κι από

ποτό. Σαν να με πλάκωσε ο ουρανός.

Πώς άλλως να νιώθει κανείς όταν βλέπει

τους νέους να φεύγουν.

m Φεύγουν οι μέρες, τρέχουν πολύ.

Βιάζονται να γίνουν παρελθόν. Φεύ-

γουν και Χάνονται μαζί τους κι οι ελπί-

δες για έναν καλύτερο κόσμο, για ένα

καλύτερο αύριο. Μένουν μονάχα λόγια

μεγάλα, υηοσκέσεκ, αφίσες και πανό

και μια ελαφρά αίσθηση ηλιθιότητας

χαραγμένης στο πρόσωπο, αυτής του

κυρίσρκου λαού.

mΤου λαού που με μαεστρία περισσή τη

θέληση και άποψη διαμορφώνουν.

Καθώς αν και επρόκειτο για τηλεοπτικά,

δεν παύουν κ α ν ά λ ι α να είναι αληθινά.

Άιντε να δούμε πότε και πως απ' αυτά θα

λευτερωθούμε... Γ.ώτης

Κοινωνll)άΓΕWΉσεlς}> Ελέ\ιη και ΧΑράλαμπα; Καικσρέμπα;, αγόρι, 19/01/2009}> Μαγδαληνή Τσίρκα και Στέργια; ΚoUΤσoμίιιης,δι'δυμααγόρια, 19/05/2009}> Μαρία Αναούνη και Μιχάλης Βλάχα;, κορίτσι, Ζ1/07/2009

Γάμοι}> Έφη Σκεύη του Δημητρίου και Κώστας Πλακίδας, 16/08/2009}> ΓΊανrελήςΜπαρούχα; του AlfΠJ.Yls:Jυκαι Αικατερίνη Πολίτη, 12/09/2009}> Γεράσιμος Θεoδώρou του Θεμ. και Maρία MπoύΡOUτου Κι.iN1vou,

19/09/2009}> Ευφροσύνη Παπαδοπούλουτου ΣΠUρ.και Θεόδωρος Δtyκας του Αθσιο.-

οίου, 26/09/2009

Θόνσrol}> KouκσρέμπαςΘωμάς του Γεωργίου, εrών 76,22/06/2009}> KouκσρέμπαΕφήνη σuζ.Δημητρίου, ετών 69, 28/06/2009}> Μαυρομμάτης Δημήτρια; του Παν., ετών 83, 02/07/2009}> Πάνας Nικoλόπouλoςτου Κι.iN!νou, ετών 59, 07/07/2009}> Ξεσφίγγη Λευκοθέα χήρα Ανδρέα, εrών 73, 19/07/2009}> Ειρήνη (Νιό) Πρεβεζάνouτου Θεoδώρou, ετών 85,21/07/2009}> Τσίρκα Ελένηχα Παναγιώτη,ετών 99, Ζ1/07/2009}> Σπατούλας Μάρια;του Αλεξ., ετών 29, 18/09/2009}> Τσόλκας Άρης του Νικολόου, ετών 46, 24/09/2009

•/ Mn! fεxvόtε~~mΙl:uνδρομητξsΝέοι Συνδρομητές

Κόκκινος Στέλιος, Ξεσφίγγη - Λύρου ΘάλειαΑνανέωσαν100 Ευρώ Θεοδώρου-Παναγιωτοπούλου Αριστέα50 ευρώ Λιόντος Σόλων, Μαυρομμάτης Φ Δημήτριος,

Μπούρου - Κωστοπούλου Ελένη,Πανόπουλος Λεωνίδας

30 ευρώ Μπούρος Σωτ. Παναγιώτης, Κοντογιάννης Ι. Κων/νος,Σταθόπουλος Παντελής

20 ευρώ Σιαδήμος Κων/νος, Κώνστα Κλεάνθη,Μπούρου Δ. Κων/να, Μπούρου - lωνά Μαρία,Μπούρου-Φιστουρή Χαρίκλεια,Μπούρου Ν. Αλεξάνδρα, Μπούρος Ν. Παντελής,Σκρέττα-Παυλογιάννη Βασιλική, Βελάνα Ειρήνη,Μπούρου Ωραία, Θεοδώρου Βύρων,Τζομάκας Δημήτριος, Καζάκος Νικόλαος,Τζομάκα Αικατερίνη

ΩλΕΝΟΙ 23~δo

ΝΙΚΟΣ ΣΚΑΛΚΩΤΑΣ(Χαλκίδα 1904 - ΑθήΥα 1949)

Τα πρώτα του μουσι-

. κά μαθήματα τα

πήρε στη γενέτειρά

του σε ηλικία 5 ετών.

Λίγο αργότερα (1914)μετακόμισε στην Αθήνα,

όπου γράφτηκε στοΩδείο, σπoυδάζovτας

βιολί, απ' όπου αποφοί-

τησε το 1920 με άριστα,χαρϊζοντώ; του την υπο-

τροφία Αβέρωφ γιασπουδές στο εξωτερικό.

Σε ηλικία 12 ετών τελειο-

ποιεί τις σπουδές του στο βιολί με δάσκαλο

τον Βίλι Χες στην Ανώτατη Ακαδημία Βερο-

λίνου κι από το 1925 στρέφεται στη σύνθεση.

Το 1933 επιστρέφει στην Αθήνα, όπου όμως

ελάχιστα αντιλαμβανόταν από το κοινό των

Αθηνών, αντιμετωπίζοντας έτσι πολλά προ-

βλήματα προσαρμογής. Ζει σχεδόν απομονω-

μένος, εργαζόμενος ως βιολιστής στην Κρατι-

κή Ορχήστρα Αθηνών και σε άλλα μουσικά

σύνολα. Παρόλο που οι συνθήκες δεν τον

ευνοούσαν συνέχισε την ακατάπαυστη σύνθε-

ση έργων κάθε είδους και μορφής, από τα

οποία ελάχιστα ερμηνεύτηκαν όσο βρίσκο-

νταν στη ζωή.

Ο Γιάννη; Γ. Πατιαϊωάννου που μελέτησε

και κατέγραψε το έργο του, μας αναφέρει ότι

ο Σκαλκώτας συνέθεσε περίπου 170 έργα.

Από αυτά ξεχωρίζουν : «Η επιστροφή τουΟδυσσέω , (συμφωνική εισαγωγή 1944-45),cΔiKα σιάτσα για κουαρτέτο ή ορχήστραεΥχόρδων» (1940), «36 Eλληvικoί χοροί γιαορχήστρα» (1933-48), cΔiκα κοντσέρτα γιαένα όΡYΑVo-σόλoκαι ορχήστρω, «'Εργα μου-

σικής δωματίου», «32κομμάτια για πιάνο»(1940) κ.αλ. Το δημιουρ-

γικό του έργο ολοκληρώ-

νεται με την πραγματεία.

Η τεχνική της ενορχη-στρώσεως, καθώς και με

πολλά άρθρα τα οποία

αναφέρονται σε μουσικά

ζητήματα, διασκευές,

ενορχηστρώσεις κλπ.

Στις περισσότερες συν-

θέσεις του ακολουθεί το

δωδεκάφθογγο σύστημα,

σε μια δική του όμως απόλυτα προσωπική

εφαρμογή.

Ο Σκαλκώτας υπήρξε δημιουργός με σπάνια

δύναμη ενόρασης και συγκινητική καλλιτεχνι-

κή εντιμότητα, προικισμένος με σπάνια φυσι-

κά προσόντα, όπως εξαιρετική μουσική

μνήμη, μουσική αντίληψη στην ακοή και ιδι-

αίτερη δυνατότητα συγκέντρωσης. Στάθηκε

ο σημαντικότερος Έλληνας συνθέτης της

γενιάς του και μαζί με το Δημήτρη Μητρό-

πουλο, άνοιξαν ένα νέο μουσικόκεφάλαιο για

τη χώρα μας.

Όσο ζούσε όπως αναφέραμε ήταν παρα-

~ρισμένoς, έλαβε όμως μέσωτης ΕταιΡε{ας~ -;.. -

Φι'λων Σκαλκώτα, έστω και μεταθανάτια

τεράστια αναγνώριση. Τα έργα του άρχισαν

να παίζονται στις σημαντικότερες μουσικές

αίθουσες του κόσμου και να αποσπούν επαι-

νετικές κριτικές. Μια σουηδική εταιρεία τα

ηχογραφεί κι έτσι γίνεται βαθύτατα γνωστός

στο μουσικόφιλο παγκόσμιο κοινό κι εκδίδο-

νται από σημαντικούς εκδοτικούς οίκους.

Γ.Β.