FÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ

ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ

ÔÅÕ×ÏÓ ÐÑÙÔÏ Áñ. Öýëëïõ 31531 Äåêåìâñßïõ 2003

347. Ôñïðïðïßçóç äéáôÜîåùí Ð. Ä/ôïò 50/2001 «Êáèï-ñéóìüò ôùí ðñïóüíôùí äéïñéóìïý óå èÝóåéò öï-ñÝùí ôïõ äçìüóéïõ ôïìÝá» .................................. 1

348. Ôñïðïðïßçóç Ð.Ä. 158/2002 «ºäñõóç, êáôáóêåõÞ,åîïðëéóìüò, ïñãÜíùóç, äéïßêçóç, ëåéôïõñãßá êáéåêìåôÜëëåõóç ðïëéôéêþí áåñïëéìÝíùí áðü öõóé-êÜ ðñüóùðá, íïìéêÜ ðñüóùðá éäéùôéêïý äéêáßïõêáé Ïñãáíéóìïýò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò» .......... 2

349. ºäñõóç Áóôõíïìéêïý ÔìÞìáôïò ÁåñïëéìÝíá Êá-âÜëáò êáé Üëëåò äéáôÜîåéò ................................... 3

350. Ôñïðïðïßçóç - óõìðëÞñùóç äéáôÜîåùí ôïõ Ð.Ä.36/1994 «ÌÝôñá ðñïóôáóßáò áíçëßêùí êáé ÜëëåòäéáôÜîåéò» (Á´- 26)................................................. 4

-----/////

ÐÑÏÅÄÑÉÊÁ ÄÉÁÔÁÃÌÁÔÁ(1)

ÐÑÏÅÄÑÉÊÏ ÄÉÁÔÁÃÌÁ ÕÐ� ÁÑÉÈ. 347

Ôñïðïðïßçóç äéáôÜîåùí Ð. Ä/ôïò 50/2001 «Êáèïñéóìüòôùí ðñïóüíôùí äéïñéóìïý óå èÝóåéò öïñÝùí ôïõ äç-ìüóéïõ ôïìÝá».

Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ

¸÷ïíôáò õðüøç:Ôéò äéáôÜîåéò:á) Ôïõ Üñèñïõ 21 ðáñ. 6 ôïõ Í. 2738/1999 «ÓõëëïãéêÝò

äéáðñáãìáôåýóåéò óôç Äçìüóéá Äéïßêçóç, ìïíéìïðïéÞ-óåéò óõìâáóéïý÷ùí áïñßóôïõ ÷ñüíïõ êáé Üëëåò äéáôÜ-îåéò» (Ö.Å.Ê. 180/Á´),

â) Ôïõ Üñèñïõ 29 Á´ ôïõ Í. 1558/1985 «ÊõâÝñíçóç êáéÊõâåñíçôéêÜ ¼ñãáíá» (Ö.Å.Ê. 137/Á´), ðïõ ðñïóôÝèçêåìå ôï Üñèñï 27 ôïõ Í. 2081/1992, ìå ôï ïðïßï êáèïñßæåôáéï Ýëåã÷ïò ôùí äáðáíþí ðïõ ðñïêáëïýí ïé êáíïíéóôéêÝòäéïéêçôéêÝò ðñÜîåéò (Ö.Å.Ê. 154/Á´) êáé áíôéêáôáóôÜèçêåáðü ôï Üñèñï 1 ðáñ. 2á ôïõ Í. 2469/1997 «Ðåñéïñéóìüòêáé âåëôßùóç ôçò áðïôåëåóìáôéêüôçôáò ôùí êñáôéêþí äá-ðáíþí» (Ö.Å.Ê. 38/Á´) êáé ôï ãåãïíüò üôé áðü ôéò äéáôÜîåéòôïõ ðáñüíôïò äåí ðñïêáëåßôáé äáðÜíç óå âÜñïò ôïõ êñá-ôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý,

ã) Ôçí 445/2003 ãíùìïäüôçóç ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðé-êñáôåßáò ìåôÜ áðü ðñüôáóç ôïõ Õðïõñãïý Åóùôåñéêþí,Äçìüóéáò Äéïßêçóçò êáé ÁðïêÝíôñùóçò, áðïöáóßæïõìå:

¢ñèñï ìüíï

Ôï Ð.Ä. 50/2001 «Êáèïñéóìüò ðñïóüíôùí äéïñéóìïý óåèÝóåéò öïñÝùí ôïõ äçìüóéïõ ôïìÝá» (Ö.Å.Ê. 39/Á´), ôñï-ðïðïéåßôáé ùò áêïëïýèùò:

1. Ç ðåñßðôùóç (ã) ôçò ðáñáãñÜöïõ 1 ôïõ Üñèñïõ 2áíôéêáèßóôáôáé ùò åîÞò:

«ã) ¢ñéóôç Þ ðïëý êáëÞ ãíþóç ìéáò ôïõëÜ÷éóôïí îÝíçòãëþóóáò».

2.(á) Ç ðáñÜãñáöïò 1 ôïõ Üñèñïõ 4 áíôéêáèßóôáôáé ùòåîÞò:

«1. Ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæåôáéðôõ÷ßï Þ äßðëùìá ïðïéïõäÞðïôå ÔìÞìáôïò ÁÅÉ ôçò çìå-äáðÞò, ðåñéëáìâáíïìÝíùí êáé ôùí ðôõ÷ßùí Þ äéðëùìÜôùíôïõ Åëëçíéêïý Áíïéêôïý Ðáíåðéóôçìßïõ (Å.Á.Ð.) êáé ôùíÐñïãñáììÜôùí Óðïõäþí ÅðéëïãÞò (Ð.Ó.Å.), Þ éóüôéìùíó÷ïëþí ôçò áëëïäáðÞò».

(â) Ôï ôåëåõôáßï åäÜöéï ôçò ðáñáãñÜöïõ 3 ôïõ Üñèñïõ4 áíôéêáèßóôáôáé ùò åîÞò:

«Ôï ðñïçãïýìåíï åäÜöéï åöáñìüæåôáé áíáëïãéêÜ ãéáðôõ÷ßá Þ äéðëþìáôá ïéêïíïìéêþí ìüíï óðïõäþí óôéò ðå-ñéðôþóåéò ðïõ ï êëÜäïò åßíáé áìéãþò ëïãéóôéêüò Þ ïéêï-íïìéêüò».

3. Ôï Üñèñï 6 áíôéêáèßóôáôáé ùò åîÞò:

«ÊëÜäïò ÐÅ ÐëçñïöïñéêÞò

1. Ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæåôáéðôõ÷ßï Þ äßðëùìá:

- ÐëçñïöïñéêÞò- ÐëçñïöïñéêÞò êáé Ôçëåðéêïéíùíéþí- Çëåêôñïëüãïõ Ìç÷áíéêïý & Ìç÷áíéêïý Õðïëïãéóôþí- ÅöáñìïóìÝíçò ÐëçñïöïñéêÞò- Çëåêôñïëüãïõ Ìç÷áíéêïý & Ôå÷íïëïãßáò Õðïëïãé-

óôþí- Ìç÷áíéêïý Ç/Õ êáé ÐëçñïöïñéêÞò- ÅðéóôÞìçò Õðïëïãéóôþí- Çëåêôñïíéêïý êáé Ìç÷áíéêïý Õðïëïãéóôþí- Ìç÷áíéêþí Ðëçñïöïñéáêþí & Åðéêïéíùíéáêþí Óõóôç-

ìÜôùí- Ìç÷áíéêþí Ç/Õ Ôçëåðéêïéíùíéþí êáé Äéêôýùí- ÅðéóôÞìçò êáé Ôå÷íïëïãßáò Õðïëïãéóôþí- ÅðéóôÞìçò êáé Ôå÷íïëïãßáò Ôçëåðéêïéíùíéþí

5331

ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ

ÐÑÏÅÄÑÉÊÁ ÄÉÁÔÁÃÌÁÔÁ

- ÐëçñïöïñéêÞò (Å.Á.Ð.)- ÄéäáêôéêÞò ôçò Ôå÷íïëïãßáò êáé Øçöéáêþí ÓõóôçìÜ-

ôùí- Åðéóôçìþí êáé Ðïëéôéóìïý - Êáôåýèõíóç Ç/Õ (Ð.Ó.Å.)ÁÅÉ ôçò çìåäáðÞò Þ éóüôéìï, áíôßóôïé÷çò åéäéêüôçôáò

ó÷ïëþí ôçò áëëïäáðÞò».Ìå ôçí ðñïêÞñõîç ìðïñåß íá ïñßæïíôáé åîåéäéêåýóåéò

ôçò åéäéêüôçôáò ÐëçñïöïñéêÞò. Óôçí ðåñßðôùóç áõôÞáðáéôåßôáé ôï ïìþíõìï Þ ôáõôüóçìï êáôÜ ôï ðåñéå÷üìåíïôçò åîåéäßêåõóçò ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá ÁÅÉ ôçò çìåäáðÞò Þéóüôéìï, áíôßóôïé÷çò åéäéêüôçôáò, ó÷ïëþí ôçò áëëïäá-ðÞò.

2. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóçôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðáñáðÜíù ðñïóüíôá,åðéôñÝðåôáé ï äéïñéóìüò áðü õðïøçößïõò ìå ðôõ÷ßá Þ äé-ðëþìáôá ÁÅÉ ôçò çìåäáðÞò Þ éóüôéìá ôçò áëëïäáðÞò óååéäéêüôçôá ðïõ ïñßæåôáé êÜèå öïñÜ ìå ôçí ðñïêÞñõîç,ýóôåñá áðü áßôçìá ôïõ ïéêåßïõ öïñÝá êáé Ýãêñéóç ôïõÁ.Ó.Å.Ð., êáèþò êáé åìðåéñßá äýï ôïõëÜ÷éóôïí åôþí óôïáíôéêåßìåíï ôùí èÝóåùí».

4. Ç ðåñßðôùóç ã´ ôïõ Üñèñïõ 7 áíôéêáèßóôáôáé ùò åîÞò:«ã. Ãéá ôçí åéäéêüôçôá ôçò É÷èõïëïãßáò, ôï ïìþíõìï Þ

ôáõôüóçìï êáôÜ ðåñéå÷üìåíï åéäéêüôçôáò ðôõ÷ßï Þ äß-ðëùìá ÁÅÉ ôçò çìåäáðÞò Þ éóüôéìï, áíôßóôïé÷çò åéäéêüôç-ôáò, ó÷ïëþí ôçò áëëïäáðÞò.

Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí åßíáé äõíáôÞ ç êÜëõøç èÝóåùí ìåôá ðáñáðÜíù ðñïóüíôá åðéôñÝðåôáé ï äéïñéóìüò ìå ðôõ-÷ßï Þ äßðëùìá ÁÅÉ ôçò çìåäáðÞò Þ éóüôéìï ó÷ïëþí ôçò áë-ëïäáðÞò êáé åðéðëÝïí ðéóôïðïéçôéêü åéäßêåõóçò åôÞóéáòôïõëÜ÷éóôïí äéÜñêåéáò óå ðáíåðéóôÞìéá Þ åðéóôçìïíéêÜåñãáóôÞñéá Þ äçìüóéïõò åñåõíçôéêïýò öïñåßò Þ éäñýìá-ôá ôçò çìåäáðÞò Þ áëëïäáðÞò óå èÝìáôá É÷èõïëïãßáò ÞÕäñïâéïëïãßáò Þ É÷èõïðáèïëïãßáò Þ Áëéåßáò».

5. Ôï Üñèñï 8 áíôéêáèßóôáôáé ùò åîÞò:

«ÊëÜäïò ÐÅ ÐåñéâÜëëïíôïò

Ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæåôáéðôõ÷ßï Þ äßðëùìá:

- Ìç÷áíéêþí ÐåñéâÜëëïíôïò- ×çìéêþí Ìç÷áíéêþí- ÐåñéâÜëëïíôïò- Äéá÷åßñéóçò ÐåñéâÜëëïíôïò êáé Öõóéêþí Ðüñùí- Ãåùãñáößáò- ÅðéóôÞìçò ôçò èÜëáóóáò- Âéïëïãßáò- ÖõóéêÞò- ×çìåßáò- Âéï÷çìåßáò (Ð.Ó.Å.)- ÉáôñéêÞò Âéï÷çìåßáò (Ð.Ó.Å.)- Óðïõäþí óôéò ÖõóéêÝò ÅðéóôÞìåò (Å.Á.Ð.)- Äéá÷åßñéóçò Áãñïôéêïý ÐåñéâÜëëïíôïò êáé Öõóéêþí

Ðüñùí (Ð.Ó.Å.)- ÐåñéâáëëïíôéêÞò ×áñôïãñáößáò (Ð.Ó.Å.)- Åðéóôçìþí êáé Ðïëéôéóìïý - Êáôåýèõíóç Åðéóôçìþí

ÐåñéâÜëëïíôïò (Ð.Ó.Å.)ÁÅÉ ôçò çìåäáðÞò Þ éóüôéìï, áíôßóôïé÷çò åéäéêüôçôáò,

ó÷ïëþí ôçò áëëïäáðÞò.Ìå ôçí ðñïêÞñõîç ìðïñåß íá ïñßæïíôáé ùò ðñïóüíôá

äéïñéóìïý ôïõ êëÜäïõ áõôïý êáé ôá ðôõ÷ßá Þ äéðëþìáôáåéäéêïôÞôùí ôïõ êëÜäïõ ÐÅ Ãåùôå÷íéêþí ôïõ ðñïçãïý-ìåíïõ Üñèñïõ, åöüóïí ïé Ãåùôå÷íéêÝò áõôÝò åéäéêüôçôåòäåí ðñïâëÝðïíôáé óôïõò ïñãáíéóìïýò ôùí ïéêåßùí, êáôÜðåñßðôùóç, öïñÝùí.

Ìå ôçí ðñïêÞñõîç ìðïñåß åðßóçò íá ïñßæïíôáé åîåéäé-êåýóåéò ôçò åéäéêüôçôáò ÐåñéâÜëëïí. Óôçí ðåñßðôùóç áõ-ôÞ áðáéôåßôáé ôï ïìþíõìï Þ ôáõôüóçìï êáôÜ ôï ðåñéå÷ü-ìåíï ôçò åîåéäßêåõóçò ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá ÁÅÉ ôçò çìåäá-ðÞò Þ éóüôéìï áíôßóôïé÷çò åéäéêüôçôáò ó÷ïëþí ôçòáëëïäáðÞò».

6. Óôï äåýôåñï åäÜöéï ôïõ Üñèñïõ 10 ç öñÜóç «êáéÜñéóôç ãíþóç ìéáò îÝíçò ãëþóóáò» áíôéêáèßóôáôáé áðüôç öñÜóç «êáé ôïõëÜ÷éóôïí ðïëý êáëÞ ãíþóç ìéáò îÝíçòãëþóóáò».

7. Ç ðáñÜãñáöïò 1 ôïõ Üñèñïõ 13 áíôéêáèßóôáôáé ùòåîÞò:

«Ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæåôáéðôõ÷ßï Þ äßðëùìá ïðïéïõäÞðïôå ÔìÞìáôïò ÔÅÉ ôçò çìå-äáðÞò, ðåñéëáìâáíïìÝíùí êáé ôùí ðôõ÷ßùí Ð.Ó.Å. Þ ôïïìþíõìï Þ áíôßóôïé÷çò åéäéêüôçôáò ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá éóü-ôéìùí ôßôëùí ó÷ïëþí ôçò çìåäáðÞò Þ áëëïäáðÞò».

8. Ôï Üñèñï 14 áíôéêáèßóôáôáé ùò åîÞò:

«ÊëÜäïò ÔÅ ÐëçñïöïñéêÞò

1. Ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæåôáéðôõ÷ßï Þ äßðëùìá:

- ÐëçñïöïñéêÞò- Çëåêôñïíéêþí Õðïëïãéóôéêþí ÓõóôçìÜôùí- Ôå÷íïëïãßáò ÐëçñïöïñéêÞò êáé Ôçëåðéêïéíùíéþí- ÅöáñìïóìÝíçò ÐëçñïöïñéêÞò êáé ÐïëõìÝóùí- Âéïìç÷áíéêÞò ÐëçñïöïñéêÞò- ÐëçñïöïñéêÞò êáé Åðéêïéíùíéþí- ÃåùðëçñïöïñéêÞò êáé Ôïðïãñáößáò- ÐëçñïöïñéêÞò êáé Ôå÷íïëïãßáò Õðïëïãéóôþí- ÔçëåðëçñïöïñéêÞò êáé Äéïßêçóçò- Ôçëåðéêïéíùíßåò êáé Äßêôõá Ç/Õ (Ð.Ó.Å.)- Åðé÷åéñçìáôéêïý Ó÷åäéáóìïý êáé Ðëçñïöïñéáêþí Óõ-

óôçìÜôùí- Åöáñìïãþí ÐëçñïöïñéêÞò óôç Äéïßêçóç êáé óôçí Ïé-

êïíïìßá- Äéá÷åßñéóçò ÐëçñïöïñéþíÔÅÉ ôçò çìåäáðÞò Þ éóüôéìùí ôßôëùí óðïõäþí áíôßóôïé-

÷çò åéäéêüôçôáò ó÷ïëþí ôçò çìåäáðÞò Þ áëëïäáðÞò.Ìå ôçí ðñïêÞñõîç ìðïñåß íá ïñßæïíôáé åîåéäéêåýóåéò

ôçò åéäéêüôçôáò ÐëçñïöïñéêÞò. Óôçí ðåñßðôùóç áõôÞáðáéôåßôáé ôï ïìþíõìï Þ áíôßóôïé÷ï êáôÜ ðåñéå÷üìåíïôçò åîåéäßêåõóçò ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá ÔÅÉ ôçò çìåäáðÞò Þéóüôéìï áíôßóôïé÷çò åéäéêüôçôáò ó÷ïëþí ôçò çìåäáðÞò çáëëïäáðÞò.

2. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóçêåíþí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðáñáðÜíù ðñïóü-íôá, åðéôñÝðåôáé ï äéïñéóìüò õðïøçößùí ìå ðôõ÷ßá Þ äé-ðëþìáôá ÔÅÉ ôçò çìåäáðÞò Þ éóüôéìá ôçò áëëïäáðÞò, óååéäéêüôçôá ðïõ ïñßæåôáé êÜèå öïñÜ ìå ôçí ðñïêÞñõîç,ýóôåñá áðü áßôçìá ôïõ ïéêåßïõ öïñÝá êáé ÝãêñéóÞ ôïõáðü ôï Á.Ó.Å.Ð., êáèþò êáé åìðåéñßá äýï ôïõëÜ÷éóôïíåôþí óôï áíôéêåßìåíï ôùí èÝóåùí».

9. Ï ôßôëïò êáé ï õðüôéôëïò ôïõ Üñèñïõ 15 áíôéêáèßóôá-ôáé ùò åîÞò:

«ÊëÜäïò ÔÅ Ìç÷áíéêþí

(ÐåñéëáìâÜíïíôáé üëåò ïé åéäéêüôçôåò ôçò Ó÷ïëÞò Ôå-÷íïëïãéêþí Åöáñìïãþí, êáèþò êáé ïé åéäéêüôçôåò:

(á) Ôå÷íïëïãßáò ÐåñéâÜëëïíôïò,(â) Ôå÷íïëïãßáò Éáôñéêþí ÓõóôçìÜôùí êáé(ã) ÅíåñãåéáêÞò êáé ÐåñéâáëëïíôéêÞò Ôå÷íïëïãßáò,ôìçìÜôùí ÐñïãñáììÜôùí Óðïõäþí ÅðéëïãÞò ÔÅÉ,

5332 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÐÑÙÔÏ)

åêôüò áðü åêåßíåò, ôá ðôõ÷ßá ôùí ïðïßùí áðïôåëïýí ðñï-óüíôá äéïñéóìïý ãéá ôïí ÊëÜäï ÔÅ ÐëçñïöïñéêÞò).

10. Óôï Üñèñï 17 ðñïóôßèåôáé ðáñÜãñáöïò 3, ùò åîÞò:«¼ðïõ óôéò êåßìåíåò äéáôÜîåéò ðñïâëÝðåôáé ùò ðñïóüí

äéïñéóìïý ç êáôï÷Þ áðïëõôçñßïõ ôßôëïõ Åíéáßïõ Ëõêåßïõ,íïåßôáé üôé ðåñéëáìâÜíåôáé êáé ç êáôï÷Þ ðôõ÷ßïõ Ôå÷íéêÞòÅðáããåëìáôéêÞò Åêðáßäåõóçò (Ô.Å.Å.) ´ êýêëïõ, (ðáñ.23, Üñèñï 6, Í. 3027/2002, Ö.Å.Ê. 152 Á´)».

11. Ïé äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 18 ðáñ. 1 ôñïðïðïéïýíôáéóôá áêüëïõèá óçìåßá:

á) Ïé åéäéêüôçôåò ôùí ðôõ÷ßùí Á´ êáé ´ êýêëïõ ÓðïõäþíÔå÷íéêïý Åðáããåëìáôéêïý Åêðáéäåõôçñßïõ (Ô.Å.Å.) åðá-íáêáèïñßæïíôáé ùò åîÞò:

«Ðôõ÷ßï ´ êýêëïõ Óðïõäþí Ô.Å.Å., áíåîÜñôçôá áðü åé-äéêüôçôá, Þ ðôõ÷ßï Á´ êýêëïõ Óðïõäþí Ô.Å.Å. ïðïéáóäÞ-ðïôå åéäéêüôçôáò ôïõ ÔïìÝá Ïéêïíïìßáò êáé Äéïßêçóçò».

â) Áðü ôçí ôåëåõôáßá ðåñßïäï ôçò ðáñáãñÜöïõ áõôÞòäéáãñÜöåôáé ç öñÜóç «êáé åðéðëÝïí ãíþóç åðåîåñãáóßáòêåéìÝíùí óå çëåêôñïíéêü õðïëïãéóôÞ».

12. Ôï Üñèñï 19 áíôéêáèßóôáôáé ùò åîÞò:

«ÊëÜäïò ÄÅ Ðñïóùðéêïý Ç/Õ (Þ ÄÅ ÐëçñïöïñéêÞò)

Ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæåôáé:á) Äßðëùìá ÅðáããåëìáôéêÞò ÊáôÜñôéóçò É.Å.Ê. ïðïéáó-

äÞðïôå åéäéêüôçôáò ôïõ ôïìÝá ÐëçñïöïñéêÞò, Þâ) Ðôõ÷ßï Á´ Þ Â´ êýêëïõ óðïõäþí Ôå÷íéêïý Åðáããåëìá-

ôéêïý Åêðáéäåõôçñßïõ:(i) ïðïéáóäÞðïôå åéäéêüôçôáò ôïõ ôïìÝá ÐëçñïöïñéêÞò

- Äéêôýùí Ç/Õ,(ii) åéäéêüôçôáò Çëåêôñïíéêþí Õðïëïãéóôéêþí ÓõóôçìÜ-

ôùí ôïõ Çëåêôñïëïãéêïý ÔïìÝá,ã) ÁðïëõôÞñéïò ôßôëïò:(i) êëÜäïõ ÐëçñïöïñéêÞò Åíéáßïõ Ðïëõêëáäéêïý Ëõêåß-

ïõ,(ii) ôìÞìáôïò Ðñïãñáììáôéóôþí Çëåêôñïíéêþí Õðïëï-

ãéóôþí, Ôå÷íéêïý Åðáããåëìáôéêïý Ëõêåßïõ, Þ(iii) åéäéêüôçôáò ÕðáëëÞëùí ×åéñéóôþí Ç/Õ, Ôå÷íéêÞò

ÅðáããåëìáôéêÞò Ó÷ïëÞò, ÞÜëëïò éóüôéìïò êáé áíôßóôïé÷ïò ôßôëïò Ó÷ïëéêÞò ÌïíÜ-

äáò ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò, ôçò çìåäáðÞò Þ áë-ëïäáðÞò.

Ìå ôçí ðñïêÞñõîç ìðïñåß íá ïñßæåôáé ç ðëÞñùóç èÝóå-ùí óõãêåêñéìÝíçò ìüíï åéäéêüôçôáò. Óôçí ðåñßðôùóç áõ-ôÞ ôá ðñïóüíôá äéïñéóìïý ìðïñåß, ìå áßôçìá ôïõ ïéêåßïõöïñÝá, íá ðåñéïñßæïíôáé óå ïñéóìÝíïõò ìüíï áðü ôïõòðñïâëåðüìåíïõò ôßôëïõò».

13. Óôçí ðáñÜãñáöï 2 ôïõ Üñèñïõ 21 ðñïóôßèåôáé äåý-ôåñï åäÜöéï ùò åîÞò:

«Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóçôùí èÝóåùí ôïõ êëÜäïõ áõôïý áðü õðïøçößïõò ìå ôáðñïóüíôá ôïõ ðñïçãïýìåíïõ åäáößïõ, åðéôñÝðåôáé ç êÜ-ëõøÞ ôïõò ìå ðñïóüí áðïëõôÞñéï ôßôëï õðï÷ñåùôéêÞò åê-ðáßäåõóçò êáé ôñéåôÞ ôïõëÜ÷éóôïí åìðåéñßá».

14. Óôï ôÝëïò ôïõ Üñèñïõ 25 êáé ìåôÜ ôéò ëÝîåéò «ôïõ í.ä.580/1970», ðñïóôßèåôáé ç öñÜóç «Þ áðïëõôÞñéïò ôßôëïòÅñãáóôçñßùí ÅéäéêÞò ÅðáããåëìáôéêÞò Åêðáßäåõóçò êáéÊáôÜñôéóçò, ôïõ Üñèñïõ 1 ôïõ Í. 2817/2000».

15. Ç ðáñÜãñáöïò 2 ôïõ Üñèñïõ 26 áíôéêáèßóôáôáé ùòåîÞò:

«2. ¼ðïõ ìå ôï ðáñüí äéÜôáãìá ùò ðñïóüí äéïñéóìïýïñßæåôáé ôï áíôßóôïé÷ï Þ ôáõôüóçìï êáôÜ ðåñéå÷üìåíï åé-äéêüôçôáò ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá çìåäáðÞò, ç Ýííïéá ôùíüñùí áõôþí åßíáé üôé ôï ðôõ÷ßï ðåñß ôïõ ïðïßïõ ðñüêåéôáé,

óôçñßæåôáé óå óðïõäÝò ðïõ êáëýðôïõí ìå ðëÞñç åðÜñ-êåéá ôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï ôïõ ðôõ÷ßïõ ðïõ æçôåßôáé ìåôçí ðñïêÞñõîç. Ôçí ðåñß áõôïý âåâáßùóç ÷ïñçãåß ôï áñ-ìüäéï üñãáíï ôïõ ÁÅÉ Þ ÔÅÉ áíôßóôïé÷á, óôï ïðïßï áíÞêåéôï ÔìÞìá ðïõ ÷ïñÞãçóå ôï åí ëüãù ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá».

16. Óôï ôÝëïò ôçò ðáñ. 6 ôïõ Üñèñïõ 26 ðñïóôßèåôáéåäÜöéï ùò åîÞò:

«ÌåôÜ ôçí ðÜñïäï åíüò Ýôïõò áðü ôçí äçìïóßåõóç ôïõðáñüíôïò, ç ðñïâëåðüìåíç áðü ôï Üñèñï 27 ðáñ. 1 ãíþóçÇ/Õ, äéáðéóôþíåôáé áðïêëåéóôéêÜ ìå ðéóôïðïéçôéêÜ äéåèíþòáíáãíùñéóìÝíá ðïõ ÷ïñçãïýíôáé áðü öïñåßò ïé ïðïßïéåöáñìüæïõí áîéüðéóôåò äéáäéêáóßåò ðéóôïðïßçóçò».

17. Ç ðáñÜãñáöïò 9 ôïõ Üñèñïõ 26 êáôáñãåßôáé. ÓôïÜñèñï áõôü ðñïóôßèåôáé íÝá ðáñÜãñáöïò 9, êáèþò êáéðáñÜãñáöïò 10, ùò åîÞò:

«9. ¼ðïõ ìå ôï ðáñüí ùò ðñïóüí äéïñéóìïý ïñßæåôáé ôïðôõ÷ßï Þ äßðëùìá ÁÅÉ Þ ÔÅÉ ôçò çìåäáðÞò, ðåñéëáìâÜíï-íôáé êáé ôá ïìþíõìá Þ áíôßóôïé÷çò åéäéêüôçôáò ðôõ÷ßá Þäéðëþìáôá ôïõ Åëëçíéêïý Áíïéêôïý Ðáíåðéóôçìßïõ ÁÅÉ,êáé ôùí ÐñïãñáììÜôùí Óðïõäþí ÅðéëïãÞò ÁÅÉ Þ ÔÅÉ,çìåäáðÞò, áíôßóôïé÷á.

Ãéá ôç äéáðßóôùóç ôçò áðáéôïýìåíçò áíôéóôïé÷ßáò áõ-ôÞò åöáñìüæïíôáé ïé äéáôÜîåéò ôçò ðáñáãñÜöïõ 2».

«10. Ìå ôçí ðñïêÞñõîç ðëÞñùóçò ôùí èÝóåùí åßíáé äõ-íáôü íá ðåñéïñßæïíôáé, ãéá èÝóåéò óõãêåêñéìÝíùí êëÜäùíÞ åéäéêïôÞôùí, ïé ôßôëïé óðïõäþí ðïõ áðáéôïýíôáé óýì-öùíá ìå ôï ðáñüí Þ ôïõò êáíïíéóìïýò Þ ôïõò ïñãáíé-óìïýò, óå ïñéóìÝíïõò ìüíï ôßôëïõò áðü ôïõò ðñïâëåðü-ìåíïõò Þ íá ïñßæïíôáé ôßôëïé óðïõäþí ùò êýñéïé Þ åðéêïõ-ñéêïß (ðáñ. 5 ôïõ Üñèñïõ 6 ôïõ Í. 2880/2001, Ö.Å.Ê. 9/Á´)».

18. Ôï Üñèñï 27 áíôéêáèßóôáôáé ùò åîÞò:

«Ðñüóèåôá ðñïóüíôá äéïñéóìïý

1. Ãéá üëåò ôéò åéäéêüôçôåò êëÜäùí ÐÅ, ÔÅ êáé ÄÅ ùòðñüóèåôï ðñïóüí äéïñéóìïý ïñßæåôáé õðï÷ñåùôéêÜ çãíþóç ÐëçñïöïñéêÞò êáé ×åéñéóìïý Ç/Õ óå âáóéêü åðßðå-äï, óôá áíôéêåßìåíá (á) åðåîåñãáóßáò êåéìÝíùí, (â) õðï-ëïãéóôéêþí öýëëùí, (ã) âÜóåùí äåäïìÝíùí, (ä) ðáñïõ-óéÜóåùí êáé (å) õðçñåóéþí äéáäéêôýïõ. Óå ðåñßðôùóç ðïõáðáéôåßôáé åðéðëÝïí êáé ãíþóç óõãêåêñéìÝíïõ ðñïãñÜì-ìáôïò ó÷åôéêïý ìå ôçí êáôÜ ðåñßðôùóç åéäéêüôçôá, áõôÞêáèïñßæåôáé êÜèå öïñÜ ìå ôçí ðñïêÞñõîç.

2. Ìå ôçí åðéöýëáîç ôùí äéáôÜîåùí ôùí ïñãáíéóìþí Þêáíïíéóìþí ôùí ïéêåßùí öïñÝùí, ç ãíþóç îÝíçò ãëþóóáòêáèþò êáé ôï åðßðåäï áõôÞò ùò ðñïûðïèÝóåéò äéïñéóìïý,ìðïñåß íá êáèïñßæïíôáé ìå ôç ó÷åôéêÞ ðñïêÞñõîç êáôüðéíáðïöÜóåùò ôïõ ïéêåßïõ öïñÝá (ðáñ. 10 Üñèñï 10 Í. 3051/2002, Ö.Å.Ê. 220/Á´).

3. Ãéá ôçí äéáðßóôùóç ôùí ðñüóèåôùí ðñïóüíôùí êáéðñïûðïèÝóåùí ôùí ðñïçãïýìåíùí ðáñáãñÜöùí, åöáñ-ìüæïíôáé ïé äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 26 ðáñ. 6 êáé 28 áíôß-óôïé÷á.

4. Ìå ôçí ðñïêÞñõîç ðëÞñùóçò èÝóåùí ìðïñåß íá ïñß-æåôáé üôé, óôçí ðåñßðôùóç êáôÜ ôçí ïðïßá äåí êáèßóôáôáéäõíáôÞ ç ðëÞñùóç èÝóåùí ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðáñá-ãñÜöïõ 1 êáé 2, åðéôñÝðåôáé ç êÜëõøÞ ôïõò áðü õðïøç-ößïõò êáé ÷ùñßò ôá ðñïóüíôá áõôÜ».

19. Ôï Üñèñï 28 áíôéêáèßóôáôáé ùò åîÞò:«1. Ç ãíþóç ôçò îÝíçò ãëþóóáò, üðïõ áõôÞ áðáéôåßôáé

ùò ðñüóèåôï ðñïóüí äéïñéóìïý, ïñßæåôáé óôá áêüëïõèáåðßðåäá:

á. ¢ñéóôç ãíþóç (Üñéóôá)â. Ðïëý êáëÞ ãíþóç (ëßáí êáëþò)

ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÐÑÙÔÏ) 5333

ã. ÊáëÞ ãíþóç (êáëþò)ä. ÌÝôñéá ãíþóç (ìåôñßùò)Ç áðáéôïýìåíç êáôÜ ðåñßðôùóç êëÜäïõ Þ åéäéêüôçôáò

îÝíç ãëþóóá êáé ôï åðßðåäï ôçò ãíþóçò áõôÞò êáèïñßæå-ôáé åßôå ìå ôïõò ïñãáíéóìïýò åßôå ìå ôçí ðñïêÞñõîç ðëÞ-ñùóçò ôùí èÝóåùí.

2. á) Ç ãíþóç ïðïéáóäÞðïôå îÝíçò ãëþóóáò óå åðßðå-äï Üñéóôï äéáðéóôþíåôáé ìå ôï ïéêåßï êáôÜ ðåñßðôùóçãëþóóáò:

(i) Ðôõ÷ßï ÎÝíçò Ãëþóóáò êáé Öéëïëïãßáò Þ Ðôõ÷ßï ÎÝ-íùí Ãëùóóþí ÌåôÜöñáóçò êáé Äéåñìçíåßáò ÁÅÉ ôçò çìå-äáðÞò Þ áíôßóôïé÷ï êáé éóüôéìï ó÷ïëþí ôçò áëëïäáðÞò,

(ii) Ðôõ÷ßï, ðñïðôõ÷éáêü Þ ìåôáðôõ÷éáêü äßðëùìá Þ äé-äáêôïñéêü äßðëùìá ïðïéïõäÞðïôå áíáãíùñéóìÝíïõéäñýìáôïò ôñéôïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò ôçò áëëïäáðÞò,

(iii) Êñáôéêü Ðéóôïðïéçôéêü ÃëùóóïìÜèåéáò åðéðÝäïõÃ2,

(iv) ÁðïëõôÞñéï ôßôëï éóüôéìï ôùí åëëçíéêþí ó÷ïëåßùíÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò, åöüóïí Ý÷åé áðïêôçèåßìåôÜ áðü êáíïíéêÞ öïßôçóç ôïõëÜ÷éóôïí Ýîé åôþí, óôçíáëëïäáðÞ,

(v) Ëïéðïß ôßôëïé Þ ðéóôïðïéçôéêÜ ðïõ ðéóôïðïéïýí ôçíÜñéóôç ãíþóç ôçò îÝíçò ãëþóóáò êáé ðïõ áíáãíùñßæï-íôáé áðü ôïí áñìüäéï öïñÝá ðéóôïðïßçóçò ãëùóóïìÜ-èåéáò ôïõ Õðïõñãåßïõ ÅèíéêÞò Ðáéäåßáò êáé ÈñçóêåõìÜ-ôùí.

ÌåôáâáôéêÜ êáé ìÝ÷ñé ôïí êáèïñéóìü ôùí óõãêåêñéìÝ-íùí ôßôëùí Þ ðéóôïðïéçôéêþí ôçò ðáñáðÜíù ðåñßðôùóçò(v) áðü ôïí áñìüäéï öïñÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò, çãíþóç ôçò îÝíçò ãëþóóáò óå åðßðåäï Üñéóôï áðïäåé-êíýåôáé êáé ìå ôßôëïõò Þ ðéóôïðïéçôéêÜ, êáôÜ ðåñßðôùóçãëþóóáò, ùò åîÞò:

Á. Ãéá ôçí ÁããëéêÞ ãëþóóá:(i) Ðéóôïðïéçôéêü PROFICIENCY ðáíåðéóôçìßùí Cam-

bridge Þ Michigan Þ Üëëùí ðáíåðéóôçìßùí äçìüóéïõ ÷á-ñáêôÞñá.

Ùò ðáíåðéóôÞìéá äçìüóéïõ ÷áñáêôÞñá íïïýíôáé ôáêñáôéêÜ Þ áíÞêïíôá Þ éäñõüìåíá áðü êñáôéêïýò öïñåßò Þïñãáíéóìïýò üðùò ïé ïñãáíéóìïß ôïðéêÞò áõôïäéïßêç-óçò, ðåñéöÝñåéåò, êáíôüíéá, äçìüóéá íïìéêÜ ðñüóùðá,ê.ëð. áíÜëïãá ìå ôçí ðïëéôåéáêÞ óõãêñüôçóç Þ ôçí ïñãÜ-íùóç ôçò Äéïßêçóçò ôçò ïéêåßáò ÷þñáò.

Â. Ãéá ôçí ÃáëëéêÞ ãëþóóá:(i) Äßðëùìá ALLIANCE FRANCAISES(ii) Ðéóôïðïéçôéêü DALF, ôïõ Ãáëëéêïý Õðïõñãåßïõ Ðáé-

äåßáò(iii) DIPLOME DE LANGUE ET LITTERATURE FRAN-

CAISE (SORBONNE II), ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ôùí Ðáñéóßùí.Ã. Ãéá ôçí ÃåñìáíéêÞ ãëþóóá:(i) Ðéóôïðïéçôéêü GROSSES DEUTSCHES SPRA-

CHDIPLOM, ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ Ludwig - Maximilian ôïõÌïíÜ÷ïõ.

Ä. Ãéá ôçí ÉôáëéêÞ ãëþóóá:(i) DIPLOMA SUPERIORE DI LINGUA E CULTURA

ITALIANA, ôïõ Éôáëéêïý Ìïñöùôéêïý Éíóôéôïýôïõ ÁèÞíáò(ii) DIPLOMA DEL CORSO SUPERIORE DI TRADUT-

TORE, ôïõ Éôáëéêïý Éíóôéôïýôïõ ÁèÞíáò(iii) CERTIFICATO DI CONOSCENZA DELLA LINGUA

ITALIANA - LIVELLO 5 (Celi 5), ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ôçò Pe-rugia.

3. ¼ðïõ ùò ôõðéêü ðñïóüí ãéá ôïí äéïñéóìü ðñïâëÝðå-ôáé ãíþóç îÝíçò ãëþóóáò óå åðßðåäï êáôþôåñï ôïõ áñß-óôïõ (ðïëý êáëÞ ãíþóç, Þ êáëÞ ãíþóç, Þ ìÝôñéá ãíþóç) ï

ôñüðïò áðüäåéîçò ôçò ãíþóçò áõôÞò ðéóôïðïéåßôáé ìå ôßô-ëïõò Þ ðéóôïðïéçôéêÜ ðïõ áíáãíùñßæïíôáé áðü ôïí áñìü-äéï öïñÝá ðéóôïðïßçóçò ãëùóóïìÜèåéáò ôïõ Õðïõñãåß-ïõ ÅèíéêÞò Ðáéäåßáò êáé ÈñçóêåõìÜôùí.

ÌåôáâáôéêÜ êáé ìÝ÷ñé ôïí êáèïñéóìü ôùí ðéóôïðïéçôé-êþí áõôþí áðü ôçí áñìüäéá õðçñåóßá ðéóôïðïßçóçòãëùóóïìÜèåéáò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò, ï ôñüðïòáðüäåéîçò ôçò ãíþóçò áõôÞò åîáêïëïõèåß íá êáèïñßæå-ôáé ìå ôçí ðñïêÞñõîç ðëÞñùóçò êåíþí èÝóåùí.

4. Ãéá ôïõò ðïëßôåò ÷ùñþí-ìåëþí ôçò ÅõñùðáúêÞò ̧ íù-óçò ôï åðßðåäï ôçò áðáéôïýìåíçò ÅëëçíïìÜèåéáò ðñïó-äéïñßæåôáé ìå ôçí ðñïêÞñõîç ðëÞñùóçò êåíþí èÝóåùí êáéäéáðéóôþíåôáé ìå ðéóôïðïéçôéêü ãíþóçò ôçò ÅëëçíéêÞòãëþóóáò ðïõ ÷ïñçãåßôáé åßôå êáôÜ ôïí Í. 2413/1996,Ö.Å.Ê. 124/Á´ (Üñèñï 10 ðáñ. 3), åßôå áðü ó÷ïëÞ Þ ó÷ïëåßïåëëçíéêÞò ãëþóóáò».

ÊáôÜ ôá ëïéðÜ, éó÷ýåé ùò Ý÷åé ôï ôñïðïðïéïýìåíï äéÜ-ôáãìá.

Ç éó÷ýò ôïõ ðáñüíôïò äéáôÜãìáôïò áñ÷ßæåé áðü ôç äç-ìïóßåõóÞ ôïõ óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò.

Óôïí Õðïõñãü Åóùôåñéêþí, Äçìüóéáò Äéïßêçóçò êáéÁðïêÝíôñùóçò áíáèÝôïõìå ôç äçìïóßåõóç êáé åêôÝëåóçôïõ ðáñüíôïò äéáôÜãìáôïò.

ÁèÞíá, 23 Äåêåìâñßïõ 2003

Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ

ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÓÔÅÖÁÍÏÐÏÕËÏÓ

Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ, ÄÇÌÏÓÉÁÓ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ ÊÁÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ

ÊÙÓÔÁÓ ÓÊÁÍÄÁËÉÄÇÓ

Ö(2)

ÐÑÏÅÄÑÉÊÏ ÄÉÁÔÁÃÌÁ ÕÐ� ÁÑÉÈ. 348

Ôñïðïðïßçóç Ð.Ä. 158/2002 «ºäñõóç, êáôáóêåõÞ, åîï-ðëéóìüò, ïñãÜíùóç, äéïßêçóç, ëåéôïõñãßá êáé åêìå-ôÜëëåõóç ðïëéôéêþí áåñïëéìÝíùí áðü öõóéêÜ ðñüóù-ðá, íïìéêÜ ðñüóùðá éäéùôéêïý äéêáßïõ êáé Ïñãáíé-óìïýò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò».

Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ

¸÷ïíôáò õðüøç:1. Ôéò äéáôÜîåéò:á) Ôïõ Í. 1815/1988 «Ðåñß Êýñùóçò ôïõ Êþäéêá Áåñï-

ðïñéêïý Äéêáßïõ (Á 250), êáé åéäéêüôåñá ôùí Üñèñùí 9 êáé10 áõôïý, üðùò ôï ôåëåõôáßï ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôçí ðáñ.13 ôïõ Üñèñïõ 4 ôïõ Í. 2366/95 «Ñýèìéóç èåìÜôùí Ïñãá-íéóìþí êáé Õðçñåóéþí ôïõ Õðïõñãïý Ìåôáöïñþí êáé Åðé-êïéíùíéþí êáé Üëëåò äéáôÜîåéò» (Á 256) êáé ôçí ðáñ. 2 ôïõÜñèñïõ äÝêáôïõ ôñßôïõ ôïõ Í. 3082/2002 (Á 316), êáèþòêáé ôïõ Üñèñïõ 189 áõôïý, üðùò ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôï Üñ-èñï ðÝìðôï ôïõ Í. 2338/95 «Êýñùóç ÁíÜðôõîçò ôïõ ÍÝïõÄéåèíïýò Áåñïäñïìßïõ ôçò ÁèÞíáò óôá ÓðÜôá» (Á 202).

â) Ôïõ Í. 211/1947 «Ðåñß êõñþóåùò ôçò åí ÓéêÜãù ôçí7 Äåêåìâñßïõ 1944 õðïãñáöåßóçò ÓõìâÜóåùò ÄéåèíïýòÐïëéôéêÞò Áåñïðïñßáò» êáé ôá óõíïäåõôéêÜ óå áõôÞí Ðá-ñáñôÞìáôá êáé óõãêåêñéìÝíá ôá ÐáñáñôÞìáôá 9 êáé 14,Ôüìïò É (ÁÍÍÅ× 14-VOLUME I), ôçò Óýìâáóçò ôïõ ÓéêÜãïðïõ êõñþèçêå ìå ôï Í. 211/1947, êáèþò êáé ôá Åã÷åéñßäéáôïõ Äéåèíïýò Ïñãáíéóìïý ÐïëéôéêÞò Áåñïðïñßáò (ICAO)Aerodrome Design Manual (DOC 9157), Airport Planning

5334 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÐÑÙÔÏ)