21:30 - mfa.gr · PDF fileNiki Goudoumi l'accompagnera au piano et Yannis Gomouzas ......

1
Συναυλία: "ΕΠΙΤΑΦΙΟΣ" ποίηση: Γιάννηs Ρίτσος, μουσική: Μίκης Θεοδωράκης τραγούδι: Γιάννης Γκομούζας, μπουζούκι: Κώστας Ζαριδάκης, πιάνο: Νίκη Γκουντούμη την Κυριακή των Βαΐων, 13 Απριλίου 2014, στις 20:00 με 21:30 στο σπίτι της Ελληνικής Κοινότητας Γενεύης 43, avenue Petit-Senn στο 1225-Chêne-Bourg (plan) τραμ 12 στάση: Peillonnex στο Chêne-Bourg Είσοδος ελεύθερη chapeau στο τέλος της παράστασης για τους καλλιτέχνες (προαιρετικά) Περιορισμένος αριθμός θέσεων, κρατήσεις: [email protected] Δυόμισι χρόνια περίπου μετά την τελευταία φορά που τον θαυμάσαμε σε μια όμορφη βραδιά που οργανώθηκε στο σπίτι της Ελληνικής Κοινότητας Γενεύης, ο Κώστας Ζαριδάκης επιστρέφει στην Ελβετία να μας μαγέψει και πάλι με τις πενιές του. Παρέα του θα είναι η Νίκη Γκουντούμη στο πιάνο και ο Γιάννης Γκομούζας στο τραγούδι, σε μια μουσική παράσταση ταιριαστή με το κλίμα κατάνυξης και συγκίνησης των Αγίων ημερών που ακολουθούν. Μια παράσταση αποτελούμενη από τραγούδια από τον "Επιτάφιο", σε μουσική Μίκη Θεοδωράκη και ποίηση Γιάννη Ρίτσου, το "τραγούδι του νεκρού αδερφού" σε μουσική και στίχους Μίκη Θεοδωράκη, καθώς και άλλα τραγούδια σε αρμονία με την ατμόσφαιρα της συγκεκριμένης περιόδου. VIDEO: K. Zaridakis et N. Goudoumi Concert: "EPITAPHE" poésie: Yannis Ritsos, mousique: Mikis Theodorakis chant: Yannis Gomouzas, bouzouki: Kostas Zaridakis, piano: Niki Goudoumi Dimanche des Rameaux, 13 avril 2014, de 20h00 à 21h30 à la maison de la Communauté Hellénique de Genève 43, avenue Petit-Senn à 1225-Chêne-Bourg (plan) tram 12, arrêt: Peillonnex à Chêne-Bourg Entrée libre chapeau pour les artistes à la fin du spectacle (facultatif) Nombre de places limité, réservations: [email protected] Il y a deux ans et demi, nous avions admiré, lors d'une belle soirée organisée à la maison de la Communauté Hellénique de Genève, Kostas Zaridakis. Il revient en Suisse pour nous enchanter à nouveau avec son bouzouki. Niki Goudoumi l'accompagnera au piano et Yannis Gomouzas chantera, dans une ambiance de solennité et d'émotion qui convient en ces jours saints. Un spectacle composé de chansons extraites de l' "Epitaphe", musique de Mikis Theodorakis et poésie de Yannis Ritsos, le "chant du frère mort", musique et paroles de Mikis Theodorakis, et d'autres chansons en harmonie avec l’atmosphère de cette semaine. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΓΕΝΕΥΗΣ COMMUNAUTÉ HELLÉNIQUE DE GENÈVE 43, av. Petit-Senn - 1225 Chêne -Bourg / CH Tél. / Fax: + 41 22 349 79 79, e-mail: [email protected] www.communaute-hellenique-geneve.ch

Transcript of 21:30 - mfa.gr · PDF fileNiki Goudoumi l'accompagnera au piano et Yannis Gomouzas ......

Page 1: 21:30 - mfa.gr · PDF fileNiki Goudoumi l'accompagnera au piano et Yannis Gomouzas ... poésie de Yannis Ritsos, le "chant du frère mort", musique et paroles de Mikis Theodorakis,

Συναυλία: "ΕΠΙΤΑΦΙΟΣ"

ποίηση: Γιάννηs Ρίτσος, μουσική: Μίκης Θεοδωράκης

τραγούδι: Γιάννης Γκομούζας, μπουζούκι: Κώστας Ζαριδάκης, πιάνο: Νίκη Γκουντούμη

την Κυριακή των Βαΐων, 13 Απριλίου 2014, στις 20:00 με 21:30

στο σπίτι της Ελληνικής Κοινότητας Γενεύης

43, avenue Petit-Senn στο 1225-Chêne-Bourg (plan) τραμ 12 στάση: Peillonnex στο Chêne-Bourg

Είσοδος ελεύθερη

chapeau στο τέλος της παράστασης για τους καλλιτέχνες (προαιρετικά)

Περιορισμένος αριθμός θέσεων, κρατήσεις: [email protected] Δυόμισι χρόνια περίπου μετά την τελευταία φορά που τον θαυμάσαμε σε μια όμορφη βραδιά που οργανώθηκε στο σπίτι της Ελληνικής Κοινότητας Γενεύης, ο Κώστας Ζαριδάκης επιστρέφει στην Ελβετία να μας μαγέψει και πάλι με τις πενιές του. Παρέα του θα είναι η Νίκη Γκουντούμη στο πιάνο και ο Γιάννης Γκομούζας στο τραγούδι, σε μια μουσική παράσταση ταιριαστή με το κλίμα κατάνυξης και συγκίνησης των Αγίων ημερών που ακολουθούν. Μια παράσταση αποτελούμενη από τραγούδια από τον "Επιτάφιο", σε μουσική Μίκη Θεοδωράκη και ποίηση Γιάννη Ρίτσου, το "τραγούδι του νεκρού αδερφού" σε μουσική και στίχους Μίκη Θεοδωράκη, καθώς και άλλα τραγούδια σε αρμονία με την ατμόσφαιρα της συγκεκριμένης περιόδου.

VIDEO: K. Zaridakis et N. Goudoumi

Concert: "EPITAPHE"

poésie: Yannis Ritsos, mousique: Mikis Theodorakis

chant: Yannis Gomouzas, bouzouki: Kostas Zaridakis, piano: Niki Goudoumi

Dimanche des Rameaux, 13 avril 2014, de 20h00 à 21h30

à la maison de la Communauté Hellénique de Genève

43, avenue Petit-Senn à 1225-Chêne-Bourg (plan) tram 12, arrêt: Peillonnex à Chêne-Bourg

Entrée libre

chapeau pour les artistes à la fin du spectacle (facultatif)

Nombre de places limité, réservations: [email protected] Il y a deux ans et demi, nous avions admiré, lors d'une belle soirée organisée à la maison de la Communauté Hellénique de Genève, Kostas Zaridakis. Il revient en Suisse pour nous enchanter à nouveau avec son bouzouki. Niki Goudoumi l'accompagnera au piano et Yannis Gomouzas chantera, dans une ambiance de solennité et d'émotion qui convient en ces jours saints. Un spectacle composé de chansons extraites de l' "Epitaphe", musique de Mikis Theodorakis et poésie de Yannis Ritsos, le "chant du frère mort", musique et paroles de Mikis Theodorakis, et d'autres chansons en harmonie avec l’atmosphère de cette semaine.

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Κ Ο Ι Ν Ο Τ Η Τ Α Γ Ε Ν Ε Υ Η Σ

COMMUNAUT É HELLÉNIQUE DE GENÈVE

43, av. Peti t-Senn - 1225 Chêne -Bourg / CH

Tél. / Fax: + 41 22 349 79 79, e-mail: info@communau te-h ellenique-g eneve.ch

w w w . c o m m u n a u t e - h e l l e n i q u e - g e n e v e . c h