°ÂÚ‹ «Î·Ì¿Ó·» ÛÙÔÓ °ÈÔÛ¿ÎË

ªª ∏∏ ¡¡ ππ ∞∞ ππ ∞∞ EE ºº HH MM EE PP II ¢¢ AA .. .. .. ∂∂ ¶¶ √√ ªª ∂∂ ¡¡ ∏∏ ™™ °° ∂∂ ¡¡ ππ ∞∞ ™™N√∂ªμƒπ√™ 2010 AÚ. ʇÏÏÔ˘: 17

«∂·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋»Ì¤ıÔ‰Ô˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜

ÂÏ·ÈÔοÚÔ˘™ÂÏ.: 12-13

Afi IÛ·Ó›·

& IÙ·Ï›·

ÙÒÚ· η

È ÛÙË

¯ÒÚ· Ì·

˜

AÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó «˘Ú¿» ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ Î·È K·Ó¤ÏÏË

™ÂÏ.: 17

T· ∫‡ıËÚ·Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ

Ù˘ Philoxenia

Aναζητείται ανάδοχοςγια τo Kτηματολόγιο

που πάει τώρα... για μετά το καλοκαίρι

Tο έργο της παράκαμψηςάρχισε ήδη να... εξυπηρετεί

™ÂÏ.: 16 ™ÂÏ.: 17

™ÂÏ.: 19

™ÂÏ.: 17

ñ ™∂§. 12

«§›Á· ÏfiÁÈ· Î·È ÔÏÏ‹ ‰Ô˘-ÏÂÈ¿. ÕÏψÛÙ fi,ÙÈ Â›¯·-Ì ӷ ԇ̠ÙÔ Â›·ÌÂÚÔÂÎÏÔÁÈο. ¢Ô˘Ï¤„·-

ÌÂ, ÂÙ‡¯·ÌÂ, ‰ÈηȈı‹Î·ÌÂ Î·È Û˘ÓÂ-¯›˙Ô˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο ÙÔ fiÚ·Ì¿ Ì·˜ ÁÈ·Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜, ÛÙȘ Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Ó-ı‹Î˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›-Ù˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜, fiÔÈÔÓ ÎÈ ·Ó ÛÙ‹-ÚÈÍ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ, fiÙÈ fiÏÔÈÌ·˙› ı· οÓÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·-ÙfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍËÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∫·È ·Ú·Î·ÏÒ, ı· ‹ıÂ-Ï· –ÁÈ·Ù› ¯ı˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛËÎ·È ÙËÓ ÊfiÚÙÈÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ– ‰ÂÓ ¤Î·-Ó· ηÌÈ¿ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ÌÔ˘, Ë ÔÔ›· Ì ÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È ÌÔ˘ Û˘Ì·-Ú·ÛÙ¿ıËÎÂ, fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ó·ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ‰ËÌfiÛÈ·».

∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙËÓ«∫˘ı¤ÚÂÈ·» ÙÔ˘ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔ-ÁÒÓ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·, £Âfi‰ˆÚÔ˘ ∫Ô˘-

ÎÔ‡ÏË, ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.Δ· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ∞ÓÙÈ-

·ıËÚ·, ∞ÚˆÓÈ¿‰Èη, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ¤‰ˆÛ·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ÙÈ ÌÔ-Ú› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ù· ¯·ÌfiÁÂ-Ï· ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜.

∞̤ۈ˜ fï˜, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÃÒÚ·,fiÔ˘ ¤‰ÂȯÓ ÙÔ "οÛÙÚÔ Ó· ¤ÊÙÂÈ"Î·È ·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ·ӷ-

Ï·Ì‚·ÓfiÙ·Ó .¯. ÛÙËÓ ∫·Ú‚Ô˘Ó¿‰· ‹ÛÙÔ §ÂÈ‚¿‰È, ÔÈ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·ÓËÁ˘ÚÈ-ÛÌÔ› ı· ›¯·Ó ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê›.

ŸÛÔ fï˜ Ë Ó‡¯Ù· «Î˘ÏÔ‡Û» ηÈ̤¯ÚÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÌ‹Ì·Ù·, ÙÔ ÚÔ-‚¿‰ÈÛÌ· Ù˘ «¡¤·˜ ¶ÔÚ›·˜» ‹Ù·Ó ÛÙ·-ıÂÚfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·Ó Ô £. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ ı·Â›Ó·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘·È˙fiÙ·Ó 51-49%.

∞ÏÏ¿ Ò˜ ηٿÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜-Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÂΛÓÔÓ, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÂÔ-̤ÓË ·ÚÚÒÛÙËÛÂ- Ó· ··ÏÏ·¯ı› ·fiÙËÓ „˘¯ÔÊıfiÚ· ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ‰Â‡-ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘;

ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔ-ÁÒÓ ¿ÓÙ· ̆ ¿Ú¯ÂÈ Ë ÎÚÈÙÈ΋ Á‡Úˆ ·fiÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. 줂·È·, Â›Ó·È Ôχ‡ÎÔÏÔ Ó· οÓÂȘ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÎ ÙˆÓ ̆ ÛÙ¤-ÚˆÓ Î·È Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯ÂÈÚÔÈ·-ÛÙfi.

ŸÌˆ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛÒÊÚÔÓ˜ ηȷ˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó·‰Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌ·, ›ӷÈÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Î·È ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎËÁÈ· ÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘˜, Ó· οÙÛÔ˘Ó Î·È Ó··Ó·Ï‡ÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· fiÛÔ ÙÔ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙÂÚ·.

¶¿ÓÙ· fï˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ·Ó¿-ÏÔÁ· ·fi ÔÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÎÈ ·Ó ›۷È, ‚Ϥ-ÂȘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û·Ó ÙÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰ÈÔ˘ Ì˘Ú›˙ÂÈ ‹ fi¯È. ∂›Û˘, ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ÎÔÈӈӛ˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, ÂÂÈ-‰‹ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, ·ÓıÚÒÈÓ· ı· ϤÁ·-ÌÂ, Ô Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜, Ë ¤ÓÙ·ÛË, ÔÈ ÈÎڛ˜,Ô ÂÁˆÈÛÌfi˜, Ù· ÚÔÛˆÈο Î·È ÎÔÈÓˆ-

ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ê‹-ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· οÓÔ˘Ì „‡¯Ú·È̘·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, Ì·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔ-Ï›· Ó· ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔ-ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÔÈ ‰Â ËÙÙË-̤ÓÔÈ Ó· ηٷÎÚ›ÓÔ˘Ó, Ó· ηٷ‰Èο-˙Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙÚ›ÙˆÓ Î·È ·ÓÙÈ-¿ÏˆÓ, ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Îϛ̷,¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ÔÏÈ-ÙÈ΋˜ οÓÔÓÙ·˜ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔ-Á¤˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·¿ÓÙ· Á›ÓÔÓÙ·È Ï¿ıË ¤ÓıÂÓ Î·Î›ıÂÓ.√ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ô˘ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó·Î¿ÓÂÈ Ù· ÏÈÁfiÙÂÚ· Ï¿ıË, Û ¤Ó·Ó ·ÌÊ›Ú-ÚÔÔ ·ÁÒÓ·, fiˆ˜ ·˘ÙfiÓ, ı· Â›Ó·È ÔÓÈÎËÙ‹˜.

ŸÌˆ˜, ·Ó Ù· Ï¿ıË ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÂÎ ÙÔ˘·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ›¯Â 10ıÂÙÈο ÛËÌ›· Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó.

Δ· ÛËÌ›· ˘ÂÚÔ¯‹˜ 1) ÀÂÚÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·

Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘.

2) ∏ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È Ë Ù¯ÓÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›‚Ô ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·ÓÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·.

3) ΔÔ ‹ıÔ˜, Ë ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· Î·È Ë ÈηÓfi-ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜, ‰ÂÓ ÂÌÊÈ-Û‚ËÙ‹ıËΠÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ.

4) ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·¤-ÎÙËÛ Ì ÙËÓ ̆ ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓÔ˘ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·ÛÙÔ ‰‹ÌÔ.

5) ∫·Ù¿ÊÂÚ ӷ ›ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÚÔ˘-ÛÈ¿ÛÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ,ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙÔ˘˜Ôϛ٘ Î·È Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ›¯Â Ù·¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο «√Ú·Ì· Î·È ∂ÚÁÔ».

6) ¶ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛ ÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜Î·È ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ Î·È ¤È·-Û ÙÔ ÛÊ˘ÁÌfi Ù˘ ÂÔ¯‹˜.

7) ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈ-¿ÏˆÓ, ·¤ÎÙËÛ ÛÙ·ıÂÚfi Î·È ËıÈ-Îfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓÓ¤ˆÓ Î·È ·Ï·ÈÒÓ ÚÔÛÒˆÓ.

8) ∂ÈÎÔÈÓˆÓȷο ‹Ù·Ó ηٷÏÏËÏfiÙÂ-

A ¶ O T E § E ™ M A T A ¢ H M O Y K Y £ H P ø N 2 0 0 2 - 2 0 0 6 - 2 0 1 0

2 ™∂§π¢∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2010

∂∫§√°∂™ 2002

À¶√æ∏ºπ√™ æ∏º√π ¶√™√™Δ√ ∂¢ƒ∂™∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌÈÔ˜ 1.533 52,86% 9

∫·Ú·‚Ô˘Û¿ÓÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ 1.367 47,14% 6

∂∫§√°∂™ 2006

À¶√æ∏ºπ√™ æ∏º√π ¶√™√™Δ√ ∂¢ƒ∂™ æ∏º√π ¶√™√™Δ√ ∂¢ƒ∂™∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ 1.208 41,93% 3 1.410 53,41% 5

¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ 945 32,80% 2 1.230 46,59% 1

∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌÈÔ˜ 728 25,27% 2

1Ë ∫˘Úȷ΋ 2Ë ∫˘Úȷ΋

√ ¢HMAPXO™ E¶IBPABPEYTHKE A¶O THN ¶PøTH KYPIAKH ª∂ 304 æ∏º√À™ ¢π∞º√ƒ∞

£. KÔ˘ÎÔ‡Ï˘: ¢Ô˘Ï¤„·ÌÂ, ÂÙ‡¯·ÌÂ(‰ÈηȈı‹Î·ÌÂ) Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ!

™∂§π¢∞ 3¡√∂ªμƒπ√™ 2010

ÚÔ˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ‰˘Ó·-ÌÈ΋.

9) ªÂ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂÌ «Ô˘‰¤ÙÂÚ˜» ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÚÔ˘-ۛ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔ-Ì›· ÙÔ˘.

10) ¢ÂÓ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛÂ Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÙ›-ÌËÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿-ÏÔ˘˜.∫·È ÙÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ›

Îfi·Û·Ó; ∫È ·Ó ΤډÈÛ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜,Ô˘ Ê˘ÛÈο ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ̇ ËÙÔ‡ÌÂÓÔ,(ÁÈ· Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ÙË ¢Â˘-Ù¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·-˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ §˘ÎÂÈ¿Ú¯Ë Î·ÈÓ· ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Ù˘ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ı¤Û˘ ˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜;)ÙÒÚ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ˘·ÚÎÙÒÓηÈ... "„¢‰Ô¸·ÚÎÙÒÓ" ıÂÌ¿ÙˆÓ, Ô˘Î¿ÔÈÔÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ˆ˜ ÌÔÚ› Ó·ÂÈʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓÏÂÈÔ„ËÊ›·!

¡¤ÔÈ Î·È ·ÏÈÔ› ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Î¿ÙÈ·Ú·¿Óˆ, ·ÏÏ¿ Ì‹ˆ˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ·˘Ùfi ÙÔ˘˜; °È·Ù› Ô ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÌÔÓÔÛÙ·˘Ú›· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ì·ÚÙ˘Ú¿ÂÈ.£¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ó ¤ÛÙˆÎÈ ·Ó ÙÔ ÙÔ›Ô Â›Ó·È ÁÎÚ›˙Ô. Δ· «Î·Ú-ÊÈ¿» ·ÏÒÓÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· Ì‹ÎË Î·ÈÏ¿ÙË, ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ.

∫¿ÔÈÔÈ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ‰È·-Û¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ «¡¤· ¶ÔÚ›·»,οÔÈÔÈ Ó· ÌËÓ ÙËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Û «¯Ïˆ-Úfi ÎÏ·Ú›» Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· ˆ-ÊÂÏËıÔ‡Ó, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÚˆÙ·Ú-¯ÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˜...

¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÎÂÚ-‰ÈṲ̂ÓÔÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Â›Ó·È ·˘ÙÔ›, Ô˘‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó Ì ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘˜Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÁ΢ÌÔ-ÓÔ‡Û·Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, Èηӿ, Ô˘ ÌÔ-ÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ «·Ó·ÙÚÔ‹»Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔ ÌÔ›Ú·-ÛÌ· ·ÍȈ̿وÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. KÈ ·˜ ϤÓ fiÙÈ... ˛ٷ ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ!

TÔÓ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ Ó· ÊÔ‚¿ÛÙÂ!πÏÏÔ˘ÌÈ-Ó¿ÙÔ˜

∂Óۈ̿وÛË °Ú·Ì̤ÓÔÈ æ‹ÊÈÛ·Ó ∂Á΢ڷ ∞΢ڷ §Â˘Î¿22/22 / 100,00 % 7.289 2.793 / 38,32 % 2.710 / 97,03 % 52 / 1,86 % 31 / 1,11 %

ÀÔ„‹ÊÈÔ˜/ ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ¶ÔÛÔÛÙfi æ‹ÊÔÈ ∂‰Ú˜

∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡∂∞ ¶√ƒ∂π∞ √ƒ∞ª∞ ∫∞π ∂ƒ°√ 50,89% 1.379 10∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫˘ı‹ÚˆÓ 50,36% æ‹ÊÔÈ 1.336∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ 75,44% æ‹ÊÔÈ 43

¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¢∏ª√™ °π∞ √§√À™ 39,67% 1.075 6∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫˘ı‹ÚˆÓ 39,99% æ‹ÊÔÈ 1.061∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ 24,56% æ‹ÊÔÈ 14

¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ μÚÂÙÙfi˜ (μ‡ÚˆÓ) ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ∫À£∏ƒ∞´∫∏ ¶ƒøΔ√μ√À§π∞ 9,45% 256 1∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫˘ı‹ÚˆÓ 9,65% æ‹ÊÔÈ 256∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ 0,00% æ‹ÊÔÈ 0

¶ËÁ‹: ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ & ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘

°π∞Δπ ∫∂ƒ¢π™∂ √ £. ∫√À∫√À§∏™

ΤÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÒÓ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔÓ¢‹Ì·Ú¯Ô, £Âfi‰ˆÚÔ KÔ˘ÎÔ‡ÏËÎ·È Ê˘ÛÈο, ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ··Ú¯‹ ÙˆÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÒÓ. ΔfiÔ˜

Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ë Ï·Ù›· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜,fiÔ˘ ÂΛ ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Ô Î‡ÚÈÔ˜ fiÁÎÔ˜˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ-΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜, £Âfi‰ˆÚÔ˘∫Ô˘ÎÔ‡ÏË.

ªÂ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ô ¢‹Ì·Ú-¯Ô˜, ÈÛÙfi˜ ÛÙÔ ÚÂÓÙ‚ԇ ÙÔ˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓË-ı›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔÓ Î˘ıËÚ·˚Îfi Ï·fi, ¤Êı·ÛÂÛÙË ÃÒÚ·, Ì ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Honda Ô˘ Ô‰Ë-ÁÔ‡ÛÂ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, μ¿Ûˆ.

√ Î. ∑ÂÚ‚fi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ ·fi Ù· ÌÂÁ¿ÊˆÓ·ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹. ΔÔ Ï‹ıÔ˜ ›¯Â·Ú¯›ÛÂÈ ÙȘ ¢ÊË̛˜, fiÙ·Ó Ô Â˘Ù˘¯‹˜ ¢‹Ì·Ú-¯Ô˜ η٤‚ËΠ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜Ù· ‰˘Ô ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ· ¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜

Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ηÙ¢ı‡Ó-ıËΠÚÔ˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, fiÔ˘ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ù· ÛÙÂ-Ϥ¯Ë Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Û˘Á¯·ÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏËÂÈÙ˘¯›· Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË.

ŒÂÈÙ· ·fi ÙȘ ·ÁηÏȤ˜ Î·È Ù· ·ÏÏËÏÔ - Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, Ô £.∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, ÂÌÊ·ÓÒ˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Î·È ·ÔÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ·, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ̆ ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘, Ԣ›¯·Ó ϤÔÓ ·˘ÍËı› Û fiÁÎÔ, › ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ:

«∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ˆ˜ ˘ËÚ¤Ù˜ ÙÔ˘ ∫˘ıËÚ·˚ÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∞fi„ ӛÎËÛÂÔ ∫˘ıËÚ·˚Îfi˜ Ï·fi˜, Ó›ÎËÛÂ Ë ·Ï‹ıÂÈ·, Ô ¤ÓÙÈÌÔ˜ ·ÁÒÓ·˜. ∞fi„Â Ë ·Ó›Â-ÚË Û˘ÌÌ·¯›·, ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ·‰›ÛÙ·ÎÙˆÓ ıÂÛÈıËÚÒÓÎ·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏψÓ, ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘Ó·ÊÈÔ‡, ËÙÙ‹ıËΠηٿ ÎÚ¿ÙÔ˜.

¡›ÎËÛ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, Ó· ÙÔ Î·Ù¢ı‡ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚfiÔ‰ÔÎ·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜.

∂›Ì·ÛÙ ‰Ò, fiÚıÈÔÈ Î·È ˙ˆÓÙ·ÓÔ›. ∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘ÌÂÙ˘¯fiÓ Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ‰fiÏÔ ·˘ÙfiÙÔÓ ÙfiÔ».

Z‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Ï·fi ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ›Â

4 ™∂§π¢∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2010

Photo Cerigo B·Ï. K·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ - XÒÚ· K‡ıËÚ· - TËÏ.: 6944699629

✓ °È· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ‚Ú·-‰È¿ Î·È ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô Î. μ·Ï¤ÚÈÔ˜ ∫·ÏÔ-ηÈÚÈÓfi˜, ·Ó¤‚·Û ÛÙÔ youtube ‰‡Ô ‚›ÓÙÂÔ:

http://www.youtube.com/watch?v=bq3NciEclGEhttp://www.youtube.com/watch?v=o9b2qfI8a8g

Είμαστεεδώ,

όρθιοι καιζωντανοί

για να υ�ηρετήσουμε

χωρίς δόλο αυτό τον τό�ο»»™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·

·fi ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿, fi¯È fï˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜

¶ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜,ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÓÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·. Afi‰ÂÈÍËfiÙÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÈÎÂÊ·-Ï›˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ‰ÂÓ Û˘Ó¯¿ÚË ÚÔÛˆÈο ÙÔ¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘·ӷÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘. A˜ ›ӷÈ...

AÓÙ› ·˘ÙÒÓ fï˜, ÙÔÓ Î. £.KÔ˘ÎÔ‡ÏË ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Â˘¯¿-ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏËÍÂȘ. MÈ· ÂÍ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó fiÙ·Ó ÙÔ˘ ÙËÏÂ-ÊÒÓËÛÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ηÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ N.¢. AÓÙ.™·Ì·Ú¿˜, ÁÈ· Ó· ÙÔÓÛ˘Á¯·Ú› ÚÔÛˆÈÎ¿Î·È Ó· ÙÔ ̆¢¯Ëı› ηϋÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘.

MÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ‹Ù·Ó Î·È ÙÔÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ E͈ÙÂ-ÚÈÎÒÓ, ¢ËÌ. ¢ÚÔ‡ÙÛ·, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈÙ˘ K˘Úȷ΋˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÛÙÔ ÔÔ›ÔÔ ̆ Ô˘ÚÁfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙˆÓ K˘ı‹ÚˆÓ, ¢¯‹-ıËΠηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô.

E›Û˘, ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Û˘Ó¯¿ÚËÎ·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ˘ ¶·.™Ô.K.¢ËÌ. K·Ú‡‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ fiˆ˜ ¤‰ÂÈ-ÍÂ, ‰ÂÓ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙ· ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂ-Û˘.

AÎfiÌË ÙÔÓ Î. KÔ˘ÎÔ‡ÏË, ¤Ú·ÓÙÔ˘ Î. B. Mȯ·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˘, Û˘Ó¯¿-ÚËÎ·Ó ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ-¿Ú¯Ë˜ KÂÓÙÚÈ΋˜ M·Î‰ÔÓ›·˜, ¶.æˆÌÈ¿‰Ë˜, Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì-‚Ô˘ÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰ˆÓ, Ô ÔÏÈ-ÙÂ˘Ù‹˜, ¶. MÂÏ¿˜, Ô ÓÔÌ·Ú-¯È·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, M. ™Ù¿-ı˘, Ô MËÙÚÔÔÏ›Ù˘ £ÂÛ-Û·ÏÈÒÙȉ·˜, Î. Î. K‡ÚÈÏÏÔ˜,ÔÌfiÏÔÁÔ› ÙÔ˘ Î·È ÔÏÏÔ› ÔÌÔ-ÁÂÓ›˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ·fi ÙËÓA˘ÛÙÚ·Ï›·.

««

™∂§π¢∞ 5¡√∂ªμƒπ√™ 2010

ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ «fiÏÔÈ ÙÈÌ¿Ì ·˘Ù‹ ÙË ÁË Ô˘·Ù¿Ì» Î·È ¤ÙÂÈÓ ¯¤ÚÈ ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚ-Á·Û›·˜ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó.«¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ËÙÙË̤ÓÔ˘˜» ·Ó¤ÊÂ-ÚÂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: «∂ÊfiÛÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚ-Á·ÛÙÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ì ·ÓÔÈ-¯Ù‹ ·ÁηÏÈ¿ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.£· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ÙÔ‡-Ì ¿ÏÏË ̆ ÔÓfiÌ¢ÛË, ‰ÂÓ ı· ‰Â¯Ùԇ̠¿ÏÏËÏ¿ÛË! ∂›Ì·ÛÙ ‹ÈÔÈ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÙÔ ÂÚÌ‹-

ÓÂ˘Û·Ó ˆ˜ ·‰˘Ó·Ì›·. Ÿ¯È ÏÔÈfiÓ, ›̷ÛÙ‰˘Ó·ÙÔ›, fiÏÔÈ Ì·˙› Û·Ó ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿».

∫·È ÂÓÒ ÔÈ Î·Ú·ÌÔ‡˙˜ Î·È Ù· ¯ÂÈÚÔ-ÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ÛΤ·˙·Ó ÙË ‚Ú·¯Ó‹ ʈӋ ÙÔ˘ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹, Ô ›‰ÈÔ˜ ̆ ÔÛ¯fiÙ·Ó ˆ˜ Ë fiÚÙ· ÙÔ˘‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً ÁÈ· fiÏÔ˘˜Î·È ı· Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ™ÙÔ Î·ÊÂ-Ó›Ô, ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û·˜, ·ÓÙÔ‡!

Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿.«£· ‰Â›ÙÂ, fiÙÈ ̆ fiÛ¯ÔÌ·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ» ηÈ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ ·ÓÙÔ‡ ˆ˜«·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˘˜Î·È ̄ ·Ì¤ÓÔ˘˜, ·ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Û·˜ Û ·˘ÙÔ‡˜Ô˘ ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Î·È Â›Ù ÙÔ˘˜, ›̷ÛÙ fiÏÔÈ∫˘ı‹ÚÈÔÈ Î·È ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚÈÔÈ Î·È Û·˜ ı¤ÏÔ˘Ì fiÏÔ˘˜Â‰Ò ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ

̤ÏÏÔÓ Û Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜». ŒÎÏÂÈÛ Ì ¤Ó· ıÂÚÌfi ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜

Î·È Ì fiÛË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ¤ÌÂÓ ›Â: «∏ ÂÍÔ˘Û›· ›ӷÈÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ› Î·È fi¯È Ó· ÙËÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó. ªÂÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÁÓÒÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì‰˘Ó·ÌÈο».

∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢.™. ¢¯·Ú›-ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜. I‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›-Ô˘˜ Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ̆ ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· „ËÊÔ-‰¤ÏÙÈ· ӛ΢, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÙÈÌ¿ÂÈ fiÏÔ˘˜ ηȈ˜ ı· ÙÔ˘˜ ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.

¢Â›ÁÌ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÊfiÚÙÈÛ˘, Ë ·Ó·-ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Î·Ó o ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ¿ÏÈ, ÁÈ· ÙËÓ˘ÔÓfiÌ¢ÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·fiÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô-‰Ô Ì ÛÙfi¯Ô, fiˆ˜ ›Â, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˆ˜ÂÈÎÂÊ·Ï‹, ›¯Â Î·È ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ªÈ¯¿Ï˶ڈÙÔ„¿ÏÙË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ‰ËÌfi-ÛÈ· ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘Ï›· Ô˘ ¤Î·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ̄ Úfi-ÓÈ·, ÙÔÓ Û˘Ó¯¿ÚË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂÎ·È ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ.

ŸÔÈÔÈ ‰Ô‡Ï„·Ó ÛÎÏËÚ¿, fiˆ˜ ›Â, ‰ÂÓÙÔ˘˜ ¿ÁÁÈÍ ٛÔÙ· Î·È ÙÂÏÈο, ÔÈ Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜Á‡ÚÈÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜.

6 ™∂§π¢∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2010

H ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›· ÛÙË «¡¤· ¶ÔÚ›· - fiÚ·Ì· Î·È ¤ÚÁÔ»

H ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›· ÁÈ· Ù· «∫‡ıËÚ· - ∞ÓÙÈ·ıËÚ· ¢‹ÌÔ˜

™∂§π¢∞ 7¡√∂ªμƒπ√™ 2010

∂ÎϤÁÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô, £Âfi‰ˆÚÔ ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË Î·È ÔÈ: ªÈ¯¿Ï˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘, ¡›ÎÔ˜ ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˜, ∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ˜ ∫·ÛÈÌ¿Ù˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞Ï‚È˙fiÔ˘ÏÔ˜, §¿˙·ÚÔ˜ μ¤˙Ô˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ μÂÓ¤Ú˘, ∞ÓÙÒÓ˘ §·¯·Ó¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ §ÂÔÓÙÛ›Ó˘, ∫·ÏÏÈfiË ∫·Ú‡‰Ë Î·È ™Ù·Ì¿Ù˘ ∞ÏÔ˝˙Ô˜.

ÁÈ· fiÏÔ˘˜» ∂ÎϤÁÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹ Î·È ·Ú¯ËÁfi Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Î·È ÔÈ: ∞‰·Ì·ÓÙ›· ∫ÔÚÒÓË, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÌËÓfi˜ (∑ÔÚÌ¿˜), °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÌËÓfi˜, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ º·ÙÛ¤·˜

¶ËÁ‹: ¢‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ - http://www.kythira.gr/greek.htm

8 ™∂§π¢∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2010

E›¯Â ÚԉȷÁڷʤ˜ ıÚÈ¿Ì-‚Ô˘ ‹ ӛ΢, ÙÔ „ËÊÔ‰¤Ï-ÙÈÔ Û˘ÓÔı‡ÏÂ˘Ì· Ô ̆ηٷÚ-Ù›ÛÙËΠÙÂÏÈο ·fi ÙÔÓ Û˘Ó-

‰˘·ÛÌfi «¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜», ÒÛÙÂÓ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ›Û˜ Èı·ÓfiÙË-Ù˜ ÙÔ Ó˘Ó ¢‹Ì·Ú¯Ô, Ô˘ ‹Ù·Ó ηÈÊ·‚ÔÚ›, ‹ ·Ï¿, ‹Ù·Ó ÌÈ· ·¤Ïȉ·ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù‡Ô˘... fiÏ· ÁÈ· fiÏ·Î·È fi,ÙÈ ‚ÁÂÈ;

∏ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ‹Ù·Ó ÔÚ·Ù‹ ‰ÒÎ·È Î·ÈÚfi. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È; ∫·È ‰ÂÓ ÙÔϤÌ ÌfiÓÔ ÂÌ›˜, ÙÔ Ï¤ÂÈ Î·È Ë ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· Ù˘ "¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜". ∞Ó ‰ÂÓ›¯Â ¿ÚÂÈ "Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿" Ô Ó¤Ô˜ÊÔÚ¤·˜, Èı·ÓfiÓ Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ Ó·ÌËÓ ‹Ù·Ó ÓÈÎËÙ‹˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fiÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋.

√È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıË-Û·Ó ÂÚ› Û˘Û›ڈÛ˘, ÒÛÙ ӷ ·Ô-Ùڷ› Ë ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Û˘Ó-‰˘·ÛÌÔ‡, ¤ÂÛ·Ó fiϘ ÛÙÔ ÎÂÓfi.

A˘Ùfi ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó·Ì›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ «·È¯ÓȉÈÔ‡» Î·È ·fiÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú-¯Ô˘, ÚfiÛˆ· Ô˘ Û οÔÈÔ˘˜ ·fiÙÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, fi¯ÈÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÂÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ÎÚ›ıË-Î·Ó Î·È «ÂÈΛӉ˘Ó·», ·ÊÔ‡ ‰È¤ıÂ-Ù·Ó, ·Ï¿, ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Ï¿ÓÔ.

B·ÛÈ΋ "·Ú¿ÏÂÈ„Ë" Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔ-Ófi˜, fiÙÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙ·ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔÈÓÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·‰Â‡ÙÂÚÔ ̆ Ô„‹ÊÈÔ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ‰ÂÓηٿÊÂÚ Èı·ÓfiÓ Ó· ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó·Ó,Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È, ¤ÛÙˆ,ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ „‹ÊÔÈ.

H ‹ÙÙ· ʤÚÓÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·∏ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ-

ʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ËÙÙË̤ÓÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi,¤Ú· ·fi Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ηٷÛÙ¿-ÛÂȘ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ; ¶ÚÔ-

‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ›ÎÚ˜, ÁΛÓȘ ‹·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ;

∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ÂÈ-ÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, ·ÊÔ‡ ·Ô-‰¤¯ÙËΠÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤-ÏÂÛÌ· Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰›¯ˆ˜fï˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ-΋˜ ·È‰Â›·˜, Ó· Û˘Á¯·Ú› ÙÔ ÓÈÎË-Ù‹.

∫¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ÙÔ (Û˘)˙ËÙÔ‡Û·Ó ÛÙ· ËÁ·‰¿ÎÈ· Ԣ›¯·Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ›, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔ-ÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ §ÂÈ‚¿‰È, ηٷÏÔÁ›-˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘, ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜,ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ô·‰Ô›·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÚÔ˜ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ÎÔÚÓ¿ÚÔÓÙ·˜. ª· Ë ›ÎÚ· ÙÔ˘ ·Ô-ÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÓ ÂÚÈıÒÚÈ·ÁÈ· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ,·ÊÔ‡ ÔÈ ÛÊ˘ÁÌÔ› ‹Ù·Ó ÛÙ· ‡„Ë ·fiÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÚfiÛÌÂÓ˘‹ÙÙ·˜.

∏Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡-ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ˆ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛËӛ΢, ·˘Ù‹ ı· ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó ÛÙȘ Èη-ÓfiÙËÙ˜ 4-5 ÛÙÂϯÒÓ, ÂÓÒ Û ÂÚ›-ÙˆÛË ‹ÙÙ·˜, ¤Ó·˜ ı· ‹Ù·Ó Î·È ÌfiÓԢ‡ı˘ÓÔ˜.

ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó·-ÌÂÓfiÌÂÓÔ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÔÏÏÔ› ‹Ù·ÓÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ.

∏ ›ÛËÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÛÙÂ-ϯÒÓ Î·ıÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜,·Ó·Û‡ÓÙ·ÍËÎ·È ÈηÓÔÔ›ËÛË,‰›¯ˆ˜ Ó· ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ· «Ï¿ıË» ÙÔ˘˜

™∂§π¢∞ 9¡√∂ªμƒπ√™ 2010

H ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›· ÛÙËÓ «K˘ıËÚ·˚΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·

™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙÔ˘ ¶È¤ÚÚÔ˘, Ì ÙȘ Èı·-ÓfiÙËÙ˜ ·Ú·›ÙËÛ˘ ϤÔÓ Ó· ›ӷÈÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ›¯Â ÚÔ-ÛηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÎÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ̆ Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ·Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë ı¤ÛË ÙÔ˘˜.

ªÂٷ͇ Ê·ÁËÙÔ‡ Î·È ÎÚ·ÛÈÔ‡, ÔÈÛ˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Î.¶. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˆ˜ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ÙÔ˘-Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfiÙÔ˘ '11. ŒÓ·˜ ‰ÂÓ ÂͤÊÚ·Û ¿Ô„ËÎ·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ›Â: «∫·Ï¿, ¿ÏÏ·

ϤÁ·Ù ¤Íˆ ÎÈ ¿ÏÏ· Â‰Ò Ì¤Û·»!∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÚԂϤÂÙ·È ‹È·

Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ‰Â›ÍÂÈ fiˆ˜ ·Ó·-ʤÚÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÔÍÔ˘˜"‰ÂÏÊ›ÓÔ˘˜": «μϤˆ 6 ·ÓÂÍ¿ÚÙË-ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Û ϛÁÔ Î·È Ì¤¯ÚÈÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿-ÍÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·-Ù·»!

Δ· ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ı· ÁÚ¿Ê·Ì ÁÈ·fiÔÈÔÓ ÎÈ ·Ó ¤¯·ÓÂ, ·ÏÏ¿ Â‰Ò ̆ ¿Ú-¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î¿ÙÈ ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙÔ, ›Ûˆ˜Î·È ·Ú¿‰ÔÍÔ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎÏÔ-ÁÈ΋ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ Î. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË. ΔÔ˘-

Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ·Ú·‰ÔÛȷο «‰ÂÍÈ-Ô›» ̆ Ô„‹ÊÈÔÈ –οÔÈÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ÙÔ˘˜ «¤ÛÙÂÈÏ» Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ ÛÙÔÓÎ. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË– Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒ-ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ „ËÊÔ-ÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Î·È ‰ÈÂΉÈ-ÎÔ‡Ó ÙËÓ ËÁÂÛ›·, Â¿Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ì›-ÓÂÈ ·Î¤Ê·ÏË.

Y¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› Ô˘ ·Ó·-ʤÚÔ˘Ó ÌÂÙ·‚›‚·ÛË, Ì ÂÈÎÚ·Ù¤-ÛÙÂÚÔ˘˜ ÙËÓ ÎÔÌ„‹ ΢ڛ· Ì ÙȘÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÛÙ·˘ÚÔÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜Î·È ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÌÂ... "fiÓÔÌ· ‚·Ú‡ Û·ÓÈÛÙÔÚ›·"! ∞ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ;

¢È·ÊÔÚÔÔÈË̤Ó˜ ÂÏ›‰Â˜·fi ÙËÓ "¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·"•ÂÎÈÓ¿Ì Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ χ-

Û˘ ·fi ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Ï¿ÓÔ ÙÔ˘ Û˘Ó-‰˘·ÛÌÔ‡. ΔÔ ÙfiÙ «fiÓÂÈÚÔ» ̛ϷÁÂÁÈ· "ηٿÎÙËÛË" ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔfiÙ‚¤‚·È·, ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÔÚ·-Ì·ÙÈÛÙ¤˜ Ô˘ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘-¯›· ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ ÌÂ... ı·‡Ì·! ¡··Ó¤‚Ô˘Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÛοϷ Ì ¤Ó·‹‰ËÌ· Î·È fi¯È Ûηϛ Ûηϛ.

∂˘Ù˘¯Ò˜, ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ÂÓ·Ô-Ì›ӷÓÙ˜, Û˘ÓˉÂÈÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È·ÍÈÔÏfiÁËÛ·Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ηÈÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ÌÂÙ·-ʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ...Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫·È ÌÚ¿‚Ô ÙÔ˘˜.Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ, Ù·fiÔÈ· Ï¿ıË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ·ÁÓÔËıÔ‡Ó.

Œ¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ›-‰· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Û›ÁÔ˘Ú·, ¤¯Ô˘ÓÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. Δ·ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Â¿Ó ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ «ÒÚ˜ًÛ˘» ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÏÈ-‰ÔÊfiÚÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ı· ÂÈʤÚÔ˘ÓıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. Δ· ·ÍÈfiÏÔÁ·ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘ÓÂÈÛËÌ·Óı›... πÏÏÔ˘ÌÈ-Ó¿ÙÔ˜

∂ÎϤÁÂÙ·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, μÚÂÙÙfi˜ μ‡ÚˆÓ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘

ΤÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ӛ΢ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·-Ê·›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ KÔ˘ÎÔ‡ÏËÎ·È ÙË «N¤· ¶ÔÚ›·». §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔıÂÌÈÙfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë Â›-Ù¢ÍË ÙÔ˘ 50+1, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔ-

ÔÈ‹ıËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú-¯Ô Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ „˘¯ÔÊıfiÚ·ÂÚȤÙÂÈ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘.

ΔÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi ›¯Â ÁÂÌ›ÛÂÈ·fi ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË Î·È Ù· ÙËϤ-ʈӷ, Ê˘ÛÈο, ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿.

ŸÙ·Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ··Ï-Ï·Á̤ÓÔ˜ ϤÔÓ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡·ÁÒÓ· Î·È ÂÚȯ·Ú‹˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·È Î·ı·Ú‹Ó›ÎË, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ٷ ÛÙÂϤ¯ËÎ·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ‰¤¯ıËÎÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·Î·È ‰‹ÏˆÛÂ: «£· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ·ÓÙ¿ÍÈÔÈ Ù˘ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ ¤¯Ô˘-Ì ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜. ∏ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓÂ›Ó·È ·fiÏ˘ÙË Î·È Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋. ∂›Û˘, Ë ÙÈÌ‹Î·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘, ·ÏÏ¿Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·.ª¤ÏËÌ¿ Ì·˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋. £·Â›Ì·ÛÙ ·ÚˆÁÔ› Û οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓηÙ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹».

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ηÈÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ηÙ¢ı‡ÓıËΠÚÔ˜ ÙË XÒÚ·,

fiÔ˘ Î·È Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ñ ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË... Ë ÂÏ›‰· ¤Û‚ËÛÂ. ∫·ıÒ˜Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó Ù· ›ÛËÌ· ·Ô-ÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘Î. ¶. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË ÏÈÁfiÛÙ¢·Ó Î·È Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ·Ù˘ ÒÚ·˜ "¤Û‚ËÛ·Ó", ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÈÎÚ›· Î·È ÙÔÓ Û˘Ó-‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ¶. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, ÛÙË ÁÓÒÚÈÌË ı¤ÛËÙ˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fï˜,Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ‰›Ï· ÙÔ˘, Ô˘fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Úˆ-Ù·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó! ñ ™ÙÔ «ÛÙÚ·Ùfi‰Ի Ù˘ «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜» ÔÈ ‰ËÏÒ-ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ. HÂÎÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ -ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·-Ï‹- ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ›ӷÈÌÈ· ·fi‰ÂÈÍË. °È· ·Ú¯‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÓÂı› ËÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi, ηıÒ˜ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ó¤ÔÈ Î·ÈÂÏȉÔÊfiÚÔÈ.

EÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Á¤ÏÈ·T· ·Ó¿ÌÂÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÔÏÏ·Ï¿

ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ı·

ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ‚È‚Ï›·. £· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì·ڷοو ÌÂÚÈο, ηı·Ú¿ Î·È ÌfiÓÔ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜Û¿Ù˘Ú·˜...

ñ ŒÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÁÔ‹-Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, Ô «Î·ÏÂ-Ṳ̂ÓÔ˜» Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜,Ô˘ Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈ-ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÒ ‰È¿‚·˙ Ì ÙÔ˙fiÚÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Û·Ó Ó· ÌËÓ Ù· ›ÛÙ¢Â, ÙÂÏÈ-ο, Ì «ÎfiÌÔ» ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜... ‰È·Ê·›-ÓÂÙ·È Î·ı·Ú‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘-̤ӈ˜ ÙÔ˘ ›¯·Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛıÂÛË Î·È ÙËÓ... ·-Ï‹ı¢ÛË!

ñ ¶‹Á·Ó ÌÈ· ΢ڛ·, Ï›ÁÔ ÌÂÁ¿ÏË Û ËÏÈΛ· ı·Ï¤Á·Ì ӷ οÓÂÈ ÙÔ «¯Ú¤Ô˜» Ù˘. TË ÚÒÙËÛÂ Ë ‰Èη-ÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ· ηÈÂΛÓË ·¿ÓÙËÛ ·ÙÂÈ¢fiÌÂÓË: Ÿ¯È ÎԤϷ ÌÔ˘, ÙÈÓÔÌ›˙ÂȘ, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·... ·ÓÙÚ‡ÙËη!

ñ ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi: •ÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ˘Ô„Ë-Ê›ˆÓ ÁÈ· „ËÊÔıËÚ›·, ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.Œ¯Ô˘Ó ÚÔÂÈϤÍÂÈ Ê˘ÛÈο ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È Û ηÌfi-ÛË ÒÚ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·’ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. ∫·Ù‚·›ÓÂÈÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·ÈÚÔ˜ ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘, ÓÈÒıÂÈ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿-˙ÂÈ. ∫ÔÈÙ¿ÂÈ Î·È ÙÈ Ó· ‰ÂÈ. ∂›¯Â ·Ù‹ÛÂÈ Û ÊÚ¤ÛÎÔ...ÙÛÈ̤ÓÙÔ. K·Ù¿Ï·‚Â Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ϤÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜:«¶··›ÓÔÌÂ! AÚÁ‹Û·Ì ӷ 'Úıԇ̠·‰¿, Ì·˜ Úfi-Î·Ì·Ó ¿ÏÏÔÈ!

∞ÎfiÌË ¤Ó·: ¢ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ, ϤÓ ÔÈ Ê‹Ì˜, „ËÊÔ-‰¤ÏÙÈÔ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Ô˘ ÏÔÁÈο ı· ›¯Â ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘! ŒÙÛÈ ̆ Ôı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ Ô ̄ ÚÈÛÙÈ·Ófi˜...Ï¿ı„Â!

Ÿ¯È, fi¯È! ¢ÂÓ Â˘ÛÙ·ı› Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ·Ó·-ʤÚÂÈ fiÙÈ ‚Ú¤ıËΠ„ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ì 50 ¢ÚÒ Ì¤Û·.A˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ Ì·˜!

TÔ fiÙÈ fï˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ô˘ ›¯·Ó ̤۷‰‡Ô ÂÈÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·.

10 ™∂§π¢∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2010

OÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ «ÓÈÎËÙ‹˜» ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È «¯·Ì¤ÓÔ˜»

EYXAPI™THPIOEÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Ì¤Û·

·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ Û fiÏÔ˘˜ÂÛ¿˜, ÙÔ˘˜ ∫˘ı‹ÚÈÔ˘˜ Î·È ∞ÓÙÈ-΢ı‹ÚÈÔ˘˜ Ô˘ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰ÒÛ·Ù ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ›ÎË ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô £fi‰ˆÚÔ ∫Ô˘-ÎÔ‡ÏË Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜.

π‰È·›ÙÂÚ· ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ¢¯·-ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓËÔ˘ ‰Â›Í·Ù ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Ì·˜ Ô˘ Ì ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÌÔ˘ ‰›ÓÂȉ‡Ó·ÌË Î·È ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ÁÈ·ÂÛ¿˜.

∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË,Ì ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ı· ‚Áԇ̠ÓÈÎËÙ¤˜.ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ˘ÏÒÓ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ÙËÓ ‰È·-Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙÔ Î·ı‹-ÎÔÓ Ì·˜.

£· Â›Ì·È ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ Û·˜ ÛÙ· ·Ï¿ Î·È Î·ıË-ÌÂÚÈÓ¿ Û·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ÙÔ˘˜ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÂȉÈÒÍÂȘ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘ÓÙ· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙË˜Â˘ËÌÂÚ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜.

ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ªÈ¯¿Ï˘ ¢. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘

EYXAPI™THPIOEÈı˘ÌÒ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜

Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ K˘ı‹ÚˆÓ Ô˘...XˆÚ›˜ ÚÔÙÚÔ‹

XˆÚ›˜ ȤÛÂȘXˆÚ›˜ ÙËÏÂʈӋ̷ٷ

AY£OPMHTA Î·È AYTOBOY§AM ٛÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜

‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.B‡ÚˆÓ ¢·fiÓÙ˜

EBITA

™∂§π¢∞ 11¡√∂ªμƒπ√™ 2010

ª∂ ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ÛÙ·˘-ÚÒÓ ÙÔ˘ «Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘» ÁÈ· οı ˘Ô-„‹ÊÈÔ, ‰fiıËΠ٤ÏÔ˜ ÛÙ· ·ÎÚ·›·, Û·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·-΋ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜.

¶ÔÏÏÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓÛ˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ, ÂȉfiıËÎ·Ó Ì ıÂÌÈÙÔ‡˜Î·È ·ı¤ÌÈÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘ÓÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ÙÔ˘˜. «¡·È, ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜».

∞˘Ùfi Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ,·fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Î·È ·Ô‰ÂÎÙfiÁÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ·. ŒÏ· fï˜Ô˘ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›-˙ÔÓÙ·Ó ÌfiÓÔ ÂΛ! ∂›¯·Ó ÛÙfi¯Ô Î·È Úfi-ıÂÛË (ÌÂÚÈÎÔ›) Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÛˆ-ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ «·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜» ÙÔ˘˜.

∫È Â‰Ò Â›Ó·È ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ. ∏ ÎÚ›-ÙÈ΋, Ë Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·, Ë ·ÂÈÏ‹ Î·È ÛÂÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÚÔ˜ÙÔÓ Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈfi ÙÔ˘˜. ªÂ ‡‚ÚÂȘ ηȫÎÔÛÌËÙÈÎÔ‡˜» ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÚÔ-Û¿ıËÛ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó·ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, Ô˘ÛÙȘ ÚÔΛÌÂÓ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ,fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ Êı¿ÛÔ˘Ó,·ÏÏ¿ Ô‡Ù ӷ ÙȘ... ·Ó·‰È¿ÛÔ˘Ó!

∞ÊÔ‡ ›¯·Ó ÛÈÁÔ˘Ú¤„ÂÈ ÙËÓ Úfi-ıÂÛË ÙÔ˘ „ËÊÔÊfiÚÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û˘Ó-‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘˜, ¿Ú¯È˙·Ó Ó· ηٷʤÚÔ-ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ «Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘» ÙÔ˘˜,Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó·... ÚÔÛÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È˙ËÙÔ‡Û·Ó ÌÔÓÔÛÙ·˘Ú›·! ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ıÈÁfiÌÂÓÔÈ,·ÊÔ‡ Ì¿ı·ÈÓ·Ó Ù· ηı¤Î·ÛÙ·, η٤-Ê¢Á·Ó ÛÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ÛÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ·fi ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‹¿Ú¯È˙·Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· Ó··Ì˘ÓıÔ‡Ó.

ªÈ· Â›Ó·È Ë ÂÈÂÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·:

«∫·Îfi ̄ ˆÚÈfi Ù· Ï›Á· Û›ÙÈ·», ÁÈ· Ó· ÌËԇ̠οÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ.

∞˘Ù¿ fï˜, ¤Ú· ·fi fi,ÙÈ ÛÙÈÁÌ·-Ù›˙Ô˘Ó ÚfiÛˆ· Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ı·¤¯Ô˘Ó Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙË ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÔ˘ Û ϛÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·Ó·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì-ÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ı· ηٷϿ‚ÂÙ ·ÚÎÂÙ¿·fi ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ-ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

OÈ ÚÒÙÔÈ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎË-

Ù¤˜ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·Ô-

ÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ, ÙÔÓ AÓÙȉ‹Ì·Ú-¯Ô, Mȯ¿ÏË ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, Ô˘ fiˆ˜·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ¿ÏψÛÙÂ, Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜Î·È Ì ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ·fiÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 602ÛÙ·˘ÚÔÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹, fiÛÔ ·Á·ËÙfi˜Â›Ó·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜.

AÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ «˘ËÚ¤Ù˘», ¿ÓÙ·Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È Ì ÂÏ¿-

¯ÈÛÙÔ˘˜ «¯Ú˘ÛÔ‡˜» ÛÙ·˘ÚÔ‡˜, ÚÔ˜Ù¤Ú„Ë ÙˆÓ ÈÎÚfi¯ÔÏˆÓ "·ÓÙȿψÓ"ÙÔ˘.

TËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ·ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË «¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜», η٤-Ï·‚ ÌÈ· ΢ڛ·. H A‰·Ì·ÓÙ›· KÔÚÒ-ÓË, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 266 ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ, 13ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó˘-Ô„‹ÊÈfi Ù˘.

™ÙËÓ «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·», fiˆ˜ ÙÔ Â›¯·-Ì "˘ÔÙ¢ı›", ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È o ¶·‡-ÏÔ˜ KÔÚˆÓ·›Ô˜ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 92ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘, 16 ÂÚÈÛÛfiÙÂ-ÚÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘-¯Ò˜ ‰ÂÓ ÂÎϤÁÂÙ·È, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È-΋ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢.™.ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜.

K·ÏÏÈÎÚ¿ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜°È· Ù· AÓÙÈ·ıËÚ·, ÂÎϤ¯ıË ·fi

ÙË «N¤· ¶ÔÚ›·», Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ∞ÏÔ˚-˙Ô˜ Ì 421 ÛÙ·˘ÚÔÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ. AÓ Î·ÈÔ M·ıÈfi˜ ∞ÁÁÂÏÈÔ˘‰¿Î˘ ·fi ÙÔÛ˘Ó‰˘·ÛÌfi «¢‹ÌÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜» Û˘ÁΤ-ÓÙÚˆÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ(677), ̤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÏfiÁˆ... ÁˆÁÚ·ÊÈ-΋˜ ηٷÓÔÌ‹˜ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ, ·ÊÔ‡ÂÎϤÁÂÙ·È ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î·È Â›Ó·È·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘.

Õ‰ÈÎÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘ Ê·ÓÂÚÒ-ÓÂÈ ‹‰Ë οÔȘ ·fi ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ·ÏÏ¿ Ô Î. ∞ÁÁÂÏÈÔ˘-‰¿Î˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈÓ· ÙÈÌ¿ÂÈ Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È ·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ οÔÈ·ÈÎÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ 14 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ‹Ú·fi ÙÔ ÓËÛ› Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ ¯ÚfiÓÈ·.

O ̆ Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜»,Ù¤ÏÔ˜, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 115 ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ.

Θεμιτά και αθέμιτα μέσα για τη �ολυ�όθητη σταυροδοσία

E∫§√°π∫∞ ΔªHMATA ∂°∫Àƒ∞

1004 ∞¡Δπ∫À£∏ƒA 57 43 14 01005 APøNIA¢IKA 75 58 17 01006 KAPABA 96 47 25 241007 KAPABA 116 50 34 321008 KAPBOYNA¢E™ 239 116 108 151009 KONTO§IANIKA 128 65 54 91010 KY£HPøN 156 62 78 161011 KY£HPøN 141 56 62 231012 KA§AMO™ 143 93 46 41013 §EIBA¢I 140 79 55 61014 §EIBA¢I 159 80 67 121015 §O°O£ETIANIKA 65 38 20 71016 §O°O£ETIANIKA 81 49 27 51017 MHTATA 111 45 44 221018 MHTATA 103 37 48 181019 MY§O¶OTAMO 100 70 22 81020 MYPTI¢IA 95 29 65 11021 ¶OTAMO™ 103 59 36 81022 ¶OTAMO™ 126 54 62 101023 A°. ¶E§A°IA 211 117 81 131024 ºPAT™IA 117 63 49 51025 ºPI§I°KIANIKA 148 69 61 18

™YNO§A 2.710 1.379 1.075 256

12 ™∂§π¢∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2010

¡E√π, ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ‹ÁÔÚÔÈÎ·È ·Ô‰ÔÙÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ Û˘ÁÎÔ-Ìȉ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔοÚÔ˘, ÔÈÔÔ›ÔÈ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿-ÙˆÓ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È‚¤‚·È· ·fi ÙÚ·ÎÙ¤Ú, ÎÂÚ-‰›˙Ô˘Ó ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÛÙË ̄ ÒÚ·Ì·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì˯·Ó‹-Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓΛÓËÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÙÚ·ÎÙ¤Úfiˆ˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ·ÁÚÔÙÈοÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· (ηٷÛÙÚÔÊ›˜,¯ÔÚÙÔÎÔÙÈο Î.·.) Î·È Ù·ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ̆ ‰Ú· -̆ÏÈ΋ ΛÓËÛË, ÂÓÒ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·ÈÌ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ¤‰·ÊÔ˜, Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ Î·ÈÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂ-Ù·È Î¿ı ÊÔÚ¿.

ΔÔ ÚÒÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ›ӷÈÈÙ·ÏÈÎfi Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÈÛ·-ÓÈÎfi. √È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì·˜ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈ-

Ô‡Ó ·˘Ù¿ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·,Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ̄ ÚfiÓÈ·, ·ÊÔ‡¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Ì·˙› Ì Ù˯ÒÚ· Ì·˜, ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘-Ê·›Â˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿-ÌÂȘ Ï·‰ÈÔ‡ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.

¶ÚfiÛÊ·Ù·, ÔÈ πÙ·ÏÔ›

·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙË ̄ ÒÚ· Ì·˜,ÙÔ «ÌÚ¿ÙÛÔ». ∂›Ó·È ÙÔ ÂÍ¿Ú-ÙËÌ· Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ ,̃ Ô ̆ÊÙ¿-ÓÂÈ Û ̋ÎÔ˜ Ù· 6,5 Ì 7̤ÙÚ· Î·È ÛÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· “‰·Áοӷ” Ô˘¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Áη-ÏÈ¿˙ÂÈ Ù· ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ›Ù·fi ÙË Ú›˙· -·Ó Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿-›Ù ·fi ¿ÏÏ· ‚·ÛÈο ÛËÌ›·.™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë "‰·Áοӷ"Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ·fi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ‰ÔÓ› ÙÔ‰¤ÓÙÚÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔηÚfi˜ Ó· ¤ÊÙÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜.

™Â ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÌÔÚ›ӷ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙÔÓ Î·Ú-fi Ù¤ÛÛÂÚ· ‰¤ÓÙÚ·. ¶ÏÂÔ-ÓÂÎÙ› ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘,(Ô˘ ı· ‰Ô‡Ì ·Ú·Î¿Ùˆ)ÛÙÔ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈË «·ÁηÏÈ¿» Ì ÙÔ ÙÚ·ÎÙ¤Ú.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÚfiÔ Û˘ÏÏÔ-Á‹˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔοÚÔ˘ fi¯ÈÌfiÓÔ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ·ÏÏ¿ ÛÂÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ï·-Ó‹ÙË. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ̤ıÔ‰ÔÛÙËÓ πÙ·Ï›·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-Â›Ù·È Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Î·È ¿ÏψӷÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, (ÊÚÔ‡-ÙˆÓ Î·È ÍËÚÒÓ Î·ÚÒÓ) ηÈÁÈ· οı ÂÚ›ÙˆÛË ˘¿Ú-

¯ÂÈ Î·È ÂȉÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ· Ô˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ·ÚfiÌÔÈÔ ÙÚfi-Ô. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ó·-ÊÔÚ¿ ÛÙÔ fiÛÔ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ ÙÔÛ˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì˯¿ÓËÌ·,‹‰Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó¤-Ï·‚ ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·.

∏ «·ÁηÏÈ¿» ·fi ÙËÓÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ̄ ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Úfi-Û‚·ÛË Û οı ‰¤ÓÙÚÔ, ·ÊÔ‡Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÁÈ·Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ÂÏ·Èfi·Ó¿ Ù˘

ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘,Û·Ó ·Ó¿Ô‰Ë ÔÌڤϷ. ∂›-Û˘ Ù· ̄ ·ÌfiÎÏ·‰· Â‰Ò Ú¤-ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÔÌ̤ӷ ÁȷηχÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ∏ ‚¿ÛËÙ˘ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ (70% ÌÂȈ-̤ÓÔ ‚¿ÚÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ó·Û˘Ì‚·ÙÈÎfi Ûȉ‹ÚÔ˘), Î·È Ë‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ Ù˘ ÔÌڤϷ˜ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 10 ̤ÙÚ·.∏ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÙÔ˘Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ë‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜‰fiÓËÛ˘ ·fi ÙÔ ̄ Ú‹ÛÙË Ô˘Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È ·˘Í·-ÓfiÌÂÓË, ηıÒ˜ Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›-˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ,ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË, fiÛÔÎ·È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘.

∏ ‰fiÓËÛË ·˘Ù‹ ›ӷÈ΢ÎÏÈ΋, ̆ „ËÏ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË, ·Ó¿-ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô ̃ÙÔ ̆‰¤ÓÙÚÔ .̆

E›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓÔ È‰·ÓÈο ÁÈ·ÌÈÎÚ¿ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Û·Ó Ù·‰Èο Ì·˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛÙÔ-Ô›ËÛË CE.

∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÙÔ‡

EÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¶·Úı¤ÓÔ EÏ·ÈfiÏ·‰Ô ME ¶I™TO¶OIH™H ISO 22000

A§IMO™: K˘ıËÚ›ˆÓ 84 N. ºA§HPO: I. M‹ÙÛ· 21

«∂·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋» ̤ıÔ‰Ô˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜

K ‡ ı Ë Ú · - § Â È ‚ ¿ ‰ È T Ë Ï . : 2 7 3 6 0 3 1 0 1 3

∫ ·Ï‹ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜Â›Ó·È Ë ̄ ÚÔÓÈ¿ Û‡Ìʈӷ

Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ-‚›ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜. º¤ÙÔ˜ Ë«∫˘ı¤ÚÂÈ·» ''ʈÙÔÁÚ¿ÊÈÛÂ'' ÙÔ ÂÏ·ÈÔ-ÙÚÈ‚Â›Ô ÙÔ˘ Î. °·‚Ú‹ÏË Ã¿ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜fiˆ˜ Ì·˜ Â›Â Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜. «¶‹ÁÂÏ›ÁÔ ›Ûˆ ÙÔ Ì¿˙ÂÌ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÔÓÔÒ-ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ·ÏÈfiÊ˘Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ̤¯ÚÈÙÒÚ·, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, 35-40% ÈÔ ¿Óˆ ·fi¤Ú˘ÛÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ· ·ÊÔ‡ ¤Ú¯ÔÓÙ·È·ÚÎÂÙ¿ ηϿ, 4,3 Ì 4,5».

£ÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔ-ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘·fi Ù· ∫‡ıËÚ· ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∂‰Ò, fiˆ˜ Ì·˜Â›Â Ô Î. ÿÚÔ˜, ¤Ï·‚ ÙË ÈÛÙÔÔ›ËÛË ISO 2200 ηÈË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚÔ˜ ÙË ƒˆÛ›· ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Û 20ÙfiÓÔ˘˜, ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÙÛÈÚÈÁÒÙÈÎÔ˘ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘.

MÂ ISO 22000

ÙÔ Ï¿‰È ÙÔ˘ °·‚Ú‹ÏË

™∂§π¢∞ 13¡√∂ªμƒπ√™ 2010

ÂÏ·ÈÔοÚÔ˘Ù˘ «‰·Áοӷ˜» Â›Ó·È fiÙÈη̛· ‰fiÓËÛË ‰ÂÓ ÌÂٷʤ-ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ì ÙÚfiÔÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÙÚ·˘Ì·-Ù›ÛÂÈ ‹ Ó· ÙÔ ‚Ï¿„ÂÈ.

∞˘Ùfi ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·fiÙ· ÂȉÈο ȷ̷ۛٷ, Ù· ÔÔ›·Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ӷ Ì ÙÛfi¯Â˜‚ÚÂÁ̤Ó˜ Ì ÓÂÚfi ·fi ÙËÓÏÂ˘Ú¿ Ô˘ È¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÏÈ¿Î·È Ì ÁÚ¿ÛÛÔ ·fi ÙËÓ ·fi̤۷.

√˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ë ̄ Ú‹ÛË ÙˆÓÌ˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÈÒÓÂÈ Ù·ÂÚÁ·ÙÈο ¯¤ÚÈ· ÛÙË Û˘ÁÎÔ-Ìȉ‹ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔοÚÔ˘, ·ÏÏ¿Î·È ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ·ÊÔ‡Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛËÌ›· ÙÔ˘‰¤ÓÙÚÔ˘, ΢ڛˆ˜ Û ·˘Ù¿Ô˘ Îfi‚ÔÓÙ·È, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘ÓÂÏȤ˜.

∂›Ó·È ¤Ó·˜ «ÂÚÁ¿Ù˘»ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜, ÈηÓfi˜ Î·È ·ÓıÂ-ÎÙÈÎfi˜, Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ÈÛÙ‡-Ô˘Ì ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈ-Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜.

ΔÔ Ï¿‰È ÛÙÔÓ ÙÂÓÂΤ Î·È Ô º¶∞ Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È∞fi ÙË Ì›· ÙÔ ÎÚ¿-

ÙÔ˜ ·Ó·˙ËÙ› ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜¤ÛÔ‰·, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË«¯·Ú›˙ÂÈ» 50 ÂÎ. ¢ÚÒ,fiÛ· ‰ËÏ·‰‹ Ù· ¤ÛÔ‰··fi ÙÔÓ º¶∞ ÁÈ· ÙÔ ̄ ‡Ì·Ï¿‰È Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È ÛÂÙÂÓÂΤ‰Â˜. ∫·È ·fi ÙÔÓËÛ› Ì· ̃-fiˆ ̃Â›Ó·È ÁÓˆ-ÛÙfi- ¿Ú È̄Û ‹‰Ë ÙÔ ·ÁÔ˘-ÚfiÏ·‰Ô ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ÚÔ˜... ¿ÏϘ ÔÏÈÙ›˜.줂·È·, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi«ÂÛΤÛÈ», ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙȘÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔ-Ú¿ ÚÔ˜ ÒÏËÛË.

ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ̤ÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂÈ· Íԉ‡ÂÈ Î¿ı ̄ Úfi-ÓÔ ÂÚ›Ô˘ 250 ¢ÚÒ ÁÈ·Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¯‡Ì· ÂÍ·È-

ÚÂÙÈο ·Úı¤ÓÔ ÂÏ·Èfi-Ï·‰Ô (‹ ÙÔ˘Ï¿ È̄ÛÙÔÓ ¤ÙÛÈÙÔ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ·˘ÙÔ›Ô˘ ÙÔ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó) ·fiÙÂÓÂΤ‰Â˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÈÌÔ-ÏfiÁÈ· Î·È ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎ¿Î·È ̄ ˆÚ›̃ Ê˘ÛÈο Ó· ·Ô-‰›‰ÂÙ·È Ô º¶∞ ÛÙÔ ÎÚ¿-ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÈÛÙÔÔ›ËÛËÔ‡Ù ÏfiÁÔ˜.

ΔÔ Ï·Ófi‰ÈÔ ·ÚÂ-ÌfiÚÈÔ ̄ ‡Ì· Ï·‰ÈÔ‡ ›ӷÈÔχ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ ·fiÙËÓ «·Ï‹» ·ÊÔÚÔÏfi-ÁËÙË ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·.∂›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ˘Â‡-ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¤Ó-‰˘ÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚ›ٷÈÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ÛȈËÚ‹·ÓÔ¯‹-·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ·-

ʤÚÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿-‰Ô˜ Û ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ÂÚ›-Ô˘ 100.000 ÙfiÓÔÈ ÂÏÏË-ÓÈÎÔ‡ ¯‡Ì· ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘·fi ÙÔ˘ ̃Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜Û ̄ ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚-΋˜ ŒÓˆÛ˘. ªÂ ·˘ÙfiÙÔÓ ÙÚfiÔ, ·Ê‹ÓÂÙ·È ÛÙËÓÙ‡¯Ë ÙÔ˘ ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Ô˘Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿-‰·, ηıÒ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜·Ó Î·È Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙËı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ̄ ˆÚÒÓÔ˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂ-ÙÈο ·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·-‰Ô (Ì ÙÔ 80% Ù˘ ·Ú·-ÁˆÁ‹˜ Ó· Â›Ó·È Ô͇ÙËÙ·˜Ì¤¯ÚÈ 0,8%) Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›-ÙË ı¤ÛË ·ÁÎÔÛÌ›̂ ̃ÛÙËÓ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘,·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ η٤¯ÂÈÌfiÏȘ 3% ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙȘ·ÁÎfiÛÌȘ ·ÁÔÚ¤˜.

14 ™∂§π¢∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2010

¢∂∫∞Δƒ∂I™ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ηÈ325 ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÂÎϤ¯ÙËÎ·Ó Î·È ı· ·Ó·-Ï¿‚Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ̄ ÚfiÓÔ Ù·Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜Û˘Óı‹Î˜, ·ÊÂÓfi˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÎÔÓ-‰˘Ï›ˆÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÓ Ì¤Ûˆ Û˘ÓıËÎÒÓÏ‹ÚÔ˘˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ √Δ∞Ô˘ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÔÓÙ·È Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÓӤ˜ ¢ı‡Ó˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·-ÏÈÛÙ› Ì ÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔÛˆ-ÈÎfi ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÓÛ ·˘Ù¤˜.

Ÿˆ˜ Î·È Ó· ‘¯ÂÈ, ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿-ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛˆ˜ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ›, Â›Ó·È ÔÓÔ̿گ˘ Î·È ·fi ÙÔ Ó¤Ô ̄ ÚfiÓÔ ¶ÂÚÈ-ÊÂÚÂȿگ˘, °È¿ÓÓ˘ ™ÁÔ˘Úfi˜.

√ ∞Úο‰ÈÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ηÈÂΉfiÙ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÙÛÈοÚ˘, ı·Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, fiÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓÎ. ™ÁÔ˘Úfi, ı· ˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ‚·Ú‡ÊÔÚÙ›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜.

∫·È ÁÈ· Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ì «ÙÔ ‚·Ú‡ÊÔÚÙ›Ô», ı· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·-‰ÚÔÌ‹, ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ ÚÈÓ ÙÔÓ ÚÒÙÔÁ‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ,ÙfiÙ Ԣ ÔÈ Î.Î. ™ÁÔ˘Úfi˜ Î·È ∫·ÙÛÈ-οÚ˘, ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙË-Ù· ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜.

§›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ «·ÓȯÓ¢ÙÈÎfi» Úfi-ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÔÈ Û˘ÌÔ-ϛ٘ ‹Ú·Ó ÂÚ›ÛÛÈÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÛÙÚ›-ÌˆÍ·Ó ÙÔ˘˜ -ÙfiÙÂ- ̆ Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (Û˘ÁÎÔÈ-ÓˆÓ›·, ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ‰·ÛÈÎfi Î·È ÁÚ·-ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·).

∞ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ¿ÎÔ˘ÛÂ Ô «‚ÔÌ‚·Ú‰È-Ṳ̂ÓÔ˜» ÓÔ̿گ˘ Î·È ÌËÓ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ó· ·ÔÏÔÁË-ı› ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-ÓˆÓ... ‰ÂηÂÙÈÒÓ, Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Î·È Ì ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ¯ÂÚÈ-Ô‡ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘... ÙÛÈÔ‡Ú·˜ ·Ó¤-ÊÂÚÂ: ΔÈ ÌÔ˘ ϤÙ ÙÒÚ·; ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù¿. ¶Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ-„Ë ÛÙfi¯ˆÓ Î·È Ë ·Ô˘Û›· ·Ó¿Ù˘Í˘»,‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Û ¿ÏÏÔ Â›-Â‰Ô Î·È ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈ-ÏËÙ¤˜ ÙÔ˘.

∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Î·È Ë

«¿Ù˘Ë ‰¤ÛÌÂÛË» Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ Î˘ıË-Ú·˚Îfi ÎÔÈÓfi Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ¤ÂÈÙ· ·fiÙË ‰›ˆÚË Û˘˙‹ÙËÛË ÂΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ÛÙË ¡·˘·Ú›ÓÔ˘.

™Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ·Ô̤-ÓÂÈ, ·Ú¿ Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÙÔ ›‰ÈÔ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ, fiˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹Ïˆ-Û ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜

·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·˘ÙÔ‰È-ÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÙÛÈοÚ˘, ÚÔ-

Û¤ÁÁÈÛ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ÙÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, fiÔ˘ ÛÙ¿ıË-

ΠÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ıÂÛÌÔı¤ÙË-Û˘ Ù˘ ∞ÓÙÈÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¡‹ÛˆÓ ·fiÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔÓ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË»,ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ӿÛÙ·ÛËÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È ÙˆÓÓËÛÈÒÓ.

∞ӷʤÚıËΠÎÈ ÂΛÓÔ˜ ÛÙȘ ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓÓËÛÈÒÓ Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ÂÊÈÎÙfi ÙË˜Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ,‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ‚ÈÔ-ÏÔÁÈÎÔ› ηı·ÚÈÛÌÔ› Î·È ÙÔ ÓÂÚfi.

π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘-ÚÈÛÌÔ‡, ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ı· ÂȉȈ¯ı›ÌÈ· Ó¤· ÔÚ›· ̤۷ ·fi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·ÈÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈӤ˜ ̆ Ô‰Ô̤˜ Î·È ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·,·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜.

ªÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ‹Ú¤ӷ «Ê¿ÎÂÏÔ» Ì 30 ·ÌÊÈÙ·Ï·ÓÙ¢fi-ÌÂÓÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ -ηٿ ÙËÓ ÎÚ›-ÛË ÙÔ˘- Î·È ¤Û¢Û ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ÁÈ·Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÛÙ‹-ÚÈÍÂ...

TO MHNYMA ∫∞π Δ∏ «¢∂™ª∂À™∏» ™°OYPOY TO ¶HPAME ™THN... A¢E§ºOTHTA

O ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î·È Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘

√ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¡‹ÛˆÓ ¢ËÌ‹-ÙÚ˘ ∫·ÙÛÈοÚ˘, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıˉ‹ÏˆÛË:

«∏ Ó›ÎË ÙÔ ̆Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì· ̃«∞ΔΔπ∫∏,Ì ¤ÚÁÔ ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿» Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë °È¿ÓÓË ™ÁÔ˘ÚÔ‡ ›ӷÈÓ›ÎË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

£¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ, ·fi ηډȿ˜,ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙˆÓ ¡ËÛÈÒÓÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó.

¢ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ‰È·„‡ÛÔ˘ÌÂ.¢ÂÓ ı· ÚÔ‰ÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜.°È· ̤ӷ, ·ÔÙÂÏ› ÙÈÌ‹ Î·È Â˘ı‡ÓË

Ó· Â›Ì·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÈÚÂÙfi˜ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂ-ÚÂȿگ˘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ.

ΔÈÌ‹, ÁÈ·Ù› ı· ˘ËÚÂÙ‹Ûˆ Ù· ÓËÛÈ¿,·˘Ù‹ ÙË Ê˘ÛÈ΋ Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ÚÔ¤ÎÙ·ÛËÙ˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡ËÛÈ¿ ηÈÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË, ÌÂÁ¿-Ϙ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-Ú˜ ÚÔÔÙÈΤ˜.

∂˘ı‡ÓË, ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙ˆ Ôχ ηϿ, fiÙÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ ηÈ

ÙËÓ ΔÚÔÈ˙ËÓ›·, Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ıËÎ·Ó ÙȘÂÏ›‰Â˜ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ı¤ÏÔ˘Ó Ó·˙‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, Ó· ÙÔÓ ‰Ô˘Ó Ó··Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È Ó· ÚÔԉ‡ÂÈ.

™Â fiÏË ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô,‹Á· ·ÓÙÔ‡. ™˘˙‹ÙËÛ· Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘,·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ÁˆÓÈ¿.

∂›‰· Ó· ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È Ë ÂÏ›‰· ÌÂÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ì ÙËÓ ··-Í›ˆÛË.

∏ ÂÏ›‰· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ˙ˆÓÙ·Ó‹. √ÈÔϛ٘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·È ÂÌÈ-ÛÙ‡ıËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ Úfi-Ù·ÛË. ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë ÛÂÈÚ¿ Ì·˜ Ó· ·ÓÙ·-Ô‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ̤ÚÁ· Î·È Ú¿ÍÂȘ.

∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Ë ∞ÓÙÈÂ-ÚÈʤÚÂÈ· ¡‹ÛˆÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ·ÍÈÔ-ÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Ӥ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È Â˘Î·È-ڛ˜, Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ¤Ó· ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ı· ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ∞ÓÙÈ-·ıËÚ·.

ªÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ͷӿ Ù· ÓËÛÈ¿Ì·˜ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi.

ªÔÚԇ̠ӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙË ÓËÛÈ̂ -ÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Û ÏÂÔÓ¤-ÎÙËÌ·. ªÂ ¤ÚÁ·, ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ̆ Ô‰Ô̤˜Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿.

∞fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ‰ÂÛ̇ÔÌ·ÈfiÙÈ ı· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÛÎÏËÚ¿, Ì ̤ıÔ‰Ô, ÂÈ-ÌÔÓ‹ Î·È Û˘Ó¤ÂÈ·. £· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì‰˘Ó·ÌÈο fiÏ· fiÛ· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ.

∏ ÂÏ›‰· ı· Á›ÓÂÈ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi ¤ÚÁÔÎ·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿Ì·˜. ΔË ™·Ï·Ì›Ó·, ÙËÓ, ∞›ÁÈÓ·, ÙÔ ∞ÁΛ-ÛÙÚÈ, ÛÙËÓ ΔÚÔÈ˙ËÓ›·, ÙÔÓ ¶fiÚÔ, ÙËÓ ⁄‰Ú·,ÙȘ ™¤ÙÛ˜, Ù· ∫‡ıËÚ· Î·È Ù· ∞ÓÙÈ·-ıËÚ·. °È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ÌÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì-‚Ô‡ÏÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ fï˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚ-ÁÔ‡ ̃Î·È ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˘ ̃Ôϛ٠̃ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓÌ·˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜.

£· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰È¿ÏÔ-ÁÔ, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· Ó·‰ÈηÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛ-‰Ô˘ ÙÔ˘˜».

¢HM. KAT™IKAPH™:

«¢ÂÓ ı· ÚÔ‰ÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Û·˜»

™∂§π¢∞ 15¡√∂ªμƒπ√™ 2010

∞¡∂Δƒ∂æ∂ fiÏ· Ù· ÚÔ-ÁÓˆÛÙÈο Î·È ·fi ÙÚ›ÙÔ˜ ÌÂÙÔ 11% Ô˘ ÙÔÓ ¤‰ÈÓ·Ó Ù· Áο-ÏÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ̆ Ô-„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰‹ÌÔ¶ÂÈÚ·È¿, Ô μ·Û›Ï˘ ªÈ¯·ÏÔ-ÏÈ¿ÎÔ˜, ηٿÊÂÚ ӷ ̄ ÚÈÛı›·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ Ùˉ‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋, ÛÙË ÌÔÓÔ-Ì·¯›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Ù˘fiÏ˘, °È¿ÓÓË M›¯·.

™Ù‹ÚÈÍ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Îϛ̷ ËÙÙÔ¿-ıÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›·˜Î·È ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ-¿ÏÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ›¯Â ÍÂηı·-Ú›ÛÂÈ ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘¶ÂÈÚ·È¿.

¶ÂÚȯ·Ú‹˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ›ÎË ÙÔ˘ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ Úˆ-ÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª›¯· Ó·ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÊÙ› ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Û˘Á-¯·Ú› Î·È Ó· ÙÔÓ ‰È·‚‚·ÈÒ-ÛÂÈ fiÙÈ "Ì·˙› ı· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘-ÌÂ". «ÃÚˆÛÙ¿Ì ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ÙËÓ ·Ú¯ÔÓÙÈ¿ Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚË-Û·Ó», › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

∂›Û˘, ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔÓ

¶ÂÈÚ·˚Îfi Ï·fi fiÙÈ ı· ÂȯÂÈ-Ú‹ÛÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›-ÓÂÛË Î·È ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÌÂÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· Ó·ÂȉÈÒÍÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÁÈÔÚ-Ù¤˜ Ó· ¤¯ÂÈ Í‚ÚÔÌ›ÛÂÈ Ô ¶ÂÈ-Ú·È¿˜ ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, fiˆ˜Â›Û˘, ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¤¯ÂÈË fiÏË ÛÙÔÏÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚ-Ù¤˜ ¿ÍÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘.

∫·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2011˘ÔÛ¯¤ıËΠÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛËÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘.

√ ÓÔ̿گ˘

√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯·Ì¤ÓÔ˜ Ù˘ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÛÙ¿-ıËΠÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë fiÏˤ¯ÂÈ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜,·ÊÔ‡ „‹ÊÈÛ ÌfiÓÔ ÙÔ 36%ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi fiˆ˜‰‹ÏˆÛÂ, ‰Â ÌÂÈÒÓÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Î. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˘Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¯¿ÚË ‰ËÌÔÛ›ˆ˜.∂›Û˘ › ˆ˜ Â›Ó·È ·Ô-Ê·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·Û̠ٛÙÔ Ó¤Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô, ÒÛÙ ӷ‚ÁÂÈ Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ ·fi ÙË ÎÚ›ÛËÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È.

MÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ,ÌÂÁ¿ÏË ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ª›¯· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿

∞Ó Î·È Â›¯Â ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ‰È·-‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤-ÙÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô Î. ªÈ¯·ÏÔ-ÏÈ¿ÎÔ˜, ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· Û˘Á¯·Ú› ÙËÏÂ-ʈÓÈο ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ Î·È ‹‰Ë ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫˘ı‹ÚˆÓ, £. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË.

ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ –Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏËÙÔ˘ ¯·Ú¿– ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏËÓ· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈÔ ÙËÏÂ-ÊÒÓËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÏÈfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ηÈ

Ó¤Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶ÂÈÚ·È¿, B. Mȯ·ÏÔÏÈ¿ÎÔ.√ μ. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·Ì¤-

ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙÔÓÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ fiÔ˘ÌÔÚ› ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÙÔ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË.ñ ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ù· ∫‡ıËÚ· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚÔ-ÛÒËÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿,·ÊÔ‡ Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î. ¶·Ó.™ÙÚ·ÙËÁfi˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÎÏÂÁ›.

«£ÂÙÈÎfi» ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ù· ∫‡ıËÚ·

EÓ· ‚‹Ì· ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Û ÂÚÈԉ›· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

16 ™∂§π¢∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2010

T· ∫‡ıËÚ· Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ Ù˘ Philoxenia∏ 26Ë ¢ÈÂıÓ‹ ̃ŒÎıÂÛË ΔÔ˘-

ÚÈÛÌÔ‡ Philoxenia Î·È ·Ú¿Ï-ÏËÏ· Ë 1Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË•ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ∂·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎÔ‡ ∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡ Hotelia-Expro Clean, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi ÙȘ18 ¤ˆ˜ ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

∂ÎÚfiÛˆÔÈ Í¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÈ-ÎÒÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓÁÚ·Ê›̂ Ó, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿-‰ˆÓ, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Î·È Ó·˘ÙÈ-ÏÈ·ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ˘-ÚÈÛÙÈÎÔ› Ô‰ËÁÔ› Î.·. Ô˘ ‰Ú·-ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ·ÓÂÏÏ·-‰ÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô ¤‰ˆ-Û·Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi-ÙÂÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-Â›Ù·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∂›Ó·È Ë ÎÔÚ˘Ê·›· Û˘Ó¿-ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ·fiÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ-·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ¤Ó·forum, fiÔ˘ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÌÂÈ-Ú›· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙÚfiÔ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi. ∏ «ºÈÏÔͤÓÈ·»ÚÔÛ¤Ï΢Û ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ15.000 ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·fi ∂ÏÏ¿-‰· Î·È 35 ͤÓ˜ ¯ÒÚ˜.

TÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙˆÓ K˘ı‹ÚˆÓ

Ÿˆ˜ οı ̄ ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·ÈʤÙÔ˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ ›¯Â‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·. ª¤Û· ·fi¤ÓÙ˘Ô ̆ ÏÈÎfi Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËÎÂÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂ-Û˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ¢‹ÌÔ Ë ̄ ·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ÓËÛȈÙÈ΋ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ Ô ̆Ì¿ÁÂ-„ ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜

Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ÂÚ›-ÙÂÚÔ Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó«ÓÙ˘Ì¤ÓÔ» Ì ٷ Ó¤· ÙÔ ̆fiÛÙÂÚ,Ì ۷ʋ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂ-ÚË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙˆÓ ∫˘ı‹-

ÚˆÓ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÌÂٷ͇¿ÏÏˆÓ Ô ˘Ê. ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. °.¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ-¿Ú¯Ë˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜,¶. æˆÌÈ¿‰Ë˜, o ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈ-ÛÙ·, ·Ó·˙‹ÙËÛ ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘,

£. KÔ˘ÎÔ‡ÏË, ·ÏÏ¿ Ô ¢‹Ì·Ú-¯Ô˜ ÏfiÁˆ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ‰ÂÓ Â›¯ÂÌÂÙ·‚› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

πηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÂÍ ¿ÏÏÔ ̆ÎÚ›-ÓÂÙ·È Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, ÔÈÔÔ›ÔÈ Ù·Í›‰Â˘Û·Ó ÛÙËÓ Û˘ÌÚ -̂ÙÂ‡Ô˘Û· ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÓÙ· «ÚÔ˚fiÓÙ·» ÙÔ˘˜.

™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ê·›ÓÂÙ·ÈfiÙÈ ı· ·›ÍÂÈ Ê¤ÙÔ ̃ÁÈ· Ù· ∫‡ıË-Ú· Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙË ̃Astra airways,ÌÈ·˜ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÓÙÈ-ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ £ÂÛ-Û·ÏÔÓ›ÎË-∫‡ıËÚ·, (∏Úfi‰ÔÙÔ˜tours), Ù˘ Athens airways.

OÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›-·˜, (·ÊÔÈ ™Ï·Ù¿ÓË), ¤¯Ô˘Ó·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Û›ÙÈ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·

Î·È ·Á·Ô‡Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ÓË̷ۛ˜.

M›ˆÛË º¶A ·fi ÙÔ 11% ÛÙÔ 6.5%

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋›‰ËÛË ‹Úı ·fi ÙÔÓ ˘. ΔÔ˘-ÚÈÛÌÔ‡ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘, Ô ÔÔ›-Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ º¶∞, ·fi 11% ÛÂ6.5%. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ›ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔˆıËÙÈÎfi ·Ú¿-ÁÔÓÙ· Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ fiÔ˘ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ 630 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ Ù˘ ̄ ÒÚ·˜ ·fi ÙÔÓÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi.

ŒÂÈÙ· ·fi ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒ-ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏË-Á¤ÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ˘Ú-ηÁÈ¿ ÙÔ ̆ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÛÙ· ∫‡ıË-Ú·, ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÂÈÚfiÛıÂÙËÂÓ›Û¯˘ÛË, ·ÊÔ‡ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fiÙËÓ ∂.∂. ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔ-

Ô›ËÛ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÌÔ-Ú›·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·˜ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È Û˘Ó¤-¯ÂÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÙÚÈÂ-Ù›·˜ Ô˘ ¤ÏËÍ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔÎ·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÚÔ¯¤ ̃Ù¯ÓÈ-

΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÂÊ·ÚÌÔṲ̂ÓˤÚ¢ӷ, ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ÓÔÌ·‰È΋˜ ÌÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·˜ ηÈ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ·Ó¿Ï˘Û˘ ηÈÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ.

√È ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔÈ Ô˘ ÂӉȷ-ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔ-ڛ˜ ‹ Ó· ̆ Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘÛÙÔÓ ÌÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜.

∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ̆ ÏÔ-ÔÈÂ›Ù·È Ì ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓË Û˘Ì-ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂.∂. Î·È Ù˘ ̄ ÒÚ·˜Ì·˜, ̆ ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ·ÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∫˘ı‹ÚˆÓ, Ï›ÁÔοو ·fi Ù· 30.000 ¢ÚÒ ÁÈ·ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·ÈÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ÌÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ÓËÛÈ¿ (Î·È Ù· ∫‡ıËÚ·) ÙÔ ÔÔ›ÔÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË 12 ¢ÚÒ·Ó¿ ΢„¤ÏË, ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÈÛÛÔ-ÎÔÌÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û fiÏ· Ù·ÓËÛÈ¿, Ì ÛÎÔfi ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛËÙ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÌÔÚ›·˜ ηÈÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ÌÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·˜.

∂Ó›Û¯˘ÛË ÛÙË (η̤ÓË) ÌÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›· Ì·˜

™∂§π¢∞ 17¡√∂ªμƒπ√™ 2010

Δ∂áπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∞¡¢ƒ∂∞™ §√Àƒ∞¡Δ√™¶√§πΔ π∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™

¢√ª¡∞ ∫√¡Δ∞ƒ∞Δ√À∞ƒÃπΔ∂∫Δø¡ ª∏Ã∞¡π∫√™

∞£∏¡∞ ÙËÏ.: 210 4220591∫À£∏ƒ∞ ÙËÏ.: 27360 31862 - 31364

°ÂÚ‹ «Î·Ì¿Ó·» ÛÙÔÓ °ÈÔÛ¿ÎËÁÈ· ÙÔ ·Ú·‰ÈηÛÙÈÎfi ·Îψ̷

ªÔÚ› Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·Ú¯·ÈÔηË-Ï›·˜ Ó· ÙËÓ ¤‚Á·Ï «Ï¿‰È» ÏfiÁˆ ·Ú·ÁÚ·-Ê‹˜ ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ˘fiıÂ-ÛË ÙÔ˘ "·Ú·‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜" Ô¤ÏÂ΢˜ ‹Ù·Ó ‚·Ú‡˜ ÎÈ ·Û‹ÎˆÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ·ÏÈfi Ì·˜ ÁÓÒÚÈÌÔ, ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË π¿Îˆ‚Ô°ÈÔÛ¿ÎË.

ÀÛÙÂÚ· ·fi ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂÂÚ›Ô˘ ›ÎÔÛÈ Ì‹Ó˜, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î‹Ú˘-Í ÂÓfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ 6 ·fi ÙÔ˘˜ 17 ηÙËÁÔ-ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ·Ú·‰È-ηÛÙÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰Èη-ÛÙËÚ›Ô˘, Ô ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ π¿Îˆ‚Ô˜ °ÈÔÛ¿-ÎË ̃ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô ̃ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Û ηÎÔ˘Ú-ÁËÌ·ÙÈ΋ ·¿ÙË, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È¤Ú·ÍÂË Ê˘Áfi‰ÈÎË ∞ÓÙˆÓ›· ∏Ï›·, ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛËÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·,ÙÂÙÂÏÂṲ̂ÓË Î·È Û ·fiÂÈÚ·, Î·È ËıÈ΋·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Û ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ηÈηٷ‰ÈοÛÙËΠ۠οıÂÈÚÍË 9 ÂÙÒÓ Î·È 11ÌËÓÒÓ, ‰›¯ˆ˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·Ú¯È-Ì·Ó‰Ú›ÙË Î·Ó¤Ó· ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi Ô˘ Ô‰ËÁ‹-ıËΠÛÙË Ê˘Ï·Î‹.

ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤‰ˆÛ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÛÂfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÏËÓÙ˘ Ê˘Áfi‰È΢ ∞ÓÙˆÓ›·˜ ∏Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›·ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Û ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÈÌË ÌÂ10 ¢ÚÒ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜.

√ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ™¿Î˘ ∫¯·ÁÈfiÁÏÔ˘ ηٷ-‰ÈοÛÙËΠ۠οıÂÈÚÍË 6 ÂÙÒÓ, Ë ∞ÓÙˆÓ›·∏Ï›·, ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈ-Û˘ 80 ÌËÓÒÓ, ÛÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ¡›ÎÔ ∂ÌÌ·-ÓÔ˘ËÏ›‰Ë ¤‚·Ï ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 28ÌËÓÒÓ, ÛÙËÓ ÚÒËÓ ‰ÈηÛÙ‹ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·ΔÛ¤‚Ë ÂÈ‚Ï‹ıËΠÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 58ÌËÓÒÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÚÒËÓ ‰ÈηÛÙÈÎfiÕÓÓ· ∫ÔÚÔ‚¤ÛË ÂÈ‚Ï‹ıËΠÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿-ÎÈÛ˘ 13 ÌËÓÒÓ.ñ ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙÔÓ π. °ÈÔÛ¿ÎË: ¶ÚÈÓ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ¤Ó·˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘«∫˘ı¤ÚÂÈ·˜», Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛËblogs, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘... «ÊÔ‚Â-Ú‹˜ ·Ì·ÚÙ›·˜ ÙÔ˘» ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ·Ú¯È-Ì·Ó‰Ú›ÙË. ∂ӉȷʤÚÔÓ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó ¤¯ÂÈ,·ÏÏ¿ Á¤ÏÈÔ Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯ÂÈ!http://apollonios.pblogs.gr/2010/05/apissessh-kasaggelia-sos-giosakh-essi-me-biase-o-mhsropolishs-de.html

AÚÁ› ·ÎfiÌË ÙÔ KÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔT√ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û¯Â-

‰È·ÛÌÔ‡ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙË-Ì· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Á˘ (ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ)Î·È ÁÈ· Ù· ∫‡ıËÚ· - ∞ÓÙÈ·ıËÚ·,fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ¿ÏψÛÙÂ, ·›Ú-ÓÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË. ΔÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÒÚ·ÁÈ· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2011 ηÈ...‚¿ÏÂ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË Ù˘˘Â‡ı˘Ó˘ ÙÔ˘ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ∞.∂.,Ô˘ Ì·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ∫‡ıËÚ·.

ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ԣ›¯·Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ›¯·ÙÂı¤ÛÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ·Ú¯¤˜ÙÔ˘ 2011. πÛ¯‡ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ; «√È ‰È·‰Èηۛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆ-

Ú‹ÛÂÈ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰È·-ÁÓˆÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, fiÔ˘ ·ÎfiÌËfï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ·Ó¿‰Ô¯Ô˜.∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·Ó¿-ıÂÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊË-ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Δ∞ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘¶¿ÚÓËı·˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ı· ·ÎÔÏÔ˘-ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ∫‡ıËÚ·, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡ Î·È Ù· ª¤ı·Ó·»Ì· ̃Â›Â Î·È Èı·ÓÔÏfiÁËÛ ÙËÓ ¤Ï¢-ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔÚÔÛ¯¤˜ ηÏÔη›ÚÈ.

H ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÔʤÏË;

°È· Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜, ÌÔÚԇ̠ӷԇÌÂ, fiÙÈ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÓÙ·Í˘¤¯ÂÈ Î·È Ù· ÔʤÏË Ù˘. ¢›ÓÂÙ·È Ë

‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚÔ̤-ÓÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê¿ÎÂ-ÏÔ Ì ٷ ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·ÈÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛ˘ ÛÙËÓ„ËÊȷ΋ ÂÔ¯‹.

AÏÏ¿ fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘ÌÂ,Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÊÙ¿ÛÂÈ, ·ÊÔ‡Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ¿ÏÏË .̃.. «Ê‡Û˘».OÈÎÔÁÂÓÂȷο, ÎÏËÚÔÓÔÌÈο, ‰ÈÂÎ-‰È΋ÛÂȘ Î.fi.Î.

N· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ٷ «·ÁοıÈ·» Ì‹ˆ˜;

∏ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙË-ÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘ Á˘ ÛÙÔÓËÛ› Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Û·Ê‹˜ ‰È¿-ÎÚÈÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ Î·È È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÂÚÈ-Ô˘Û›· ,̃ fiˆ ̃Î·È Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ‰·ÛÈ-ÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·ÈÁÈ·ÏÒÓ, ·Ô-ÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ·¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô˘ ÔÚÈÔ-ıÂÙ› ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ¢ηÈ-ڛ˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-ÙËÙ·. ∏ ∂Á¯ÒÚÈÔ˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ÙÔ¢·Û·Ú¯Â›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿,«ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi» ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ì ÔÏ-ϷϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛËÎ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ Á˘.

H Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡ÓÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. ÛÙË ¢È·-¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂Á¯ˆÚ›Ô˘

¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÈÔ ÂӉȷʤ-ÚÔ˘Û· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ·fi ÂΛ-ÓË ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÎÚ˘Êfi,ˆ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ (·ÚÎÂÙԛ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ̆ Ô„ËÊ›ˆÓÛ˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ, ÛÎfiÈÌ·) ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›-ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÛÎËÓȷ΋ ÌÂıfi‰Â˘ÛË.

ŸÌˆ˜, Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏÂÁ›(·ÊÔ‡ Ï‹ÁÂÈ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘) Ó¤Ô ¢.™.ÁÈ· ÙË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, fiˆ˜··ÈÙÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∫·Ï-ÏÈÎÚ¿ÙË; ∞˘Ùfi ÌfiÓÔ Ô Î. °. ƒ·ÁÎÔ‡-Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ··ÓÙ‹ÛÂÈ, Ì·fiÊ·ÛË - ÙÚÔÔÔ›ËÛË.

ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È·Ó Î·È Ò˜ ı· οÓÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô Î.∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ·ÏÏ¿ÚÈÓ Êı¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ̆ ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙÔÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ·, Ì‹ˆ˜ ı· ‹Ù·ÓηχÙÂÚ· Ó· ÚÔËÁËı› ÎÔÈÓfi˜,·ÓÔÈÎÙfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈ-ÎÔ‡˜ ÂÌÏÂÎÔ̤ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ηÈÓ· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ÛÙÔÈ̄ ÂÈÒ‰Ë ̃ηٷ-ÁÚ·Ê‹ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜,Ì ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, Ô˘ ı·ÂÁÁ˘¿Ù·È ·Ó¿Ù˘ÍË;

◊ Ì‹ˆ˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓÙ‡¯Ë Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜,Ô «¤Ó·˜», fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡-ÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ K·ÏÏÈÎÚ¿ÙË;

™ÊÔ‰Úfi ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË μÔ˘-Ï‹ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜ ˘Ê. ¶·È‰Â›·˜ °È¿ÓÓ˶·Ó¿ÚÂÙÔ˘ Î·È Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ ∫∫∂ §È¿Ó·˜ ∫·Ó¤Ï-

ÏË, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Â›Î·ÈÚ˘ÂÚÒÙËÛ˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ Û¯ÂÙÈοÌ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÚ¢-ÓËÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ.

◊Ù·Ó ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ-ÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ̆ Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡, fiÙ·Ó Ë Î.∫·Ó¤ÏÏË ÙÔÓ ‰È¤ÎÔÙÂ Û˘Ó¯Ҙ.ΔfiÙÂ Ô Î. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ Ù˘ ›Â:«∂ÁÒ Í¤Úˆ fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÌÈÏ¿-

Ó ÔÈ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÔ‚·Úfi˜, ÂÓÒ Û¤‚Ô-ÓÙ·È ÙÔÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ, ·Ó ÈÛ¯‡ÂÈ Î·ÈÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜».

«∂Û›˜ ‰ÂÓ Â›ÛÙ ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·Ó¿ÚÂÙ··Ó¿ıÏÈÔ˜», ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈ-Ó‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ η˘Á¿˜, Ì ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ ÌfiÓÔÓ

ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡. √ Î. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ÚÔ-‰ÚÂ›Ô Ó· ÙÔÓ ÚÔÛٷهÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔ‰ÚÂ‡Ô˘Û·ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ‚Ô˘-

ÏÂ˘Ù‹. «¢¤¯ÔÌ·È ÚÔÛˆÈ΋ ›ıÂ-

ÛË, ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ ÙÔ ÎfiÌÌ· Û·˜»,Â›Â Ô ̆ Ê˘Ô˘ÚÁfi ,̃ ÂÓÒ Ë Î. ∫·Ó¤Ï-ÏË ·¿ÓÙËÛÂ: «∞Ó ÂÛ‡ ÓÈÒıÂȘه„ÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ˜ ÎÔÌÌÔ˘-ÓÈÛÙ‹˜, ÌËÓ Î·ÙËÁÔÚ›˜ Â̤ӷ,ÂÂȉ‹ ¤¯ÂȘ ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔÛ‡ÛÙËÌ·».

«¢ÂÓ Â›Ó·È ÙËÏÂfiÚ·ÛË Â‰Ò», Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ˘Ê˘-Ô˘ÚÁfi˜, ÂÓÒ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·ÎÔ‡ÛÙËΠӷ ϤÂÈ fiÙÈ «ÂΛ-ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ ÛÒÔ˘ Î·È Â›Ó·È ·Ó¿ıÏÈÔ».

ΔÂÏÈο, ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ‹Ïı ËÚÂÌ›· ηÈfiÏÔÈ ÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ ‰ÈÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘·fi Ù· Ú·ÎÙÈο.

ºÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˘ - ∫·Ó¤ÏÏË

18 ™∂§π¢∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2010

¡∂∞ ¶√ƒ∂π∞ √ƒ∞ª∞ ∫∞π ∂ƒ°√

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∞ƒø¡π∞¢π∫ø¡

°ÚËÁÔÚ¿Î˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ . . . . . . . . . . .27ª·ÁÔÓ¤˙Ô˜ ı. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ . . . . . . . . . . .26

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫∞ƒ∞μ∞

ΔÛ¿ÎÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .68Δ˙ˆÚÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ . . . . . . . . .17

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫∞ƒμ√À¡∞¢ø¡

ª·ÚÛ¤ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . .66ΔÛÔÏ¿ÎÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .32

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫√¡Δ√§π∞¡π∫ø¡

∫ÔÌËÓfi˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . .32ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙ˘ πˆ¿ÓÓ˘ . . . . . . . . . . . . . . .17

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫À£∏ƒø¡

∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . .74∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ . . . . . . . . . . . .51∫Ô˘ÛÔ˘Ú‹ ¶ÂÏ·Á›· . . . . . . . . . . . . . . . . .18™·Ì›Ô˘ ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ §πμ∞¢π√À

μ¿Ú‰·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .99°È·Óӛη˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .5∫·ÛÈÌ¿ÙË ∫·ÏÏÈfiË . . . . . . . . . . . . . . .33ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ ¶¤ÙÚÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ §√°√£∂Δπ∞¡π∫ø¡

°·Ï·Ó¿Î˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . .28º·Ú‰Ô‡Ï˘ °. ªËÓ¿˜ . . . . . . . . . . . . . .49

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ª∏Δ∞Δø¡

¶··ÂÏÂοÓÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ . . . . . . . .33™ÎÏ¿‚Ô˜ μ. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . .39

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ªÀ§√¶√Δ∞ª√À

μÏ·¯ÔÁ¤ÓË πˆ¿ÓÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . .11ªÂϤÛ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . .40

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ªÀƒΔπ¢πø¡

μÏ·ÓÙ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .11μÂÓ¤ÚË ∂ÈÚ‹ÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ¶√Δ∞ª√À

∞Ï‚È˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ . . . . . . . . . . . . .50°ÂڷΛÙË °. μ·ÛÈÏÈ΋ . . . . . . . . . . . . . . . .15ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ . . . . . . . . .80ÃϷ̤·˜ ∫. πˆ¿ÓÓ˘ . . . . . . . . . . . . . .70

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ºƒ∞Δ™πø¡

∫·ÏÏ›ÓÈÎÔ˜ ªÈ¯·‹Ï . . . . . . . . . . . . . . . .36¶ÚÈÓ¤·˜ ªËÓ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ºƒπ§π°∫π∞¡π∫ø¡

ΔÛÔÚÌ·ÙÛ›‰Ë˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ . . . . . . . . . . . . .5ºÚÈÏ›ÁÎÔ˘ ™. °ÎfiÏʈ . . . . . . . . . . . . . .37

«∫À£∏ƒ∞-∞¡Δ/ƒ∞ ¢∏ª√™ °π∞ √§√À™»

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∞ƒø¡π∞¢π∫ø¡

¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜.................................14

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫∞ƒ∞μ∞

™Ô˘Ú‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘..........................................49

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫∞ƒμ√À¡∞¢ø¡

÷ڷÙ˙¿˜ πˆ¿ÓÓ˘.............................................78

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫√¡Δ√§π∞¡π∫ø¡

∫ÔÌËÓfi˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ............................................38

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫À£∏ƒø¡

∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ.......................................40∫·ÛÈÌ¿Ù˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï......................................76∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ °. ª·Ú›· ...........................................6∫Ô˘ÛÔ˘Ú‹˜ ¡. ™˘Ú›‰ˆÓ ..................................41

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ §πμ∞¢π√À

∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜.....................................47¡Ù›ÏÏË ™Ô˘ÏÙ¿Ó· ...............................................28™ÂÌÈÙ¤ÎÔÏÔ˜ Ã. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘..............................20

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ §√°√£∂Δπ∞¡π∫ø¡

∫·ÌÔ‡Ú˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ................................41

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ª∏Δ∞Δø¡

¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ................................31™ÎÏ¿‚Ô˜ º. °ÂÒÚÁÈÔ˜ .....................................56

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ªÀ§√¶√Δ∞ª√À

™ÙÂÚÁ›Ô˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜...........................................12

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ªÀƒΔπ¢πø¡

∫·ÛÈÌ¿Ù˘ π. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ................................52

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ¶√Δ∞ª√À

¡ÔÙ·Ú¿ ª·ı›ÙÛ·...............................................53¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ .......................................49º¿ÚÔ˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜..............................................53

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ºƒ∞Δ™πø¡

∫·ÏÏ›ÓÈÎÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘..................................40

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ºƒπ§π°∫π∞¡π∫ø¡

∫·ÛÈÌ¿Ù˘ πˆ¿ÓÓ˘ ...........................................48

«∫À£∏ƒ∞´∫∏ ¶ƒøΔ√μ√À§π∞»

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∞ƒø¡π∞¢π∫ø¡

ÃÚÈÛÙÔÊ›‰Ô˘ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË °ÂˆÚÁ›· ......0

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫∞ƒ∞μ∞

ª·˘ÚÔÁÈÒÚÁ˘ £. °ÂÒÚÁÈÔ˜..............25Δ˙ˆÚÙ˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ϤÓË .......................14

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫∞ƒμ√À¡∞¢ø¡

Scopsi - Δ˙¿ÓÓÂ ™¿Ú· .........................10

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫√¡Δ√§π∞¡π∫ø¡

-

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫À£∏ƒø¡

∫Ô˘‚·Ú¿˜ π¿Îˆ‚Ô˜.............................12ΔÛ¤ÚË ¢ÚÔÛÈ¿ .....................................24

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ §πμ∞¢π√À

§Â˘ı¤ÚË ÕÓÓ· .......................................2

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ §√°√£∂Δπ∞¡π∫ø¡

-

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ §√°√£∂Δπ∞¡π∫ø¡

∫ÔÓÙÔϤˆÓ ∫. ª·Ú›·...........................12¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ ¢. £Âfi‰ˆÚÔ˜..............22

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ª∏Δ∞Δø¡

-

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ªÀƒΔπ¢πø¡

-

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ¶√Δ∞ª√À

∫ÔÌËÓfi˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ...........................11§¿˙Ô˘ ™˘ÚȉԇϷ ...............................7

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ºƒ∞Δ™πø¡

™Ù¿ıË ÃÚ˘ÛԇϷ ..................................3

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ºƒπ§π°∫π∞¡π∫ø¡

™¿ÌÈÔ˜ ∞ÓÙ. °ÂÒÚÁÈÔ˜...........................9

H σταυροδοσία στους υ�οψηφίους των το�ικών διαμερισμάτων

K·È ÛÙ· ÙÔÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·-Ù· ¤ÁÈÓ·Ó «Ì¿¯Â˜» ÁÈ· ÙÔ ÛÙ·˘-Úfi ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÌÂٷ͇ Û˘Ó˘Ô-„ËÊ›ˆÓ. Y‹ÚÍ·Ó È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜Î·È ÂÎÏ‹ÍÂȘ!

K¿ÔÈÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‹Ú·ÓÌfiÓÔ ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ-·˜, οÔÈÔÈ Ô‡Ù ÎÈ ·˘ÙÔ‡˜ ηÈοÔÈÔÈ, ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ÂÓ‹Ú·Ó Ô‡Ù ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘-

Úfi! ¢ÂÓ ÌÔÚ› ‚¤‚·È· Ó· Á›ÓÂÈÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÚˆÙȤ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÏË-ı˘ÛÌȷ΋˜ ηٷÓÔÌ‹˜, ÂÓ ÙÔ‡-ÙÔȘ, οÔÈÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ͯÒ-ÚÈÛ·Ó ÛÙ· ÙÔÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·.

TÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¿ÓÙˆ˜ ¤ÁÈÓ ÛÙ·AÚˆÓÈ¿‰Èη, fiÔ˘ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ̆ Ô-„‹ÊÈÔÈ Ù˘ «N¤·˜ ¶ÔÚ›·˜» ‹Á·Ó«ÛÙ‹ıÔ ̃Ì ÛÙ‹ıÔ˜» Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ ,̃Ô £. °ÚËÁÔÚ¿Î˘ ΤډÈÛ ÛÙÔ

«Ó‹Ì·» Ì ¤Ó·Ó ÛÙ·˘Úfi ‰È·ÊÔÚ¿ÙÔÓ ¶. M·ÁÔÓ¤˙Ô.

™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, Ù· K‡ıËÚ· ¤‰ˆ-Û·Ó 2.171 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘.™ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ù˘ «N¤·˜¶ÔÚ›·˜» 1.148, ÛÙÔÓ «¢‹ÌÔ ÁÈ·fiÏÔ˘˜» 871 Î·È ÛÙËÓ «¶ÚˆÙÔ-‚Ô˘Ï›·» 152.

EÎϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ì ¤ÓÙÔÓÔ ¯ÚÒÌ·.

«Στήθος με στήθος» στα Aρωνιάδικα

™∂§π¢∞ 19¡√∂ªμƒπ√™ 2010

∞ӷηÈÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÁÈfiÚÙ·ÛÂ Ô ∞Á. ªËÓ¿˜ ∞ÏÔ˚˙ȷӛΈÓΔÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ªËÓ¿,

ÌÂٷ͇ ∞ÏÔ˚˙È·Ó›ÎˆÓ Î·È ∞ÚˆÓÈ·‰›ÎˆÓ, ÁÈfiÚÙ·ÛÂÛÙȘ 11 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË Ì ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓÚÈ˙È΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛÂ,Ô ªËÓ¿˜ ™¿ÌÈÔ˜ ·fi Ù· ∞ÏÔ˚˙È¿ÓÈη.

ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘, fiÏÔÈ Ì·˙› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ∞ÏÔ˚-˙ȷӛΈÓ, ÌÈ· ·Ú¤·, ÌÔÓÈ·Ṳ̂ÓÔÈ –Û¿ÓÈÔ ÁÂÁÔ-Ófi˜ ÁÈ· ÙÔ ΔÛÈÚ›ÁÔ– ÁϤÓÙËÛ·Ó Û ÁÓˆÛÙ‹ Ù·‚¤Ú-Ó· ÛÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi. ΔÔ˘˜ ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ηÈ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ Î. ™¿ÌÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤ıÂÛ ÔÏϤ˜ÚÔÛˆÈΤ˜ ÒÚ˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘,ηıÒ˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·.

✓ ¢‡Ô Ӥ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ

˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙËÓ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ·ÌÂÏÔÔÈÓÈÎfi ÎÏ¿‰Ô.

∏ ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÔÛ¿Ù· ÔÔ›· ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Ë ÂÈÙÚÔ-‹ ÁÈ· ÙÈ̃ ÚÈÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ̃ ÂÎÚ›-˙ˆÛ˘ ηٿ ÙËÓ ·ÌÂÏÔÔÈÓÈ-΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‘11 ηÈË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ηْ fiÁÎÔ ·ÏÎÔÔ-ÏÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘, Ì ÂÌÏÔ˘ÙÈ-ÛÌfi, ÙÔ˘ Ô›ÓÔ˘ ηٿ 0,5%. °È·ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔÔÛfi 3.600.607 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘÚÈÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÂÎÚ›˙ˆÛ˘.

πÛ·Ó›·, °·Ï›·, πÙ·Ï›· ηÈ√˘ÁÁ·Ú›·, Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛˆÓ,fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ·fiÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ·Ú·ÁˆÁ‹ÎÚ·ÛÈÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÛ¿Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·Ù¤ıËηÓ. ∞ÎÔ-ÏÔ˘ı› Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ¤Ô-ÓÙ·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, §Ô˘ÍÂÌ-‚Ô‡ÚÁÔ, ∫‡ÚÔ˜ Î·È ƒÔ˘-Ì·Ó›·.

T· ·ÈÔÏÈο ¿Úη ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î˘ÓËÁÈÔ‡;™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰›Ô ÎÔÈÓ‹˜ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ (∫À∞) ÁÈ· ÙȘ ∑ÒÓ˜

∂ȉÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÈÔÏÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ Û ∫‡ıËÚ· -∞ÓÙÈ·ıËÚ·, ·ÏÏ¿ ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰È·ÎÔ‹ (·Ó ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó) ÙˆÓ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓË-ÙÚÈÒÓ Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. 줂·È·, ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·Ï-ÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Î·È ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔÈ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛËÌ·Û›·˜.

∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ ı· ÌÂȈı› ̄ ÚÔ-ÓÈο ηٿ 20-30% ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÙËÓÒÓ.

ΔÔ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfiÔ‡ÏÌ·Ó ÛÙË ªÔÓ‹ ª˘ÚÙȉ›ˆÓ

AÓ‹ÌÂÚ· ÛÙ· EÈÛfi‰È· Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ η٤‚ËÎÂÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¶Ô‡ÏÌ·Ó ÛÙË ªÔÓ‹ ª˘Ú-Ùȉ›ˆÓ. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÁÚÔ˘ Ì ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈ-ÛÙ¤ÚÈ AÙÙÈ΋˜.

∏ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÁÚÔ˘ Î·È Ô Ô‰ËÁfi˜ ÂͤÊÚ·Û·ÓÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔ-ÍÂÓ›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È¢-ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÈ-ÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ IÂÚ¿ MÔÓ‹, Ì ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘‰ÚfiÌÔ˘.

ΔÔ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ πÔÚ‰·Ó›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫˘ıËÚ·˚ÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ

∞fi 27 ¤ˆ ̃31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô ̆2010 Ú·Á-Ì·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ù·Í›‰È ÙË ̃∂.∫.ª.,¤Ó·ÙÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿, Û ÙfiÔ˘˜ fiÔ˘ ¤˙Ë-ÛÂ Î·È ¤‰Ú·ÛÂ Ô ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜.

º¤ÙÔ˜ Ë ∂Ù·ÈÚ›· Ì·˜, ̆ fi ÙËÓ Î·ıÔ-‰‹ÁËÛË Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ-¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ηıËÁËÙ‹, ¡›ÎÔ˘ ¶ÂÙÚfi¯ÂÈ-ÏÔ˘ Î·È Ì ÙË Û˘Óԉ›· Ù˘ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ˘Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˘, ÂÎÚÔÛÒ-Ô˘ ÙÔ˘ Ù·ÍȉȈÙÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ‘AKTINA PRIME’ , ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ πÔÚ-‰·Ó›· Î·È ¤˙ËÛ ¤ÓÙ ̤Ú˜ ·Ó·-Ó¿ÏËÙ˘ ÂÌÂÈÚ›·˜.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÙÔ›Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈ-΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô-ÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ·‹Ï·˘Û·Ó Ì fiÏËÙÔ˘˜ ÙËÓ „˘¯‹. °ÔËÙ‡ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ··Ú¿ÌÈÏÏË, ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙË Î·È Ì·Á¢-ÙÈ΋ ¶¤ÙÚ·, ÙË ı·˘Ì¿ÛÈ· ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋°¤Ú·Û·, Ô˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚ›-ÛÙËΠ«¶ÔÌË›· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜», ÙËÓ ·¤-Ú·ÓÙË «¡ÂÎÚ¿ £¿Ï·ÛÛ·», Ù· Ê·ÓÙ·-ÛÙÈο ÙÔ›· Ù˘ ‚È‚ÏÈ΋˜ ªÂÓ٤̷, ÙÔ˘ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·ÓÂÌÔ‰·Ṳ́ÓÔ ̆‚Ô˘ÓÔ‡ ¡ÂÌfi,ÙÔ˘ ÛÂÏËÓÈ·ÎÔ‡ √˘¿ÓÙÈ ƒ·Ì, ÈÛÙÔÚÈ΋˜¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ §ÒÚÂÓ˜ Ù˘ ∞Ú·‚›·˜, ÙÔ˘Î¿ÛÙÚÔ˘ ∫ÂÚ¿Î, Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ·fi ÙËÓÂÔ¯‹ ÙˆÓ ™Ù·˘ÚÔÊfiÚˆÓ, ÙÔ˘ ∞ÌÌ¿Ó(·Ú¯·›·˜ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜) Î·È Ù˘ Õη-Ì·, ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜ÛÙËÓ ∂Ú˘ıÚ¿ £¿Ï·ÛÛ·.

¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ¤ÓÙ ̤Ú˜ Û ηٷ-ÏËÎÙÈο ÍÂÓԉԯ›·, fiˆ˜ ÙÔ MeridianÙÔ˘ ∞ÌÌ¿Ó Î·È ÙÔ Intercontinental Ù˘Õη̷, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¤˙ËÛ·ÓÛÙÈÁ̤˜ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜, ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÁΛ-ÓËÛ˘, ·fiÏ·˘Û˘ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡.

ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ™˘Ú›·, fiÔ˘ ›Û˘¿ÓıÈÛÂ Î·È ÌÂÁ·ÏÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ÔÏÈÙÈÛÌfi˜.

✓ ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂Á¯ˆÚ›-Ô˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î. ¡›ÎÔ˘ ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˘,

ÔÚΛÛÙËÎÂ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ηı‹ÎÔÓÙ· ̂ ˜ Ù·ÎÙÈÎfi ̤ÏÔ˜Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô Î. ∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ˜ ∞. ÷گ·Ï¿Î˘,¢ÈÂıÓÔÏfiÁÔ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ∂ÈÛÙ‹ÌˆÓ Ì ηٷÁˆ-Á‹ ·fi Ù· ∞ÓÙÈ·ıËÚ· Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ ηٿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

∏ ÔÚÎÔ̈ۛ· ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ÛÙË ÃÒÚ· ∫˘ı‹ÚˆÓ ÛÙȘ 18 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ì ÙËÓ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›-ÓÔ˘ ª·ÚÈ¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Î. ª·ıÈÔ‡ ∞ÁÁÂÏÈÔ˘‰¿ÎË.ΔËÓ ÔÚÎÔ̈ۛ· Ù¤ÏÂÛÂ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔ-ÔÏ›Ù˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ Î. ™ÂÚ·Ê›Ì.

•∂Ã∞™ΔH∫∞ª∂ ÏÈÁ¿ÎÈ ÌÂÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ¤Ú·Û ¿Óˆ·fi ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰È·Î˘‚¤Ú-ÓËÛ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙËÓÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ-¯‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿...

ΔËÓ ·Ú¯È΋ ¿ÁÓÔÈ· ÎÈÓ‰‡-ÓˆÓ, ‰È·‰¤¯ÙËÎ·Ó ¿ÂÈÚÔÈ ·˘ÙÔ-ۯ‰ȷÛÌÔ›, ‰›¯ˆ˜ ÂÈÙ˘¯›· ÙȘÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿-ÛˆÓ, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û˘Ó¯›-˙ÔÓÙ·È.

£· ÌÔ˘ ›Ù ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÏ·-ÊÚ˘ÓÙÈο, ·ÊÔ‡ Èı·ÓfiÓ ‰ÂÓÁÓÒÚÈ˙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘... ¯Úˆ̤ÓÔ˘!∫·ÎÒ˜, Ôχ ηÎÒ˜ ¤Î·Ó Ԣ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙Â! °È·Ù› fiÙ·Ó ‰ÈÂÎ-‰ÈΛ˜ ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜,ÔÊ›ÏÂȘ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂȘ, Ó· ¤¯ÂȘ¯·Ú¿ÍÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÂÓ·ÏÏ·-ÎÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, Ô˘ ı· ÛÂÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ‰È¤ÍÔ‰Ô.

∫È fï˜! Èڛ˜ Ï¿ÓÔ Î·È‰›̄ ˆ ̃ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ‚·‰›̇ ÂÈ ÙÂÙÚ·-ÎfiÛȘ ̤Ú˜ ÙÒÚ· Ì ÂÈÚ·-Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÚÔ˜ ÙÔ «ÌÔÈÚ·›Ô».¶·Ú¿ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙË-Ù· ÙÔ˘ «˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË» Úˆ-ı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹Ë ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Â˘Ú‡-

ÙÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ «Î·Ù¿Û‚ÂÛ˘ Ù˘ʈÙÈ¿˜», ·ÊÔ‡ ÌfiÏȘ Û‚‹ÛÂÈÌÈ· ÂÛÙ›·, ÍÂÂÙ¿ÁÂÙ·È ¿ÏÏË.

¶ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·:ŸÙ·Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ ÙȘ ˘Ô„Ë-ÊÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ÛÙ‹ÚÈ˙ ÛÙȘ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ȉÈ-·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘ ̃ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ̃‰‹ÌÔ˘˜Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ‹Ù·Ó Ê·ÓÂ-Úfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÙfi¯Â˘Â ÛÙËÓ ÔÏÈ-ÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÌÂÓfiÌÂ-ÓÔ fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ı· ÂÈ-¯ÂÈÚÔ‡Û ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∫·È ¤ÙÛÈÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÎ ÙˆÓ ̆ ÛÙ¤-ÚˆÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙȘ ÔÏÈ-ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔÓ.

∏ ÚÔÊ·Ó‹ ̃·Ô˘Û›· ÛÙÚ·-ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÂfi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ-

Τ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·-χÙÂÚË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔ-ÓÔÌ›·˜. ∞fi ÙËÓ Ë̤ڷ ÂÎÏÔ-Á‹˜ ÙÔ˘ ¶·.™Ô.∫. ̤¯ÚÈ Î·ÈÛ‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ fi¯È ÌfiÓÔÂ›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔϤ-ıÚȘ. ™˘Ó¯Ҙ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÔÏÈ-ÙÈ΋, ·Ú' fiÙÈ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó·‰È·Ù˘Ì·Ó›˙ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ÛÙ·-ıÂÚ‹ Î·È ‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘, ÙÔÔÔ›Ô fï˜, ‰ÂÓ Ù˘ «‚Á·›ÓÂÈ».

¶¤Ú˘ÛÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹, ¤Ó·Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈ-Ô„ËÊÈ΋ Ó›ÎË ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ-Τ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ˶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ÈÂÚÚ‹ÁÓ˘Â Ù·ÈÌ¿ÙÈ¿ Ù˘, fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ ·˘ÍË-̤ÓÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ÂÓ ı·Ï¿Ì‚·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙÈο ̤ÙÚ·Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Û ̿ÏÈÛÙ·,fiÔÈÔÓ ̆ ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂ-ÙÔ. ÕÏψÛÙ ÏÂÊÙ¿ ˘‹Ú¯·Ó.°È·Ù› ÙÒÚ· Ù· „¿¯ÓÂÈ!

¶·Ú' fiÏ· Ù·‡Ù·, ÚÔÛʇÁÂÈÛÙËÓ ∂.∂. (·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÁÓˆ-ÛÙfi «ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ» ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ)Î·È ÛÙËÓ ÙfiÙ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛËÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Úˆı˘Ô˘Ú-Áfi˜ ÛÙÔ ¡Ù·‚fi˜, ¤ÊÙÂÈ ÛÙËÓ·Á›‰· Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ï¿ıÔ˜,ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔ-ÈÛÙ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Â͈-ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÚ·˘-Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‹‰Ë ‚‚·Ú˘-̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛËÙ˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋.

∞ÔÊ¿ÛÈÛ ‰ËÏ·‰‹ Ó·ÌÏÔÊ¿ÚÂÈ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ∂˘Úˆ-

·›ˆÓ, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ˆ˜ ı·ÚÔÛʇÁÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÂ-ıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, Ì·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ·Á›‰·. ¶·Á›‰· Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ·ÔʇÁÂÈ. ∫·È Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹,Ó· ̇ ËÙ‹ÛÂÈ ÂÈۋ̈˜ ÙËÓ ÎÈÓË-ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ ̆"Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ‚Ô‹-ıÂÈ·˜" ‰ÂÓ Ô‰‹ÁËÛÂ, Ô‡Ù ÛÙËÓ·Ú¯‹ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛˆÙË-Ú›·˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ·,ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ÂÏÏË-ÓÈ΋˜ ÂÚȤÙÂÈ·˜.

∂fiÌÂÓÔ Ï¿ıÔ˜, Ë ·ÓÙÈÌÂ-ÙÒÈÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, fiÔ˘ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ·Ô-ÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ «ÙÚfi˚η» Ù·‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Î·È ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ·,ÒÛÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ·ÔÛÙ·ÛÈÔ-ÔÈËı›. ∫·È ÁÈ· Ó· ÓÈÒıÂÈ ‰›Î·È-Ô˜ Î·È ÈÛ¯˘Úfi˜, ı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ô∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÊÙ·›ÂÈ, Î·È ÌfiÓÔ,ÁÈ· fiÛ· ̇ÚÈ· ηο (¤ÔÓÙ·È)ÁÈ' ·˘Ù‹Ó Â‰Ò ÙË ¯ÒÚ·.

∫·È ÂÓÒ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ ‚·ÚÈ·Ó·Û¤ÓÔÓÙ·˜Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜,Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰È·Ú¿ÙÙÂÈ·ÎfiÌË ¤Ó· Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÏ¿ıÔ˜, ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì¤Û· Û ¤Ó·¯ÚfiÓÔ, Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÙÈ ·Ó ÔÈÔϛ٘ ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó Ù·«Ï¿ıË» Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘,ı· ÚÔÛʇÁÂÈ Û ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔ-Á¤˜.

ŒÂÈÙ·, ‹ÚıÂ Ë «ÂÚ·›ˆ-ÛË» ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ÚÔËÁËı›ÙfiÛ· ¿ÏÏ· Î·È ¤ÂÙ·È Ô «·Ú¿-Ï˘ÙÔ˜» ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘.

¶fiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ›̷ÛÙ ÙÂÏÈ-

ο ÛÙËÓ ∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ‹ ÙËÓÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÙÒ¯Â˘ÛË;

√È ÊˆÓ¤˜ ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË«ÂıÓÈ΋˜ ·Ó¿Á΢» ÏËı·›ÓÔ˘ÓÎ·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓÙÂÏÂ˘Ù·›· ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÔÓÔ-ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ›Û˘!

√ Î. ¶··‰‹ÌÔ˜ ÙÔ Â›ÂÍÂοı·Ú·: «∏ ÒÚ· ÙˆÓ «‰‡ÛÎÔ-ÏˆÓ ·ÔÊ¿Ûˆӻ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔ-ÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘¯ÒÚ·˜ ¤ÊÙ·Û», ÚÔ˚‰Â¿˙Ô-ÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ̤ÙÚ·ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı·ÎÏËı› Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ̄ ÒÚ· Î·È ·˜ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù·¿Ù˜ ÁÈ· ÌÈ··ÓÒ‰˘ÓË ·ÓÙÌÂÙÒÈÛË ÙÔ ̆ÚÔ-‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

OÈ Financial Times ¯·Ú·-ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó «ÂÈΛÌÂÓË», ÙËÓÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÙÒ¯Â˘ÛË Ù˘∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›-˙Ô˘Ó ¯ÚÔÓÈο ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‹ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ·ÍÈÔ-ÏÔÁfiÓÙ·˜ ˆ˜ «ÙÔ «ÂÏÏËÓÈÎfi‰Ú¿Ì· ¯Ú¤Ô˘˜ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡-ÙÂÚ· Ó· ·È¯ı› ÌÈ· ÒÚ· ·Ú¯‡-ÙÂÚ·».

√È ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Ï¤ÔÓ«ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ‰ËÌÔ-ÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜»,·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı› ÙÔ ÂÚÈ-ıÒÚÈÔ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·ÈÛ˘Óٿ͈Ó. ∏ ·fiÎÏÈÛË ÛÙfi-¯ˆÓ Û ·‡ÍËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ηÈÌ›ˆÛË ÂÍfi‰ˆÓ Â›Ó·È ¯·ÛÌ·-ÙÈ΋.

∞Ó fï˜ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÂ›Ë «Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹», ÚԂϤˆ,Ë ÂȉÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ ÛÙÚ·ÙȈ-ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË (EUROpeanGENDarmerie FORce) Ó· ¤Ú¯Â-Ù·È Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ·Ó· ηÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ ÙȘ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜Î·È Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂͤÁÂÚÛË˜Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤-ÛÎÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ÛÎÏË-Ú¿ ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

μÚ Ԣ ¿ÌÂ, ‚Ú Ԣ¿Ì ÙÂÏÈο...

IÏÏÔ˘ÌÈ-Ó¿ÙÔ˜

20 ™∂§π¢∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2010

«¶·È¯Ó›‰È Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο» Ì ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ∫·ÏÏÈfiË Î·È ÙÔÓ ™·Ú¿ÓÙÔ√ 4Ô˜ Ì·ıËÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ «ªÈÎÚfi˜ ∂˘ÎÏ›-

‰Ë˜», Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ª·ıË-Ì·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ¤‰ˆÛ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰È¿ÎÚÈÛË Û ‰‡ÔÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ §ÂÈ‚·‰›Ô˘.

∏ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi «¶·È-¯Ó›‰È Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο» ·Â˘ı˘ÓfiÙ·Ó Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔ-ÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

Δ· ∫‡ıËÚ· Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô §ÂÈ‚·‰›Ô˘,Ì ‰¿ÛηÏÔ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ Î. ª. §ÂÔÓÙÛ›ÓË, ¤Ï·‚·Ó̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿Ú-ÙÈÔ.

∏ ‰Èη›ˆÛË ‹Úı ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÌÂÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË, ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ù˘ ∫·ÏÏÈfi˘Δ˙¿ÓÓÂ Î·È ÙÔ˘ ™·Ú¿ÓÙÔ˘ ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡ÔÌ·ıËÙ¤˜ ͯÒÚÈÛ·Ó ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜, ·Ó¿-ÌÂÛ· Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿.

∏ ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 √ÎÙˆ-‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Ù˘ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÂȉÈ-΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ó· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜-ÙÚȘ

∂’Î·È ™Δ’ Ù¿Í˘, fiÛˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ȉȈÙÈ-ÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi.

ŒÓ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ Ï‹ıÔ˜ ·È‰ÈÒÓ, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂηÈ-‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ‹Úı·Ó ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙË ̄ ·Ú¿ Ì·˙› ÙÔ˘˜.√ ™·Ú¿ÓÙÔ˜ Î·È ÔÈ ∫·ÏÏÈfiË, (ʈÙfi) Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ó¿-ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, ·Ú¤Ï·‚·Ó ÙÔ ÙÈÌËÙÈÎfi ‰›ÏˆÌ¿ ÙÔ˘˜ ·fiÙ· ̤ÏË Ù˘ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜.

°È·Ù› Ô ÌfiÓÔ˜ ·ÏËıÈÓfi˜ ÂıÓÈÎfi˜ Ì·˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ›ӷÈÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜. ∫·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ÙˆÓ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·˘ÙÔ-ÂÔ›ıËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË Ù˘ ¿ÌÈÏ-Ï·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ.

¶¿ÓÙ· ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·È‰È¿! ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÚÛ¤ÏÔ˜

K˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÒÓ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ... "ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË"

A˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙˆÓ Financial Times ÁÈ· ÙÔ «‰Ú¿Ì·» Ù˘ ¯ÒÚ· Ì·˜.

™∂§π¢∞ 21¡√∂ªμƒπ√™ 2010

TÔ °Ú·ÊÂ›Ô °ÂÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ «¢Ú·Î¿Î˘Tours» ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ì ÂÈÙ˘-¯›· ÂÓÓÈ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ηٿ ÙÔ Ì‹Ó·√ÎÙÒ‚ÚÈÔ. Δ· ̤ÚË Ô˘ ÂÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ‹Ù·Ó ÔÈfiÏÂȘ Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜, Ù˘ ¶›˙·˜, Ù˘ ºÏˆÚÂÓÙ›·˜,Ù˘ ™È¤ÓÓ·˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ù˘ ·ÈÒÓÈ·˜ fiÏ˘,Ù˘ ƒÒÌ˘.

ΔÔ ÁÎÚÔ˘ Ì·˜ Û˘Ófi‰Â˘Â ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÍÂÓ·-Áfi˜, ̆ fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÈÛÎÂÊı‹-ηÌÂ Î·È ÁÓˆÚ›Û·Ì ÌÔ˘Û›·, ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜

ÙfiÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏ· ·ÍÈÔı¤·Ù· ÙˆÓ fiψÓ. ΔËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ›¯·Ó «·Ó·Ï¿‚ÂÈ»

ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˜ ‹ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˜,°È¿ÓÓ˘ μ¿Ú‰·˜, £·Ó¿Û˘ ∑·ÓÙÈÒÙ˘, º·Ú-‰Ô‡Ï˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Á·ËÙ‹ ΔÔ‡-Ï· ™ÎÏ¿‚Ô˘ Ô˘ Ì ٷ ·Ó¤Î‰ÔÙ· Î·È Ù· ·ÛÙ›·ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ΤÊÈ Î·È ̇ ˆÓÙ¿ÓÈ· Û fiÏË ÙËÓ ·Ú¤·.

¶Ôχ Û˘ÁÎÈÓËÙÈο ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· Î·È ÔÈ Â˘¯·-ÚÈÛٛ˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¿Í·Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì·˜

¤‰ˆÛ·Ó ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ... ÁÈ’¿ÏϘ ÔÏÈÙ›˜!

∞Á·ËÙÔ› Û˘ÓÙÔ›Ù˜ Ì·˜ Ô˘ ÂÌÈÛÙ¢ı‹Î·-Ù ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ Û ÂÌ¿˜, ÚÔÛʤڷÙ ΤÊÈÎ·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ Ì·˜, Û·˜ ¢¯·ÚÈ-ÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ηÈ¢¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ͷӿ Ó·Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÌÂÈڛ˜.

ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢Ú·Î¿Î˘

πÙ·Ï›· Î·È ·ÈÒÓÈ· fiÏË ·fi ÙÔ «¢Ú·Î¿Î˘ Tours»

TA NEA TH™ ¶OPTOKA§IA™

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢. ™.ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ∂Ù‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋

™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍËÓ¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹.

∞fi ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î·È ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ¤ÁÈ-Ó ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙˆÓ ¤Ï·‚·Ó ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿-ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ 2 ÂÙÒÓ:¶Úfi‰ÚÔ˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ· μ¿ÛÛË∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚfiÁÈ·ÓÓË˜μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÚÒÓ˘°ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™Ô‡ÁÈ·ÓÓË˜Δ·Ì›·˜: πˆ¿ÓÓ˘ Δ˙ˆÚÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜∂ȉ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢È‰˘ÌÈÒÙ˘¢ËÌ. ™¯¤ÛˆÓ: ÷ڿϷÌÔ˜ ™Ô˘Ú‹˜À. ¡ÂÔÏ·›·˜: ÷ڿϷÌÔ˜ °ÂˆÚÁ¿˜ª¤ÏÔ˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §Ô˘Î›‰Ë˜∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÛÙÔÓ ∫·Ú·‚¿: ∫ÔÛÌ¿˜ ™Ô˘Ú‹˜∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹: ∂ϤÓË Δ˙ˆÚÙ˙ÔÔ‡ÏÔ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ Δ˙ˆÚÙ˙fiÔ˘-ÏÔ˜, ¶·‡ÏÔ˜ æ¿ÏÙ˘.

∂›Û˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÙÈÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6939520781 ‹ Ó· Ì·˜ ÂÈ-ÛÎÂÊıÔ‡Ó Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ˜ 6-8 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÁÚ·-ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∑¤·˜ 58 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿.

°È· ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ “¶ÔÚÙÔηÏÈ¿”∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· μ¿ÛÛË

¡√∂ªμƒπ√™ 2010

∫ƒπ™∏ ÍÂÎÚ›ÛË, Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙ·ÊfiÚÙ Ù˘! ªÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÛÔ˘ ϤÂÈ,·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ÛÙËÓ ÎÈÓË-Ù‹ ÙËÏÂʈӛ·. π‰È·›ÙÂÚ· Ù· what’s upοÓÔ˘Ó ̄ Ú˘Û¤˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, Ì· ÚÔη-ÏÔ‡Ó Î·È... «ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜». Ÿ¯È ÌfiÓÔ«ÔÙ›˙ÂÛ·È» ·fi ÙË Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘-ÓÂ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ηÈÙ· ηÙ‚·Ù¿ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ, ıÔÏÒÓÂÈ ÙÔÌ˘·Ïfi ÛÔ˘!

§ÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ ÂÌ›˜.ªÂ ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi (ÁÈ·Ù› Â›Ó·È fiÏÔÈÁÓˆÛÙÔ› ‰· ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·)ˆ˜ Ì·ı¤˜ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓÛ‡˙˘ÁÔ ‹ Ù¿¯· ÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ·È-‰›·, ÔÈ (ηٿ ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ) ·ÓÙÚÂ-̤Ó˜ Î·È ‰ÈÏÔ·ÓÙÚÂ̤Ó˜,‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ -ÎÚ˘Ê‹- ÂÈ-ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, οÓÔÓÙ·˜‰ˆÚ¿ÎÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙ¤˜!줂·È· ÔÈ Í‡ÓȘ „ˆÓ›˙Ô˘Ó·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· ÌËÍÂʇÁÂÈ Î·Ì›· ÎÔ˘‚¤ÓÙ··fi ÙÔÓ Ì·Á·˙¿ÙÔÚ· ÂÎÂÈ¿Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ... ÕÛ ԢÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Ê·ÓÂ-ÚÔ‡ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙÔ ÏËÚÒ-ÓÂÈ Ô ÎÂÚ·Ù¿˜, Ô˘ fiÛÔ‚Ô˘˝‰È ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Î¿Ô-Ù ı· ÙÔ ¿ÚÂÈ ̄ ·Ì¿-ÚÈ!

∞Ó Î·È ÙÛÈÁÎÔ‡Ó·ÏÔÈfiÓ, ϤÓ ÔÈ Î·ÎȤ˜ÁÏÒÛÛ˜, Ë ÏÂÁ¿ÌÂÓË ÙÔ˘ ÛÙfiÚÈ, Ù·‘ÛηÛ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ηÈÂÎÊÚ·ÛÙÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ·Ó¿Á΢. ∂!줂·È·, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô, ·fi ‰·‡-Ù˜! «¶¿Ú ÁÏ˘ÎȤ ÌÔ˘ ÙÔ ‰ˆÚ¿ÎÈ Ì·˜Î·È ÚfiÛ¯» ϤÂÈ ÛÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔÎ·È ÂÚˆÓÙÔ¯Ù˘Ë̤ÓÔ ·›‰·ÚÔ!

∫·È Ó· ÌËӇ̷ٷ ¿ıÔ˘˜, ·Á¿-˘, Ï·ÙÚ›·˜ Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛ˘. •˘Ó¿˜Ì ̇ÓËÌ· Î·È ÎÔÈÌ¿Û·È ÌÂ Ì‹Ó˘Ì·.∫·ÌÈ¿ ÂÓËÓÙ·ÚÈ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ... ηȂ¿ÏÂ! ŒÙÛÈ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ô ¤ÚˆÓÙ·˜ÁÈ' ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó!

∫·È ‰ÒÛÙÔ˘ «Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο» Ù·ÍÈ-‰¿ÎÈ·, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÈÛ¿ˆÚÔ˘Î·È Ù· ÙÔÈ·‡Ù·.

«AÁ¯ˆÌ¤ÓË» ·fi ÙÔ Û‡˙˘ÁÔ, ‚Ú›-ÛÎÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ÂÚ·ÛÙ‹, ÔÚÎÈ˙fiÌÂÓË ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú-¯ÂÈ ˆÚ·ÈfiÙÂÚË ·fi ‰·‡ÙË fiÙ· ηȷ‰¿ Ì·ı¤˜ ı· Ì›ӈ ÁÈ· ¿ÓÙ· –ÛÂηÌfiÛÔ Î·ÈÚfi– Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· ÏÔ‡-ÛÈ·, ·¯È¿ Î·È „‡ÙÈη ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ÏfiÁÈ·!

∏ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ·Ó¤‚·˙ ÙÔÓ«˘ÚÂÙfi» Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚˆÓÙ·‹Ù·Ó ÔÚ·Ùfi ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÌÂÛÔÏ·-‚Ô‡ÛÂ... ı¿Ï·ÛÛ·. ŒÙÛÈ Ô Ï‚¤ÓÙ˘̷˜ «‚ڋΠÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ ÙÔ˘»...

øÛÔ˘ ÌÈ· «Ì·‡ÚË» ̤ڷÁÈ· ÙÔ ÔÌÔÚÊfi·È‰Ô, ËÛηӉÔÏÔÔÈfi˜ ·ÓÙÚÂ-̤ÓË ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ,Ó· ¿ÂÈ ÛÙ· Ù۷Λ‰È· ηȷÎfiÌË ·Ú¿ ¤Ú·. ¶ÈÎÚ¿-ıËÎÂ, ÏËÁÒıËÎÂ, fiÓÂ-ÛÂ, ÙÔ ̆‘Â, ÁÈ·Ù›, ÙÔ ̆ÏfiÁÔ˘ÙÔ˘ ›¯Â ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÎÈ¿ÏϘ ÂÌÂÈڛ˜ ϤÂÈ. ΔȉȿÔÏÔ, ·Úı¤ÓÔ ÙÔÓ ‹ıÂ-ÏÂ Ë ÁÚ·›· ÎfiÙ·;

°È· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜,‰ÂÓ ¿ÓÙ¯ ÙË «ı‡ÂÏ·» ÛÙÔÛ›ÙÈ Ë Î·ÎÔÓ٤Ϸ. ª· Ë ‰È¤-ÍÔ‰Ô˜, ÙÒÚ· Ϥ· ›¯Â Á›ÓÂÈ·‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Î·È ¤Ú ÂÂÈ-

ÁfiÓÙˆ˜ Ó· ‚ÚÂı› χÛË.ΔÈ ÎÈ ·Ó ÙÔ ¿ÏÂ„Â Ô ÁÚÔ˘-

ÛÔ‡˙˘, ÙÈ ÎÈ ·Ó ÛÙ‹ıËΠ·¤-Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, Ì·˜ ηÈ

ÙËÓ Â‰Â›, Ù›ÔÙȘ! √‡Ù ¤Ó· ÙËϤ-ʈÓÔ, Ô‡Ù ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·. ¶¿ÂÈ Ë ÂÔ-¯‹ Ô˘ ‰È¿‚·˙ (Î·È ‘ÁÚ·ÊÂ) ηÙÂ-‚·Ù¿! ∫·Ì›· ÎÏ‹ÛË, ηӤӷ ÛËÌ¿‰È,Ϙ Î·È ‹Ù·Ó ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Ù· fiÛ· ›¯·ÓÚÔËÁËı›. ¶fiÓÂÛÂ, ¤ÎÏ·„Â, ÙÚÂÏ¿-ıËÎÂ Î·È ¤ÏÂÁ fiÙÈ ı· οÌÂÈ... ·Ï·-‚¿‰Â˜!

∫·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ, ¤ÛÙˆ,ÌÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ∫·È ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ¿ÓÙ·, fiˆ˜ ÙÔÓ ÈÛÙfi Û·ÏÔ, ÙÔÿÙÛÈÎÔ, Ô˘ ÂÓÒ ¤ı·Ó ÙÔ ·ÊÂÓÙÈ-Îfi ÙÔ˘, ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓÔ ¿ÓÙ· fi͈ ·fiÙÔÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi!

∞! ΔÔ what’s up ÙÔ ·Û‚ÂÓÙÔ‡ÚÈÍÂÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·... O ªÔ‡ÛηÚÔ˜

™ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘,¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ıËÏ˘Îfi Ì˘·ÏfiÎ·È ÁÔ‡ÛÙÔ. ∂ÎÌÂٷχÙËÎ·Ó ÏÔÈfiÓ ÙËÓÚfiÎÚÈÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘2011 Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ηȯÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·Ó «‰fiψ̷» ÁÈ· Ó·ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ʇÏÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∫·È ÂÂȉ‹ Ë Ì¿Ï· Â›Ó·È ËÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ı¿, ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· -Ù˘·Û·Ú¤Ï·˜- ¤ÏÂÍ·Ó ÁÈ· Ú¤Û‚ÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ÙËÓ ∞ÓÙÚÈ¿Ó· ™ÎÏÂÓ·Ú›ÎÔ‚·. ª·˙› ÛÔ˘ «ÙÚÈÎÔÏfiÚ»!

ΔÔ˘ ÛˆÚÔ‡ ‹ ÙÔ˘ «·ÏÔ˘ÎÈÔ‡»; £· ‰Â›ÍÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ¤‰Ú· Î·È ‚Ϥ„ÂȘ,¤¯ÂÈ „ËÏ¿, ÛÙË §. ™˘ÁÁÚÔ‡.

AÚ¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ «·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜»,Ë ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ÌË ÂÍ·ÈÚÂÙ·›·, ¡ÙfiÚ·!

°ÂÓÓ‹ıËΠ—ÛÙ· EÈÛfi‰È· Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, Ù˘¯·›Ô;— Û›ÁÔ˘Ú· ÁÈ· ËÁÂ-ÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜. ÕÏψÛÙ ÎÔÌ¿ÚÛÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¤¯Ô˘Ì ÌfiÏÈÎÔ˘˜.¢È·Ï˘Ì¤Ó· ·Ô-ÎfiÌÌ·Ù·, ÙÔ ›‰ÈÔ. ¢∏.∞¡∞., K›ÓËÌ· ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ,¶√§∞¡, ¢∏∫∫π, ºÈÏÂχıÂÚÔÈ, ¢Ú¿ÛË Î.¿

ªÂÙ¿ ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÛÙÚ·¿ÙÛÔ ÙˆÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ, fiÔ˘ ¤¯·Û ·fi ÙÔÓ™·¯Ï·Ì·Ú¿, fiÏÔÈ ÙËÓ Â›¯·Ó ÍÂÁÚ·Ì̤ÓË. ∂‰Ò Û ı¤Ïˆ! ΔÔ ̇ ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·ÈË Î··ÙÛÔÛ‡ÓË. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙË̷ηٿÏÏËÏˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· 'Û·È ‚Ú ·È‰› ÌÔ˘, ¿ÓÙ· Û ÂÙÔÈÌfi-ÙËÙ· (Û·Ó ÙÔÓ °. ∫Ô˘ÎÔ‡ÎÈ·) ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂȘ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÔ˘ ·Ó¿-

ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ! ¡·ÊÂÚÌ¿ÚÂȘ ÙÔ ı‡Ì· Î·È Ó· ÂÈ-ÙÂı›˜ ÙfiÙÂ, ÌfiÓÔ ÙfiÙ ԢڤÂÈ! ∞Ó ÂÙ‡¯ÂȘ ÙÔÓ ÛÙfi-¯Ô ı· ¤¯ÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹.

∂ÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ‰Ô‡Ï„ÂÙÔ ¡ÙÔÚ¿ÎÈ! ¶‹Ú ٷ Ù¤ÎÓ·,∞ϤÍÈ· Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÁÈ·‚ÈÙÚ›Ó·, ¿ÊËÛ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜

ηÎÔ˘ÌÔ‡ÙÛÔ˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Î›ÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.ª¿˙„ Ϸfi Î·È ∫ÔψӿÎÈ... KÚ‹Ù˘! ¶¿Óˆ ·fi 5.000 ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÙËÓ

¿ÎÔ˘Û·Ó Ó· ϤÂÈ: «¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ۋÌÂÚ· ¤Ó· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Î›ÓËÌ· ÂχıÂ-ÚˆÓ ÔÏÈÙÒÓ», ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ «ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÚ›ÛÂȘ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Ú‹ÍÂȘ»Î·È Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ·ÏÏ·Á‹Ù˘: «Œ¯ˆ Î·È ÂÁÒ ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ‰ÈfiÙÈ Ì ¿ÏÏ·ÍÂ Ë ˙ˆ‹. •¤Úˆ Ôχ ηϿ Ò˜Â›Ó·È Ó· ¤ÊÙÂȘ Î·È Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËΈı›˜», ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô-Ì˘ıÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.

¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ ÚÒÙÔ È‰Ú˘ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ηÏ› ÙÔÓ ÎÔÛÌ¿ÎË Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘-ÛË. ¢¤¯ÂÙ·È ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÌfiÓÔ, ·fi 5 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ!

ª¤Û· ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, ·fi ÙÔ˘˜ «‰ÈÎÔ‡˜» Ì·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ‰È·-ÎÚ›Ó·Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ê. ¶·È‰Â›·˜, °. ∫·Ïfi Î·È 4 Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜, ÌÂÈı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Ì·˜ Í¤Ê˘Á·Ó οÌÔÛÔÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Î·Ù·ÌÂÙÚË̤ÓÔÈ ˘Ô-ÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙ· ∫‡ıËÚ· ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔÈ...80!

ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∫˘ı‹ÚÈÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ ̷˙› Ì·˜ ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·È ı¤ÏË-Û ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘, Ì·˜ › ÁÈ· ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË: «∂›Ó·ÈË ·˘ıÂÓÙÈ΋ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Î·È fi¯È Ï·˚΋ (Î·È Ï·˚ΛÛÙÈÎË) fiˆ˜ÌÂÙ·ÏÏ¿¯ıËÎÂ Ë ¡.¢.».

∫·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ‚Á‹Î·Ó Ù· ÁοÏÔ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ÔÛÔÛÙ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜«Ó¤Ô˘˜» ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. ¢Â›ÙÂ: ∏ ¡ÙfiÚ· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 9,7% Ì ÙË¡.¢. Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ 19,8%, Ô «¯¤ÚÈ - ¯¤ÚÈ» ÛÙÔ 2.8%, Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ÛÙÔ 5,9% Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ... 1,4%.

∂›¯Â ÁÔ‡ÛÙÔ Ó· Û¿ÛÂÈ Ô ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜! H §ÂÏÔοӷ

Δ· what’s upÂ›Ó·È Î·Ï¿ ηȯڋÛÈÌ· ̤¯ÚÈÓ· ηٷϋÍÔ˘ÓÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

∂Ó· ·-ÎfiÌÌ·! «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·»

¶ø§∂πΔ∞π ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÛÙË ı¤ÛË «∫Ô˘ÛÔ˘Ó¿-ÚÈ» ÛÙ· ∫‡ıËÚ·, Ì ı¤· Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈ-Ô‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ‰‡Ô ̤ÚË - ·ÓÙÈÎÚÈÛÙ¿. ΔÔ ¤Ó· ÂÚȤ-¯ÂÈ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Ì ÙÚÂȘ η̿Ú˜ 270Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔÎ·È fiÚÔÊÔ˜ Ì Â͈ÙÂÚÈ΋ ÛοϷ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È110Ù.Ì. Î·È ÂÚȤ¯ÂÈ ÎÙ›ÛÌ· 32Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ‰È·-Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÈÌË. ΔËÏ.: 6974306365 Î·È 6974957318.

¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· °Ô˘‰È¿ÓÈη 1.600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ›‰Ô,ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, fiϘ ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜. ¢fiÌËÛË ¤ˆ˜ 800 Ì2. ΔÈÌ‹ 52.000 ¢ÚÒ. TËÏ.210-2434002 6972083997. øÚ˜ ÂÈÎ.: 10:00-22:00

¶ √ ƒ º À ƒ √ À ™ ∞

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 8:00 ¡∂∞¶√§∏ 16:00 ∫À£∏ƒ∞12:45 ∞¡ΔIKY£Hƒ∞ ΔƒπΔ∏ 12:00-16:30 ¡∂∞¶√§∏ - ∫À£∏ƒ∞ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9:00-16:30 ¡∂∞¶√§∏ - ∫À£∏ƒ∞

¶∂ª¶Δ∏ 9:00-16:00 ¡∂∞¶√§∏ - ∫À£∏ƒ∞¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15:00-17:30 ¡∂∞¶√§∏ - ∫À£∏ƒ∞™∞μμ∞Δ√ 10:00-14:00 ¡∂∞¶√§∏ - ∫À£∏ƒ∞∫Àƒπ∞∫∏ 11:00-14:00 ¡∂∞¶√§∏ - ∫À£∏ƒ∞

¢ Ú Ô Ì Ô Ï Ô Á È · Ì ¤ ¯ Ú È ¢ Â Î Â Ì ‚ Ú › Ô ˘ 2 0 1 0

LANE SEA LINES

∂/°- √/° μπΔ™∂¡Δ∑√™ ∫√ƒ¡∞ƒ√™

¶EIPAIA™ - KY£HPA Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹

Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 15:30 ¶∂πƒ∞π∞™ - 22:30 ∫À£∏ƒ∞¶∂ª¶Δ∏: 22.00 ∫π™™∞ª√™ -01:45 ∫À£∏ƒ∞

¶EIPAIA™ - KY£HPA - ANTIKY£HPA - KI™™AMO™ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹

¶∞ƒ∞™∫∂À∏: 18.00 ¶∂πƒ∞π∞™ - 01:00 ∫À£∏ƒ∞ - 18:00 KI™™AMO -ANTIKY£HPA 20:15 22:15 KY£HPA

KI™™AMO™ - ANTIKY£HPA - KY£HPA - °Y£EIO Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹

¶∂ª¶Δ∏: 08.00 KI™™AMO™ - 10.50 ANTIKY£HPA - 12.15 KY£HPA -15.05 °Y£EIO -17.45 KY£HPA - 19.30 ANTIKY£HPA

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ¶ÂÈÚ·È¿: 210-4147800 & 210-4226000

§¿‰È & M¤ÏÈ ∫˘ıËÚ·˚ο ÚÔ˚fiÓÙ·... ·Í›·˜!

™∂§π¢∞ 23¡√∂ªμƒπ√™ 2010

Δ· ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ¿ÚıÚ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘˜. A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó·Ù‡ˆÛË Ù˘ ‡Ï˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë «ËÁ‹».

π¢π√∫Δ∏™π∞: ∂§∂À£∂ƒπ∞ ªøƒ∞´Δ√À

ª∏¡π∞π∞ EºHMEPI¢A°¡øª∏™, £∂™∂ø¡ & ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

E¢ƒ∞: ∫À£∏ƒ∞ ñ ∞£∏¡∞: ∫ƒ∏Δ∏™ 35μ ñ ΔËÏ. & fax: 2109719296e-mail: kythereiapaper@gmail.com ñ tsirigopress@gmail.com

∂∫¢√Δ∏™: ™T. MAP™E§O™ - ¢π∂À£À¡Δ∏™: °. £∂√¢√™π√À∞ƒÃπ™À¡Δ∞•π∞: MAƒIANNA Δ∑∞¡¡∂ - ∫ø™Δ∞™ Δ∞ª¶∞•∏™ƒÂÔÚÙ¿˙: AÓÙÒÓ˘ Y„ËÏ¿ÓÙ˘ ¢ÈfiÚıˆÛË: ∞‰·Ì·ÓÙ›· ™·‚‚ÔÔ‡ÏÔ˘ŒÎÙ·ÎÙÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜: ™Ù¿Û· °ÂˆÚÁ›Ô˘ - ¶¿ÔÏÔ ªÔÚ¤ÙÙÈ - ÕÓÙ· μ¿ÏÈÔ˘

Art director - ·Ú·ÁˆÁ‹: E˘‰ÔΛ· ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘¢È·Ê‹ÌÈÛË: °È¿ÓÓ˘ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ - ∂ÎÙ‡ˆÛË: ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫ÔÙÛ¿ÙÔ˜

¢ƒ√ª√§√°π∞ N√∂ªμƒπ√À

™ËÌ›ˆÛË: TÔ «BÈÙÛ¤Ó˙Ô˜ KÔÚÓ¿ÚÔ˜» ·fi 15 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘.

¢ƒ√ª√§√°πA §∂øº√ƒπ√À:

∫À£∏ƒ∞ – ∞£∏¡∞: ∫∞£∂ ∫Àƒπ∞∫∏ ÛÙȘ 14.00 ÁÈ· ¡Â¿ÔÏË∞£∏¡∞ – ∫À£∏ƒ∞: ∫∞£∂ ΔƒπΔ∏ ÛÙȘ 06.00 ·fi ¶ÂÈÚ·È¿

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂π™πΔ∏ƒπ√À ø™ 31/4/2011

Afi 35¢ÚÒ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ & 65¢ÚÒ Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ: 2736031160 - www.drakakistours.gr

Δ√ Δ·ÍȉȈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô drakakis tours ˙ËÙ›¿ÙÔÌÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ˆ˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ – •ÂÓ·Áfi˜ ÛÙȘ ÂΉÚÔ-̤˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚ-Á¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ & ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓηٿ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2011.

¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ fiˆ˜ ÂÈ-ÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì· ›̇ Ì· ̃ÛÙÔ 27360 31160 ‹ Ì¤Û ̂e-mail ÛÙÔ drakakis@otenet.gr.

∫ √ π ¡ ø ¡ π ∫ ∞HP£∞¡...ñ O ÈÂÚ¤·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÂÁ·ÏÔ-

ÎÔÓfiÌÔ˜ Î·È Ë EÏ›‰· M·ÚÈ¿ÙÔ˘·¤ÎÙËÛ·Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÎÔÚÈÙÛ¿-ÎÈ. TÔ Â˘Ù˘¯¤˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ¤Ï·‚¯ÒÚ· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÔÙ·-ÌÔ‡ ÛÙȘ 4 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. H ÓÂÔ-Á¤ÓÓËÙË ÎÔ˘ÎÏ›ÙÛ· Â›Ó·È ÙÔ ÙÚ›-ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ¤ÌÙԷȉ› Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. N· Û·˜ ˙‹ÛÔ˘Ó!

√¡√ª∞™Δ∏∫∞¡...ñ H ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ¢‹ÌË-

ÙÚ·˜ ™·Ì›Ô˘, ‚¿ÙÈÛ·Ó ÛÙȘ 5™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ AÁ. MfiÓË ÙÔ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔfiÓÔÌ· EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï.

ñ H ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È ¢‹ÌË-ÙÚ·˜ K·ÛÈÌ¿ÙË, ‚¿ÙÈÛ·Ó ÛÙȘ11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ZˆÔ‰fi¯Ô¶ËÁ‹ ÛÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ·M·ÚÈ¿ÓıË.

ñ H ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· NÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Iˆ¿Ó-Ó·˜ ¢È·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ‚¿ÙÈÛ·Ó ÛÙȘ6 NÔÂÌ‚Ú›Ô ,̆ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ¢¤ÛÔÈ-Ó· ÛÙÔÓ K·Ú·‚¿ ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ¶·Ó·-ÁÈÒÙ˘.

ñ H ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Iˆ¿ÓÓË Î·È AÁÁÂ-ÏÈ΋˜ XϷ̤·, ‚¿ÙÈÛ·Ó ÛÙȘ 6NÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ¢¤ÛÔÈ-Ó· ÛÙÔÓ K·Ú·‚¿ ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ¶·Ó·-ÁÈÒÙ˘.

∂Nø£∏∫∞¡...

ñ ™ÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·ÓÙÚ‡ÙË-Î·Ó ÛÙËÓ AÁ. ¶·ÚÙÈΛ· K·Ú·‚¿,Ô KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ PÔ˙‹˜ Î·È ËXÚ˘ÛԇϷ ™ÔÊ›Ô˘.

ñ ™ÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÓÙÚ‡-ÙËÎ·Ó Ì ÔÏÈÙÈÎfi Á¿ÌÔ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú-¯Â›Ô K˘ı‹ÚˆÓ, Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ K·Û¿-˘ Î·È Ë E˘·ÁÁÂÏ›· K˘ÚÈÙ˙‹.

ñ ™ÙȘ 9 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·ÓÙÚ‡ÙËηÓÛÙËÓ AÁ. M·Ú›Ó· ¢Ú˘ÌÒÓ·, ÔB·Û›ÏË ̃™Ô˘Ï·‰¿ÎË ̃ Î·È Ë M·Ú›·K·ÛÈÌ¿ÙË.

∂ºÀ°∞¡...ñ ∏ Iˆ¿ÓÓ· K·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡, ¯‹Ú·

XÚ‹ÛÙÔ˘, ·Â‚›ˆÛ ÛÙȘ 15™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙËXÒÚ· Û ËÏÈΛ· 78 ÂÙÒÓ.

ñ ∏ M·Ú›· ¶ÂÙÚԯ›ÏÔ˘ ÙÔ˘KÔÛÌ¿ ·Â‚›ˆÛ ÛÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ-‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «°. °ÂÓ-ÓËÌ·Ù¿˜» Û ËÏÈΛ· 51 ÂÙÒÓ.

ñ O Iˆ¿ÓÓ˘ K·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ÙÔ˘¶·Ó·ÁÈÒÙË ·Â‚›ˆÛ ÛÙȘ 25™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÁËÚÔÎÔÌ›ÔK˘ı‹ÚˆÓ Û ËÏÈΛ· 104 ÂÙÒÓ.

ñ H M·ÛÛ¤ÏÔ˘ M·Ú›· ¯‹Ú· ™˘-Ú›‰ˆÓÔ˜ ·Â‚›ˆÛ ÛÙȘ 26™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙËXÒÚ· Û ËÏÈΛ· 81 ÂÙÒÓ.

ñ H EÈÚ‹ÓË ºÚÈÏ›ÁÎÔ˘, ¯‹Ú·¶¤ÙÚÔ˘, ·Â‚›ˆÛ ÛÙȘ 2 OÎÙˆ-‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÁËÚÔÎÔÌÂ›Ô K˘ı‹-ÚˆÓ Û ËÏÈΛ· 92 ÂÙÒÓ.

ñ O ™Ù·Ì¿Ù˘ K·ÛÈÌ¿Ù˘ ÙÔ˘°ÂˆÚÁ›Ô˘ ·Â‚›ˆÛ ÛÙȘ 8OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›ÔK˘ı‹ÚˆÓ Û ËÏÈΛ· 90 ÂÙÒÓ.

ñ O °ÂÒÚÁÈÔ˜ K·ÛÈÌ¿Ù˘ ÙÔ˘AÓ·ÛÙ·Û›Ô˘ ·Â‚›ˆÛ ÛÙȘ10 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ÛÙËÓ Aı‹Ó· Û ËÏÈΛ· 90 ÂÙÒÓ.

ñ O AÓ‰Ú¤·˜ ¶ÚÔ‚·Ù¿Ú˘ ·Â-‚›ˆÛ ÛÙȘ 11 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓA˘ÛÙÚ·Ï›· Û ËÏÈΛ· 73 ÂÙÒÓ.

ñ O °ÂÒÚÁÈÔ˜ M·Ï¿ÓÔ˜ ÙÔ˘KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Â‚›ˆÛ ÛÙȘ2 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÁËÚÔÎÔÌ›ÔK˘ı‹ÚˆÓ Û ËÏÈΛ· 92 ÂÙÒÓ.

ñ H EϤÓË ™Ô˘Ú‹ ¯‹Ú· Z·¯·-Ú›· ·Â‚›ˆÛ ÛÙȘ 9 NÔÂÌ-‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô K˘ı‹-ÚˆÓ Û ËÏÈΛ· 88 ÂÙÒÓ.

ñ H AÓÙ˙ÔϤٷ X·Ù˙ËȈۋÊ, ¯‹Ú·NÈÎÔÏ¿Ô˘, ·Â‚›ˆÛ ÛÙȘ 13NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ AÚÂÙ·›ÂÈÔ ÓÔÛÔ-ÎÔÌÂ›Ô Û ËÏÈΛ· 86 ÂÙÒÓ.

ñ O XÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ¶·¯·ÓÙ¿Î˘ÙÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ ·Â‚›ˆÛ ÛÙȘ17 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›ÔK˘ı‹ÚˆÓ Û ËÏÈΛ· 82 ÂÙÒÓ.

Tετ α τετ Kατσικάρη - Kουκούλη

K·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·, ‰Ô˘ÏÂÈ¿! TÔ ‰È‹-ÌÂÚÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ-΋˜ (66 ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È 9 ¶ÂÚÈ-ÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂ-ÚÂȿگ˜) ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ-‰ÈÔ›ÎËÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Ԣ‹Ì·Ú¯Ô˜, £. KÔ˘ÎÔ‡Ï˘, ÛÙÔÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô "Athens Imperial",ÛÙȘ 23-24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

EΛ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fiÙÔ˘˜ «Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜» ÙÔ˘ ÛÙËÓTÔÈ΋ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·fi¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÂÙÔÓ AÓÙÈÂÚÈÊÂÚÈ¿Ú¯Ë N‹ÛˆÓ,¢ËÌ‹ÙÚË K·ÙÛÈοÚË.

O Î. K·ÙÛÈοÚ˘ ‰È·‚Â-‚·›ˆÛ ÙÔÓ Î. KÔ˘ÎÔ‡ÏË ÁÈ·ÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ı·¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ì¿ÏÈ-ÛÙ· fiˆ ̃ÙÔ ̆›Â, Ôχ Û‡ÓÙÔ-Ì· ı· ηϤÛÂÈ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛËfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ù˘ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ó‹ÛˆÓ ÁÈ· ÙËÓÚÒÙË ÂÓË̤ڈÛË.

24 ™∂§π¢∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2010

Δ∏¡ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈ-ÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡‹ÛˆÓ ÌÂÔÛÔÛÙfi 53,11% Î·È ‰È·ÊÔÚ¿6,22% ·fi ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘°. ™ÁÔ˘ÚÔ‡, η٤Ϸ‚Â Ô Û˘Ó-‰˘·ÛÌfi˜ «∞ÙÙÈ΋, ¡¤· ¶ÚÔÔ-ÙÈ΋» ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫ÈΛÏÈ·, ÌÂÙÔÈÎfi ÂÈÎÂÊ·Ï‹ ÙÔÓ ˘Ô„‹-ÊÈÔ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¡‹ÛˆÓ™‡ÚÔ ™˘Ú›‰ˆÓ·.

∏ ›‰ÔÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡-ÙÂÚË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Û fiÏË ÙËÓ∞ÙÙÈ΋, fiÔ˘ Ô μ. ∫ÈΛÏÈ·˜, ÂÓ¿-ÓÙÈ· Û fiϘ ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÚÔ-‚Ϥ„ÂȘ, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ 47,13%ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ‰È·ÊÔ-

Ú¿ ̆ ¤Ú ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ μ.∫ÈΛÏÈ· ͤڷÛ ÙÔ 12% ÛÙËÓΔÚÔÈ˙ËÓ›· Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÂÎÙfi˜Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜.

™Â Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂ-ÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ μ’ °‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ¶ÂÚÈ-ÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2010,Ô ̆ Ô„‹ÊÈÔ˜ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú-¯Ë˜ ¡‹ÛˆÓ, ™‡ÚÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ,·Ó¤ÊÂÚÂ: «√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÂÏ›ˆ-Û·Ó. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ·fi ÙËı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì·˜ ¤Ù·Í·Ó ÔÈÔϛ٘, ı· ‰ÒÛÔ˘Ì fiϘ Ì·˜ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÚÁ¿-ÓˆÛË Ù˘ Ó¤·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÁÈ·

ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂ-ÂÈÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›ÛË˜Î·È ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ·Ó·Ù˘-Íȷ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ô˘ Ú·Á-

Ì·ÙÈο ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ÂÚÈÔ¯‹.£¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ıÂÚ-

Ì¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡‹ÛˆÓÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤‰ÂÈ-Í·Ó ÛÙÔÓ ™˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜ Î·È ÛÂÂ̤ӷ ÚÔÛˆÈο. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ,›Û˘, ÙÔ˘˜ ̆ Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¶ÂÚÈ-ÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘™˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜ ¢. ªÔ‡ÚÙ˙Ë,∫. °ÎÈfiη Î·È ¢. §Ô˘Ú¿ÓÙÔ ÁÈ·ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ,̃ ηıÒ ̃Î·È fiÏÔ˘˜fiÛÔ˘ ̃ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì·˙› Ì· ̃ÛÙËÓÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ÚÒÙËı¤ÛË, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË∫˘Úȷ΋ Î·È Ì ÙËÓ ›‰È· ÌÂÁ¿ÏË

‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ 6%, ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿-ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜.

ΔfiÛÔ ˘fi ÙË Ó¤· ÌÔ˘ ȉÈfi-ÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì-‚Ô‡ÏÔ˘ ¡‹ÛˆÓ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËı¤ÛË ÙÔ˘ ª¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ-‹˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚-΋˜ ŒÓˆÛ˘, ı· Û˘Ó¯›Ûˆ ÌÂfiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔÓ ·ÁÒ-Ó· ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ Ô˘fiÏÔÈ ‰ÈηÈԇ̷ÛÙÂ. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ·‚¤‚·È˜ ÂÔ¯¤˜,Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ë ·ÊÔÛ›ˆÛËfiÏˆÓ Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÔÓ·‰È΋ÂÏ›‰· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË»ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™˘Ú›‰ˆÓ.

«¶ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡‹ÛˆÓ»

EΉÈοÛÙËÎÂ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ÁÈ· ÙÔ «M·ÚοÙÔ» Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘Â›Ó·È ̆ ¤Ú ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. E›¯·Ó ÚÔËÁËı› ·ÚÎÂÙ¤˜ «‰È·-Ì¿¯Â˜ Î·È ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ» ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. Afi ÙȘÂÔ¯¤˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔ›-ÎËÛË, ˘‹Ú¯·Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ̤ÏË ÙÔ˘¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ·Ó Î·È Ò˜ ı· ‰È·¯ÂÈ-ÚÈÛÙ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÛÙÔ¿˜.

OÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó Ó· ‰ÈηÈ-ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙ›‰ÈÎÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÌÂ

ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛʇÁÂÈ Ë ¯·Ì¤ÓËÏÂ˘Ú¿ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ, Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙˉÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘, ÌÔÚ› ÙÒÚ·Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›.

OÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÛÙÔ¿ «M·Úο-ÙÔ˘» ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·fiÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹, ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ı›, ÂÊfiÛÔÓÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó, ÒÛÙÂ Ó·Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË Î¿ı ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ÂΉ‹ÏˆÛ˘.

Tο «Mαρκάτο» στο Δήμο Kυθήρων