14 Technical Data - EETimeetim.ro/wp-content/uploads/2012/08/sma_STP10-17TL-en.pdfIEC 62109-2: This...
Click here to load reader
Transcript of 14 Technical Data - EETimeetim.ro/wp-content/uploads/2012/08/sma_STP10-17TL-en.pdfIEC 62109-2: This...
14 Technical Data SMA Solar Technology AG
92 STP10-17TL-IA-en-32 Installation Manual
14 Technical Data14.1 Sunny Tripower 10000TLDC Input
* To be observed in the event of short-circuit of the electronic string fuse
AC Output
Maximum DC power at cos φ = 1 10,200 WMaximum input voltage 1,000 VMPP voltage range 320 V to 800 VRated input voltage 600 VMinimum input voltage 150 VInitial input voltage 188 VMaximum feedback current 2 AMaximum input current, input A 22.0 AMaximum input current, input B 11.0 AMaximum input current per string input A* 33.0 AMaximum input current per string input B* 12.5 ANumber of independent MPP inputs 2Strings per MPP input, input A 4Strings per MPP input, input B 1
Rated power at 230 V, 50 Hz 10,000 WMaximum apparent AC power cos φ = 1 10,000 VARated grid voltage 3/N/PE, 230 V/400 VAC voltage range* 160 V to 280 VNominal AC current at 230 V 14.5 AMaximum output current 16.0 AMaximum output current in the event of an error 0.05 kATotal harmonic factor of output current at AC voltage < 2% and AC power > 0.5% of nominal AC power
≤ 3%
Maximum residual output current 96 mA
SMA Solar Technology AG 14 Technical Data
Installation Manual STP10-17TL-IA-en-32 93
* Depending on country setting
Protective Devices
General Data
Rated mains frequency 50 HzAC mains frequency* 50 Hz/60 HzOperating range at AC mains frequency 50 Hz 44 Hz to 55 HzOperating range at AC mains frequency 60 Hz 54 Hz to 65 HzDisplacement power factor, adjustable 0.8overexcited to 1 to 0.8underexcitedFeed-in phases 3Connection phases 3Overvoltage category as per IEC 60664-1 III
DC reverse polarity protection Short-circuit diode, electronic string fuseProtection against module reverse currents Electronic string fuseInput-side disconnection device Electronic Solar Switch, SUNCLIX DC connectorDC overvoltage protection Thermally monitored varistors
optional: surge arrester type IIAC short-circuit current capability Current controlGrid monitoring SMA Grid Guard 4Maximum permissible fuse protection 50.0 AEarth fault monitoring insulation monitoring Riso > 550 k Ω All-pole sensitive residual-current monitoring unit availableString-failure detection available
Width x height x depth with Electronic Solar Switch
665 mm x 690 mm x 265 mm
Weight 59 kgLength x width x height of packaging 780 mm x 380 mm x 790 mmTransport weight 65 kgClimatic class in accordance with IEC 60721-3-4
4K4H
Environment category OutdoorsDegree of pollution outside the enclosure 3Degree of pollution inside the enclosure 2
14 Technical Data SMA Solar Technology AG
94 STP10-17TL-IA-en-32 Installation Manual
* VDE-AR-N-4105: valid from Firmware Version 2.31. Setting in accordance with VDE-ARN-4105 (Germany)NRS 97-2-1: This standard stipulates that a special sticker be attached to the AC distribution to draw attention to the AC-sidedisconnection of the inverter in case of grid failure (for more details, see NRS 97-2-1, Sec. 4.2.7.1 and 4.2.7.2)C10/11: Only possible if the three-phase nominal voltage of the phase conductor is 400 VEN 50438: Does not apply to all country standard deviations of EN 50438.IEC 62109-2: This standard requires either that the multi-function relay is used as a fault indicator or that the inverter is registeredwith the Sunny Portal and the error alarm is activated in the Sunny Portal.
Climatic Conditions in Accordance with IEC 60721-3-4, Installation Type C, Class 4K4H
Climatic Conditions in Accordance with IEC 60721-3-4, Transport Type E, Class 2K3
Operating temperature range − 25°C to +60°CMaximum permissible value for relative humidity, non-condensing
100%
Maximum operating altitude above MSL 3,000 mPower loss in night mode < 1 WTopology transformerlessCooling concept OptiCool: temperature-controlled fanFan connection designed for safe disconnection in accordance
with DIN EN 50178:1998-04Degree of protection according to IEC 60529 IP65Protection class (according to IEC 62103) ICountry standards, as of 04/2013* VDE-AR-N4105, VDE 0126-1-1, AS4777,
C10/11, PPDS, GBT19939-2005, UTE C15-712-1, PPC, NRS 97-2-1, EN50438, RD661/2007, IEC 61727, G59/2, CEI 0-21,
BDEW 2008, RD1699:2011, SI4777, NEN EN 50438, DIN EN 62109-1,
IEC 62109-2
Extended temperature range − 25°C to +60°CExtended humidity range 0% to 100%Extended air pressure range 79.5 kPa to 106 kPa
Temperature range − 25°C to +70°C
SMA Solar Technology AG 14 Technical Data
Installation Manual STP10-17TL-IA-en-32 95
Features
Electronic Solar Switch
Torques
DC connection SUNCLIX DC connectorAC connection spring clamp terminalDisplay LC graphic displayBluetooth as standardRS485, galvanically isolated optionalSpeedwire/Webconnect optionalMulti-function relay optionalPower Control Module optional
Electrical endurance in the event of a short circuit, at nominal current of 33 A
at least 50 switching processes
Maximum switching current 33.0 AMaximum switching voltage 1,000 VMaximum PV power 20 kWDegree of protection when plugged in IP65Degree of protection when not plugged in IP21
Upper enclosure lid screws 6.0 NmLower enclosure lid screws 2.0 NmDC lid screws 3.5 NmAdditional earth terminal 6.0 NmCheese-head screws (M5x10) for securing the enclosure to the rear panel
3.5 Nm
SUNCLIX swivel nut 2.0 NmRS485 communication connection 1.5 NmTerminal for multi-function relay 0.5 Nm
14 Technical Data SMA Solar Technology AG
96 STP10-17TL-IA-en-32 Installation Manual
Grid Configuration
Data Storage Capacity
Efficiency
14.2 Sunny Tripower 12000TLDC Input
** To be observed in the event of short-circuit of the electronic string fuse.
TN-C network suitableTN-S network suitableTN-C-S network suitableTT grid suitable
Daily energy yield performance 63 daysDaily yields 30 yearsEvent messages for users 250 eventsEvent messages for installers 250 events
Maximum efficiency, ηmax 98.1% European weighted efficiency, ηEU 97.7%
Maximum DC power at cos φ = 1 12,250 WMaximum input voltage 1,000 VMPP voltage range 380 V to 800 VRated input voltage 600 VMinimum input voltage 150 VInitial input voltage 188 VMaximum feedback current 2 AMaximum input current, input A 22.0 AMaximum input current, input B 11.0 AMaximum input current per string input A** 33.0 AMaximum input current per string input B** 12.5 ANumber of independent MPP inputs 2Strings per MPP input, input A 4Strings per MPP input, input B 1
SMA Solar Technology AG 14 Technical Data
Installation Manual STP10-17TL-IA-en-32 97
AC Output
* Depending on country setting
Protective Devices
Rated power at 230 V, 50 Hz 12,000 WMaximum apparent AC power cos φ = 1 12,000 VARated grid voltage 3/N/PE, 230 V/400 VAC voltage range* 160 V to 280 VNominal AC current at 230 V 17.4 AMaximum output current 19.2 AMaximum output current in the event of an error 0.05 kATotal harmonic factor of output current at AC voltage < 2% and AC power > 0.5% of nominal AC power
≤ 3.6%
Maximum residual output current 96 mARated mains frequency 50 HzAC mains frequency* 50 Hz/60 HzOperating range at AC mains frequency 50 Hz 44 Hz to 55 HzOperating range at AC mains frequency 60 Hz 54 Hz to 65 HzDisplacement power factor, adjustable 0.8overexcited to 1 to 0.8underexcitedFeed-in phases 3Connection phases 3Overvoltage category as per IEC 60664-1 III
DC reverse polarity protection Short-circuit diode, electronic string fuseProtection against module reverse currents Electronic string fuseInput-side disconnection device Electronic Solar Switch, SUNCLIX DC connectorDC overvoltage protection Thermally monitored varistors
optional: surge arrester type IIAC short-circuit current capability Current controlGrid monitoring SMA Grid Guard 4Maximum permissible fuse protection 50.0 AEarth fault monitoring Insulation monitoring Riso > 458.7 k Ω All-pole sensitive residual-current monitoring unit availableString-failure detection available
14 Technical Data SMA Solar Technology AG
98 STP10-17TL-IA-en-32 Installation Manual
General Data
* VDE-AR-N-4105: valid from Firmware Version 2.31. Setting in accordance with VDE-ARN-4105 (Germany)NRS 97-2-1: This standard stipulates that a special sticker be attached to the AC distribution to draw attention to the AC-sidedisconnection of the inverter in case of grid failure (for more details, see NRS 97-2-1, Sec. 4.2.7.1 and 4.2.7.2)C10/11: Only possible if the three-phase nominal voltage of the phase conductor is 400 VEN 50438: Does not apply to all country standard deviations of EN 50438.IEC 62109-2: This standard requires either that the multi-function relay is used as a fault indicator or that the inverter is registeredwith the Sunny Portal and the error alarm is activated in the Sunny Portal.
Width x height x depth with Electronic Solar Switch
665 mm x 690 mm x 265 mm
Weight 59 kgLength x width x height of packaging 780 mm x 380 mm x 790 mmTransport weight 65 kgClimatic class in accordance with IEC 60721-3-4
4K4H
Environment category OutdoorsDegree of pollution outside the enclosure 3Degree of pollution inside the enclosure 2Operating temperature range − 25°C to +60°CMaximum permissible value for relative humidity, non-condensing
100%
Maximum operating altitude above MSL 3,000 mPower loss in night mode < 1 WTopology transformerlessCooling concept OptiCool: temperature-controlled fanFan connection designed for safe disconnection in accordance
with DIN EN 50178:1998-04Degree of protection according to IEC 60529 IP65Protection class (according to IEC 62103) ICountry standards, as of 04/2013* VDE-AR-N4105, VDE 0126-1-1, AS4777,
C10/11, PPDS, GBT19939-2005, UTE C15-712-1, PPC, NRS 97-2-1, EN50438, RD661/2007, IEC 61727, G59/2, CEI 0-21,
BDEW 2008, RD1699:2011, SI4777, NEN EN 50438, DIN EN 62109-1,
IEC 62109-2
SMA Solar Technology AG 14 Technical Data
Installation Manual STP10-17TL-IA-en-32 99
Climatic Conditions in Accordance with IEC 60721-3-4, Installation Type C, Class 4K4H
Climatic Conditions in Accordance with IEC 60721-3-4, Transport Type E, Class 2K3
Features
Electronic Solar Switch
Extended temperature range − 25°C to +60°CExtended humidity range 0% to 100%Extended air pressure range 79.5 kPa to 106 kPa
Temperature range − 25°C to +70°C
DC connection SUNCLIX DC connectorAC connection spring clamp terminalDisplay LC graphic displayBluetooth as standardRS485, galvanically isolated optionalSpeedwire/Webconnect optionalMulti-function relay optionalPower Control Module optional
Electrical endurance in the event of a short circuit, at nominal current of 33 A
at least 50 switching processes
Maximum switching current 33.0 AMaximum switching voltage 1,000 VMaximum PV power 20 kWDegree of protection when plugged in IP65Degree of protection when not plugged in IP21
14 Technical Data SMA Solar Technology AG
100 STP10-17TL-IA-en-32 Installation Manual
Torques
Grid Configuration
Data Storage Capacity
Efficiency
Upper enclosure lid screws 6.0 NmLower enclosure lid screws 2.0 NmDC lid screws 3.5 NmAdditional earth terminal 6.0 NmCheese-head screws (M5x10) for securing the enclosure to the rear panel
3.5 Nm
SUNCLIX swivel nut 2.0 NmRS485 communication connection 1.5 NmTerminal for multi-function relay 0.5 Nm
TN-C network suitableTN-S network suitableTN-C-S network suitableTT grid suitable
Daily energy yield performance 63 daysDaily yields 30 yearsEvent messages for users 250 eventsEvent messages for installers 250 events
Maximum efficiency, ηmax 98.1% European weighted efficiency, ηEU 97.7%
SMA Solar Technology AG 14 Technical Data
Installation Manual STP10-17TL-IA-en-32 101
14.3 Sunny Tripower 15000TLDC Input
* To be observed in the event of short-circuit of the electronic string fuse
AC Output
Maximum DC power at cos φ = 1 15,340 WMaximum input voltage 1,000 VMPP voltage range 360 V to 800 VRated input voltage 600 VMinimum input voltage 150 VInitial input voltage 188 VMaximum feedback current 2 AMaximum input current, input A 33.0 AMaximum input current, input B 11.0 AMaximum input current per string input A* 40.0 AMaximum input current per string input B* 12.5 ANumber of independent MPP inputs 2Strings per MPP input, input A 5Strings per MPP input, input B 1
Rated power at 230 V, 50 Hz 15,000 WMaximum apparent AC power cos φ = 1 15,000 VARated grid voltage 3/N/PE, 230 V/400 VAC voltage range* 160 V to 280 VNominal AC current at 230 V 21.7 AMaximum output current 24.0 AMaximum output current in the event of an error 0.05 kATotal harmonic factor of output current at AC voltage < 2% and AC power > 0.5% of nominal AC power
≤ 3.0%
Maximum residual output current 96 mARated mains frequency 50 HzAC mains frequency* 50 Hz/60 Hz
14 Technical Data SMA Solar Technology AG
102 STP10-17TL-IA-en-32 Installation Manual
* Depending on country setting
Protective Devices
General Data
Operating range at AC mains frequency 50 Hz 44 Hz to 55 HzOperating range at AC mains frequency 60 Hz 54 Hz to 65 HzDisplacement power factor, adjustable 0.8overexcited to 1 to 0.8underexcitedFeed-in phases 3Connection phases 3Overvoltage category as per IEC 60664-1 III
DC reverse polarity protection Short-circuit diode, electronic string fuseProtection against module reverse currents Electronic string fuseInput-side disconnection device Electronic Solar Switch, SUNCLIX DC connectorDC overvoltage protection Thermally monitored varistors
optional: surge arrester type IIAC short-circuit current capability Current controlGrid monitoring SMA Grid Guard 4Maximum permissible fuse protection 50.0 AEarth fault monitoring Insulation monitoring Riso > 366.3 k Ω All-pole sensitive residual-current monitoring unit availableString-failure detection available
Width x height x depth with Electronic Solar Switch
665 mm x 690 mm x 265 mm
Weight 59 kgLength x width x height of packaging 780 mm x 380 mm x 790 mmTransport weight 65 kgClimatic class in accordance with IEC 60721-3-4
4K4H
Environment category OutdoorsDegree of pollution outside the enclosure 3Degree of pollution inside the enclosure 2Operating temperature range − 25°C to +60°C
SMA Solar Technology AG 14 Technical Data
Installation Manual STP10-17TL-IA-en-32 103
* VDE-AR-N-4105: valid from Firmware Version 2.31. Setting in accordance with VDE-ARN-4105 (Germany)NRS 97-2-1: This standard stipulates that a special sticker be attached to the AC distribution to draw attention to the AC-sidedisconnection of the inverter in case of grid failure (for more details, see NRS 97-2-1, Sec. 4.2.7.1 and 4.2.7.2)C10/11: Only possible if the three-phase nominal voltage of the phase conductor is 400 VEN 50438: Does not apply to all country standard deviations of EN 50438.IEC 62109-2: This standard requires either that the multi-function relay is used as a fault indicator or that the inverter is registeredwith the Sunny Portal and the error alarm is activated in the Sunny Portal.
Climatic Conditions in Accordance with IEC 60721-3-4, Installation Type C, Class 4K4H
Climatic Conditions in Accordance with IEC 60721-3-4, Transport Type E, Class 2K3
Maximum permissible value for relative humidity, non-condensing
100%
Maximum operating altitude above MSL 3,000 mPower loss in night mode < 1 WTopology transformerlessCooling concept OptiCool: temperature-controlled fanFan connection designed for safe disconnection according to
DIN EN 50178:1998-04Degree of protection according to IEC 60529 IP65Protection class (according to IEC 62103) ICountry standards, as of 04/2013* VDE-AR-N4105, VDE 0126-1-1, AS4777,
C10/11, PPDS, GBT19939-2005,UTE C15-712-1, PPC, NRS 97-2-1, EN50438, RD661/2007, IEC 61727, G59/2, CEI 0-21,
BDEW 2008, RD1699:2011, SI4777, NEN EN 50438, DIN EN 62109-1,
IEC 62109-2
Extended temperature range − 25°C to +60°CExtended humidity range 0% to 100%Extended air pressure range 79.5 kPa to 106 kPa
Temperature range − 25°C to +70°C
14 Technical Data SMA Solar Technology AG
104 STP10-17TL-IA-en-32 Installation Manual
Features
Electronic Solar Switch
Torques
DC connection SUNCLIX DC connectorAC connection spring clamp terminalDisplay LC graphic displayBluetooth as standardRS485, galvanically isolated optionalSpeedwire/Webconnect optionalMulti-function relay optionalPower Control Module optional
Electrical endurance in the event of a short circuit, at nominal current of 33 A
at least 50 switching processes
Maximum switching current 33.0 AMaximum switching voltage 1,000 VMaximum PV power 20 kWDegree of protection when plugged in IP65Degree of protection when not plugged in IP21
Upper enclosure lid screws 6.0 NmLower enclosure lid screws 2.0 NmDC lid screws 3.5 NmAdditional earth terminal 6.0 NmCheese-head screws (M5x10) for securing the enclosure to the rear panel
3.5 Nm
SUNCLIX swivel nut 2.0 NmRS485 communication connection 1.5 NmTerminal for multi-function relay 0.5 Nm
SMA Solar Technology AG 14 Technical Data
Installation Manual STP10-17TL-IA-en-32 105
Grid Configuration
Data Storage Capacity
Efficiency
14.4 Sunny Tripower 17000TLDC Input
* To be observed in the event of short-circuit of the electronic string fuse
TN-C network suitableTN-S network suitableTN-C-S network suitableTT grid suitable
Daily energy yield performance 63 daysDaily yields 30 yearsEvent messages for users 250 eventsEvent messages for installers 250 events
Maximum efficiency, ηmax 98.2% European weighted efficiency, ηEU 97.8%
Maximum DC power at cos φ = 1 17,410 WMaximum input voltage 1,000 VMPP voltage range 400 V to 800 VRated input voltage 600 VMinimum input voltage 150 VInitial input voltage 188 VMaximum feedback current 2 AMaximum input current, input A 33.0 AMaximum input current, input B 11.0 AMaximum input current per string input A* 40.0 AMaximum input current per string input B* 12.5 ANumber of independent MPP inputs 2Strings per MPP input, input A 5Strings per MPP input, input B 1
14 Technical Data SMA Solar Technology AG
106 STP10-17TL-IA-en-32 Installation Manual
AC Output
* Depending on country setting
Protective Devices
Rated power at 230 V, 50 Hz 17,000 WMaximum apparent AC power cos φ = 1 17,000 VARated grid voltage 3/N/PE, 230 V/400 VAC voltage range* 160 V to 280 VNominal AC current at 230 V 24.6 AMaximum output current 24.6 AMaximum output current in the event of an error 0.05 kATotal harmonic factor of output current at AC voltage < 2% and AC power > 0.5% of nominal AC power
≤ 2.6%
Maximum residual output current 96 mARated mains frequency 50 HzAC power frequency** 50 Hz/60 HzOperating range at AC mains frequency 50 Hz 44 Hz to 55 HzOperating range at AC mains frequency 60 Hz 54 Hz to 65 HzDisplacement power factor, adjustable 0.8overexcited to 1 to 0.8underexcitedFeed-in phases 3Connection phases 3Overvoltage category as per IEC 60664-1 III
DC reverse polarity protection Short-circuit diode, electronic string fuseProtection against module reverse currents Electronic string fuseInput-side disconnection device Electronic Solar Switch, SUNCLIX DC connectorDC overvoltage protection Thermally monitored varistors
optional: surge arrester type IIAC short-circuit current capability Current controlGrid monitoring SMA Grid Guard 4Maximum permissible fuse protection 50.0 AEarth fault monitoring Insulation monitoring Riso > 323.4 k Ω All-pole sensitive residual-current monitoring unit availableString-failure detection available
SMA Solar Technology AG 14 Technical Data
Installation Manual STP10-17TL-IA-en-32 107
General Data
* VDE-AR-N-4105: valid from Firmware Version 2.31. Setting in accordance with VDE-ARN-4105 (Germany)NRS 97-2-1: This standard stipulates that a special sticker be attached to the AC distribution to draw attention to the AC-sidedisconnection of the inverter in case of grid failure (for more details, see NRS 97-2-1, Sec. 4.2.7.1 and 4.2.7.2)C10/11: Only possible if the three-phase nominal voltage of the phase conductor is 400 VEN 50438: Does not apply to all country standard deviations of EN 50438.IEC 62109-2: This standard requires either that the multi-function relay is used as a fault indicator or that the inverter is registeredwith the Sunny Portal and the error alarm is activated in the Sunny Portal.
Width x height x depth with Electronic Solar Switch
665 mm x 690 mm x 265 mm
Weight 59 kgLength x width x height of packaging 780 mm x 380 mm x 790 mmTransport weight 65 kgClimatic class in accordance with IEC 60721-3-4
4K4H
Environment category OutdoorsDegree of pollution outside the enclosure 3Degree of pollution inside the enclosure 2Operating temperature range − 25°C to +60°CMaximum permissible value for relative humidity, non-condensing
100%
Maximum operating altitude above MSL 3,000 mPower loss in night mode < 1 WTopology transformerlessCooling concept OptiCool: temperature-controlled fanFan connection designed for safe disconnection in accordance
with DIN EN 50178:1998-04Degree of protection according to IEC 60529 IP65Protection class (according to IEC 62103) ICountry standards, as of 04/2013* VDE-AR-N4105, VDE 0126-1-1, AS4777,
C10/11, PPDS, GBT19939-2005, UTE C15-712-1, PPC, NRS 97-2-1, EN50438, RD661/2007, IEC 61727, G59/2, CEI 0-21,
BDEW 2008, RD1699:2011, SI4777, NEN EN 50438, DIN EN 62109-1,
IEC 62109-2
14 Technical Data SMA Solar Technology AG
108 STP10-17TL-IA-en-32 Installation Manual
Climatic Conditions in Accordance with IEC 60721-3-4, Installation Type C, Class 4K4H
Climatic Conditions in Accordance with IEC 60721-3-4, Transport Type E, Class 2K3
Features
Electronic Solar Switch
Extended temperature range − 25°C to +60°CExtended humidity range 0% to 100%Extended air pressure range 79.5 kPa to 106 kPa
Temperature range − 25°C to +70°C
DC connection SUNCLIX DC connectorAC connection spring clamp terminalDisplay LC graphic displayBluetooth as standardRS485, galvanically isolated optionalSpeedwire/Webconnect optionalMulti-function relay optionalPower Control Module optional
Electrical endurance in the event of a short circuit, at nominal current of 33 A
at least 50 switching processes
Maximum switching current 33.0 AMaximum switching voltage 1,000 VMaximum PV power 20 kWDegree of protection when plugged in IP65Degree of protection when not plugged in IP21
SMA Solar Technology AG 14 Technical Data
Installation Manual STP10-17TL-IA-en-32 109
Torques
Grid Configuration
Data Storage Capacity
Efficiency
Upper enclosure lid screws 6.0 NmLower enclosure lid screws 2.0 NmDC lid screws 3.5 NmAdditional earth terminal 6.0 NmCheese-head screws (M5x10) for securing the enclosure to the rear panel
3.5 Nm
SUNCLIX swivel nut 2.0 NmRS485 communication connection 1.5 NmTerminal for multi-function relay 0.5 Nm
TN-C network suitableTN-S network suitableTN-C-S network suitableTT grid suitable
Daily energy yield performance 63 daysDaily yields 30 yearsEvent messages for users 250 eventsEvent messages for installers 250 events
Maximum efficiency, ηmax 98.2% European weighted efficiency, ηEU 97.8%