ΣΟΤ ΕΝ ΑΓΙΟΙ ΠΑΣΡΟ ΗΜΩΝ ΒΑΙΛΕΙΟΤ ΣΟΤ ΜΕΓΑΛΟΤ

ΠΡΟ ΣΟΤ ΝΕΟΤ ΟΠΩ ΑΝ ΕΞ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΩΦΕΛΟΙΝΣΟ

ΛΟΓΩΝ

ΠΡΟ ΣΟΤ ΝΔΟΤ

ΟΠΧ ΑΝ ΔΞ ΔΛΛΗΝΙΚΧΝ

ΧΦΔΛΟΙΝΣΟ ΛΟΓΧΝ

Βαζηιείνπ ηνῦ Μεγάινπ

ΠΡΟ ΣΟΤ ΝΔΟΤ

ΠΧ ΝΑ ΧΦΔΛΟΤΝΣΑΙ ΑΠΟ ΣΑ

ΔΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΣΑ

Ἀπόδνζε ζηὴ Νενειιεληθή Βαζίιεηνο

Μνπζηάθεο (+)

1

Πνιιά κε ηὰ παξαθαινῦληά ἐζηη

ζπκβνπιεῦζαη κῖλ ὦ παῖδεο ἃ βέιηηζηα

εἶλαη θξίλσ θαὶ ἃ ζπλνίζεηλ κῖλ

ἑινκέλνηο πεπίζηεπθα Σό ηε γὰξ ιηθίαο

νὕησο ἔρεηλ θαὶ ηὸ δηὰ πνιιῶλ ἢδε

γεγπκλάζζαη πξαγκάησλ θαὶ κὴλ θαὶ ηὸ

ηῆο πάληα παηδεπνύζεο ἐπ᾿ ἄκθσ

κεηαβνιῆο ἱθαλῶο κεηαζρεῖλ ἔκπεηξόλ

κε εἶλαη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεπνίεθελ

ὥζηε ηνῖο ἄξηη θαζηζηακέλνηο ηὸλ βίνλ

ἔρεηλ ὥζπεξ ὁδνῦ ηὴλ ἀζθαιεζηάηελ

πνδεηθλύλαη ηῇ ηε παξὰ ηῆο θύζεσο

νἰθεηόηεηη εζὺο κεηὰ ηνὺο γνλέαο κῖλ

ηπγράλσ ὥζηε κήη᾿ αηὸο ἔιαηηόλ ηη

παηέξσλ ελνίαο λέκεηλ κῖλ κᾶο δὲ

λνκίδσ εἰ κή ηη κῶλ δηακαξηάλσ ηῆο

γλώκεο κὴ πνζεῖλ ηνὺο ηεθόληαο πξὸο

ἐκὲ βιέπνληαο Δἰ κὲλ νὖλ πξνζύκσο

δέρνηζζε ηὰ ιεγόκελα ηῆο δεπηέξαο ηῶλ

ἐπαηλνπκέλσλ ἔζεζζε παξ᾿ ἧζηόδῳ

ηάμεσο εἰ δὲ κή ἐγὼ κὲλ νδὲλ ἂλ

εἴπνηκη δπζρεξέο αηνὶ δὲ κέκλεζζε ηῶλ

ἐπῶλ δεινλόηη ἐλ νἷο ἐθεῖλόο θεζηλ

ἄξηζηνλ κὲλ εἶλαη ηὸλ παξ᾿ ἑαπηνῦ ηὰ

δένληα ζπλνξῶληα ἐζζιὸλ δὲ θἀθεῖλνλ

ηὸλ ηνῖο παξ᾿ ἑηέξσλ πνδεηρζεῖζηλ

ἑπόκελνλ ηὸλ δὲ πξὸο νδέηεξνλ

ἐπηηήδεηνλ ἀρξεῖνλ εἶλαη πξὸο ἅπαληα

Μὴ ζαπκάδεηε δὲ εἰ θαζ᾿ ἑθάζηελ κέξαλ

εἰο δηδαζθάινπ θνηηῶζη θαὶ ηνῖο

ἐιινγίκνηο ηῶλ παιαηῶλ ἀλδξῶλ δη᾿ ὧλ

θαηαιεινίπαζη ιόγσλ ζπγγηλνκέλνηο

κῖλ αηόο ηη παξ᾿ ἐκαπηνῦ

ΜΙΛΑΔΙ Η ΠΔΙΡΑ ΔΝΟ ΑΓΙΟΤ

Πνιινὶ ιόγνη ἀγαπεηά κνπ παηδηά κὲ θάλνπλ

λὰ ζᾶο δώζσ αηὲο ηὶο ζπκβνπιέο Πηζηεύσ

ὅηη εἶλαη νἱ θαιύηεξεο θαὶ ζὰ ζᾶο ὠθειήζνπλ

ἂλ ηὶο θάλεηε θηήκα ζαο Ἔρσ πξνρσξεκέλε

ιηθία Ἀζθήζεθα ζηὴ δσὴ κὲ πνιινὺο

ηξόπνπο Γλώξηζα ἐπὶ πνιιὰ ρξόληα ηὶο

βηνηηθὲο κεηαβνιέο πνὺ ζπκπιεξώλνπλ ηὴλ

ἀλζξώπηλε κόξθσζε Ἔηζη ἔρσ θάκπνζε

πείξα ζηὰ ἀλζξώπηλα πξάγκαηα Μπνξῶ

ινηπόλ ζ᾿ αηνὺο πνὺ πξσηνκπαίλνπλ ζηὸ

ζηάδην ηῆο δσῆο λὰ δείμσ ηὸλ πηὸ ζίγνπξν

δξόκν Ἀπὸ ηὴλ ἄπνςε ηῆο ζπγγέλεηαο

ἔξρνκαη εζὺο κεηὰ ηνὺο γνλεῖο ζαο Γη᾿ αηό

ζᾶο ἀγαπῶ ὅκνηα κ᾿ ἐθείλνπο Καὶ ζεῖο κὲ

βιέπεηε ζὰλ παηέξα ζαο ἔηζη ζαξξῶ Ἄλ

ινηπόλ δερζῆηε κὲ πξνζπκία ηὰ ιόγηα κνπ ζὰ

ἀλήθεηε ζηὴ δεύηεξε θαηεγνξία ἐθείλσλ πνὺ

ἐπαηλεῖ ὁ ἀξραῖνο πνηεηὴο ἧζίνδνο

γξάθνληαο ὅηη εἶλαη ἄξηζηνο ἄλζξσπνο ὅπνηνο

κνλάρνο ηνπ μερσξίδεη ηὸ ζσζηὸ θη εἶλαη

θαιὸο ἄλζξσπνο ὅπνηνο ζπκκνξθώλεηαη κὲ ηὶο

ζσζηὲο πνδείμεηο Ἔλῳ ὅπνηνλ δὲλ εἶλαη

ἱθαλὸο λὰ ηὸ θάλεη αηό ηὸλ ραξαθηεξίδεη ζὰλ

ἄλζξσπν ἄρξεζην Καὶ κὴλ ἀπνξήζεηε πνὺ

ἔξρνκαη λὰ πξνζζέζσ θάηη δηθό κνπ ζὲ ὅζα

δηαβάδεηε ἀπὸ ηνὺο ἀξραίνπο ζηὰ ζρνιεῖα ζαο

θαὶ κάιηζηα λὰ ζᾶο πῶ ὅηη αηὸ ηὸ δηθό κνπ

εἶλαη ὠθειηκόηεξν ἀπὸ ὅζα ἐθεῖλνη ζᾶο

δηδάζθνπλ Ἀθξηβῶο αηὸ εἶλαη ηὸ λόεκα ηῆο

ζπκβνπιῆο κνπ δὲλ πξέπεη λὰ παξαδώζεηε

ζηνὺο ἀξραίνπο ζπγγξαθεῖο ηὸ ηηκόλη ηνῦ λνῦ

ζαο γηὰ λὰ ζᾶο πάλε ὅπνπ αηνὶ ζέινπλ Γὲλ

πξέπεη λὰ ηνὺο ἀθνινπζεῖηε ζὲ ὅια Πξέπεη λὰ

ιπζηηειέζηεξνλ ἐμεπξεθέλαη θεκί Σνῦην

κὲλ νὖλ αηὸ θαὶ ζπκβνπιεύζσλ ἣθσ ηὸ

κὴ δεῖλ εἰο ἅπαμ ηνῖο ἀλδξάζη ηνύηνηο

ὥζπεξ πινίνπ ηὰ πεδάιηα ηῆο δηαλνίαο

κῶλ παξαδόληαο ἥπεξ ἂλ ἄγσζη ηαύηε

ζπλέπεζζαη ἀιι᾿ ὅζνλ ἐζηὶ ρξήζηκνλ

αηῶλ δερνκέλνπο εἰδέλαη ηί ρξὴ θαὶ

παξηδεῖλ Σίλα νὖλ ἐζηη ηαῦηα θαὶ ὅπσο

δηαθξηλνῦκελ ηνῦην δὴ θαὶ δηδάμσ ἔλζελ

ἑιώλ

πάξεηε ἀπ᾿ αηνὺο ὅ ηη εἶλαη ρξήζηκν θαὶ λὰ

κὴ δώζεηε πξνζνρὴ ζηὰ πόινηπα Ἔξρνκαη

ινηπόλ ἀκέζσο λὰ ζᾶο πνδείμσ πνηὰ εἶλαη ηὰ

ἄρξεζηα κέζα ζηὰ ζπγγξάκκαηά ηνπο θαὶ πῶο

λὰ μερσξίδεηε ηὰ πξῶηα ἀπὸ ηὰ δεύηεξα

2

ἧκεῖο ὦ παῖδεο νδὲλ εἶλαη ρξῆκα

παληάπαζη ηὸλ ἀλζξώπηλνλ βίνλ ηνῦηνλ

πνιακβάλνκελ νὔη᾿ ἀγαζόλ ηη

λνκίδνκελ ὅισο νὔη᾿ ὀλνκάδνκελ ὃ ηὴλ

ζπληέιεηαλ κῖλ ἄρξη ηνύηνπ παξέρεηαη

Οθνῦλ ν πξνγόλσλ πεξηθάλεηαλ νθ

ἰζρὺλ ζώκαηνο ν θάιινο ν κέγεζνο

ν ηὰο παξὰ πάλησλ ἀλζξώπσλ ηηκάο ν

βαζηιείαλ αηήλ νρ ὅ ηη ἂλ εἴπνη ηηο ηῶλ

ἀλζξσπίλσλ κέγα ἀιι᾿ νδ᾿ ερῆο ἄμηνλ

θξίλνκελ ἠ ηνὺο ἔρνληαο ἀπνβιέπνκελ

ἀιι᾿ ἐπὶ καθξόηεξνλ πξόηκελ ηαῖο ἐιπίζη

θαὶ πξὸο ἑηέξνπ βίνπ παξαζθεπὴλ ἅπαληα

πξάηηνκελ Ἃ κὲλ νὖλ ἂλ ζπληειῇ πξὸο

ηνῦηνλ κῖλ ἀγαπᾶλ ηε θαὶ δηώθεηλ παληὶ

ζζέλεη ρξῆλαί θακελ ηὰ δ᾿ νθ

ἐμηθλνύκελα πξὸο ἐθεῖλνλ ὡο νδελὸο

ἄμηα παξνξᾶλ Σίο δὴ νὖλ νὗηνο ὁ βίνο

θαὶ ὅπε θαὶ ὅπσο αηὸλ βησζόκεζα

καθξόηεξνλ κὲλ ἠ θαηὰ ηὴλ παξνῦζαλ

ὁξκὴλ ἐθηθέζζαη κεηδόλσλ δὲ ἠ θαζ᾿

κᾶο ἀθξναηῶλ ἀθνῦζαη Σνζνῦηόλ γε

κὴλ εἰπὼλ ἱθαλῶο ἂλ ἴζσο κῖλ

ἐλδεημαίκελ ὅηη πᾶζαλ ὁκνῦ ηὴλ ἀθ᾿ νὗ

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ηῷ ιόγῳ ηηο

ζπιιαβὼλ θαὶ εἰο ἓλ ἀζξνίζαο

εδαηκνλίαλ νδὲ πνιινζηῷ κέξεη ηῶλ

ἀγαζῶλ ἐθείλσλ εξήζεη παξηζνπκέλελ

ἀιιὰ πιεῖνλ ηνῦ ἐλ ἐθείλνηο ἐιαρίζηνπ ηὰ

ζύκπαληα ηῶλ ηῆδε θαιῶλ θαηὰ ηὴλ

ἀμίαλ ἀθεζηεθόηα ἠ θαζ᾿ ὅζνλ ζθηὰ θαὶ

ὄλαξ ηῶλ ἀιεζῶλ ἀπνιείπεηαη Μᾶιινλ

δέ ἵλ᾿ νἰθεηνηέξῳ ρξήζσκαη ηῷ

παξαδείγκαηη ὅζῳ ςπρὴ ηνῖο πᾶζη

ΣΟ ΝΔΡΟ ΚΑΙ Ο ΗΛΙΟ

κεῖο νἱ ρξηζηηαλνὶ ζεσξνῦκε ἐληειῶο

ἀζήκαλην πξᾶγκα ηὴλ ἐδῶ θάησ ἀλζξώπηλε

δσή Γὲλ ινγαξηάδνπκε θαὶ δὲλ ιέκε θαιὸ ὅ

ηη κᾶο ἐμππεξεηεῖ ζ᾿ αηὴ κνλάρα ηὴ δσή Σὴλ

ἔλδνμε θαηαγσγή ηὴλ εξσζηία ηνῦ θνξκηνῦ

ηὴ ζσκαηηθὴ θαιινλή ηὸ ὡξαῖν ἀλάζηεκα ηὶο

ηηκὲο πνὺ δίλνπλ νἱ ἄλζξσπνη ἀθόκα θαὶ ηὸ

βαζηιηθὸ ἀμίσκα θη ὁηηδήπνηε ἄιιν πξνζθέξεη

ὁ παξὼλ θόζκνο δὲλ ζὰ ηὰ ζαξξνῦκε κεγάια

θαὶ δειεπηὰ πξάγκαηα Γὲλ κᾶο θάλνπλ

ἐληύπσζε ὅζνη ηὰ ἔρνπλ Οἱ δηθέο καο ἐιπίδεο

πᾶλε πνιὺ καθξύηεξα Οἱ πξάμεηο καο εἶλαη

κηὰ πξνεηνηκαζία γηὰ θάπνηαλ ἄιιε δσή

Ἀθξηβῶο ινηπόλ ὅζα κᾶο ρξεηάδνληαη γη᾿

αηὴ ηὴλ ἄιιε δσή αηὰ ἀγαπᾶκε αηὰ

ιαρηαξᾶκε πεξηθξνλώληαο ὅζα δὲλ θζάλνπλ

ὡο ἐθεῖ Πνηὰ εἶλαη αηὴ ἄιιε δσή Πνῦ θαὶ

πῶο ζὰ ηὴ δήζνπκε Αηὸ ηὸ ζέκα εἶλαη

ἀλώηεξν ηῆο ησξηλῆο ἀθνξκῆο γηὰ λὰ ηὸ

πεξηγξάςσ Καὶ ζεῖο ἐμ ἄιινπ δὲλ ἔρεηε

ἀθόκε ὅιε ηὴλ ὡξηκόηεηα γηὰ λὰ

ἀθνκνηώζεηε ηὴλ πεξηγξαθή ηνπ Θὰ ζᾶο

δώζσ ὅκσο ἕλα ζθηαγξάθεκά ηνπ πνὺ ζὰ ζᾶο

εἶλαη ἀξθεηό Ἂο πάξνπκε ἀπὸ ηὴ κηὰ κεξηὰ

ὅιε ηὴλ εηπρία πνὺ ζσξεύζεθε ζηὸλ θόζκν

αηὸλ ἐδῶ ἀπὸ ηὴλ πξώηε κέξα ηνπ Ὅιε

ινηπόλ αηὴ γήηλε εηπρία δὲλ θζάλεη νὔηε

ηὸ κηθξόηεξν ἀπὸ ηὰ ἀγαζὰ ηῆο ἄιιεο δσῆο

Ὅια ηὰ θαιὰ ηνῦ θόζκνπ ηνύηνπ εἶλαη ηόζν

θαηώηεξα ἀπὸ ηὸ ἐιάρηζην ἀλάκεζα ζ᾿ ἐθεῖλα

ηὰ ἀγαζά ὅζν θαηώηεξα εἶλαη ζθηὰ θαὶ ηὸ

ὄλεηξν ἀπὸ ηὴλ πξαγκαηηθόηεηα Ἤ γηὰ λὰ

ρξεζηκνπνηήζσ ἕλα πηὸ ζπλεζηζκέλν

παξάδεηγκα δηαθνξὰ ἀλάκεζα ζηὶο δπὸ

ηηκησηέξα ζώκαηνο ηνζνύηῳ θαὶ ηῶλ

βίσλ ἑθαηέξσλ ἐζηὶ ηὸ δηάθνξνλ

Δἰο δὴ ηνῦηνλ ἄγνπζη κὲλ Ἱεξνὶ Λόγνη δη᾿

ἀπνξξήησλ κᾶο ἐθπαηδεύνληεο Ἕσο γε

κὴλ πὸ ηῆο ιηθίαο ἐπαθνύεηλ ηνῦ

βάζνπο ηῆο δηαλνίαο αηῶλ νρ νἷόλ ηε

ἐλ ἑηέξνηο ν πάληε δηεζηεθόζηλ ὥζπεξ

ἐλ ζθηαῖο ηηζη θαὶ θαηόπηξνηο ηῷ ηῆο

ςπρῆο ὄκκαηη ηέσο πξνγπκλαδόκεζα

ηνὺο ἐλ ηνῖο ηαθηηθνῖο ηὰο κειέηαο

πνηνπκέλνπο κηκνύκελνη νἵ γε ἐλ

ρεηξνλνκίαηο θαὶ ὀξρήζεζη ηὴλ ἐκπεηξίαλ

θηεζάκελνη ἐπὶ ηῶλ ἀγώλσλ ηνῦ ἐθ ηῆο

παηδηᾶο ἀπνιαύνπζη θέξδνπο Καὶ κῖλ δὴ

νὖλ ἀγῶλα πξνθεῖζζαη πάλησλ ἀγώλσλ

κέγηζηνλ λνκίδεηλ ρξεώλ πὲξ νὗ πάληα

πνηεηένλ κῖλ θαὶ πνλεηένλ εἰο δύλακηλ

ἐπὶ ηὴλ ηνύηνπ παξαζθεπήλ θαὶ πνηεηαῖο

θαὶ ινγνπνηνῖο θαὶ ῥήηνξζη θαὶ πᾶζηλ

ἀλζξώπνηο ὁκηιεηένλ ὅζελ ἂλ κέιιε πξὸο

ηὴλ ηῆο ςπρῆο ἐπηκέιεηαλ ὠθέιεηά ηηο

ἔζεζζαη Ὥζπεξ νὖλ νἱ δεπζνπνηνί

παξαζθεπάζαληεο πξόηεξνλ ζεξαπείαηο

ηηζὶλ ὅ ηη πνη᾿ ἂλ ἤ ηὸ δεμόκελνλ ηὴλ

βαθήλ νὕησ ηὸ ἄλζνο ἐπάγνπζηλ ἄλ ηε

ἁινπξγόλ ἄλ ηέ ηη ἕηεξνλ ἤ ηὸλ αηὸλ δὴ

θαὶ κεῖο ηξόπνλ εἰ κέιιεη ἀλέθπιπηνο

κῖλ ηνῦ θαινῦ παξακέλεηλ δόμα ηνῖο

ἔμσ δὴ ηνύηνηο πξνηειεζζέληεο

ηεληθαῦηα ηῶλ ἱεξῶλ θαὶ ἀπνξξήησλ

ἐπαθνπζόκεζα παηδεπκάησλ θαὶ νἷνλ ἐλ

ὕδαηη ηὸλ ἣιηνλ ὁξᾶλ ἐζηζζέληεο νὕησο

αηῷ πξνζβαινῦκελ ηῷ θσηὶ ηὰο ὄςεηο

δσέο γηὰ ηὶο ὁπνῖεο κηιᾶκε εἶλαη ὅζν θη

δηαθνξὰ ζὲ ἀμία ἀλάκεζα ζηὴλ ςπρὴ θαὶ ζηὸ

ζῶκα

δεγόο καο ζηὴλ ἐδῶ θάησ δσὴ εἶλαη Ἁγία

Γξαθή πνὺ γιώζζα ηεο ἔρεη πνιὺ κπζηήξην

Ὅζν ὁ ἄλζξσπνο ἔρεη ἀθόκα κηθξὴ ιηθία

εἶλαη θπζηθὸ λὰ κὴ θαηαιαβαίλεη ηὴ βαζηά ηεο

ζεκαζία Σί θάλεη ινηπόλ Πξνγπκλάδεηαη κὲ

ηὰ κάηηα ηῆο ςπρῆο ζὲ ἄιια θείκελα ὄρη

ἐληειῶο μέλα πνὺ κνηάδνπλ κὲ θαζξέθηεο θαὶ

ζθηέο πκβαίλεη δειαδὴ ὅ ηη θαὶ ζηὸλ

ζηξαηό Οἱ ζηξαηηῶηεο ἀπνθηνῦλ ηὴλ

πνιεκηθὴ πείξα πξῶηα κὲ ηὶο θηλήζεηο ηῶλ

γπκλαζίσλ πνὺ εἶλαη ἕλα εἶδνο παηρλίδη

Ὕζηεξα γλσξίδνπλ ηὸλ ἀιεζηλὸ πόιεκν

Ἔρνπκε θη ἐκεῖο κπξνζηά καο κηὰ κάρε Σὴ

κεγαιύηεξε ἀπ᾿ ὅιεο Γηὰ λὰ ἑηνηκαζζνῦκε

πξέπεη λὰ γπκλαζζνῦκε λὰ θνπηάζνπκε Πῶο

ζὰ γίλεη αηὴ πξνγύκλαζε Μὲ ηὸ λὰ

γλσξίζνπκε θαιὰ ηνὺο πνηεηέο ηνὺο

πεδνγξάθνπο ηνὺο ξήηνξεο θη ὅινπο ηνὺο

ἀλζξώπνπο πνὺ ζὰ κᾶο πξνζθέξνπλ θάηη γηὰ

λὰ δπλακώζνπκε ηὴλ ςπρή καο Θπκεζῆηε ηί

θάλνπλ ηὰ βαθεῖα Πξῶηα ἑηνηκάδνπλ κὲ

δηάθνξνπο ηξόπνπο ηὸ ὕθαζκα πνὺ ζὰ

βάςνπλ Καὶ κνλάρα ἀθνῦ γίλεη αηὴ

πξνεξγαζία ηόηε παίξλνπλ θαὶ

κεηαρεηξίδνληαη ηὸ θόθθηλν ἠ ἄιιν ρξῶκα γηὰ

λὰ θάλνπλ ηὸ βάςηκν Σὸ ἴδην πξέπεη λὰ

γίλεηαη θαὶ ζὲ κᾶο Πξῶηα ζὰ ἑηνηκάζνπκε ηὴ

ζπλείδεζή καο κὲ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία θη

ὕζηεξα ζ᾿ ἀθνύζνπκε ηὰ ἱεξὰ θαὶ βαζηὰ

λνήκαηα ηῆο ρξηζηηαληθῆο δηδαζθαιίαο

Πξῶηα ζὰ ζπλεζίζνπκε λὰ βιέπνπκε ηὸλ ἣιην

κέζα ζηὸ λεξὸ θη ὕζηεξα ζ᾿ ἀηελίζνπκε ηὸλ

ἴδην ηὸλ ἣιην

3

Δἰ κὲλ νὖλ ἔζηη ηηο νἰθεηόηεο πξὸο

ἀιιήινπο ηνῖο ιόγνηο πξνὔξγνπ ἂλ κῖλ

αηῶλ γλῶζηο γέλνηην εἰ δὲ κή ἀιιὰ ηό

γε παξάιιεια ζέληαο θαηακαζεῖλ ηὸ

δηάθνξνλ ν κηθξὸλ εἰο βεβαίσζηλ ηνῦ

βειηίνλνο Σίλη κέληνη θαὶ παξεηθάζαο

ηῶλ παηδεύζεσλ ἑθαηέξαλ ηῆο εἰθόλνο ἂλ

ΟΙ ΚΑΡΠΟΙ ΚΑΙ ΣΟ ΦΤΛΛΧΜΑ

Ἂλ νἱ δπὸ δηδαζθαιίεο ἔρνπλ θάπνηα

ζπγγέλεηα ζὰ ἤηαλ ὠθέιηκε γλώζε θαὶ ηῶλ

δπό Ἀιιὰ ἔρνπλ θαὶ κεγάιε δηαθνξά Γη᾿

αηό ἂλ ηὶο βάινπκε ηὴ κηὰ πιάη ζηὴλ ἄιιε

θαὶ ηὶο ζπγθξίλνπκε ζὰ δνῦκε θαζαξὰ ὅηη

κηὰ πεξέρεη ηῆο ἄιιεο Μὲ ηί ὅκσο λὰ ηὶο

παξνκνηάζνπκε ὥζηε λὰ δώζνπκε κηὰ

ηύρνηο Ἦπνπ θαζάπεξ θπηνῦ νἰθεία κὲλ

ἀξεηὴ ηῷ θαξπῷ βξύεηλ ὡξαίσ θέξεη δέ

ηηλα θόζκνλ θαὶ θύιια ηνῖο θιάδνηο

πεξηζεηόκελα νὕησ δὴ θαὶ ςπρῇ

πξνεγνπκέλσο κὲλ θαξπὸο ἀιήζεηα

νθ ἄραξί γε κὴλ νδὲ ηὴλ ζύξαζελ

ζνθίαλ πεξηβεβιῆζζαη νἷόλ ηηλα θύιια

ζθέπελ ηε ηῷ θαξπῷ θαὶ ὄςηλ νθ ἄσξνλ

παξερόκελα Λέγεηαη ηνίλπλ θαὶ Μσπζῆο

ἐθεῖλνο ὁ πάλπ νὗ κέγηζηόλ ἐζηηλ ἐπὶ

ζνθία παξὰ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο ὄλνκα ηνῖο

Αἰγππηίσλ καζήκαζηλ ἐγγπκλαζάκελνο

ηὴλ δηάλνηαλ νὕησ πξνζειζεῖλ ηῇ ζεσξίᾳ

Σνῦ ὄληνο Παξαπιεζίσο δὲ ηνύησ θἀλ

ηνῖο θάησ ρξόλνηο ηὸλ ζνθὸλ Γαληὴι ἐπὶ

Βαβπιῶλόο θαζη ηὴλ ραιδαίσλ ζνθίαλ

θαηακαζόληα ηόηε ηῶλ ζείσλ ἅςαζζαη

παηδεπκάησλ

πεηπρεκέλε εἰθόλα ηνπο ἧ θύξηα ἀμία ηνῦ

θπηνῦ εἶλαη ηὸ ὅηη θάλεη θαξπνύο Ἀιιὰ θαὶ ηὰ

θύιια ηνπ πξνζθέξνπλ ἕλα ζηόιηζκα θαζὼο

παίδνπλ θάησ ἀπὸ ηὴλ πλνὴ ηνῦ ἀέξα γύξσ

ζηνὺο θιάδνπο Κάηη ἀλάινγν γίλεηαη θαὶ ζηὴλ

ςπρή θαξπόο ηεο ἀμία ηεο εἶλαη

ἀιήζεηα Δἶλαη ὅκσο ὡξαῖν πξᾶγκα λὰ ηὴλ

ηξηγπξίδεη θη θνζκηθὴ ζνθία ζὰλ θπιισζηά

πνὺ ζθεπάδεη ὄκνξθα ηνὺο θαξπνύο Αηὸ

ζπλέβε κὲ ηὸλ κεγάιν Μσϋζῆ ηὸλ πεξηβόεην

γηὰ ηὴ ζνθία ηνπ θαζὼο ἀλαθέξεη

παξάδνζε Πξῶηα ndashιέλε- γύκλαζε ηὸλ λνῦ

ηνπ ζηὶο ἐπηζηῆκεο ηῆο ἀξραίαο Αἰγύπηνπ θη

ὕζηεξα ζίκσζε γηὰ λὰ δεῖ ηὸλ ἀιεζηλὸ Θεό

Παξόκνην ζπλέβε θαὶ κὲ ηὸλ ζνθὸ Γαληήι

αἰῶλεο ἀξγόηεξα Πξῶηα δηδάρζεθε ζηὴ

Βαβπιώλα ηὴ ζνθία ηῶλ Υαιδαίσλ θη ὕζηεξα

ἔπεζε ζηὴ ζπνπδὴ ηῆο ζείαο δηδαζθαιίαο

4

Ἀιι᾿ ὅηη κὲλ νθ ἄρξεζηνλ ςπραῖο

καζήκαηα ηὰ ἔμσζελ δὴ ηαῦηα ἱθαλῶο

εἴξεηαη ὅπσο γε κὴλ αηῶλ κεζεθηένλ

κῖλ ἑμῆο ἂλ εἴε ιέγεηλ Πξῶηνλ κὲλ νὖλ

ηνῖο παξὰ ηῶλ πνηεηῶλ ἵλ᾿ ἐληεῦζελ

ἄξμσκαη ἐπεὶ παληνδαπνί ηηλέο εἰζη θαηὰ

ηνὺο ιόγνπο κὴ πᾶζηλ ἐθεμῆο πξνζέρεηλ

ηὸλ λνῦλ ἀιι᾿ ὅηαλ κὲλ ηὰο ηῶλ ἀγαζῶλ

ἀλδξῶλ πξάμεηο ἠ ιόγνπο κῖλ δηεμίσζηλ

ἀγαπᾶλ ηε θαὶ δεινῦλ θαὶ ὅηη κάιηζηα

πεηξᾶζζαη ηνηνύηνπο εἶλαη ὅηαλ δὲ ἐπὶ

κνρζεξνὺο ἄλδξαο ἔιζσζη ηῇ κηκήζεη

ηαῦηα δεῖ θεύγεηλ ἐπηθξαζζνκέλνπο ηὰ

ὦηα νρ ἥηηνλ ἠ ηὸλ δπζζέα θαζὶλ

ἐθεῖλνη ηὰ ηῶλ εηξήλσλ κέιε ἧ γὰξ

πξὸο ηνὺο θαύινπο ηῶλ ιόγσλ ζπλήζεηα

ὁδόο ηίο ἐζηηλ ἐπὶ ηὰ πξάγκαηα Γηὸ δὴ

πάζῃ θπιαθῇ ηὴλ ςπρὴλ ηεξεηένλ κὴ

δηὰ ηῆο ηῶλ ιόγσλ δνλῆο παξαδεμάκελνί

ηη ιάζσκελ ηῶλ ρεηξόλσλ ὥζπεξ νἱ ηὰ

δειεηήξηα κεηὰ ηνῦ κέιηηνο πξνζηέκελνη

Ο ηνίλπλ ῳἐλ πᾶζηλamp ἐπαηλεζόκεζα

ηνὺο πνηεηάο ν ινηδνξνπκέλνπο ν

ζθώπηνληαο νθ ἐξῶληαο ἠ κεζύνληαο

κηκνπκέλνπο νρ ὅηαλ ηξαπέδῃ

πιεζνύζῃ θαὶ ὠδαῖο ἀλεηκέλαηο ηὴλ

Η ΠΔΣΡΑ ΣΟ ΑΛΦΑΓΙ

Ἀξθεηὰ ζᾶο ἐμήγεζα ηὸ ὅηη αηὰ ηὰ θνζκηθὰ

καζήκαηα δὲλ εἶλαη ἀλώθεια γηὰ ηὴλ ςπρή

Ἂο ἔιζνπκε ηώξα λὰ δνῦκε θαὶ ηὸ πῶο πξέπεη

λὰ ηὰ ἀθνκνηώλεηε Ἂο ἀξρίζνπκε ἀπὸ ηὰ

πνιύκνξθα ἔξγα ηῶλ πνηεηῶλ Γὲλ πξέπεη λὰ

δίλεηε ζεκαζία ζὲ ὅια ρσξὶο ἐμαίξεζε ηὰ

δηδάγκαηά ηνπο Ὅηαλ ζᾶο ἐμηζηνξνῦλ

θαηνξζώκαηα ἠ ζᾶο ἐθζέηνπλ ιόγηα θαιῶλ

ἀλζξώπσλ λὰ ηὰ δέρεζηε κὲ ἀγάπε λὰ

θνηηᾶηε λὰ ηνὺο κηκεζῆηε λὰ ηνὺο κνηάζεηε

ὅζν κπνξεῖηε Ὅηαλ ὅκσο θέξλνπλ ζηὴ κέζε

θαθνὺο ἀλζξώπνπο πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεηε ηὶο

ηέηνηεο εἰθόλεο θξάδνληαο η᾿ αηηά ζαο ὅκσο

ὁ δπζζέαο πνύ θαζὼο δηεγεῖηαη ὁ Ὅκεξνο

ἢζειε λ᾿ ἀπνθύγεη ηὴ κειῳδία ηῶλ εηξήλσλ

Γηαηί Γηόηη ἅκα ζπλεζίζεη θαλεὶο ζηὰ

ἁκαξησιὰ ιόγηα πεξλᾶ θαὶ ζηὰ ἁκαξησιὰ

ἔξγα Γη᾿ αηό ινηπόλ πξέπεη κὲ θάζε ηξόπν

λὰ πξνθπιάζζνπκε ηὴλ ςπρή καο Γηαηί

πάξρεη θίλδπλνο καδὶ κὲ ηὴ γιύθα ηῶλ

ιόγσλ λὰ πάξνπκε κέζα καο θαὶ θάηη

ζαλάζηκν ρσξὶο λὰ ηὸ θαηαιάβνπκε Δἶλαη

κέιη πνὺ ἔρεη θαὶ δειεηήξην Γὲλ ζὰ

ἐπαηλέζνπκε ἔηζη ηνὺο πνηεηέο ὅηαλ

παξηζηάλνπλ ἀλζξώπνπο πνὺ ἀζεβνῦλ πνὺ

ἐκπαίδνπλ πνὺ παξαδίλνληαη ζηὴλ ἀθνιαζία

εδαηκνλίαλ ὁξίδσληαη Πάλησλ δὲ

ἣθηζηα πεξὶ ζεῶλ ηη δηαιεγνκέλνηο

πξνζέμνκελ θαὶ κάιηζζ᾿ ὅηαλ ὡο πεξὶ

πνιιῶλ ηε αηῶλ δηεμίσζη θαὶ ηνύησλ

νδ᾿ ὁκνλννύλησλ Ἀδειθὸο γὰξ δὴ παξ᾿

ἐθείλνηο δηαζηαζηάδεη πξὸο ἀδειθόλ θαὶ

γνλεὺο πξὸο παῖδαο θαὶ ηνύηνηο αὖζηο

πξὸο ηνὺο ηεθόληαο πόιεκόο ἐζηηλ

ἀθήξπθηνο Μνηρείαο δὲ ζεῶλ θαὶ ἔξσηαο

θαὶ κίμεηο ἀλαθαλδόλ θαὶ ηαύηαο γε

κάιηζηα ηνῦ θνξπθαίνπ πάλησλ θαὶ

πάηνπ Γηόο ὡο αηνὶ ιέγνπζηλ ἃ θἂλ

πεξὶ βνζθεκάησλ ηηο ιέγσλ ἐξπζξηάζεηε

ηνῖο ἐπὶ ζθελῆο θαηαιείςνκελ Σαηὰ δὴ

ηαῦηα ιέγεηλ θαὶ πεξὶ ζπγγξαθέσλ ἔρσ

θαὶ κάιηζζ᾿ ὅηαλ ςπραγσγίαο ἕλεθα ηῶλ

ἀθνπόλησλ ινγνπνηῶζη

Καὶ ῥεηόξσλ δὲ ηὴλ πεξὶ ηὸ ςεύδεζζαη

ηέρλελ ν κηκεζόκεζα Οὔηε γὰξ ἐλ

δηθαζηεξίνηο νὔη᾿ ἐλ ηαῖο ἄιιαηο

πξάμεζηλ ἐπηηήδεηνλ κῖλ ηὸ ςεῦδνο ηνῖο

ηὴλ ὀξζὴλ ὁδὸλ θαὶ ἀιεζῆ πξνεινκέλνηο

ηνῦ βίνπ νἷο ηὸ κὴ δηθάδεζζαη λόκῳ

πξνζηεηαγκέλνλ ἐζηίλ Ἀιι᾿ ἐθεῖλα

αηῶλ κᾶιινλ ἀπνδεμόκεζα ἐλ νἷο

ἀξεηὴλ ἐπήλεζαλ ἠ πνλεξίαλ δηέβαινλ

Ὡο γὰξ ηῶλ ἀλζέσλ ηνῖο κὲλ ινηπνῖο ἄρξη

ηῆο εσδίαο ἠ ηῆο ρξόαο ἐζηὶλ

ἀπόιαπζηο ηαῖο κειίηηαηο δ᾿ ἄξα θαὶ κέιη

ιακβάλεηλ ἀπ᾿ αηῶλ πάξρεη νὕησ δὴ

θἀληαῦζα ηνῖο κὴ ηὸ δὺ θαὶ ἐπίραξη

κόλνλ ηῶλ ηνηνύησλ ιόγσλ δηώθνπζηλ

ἔζηη ηηλὰ θαὶ ὠθέιεηαλ ἀπ᾿ αηῶλ εἰο ηὴλ

ςπρὴλ ἀπνζέζζαη Καηὰ πᾶζαλ δὴ νὖλ

ηῶλ κειηηηῶλ ηὴλ εἰθόλα ηῶλ ιόγσλ κῖλ

κεζεθηένλ θεῖλαί ηε γὰξ νὔηε ἅπαζη

ηνῖο ἄλζεζη παξαπιεζίσο ἐπέξρνληαη

νὔηε κὴλ νἷο ἂλ ἐπηπηῶζηλ ὅια θέξεηλ

ἐπηρεηξνῦζηλ ἀιι᾿ ὅζνλ αηῶλ

ἐπηηήδεηνλ πξὸο ηὴλ ἐξγαζίαλ ιαβνῦζαη

ηὸ ινηπὸλ ραίξεηλ ἀθῆθαλ κεῖο ηε ἡλ

ζσθξνλῶκελ ὅζνλ νἰθεῖνλ κῖλ θαὶ

ζπγγελὲο ηῇ ἀιεζείᾳ παξ᾿ αηῶλ

θνκηζάκελνη πεξβεζόκεζα ηὸ

ιεηπόκελνλ Καὶ θαζάπεξ ηῆο ῥνδσληᾶο

πνὺ παξαζύξνληαη ἀπὸ ηὸ πηνηό νὔηε ὅηαλ

πεξηνξίδνπλ ηὴλ εηπρία ζὲ πινύζηα ηξαπέδηα

θαὶ ζὲ ἄζεκλα ηξαγνύδηα Καὶ δὲλ ζὰ

δώζνπκε θακηὰ ζεκαζία ὅηαλ θάλνπλ ιόγν

γηὰ ζενὺο θαὶ κᾶο ιέλε ὅηη νἱ ζενὶ αηνὶ εἶλαη

πνιινὶ θη ἀιιεινκηζνῦληαη Γηαηί θαζὼο

μέξεηε νἱ ςεύηηθνη ζενὶ ηῆο εἰδσινιαηξίαο

πνιεκᾶλε ὁ ἀδειθὸο ηὸλ ἀδειθὸ θη ὁ παηέξαο

ηὰ παηδηά ηνπ θη ἐθεῖλα ηνὺο γνλεῖο ηνπο κὲ

πνπιόηεηα Θ᾿ ἀθήζνπκε ζηνὺο ἀλζξώπνπο

ηνῦ Θεάηξνπ ηὶο κνηρεῖεο ηῶλ ζεῶλ ηνὺο

ἔξσηέο ηνπο ηὶο ἀζύζηνιεο ζαξθηθέο ηνπο

ζρέζεηο θαὶ πξὸ παληὸο ηνῦ κεγαιύηεξνπ ἀπ᾿

ὅινπο ζενῦ Γία ὅπσο ιέγνπλ αηνί Δἶλαη

πξάγκαηα ὅια αηά πνὺ θαὶ γηὰ ηὰ δῷα ἂλ ηὰ

ἔιεγε θαλεὶο ζὰ θνθθίληδε Σὰ ἴδηα ἔρσ λὰ πῶ

θαὶ γηὰ ηνὺο πεδνγξάθνπο θαὶ κάιηζηα ὅηαλ

γξάθνπλ γηὰ λὰ δηαζθεδάζνπλ

πίζεο δὲλ ζὰ κηκεζνῦκε ηνὺο ξήηνξεο ηῶλ

δηθαζηεξίσλ πνὺ ηέρλε ηνπο εἶλαη ηὸ ςέκα

Γηαηί ηὸ ςέκα δὲλ εἶλαη ὠθέιηκν νὔηε ζηὰ

δηθαζηήξηα νὔηε πνπζελὰ ἀιινῦ κηὰ θαὶ

πξνηηκήζακε ζὰλ ρξηζηηαλνί ηὸλ ζσζηὸ θη

ἀιεζηλὸ δξόκν ηῆο δσῆο θαὶ ηὸ Δαγγέιην κᾶο

πξνζηάδεη λὰ κὴ θαηαθεύγνπκε ζηὰ

δηθαζηήξηα Ἀπ᾿ ὅζα κᾶο δηδάζθνπλ νἱ παξὰ

πάλσ ζὰ δηαιέγνπκε θαὶ ζὰ παίξλνπκε

κνλάρα ὅ ηη εἶλαη ἔπαηλνο ηῆο ἀξεηῆο θαὶ

θαηάθξηζε ηῆο θαθίαο Γηὰ ηὸλ ἄλζξσπν θαὶ η᾿

ἄιια δῷα ηὰ ινπινύδηα εἶλαη θαιὰ κνλάρα

γηὰ ηὸ ἄξσκά ηνπο θαὶ ηὸ ρξῶκα ηνπο Γηὰ ηὶο

κέιηζζεο ὅκσο πάξρεη ζ᾿ αηὰ θαὶ θάηη

ἄιιν ηὸ κέιη Ἔηζη θη ἐδῶ Ὅζνη ζηὰ

ζπγγξάκκαηα ηῶλ ἀξραίσλ ιιήλσλ δὲλ

ἀλαδεηνῦλ κνλάρα ηὴ γιύθα θαὶ ηὴ ράξε ηνῦ

ιόγνπ κπνξνῦλ λ᾿ ἀπνθνκίζνπλ θαὶ θάπνηα

ὠθέιεηα γηὰ ηὴλ ςπρή Πξέπεη ινηπόλ αηὰ

ηὰ ζπγγξάκκαηα λὰ ηὰ ζπνπδάδνπκε

ἀθνινπζώληαο ηὸ παξάδεηγκα ηῶλ κειηζζῶλ

Οἱ κέιηζζεο δὲλ πεηᾶλε ζὲ ὅια ηὰ ινπινύδηα

κὲ ηὸλ ἴδην ηξόπν Κη ὅπνπ θαζίζνπλ δὲλ

θνηηᾶλε λὰ ηὰ πάξνπλ ὅια Παίξλνπλ κνλάρα

ὅζν ρξεηάδεηαη ζηὴ δνπιεηά ηνπο θαὶ ηὸ

πόινηπν ηὸ παξαηνῦλ θαὶ θεύγνπλ Ἔηζη θη

ἐκεῖο ἂλ εἴκαζηε θξόληκνη Θὰ πάξνπκε ἀπ᾿

ηνῦ ἄλζνπο δξεςάκελνη ηὰο ἀθάλζαο

ἐθθιίλνκελ νὕησ θαὶ ἐπὶ ηῶλ ηνηνύησλ

ιόγσλ ὅζνλ ρξήζηκνλ θαξπσζάκελνη ηὸ

βιαβεξὸλ θπιαμόκεζα Δζὺο νὖλ ἐμ

ἀξρῆο ἐπηζθνπεῖλ ἕθαζηνλ ηῶλ

καζεκάησλ θαὶ ζπλαξκόδεηλ ηῷ ηέιεη

πξνζῆθε θαηὰ ηὴλ Γσξηθὴλ παξνηκίαλ

ηὸλ ιίζνλ πνηὶ ηὰλ ζπάξηνλ ἄγνληαο

αηὰ ηὰ θείκελα ὅ ηη ζπγγελεύεη κὲ ηὴλ

ἀιήζεηα θαὶ κᾶο ρξεηάδεηαη θαὶ ηὰ πόινηπα

ζὰ ηὰ ἀθήζνπκε πίζσ καο Κη ὅπσο θόβνληαο

ηὸ ηξηαληάθπιιν ἀπνθεύγνπκε η᾿ ἀγθάζηα ηῆο

ηξηαληαθπιιηᾶο ἔηζη θη ἀπὸ ηὰ θείκελα αηὰ

ζὰ πάξνπκε ὅ ηη εἶλαη ρξήζηκν θαὶ ζὰ

θπιάμνπκε ηὸλ ἑαπηό καο ἀπ᾿ ὅ ηη εἶλαη

ἐπηδήκην Ἀπὸ ηὴλ πξώηε ινηπόλ ζηηγκὴ

πξέπεη λὰ ἐμεηάδνπκε ηὰ δηδάγκαηα ρσξηζηὰ

θαὶ λὰ ηὰ πξνζαξκόζνπκε ζηὸλ ζθνπό καο

θέξλνληαο θαηὰ ηὴ δσξηθὴ παξνηκία ηὴ

ζρεηηθὴ κὲ ηνὺο θηίζηεο ηὴλ πέηξα ζηὸ

ἀιθάδη

5

Καὶ ἐπεηδήπεξ δη᾿ ἀξεηῆο ἐπὶ ηὸλ βίνλ

κῖλ θαηαζεῖλαη δεῖ ηὸλ ἕηεξνλ εἰο

ηαύηελ δὲ πνιιὰ κὲλ πνηεηαῖο πνιιὰ δὲ

ζπγγξαθεῦζη πνιιῷ δὲ ἔηη πιείῳ

θηινζόθνηο ἀλδξάζηλ ὕκλεηαη ηνῖο

ηνηνύηνηο ηῶλ ιόγσλ κάιηζηα

πξνζεθηένλ Ο κηθξὸλ γὰξ ηὸ ὄθεινο

νἰθεηόηεηά ηηλα θαὶ ζπλήζεηαλ ηαῖο ηῶλ

λέσλ ςπραῖο ηῆο ἀξεηῆο ἐγγελέζζαη

ἐπείπεξ ἀκεηάζηαηα πέθπθελ εἶλαη ηὰ ηῶλ

ηνηνύησλ καζήκαηα δη᾿ ἁπαιόηεηα ηῶλ

ςπρῶλ εἰο βάζνο ἐλζεκαηλόκελα Ἠ ηί

πνηε ἄιιν δηαλνεζέληα ηὸλ ἧζίνδνλ

πνιάβσκελ ηαπηὶ πνηῆζαη ηὰ ἔπε ἃ

πάληεο ἄδνπζηλ ἠ νρὶ πξνηξέπνληα ηνὺο

λένπο ἐπ᾿ ἀξεηήλ Ὅηη ηξαρεῖα κὲλ

πξῶηνλ θαὶ δύζβαηνο θαὶ ἱδξῶηνο ζπρλνῦ

θαὶ πόλνπ πιήξεο πξὸο ἀξεηὴλ

θέξνπζα θαὶ ἀλάληεο ὁδόο Γηόπεξ ν

παληὸο νὔηε πξνζβῆλαη αηῇ δηὰ ηὸ

ὄξζηνλ νὔηε πξνζβάληα ῥαδίσο ἐπὶ ηὸ

ἄθξνλ ἐιζεῖλ Ἄλσ δὲ γελνκέλῳ ὁξᾶλ

πάξρεη ὡο κὲλ ιεία ηε θαὶ θαιή ὡο δὲ

ῥᾳδία ηε θαὶ εὔπνξνο θαὶ ηῆο ἑηέξαο

δίσλ ηῆο ἐπὶ ηὴλ θαθίαλ ἀγνύζεο ἡλ

ἀζξόνλ εἶλαη ιαβεῖλ ἐθ ηνῦ ζύλεγγπο ὁ

αηὸο νὗηνο πνηεηὴο ἔθεζελ κνὶ κὲλ

γὰξ δνθεῖ νδὲλ ἕηεξνλ ἠ πξνηξέπσλ

κᾶο ἐπ᾿ ἀξεηήλ θαὶ πξνθαινύκελνο

ἅπαληαο ἀγαζνὺο εἶλαη ηαῦηα δηειζεῖλ

θαὶ ὥζηε κὴ θαηακαιαθηζζέληαο πξὸο

Ο ΗΡΑΚΛΗ ΚΑΙ ΟΙ ΓΤΟ ΓΡΟΜΟΙ

ηὴλ ἄιιε δσή ζὰ θζάζνπκε κὲ ηὴλ ἀξεηή

Σὴλ ἀξεηή πνὺ ἐμύκλεζαλ θη νἱ πνηεηὲο θη νἱ

πεδνγξάθνη ἄιια πηὸ πνιὺ νἱ θηιόζνθνη

Ἔηζη κεγαιύηεξε πξνζνρὴ πξέπεη λὰ

δώζνπκε ζηὰ ζπγγξάκκαηα αηῶλ ηῶλ

ηειεπηαίσλ Γὲλ εἶλαη κηθξὸ ηὸ θέξδνο ὅηαλ

νἱ ςπρὲο ηῶλ λέσλ ζπλεζίζνπλ θαὶ θάλνπλ

δηθή ηνπο ηὴλ ἀξεηή Ὅζα ὁ ἄλζξσπνο

ἀθνκνηώλεη ζηὴλ ηξπθεξὴ ιηθία ηνπ κέλνπλ

ἀζάιεπηα Γηαηὶ ςπρὴ εἶλαη ἀθόκα ἁπιὴ

ηόηε θαὶ ὅ ηη δέρεηαη ἐληππώλεηαη πνιὺ βαζηὰ

κέζα ηεο Σί ἄιιν ηάρα ζθέθζεθε ὁ ἧζίνδνο

ἀπὸ ηὸ λὰ πξνηξέςεη ηνὺο λένπο ζηὴλ ἀξεηή

ὅηαλ θηινηερλνῦζε ηνὺο ζηίρνπο ηνπ πνὺ ὅινη

ηνπο ηξαγνπδνῦλ θέθζεθε ὅηη ὁ δξόκνο ηῆο

ἀξεηῆο εἶλαη ζηὴλ ἀξρὴ θαθνηξάραινο θαὶ

δπζθνινδηάβαηνο θη ἀλεθνξηθόο Ὅηη ηὸλ

θάλεη θαλεὶο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ πνιὺ θόπν

Ὅηη γη᾿ αηὸλ ηὸλ ιόγν δὲλ κπνξεῖ ὁ θαζέλαο

λὰ βάιεη ηὸ πόδη ηνπ ζ᾿ αηὸλ ηὸλ δξόκν κὲ

ηὴλ ἀπνηνκηὰ πνὺ δείρλεη θη νὔηε ἂλ ηὸλ

πεξπαηήζεη ζὰ θζάζεη εὔθνια ζηὴλ θνξθή

Ὅηη ζὰλ θζάζεη ὅκσο ἐθεῖ πάλσ βιέπεη πῶο

ζηὴλ πξαγκαηηθόηεηα ἤηαλ ἕλαο δξόκνο ἴζηνο

ὄκνξθνο εὔθνινο θαινδηάβαηνο θαὶ πηὸ

εράξηζηνο ἀπὸ ηὸλ ἄιιν πνὺ ὁδεγεῖ ζηὴλ

θαθία θαὶ πνὺ ὁ ἴδηνο πνηεηὴο εἶπε ὅηη

κνλνκηᾶο κπνξεῖ θαλεὶο λὰ ηὸλ δηαβεῖ γηαηί

βξίζθεηαη θνληά καο γὼ ηὸ πηζηεύσ

ἧζίνδνο ἱζηόξεζε ὅια αηὰ γηὰ λὰ κᾶο

παξνηξύλεη ζηὴλ ἀξεηή λὰ ζπξώμεη ηὸλ

ηνὺο πόλνπο πξναπνζηῆλαη ηνῦ ηέινπο

Καὶ κέληνη θαὶ εἴ ηηο ἕηεξνο ἐνηθόηα

ηνύηνηο ηὴλ ἀξεηὴλ ὕκλεζελ ὡο εἰο

ηαηὸλ κῖλ θέξνληαο ηνὺο ιόγνπο

ἀπνδερώκεζα

Ὡο δ᾿ ἐγώ ηηλνο ἢθνπζα δεηλνῦ

θαηακαζεῖλ ἀλδξὸο πνηεηνῦ δηάλνηαλ

πᾶζα κὲλ πνίεζηο ηῷ κήξῳ ἀξεηῆο

ἐζηηλ ἔπαηλνο θαὶ πάληα αηῷ πξὸο ηνῦην

θέξεη ὅ ηη κὴ πάξεξγνλ νρ ἣθηζηα δὲ ἐλ

νἷο ηὸλ ζηξαηεγὸλ ηῶλ Κεθαιιήλσλ

πεπνίεθε γπκλὸλ ἐθ ηνῦ λαπαγίνπ

πεξηζσζέληα πξῶηνλ κὲλ αἰδέζαη ηὴλ

βαζηιίδα θαλέληα κόλνλ ηνζνύηνπ δεῖλ

αἰζρύλελ ὀθιῆζαη γπκλὸλ ὀθζέληα

ἐπεηδήπεξ αηὸλ ἀξεηῇ ἀληὶ ἱκαηίσλ

θεθνζκεκέλνλ ἐπνίεζε ἔπεηηα κέληνη θαὶ

ηνῖο ινηπνῖο Φαίαμη ηνζνύηνπ ἄμηνλ

λνκηζζῆλαη ὥζηε ἀθέληαο ηὴλ ηξπθὴλ ἥ

ζπλέδσλ ἐθεῖλνλ ἀπνβιέπεηλ θαὶ δεινῦλ

ἅπαληαο θαὶ κεδέλα Φαηάθσλ ἐλ ηῷ ηόηε

εἶλαη ἄιιν ηη ἂλ εὔμαζζαη κᾶιινλ ἠ

δπζζέα γελέζζαη θαὶ ηαῦηα ἐθ

λαπαγίνπ πεξηζσζέληα λ ηνύηνηο γὰξ

ἔιεγελ ὁ ηνῦ πνηεηνῦ ηῆο δηαλνίαο

ἐμεγεηὴο κνλνλνπρὶ βνῶληα ιέγεηλ ηὸλ

Ὅκεξνλ ὅηη Ἀξεηῆο κῖλ ἐπηκειεηένλ ὦ

ἄλζξσπνη ἡ θαὶ λαπαγήζαληη

ζπλεθλήρεηαη θαὶ ἐπὶ ηῆο ρέξζνπ

γελόκελνλ γπκλὸλ ηηκηώηεξνλ ἀπνδείμεη

ηῶλ εδαηκόλσλ Φαηάθσλ Καὶ γὰξ νὕησο

ἔρεη Σὰ κὲλ ἄιια ηῶλ θηεκάησλ ν

κᾶιινλ ηῶλ ἐρόλησλ ἠ θαὶ νηηλνζνῦλ

ηῶλ ἐπηηπρόλησλ ἐζηίλ ὥζπεξ ἐλ παηδηᾶ

θύβσλ ηῆδε θἀθεῖζε κεηαβαιιόκελα

κόλε δὲ θηεκάησλ ἀξεηὴ ἀλαθαίξεηνλ

θαὶ δῶληη θαὶ ηειεπηήζαληη παξακέλνπζα

Ὅζελ δὴ θαὶ όισλ κνη δνθεῖ πξὸο ηνὺο

επόξνπο εἰπεῖλ ηό

Ἀλλ᾿ ἡμεῖρ αὐηοῖρ οὐ διαμειτόμεθα ηῆρ

ἀπεηῆρ ηὸν πλοῦηον

ἐπεὶ ηὸ μὲν ἔμπεδον αἰεί

σπήμαηα δ᾿ ἀνθπώπυν ἄλλοηε ἄλλορ ἔσει

Παπαπλήζια δὲ ηούηοιρ καὶ ηὰ Θεόγνιδορ

θαζέλα ζηὸ θαιό λὰ κᾶο θάλεη λὰ κὴ ηὸ

βάινπκε θάησ κπξνζηὰ ζηνὺο θόπνπο θαὶ λὰ

κὴ ζηακαηήζνπκε πξὶλ ἀπὸ ηὸ ηέινο ηνῦ

δξόκνπ Κη ὅπνηνο ἄιινο κὲ ηέηνην ηξόπν

ηξαγνύδεζε ηὴλ ἀξεηή ἂο γίλεη ὁ ιόγνο ηνπ

θαιόδερηνο ἀπὸ κᾶο κηὰ θη ὁδεγεῖ ζηὸλ ἴδην

ζθνπό

Ἄθνπζα θάπνηε λὰ κηιᾶ ζρεηηθὰ κ᾿ αηὸ ηὸ

ζέκα ἕλαο ἄλζξσπνο πνὺ εἶρε ηὴ δύλακε λὰ

ἐκβαζύλεη ζηὸ λόεκα ηῶλ πνηεηῶλ Ἔιεγε

ινηπόλ ὅηη ὅιε πνίεζε ηνῦ κήξνπ δὲλ

εἶλαη ἄιιν παξὰ ἕλαο ὕκλνο ηῆο ἀξεηῆο Ὅια

ζηὸλ Ὅκεξν ἐθηὸο ἀπὸ ὅ ηη εἶλαη

πεξηζσξηαθό ἀπνβιέπνπλ ζ᾿ αηό Ἔηζη

ιόγνπ ράξε ζπκβαίλεη κὲ ὅζα γξάθεη γηὰ ηὸλ

δπζζέα πνὺ ζώζεθε γπκλὸο ἀπὸ ηὸ λαπάγην

θαί ζηὴλ ἀξρή κὲ κόλε ηὴλ ἐκθάληζή ηνπ

πξνθάιεζε ηὸλ ζεβαζκὸ ηῆο βαζηινθόξεο

Ναπζηθᾶο ἧ γύκληα ηνπ δὲλ ἤηαλ ληξνπή

γηαηί ἀληὶ γηὰ ξνῦρα ἤηαλ ληπκέλνο κὲ ηὴλ

ἀξεηή Κη ὕζηεξα πξνθάιεζε ἀγαζὴ ἐληύπσζε

θαὶ ζηνὺο ἄιινπο Φαίαθεο ζὲ ζεκεῖν πνὺ λὰ

παξαηήζνπλ ηὴλ ηξπθειὴ δσή ηνπο θαὶ λὰ

πξνζπαζνῦλ ζαπκάδνληαο ηὸλ λὰ ηὸλ

κηκεζνῦλ Καὶ ζηὸ ζηόκα θάζε Φαίαθνο ηόηε

ἄιιε ερὴ δὲλ πῆξρε παξὰ λὰ γίλεη δεύηεξνο

δπζζεαο ἔζησ θαὶ ζαιαζζνδαξκέλνο Γηαηί

-ἔιεγε ὁ ἑξκελεπηὴο ἐθεῖλνο ηνῦ πνηεηηθνῦ

λνήκαηνο- κὲ αηὰ ὁ Ὅκεξνο δηδάζθεη

μάζηεξα ηὰ ἑμῆο Ἄλζξσπνη γπκλαζζῆηε ζηὴλ

ἀξεηή πνὺ θνιπκπᾶ καδί ζαο ζηὸ λαπάγην θη

ὅηαλ παηήζεηε ζηὴ ζηεξηὰ γπκλνί ζὰ ζᾶο

παξαζηήζεη πηὸ ηηκεκέλνπο ἀπὸ ηνὺο

ἀκέξηκλνπο Φαίαθεο Καί πξαγκαηηθά αηὸ

εἶλαη Ὅια ηὰ ἄιια πνὺ ηπρὸλ ἔρνπκε

ἀλήθνπλ ἐμ ἴζνπ ζηνὺο ἰδηνθηῆηεο ηνπο θαὶ ζὲ

ὁπνηνλδήπνηε ἄιινλ ἄλζξσπν Πέθηνπλ πόηε

ἐδῶ θαὶ πόηε ἐθεῖ ὅπσο ηὰ δάξηα ἧ κόλε

ἀλαθαίξεηε ἰδηνθηεζία εἶλαη ἀξεηή Σὴλ ἔρεη

δηθή ηνπ ὁ θαζέλαο θη ὅζν δῆ θη ὅηαλ θύγεη

ἀπ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν Γη᾿ αηὸ θη ὁ

όισλ ζαξξῶ εἶπε ζηνὺο πινπζίνπο ηό

Δὲν θ᾿ ἀνηαλλάξοςμε μαζί ηοςρ ηὸν πλοῦηο

μὲ ηὴν ἀπεηή Πάνηα ἐκείνη μένει

ἐνῷ ηὸ σπῆμα ζςσνὰ ἀπ᾿ ηὸν ἕνα ζηὸν ἄλλο

ἐν οἷρ θηζι ηὸν θεόν ὅνηινα δὴ καί θηζι

ηοῖρ ἀνθπώποιρ ηὸ ηάλανηον ἐπιππέπειν

ἄλλοηε ἄλλυρ

laquoἄλλοηε μὲν πλοςηεῖν ἄλλοηε δὲ μηδὲν

ἔσεινraquo

Καὶ κὴλ θαὶ ὁ Κεῖόο πνπ ζνθηζηὴο ηῶλ

ἑαπηνῦ ζπγγξακκάησλ ἀδειθὰ ηνύηνηο

εἰο ἀξεηὴλ θαὶ θαθίαλ ἐθηινζόθεζελ ὧ

δὴ θαὶ αηῷ ηὴλ δηάλνηαλ πξνζεθηένλ ν

γὰξ ἀπόβιεηνο ὁ ἀλήξ Ἔρεη δὲ νὕησ πσο

ὁ ιόγνο αηῷ ὅζα ἐγὼ ηνῦ ἀλδξὸο ηῆο

δηαλνίαο κέκλεκαη ἐπεὶ ηά γε ῥήκαηα νθ

ἐπίζηακαη πιήλ γε δὴ ὅηη ἁπιῶο νὕησο

εἴξεθελ ἄλεπ κέηξνπ ὅηη λέῳ ὄληη ηῷ

ἧξαθιεῖ θνκηδῇ θαὶ ζρεδὸλ ηαύηελ

ἄγνληη ηὴλ ιηθίαλ ἡλ θαὶ κεῖο λῦλ

βνπιεπνκέλῳ πνηέξαλ ηξάπεηαη ηῶλ

ὁδῶλ ηὴλ δηὰ ηῶλ πόλσλ ἄγνπζαλ πξὸο

ἀξεηήλ ἠ ηὴλ ῥάζηελ πξνζειζεῖλ δύν

γπλαῖθαο ηαύηαο δὲ εἶλαη Ἀξεηὴλ θαὶ

Καθίαλ Δζὺο κὲλ νὖλ θαὶ ζησπώζαο

ἐκθαίλεηλ ἀπὸ ηνῦ ζρήκαηνο ηὸ

δηάθνξνλ Δἶλαη γὰξ ηὴλ κὲλ πὸ

θνκκσηηθῆο δηεζθεπαοκέλελ εἰο θάιινο

θαὶ πὸ ηξπθῆο δηαξξεῖλ θαὶ πάληα

ἑζκὸλ δνλῆο ἐμεξηεκέλελ ἄγεηλ ηαῦηά

ηε νὖλ δεηθλύλαη θαὶ ἔηη πιείσ ηνύησλ

πηζρλνπκέλελ ἕιθεηλ ἐπηρεηξεῖλ ηὸλ

ἧξαθιέα πξὸο ἑαπηήλ ηὴλ δ᾿ ἑηέξαλ

θαηεζθιεθέλαη θαὶ αρκεῖλ θαὶ

ζύληνλνλ βιέπεηλ θαὶ ιέγεηλ ηνηαῦηα

ἕηεξα πηζρλεῖζζαη γὰξ νδὲλ ἀλεηκέλνλ

νδὲ δύ ἀιι᾿ ἱδξῶηαο κπξίνπο θαὶ

πόλνπο θαὶ θηλδύλνπο δηὰ πάζεο πείξνπ

ηε θαὶ ζαιάζζεο ἆζινλ δὲ ηνύησλ εἶλαη

ζεὸλ γελέζζαη ὡο ὁ ἐθείλνπ ιόγνο ἥπεξ

δὴ θαὶ ηειεπηῶληα ηὸλ ἧξαθιέα

ζπλέπεζζαη

πεπνᾶ

Παξόκνηα εἶλαη θη ὅζα ιέγεη ὁ Θένγληο

θάζε ζεὸο γέξλεη πξὸο ηνὺο ἀλζξώπνπο ηὸλ

δπγὸ κὲ δηαθνξεηηθὸ πάληα ηξόπν ὥζηε

ἄλλοηε νὰ πλοςηοῦν κι ἄλλοηε νὰ μὴν ἔσοςν

ηίποηε

Ἀιιὰ θη ὁ ζνθηζηὴο Πξόδηθνο ὁ Κεῖνο

ἐθθξάδεηαη παξόκνηα θάπνπ ζηὰ

ζπγγξάκκαηά ηνπ θηινζνθώληαο γύξσ ἀπὸ

ηὴλ ἀξεηὴ θαὶ ηὴλ θαθία Ἂο δώζνπκε ινηπόλ

θαὶ ζ᾿ αηὸλ πξνζνρή γηαηί εἶλαη ἀμηόινγνο

ἄλζξσπνο Γηεγεῖηαη ηὰ ἑμῆο ἀπὸ ὅζν

ζπκᾶκαη γηαηί δὲλ ἔρσ ἀπνζηεζηζκέλν ηὸλ

ιόγν ηνπ πνὺ εἶλαη πεδὸο θη ὄρη ζὲ ζηίρνπο

Ὅηαλ ὁ ἧξαθιῆο ἤηαλ ἀθόκα πνιὺ λένο

ζρεδὸλ ηῆο ιηθίαο ζαο ζθεθηόηαλ πνηὸλ

δξόκν λὰ πάξεη ηὸλ θνπηαζηηθὸ ηῆο ἀξεηῆο ἠ

ηὸλ πνιὺ εὔθνιν Σὸλ ζίκσζαλ ινηπόλ δπὸ

γπλαῖθεο Ἀξεηὴ θη Καθία ἧ δηαθνξά

ηνπο θάλεθε εζύο κὲ ηὴλ ἐμσηεξηθή ηνπο

ἐκθάληζε πξὶλ ἀθόκα ἀξζξώζνπλ ιέμε Ἠ

κηὰ ἤηαλ ζηνιηζκέλε θαληαρηεξὰ ἀπὸ ηὴλ

θνκκσηηθὴ ηέρλε ζὰλ θαιινλή ἀιιὰ κὲ

πιαδαξὲο ζάξθεο ἓμ αἰηίαο ηῆο ηξπθειῆο

δσῆο θη ἀπὸ πίζσ ηεο ἔξρνληαλ ὅια ηὰ πάζε

ηῆο δνλῆο Σὰ ἔδεηρλε ὅια αηὰ θαὶ ηὰ

ζπλόδεπε κὲ πνιιὲο πνζρέζεηο

πξνζπαζώληαο λὰ ηξαβήμεη πξὸο ηὸ κέξνο ηῆο

ηὸλ ἧξαθιῆ Ἠ ἄιιε ἤηαλ ἰζρλή ἀηεκέιεηε

κὲ ζνβαξὸ βιέκκα θη ἔιεγε πξάγκαηα ἐληειῶο

δηαθνξεηηθά Γὲλ πνζρόηαλ ηίπνηε ηὸ

ἀλαπαπηηθὸ θαὶ ηὸ εράξηζην πνζρόηαλ

κνλάρα ρίιηνπο δπὸ θόπνπο θη ἱδξώηα θαὶ

θηλδύλνπο παληνῦ ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζάιαζζεο

Καὶ ηὸ βξαβεῖν γηὰ ὅια αηά ζὰ ἤηαλ λὰ

γίλεη ὁ ἧξαθιῆο ζεὸο - ἔιεγε ὁ Πξόδηθνο Κη

ὅπσο μέξεηε ὁ ἧξαθιῆο ζηὸ ηέινο αηὴλ

ἀθνινύζεζε

6

Καὶ ζρεδὸλ ἅπαληεο ὧλ δὴ θαὶ ιόγνο ηίο

ἐζηηλ ἐπὶ ζνθία ἠ κηθξὸλ ἠ κεῖδνλ εἰο

δύλακηλ ἕθαζηνο ἐλ ηνῖο ἑαπηῶλ

ζπγγξάκκαζηλ ἀξεηῆο ἔπαηλνλ δηεμῆιζνλ

ΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΔΡΓΑ

Ὅινη ινηπόλ ζρεδὸλ νἱ ἀμηόινγνη γηὰ ηὴ

ζνθία ηνπο ἄλζξσπνη ἄιινο ιηγόηεξν θη

ἄιινο πεξηζζόηεξν θη ὁ θαζέλαο κὲ ηὸλ ηξόπν

ηνπ ἔρνπλ ἐμπκλήζεη ζηὰ ὅζα ἔγξαςαλ ηὴλ

νἷο πεηοηένλ θαὶ πεηξαηένλ ἐπὶ ηνῦ βίνπ

δεηθλύλαη ηνὺο ιόγνπο Ὡο ὅ γε ηὴλ ἄρξη

ῥεκάησλ παξὰ ηνῖο ἄιινηο θηινζνθίαλ

ἔξγσ βεβαηῶλ

οἶορ πέπνςηαι ηοὶ δὲ ζκιαὶ ἀίζζοςζι

Καί κνη δνθεῖ ηὸ ηνηνῦηνλ παξαπιήζηνλ

εἶλαη ὥζπεξ ἂλ εἰ δσγξάθνπ ζαπκαζηόλ

ηη νἷνλ θάιινο ἀλζξώπνπ κηκεζακέλνπ ὁ

δὲ αηὸο εἴε ηνηνῦηνο ἐπὶ ηῆο ἀιεζείαο

νἷνλ ἐπὶ ηῶλ πηλάθσλ ἐθεῖλνο ἔδεημελ

πεὶ ηό γε ιακπξῶο κὲλ ἐπαηλέζαη ηὴλ

ἀξεηὴλ εἰο ηὸ κέζνλ θαὶ καθξνὺο πὲξ

αηῆο ἀπνηείλεηλ ιόγνπο ἰδία δὲ ηὸ δὺ

πξὸ ηῆο ζσθξνζύλεο θαὶ ηὸ πιένλ ἔρεηλ

πξὸ ηνῦ δηθαίνπ ηηκᾶλ ἐνηθέλαη θαίελ ἂλ

ἔγσγε ηνῖο ἐπὶ ζθελῆο πνθξηλνκέλνηο ηὰ

δξάκαηα νἳ ὡο βαζηιεῖο θαὶ δπλάζηαη

πνιιάθηο εἰζέξρνληαη νὔηε βαζηιεῖο

ὄληεο νὔηε δπλάζηαη νδὲ κὲλ νὖλ ηπρὸλ

ἐιεύζεξνη ηὸ παξάπαλ Δἶηα κνπζηθὸο κὲλ

νθ ἂλ ἑθὼλ δέμαηην ἀλάξκνζηνλ αηῷ

ηὴλ ιύξαλ εἶλαη θαὶ ρνξνῦ θνξπθαῖνο κὴ

ὅηη κάιηζηα ζπλάδνληα ηὸλ ρνξὸλ ἔρεηλ

αηὸο δέ ηηο ἕθαζηνο δηαζηαζηάζεη πξὸο

ἑαπηόλ θαὶ νρὶ ηνῖο ιόγνηο ὁκνινγνῦληα

ηὸλ βίνλ παξέμεηαη ἀιι᾿ laquo γιῶηηα κὲλ

ὀκώκνθελ δὲ θξὴλ ἀλώκνηνοraquo θαη᾿

Δξηπίδελ ἐξεῖ θαὶ ηὸ δνθεῖλ ἀγαζὸο πξὸ

ηνῦ εἶλαη δηώμεηαη Ἀιι᾿ νὗηόο ἐζηηλ ὁ

ἔζραηνο ηῆο ἀδηθίαο ὅξνο εἴ ηη δεῖ

Πιάησλη πείζεζζαη ηὸ δνθεῖλ δίθαηνλ

εἶλαη κὴ ὄληα

ἀξεηή Αηνὺο πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε θαὶ λὰ

παζρίδνπκε λὰ ἐθαξκόζνπκε ζηὴ δσή καο ηὰ

ιόγηα ηνπο Γηαηί ὅπνηνο ζηεξίδεη κὲ πξάμεηο

ηὴ θηινζνθία πνὺ ἄιινη ηὴλ πεξηνξίδνπλ ζηὰ

ιόγηα

αὐηὸρ μονάσα ἔσει νοῦ

ζὰν ζκιὲρ οἱ ἄλλοι γςποθέπνοςν

Ἔρνπκε ζ᾿ αηὴ ηὴλ πεξίπησζε κηὰ

ζαπκαζηὴ ζὲ ὀκνξθηὰ πξνζσπνγξαθία θαὶ

πιάη ηεο ηὸ ἴδην πξόζσπν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα ἐμίζνπ ὡξαῖν κε ηὴλ

ἀπεηθόληζή ηνπ πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ κὲ

θνπζθσκέλα ιόγηα ἐμπκλνῦλ ηὴλ ἀξεηὴ

κπξνζηὰ ζηνὺο ἄιινπο ἀιιὰ ζηὴ δηθή ηνπο

δσὴ πξνηηκνῦλ ηὴλ ἀθνιαζία ἀπὸ ηὴ

ζσθξνζύλε ηὴλ πιενλεμία ἀπὸ ηὸ δίθην Μὲ

ηί κνηάδνπλ αηνί Μνηάδνπλ κὲ ηνὺο

ζνπνηνὺο πνὺ παίδνπλ δξάκαηα θαὶ

παξνπζηάδνληαη ζηὴ ζθελὴ ζπρλὰ ζὰλ

βαζηιηάδεο θαὶ κεγάινη ἄξρνληεο ρσξὶο λὰ

εἶλαη νὔηε ηὸ ἕλα νὔηε ηὸ ἄιιν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα θαί θακηὰ θνξά νὔηε

ἐιεύζεξνη πνιίηεο ἀιιὰ δνῦινη κνπζηθὸο

ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη θαιὰ θνπξληηζκέλε

ιύξα ηνπ θνξπθαῖνο ηνπ ρνξνῦ ζηὴλ

ηξαγῳδία ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη ὁ ρνξὸο

ἐλαξκνληζκέλνο καδί ηνπ Ὄρη πάξρνπλ

ὅκσο ἄλζξσπνη πνὺ ζέινπλ λὰ δηαθσλνῦλ κὲ

ηὸλ ἑαπηό ηνπο θη δσή ηνπο λὰ ἔξρεηαη ζὲ

ἀληίζεζε κὲ ηὰ ιόγηα ηνπο λὰ ζπκβαίλεη ζ᾿

αηνὺο αηὸ πνὺ ιέγεη ὁ Δξηπίδεο γιώζζα

κνπ ὁξθίζζεθε ἀιιὰ ὄρη θη ὁ λνῦο θαὶ πνῦ λὰ

ζέινπλ λὰ θαίλνληαη θη ὄρη λὰ εἶλαη ζη᾿

ἀιήζεηα θαινί Ἀιιὰ θάηη παξόκνην ζὰ ἤηαλ

ηὸ ἄθξνλ ἄσην ηῆο ἀδηθίαο ἂλ πξέπεη λὰ

πηζηέςνπκε ζηὸλ Πιάησλα ηὸ λὰ δίλεη θαλεὶο

ηὴλ ἐληύπσζε ὅηη εἶλαη ζσζηὸο ἄλζξσπνο θαὶ

ζηὴλ πξαγκαηηθόηεηα λὰ κὴλ εἶλαη

7

Σνὺο κὲλ νὖλ ηῶλ ιόγσλ νἳ ηὰο ηῶλ

θαιῶλ ἔρνπζηλ πνζήθαο νὕησο

ἀπνδερόκεζα πεηδὴ δὲ θαὶ πξάμεηο

ζπνπδαῖαη ηῶλ παιαηῶλ ἀλδξῶλ ἠ κλήκεο

ἀθνινπζία πξὸο κᾶο δηαζώδνληαη ἠ

ΠΔΡΙΚΛΗ ΔΤΚΛΔΙΓΗ ΧΚΡΑΣΗ

ΜΔΓΑ ΑΛΔΞΑΝΓΡΟ

Ὅζα ινηπόλ ιόγηα ὁδεγνῦλ πξὸο ηὸ θαιό

πξέπεη λὰ ηὰ ἀθνκνηώλνπκε ὅπσο εἴπακε

παξαπάλσ Ἀιιὰ θαὶ ζπνπδαῖεο πξάμεηο ηῶλ

ἀξραίσλ ζώζεθαλ ζηὴ κλήκε ὡο ηὶο κέξεο

πνηεηῶλ ἠ ζπγγξαθέσλ θπιαηηόκελαη

ιόγνηο κεδὲ ηῆο ἐληεῦζελ ὠθειείαο

ἀπνιεηπώκεζα Οἷνλ ἐινηδόξεη ηὸλ

Πεξηθιέα ηῶλ ἐμ ἀγνξᾶο ηηο ἀλζξώπσλ ὁ

δὲ ν πξνζεῖρε θαὶ εἰο πᾶζαλ δηήξθεζαλ

ηὴλ κέξαλ ὁ κὲλ ἀθεηδῶο πιύλσλ αηὸλ

ηνῖο ὀλείδεζηλ ὁ δὲ ν κέινλ αηῷ Δἶηα

ἑζπέξαο ἢδε θαὶ ζθόηνπο

ἀπαιιαηηόκελνλ κόιηο πὸ θσηὶ

παξέπεκςε Πεξηθιῆο ὅπσο αηῷ κὴ

δηαθζαξείε ηὸ πξὸο θηινζνθίαλ

γπκλάζηνλ Πάιηλ ηηο Δθιείδε ηῷ

Μεγαξόζελ παξνμπλζεὶο ζάλαηνλ

πείιεζε θαὶ ἐπώκνζελ ὁ δὲ ἀληώκνζελ

ἤ κὴλ ἱιεώζαζζαη αηὸλ θαὶ παύζεηλ

ραιεπῶο πξὸο αηὸλ ἔρνληα Πόζνπ

ἄμηνλ ηῶλ ηνηνύησλ ηη παξαδεηγκάησλ

εἰζειζεῖλ ηὴλ κλήκελ ἀλδξὸο πὸ ὀξγῆο

ἢδε θαηερνκέλνπ ηῇ ηξαγσδίᾳ γὰξ ν

πηζηεπηένλ laquoἁπιῶοraquo ιεγνύζε laquoἐπ᾿

ἐρζξνὺο ζπκὸο ὁπιίδεη ρέξαraquo ἀιιὰ

κάιηζηα κὲλ κεδὲ δηαλίζηαζζαη πξὸο

ζπκὸλ ηὸ παξάπαλ εἰ δὲ κὴ ῥάδηνλ ηνῦην

ἀιι᾿ ὥζπεξ ραιηλὸλ αηῷ ηὸλ ινγηζκὸλ

ἐκβάιινληαο κὴ ἐᾶλ ἐθθέξεζζαη

πεξαηηέξσ

παλαγάγσκελ δὲ ηὸλ ιόγνλ αὖζηο πξὸο

ηὰ ηῶλ ζπνπδαίσλ πξάμεσλ

παξαδείγκαηα ηππηέ ηηο ηὸλ

σθξνλίζθνπ σθξάηελ εἰο αηὸ ηὸ

πξόζσπνλ ἐκπεζὼλ ἀθεηδῶο ὁ δὲ νθ

ἀληῆξελ ἀιιὰ παξεῖρε ηῷ παξνηλνῦληη

ηῆο ὀξγῆο ἐκθνξεῖζζαη ὥζηε ἐμνηδεῖλ

ἢδε θαὶ ὕπνπινλ αηῷ ηὸ πξόζσπνλ πὸ

ηῶλ πιεγῶλ εἶλαη Ὡο δ᾿ νὖλ ἐπαύζαην

ηύπησλ ἄιιν κὲλ νδὲλ ὁ σθξάηεο

πνηῆζαη ἐπηγξάςαη δὲ ηῷ κεηώπῳ

ιέγεηαη ὥζπεξ ἀλδξηάληη ηὸλ

δεκηνπξγόλ ὁ δεῖλα ἐπνίεη θαὶ ηνζνῦηνλ

ἀκύλαζζαη Σαῦηα ζρεδὸλ εἰο ηαηὸλ ηνῖο

κεηέξνηο θέξνληα πνιινῦ ἄμηνλ εἶλαη

κηκήζαζζαη ηνὺο ηειηθνύηνπο θεκί

Σνπηὶ κὲλ γὰξ ηὸ ηνῦ σθξάηνπο

ἀδειθὸλ ἐθείλῳ ηῷ παξαγγέικαηη ὅηη ηῷ

ηύπηνληη θαηὰ ηῆο ζηαγόλνο θαὶ ηὴλ

καο ἠ θαηαγξακκέλεο ζηὶο ζειίδεο ηῶλ

πνηεηῶλ θαὶ ηῶλ πεδνγξάθσλ Ἂο κὴ

παξακειήζνπκε θαὶ ηὴ δηθή ηνπο ὠθέιεηα

Κάπνηε ιόγνπ ράξε ἕλαο ρπδαῖνο ἄλζξσπνο

ἔβξηδε ηὸλ Πεξηθιῆ ἔλῳ ὁ κεγάινο πνιηηηθὸο

δὲλ ἔδηλε θακηὰ ζεκαζία Ὅιε ηε κέξα ὁ

ἄλζξσπνο ἐθεῖλνο πεξηέινπδε κὲ βξηζηὲο ηὸλ

Πεξηθιῆ ἀιι᾿ αηὸο ἔκελε ἀδηάθνξνο Ὅηαλ

ινηπόλ ἔπεζε ηὸ βξάδη θαὶ ζθνηείληαζε θη

ἐθεῖλνο ἀπνθακσκέλνο ἀπνκαθξπλόηαλ ὁ

Πεξηθιῆο πηζηὸο ζηὴλ ἄζθεζε ηῆο

θηινζνθίαο πξόζηαμε λὰ ηνῦ θσηίζνπλ ηὸ

δξόκν πνὺ πεξπαηνῦζε Μηὰ ἄιιε θνξά πάιη

ἕλαο ἄλζξσπνο ὀξγηζκέλνο ἐλαληίνλ ηνῦ

Δθιείδε ηνῦ θηινζόθνπ ἀπὸ ηὰ Μέγαξα ηὸλ

ἀπείιεζε θαὶ κάιηζηα κὲ ὅξθν ὅηη ζὰ ηὸλ

ζθόησλε Ἀιιὰ θη ὁ Δθιείδεο ηνῦ ὁξθίζζεθε

ὅηη ζὰ ηὸλ ἱθαλνπνηνῦζε θαὶ ζὰ ηὸλ ἔβγαδε

ἀπὸ ηὴλ ὀξγή ηνπ Σί ζπνπδαῖν ζὰ ἤηαλ ἂλ

ὅζνη παξαζύξνληαη ζηὸ πάζνο ηνῦ ζπκνῦ

ἔθεξλαλ ζηὸλ λνῦ ηνπο ηέηνηα πεξηζηαηηθά

Γηαηί δὲλ πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε ζηὴλ

ηξαγῳδία πνὺ δηδάζθεη ὅηη ὀξγὴ

ὁπσζδήπνηε ἀξκαηώλεη ηὸ ρέξη ἐλαληίνλ ηνῦ

ἐρζξνῦ καο θαὶ λὰ ἐξεζηδόκαζηε ἀπ᾿ αηή Κη

ἂλ αηὸ εἶλαη δύζθνιν πξέπεη λὰ

ρξεζηκνπνηνῦκε ηὴ ινγηθὴ ἐλαληίνλ ηεο θαὶ λὰ

ηῆο θόβνπκε ηὰ θηεξά

Ἂο γπξίζνπκε πάιη ζηὰ παξαδείγκαηα

ζπνπδαίσλ πξάμεσλ Ὅξκεζε θάπνηνο

ἐλαληίνλ ηνῦ θηινζόθνπ σθξάηε θαὶ ηὸλ

ρηππνῦζε ἀιύπεηα ζηὸ πξόζσπν Ἀιιὰ

ἐθεῖλνο δὲλ ἔθεξε ἀληίζηαζε Ἄθεζε ηὸλ

κεζπζκέλν λὰ ρνξηάζεη ηὴλ ὀξγή ηνπ ὡο ὅηνπ

ὄςε ηνῦ εἶρε κειαληάζεη θαὶ πξεζζεῖ ἀπὸ ηὰ

ρηππήκαηα Ὅηαλ ηὸ μύιν ζηακάηεζε θακηὰ

θνξά ὁ σθξάηεο ἔθαλε κνλάρα αηό

ἔγξαςε ζηὸ κέησπν ηνῦ ὁ ηάδε ηό ῾θαλε ὅπσο

ἐπηγξάθνπλ ζηνὺο ἀλδξηάληεο ηὸ ὄλνκα ηνῦ

γιύπηε Ἦηαλ κόλε ηνῦ ἐθδίθεζε Σὰ

παξαδείγκαηα αηὰ ἔρνπλ ζρεδὸλ ηὴλ ἴδηα

ἐπηδίσμε κὲ ηὴλ Ἁγία Γξαθή καο Γη᾿ αηὸ

εἶπα ὅηη εἶλαη γηὰ ηὴλ ιηθία ζαο πνιὺ

ἀμηνκίκεηα Λόγνπ ράξε ηὸ ηειεπηαῖν

πεξηζηαηηθό ἐθεῖλν ηνῦ σθξάηε κνηάδεη κὲ

ἑηέξαλ παξέρεηλ πξνζῆθε ηνζνύηνπ δεῖλ

ἀπακύλαζζαη ηὸ δὲ ηνῦ Πεξηθιένπο ἠ ηὸ

Δθιείδνπ ηῷ ηνὺο δηώθνληαο πνκέλεηλ

θαὶ πξάσο αηῶλ ηῆο ὀξγῆο ἀλέρεζζαη

θαὶ ηῷ ηνῖο ἐρζξνῖο εὔρεζζαη ηὰ ἀγαζά

ἀιιὰ κὴ ἐπαξᾶζζαη

Ὡο ὅ γε ἐλ ηνύηνηο πξνπαηδεπζεὶο νθ ἔη᾿

ἂλ ἐθείλνηο ὡο ἀδπλάηνηο δηαπηζηήζεηελ

Οδ᾿ ἂλ παξέιζνηκη ηὸ ηνῦ Ἀιεμάλδξνπ

ὃο ηὰο ζπγαηέξαο Γαξείνπ αἰρκαιώηνπο

ιαβὼλ ζαπκαζηόλ ηη νἷνλ ηὸ θάιινο

παξέρεηλ καξηπξνπκέλαο νδὲ πξνζηδεῖλ

μίσζελ αἰζρξὸλ εἶλαη θξίλσλ ηὸλ

ἄλδξαο ἑιόληα γπλαηθῶλ ηηεζῆλαη

Σνπηὶ γὰξ εἰο ηαηὸλ ἐθείλῳ θέξεη ὅηη ὁ

ἐκβιέςαο πξὸο δνλὴλ γπλαηθί θἂλ κὴ

ηῷ ἔξγῳ ηὴλ κνηρείαλ ἐπηηειέζε ἀιιὰ ηῷ

γε ηὴλ ἐπηζπκίαλ ηῇ ςπρῇ παξαδέμαζζαη

νθ ἀθίεηαη ηνῦ ἐγθιήκαηνο Σὸ δὲ ηνῦ

Κιεηλίνπ ηῶλ Ππζαγόξνπ γλσξίκσλ

ἑλόο ραιεπὸλ πηζηεῦζαη ἀπὸ ηαηνκάηνπ

ζπκβῆλαη ηνῖο κεηέξνηο ἀιι᾿ νρὶ

κηκεζακέλνπ ζπνπδῆ Σί δὲ ἤλ ὃ

ἐπνίεζελ ἐθεῖλνο μὸλ δη᾿ ὅξθνπ ηξηῶλ

ηαιάλησλ δεκίαλ ἀπνθπγεῖλ ὁ δὲ ἀπέηηζε

κᾶιινλ ἠ ὤκνζε θαὶ ηαῦηα ενξθεῖλ

κέιισλ ἀθνύζαο ἐκνὶ δνθεῖλ ηνῦ

πξνζηάγκαηνο ηὸλ ὅξθνλ κῖλ

ἀπαγνξεύνληνο

ὅ ηη παξαγγέιιεη ὁ Κύξηνο ἂλ ζὲ ρηππήζεη

θαλεὶο ζηὸ ἕλα κάγνπιν ζηξέςε ηνπ θαὶ ηὸ

ἄιιν ἀληὶ λὰ πεξαζπίζεηο ηὸλ ἑαπηό ζνπ

Ὅζν γηὰ ηὰ πεξηζηαηηθὰ ηνῦ Πεξηθιῆ ἠ ηνῦ

Δθιείδε ζπκίδνπλ ηὴλ ἐληνιὴ λὰ

πνκέλνπκε ὅπνηνπο κᾶο θάλνπλ θαθὸ θαὶ λὰ

βαζηᾶκε κὲ πξαόηεηα ηὴλ ὀξγή ηνπο λὰ κὴλ

θαηαξηόκαζηε ἀιιὰ λὰ ἀπαληᾶκε κὲ ερὲο

ζηνὺο ἐρζξνύο καο

Ὅπνηνο πξνγπκλαζζεῖ ζηὰ ἀξραῖα ἐθεῖλα

παξαδείγκαηα δὲλ ζὰ δπζπηζηήζεη ζηὶο

ἐληνιὲο ηνῦ Δαγγειίνπ ζὰλ ἀθαηόξζσηεο

Γὲλ ζὰ ιεζκνλήζσ θαὶ ηὴλ πξάμε ηνῦ

Μεγάινπ Ἀιεμάλδξνπ πνὺ ἀθνῦ ἔπηαζε

αἰρκάισηεο ηὶο παλέκνξθεο ὅπσο ιέγεηαη

θόξεο ηνῦ Γαξείνπ δὲλ θαηαδέρζεθε νὔηε λὰ

ηὶο θνηηάμε ζαξξώληαο ληξνπὴ γηὰ ηὸλ ληθεηὴ

ἀλδξῶλ λὰ ληθεζεῖ ἀπὸ γπλαῖθεο Αηὸ

ζπκπίπηεη κὲ ηὸ εαγγειηθό ὅπνηνο ξίμεη

βιέκκα ἐπηζπκίαο ζὲ γπλαίθα ἔζησ θη ἂλ δὲλ

θάλεη κνηρεία ζηὴλ πξάμε κὲ ηὸ λὰ δερζεῖ

ὅκσο ηὴ κνηρεία ζηὴλ ςπρή ηνπ εἶλαη ἔλνρνο

Ὅζν γηὰ ηὸ παξάδεηγκα ηνῦ Κιεηλία καζεηῆ

ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα

εἶλαη δύζθνιν λὰ παξαδερζνῦκε ὅηη ηπραῖα

ζπκπίπηεη κὲ αηὴ ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ

καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα Σί ἔθαλε ὁ Κιεηλίαο

Ἂλ ὁξθηδόηαλ ζὰ γιίησλε πξόζηηκν ηξηῶλ

ηαιάλησλ Ἀιιὰ πξνηίκεζε λὰ πιεξώζεη αηὸ

ηὸ πέξνγθν πνζὸ γηὰ λὰ κὴ πάξεη ὅξθν ἔζησ

θη ἂλ ὁ ὅξθνο ζὰ ἤηαλ ἀιεζηλόο Κη αηὸ ηὸ

ἔθαλε ἴζσο γηαηί ἄθνπζε ηὴλ ἐληνιή πνὺ

ἀπαγνξεύεη ηὸλ ὅξθν

8

Ἀιι᾿ ὅπεξ ἐμ ἀξρῆο ἔιεγνλ πάιηλ γὰξ

εἰο ηαηὸλ ἐπαλίσκελ ν πάληα ἐθεμῆο

παξαδεθηένλ κῖλ ἀιι᾿ ὅζα ρξήζηκα

Καὶ γὰξ αἰζρξὸλ ηῶλ κὲλ ζηηίσλ ηὰ

βιαβεξὰ δησζεῖζζαη ηῶλ δὲ καζεκάησλ

ἃ ηὴλ ςπρὴλ κῶλ ηξέθεη κεδέλα ιόγνλ

ἔρεηλ ἀιι᾿ ὥζπεξ ρεηκάξξνπλ

παξαζύξνληαο ἅπαλ ηὸ πξνζηπρὸλ

ἐκβάιιεζζαη Καίηνη ηίλα ἔρεη ιόγνλ

θπβεξλήηελ κὲλ νθ εἰθῇ ηνῖο πλεύκαζηλ

ΣΟ ΣΙΜΟΝΙ ΣΗ ΦΤΥΗ

Ἀιιὰ ἂο θάλνπκε πάιη πίζσ ζὲ ὅ ηη ἔιεγα

ζηὴλ ἀξρή ηὸ ὅηη δειαδὴ δὲλ πξέπεη λὰ ηὰ

ἀθνκνηώλνπκε ὅια ρσξὶο δηάθξηζε ἄιια

κνλάρα ὅζα ὠθεινῦλ Γηαηί εἶλαη ληξνπή λὰ

ἀπσζνῦκε ηὶο βιαβεξὲο ηξνθέο ἔλῳ ζηὰ

καζήκαηα πνὺ εἶλαη ηξνθὴ ηῆο ςπρῆο λὰ

κὴ δίλνπκε θακηὰ ζεκαζία ἀιιὰ λὰ ηὰ

παίξλνπκε θαὶ λὰ ηὰ θαηαπίλνπκε ζὰλ ηὸ

ὁξκεηηθὸ πνηάκη θαπεηάληνο δὲλ παξαηᾶ ηὸ

θαξάβη ηνῦ ὅπσο ιάρεη ζηνὺο ἀλέκνπο ἄιια

ἐθηέλαη ἀιιὰ πξὸο ὅξκνπο εζύλεηλ ηὸ

ζθάθνο θαὶ ηνμόηελ θαηὰ ζθνπνῦ

βάιιεηλ θαὶ κὲλ δὴ θαὶ ραιθεπηηθόλ ηηλα

ἠ ηεθηνληθὸλ ὄληα ηνῦ θαηὰ ηὴλ ηέρλελ

ἐθίεζζαη ηέινπο κᾶο δὲ θαὶ ηῶλ

ηνηνύησλ δεκηνπξγῶλ ἀπνιείπεζζαη πξόο

γε ηὸ ζπλνξᾶλ δύλαζζαη ηὰ κέηεξα Ο

γὰξ δὴ ηῶλ κὲλ ρεηξσλαθηῶλ ἐζηί ηη

πέξαο ηῆο ἐξγαζίαο ηνῦ δὲ ἀλζξσπίλνπ

βίνπ ζθνπὸο νθ ἔζηη πξὸο ὃλ ἀθνξῶληα

πάληα πνηεῖλ θαὶ ιέγεηλ ρξὴ ηόλ γε κὴ

ηνῖο ἀιόγνηο παληάπαζη πξνζενηθέλαη

κέιινληα ἠ νὕησο ἂλ εἴεκελ ἀηερλῶο

θαηὰ ηῶλ πινίσλ ηὰ ἀλεξκάηηζηα

νδελὸο κῖλ λνῦ ἐπὶ ηῶλ ηῆο ςπρῆο

νἰάθσλ θαζεδνκέλνπ εἰθῇ θαηὰ ηὸλ βίνλ

ἄλσ θαὶ θάησ πεξηθεξόκελνη Ἀιι᾿

ὥζπεξ ἐλ ηνῖο γπκληθνῖο ἀγῶζηλ εἰ δὲ

βνύιεη ηνῖο κνπζηθῆο ἐθείλσλ εἰζὶ ηῶλ

ἀγώλσλ αἱ κειέηαη ὧλπεξ νἱ ζηέθαλνη

θαὶ νδείο γε πάιελ ἀζθῶλ ἠ παγθξάηηνλ

εἶηα θηζαξίδεηλ ἠ αιεῖλ κειεηᾶ

Οὔθνπλ ὁ Πνιπδάκαο γε ἀιι᾿ ἐθεῖλνο

πξὸ ηνῦ ἀγῶλνο ηνῦ ιπκπηάζη ηὰ

ἅξκαηα ἵζηε ηξέρνληα θαὶ δηὰ ηνύησλ

ηὴλ ἰζρὺλ ἐθξάηπλε Καὶ ὅ γε Μίισλ ἀπὸ

ηῆο ἀιειεηκκέλεο ἀζπίδνο νθ ἐμσζεῖην

ἀιι᾿ ἀληεῖρελ ὠζνύκελνο νρ ἥηηνλ ἠ νἱ

ἀλδξηάληεο νἱ ηῷ κνιύβδῳ ζπλδεδεκέλνη

Καὶ ἁπαμαπιῶο αἱ κειέηαη αηνῖο

παξαζθεπαὶ ηῶλ ἄζισλ ἤζαλ Δἰ δὲ ηὰ

Μαξζύνπ ἠ ηὰ ιύκπνπ ηῶλ Φξπγῶλ

πεξηεηξγάδνλην θξνύκαηα θαηαιηπόληεο

ηὴλ θόληλ θαὶ ηὰ γπκλάζηα ηαρύ γ᾿ ἂλ

ζηεθάλσλ ἠ δόμεο ἔηπρνλ ἠ δηέθπγνλ ηὸ

κὴ θαηαγέιαζηνη εἶλαη θαηὰ ηὸ ζῶκα

Ἀιι᾿ ν κέληνη νδ᾿ ὁ Σηκόζενο ηὴλ

κεισδίαλ ἀθεὶο ἐλ ηαῖο παιαίζηξαηο

δηῆγελ Ο γὰξ ἂλ ηνζνῦηνλ πῆξμελ

αηῷ δηελεγθεῖλ ἁπάλησλ ηῇ κνπζηθῇ ὧ

γε ηνζνῦηνλ πεξηῆλ ηῆο ηέρλεο ὥζηε θαὶ

ζπκὸλ ἐγείξεηλ δηὰ ηῆο ζπληόλνπ θαὶ

αζηεξᾶο ἁξκνλίαο θαὶ κέληνη θαὶ ραιᾶλ

θαὶ καιάηηεηλ πάιηλ δηὰ ηῆο ἀλεηκέλεο

ὁπόηε βνύινηην Σαύηε ηνη θαὶ

ηὸ θαηεπζύλεη πξὸο ηὸ ιηκάλη ηνμόηεο

ζθνπεύεη ηὸλ ζηόρν ηνπ ραιθηὰο θη ὁ

ρηίζηεο δνπιεύνπλ ζύκθσλα κὲ ηὸλ

πξνζαλαηνιηζκὸ ηῆο δνπιεηᾶο ηνπο κεῖο

εἴκαζηε ηάρα θαηώηεξνη ἀπ᾿ αηνὺο ηνὺο

ἐπαγγεικαηίεο ηνπιάρηζην ζηὸ λὰ

μερσξίδνπκε ηὸ ζπκθέξνλ καο Ὅπσο ὁ

ἐπαγγεικαηίαο ἔρεη ἕλα ζηόρν ζηὴ δνπιεηά

ηνπ ἔηζη θη ἀλζξώπηλε δσὴ ἔρεη ἕλα δηθό ηεο

ζηόρν Καὶ ζ᾿ αηὸλ ἔρνπλ ηὰ κάηηα ηνὺο ὅινη

ὅζνη δὲλ ζέινπλ λὰ κνηάδνπλ κὲ ἄινγα δῷα

Ἀιιηῶο ζὰ εἴκαζηε ηὸ ἴδην πξᾶγκα κὲ πινῖα

πνὺ δὲλ ἔρνπλ ἔξκα ηὸ ηηκόλη ηῆο ςπρῆο καο

δὲλ ζὰ ηὸ κεηαρεηξίδεηαη ινγηθὴ θαὶ ζὰ

γπξνθέξλνπκε κέζα ζηὴ δσὴ ἄζθνπα ηνὺο

γπκλαζηηθνὺο ἀγῶλεο θαὶ ζηνὺο κνπζηθνὺο

ἐπίζεο δηαγσληζκνύο ὅπνηνο ιαβαίλεη κέξνο

ἔρεη πόςε ηνπ ηὸ ἀληίζηνηρν ζηεθάλη

Ὅπνηνο ἀζιεῖηαη ζηὴλ πάιε ἠ ζηὸ παγθξάηην

δὲλ ράλεη ηὸλ θαηξό ηνπ λὰ παίδεη θηζάξα ἠ

αιό

Παξάδεηγκα ὁ ρεξνδύλακνο ἀζιεηὴο

Πνιπδάκαο πνὺ πξὶλ θαηεβεῖ ζηνὺο

ιπκπηαθνὺο Ἀγῶλεο ἀλαραίηηδε θαηακεζὶο

ηνῦ δξόκνπ ηὰ ἅξκαηα πνὺ ἔηξεραλ θαὶ κ᾿

αηὸ ηὸλ ηξόπν δπλάκσλε ηνὺο κῦο ηνπ

πίζεο ὁ Μίισλ ὁ Κξνησληάηεο δὲλ

κεηαηνπηδόηαλ ἔμσ ἀπὸ ηὸ ἀιεηκκέλν

ζθνπηάξη θη ἀληηζηεθόηαλ ζηὸ ζπξώμηκν ὅπσο

ηὰ θνιιεκέλα κὲ κνιύβη ἀγάικαηα Μ᾿ ἕλα

ιόγν γπκλάδνληαλ γηὰ λὰ εἶλαη ἕηνηκνη ζηὰ

ἀγσλίζκαηά ηνπο Ἂο πνζέζνπκε ὅκσο ὅηη

ηνὺο ἔηξσγε πεξηέξγεηα θη ἄθελαλ ηὸλ

θνπξληαρηὸ ηῶλ γπκλαζηεξίσλ γηὰ ηὶο

κειῳδίεο ηνῦ Μαξζύα ηνῦ αιεηῆ ἀπὸ ηὴ

Φξπγία θαὶ ηνῦ καζεηῆ ηνπ ηνῦ Ὄιπκπνπ Σί

ζὰ ζπλέβαηλε ηόηε Θὰ θέξδηδαλ ηὸλ θόηηλν

Θὰ δνμάδνληαλ Θὰ πξνθαινῦζαλ ηὸλ

ζαπκαζκὸ κὲ ηὴλ ζσκαηηθή ηνπο ἀιθή Ἀιιὰ

νὔηε θη ὁ Σηκόζενο ὁ πεξίθεκνο αιεηὴο ἀπὸ

ηὴ Θήβα παξάηεζε ηὴ κνπζηθὴ γηὰ λὰ ράλεη

ηὸλ θαηξό ηνπ ζηὶο παιαῖζηξεο Γηαηί ἂλ ἔθαλε

θάηη ηέηνην δὲλ ζὰ κπνξνῦζε λὰ ηνὺο

μεπεξάζεη ὅινπο ζηὴλ ηέρλε ηῶλ ἢρσλ θαὶ λὰ

ἔρεη ηέηνηα ἱθαλόηεηα ζ᾿ αηήλ ὥζηε

Ἀιεμάλδξῳ πνηὲ ηὸ Φξύγηνλ

ἐπαπιήζαληα ἐμαλαζηῆζαη αηὸλ ἐπὶ ηὰ

ὅπια ιέγεηαη κεηαμὺ δεηπλνῦληα θαὶ

ἐπαλαγαγεῖλ πάιηλ πξὸο ηνὺο ζπκπόηαο

ηὴλ ἁξκνλίαλ ραιάζαληα Σνζαύηελ

ἰζρὺλ ἔλ ηε κνπζηθῇ θαὶ ηνῖο γπκληθνῖο

ἀγῶζη πξὸο ηὴλ ηνῦ ηέινπο θηῆζηλ

κειέηε παξέρεηαη

πεὶ δὲ ζηεθάλσλ θαὶ ἀζιεηῶλ

ἐκλήζζελ ἐθεῖλνη κπξία παζόληεο ἐπὶ

κπξίνηο θαὶ πνιιαρόζελ ηὴλ ῥώκελ

ἑαπηνῖο ζπλαπμήζαληεο πνιιὰ κὲλ

γπκλαζηηθνῖο ἐληδξώζαληεο πόλνηο

πνιιὰο δὲ πιεγὰο ἐλ παηδνηξίβνπ

ιαβόληεο δίαηηαλ δὲ ν ηὴλ δίζηελ

ἀιιὰ ηὴλ παξὰ ηῶλ γπκλαζηῶλ

αἱξνύκελνη θαὶ ηἄιια ἵλα κὴ δηαηξίβσ

ιέγσλ νὕησ δηάγνληεο ὡο ηὸλ πξὸ ηῆο

ἀγσλίαο βίνλ κειέηελ εἶλαη ηῆο ἀγσλίαο

ηεληθαῦηα ἀπνδύνληαη πξὸο ηὸ ζηάδηνλ

θαὶ πάληα πνλνῦζη θαὶ θηλδπλεύνπζηλ

ὥζηε θνηίλνπ ιαβεῖλ ζηέθαλνλ ἠ ζειίλνπ

ἠ ἄιινπ ηηλὸο ηῶλ ηνηνύησλ θαὶ ληθῶληεο

ἀλαξξεζῆλαη παξὰ ηνῦ θήξπθνο ἧκῖλ

δέ νἷο ἆζια ηνῦ βίνπ πξόθεηηαη νὕησ

ζαπκαζηὰ πιήζεη ηε θαὶ κεγέζεη ὥζηε

ἀδύλαηα εἶλαη ῥεζῆλαη ιόγσ ἐπ᾿ ἄκθσ

θαζεύδνπζη θαὶ θαηὰ πνιιὴλ

δηαηησκέλνηο ἄδεηαλ ηῇ ἑηέξᾳ ιαβεῖλ ηῶλ

ρεηξῶλ πάξμεη

Πνιινῦ κέλη᾿ ἂλ ἄμηνλ ἤλ ῥαζπκία ηῷ

βίῳ θαὶ ὅ γε αξδαλάπαινο ηὰ πξῶηα

πάλησλ εἰο εδαηκνλίαλ ἐθέξεην ἠ θαὶ ὁ

Μαξγίηεο εἰ βνύιεη ὃλ νὔη᾿ ἀξνηῆξα

νὔηε ζθαπηῆξα νὔηε ἄιιν ηη ηῶλ θαηὰ

ηὸλ βίνλ ἐπηηεδείσλ εἶλαη Ὅκεξνο

ἔθεζελ εἰ δὴ κήξνπ ηαῦηα Ἀιιὰ κὴ

ἀιεζὴο κᾶιινλ ὁ ηνῦ Πηηηαθνῦ ιόγνο ὃο

ραιεπὸλ ἔθεζελ ἐζζιὸλ ἔκκελαη Γηὰ

πνιιῶλ γὰξ δὴ ηῷ ὄληη πόλσλ

δηεμειζνῦζη κόιηο ἂλ ηῶλ ἀγαζῶλ

ἐθείλσλ ηπρεῖλ κῖλ πεξηγέλνηην ὧλ ἐλ

ηνῖο ἄλσ ιόγνηο νδὲλ εἶλαη παξάδεηγκα

ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ἐιέγνκελ Ο δὴ νὖλ

ἀλάινγα κὲ ηὸ θέθη ηνπ ἄιινηε

νἰζηξειαηνῦζε ηὴλ ςπρὴ κὲ ηὴ ζνβαξὴ θη

αζηεξὴ ἁξκνλία θη ἄιινηε γιπθαίλνληαο

ηνὺο ηόλνπο ηὴ ραιάξσλε θαὶ ηὴλ ἐπξάϋλε

Υάξε ζηὴλ ηέρλε ηνπ θαζὼο ιέλε ἀθόκα θαὶ

ηὸλ Μέγα Ἀιέμαλδξν παίδνληαο ἕλα θξπγηθὸ

κέινο ηὸλ ἔθαλε λὰ πεηαρηεῖ ἀπὸ ηὸ ηξαπέδη

ζὲ πνιεκηθὸ ζπλαγεξκὸ θη ὕζηεξα ηὸλ

μαλάθεξε ἀλάκεζα ζηνὺο ζπλδαηηεκόλεο ηνπ

ἁπαιαίλνληαο ηὸ κνπζηθό ηνπ παίμηκν Σόζε

εἶλαη δύλακε θαὶ ζηὴ κνπζηθὴ θαὶ ζηὸλ

ἀζιεηηζκό πνὺ δίλεη πξνζαξκνζκέλε ζηὸλ

ζθνπό ηεο ἄζθεζε

Καὶ κηὰ πνὺ ὁ ιόγνο γηὰ ζηεθάληα θη ἀζιεηέο

Σί ηξαβνῦλ αηνὶ νἱ ἄλζξσπνη Αμαίλνπλ ηὴ

δύλακή ηνπο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ θόπνπο ζηὰ

γπκλαζηήξηα πξνπνλεηήο ηνπο ἀθόκα θαὶ

μύιν ηνὺο δίλεη ἧ δίαηηά ηνπο δὲλ εἶλαη

θαζόινπ δειεπηῆ Δἶλαη γλσζηὴ ηῶλ

γπκλαζηῶλ Κη ἀπὸ θάζε ἄιιε ἄπνςε -γηὰ λὰ

κὴ καθξεγνξήζνπκε- πεξλνῦλ δσὴ δύζθνιε

πνὺ εἶλαη πξνεηνηκαζία γηὰ ηὸλ ἀγώλα Κη

ἀθνῦ ἔηζη ἑηνηκαζζνῦλ ηόηε κπαίλνπλ γπκλνὶ

ζηὸ ζηάδην θαὶ πεξλνῦλ ὅινπο ηνὺο θόπνπο

θαὶ ηὶο ιαρηάξεο γηὰ λὰ θεξδίζνπλ ἕλα

ζηεθάλη ἀπὸ ηαπεηλὸ ρνξηάξη θαὶ λὰ

ἀλαγνξεπζνῦλ ληθεηέο Κη ἐκεῖο ηώξα πνὺ

πεξηκέλνπκε ηόζν ζαπκαζηὰ ζηὸλ ἀξηζκὸ θαὶ

ζηὴλ ἀμία ζηεθάληα ἀπεξίγξαπηὰ κὲ ιέμεηο

πῶο εἶλαη δπλαηὸλ λὰ πεηύρνπκε κὲ κίκεηξα

κὲ καιζαθὴ δσή κὲ ἔιιεηςε πεξηνξηζκῶλ Ἂλ

ἤηαλ ἔηζη ἀκεξηκλεζία ζὰ ἤηαλ πνιύηηκν

πξᾶγκα ζηὴ δσή

αξδαλάπαινο ὁ Ἀζζύξηνο ἐθεῖλνο

βαζηιηάο πνὺ ἤηαλ ὀλνκαζηὸο γηὰ ηὴλ

ηξπθειὴ δσή ηνπ ζὰ ἔπξεπε λὰ ἤηαλ ὁ πηὸ

εηπρηζκέλνο ἄλζξσπνο πίζεο ὁ Μαξγίηεο

πνὺ θαζὼο ἀλαθέξεη ἕλα πνίεκα ἀπνδηλόκελν

ζηὸλ Ὅκεξν δὲλ ἤηαλ ἱθαλὸο νὔηε λὰ ὀξγώλεη

νὔηε λὰ ζθάβεη νὔηε ηίπνηε ἄιιν παξόκνην λὰ

θάλεη Ἀιιὰ ἂο θνηηάμνπκε κήπσο εἶλαη

κεγάιε ἀιήζεηα αηὸ πνὺ εἶπε ἕλαο ἀπὸ ηνὺο

ἑθηὰ ζνθνύο ὁ Πηηηαθόο ὅηη ηὸ λὰ γίλεη

θαλεὶο θαιὸο ἄλζξσπνο εἶλαη δύζθνιν

ῥαζπκεηένλ κῖλ νδὲ ηῆο ἐλ βξαρεῖ

ῥαζηώλεο κεγάιαο ἐιπίδαο

ἀληαιιαθηένλ εἴπεξ κὴ κέιινηκελ ὀλείδε

ηε ἕμεηλ θαὶ ηηκσξίαο θέμεηλ νὔ ηη παξὰ

ηνῖο ἀλζξώπνηο ἐλζάδε ᾳθαίηνη θαὶ ηνῦην

ν κηθξὸλ ηῷ γε λνῦλ ἔρνληῃη ἀιι᾿ ἐλ

ηνῖο εἴηε πὸ γῆλ εἴηε θαὶ ὅπνπ δὴ ηνῦ

παληὸο ὄληα ηπγράλεη δηθαησηεξίνηο Ὡο

ηῷ κὲλ ἀθνπζίσο ηνῦ πξνζήθνληνο

ἁκαξηόληη θἂλ ζπγγλώκε ηηο ἴζσο παξὰ

ηνῦ Θενῦ γέλνηην ηῷ δὲ ἐμεπίηεδεο ηὰ

ρείξσ πξνεινκέλῳ νδεκία παξαίηεζηο ηὸ

κὴ νρὶ πνιιαπιαζίσ ηὴλ θόιαζηλ

πνζρεῖλ

πξάγκα Πξαγκαηηθά ζ᾿ ἀπνθηήζνπκε κὲ

πνιινὺο θόπνπο ηὰ ἀγαζά πνύ θαζὼο

πξνείπακε ηίπνηε ηὸ ἀλζξώπηλν δὲλ ηνὺο

κνηάδεη Γὲλ πξέπεη ινηπόλ λὰ εἴκαζηε

ἀκειεῖο θαὶ κὲ ιηγόρξνλε ἀθεδία λὰ ράζνπκε

ηὶο ἐιπίδεο πνιὺ ἀθξηβῶλ πξαγκάησλ Ἔηζη

ζὰ ἤηαλ ζὰλ λὰ ζέινπκε λὰ ηηκσξεζνῦκε θαὶ

ζ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν πξᾶγκα πνιὺ βαξὺ

γηὰ θάζε ζπλεηὸ ἄλζξσπν ἄιια θαὶ ζηὰ

θξηηήξηα πνὺ πάξρνπλ εἴηε θάησ ἀπὸ ηὴ γῆ

εἴηε ὁπνπδήπνηε ἄιινπ ηνῦ ζύκπαληνο Γηαηί

ὅπνηνο ρσξὶο λὰ ζέιεη δὲλ ἔμεπιεξσζε ηὸ

θαζῆθνλ ηνπ ἴζσο ζπγρσξεζεῖ θάπσο ἀπὸ ηὸλ

Θεό Ἀιιὰ ὅπνηνο δηάιεμε ζπλεηδεηὰ ηὸ θαθό

εἶλαη ἐληειῶο ἀδηθαηνιόγεηνο θαὶ ζὰ

ηηκσξεζεῖ ἀπαλσηά

9

Σί νὖλ πνηῶκελ θαίε ηηο ἄλ Σί ἄιιν γε ἠ

ηῆο ςπρῆο ἐπηκέιεηαλ ἔρεηλ πᾶζαλ

ζρνιὴλ ἀπὸ ηῶλ ἄιισλ ἄγνληαο Ο δὴ

νὖλ ηῷ ζώκαηη δνπιεπηένλ ὅηη κὴ πᾶζα

ἀλάγθε ἀιιὰ ηῇ ςπρῇ ηὰ βέιηηζηα

πνξηζηένλ ὥζπεξ ἐθ δεζκσηεξίνπ ηῆο

πξὸο ηὰ ηνῦ ζώκαηνο πάζε θνηλσλίαο

αηὴλ δηὰ θηινζνθίαο ιύνληαο ἅκα δὲ

θαὶ ηὸ ζῶκα ηῶλ παζῶλ θξεῖηηνλ

ἀπεξγαδνκέλνπο γαζηξὶ κέλ γε ηὰ

ἀλαγθαῖα πεξεηνῦληαο νρὶ ηὰ ἣδηζηα

ὡο νἵ γε ηξαπεδνπνηνύο ηηλαο θαὶ

καγείξνπο πεξηλννῦληεο θαὶ πᾶζαλ

δηεξεπλώκελνη γῆλ ηε θαὶ ζάιαζζαλ νἷόλ

ηηλη ραιεπῷ δεζπόηῃ θόξνπο ἀπάγνληεο

ἐιεεηλνὶ ηῆο ἀζρνιίαο ηῶλ ἐλ ἅδνπ

θνιαδνκέλσλ νδὲλ πάζρνληεο

ἀλεθηόηεξνλ ἀηερλῶο εἰο πῦξ μαίλνληεο

θαὶ θνζθίλσ θέξνληεο ὕδσξ θαὶ εἰο

ηεηξεκέλνλ ἀληινῦληεο πίζνλ νδὲλ

πέξαο ηῶλ πόλσλ ἔρνληεο Κνπξὰο δὲ θαὶ

ἀκπερόλαο ἔμσ ηῶλ ἀλαγθαίσλ

πεξηεξγάδεζζαη ἠ δπζηπρνύλησλ ἐζηί

θαηὰ ηὸλ Γηνγέλνπο ιόγνλ ἠ ἀδηθνύλησλ

Ὥζηε θαιισπηζηὴλ εἶλαη θαὶ

ὀλνκάδεζζαη ὁκνίσο αἰζρξὸλ γεῖζζαί

θεκη δεῖλ ηνὺο ηνηνύηνπο ὡο ηὸ ἑηαηξεῖλ ἠ

ΔΝΑ ΑΞΙΟΓΑΚΡΤΣΟ ΗΝΙΟΥΟ

Ἀιιά ζὰ πεῖ θαλείο Σί πξέπεη ινηπόλ λὰ

θάλνπκε Ἁπινύζηαηα ηίπνηε ἄιιν παξὰ λὰ

παξακεξίζνπκε ηὸ θάζε ηί θαὶ λὰ

κεξηκλήζνπκε γηὰ ηὴλ ςπρή Γὲλ πξέπεη λὰ

εἴκαζηε πνηαγκέλνη ζηὸ ζῶκα ρσξὶο

ἀπόιπηε ἀλάγθε Ἀιιὰ λὰ παξέρνπκε ζηὴλ

ςπρὴ ὅ ηη ηὸ πηὸ θαιό ρξεζηκνπνηώληαο ηὴ

ζσζηὴ ζθέςε θαὶ ιύλνληαο ηὴλ ἔηζη ἀπὸ ηὰ

δεζκὰ ηῶλ παζῶλ ηνῦ ζώκαηνο πνὺ εἶλαη

θαηὰ θάπνην ηξόπν θπιαθή ηεο Καί

παξάιιεια θάλνληαο ηὸ ζῶκα ἀλώηεξν ἀπὸ

ηὰ πάζε Λόγνπ ράξε παξέρνληαο ζηὸ

ζηνκάρη ὅ ηη εἶλαη ἀλαγθαῖν θη ὄρη ὅ ηη εἶλαη

εράξηζην πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ ςάρλνπλ

ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζὲ ζάιαζζε γηὰ λὰ βξνῦλ

ζπνπδαίνπο καγείξνπο θαὶ ηξαπεδνπνηνύο ιὲο

θαὶ ηνὺο πξόζηαμε λὰ ηὸ θάλνπλ θάπνηνο

ἀπαηηεηηθὸο γεκόλαο ζὰλ θόξν ζηὴ βνπιηκία

ηνπ Δἶλαη ἄλζξσπνη γηὰ θιάκαηα

Γεηλνπαζνῦλ ὅπσο νἱ θνιαζκέλνη ζηὸλ ᾅδε

Καὶ γηὰ πνηὸ ιόγν Ὅπσο ιέγεη παξνηκία

θνπβαινῦλ λεξὸ κὲ θόζθηλν ζὲ ηξύπην πηζάξη

θη νἱ θόπνη ηνὺο ηέινο δὲλ ἔρνπλ Κη

πεξίζζηα πεξηπνίεζε ηῶλ καιιηῶλ θαὶ ηνῦ

ληπζίκαηνο εἶλαη θαηὰ ηὰ ιεγόκελα ηνῦ

Γηνγέλε ἀπαζρόιεζε ἀλζξώπσλ ἀδίθσλ

δπζηπρηζκέλσλ Σὸ λὰ εἶλαη θαλεὶο

θνκςεπόκελνο θαὶ ηὸ λὰ ιέγεηαη ηέηνηνο

ἀιινηξίνηο γάκνηο ἐπηβνπιεύεηλ

Σί γὰξ ἂλ δηαθέξνη ηῷ γε λνῦλ ἔρνληη

μπζηίδα ἀλαβεβιῆζζαη ἢ ηη ηῶλ θαύισλ

ἱκάηηνλ θέξεηλ ἕσο ἂλ κεδὲλ ἐλδέε ηνῦ

πξὸο ρεηκῶλά ηε εἶλαη θαὶ ζάιπνο

ἀιεμεηήξηνλ Καὶ ηἄιια δὴ ηὸλ αηὸλ

ηξόπνλ κὴ πεξηηηόηεξνλ ηῆο ρξείαο

θαηεζθεπάζζαη κεδὲ πεξηέπεηλ ηὸ ζῶκα

πιένλ ἠ ὡο ἄκεηλνλ ηῇ ςπρῇ Ορ ἥηηνλ

γὰξ ὄλεηδνο ἀλδξί ηῷ γε ὡο ἀιεζῶο ηῆο

πξνζεγνξίαο ηαύηεο ἀμίσ θαιισπηζηὴλ

θαὶ θηινζώκαηνλ εἶλαη ἠ πξὸο ἄιιν ηη

ηῶλ παζῶλ ἀγελλῶο δηαθεῖζζαη Σὸ γὰξ

ηὴλ πᾶζαλ ζπνπδὴλ εἰζθέξεζζαη ὅπσο ὡο

θάιιηζηα αηῷ ηὸ ζῶκα ἕμνη ν

δηαγηλώζθνληόο ἐζηηλ ἑαπηόλ νδὲ

ζπληέληνο ηνῦ ζνθνῦ παξαγγέικαηνο ὅηη

ν ηὸ ὁξώκελόλ ἐζηηλ ὁ ἄλζξσπνο ἀιιά

ηηλνο δεῖ πεξηηηνηέξαο ζνθίαο δη᾿ ἥο

ἕθαζηνο κῶλ ὅζηηο πνηέ ἐζηηλ ἑαπηὸλ

ἐπηγλώζεηαη

Σνῦην δὲ κὴ θαζεξακέλνηο ηὸλ λνῦλ

ἀδπλαηώηεξνλ ἠ ιεκῶληη πξὸο ηὸλ ἣιηνλ

ἀλαβιέςαη Κάζαξζηο δὲ ςπρῆο ὡο

ἀζξόσο ηε εἰπεῖλ θαὶ κῖλ ἱθαλῶο ηὰο δηὰ

ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο ἀηηκάδεηλ κὴ

ὀθζαικνὺο ἑζηηᾶλ ηαῖο ἀηόπνηο ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ ἐπηδείμεζηλ ἠ ζσκάησλ

ζέαηο δνλῆο θέληξνλ ἐλαθηέλησλ κὴ δηὰ

ηῶλ ὤησλ δηεθζαξκέλελ κειῳδίαλ ηῶλ

ςπρῶλ θαηαρεῖλ Ἀλειεπζεξίαο γὰξ δὴ

θαὶ ηαπεηλόηεηνο ἔθγνλα πάζε ἐθ ηνῦ

ηνηνῦδε ηῆο κνπζηθῆο εἴδνπο ἐγγίλεζζαη

πέθπθελ Ἀιιὰ ηὴλ ἑηέξαλ κεηαδησθηένλ

κῖλ ηὴλ ἀκείλσ ηε θαὶ εἰο ἄκεηλνλ

θέξνπζαλ ᾗ θαὶ Γαβὶδ ρξώκελνο ὁ

πνηεηὴο ηῶλ ἱεξῶλ ᾀζκάησλ ἐθ ηῆο

καλίαο ὥο θαζη ηὸλ βαζηιέα θαζίζηε

Λέγεηαη δὲ θαὶ Ππζαγόξαλ θσκαζηαῖο

πεξηηπρόληα κεζύνπζη θειεῦζαη ηὸλ

αιεηὴλ ηὸλ ηνῦ θώκνπ θαηάξρνληα

κεηαβαιόληα ηὴλ ἁξκνλίαλ ἐπαπιῆζαί

ζθηζη ηὸ Γώξηνλ ηνὺο δὲ νὕησο

ἀλαθξνλῆζαη πὸ ηνῦ κέινπο ὥζηε ηνὺο

εἶλαη ηὸ ἴδην πεξίπνπ ζὰλ λὰ κηκεῖηαη ηὶο

ἑηαῖξεο λὰ ἐπηβνπιεύεηαη ηὴλ νἰθνγελεηαθὴ

ηηκὴ ηνῦ πιεζίνλ ηνπ

Σί δηαθνξά γηὰ ηὸλ θξόληκν ἄλζξσπν

ἀλάκεζα ζηὸ πνιπηειὲο θαὶ ζηὸ ἅπια

πξαθηηθὸ ξνῦρν κηὰ θαὶ ηὸ ηειεπηαῖν θάλεη ηὴ

δνπιεηά ηνπ πξνζηαηεύνληαο ηὸ θνξκὶ ἀπὸ ηὸ

ρεηκσληάηηθν θξύν θη ἀπὸ ηὸ θάκα ηνῦ

θαινθαηξηνῦ Καὶ γηὰ ὅια ηὰ ἄιια πάιη ηὸ

ἴδην ἰζρύεη λὰ κὴ μεπεξλνῦλ ηὸ κέηξν ηῆο

ινγηθῆο ἀλάγθεο θη νὔηε λὰ θνιαθεύνπλ ηὸ

ζῶκα ζὲ βάξνο ηνὺο ζπκθέξνληνο ηῆο ςπρῆο

ἄλζξσπνο πνὺ ἀμίδεη λὰ ιέγεηαη ἄλζξσπνο

ζεσξεῖ ἴδηα ληξνπὴ ηὸ λὰ εἶλαη θνκςεπόκελνο

θαὶ πεξέηεο ηνῦ θνξκηνῦ ὅπσο θαὶ ηὸ λὰ

εἶλαη πνδνπισκέλνο ζὲ ὁπνηνδήπνηε ἄιιν

πάζνο Ὅπνηνο θάλεη ηὸ πᾶλ γηὰ ηὴλ ἐθδήηεζε

ζηὴ ζσκαηηθή ηνπ ἐκθάληζε ἀπνδείρλεη ὅηη

δὲλ ἔρεη ζπλείδεζε ηῆο ἀιεζηλῆο ἀλζξώπηλεο

ἀμίαο Γὲλ θαηαιαβαίλεη ηὸ ζνθὸ γλσκηθό

πνὺ ιέγεη ἄλζξσπνο δὲλ εἶλαη ὅ ηη θαίλεηαη

ἀπ᾿ ἔμσ Πξέπεη κὲ ςειόηεξε ζθέςε λὰ

θαηαιαβαίλνπκε ηί πξαγκαηηθὰ εἴκαζηε ὁ

θαζέλαο

Γηὰ λὰ γίλεη αηό ρξεηάδεηαη ςπρὴ θαζαξὴ πηὸ

πνιὺ ἀπ᾿ ὅ ηη γηὰ λὰ δεῖ θαλεὶο ηὸλ ἣιην κὲ

γεξὰ κάηηα Καὶ ηί ζεκαίλεη κὲ ιίγα ιόγηα

θαζαξὴ ςπρή Πεξηθξόλεζε ηῶλ ζσκαηηθῶλ

ἀπνιαύζεσλ Γειαδὴ λὰ κὴλ ηξέθνπκε ηὴλ

ὅξαζή καο κὲ ηὰ ἄηνπα ζεάκαηα ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ Νὰ κὴλ ἐθζέηνπκε γπκλὰ ηὰ

ζώκαηα πξᾶγκα πνὺ πξνθαιεῖ ηὴλ δνλὴ

ἄκεζα Νὰ κὴλ ἀθνῦκε κεζπζηηθὰ ηξαγνύδηα

γηὰ ηὴλ ςπρή κὲ ἄζεκλν πεξηερόκελν κηὰ θαὶ

ηέηνηα κνπζηθὴ δίλεη δσὴ ζὲ πάζε πνὺ

πνδνπιώλνπλ θη ἐμεπηειίδνπλ ηὸλ ἄλζξσπν

Ἄιιε εἶλαη κνπζηθὴ πνὺ ηαηξηάδεη ζὲ κᾶο

Μηὰ κνπζηθὴ πνὺ εἶλαη θαιύηεξε θη ςώλεη

ζηὸ θαιύηεξν θείλε πνὺ κεηαρεηξηδόηαλ θη ὁ

Γαβίδ ὁ πνηεηὴο ηῶλ ςαικῶλ ηῆο Παιαηᾶο

Γηαζήθεο γηὰ λὰ θαηαζηγάζεη ηὴλ ἐμαιινζύλε

ηνῦ βαζηιηὰ ανύι Κάηη παξόκνην ιέγεηαη

θαὶ γηὰ ηὸλ θηιόζνθν θαὶ καζεκαηηθὸ

Ππζαγόξα Κάπνηε ζπλαπάληεζε

ζηεθάλνπο ῥίςαληαο αἰζρπλνκέλνπο

ἐπαλειζεῖλ Ἕηεξνη δὲ πξὸο αιὸλ

θνξπβαληηῶζη θαὶ ἐθβαθρεύνληαη

Σνζνῦηόλ ἐζηη ηὸ δηάθνξνλ γηνῦο ἠ

κνρζεξᾶο κεισδίαο ἀλαπιεζζῆλαη Ὥζηε

ηῆο λῦλ δὴ θξαηνύζεο ηαύηεο ἥηηνλ κῖλ

κεζεθηένλ ἠ νηηλνζνῦλ ηῶλ πξνδήισο

αἰζρίζησλ Ἀηκνύο γε κὴλ παληνδαπνὺο

δνλὴλ ὀζθξήζεη θέξνληαο ηῷ ἀέξη

θαηακηγλύλαη ἠ κύξνηο ἑαπηνὺο

ἀλαρξώλλπζζαη θαὶ ἀπαγνξεύεηλ

αἰζρύλνκαη Σί δ᾿ ἄλ ηηο εἴπνη πεξὶ ηνῦ κὴ

ρξῆλαη ηὰο ἐλ ἁθῇ θαὶ γεύζεη δηώθεηλ

δνλάο ἠ ὅηη θαηαλαγθάδνπζηλ αὗηαη

ηνὺο πεξὶ ηὴλ ἑαπηῶλ ζήξαλ

ἐζρνιαθόηαο ὥζπεξ ηὰ ζξέκκαηα πξὸο

ηὴλ γαζηέξα θαὶ ηὰ π᾿ αηὴλ

ζπλλελεπθόηαο δῆλ

λὶ δὲ ιόγῳ παληὸο πεξνπηένλ ηνῦ

ζώκαηνο ηῷ κὴ ὡο ἐλ βνξβόξῳ ηαῖο

δνλαῖο αηνῦ θαηνξσξύρζαη κέιινληη ἠ

ηνζνῦηνλ ἀλζεθηένλ αηνῦ ὅζνλ θεζὶ

Πιάησλ πε ξεζίαλ θηινζνθία

θησκέλνπο ἐνηθόηα πνπ ιέγσλ ηῷ

Παύιῳ ὃο παξαηλεῖ κεδεκίαλ ρξῆλαη ηνῦ

ζώκαηνο πξόλνηαλ ἔρεηλ εἰο ἐπηζπκηῶλ

ἀθνξκήλ Ἠ ηί δηαθέξνπζηλ νἳ ηνῦ κὲλ

ζώκαηνο ὡο ἂλ θάιιηζηα ἔρνη

θξνληίδνπζη ηὴλ δὲ ρξεζνκέλελ αηῷ

ςπρὴλ ὡο νδελὸο ἀμίαλ πεξηνξῶζη ηῶλ

πεξὶ ηὰ ὄξγαλα ζπνπδαδόλησλ ηῆο δὲ δη᾿

αηῶλ ἐλεξγνύζεο ηέρλεο

θαηακεινύλησλ Πᾶλ κὲλ νὖλ ηνλαληίνλ

θνιάδεηλ αηὸ θαὶ θαηέρεηλ ὥζπεξ

ζεξίνπ ηὰο ὁξκάο πξνζῆθε θαὶ ηνὺο ἀπ᾿

αηνῦ ζνξύβνπο ἐγγηλνκέλνπο ηῇ ςπρῇ

νἱνλεὶ κάζηηγη ηῷ ινγηζκῷ

θαζηθλνπκέλνπο θνηκίδεηλ ἀιιὰ κὴ

πάληα ραιηλὸλ δνλῆο ἀλέληαο πεξηνξᾶλ

ηὸλ λνῦλ ὥζπεξ λίνρνλ πὸ δπζελίσλ

ἵππσλ ὕβξεη θεξνκέλσλ παξαζπξόκελνλ

ἄγεζζαη θαὶ ηνῦ Ππζαγόξνπ κεκλῆζζαη

ὃο ηῶλ ζπλόλησλ ηηλὰ θαηακαζὼλ

γπκλαζίνηο ηε θαὶ ζηηίνηο ἑαπηὸλ εὖ κάια

θαηαζαξθνῦληα laquoΟὗηνο ἔθε ν παύζε

κεζπζκέλνπο πνὺ βξίζθνληαλ ζὲ εζπκία

Πξόζηαμε ινηπόλ ηὸλ αιεηή πνὺ ηνὺο

ζπλόδεπε λ᾿ ἀιιάμεη ζθνπὸ θαὶ λὰ παίμεη

δσξηθὴ κειῳδία Σόηε θάησ ἀπὸ ηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο ᾖξζαλ ζηὰ ζπγθαιά ηνπο

πέηαμαλ ηὰ ζηεθάληα θαὶ ηξάβεμαλ γηὰ ηὰ

ζπίηηα ηνὺο γεκάηνη ληξνπή Ἄιινη πάιη θάησ

ἀπὸ ηνὺο ἢρνπο ηνῦ αινῦ κεηαβάιινληαη ζὲ

Κνξύβαληεο θαὶ Βάθρεο Σόζν δηαθέξεη ζηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο θαιὴ ἀπὸ ηὴλ ἀλήζηθε

κνπζηθή Λνηπόλ ηὸ πξῶην πνὺ πξέπεη λὰ

ἀπνθεύγεηε ἀπ᾿ ὅζα θαηαθάλεξα αἰζρξὰ

πξάγκαηα πάξρνπλ εἶλαη κάζεζε ηῆο

κνπζηθῆο πνὺ ἔρεη ζήκεξα πέξαζε Καὶ ηὸ λὰ

ἀλαθαηεύεηε ηὴλ ἀηκόζθαηξα κὲ ινγηῶλ-

ινγηῶλ ἀλαζπκηάζεηο πνὺ ἢδνληδνπλ ηὴλ

ὄζθξεζε ηὸ λὰ θνξᾶηε ἀξώκαηα ληξέπνκαη

ἀθόκα θαὶ λὰ ηὰ ἀπαγνξέςσ Ὅζν γηὰ ηὶο

δνλὲο ηῆο ἐπαθῆο θαὶ ηῆο γεύζεσο ηί λὰ πῶ

ἄιιν ἀπὸ ηὸ ὅηη πνρξεώλνπλ ὅζνπο ηνὺο

ἔρνπλ δνζεῖ λὰ δνῦλε ζὰλ θηήλε ἔρνληαο

ἐλδηαθέξνλ κνλάρα γηὰ ηὴλ θνηιηὰ θη ὅ ηη

εἶλαη θάησ ἀπὸ ηὴλ θνηιηά

Ἂο ηὸ πῶ ζύληνκα ὅπνηνο δὲλ ζέιεη λὰ

βνπιηάμεη ζηὸ βόξβνξν ηῶλ ζσκαηηθῶλ

δνλῶλ πξέπεη λὰ πεξηθξνλήζεη ὅιν ηὸ ζῶκα

λὰ ηὸ θξνληίδεη ηόζν κνλάρα ὅζν ηνῦ

ρξεηάδεηαη γηὰ λὰ ηὸ ἔρεη βνεζὸ ζηὴ

θηινζνθία ὅπσο ιέγεη ὁ Πιάησλ θη ὅπσο

ιέγεη ὁ Παῦινο ζπκβνπιεύνληαο λὰ κὴ

θξνληίδνπκε γηὰ ηὸ ζῶκα θαηὰ ηξόπν πνὺ λὰ

δίλεη ιαβὴ ζὲ ἐπηζπκίεο Ὅζνη θξνληίδνπλ γηὰ

λὰ εἶλαη θαιὰ ηὸ ζῶκα θαὶ ηὴλ ςπρή πνὺ ζὰ

ρξεζηκνπνηήζεη ηὸ ζῶκα ηὴλ παξακεινῦλ

ζὰλ ἀλάμηα ιόγνπ εἶλαη ἴδηνη κε ὅζνπο

λνηάδνληαη πνιὺ γηὰ ηὰ ἐξγαιεῖα ἀιιὰ δὲλ

ηνὺο λνηάδεη γηὰ ηὴλ ηέρλε πνὺ ηὰ

ρξεζηκνπνηεῖ Σὸ ἀληίζεην πξέπεη λὰ γίλεηαη

Νὰ ηηκσξνῦλ ηὸ ζῶκα Νὰ θαηαπηννῦλ ηὶο

ὁξκέο ηνπ ζὰλ ζεξία Νὰ παίξλνπλ ηὴλ ὀξζὴ

ζθέςε ζὰλ βνύξδνπια θαὶ λὰ καζηηγώλνπλ

θαὶ λὰ ἀπνθνηκίδνπλ ηὴλ ηξηθπκία ηῆο ςπρῆο

πνὺ πξνθαιεῖηαη ἀπὸ ηὸ ζῶκα Κη ὄρη

ἀκνιώληαο θάζε ραιηλάξη γηὰ ηὴλ δνλή λ᾿

ἀθήλνπλ ηὴλ ςπρὴ ζηὸ θαηάληεκα ἄηπρνπ

ραιεπώηεξνλ ζεαπηῷ θαηαζθεπάδσλ ηὸ

δεζκσηήξηνλraquo Γηὸ δὴ θαὶ Πιάησλά

θαζη ηὴλ ἐθ ζώκαηνο βιάβελ

πξνεηδόκελνλ ηὸ λνζῶδεο ρσξίνλ ηῆο

Ἀηηηθῆο ηὴλ Ἀθαδεκίαλ θαηαιαβεῖλ

ἐμεπίηεδεο ἵλα ηὴλ ἄγαλ επάζεηαλ ηνῦ

ζώκαηνο νἷνλ ἀκπέινπ ηὴλ εἰο ηὰ

πεξηηηὰ θνξάλ πεξηθόπηνη γὼ δὲ θαὶ

ζθαιεξὰλ εἶλαη ηὴλ ἐπ᾿ ἄθξνλ εεμίαλ

ἰαηξῶλ ἢθνπζα

Ὅηε ηνίλπλ ἄγαλ αὕηε ηνῦ ζώκαηνο

ἐπηκέιεηα αηῷ ηε ἀιπζηηειὴο ηῷ ζώκαηη

θαὶ πξὸο ηὴλ ςπρὴλ ἐκπόδηόλ ἐζηη ηό γε

πνπεπησθέλαη ηνύηῳ θαὶ ζεξαπεύεηλ

καλία ζαθήο Ἀιιὰ κὴλ εἰ ηνύηνπ γε

πεξνξᾶλ κειεηήζαηκελ ζρνιῇ γ᾿ ἂλ

ἄιιν ηη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ζαπκάζαηκελ Σί

γὰξ ἔηη ρξεζόκεζα πινύησ ηὰο δηὰ ηνῦ

ζώκαηνο δνλὰο ἀηηκάδνληεο γὼ κὲλ

νρ ὁξῶ πιὴλ εἰ κή θαηὰ ηνὺο ἐλ ηνῖο

κύζνηο δξάθνληαο δνλήλ ηηλα θέξνη

ζεζαπξνῖο θαηνξσξπγκέλνηο

ἐπαγξππλεῖλ Ὅ γε κὴλ ἐιεπζεξίσο πξὸο

ηὰ ηνηαῦηα δηαθεῖζζαη πεπαηδεπκέλνο

πνιινῦ ἂλ δένη ηαπεηλόλ ηη θαὶ αἰζρξὸλ

ἔξγῳ ἠ ιόγῳ πνηὲ πξνειέζζαη Σὸ γὰξ

ηῆο ρξείαο πεξηηηόηεξνλ θἂλ Λύδηνλ ἤ

ςῆγκα θἂλ ηῶλ κπξκήθσλ ἔξγνλ ηῶλ

ρξπζνθόξσλ ηνζνύηῳ πιένλ ἀηηκάζεη

ὅζσπεξ ἂλ ἥηηνλ πξνζδέεηαη αηὴλ δὲ

δήπνπ ηὴλ ρξείαλ ηνῖο ηῆο θύζεσο

ἀλαγθαίνηο ἀιι᾿ ν ηαῖο δνλαῖο ὁξηεῖηαη

Ὡο νἵ γε ηῶλ ἀλαγθαίσλ ὅξσλ ἔμσ

γελόκελνη παξαπιεζίσο ηνῖο θαηὰ ηνῦ

πξαλνῦο θεξνκέλνηο πξὸο νδὲλ

ζηάζηκνλ ἔρνληεο ἀπνβῆλαη νδακνῦ ηῆο

εἰο ηὸ πξόζσ θνξᾶο ἵζηαληαη ἀιι᾿

ὅζσπεξ ἂλ πιείσ πξνζπεξηβάισληαη ηνῦ

ἴζνπ δένληαη ἠ θαὶ πιείνλνο πξὸο ηὴλ ηῆο

ἐπηζπκίαο ἐθπιήξσζηλ θαηὰ ηὸλ

μεθεζηίδνπ όισλα ὅο θεζη

Πλούηος δ᾿ οὐδὲν ηέπμα πεθαζμένον

ἀνδπάζι κεῖηαι

Σῷ δὲ Θεόγληδη πξὸο ηαῦηα δηδαζθάιῳ

ληόρνπ πνὺ ηὸλ πάλε θαηὰ θξεκλῶλ ἀηίζαζα

θη ὁξκεηηθὰ ἄινγα Ἂο ζπκνῦληαη θαὶ ηὸ ἑμῆο

ἀπὸ ηὴ δσὴ ηνῦ Ππζαγόξα θάπνηε ζὰλ εἶδε

ἕλα θίιν ηνπ πνὺ κὲ ηὴλ θαινθαγία θαὶ ηὶο

ζσκαηηθὲο ἀζθήζεηο εἶρε θάλεη θνξκὶ

ἐληππσζηαθό ηνῦ εἶπε Γὲλ παύεηο θίιε κνπ

λὰ θηηάρλεηο ηὴ θπιαθή ζνπ πηὸ δύζθνιε

Λέλε θαὶ γηὰ ηὸλ Πιάησλα πξνβιέπνληαο ηὶο

δεκηέο πνὺ ζὰ ηνῦ πξνθαινῦζε ηὸ θνξκί

ἐγθαηαζηάζεθε ἔμεπηηεδεο ζηὴλ Ἀθαδεκία

ηόπν ηῆο Ἀηηηθῆο λνζεξό γηὰ λὰ θόςεη ἔηζη

ηὴλ πεξβνιηθὴ εαηζζεζία ηνῦ ζώκαηνο

ὅπσο θόβνπλ ηὸ πεξίζζην θύιισκα ηνῦ

ἀκπειηνῦ γὼ κάιηζηα ἄθνπζα ηνὺο γηαηξνὺο

λὰ ιέλε ὅηη πνιιὴ γεία εἶλαη θάηη ηὸ

ἐπηθίλδπλν

Μηά ινηπόλ πνὺ πεξίζζηα θξνληίδα γηὰ ηὸ

ζῶκα εἶλαη θαὶ ζηὸ ἴδην ἄρξεζηε θαὶ ζηὴλ

ςπρὴ ἐκπόδην εἶλαη ζσζηὴ ἀθξνζύλε ηὸ λὰ

ἐμαξηᾶκε ὅια ἀπὸ ηὸ ζῶκα θαὶ λὰ εἴκαζηε

ζθιάβνη ηνπ Καλέλα ἄιιν ἀλζξώπηλν πξᾶγκα

δὲλ ἀμίδεη ηόζν ζαπκαζκὸ ὅζν ἄζθεζε ζηὴλ

πεξηθξόλεζε ηνῦ ζώκαηνο Γὲλ θαηαιαβαίλσ

ιόγνπ ράξε ηί ζὰ ηὸλ ρξεηαζζνῦκε ηὸλ

πινῦην ὅηαλ ἔρνπκε θαηαπαηήζεη ηὶο

ζσκαηηθὲο δνλέο θηὸο ἂλ εἶλαη

εραξίζηεζε λὰ ἀγξππλεῖ θαλεὶο πάλσ ἀπὸ

ζακκέλνπο ζεζαπξνύο ὅπσο νἱ κπζηθνὶ

δξάθνληεο πνὺ ἀλαθέξεη ὁ ἱζηνξηθὸο

ἧξόδνηνο ἄλζξσπνο πνὺ ἔρεη

θαιιηεξγεζεῖ θη ἀπόθηεζε ἐιεύζεξν θξόλεκα

ὡο πξὸο αηά δὲλ κπνξεῖ λὰ θάλεη λὰ πεῖ

πνηὲ θάηη ηὸ πνηαπὸ θαὶ ηὸ αἰζρξό Ἕλαο

ηέηνηνο ἄλζξσπνο πξνζέρεη κνλάρα ηὸ

ἀλαγθαῖν Σὰ πόινηπα ἔζησ θη ἂλ εἶλαη ζὰλ

ηὸ ρξπζάθη ηνῦ Παθησινῦ πνηακνῦ ζὰλ ηὸ

ρξπζάθη πνὺ βγάδνπλ ηὸ κεξκήγθηα πνὺ

ἀλαθέξεη ὁ ἧξόδνηνο ηὰ θαλνλίδνπλ νἱ

ἀλάγθεο ηῆο θύζεσο θη ὄρη ἄπιεζηα ηῶλ

δνλῶλ Ὅζνη μεπεξλνῦλ ηὰ ζύλνξα ηῆο

ἀλάγθεο κνηάδνπλ κὲ ἀλζξώπνπο πνὺ

γιηζηξνῦλ ζὲ θαηήθνξν θαὶ κὴλ ἔρνληαο πνὺ

λὰ ζηεξίμνπλ ηὰ πόδηα ηνὺο ἐμαθνινπζνῦλ

ἀέλαα λὰ πέθηνπλ Ὅζν πηὸ πνιιὰ ἀπνθηνῦλ

ηόζν πεξηζζόηεξα ρξεηάδνληαη γηὰ λὰ

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

ιπζηηειέζηεξνλ ἐμεπξεθέλαη θεκί Σνῦην

κὲλ νὖλ αηὸ θαὶ ζπκβνπιεύζσλ ἣθσ ηὸ

κὴ δεῖλ εἰο ἅπαμ ηνῖο ἀλδξάζη ηνύηνηο

ὥζπεξ πινίνπ ηὰ πεδάιηα ηῆο δηαλνίαο

κῶλ παξαδόληαο ἥπεξ ἂλ ἄγσζη ηαύηε

ζπλέπεζζαη ἀιι᾿ ὅζνλ ἐζηὶ ρξήζηκνλ

αηῶλ δερνκέλνπο εἰδέλαη ηί ρξὴ θαὶ

παξηδεῖλ Σίλα νὖλ ἐζηη ηαῦηα θαὶ ὅπσο

δηαθξηλνῦκελ ηνῦην δὴ θαὶ δηδάμσ ἔλζελ

ἑιώλ

πάξεηε ἀπ᾿ αηνὺο ὅ ηη εἶλαη ρξήζηκν θαὶ λὰ

κὴ δώζεηε πξνζνρὴ ζηὰ πόινηπα Ἔξρνκαη

ινηπόλ ἀκέζσο λὰ ζᾶο πνδείμσ πνηὰ εἶλαη ηὰ

ἄρξεζηα κέζα ζηὰ ζπγγξάκκαηά ηνπο θαὶ πῶο

λὰ μερσξίδεηε ηὰ πξῶηα ἀπὸ ηὰ δεύηεξα

2

ἧκεῖο ὦ παῖδεο νδὲλ εἶλαη ρξῆκα

παληάπαζη ηὸλ ἀλζξώπηλνλ βίνλ ηνῦηνλ

πνιακβάλνκελ νὔη᾿ ἀγαζόλ ηη

λνκίδνκελ ὅισο νὔη᾿ ὀλνκάδνκελ ὃ ηὴλ

ζπληέιεηαλ κῖλ ἄρξη ηνύηνπ παξέρεηαη

Οθνῦλ ν πξνγόλσλ πεξηθάλεηαλ νθ

ἰζρὺλ ζώκαηνο ν θάιινο ν κέγεζνο

ν ηὰο παξὰ πάλησλ ἀλζξώπσλ ηηκάο ν

βαζηιείαλ αηήλ νρ ὅ ηη ἂλ εἴπνη ηηο ηῶλ

ἀλζξσπίλσλ κέγα ἀιι᾿ νδ᾿ ερῆο ἄμηνλ

θξίλνκελ ἠ ηνὺο ἔρνληαο ἀπνβιέπνκελ

ἀιι᾿ ἐπὶ καθξόηεξνλ πξόηκελ ηαῖο ἐιπίζη

θαὶ πξὸο ἑηέξνπ βίνπ παξαζθεπὴλ ἅπαληα

πξάηηνκελ Ἃ κὲλ νὖλ ἂλ ζπληειῇ πξὸο

ηνῦηνλ κῖλ ἀγαπᾶλ ηε θαὶ δηώθεηλ παληὶ

ζζέλεη ρξῆλαί θακελ ηὰ δ᾿ νθ

ἐμηθλνύκελα πξὸο ἐθεῖλνλ ὡο νδελὸο

ἄμηα παξνξᾶλ Σίο δὴ νὖλ νὗηνο ὁ βίνο

θαὶ ὅπε θαὶ ὅπσο αηὸλ βησζόκεζα

καθξόηεξνλ κὲλ ἠ θαηὰ ηὴλ παξνῦζαλ

ὁξκὴλ ἐθηθέζζαη κεηδόλσλ δὲ ἠ θαζ᾿

κᾶο ἀθξναηῶλ ἀθνῦζαη Σνζνῦηόλ γε

κὴλ εἰπὼλ ἱθαλῶο ἂλ ἴζσο κῖλ

ἐλδεημαίκελ ὅηη πᾶζαλ ὁκνῦ ηὴλ ἀθ᾿ νὗ

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ηῷ ιόγῳ ηηο

ζπιιαβὼλ θαὶ εἰο ἓλ ἀζξνίζαο

εδαηκνλίαλ νδὲ πνιινζηῷ κέξεη ηῶλ

ἀγαζῶλ ἐθείλσλ εξήζεη παξηζνπκέλελ

ἀιιὰ πιεῖνλ ηνῦ ἐλ ἐθείλνηο ἐιαρίζηνπ ηὰ

ζύκπαληα ηῶλ ηῆδε θαιῶλ θαηὰ ηὴλ

ἀμίαλ ἀθεζηεθόηα ἠ θαζ᾿ ὅζνλ ζθηὰ θαὶ

ὄλαξ ηῶλ ἀιεζῶλ ἀπνιείπεηαη Μᾶιινλ

δέ ἵλ᾿ νἰθεηνηέξῳ ρξήζσκαη ηῷ

παξαδείγκαηη ὅζῳ ςπρὴ ηνῖο πᾶζη

ΣΟ ΝΔΡΟ ΚΑΙ Ο ΗΛΙΟ

κεῖο νἱ ρξηζηηαλνὶ ζεσξνῦκε ἐληειῶο

ἀζήκαλην πξᾶγκα ηὴλ ἐδῶ θάησ ἀλζξώπηλε

δσή Γὲλ ινγαξηάδνπκε θαὶ δὲλ ιέκε θαιὸ ὅ

ηη κᾶο ἐμππεξεηεῖ ζ᾿ αηὴ κνλάρα ηὴ δσή Σὴλ

ἔλδνμε θαηαγσγή ηὴλ εξσζηία ηνῦ θνξκηνῦ

ηὴ ζσκαηηθὴ θαιινλή ηὸ ὡξαῖν ἀλάζηεκα ηὶο

ηηκὲο πνὺ δίλνπλ νἱ ἄλζξσπνη ἀθόκα θαὶ ηὸ

βαζηιηθὸ ἀμίσκα θη ὁηηδήπνηε ἄιιν πξνζθέξεη

ὁ παξὼλ θόζκνο δὲλ ζὰ ηὰ ζαξξνῦκε κεγάια

θαὶ δειεπηὰ πξάγκαηα Γὲλ κᾶο θάλνπλ

ἐληύπσζε ὅζνη ηὰ ἔρνπλ Οἱ δηθέο καο ἐιπίδεο

πᾶλε πνιὺ καθξύηεξα Οἱ πξάμεηο καο εἶλαη

κηὰ πξνεηνηκαζία γηὰ θάπνηαλ ἄιιε δσή

Ἀθξηβῶο ινηπόλ ὅζα κᾶο ρξεηάδνληαη γη᾿

αηὴ ηὴλ ἄιιε δσή αηὰ ἀγαπᾶκε αηὰ

ιαρηαξᾶκε πεξηθξνλώληαο ὅζα δὲλ θζάλνπλ

ὡο ἐθεῖ Πνηὰ εἶλαη αηὴ ἄιιε δσή Πνῦ θαὶ

πῶο ζὰ ηὴ δήζνπκε Αηὸ ηὸ ζέκα εἶλαη

ἀλώηεξν ηῆο ησξηλῆο ἀθνξκῆο γηὰ λὰ ηὸ

πεξηγξάςσ Καὶ ζεῖο ἐμ ἄιινπ δὲλ ἔρεηε

ἀθόκε ὅιε ηὴλ ὡξηκόηεηα γηὰ λὰ

ἀθνκνηώζεηε ηὴλ πεξηγξαθή ηνπ Θὰ ζᾶο

δώζσ ὅκσο ἕλα ζθηαγξάθεκά ηνπ πνὺ ζὰ ζᾶο

εἶλαη ἀξθεηό Ἂο πάξνπκε ἀπὸ ηὴ κηὰ κεξηὰ

ὅιε ηὴλ εηπρία πνὺ ζσξεύζεθε ζηὸλ θόζκν

αηὸλ ἐδῶ ἀπὸ ηὴλ πξώηε κέξα ηνπ Ὅιε

ινηπόλ αηὴ γήηλε εηπρία δὲλ θζάλεη νὔηε

ηὸ κηθξόηεξν ἀπὸ ηὰ ἀγαζὰ ηῆο ἄιιεο δσῆο

Ὅια ηὰ θαιὰ ηνῦ θόζκνπ ηνύηνπ εἶλαη ηόζν

θαηώηεξα ἀπὸ ηὸ ἐιάρηζην ἀλάκεζα ζ᾿ ἐθεῖλα

ηὰ ἀγαζά ὅζν θαηώηεξα εἶλαη ζθηὰ θαὶ ηὸ

ὄλεηξν ἀπὸ ηὴλ πξαγκαηηθόηεηα Ἤ γηὰ λὰ

ρξεζηκνπνηήζσ ἕλα πηὸ ζπλεζηζκέλν

παξάδεηγκα δηαθνξὰ ἀλάκεζα ζηὶο δπὸ

ηηκησηέξα ζώκαηνο ηνζνύηῳ θαὶ ηῶλ

βίσλ ἑθαηέξσλ ἐζηὶ ηὸ δηάθνξνλ

Δἰο δὴ ηνῦηνλ ἄγνπζη κὲλ Ἱεξνὶ Λόγνη δη᾿

ἀπνξξήησλ κᾶο ἐθπαηδεύνληεο Ἕσο γε

κὴλ πὸ ηῆο ιηθίαο ἐπαθνύεηλ ηνῦ

βάζνπο ηῆο δηαλνίαο αηῶλ νρ νἷόλ ηε

ἐλ ἑηέξνηο ν πάληε δηεζηεθόζηλ ὥζπεξ

ἐλ ζθηαῖο ηηζη θαὶ θαηόπηξνηο ηῷ ηῆο

ςπρῆο ὄκκαηη ηέσο πξνγπκλαδόκεζα

ηνὺο ἐλ ηνῖο ηαθηηθνῖο ηὰο κειέηαο

πνηνπκέλνπο κηκνύκελνη νἵ γε ἐλ

ρεηξνλνκίαηο θαὶ ὀξρήζεζη ηὴλ ἐκπεηξίαλ

θηεζάκελνη ἐπὶ ηῶλ ἀγώλσλ ηνῦ ἐθ ηῆο

παηδηᾶο ἀπνιαύνπζη θέξδνπο Καὶ κῖλ δὴ

νὖλ ἀγῶλα πξνθεῖζζαη πάλησλ ἀγώλσλ

κέγηζηνλ λνκίδεηλ ρξεώλ πὲξ νὗ πάληα

πνηεηένλ κῖλ θαὶ πνλεηένλ εἰο δύλακηλ

ἐπὶ ηὴλ ηνύηνπ παξαζθεπήλ θαὶ πνηεηαῖο

θαὶ ινγνπνηνῖο θαὶ ῥήηνξζη θαὶ πᾶζηλ

ἀλζξώπνηο ὁκηιεηένλ ὅζελ ἂλ κέιιε πξὸο

ηὴλ ηῆο ςπρῆο ἐπηκέιεηαλ ὠθέιεηά ηηο

ἔζεζζαη Ὥζπεξ νὖλ νἱ δεπζνπνηνί

παξαζθεπάζαληεο πξόηεξνλ ζεξαπείαηο

ηηζὶλ ὅ ηη πνη᾿ ἂλ ἤ ηὸ δεμόκελνλ ηὴλ

βαθήλ νὕησ ηὸ ἄλζνο ἐπάγνπζηλ ἄλ ηε

ἁινπξγόλ ἄλ ηέ ηη ἕηεξνλ ἤ ηὸλ αηὸλ δὴ

θαὶ κεῖο ηξόπνλ εἰ κέιιεη ἀλέθπιπηνο

κῖλ ηνῦ θαινῦ παξακέλεηλ δόμα ηνῖο

ἔμσ δὴ ηνύηνηο πξνηειεζζέληεο

ηεληθαῦηα ηῶλ ἱεξῶλ θαὶ ἀπνξξήησλ

ἐπαθνπζόκεζα παηδεπκάησλ θαὶ νἷνλ ἐλ

ὕδαηη ηὸλ ἣιηνλ ὁξᾶλ ἐζηζζέληεο νὕησο

αηῷ πξνζβαινῦκελ ηῷ θσηὶ ηὰο ὄςεηο

δσέο γηὰ ηὶο ὁπνῖεο κηιᾶκε εἶλαη ὅζν θη

δηαθνξὰ ζὲ ἀμία ἀλάκεζα ζηὴλ ςπρὴ θαὶ ζηὸ

ζῶκα

δεγόο καο ζηὴλ ἐδῶ θάησ δσὴ εἶλαη Ἁγία

Γξαθή πνὺ γιώζζα ηεο ἔρεη πνιὺ κπζηήξην

Ὅζν ὁ ἄλζξσπνο ἔρεη ἀθόκα κηθξὴ ιηθία

εἶλαη θπζηθὸ λὰ κὴ θαηαιαβαίλεη ηὴ βαζηά ηεο

ζεκαζία Σί θάλεη ινηπόλ Πξνγπκλάδεηαη κὲ

ηὰ κάηηα ηῆο ςπρῆο ζὲ ἄιια θείκελα ὄρη

ἐληειῶο μέλα πνὺ κνηάδνπλ κὲ θαζξέθηεο θαὶ

ζθηέο πκβαίλεη δειαδὴ ὅ ηη θαὶ ζηὸλ

ζηξαηό Οἱ ζηξαηηῶηεο ἀπνθηνῦλ ηὴλ

πνιεκηθὴ πείξα πξῶηα κὲ ηὶο θηλήζεηο ηῶλ

γπκλαζίσλ πνὺ εἶλαη ἕλα εἶδνο παηρλίδη

Ὕζηεξα γλσξίδνπλ ηὸλ ἀιεζηλὸ πόιεκν

Ἔρνπκε θη ἐκεῖο κπξνζηά καο κηὰ κάρε Σὴ

κεγαιύηεξε ἀπ᾿ ὅιεο Γηὰ λὰ ἑηνηκαζζνῦκε

πξέπεη λὰ γπκλαζζνῦκε λὰ θνπηάζνπκε Πῶο

ζὰ γίλεη αηὴ πξνγύκλαζε Μὲ ηὸ λὰ

γλσξίζνπκε θαιὰ ηνὺο πνηεηέο ηνὺο

πεδνγξάθνπο ηνὺο ξήηνξεο θη ὅινπο ηνὺο

ἀλζξώπνπο πνὺ ζὰ κᾶο πξνζθέξνπλ θάηη γηὰ

λὰ δπλακώζνπκε ηὴλ ςπρή καο Θπκεζῆηε ηί

θάλνπλ ηὰ βαθεῖα Πξῶηα ἑηνηκάδνπλ κὲ

δηάθνξνπο ηξόπνπο ηὸ ὕθαζκα πνὺ ζὰ

βάςνπλ Καὶ κνλάρα ἀθνῦ γίλεη αηὴ

πξνεξγαζία ηόηε παίξλνπλ θαὶ

κεηαρεηξίδνληαη ηὸ θόθθηλν ἠ ἄιιν ρξῶκα γηὰ

λὰ θάλνπλ ηὸ βάςηκν Σὸ ἴδην πξέπεη λὰ

γίλεηαη θαὶ ζὲ κᾶο Πξῶηα ζὰ ἑηνηκάζνπκε ηὴ

ζπλείδεζή καο κὲ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία θη

ὕζηεξα ζ᾿ ἀθνύζνπκε ηὰ ἱεξὰ θαὶ βαζηὰ

λνήκαηα ηῆο ρξηζηηαληθῆο δηδαζθαιίαο

Πξῶηα ζὰ ζπλεζίζνπκε λὰ βιέπνπκε ηὸλ ἣιην

κέζα ζηὸ λεξὸ θη ὕζηεξα ζ᾿ ἀηελίζνπκε ηὸλ

ἴδην ηὸλ ἣιην

3

Δἰ κὲλ νὖλ ἔζηη ηηο νἰθεηόηεο πξὸο

ἀιιήινπο ηνῖο ιόγνηο πξνὔξγνπ ἂλ κῖλ

αηῶλ γλῶζηο γέλνηην εἰ δὲ κή ἀιιὰ ηό

γε παξάιιεια ζέληαο θαηακαζεῖλ ηὸ

δηάθνξνλ ν κηθξὸλ εἰο βεβαίσζηλ ηνῦ

βειηίνλνο Σίλη κέληνη θαὶ παξεηθάζαο

ηῶλ παηδεύζεσλ ἑθαηέξαλ ηῆο εἰθόλνο ἂλ

ΟΙ ΚΑΡΠΟΙ ΚΑΙ ΣΟ ΦΤΛΛΧΜΑ

Ἂλ νἱ δπὸ δηδαζθαιίεο ἔρνπλ θάπνηα

ζπγγέλεηα ζὰ ἤηαλ ὠθέιηκε γλώζε θαὶ ηῶλ

δπό Ἀιιὰ ἔρνπλ θαὶ κεγάιε δηαθνξά Γη᾿

αηό ἂλ ηὶο βάινπκε ηὴ κηὰ πιάη ζηὴλ ἄιιε

θαὶ ηὶο ζπγθξίλνπκε ζὰ δνῦκε θαζαξὰ ὅηη

κηὰ πεξέρεη ηῆο ἄιιεο Μὲ ηί ὅκσο λὰ ηὶο

παξνκνηάζνπκε ὥζηε λὰ δώζνπκε κηὰ

ηύρνηο Ἦπνπ θαζάπεξ θπηνῦ νἰθεία κὲλ

ἀξεηὴ ηῷ θαξπῷ βξύεηλ ὡξαίσ θέξεη δέ

ηηλα θόζκνλ θαὶ θύιια ηνῖο θιάδνηο

πεξηζεηόκελα νὕησ δὴ θαὶ ςπρῇ

πξνεγνπκέλσο κὲλ θαξπὸο ἀιήζεηα

νθ ἄραξί γε κὴλ νδὲ ηὴλ ζύξαζελ

ζνθίαλ πεξηβεβιῆζζαη νἷόλ ηηλα θύιια

ζθέπελ ηε ηῷ θαξπῷ θαὶ ὄςηλ νθ ἄσξνλ

παξερόκελα Λέγεηαη ηνίλπλ θαὶ Μσπζῆο

ἐθεῖλνο ὁ πάλπ νὗ κέγηζηόλ ἐζηηλ ἐπὶ

ζνθία παξὰ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο ὄλνκα ηνῖο

Αἰγππηίσλ καζήκαζηλ ἐγγπκλαζάκελνο

ηὴλ δηάλνηαλ νὕησ πξνζειζεῖλ ηῇ ζεσξίᾳ

Σνῦ ὄληνο Παξαπιεζίσο δὲ ηνύησ θἀλ

ηνῖο θάησ ρξόλνηο ηὸλ ζνθὸλ Γαληὴι ἐπὶ

Βαβπιῶλόο θαζη ηὴλ ραιδαίσλ ζνθίαλ

θαηακαζόληα ηόηε ηῶλ ζείσλ ἅςαζζαη

παηδεπκάησλ

πεηπρεκέλε εἰθόλα ηνπο ἧ θύξηα ἀμία ηνῦ

θπηνῦ εἶλαη ηὸ ὅηη θάλεη θαξπνύο Ἀιιὰ θαὶ ηὰ

θύιια ηνπ πξνζθέξνπλ ἕλα ζηόιηζκα θαζὼο

παίδνπλ θάησ ἀπὸ ηὴλ πλνὴ ηνῦ ἀέξα γύξσ

ζηνὺο θιάδνπο Κάηη ἀλάινγν γίλεηαη θαὶ ζηὴλ

ςπρή θαξπόο ηεο ἀμία ηεο εἶλαη

ἀιήζεηα Δἶλαη ὅκσο ὡξαῖν πξᾶγκα λὰ ηὴλ

ηξηγπξίδεη θη θνζκηθὴ ζνθία ζὰλ θπιισζηά

πνὺ ζθεπάδεη ὄκνξθα ηνὺο θαξπνύο Αηὸ

ζπλέβε κὲ ηὸλ κεγάιν Μσϋζῆ ηὸλ πεξηβόεην

γηὰ ηὴ ζνθία ηνπ θαζὼο ἀλαθέξεη

παξάδνζε Πξῶηα ndashιέλε- γύκλαζε ηὸλ λνῦ

ηνπ ζηὶο ἐπηζηῆκεο ηῆο ἀξραίαο Αἰγύπηνπ θη

ὕζηεξα ζίκσζε γηὰ λὰ δεῖ ηὸλ ἀιεζηλὸ Θεό

Παξόκνην ζπλέβε θαὶ κὲ ηὸλ ζνθὸ Γαληήι

αἰῶλεο ἀξγόηεξα Πξῶηα δηδάρζεθε ζηὴ

Βαβπιώλα ηὴ ζνθία ηῶλ Υαιδαίσλ θη ὕζηεξα

ἔπεζε ζηὴ ζπνπδὴ ηῆο ζείαο δηδαζθαιίαο

4

Ἀιι᾿ ὅηη κὲλ νθ ἄρξεζηνλ ςπραῖο

καζήκαηα ηὰ ἔμσζελ δὴ ηαῦηα ἱθαλῶο

εἴξεηαη ὅπσο γε κὴλ αηῶλ κεζεθηένλ

κῖλ ἑμῆο ἂλ εἴε ιέγεηλ Πξῶηνλ κὲλ νὖλ

ηνῖο παξὰ ηῶλ πνηεηῶλ ἵλ᾿ ἐληεῦζελ

ἄξμσκαη ἐπεὶ παληνδαπνί ηηλέο εἰζη θαηὰ

ηνὺο ιόγνπο κὴ πᾶζηλ ἐθεμῆο πξνζέρεηλ

ηὸλ λνῦλ ἀιι᾿ ὅηαλ κὲλ ηὰο ηῶλ ἀγαζῶλ

ἀλδξῶλ πξάμεηο ἠ ιόγνπο κῖλ δηεμίσζηλ

ἀγαπᾶλ ηε θαὶ δεινῦλ θαὶ ὅηη κάιηζηα

πεηξᾶζζαη ηνηνύηνπο εἶλαη ὅηαλ δὲ ἐπὶ

κνρζεξνὺο ἄλδξαο ἔιζσζη ηῇ κηκήζεη

ηαῦηα δεῖ θεύγεηλ ἐπηθξαζζνκέλνπο ηὰ

ὦηα νρ ἥηηνλ ἠ ηὸλ δπζζέα θαζὶλ

ἐθεῖλνη ηὰ ηῶλ εηξήλσλ κέιε ἧ γὰξ

πξὸο ηνὺο θαύινπο ηῶλ ιόγσλ ζπλήζεηα

ὁδόο ηίο ἐζηηλ ἐπὶ ηὰ πξάγκαηα Γηὸ δὴ

πάζῃ θπιαθῇ ηὴλ ςπρὴλ ηεξεηένλ κὴ

δηὰ ηῆο ηῶλ ιόγσλ δνλῆο παξαδεμάκελνί

ηη ιάζσκελ ηῶλ ρεηξόλσλ ὥζπεξ νἱ ηὰ

δειεηήξηα κεηὰ ηνῦ κέιηηνο πξνζηέκελνη

Ο ηνίλπλ ῳἐλ πᾶζηλamp ἐπαηλεζόκεζα

ηνὺο πνηεηάο ν ινηδνξνπκέλνπο ν

ζθώπηνληαο νθ ἐξῶληαο ἠ κεζύνληαο

κηκνπκέλνπο νρ ὅηαλ ηξαπέδῃ

πιεζνύζῃ θαὶ ὠδαῖο ἀλεηκέλαηο ηὴλ

Η ΠΔΣΡΑ ΣΟ ΑΛΦΑΓΙ

Ἀξθεηὰ ζᾶο ἐμήγεζα ηὸ ὅηη αηὰ ηὰ θνζκηθὰ

καζήκαηα δὲλ εἶλαη ἀλώθεια γηὰ ηὴλ ςπρή

Ἂο ἔιζνπκε ηώξα λὰ δνῦκε θαὶ ηὸ πῶο πξέπεη

λὰ ηὰ ἀθνκνηώλεηε Ἂο ἀξρίζνπκε ἀπὸ ηὰ

πνιύκνξθα ἔξγα ηῶλ πνηεηῶλ Γὲλ πξέπεη λὰ

δίλεηε ζεκαζία ζὲ ὅια ρσξὶο ἐμαίξεζε ηὰ

δηδάγκαηά ηνπο Ὅηαλ ζᾶο ἐμηζηνξνῦλ

θαηνξζώκαηα ἠ ζᾶο ἐθζέηνπλ ιόγηα θαιῶλ

ἀλζξώπσλ λὰ ηὰ δέρεζηε κὲ ἀγάπε λὰ

θνηηᾶηε λὰ ηνὺο κηκεζῆηε λὰ ηνὺο κνηάζεηε

ὅζν κπνξεῖηε Ὅηαλ ὅκσο θέξλνπλ ζηὴ κέζε

θαθνὺο ἀλζξώπνπο πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεηε ηὶο

ηέηνηεο εἰθόλεο θξάδνληαο η᾿ αηηά ζαο ὅκσο

ὁ δπζζέαο πνύ θαζὼο δηεγεῖηαη ὁ Ὅκεξνο

ἢζειε λ᾿ ἀπνθύγεη ηὴ κειῳδία ηῶλ εηξήλσλ

Γηαηί Γηόηη ἅκα ζπλεζίζεη θαλεὶο ζηὰ

ἁκαξησιὰ ιόγηα πεξλᾶ θαὶ ζηὰ ἁκαξησιὰ

ἔξγα Γη᾿ αηό ινηπόλ πξέπεη κὲ θάζε ηξόπν

λὰ πξνθπιάζζνπκε ηὴλ ςπρή καο Γηαηί

πάξρεη θίλδπλνο καδὶ κὲ ηὴ γιύθα ηῶλ

ιόγσλ λὰ πάξνπκε κέζα καο θαὶ θάηη

ζαλάζηκν ρσξὶο λὰ ηὸ θαηαιάβνπκε Δἶλαη

κέιη πνὺ ἔρεη θαὶ δειεηήξην Γὲλ ζὰ

ἐπαηλέζνπκε ἔηζη ηνὺο πνηεηέο ὅηαλ

παξηζηάλνπλ ἀλζξώπνπο πνὺ ἀζεβνῦλ πνὺ

ἐκπαίδνπλ πνὺ παξαδίλνληαη ζηὴλ ἀθνιαζία

εδαηκνλίαλ ὁξίδσληαη Πάλησλ δὲ

ἣθηζηα πεξὶ ζεῶλ ηη δηαιεγνκέλνηο

πξνζέμνκελ θαὶ κάιηζζ᾿ ὅηαλ ὡο πεξὶ

πνιιῶλ ηε αηῶλ δηεμίσζη θαὶ ηνύησλ

νδ᾿ ὁκνλννύλησλ Ἀδειθὸο γὰξ δὴ παξ᾿

ἐθείλνηο δηαζηαζηάδεη πξὸο ἀδειθόλ θαὶ

γνλεὺο πξὸο παῖδαο θαὶ ηνύηνηο αὖζηο

πξὸο ηνὺο ηεθόληαο πόιεκόο ἐζηηλ

ἀθήξπθηνο Μνηρείαο δὲ ζεῶλ θαὶ ἔξσηαο

θαὶ κίμεηο ἀλαθαλδόλ θαὶ ηαύηαο γε

κάιηζηα ηνῦ θνξπθαίνπ πάλησλ θαὶ

πάηνπ Γηόο ὡο αηνὶ ιέγνπζηλ ἃ θἂλ

πεξὶ βνζθεκάησλ ηηο ιέγσλ ἐξπζξηάζεηε

ηνῖο ἐπὶ ζθελῆο θαηαιείςνκελ Σαηὰ δὴ

ηαῦηα ιέγεηλ θαὶ πεξὶ ζπγγξαθέσλ ἔρσ

θαὶ κάιηζζ᾿ ὅηαλ ςπραγσγίαο ἕλεθα ηῶλ

ἀθνπόλησλ ινγνπνηῶζη

Καὶ ῥεηόξσλ δὲ ηὴλ πεξὶ ηὸ ςεύδεζζαη

ηέρλελ ν κηκεζόκεζα Οὔηε γὰξ ἐλ

δηθαζηεξίνηο νὔη᾿ ἐλ ηαῖο ἄιιαηο

πξάμεζηλ ἐπηηήδεηνλ κῖλ ηὸ ςεῦδνο ηνῖο

ηὴλ ὀξζὴλ ὁδὸλ θαὶ ἀιεζῆ πξνεινκέλνηο

ηνῦ βίνπ νἷο ηὸ κὴ δηθάδεζζαη λόκῳ

πξνζηεηαγκέλνλ ἐζηίλ Ἀιι᾿ ἐθεῖλα

αηῶλ κᾶιινλ ἀπνδεμόκεζα ἐλ νἷο

ἀξεηὴλ ἐπήλεζαλ ἠ πνλεξίαλ δηέβαινλ

Ὡο γὰξ ηῶλ ἀλζέσλ ηνῖο κὲλ ινηπνῖο ἄρξη

ηῆο εσδίαο ἠ ηῆο ρξόαο ἐζηὶλ

ἀπόιαπζηο ηαῖο κειίηηαηο δ᾿ ἄξα θαὶ κέιη

ιακβάλεηλ ἀπ᾿ αηῶλ πάξρεη νὕησ δὴ

θἀληαῦζα ηνῖο κὴ ηὸ δὺ θαὶ ἐπίραξη

κόλνλ ηῶλ ηνηνύησλ ιόγσλ δηώθνπζηλ

ἔζηη ηηλὰ θαὶ ὠθέιεηαλ ἀπ᾿ αηῶλ εἰο ηὴλ

ςπρὴλ ἀπνζέζζαη Καηὰ πᾶζαλ δὴ νὖλ

ηῶλ κειηηηῶλ ηὴλ εἰθόλα ηῶλ ιόγσλ κῖλ

κεζεθηένλ θεῖλαί ηε γὰξ νὔηε ἅπαζη

ηνῖο ἄλζεζη παξαπιεζίσο ἐπέξρνληαη

νὔηε κὴλ νἷο ἂλ ἐπηπηῶζηλ ὅια θέξεηλ

ἐπηρεηξνῦζηλ ἀιι᾿ ὅζνλ αηῶλ

ἐπηηήδεηνλ πξὸο ηὴλ ἐξγαζίαλ ιαβνῦζαη

ηὸ ινηπὸλ ραίξεηλ ἀθῆθαλ κεῖο ηε ἡλ

ζσθξνλῶκελ ὅζνλ νἰθεῖνλ κῖλ θαὶ

ζπγγελὲο ηῇ ἀιεζείᾳ παξ᾿ αηῶλ

θνκηζάκελνη πεξβεζόκεζα ηὸ

ιεηπόκελνλ Καὶ θαζάπεξ ηῆο ῥνδσληᾶο

πνὺ παξαζύξνληαη ἀπὸ ηὸ πηνηό νὔηε ὅηαλ

πεξηνξίδνπλ ηὴλ εηπρία ζὲ πινύζηα ηξαπέδηα

θαὶ ζὲ ἄζεκλα ηξαγνύδηα Καὶ δὲλ ζὰ

δώζνπκε θακηὰ ζεκαζία ὅηαλ θάλνπλ ιόγν

γηὰ ζενὺο θαὶ κᾶο ιέλε ὅηη νἱ ζενὶ αηνὶ εἶλαη

πνιινὶ θη ἀιιεινκηζνῦληαη Γηαηί θαζὼο

μέξεηε νἱ ςεύηηθνη ζενὶ ηῆο εἰδσινιαηξίαο

πνιεκᾶλε ὁ ἀδειθὸο ηὸλ ἀδειθὸ θη ὁ παηέξαο

ηὰ παηδηά ηνπ θη ἐθεῖλα ηνὺο γνλεῖο ηνπο κὲ

πνπιόηεηα Θ᾿ ἀθήζνπκε ζηνὺο ἀλζξώπνπο

ηνῦ Θεάηξνπ ηὶο κνηρεῖεο ηῶλ ζεῶλ ηνὺο

ἔξσηέο ηνπο ηὶο ἀζύζηνιεο ζαξθηθέο ηνπο

ζρέζεηο θαὶ πξὸ παληὸο ηνῦ κεγαιύηεξνπ ἀπ᾿

ὅινπο ζενῦ Γία ὅπσο ιέγνπλ αηνί Δἶλαη

πξάγκαηα ὅια αηά πνὺ θαὶ γηὰ ηὰ δῷα ἂλ ηὰ

ἔιεγε θαλεὶο ζὰ θνθθίληδε Σὰ ἴδηα ἔρσ λὰ πῶ

θαὶ γηὰ ηνὺο πεδνγξάθνπο θαὶ κάιηζηα ὅηαλ

γξάθνπλ γηὰ λὰ δηαζθεδάζνπλ

πίζεο δὲλ ζὰ κηκεζνῦκε ηνὺο ξήηνξεο ηῶλ

δηθαζηεξίσλ πνὺ ηέρλε ηνπο εἶλαη ηὸ ςέκα

Γηαηί ηὸ ςέκα δὲλ εἶλαη ὠθέιηκν νὔηε ζηὰ

δηθαζηήξηα νὔηε πνπζελὰ ἀιινῦ κηὰ θαὶ

πξνηηκήζακε ζὰλ ρξηζηηαλνί ηὸλ ζσζηὸ θη

ἀιεζηλὸ δξόκν ηῆο δσῆο θαὶ ηὸ Δαγγέιην κᾶο

πξνζηάδεη λὰ κὴ θαηαθεύγνπκε ζηὰ

δηθαζηήξηα Ἀπ᾿ ὅζα κᾶο δηδάζθνπλ νἱ παξὰ

πάλσ ζὰ δηαιέγνπκε θαὶ ζὰ παίξλνπκε

κνλάρα ὅ ηη εἶλαη ἔπαηλνο ηῆο ἀξεηῆο θαὶ

θαηάθξηζε ηῆο θαθίαο Γηὰ ηὸλ ἄλζξσπν θαὶ η᾿

ἄιια δῷα ηὰ ινπινύδηα εἶλαη θαιὰ κνλάρα

γηὰ ηὸ ἄξσκά ηνπο θαὶ ηὸ ρξῶκα ηνπο Γηὰ ηὶο

κέιηζζεο ὅκσο πάξρεη ζ᾿ αηὰ θαὶ θάηη

ἄιιν ηὸ κέιη Ἔηζη θη ἐδῶ Ὅζνη ζηὰ

ζπγγξάκκαηα ηῶλ ἀξραίσλ ιιήλσλ δὲλ

ἀλαδεηνῦλ κνλάρα ηὴ γιύθα θαὶ ηὴ ράξε ηνῦ

ιόγνπ κπνξνῦλ λ᾿ ἀπνθνκίζνπλ θαὶ θάπνηα

ὠθέιεηα γηὰ ηὴλ ςπρή Πξέπεη ινηπόλ αηὰ

ηὰ ζπγγξάκκαηα λὰ ηὰ ζπνπδάδνπκε

ἀθνινπζώληαο ηὸ παξάδεηγκα ηῶλ κειηζζῶλ

Οἱ κέιηζζεο δὲλ πεηᾶλε ζὲ ὅια ηὰ ινπινύδηα

κὲ ηὸλ ἴδην ηξόπν Κη ὅπνπ θαζίζνπλ δὲλ

θνηηᾶλε λὰ ηὰ πάξνπλ ὅια Παίξλνπλ κνλάρα

ὅζν ρξεηάδεηαη ζηὴ δνπιεηά ηνπο θαὶ ηὸ

πόινηπν ηὸ παξαηνῦλ θαὶ θεύγνπλ Ἔηζη θη

ἐκεῖο ἂλ εἴκαζηε θξόληκνη Θὰ πάξνπκε ἀπ᾿

ηνῦ ἄλζνπο δξεςάκελνη ηὰο ἀθάλζαο

ἐθθιίλνκελ νὕησ θαὶ ἐπὶ ηῶλ ηνηνύησλ

ιόγσλ ὅζνλ ρξήζηκνλ θαξπσζάκελνη ηὸ

βιαβεξὸλ θπιαμόκεζα Δζὺο νὖλ ἐμ

ἀξρῆο ἐπηζθνπεῖλ ἕθαζηνλ ηῶλ

καζεκάησλ θαὶ ζπλαξκόδεηλ ηῷ ηέιεη

πξνζῆθε θαηὰ ηὴλ Γσξηθὴλ παξνηκίαλ

ηὸλ ιίζνλ πνηὶ ηὰλ ζπάξηνλ ἄγνληαο

αηὰ ηὰ θείκελα ὅ ηη ζπγγελεύεη κὲ ηὴλ

ἀιήζεηα θαὶ κᾶο ρξεηάδεηαη θαὶ ηὰ πόινηπα

ζὰ ηὰ ἀθήζνπκε πίζσ καο Κη ὅπσο θόβνληαο

ηὸ ηξηαληάθπιιν ἀπνθεύγνπκε η᾿ ἀγθάζηα ηῆο

ηξηαληαθπιιηᾶο ἔηζη θη ἀπὸ ηὰ θείκελα αηὰ

ζὰ πάξνπκε ὅ ηη εἶλαη ρξήζηκν θαὶ ζὰ

θπιάμνπκε ηὸλ ἑαπηό καο ἀπ᾿ ὅ ηη εἶλαη

ἐπηδήκην Ἀπὸ ηὴλ πξώηε ινηπόλ ζηηγκὴ

πξέπεη λὰ ἐμεηάδνπκε ηὰ δηδάγκαηα ρσξηζηὰ

θαὶ λὰ ηὰ πξνζαξκόζνπκε ζηὸλ ζθνπό καο

θέξλνληαο θαηὰ ηὴ δσξηθὴ παξνηκία ηὴ

ζρεηηθὴ κὲ ηνὺο θηίζηεο ηὴλ πέηξα ζηὸ

ἀιθάδη

5

Καὶ ἐπεηδήπεξ δη᾿ ἀξεηῆο ἐπὶ ηὸλ βίνλ

κῖλ θαηαζεῖλαη δεῖ ηὸλ ἕηεξνλ εἰο

ηαύηελ δὲ πνιιὰ κὲλ πνηεηαῖο πνιιὰ δὲ

ζπγγξαθεῦζη πνιιῷ δὲ ἔηη πιείῳ

θηινζόθνηο ἀλδξάζηλ ὕκλεηαη ηνῖο

ηνηνύηνηο ηῶλ ιόγσλ κάιηζηα

πξνζεθηένλ Ο κηθξὸλ γὰξ ηὸ ὄθεινο

νἰθεηόηεηά ηηλα θαὶ ζπλήζεηαλ ηαῖο ηῶλ

λέσλ ςπραῖο ηῆο ἀξεηῆο ἐγγελέζζαη

ἐπείπεξ ἀκεηάζηαηα πέθπθελ εἶλαη ηὰ ηῶλ

ηνηνύησλ καζήκαηα δη᾿ ἁπαιόηεηα ηῶλ

ςπρῶλ εἰο βάζνο ἐλζεκαηλόκελα Ἠ ηί

πνηε ἄιιν δηαλνεζέληα ηὸλ ἧζίνδνλ

πνιάβσκελ ηαπηὶ πνηῆζαη ηὰ ἔπε ἃ

πάληεο ἄδνπζηλ ἠ νρὶ πξνηξέπνληα ηνὺο

λένπο ἐπ᾿ ἀξεηήλ Ὅηη ηξαρεῖα κὲλ

πξῶηνλ θαὶ δύζβαηνο θαὶ ἱδξῶηνο ζπρλνῦ

θαὶ πόλνπ πιήξεο πξὸο ἀξεηὴλ

θέξνπζα θαὶ ἀλάληεο ὁδόο Γηόπεξ ν

παληὸο νὔηε πξνζβῆλαη αηῇ δηὰ ηὸ

ὄξζηνλ νὔηε πξνζβάληα ῥαδίσο ἐπὶ ηὸ

ἄθξνλ ἐιζεῖλ Ἄλσ δὲ γελνκέλῳ ὁξᾶλ

πάξρεη ὡο κὲλ ιεία ηε θαὶ θαιή ὡο δὲ

ῥᾳδία ηε θαὶ εὔπνξνο θαὶ ηῆο ἑηέξαο

δίσλ ηῆο ἐπὶ ηὴλ θαθίαλ ἀγνύζεο ἡλ

ἀζξόνλ εἶλαη ιαβεῖλ ἐθ ηνῦ ζύλεγγπο ὁ

αηὸο νὗηνο πνηεηὴο ἔθεζελ κνὶ κὲλ

γὰξ δνθεῖ νδὲλ ἕηεξνλ ἠ πξνηξέπσλ

κᾶο ἐπ᾿ ἀξεηήλ θαὶ πξνθαινύκελνο

ἅπαληαο ἀγαζνὺο εἶλαη ηαῦηα δηειζεῖλ

θαὶ ὥζηε κὴ θαηακαιαθηζζέληαο πξὸο

Ο ΗΡΑΚΛΗ ΚΑΙ ΟΙ ΓΤΟ ΓΡΟΜΟΙ

ηὴλ ἄιιε δσή ζὰ θζάζνπκε κὲ ηὴλ ἀξεηή

Σὴλ ἀξεηή πνὺ ἐμύκλεζαλ θη νἱ πνηεηὲο θη νἱ

πεδνγξάθνη ἄιια πηὸ πνιὺ νἱ θηιόζνθνη

Ἔηζη κεγαιύηεξε πξνζνρὴ πξέπεη λὰ

δώζνπκε ζηὰ ζπγγξάκκαηα αηῶλ ηῶλ

ηειεπηαίσλ Γὲλ εἶλαη κηθξὸ ηὸ θέξδνο ὅηαλ

νἱ ςπρὲο ηῶλ λέσλ ζπλεζίζνπλ θαὶ θάλνπλ

δηθή ηνπο ηὴλ ἀξεηή Ὅζα ὁ ἄλζξσπνο

ἀθνκνηώλεη ζηὴλ ηξπθεξὴ ιηθία ηνπ κέλνπλ

ἀζάιεπηα Γηαηὶ ςπρὴ εἶλαη ἀθόκα ἁπιὴ

ηόηε θαὶ ὅ ηη δέρεηαη ἐληππώλεηαη πνιὺ βαζηὰ

κέζα ηεο Σί ἄιιν ηάρα ζθέθζεθε ὁ ἧζίνδνο

ἀπὸ ηὸ λὰ πξνηξέςεη ηνὺο λένπο ζηὴλ ἀξεηή

ὅηαλ θηινηερλνῦζε ηνὺο ζηίρνπο ηνπ πνὺ ὅινη

ηνπο ηξαγνπδνῦλ θέθζεθε ὅηη ὁ δξόκνο ηῆο

ἀξεηῆο εἶλαη ζηὴλ ἀξρὴ θαθνηξάραινο θαὶ

δπζθνινδηάβαηνο θη ἀλεθνξηθόο Ὅηη ηὸλ

θάλεη θαλεὶο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ πνιὺ θόπν

Ὅηη γη᾿ αηὸλ ηὸλ ιόγν δὲλ κπνξεῖ ὁ θαζέλαο

λὰ βάιεη ηὸ πόδη ηνπ ζ᾿ αηὸλ ηὸλ δξόκν κὲ

ηὴλ ἀπνηνκηὰ πνὺ δείρλεη θη νὔηε ἂλ ηὸλ

πεξπαηήζεη ζὰ θζάζεη εὔθνια ζηὴλ θνξθή

Ὅηη ζὰλ θζάζεη ὅκσο ἐθεῖ πάλσ βιέπεη πῶο

ζηὴλ πξαγκαηηθόηεηα ἤηαλ ἕλαο δξόκνο ἴζηνο

ὄκνξθνο εὔθνινο θαινδηάβαηνο θαὶ πηὸ

εράξηζηνο ἀπὸ ηὸλ ἄιιν πνὺ ὁδεγεῖ ζηὴλ

θαθία θαὶ πνὺ ὁ ἴδηνο πνηεηὴο εἶπε ὅηη

κνλνκηᾶο κπνξεῖ θαλεὶο λὰ ηὸλ δηαβεῖ γηαηί

βξίζθεηαη θνληά καο γὼ ηὸ πηζηεύσ

ἧζίνδνο ἱζηόξεζε ὅια αηὰ γηὰ λὰ κᾶο

παξνηξύλεη ζηὴλ ἀξεηή λὰ ζπξώμεη ηὸλ

ηνὺο πόλνπο πξναπνζηῆλαη ηνῦ ηέινπο

Καὶ κέληνη θαὶ εἴ ηηο ἕηεξνο ἐνηθόηα

ηνύηνηο ηὴλ ἀξεηὴλ ὕκλεζελ ὡο εἰο

ηαηὸλ κῖλ θέξνληαο ηνὺο ιόγνπο

ἀπνδερώκεζα

Ὡο δ᾿ ἐγώ ηηλνο ἢθνπζα δεηλνῦ

θαηακαζεῖλ ἀλδξὸο πνηεηνῦ δηάλνηαλ

πᾶζα κὲλ πνίεζηο ηῷ κήξῳ ἀξεηῆο

ἐζηηλ ἔπαηλνο θαὶ πάληα αηῷ πξὸο ηνῦην

θέξεη ὅ ηη κὴ πάξεξγνλ νρ ἣθηζηα δὲ ἐλ

νἷο ηὸλ ζηξαηεγὸλ ηῶλ Κεθαιιήλσλ

πεπνίεθε γπκλὸλ ἐθ ηνῦ λαπαγίνπ

πεξηζσζέληα πξῶηνλ κὲλ αἰδέζαη ηὴλ

βαζηιίδα θαλέληα κόλνλ ηνζνύηνπ δεῖλ

αἰζρύλελ ὀθιῆζαη γπκλὸλ ὀθζέληα

ἐπεηδήπεξ αηὸλ ἀξεηῇ ἀληὶ ἱκαηίσλ

θεθνζκεκέλνλ ἐπνίεζε ἔπεηηα κέληνη θαὶ

ηνῖο ινηπνῖο Φαίαμη ηνζνύηνπ ἄμηνλ

λνκηζζῆλαη ὥζηε ἀθέληαο ηὴλ ηξπθὴλ ἥ

ζπλέδσλ ἐθεῖλνλ ἀπνβιέπεηλ θαὶ δεινῦλ

ἅπαληαο θαὶ κεδέλα Φαηάθσλ ἐλ ηῷ ηόηε

εἶλαη ἄιιν ηη ἂλ εὔμαζζαη κᾶιινλ ἠ

δπζζέα γελέζζαη θαὶ ηαῦηα ἐθ

λαπαγίνπ πεξηζσζέληα λ ηνύηνηο γὰξ

ἔιεγελ ὁ ηνῦ πνηεηνῦ ηῆο δηαλνίαο

ἐμεγεηὴο κνλνλνπρὶ βνῶληα ιέγεηλ ηὸλ

Ὅκεξνλ ὅηη Ἀξεηῆο κῖλ ἐπηκειεηένλ ὦ

ἄλζξσπνη ἡ θαὶ λαπαγήζαληη

ζπλεθλήρεηαη θαὶ ἐπὶ ηῆο ρέξζνπ

γελόκελνλ γπκλὸλ ηηκηώηεξνλ ἀπνδείμεη

ηῶλ εδαηκόλσλ Φαηάθσλ Καὶ γὰξ νὕησο

ἔρεη Σὰ κὲλ ἄιια ηῶλ θηεκάησλ ν

κᾶιινλ ηῶλ ἐρόλησλ ἠ θαὶ νηηλνζνῦλ

ηῶλ ἐπηηπρόλησλ ἐζηίλ ὥζπεξ ἐλ παηδηᾶ

θύβσλ ηῆδε θἀθεῖζε κεηαβαιιόκελα

κόλε δὲ θηεκάησλ ἀξεηὴ ἀλαθαίξεηνλ

θαὶ δῶληη θαὶ ηειεπηήζαληη παξακέλνπζα

Ὅζελ δὴ θαὶ όισλ κνη δνθεῖ πξὸο ηνὺο

επόξνπο εἰπεῖλ ηό

Ἀλλ᾿ ἡμεῖρ αὐηοῖρ οὐ διαμειτόμεθα ηῆρ

ἀπεηῆρ ηὸν πλοῦηον

ἐπεὶ ηὸ μὲν ἔμπεδον αἰεί

σπήμαηα δ᾿ ἀνθπώπυν ἄλλοηε ἄλλορ ἔσει

Παπαπλήζια δὲ ηούηοιρ καὶ ηὰ Θεόγνιδορ

θαζέλα ζηὸ θαιό λὰ κᾶο θάλεη λὰ κὴ ηὸ

βάινπκε θάησ κπξνζηὰ ζηνὺο θόπνπο θαὶ λὰ

κὴ ζηακαηήζνπκε πξὶλ ἀπὸ ηὸ ηέινο ηνῦ

δξόκνπ Κη ὅπνηνο ἄιινο κὲ ηέηνην ηξόπν

ηξαγνύδεζε ηὴλ ἀξεηή ἂο γίλεη ὁ ιόγνο ηνπ

θαιόδερηνο ἀπὸ κᾶο κηὰ θη ὁδεγεῖ ζηὸλ ἴδην

ζθνπό

Ἄθνπζα θάπνηε λὰ κηιᾶ ζρεηηθὰ κ᾿ αηὸ ηὸ

ζέκα ἕλαο ἄλζξσπνο πνὺ εἶρε ηὴ δύλακε λὰ

ἐκβαζύλεη ζηὸ λόεκα ηῶλ πνηεηῶλ Ἔιεγε

ινηπόλ ὅηη ὅιε πνίεζε ηνῦ κήξνπ δὲλ

εἶλαη ἄιιν παξὰ ἕλαο ὕκλνο ηῆο ἀξεηῆο Ὅια

ζηὸλ Ὅκεξν ἐθηὸο ἀπὸ ὅ ηη εἶλαη

πεξηζσξηαθό ἀπνβιέπνπλ ζ᾿ αηό Ἔηζη

ιόγνπ ράξε ζπκβαίλεη κὲ ὅζα γξάθεη γηὰ ηὸλ

δπζζέα πνὺ ζώζεθε γπκλὸο ἀπὸ ηὸ λαπάγην

θαί ζηὴλ ἀξρή κὲ κόλε ηὴλ ἐκθάληζή ηνπ

πξνθάιεζε ηὸλ ζεβαζκὸ ηῆο βαζηινθόξεο

Ναπζηθᾶο ἧ γύκληα ηνπ δὲλ ἤηαλ ληξνπή

γηαηί ἀληὶ γηὰ ξνῦρα ἤηαλ ληπκέλνο κὲ ηὴλ

ἀξεηή Κη ὕζηεξα πξνθάιεζε ἀγαζὴ ἐληύπσζε

θαὶ ζηνὺο ἄιινπο Φαίαθεο ζὲ ζεκεῖν πνὺ λὰ

παξαηήζνπλ ηὴλ ηξπθειὴ δσή ηνπο θαὶ λὰ

πξνζπαζνῦλ ζαπκάδνληαο ηὸλ λὰ ηὸλ

κηκεζνῦλ Καὶ ζηὸ ζηόκα θάζε Φαίαθνο ηόηε

ἄιιε ερὴ δὲλ πῆξρε παξὰ λὰ γίλεη δεύηεξνο

δπζζεαο ἔζησ θαὶ ζαιαζζνδαξκέλνο Γηαηί

-ἔιεγε ὁ ἑξκελεπηὴο ἐθεῖλνο ηνῦ πνηεηηθνῦ

λνήκαηνο- κὲ αηὰ ὁ Ὅκεξνο δηδάζθεη

μάζηεξα ηὰ ἑμῆο Ἄλζξσπνη γπκλαζζῆηε ζηὴλ

ἀξεηή πνὺ θνιπκπᾶ καδί ζαο ζηὸ λαπάγην θη

ὅηαλ παηήζεηε ζηὴ ζηεξηὰ γπκλνί ζὰ ζᾶο

παξαζηήζεη πηὸ ηηκεκέλνπο ἀπὸ ηνὺο

ἀκέξηκλνπο Φαίαθεο Καί πξαγκαηηθά αηὸ

εἶλαη Ὅια ηὰ ἄιια πνὺ ηπρὸλ ἔρνπκε

ἀλήθνπλ ἐμ ἴζνπ ζηνὺο ἰδηνθηῆηεο ηνπο θαὶ ζὲ

ὁπνηνλδήπνηε ἄιινλ ἄλζξσπν Πέθηνπλ πόηε

ἐδῶ θαὶ πόηε ἐθεῖ ὅπσο ηὰ δάξηα ἧ κόλε

ἀλαθαίξεηε ἰδηνθηεζία εἶλαη ἀξεηή Σὴλ ἔρεη

δηθή ηνπ ὁ θαζέλαο θη ὅζν δῆ θη ὅηαλ θύγεη

ἀπ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν Γη᾿ αηὸ θη ὁ

όισλ ζαξξῶ εἶπε ζηνὺο πινπζίνπο ηό

Δὲν θ᾿ ἀνηαλλάξοςμε μαζί ηοςρ ηὸν πλοῦηο

μὲ ηὴν ἀπεηή Πάνηα ἐκείνη μένει

ἐνῷ ηὸ σπῆμα ζςσνὰ ἀπ᾿ ηὸν ἕνα ζηὸν ἄλλο

ἐν οἷρ θηζι ηὸν θεόν ὅνηινα δὴ καί θηζι

ηοῖρ ἀνθπώποιρ ηὸ ηάλανηον ἐπιππέπειν

ἄλλοηε ἄλλυρ

laquoἄλλοηε μὲν πλοςηεῖν ἄλλοηε δὲ μηδὲν

ἔσεινraquo

Καὶ κὴλ θαὶ ὁ Κεῖόο πνπ ζνθηζηὴο ηῶλ

ἑαπηνῦ ζπγγξακκάησλ ἀδειθὰ ηνύηνηο

εἰο ἀξεηὴλ θαὶ θαθίαλ ἐθηινζόθεζελ ὧ

δὴ θαὶ αηῷ ηὴλ δηάλνηαλ πξνζεθηένλ ν

γὰξ ἀπόβιεηνο ὁ ἀλήξ Ἔρεη δὲ νὕησ πσο

ὁ ιόγνο αηῷ ὅζα ἐγὼ ηνῦ ἀλδξὸο ηῆο

δηαλνίαο κέκλεκαη ἐπεὶ ηά γε ῥήκαηα νθ

ἐπίζηακαη πιήλ γε δὴ ὅηη ἁπιῶο νὕησο

εἴξεθελ ἄλεπ κέηξνπ ὅηη λέῳ ὄληη ηῷ

ἧξαθιεῖ θνκηδῇ θαὶ ζρεδὸλ ηαύηελ

ἄγνληη ηὴλ ιηθίαλ ἡλ θαὶ κεῖο λῦλ

βνπιεπνκέλῳ πνηέξαλ ηξάπεηαη ηῶλ

ὁδῶλ ηὴλ δηὰ ηῶλ πόλσλ ἄγνπζαλ πξὸο

ἀξεηήλ ἠ ηὴλ ῥάζηελ πξνζειζεῖλ δύν

γπλαῖθαο ηαύηαο δὲ εἶλαη Ἀξεηὴλ θαὶ

Καθίαλ Δζὺο κὲλ νὖλ θαὶ ζησπώζαο

ἐκθαίλεηλ ἀπὸ ηνῦ ζρήκαηνο ηὸ

δηάθνξνλ Δἶλαη γὰξ ηὴλ κὲλ πὸ

θνκκσηηθῆο δηεζθεπαοκέλελ εἰο θάιινο

θαὶ πὸ ηξπθῆο δηαξξεῖλ θαὶ πάληα

ἑζκὸλ δνλῆο ἐμεξηεκέλελ ἄγεηλ ηαῦηά

ηε νὖλ δεηθλύλαη θαὶ ἔηη πιείσ ηνύησλ

πηζρλνπκέλελ ἕιθεηλ ἐπηρεηξεῖλ ηὸλ

ἧξαθιέα πξὸο ἑαπηήλ ηὴλ δ᾿ ἑηέξαλ

θαηεζθιεθέλαη θαὶ αρκεῖλ θαὶ

ζύληνλνλ βιέπεηλ θαὶ ιέγεηλ ηνηαῦηα

ἕηεξα πηζρλεῖζζαη γὰξ νδὲλ ἀλεηκέλνλ

νδὲ δύ ἀιι᾿ ἱδξῶηαο κπξίνπο θαὶ

πόλνπο θαὶ θηλδύλνπο δηὰ πάζεο πείξνπ

ηε θαὶ ζαιάζζεο ἆζινλ δὲ ηνύησλ εἶλαη

ζεὸλ γελέζζαη ὡο ὁ ἐθείλνπ ιόγνο ἥπεξ

δὴ θαὶ ηειεπηῶληα ηὸλ ἧξαθιέα

ζπλέπεζζαη

πεπνᾶ

Παξόκνηα εἶλαη θη ὅζα ιέγεη ὁ Θένγληο

θάζε ζεὸο γέξλεη πξὸο ηνὺο ἀλζξώπνπο ηὸλ

δπγὸ κὲ δηαθνξεηηθὸ πάληα ηξόπν ὥζηε

ἄλλοηε νὰ πλοςηοῦν κι ἄλλοηε νὰ μὴν ἔσοςν

ηίποηε

Ἀιιὰ θη ὁ ζνθηζηὴο Πξόδηθνο ὁ Κεῖνο

ἐθθξάδεηαη παξόκνηα θάπνπ ζηὰ

ζπγγξάκκαηά ηνπ θηινζνθώληαο γύξσ ἀπὸ

ηὴλ ἀξεηὴ θαὶ ηὴλ θαθία Ἂο δώζνπκε ινηπόλ

θαὶ ζ᾿ αηὸλ πξνζνρή γηαηί εἶλαη ἀμηόινγνο

ἄλζξσπνο Γηεγεῖηαη ηὰ ἑμῆο ἀπὸ ὅζν

ζπκᾶκαη γηαηί δὲλ ἔρσ ἀπνζηεζηζκέλν ηὸλ

ιόγν ηνπ πνὺ εἶλαη πεδὸο θη ὄρη ζὲ ζηίρνπο

Ὅηαλ ὁ ἧξαθιῆο ἤηαλ ἀθόκα πνιὺ λένο

ζρεδὸλ ηῆο ιηθίαο ζαο ζθεθηόηαλ πνηὸλ

δξόκν λὰ πάξεη ηὸλ θνπηαζηηθὸ ηῆο ἀξεηῆο ἠ

ηὸλ πνιὺ εὔθνιν Σὸλ ζίκσζαλ ινηπόλ δπὸ

γπλαῖθεο Ἀξεηὴ θη Καθία ἧ δηαθνξά

ηνπο θάλεθε εζύο κὲ ηὴλ ἐμσηεξηθή ηνπο

ἐκθάληζε πξὶλ ἀθόκα ἀξζξώζνπλ ιέμε Ἠ

κηὰ ἤηαλ ζηνιηζκέλε θαληαρηεξὰ ἀπὸ ηὴλ

θνκκσηηθὴ ηέρλε ζὰλ θαιινλή ἀιιὰ κὲ

πιαδαξὲο ζάξθεο ἓμ αἰηίαο ηῆο ηξπθειῆο

δσῆο θη ἀπὸ πίζσ ηεο ἔξρνληαλ ὅια ηὰ πάζε

ηῆο δνλῆο Σὰ ἔδεηρλε ὅια αηὰ θαὶ ηὰ

ζπλόδεπε κὲ πνιιὲο πνζρέζεηο

πξνζπαζώληαο λὰ ηξαβήμεη πξὸο ηὸ κέξνο ηῆο

ηὸλ ἧξαθιῆ Ἠ ἄιιε ἤηαλ ἰζρλή ἀηεκέιεηε

κὲ ζνβαξὸ βιέκκα θη ἔιεγε πξάγκαηα ἐληειῶο

δηαθνξεηηθά Γὲλ πνζρόηαλ ηίπνηε ηὸ

ἀλαπαπηηθὸ θαὶ ηὸ εράξηζην πνζρόηαλ

κνλάρα ρίιηνπο δπὸ θόπνπο θη ἱδξώηα θαὶ

θηλδύλνπο παληνῦ ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζάιαζζεο

Καὶ ηὸ βξαβεῖν γηὰ ὅια αηά ζὰ ἤηαλ λὰ

γίλεη ὁ ἧξαθιῆο ζεὸο - ἔιεγε ὁ Πξόδηθνο Κη

ὅπσο μέξεηε ὁ ἧξαθιῆο ζηὸ ηέινο αηὴλ

ἀθνινύζεζε

6

Καὶ ζρεδὸλ ἅπαληεο ὧλ δὴ θαὶ ιόγνο ηίο

ἐζηηλ ἐπὶ ζνθία ἠ κηθξὸλ ἠ κεῖδνλ εἰο

δύλακηλ ἕθαζηνο ἐλ ηνῖο ἑαπηῶλ

ζπγγξάκκαζηλ ἀξεηῆο ἔπαηλνλ δηεμῆιζνλ

ΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΔΡΓΑ

Ὅινη ινηπόλ ζρεδὸλ νἱ ἀμηόινγνη γηὰ ηὴ

ζνθία ηνπο ἄλζξσπνη ἄιινο ιηγόηεξν θη

ἄιινο πεξηζζόηεξν θη ὁ θαζέλαο κὲ ηὸλ ηξόπν

ηνπ ἔρνπλ ἐμπκλήζεη ζηὰ ὅζα ἔγξαςαλ ηὴλ

νἷο πεηοηένλ θαὶ πεηξαηένλ ἐπὶ ηνῦ βίνπ

δεηθλύλαη ηνὺο ιόγνπο Ὡο ὅ γε ηὴλ ἄρξη

ῥεκάησλ παξὰ ηνῖο ἄιινηο θηινζνθίαλ

ἔξγσ βεβαηῶλ

οἶορ πέπνςηαι ηοὶ δὲ ζκιαὶ ἀίζζοςζι

Καί κνη δνθεῖ ηὸ ηνηνῦηνλ παξαπιήζηνλ

εἶλαη ὥζπεξ ἂλ εἰ δσγξάθνπ ζαπκαζηόλ

ηη νἷνλ θάιινο ἀλζξώπνπ κηκεζακέλνπ ὁ

δὲ αηὸο εἴε ηνηνῦηνο ἐπὶ ηῆο ἀιεζείαο

νἷνλ ἐπὶ ηῶλ πηλάθσλ ἐθεῖλνο ἔδεημελ

πεὶ ηό γε ιακπξῶο κὲλ ἐπαηλέζαη ηὴλ

ἀξεηὴλ εἰο ηὸ κέζνλ θαὶ καθξνὺο πὲξ

αηῆο ἀπνηείλεηλ ιόγνπο ἰδία δὲ ηὸ δὺ

πξὸ ηῆο ζσθξνζύλεο θαὶ ηὸ πιένλ ἔρεηλ

πξὸ ηνῦ δηθαίνπ ηηκᾶλ ἐνηθέλαη θαίελ ἂλ

ἔγσγε ηνῖο ἐπὶ ζθελῆο πνθξηλνκέλνηο ηὰ

δξάκαηα νἳ ὡο βαζηιεῖο θαὶ δπλάζηαη

πνιιάθηο εἰζέξρνληαη νὔηε βαζηιεῖο

ὄληεο νὔηε δπλάζηαη νδὲ κὲλ νὖλ ηπρὸλ

ἐιεύζεξνη ηὸ παξάπαλ Δἶηα κνπζηθὸο κὲλ

νθ ἂλ ἑθὼλ δέμαηην ἀλάξκνζηνλ αηῷ

ηὴλ ιύξαλ εἶλαη θαὶ ρνξνῦ θνξπθαῖνο κὴ

ὅηη κάιηζηα ζπλάδνληα ηὸλ ρνξὸλ ἔρεηλ

αηὸο δέ ηηο ἕθαζηνο δηαζηαζηάζεη πξὸο

ἑαπηόλ θαὶ νρὶ ηνῖο ιόγνηο ὁκνινγνῦληα

ηὸλ βίνλ παξέμεηαη ἀιι᾿ laquo γιῶηηα κὲλ

ὀκώκνθελ δὲ θξὴλ ἀλώκνηνοraquo θαη᾿

Δξηπίδελ ἐξεῖ θαὶ ηὸ δνθεῖλ ἀγαζὸο πξὸ

ηνῦ εἶλαη δηώμεηαη Ἀιι᾿ νὗηόο ἐζηηλ ὁ

ἔζραηνο ηῆο ἀδηθίαο ὅξνο εἴ ηη δεῖ

Πιάησλη πείζεζζαη ηὸ δνθεῖλ δίθαηνλ

εἶλαη κὴ ὄληα

ἀξεηή Αηνὺο πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε θαὶ λὰ

παζρίδνπκε λὰ ἐθαξκόζνπκε ζηὴ δσή καο ηὰ

ιόγηα ηνπο Γηαηί ὅπνηνο ζηεξίδεη κὲ πξάμεηο

ηὴ θηινζνθία πνὺ ἄιινη ηὴλ πεξηνξίδνπλ ζηὰ

ιόγηα

αὐηὸρ μονάσα ἔσει νοῦ

ζὰν ζκιὲρ οἱ ἄλλοι γςποθέπνοςν

Ἔρνπκε ζ᾿ αηὴ ηὴλ πεξίπησζε κηὰ

ζαπκαζηὴ ζὲ ὀκνξθηὰ πξνζσπνγξαθία θαὶ

πιάη ηεο ηὸ ἴδην πξόζσπν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα ἐμίζνπ ὡξαῖν κε ηὴλ

ἀπεηθόληζή ηνπ πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ κὲ

θνπζθσκέλα ιόγηα ἐμπκλνῦλ ηὴλ ἀξεηὴ

κπξνζηὰ ζηνὺο ἄιινπο ἀιιὰ ζηὴ δηθή ηνπο

δσὴ πξνηηκνῦλ ηὴλ ἀθνιαζία ἀπὸ ηὴ

ζσθξνζύλε ηὴλ πιενλεμία ἀπὸ ηὸ δίθην Μὲ

ηί κνηάδνπλ αηνί Μνηάδνπλ κὲ ηνὺο

ζνπνηνὺο πνὺ παίδνπλ δξάκαηα θαὶ

παξνπζηάδνληαη ζηὴ ζθελὴ ζπρλὰ ζὰλ

βαζηιηάδεο θαὶ κεγάινη ἄξρνληεο ρσξὶο λὰ

εἶλαη νὔηε ηὸ ἕλα νὔηε ηὸ ἄιιν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα θαί θακηὰ θνξά νὔηε

ἐιεύζεξνη πνιίηεο ἀιιὰ δνῦινη κνπζηθὸο

ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη θαιὰ θνπξληηζκέλε

ιύξα ηνπ θνξπθαῖνο ηνπ ρνξνῦ ζηὴλ

ηξαγῳδία ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη ὁ ρνξὸο

ἐλαξκνληζκέλνο καδί ηνπ Ὄρη πάξρνπλ

ὅκσο ἄλζξσπνη πνὺ ζέινπλ λὰ δηαθσλνῦλ κὲ

ηὸλ ἑαπηό ηνπο θη δσή ηνπο λὰ ἔξρεηαη ζὲ

ἀληίζεζε κὲ ηὰ ιόγηα ηνπο λὰ ζπκβαίλεη ζ᾿

αηνὺο αηὸ πνὺ ιέγεη ὁ Δξηπίδεο γιώζζα

κνπ ὁξθίζζεθε ἀιιὰ ὄρη θη ὁ λνῦο θαὶ πνῦ λὰ

ζέινπλ λὰ θαίλνληαη θη ὄρη λὰ εἶλαη ζη᾿

ἀιήζεηα θαινί Ἀιιὰ θάηη παξόκνην ζὰ ἤηαλ

ηὸ ἄθξνλ ἄσην ηῆο ἀδηθίαο ἂλ πξέπεη λὰ

πηζηέςνπκε ζηὸλ Πιάησλα ηὸ λὰ δίλεη θαλεὶο

ηὴλ ἐληύπσζε ὅηη εἶλαη ζσζηὸο ἄλζξσπνο θαὶ

ζηὴλ πξαγκαηηθόηεηα λὰ κὴλ εἶλαη

7

Σνὺο κὲλ νὖλ ηῶλ ιόγσλ νἳ ηὰο ηῶλ

θαιῶλ ἔρνπζηλ πνζήθαο νὕησο

ἀπνδερόκεζα πεηδὴ δὲ θαὶ πξάμεηο

ζπνπδαῖαη ηῶλ παιαηῶλ ἀλδξῶλ ἠ κλήκεο

ἀθνινπζία πξὸο κᾶο δηαζώδνληαη ἠ

ΠΔΡΙΚΛΗ ΔΤΚΛΔΙΓΗ ΧΚΡΑΣΗ

ΜΔΓΑ ΑΛΔΞΑΝΓΡΟ

Ὅζα ινηπόλ ιόγηα ὁδεγνῦλ πξὸο ηὸ θαιό

πξέπεη λὰ ηὰ ἀθνκνηώλνπκε ὅπσο εἴπακε

παξαπάλσ Ἀιιὰ θαὶ ζπνπδαῖεο πξάμεηο ηῶλ

ἀξραίσλ ζώζεθαλ ζηὴ κλήκε ὡο ηὶο κέξεο

πνηεηῶλ ἠ ζπγγξαθέσλ θπιαηηόκελαη

ιόγνηο κεδὲ ηῆο ἐληεῦζελ ὠθειείαο

ἀπνιεηπώκεζα Οἷνλ ἐινηδόξεη ηὸλ

Πεξηθιέα ηῶλ ἐμ ἀγνξᾶο ηηο ἀλζξώπσλ ὁ

δὲ ν πξνζεῖρε θαὶ εἰο πᾶζαλ δηήξθεζαλ

ηὴλ κέξαλ ὁ κὲλ ἀθεηδῶο πιύλσλ αηὸλ

ηνῖο ὀλείδεζηλ ὁ δὲ ν κέινλ αηῷ Δἶηα

ἑζπέξαο ἢδε θαὶ ζθόηνπο

ἀπαιιαηηόκελνλ κόιηο πὸ θσηὶ

παξέπεκςε Πεξηθιῆο ὅπσο αηῷ κὴ

δηαθζαξείε ηὸ πξὸο θηινζνθίαλ

γπκλάζηνλ Πάιηλ ηηο Δθιείδε ηῷ

Μεγαξόζελ παξνμπλζεὶο ζάλαηνλ

πείιεζε θαὶ ἐπώκνζελ ὁ δὲ ἀληώκνζελ

ἤ κὴλ ἱιεώζαζζαη αηὸλ θαὶ παύζεηλ

ραιεπῶο πξὸο αηὸλ ἔρνληα Πόζνπ

ἄμηνλ ηῶλ ηνηνύησλ ηη παξαδεηγκάησλ

εἰζειζεῖλ ηὴλ κλήκελ ἀλδξὸο πὸ ὀξγῆο

ἢδε θαηερνκέλνπ ηῇ ηξαγσδίᾳ γὰξ ν

πηζηεπηένλ laquoἁπιῶοraquo ιεγνύζε laquoἐπ᾿

ἐρζξνὺο ζπκὸο ὁπιίδεη ρέξαraquo ἀιιὰ

κάιηζηα κὲλ κεδὲ δηαλίζηαζζαη πξὸο

ζπκὸλ ηὸ παξάπαλ εἰ δὲ κὴ ῥάδηνλ ηνῦην

ἀιι᾿ ὥζπεξ ραιηλὸλ αηῷ ηὸλ ινγηζκὸλ

ἐκβάιινληαο κὴ ἐᾶλ ἐθθέξεζζαη

πεξαηηέξσ

παλαγάγσκελ δὲ ηὸλ ιόγνλ αὖζηο πξὸο

ηὰ ηῶλ ζπνπδαίσλ πξάμεσλ

παξαδείγκαηα ηππηέ ηηο ηὸλ

σθξνλίζθνπ σθξάηελ εἰο αηὸ ηὸ

πξόζσπνλ ἐκπεζὼλ ἀθεηδῶο ὁ δὲ νθ

ἀληῆξελ ἀιιὰ παξεῖρε ηῷ παξνηλνῦληη

ηῆο ὀξγῆο ἐκθνξεῖζζαη ὥζηε ἐμνηδεῖλ

ἢδε θαὶ ὕπνπινλ αηῷ ηὸ πξόζσπνλ πὸ

ηῶλ πιεγῶλ εἶλαη Ὡο δ᾿ νὖλ ἐπαύζαην

ηύπησλ ἄιιν κὲλ νδὲλ ὁ σθξάηεο

πνηῆζαη ἐπηγξάςαη δὲ ηῷ κεηώπῳ

ιέγεηαη ὥζπεξ ἀλδξηάληη ηὸλ

δεκηνπξγόλ ὁ δεῖλα ἐπνίεη θαὶ ηνζνῦηνλ

ἀκύλαζζαη Σαῦηα ζρεδὸλ εἰο ηαηὸλ ηνῖο

κεηέξνηο θέξνληα πνιινῦ ἄμηνλ εἶλαη

κηκήζαζζαη ηνὺο ηειηθνύηνπο θεκί

Σνπηὶ κὲλ γὰξ ηὸ ηνῦ σθξάηνπο

ἀδειθὸλ ἐθείλῳ ηῷ παξαγγέικαηη ὅηη ηῷ

ηύπηνληη θαηὰ ηῆο ζηαγόλνο θαὶ ηὴλ

καο ἠ θαηαγξακκέλεο ζηὶο ζειίδεο ηῶλ

πνηεηῶλ θαὶ ηῶλ πεδνγξάθσλ Ἂο κὴ

παξακειήζνπκε θαὶ ηὴ δηθή ηνπο ὠθέιεηα

Κάπνηε ιόγνπ ράξε ἕλαο ρπδαῖνο ἄλζξσπνο

ἔβξηδε ηὸλ Πεξηθιῆ ἔλῳ ὁ κεγάινο πνιηηηθὸο

δὲλ ἔδηλε θακηὰ ζεκαζία Ὅιε ηε κέξα ὁ

ἄλζξσπνο ἐθεῖλνο πεξηέινπδε κὲ βξηζηὲο ηὸλ

Πεξηθιῆ ἀιι᾿ αηὸο ἔκελε ἀδηάθνξνο Ὅηαλ

ινηπόλ ἔπεζε ηὸ βξάδη θαὶ ζθνηείληαζε θη

ἐθεῖλνο ἀπνθακσκέλνο ἀπνκαθξπλόηαλ ὁ

Πεξηθιῆο πηζηὸο ζηὴλ ἄζθεζε ηῆο

θηινζνθίαο πξόζηαμε λὰ ηνῦ θσηίζνπλ ηὸ

δξόκν πνὺ πεξπαηνῦζε Μηὰ ἄιιε θνξά πάιη

ἕλαο ἄλζξσπνο ὀξγηζκέλνο ἐλαληίνλ ηνῦ

Δθιείδε ηνῦ θηινζόθνπ ἀπὸ ηὰ Μέγαξα ηὸλ

ἀπείιεζε θαὶ κάιηζηα κὲ ὅξθν ὅηη ζὰ ηὸλ

ζθόησλε Ἀιιὰ θη ὁ Δθιείδεο ηνῦ ὁξθίζζεθε

ὅηη ζὰ ηὸλ ἱθαλνπνηνῦζε θαὶ ζὰ ηὸλ ἔβγαδε

ἀπὸ ηὴλ ὀξγή ηνπ Σί ζπνπδαῖν ζὰ ἤηαλ ἂλ

ὅζνη παξαζύξνληαη ζηὸ πάζνο ηνῦ ζπκνῦ

ἔθεξλαλ ζηὸλ λνῦ ηνπο ηέηνηα πεξηζηαηηθά

Γηαηί δὲλ πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε ζηὴλ

ηξαγῳδία πνὺ δηδάζθεη ὅηη ὀξγὴ

ὁπσζδήπνηε ἀξκαηώλεη ηὸ ρέξη ἐλαληίνλ ηνῦ

ἐρζξνῦ καο θαὶ λὰ ἐξεζηδόκαζηε ἀπ᾿ αηή Κη

ἂλ αηὸ εἶλαη δύζθνιν πξέπεη λὰ

ρξεζηκνπνηνῦκε ηὴ ινγηθὴ ἐλαληίνλ ηεο θαὶ λὰ

ηῆο θόβνπκε ηὰ θηεξά

Ἂο γπξίζνπκε πάιη ζηὰ παξαδείγκαηα

ζπνπδαίσλ πξάμεσλ Ὅξκεζε θάπνηνο

ἐλαληίνλ ηνῦ θηινζόθνπ σθξάηε θαὶ ηὸλ

ρηππνῦζε ἀιύπεηα ζηὸ πξόζσπν Ἀιιὰ

ἐθεῖλνο δὲλ ἔθεξε ἀληίζηαζε Ἄθεζε ηὸλ

κεζπζκέλν λὰ ρνξηάζεη ηὴλ ὀξγή ηνπ ὡο ὅηνπ

ὄςε ηνῦ εἶρε κειαληάζεη θαὶ πξεζζεῖ ἀπὸ ηὰ

ρηππήκαηα Ὅηαλ ηὸ μύιν ζηακάηεζε θακηὰ

θνξά ὁ σθξάηεο ἔθαλε κνλάρα αηό

ἔγξαςε ζηὸ κέησπν ηνῦ ὁ ηάδε ηό ῾θαλε ὅπσο

ἐπηγξάθνπλ ζηνὺο ἀλδξηάληεο ηὸ ὄλνκα ηνῦ

γιύπηε Ἦηαλ κόλε ηνῦ ἐθδίθεζε Σὰ

παξαδείγκαηα αηὰ ἔρνπλ ζρεδὸλ ηὴλ ἴδηα

ἐπηδίσμε κὲ ηὴλ Ἁγία Γξαθή καο Γη᾿ αηὸ

εἶπα ὅηη εἶλαη γηὰ ηὴλ ιηθία ζαο πνιὺ

ἀμηνκίκεηα Λόγνπ ράξε ηὸ ηειεπηαῖν

πεξηζηαηηθό ἐθεῖλν ηνῦ σθξάηε κνηάδεη κὲ

ἑηέξαλ παξέρεηλ πξνζῆθε ηνζνύηνπ δεῖλ

ἀπακύλαζζαη ηὸ δὲ ηνῦ Πεξηθιένπο ἠ ηὸ

Δθιείδνπ ηῷ ηνὺο δηώθνληαο πνκέλεηλ

θαὶ πξάσο αηῶλ ηῆο ὀξγῆο ἀλέρεζζαη

θαὶ ηῷ ηνῖο ἐρζξνῖο εὔρεζζαη ηὰ ἀγαζά

ἀιιὰ κὴ ἐπαξᾶζζαη

Ὡο ὅ γε ἐλ ηνύηνηο πξνπαηδεπζεὶο νθ ἔη᾿

ἂλ ἐθείλνηο ὡο ἀδπλάηνηο δηαπηζηήζεηελ

Οδ᾿ ἂλ παξέιζνηκη ηὸ ηνῦ Ἀιεμάλδξνπ

ὃο ηὰο ζπγαηέξαο Γαξείνπ αἰρκαιώηνπο

ιαβὼλ ζαπκαζηόλ ηη νἷνλ ηὸ θάιινο

παξέρεηλ καξηπξνπκέλαο νδὲ πξνζηδεῖλ

μίσζελ αἰζρξὸλ εἶλαη θξίλσλ ηὸλ

ἄλδξαο ἑιόληα γπλαηθῶλ ηηεζῆλαη

Σνπηὶ γὰξ εἰο ηαηὸλ ἐθείλῳ θέξεη ὅηη ὁ

ἐκβιέςαο πξὸο δνλὴλ γπλαηθί θἂλ κὴ

ηῷ ἔξγῳ ηὴλ κνηρείαλ ἐπηηειέζε ἀιιὰ ηῷ

γε ηὴλ ἐπηζπκίαλ ηῇ ςπρῇ παξαδέμαζζαη

νθ ἀθίεηαη ηνῦ ἐγθιήκαηνο Σὸ δὲ ηνῦ

Κιεηλίνπ ηῶλ Ππζαγόξνπ γλσξίκσλ

ἑλόο ραιεπὸλ πηζηεῦζαη ἀπὸ ηαηνκάηνπ

ζπκβῆλαη ηνῖο κεηέξνηο ἀιι᾿ νρὶ

κηκεζακέλνπ ζπνπδῆ Σί δὲ ἤλ ὃ

ἐπνίεζελ ἐθεῖλνο μὸλ δη᾿ ὅξθνπ ηξηῶλ

ηαιάλησλ δεκίαλ ἀπνθπγεῖλ ὁ δὲ ἀπέηηζε

κᾶιινλ ἠ ὤκνζε θαὶ ηαῦηα ενξθεῖλ

κέιισλ ἀθνύζαο ἐκνὶ δνθεῖλ ηνῦ

πξνζηάγκαηνο ηὸλ ὅξθνλ κῖλ

ἀπαγνξεύνληνο

ὅ ηη παξαγγέιιεη ὁ Κύξηνο ἂλ ζὲ ρηππήζεη

θαλεὶο ζηὸ ἕλα κάγνπιν ζηξέςε ηνπ θαὶ ηὸ

ἄιιν ἀληὶ λὰ πεξαζπίζεηο ηὸλ ἑαπηό ζνπ

Ὅζν γηὰ ηὰ πεξηζηαηηθὰ ηνῦ Πεξηθιῆ ἠ ηνῦ

Δθιείδε ζπκίδνπλ ηὴλ ἐληνιὴ λὰ

πνκέλνπκε ὅπνηνπο κᾶο θάλνπλ θαθὸ θαὶ λὰ

βαζηᾶκε κὲ πξαόηεηα ηὴλ ὀξγή ηνπο λὰ κὴλ

θαηαξηόκαζηε ἀιιὰ λὰ ἀπαληᾶκε κὲ ερὲο

ζηνὺο ἐρζξνύο καο

Ὅπνηνο πξνγπκλαζζεῖ ζηὰ ἀξραῖα ἐθεῖλα

παξαδείγκαηα δὲλ ζὰ δπζπηζηήζεη ζηὶο

ἐληνιὲο ηνῦ Δαγγειίνπ ζὰλ ἀθαηόξζσηεο

Γὲλ ζὰ ιεζκνλήζσ θαὶ ηὴλ πξάμε ηνῦ

Μεγάινπ Ἀιεμάλδξνπ πνὺ ἀθνῦ ἔπηαζε

αἰρκάισηεο ηὶο παλέκνξθεο ὅπσο ιέγεηαη

θόξεο ηνῦ Γαξείνπ δὲλ θαηαδέρζεθε νὔηε λὰ

ηὶο θνηηάμε ζαξξώληαο ληξνπὴ γηὰ ηὸλ ληθεηὴ

ἀλδξῶλ λὰ ληθεζεῖ ἀπὸ γπλαῖθεο Αηὸ

ζπκπίπηεη κὲ ηὸ εαγγειηθό ὅπνηνο ξίμεη

βιέκκα ἐπηζπκίαο ζὲ γπλαίθα ἔζησ θη ἂλ δὲλ

θάλεη κνηρεία ζηὴλ πξάμε κὲ ηὸ λὰ δερζεῖ

ὅκσο ηὴ κνηρεία ζηὴλ ςπρή ηνπ εἶλαη ἔλνρνο

Ὅζν γηὰ ηὸ παξάδεηγκα ηνῦ Κιεηλία καζεηῆ

ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα

εἶλαη δύζθνιν λὰ παξαδερζνῦκε ὅηη ηπραῖα

ζπκπίπηεη κὲ αηὴ ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ

καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα Σί ἔθαλε ὁ Κιεηλίαο

Ἂλ ὁξθηδόηαλ ζὰ γιίησλε πξόζηηκν ηξηῶλ

ηαιάλησλ Ἀιιὰ πξνηίκεζε λὰ πιεξώζεη αηὸ

ηὸ πέξνγθν πνζὸ γηὰ λὰ κὴ πάξεη ὅξθν ἔζησ

θη ἂλ ὁ ὅξθνο ζὰ ἤηαλ ἀιεζηλόο Κη αηὸ ηὸ

ἔθαλε ἴζσο γηαηί ἄθνπζε ηὴλ ἐληνιή πνὺ

ἀπαγνξεύεη ηὸλ ὅξθν

8

Ἀιι᾿ ὅπεξ ἐμ ἀξρῆο ἔιεγνλ πάιηλ γὰξ

εἰο ηαηὸλ ἐπαλίσκελ ν πάληα ἐθεμῆο

παξαδεθηένλ κῖλ ἀιι᾿ ὅζα ρξήζηκα

Καὶ γὰξ αἰζρξὸλ ηῶλ κὲλ ζηηίσλ ηὰ

βιαβεξὰ δησζεῖζζαη ηῶλ δὲ καζεκάησλ

ἃ ηὴλ ςπρὴλ κῶλ ηξέθεη κεδέλα ιόγνλ

ἔρεηλ ἀιι᾿ ὥζπεξ ρεηκάξξνπλ

παξαζύξνληαο ἅπαλ ηὸ πξνζηπρὸλ

ἐκβάιιεζζαη Καίηνη ηίλα ἔρεη ιόγνλ

θπβεξλήηελ κὲλ νθ εἰθῇ ηνῖο πλεύκαζηλ

ΣΟ ΣΙΜΟΝΙ ΣΗ ΦΤΥΗ

Ἀιιὰ ἂο θάλνπκε πάιη πίζσ ζὲ ὅ ηη ἔιεγα

ζηὴλ ἀξρή ηὸ ὅηη δειαδὴ δὲλ πξέπεη λὰ ηὰ

ἀθνκνηώλνπκε ὅια ρσξὶο δηάθξηζε ἄιια

κνλάρα ὅζα ὠθεινῦλ Γηαηί εἶλαη ληξνπή λὰ

ἀπσζνῦκε ηὶο βιαβεξὲο ηξνθέο ἔλῳ ζηὰ

καζήκαηα πνὺ εἶλαη ηξνθὴ ηῆο ςπρῆο λὰ

κὴ δίλνπκε θακηὰ ζεκαζία ἀιιὰ λὰ ηὰ

παίξλνπκε θαὶ λὰ ηὰ θαηαπίλνπκε ζὰλ ηὸ

ὁξκεηηθὸ πνηάκη θαπεηάληνο δὲλ παξαηᾶ ηὸ

θαξάβη ηνῦ ὅπσο ιάρεη ζηνὺο ἀλέκνπο ἄιια

ἐθηέλαη ἀιιὰ πξὸο ὅξκνπο εζύλεηλ ηὸ

ζθάθνο θαὶ ηνμόηελ θαηὰ ζθνπνῦ

βάιιεηλ θαὶ κὲλ δὴ θαὶ ραιθεπηηθόλ ηηλα

ἠ ηεθηνληθὸλ ὄληα ηνῦ θαηὰ ηὴλ ηέρλελ

ἐθίεζζαη ηέινπο κᾶο δὲ θαὶ ηῶλ

ηνηνύησλ δεκηνπξγῶλ ἀπνιείπεζζαη πξόο

γε ηὸ ζπλνξᾶλ δύλαζζαη ηὰ κέηεξα Ο

γὰξ δὴ ηῶλ κὲλ ρεηξσλαθηῶλ ἐζηί ηη

πέξαο ηῆο ἐξγαζίαο ηνῦ δὲ ἀλζξσπίλνπ

βίνπ ζθνπὸο νθ ἔζηη πξὸο ὃλ ἀθνξῶληα

πάληα πνηεῖλ θαὶ ιέγεηλ ρξὴ ηόλ γε κὴ

ηνῖο ἀιόγνηο παληάπαζη πξνζενηθέλαη

κέιινληα ἠ νὕησο ἂλ εἴεκελ ἀηερλῶο

θαηὰ ηῶλ πινίσλ ηὰ ἀλεξκάηηζηα

νδελὸο κῖλ λνῦ ἐπὶ ηῶλ ηῆο ςπρῆο

νἰάθσλ θαζεδνκέλνπ εἰθῇ θαηὰ ηὸλ βίνλ

ἄλσ θαὶ θάησ πεξηθεξόκελνη Ἀιι᾿

ὥζπεξ ἐλ ηνῖο γπκληθνῖο ἀγῶζηλ εἰ δὲ

βνύιεη ηνῖο κνπζηθῆο ἐθείλσλ εἰζὶ ηῶλ

ἀγώλσλ αἱ κειέηαη ὧλπεξ νἱ ζηέθαλνη

θαὶ νδείο γε πάιελ ἀζθῶλ ἠ παγθξάηηνλ

εἶηα θηζαξίδεηλ ἠ αιεῖλ κειεηᾶ

Οὔθνπλ ὁ Πνιπδάκαο γε ἀιι᾿ ἐθεῖλνο

πξὸ ηνῦ ἀγῶλνο ηνῦ ιπκπηάζη ηὰ

ἅξκαηα ἵζηε ηξέρνληα θαὶ δηὰ ηνύησλ

ηὴλ ἰζρὺλ ἐθξάηπλε Καὶ ὅ γε Μίισλ ἀπὸ

ηῆο ἀιειεηκκέλεο ἀζπίδνο νθ ἐμσζεῖην

ἀιι᾿ ἀληεῖρελ ὠζνύκελνο νρ ἥηηνλ ἠ νἱ

ἀλδξηάληεο νἱ ηῷ κνιύβδῳ ζπλδεδεκέλνη

Καὶ ἁπαμαπιῶο αἱ κειέηαη αηνῖο

παξαζθεπαὶ ηῶλ ἄζισλ ἤζαλ Δἰ δὲ ηὰ

Μαξζύνπ ἠ ηὰ ιύκπνπ ηῶλ Φξπγῶλ

πεξηεηξγάδνλην θξνύκαηα θαηαιηπόληεο

ηὴλ θόληλ θαὶ ηὰ γπκλάζηα ηαρύ γ᾿ ἂλ

ζηεθάλσλ ἠ δόμεο ἔηπρνλ ἠ δηέθπγνλ ηὸ

κὴ θαηαγέιαζηνη εἶλαη θαηὰ ηὸ ζῶκα

Ἀιι᾿ ν κέληνη νδ᾿ ὁ Σηκόζενο ηὴλ

κεισδίαλ ἀθεὶο ἐλ ηαῖο παιαίζηξαηο

δηῆγελ Ο γὰξ ἂλ ηνζνῦηνλ πῆξμελ

αηῷ δηελεγθεῖλ ἁπάλησλ ηῇ κνπζηθῇ ὧ

γε ηνζνῦηνλ πεξηῆλ ηῆο ηέρλεο ὥζηε θαὶ

ζπκὸλ ἐγείξεηλ δηὰ ηῆο ζπληόλνπ θαὶ

αζηεξᾶο ἁξκνλίαο θαὶ κέληνη θαὶ ραιᾶλ

θαὶ καιάηηεηλ πάιηλ δηὰ ηῆο ἀλεηκέλεο

ὁπόηε βνύινηην Σαύηε ηνη θαὶ

ηὸ θαηεπζύλεη πξὸο ηὸ ιηκάλη ηνμόηεο

ζθνπεύεη ηὸλ ζηόρν ηνπ ραιθηὰο θη ὁ

ρηίζηεο δνπιεύνπλ ζύκθσλα κὲ ηὸλ

πξνζαλαηνιηζκὸ ηῆο δνπιεηᾶο ηνπο κεῖο

εἴκαζηε ηάρα θαηώηεξνη ἀπ᾿ αηνὺο ηνὺο

ἐπαγγεικαηίεο ηνπιάρηζην ζηὸ λὰ

μερσξίδνπκε ηὸ ζπκθέξνλ καο Ὅπσο ὁ

ἐπαγγεικαηίαο ἔρεη ἕλα ζηόρν ζηὴ δνπιεηά

ηνπ ἔηζη θη ἀλζξώπηλε δσὴ ἔρεη ἕλα δηθό ηεο

ζηόρν Καὶ ζ᾿ αηὸλ ἔρνπλ ηὰ κάηηα ηνὺο ὅινη

ὅζνη δὲλ ζέινπλ λὰ κνηάδνπλ κὲ ἄινγα δῷα

Ἀιιηῶο ζὰ εἴκαζηε ηὸ ἴδην πξᾶγκα κὲ πινῖα

πνὺ δὲλ ἔρνπλ ἔξκα ηὸ ηηκόλη ηῆο ςπρῆο καο

δὲλ ζὰ ηὸ κεηαρεηξίδεηαη ινγηθὴ θαὶ ζὰ

γπξνθέξλνπκε κέζα ζηὴ δσὴ ἄζθνπα ηνὺο

γπκλαζηηθνὺο ἀγῶλεο θαὶ ζηνὺο κνπζηθνὺο

ἐπίζεο δηαγσληζκνύο ὅπνηνο ιαβαίλεη κέξνο

ἔρεη πόςε ηνπ ηὸ ἀληίζηνηρν ζηεθάλη

Ὅπνηνο ἀζιεῖηαη ζηὴλ πάιε ἠ ζηὸ παγθξάηην

δὲλ ράλεη ηὸλ θαηξό ηνπ λὰ παίδεη θηζάξα ἠ

αιό

Παξάδεηγκα ὁ ρεξνδύλακνο ἀζιεηὴο

Πνιπδάκαο πνὺ πξὶλ θαηεβεῖ ζηνὺο

ιπκπηαθνὺο Ἀγῶλεο ἀλαραίηηδε θαηακεζὶο

ηνῦ δξόκνπ ηὰ ἅξκαηα πνὺ ἔηξεραλ θαὶ κ᾿

αηὸ ηὸλ ηξόπν δπλάκσλε ηνὺο κῦο ηνπ

πίζεο ὁ Μίισλ ὁ Κξνησληάηεο δὲλ

κεηαηνπηδόηαλ ἔμσ ἀπὸ ηὸ ἀιεηκκέλν

ζθνπηάξη θη ἀληηζηεθόηαλ ζηὸ ζπξώμηκν ὅπσο

ηὰ θνιιεκέλα κὲ κνιύβη ἀγάικαηα Μ᾿ ἕλα

ιόγν γπκλάδνληαλ γηὰ λὰ εἶλαη ἕηνηκνη ζηὰ

ἀγσλίζκαηά ηνπο Ἂο πνζέζνπκε ὅκσο ὅηη

ηνὺο ἔηξσγε πεξηέξγεηα θη ἄθελαλ ηὸλ

θνπξληαρηὸ ηῶλ γπκλαζηεξίσλ γηὰ ηὶο

κειῳδίεο ηνῦ Μαξζύα ηνῦ αιεηῆ ἀπὸ ηὴ

Φξπγία θαὶ ηνῦ καζεηῆ ηνπ ηνῦ Ὄιπκπνπ Σί

ζὰ ζπλέβαηλε ηόηε Θὰ θέξδηδαλ ηὸλ θόηηλν

Θὰ δνμάδνληαλ Θὰ πξνθαινῦζαλ ηὸλ

ζαπκαζκὸ κὲ ηὴλ ζσκαηηθή ηνπο ἀιθή Ἀιιὰ

νὔηε θη ὁ Σηκόζενο ὁ πεξίθεκνο αιεηὴο ἀπὸ

ηὴ Θήβα παξάηεζε ηὴ κνπζηθὴ γηὰ λὰ ράλεη

ηὸλ θαηξό ηνπ ζηὶο παιαῖζηξεο Γηαηί ἂλ ἔθαλε

θάηη ηέηνην δὲλ ζὰ κπνξνῦζε λὰ ηνὺο

μεπεξάζεη ὅινπο ζηὴλ ηέρλε ηῶλ ἢρσλ θαὶ λὰ

ἔρεη ηέηνηα ἱθαλόηεηα ζ᾿ αηήλ ὥζηε

Ἀιεμάλδξῳ πνηὲ ηὸ Φξύγηνλ

ἐπαπιήζαληα ἐμαλαζηῆζαη αηὸλ ἐπὶ ηὰ

ὅπια ιέγεηαη κεηαμὺ δεηπλνῦληα θαὶ

ἐπαλαγαγεῖλ πάιηλ πξὸο ηνὺο ζπκπόηαο

ηὴλ ἁξκνλίαλ ραιάζαληα Σνζαύηελ

ἰζρὺλ ἔλ ηε κνπζηθῇ θαὶ ηνῖο γπκληθνῖο

ἀγῶζη πξὸο ηὴλ ηνῦ ηέινπο θηῆζηλ

κειέηε παξέρεηαη

πεὶ δὲ ζηεθάλσλ θαὶ ἀζιεηῶλ

ἐκλήζζελ ἐθεῖλνη κπξία παζόληεο ἐπὶ

κπξίνηο θαὶ πνιιαρόζελ ηὴλ ῥώκελ

ἑαπηνῖο ζπλαπμήζαληεο πνιιὰ κὲλ

γπκλαζηηθνῖο ἐληδξώζαληεο πόλνηο

πνιιὰο δὲ πιεγὰο ἐλ παηδνηξίβνπ

ιαβόληεο δίαηηαλ δὲ ν ηὴλ δίζηελ

ἀιιὰ ηὴλ παξὰ ηῶλ γπκλαζηῶλ

αἱξνύκελνη θαὶ ηἄιια ἵλα κὴ δηαηξίβσ

ιέγσλ νὕησ δηάγνληεο ὡο ηὸλ πξὸ ηῆο

ἀγσλίαο βίνλ κειέηελ εἶλαη ηῆο ἀγσλίαο

ηεληθαῦηα ἀπνδύνληαη πξὸο ηὸ ζηάδηνλ

θαὶ πάληα πνλνῦζη θαὶ θηλδπλεύνπζηλ

ὥζηε θνηίλνπ ιαβεῖλ ζηέθαλνλ ἠ ζειίλνπ

ἠ ἄιινπ ηηλὸο ηῶλ ηνηνύησλ θαὶ ληθῶληεο

ἀλαξξεζῆλαη παξὰ ηνῦ θήξπθνο ἧκῖλ

δέ νἷο ἆζια ηνῦ βίνπ πξόθεηηαη νὕησ

ζαπκαζηὰ πιήζεη ηε θαὶ κεγέζεη ὥζηε

ἀδύλαηα εἶλαη ῥεζῆλαη ιόγσ ἐπ᾿ ἄκθσ

θαζεύδνπζη θαὶ θαηὰ πνιιὴλ

δηαηησκέλνηο ἄδεηαλ ηῇ ἑηέξᾳ ιαβεῖλ ηῶλ

ρεηξῶλ πάξμεη

Πνιινῦ κέλη᾿ ἂλ ἄμηνλ ἤλ ῥαζπκία ηῷ

βίῳ θαὶ ὅ γε αξδαλάπαινο ηὰ πξῶηα

πάλησλ εἰο εδαηκνλίαλ ἐθέξεην ἠ θαὶ ὁ

Μαξγίηεο εἰ βνύιεη ὃλ νὔη᾿ ἀξνηῆξα

νὔηε ζθαπηῆξα νὔηε ἄιιν ηη ηῶλ θαηὰ

ηὸλ βίνλ ἐπηηεδείσλ εἶλαη Ὅκεξνο

ἔθεζελ εἰ δὴ κήξνπ ηαῦηα Ἀιιὰ κὴ

ἀιεζὴο κᾶιινλ ὁ ηνῦ Πηηηαθνῦ ιόγνο ὃο

ραιεπὸλ ἔθεζελ ἐζζιὸλ ἔκκελαη Γηὰ

πνιιῶλ γὰξ δὴ ηῷ ὄληη πόλσλ

δηεμειζνῦζη κόιηο ἂλ ηῶλ ἀγαζῶλ

ἐθείλσλ ηπρεῖλ κῖλ πεξηγέλνηην ὧλ ἐλ

ηνῖο ἄλσ ιόγνηο νδὲλ εἶλαη παξάδεηγκα

ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ἐιέγνκελ Ο δὴ νὖλ

ἀλάινγα κὲ ηὸ θέθη ηνπ ἄιινηε

νἰζηξειαηνῦζε ηὴλ ςπρὴ κὲ ηὴ ζνβαξὴ θη

αζηεξὴ ἁξκνλία θη ἄιινηε γιπθαίλνληαο

ηνὺο ηόλνπο ηὴ ραιάξσλε θαὶ ηὴλ ἐπξάϋλε

Υάξε ζηὴλ ηέρλε ηνπ θαζὼο ιέλε ἀθόκα θαὶ

ηὸλ Μέγα Ἀιέμαλδξν παίδνληαο ἕλα θξπγηθὸ

κέινο ηὸλ ἔθαλε λὰ πεηαρηεῖ ἀπὸ ηὸ ηξαπέδη

ζὲ πνιεκηθὸ ζπλαγεξκὸ θη ὕζηεξα ηὸλ

μαλάθεξε ἀλάκεζα ζηνὺο ζπλδαηηεκόλεο ηνπ

ἁπαιαίλνληαο ηὸ κνπζηθό ηνπ παίμηκν Σόζε

εἶλαη δύλακε θαὶ ζηὴ κνπζηθὴ θαὶ ζηὸλ

ἀζιεηηζκό πνὺ δίλεη πξνζαξκνζκέλε ζηὸλ

ζθνπό ηεο ἄζθεζε

Καὶ κηὰ πνὺ ὁ ιόγνο γηὰ ζηεθάληα θη ἀζιεηέο

Σί ηξαβνῦλ αηνὶ νἱ ἄλζξσπνη Αμαίλνπλ ηὴ

δύλακή ηνπο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ θόπνπο ζηὰ

γπκλαζηήξηα πξνπνλεηήο ηνπο ἀθόκα θαὶ

μύιν ηνὺο δίλεη ἧ δίαηηά ηνπο δὲλ εἶλαη

θαζόινπ δειεπηῆ Δἶλαη γλσζηὴ ηῶλ

γπκλαζηῶλ Κη ἀπὸ θάζε ἄιιε ἄπνςε -γηὰ λὰ

κὴ καθξεγνξήζνπκε- πεξλνῦλ δσὴ δύζθνιε

πνὺ εἶλαη πξνεηνηκαζία γηὰ ηὸλ ἀγώλα Κη

ἀθνῦ ἔηζη ἑηνηκαζζνῦλ ηόηε κπαίλνπλ γπκλνὶ

ζηὸ ζηάδην θαὶ πεξλνῦλ ὅινπο ηνὺο θόπνπο

θαὶ ηὶο ιαρηάξεο γηὰ λὰ θεξδίζνπλ ἕλα

ζηεθάλη ἀπὸ ηαπεηλὸ ρνξηάξη θαὶ λὰ

ἀλαγνξεπζνῦλ ληθεηέο Κη ἐκεῖο ηώξα πνὺ

πεξηκέλνπκε ηόζν ζαπκαζηὰ ζηὸλ ἀξηζκὸ θαὶ

ζηὴλ ἀμία ζηεθάληα ἀπεξίγξαπηὰ κὲ ιέμεηο

πῶο εἶλαη δπλαηὸλ λὰ πεηύρνπκε κὲ κίκεηξα

κὲ καιζαθὴ δσή κὲ ἔιιεηςε πεξηνξηζκῶλ Ἂλ

ἤηαλ ἔηζη ἀκεξηκλεζία ζὰ ἤηαλ πνιύηηκν

πξᾶγκα ζηὴ δσή

αξδαλάπαινο ὁ Ἀζζύξηνο ἐθεῖλνο

βαζηιηάο πνὺ ἤηαλ ὀλνκαζηὸο γηὰ ηὴλ

ηξπθειὴ δσή ηνπ ζὰ ἔπξεπε λὰ ἤηαλ ὁ πηὸ

εηπρηζκέλνο ἄλζξσπνο πίζεο ὁ Μαξγίηεο

πνὺ θαζὼο ἀλαθέξεη ἕλα πνίεκα ἀπνδηλόκελν

ζηὸλ Ὅκεξν δὲλ ἤηαλ ἱθαλὸο νὔηε λὰ ὀξγώλεη

νὔηε λὰ ζθάβεη νὔηε ηίπνηε ἄιιν παξόκνην λὰ

θάλεη Ἀιιὰ ἂο θνηηάμνπκε κήπσο εἶλαη

κεγάιε ἀιήζεηα αηὸ πνὺ εἶπε ἕλαο ἀπὸ ηνὺο

ἑθηὰ ζνθνύο ὁ Πηηηαθόο ὅηη ηὸ λὰ γίλεη

θαλεὶο θαιὸο ἄλζξσπνο εἶλαη δύζθνιν

ῥαζπκεηένλ κῖλ νδὲ ηῆο ἐλ βξαρεῖ

ῥαζηώλεο κεγάιαο ἐιπίδαο

ἀληαιιαθηένλ εἴπεξ κὴ κέιινηκελ ὀλείδε

ηε ἕμεηλ θαὶ ηηκσξίαο θέμεηλ νὔ ηη παξὰ

ηνῖο ἀλζξώπνηο ἐλζάδε ᾳθαίηνη θαὶ ηνῦην

ν κηθξὸλ ηῷ γε λνῦλ ἔρνληῃη ἀιι᾿ ἐλ

ηνῖο εἴηε πὸ γῆλ εἴηε θαὶ ὅπνπ δὴ ηνῦ

παληὸο ὄληα ηπγράλεη δηθαησηεξίνηο Ὡο

ηῷ κὲλ ἀθνπζίσο ηνῦ πξνζήθνληνο

ἁκαξηόληη θἂλ ζπγγλώκε ηηο ἴζσο παξὰ

ηνῦ Θενῦ γέλνηην ηῷ δὲ ἐμεπίηεδεο ηὰ

ρείξσ πξνεινκέλῳ νδεκία παξαίηεζηο ηὸ

κὴ νρὶ πνιιαπιαζίσ ηὴλ θόιαζηλ

πνζρεῖλ

πξάγκα Πξαγκαηηθά ζ᾿ ἀπνθηήζνπκε κὲ

πνιινὺο θόπνπο ηὰ ἀγαζά πνύ θαζὼο

πξνείπακε ηίπνηε ηὸ ἀλζξώπηλν δὲλ ηνὺο

κνηάδεη Γὲλ πξέπεη ινηπόλ λὰ εἴκαζηε

ἀκειεῖο θαὶ κὲ ιηγόρξνλε ἀθεδία λὰ ράζνπκε

ηὶο ἐιπίδεο πνιὺ ἀθξηβῶλ πξαγκάησλ Ἔηζη

ζὰ ἤηαλ ζὰλ λὰ ζέινπκε λὰ ηηκσξεζνῦκε θαὶ

ζ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν πξᾶγκα πνιὺ βαξὺ

γηὰ θάζε ζπλεηὸ ἄλζξσπν ἄιια θαὶ ζηὰ

θξηηήξηα πνὺ πάξρνπλ εἴηε θάησ ἀπὸ ηὴ γῆ

εἴηε ὁπνπδήπνηε ἄιινπ ηνῦ ζύκπαληνο Γηαηί

ὅπνηνο ρσξὶο λὰ ζέιεη δὲλ ἔμεπιεξσζε ηὸ

θαζῆθνλ ηνπ ἴζσο ζπγρσξεζεῖ θάπσο ἀπὸ ηὸλ

Θεό Ἀιιὰ ὅπνηνο δηάιεμε ζπλεηδεηὰ ηὸ θαθό

εἶλαη ἐληειῶο ἀδηθαηνιόγεηνο θαὶ ζὰ

ηηκσξεζεῖ ἀπαλσηά

9

Σί νὖλ πνηῶκελ θαίε ηηο ἄλ Σί ἄιιν γε ἠ

ηῆο ςπρῆο ἐπηκέιεηαλ ἔρεηλ πᾶζαλ

ζρνιὴλ ἀπὸ ηῶλ ἄιισλ ἄγνληαο Ο δὴ

νὖλ ηῷ ζώκαηη δνπιεπηένλ ὅηη κὴ πᾶζα

ἀλάγθε ἀιιὰ ηῇ ςπρῇ ηὰ βέιηηζηα

πνξηζηένλ ὥζπεξ ἐθ δεζκσηεξίνπ ηῆο

πξὸο ηὰ ηνῦ ζώκαηνο πάζε θνηλσλίαο

αηὴλ δηὰ θηινζνθίαο ιύνληαο ἅκα δὲ

θαὶ ηὸ ζῶκα ηῶλ παζῶλ θξεῖηηνλ

ἀπεξγαδνκέλνπο γαζηξὶ κέλ γε ηὰ

ἀλαγθαῖα πεξεηνῦληαο νρὶ ηὰ ἣδηζηα

ὡο νἵ γε ηξαπεδνπνηνύο ηηλαο θαὶ

καγείξνπο πεξηλννῦληεο θαὶ πᾶζαλ

δηεξεπλώκελνη γῆλ ηε θαὶ ζάιαζζαλ νἷόλ

ηηλη ραιεπῷ δεζπόηῃ θόξνπο ἀπάγνληεο

ἐιεεηλνὶ ηῆο ἀζρνιίαο ηῶλ ἐλ ἅδνπ

θνιαδνκέλσλ νδὲλ πάζρνληεο

ἀλεθηόηεξνλ ἀηερλῶο εἰο πῦξ μαίλνληεο

θαὶ θνζθίλσ θέξνληεο ὕδσξ θαὶ εἰο

ηεηξεκέλνλ ἀληινῦληεο πίζνλ νδὲλ

πέξαο ηῶλ πόλσλ ἔρνληεο Κνπξὰο δὲ θαὶ

ἀκπερόλαο ἔμσ ηῶλ ἀλαγθαίσλ

πεξηεξγάδεζζαη ἠ δπζηπρνύλησλ ἐζηί

θαηὰ ηὸλ Γηνγέλνπο ιόγνλ ἠ ἀδηθνύλησλ

Ὥζηε θαιισπηζηὴλ εἶλαη θαὶ

ὀλνκάδεζζαη ὁκνίσο αἰζρξὸλ γεῖζζαί

θεκη δεῖλ ηνὺο ηνηνύηνπο ὡο ηὸ ἑηαηξεῖλ ἠ

ΔΝΑ ΑΞΙΟΓΑΚΡΤΣΟ ΗΝΙΟΥΟ

Ἀιιά ζὰ πεῖ θαλείο Σί πξέπεη ινηπόλ λὰ

θάλνπκε Ἁπινύζηαηα ηίπνηε ἄιιν παξὰ λὰ

παξακεξίζνπκε ηὸ θάζε ηί θαὶ λὰ

κεξηκλήζνπκε γηὰ ηὴλ ςπρή Γὲλ πξέπεη λὰ

εἴκαζηε πνηαγκέλνη ζηὸ ζῶκα ρσξὶο

ἀπόιπηε ἀλάγθε Ἀιιὰ λὰ παξέρνπκε ζηὴλ

ςπρὴ ὅ ηη ηὸ πηὸ θαιό ρξεζηκνπνηώληαο ηὴ

ζσζηὴ ζθέςε θαὶ ιύλνληαο ηὴλ ἔηζη ἀπὸ ηὰ

δεζκὰ ηῶλ παζῶλ ηνῦ ζώκαηνο πνὺ εἶλαη

θαηὰ θάπνην ηξόπν θπιαθή ηεο Καί

παξάιιεια θάλνληαο ηὸ ζῶκα ἀλώηεξν ἀπὸ

ηὰ πάζε Λόγνπ ράξε παξέρνληαο ζηὸ

ζηνκάρη ὅ ηη εἶλαη ἀλαγθαῖν θη ὄρη ὅ ηη εἶλαη

εράξηζην πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ ςάρλνπλ

ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζὲ ζάιαζζε γηὰ λὰ βξνῦλ

ζπνπδαίνπο καγείξνπο θαὶ ηξαπεδνπνηνύο ιὲο

θαὶ ηνὺο πξόζηαμε λὰ ηὸ θάλνπλ θάπνηνο

ἀπαηηεηηθὸο γεκόλαο ζὰλ θόξν ζηὴ βνπιηκία

ηνπ Δἶλαη ἄλζξσπνη γηὰ θιάκαηα

Γεηλνπαζνῦλ ὅπσο νἱ θνιαζκέλνη ζηὸλ ᾅδε

Καὶ γηὰ πνηὸ ιόγν Ὅπσο ιέγεη παξνηκία

θνπβαινῦλ λεξὸ κὲ θόζθηλν ζὲ ηξύπην πηζάξη

θη νἱ θόπνη ηνὺο ηέινο δὲλ ἔρνπλ Κη

πεξίζζηα πεξηπνίεζε ηῶλ καιιηῶλ θαὶ ηνῦ

ληπζίκαηνο εἶλαη θαηὰ ηὰ ιεγόκελα ηνῦ

Γηνγέλε ἀπαζρόιεζε ἀλζξώπσλ ἀδίθσλ

δπζηπρηζκέλσλ Σὸ λὰ εἶλαη θαλεὶο

θνκςεπόκελνο θαὶ ηὸ λὰ ιέγεηαη ηέηνηνο

ἀιινηξίνηο γάκνηο ἐπηβνπιεύεηλ

Σί γὰξ ἂλ δηαθέξνη ηῷ γε λνῦλ ἔρνληη

μπζηίδα ἀλαβεβιῆζζαη ἢ ηη ηῶλ θαύισλ

ἱκάηηνλ θέξεηλ ἕσο ἂλ κεδὲλ ἐλδέε ηνῦ

πξὸο ρεηκῶλά ηε εἶλαη θαὶ ζάιπνο

ἀιεμεηήξηνλ Καὶ ηἄιια δὴ ηὸλ αηὸλ

ηξόπνλ κὴ πεξηηηόηεξνλ ηῆο ρξείαο

θαηεζθεπάζζαη κεδὲ πεξηέπεηλ ηὸ ζῶκα

πιένλ ἠ ὡο ἄκεηλνλ ηῇ ςπρῇ Ορ ἥηηνλ

γὰξ ὄλεηδνο ἀλδξί ηῷ γε ὡο ἀιεζῶο ηῆο

πξνζεγνξίαο ηαύηεο ἀμίσ θαιισπηζηὴλ

θαὶ θηινζώκαηνλ εἶλαη ἠ πξὸο ἄιιν ηη

ηῶλ παζῶλ ἀγελλῶο δηαθεῖζζαη Σὸ γὰξ

ηὴλ πᾶζαλ ζπνπδὴλ εἰζθέξεζζαη ὅπσο ὡο

θάιιηζηα αηῷ ηὸ ζῶκα ἕμνη ν

δηαγηλώζθνληόο ἐζηηλ ἑαπηόλ νδὲ

ζπληέληνο ηνῦ ζνθνῦ παξαγγέικαηνο ὅηη

ν ηὸ ὁξώκελόλ ἐζηηλ ὁ ἄλζξσπνο ἀιιά

ηηλνο δεῖ πεξηηηνηέξαο ζνθίαο δη᾿ ἥο

ἕθαζηνο κῶλ ὅζηηο πνηέ ἐζηηλ ἑαπηὸλ

ἐπηγλώζεηαη

Σνῦην δὲ κὴ θαζεξακέλνηο ηὸλ λνῦλ

ἀδπλαηώηεξνλ ἠ ιεκῶληη πξὸο ηὸλ ἣιηνλ

ἀλαβιέςαη Κάζαξζηο δὲ ςπρῆο ὡο

ἀζξόσο ηε εἰπεῖλ θαὶ κῖλ ἱθαλῶο ηὰο δηὰ

ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο ἀηηκάδεηλ κὴ

ὀθζαικνὺο ἑζηηᾶλ ηαῖο ἀηόπνηο ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ ἐπηδείμεζηλ ἠ ζσκάησλ

ζέαηο δνλῆο θέληξνλ ἐλαθηέλησλ κὴ δηὰ

ηῶλ ὤησλ δηεθζαξκέλελ κειῳδίαλ ηῶλ

ςπρῶλ θαηαρεῖλ Ἀλειεπζεξίαο γὰξ δὴ

θαὶ ηαπεηλόηεηνο ἔθγνλα πάζε ἐθ ηνῦ

ηνηνῦδε ηῆο κνπζηθῆο εἴδνπο ἐγγίλεζζαη

πέθπθελ Ἀιιὰ ηὴλ ἑηέξαλ κεηαδησθηένλ

κῖλ ηὴλ ἀκείλσ ηε θαὶ εἰο ἄκεηλνλ

θέξνπζαλ ᾗ θαὶ Γαβὶδ ρξώκελνο ὁ

πνηεηὴο ηῶλ ἱεξῶλ ᾀζκάησλ ἐθ ηῆο

καλίαο ὥο θαζη ηὸλ βαζηιέα θαζίζηε

Λέγεηαη δὲ θαὶ Ππζαγόξαλ θσκαζηαῖο

πεξηηπρόληα κεζύνπζη θειεῦζαη ηὸλ

αιεηὴλ ηὸλ ηνῦ θώκνπ θαηάξρνληα

κεηαβαιόληα ηὴλ ἁξκνλίαλ ἐπαπιῆζαί

ζθηζη ηὸ Γώξηνλ ηνὺο δὲ νὕησο

ἀλαθξνλῆζαη πὸ ηνῦ κέινπο ὥζηε ηνὺο

εἶλαη ηὸ ἴδην πεξίπνπ ζὰλ λὰ κηκεῖηαη ηὶο

ἑηαῖξεο λὰ ἐπηβνπιεύεηαη ηὴλ νἰθνγελεηαθὴ

ηηκὴ ηνῦ πιεζίνλ ηνπ

Σί δηαθνξά γηὰ ηὸλ θξόληκν ἄλζξσπν

ἀλάκεζα ζηὸ πνιπηειὲο θαὶ ζηὸ ἅπια

πξαθηηθὸ ξνῦρν κηὰ θαὶ ηὸ ηειεπηαῖν θάλεη ηὴ

δνπιεηά ηνπ πξνζηαηεύνληαο ηὸ θνξκὶ ἀπὸ ηὸ

ρεηκσληάηηθν θξύν θη ἀπὸ ηὸ θάκα ηνῦ

θαινθαηξηνῦ Καὶ γηὰ ὅια ηὰ ἄιια πάιη ηὸ

ἴδην ἰζρύεη λὰ κὴ μεπεξλνῦλ ηὸ κέηξν ηῆο

ινγηθῆο ἀλάγθεο θη νὔηε λὰ θνιαθεύνπλ ηὸ

ζῶκα ζὲ βάξνο ηνὺο ζπκθέξνληνο ηῆο ςπρῆο

ἄλζξσπνο πνὺ ἀμίδεη λὰ ιέγεηαη ἄλζξσπνο

ζεσξεῖ ἴδηα ληξνπὴ ηὸ λὰ εἶλαη θνκςεπόκελνο

θαὶ πεξέηεο ηνῦ θνξκηνῦ ὅπσο θαὶ ηὸ λὰ

εἶλαη πνδνπισκέλνο ζὲ ὁπνηνδήπνηε ἄιιν

πάζνο Ὅπνηνο θάλεη ηὸ πᾶλ γηὰ ηὴλ ἐθδήηεζε

ζηὴ ζσκαηηθή ηνπ ἐκθάληζε ἀπνδείρλεη ὅηη

δὲλ ἔρεη ζπλείδεζε ηῆο ἀιεζηλῆο ἀλζξώπηλεο

ἀμίαο Γὲλ θαηαιαβαίλεη ηὸ ζνθὸ γλσκηθό

πνὺ ιέγεη ἄλζξσπνο δὲλ εἶλαη ὅ ηη θαίλεηαη

ἀπ᾿ ἔμσ Πξέπεη κὲ ςειόηεξε ζθέςε λὰ

θαηαιαβαίλνπκε ηί πξαγκαηηθὰ εἴκαζηε ὁ

θαζέλαο

Γηὰ λὰ γίλεη αηό ρξεηάδεηαη ςπρὴ θαζαξὴ πηὸ

πνιὺ ἀπ᾿ ὅ ηη γηὰ λὰ δεῖ θαλεὶο ηὸλ ἣιην κὲ

γεξὰ κάηηα Καὶ ηί ζεκαίλεη κὲ ιίγα ιόγηα

θαζαξὴ ςπρή Πεξηθξόλεζε ηῶλ ζσκαηηθῶλ

ἀπνιαύζεσλ Γειαδὴ λὰ κὴλ ηξέθνπκε ηὴλ

ὅξαζή καο κὲ ηὰ ἄηνπα ζεάκαηα ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ Νὰ κὴλ ἐθζέηνπκε γπκλὰ ηὰ

ζώκαηα πξᾶγκα πνὺ πξνθαιεῖ ηὴλ δνλὴ

ἄκεζα Νὰ κὴλ ἀθνῦκε κεζπζηηθὰ ηξαγνύδηα

γηὰ ηὴλ ςπρή κὲ ἄζεκλν πεξηερόκελν κηὰ θαὶ

ηέηνηα κνπζηθὴ δίλεη δσὴ ζὲ πάζε πνὺ

πνδνπιώλνπλ θη ἐμεπηειίδνπλ ηὸλ ἄλζξσπν

Ἄιιε εἶλαη κνπζηθὴ πνὺ ηαηξηάδεη ζὲ κᾶο

Μηὰ κνπζηθὴ πνὺ εἶλαη θαιύηεξε θη ςώλεη

ζηὸ θαιύηεξν θείλε πνὺ κεηαρεηξηδόηαλ θη ὁ

Γαβίδ ὁ πνηεηὴο ηῶλ ςαικῶλ ηῆο Παιαηᾶο

Γηαζήθεο γηὰ λὰ θαηαζηγάζεη ηὴλ ἐμαιινζύλε

ηνῦ βαζηιηὰ ανύι Κάηη παξόκνην ιέγεηαη

θαὶ γηὰ ηὸλ θηιόζνθν θαὶ καζεκαηηθὸ

Ππζαγόξα Κάπνηε ζπλαπάληεζε

ζηεθάλνπο ῥίςαληαο αἰζρπλνκέλνπο

ἐπαλειζεῖλ Ἕηεξνη δὲ πξὸο αιὸλ

θνξπβαληηῶζη θαὶ ἐθβαθρεύνληαη

Σνζνῦηόλ ἐζηη ηὸ δηάθνξνλ γηνῦο ἠ

κνρζεξᾶο κεισδίαο ἀλαπιεζζῆλαη Ὥζηε

ηῆο λῦλ δὴ θξαηνύζεο ηαύηεο ἥηηνλ κῖλ

κεζεθηένλ ἠ νηηλνζνῦλ ηῶλ πξνδήισο

αἰζρίζησλ Ἀηκνύο γε κὴλ παληνδαπνὺο

δνλὴλ ὀζθξήζεη θέξνληαο ηῷ ἀέξη

θαηακηγλύλαη ἠ κύξνηο ἑαπηνὺο

ἀλαρξώλλπζζαη θαὶ ἀπαγνξεύεηλ

αἰζρύλνκαη Σί δ᾿ ἄλ ηηο εἴπνη πεξὶ ηνῦ κὴ

ρξῆλαη ηὰο ἐλ ἁθῇ θαὶ γεύζεη δηώθεηλ

δνλάο ἠ ὅηη θαηαλαγθάδνπζηλ αὗηαη

ηνὺο πεξὶ ηὴλ ἑαπηῶλ ζήξαλ

ἐζρνιαθόηαο ὥζπεξ ηὰ ζξέκκαηα πξὸο

ηὴλ γαζηέξα θαὶ ηὰ π᾿ αηὴλ

ζπλλελεπθόηαο δῆλ

λὶ δὲ ιόγῳ παληὸο πεξνπηένλ ηνῦ

ζώκαηνο ηῷ κὴ ὡο ἐλ βνξβόξῳ ηαῖο

δνλαῖο αηνῦ θαηνξσξύρζαη κέιινληη ἠ

ηνζνῦηνλ ἀλζεθηένλ αηνῦ ὅζνλ θεζὶ

Πιάησλ πε ξεζίαλ θηινζνθία

θησκέλνπο ἐνηθόηα πνπ ιέγσλ ηῷ

Παύιῳ ὃο παξαηλεῖ κεδεκίαλ ρξῆλαη ηνῦ

ζώκαηνο πξόλνηαλ ἔρεηλ εἰο ἐπηζπκηῶλ

ἀθνξκήλ Ἠ ηί δηαθέξνπζηλ νἳ ηνῦ κὲλ

ζώκαηνο ὡο ἂλ θάιιηζηα ἔρνη

θξνληίδνπζη ηὴλ δὲ ρξεζνκέλελ αηῷ

ςπρὴλ ὡο νδελὸο ἀμίαλ πεξηνξῶζη ηῶλ

πεξὶ ηὰ ὄξγαλα ζπνπδαδόλησλ ηῆο δὲ δη᾿

αηῶλ ἐλεξγνύζεο ηέρλεο

θαηακεινύλησλ Πᾶλ κὲλ νὖλ ηνλαληίνλ

θνιάδεηλ αηὸ θαὶ θαηέρεηλ ὥζπεξ

ζεξίνπ ηὰο ὁξκάο πξνζῆθε θαὶ ηνὺο ἀπ᾿

αηνῦ ζνξύβνπο ἐγγηλνκέλνπο ηῇ ςπρῇ

νἱνλεὶ κάζηηγη ηῷ ινγηζκῷ

θαζηθλνπκέλνπο θνηκίδεηλ ἀιιὰ κὴ

πάληα ραιηλὸλ δνλῆο ἀλέληαο πεξηνξᾶλ

ηὸλ λνῦλ ὥζπεξ λίνρνλ πὸ δπζελίσλ

ἵππσλ ὕβξεη θεξνκέλσλ παξαζπξόκελνλ

ἄγεζζαη θαὶ ηνῦ Ππζαγόξνπ κεκλῆζζαη

ὃο ηῶλ ζπλόλησλ ηηλὰ θαηακαζὼλ

γπκλαζίνηο ηε θαὶ ζηηίνηο ἑαπηὸλ εὖ κάια

θαηαζαξθνῦληα laquoΟὗηνο ἔθε ν παύζε

κεζπζκέλνπο πνὺ βξίζθνληαλ ζὲ εζπκία

Πξόζηαμε ινηπόλ ηὸλ αιεηή πνὺ ηνὺο

ζπλόδεπε λ᾿ ἀιιάμεη ζθνπὸ θαὶ λὰ παίμεη

δσξηθὴ κειῳδία Σόηε θάησ ἀπὸ ηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο ᾖξζαλ ζηὰ ζπγθαιά ηνπο

πέηαμαλ ηὰ ζηεθάληα θαὶ ηξάβεμαλ γηὰ ηὰ

ζπίηηα ηνὺο γεκάηνη ληξνπή Ἄιινη πάιη θάησ

ἀπὸ ηνὺο ἢρνπο ηνῦ αινῦ κεηαβάιινληαη ζὲ

Κνξύβαληεο θαὶ Βάθρεο Σόζν δηαθέξεη ζηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο θαιὴ ἀπὸ ηὴλ ἀλήζηθε

κνπζηθή Λνηπόλ ηὸ πξῶην πνὺ πξέπεη λὰ

ἀπνθεύγεηε ἀπ᾿ ὅζα θαηαθάλεξα αἰζρξὰ

πξάγκαηα πάξρνπλ εἶλαη κάζεζε ηῆο

κνπζηθῆο πνὺ ἔρεη ζήκεξα πέξαζε Καὶ ηὸ λὰ

ἀλαθαηεύεηε ηὴλ ἀηκόζθαηξα κὲ ινγηῶλ-

ινγηῶλ ἀλαζπκηάζεηο πνὺ ἢδνληδνπλ ηὴλ

ὄζθξεζε ηὸ λὰ θνξᾶηε ἀξώκαηα ληξέπνκαη

ἀθόκα θαὶ λὰ ηὰ ἀπαγνξέςσ Ὅζν γηὰ ηὶο

δνλὲο ηῆο ἐπαθῆο θαὶ ηῆο γεύζεσο ηί λὰ πῶ

ἄιιν ἀπὸ ηὸ ὅηη πνρξεώλνπλ ὅζνπο ηνὺο

ἔρνπλ δνζεῖ λὰ δνῦλε ζὰλ θηήλε ἔρνληαο

ἐλδηαθέξνλ κνλάρα γηὰ ηὴλ θνηιηὰ θη ὅ ηη

εἶλαη θάησ ἀπὸ ηὴλ θνηιηά

Ἂο ηὸ πῶ ζύληνκα ὅπνηνο δὲλ ζέιεη λὰ

βνπιηάμεη ζηὸ βόξβνξν ηῶλ ζσκαηηθῶλ

δνλῶλ πξέπεη λὰ πεξηθξνλήζεη ὅιν ηὸ ζῶκα

λὰ ηὸ θξνληίδεη ηόζν κνλάρα ὅζν ηνῦ

ρξεηάδεηαη γηὰ λὰ ηὸ ἔρεη βνεζὸ ζηὴ

θηινζνθία ὅπσο ιέγεη ὁ Πιάησλ θη ὅπσο

ιέγεη ὁ Παῦινο ζπκβνπιεύνληαο λὰ κὴ

θξνληίδνπκε γηὰ ηὸ ζῶκα θαηὰ ηξόπν πνὺ λὰ

δίλεη ιαβὴ ζὲ ἐπηζπκίεο Ὅζνη θξνληίδνπλ γηὰ

λὰ εἶλαη θαιὰ ηὸ ζῶκα θαὶ ηὴλ ςπρή πνὺ ζὰ

ρξεζηκνπνηήζεη ηὸ ζῶκα ηὴλ παξακεινῦλ

ζὰλ ἀλάμηα ιόγνπ εἶλαη ἴδηνη κε ὅζνπο

λνηάδνληαη πνιὺ γηὰ ηὰ ἐξγαιεῖα ἀιιὰ δὲλ

ηνὺο λνηάδεη γηὰ ηὴλ ηέρλε πνὺ ηὰ

ρξεζηκνπνηεῖ Σὸ ἀληίζεην πξέπεη λὰ γίλεηαη

Νὰ ηηκσξνῦλ ηὸ ζῶκα Νὰ θαηαπηννῦλ ηὶο

ὁξκέο ηνπ ζὰλ ζεξία Νὰ παίξλνπλ ηὴλ ὀξζὴ

ζθέςε ζὰλ βνύξδνπια θαὶ λὰ καζηηγώλνπλ

θαὶ λὰ ἀπνθνηκίδνπλ ηὴλ ηξηθπκία ηῆο ςπρῆο

πνὺ πξνθαιεῖηαη ἀπὸ ηὸ ζῶκα Κη ὄρη

ἀκνιώληαο θάζε ραιηλάξη γηὰ ηὴλ δνλή λ᾿

ἀθήλνπλ ηὴλ ςπρὴ ζηὸ θαηάληεκα ἄηπρνπ

ραιεπώηεξνλ ζεαπηῷ θαηαζθεπάδσλ ηὸ

δεζκσηήξηνλraquo Γηὸ δὴ θαὶ Πιάησλά

θαζη ηὴλ ἐθ ζώκαηνο βιάβελ

πξνεηδόκελνλ ηὸ λνζῶδεο ρσξίνλ ηῆο

Ἀηηηθῆο ηὴλ Ἀθαδεκίαλ θαηαιαβεῖλ

ἐμεπίηεδεο ἵλα ηὴλ ἄγαλ επάζεηαλ ηνῦ

ζώκαηνο νἷνλ ἀκπέινπ ηὴλ εἰο ηὰ

πεξηηηὰ θνξάλ πεξηθόπηνη γὼ δὲ θαὶ

ζθαιεξὰλ εἶλαη ηὴλ ἐπ᾿ ἄθξνλ εεμίαλ

ἰαηξῶλ ἢθνπζα

Ὅηε ηνίλπλ ἄγαλ αὕηε ηνῦ ζώκαηνο

ἐπηκέιεηα αηῷ ηε ἀιπζηηειὴο ηῷ ζώκαηη

θαὶ πξὸο ηὴλ ςπρὴλ ἐκπόδηόλ ἐζηη ηό γε

πνπεπησθέλαη ηνύηῳ θαὶ ζεξαπεύεηλ

καλία ζαθήο Ἀιιὰ κὴλ εἰ ηνύηνπ γε

πεξνξᾶλ κειεηήζαηκελ ζρνιῇ γ᾿ ἂλ

ἄιιν ηη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ζαπκάζαηκελ Σί

γὰξ ἔηη ρξεζόκεζα πινύησ ηὰο δηὰ ηνῦ

ζώκαηνο δνλὰο ἀηηκάδνληεο γὼ κὲλ

νρ ὁξῶ πιὴλ εἰ κή θαηὰ ηνὺο ἐλ ηνῖο

κύζνηο δξάθνληαο δνλήλ ηηλα θέξνη

ζεζαπξνῖο θαηνξσξπγκέλνηο

ἐπαγξππλεῖλ Ὅ γε κὴλ ἐιεπζεξίσο πξὸο

ηὰ ηνηαῦηα δηαθεῖζζαη πεπαηδεπκέλνο

πνιινῦ ἂλ δένη ηαπεηλόλ ηη θαὶ αἰζρξὸλ

ἔξγῳ ἠ ιόγῳ πνηὲ πξνειέζζαη Σὸ γὰξ

ηῆο ρξείαο πεξηηηόηεξνλ θἂλ Λύδηνλ ἤ

ςῆγκα θἂλ ηῶλ κπξκήθσλ ἔξγνλ ηῶλ

ρξπζνθόξσλ ηνζνύηῳ πιένλ ἀηηκάζεη

ὅζσπεξ ἂλ ἥηηνλ πξνζδέεηαη αηὴλ δὲ

δήπνπ ηὴλ ρξείαλ ηνῖο ηῆο θύζεσο

ἀλαγθαίνηο ἀιι᾿ ν ηαῖο δνλαῖο ὁξηεῖηαη

Ὡο νἵ γε ηῶλ ἀλαγθαίσλ ὅξσλ ἔμσ

γελόκελνη παξαπιεζίσο ηνῖο θαηὰ ηνῦ

πξαλνῦο θεξνκέλνηο πξὸο νδὲλ

ζηάζηκνλ ἔρνληεο ἀπνβῆλαη νδακνῦ ηῆο

εἰο ηὸ πξόζσ θνξᾶο ἵζηαληαη ἀιι᾿

ὅζσπεξ ἂλ πιείσ πξνζπεξηβάισληαη ηνῦ

ἴζνπ δένληαη ἠ θαὶ πιείνλνο πξὸο ηὴλ ηῆο

ἐπηζπκίαο ἐθπιήξσζηλ θαηὰ ηὸλ

μεθεζηίδνπ όισλα ὅο θεζη

Πλούηος δ᾿ οὐδὲν ηέπμα πεθαζμένον

ἀνδπάζι κεῖηαι

Σῷ δὲ Θεόγληδη πξὸο ηαῦηα δηδαζθάιῳ

ληόρνπ πνὺ ηὸλ πάλε θαηὰ θξεκλῶλ ἀηίζαζα

θη ὁξκεηηθὰ ἄινγα Ἂο ζπκνῦληαη θαὶ ηὸ ἑμῆο

ἀπὸ ηὴ δσὴ ηνῦ Ππζαγόξα θάπνηε ζὰλ εἶδε

ἕλα θίιν ηνπ πνὺ κὲ ηὴλ θαινθαγία θαὶ ηὶο

ζσκαηηθὲο ἀζθήζεηο εἶρε θάλεη θνξκὶ

ἐληππσζηαθό ηνῦ εἶπε Γὲλ παύεηο θίιε κνπ

λὰ θηηάρλεηο ηὴ θπιαθή ζνπ πηὸ δύζθνιε

Λέλε θαὶ γηὰ ηὸλ Πιάησλα πξνβιέπνληαο ηὶο

δεκηέο πνὺ ζὰ ηνῦ πξνθαινῦζε ηὸ θνξκί

ἐγθαηαζηάζεθε ἔμεπηηεδεο ζηὴλ Ἀθαδεκία

ηόπν ηῆο Ἀηηηθῆο λνζεξό γηὰ λὰ θόςεη ἔηζη

ηὴλ πεξβνιηθὴ εαηζζεζία ηνῦ ζώκαηνο

ὅπσο θόβνπλ ηὸ πεξίζζην θύιισκα ηνῦ

ἀκπειηνῦ γὼ κάιηζηα ἄθνπζα ηνὺο γηαηξνὺο

λὰ ιέλε ὅηη πνιιὴ γεία εἶλαη θάηη ηὸ

ἐπηθίλδπλν

Μηά ινηπόλ πνὺ πεξίζζηα θξνληίδα γηὰ ηὸ

ζῶκα εἶλαη θαὶ ζηὸ ἴδην ἄρξεζηε θαὶ ζηὴλ

ςπρὴ ἐκπόδην εἶλαη ζσζηὴ ἀθξνζύλε ηὸ λὰ

ἐμαξηᾶκε ὅια ἀπὸ ηὸ ζῶκα θαὶ λὰ εἴκαζηε

ζθιάβνη ηνπ Καλέλα ἄιιν ἀλζξώπηλν πξᾶγκα

δὲλ ἀμίδεη ηόζν ζαπκαζκὸ ὅζν ἄζθεζε ζηὴλ

πεξηθξόλεζε ηνῦ ζώκαηνο Γὲλ θαηαιαβαίλσ

ιόγνπ ράξε ηί ζὰ ηὸλ ρξεηαζζνῦκε ηὸλ

πινῦην ὅηαλ ἔρνπκε θαηαπαηήζεη ηὶο

ζσκαηηθὲο δνλέο θηὸο ἂλ εἶλαη

εραξίζηεζε λὰ ἀγξππλεῖ θαλεὶο πάλσ ἀπὸ

ζακκέλνπο ζεζαπξνύο ὅπσο νἱ κπζηθνὶ

δξάθνληεο πνὺ ἀλαθέξεη ὁ ἱζηνξηθὸο

ἧξόδνηνο ἄλζξσπνο πνὺ ἔρεη

θαιιηεξγεζεῖ θη ἀπόθηεζε ἐιεύζεξν θξόλεκα

ὡο πξὸο αηά δὲλ κπνξεῖ λὰ θάλεη λὰ πεῖ

πνηὲ θάηη ηὸ πνηαπὸ θαὶ ηὸ αἰζρξό Ἕλαο

ηέηνηνο ἄλζξσπνο πξνζέρεη κνλάρα ηὸ

ἀλαγθαῖν Σὰ πόινηπα ἔζησ θη ἂλ εἶλαη ζὰλ

ηὸ ρξπζάθη ηνῦ Παθησινῦ πνηακνῦ ζὰλ ηὸ

ρξπζάθη πνὺ βγάδνπλ ηὸ κεξκήγθηα πνὺ

ἀλαθέξεη ὁ ἧξόδνηνο ηὰ θαλνλίδνπλ νἱ

ἀλάγθεο ηῆο θύζεσο θη ὄρη ἄπιεζηα ηῶλ

δνλῶλ Ὅζνη μεπεξλνῦλ ηὰ ζύλνξα ηῆο

ἀλάγθεο κνηάδνπλ κὲ ἀλζξώπνπο πνὺ

γιηζηξνῦλ ζὲ θαηήθνξν θαὶ κὴλ ἔρνληαο πνὺ

λὰ ζηεξίμνπλ ηὰ πόδηα ηνὺο ἐμαθνινπζνῦλ

ἀέλαα λὰ πέθηνπλ Ὅζν πηὸ πνιιὰ ἀπνθηνῦλ

ηόζν πεξηζζόηεξα ρξεηάδνληαη γηὰ λὰ

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

ηηκησηέξα ζώκαηνο ηνζνύηῳ θαὶ ηῶλ

βίσλ ἑθαηέξσλ ἐζηὶ ηὸ δηάθνξνλ

Δἰο δὴ ηνῦηνλ ἄγνπζη κὲλ Ἱεξνὶ Λόγνη δη᾿

ἀπνξξήησλ κᾶο ἐθπαηδεύνληεο Ἕσο γε

κὴλ πὸ ηῆο ιηθίαο ἐπαθνύεηλ ηνῦ

βάζνπο ηῆο δηαλνίαο αηῶλ νρ νἷόλ ηε

ἐλ ἑηέξνηο ν πάληε δηεζηεθόζηλ ὥζπεξ

ἐλ ζθηαῖο ηηζη θαὶ θαηόπηξνηο ηῷ ηῆο

ςπρῆο ὄκκαηη ηέσο πξνγπκλαδόκεζα

ηνὺο ἐλ ηνῖο ηαθηηθνῖο ηὰο κειέηαο

πνηνπκέλνπο κηκνύκελνη νἵ γε ἐλ

ρεηξνλνκίαηο θαὶ ὀξρήζεζη ηὴλ ἐκπεηξίαλ

θηεζάκελνη ἐπὶ ηῶλ ἀγώλσλ ηνῦ ἐθ ηῆο

παηδηᾶο ἀπνιαύνπζη θέξδνπο Καὶ κῖλ δὴ

νὖλ ἀγῶλα πξνθεῖζζαη πάλησλ ἀγώλσλ

κέγηζηνλ λνκίδεηλ ρξεώλ πὲξ νὗ πάληα

πνηεηένλ κῖλ θαὶ πνλεηένλ εἰο δύλακηλ

ἐπὶ ηὴλ ηνύηνπ παξαζθεπήλ θαὶ πνηεηαῖο

θαὶ ινγνπνηνῖο θαὶ ῥήηνξζη θαὶ πᾶζηλ

ἀλζξώπνηο ὁκηιεηένλ ὅζελ ἂλ κέιιε πξὸο

ηὴλ ηῆο ςπρῆο ἐπηκέιεηαλ ὠθέιεηά ηηο

ἔζεζζαη Ὥζπεξ νὖλ νἱ δεπζνπνηνί

παξαζθεπάζαληεο πξόηεξνλ ζεξαπείαηο

ηηζὶλ ὅ ηη πνη᾿ ἂλ ἤ ηὸ δεμόκελνλ ηὴλ

βαθήλ νὕησ ηὸ ἄλζνο ἐπάγνπζηλ ἄλ ηε

ἁινπξγόλ ἄλ ηέ ηη ἕηεξνλ ἤ ηὸλ αηὸλ δὴ

θαὶ κεῖο ηξόπνλ εἰ κέιιεη ἀλέθπιπηνο

κῖλ ηνῦ θαινῦ παξακέλεηλ δόμα ηνῖο

ἔμσ δὴ ηνύηνηο πξνηειεζζέληεο

ηεληθαῦηα ηῶλ ἱεξῶλ θαὶ ἀπνξξήησλ

ἐπαθνπζόκεζα παηδεπκάησλ θαὶ νἷνλ ἐλ

ὕδαηη ηὸλ ἣιηνλ ὁξᾶλ ἐζηζζέληεο νὕησο

αηῷ πξνζβαινῦκελ ηῷ θσηὶ ηὰο ὄςεηο

δσέο γηὰ ηὶο ὁπνῖεο κηιᾶκε εἶλαη ὅζν θη

δηαθνξὰ ζὲ ἀμία ἀλάκεζα ζηὴλ ςπρὴ θαὶ ζηὸ

ζῶκα

δεγόο καο ζηὴλ ἐδῶ θάησ δσὴ εἶλαη Ἁγία

Γξαθή πνὺ γιώζζα ηεο ἔρεη πνιὺ κπζηήξην

Ὅζν ὁ ἄλζξσπνο ἔρεη ἀθόκα κηθξὴ ιηθία

εἶλαη θπζηθὸ λὰ κὴ θαηαιαβαίλεη ηὴ βαζηά ηεο

ζεκαζία Σί θάλεη ινηπόλ Πξνγπκλάδεηαη κὲ

ηὰ κάηηα ηῆο ςπρῆο ζὲ ἄιια θείκελα ὄρη

ἐληειῶο μέλα πνὺ κνηάδνπλ κὲ θαζξέθηεο θαὶ

ζθηέο πκβαίλεη δειαδὴ ὅ ηη θαὶ ζηὸλ

ζηξαηό Οἱ ζηξαηηῶηεο ἀπνθηνῦλ ηὴλ

πνιεκηθὴ πείξα πξῶηα κὲ ηὶο θηλήζεηο ηῶλ

γπκλαζίσλ πνὺ εἶλαη ἕλα εἶδνο παηρλίδη

Ὕζηεξα γλσξίδνπλ ηὸλ ἀιεζηλὸ πόιεκν

Ἔρνπκε θη ἐκεῖο κπξνζηά καο κηὰ κάρε Σὴ

κεγαιύηεξε ἀπ᾿ ὅιεο Γηὰ λὰ ἑηνηκαζζνῦκε

πξέπεη λὰ γπκλαζζνῦκε λὰ θνπηάζνπκε Πῶο

ζὰ γίλεη αηὴ πξνγύκλαζε Μὲ ηὸ λὰ

γλσξίζνπκε θαιὰ ηνὺο πνηεηέο ηνὺο

πεδνγξάθνπο ηνὺο ξήηνξεο θη ὅινπο ηνὺο

ἀλζξώπνπο πνὺ ζὰ κᾶο πξνζθέξνπλ θάηη γηὰ

λὰ δπλακώζνπκε ηὴλ ςπρή καο Θπκεζῆηε ηί

θάλνπλ ηὰ βαθεῖα Πξῶηα ἑηνηκάδνπλ κὲ

δηάθνξνπο ηξόπνπο ηὸ ὕθαζκα πνὺ ζὰ

βάςνπλ Καὶ κνλάρα ἀθνῦ γίλεη αηὴ

πξνεξγαζία ηόηε παίξλνπλ θαὶ

κεηαρεηξίδνληαη ηὸ θόθθηλν ἠ ἄιιν ρξῶκα γηὰ

λὰ θάλνπλ ηὸ βάςηκν Σὸ ἴδην πξέπεη λὰ

γίλεηαη θαὶ ζὲ κᾶο Πξῶηα ζὰ ἑηνηκάζνπκε ηὴ

ζπλείδεζή καο κὲ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία θη

ὕζηεξα ζ᾿ ἀθνύζνπκε ηὰ ἱεξὰ θαὶ βαζηὰ

λνήκαηα ηῆο ρξηζηηαληθῆο δηδαζθαιίαο

Πξῶηα ζὰ ζπλεζίζνπκε λὰ βιέπνπκε ηὸλ ἣιην

κέζα ζηὸ λεξὸ θη ὕζηεξα ζ᾿ ἀηελίζνπκε ηὸλ

ἴδην ηὸλ ἣιην

3

Δἰ κὲλ νὖλ ἔζηη ηηο νἰθεηόηεο πξὸο

ἀιιήινπο ηνῖο ιόγνηο πξνὔξγνπ ἂλ κῖλ

αηῶλ γλῶζηο γέλνηην εἰ δὲ κή ἀιιὰ ηό

γε παξάιιεια ζέληαο θαηακαζεῖλ ηὸ

δηάθνξνλ ν κηθξὸλ εἰο βεβαίσζηλ ηνῦ

βειηίνλνο Σίλη κέληνη θαὶ παξεηθάζαο

ηῶλ παηδεύζεσλ ἑθαηέξαλ ηῆο εἰθόλνο ἂλ

ΟΙ ΚΑΡΠΟΙ ΚΑΙ ΣΟ ΦΤΛΛΧΜΑ

Ἂλ νἱ δπὸ δηδαζθαιίεο ἔρνπλ θάπνηα

ζπγγέλεηα ζὰ ἤηαλ ὠθέιηκε γλώζε θαὶ ηῶλ

δπό Ἀιιὰ ἔρνπλ θαὶ κεγάιε δηαθνξά Γη᾿

αηό ἂλ ηὶο βάινπκε ηὴ κηὰ πιάη ζηὴλ ἄιιε

θαὶ ηὶο ζπγθξίλνπκε ζὰ δνῦκε θαζαξὰ ὅηη

κηὰ πεξέρεη ηῆο ἄιιεο Μὲ ηί ὅκσο λὰ ηὶο

παξνκνηάζνπκε ὥζηε λὰ δώζνπκε κηὰ

ηύρνηο Ἦπνπ θαζάπεξ θπηνῦ νἰθεία κὲλ

ἀξεηὴ ηῷ θαξπῷ βξύεηλ ὡξαίσ θέξεη δέ

ηηλα θόζκνλ θαὶ θύιια ηνῖο θιάδνηο

πεξηζεηόκελα νὕησ δὴ θαὶ ςπρῇ

πξνεγνπκέλσο κὲλ θαξπὸο ἀιήζεηα

νθ ἄραξί γε κὴλ νδὲ ηὴλ ζύξαζελ

ζνθίαλ πεξηβεβιῆζζαη νἷόλ ηηλα θύιια

ζθέπελ ηε ηῷ θαξπῷ θαὶ ὄςηλ νθ ἄσξνλ

παξερόκελα Λέγεηαη ηνίλπλ θαὶ Μσπζῆο

ἐθεῖλνο ὁ πάλπ νὗ κέγηζηόλ ἐζηηλ ἐπὶ

ζνθία παξὰ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο ὄλνκα ηνῖο

Αἰγππηίσλ καζήκαζηλ ἐγγπκλαζάκελνο

ηὴλ δηάλνηαλ νὕησ πξνζειζεῖλ ηῇ ζεσξίᾳ

Σνῦ ὄληνο Παξαπιεζίσο δὲ ηνύησ θἀλ

ηνῖο θάησ ρξόλνηο ηὸλ ζνθὸλ Γαληὴι ἐπὶ

Βαβπιῶλόο θαζη ηὴλ ραιδαίσλ ζνθίαλ

θαηακαζόληα ηόηε ηῶλ ζείσλ ἅςαζζαη

παηδεπκάησλ

πεηπρεκέλε εἰθόλα ηνπο ἧ θύξηα ἀμία ηνῦ

θπηνῦ εἶλαη ηὸ ὅηη θάλεη θαξπνύο Ἀιιὰ θαὶ ηὰ

θύιια ηνπ πξνζθέξνπλ ἕλα ζηόιηζκα θαζὼο

παίδνπλ θάησ ἀπὸ ηὴλ πλνὴ ηνῦ ἀέξα γύξσ

ζηνὺο θιάδνπο Κάηη ἀλάινγν γίλεηαη θαὶ ζηὴλ

ςπρή θαξπόο ηεο ἀμία ηεο εἶλαη

ἀιήζεηα Δἶλαη ὅκσο ὡξαῖν πξᾶγκα λὰ ηὴλ

ηξηγπξίδεη θη θνζκηθὴ ζνθία ζὰλ θπιισζηά

πνὺ ζθεπάδεη ὄκνξθα ηνὺο θαξπνύο Αηὸ

ζπλέβε κὲ ηὸλ κεγάιν Μσϋζῆ ηὸλ πεξηβόεην

γηὰ ηὴ ζνθία ηνπ θαζὼο ἀλαθέξεη

παξάδνζε Πξῶηα ndashιέλε- γύκλαζε ηὸλ λνῦ

ηνπ ζηὶο ἐπηζηῆκεο ηῆο ἀξραίαο Αἰγύπηνπ θη

ὕζηεξα ζίκσζε γηὰ λὰ δεῖ ηὸλ ἀιεζηλὸ Θεό

Παξόκνην ζπλέβε θαὶ κὲ ηὸλ ζνθὸ Γαληήι

αἰῶλεο ἀξγόηεξα Πξῶηα δηδάρζεθε ζηὴ

Βαβπιώλα ηὴ ζνθία ηῶλ Υαιδαίσλ θη ὕζηεξα

ἔπεζε ζηὴ ζπνπδὴ ηῆο ζείαο δηδαζθαιίαο

4

Ἀιι᾿ ὅηη κὲλ νθ ἄρξεζηνλ ςπραῖο

καζήκαηα ηὰ ἔμσζελ δὴ ηαῦηα ἱθαλῶο

εἴξεηαη ὅπσο γε κὴλ αηῶλ κεζεθηένλ

κῖλ ἑμῆο ἂλ εἴε ιέγεηλ Πξῶηνλ κὲλ νὖλ

ηνῖο παξὰ ηῶλ πνηεηῶλ ἵλ᾿ ἐληεῦζελ

ἄξμσκαη ἐπεὶ παληνδαπνί ηηλέο εἰζη θαηὰ

ηνὺο ιόγνπο κὴ πᾶζηλ ἐθεμῆο πξνζέρεηλ

ηὸλ λνῦλ ἀιι᾿ ὅηαλ κὲλ ηὰο ηῶλ ἀγαζῶλ

ἀλδξῶλ πξάμεηο ἠ ιόγνπο κῖλ δηεμίσζηλ

ἀγαπᾶλ ηε θαὶ δεινῦλ θαὶ ὅηη κάιηζηα

πεηξᾶζζαη ηνηνύηνπο εἶλαη ὅηαλ δὲ ἐπὶ

κνρζεξνὺο ἄλδξαο ἔιζσζη ηῇ κηκήζεη

ηαῦηα δεῖ θεύγεηλ ἐπηθξαζζνκέλνπο ηὰ

ὦηα νρ ἥηηνλ ἠ ηὸλ δπζζέα θαζὶλ

ἐθεῖλνη ηὰ ηῶλ εηξήλσλ κέιε ἧ γὰξ

πξὸο ηνὺο θαύινπο ηῶλ ιόγσλ ζπλήζεηα

ὁδόο ηίο ἐζηηλ ἐπὶ ηὰ πξάγκαηα Γηὸ δὴ

πάζῃ θπιαθῇ ηὴλ ςπρὴλ ηεξεηένλ κὴ

δηὰ ηῆο ηῶλ ιόγσλ δνλῆο παξαδεμάκελνί

ηη ιάζσκελ ηῶλ ρεηξόλσλ ὥζπεξ νἱ ηὰ

δειεηήξηα κεηὰ ηνῦ κέιηηνο πξνζηέκελνη

Ο ηνίλπλ ῳἐλ πᾶζηλamp ἐπαηλεζόκεζα

ηνὺο πνηεηάο ν ινηδνξνπκέλνπο ν

ζθώπηνληαο νθ ἐξῶληαο ἠ κεζύνληαο

κηκνπκέλνπο νρ ὅηαλ ηξαπέδῃ

πιεζνύζῃ θαὶ ὠδαῖο ἀλεηκέλαηο ηὴλ

Η ΠΔΣΡΑ ΣΟ ΑΛΦΑΓΙ

Ἀξθεηὰ ζᾶο ἐμήγεζα ηὸ ὅηη αηὰ ηὰ θνζκηθὰ

καζήκαηα δὲλ εἶλαη ἀλώθεια γηὰ ηὴλ ςπρή

Ἂο ἔιζνπκε ηώξα λὰ δνῦκε θαὶ ηὸ πῶο πξέπεη

λὰ ηὰ ἀθνκνηώλεηε Ἂο ἀξρίζνπκε ἀπὸ ηὰ

πνιύκνξθα ἔξγα ηῶλ πνηεηῶλ Γὲλ πξέπεη λὰ

δίλεηε ζεκαζία ζὲ ὅια ρσξὶο ἐμαίξεζε ηὰ

δηδάγκαηά ηνπο Ὅηαλ ζᾶο ἐμηζηνξνῦλ

θαηνξζώκαηα ἠ ζᾶο ἐθζέηνπλ ιόγηα θαιῶλ

ἀλζξώπσλ λὰ ηὰ δέρεζηε κὲ ἀγάπε λὰ

θνηηᾶηε λὰ ηνὺο κηκεζῆηε λὰ ηνὺο κνηάζεηε

ὅζν κπνξεῖηε Ὅηαλ ὅκσο θέξλνπλ ζηὴ κέζε

θαθνὺο ἀλζξώπνπο πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεηε ηὶο

ηέηνηεο εἰθόλεο θξάδνληαο η᾿ αηηά ζαο ὅκσο

ὁ δπζζέαο πνύ θαζὼο δηεγεῖηαη ὁ Ὅκεξνο

ἢζειε λ᾿ ἀπνθύγεη ηὴ κειῳδία ηῶλ εηξήλσλ

Γηαηί Γηόηη ἅκα ζπλεζίζεη θαλεὶο ζηὰ

ἁκαξησιὰ ιόγηα πεξλᾶ θαὶ ζηὰ ἁκαξησιὰ

ἔξγα Γη᾿ αηό ινηπόλ πξέπεη κὲ θάζε ηξόπν

λὰ πξνθπιάζζνπκε ηὴλ ςπρή καο Γηαηί

πάξρεη θίλδπλνο καδὶ κὲ ηὴ γιύθα ηῶλ

ιόγσλ λὰ πάξνπκε κέζα καο θαὶ θάηη

ζαλάζηκν ρσξὶο λὰ ηὸ θαηαιάβνπκε Δἶλαη

κέιη πνὺ ἔρεη θαὶ δειεηήξην Γὲλ ζὰ

ἐπαηλέζνπκε ἔηζη ηνὺο πνηεηέο ὅηαλ

παξηζηάλνπλ ἀλζξώπνπο πνὺ ἀζεβνῦλ πνὺ

ἐκπαίδνπλ πνὺ παξαδίλνληαη ζηὴλ ἀθνιαζία

εδαηκνλίαλ ὁξίδσληαη Πάλησλ δὲ

ἣθηζηα πεξὶ ζεῶλ ηη δηαιεγνκέλνηο

πξνζέμνκελ θαὶ κάιηζζ᾿ ὅηαλ ὡο πεξὶ

πνιιῶλ ηε αηῶλ δηεμίσζη θαὶ ηνύησλ

νδ᾿ ὁκνλννύλησλ Ἀδειθὸο γὰξ δὴ παξ᾿

ἐθείλνηο δηαζηαζηάδεη πξὸο ἀδειθόλ θαὶ

γνλεὺο πξὸο παῖδαο θαὶ ηνύηνηο αὖζηο

πξὸο ηνὺο ηεθόληαο πόιεκόο ἐζηηλ

ἀθήξπθηνο Μνηρείαο δὲ ζεῶλ θαὶ ἔξσηαο

θαὶ κίμεηο ἀλαθαλδόλ θαὶ ηαύηαο γε

κάιηζηα ηνῦ θνξπθαίνπ πάλησλ θαὶ

πάηνπ Γηόο ὡο αηνὶ ιέγνπζηλ ἃ θἂλ

πεξὶ βνζθεκάησλ ηηο ιέγσλ ἐξπζξηάζεηε

ηνῖο ἐπὶ ζθελῆο θαηαιείςνκελ Σαηὰ δὴ

ηαῦηα ιέγεηλ θαὶ πεξὶ ζπγγξαθέσλ ἔρσ

θαὶ κάιηζζ᾿ ὅηαλ ςπραγσγίαο ἕλεθα ηῶλ

ἀθνπόλησλ ινγνπνηῶζη

Καὶ ῥεηόξσλ δὲ ηὴλ πεξὶ ηὸ ςεύδεζζαη

ηέρλελ ν κηκεζόκεζα Οὔηε γὰξ ἐλ

δηθαζηεξίνηο νὔη᾿ ἐλ ηαῖο ἄιιαηο

πξάμεζηλ ἐπηηήδεηνλ κῖλ ηὸ ςεῦδνο ηνῖο

ηὴλ ὀξζὴλ ὁδὸλ θαὶ ἀιεζῆ πξνεινκέλνηο

ηνῦ βίνπ νἷο ηὸ κὴ δηθάδεζζαη λόκῳ

πξνζηεηαγκέλνλ ἐζηίλ Ἀιι᾿ ἐθεῖλα

αηῶλ κᾶιινλ ἀπνδεμόκεζα ἐλ νἷο

ἀξεηὴλ ἐπήλεζαλ ἠ πνλεξίαλ δηέβαινλ

Ὡο γὰξ ηῶλ ἀλζέσλ ηνῖο κὲλ ινηπνῖο ἄρξη

ηῆο εσδίαο ἠ ηῆο ρξόαο ἐζηὶλ

ἀπόιαπζηο ηαῖο κειίηηαηο δ᾿ ἄξα θαὶ κέιη

ιακβάλεηλ ἀπ᾿ αηῶλ πάξρεη νὕησ δὴ

θἀληαῦζα ηνῖο κὴ ηὸ δὺ θαὶ ἐπίραξη

κόλνλ ηῶλ ηνηνύησλ ιόγσλ δηώθνπζηλ

ἔζηη ηηλὰ θαὶ ὠθέιεηαλ ἀπ᾿ αηῶλ εἰο ηὴλ

ςπρὴλ ἀπνζέζζαη Καηὰ πᾶζαλ δὴ νὖλ

ηῶλ κειηηηῶλ ηὴλ εἰθόλα ηῶλ ιόγσλ κῖλ

κεζεθηένλ θεῖλαί ηε γὰξ νὔηε ἅπαζη

ηνῖο ἄλζεζη παξαπιεζίσο ἐπέξρνληαη

νὔηε κὴλ νἷο ἂλ ἐπηπηῶζηλ ὅια θέξεηλ

ἐπηρεηξνῦζηλ ἀιι᾿ ὅζνλ αηῶλ

ἐπηηήδεηνλ πξὸο ηὴλ ἐξγαζίαλ ιαβνῦζαη

ηὸ ινηπὸλ ραίξεηλ ἀθῆθαλ κεῖο ηε ἡλ

ζσθξνλῶκελ ὅζνλ νἰθεῖνλ κῖλ θαὶ

ζπγγελὲο ηῇ ἀιεζείᾳ παξ᾿ αηῶλ

θνκηζάκελνη πεξβεζόκεζα ηὸ

ιεηπόκελνλ Καὶ θαζάπεξ ηῆο ῥνδσληᾶο

πνὺ παξαζύξνληαη ἀπὸ ηὸ πηνηό νὔηε ὅηαλ

πεξηνξίδνπλ ηὴλ εηπρία ζὲ πινύζηα ηξαπέδηα

θαὶ ζὲ ἄζεκλα ηξαγνύδηα Καὶ δὲλ ζὰ

δώζνπκε θακηὰ ζεκαζία ὅηαλ θάλνπλ ιόγν

γηὰ ζενὺο θαὶ κᾶο ιέλε ὅηη νἱ ζενὶ αηνὶ εἶλαη

πνιινὶ θη ἀιιεινκηζνῦληαη Γηαηί θαζὼο

μέξεηε νἱ ςεύηηθνη ζενὶ ηῆο εἰδσινιαηξίαο

πνιεκᾶλε ὁ ἀδειθὸο ηὸλ ἀδειθὸ θη ὁ παηέξαο

ηὰ παηδηά ηνπ θη ἐθεῖλα ηνὺο γνλεῖο ηνπο κὲ

πνπιόηεηα Θ᾿ ἀθήζνπκε ζηνὺο ἀλζξώπνπο

ηνῦ Θεάηξνπ ηὶο κνηρεῖεο ηῶλ ζεῶλ ηνὺο

ἔξσηέο ηνπο ηὶο ἀζύζηνιεο ζαξθηθέο ηνπο

ζρέζεηο θαὶ πξὸ παληὸο ηνῦ κεγαιύηεξνπ ἀπ᾿

ὅινπο ζενῦ Γία ὅπσο ιέγνπλ αηνί Δἶλαη

πξάγκαηα ὅια αηά πνὺ θαὶ γηὰ ηὰ δῷα ἂλ ηὰ

ἔιεγε θαλεὶο ζὰ θνθθίληδε Σὰ ἴδηα ἔρσ λὰ πῶ

θαὶ γηὰ ηνὺο πεδνγξάθνπο θαὶ κάιηζηα ὅηαλ

γξάθνπλ γηὰ λὰ δηαζθεδάζνπλ

πίζεο δὲλ ζὰ κηκεζνῦκε ηνὺο ξήηνξεο ηῶλ

δηθαζηεξίσλ πνὺ ηέρλε ηνπο εἶλαη ηὸ ςέκα

Γηαηί ηὸ ςέκα δὲλ εἶλαη ὠθέιηκν νὔηε ζηὰ

δηθαζηήξηα νὔηε πνπζελὰ ἀιινῦ κηὰ θαὶ

πξνηηκήζακε ζὰλ ρξηζηηαλνί ηὸλ ζσζηὸ θη

ἀιεζηλὸ δξόκν ηῆο δσῆο θαὶ ηὸ Δαγγέιην κᾶο

πξνζηάδεη λὰ κὴ θαηαθεύγνπκε ζηὰ

δηθαζηήξηα Ἀπ᾿ ὅζα κᾶο δηδάζθνπλ νἱ παξὰ

πάλσ ζὰ δηαιέγνπκε θαὶ ζὰ παίξλνπκε

κνλάρα ὅ ηη εἶλαη ἔπαηλνο ηῆο ἀξεηῆο θαὶ

θαηάθξηζε ηῆο θαθίαο Γηὰ ηὸλ ἄλζξσπν θαὶ η᾿

ἄιια δῷα ηὰ ινπινύδηα εἶλαη θαιὰ κνλάρα

γηὰ ηὸ ἄξσκά ηνπο θαὶ ηὸ ρξῶκα ηνπο Γηὰ ηὶο

κέιηζζεο ὅκσο πάξρεη ζ᾿ αηὰ θαὶ θάηη

ἄιιν ηὸ κέιη Ἔηζη θη ἐδῶ Ὅζνη ζηὰ

ζπγγξάκκαηα ηῶλ ἀξραίσλ ιιήλσλ δὲλ

ἀλαδεηνῦλ κνλάρα ηὴ γιύθα θαὶ ηὴ ράξε ηνῦ

ιόγνπ κπνξνῦλ λ᾿ ἀπνθνκίζνπλ θαὶ θάπνηα

ὠθέιεηα γηὰ ηὴλ ςπρή Πξέπεη ινηπόλ αηὰ

ηὰ ζπγγξάκκαηα λὰ ηὰ ζπνπδάδνπκε

ἀθνινπζώληαο ηὸ παξάδεηγκα ηῶλ κειηζζῶλ

Οἱ κέιηζζεο δὲλ πεηᾶλε ζὲ ὅια ηὰ ινπινύδηα

κὲ ηὸλ ἴδην ηξόπν Κη ὅπνπ θαζίζνπλ δὲλ

θνηηᾶλε λὰ ηὰ πάξνπλ ὅια Παίξλνπλ κνλάρα

ὅζν ρξεηάδεηαη ζηὴ δνπιεηά ηνπο θαὶ ηὸ

πόινηπν ηὸ παξαηνῦλ θαὶ θεύγνπλ Ἔηζη θη

ἐκεῖο ἂλ εἴκαζηε θξόληκνη Θὰ πάξνπκε ἀπ᾿

ηνῦ ἄλζνπο δξεςάκελνη ηὰο ἀθάλζαο

ἐθθιίλνκελ νὕησ θαὶ ἐπὶ ηῶλ ηνηνύησλ

ιόγσλ ὅζνλ ρξήζηκνλ θαξπσζάκελνη ηὸ

βιαβεξὸλ θπιαμόκεζα Δζὺο νὖλ ἐμ

ἀξρῆο ἐπηζθνπεῖλ ἕθαζηνλ ηῶλ

καζεκάησλ θαὶ ζπλαξκόδεηλ ηῷ ηέιεη

πξνζῆθε θαηὰ ηὴλ Γσξηθὴλ παξνηκίαλ

ηὸλ ιίζνλ πνηὶ ηὰλ ζπάξηνλ ἄγνληαο

αηὰ ηὰ θείκελα ὅ ηη ζπγγελεύεη κὲ ηὴλ

ἀιήζεηα θαὶ κᾶο ρξεηάδεηαη θαὶ ηὰ πόινηπα

ζὰ ηὰ ἀθήζνπκε πίζσ καο Κη ὅπσο θόβνληαο

ηὸ ηξηαληάθπιιν ἀπνθεύγνπκε η᾿ ἀγθάζηα ηῆο

ηξηαληαθπιιηᾶο ἔηζη θη ἀπὸ ηὰ θείκελα αηὰ

ζὰ πάξνπκε ὅ ηη εἶλαη ρξήζηκν θαὶ ζὰ

θπιάμνπκε ηὸλ ἑαπηό καο ἀπ᾿ ὅ ηη εἶλαη

ἐπηδήκην Ἀπὸ ηὴλ πξώηε ινηπόλ ζηηγκὴ

πξέπεη λὰ ἐμεηάδνπκε ηὰ δηδάγκαηα ρσξηζηὰ

θαὶ λὰ ηὰ πξνζαξκόζνπκε ζηὸλ ζθνπό καο

θέξλνληαο θαηὰ ηὴ δσξηθὴ παξνηκία ηὴ

ζρεηηθὴ κὲ ηνὺο θηίζηεο ηὴλ πέηξα ζηὸ

ἀιθάδη

5

Καὶ ἐπεηδήπεξ δη᾿ ἀξεηῆο ἐπὶ ηὸλ βίνλ

κῖλ θαηαζεῖλαη δεῖ ηὸλ ἕηεξνλ εἰο

ηαύηελ δὲ πνιιὰ κὲλ πνηεηαῖο πνιιὰ δὲ

ζπγγξαθεῦζη πνιιῷ δὲ ἔηη πιείῳ

θηινζόθνηο ἀλδξάζηλ ὕκλεηαη ηνῖο

ηνηνύηνηο ηῶλ ιόγσλ κάιηζηα

πξνζεθηένλ Ο κηθξὸλ γὰξ ηὸ ὄθεινο

νἰθεηόηεηά ηηλα θαὶ ζπλήζεηαλ ηαῖο ηῶλ

λέσλ ςπραῖο ηῆο ἀξεηῆο ἐγγελέζζαη

ἐπείπεξ ἀκεηάζηαηα πέθπθελ εἶλαη ηὰ ηῶλ

ηνηνύησλ καζήκαηα δη᾿ ἁπαιόηεηα ηῶλ

ςπρῶλ εἰο βάζνο ἐλζεκαηλόκελα Ἠ ηί

πνηε ἄιιν δηαλνεζέληα ηὸλ ἧζίνδνλ

πνιάβσκελ ηαπηὶ πνηῆζαη ηὰ ἔπε ἃ

πάληεο ἄδνπζηλ ἠ νρὶ πξνηξέπνληα ηνὺο

λένπο ἐπ᾿ ἀξεηήλ Ὅηη ηξαρεῖα κὲλ

πξῶηνλ θαὶ δύζβαηνο θαὶ ἱδξῶηνο ζπρλνῦ

θαὶ πόλνπ πιήξεο πξὸο ἀξεηὴλ

θέξνπζα θαὶ ἀλάληεο ὁδόο Γηόπεξ ν

παληὸο νὔηε πξνζβῆλαη αηῇ δηὰ ηὸ

ὄξζηνλ νὔηε πξνζβάληα ῥαδίσο ἐπὶ ηὸ

ἄθξνλ ἐιζεῖλ Ἄλσ δὲ γελνκέλῳ ὁξᾶλ

πάξρεη ὡο κὲλ ιεία ηε θαὶ θαιή ὡο δὲ

ῥᾳδία ηε θαὶ εὔπνξνο θαὶ ηῆο ἑηέξαο

δίσλ ηῆο ἐπὶ ηὴλ θαθίαλ ἀγνύζεο ἡλ

ἀζξόνλ εἶλαη ιαβεῖλ ἐθ ηνῦ ζύλεγγπο ὁ

αηὸο νὗηνο πνηεηὴο ἔθεζελ κνὶ κὲλ

γὰξ δνθεῖ νδὲλ ἕηεξνλ ἠ πξνηξέπσλ

κᾶο ἐπ᾿ ἀξεηήλ θαὶ πξνθαινύκελνο

ἅπαληαο ἀγαζνὺο εἶλαη ηαῦηα δηειζεῖλ

θαὶ ὥζηε κὴ θαηακαιαθηζζέληαο πξὸο

Ο ΗΡΑΚΛΗ ΚΑΙ ΟΙ ΓΤΟ ΓΡΟΜΟΙ

ηὴλ ἄιιε δσή ζὰ θζάζνπκε κὲ ηὴλ ἀξεηή

Σὴλ ἀξεηή πνὺ ἐμύκλεζαλ θη νἱ πνηεηὲο θη νἱ

πεδνγξάθνη ἄιια πηὸ πνιὺ νἱ θηιόζνθνη

Ἔηζη κεγαιύηεξε πξνζνρὴ πξέπεη λὰ

δώζνπκε ζηὰ ζπγγξάκκαηα αηῶλ ηῶλ

ηειεπηαίσλ Γὲλ εἶλαη κηθξὸ ηὸ θέξδνο ὅηαλ

νἱ ςπρὲο ηῶλ λέσλ ζπλεζίζνπλ θαὶ θάλνπλ

δηθή ηνπο ηὴλ ἀξεηή Ὅζα ὁ ἄλζξσπνο

ἀθνκνηώλεη ζηὴλ ηξπθεξὴ ιηθία ηνπ κέλνπλ

ἀζάιεπηα Γηαηὶ ςπρὴ εἶλαη ἀθόκα ἁπιὴ

ηόηε θαὶ ὅ ηη δέρεηαη ἐληππώλεηαη πνιὺ βαζηὰ

κέζα ηεο Σί ἄιιν ηάρα ζθέθζεθε ὁ ἧζίνδνο

ἀπὸ ηὸ λὰ πξνηξέςεη ηνὺο λένπο ζηὴλ ἀξεηή

ὅηαλ θηινηερλνῦζε ηνὺο ζηίρνπο ηνπ πνὺ ὅινη

ηνπο ηξαγνπδνῦλ θέθζεθε ὅηη ὁ δξόκνο ηῆο

ἀξεηῆο εἶλαη ζηὴλ ἀξρὴ θαθνηξάραινο θαὶ

δπζθνινδηάβαηνο θη ἀλεθνξηθόο Ὅηη ηὸλ

θάλεη θαλεὶο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ πνιὺ θόπν

Ὅηη γη᾿ αηὸλ ηὸλ ιόγν δὲλ κπνξεῖ ὁ θαζέλαο

λὰ βάιεη ηὸ πόδη ηνπ ζ᾿ αηὸλ ηὸλ δξόκν κὲ

ηὴλ ἀπνηνκηὰ πνὺ δείρλεη θη νὔηε ἂλ ηὸλ

πεξπαηήζεη ζὰ θζάζεη εὔθνια ζηὴλ θνξθή

Ὅηη ζὰλ θζάζεη ὅκσο ἐθεῖ πάλσ βιέπεη πῶο

ζηὴλ πξαγκαηηθόηεηα ἤηαλ ἕλαο δξόκνο ἴζηνο

ὄκνξθνο εὔθνινο θαινδηάβαηνο θαὶ πηὸ

εράξηζηνο ἀπὸ ηὸλ ἄιιν πνὺ ὁδεγεῖ ζηὴλ

θαθία θαὶ πνὺ ὁ ἴδηνο πνηεηὴο εἶπε ὅηη

κνλνκηᾶο κπνξεῖ θαλεὶο λὰ ηὸλ δηαβεῖ γηαηί

βξίζθεηαη θνληά καο γὼ ηὸ πηζηεύσ

ἧζίνδνο ἱζηόξεζε ὅια αηὰ γηὰ λὰ κᾶο

παξνηξύλεη ζηὴλ ἀξεηή λὰ ζπξώμεη ηὸλ

ηνὺο πόλνπο πξναπνζηῆλαη ηνῦ ηέινπο

Καὶ κέληνη θαὶ εἴ ηηο ἕηεξνο ἐνηθόηα

ηνύηνηο ηὴλ ἀξεηὴλ ὕκλεζελ ὡο εἰο

ηαηὸλ κῖλ θέξνληαο ηνὺο ιόγνπο

ἀπνδερώκεζα

Ὡο δ᾿ ἐγώ ηηλνο ἢθνπζα δεηλνῦ

θαηακαζεῖλ ἀλδξὸο πνηεηνῦ δηάλνηαλ

πᾶζα κὲλ πνίεζηο ηῷ κήξῳ ἀξεηῆο

ἐζηηλ ἔπαηλνο θαὶ πάληα αηῷ πξὸο ηνῦην

θέξεη ὅ ηη κὴ πάξεξγνλ νρ ἣθηζηα δὲ ἐλ

νἷο ηὸλ ζηξαηεγὸλ ηῶλ Κεθαιιήλσλ

πεπνίεθε γπκλὸλ ἐθ ηνῦ λαπαγίνπ

πεξηζσζέληα πξῶηνλ κὲλ αἰδέζαη ηὴλ

βαζηιίδα θαλέληα κόλνλ ηνζνύηνπ δεῖλ

αἰζρύλελ ὀθιῆζαη γπκλὸλ ὀθζέληα

ἐπεηδήπεξ αηὸλ ἀξεηῇ ἀληὶ ἱκαηίσλ

θεθνζκεκέλνλ ἐπνίεζε ἔπεηηα κέληνη θαὶ

ηνῖο ινηπνῖο Φαίαμη ηνζνύηνπ ἄμηνλ

λνκηζζῆλαη ὥζηε ἀθέληαο ηὴλ ηξπθὴλ ἥ

ζπλέδσλ ἐθεῖλνλ ἀπνβιέπεηλ θαὶ δεινῦλ

ἅπαληαο θαὶ κεδέλα Φαηάθσλ ἐλ ηῷ ηόηε

εἶλαη ἄιιν ηη ἂλ εὔμαζζαη κᾶιινλ ἠ

δπζζέα γελέζζαη θαὶ ηαῦηα ἐθ

λαπαγίνπ πεξηζσζέληα λ ηνύηνηο γὰξ

ἔιεγελ ὁ ηνῦ πνηεηνῦ ηῆο δηαλνίαο

ἐμεγεηὴο κνλνλνπρὶ βνῶληα ιέγεηλ ηὸλ

Ὅκεξνλ ὅηη Ἀξεηῆο κῖλ ἐπηκειεηένλ ὦ

ἄλζξσπνη ἡ θαὶ λαπαγήζαληη

ζπλεθλήρεηαη θαὶ ἐπὶ ηῆο ρέξζνπ

γελόκελνλ γπκλὸλ ηηκηώηεξνλ ἀπνδείμεη

ηῶλ εδαηκόλσλ Φαηάθσλ Καὶ γὰξ νὕησο

ἔρεη Σὰ κὲλ ἄιια ηῶλ θηεκάησλ ν

κᾶιινλ ηῶλ ἐρόλησλ ἠ θαὶ νηηλνζνῦλ

ηῶλ ἐπηηπρόλησλ ἐζηίλ ὥζπεξ ἐλ παηδηᾶ

θύβσλ ηῆδε θἀθεῖζε κεηαβαιιόκελα

κόλε δὲ θηεκάησλ ἀξεηὴ ἀλαθαίξεηνλ

θαὶ δῶληη θαὶ ηειεπηήζαληη παξακέλνπζα

Ὅζελ δὴ θαὶ όισλ κνη δνθεῖ πξὸο ηνὺο

επόξνπο εἰπεῖλ ηό

Ἀλλ᾿ ἡμεῖρ αὐηοῖρ οὐ διαμειτόμεθα ηῆρ

ἀπεηῆρ ηὸν πλοῦηον

ἐπεὶ ηὸ μὲν ἔμπεδον αἰεί

σπήμαηα δ᾿ ἀνθπώπυν ἄλλοηε ἄλλορ ἔσει

Παπαπλήζια δὲ ηούηοιρ καὶ ηὰ Θεόγνιδορ

θαζέλα ζηὸ θαιό λὰ κᾶο θάλεη λὰ κὴ ηὸ

βάινπκε θάησ κπξνζηὰ ζηνὺο θόπνπο θαὶ λὰ

κὴ ζηακαηήζνπκε πξὶλ ἀπὸ ηὸ ηέινο ηνῦ

δξόκνπ Κη ὅπνηνο ἄιινο κὲ ηέηνην ηξόπν

ηξαγνύδεζε ηὴλ ἀξεηή ἂο γίλεη ὁ ιόγνο ηνπ

θαιόδερηνο ἀπὸ κᾶο κηὰ θη ὁδεγεῖ ζηὸλ ἴδην

ζθνπό

Ἄθνπζα θάπνηε λὰ κηιᾶ ζρεηηθὰ κ᾿ αηὸ ηὸ

ζέκα ἕλαο ἄλζξσπνο πνὺ εἶρε ηὴ δύλακε λὰ

ἐκβαζύλεη ζηὸ λόεκα ηῶλ πνηεηῶλ Ἔιεγε

ινηπόλ ὅηη ὅιε πνίεζε ηνῦ κήξνπ δὲλ

εἶλαη ἄιιν παξὰ ἕλαο ὕκλνο ηῆο ἀξεηῆο Ὅια

ζηὸλ Ὅκεξν ἐθηὸο ἀπὸ ὅ ηη εἶλαη

πεξηζσξηαθό ἀπνβιέπνπλ ζ᾿ αηό Ἔηζη

ιόγνπ ράξε ζπκβαίλεη κὲ ὅζα γξάθεη γηὰ ηὸλ

δπζζέα πνὺ ζώζεθε γπκλὸο ἀπὸ ηὸ λαπάγην

θαί ζηὴλ ἀξρή κὲ κόλε ηὴλ ἐκθάληζή ηνπ

πξνθάιεζε ηὸλ ζεβαζκὸ ηῆο βαζηινθόξεο

Ναπζηθᾶο ἧ γύκληα ηνπ δὲλ ἤηαλ ληξνπή

γηαηί ἀληὶ γηὰ ξνῦρα ἤηαλ ληπκέλνο κὲ ηὴλ

ἀξεηή Κη ὕζηεξα πξνθάιεζε ἀγαζὴ ἐληύπσζε

θαὶ ζηνὺο ἄιινπο Φαίαθεο ζὲ ζεκεῖν πνὺ λὰ

παξαηήζνπλ ηὴλ ηξπθειὴ δσή ηνπο θαὶ λὰ

πξνζπαζνῦλ ζαπκάδνληαο ηὸλ λὰ ηὸλ

κηκεζνῦλ Καὶ ζηὸ ζηόκα θάζε Φαίαθνο ηόηε

ἄιιε ερὴ δὲλ πῆξρε παξὰ λὰ γίλεη δεύηεξνο

δπζζεαο ἔζησ θαὶ ζαιαζζνδαξκέλνο Γηαηί

-ἔιεγε ὁ ἑξκελεπηὴο ἐθεῖλνο ηνῦ πνηεηηθνῦ

λνήκαηνο- κὲ αηὰ ὁ Ὅκεξνο δηδάζθεη

μάζηεξα ηὰ ἑμῆο Ἄλζξσπνη γπκλαζζῆηε ζηὴλ

ἀξεηή πνὺ θνιπκπᾶ καδί ζαο ζηὸ λαπάγην θη

ὅηαλ παηήζεηε ζηὴ ζηεξηὰ γπκλνί ζὰ ζᾶο

παξαζηήζεη πηὸ ηηκεκέλνπο ἀπὸ ηνὺο

ἀκέξηκλνπο Φαίαθεο Καί πξαγκαηηθά αηὸ

εἶλαη Ὅια ηὰ ἄιια πνὺ ηπρὸλ ἔρνπκε

ἀλήθνπλ ἐμ ἴζνπ ζηνὺο ἰδηνθηῆηεο ηνπο θαὶ ζὲ

ὁπνηνλδήπνηε ἄιινλ ἄλζξσπν Πέθηνπλ πόηε

ἐδῶ θαὶ πόηε ἐθεῖ ὅπσο ηὰ δάξηα ἧ κόλε

ἀλαθαίξεηε ἰδηνθηεζία εἶλαη ἀξεηή Σὴλ ἔρεη

δηθή ηνπ ὁ θαζέλαο θη ὅζν δῆ θη ὅηαλ θύγεη

ἀπ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν Γη᾿ αηὸ θη ὁ

όισλ ζαξξῶ εἶπε ζηνὺο πινπζίνπο ηό

Δὲν θ᾿ ἀνηαλλάξοςμε μαζί ηοςρ ηὸν πλοῦηο

μὲ ηὴν ἀπεηή Πάνηα ἐκείνη μένει

ἐνῷ ηὸ σπῆμα ζςσνὰ ἀπ᾿ ηὸν ἕνα ζηὸν ἄλλο

ἐν οἷρ θηζι ηὸν θεόν ὅνηινα δὴ καί θηζι

ηοῖρ ἀνθπώποιρ ηὸ ηάλανηον ἐπιππέπειν

ἄλλοηε ἄλλυρ

laquoἄλλοηε μὲν πλοςηεῖν ἄλλοηε δὲ μηδὲν

ἔσεινraquo

Καὶ κὴλ θαὶ ὁ Κεῖόο πνπ ζνθηζηὴο ηῶλ

ἑαπηνῦ ζπγγξακκάησλ ἀδειθὰ ηνύηνηο

εἰο ἀξεηὴλ θαὶ θαθίαλ ἐθηινζόθεζελ ὧ

δὴ θαὶ αηῷ ηὴλ δηάλνηαλ πξνζεθηένλ ν

γὰξ ἀπόβιεηνο ὁ ἀλήξ Ἔρεη δὲ νὕησ πσο

ὁ ιόγνο αηῷ ὅζα ἐγὼ ηνῦ ἀλδξὸο ηῆο

δηαλνίαο κέκλεκαη ἐπεὶ ηά γε ῥήκαηα νθ

ἐπίζηακαη πιήλ γε δὴ ὅηη ἁπιῶο νὕησο

εἴξεθελ ἄλεπ κέηξνπ ὅηη λέῳ ὄληη ηῷ

ἧξαθιεῖ θνκηδῇ θαὶ ζρεδὸλ ηαύηελ

ἄγνληη ηὴλ ιηθίαλ ἡλ θαὶ κεῖο λῦλ

βνπιεπνκέλῳ πνηέξαλ ηξάπεηαη ηῶλ

ὁδῶλ ηὴλ δηὰ ηῶλ πόλσλ ἄγνπζαλ πξὸο

ἀξεηήλ ἠ ηὴλ ῥάζηελ πξνζειζεῖλ δύν

γπλαῖθαο ηαύηαο δὲ εἶλαη Ἀξεηὴλ θαὶ

Καθίαλ Δζὺο κὲλ νὖλ θαὶ ζησπώζαο

ἐκθαίλεηλ ἀπὸ ηνῦ ζρήκαηνο ηὸ

δηάθνξνλ Δἶλαη γὰξ ηὴλ κὲλ πὸ

θνκκσηηθῆο δηεζθεπαοκέλελ εἰο θάιινο

θαὶ πὸ ηξπθῆο δηαξξεῖλ θαὶ πάληα

ἑζκὸλ δνλῆο ἐμεξηεκέλελ ἄγεηλ ηαῦηά

ηε νὖλ δεηθλύλαη θαὶ ἔηη πιείσ ηνύησλ

πηζρλνπκέλελ ἕιθεηλ ἐπηρεηξεῖλ ηὸλ

ἧξαθιέα πξὸο ἑαπηήλ ηὴλ δ᾿ ἑηέξαλ

θαηεζθιεθέλαη θαὶ αρκεῖλ θαὶ

ζύληνλνλ βιέπεηλ θαὶ ιέγεηλ ηνηαῦηα

ἕηεξα πηζρλεῖζζαη γὰξ νδὲλ ἀλεηκέλνλ

νδὲ δύ ἀιι᾿ ἱδξῶηαο κπξίνπο θαὶ

πόλνπο θαὶ θηλδύλνπο δηὰ πάζεο πείξνπ

ηε θαὶ ζαιάζζεο ἆζινλ δὲ ηνύησλ εἶλαη

ζεὸλ γελέζζαη ὡο ὁ ἐθείλνπ ιόγνο ἥπεξ

δὴ θαὶ ηειεπηῶληα ηὸλ ἧξαθιέα

ζπλέπεζζαη

πεπνᾶ

Παξόκνηα εἶλαη θη ὅζα ιέγεη ὁ Θένγληο

θάζε ζεὸο γέξλεη πξὸο ηνὺο ἀλζξώπνπο ηὸλ

δπγὸ κὲ δηαθνξεηηθὸ πάληα ηξόπν ὥζηε

ἄλλοηε νὰ πλοςηοῦν κι ἄλλοηε νὰ μὴν ἔσοςν

ηίποηε

Ἀιιὰ θη ὁ ζνθηζηὴο Πξόδηθνο ὁ Κεῖνο

ἐθθξάδεηαη παξόκνηα θάπνπ ζηὰ

ζπγγξάκκαηά ηνπ θηινζνθώληαο γύξσ ἀπὸ

ηὴλ ἀξεηὴ θαὶ ηὴλ θαθία Ἂο δώζνπκε ινηπόλ

θαὶ ζ᾿ αηὸλ πξνζνρή γηαηί εἶλαη ἀμηόινγνο

ἄλζξσπνο Γηεγεῖηαη ηὰ ἑμῆο ἀπὸ ὅζν

ζπκᾶκαη γηαηί δὲλ ἔρσ ἀπνζηεζηζκέλν ηὸλ

ιόγν ηνπ πνὺ εἶλαη πεδὸο θη ὄρη ζὲ ζηίρνπο

Ὅηαλ ὁ ἧξαθιῆο ἤηαλ ἀθόκα πνιὺ λένο

ζρεδὸλ ηῆο ιηθίαο ζαο ζθεθηόηαλ πνηὸλ

δξόκν λὰ πάξεη ηὸλ θνπηαζηηθὸ ηῆο ἀξεηῆο ἠ

ηὸλ πνιὺ εὔθνιν Σὸλ ζίκσζαλ ινηπόλ δπὸ

γπλαῖθεο Ἀξεηὴ θη Καθία ἧ δηαθνξά

ηνπο θάλεθε εζύο κὲ ηὴλ ἐμσηεξηθή ηνπο

ἐκθάληζε πξὶλ ἀθόκα ἀξζξώζνπλ ιέμε Ἠ

κηὰ ἤηαλ ζηνιηζκέλε θαληαρηεξὰ ἀπὸ ηὴλ

θνκκσηηθὴ ηέρλε ζὰλ θαιινλή ἀιιὰ κὲ

πιαδαξὲο ζάξθεο ἓμ αἰηίαο ηῆο ηξπθειῆο

δσῆο θη ἀπὸ πίζσ ηεο ἔξρνληαλ ὅια ηὰ πάζε

ηῆο δνλῆο Σὰ ἔδεηρλε ὅια αηὰ θαὶ ηὰ

ζπλόδεπε κὲ πνιιὲο πνζρέζεηο

πξνζπαζώληαο λὰ ηξαβήμεη πξὸο ηὸ κέξνο ηῆο

ηὸλ ἧξαθιῆ Ἠ ἄιιε ἤηαλ ἰζρλή ἀηεκέιεηε

κὲ ζνβαξὸ βιέκκα θη ἔιεγε πξάγκαηα ἐληειῶο

δηαθνξεηηθά Γὲλ πνζρόηαλ ηίπνηε ηὸ

ἀλαπαπηηθὸ θαὶ ηὸ εράξηζην πνζρόηαλ

κνλάρα ρίιηνπο δπὸ θόπνπο θη ἱδξώηα θαὶ

θηλδύλνπο παληνῦ ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζάιαζζεο

Καὶ ηὸ βξαβεῖν γηὰ ὅια αηά ζὰ ἤηαλ λὰ

γίλεη ὁ ἧξαθιῆο ζεὸο - ἔιεγε ὁ Πξόδηθνο Κη

ὅπσο μέξεηε ὁ ἧξαθιῆο ζηὸ ηέινο αηὴλ

ἀθνινύζεζε

6

Καὶ ζρεδὸλ ἅπαληεο ὧλ δὴ θαὶ ιόγνο ηίο

ἐζηηλ ἐπὶ ζνθία ἠ κηθξὸλ ἠ κεῖδνλ εἰο

δύλακηλ ἕθαζηνο ἐλ ηνῖο ἑαπηῶλ

ζπγγξάκκαζηλ ἀξεηῆο ἔπαηλνλ δηεμῆιζνλ

ΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΔΡΓΑ

Ὅινη ινηπόλ ζρεδὸλ νἱ ἀμηόινγνη γηὰ ηὴ

ζνθία ηνπο ἄλζξσπνη ἄιινο ιηγόηεξν θη

ἄιινο πεξηζζόηεξν θη ὁ θαζέλαο κὲ ηὸλ ηξόπν

ηνπ ἔρνπλ ἐμπκλήζεη ζηὰ ὅζα ἔγξαςαλ ηὴλ

νἷο πεηοηένλ θαὶ πεηξαηένλ ἐπὶ ηνῦ βίνπ

δεηθλύλαη ηνὺο ιόγνπο Ὡο ὅ γε ηὴλ ἄρξη

ῥεκάησλ παξὰ ηνῖο ἄιινηο θηινζνθίαλ

ἔξγσ βεβαηῶλ

οἶορ πέπνςηαι ηοὶ δὲ ζκιαὶ ἀίζζοςζι

Καί κνη δνθεῖ ηὸ ηνηνῦηνλ παξαπιήζηνλ

εἶλαη ὥζπεξ ἂλ εἰ δσγξάθνπ ζαπκαζηόλ

ηη νἷνλ θάιινο ἀλζξώπνπ κηκεζακέλνπ ὁ

δὲ αηὸο εἴε ηνηνῦηνο ἐπὶ ηῆο ἀιεζείαο

νἷνλ ἐπὶ ηῶλ πηλάθσλ ἐθεῖλνο ἔδεημελ

πεὶ ηό γε ιακπξῶο κὲλ ἐπαηλέζαη ηὴλ

ἀξεηὴλ εἰο ηὸ κέζνλ θαὶ καθξνὺο πὲξ

αηῆο ἀπνηείλεηλ ιόγνπο ἰδία δὲ ηὸ δὺ

πξὸ ηῆο ζσθξνζύλεο θαὶ ηὸ πιένλ ἔρεηλ

πξὸ ηνῦ δηθαίνπ ηηκᾶλ ἐνηθέλαη θαίελ ἂλ

ἔγσγε ηνῖο ἐπὶ ζθελῆο πνθξηλνκέλνηο ηὰ

δξάκαηα νἳ ὡο βαζηιεῖο θαὶ δπλάζηαη

πνιιάθηο εἰζέξρνληαη νὔηε βαζηιεῖο

ὄληεο νὔηε δπλάζηαη νδὲ κὲλ νὖλ ηπρὸλ

ἐιεύζεξνη ηὸ παξάπαλ Δἶηα κνπζηθὸο κὲλ

νθ ἂλ ἑθὼλ δέμαηην ἀλάξκνζηνλ αηῷ

ηὴλ ιύξαλ εἶλαη θαὶ ρνξνῦ θνξπθαῖνο κὴ

ὅηη κάιηζηα ζπλάδνληα ηὸλ ρνξὸλ ἔρεηλ

αηὸο δέ ηηο ἕθαζηνο δηαζηαζηάζεη πξὸο

ἑαπηόλ θαὶ νρὶ ηνῖο ιόγνηο ὁκνινγνῦληα

ηὸλ βίνλ παξέμεηαη ἀιι᾿ laquo γιῶηηα κὲλ

ὀκώκνθελ δὲ θξὴλ ἀλώκνηνοraquo θαη᾿

Δξηπίδελ ἐξεῖ θαὶ ηὸ δνθεῖλ ἀγαζὸο πξὸ

ηνῦ εἶλαη δηώμεηαη Ἀιι᾿ νὗηόο ἐζηηλ ὁ

ἔζραηνο ηῆο ἀδηθίαο ὅξνο εἴ ηη δεῖ

Πιάησλη πείζεζζαη ηὸ δνθεῖλ δίθαηνλ

εἶλαη κὴ ὄληα

ἀξεηή Αηνὺο πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε θαὶ λὰ

παζρίδνπκε λὰ ἐθαξκόζνπκε ζηὴ δσή καο ηὰ

ιόγηα ηνπο Γηαηί ὅπνηνο ζηεξίδεη κὲ πξάμεηο

ηὴ θηινζνθία πνὺ ἄιινη ηὴλ πεξηνξίδνπλ ζηὰ

ιόγηα

αὐηὸρ μονάσα ἔσει νοῦ

ζὰν ζκιὲρ οἱ ἄλλοι γςποθέπνοςν

Ἔρνπκε ζ᾿ αηὴ ηὴλ πεξίπησζε κηὰ

ζαπκαζηὴ ζὲ ὀκνξθηὰ πξνζσπνγξαθία θαὶ

πιάη ηεο ηὸ ἴδην πξόζσπν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα ἐμίζνπ ὡξαῖν κε ηὴλ

ἀπεηθόληζή ηνπ πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ κὲ

θνπζθσκέλα ιόγηα ἐμπκλνῦλ ηὴλ ἀξεηὴ

κπξνζηὰ ζηνὺο ἄιινπο ἀιιὰ ζηὴ δηθή ηνπο

δσὴ πξνηηκνῦλ ηὴλ ἀθνιαζία ἀπὸ ηὴ

ζσθξνζύλε ηὴλ πιενλεμία ἀπὸ ηὸ δίθην Μὲ

ηί κνηάδνπλ αηνί Μνηάδνπλ κὲ ηνὺο

ζνπνηνὺο πνὺ παίδνπλ δξάκαηα θαὶ

παξνπζηάδνληαη ζηὴ ζθελὴ ζπρλὰ ζὰλ

βαζηιηάδεο θαὶ κεγάινη ἄξρνληεο ρσξὶο λὰ

εἶλαη νὔηε ηὸ ἕλα νὔηε ηὸ ἄιιν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα θαί θακηὰ θνξά νὔηε

ἐιεύζεξνη πνιίηεο ἀιιὰ δνῦινη κνπζηθὸο

ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη θαιὰ θνπξληηζκέλε

ιύξα ηνπ θνξπθαῖνο ηνπ ρνξνῦ ζηὴλ

ηξαγῳδία ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη ὁ ρνξὸο

ἐλαξκνληζκέλνο καδί ηνπ Ὄρη πάξρνπλ

ὅκσο ἄλζξσπνη πνὺ ζέινπλ λὰ δηαθσλνῦλ κὲ

ηὸλ ἑαπηό ηνπο θη δσή ηνπο λὰ ἔξρεηαη ζὲ

ἀληίζεζε κὲ ηὰ ιόγηα ηνπο λὰ ζπκβαίλεη ζ᾿

αηνὺο αηὸ πνὺ ιέγεη ὁ Δξηπίδεο γιώζζα

κνπ ὁξθίζζεθε ἀιιὰ ὄρη θη ὁ λνῦο θαὶ πνῦ λὰ

ζέινπλ λὰ θαίλνληαη θη ὄρη λὰ εἶλαη ζη᾿

ἀιήζεηα θαινί Ἀιιὰ θάηη παξόκνην ζὰ ἤηαλ

ηὸ ἄθξνλ ἄσην ηῆο ἀδηθίαο ἂλ πξέπεη λὰ

πηζηέςνπκε ζηὸλ Πιάησλα ηὸ λὰ δίλεη θαλεὶο

ηὴλ ἐληύπσζε ὅηη εἶλαη ζσζηὸο ἄλζξσπνο θαὶ

ζηὴλ πξαγκαηηθόηεηα λὰ κὴλ εἶλαη

7

Σνὺο κὲλ νὖλ ηῶλ ιόγσλ νἳ ηὰο ηῶλ

θαιῶλ ἔρνπζηλ πνζήθαο νὕησο

ἀπνδερόκεζα πεηδὴ δὲ θαὶ πξάμεηο

ζπνπδαῖαη ηῶλ παιαηῶλ ἀλδξῶλ ἠ κλήκεο

ἀθνινπζία πξὸο κᾶο δηαζώδνληαη ἠ

ΠΔΡΙΚΛΗ ΔΤΚΛΔΙΓΗ ΧΚΡΑΣΗ

ΜΔΓΑ ΑΛΔΞΑΝΓΡΟ

Ὅζα ινηπόλ ιόγηα ὁδεγνῦλ πξὸο ηὸ θαιό

πξέπεη λὰ ηὰ ἀθνκνηώλνπκε ὅπσο εἴπακε

παξαπάλσ Ἀιιὰ θαὶ ζπνπδαῖεο πξάμεηο ηῶλ

ἀξραίσλ ζώζεθαλ ζηὴ κλήκε ὡο ηὶο κέξεο

πνηεηῶλ ἠ ζπγγξαθέσλ θπιαηηόκελαη

ιόγνηο κεδὲ ηῆο ἐληεῦζελ ὠθειείαο

ἀπνιεηπώκεζα Οἷνλ ἐινηδόξεη ηὸλ

Πεξηθιέα ηῶλ ἐμ ἀγνξᾶο ηηο ἀλζξώπσλ ὁ

δὲ ν πξνζεῖρε θαὶ εἰο πᾶζαλ δηήξθεζαλ

ηὴλ κέξαλ ὁ κὲλ ἀθεηδῶο πιύλσλ αηὸλ

ηνῖο ὀλείδεζηλ ὁ δὲ ν κέινλ αηῷ Δἶηα

ἑζπέξαο ἢδε θαὶ ζθόηνπο

ἀπαιιαηηόκελνλ κόιηο πὸ θσηὶ

παξέπεκςε Πεξηθιῆο ὅπσο αηῷ κὴ

δηαθζαξείε ηὸ πξὸο θηινζνθίαλ

γπκλάζηνλ Πάιηλ ηηο Δθιείδε ηῷ

Μεγαξόζελ παξνμπλζεὶο ζάλαηνλ

πείιεζε θαὶ ἐπώκνζελ ὁ δὲ ἀληώκνζελ

ἤ κὴλ ἱιεώζαζζαη αηὸλ θαὶ παύζεηλ

ραιεπῶο πξὸο αηὸλ ἔρνληα Πόζνπ

ἄμηνλ ηῶλ ηνηνύησλ ηη παξαδεηγκάησλ

εἰζειζεῖλ ηὴλ κλήκελ ἀλδξὸο πὸ ὀξγῆο

ἢδε θαηερνκέλνπ ηῇ ηξαγσδίᾳ γὰξ ν

πηζηεπηένλ laquoἁπιῶοraquo ιεγνύζε laquoἐπ᾿

ἐρζξνὺο ζπκὸο ὁπιίδεη ρέξαraquo ἀιιὰ

κάιηζηα κὲλ κεδὲ δηαλίζηαζζαη πξὸο

ζπκὸλ ηὸ παξάπαλ εἰ δὲ κὴ ῥάδηνλ ηνῦην

ἀιι᾿ ὥζπεξ ραιηλὸλ αηῷ ηὸλ ινγηζκὸλ

ἐκβάιινληαο κὴ ἐᾶλ ἐθθέξεζζαη

πεξαηηέξσ

παλαγάγσκελ δὲ ηὸλ ιόγνλ αὖζηο πξὸο

ηὰ ηῶλ ζπνπδαίσλ πξάμεσλ

παξαδείγκαηα ηππηέ ηηο ηὸλ

σθξνλίζθνπ σθξάηελ εἰο αηὸ ηὸ

πξόζσπνλ ἐκπεζὼλ ἀθεηδῶο ὁ δὲ νθ

ἀληῆξελ ἀιιὰ παξεῖρε ηῷ παξνηλνῦληη

ηῆο ὀξγῆο ἐκθνξεῖζζαη ὥζηε ἐμνηδεῖλ

ἢδε θαὶ ὕπνπινλ αηῷ ηὸ πξόζσπνλ πὸ

ηῶλ πιεγῶλ εἶλαη Ὡο δ᾿ νὖλ ἐπαύζαην

ηύπησλ ἄιιν κὲλ νδὲλ ὁ σθξάηεο

πνηῆζαη ἐπηγξάςαη δὲ ηῷ κεηώπῳ

ιέγεηαη ὥζπεξ ἀλδξηάληη ηὸλ

δεκηνπξγόλ ὁ δεῖλα ἐπνίεη θαὶ ηνζνῦηνλ

ἀκύλαζζαη Σαῦηα ζρεδὸλ εἰο ηαηὸλ ηνῖο

κεηέξνηο θέξνληα πνιινῦ ἄμηνλ εἶλαη

κηκήζαζζαη ηνὺο ηειηθνύηνπο θεκί

Σνπηὶ κὲλ γὰξ ηὸ ηνῦ σθξάηνπο

ἀδειθὸλ ἐθείλῳ ηῷ παξαγγέικαηη ὅηη ηῷ

ηύπηνληη θαηὰ ηῆο ζηαγόλνο θαὶ ηὴλ

καο ἠ θαηαγξακκέλεο ζηὶο ζειίδεο ηῶλ

πνηεηῶλ θαὶ ηῶλ πεδνγξάθσλ Ἂο κὴ

παξακειήζνπκε θαὶ ηὴ δηθή ηνπο ὠθέιεηα

Κάπνηε ιόγνπ ράξε ἕλαο ρπδαῖνο ἄλζξσπνο

ἔβξηδε ηὸλ Πεξηθιῆ ἔλῳ ὁ κεγάινο πνιηηηθὸο

δὲλ ἔδηλε θακηὰ ζεκαζία Ὅιε ηε κέξα ὁ

ἄλζξσπνο ἐθεῖλνο πεξηέινπδε κὲ βξηζηὲο ηὸλ

Πεξηθιῆ ἀιι᾿ αηὸο ἔκελε ἀδηάθνξνο Ὅηαλ

ινηπόλ ἔπεζε ηὸ βξάδη θαὶ ζθνηείληαζε θη

ἐθεῖλνο ἀπνθακσκέλνο ἀπνκαθξπλόηαλ ὁ

Πεξηθιῆο πηζηὸο ζηὴλ ἄζθεζε ηῆο

θηινζνθίαο πξόζηαμε λὰ ηνῦ θσηίζνπλ ηὸ

δξόκν πνὺ πεξπαηνῦζε Μηὰ ἄιιε θνξά πάιη

ἕλαο ἄλζξσπνο ὀξγηζκέλνο ἐλαληίνλ ηνῦ

Δθιείδε ηνῦ θηινζόθνπ ἀπὸ ηὰ Μέγαξα ηὸλ

ἀπείιεζε θαὶ κάιηζηα κὲ ὅξθν ὅηη ζὰ ηὸλ

ζθόησλε Ἀιιὰ θη ὁ Δθιείδεο ηνῦ ὁξθίζζεθε

ὅηη ζὰ ηὸλ ἱθαλνπνηνῦζε θαὶ ζὰ ηὸλ ἔβγαδε

ἀπὸ ηὴλ ὀξγή ηνπ Σί ζπνπδαῖν ζὰ ἤηαλ ἂλ

ὅζνη παξαζύξνληαη ζηὸ πάζνο ηνῦ ζπκνῦ

ἔθεξλαλ ζηὸλ λνῦ ηνπο ηέηνηα πεξηζηαηηθά

Γηαηί δὲλ πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε ζηὴλ

ηξαγῳδία πνὺ δηδάζθεη ὅηη ὀξγὴ

ὁπσζδήπνηε ἀξκαηώλεη ηὸ ρέξη ἐλαληίνλ ηνῦ

ἐρζξνῦ καο θαὶ λὰ ἐξεζηδόκαζηε ἀπ᾿ αηή Κη

ἂλ αηὸ εἶλαη δύζθνιν πξέπεη λὰ

ρξεζηκνπνηνῦκε ηὴ ινγηθὴ ἐλαληίνλ ηεο θαὶ λὰ

ηῆο θόβνπκε ηὰ θηεξά

Ἂο γπξίζνπκε πάιη ζηὰ παξαδείγκαηα

ζπνπδαίσλ πξάμεσλ Ὅξκεζε θάπνηνο

ἐλαληίνλ ηνῦ θηινζόθνπ σθξάηε θαὶ ηὸλ

ρηππνῦζε ἀιύπεηα ζηὸ πξόζσπν Ἀιιὰ

ἐθεῖλνο δὲλ ἔθεξε ἀληίζηαζε Ἄθεζε ηὸλ

κεζπζκέλν λὰ ρνξηάζεη ηὴλ ὀξγή ηνπ ὡο ὅηνπ

ὄςε ηνῦ εἶρε κειαληάζεη θαὶ πξεζζεῖ ἀπὸ ηὰ

ρηππήκαηα Ὅηαλ ηὸ μύιν ζηακάηεζε θακηὰ

θνξά ὁ σθξάηεο ἔθαλε κνλάρα αηό

ἔγξαςε ζηὸ κέησπν ηνῦ ὁ ηάδε ηό ῾θαλε ὅπσο

ἐπηγξάθνπλ ζηνὺο ἀλδξηάληεο ηὸ ὄλνκα ηνῦ

γιύπηε Ἦηαλ κόλε ηνῦ ἐθδίθεζε Σὰ

παξαδείγκαηα αηὰ ἔρνπλ ζρεδὸλ ηὴλ ἴδηα

ἐπηδίσμε κὲ ηὴλ Ἁγία Γξαθή καο Γη᾿ αηὸ

εἶπα ὅηη εἶλαη γηὰ ηὴλ ιηθία ζαο πνιὺ

ἀμηνκίκεηα Λόγνπ ράξε ηὸ ηειεπηαῖν

πεξηζηαηηθό ἐθεῖλν ηνῦ σθξάηε κνηάδεη κὲ

ἑηέξαλ παξέρεηλ πξνζῆθε ηνζνύηνπ δεῖλ

ἀπακύλαζζαη ηὸ δὲ ηνῦ Πεξηθιένπο ἠ ηὸ

Δθιείδνπ ηῷ ηνὺο δηώθνληαο πνκέλεηλ

θαὶ πξάσο αηῶλ ηῆο ὀξγῆο ἀλέρεζζαη

θαὶ ηῷ ηνῖο ἐρζξνῖο εὔρεζζαη ηὰ ἀγαζά

ἀιιὰ κὴ ἐπαξᾶζζαη

Ὡο ὅ γε ἐλ ηνύηνηο πξνπαηδεπζεὶο νθ ἔη᾿

ἂλ ἐθείλνηο ὡο ἀδπλάηνηο δηαπηζηήζεηελ

Οδ᾿ ἂλ παξέιζνηκη ηὸ ηνῦ Ἀιεμάλδξνπ

ὃο ηὰο ζπγαηέξαο Γαξείνπ αἰρκαιώηνπο

ιαβὼλ ζαπκαζηόλ ηη νἷνλ ηὸ θάιινο

παξέρεηλ καξηπξνπκέλαο νδὲ πξνζηδεῖλ

μίσζελ αἰζρξὸλ εἶλαη θξίλσλ ηὸλ

ἄλδξαο ἑιόληα γπλαηθῶλ ηηεζῆλαη

Σνπηὶ γὰξ εἰο ηαηὸλ ἐθείλῳ θέξεη ὅηη ὁ

ἐκβιέςαο πξὸο δνλὴλ γπλαηθί θἂλ κὴ

ηῷ ἔξγῳ ηὴλ κνηρείαλ ἐπηηειέζε ἀιιὰ ηῷ

γε ηὴλ ἐπηζπκίαλ ηῇ ςπρῇ παξαδέμαζζαη

νθ ἀθίεηαη ηνῦ ἐγθιήκαηνο Σὸ δὲ ηνῦ

Κιεηλίνπ ηῶλ Ππζαγόξνπ γλσξίκσλ

ἑλόο ραιεπὸλ πηζηεῦζαη ἀπὸ ηαηνκάηνπ

ζπκβῆλαη ηνῖο κεηέξνηο ἀιι᾿ νρὶ

κηκεζακέλνπ ζπνπδῆ Σί δὲ ἤλ ὃ

ἐπνίεζελ ἐθεῖλνο μὸλ δη᾿ ὅξθνπ ηξηῶλ

ηαιάλησλ δεκίαλ ἀπνθπγεῖλ ὁ δὲ ἀπέηηζε

κᾶιινλ ἠ ὤκνζε θαὶ ηαῦηα ενξθεῖλ

κέιισλ ἀθνύζαο ἐκνὶ δνθεῖλ ηνῦ

πξνζηάγκαηνο ηὸλ ὅξθνλ κῖλ

ἀπαγνξεύνληνο

ὅ ηη παξαγγέιιεη ὁ Κύξηνο ἂλ ζὲ ρηππήζεη

θαλεὶο ζηὸ ἕλα κάγνπιν ζηξέςε ηνπ θαὶ ηὸ

ἄιιν ἀληὶ λὰ πεξαζπίζεηο ηὸλ ἑαπηό ζνπ

Ὅζν γηὰ ηὰ πεξηζηαηηθὰ ηνῦ Πεξηθιῆ ἠ ηνῦ

Δθιείδε ζπκίδνπλ ηὴλ ἐληνιὴ λὰ

πνκέλνπκε ὅπνηνπο κᾶο θάλνπλ θαθὸ θαὶ λὰ

βαζηᾶκε κὲ πξαόηεηα ηὴλ ὀξγή ηνπο λὰ κὴλ

θαηαξηόκαζηε ἀιιὰ λὰ ἀπαληᾶκε κὲ ερὲο

ζηνὺο ἐρζξνύο καο

Ὅπνηνο πξνγπκλαζζεῖ ζηὰ ἀξραῖα ἐθεῖλα

παξαδείγκαηα δὲλ ζὰ δπζπηζηήζεη ζηὶο

ἐληνιὲο ηνῦ Δαγγειίνπ ζὰλ ἀθαηόξζσηεο

Γὲλ ζὰ ιεζκνλήζσ θαὶ ηὴλ πξάμε ηνῦ

Μεγάινπ Ἀιεμάλδξνπ πνὺ ἀθνῦ ἔπηαζε

αἰρκάισηεο ηὶο παλέκνξθεο ὅπσο ιέγεηαη

θόξεο ηνῦ Γαξείνπ δὲλ θαηαδέρζεθε νὔηε λὰ

ηὶο θνηηάμε ζαξξώληαο ληξνπὴ γηὰ ηὸλ ληθεηὴ

ἀλδξῶλ λὰ ληθεζεῖ ἀπὸ γπλαῖθεο Αηὸ

ζπκπίπηεη κὲ ηὸ εαγγειηθό ὅπνηνο ξίμεη

βιέκκα ἐπηζπκίαο ζὲ γπλαίθα ἔζησ θη ἂλ δὲλ

θάλεη κνηρεία ζηὴλ πξάμε κὲ ηὸ λὰ δερζεῖ

ὅκσο ηὴ κνηρεία ζηὴλ ςπρή ηνπ εἶλαη ἔλνρνο

Ὅζν γηὰ ηὸ παξάδεηγκα ηνῦ Κιεηλία καζεηῆ

ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα

εἶλαη δύζθνιν λὰ παξαδερζνῦκε ὅηη ηπραῖα

ζπκπίπηεη κὲ αηὴ ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ

καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα Σί ἔθαλε ὁ Κιεηλίαο

Ἂλ ὁξθηδόηαλ ζὰ γιίησλε πξόζηηκν ηξηῶλ

ηαιάλησλ Ἀιιὰ πξνηίκεζε λὰ πιεξώζεη αηὸ

ηὸ πέξνγθν πνζὸ γηὰ λὰ κὴ πάξεη ὅξθν ἔζησ

θη ἂλ ὁ ὅξθνο ζὰ ἤηαλ ἀιεζηλόο Κη αηὸ ηὸ

ἔθαλε ἴζσο γηαηί ἄθνπζε ηὴλ ἐληνιή πνὺ

ἀπαγνξεύεη ηὸλ ὅξθν

8

Ἀιι᾿ ὅπεξ ἐμ ἀξρῆο ἔιεγνλ πάιηλ γὰξ

εἰο ηαηὸλ ἐπαλίσκελ ν πάληα ἐθεμῆο

παξαδεθηένλ κῖλ ἀιι᾿ ὅζα ρξήζηκα

Καὶ γὰξ αἰζρξὸλ ηῶλ κὲλ ζηηίσλ ηὰ

βιαβεξὰ δησζεῖζζαη ηῶλ δὲ καζεκάησλ

ἃ ηὴλ ςπρὴλ κῶλ ηξέθεη κεδέλα ιόγνλ

ἔρεηλ ἀιι᾿ ὥζπεξ ρεηκάξξνπλ

παξαζύξνληαο ἅπαλ ηὸ πξνζηπρὸλ

ἐκβάιιεζζαη Καίηνη ηίλα ἔρεη ιόγνλ

θπβεξλήηελ κὲλ νθ εἰθῇ ηνῖο πλεύκαζηλ

ΣΟ ΣΙΜΟΝΙ ΣΗ ΦΤΥΗ

Ἀιιὰ ἂο θάλνπκε πάιη πίζσ ζὲ ὅ ηη ἔιεγα

ζηὴλ ἀξρή ηὸ ὅηη δειαδὴ δὲλ πξέπεη λὰ ηὰ

ἀθνκνηώλνπκε ὅια ρσξὶο δηάθξηζε ἄιια

κνλάρα ὅζα ὠθεινῦλ Γηαηί εἶλαη ληξνπή λὰ

ἀπσζνῦκε ηὶο βιαβεξὲο ηξνθέο ἔλῳ ζηὰ

καζήκαηα πνὺ εἶλαη ηξνθὴ ηῆο ςπρῆο λὰ

κὴ δίλνπκε θακηὰ ζεκαζία ἀιιὰ λὰ ηὰ

παίξλνπκε θαὶ λὰ ηὰ θαηαπίλνπκε ζὰλ ηὸ

ὁξκεηηθὸ πνηάκη θαπεηάληνο δὲλ παξαηᾶ ηὸ

θαξάβη ηνῦ ὅπσο ιάρεη ζηνὺο ἀλέκνπο ἄιια

ἐθηέλαη ἀιιὰ πξὸο ὅξκνπο εζύλεηλ ηὸ

ζθάθνο θαὶ ηνμόηελ θαηὰ ζθνπνῦ

βάιιεηλ θαὶ κὲλ δὴ θαὶ ραιθεπηηθόλ ηηλα

ἠ ηεθηνληθὸλ ὄληα ηνῦ θαηὰ ηὴλ ηέρλελ

ἐθίεζζαη ηέινπο κᾶο δὲ θαὶ ηῶλ

ηνηνύησλ δεκηνπξγῶλ ἀπνιείπεζζαη πξόο

γε ηὸ ζπλνξᾶλ δύλαζζαη ηὰ κέηεξα Ο

γὰξ δὴ ηῶλ κὲλ ρεηξσλαθηῶλ ἐζηί ηη

πέξαο ηῆο ἐξγαζίαο ηνῦ δὲ ἀλζξσπίλνπ

βίνπ ζθνπὸο νθ ἔζηη πξὸο ὃλ ἀθνξῶληα

πάληα πνηεῖλ θαὶ ιέγεηλ ρξὴ ηόλ γε κὴ

ηνῖο ἀιόγνηο παληάπαζη πξνζενηθέλαη

κέιινληα ἠ νὕησο ἂλ εἴεκελ ἀηερλῶο

θαηὰ ηῶλ πινίσλ ηὰ ἀλεξκάηηζηα

νδελὸο κῖλ λνῦ ἐπὶ ηῶλ ηῆο ςπρῆο

νἰάθσλ θαζεδνκέλνπ εἰθῇ θαηὰ ηὸλ βίνλ

ἄλσ θαὶ θάησ πεξηθεξόκελνη Ἀιι᾿

ὥζπεξ ἐλ ηνῖο γπκληθνῖο ἀγῶζηλ εἰ δὲ

βνύιεη ηνῖο κνπζηθῆο ἐθείλσλ εἰζὶ ηῶλ

ἀγώλσλ αἱ κειέηαη ὧλπεξ νἱ ζηέθαλνη

θαὶ νδείο γε πάιελ ἀζθῶλ ἠ παγθξάηηνλ

εἶηα θηζαξίδεηλ ἠ αιεῖλ κειεηᾶ

Οὔθνπλ ὁ Πνιπδάκαο γε ἀιι᾿ ἐθεῖλνο

πξὸ ηνῦ ἀγῶλνο ηνῦ ιπκπηάζη ηὰ

ἅξκαηα ἵζηε ηξέρνληα θαὶ δηὰ ηνύησλ

ηὴλ ἰζρὺλ ἐθξάηπλε Καὶ ὅ γε Μίισλ ἀπὸ

ηῆο ἀιειεηκκέλεο ἀζπίδνο νθ ἐμσζεῖην

ἀιι᾿ ἀληεῖρελ ὠζνύκελνο νρ ἥηηνλ ἠ νἱ

ἀλδξηάληεο νἱ ηῷ κνιύβδῳ ζπλδεδεκέλνη

Καὶ ἁπαμαπιῶο αἱ κειέηαη αηνῖο

παξαζθεπαὶ ηῶλ ἄζισλ ἤζαλ Δἰ δὲ ηὰ

Μαξζύνπ ἠ ηὰ ιύκπνπ ηῶλ Φξπγῶλ

πεξηεηξγάδνλην θξνύκαηα θαηαιηπόληεο

ηὴλ θόληλ θαὶ ηὰ γπκλάζηα ηαρύ γ᾿ ἂλ

ζηεθάλσλ ἠ δόμεο ἔηπρνλ ἠ δηέθπγνλ ηὸ

κὴ θαηαγέιαζηνη εἶλαη θαηὰ ηὸ ζῶκα

Ἀιι᾿ ν κέληνη νδ᾿ ὁ Σηκόζενο ηὴλ

κεισδίαλ ἀθεὶο ἐλ ηαῖο παιαίζηξαηο

δηῆγελ Ο γὰξ ἂλ ηνζνῦηνλ πῆξμελ

αηῷ δηελεγθεῖλ ἁπάλησλ ηῇ κνπζηθῇ ὧ

γε ηνζνῦηνλ πεξηῆλ ηῆο ηέρλεο ὥζηε θαὶ

ζπκὸλ ἐγείξεηλ δηὰ ηῆο ζπληόλνπ θαὶ

αζηεξᾶο ἁξκνλίαο θαὶ κέληνη θαὶ ραιᾶλ

θαὶ καιάηηεηλ πάιηλ δηὰ ηῆο ἀλεηκέλεο

ὁπόηε βνύινηην Σαύηε ηνη θαὶ

ηὸ θαηεπζύλεη πξὸο ηὸ ιηκάλη ηνμόηεο

ζθνπεύεη ηὸλ ζηόρν ηνπ ραιθηὰο θη ὁ

ρηίζηεο δνπιεύνπλ ζύκθσλα κὲ ηὸλ

πξνζαλαηνιηζκὸ ηῆο δνπιεηᾶο ηνπο κεῖο

εἴκαζηε ηάρα θαηώηεξνη ἀπ᾿ αηνὺο ηνὺο

ἐπαγγεικαηίεο ηνπιάρηζην ζηὸ λὰ

μερσξίδνπκε ηὸ ζπκθέξνλ καο Ὅπσο ὁ

ἐπαγγεικαηίαο ἔρεη ἕλα ζηόρν ζηὴ δνπιεηά

ηνπ ἔηζη θη ἀλζξώπηλε δσὴ ἔρεη ἕλα δηθό ηεο

ζηόρν Καὶ ζ᾿ αηὸλ ἔρνπλ ηὰ κάηηα ηνὺο ὅινη

ὅζνη δὲλ ζέινπλ λὰ κνηάδνπλ κὲ ἄινγα δῷα

Ἀιιηῶο ζὰ εἴκαζηε ηὸ ἴδην πξᾶγκα κὲ πινῖα

πνὺ δὲλ ἔρνπλ ἔξκα ηὸ ηηκόλη ηῆο ςπρῆο καο

δὲλ ζὰ ηὸ κεηαρεηξίδεηαη ινγηθὴ θαὶ ζὰ

γπξνθέξλνπκε κέζα ζηὴ δσὴ ἄζθνπα ηνὺο

γπκλαζηηθνὺο ἀγῶλεο θαὶ ζηνὺο κνπζηθνὺο

ἐπίζεο δηαγσληζκνύο ὅπνηνο ιαβαίλεη κέξνο

ἔρεη πόςε ηνπ ηὸ ἀληίζηνηρν ζηεθάλη

Ὅπνηνο ἀζιεῖηαη ζηὴλ πάιε ἠ ζηὸ παγθξάηην

δὲλ ράλεη ηὸλ θαηξό ηνπ λὰ παίδεη θηζάξα ἠ

αιό

Παξάδεηγκα ὁ ρεξνδύλακνο ἀζιεηὴο

Πνιπδάκαο πνὺ πξὶλ θαηεβεῖ ζηνὺο

ιπκπηαθνὺο Ἀγῶλεο ἀλαραίηηδε θαηακεζὶο

ηνῦ δξόκνπ ηὰ ἅξκαηα πνὺ ἔηξεραλ θαὶ κ᾿

αηὸ ηὸλ ηξόπν δπλάκσλε ηνὺο κῦο ηνπ

πίζεο ὁ Μίισλ ὁ Κξνησληάηεο δὲλ

κεηαηνπηδόηαλ ἔμσ ἀπὸ ηὸ ἀιεηκκέλν

ζθνπηάξη θη ἀληηζηεθόηαλ ζηὸ ζπξώμηκν ὅπσο

ηὰ θνιιεκέλα κὲ κνιύβη ἀγάικαηα Μ᾿ ἕλα

ιόγν γπκλάδνληαλ γηὰ λὰ εἶλαη ἕηνηκνη ζηὰ

ἀγσλίζκαηά ηνπο Ἂο πνζέζνπκε ὅκσο ὅηη

ηνὺο ἔηξσγε πεξηέξγεηα θη ἄθελαλ ηὸλ

θνπξληαρηὸ ηῶλ γπκλαζηεξίσλ γηὰ ηὶο

κειῳδίεο ηνῦ Μαξζύα ηνῦ αιεηῆ ἀπὸ ηὴ

Φξπγία θαὶ ηνῦ καζεηῆ ηνπ ηνῦ Ὄιπκπνπ Σί

ζὰ ζπλέβαηλε ηόηε Θὰ θέξδηδαλ ηὸλ θόηηλν

Θὰ δνμάδνληαλ Θὰ πξνθαινῦζαλ ηὸλ

ζαπκαζκὸ κὲ ηὴλ ζσκαηηθή ηνπο ἀιθή Ἀιιὰ

νὔηε θη ὁ Σηκόζενο ὁ πεξίθεκνο αιεηὴο ἀπὸ

ηὴ Θήβα παξάηεζε ηὴ κνπζηθὴ γηὰ λὰ ράλεη

ηὸλ θαηξό ηνπ ζηὶο παιαῖζηξεο Γηαηί ἂλ ἔθαλε

θάηη ηέηνην δὲλ ζὰ κπνξνῦζε λὰ ηνὺο

μεπεξάζεη ὅινπο ζηὴλ ηέρλε ηῶλ ἢρσλ θαὶ λὰ

ἔρεη ηέηνηα ἱθαλόηεηα ζ᾿ αηήλ ὥζηε

Ἀιεμάλδξῳ πνηὲ ηὸ Φξύγηνλ

ἐπαπιήζαληα ἐμαλαζηῆζαη αηὸλ ἐπὶ ηὰ

ὅπια ιέγεηαη κεηαμὺ δεηπλνῦληα θαὶ

ἐπαλαγαγεῖλ πάιηλ πξὸο ηνὺο ζπκπόηαο

ηὴλ ἁξκνλίαλ ραιάζαληα Σνζαύηελ

ἰζρὺλ ἔλ ηε κνπζηθῇ θαὶ ηνῖο γπκληθνῖο

ἀγῶζη πξὸο ηὴλ ηνῦ ηέινπο θηῆζηλ

κειέηε παξέρεηαη

πεὶ δὲ ζηεθάλσλ θαὶ ἀζιεηῶλ

ἐκλήζζελ ἐθεῖλνη κπξία παζόληεο ἐπὶ

κπξίνηο θαὶ πνιιαρόζελ ηὴλ ῥώκελ

ἑαπηνῖο ζπλαπμήζαληεο πνιιὰ κὲλ

γπκλαζηηθνῖο ἐληδξώζαληεο πόλνηο

πνιιὰο δὲ πιεγὰο ἐλ παηδνηξίβνπ

ιαβόληεο δίαηηαλ δὲ ν ηὴλ δίζηελ

ἀιιὰ ηὴλ παξὰ ηῶλ γπκλαζηῶλ

αἱξνύκελνη θαὶ ηἄιια ἵλα κὴ δηαηξίβσ

ιέγσλ νὕησ δηάγνληεο ὡο ηὸλ πξὸ ηῆο

ἀγσλίαο βίνλ κειέηελ εἶλαη ηῆο ἀγσλίαο

ηεληθαῦηα ἀπνδύνληαη πξὸο ηὸ ζηάδηνλ

θαὶ πάληα πνλνῦζη θαὶ θηλδπλεύνπζηλ

ὥζηε θνηίλνπ ιαβεῖλ ζηέθαλνλ ἠ ζειίλνπ

ἠ ἄιινπ ηηλὸο ηῶλ ηνηνύησλ θαὶ ληθῶληεο

ἀλαξξεζῆλαη παξὰ ηνῦ θήξπθνο ἧκῖλ

δέ νἷο ἆζια ηνῦ βίνπ πξόθεηηαη νὕησ

ζαπκαζηὰ πιήζεη ηε θαὶ κεγέζεη ὥζηε

ἀδύλαηα εἶλαη ῥεζῆλαη ιόγσ ἐπ᾿ ἄκθσ

θαζεύδνπζη θαὶ θαηὰ πνιιὴλ

δηαηησκέλνηο ἄδεηαλ ηῇ ἑηέξᾳ ιαβεῖλ ηῶλ

ρεηξῶλ πάξμεη

Πνιινῦ κέλη᾿ ἂλ ἄμηνλ ἤλ ῥαζπκία ηῷ

βίῳ θαὶ ὅ γε αξδαλάπαινο ηὰ πξῶηα

πάλησλ εἰο εδαηκνλίαλ ἐθέξεην ἠ θαὶ ὁ

Μαξγίηεο εἰ βνύιεη ὃλ νὔη᾿ ἀξνηῆξα

νὔηε ζθαπηῆξα νὔηε ἄιιν ηη ηῶλ θαηὰ

ηὸλ βίνλ ἐπηηεδείσλ εἶλαη Ὅκεξνο

ἔθεζελ εἰ δὴ κήξνπ ηαῦηα Ἀιιὰ κὴ

ἀιεζὴο κᾶιινλ ὁ ηνῦ Πηηηαθνῦ ιόγνο ὃο

ραιεπὸλ ἔθεζελ ἐζζιὸλ ἔκκελαη Γηὰ

πνιιῶλ γὰξ δὴ ηῷ ὄληη πόλσλ

δηεμειζνῦζη κόιηο ἂλ ηῶλ ἀγαζῶλ

ἐθείλσλ ηπρεῖλ κῖλ πεξηγέλνηην ὧλ ἐλ

ηνῖο ἄλσ ιόγνηο νδὲλ εἶλαη παξάδεηγκα

ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ἐιέγνκελ Ο δὴ νὖλ

ἀλάινγα κὲ ηὸ θέθη ηνπ ἄιινηε

νἰζηξειαηνῦζε ηὴλ ςπρὴ κὲ ηὴ ζνβαξὴ θη

αζηεξὴ ἁξκνλία θη ἄιινηε γιπθαίλνληαο

ηνὺο ηόλνπο ηὴ ραιάξσλε θαὶ ηὴλ ἐπξάϋλε

Υάξε ζηὴλ ηέρλε ηνπ θαζὼο ιέλε ἀθόκα θαὶ

ηὸλ Μέγα Ἀιέμαλδξν παίδνληαο ἕλα θξπγηθὸ

κέινο ηὸλ ἔθαλε λὰ πεηαρηεῖ ἀπὸ ηὸ ηξαπέδη

ζὲ πνιεκηθὸ ζπλαγεξκὸ θη ὕζηεξα ηὸλ

μαλάθεξε ἀλάκεζα ζηνὺο ζπλδαηηεκόλεο ηνπ

ἁπαιαίλνληαο ηὸ κνπζηθό ηνπ παίμηκν Σόζε

εἶλαη δύλακε θαὶ ζηὴ κνπζηθὴ θαὶ ζηὸλ

ἀζιεηηζκό πνὺ δίλεη πξνζαξκνζκέλε ζηὸλ

ζθνπό ηεο ἄζθεζε

Καὶ κηὰ πνὺ ὁ ιόγνο γηὰ ζηεθάληα θη ἀζιεηέο

Σί ηξαβνῦλ αηνὶ νἱ ἄλζξσπνη Αμαίλνπλ ηὴ

δύλακή ηνπο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ θόπνπο ζηὰ

γπκλαζηήξηα πξνπνλεηήο ηνπο ἀθόκα θαὶ

μύιν ηνὺο δίλεη ἧ δίαηηά ηνπο δὲλ εἶλαη

θαζόινπ δειεπηῆ Δἶλαη γλσζηὴ ηῶλ

γπκλαζηῶλ Κη ἀπὸ θάζε ἄιιε ἄπνςε -γηὰ λὰ

κὴ καθξεγνξήζνπκε- πεξλνῦλ δσὴ δύζθνιε

πνὺ εἶλαη πξνεηνηκαζία γηὰ ηὸλ ἀγώλα Κη

ἀθνῦ ἔηζη ἑηνηκαζζνῦλ ηόηε κπαίλνπλ γπκλνὶ

ζηὸ ζηάδην θαὶ πεξλνῦλ ὅινπο ηνὺο θόπνπο

θαὶ ηὶο ιαρηάξεο γηὰ λὰ θεξδίζνπλ ἕλα

ζηεθάλη ἀπὸ ηαπεηλὸ ρνξηάξη θαὶ λὰ

ἀλαγνξεπζνῦλ ληθεηέο Κη ἐκεῖο ηώξα πνὺ

πεξηκέλνπκε ηόζν ζαπκαζηὰ ζηὸλ ἀξηζκὸ θαὶ

ζηὴλ ἀμία ζηεθάληα ἀπεξίγξαπηὰ κὲ ιέμεηο

πῶο εἶλαη δπλαηὸλ λὰ πεηύρνπκε κὲ κίκεηξα

κὲ καιζαθὴ δσή κὲ ἔιιεηςε πεξηνξηζκῶλ Ἂλ

ἤηαλ ἔηζη ἀκεξηκλεζία ζὰ ἤηαλ πνιύηηκν

πξᾶγκα ζηὴ δσή

αξδαλάπαινο ὁ Ἀζζύξηνο ἐθεῖλνο

βαζηιηάο πνὺ ἤηαλ ὀλνκαζηὸο γηὰ ηὴλ

ηξπθειὴ δσή ηνπ ζὰ ἔπξεπε λὰ ἤηαλ ὁ πηὸ

εηπρηζκέλνο ἄλζξσπνο πίζεο ὁ Μαξγίηεο

πνὺ θαζὼο ἀλαθέξεη ἕλα πνίεκα ἀπνδηλόκελν

ζηὸλ Ὅκεξν δὲλ ἤηαλ ἱθαλὸο νὔηε λὰ ὀξγώλεη

νὔηε λὰ ζθάβεη νὔηε ηίπνηε ἄιιν παξόκνην λὰ

θάλεη Ἀιιὰ ἂο θνηηάμνπκε κήπσο εἶλαη

κεγάιε ἀιήζεηα αηὸ πνὺ εἶπε ἕλαο ἀπὸ ηνὺο

ἑθηὰ ζνθνύο ὁ Πηηηαθόο ὅηη ηὸ λὰ γίλεη

θαλεὶο θαιὸο ἄλζξσπνο εἶλαη δύζθνιν

ῥαζπκεηένλ κῖλ νδὲ ηῆο ἐλ βξαρεῖ

ῥαζηώλεο κεγάιαο ἐιπίδαο

ἀληαιιαθηένλ εἴπεξ κὴ κέιινηκελ ὀλείδε

ηε ἕμεηλ θαὶ ηηκσξίαο θέμεηλ νὔ ηη παξὰ

ηνῖο ἀλζξώπνηο ἐλζάδε ᾳθαίηνη θαὶ ηνῦην

ν κηθξὸλ ηῷ γε λνῦλ ἔρνληῃη ἀιι᾿ ἐλ

ηνῖο εἴηε πὸ γῆλ εἴηε θαὶ ὅπνπ δὴ ηνῦ

παληὸο ὄληα ηπγράλεη δηθαησηεξίνηο Ὡο

ηῷ κὲλ ἀθνπζίσο ηνῦ πξνζήθνληνο

ἁκαξηόληη θἂλ ζπγγλώκε ηηο ἴζσο παξὰ

ηνῦ Θενῦ γέλνηην ηῷ δὲ ἐμεπίηεδεο ηὰ

ρείξσ πξνεινκέλῳ νδεκία παξαίηεζηο ηὸ

κὴ νρὶ πνιιαπιαζίσ ηὴλ θόιαζηλ

πνζρεῖλ

πξάγκα Πξαγκαηηθά ζ᾿ ἀπνθηήζνπκε κὲ

πνιινὺο θόπνπο ηὰ ἀγαζά πνύ θαζὼο

πξνείπακε ηίπνηε ηὸ ἀλζξώπηλν δὲλ ηνὺο

κνηάδεη Γὲλ πξέπεη ινηπόλ λὰ εἴκαζηε

ἀκειεῖο θαὶ κὲ ιηγόρξνλε ἀθεδία λὰ ράζνπκε

ηὶο ἐιπίδεο πνιὺ ἀθξηβῶλ πξαγκάησλ Ἔηζη

ζὰ ἤηαλ ζὰλ λὰ ζέινπκε λὰ ηηκσξεζνῦκε θαὶ

ζ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν πξᾶγκα πνιὺ βαξὺ

γηὰ θάζε ζπλεηὸ ἄλζξσπν ἄιια θαὶ ζηὰ

θξηηήξηα πνὺ πάξρνπλ εἴηε θάησ ἀπὸ ηὴ γῆ

εἴηε ὁπνπδήπνηε ἄιινπ ηνῦ ζύκπαληνο Γηαηί

ὅπνηνο ρσξὶο λὰ ζέιεη δὲλ ἔμεπιεξσζε ηὸ

θαζῆθνλ ηνπ ἴζσο ζπγρσξεζεῖ θάπσο ἀπὸ ηὸλ

Θεό Ἀιιὰ ὅπνηνο δηάιεμε ζπλεηδεηὰ ηὸ θαθό

εἶλαη ἐληειῶο ἀδηθαηνιόγεηνο θαὶ ζὰ

ηηκσξεζεῖ ἀπαλσηά

9

Σί νὖλ πνηῶκελ θαίε ηηο ἄλ Σί ἄιιν γε ἠ

ηῆο ςπρῆο ἐπηκέιεηαλ ἔρεηλ πᾶζαλ

ζρνιὴλ ἀπὸ ηῶλ ἄιισλ ἄγνληαο Ο δὴ

νὖλ ηῷ ζώκαηη δνπιεπηένλ ὅηη κὴ πᾶζα

ἀλάγθε ἀιιὰ ηῇ ςπρῇ ηὰ βέιηηζηα

πνξηζηένλ ὥζπεξ ἐθ δεζκσηεξίνπ ηῆο

πξὸο ηὰ ηνῦ ζώκαηνο πάζε θνηλσλίαο

αηὴλ δηὰ θηινζνθίαο ιύνληαο ἅκα δὲ

θαὶ ηὸ ζῶκα ηῶλ παζῶλ θξεῖηηνλ

ἀπεξγαδνκέλνπο γαζηξὶ κέλ γε ηὰ

ἀλαγθαῖα πεξεηνῦληαο νρὶ ηὰ ἣδηζηα

ὡο νἵ γε ηξαπεδνπνηνύο ηηλαο θαὶ

καγείξνπο πεξηλννῦληεο θαὶ πᾶζαλ

δηεξεπλώκελνη γῆλ ηε θαὶ ζάιαζζαλ νἷόλ

ηηλη ραιεπῷ δεζπόηῃ θόξνπο ἀπάγνληεο

ἐιεεηλνὶ ηῆο ἀζρνιίαο ηῶλ ἐλ ἅδνπ

θνιαδνκέλσλ νδὲλ πάζρνληεο

ἀλεθηόηεξνλ ἀηερλῶο εἰο πῦξ μαίλνληεο

θαὶ θνζθίλσ θέξνληεο ὕδσξ θαὶ εἰο

ηεηξεκέλνλ ἀληινῦληεο πίζνλ νδὲλ

πέξαο ηῶλ πόλσλ ἔρνληεο Κνπξὰο δὲ θαὶ

ἀκπερόλαο ἔμσ ηῶλ ἀλαγθαίσλ

πεξηεξγάδεζζαη ἠ δπζηπρνύλησλ ἐζηί

θαηὰ ηὸλ Γηνγέλνπο ιόγνλ ἠ ἀδηθνύλησλ

Ὥζηε θαιισπηζηὴλ εἶλαη θαὶ

ὀλνκάδεζζαη ὁκνίσο αἰζρξὸλ γεῖζζαί

θεκη δεῖλ ηνὺο ηνηνύηνπο ὡο ηὸ ἑηαηξεῖλ ἠ

ΔΝΑ ΑΞΙΟΓΑΚΡΤΣΟ ΗΝΙΟΥΟ

Ἀιιά ζὰ πεῖ θαλείο Σί πξέπεη ινηπόλ λὰ

θάλνπκε Ἁπινύζηαηα ηίπνηε ἄιιν παξὰ λὰ

παξακεξίζνπκε ηὸ θάζε ηί θαὶ λὰ

κεξηκλήζνπκε γηὰ ηὴλ ςπρή Γὲλ πξέπεη λὰ

εἴκαζηε πνηαγκέλνη ζηὸ ζῶκα ρσξὶο

ἀπόιπηε ἀλάγθε Ἀιιὰ λὰ παξέρνπκε ζηὴλ

ςπρὴ ὅ ηη ηὸ πηὸ θαιό ρξεζηκνπνηώληαο ηὴ

ζσζηὴ ζθέςε θαὶ ιύλνληαο ηὴλ ἔηζη ἀπὸ ηὰ

δεζκὰ ηῶλ παζῶλ ηνῦ ζώκαηνο πνὺ εἶλαη

θαηὰ θάπνην ηξόπν θπιαθή ηεο Καί

παξάιιεια θάλνληαο ηὸ ζῶκα ἀλώηεξν ἀπὸ

ηὰ πάζε Λόγνπ ράξε παξέρνληαο ζηὸ

ζηνκάρη ὅ ηη εἶλαη ἀλαγθαῖν θη ὄρη ὅ ηη εἶλαη

εράξηζην πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ ςάρλνπλ

ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζὲ ζάιαζζε γηὰ λὰ βξνῦλ

ζπνπδαίνπο καγείξνπο θαὶ ηξαπεδνπνηνύο ιὲο

θαὶ ηνὺο πξόζηαμε λὰ ηὸ θάλνπλ θάπνηνο

ἀπαηηεηηθὸο γεκόλαο ζὰλ θόξν ζηὴ βνπιηκία

ηνπ Δἶλαη ἄλζξσπνη γηὰ θιάκαηα

Γεηλνπαζνῦλ ὅπσο νἱ θνιαζκέλνη ζηὸλ ᾅδε

Καὶ γηὰ πνηὸ ιόγν Ὅπσο ιέγεη παξνηκία

θνπβαινῦλ λεξὸ κὲ θόζθηλν ζὲ ηξύπην πηζάξη

θη νἱ θόπνη ηνὺο ηέινο δὲλ ἔρνπλ Κη

πεξίζζηα πεξηπνίεζε ηῶλ καιιηῶλ θαὶ ηνῦ

ληπζίκαηνο εἶλαη θαηὰ ηὰ ιεγόκελα ηνῦ

Γηνγέλε ἀπαζρόιεζε ἀλζξώπσλ ἀδίθσλ

δπζηπρηζκέλσλ Σὸ λὰ εἶλαη θαλεὶο

θνκςεπόκελνο θαὶ ηὸ λὰ ιέγεηαη ηέηνηνο

ἀιινηξίνηο γάκνηο ἐπηβνπιεύεηλ

Σί γὰξ ἂλ δηαθέξνη ηῷ γε λνῦλ ἔρνληη

μπζηίδα ἀλαβεβιῆζζαη ἢ ηη ηῶλ θαύισλ

ἱκάηηνλ θέξεηλ ἕσο ἂλ κεδὲλ ἐλδέε ηνῦ

πξὸο ρεηκῶλά ηε εἶλαη θαὶ ζάιπνο

ἀιεμεηήξηνλ Καὶ ηἄιια δὴ ηὸλ αηὸλ

ηξόπνλ κὴ πεξηηηόηεξνλ ηῆο ρξείαο

θαηεζθεπάζζαη κεδὲ πεξηέπεηλ ηὸ ζῶκα

πιένλ ἠ ὡο ἄκεηλνλ ηῇ ςπρῇ Ορ ἥηηνλ

γὰξ ὄλεηδνο ἀλδξί ηῷ γε ὡο ἀιεζῶο ηῆο

πξνζεγνξίαο ηαύηεο ἀμίσ θαιισπηζηὴλ

θαὶ θηινζώκαηνλ εἶλαη ἠ πξὸο ἄιιν ηη

ηῶλ παζῶλ ἀγελλῶο δηαθεῖζζαη Σὸ γὰξ

ηὴλ πᾶζαλ ζπνπδὴλ εἰζθέξεζζαη ὅπσο ὡο

θάιιηζηα αηῷ ηὸ ζῶκα ἕμνη ν

δηαγηλώζθνληόο ἐζηηλ ἑαπηόλ νδὲ

ζπληέληνο ηνῦ ζνθνῦ παξαγγέικαηνο ὅηη

ν ηὸ ὁξώκελόλ ἐζηηλ ὁ ἄλζξσπνο ἀιιά

ηηλνο δεῖ πεξηηηνηέξαο ζνθίαο δη᾿ ἥο

ἕθαζηνο κῶλ ὅζηηο πνηέ ἐζηηλ ἑαπηὸλ

ἐπηγλώζεηαη

Σνῦην δὲ κὴ θαζεξακέλνηο ηὸλ λνῦλ

ἀδπλαηώηεξνλ ἠ ιεκῶληη πξὸο ηὸλ ἣιηνλ

ἀλαβιέςαη Κάζαξζηο δὲ ςπρῆο ὡο

ἀζξόσο ηε εἰπεῖλ θαὶ κῖλ ἱθαλῶο ηὰο δηὰ

ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο ἀηηκάδεηλ κὴ

ὀθζαικνὺο ἑζηηᾶλ ηαῖο ἀηόπνηο ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ ἐπηδείμεζηλ ἠ ζσκάησλ

ζέαηο δνλῆο θέληξνλ ἐλαθηέλησλ κὴ δηὰ

ηῶλ ὤησλ δηεθζαξκέλελ κειῳδίαλ ηῶλ

ςπρῶλ θαηαρεῖλ Ἀλειεπζεξίαο γὰξ δὴ

θαὶ ηαπεηλόηεηνο ἔθγνλα πάζε ἐθ ηνῦ

ηνηνῦδε ηῆο κνπζηθῆο εἴδνπο ἐγγίλεζζαη

πέθπθελ Ἀιιὰ ηὴλ ἑηέξαλ κεηαδησθηένλ

κῖλ ηὴλ ἀκείλσ ηε θαὶ εἰο ἄκεηλνλ

θέξνπζαλ ᾗ θαὶ Γαβὶδ ρξώκελνο ὁ

πνηεηὴο ηῶλ ἱεξῶλ ᾀζκάησλ ἐθ ηῆο

καλίαο ὥο θαζη ηὸλ βαζηιέα θαζίζηε

Λέγεηαη δὲ θαὶ Ππζαγόξαλ θσκαζηαῖο

πεξηηπρόληα κεζύνπζη θειεῦζαη ηὸλ

αιεηὴλ ηὸλ ηνῦ θώκνπ θαηάξρνληα

κεηαβαιόληα ηὴλ ἁξκνλίαλ ἐπαπιῆζαί

ζθηζη ηὸ Γώξηνλ ηνὺο δὲ νὕησο

ἀλαθξνλῆζαη πὸ ηνῦ κέινπο ὥζηε ηνὺο

εἶλαη ηὸ ἴδην πεξίπνπ ζὰλ λὰ κηκεῖηαη ηὶο

ἑηαῖξεο λὰ ἐπηβνπιεύεηαη ηὴλ νἰθνγελεηαθὴ

ηηκὴ ηνῦ πιεζίνλ ηνπ

Σί δηαθνξά γηὰ ηὸλ θξόληκν ἄλζξσπν

ἀλάκεζα ζηὸ πνιπηειὲο θαὶ ζηὸ ἅπια

πξαθηηθὸ ξνῦρν κηὰ θαὶ ηὸ ηειεπηαῖν θάλεη ηὴ

δνπιεηά ηνπ πξνζηαηεύνληαο ηὸ θνξκὶ ἀπὸ ηὸ

ρεηκσληάηηθν θξύν θη ἀπὸ ηὸ θάκα ηνῦ

θαινθαηξηνῦ Καὶ γηὰ ὅια ηὰ ἄιια πάιη ηὸ

ἴδην ἰζρύεη λὰ κὴ μεπεξλνῦλ ηὸ κέηξν ηῆο

ινγηθῆο ἀλάγθεο θη νὔηε λὰ θνιαθεύνπλ ηὸ

ζῶκα ζὲ βάξνο ηνὺο ζπκθέξνληνο ηῆο ςπρῆο

ἄλζξσπνο πνὺ ἀμίδεη λὰ ιέγεηαη ἄλζξσπνο

ζεσξεῖ ἴδηα ληξνπὴ ηὸ λὰ εἶλαη θνκςεπόκελνο

θαὶ πεξέηεο ηνῦ θνξκηνῦ ὅπσο θαὶ ηὸ λὰ

εἶλαη πνδνπισκέλνο ζὲ ὁπνηνδήπνηε ἄιιν

πάζνο Ὅπνηνο θάλεη ηὸ πᾶλ γηὰ ηὴλ ἐθδήηεζε

ζηὴ ζσκαηηθή ηνπ ἐκθάληζε ἀπνδείρλεη ὅηη

δὲλ ἔρεη ζπλείδεζε ηῆο ἀιεζηλῆο ἀλζξώπηλεο

ἀμίαο Γὲλ θαηαιαβαίλεη ηὸ ζνθὸ γλσκηθό

πνὺ ιέγεη ἄλζξσπνο δὲλ εἶλαη ὅ ηη θαίλεηαη

ἀπ᾿ ἔμσ Πξέπεη κὲ ςειόηεξε ζθέςε λὰ

θαηαιαβαίλνπκε ηί πξαγκαηηθὰ εἴκαζηε ὁ

θαζέλαο

Γηὰ λὰ γίλεη αηό ρξεηάδεηαη ςπρὴ θαζαξὴ πηὸ

πνιὺ ἀπ᾿ ὅ ηη γηὰ λὰ δεῖ θαλεὶο ηὸλ ἣιην κὲ

γεξὰ κάηηα Καὶ ηί ζεκαίλεη κὲ ιίγα ιόγηα

θαζαξὴ ςπρή Πεξηθξόλεζε ηῶλ ζσκαηηθῶλ

ἀπνιαύζεσλ Γειαδὴ λὰ κὴλ ηξέθνπκε ηὴλ

ὅξαζή καο κὲ ηὰ ἄηνπα ζεάκαηα ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ Νὰ κὴλ ἐθζέηνπκε γπκλὰ ηὰ

ζώκαηα πξᾶγκα πνὺ πξνθαιεῖ ηὴλ δνλὴ

ἄκεζα Νὰ κὴλ ἀθνῦκε κεζπζηηθὰ ηξαγνύδηα

γηὰ ηὴλ ςπρή κὲ ἄζεκλν πεξηερόκελν κηὰ θαὶ

ηέηνηα κνπζηθὴ δίλεη δσὴ ζὲ πάζε πνὺ

πνδνπιώλνπλ θη ἐμεπηειίδνπλ ηὸλ ἄλζξσπν

Ἄιιε εἶλαη κνπζηθὴ πνὺ ηαηξηάδεη ζὲ κᾶο

Μηὰ κνπζηθὴ πνὺ εἶλαη θαιύηεξε θη ςώλεη

ζηὸ θαιύηεξν θείλε πνὺ κεηαρεηξηδόηαλ θη ὁ

Γαβίδ ὁ πνηεηὴο ηῶλ ςαικῶλ ηῆο Παιαηᾶο

Γηαζήθεο γηὰ λὰ θαηαζηγάζεη ηὴλ ἐμαιινζύλε

ηνῦ βαζηιηὰ ανύι Κάηη παξόκνην ιέγεηαη

θαὶ γηὰ ηὸλ θηιόζνθν θαὶ καζεκαηηθὸ

Ππζαγόξα Κάπνηε ζπλαπάληεζε

ζηεθάλνπο ῥίςαληαο αἰζρπλνκέλνπο

ἐπαλειζεῖλ Ἕηεξνη δὲ πξὸο αιὸλ

θνξπβαληηῶζη θαὶ ἐθβαθρεύνληαη

Σνζνῦηόλ ἐζηη ηὸ δηάθνξνλ γηνῦο ἠ

κνρζεξᾶο κεισδίαο ἀλαπιεζζῆλαη Ὥζηε

ηῆο λῦλ δὴ θξαηνύζεο ηαύηεο ἥηηνλ κῖλ

κεζεθηένλ ἠ νηηλνζνῦλ ηῶλ πξνδήισο

αἰζρίζησλ Ἀηκνύο γε κὴλ παληνδαπνὺο

δνλὴλ ὀζθξήζεη θέξνληαο ηῷ ἀέξη

θαηακηγλύλαη ἠ κύξνηο ἑαπηνὺο

ἀλαρξώλλπζζαη θαὶ ἀπαγνξεύεηλ

αἰζρύλνκαη Σί δ᾿ ἄλ ηηο εἴπνη πεξὶ ηνῦ κὴ

ρξῆλαη ηὰο ἐλ ἁθῇ θαὶ γεύζεη δηώθεηλ

δνλάο ἠ ὅηη θαηαλαγθάδνπζηλ αὗηαη

ηνὺο πεξὶ ηὴλ ἑαπηῶλ ζήξαλ

ἐζρνιαθόηαο ὥζπεξ ηὰ ζξέκκαηα πξὸο

ηὴλ γαζηέξα θαὶ ηὰ π᾿ αηὴλ

ζπλλελεπθόηαο δῆλ

λὶ δὲ ιόγῳ παληὸο πεξνπηένλ ηνῦ

ζώκαηνο ηῷ κὴ ὡο ἐλ βνξβόξῳ ηαῖο

δνλαῖο αηνῦ θαηνξσξύρζαη κέιινληη ἠ

ηνζνῦηνλ ἀλζεθηένλ αηνῦ ὅζνλ θεζὶ

Πιάησλ πε ξεζίαλ θηινζνθία

θησκέλνπο ἐνηθόηα πνπ ιέγσλ ηῷ

Παύιῳ ὃο παξαηλεῖ κεδεκίαλ ρξῆλαη ηνῦ

ζώκαηνο πξόλνηαλ ἔρεηλ εἰο ἐπηζπκηῶλ

ἀθνξκήλ Ἠ ηί δηαθέξνπζηλ νἳ ηνῦ κὲλ

ζώκαηνο ὡο ἂλ θάιιηζηα ἔρνη

θξνληίδνπζη ηὴλ δὲ ρξεζνκέλελ αηῷ

ςπρὴλ ὡο νδελὸο ἀμίαλ πεξηνξῶζη ηῶλ

πεξὶ ηὰ ὄξγαλα ζπνπδαδόλησλ ηῆο δὲ δη᾿

αηῶλ ἐλεξγνύζεο ηέρλεο

θαηακεινύλησλ Πᾶλ κὲλ νὖλ ηνλαληίνλ

θνιάδεηλ αηὸ θαὶ θαηέρεηλ ὥζπεξ

ζεξίνπ ηὰο ὁξκάο πξνζῆθε θαὶ ηνὺο ἀπ᾿

αηνῦ ζνξύβνπο ἐγγηλνκέλνπο ηῇ ςπρῇ

νἱνλεὶ κάζηηγη ηῷ ινγηζκῷ

θαζηθλνπκέλνπο θνηκίδεηλ ἀιιὰ κὴ

πάληα ραιηλὸλ δνλῆο ἀλέληαο πεξηνξᾶλ

ηὸλ λνῦλ ὥζπεξ λίνρνλ πὸ δπζελίσλ

ἵππσλ ὕβξεη θεξνκέλσλ παξαζπξόκελνλ

ἄγεζζαη θαὶ ηνῦ Ππζαγόξνπ κεκλῆζζαη

ὃο ηῶλ ζπλόλησλ ηηλὰ θαηακαζὼλ

γπκλαζίνηο ηε θαὶ ζηηίνηο ἑαπηὸλ εὖ κάια

θαηαζαξθνῦληα laquoΟὗηνο ἔθε ν παύζε

κεζπζκέλνπο πνὺ βξίζθνληαλ ζὲ εζπκία

Πξόζηαμε ινηπόλ ηὸλ αιεηή πνὺ ηνὺο

ζπλόδεπε λ᾿ ἀιιάμεη ζθνπὸ θαὶ λὰ παίμεη

δσξηθὴ κειῳδία Σόηε θάησ ἀπὸ ηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο ᾖξζαλ ζηὰ ζπγθαιά ηνπο

πέηαμαλ ηὰ ζηεθάληα θαὶ ηξάβεμαλ γηὰ ηὰ

ζπίηηα ηνὺο γεκάηνη ληξνπή Ἄιινη πάιη θάησ

ἀπὸ ηνὺο ἢρνπο ηνῦ αινῦ κεηαβάιινληαη ζὲ

Κνξύβαληεο θαὶ Βάθρεο Σόζν δηαθέξεη ζηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο θαιὴ ἀπὸ ηὴλ ἀλήζηθε

κνπζηθή Λνηπόλ ηὸ πξῶην πνὺ πξέπεη λὰ

ἀπνθεύγεηε ἀπ᾿ ὅζα θαηαθάλεξα αἰζρξὰ

πξάγκαηα πάξρνπλ εἶλαη κάζεζε ηῆο

κνπζηθῆο πνὺ ἔρεη ζήκεξα πέξαζε Καὶ ηὸ λὰ

ἀλαθαηεύεηε ηὴλ ἀηκόζθαηξα κὲ ινγηῶλ-

ινγηῶλ ἀλαζπκηάζεηο πνὺ ἢδνληδνπλ ηὴλ

ὄζθξεζε ηὸ λὰ θνξᾶηε ἀξώκαηα ληξέπνκαη

ἀθόκα θαὶ λὰ ηὰ ἀπαγνξέςσ Ὅζν γηὰ ηὶο

δνλὲο ηῆο ἐπαθῆο θαὶ ηῆο γεύζεσο ηί λὰ πῶ

ἄιιν ἀπὸ ηὸ ὅηη πνρξεώλνπλ ὅζνπο ηνὺο

ἔρνπλ δνζεῖ λὰ δνῦλε ζὰλ θηήλε ἔρνληαο

ἐλδηαθέξνλ κνλάρα γηὰ ηὴλ θνηιηὰ θη ὅ ηη

εἶλαη θάησ ἀπὸ ηὴλ θνηιηά

Ἂο ηὸ πῶ ζύληνκα ὅπνηνο δὲλ ζέιεη λὰ

βνπιηάμεη ζηὸ βόξβνξν ηῶλ ζσκαηηθῶλ

δνλῶλ πξέπεη λὰ πεξηθξνλήζεη ὅιν ηὸ ζῶκα

λὰ ηὸ θξνληίδεη ηόζν κνλάρα ὅζν ηνῦ

ρξεηάδεηαη γηὰ λὰ ηὸ ἔρεη βνεζὸ ζηὴ

θηινζνθία ὅπσο ιέγεη ὁ Πιάησλ θη ὅπσο

ιέγεη ὁ Παῦινο ζπκβνπιεύνληαο λὰ κὴ

θξνληίδνπκε γηὰ ηὸ ζῶκα θαηὰ ηξόπν πνὺ λὰ

δίλεη ιαβὴ ζὲ ἐπηζπκίεο Ὅζνη θξνληίδνπλ γηὰ

λὰ εἶλαη θαιὰ ηὸ ζῶκα θαὶ ηὴλ ςπρή πνὺ ζὰ

ρξεζηκνπνηήζεη ηὸ ζῶκα ηὴλ παξακεινῦλ

ζὰλ ἀλάμηα ιόγνπ εἶλαη ἴδηνη κε ὅζνπο

λνηάδνληαη πνιὺ γηὰ ηὰ ἐξγαιεῖα ἀιιὰ δὲλ

ηνὺο λνηάδεη γηὰ ηὴλ ηέρλε πνὺ ηὰ

ρξεζηκνπνηεῖ Σὸ ἀληίζεην πξέπεη λὰ γίλεηαη

Νὰ ηηκσξνῦλ ηὸ ζῶκα Νὰ θαηαπηννῦλ ηὶο

ὁξκέο ηνπ ζὰλ ζεξία Νὰ παίξλνπλ ηὴλ ὀξζὴ

ζθέςε ζὰλ βνύξδνπια θαὶ λὰ καζηηγώλνπλ

θαὶ λὰ ἀπνθνηκίδνπλ ηὴλ ηξηθπκία ηῆο ςπρῆο

πνὺ πξνθαιεῖηαη ἀπὸ ηὸ ζῶκα Κη ὄρη

ἀκνιώληαο θάζε ραιηλάξη γηὰ ηὴλ δνλή λ᾿

ἀθήλνπλ ηὴλ ςπρὴ ζηὸ θαηάληεκα ἄηπρνπ

ραιεπώηεξνλ ζεαπηῷ θαηαζθεπάδσλ ηὸ

δεζκσηήξηνλraquo Γηὸ δὴ θαὶ Πιάησλά

θαζη ηὴλ ἐθ ζώκαηνο βιάβελ

πξνεηδόκελνλ ηὸ λνζῶδεο ρσξίνλ ηῆο

Ἀηηηθῆο ηὴλ Ἀθαδεκίαλ θαηαιαβεῖλ

ἐμεπίηεδεο ἵλα ηὴλ ἄγαλ επάζεηαλ ηνῦ

ζώκαηνο νἷνλ ἀκπέινπ ηὴλ εἰο ηὰ

πεξηηηὰ θνξάλ πεξηθόπηνη γὼ δὲ θαὶ

ζθαιεξὰλ εἶλαη ηὴλ ἐπ᾿ ἄθξνλ εεμίαλ

ἰαηξῶλ ἢθνπζα

Ὅηε ηνίλπλ ἄγαλ αὕηε ηνῦ ζώκαηνο

ἐπηκέιεηα αηῷ ηε ἀιπζηηειὴο ηῷ ζώκαηη

θαὶ πξὸο ηὴλ ςπρὴλ ἐκπόδηόλ ἐζηη ηό γε

πνπεπησθέλαη ηνύηῳ θαὶ ζεξαπεύεηλ

καλία ζαθήο Ἀιιὰ κὴλ εἰ ηνύηνπ γε

πεξνξᾶλ κειεηήζαηκελ ζρνιῇ γ᾿ ἂλ

ἄιιν ηη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ζαπκάζαηκελ Σί

γὰξ ἔηη ρξεζόκεζα πινύησ ηὰο δηὰ ηνῦ

ζώκαηνο δνλὰο ἀηηκάδνληεο γὼ κὲλ

νρ ὁξῶ πιὴλ εἰ κή θαηὰ ηνὺο ἐλ ηνῖο

κύζνηο δξάθνληαο δνλήλ ηηλα θέξνη

ζεζαπξνῖο θαηνξσξπγκέλνηο

ἐπαγξππλεῖλ Ὅ γε κὴλ ἐιεπζεξίσο πξὸο

ηὰ ηνηαῦηα δηαθεῖζζαη πεπαηδεπκέλνο

πνιινῦ ἂλ δένη ηαπεηλόλ ηη θαὶ αἰζρξὸλ

ἔξγῳ ἠ ιόγῳ πνηὲ πξνειέζζαη Σὸ γὰξ

ηῆο ρξείαο πεξηηηόηεξνλ θἂλ Λύδηνλ ἤ

ςῆγκα θἂλ ηῶλ κπξκήθσλ ἔξγνλ ηῶλ

ρξπζνθόξσλ ηνζνύηῳ πιένλ ἀηηκάζεη

ὅζσπεξ ἂλ ἥηηνλ πξνζδέεηαη αηὴλ δὲ

δήπνπ ηὴλ ρξείαλ ηνῖο ηῆο θύζεσο

ἀλαγθαίνηο ἀιι᾿ ν ηαῖο δνλαῖο ὁξηεῖηαη

Ὡο νἵ γε ηῶλ ἀλαγθαίσλ ὅξσλ ἔμσ

γελόκελνη παξαπιεζίσο ηνῖο θαηὰ ηνῦ

πξαλνῦο θεξνκέλνηο πξὸο νδὲλ

ζηάζηκνλ ἔρνληεο ἀπνβῆλαη νδακνῦ ηῆο

εἰο ηὸ πξόζσ θνξᾶο ἵζηαληαη ἀιι᾿

ὅζσπεξ ἂλ πιείσ πξνζπεξηβάισληαη ηνῦ

ἴζνπ δένληαη ἠ θαὶ πιείνλνο πξὸο ηὴλ ηῆο

ἐπηζπκίαο ἐθπιήξσζηλ θαηὰ ηὸλ

μεθεζηίδνπ όισλα ὅο θεζη

Πλούηος δ᾿ οὐδὲν ηέπμα πεθαζμένον

ἀνδπάζι κεῖηαι

Σῷ δὲ Θεόγληδη πξὸο ηαῦηα δηδαζθάιῳ

ληόρνπ πνὺ ηὸλ πάλε θαηὰ θξεκλῶλ ἀηίζαζα

θη ὁξκεηηθὰ ἄινγα Ἂο ζπκνῦληαη θαὶ ηὸ ἑμῆο

ἀπὸ ηὴ δσὴ ηνῦ Ππζαγόξα θάπνηε ζὰλ εἶδε

ἕλα θίιν ηνπ πνὺ κὲ ηὴλ θαινθαγία θαὶ ηὶο

ζσκαηηθὲο ἀζθήζεηο εἶρε θάλεη θνξκὶ

ἐληππσζηαθό ηνῦ εἶπε Γὲλ παύεηο θίιε κνπ

λὰ θηηάρλεηο ηὴ θπιαθή ζνπ πηὸ δύζθνιε

Λέλε θαὶ γηὰ ηὸλ Πιάησλα πξνβιέπνληαο ηὶο

δεκηέο πνὺ ζὰ ηνῦ πξνθαινῦζε ηὸ θνξκί

ἐγθαηαζηάζεθε ἔμεπηηεδεο ζηὴλ Ἀθαδεκία

ηόπν ηῆο Ἀηηηθῆο λνζεξό γηὰ λὰ θόςεη ἔηζη

ηὴλ πεξβνιηθὴ εαηζζεζία ηνῦ ζώκαηνο

ὅπσο θόβνπλ ηὸ πεξίζζην θύιισκα ηνῦ

ἀκπειηνῦ γὼ κάιηζηα ἄθνπζα ηνὺο γηαηξνὺο

λὰ ιέλε ὅηη πνιιὴ γεία εἶλαη θάηη ηὸ

ἐπηθίλδπλν

Μηά ινηπόλ πνὺ πεξίζζηα θξνληίδα γηὰ ηὸ

ζῶκα εἶλαη θαὶ ζηὸ ἴδην ἄρξεζηε θαὶ ζηὴλ

ςπρὴ ἐκπόδην εἶλαη ζσζηὴ ἀθξνζύλε ηὸ λὰ

ἐμαξηᾶκε ὅια ἀπὸ ηὸ ζῶκα θαὶ λὰ εἴκαζηε

ζθιάβνη ηνπ Καλέλα ἄιιν ἀλζξώπηλν πξᾶγκα

δὲλ ἀμίδεη ηόζν ζαπκαζκὸ ὅζν ἄζθεζε ζηὴλ

πεξηθξόλεζε ηνῦ ζώκαηνο Γὲλ θαηαιαβαίλσ

ιόγνπ ράξε ηί ζὰ ηὸλ ρξεηαζζνῦκε ηὸλ

πινῦην ὅηαλ ἔρνπκε θαηαπαηήζεη ηὶο

ζσκαηηθὲο δνλέο θηὸο ἂλ εἶλαη

εραξίζηεζε λὰ ἀγξππλεῖ θαλεὶο πάλσ ἀπὸ

ζακκέλνπο ζεζαπξνύο ὅπσο νἱ κπζηθνὶ

δξάθνληεο πνὺ ἀλαθέξεη ὁ ἱζηνξηθὸο

ἧξόδνηνο ἄλζξσπνο πνὺ ἔρεη

θαιιηεξγεζεῖ θη ἀπόθηεζε ἐιεύζεξν θξόλεκα

ὡο πξὸο αηά δὲλ κπνξεῖ λὰ θάλεη λὰ πεῖ

πνηὲ θάηη ηὸ πνηαπὸ θαὶ ηὸ αἰζρξό Ἕλαο

ηέηνηνο ἄλζξσπνο πξνζέρεη κνλάρα ηὸ

ἀλαγθαῖν Σὰ πόινηπα ἔζησ θη ἂλ εἶλαη ζὰλ

ηὸ ρξπζάθη ηνῦ Παθησινῦ πνηακνῦ ζὰλ ηὸ

ρξπζάθη πνὺ βγάδνπλ ηὸ κεξκήγθηα πνὺ

ἀλαθέξεη ὁ ἧξόδνηνο ηὰ θαλνλίδνπλ νἱ

ἀλάγθεο ηῆο θύζεσο θη ὄρη ἄπιεζηα ηῶλ

δνλῶλ Ὅζνη μεπεξλνῦλ ηὰ ζύλνξα ηῆο

ἀλάγθεο κνηάδνπλ κὲ ἀλζξώπνπο πνὺ

γιηζηξνῦλ ζὲ θαηήθνξν θαὶ κὴλ ἔρνληαο πνὺ

λὰ ζηεξίμνπλ ηὰ πόδηα ηνὺο ἐμαθνινπζνῦλ

ἀέλαα λὰ πέθηνπλ Ὅζν πηὸ πνιιὰ ἀπνθηνῦλ

ηόζν πεξηζζόηεξα ρξεηάδνληαη γηὰ λὰ

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

ηύρνηο Ἦπνπ θαζάπεξ θπηνῦ νἰθεία κὲλ

ἀξεηὴ ηῷ θαξπῷ βξύεηλ ὡξαίσ θέξεη δέ

ηηλα θόζκνλ θαὶ θύιια ηνῖο θιάδνηο

πεξηζεηόκελα νὕησ δὴ θαὶ ςπρῇ

πξνεγνπκέλσο κὲλ θαξπὸο ἀιήζεηα

νθ ἄραξί γε κὴλ νδὲ ηὴλ ζύξαζελ

ζνθίαλ πεξηβεβιῆζζαη νἷόλ ηηλα θύιια

ζθέπελ ηε ηῷ θαξπῷ θαὶ ὄςηλ νθ ἄσξνλ

παξερόκελα Λέγεηαη ηνίλπλ θαὶ Μσπζῆο

ἐθεῖλνο ὁ πάλπ νὗ κέγηζηόλ ἐζηηλ ἐπὶ

ζνθία παξὰ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο ὄλνκα ηνῖο

Αἰγππηίσλ καζήκαζηλ ἐγγπκλαζάκελνο

ηὴλ δηάλνηαλ νὕησ πξνζειζεῖλ ηῇ ζεσξίᾳ

Σνῦ ὄληνο Παξαπιεζίσο δὲ ηνύησ θἀλ

ηνῖο θάησ ρξόλνηο ηὸλ ζνθὸλ Γαληὴι ἐπὶ

Βαβπιῶλόο θαζη ηὴλ ραιδαίσλ ζνθίαλ

θαηακαζόληα ηόηε ηῶλ ζείσλ ἅςαζζαη

παηδεπκάησλ

πεηπρεκέλε εἰθόλα ηνπο ἧ θύξηα ἀμία ηνῦ

θπηνῦ εἶλαη ηὸ ὅηη θάλεη θαξπνύο Ἀιιὰ θαὶ ηὰ

θύιια ηνπ πξνζθέξνπλ ἕλα ζηόιηζκα θαζὼο

παίδνπλ θάησ ἀπὸ ηὴλ πλνὴ ηνῦ ἀέξα γύξσ

ζηνὺο θιάδνπο Κάηη ἀλάινγν γίλεηαη θαὶ ζηὴλ

ςπρή θαξπόο ηεο ἀμία ηεο εἶλαη

ἀιήζεηα Δἶλαη ὅκσο ὡξαῖν πξᾶγκα λὰ ηὴλ

ηξηγπξίδεη θη θνζκηθὴ ζνθία ζὰλ θπιισζηά

πνὺ ζθεπάδεη ὄκνξθα ηνὺο θαξπνύο Αηὸ

ζπλέβε κὲ ηὸλ κεγάιν Μσϋζῆ ηὸλ πεξηβόεην

γηὰ ηὴ ζνθία ηνπ θαζὼο ἀλαθέξεη

παξάδνζε Πξῶηα ndashιέλε- γύκλαζε ηὸλ λνῦ

ηνπ ζηὶο ἐπηζηῆκεο ηῆο ἀξραίαο Αἰγύπηνπ θη

ὕζηεξα ζίκσζε γηὰ λὰ δεῖ ηὸλ ἀιεζηλὸ Θεό

Παξόκνην ζπλέβε θαὶ κὲ ηὸλ ζνθὸ Γαληήι

αἰῶλεο ἀξγόηεξα Πξῶηα δηδάρζεθε ζηὴ

Βαβπιώλα ηὴ ζνθία ηῶλ Υαιδαίσλ θη ὕζηεξα

ἔπεζε ζηὴ ζπνπδὴ ηῆο ζείαο δηδαζθαιίαο

4

Ἀιι᾿ ὅηη κὲλ νθ ἄρξεζηνλ ςπραῖο

καζήκαηα ηὰ ἔμσζελ δὴ ηαῦηα ἱθαλῶο

εἴξεηαη ὅπσο γε κὴλ αηῶλ κεζεθηένλ

κῖλ ἑμῆο ἂλ εἴε ιέγεηλ Πξῶηνλ κὲλ νὖλ

ηνῖο παξὰ ηῶλ πνηεηῶλ ἵλ᾿ ἐληεῦζελ

ἄξμσκαη ἐπεὶ παληνδαπνί ηηλέο εἰζη θαηὰ

ηνὺο ιόγνπο κὴ πᾶζηλ ἐθεμῆο πξνζέρεηλ

ηὸλ λνῦλ ἀιι᾿ ὅηαλ κὲλ ηὰο ηῶλ ἀγαζῶλ

ἀλδξῶλ πξάμεηο ἠ ιόγνπο κῖλ δηεμίσζηλ

ἀγαπᾶλ ηε θαὶ δεινῦλ θαὶ ὅηη κάιηζηα

πεηξᾶζζαη ηνηνύηνπο εἶλαη ὅηαλ δὲ ἐπὶ

κνρζεξνὺο ἄλδξαο ἔιζσζη ηῇ κηκήζεη

ηαῦηα δεῖ θεύγεηλ ἐπηθξαζζνκέλνπο ηὰ

ὦηα νρ ἥηηνλ ἠ ηὸλ δπζζέα θαζὶλ

ἐθεῖλνη ηὰ ηῶλ εηξήλσλ κέιε ἧ γὰξ

πξὸο ηνὺο θαύινπο ηῶλ ιόγσλ ζπλήζεηα

ὁδόο ηίο ἐζηηλ ἐπὶ ηὰ πξάγκαηα Γηὸ δὴ

πάζῃ θπιαθῇ ηὴλ ςπρὴλ ηεξεηένλ κὴ

δηὰ ηῆο ηῶλ ιόγσλ δνλῆο παξαδεμάκελνί

ηη ιάζσκελ ηῶλ ρεηξόλσλ ὥζπεξ νἱ ηὰ

δειεηήξηα κεηὰ ηνῦ κέιηηνο πξνζηέκελνη

Ο ηνίλπλ ῳἐλ πᾶζηλamp ἐπαηλεζόκεζα

ηνὺο πνηεηάο ν ινηδνξνπκέλνπο ν

ζθώπηνληαο νθ ἐξῶληαο ἠ κεζύνληαο

κηκνπκέλνπο νρ ὅηαλ ηξαπέδῃ

πιεζνύζῃ θαὶ ὠδαῖο ἀλεηκέλαηο ηὴλ

Η ΠΔΣΡΑ ΣΟ ΑΛΦΑΓΙ

Ἀξθεηὰ ζᾶο ἐμήγεζα ηὸ ὅηη αηὰ ηὰ θνζκηθὰ

καζήκαηα δὲλ εἶλαη ἀλώθεια γηὰ ηὴλ ςπρή

Ἂο ἔιζνπκε ηώξα λὰ δνῦκε θαὶ ηὸ πῶο πξέπεη

λὰ ηὰ ἀθνκνηώλεηε Ἂο ἀξρίζνπκε ἀπὸ ηὰ

πνιύκνξθα ἔξγα ηῶλ πνηεηῶλ Γὲλ πξέπεη λὰ

δίλεηε ζεκαζία ζὲ ὅια ρσξὶο ἐμαίξεζε ηὰ

δηδάγκαηά ηνπο Ὅηαλ ζᾶο ἐμηζηνξνῦλ

θαηνξζώκαηα ἠ ζᾶο ἐθζέηνπλ ιόγηα θαιῶλ

ἀλζξώπσλ λὰ ηὰ δέρεζηε κὲ ἀγάπε λὰ

θνηηᾶηε λὰ ηνὺο κηκεζῆηε λὰ ηνὺο κνηάζεηε

ὅζν κπνξεῖηε Ὅηαλ ὅκσο θέξλνπλ ζηὴ κέζε

θαθνὺο ἀλζξώπνπο πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεηε ηὶο

ηέηνηεο εἰθόλεο θξάδνληαο η᾿ αηηά ζαο ὅκσο

ὁ δπζζέαο πνύ θαζὼο δηεγεῖηαη ὁ Ὅκεξνο

ἢζειε λ᾿ ἀπνθύγεη ηὴ κειῳδία ηῶλ εηξήλσλ

Γηαηί Γηόηη ἅκα ζπλεζίζεη θαλεὶο ζηὰ

ἁκαξησιὰ ιόγηα πεξλᾶ θαὶ ζηὰ ἁκαξησιὰ

ἔξγα Γη᾿ αηό ινηπόλ πξέπεη κὲ θάζε ηξόπν

λὰ πξνθπιάζζνπκε ηὴλ ςπρή καο Γηαηί

πάξρεη θίλδπλνο καδὶ κὲ ηὴ γιύθα ηῶλ

ιόγσλ λὰ πάξνπκε κέζα καο θαὶ θάηη

ζαλάζηκν ρσξὶο λὰ ηὸ θαηαιάβνπκε Δἶλαη

κέιη πνὺ ἔρεη θαὶ δειεηήξην Γὲλ ζὰ

ἐπαηλέζνπκε ἔηζη ηνὺο πνηεηέο ὅηαλ

παξηζηάλνπλ ἀλζξώπνπο πνὺ ἀζεβνῦλ πνὺ

ἐκπαίδνπλ πνὺ παξαδίλνληαη ζηὴλ ἀθνιαζία

εδαηκνλίαλ ὁξίδσληαη Πάλησλ δὲ

ἣθηζηα πεξὶ ζεῶλ ηη δηαιεγνκέλνηο

πξνζέμνκελ θαὶ κάιηζζ᾿ ὅηαλ ὡο πεξὶ

πνιιῶλ ηε αηῶλ δηεμίσζη θαὶ ηνύησλ

νδ᾿ ὁκνλννύλησλ Ἀδειθὸο γὰξ δὴ παξ᾿

ἐθείλνηο δηαζηαζηάδεη πξὸο ἀδειθόλ θαὶ

γνλεὺο πξὸο παῖδαο θαὶ ηνύηνηο αὖζηο

πξὸο ηνὺο ηεθόληαο πόιεκόο ἐζηηλ

ἀθήξπθηνο Μνηρείαο δὲ ζεῶλ θαὶ ἔξσηαο

θαὶ κίμεηο ἀλαθαλδόλ θαὶ ηαύηαο γε

κάιηζηα ηνῦ θνξπθαίνπ πάλησλ θαὶ

πάηνπ Γηόο ὡο αηνὶ ιέγνπζηλ ἃ θἂλ

πεξὶ βνζθεκάησλ ηηο ιέγσλ ἐξπζξηάζεηε

ηνῖο ἐπὶ ζθελῆο θαηαιείςνκελ Σαηὰ δὴ

ηαῦηα ιέγεηλ θαὶ πεξὶ ζπγγξαθέσλ ἔρσ

θαὶ κάιηζζ᾿ ὅηαλ ςπραγσγίαο ἕλεθα ηῶλ

ἀθνπόλησλ ινγνπνηῶζη

Καὶ ῥεηόξσλ δὲ ηὴλ πεξὶ ηὸ ςεύδεζζαη

ηέρλελ ν κηκεζόκεζα Οὔηε γὰξ ἐλ

δηθαζηεξίνηο νὔη᾿ ἐλ ηαῖο ἄιιαηο

πξάμεζηλ ἐπηηήδεηνλ κῖλ ηὸ ςεῦδνο ηνῖο

ηὴλ ὀξζὴλ ὁδὸλ θαὶ ἀιεζῆ πξνεινκέλνηο

ηνῦ βίνπ νἷο ηὸ κὴ δηθάδεζζαη λόκῳ

πξνζηεηαγκέλνλ ἐζηίλ Ἀιι᾿ ἐθεῖλα

αηῶλ κᾶιινλ ἀπνδεμόκεζα ἐλ νἷο

ἀξεηὴλ ἐπήλεζαλ ἠ πνλεξίαλ δηέβαινλ

Ὡο γὰξ ηῶλ ἀλζέσλ ηνῖο κὲλ ινηπνῖο ἄρξη

ηῆο εσδίαο ἠ ηῆο ρξόαο ἐζηὶλ

ἀπόιαπζηο ηαῖο κειίηηαηο δ᾿ ἄξα θαὶ κέιη

ιακβάλεηλ ἀπ᾿ αηῶλ πάξρεη νὕησ δὴ

θἀληαῦζα ηνῖο κὴ ηὸ δὺ θαὶ ἐπίραξη

κόλνλ ηῶλ ηνηνύησλ ιόγσλ δηώθνπζηλ

ἔζηη ηηλὰ θαὶ ὠθέιεηαλ ἀπ᾿ αηῶλ εἰο ηὴλ

ςπρὴλ ἀπνζέζζαη Καηὰ πᾶζαλ δὴ νὖλ

ηῶλ κειηηηῶλ ηὴλ εἰθόλα ηῶλ ιόγσλ κῖλ

κεζεθηένλ θεῖλαί ηε γὰξ νὔηε ἅπαζη

ηνῖο ἄλζεζη παξαπιεζίσο ἐπέξρνληαη

νὔηε κὴλ νἷο ἂλ ἐπηπηῶζηλ ὅια θέξεηλ

ἐπηρεηξνῦζηλ ἀιι᾿ ὅζνλ αηῶλ

ἐπηηήδεηνλ πξὸο ηὴλ ἐξγαζίαλ ιαβνῦζαη

ηὸ ινηπὸλ ραίξεηλ ἀθῆθαλ κεῖο ηε ἡλ

ζσθξνλῶκελ ὅζνλ νἰθεῖνλ κῖλ θαὶ

ζπγγελὲο ηῇ ἀιεζείᾳ παξ᾿ αηῶλ

θνκηζάκελνη πεξβεζόκεζα ηὸ

ιεηπόκελνλ Καὶ θαζάπεξ ηῆο ῥνδσληᾶο

πνὺ παξαζύξνληαη ἀπὸ ηὸ πηνηό νὔηε ὅηαλ

πεξηνξίδνπλ ηὴλ εηπρία ζὲ πινύζηα ηξαπέδηα

θαὶ ζὲ ἄζεκλα ηξαγνύδηα Καὶ δὲλ ζὰ

δώζνπκε θακηὰ ζεκαζία ὅηαλ θάλνπλ ιόγν

γηὰ ζενὺο θαὶ κᾶο ιέλε ὅηη νἱ ζενὶ αηνὶ εἶλαη

πνιινὶ θη ἀιιεινκηζνῦληαη Γηαηί θαζὼο

μέξεηε νἱ ςεύηηθνη ζενὶ ηῆο εἰδσινιαηξίαο

πνιεκᾶλε ὁ ἀδειθὸο ηὸλ ἀδειθὸ θη ὁ παηέξαο

ηὰ παηδηά ηνπ θη ἐθεῖλα ηνὺο γνλεῖο ηνπο κὲ

πνπιόηεηα Θ᾿ ἀθήζνπκε ζηνὺο ἀλζξώπνπο

ηνῦ Θεάηξνπ ηὶο κνηρεῖεο ηῶλ ζεῶλ ηνὺο

ἔξσηέο ηνπο ηὶο ἀζύζηνιεο ζαξθηθέο ηνπο

ζρέζεηο θαὶ πξὸ παληὸο ηνῦ κεγαιύηεξνπ ἀπ᾿

ὅινπο ζενῦ Γία ὅπσο ιέγνπλ αηνί Δἶλαη

πξάγκαηα ὅια αηά πνὺ θαὶ γηὰ ηὰ δῷα ἂλ ηὰ

ἔιεγε θαλεὶο ζὰ θνθθίληδε Σὰ ἴδηα ἔρσ λὰ πῶ

θαὶ γηὰ ηνὺο πεδνγξάθνπο θαὶ κάιηζηα ὅηαλ

γξάθνπλ γηὰ λὰ δηαζθεδάζνπλ

πίζεο δὲλ ζὰ κηκεζνῦκε ηνὺο ξήηνξεο ηῶλ

δηθαζηεξίσλ πνὺ ηέρλε ηνπο εἶλαη ηὸ ςέκα

Γηαηί ηὸ ςέκα δὲλ εἶλαη ὠθέιηκν νὔηε ζηὰ

δηθαζηήξηα νὔηε πνπζελὰ ἀιινῦ κηὰ θαὶ

πξνηηκήζακε ζὰλ ρξηζηηαλνί ηὸλ ζσζηὸ θη

ἀιεζηλὸ δξόκν ηῆο δσῆο θαὶ ηὸ Δαγγέιην κᾶο

πξνζηάδεη λὰ κὴ θαηαθεύγνπκε ζηὰ

δηθαζηήξηα Ἀπ᾿ ὅζα κᾶο δηδάζθνπλ νἱ παξὰ

πάλσ ζὰ δηαιέγνπκε θαὶ ζὰ παίξλνπκε

κνλάρα ὅ ηη εἶλαη ἔπαηλνο ηῆο ἀξεηῆο θαὶ

θαηάθξηζε ηῆο θαθίαο Γηὰ ηὸλ ἄλζξσπν θαὶ η᾿

ἄιια δῷα ηὰ ινπινύδηα εἶλαη θαιὰ κνλάρα

γηὰ ηὸ ἄξσκά ηνπο θαὶ ηὸ ρξῶκα ηνπο Γηὰ ηὶο

κέιηζζεο ὅκσο πάξρεη ζ᾿ αηὰ θαὶ θάηη

ἄιιν ηὸ κέιη Ἔηζη θη ἐδῶ Ὅζνη ζηὰ

ζπγγξάκκαηα ηῶλ ἀξραίσλ ιιήλσλ δὲλ

ἀλαδεηνῦλ κνλάρα ηὴ γιύθα θαὶ ηὴ ράξε ηνῦ

ιόγνπ κπνξνῦλ λ᾿ ἀπνθνκίζνπλ θαὶ θάπνηα

ὠθέιεηα γηὰ ηὴλ ςπρή Πξέπεη ινηπόλ αηὰ

ηὰ ζπγγξάκκαηα λὰ ηὰ ζπνπδάδνπκε

ἀθνινπζώληαο ηὸ παξάδεηγκα ηῶλ κειηζζῶλ

Οἱ κέιηζζεο δὲλ πεηᾶλε ζὲ ὅια ηὰ ινπινύδηα

κὲ ηὸλ ἴδην ηξόπν Κη ὅπνπ θαζίζνπλ δὲλ

θνηηᾶλε λὰ ηὰ πάξνπλ ὅια Παίξλνπλ κνλάρα

ὅζν ρξεηάδεηαη ζηὴ δνπιεηά ηνπο θαὶ ηὸ

πόινηπν ηὸ παξαηνῦλ θαὶ θεύγνπλ Ἔηζη θη

ἐκεῖο ἂλ εἴκαζηε θξόληκνη Θὰ πάξνπκε ἀπ᾿

ηνῦ ἄλζνπο δξεςάκελνη ηὰο ἀθάλζαο

ἐθθιίλνκελ νὕησ θαὶ ἐπὶ ηῶλ ηνηνύησλ

ιόγσλ ὅζνλ ρξήζηκνλ θαξπσζάκελνη ηὸ

βιαβεξὸλ θπιαμόκεζα Δζὺο νὖλ ἐμ

ἀξρῆο ἐπηζθνπεῖλ ἕθαζηνλ ηῶλ

καζεκάησλ θαὶ ζπλαξκόδεηλ ηῷ ηέιεη

πξνζῆθε θαηὰ ηὴλ Γσξηθὴλ παξνηκίαλ

ηὸλ ιίζνλ πνηὶ ηὰλ ζπάξηνλ ἄγνληαο

αηὰ ηὰ θείκελα ὅ ηη ζπγγελεύεη κὲ ηὴλ

ἀιήζεηα θαὶ κᾶο ρξεηάδεηαη θαὶ ηὰ πόινηπα

ζὰ ηὰ ἀθήζνπκε πίζσ καο Κη ὅπσο θόβνληαο

ηὸ ηξηαληάθπιιν ἀπνθεύγνπκε η᾿ ἀγθάζηα ηῆο

ηξηαληαθπιιηᾶο ἔηζη θη ἀπὸ ηὰ θείκελα αηὰ

ζὰ πάξνπκε ὅ ηη εἶλαη ρξήζηκν θαὶ ζὰ

θπιάμνπκε ηὸλ ἑαπηό καο ἀπ᾿ ὅ ηη εἶλαη

ἐπηδήκην Ἀπὸ ηὴλ πξώηε ινηπόλ ζηηγκὴ

πξέπεη λὰ ἐμεηάδνπκε ηὰ δηδάγκαηα ρσξηζηὰ

θαὶ λὰ ηὰ πξνζαξκόζνπκε ζηὸλ ζθνπό καο

θέξλνληαο θαηὰ ηὴ δσξηθὴ παξνηκία ηὴ

ζρεηηθὴ κὲ ηνὺο θηίζηεο ηὴλ πέηξα ζηὸ

ἀιθάδη

5

Καὶ ἐπεηδήπεξ δη᾿ ἀξεηῆο ἐπὶ ηὸλ βίνλ

κῖλ θαηαζεῖλαη δεῖ ηὸλ ἕηεξνλ εἰο

ηαύηελ δὲ πνιιὰ κὲλ πνηεηαῖο πνιιὰ δὲ

ζπγγξαθεῦζη πνιιῷ δὲ ἔηη πιείῳ

θηινζόθνηο ἀλδξάζηλ ὕκλεηαη ηνῖο

ηνηνύηνηο ηῶλ ιόγσλ κάιηζηα

πξνζεθηένλ Ο κηθξὸλ γὰξ ηὸ ὄθεινο

νἰθεηόηεηά ηηλα θαὶ ζπλήζεηαλ ηαῖο ηῶλ

λέσλ ςπραῖο ηῆο ἀξεηῆο ἐγγελέζζαη

ἐπείπεξ ἀκεηάζηαηα πέθπθελ εἶλαη ηὰ ηῶλ

ηνηνύησλ καζήκαηα δη᾿ ἁπαιόηεηα ηῶλ

ςπρῶλ εἰο βάζνο ἐλζεκαηλόκελα Ἠ ηί

πνηε ἄιιν δηαλνεζέληα ηὸλ ἧζίνδνλ

πνιάβσκελ ηαπηὶ πνηῆζαη ηὰ ἔπε ἃ

πάληεο ἄδνπζηλ ἠ νρὶ πξνηξέπνληα ηνὺο

λένπο ἐπ᾿ ἀξεηήλ Ὅηη ηξαρεῖα κὲλ

πξῶηνλ θαὶ δύζβαηνο θαὶ ἱδξῶηνο ζπρλνῦ

θαὶ πόλνπ πιήξεο πξὸο ἀξεηὴλ

θέξνπζα θαὶ ἀλάληεο ὁδόο Γηόπεξ ν

παληὸο νὔηε πξνζβῆλαη αηῇ δηὰ ηὸ

ὄξζηνλ νὔηε πξνζβάληα ῥαδίσο ἐπὶ ηὸ

ἄθξνλ ἐιζεῖλ Ἄλσ δὲ γελνκέλῳ ὁξᾶλ

πάξρεη ὡο κὲλ ιεία ηε θαὶ θαιή ὡο δὲ

ῥᾳδία ηε θαὶ εὔπνξνο θαὶ ηῆο ἑηέξαο

δίσλ ηῆο ἐπὶ ηὴλ θαθίαλ ἀγνύζεο ἡλ

ἀζξόνλ εἶλαη ιαβεῖλ ἐθ ηνῦ ζύλεγγπο ὁ

αηὸο νὗηνο πνηεηὴο ἔθεζελ κνὶ κὲλ

γὰξ δνθεῖ νδὲλ ἕηεξνλ ἠ πξνηξέπσλ

κᾶο ἐπ᾿ ἀξεηήλ θαὶ πξνθαινύκελνο

ἅπαληαο ἀγαζνὺο εἶλαη ηαῦηα δηειζεῖλ

θαὶ ὥζηε κὴ θαηακαιαθηζζέληαο πξὸο

Ο ΗΡΑΚΛΗ ΚΑΙ ΟΙ ΓΤΟ ΓΡΟΜΟΙ

ηὴλ ἄιιε δσή ζὰ θζάζνπκε κὲ ηὴλ ἀξεηή

Σὴλ ἀξεηή πνὺ ἐμύκλεζαλ θη νἱ πνηεηὲο θη νἱ

πεδνγξάθνη ἄιια πηὸ πνιὺ νἱ θηιόζνθνη

Ἔηζη κεγαιύηεξε πξνζνρὴ πξέπεη λὰ

δώζνπκε ζηὰ ζπγγξάκκαηα αηῶλ ηῶλ

ηειεπηαίσλ Γὲλ εἶλαη κηθξὸ ηὸ θέξδνο ὅηαλ

νἱ ςπρὲο ηῶλ λέσλ ζπλεζίζνπλ θαὶ θάλνπλ

δηθή ηνπο ηὴλ ἀξεηή Ὅζα ὁ ἄλζξσπνο

ἀθνκνηώλεη ζηὴλ ηξπθεξὴ ιηθία ηνπ κέλνπλ

ἀζάιεπηα Γηαηὶ ςπρὴ εἶλαη ἀθόκα ἁπιὴ

ηόηε θαὶ ὅ ηη δέρεηαη ἐληππώλεηαη πνιὺ βαζηὰ

κέζα ηεο Σί ἄιιν ηάρα ζθέθζεθε ὁ ἧζίνδνο

ἀπὸ ηὸ λὰ πξνηξέςεη ηνὺο λένπο ζηὴλ ἀξεηή

ὅηαλ θηινηερλνῦζε ηνὺο ζηίρνπο ηνπ πνὺ ὅινη

ηνπο ηξαγνπδνῦλ θέθζεθε ὅηη ὁ δξόκνο ηῆο

ἀξεηῆο εἶλαη ζηὴλ ἀξρὴ θαθνηξάραινο θαὶ

δπζθνινδηάβαηνο θη ἀλεθνξηθόο Ὅηη ηὸλ

θάλεη θαλεὶο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ πνιὺ θόπν

Ὅηη γη᾿ αηὸλ ηὸλ ιόγν δὲλ κπνξεῖ ὁ θαζέλαο

λὰ βάιεη ηὸ πόδη ηνπ ζ᾿ αηὸλ ηὸλ δξόκν κὲ

ηὴλ ἀπνηνκηὰ πνὺ δείρλεη θη νὔηε ἂλ ηὸλ

πεξπαηήζεη ζὰ θζάζεη εὔθνια ζηὴλ θνξθή

Ὅηη ζὰλ θζάζεη ὅκσο ἐθεῖ πάλσ βιέπεη πῶο

ζηὴλ πξαγκαηηθόηεηα ἤηαλ ἕλαο δξόκνο ἴζηνο

ὄκνξθνο εὔθνινο θαινδηάβαηνο θαὶ πηὸ

εράξηζηνο ἀπὸ ηὸλ ἄιιν πνὺ ὁδεγεῖ ζηὴλ

θαθία θαὶ πνὺ ὁ ἴδηνο πνηεηὴο εἶπε ὅηη

κνλνκηᾶο κπνξεῖ θαλεὶο λὰ ηὸλ δηαβεῖ γηαηί

βξίζθεηαη θνληά καο γὼ ηὸ πηζηεύσ

ἧζίνδνο ἱζηόξεζε ὅια αηὰ γηὰ λὰ κᾶο

παξνηξύλεη ζηὴλ ἀξεηή λὰ ζπξώμεη ηὸλ

ηνὺο πόλνπο πξναπνζηῆλαη ηνῦ ηέινπο

Καὶ κέληνη θαὶ εἴ ηηο ἕηεξνο ἐνηθόηα

ηνύηνηο ηὴλ ἀξεηὴλ ὕκλεζελ ὡο εἰο

ηαηὸλ κῖλ θέξνληαο ηνὺο ιόγνπο

ἀπνδερώκεζα

Ὡο δ᾿ ἐγώ ηηλνο ἢθνπζα δεηλνῦ

θαηακαζεῖλ ἀλδξὸο πνηεηνῦ δηάλνηαλ

πᾶζα κὲλ πνίεζηο ηῷ κήξῳ ἀξεηῆο

ἐζηηλ ἔπαηλνο θαὶ πάληα αηῷ πξὸο ηνῦην

θέξεη ὅ ηη κὴ πάξεξγνλ νρ ἣθηζηα δὲ ἐλ

νἷο ηὸλ ζηξαηεγὸλ ηῶλ Κεθαιιήλσλ

πεπνίεθε γπκλὸλ ἐθ ηνῦ λαπαγίνπ

πεξηζσζέληα πξῶηνλ κὲλ αἰδέζαη ηὴλ

βαζηιίδα θαλέληα κόλνλ ηνζνύηνπ δεῖλ

αἰζρύλελ ὀθιῆζαη γπκλὸλ ὀθζέληα

ἐπεηδήπεξ αηὸλ ἀξεηῇ ἀληὶ ἱκαηίσλ

θεθνζκεκέλνλ ἐπνίεζε ἔπεηηα κέληνη θαὶ

ηνῖο ινηπνῖο Φαίαμη ηνζνύηνπ ἄμηνλ

λνκηζζῆλαη ὥζηε ἀθέληαο ηὴλ ηξπθὴλ ἥ

ζπλέδσλ ἐθεῖλνλ ἀπνβιέπεηλ θαὶ δεινῦλ

ἅπαληαο θαὶ κεδέλα Φαηάθσλ ἐλ ηῷ ηόηε

εἶλαη ἄιιν ηη ἂλ εὔμαζζαη κᾶιινλ ἠ

δπζζέα γελέζζαη θαὶ ηαῦηα ἐθ

λαπαγίνπ πεξηζσζέληα λ ηνύηνηο γὰξ

ἔιεγελ ὁ ηνῦ πνηεηνῦ ηῆο δηαλνίαο

ἐμεγεηὴο κνλνλνπρὶ βνῶληα ιέγεηλ ηὸλ

Ὅκεξνλ ὅηη Ἀξεηῆο κῖλ ἐπηκειεηένλ ὦ

ἄλζξσπνη ἡ θαὶ λαπαγήζαληη

ζπλεθλήρεηαη θαὶ ἐπὶ ηῆο ρέξζνπ

γελόκελνλ γπκλὸλ ηηκηώηεξνλ ἀπνδείμεη

ηῶλ εδαηκόλσλ Φαηάθσλ Καὶ γὰξ νὕησο

ἔρεη Σὰ κὲλ ἄιια ηῶλ θηεκάησλ ν

κᾶιινλ ηῶλ ἐρόλησλ ἠ θαὶ νηηλνζνῦλ

ηῶλ ἐπηηπρόλησλ ἐζηίλ ὥζπεξ ἐλ παηδηᾶ

θύβσλ ηῆδε θἀθεῖζε κεηαβαιιόκελα

κόλε δὲ θηεκάησλ ἀξεηὴ ἀλαθαίξεηνλ

θαὶ δῶληη θαὶ ηειεπηήζαληη παξακέλνπζα

Ὅζελ δὴ θαὶ όισλ κνη δνθεῖ πξὸο ηνὺο

επόξνπο εἰπεῖλ ηό

Ἀλλ᾿ ἡμεῖρ αὐηοῖρ οὐ διαμειτόμεθα ηῆρ

ἀπεηῆρ ηὸν πλοῦηον

ἐπεὶ ηὸ μὲν ἔμπεδον αἰεί

σπήμαηα δ᾿ ἀνθπώπυν ἄλλοηε ἄλλορ ἔσει

Παπαπλήζια δὲ ηούηοιρ καὶ ηὰ Θεόγνιδορ

θαζέλα ζηὸ θαιό λὰ κᾶο θάλεη λὰ κὴ ηὸ

βάινπκε θάησ κπξνζηὰ ζηνὺο θόπνπο θαὶ λὰ

κὴ ζηακαηήζνπκε πξὶλ ἀπὸ ηὸ ηέινο ηνῦ

δξόκνπ Κη ὅπνηνο ἄιινο κὲ ηέηνην ηξόπν

ηξαγνύδεζε ηὴλ ἀξεηή ἂο γίλεη ὁ ιόγνο ηνπ

θαιόδερηνο ἀπὸ κᾶο κηὰ θη ὁδεγεῖ ζηὸλ ἴδην

ζθνπό

Ἄθνπζα θάπνηε λὰ κηιᾶ ζρεηηθὰ κ᾿ αηὸ ηὸ

ζέκα ἕλαο ἄλζξσπνο πνὺ εἶρε ηὴ δύλακε λὰ

ἐκβαζύλεη ζηὸ λόεκα ηῶλ πνηεηῶλ Ἔιεγε

ινηπόλ ὅηη ὅιε πνίεζε ηνῦ κήξνπ δὲλ

εἶλαη ἄιιν παξὰ ἕλαο ὕκλνο ηῆο ἀξεηῆο Ὅια

ζηὸλ Ὅκεξν ἐθηὸο ἀπὸ ὅ ηη εἶλαη

πεξηζσξηαθό ἀπνβιέπνπλ ζ᾿ αηό Ἔηζη

ιόγνπ ράξε ζπκβαίλεη κὲ ὅζα γξάθεη γηὰ ηὸλ

δπζζέα πνὺ ζώζεθε γπκλὸο ἀπὸ ηὸ λαπάγην

θαί ζηὴλ ἀξρή κὲ κόλε ηὴλ ἐκθάληζή ηνπ

πξνθάιεζε ηὸλ ζεβαζκὸ ηῆο βαζηινθόξεο

Ναπζηθᾶο ἧ γύκληα ηνπ δὲλ ἤηαλ ληξνπή

γηαηί ἀληὶ γηὰ ξνῦρα ἤηαλ ληπκέλνο κὲ ηὴλ

ἀξεηή Κη ὕζηεξα πξνθάιεζε ἀγαζὴ ἐληύπσζε

θαὶ ζηνὺο ἄιινπο Φαίαθεο ζὲ ζεκεῖν πνὺ λὰ

παξαηήζνπλ ηὴλ ηξπθειὴ δσή ηνπο θαὶ λὰ

πξνζπαζνῦλ ζαπκάδνληαο ηὸλ λὰ ηὸλ

κηκεζνῦλ Καὶ ζηὸ ζηόκα θάζε Φαίαθνο ηόηε

ἄιιε ερὴ δὲλ πῆξρε παξὰ λὰ γίλεη δεύηεξνο

δπζζεαο ἔζησ θαὶ ζαιαζζνδαξκέλνο Γηαηί

-ἔιεγε ὁ ἑξκελεπηὴο ἐθεῖλνο ηνῦ πνηεηηθνῦ

λνήκαηνο- κὲ αηὰ ὁ Ὅκεξνο δηδάζθεη

μάζηεξα ηὰ ἑμῆο Ἄλζξσπνη γπκλαζζῆηε ζηὴλ

ἀξεηή πνὺ θνιπκπᾶ καδί ζαο ζηὸ λαπάγην θη

ὅηαλ παηήζεηε ζηὴ ζηεξηὰ γπκλνί ζὰ ζᾶο

παξαζηήζεη πηὸ ηηκεκέλνπο ἀπὸ ηνὺο

ἀκέξηκλνπο Φαίαθεο Καί πξαγκαηηθά αηὸ

εἶλαη Ὅια ηὰ ἄιια πνὺ ηπρὸλ ἔρνπκε

ἀλήθνπλ ἐμ ἴζνπ ζηνὺο ἰδηνθηῆηεο ηνπο θαὶ ζὲ

ὁπνηνλδήπνηε ἄιινλ ἄλζξσπν Πέθηνπλ πόηε

ἐδῶ θαὶ πόηε ἐθεῖ ὅπσο ηὰ δάξηα ἧ κόλε

ἀλαθαίξεηε ἰδηνθηεζία εἶλαη ἀξεηή Σὴλ ἔρεη

δηθή ηνπ ὁ θαζέλαο θη ὅζν δῆ θη ὅηαλ θύγεη

ἀπ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν Γη᾿ αηὸ θη ὁ

όισλ ζαξξῶ εἶπε ζηνὺο πινπζίνπο ηό

Δὲν θ᾿ ἀνηαλλάξοςμε μαζί ηοςρ ηὸν πλοῦηο

μὲ ηὴν ἀπεηή Πάνηα ἐκείνη μένει

ἐνῷ ηὸ σπῆμα ζςσνὰ ἀπ᾿ ηὸν ἕνα ζηὸν ἄλλο

ἐν οἷρ θηζι ηὸν θεόν ὅνηινα δὴ καί θηζι

ηοῖρ ἀνθπώποιρ ηὸ ηάλανηον ἐπιππέπειν

ἄλλοηε ἄλλυρ

laquoἄλλοηε μὲν πλοςηεῖν ἄλλοηε δὲ μηδὲν

ἔσεινraquo

Καὶ κὴλ θαὶ ὁ Κεῖόο πνπ ζνθηζηὴο ηῶλ

ἑαπηνῦ ζπγγξακκάησλ ἀδειθὰ ηνύηνηο

εἰο ἀξεηὴλ θαὶ θαθίαλ ἐθηινζόθεζελ ὧ

δὴ θαὶ αηῷ ηὴλ δηάλνηαλ πξνζεθηένλ ν

γὰξ ἀπόβιεηνο ὁ ἀλήξ Ἔρεη δὲ νὕησ πσο

ὁ ιόγνο αηῷ ὅζα ἐγὼ ηνῦ ἀλδξὸο ηῆο

δηαλνίαο κέκλεκαη ἐπεὶ ηά γε ῥήκαηα νθ

ἐπίζηακαη πιήλ γε δὴ ὅηη ἁπιῶο νὕησο

εἴξεθελ ἄλεπ κέηξνπ ὅηη λέῳ ὄληη ηῷ

ἧξαθιεῖ θνκηδῇ θαὶ ζρεδὸλ ηαύηελ

ἄγνληη ηὴλ ιηθίαλ ἡλ θαὶ κεῖο λῦλ

βνπιεπνκέλῳ πνηέξαλ ηξάπεηαη ηῶλ

ὁδῶλ ηὴλ δηὰ ηῶλ πόλσλ ἄγνπζαλ πξὸο

ἀξεηήλ ἠ ηὴλ ῥάζηελ πξνζειζεῖλ δύν

γπλαῖθαο ηαύηαο δὲ εἶλαη Ἀξεηὴλ θαὶ

Καθίαλ Δζὺο κὲλ νὖλ θαὶ ζησπώζαο

ἐκθαίλεηλ ἀπὸ ηνῦ ζρήκαηνο ηὸ

δηάθνξνλ Δἶλαη γὰξ ηὴλ κὲλ πὸ

θνκκσηηθῆο δηεζθεπαοκέλελ εἰο θάιινο

θαὶ πὸ ηξπθῆο δηαξξεῖλ θαὶ πάληα

ἑζκὸλ δνλῆο ἐμεξηεκέλελ ἄγεηλ ηαῦηά

ηε νὖλ δεηθλύλαη θαὶ ἔηη πιείσ ηνύησλ

πηζρλνπκέλελ ἕιθεηλ ἐπηρεηξεῖλ ηὸλ

ἧξαθιέα πξὸο ἑαπηήλ ηὴλ δ᾿ ἑηέξαλ

θαηεζθιεθέλαη θαὶ αρκεῖλ θαὶ

ζύληνλνλ βιέπεηλ θαὶ ιέγεηλ ηνηαῦηα

ἕηεξα πηζρλεῖζζαη γὰξ νδὲλ ἀλεηκέλνλ

νδὲ δύ ἀιι᾿ ἱδξῶηαο κπξίνπο θαὶ

πόλνπο θαὶ θηλδύλνπο δηὰ πάζεο πείξνπ

ηε θαὶ ζαιάζζεο ἆζινλ δὲ ηνύησλ εἶλαη

ζεὸλ γελέζζαη ὡο ὁ ἐθείλνπ ιόγνο ἥπεξ

δὴ θαὶ ηειεπηῶληα ηὸλ ἧξαθιέα

ζπλέπεζζαη

πεπνᾶ

Παξόκνηα εἶλαη θη ὅζα ιέγεη ὁ Θένγληο

θάζε ζεὸο γέξλεη πξὸο ηνὺο ἀλζξώπνπο ηὸλ

δπγὸ κὲ δηαθνξεηηθὸ πάληα ηξόπν ὥζηε

ἄλλοηε νὰ πλοςηοῦν κι ἄλλοηε νὰ μὴν ἔσοςν

ηίποηε

Ἀιιὰ θη ὁ ζνθηζηὴο Πξόδηθνο ὁ Κεῖνο

ἐθθξάδεηαη παξόκνηα θάπνπ ζηὰ

ζπγγξάκκαηά ηνπ θηινζνθώληαο γύξσ ἀπὸ

ηὴλ ἀξεηὴ θαὶ ηὴλ θαθία Ἂο δώζνπκε ινηπόλ

θαὶ ζ᾿ αηὸλ πξνζνρή γηαηί εἶλαη ἀμηόινγνο

ἄλζξσπνο Γηεγεῖηαη ηὰ ἑμῆο ἀπὸ ὅζν

ζπκᾶκαη γηαηί δὲλ ἔρσ ἀπνζηεζηζκέλν ηὸλ

ιόγν ηνπ πνὺ εἶλαη πεδὸο θη ὄρη ζὲ ζηίρνπο

Ὅηαλ ὁ ἧξαθιῆο ἤηαλ ἀθόκα πνιὺ λένο

ζρεδὸλ ηῆο ιηθίαο ζαο ζθεθηόηαλ πνηὸλ

δξόκν λὰ πάξεη ηὸλ θνπηαζηηθὸ ηῆο ἀξεηῆο ἠ

ηὸλ πνιὺ εὔθνιν Σὸλ ζίκσζαλ ινηπόλ δπὸ

γπλαῖθεο Ἀξεηὴ θη Καθία ἧ δηαθνξά

ηνπο θάλεθε εζύο κὲ ηὴλ ἐμσηεξηθή ηνπο

ἐκθάληζε πξὶλ ἀθόκα ἀξζξώζνπλ ιέμε Ἠ

κηὰ ἤηαλ ζηνιηζκέλε θαληαρηεξὰ ἀπὸ ηὴλ

θνκκσηηθὴ ηέρλε ζὰλ θαιινλή ἀιιὰ κὲ

πιαδαξὲο ζάξθεο ἓμ αἰηίαο ηῆο ηξπθειῆο

δσῆο θη ἀπὸ πίζσ ηεο ἔξρνληαλ ὅια ηὰ πάζε

ηῆο δνλῆο Σὰ ἔδεηρλε ὅια αηὰ θαὶ ηὰ

ζπλόδεπε κὲ πνιιὲο πνζρέζεηο

πξνζπαζώληαο λὰ ηξαβήμεη πξὸο ηὸ κέξνο ηῆο

ηὸλ ἧξαθιῆ Ἠ ἄιιε ἤηαλ ἰζρλή ἀηεκέιεηε

κὲ ζνβαξὸ βιέκκα θη ἔιεγε πξάγκαηα ἐληειῶο

δηαθνξεηηθά Γὲλ πνζρόηαλ ηίπνηε ηὸ

ἀλαπαπηηθὸ θαὶ ηὸ εράξηζην πνζρόηαλ

κνλάρα ρίιηνπο δπὸ θόπνπο θη ἱδξώηα θαὶ

θηλδύλνπο παληνῦ ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζάιαζζεο

Καὶ ηὸ βξαβεῖν γηὰ ὅια αηά ζὰ ἤηαλ λὰ

γίλεη ὁ ἧξαθιῆο ζεὸο - ἔιεγε ὁ Πξόδηθνο Κη

ὅπσο μέξεηε ὁ ἧξαθιῆο ζηὸ ηέινο αηὴλ

ἀθνινύζεζε

6

Καὶ ζρεδὸλ ἅπαληεο ὧλ δὴ θαὶ ιόγνο ηίο

ἐζηηλ ἐπὶ ζνθία ἠ κηθξὸλ ἠ κεῖδνλ εἰο

δύλακηλ ἕθαζηνο ἐλ ηνῖο ἑαπηῶλ

ζπγγξάκκαζηλ ἀξεηῆο ἔπαηλνλ δηεμῆιζνλ

ΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΔΡΓΑ

Ὅινη ινηπόλ ζρεδὸλ νἱ ἀμηόινγνη γηὰ ηὴ

ζνθία ηνπο ἄλζξσπνη ἄιινο ιηγόηεξν θη

ἄιινο πεξηζζόηεξν θη ὁ θαζέλαο κὲ ηὸλ ηξόπν

ηνπ ἔρνπλ ἐμπκλήζεη ζηὰ ὅζα ἔγξαςαλ ηὴλ

νἷο πεηοηένλ θαὶ πεηξαηένλ ἐπὶ ηνῦ βίνπ

δεηθλύλαη ηνὺο ιόγνπο Ὡο ὅ γε ηὴλ ἄρξη

ῥεκάησλ παξὰ ηνῖο ἄιινηο θηινζνθίαλ

ἔξγσ βεβαηῶλ

οἶορ πέπνςηαι ηοὶ δὲ ζκιαὶ ἀίζζοςζι

Καί κνη δνθεῖ ηὸ ηνηνῦηνλ παξαπιήζηνλ

εἶλαη ὥζπεξ ἂλ εἰ δσγξάθνπ ζαπκαζηόλ

ηη νἷνλ θάιινο ἀλζξώπνπ κηκεζακέλνπ ὁ

δὲ αηὸο εἴε ηνηνῦηνο ἐπὶ ηῆο ἀιεζείαο

νἷνλ ἐπὶ ηῶλ πηλάθσλ ἐθεῖλνο ἔδεημελ

πεὶ ηό γε ιακπξῶο κὲλ ἐπαηλέζαη ηὴλ

ἀξεηὴλ εἰο ηὸ κέζνλ θαὶ καθξνὺο πὲξ

αηῆο ἀπνηείλεηλ ιόγνπο ἰδία δὲ ηὸ δὺ

πξὸ ηῆο ζσθξνζύλεο θαὶ ηὸ πιένλ ἔρεηλ

πξὸ ηνῦ δηθαίνπ ηηκᾶλ ἐνηθέλαη θαίελ ἂλ

ἔγσγε ηνῖο ἐπὶ ζθελῆο πνθξηλνκέλνηο ηὰ

δξάκαηα νἳ ὡο βαζηιεῖο θαὶ δπλάζηαη

πνιιάθηο εἰζέξρνληαη νὔηε βαζηιεῖο

ὄληεο νὔηε δπλάζηαη νδὲ κὲλ νὖλ ηπρὸλ

ἐιεύζεξνη ηὸ παξάπαλ Δἶηα κνπζηθὸο κὲλ

νθ ἂλ ἑθὼλ δέμαηην ἀλάξκνζηνλ αηῷ

ηὴλ ιύξαλ εἶλαη θαὶ ρνξνῦ θνξπθαῖνο κὴ

ὅηη κάιηζηα ζπλάδνληα ηὸλ ρνξὸλ ἔρεηλ

αηὸο δέ ηηο ἕθαζηνο δηαζηαζηάζεη πξὸο

ἑαπηόλ θαὶ νρὶ ηνῖο ιόγνηο ὁκνινγνῦληα

ηὸλ βίνλ παξέμεηαη ἀιι᾿ laquo γιῶηηα κὲλ

ὀκώκνθελ δὲ θξὴλ ἀλώκνηνοraquo θαη᾿

Δξηπίδελ ἐξεῖ θαὶ ηὸ δνθεῖλ ἀγαζὸο πξὸ

ηνῦ εἶλαη δηώμεηαη Ἀιι᾿ νὗηόο ἐζηηλ ὁ

ἔζραηνο ηῆο ἀδηθίαο ὅξνο εἴ ηη δεῖ

Πιάησλη πείζεζζαη ηὸ δνθεῖλ δίθαηνλ

εἶλαη κὴ ὄληα

ἀξεηή Αηνὺο πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε θαὶ λὰ

παζρίδνπκε λὰ ἐθαξκόζνπκε ζηὴ δσή καο ηὰ

ιόγηα ηνπο Γηαηί ὅπνηνο ζηεξίδεη κὲ πξάμεηο

ηὴ θηινζνθία πνὺ ἄιινη ηὴλ πεξηνξίδνπλ ζηὰ

ιόγηα

αὐηὸρ μονάσα ἔσει νοῦ

ζὰν ζκιὲρ οἱ ἄλλοι γςποθέπνοςν

Ἔρνπκε ζ᾿ αηὴ ηὴλ πεξίπησζε κηὰ

ζαπκαζηὴ ζὲ ὀκνξθηὰ πξνζσπνγξαθία θαὶ

πιάη ηεο ηὸ ἴδην πξόζσπν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα ἐμίζνπ ὡξαῖν κε ηὴλ

ἀπεηθόληζή ηνπ πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ κὲ

θνπζθσκέλα ιόγηα ἐμπκλνῦλ ηὴλ ἀξεηὴ

κπξνζηὰ ζηνὺο ἄιινπο ἀιιὰ ζηὴ δηθή ηνπο

δσὴ πξνηηκνῦλ ηὴλ ἀθνιαζία ἀπὸ ηὴ

ζσθξνζύλε ηὴλ πιενλεμία ἀπὸ ηὸ δίθην Μὲ

ηί κνηάδνπλ αηνί Μνηάδνπλ κὲ ηνὺο

ζνπνηνὺο πνὺ παίδνπλ δξάκαηα θαὶ

παξνπζηάδνληαη ζηὴ ζθελὴ ζπρλὰ ζὰλ

βαζηιηάδεο θαὶ κεγάινη ἄξρνληεο ρσξὶο λὰ

εἶλαη νὔηε ηὸ ἕλα νὔηε ηὸ ἄιιν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα θαί θακηὰ θνξά νὔηε

ἐιεύζεξνη πνιίηεο ἀιιὰ δνῦινη κνπζηθὸο

ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη θαιὰ θνπξληηζκέλε

ιύξα ηνπ θνξπθαῖνο ηνπ ρνξνῦ ζηὴλ

ηξαγῳδία ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη ὁ ρνξὸο

ἐλαξκνληζκέλνο καδί ηνπ Ὄρη πάξρνπλ

ὅκσο ἄλζξσπνη πνὺ ζέινπλ λὰ δηαθσλνῦλ κὲ

ηὸλ ἑαπηό ηνπο θη δσή ηνπο λὰ ἔξρεηαη ζὲ

ἀληίζεζε κὲ ηὰ ιόγηα ηνπο λὰ ζπκβαίλεη ζ᾿

αηνὺο αηὸ πνὺ ιέγεη ὁ Δξηπίδεο γιώζζα

κνπ ὁξθίζζεθε ἀιιὰ ὄρη θη ὁ λνῦο θαὶ πνῦ λὰ

ζέινπλ λὰ θαίλνληαη θη ὄρη λὰ εἶλαη ζη᾿

ἀιήζεηα θαινί Ἀιιὰ θάηη παξόκνην ζὰ ἤηαλ

ηὸ ἄθξνλ ἄσην ηῆο ἀδηθίαο ἂλ πξέπεη λὰ

πηζηέςνπκε ζηὸλ Πιάησλα ηὸ λὰ δίλεη θαλεὶο

ηὴλ ἐληύπσζε ὅηη εἶλαη ζσζηὸο ἄλζξσπνο θαὶ

ζηὴλ πξαγκαηηθόηεηα λὰ κὴλ εἶλαη

7

Σνὺο κὲλ νὖλ ηῶλ ιόγσλ νἳ ηὰο ηῶλ

θαιῶλ ἔρνπζηλ πνζήθαο νὕησο

ἀπνδερόκεζα πεηδὴ δὲ θαὶ πξάμεηο

ζπνπδαῖαη ηῶλ παιαηῶλ ἀλδξῶλ ἠ κλήκεο

ἀθνινπζία πξὸο κᾶο δηαζώδνληαη ἠ

ΠΔΡΙΚΛΗ ΔΤΚΛΔΙΓΗ ΧΚΡΑΣΗ

ΜΔΓΑ ΑΛΔΞΑΝΓΡΟ

Ὅζα ινηπόλ ιόγηα ὁδεγνῦλ πξὸο ηὸ θαιό

πξέπεη λὰ ηὰ ἀθνκνηώλνπκε ὅπσο εἴπακε

παξαπάλσ Ἀιιὰ θαὶ ζπνπδαῖεο πξάμεηο ηῶλ

ἀξραίσλ ζώζεθαλ ζηὴ κλήκε ὡο ηὶο κέξεο

πνηεηῶλ ἠ ζπγγξαθέσλ θπιαηηόκελαη

ιόγνηο κεδὲ ηῆο ἐληεῦζελ ὠθειείαο

ἀπνιεηπώκεζα Οἷνλ ἐινηδόξεη ηὸλ

Πεξηθιέα ηῶλ ἐμ ἀγνξᾶο ηηο ἀλζξώπσλ ὁ

δὲ ν πξνζεῖρε θαὶ εἰο πᾶζαλ δηήξθεζαλ

ηὴλ κέξαλ ὁ κὲλ ἀθεηδῶο πιύλσλ αηὸλ

ηνῖο ὀλείδεζηλ ὁ δὲ ν κέινλ αηῷ Δἶηα

ἑζπέξαο ἢδε θαὶ ζθόηνπο

ἀπαιιαηηόκελνλ κόιηο πὸ θσηὶ

παξέπεκςε Πεξηθιῆο ὅπσο αηῷ κὴ

δηαθζαξείε ηὸ πξὸο θηινζνθίαλ

γπκλάζηνλ Πάιηλ ηηο Δθιείδε ηῷ

Μεγαξόζελ παξνμπλζεὶο ζάλαηνλ

πείιεζε θαὶ ἐπώκνζελ ὁ δὲ ἀληώκνζελ

ἤ κὴλ ἱιεώζαζζαη αηὸλ θαὶ παύζεηλ

ραιεπῶο πξὸο αηὸλ ἔρνληα Πόζνπ

ἄμηνλ ηῶλ ηνηνύησλ ηη παξαδεηγκάησλ

εἰζειζεῖλ ηὴλ κλήκελ ἀλδξὸο πὸ ὀξγῆο

ἢδε θαηερνκέλνπ ηῇ ηξαγσδίᾳ γὰξ ν

πηζηεπηένλ laquoἁπιῶοraquo ιεγνύζε laquoἐπ᾿

ἐρζξνὺο ζπκὸο ὁπιίδεη ρέξαraquo ἀιιὰ

κάιηζηα κὲλ κεδὲ δηαλίζηαζζαη πξὸο

ζπκὸλ ηὸ παξάπαλ εἰ δὲ κὴ ῥάδηνλ ηνῦην

ἀιι᾿ ὥζπεξ ραιηλὸλ αηῷ ηὸλ ινγηζκὸλ

ἐκβάιινληαο κὴ ἐᾶλ ἐθθέξεζζαη

πεξαηηέξσ

παλαγάγσκελ δὲ ηὸλ ιόγνλ αὖζηο πξὸο

ηὰ ηῶλ ζπνπδαίσλ πξάμεσλ

παξαδείγκαηα ηππηέ ηηο ηὸλ

σθξνλίζθνπ σθξάηελ εἰο αηὸ ηὸ

πξόζσπνλ ἐκπεζὼλ ἀθεηδῶο ὁ δὲ νθ

ἀληῆξελ ἀιιὰ παξεῖρε ηῷ παξνηλνῦληη

ηῆο ὀξγῆο ἐκθνξεῖζζαη ὥζηε ἐμνηδεῖλ

ἢδε θαὶ ὕπνπινλ αηῷ ηὸ πξόζσπνλ πὸ

ηῶλ πιεγῶλ εἶλαη Ὡο δ᾿ νὖλ ἐπαύζαην

ηύπησλ ἄιιν κὲλ νδὲλ ὁ σθξάηεο

πνηῆζαη ἐπηγξάςαη δὲ ηῷ κεηώπῳ

ιέγεηαη ὥζπεξ ἀλδξηάληη ηὸλ

δεκηνπξγόλ ὁ δεῖλα ἐπνίεη θαὶ ηνζνῦηνλ

ἀκύλαζζαη Σαῦηα ζρεδὸλ εἰο ηαηὸλ ηνῖο

κεηέξνηο θέξνληα πνιινῦ ἄμηνλ εἶλαη

κηκήζαζζαη ηνὺο ηειηθνύηνπο θεκί

Σνπηὶ κὲλ γὰξ ηὸ ηνῦ σθξάηνπο

ἀδειθὸλ ἐθείλῳ ηῷ παξαγγέικαηη ὅηη ηῷ

ηύπηνληη θαηὰ ηῆο ζηαγόλνο θαὶ ηὴλ

καο ἠ θαηαγξακκέλεο ζηὶο ζειίδεο ηῶλ

πνηεηῶλ θαὶ ηῶλ πεδνγξάθσλ Ἂο κὴ

παξακειήζνπκε θαὶ ηὴ δηθή ηνπο ὠθέιεηα

Κάπνηε ιόγνπ ράξε ἕλαο ρπδαῖνο ἄλζξσπνο

ἔβξηδε ηὸλ Πεξηθιῆ ἔλῳ ὁ κεγάινο πνιηηηθὸο

δὲλ ἔδηλε θακηὰ ζεκαζία Ὅιε ηε κέξα ὁ

ἄλζξσπνο ἐθεῖλνο πεξηέινπδε κὲ βξηζηὲο ηὸλ

Πεξηθιῆ ἀιι᾿ αηὸο ἔκελε ἀδηάθνξνο Ὅηαλ

ινηπόλ ἔπεζε ηὸ βξάδη θαὶ ζθνηείληαζε θη

ἐθεῖλνο ἀπνθακσκέλνο ἀπνκαθξπλόηαλ ὁ

Πεξηθιῆο πηζηὸο ζηὴλ ἄζθεζε ηῆο

θηινζνθίαο πξόζηαμε λὰ ηνῦ θσηίζνπλ ηὸ

δξόκν πνὺ πεξπαηνῦζε Μηὰ ἄιιε θνξά πάιη

ἕλαο ἄλζξσπνο ὀξγηζκέλνο ἐλαληίνλ ηνῦ

Δθιείδε ηνῦ θηινζόθνπ ἀπὸ ηὰ Μέγαξα ηὸλ

ἀπείιεζε θαὶ κάιηζηα κὲ ὅξθν ὅηη ζὰ ηὸλ

ζθόησλε Ἀιιὰ θη ὁ Δθιείδεο ηνῦ ὁξθίζζεθε

ὅηη ζὰ ηὸλ ἱθαλνπνηνῦζε θαὶ ζὰ ηὸλ ἔβγαδε

ἀπὸ ηὴλ ὀξγή ηνπ Σί ζπνπδαῖν ζὰ ἤηαλ ἂλ

ὅζνη παξαζύξνληαη ζηὸ πάζνο ηνῦ ζπκνῦ

ἔθεξλαλ ζηὸλ λνῦ ηνπο ηέηνηα πεξηζηαηηθά

Γηαηί δὲλ πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε ζηὴλ

ηξαγῳδία πνὺ δηδάζθεη ὅηη ὀξγὴ

ὁπσζδήπνηε ἀξκαηώλεη ηὸ ρέξη ἐλαληίνλ ηνῦ

ἐρζξνῦ καο θαὶ λὰ ἐξεζηδόκαζηε ἀπ᾿ αηή Κη

ἂλ αηὸ εἶλαη δύζθνιν πξέπεη λὰ

ρξεζηκνπνηνῦκε ηὴ ινγηθὴ ἐλαληίνλ ηεο θαὶ λὰ

ηῆο θόβνπκε ηὰ θηεξά

Ἂο γπξίζνπκε πάιη ζηὰ παξαδείγκαηα

ζπνπδαίσλ πξάμεσλ Ὅξκεζε θάπνηνο

ἐλαληίνλ ηνῦ θηινζόθνπ σθξάηε θαὶ ηὸλ

ρηππνῦζε ἀιύπεηα ζηὸ πξόζσπν Ἀιιὰ

ἐθεῖλνο δὲλ ἔθεξε ἀληίζηαζε Ἄθεζε ηὸλ

κεζπζκέλν λὰ ρνξηάζεη ηὴλ ὀξγή ηνπ ὡο ὅηνπ

ὄςε ηνῦ εἶρε κειαληάζεη θαὶ πξεζζεῖ ἀπὸ ηὰ

ρηππήκαηα Ὅηαλ ηὸ μύιν ζηακάηεζε θακηὰ

θνξά ὁ σθξάηεο ἔθαλε κνλάρα αηό

ἔγξαςε ζηὸ κέησπν ηνῦ ὁ ηάδε ηό ῾θαλε ὅπσο

ἐπηγξάθνπλ ζηνὺο ἀλδξηάληεο ηὸ ὄλνκα ηνῦ

γιύπηε Ἦηαλ κόλε ηνῦ ἐθδίθεζε Σὰ

παξαδείγκαηα αηὰ ἔρνπλ ζρεδὸλ ηὴλ ἴδηα

ἐπηδίσμε κὲ ηὴλ Ἁγία Γξαθή καο Γη᾿ αηὸ

εἶπα ὅηη εἶλαη γηὰ ηὴλ ιηθία ζαο πνιὺ

ἀμηνκίκεηα Λόγνπ ράξε ηὸ ηειεπηαῖν

πεξηζηαηηθό ἐθεῖλν ηνῦ σθξάηε κνηάδεη κὲ

ἑηέξαλ παξέρεηλ πξνζῆθε ηνζνύηνπ δεῖλ

ἀπακύλαζζαη ηὸ δὲ ηνῦ Πεξηθιένπο ἠ ηὸ

Δθιείδνπ ηῷ ηνὺο δηώθνληαο πνκέλεηλ

θαὶ πξάσο αηῶλ ηῆο ὀξγῆο ἀλέρεζζαη

θαὶ ηῷ ηνῖο ἐρζξνῖο εὔρεζζαη ηὰ ἀγαζά

ἀιιὰ κὴ ἐπαξᾶζζαη

Ὡο ὅ γε ἐλ ηνύηνηο πξνπαηδεπζεὶο νθ ἔη᾿

ἂλ ἐθείλνηο ὡο ἀδπλάηνηο δηαπηζηήζεηελ

Οδ᾿ ἂλ παξέιζνηκη ηὸ ηνῦ Ἀιεμάλδξνπ

ὃο ηὰο ζπγαηέξαο Γαξείνπ αἰρκαιώηνπο

ιαβὼλ ζαπκαζηόλ ηη νἷνλ ηὸ θάιινο

παξέρεηλ καξηπξνπκέλαο νδὲ πξνζηδεῖλ

μίσζελ αἰζρξὸλ εἶλαη θξίλσλ ηὸλ

ἄλδξαο ἑιόληα γπλαηθῶλ ηηεζῆλαη

Σνπηὶ γὰξ εἰο ηαηὸλ ἐθείλῳ θέξεη ὅηη ὁ

ἐκβιέςαο πξὸο δνλὴλ γπλαηθί θἂλ κὴ

ηῷ ἔξγῳ ηὴλ κνηρείαλ ἐπηηειέζε ἀιιὰ ηῷ

γε ηὴλ ἐπηζπκίαλ ηῇ ςπρῇ παξαδέμαζζαη

νθ ἀθίεηαη ηνῦ ἐγθιήκαηνο Σὸ δὲ ηνῦ

Κιεηλίνπ ηῶλ Ππζαγόξνπ γλσξίκσλ

ἑλόο ραιεπὸλ πηζηεῦζαη ἀπὸ ηαηνκάηνπ

ζπκβῆλαη ηνῖο κεηέξνηο ἀιι᾿ νρὶ

κηκεζακέλνπ ζπνπδῆ Σί δὲ ἤλ ὃ

ἐπνίεζελ ἐθεῖλνο μὸλ δη᾿ ὅξθνπ ηξηῶλ

ηαιάλησλ δεκίαλ ἀπνθπγεῖλ ὁ δὲ ἀπέηηζε

κᾶιινλ ἠ ὤκνζε θαὶ ηαῦηα ενξθεῖλ

κέιισλ ἀθνύζαο ἐκνὶ δνθεῖλ ηνῦ

πξνζηάγκαηνο ηὸλ ὅξθνλ κῖλ

ἀπαγνξεύνληνο

ὅ ηη παξαγγέιιεη ὁ Κύξηνο ἂλ ζὲ ρηππήζεη

θαλεὶο ζηὸ ἕλα κάγνπιν ζηξέςε ηνπ θαὶ ηὸ

ἄιιν ἀληὶ λὰ πεξαζπίζεηο ηὸλ ἑαπηό ζνπ

Ὅζν γηὰ ηὰ πεξηζηαηηθὰ ηνῦ Πεξηθιῆ ἠ ηνῦ

Δθιείδε ζπκίδνπλ ηὴλ ἐληνιὴ λὰ

πνκέλνπκε ὅπνηνπο κᾶο θάλνπλ θαθὸ θαὶ λὰ

βαζηᾶκε κὲ πξαόηεηα ηὴλ ὀξγή ηνπο λὰ κὴλ

θαηαξηόκαζηε ἀιιὰ λὰ ἀπαληᾶκε κὲ ερὲο

ζηνὺο ἐρζξνύο καο

Ὅπνηνο πξνγπκλαζζεῖ ζηὰ ἀξραῖα ἐθεῖλα

παξαδείγκαηα δὲλ ζὰ δπζπηζηήζεη ζηὶο

ἐληνιὲο ηνῦ Δαγγειίνπ ζὰλ ἀθαηόξζσηεο

Γὲλ ζὰ ιεζκνλήζσ θαὶ ηὴλ πξάμε ηνῦ

Μεγάινπ Ἀιεμάλδξνπ πνὺ ἀθνῦ ἔπηαζε

αἰρκάισηεο ηὶο παλέκνξθεο ὅπσο ιέγεηαη

θόξεο ηνῦ Γαξείνπ δὲλ θαηαδέρζεθε νὔηε λὰ

ηὶο θνηηάμε ζαξξώληαο ληξνπὴ γηὰ ηὸλ ληθεηὴ

ἀλδξῶλ λὰ ληθεζεῖ ἀπὸ γπλαῖθεο Αηὸ

ζπκπίπηεη κὲ ηὸ εαγγειηθό ὅπνηνο ξίμεη

βιέκκα ἐπηζπκίαο ζὲ γπλαίθα ἔζησ θη ἂλ δὲλ

θάλεη κνηρεία ζηὴλ πξάμε κὲ ηὸ λὰ δερζεῖ

ὅκσο ηὴ κνηρεία ζηὴλ ςπρή ηνπ εἶλαη ἔλνρνο

Ὅζν γηὰ ηὸ παξάδεηγκα ηνῦ Κιεηλία καζεηῆ

ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα

εἶλαη δύζθνιν λὰ παξαδερζνῦκε ὅηη ηπραῖα

ζπκπίπηεη κὲ αηὴ ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ

καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα Σί ἔθαλε ὁ Κιεηλίαο

Ἂλ ὁξθηδόηαλ ζὰ γιίησλε πξόζηηκν ηξηῶλ

ηαιάλησλ Ἀιιὰ πξνηίκεζε λὰ πιεξώζεη αηὸ

ηὸ πέξνγθν πνζὸ γηὰ λὰ κὴ πάξεη ὅξθν ἔζησ

θη ἂλ ὁ ὅξθνο ζὰ ἤηαλ ἀιεζηλόο Κη αηὸ ηὸ

ἔθαλε ἴζσο γηαηί ἄθνπζε ηὴλ ἐληνιή πνὺ

ἀπαγνξεύεη ηὸλ ὅξθν

8

Ἀιι᾿ ὅπεξ ἐμ ἀξρῆο ἔιεγνλ πάιηλ γὰξ

εἰο ηαηὸλ ἐπαλίσκελ ν πάληα ἐθεμῆο

παξαδεθηένλ κῖλ ἀιι᾿ ὅζα ρξήζηκα

Καὶ γὰξ αἰζρξὸλ ηῶλ κὲλ ζηηίσλ ηὰ

βιαβεξὰ δησζεῖζζαη ηῶλ δὲ καζεκάησλ

ἃ ηὴλ ςπρὴλ κῶλ ηξέθεη κεδέλα ιόγνλ

ἔρεηλ ἀιι᾿ ὥζπεξ ρεηκάξξνπλ

παξαζύξνληαο ἅπαλ ηὸ πξνζηπρὸλ

ἐκβάιιεζζαη Καίηνη ηίλα ἔρεη ιόγνλ

θπβεξλήηελ κὲλ νθ εἰθῇ ηνῖο πλεύκαζηλ

ΣΟ ΣΙΜΟΝΙ ΣΗ ΦΤΥΗ

Ἀιιὰ ἂο θάλνπκε πάιη πίζσ ζὲ ὅ ηη ἔιεγα

ζηὴλ ἀξρή ηὸ ὅηη δειαδὴ δὲλ πξέπεη λὰ ηὰ

ἀθνκνηώλνπκε ὅια ρσξὶο δηάθξηζε ἄιια

κνλάρα ὅζα ὠθεινῦλ Γηαηί εἶλαη ληξνπή λὰ

ἀπσζνῦκε ηὶο βιαβεξὲο ηξνθέο ἔλῳ ζηὰ

καζήκαηα πνὺ εἶλαη ηξνθὴ ηῆο ςπρῆο λὰ

κὴ δίλνπκε θακηὰ ζεκαζία ἀιιὰ λὰ ηὰ

παίξλνπκε θαὶ λὰ ηὰ θαηαπίλνπκε ζὰλ ηὸ

ὁξκεηηθὸ πνηάκη θαπεηάληνο δὲλ παξαηᾶ ηὸ

θαξάβη ηνῦ ὅπσο ιάρεη ζηνὺο ἀλέκνπο ἄιια

ἐθηέλαη ἀιιὰ πξὸο ὅξκνπο εζύλεηλ ηὸ

ζθάθνο θαὶ ηνμόηελ θαηὰ ζθνπνῦ

βάιιεηλ θαὶ κὲλ δὴ θαὶ ραιθεπηηθόλ ηηλα

ἠ ηεθηνληθὸλ ὄληα ηνῦ θαηὰ ηὴλ ηέρλελ

ἐθίεζζαη ηέινπο κᾶο δὲ θαὶ ηῶλ

ηνηνύησλ δεκηνπξγῶλ ἀπνιείπεζζαη πξόο

γε ηὸ ζπλνξᾶλ δύλαζζαη ηὰ κέηεξα Ο

γὰξ δὴ ηῶλ κὲλ ρεηξσλαθηῶλ ἐζηί ηη

πέξαο ηῆο ἐξγαζίαο ηνῦ δὲ ἀλζξσπίλνπ

βίνπ ζθνπὸο νθ ἔζηη πξὸο ὃλ ἀθνξῶληα

πάληα πνηεῖλ θαὶ ιέγεηλ ρξὴ ηόλ γε κὴ

ηνῖο ἀιόγνηο παληάπαζη πξνζενηθέλαη

κέιινληα ἠ νὕησο ἂλ εἴεκελ ἀηερλῶο

θαηὰ ηῶλ πινίσλ ηὰ ἀλεξκάηηζηα

νδελὸο κῖλ λνῦ ἐπὶ ηῶλ ηῆο ςπρῆο

νἰάθσλ θαζεδνκέλνπ εἰθῇ θαηὰ ηὸλ βίνλ

ἄλσ θαὶ θάησ πεξηθεξόκελνη Ἀιι᾿

ὥζπεξ ἐλ ηνῖο γπκληθνῖο ἀγῶζηλ εἰ δὲ

βνύιεη ηνῖο κνπζηθῆο ἐθείλσλ εἰζὶ ηῶλ

ἀγώλσλ αἱ κειέηαη ὧλπεξ νἱ ζηέθαλνη

θαὶ νδείο γε πάιελ ἀζθῶλ ἠ παγθξάηηνλ

εἶηα θηζαξίδεηλ ἠ αιεῖλ κειεηᾶ

Οὔθνπλ ὁ Πνιπδάκαο γε ἀιι᾿ ἐθεῖλνο

πξὸ ηνῦ ἀγῶλνο ηνῦ ιπκπηάζη ηὰ

ἅξκαηα ἵζηε ηξέρνληα θαὶ δηὰ ηνύησλ

ηὴλ ἰζρὺλ ἐθξάηπλε Καὶ ὅ γε Μίισλ ἀπὸ

ηῆο ἀιειεηκκέλεο ἀζπίδνο νθ ἐμσζεῖην

ἀιι᾿ ἀληεῖρελ ὠζνύκελνο νρ ἥηηνλ ἠ νἱ

ἀλδξηάληεο νἱ ηῷ κνιύβδῳ ζπλδεδεκέλνη

Καὶ ἁπαμαπιῶο αἱ κειέηαη αηνῖο

παξαζθεπαὶ ηῶλ ἄζισλ ἤζαλ Δἰ δὲ ηὰ

Μαξζύνπ ἠ ηὰ ιύκπνπ ηῶλ Φξπγῶλ

πεξηεηξγάδνλην θξνύκαηα θαηαιηπόληεο

ηὴλ θόληλ θαὶ ηὰ γπκλάζηα ηαρύ γ᾿ ἂλ

ζηεθάλσλ ἠ δόμεο ἔηπρνλ ἠ δηέθπγνλ ηὸ

κὴ θαηαγέιαζηνη εἶλαη θαηὰ ηὸ ζῶκα

Ἀιι᾿ ν κέληνη νδ᾿ ὁ Σηκόζενο ηὴλ

κεισδίαλ ἀθεὶο ἐλ ηαῖο παιαίζηξαηο

δηῆγελ Ο γὰξ ἂλ ηνζνῦηνλ πῆξμελ

αηῷ δηελεγθεῖλ ἁπάλησλ ηῇ κνπζηθῇ ὧ

γε ηνζνῦηνλ πεξηῆλ ηῆο ηέρλεο ὥζηε θαὶ

ζπκὸλ ἐγείξεηλ δηὰ ηῆο ζπληόλνπ θαὶ

αζηεξᾶο ἁξκνλίαο θαὶ κέληνη θαὶ ραιᾶλ

θαὶ καιάηηεηλ πάιηλ δηὰ ηῆο ἀλεηκέλεο

ὁπόηε βνύινηην Σαύηε ηνη θαὶ

ηὸ θαηεπζύλεη πξὸο ηὸ ιηκάλη ηνμόηεο

ζθνπεύεη ηὸλ ζηόρν ηνπ ραιθηὰο θη ὁ

ρηίζηεο δνπιεύνπλ ζύκθσλα κὲ ηὸλ

πξνζαλαηνιηζκὸ ηῆο δνπιεηᾶο ηνπο κεῖο

εἴκαζηε ηάρα θαηώηεξνη ἀπ᾿ αηνὺο ηνὺο

ἐπαγγεικαηίεο ηνπιάρηζην ζηὸ λὰ

μερσξίδνπκε ηὸ ζπκθέξνλ καο Ὅπσο ὁ

ἐπαγγεικαηίαο ἔρεη ἕλα ζηόρν ζηὴ δνπιεηά

ηνπ ἔηζη θη ἀλζξώπηλε δσὴ ἔρεη ἕλα δηθό ηεο

ζηόρν Καὶ ζ᾿ αηὸλ ἔρνπλ ηὰ κάηηα ηνὺο ὅινη

ὅζνη δὲλ ζέινπλ λὰ κνηάδνπλ κὲ ἄινγα δῷα

Ἀιιηῶο ζὰ εἴκαζηε ηὸ ἴδην πξᾶγκα κὲ πινῖα

πνὺ δὲλ ἔρνπλ ἔξκα ηὸ ηηκόλη ηῆο ςπρῆο καο

δὲλ ζὰ ηὸ κεηαρεηξίδεηαη ινγηθὴ θαὶ ζὰ

γπξνθέξλνπκε κέζα ζηὴ δσὴ ἄζθνπα ηνὺο

γπκλαζηηθνὺο ἀγῶλεο θαὶ ζηνὺο κνπζηθνὺο

ἐπίζεο δηαγσληζκνύο ὅπνηνο ιαβαίλεη κέξνο

ἔρεη πόςε ηνπ ηὸ ἀληίζηνηρν ζηεθάλη

Ὅπνηνο ἀζιεῖηαη ζηὴλ πάιε ἠ ζηὸ παγθξάηην

δὲλ ράλεη ηὸλ θαηξό ηνπ λὰ παίδεη θηζάξα ἠ

αιό

Παξάδεηγκα ὁ ρεξνδύλακνο ἀζιεηὴο

Πνιπδάκαο πνὺ πξὶλ θαηεβεῖ ζηνὺο

ιπκπηαθνὺο Ἀγῶλεο ἀλαραίηηδε θαηακεζὶο

ηνῦ δξόκνπ ηὰ ἅξκαηα πνὺ ἔηξεραλ θαὶ κ᾿

αηὸ ηὸλ ηξόπν δπλάκσλε ηνὺο κῦο ηνπ

πίζεο ὁ Μίισλ ὁ Κξνησληάηεο δὲλ

κεηαηνπηδόηαλ ἔμσ ἀπὸ ηὸ ἀιεηκκέλν

ζθνπηάξη θη ἀληηζηεθόηαλ ζηὸ ζπξώμηκν ὅπσο

ηὰ θνιιεκέλα κὲ κνιύβη ἀγάικαηα Μ᾿ ἕλα

ιόγν γπκλάδνληαλ γηὰ λὰ εἶλαη ἕηνηκνη ζηὰ

ἀγσλίζκαηά ηνπο Ἂο πνζέζνπκε ὅκσο ὅηη

ηνὺο ἔηξσγε πεξηέξγεηα θη ἄθελαλ ηὸλ

θνπξληαρηὸ ηῶλ γπκλαζηεξίσλ γηὰ ηὶο

κειῳδίεο ηνῦ Μαξζύα ηνῦ αιεηῆ ἀπὸ ηὴ

Φξπγία θαὶ ηνῦ καζεηῆ ηνπ ηνῦ Ὄιπκπνπ Σί

ζὰ ζπλέβαηλε ηόηε Θὰ θέξδηδαλ ηὸλ θόηηλν

Θὰ δνμάδνληαλ Θὰ πξνθαινῦζαλ ηὸλ

ζαπκαζκὸ κὲ ηὴλ ζσκαηηθή ηνπο ἀιθή Ἀιιὰ

νὔηε θη ὁ Σηκόζενο ὁ πεξίθεκνο αιεηὴο ἀπὸ

ηὴ Θήβα παξάηεζε ηὴ κνπζηθὴ γηὰ λὰ ράλεη

ηὸλ θαηξό ηνπ ζηὶο παιαῖζηξεο Γηαηί ἂλ ἔθαλε

θάηη ηέηνην δὲλ ζὰ κπνξνῦζε λὰ ηνὺο

μεπεξάζεη ὅινπο ζηὴλ ηέρλε ηῶλ ἢρσλ θαὶ λὰ

ἔρεη ηέηνηα ἱθαλόηεηα ζ᾿ αηήλ ὥζηε

Ἀιεμάλδξῳ πνηὲ ηὸ Φξύγηνλ

ἐπαπιήζαληα ἐμαλαζηῆζαη αηὸλ ἐπὶ ηὰ

ὅπια ιέγεηαη κεηαμὺ δεηπλνῦληα θαὶ

ἐπαλαγαγεῖλ πάιηλ πξὸο ηνὺο ζπκπόηαο

ηὴλ ἁξκνλίαλ ραιάζαληα Σνζαύηελ

ἰζρὺλ ἔλ ηε κνπζηθῇ θαὶ ηνῖο γπκληθνῖο

ἀγῶζη πξὸο ηὴλ ηνῦ ηέινπο θηῆζηλ

κειέηε παξέρεηαη

πεὶ δὲ ζηεθάλσλ θαὶ ἀζιεηῶλ

ἐκλήζζελ ἐθεῖλνη κπξία παζόληεο ἐπὶ

κπξίνηο θαὶ πνιιαρόζελ ηὴλ ῥώκελ

ἑαπηνῖο ζπλαπμήζαληεο πνιιὰ κὲλ

γπκλαζηηθνῖο ἐληδξώζαληεο πόλνηο

πνιιὰο δὲ πιεγὰο ἐλ παηδνηξίβνπ

ιαβόληεο δίαηηαλ δὲ ν ηὴλ δίζηελ

ἀιιὰ ηὴλ παξὰ ηῶλ γπκλαζηῶλ

αἱξνύκελνη θαὶ ηἄιια ἵλα κὴ δηαηξίβσ

ιέγσλ νὕησ δηάγνληεο ὡο ηὸλ πξὸ ηῆο

ἀγσλίαο βίνλ κειέηελ εἶλαη ηῆο ἀγσλίαο

ηεληθαῦηα ἀπνδύνληαη πξὸο ηὸ ζηάδηνλ

θαὶ πάληα πνλνῦζη θαὶ θηλδπλεύνπζηλ

ὥζηε θνηίλνπ ιαβεῖλ ζηέθαλνλ ἠ ζειίλνπ

ἠ ἄιινπ ηηλὸο ηῶλ ηνηνύησλ θαὶ ληθῶληεο

ἀλαξξεζῆλαη παξὰ ηνῦ θήξπθνο ἧκῖλ

δέ νἷο ἆζια ηνῦ βίνπ πξόθεηηαη νὕησ

ζαπκαζηὰ πιήζεη ηε θαὶ κεγέζεη ὥζηε

ἀδύλαηα εἶλαη ῥεζῆλαη ιόγσ ἐπ᾿ ἄκθσ

θαζεύδνπζη θαὶ θαηὰ πνιιὴλ

δηαηησκέλνηο ἄδεηαλ ηῇ ἑηέξᾳ ιαβεῖλ ηῶλ

ρεηξῶλ πάξμεη

Πνιινῦ κέλη᾿ ἂλ ἄμηνλ ἤλ ῥαζπκία ηῷ

βίῳ θαὶ ὅ γε αξδαλάπαινο ηὰ πξῶηα

πάλησλ εἰο εδαηκνλίαλ ἐθέξεην ἠ θαὶ ὁ

Μαξγίηεο εἰ βνύιεη ὃλ νὔη᾿ ἀξνηῆξα

νὔηε ζθαπηῆξα νὔηε ἄιιν ηη ηῶλ θαηὰ

ηὸλ βίνλ ἐπηηεδείσλ εἶλαη Ὅκεξνο

ἔθεζελ εἰ δὴ κήξνπ ηαῦηα Ἀιιὰ κὴ

ἀιεζὴο κᾶιινλ ὁ ηνῦ Πηηηαθνῦ ιόγνο ὃο

ραιεπὸλ ἔθεζελ ἐζζιὸλ ἔκκελαη Γηὰ

πνιιῶλ γὰξ δὴ ηῷ ὄληη πόλσλ

δηεμειζνῦζη κόιηο ἂλ ηῶλ ἀγαζῶλ

ἐθείλσλ ηπρεῖλ κῖλ πεξηγέλνηην ὧλ ἐλ

ηνῖο ἄλσ ιόγνηο νδὲλ εἶλαη παξάδεηγκα

ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ἐιέγνκελ Ο δὴ νὖλ

ἀλάινγα κὲ ηὸ θέθη ηνπ ἄιινηε

νἰζηξειαηνῦζε ηὴλ ςπρὴ κὲ ηὴ ζνβαξὴ θη

αζηεξὴ ἁξκνλία θη ἄιινηε γιπθαίλνληαο

ηνὺο ηόλνπο ηὴ ραιάξσλε θαὶ ηὴλ ἐπξάϋλε

Υάξε ζηὴλ ηέρλε ηνπ θαζὼο ιέλε ἀθόκα θαὶ

ηὸλ Μέγα Ἀιέμαλδξν παίδνληαο ἕλα θξπγηθὸ

κέινο ηὸλ ἔθαλε λὰ πεηαρηεῖ ἀπὸ ηὸ ηξαπέδη

ζὲ πνιεκηθὸ ζπλαγεξκὸ θη ὕζηεξα ηὸλ

μαλάθεξε ἀλάκεζα ζηνὺο ζπλδαηηεκόλεο ηνπ

ἁπαιαίλνληαο ηὸ κνπζηθό ηνπ παίμηκν Σόζε

εἶλαη δύλακε θαὶ ζηὴ κνπζηθὴ θαὶ ζηὸλ

ἀζιεηηζκό πνὺ δίλεη πξνζαξκνζκέλε ζηὸλ

ζθνπό ηεο ἄζθεζε

Καὶ κηὰ πνὺ ὁ ιόγνο γηὰ ζηεθάληα θη ἀζιεηέο

Σί ηξαβνῦλ αηνὶ νἱ ἄλζξσπνη Αμαίλνπλ ηὴ

δύλακή ηνπο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ θόπνπο ζηὰ

γπκλαζηήξηα πξνπνλεηήο ηνπο ἀθόκα θαὶ

μύιν ηνὺο δίλεη ἧ δίαηηά ηνπο δὲλ εἶλαη

θαζόινπ δειεπηῆ Δἶλαη γλσζηὴ ηῶλ

γπκλαζηῶλ Κη ἀπὸ θάζε ἄιιε ἄπνςε -γηὰ λὰ

κὴ καθξεγνξήζνπκε- πεξλνῦλ δσὴ δύζθνιε

πνὺ εἶλαη πξνεηνηκαζία γηὰ ηὸλ ἀγώλα Κη

ἀθνῦ ἔηζη ἑηνηκαζζνῦλ ηόηε κπαίλνπλ γπκλνὶ

ζηὸ ζηάδην θαὶ πεξλνῦλ ὅινπο ηνὺο θόπνπο

θαὶ ηὶο ιαρηάξεο γηὰ λὰ θεξδίζνπλ ἕλα

ζηεθάλη ἀπὸ ηαπεηλὸ ρνξηάξη θαὶ λὰ

ἀλαγνξεπζνῦλ ληθεηέο Κη ἐκεῖο ηώξα πνὺ

πεξηκέλνπκε ηόζν ζαπκαζηὰ ζηὸλ ἀξηζκὸ θαὶ

ζηὴλ ἀμία ζηεθάληα ἀπεξίγξαπηὰ κὲ ιέμεηο

πῶο εἶλαη δπλαηὸλ λὰ πεηύρνπκε κὲ κίκεηξα

κὲ καιζαθὴ δσή κὲ ἔιιεηςε πεξηνξηζκῶλ Ἂλ

ἤηαλ ἔηζη ἀκεξηκλεζία ζὰ ἤηαλ πνιύηηκν

πξᾶγκα ζηὴ δσή

αξδαλάπαινο ὁ Ἀζζύξηνο ἐθεῖλνο

βαζηιηάο πνὺ ἤηαλ ὀλνκαζηὸο γηὰ ηὴλ

ηξπθειὴ δσή ηνπ ζὰ ἔπξεπε λὰ ἤηαλ ὁ πηὸ

εηπρηζκέλνο ἄλζξσπνο πίζεο ὁ Μαξγίηεο

πνὺ θαζὼο ἀλαθέξεη ἕλα πνίεκα ἀπνδηλόκελν

ζηὸλ Ὅκεξν δὲλ ἤηαλ ἱθαλὸο νὔηε λὰ ὀξγώλεη

νὔηε λὰ ζθάβεη νὔηε ηίπνηε ἄιιν παξόκνην λὰ

θάλεη Ἀιιὰ ἂο θνηηάμνπκε κήπσο εἶλαη

κεγάιε ἀιήζεηα αηὸ πνὺ εἶπε ἕλαο ἀπὸ ηνὺο

ἑθηὰ ζνθνύο ὁ Πηηηαθόο ὅηη ηὸ λὰ γίλεη

θαλεὶο θαιὸο ἄλζξσπνο εἶλαη δύζθνιν

ῥαζπκεηένλ κῖλ νδὲ ηῆο ἐλ βξαρεῖ

ῥαζηώλεο κεγάιαο ἐιπίδαο

ἀληαιιαθηένλ εἴπεξ κὴ κέιινηκελ ὀλείδε

ηε ἕμεηλ θαὶ ηηκσξίαο θέμεηλ νὔ ηη παξὰ

ηνῖο ἀλζξώπνηο ἐλζάδε ᾳθαίηνη θαὶ ηνῦην

ν κηθξὸλ ηῷ γε λνῦλ ἔρνληῃη ἀιι᾿ ἐλ

ηνῖο εἴηε πὸ γῆλ εἴηε θαὶ ὅπνπ δὴ ηνῦ

παληὸο ὄληα ηπγράλεη δηθαησηεξίνηο Ὡο

ηῷ κὲλ ἀθνπζίσο ηνῦ πξνζήθνληνο

ἁκαξηόληη θἂλ ζπγγλώκε ηηο ἴζσο παξὰ

ηνῦ Θενῦ γέλνηην ηῷ δὲ ἐμεπίηεδεο ηὰ

ρείξσ πξνεινκέλῳ νδεκία παξαίηεζηο ηὸ

κὴ νρὶ πνιιαπιαζίσ ηὴλ θόιαζηλ

πνζρεῖλ

πξάγκα Πξαγκαηηθά ζ᾿ ἀπνθηήζνπκε κὲ

πνιινὺο θόπνπο ηὰ ἀγαζά πνύ θαζὼο

πξνείπακε ηίπνηε ηὸ ἀλζξώπηλν δὲλ ηνὺο

κνηάδεη Γὲλ πξέπεη ινηπόλ λὰ εἴκαζηε

ἀκειεῖο θαὶ κὲ ιηγόρξνλε ἀθεδία λὰ ράζνπκε

ηὶο ἐιπίδεο πνιὺ ἀθξηβῶλ πξαγκάησλ Ἔηζη

ζὰ ἤηαλ ζὰλ λὰ ζέινπκε λὰ ηηκσξεζνῦκε θαὶ

ζ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν πξᾶγκα πνιὺ βαξὺ

γηὰ θάζε ζπλεηὸ ἄλζξσπν ἄιια θαὶ ζηὰ

θξηηήξηα πνὺ πάξρνπλ εἴηε θάησ ἀπὸ ηὴ γῆ

εἴηε ὁπνπδήπνηε ἄιινπ ηνῦ ζύκπαληνο Γηαηί

ὅπνηνο ρσξὶο λὰ ζέιεη δὲλ ἔμεπιεξσζε ηὸ

θαζῆθνλ ηνπ ἴζσο ζπγρσξεζεῖ θάπσο ἀπὸ ηὸλ

Θεό Ἀιιὰ ὅπνηνο δηάιεμε ζπλεηδεηὰ ηὸ θαθό

εἶλαη ἐληειῶο ἀδηθαηνιόγεηνο θαὶ ζὰ

ηηκσξεζεῖ ἀπαλσηά

9

Σί νὖλ πνηῶκελ θαίε ηηο ἄλ Σί ἄιιν γε ἠ

ηῆο ςπρῆο ἐπηκέιεηαλ ἔρεηλ πᾶζαλ

ζρνιὴλ ἀπὸ ηῶλ ἄιισλ ἄγνληαο Ο δὴ

νὖλ ηῷ ζώκαηη δνπιεπηένλ ὅηη κὴ πᾶζα

ἀλάγθε ἀιιὰ ηῇ ςπρῇ ηὰ βέιηηζηα

πνξηζηένλ ὥζπεξ ἐθ δεζκσηεξίνπ ηῆο

πξὸο ηὰ ηνῦ ζώκαηνο πάζε θνηλσλίαο

αηὴλ δηὰ θηινζνθίαο ιύνληαο ἅκα δὲ

θαὶ ηὸ ζῶκα ηῶλ παζῶλ θξεῖηηνλ

ἀπεξγαδνκέλνπο γαζηξὶ κέλ γε ηὰ

ἀλαγθαῖα πεξεηνῦληαο νρὶ ηὰ ἣδηζηα

ὡο νἵ γε ηξαπεδνπνηνύο ηηλαο θαὶ

καγείξνπο πεξηλννῦληεο θαὶ πᾶζαλ

δηεξεπλώκελνη γῆλ ηε θαὶ ζάιαζζαλ νἷόλ

ηηλη ραιεπῷ δεζπόηῃ θόξνπο ἀπάγνληεο

ἐιεεηλνὶ ηῆο ἀζρνιίαο ηῶλ ἐλ ἅδνπ

θνιαδνκέλσλ νδὲλ πάζρνληεο

ἀλεθηόηεξνλ ἀηερλῶο εἰο πῦξ μαίλνληεο

θαὶ θνζθίλσ θέξνληεο ὕδσξ θαὶ εἰο

ηεηξεκέλνλ ἀληινῦληεο πίζνλ νδὲλ

πέξαο ηῶλ πόλσλ ἔρνληεο Κνπξὰο δὲ θαὶ

ἀκπερόλαο ἔμσ ηῶλ ἀλαγθαίσλ

πεξηεξγάδεζζαη ἠ δπζηπρνύλησλ ἐζηί

θαηὰ ηὸλ Γηνγέλνπο ιόγνλ ἠ ἀδηθνύλησλ

Ὥζηε θαιισπηζηὴλ εἶλαη θαὶ

ὀλνκάδεζζαη ὁκνίσο αἰζρξὸλ γεῖζζαί

θεκη δεῖλ ηνὺο ηνηνύηνπο ὡο ηὸ ἑηαηξεῖλ ἠ

ΔΝΑ ΑΞΙΟΓΑΚΡΤΣΟ ΗΝΙΟΥΟ

Ἀιιά ζὰ πεῖ θαλείο Σί πξέπεη ινηπόλ λὰ

θάλνπκε Ἁπινύζηαηα ηίπνηε ἄιιν παξὰ λὰ

παξακεξίζνπκε ηὸ θάζε ηί θαὶ λὰ

κεξηκλήζνπκε γηὰ ηὴλ ςπρή Γὲλ πξέπεη λὰ

εἴκαζηε πνηαγκέλνη ζηὸ ζῶκα ρσξὶο

ἀπόιπηε ἀλάγθε Ἀιιὰ λὰ παξέρνπκε ζηὴλ

ςπρὴ ὅ ηη ηὸ πηὸ θαιό ρξεζηκνπνηώληαο ηὴ

ζσζηὴ ζθέςε θαὶ ιύλνληαο ηὴλ ἔηζη ἀπὸ ηὰ

δεζκὰ ηῶλ παζῶλ ηνῦ ζώκαηνο πνὺ εἶλαη

θαηὰ θάπνην ηξόπν θπιαθή ηεο Καί

παξάιιεια θάλνληαο ηὸ ζῶκα ἀλώηεξν ἀπὸ

ηὰ πάζε Λόγνπ ράξε παξέρνληαο ζηὸ

ζηνκάρη ὅ ηη εἶλαη ἀλαγθαῖν θη ὄρη ὅ ηη εἶλαη

εράξηζην πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ ςάρλνπλ

ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζὲ ζάιαζζε γηὰ λὰ βξνῦλ

ζπνπδαίνπο καγείξνπο θαὶ ηξαπεδνπνηνύο ιὲο

θαὶ ηνὺο πξόζηαμε λὰ ηὸ θάλνπλ θάπνηνο

ἀπαηηεηηθὸο γεκόλαο ζὰλ θόξν ζηὴ βνπιηκία

ηνπ Δἶλαη ἄλζξσπνη γηὰ θιάκαηα

Γεηλνπαζνῦλ ὅπσο νἱ θνιαζκέλνη ζηὸλ ᾅδε

Καὶ γηὰ πνηὸ ιόγν Ὅπσο ιέγεη παξνηκία

θνπβαινῦλ λεξὸ κὲ θόζθηλν ζὲ ηξύπην πηζάξη

θη νἱ θόπνη ηνὺο ηέινο δὲλ ἔρνπλ Κη

πεξίζζηα πεξηπνίεζε ηῶλ καιιηῶλ θαὶ ηνῦ

ληπζίκαηνο εἶλαη θαηὰ ηὰ ιεγόκελα ηνῦ

Γηνγέλε ἀπαζρόιεζε ἀλζξώπσλ ἀδίθσλ

δπζηπρηζκέλσλ Σὸ λὰ εἶλαη θαλεὶο

θνκςεπόκελνο θαὶ ηὸ λὰ ιέγεηαη ηέηνηνο

ἀιινηξίνηο γάκνηο ἐπηβνπιεύεηλ

Σί γὰξ ἂλ δηαθέξνη ηῷ γε λνῦλ ἔρνληη

μπζηίδα ἀλαβεβιῆζζαη ἢ ηη ηῶλ θαύισλ

ἱκάηηνλ θέξεηλ ἕσο ἂλ κεδὲλ ἐλδέε ηνῦ

πξὸο ρεηκῶλά ηε εἶλαη θαὶ ζάιπνο

ἀιεμεηήξηνλ Καὶ ηἄιια δὴ ηὸλ αηὸλ

ηξόπνλ κὴ πεξηηηόηεξνλ ηῆο ρξείαο

θαηεζθεπάζζαη κεδὲ πεξηέπεηλ ηὸ ζῶκα

πιένλ ἠ ὡο ἄκεηλνλ ηῇ ςπρῇ Ορ ἥηηνλ

γὰξ ὄλεηδνο ἀλδξί ηῷ γε ὡο ἀιεζῶο ηῆο

πξνζεγνξίαο ηαύηεο ἀμίσ θαιισπηζηὴλ

θαὶ θηινζώκαηνλ εἶλαη ἠ πξὸο ἄιιν ηη

ηῶλ παζῶλ ἀγελλῶο δηαθεῖζζαη Σὸ γὰξ

ηὴλ πᾶζαλ ζπνπδὴλ εἰζθέξεζζαη ὅπσο ὡο

θάιιηζηα αηῷ ηὸ ζῶκα ἕμνη ν

δηαγηλώζθνληόο ἐζηηλ ἑαπηόλ νδὲ

ζπληέληνο ηνῦ ζνθνῦ παξαγγέικαηνο ὅηη

ν ηὸ ὁξώκελόλ ἐζηηλ ὁ ἄλζξσπνο ἀιιά

ηηλνο δεῖ πεξηηηνηέξαο ζνθίαο δη᾿ ἥο

ἕθαζηνο κῶλ ὅζηηο πνηέ ἐζηηλ ἑαπηὸλ

ἐπηγλώζεηαη

Σνῦην δὲ κὴ θαζεξακέλνηο ηὸλ λνῦλ

ἀδπλαηώηεξνλ ἠ ιεκῶληη πξὸο ηὸλ ἣιηνλ

ἀλαβιέςαη Κάζαξζηο δὲ ςπρῆο ὡο

ἀζξόσο ηε εἰπεῖλ θαὶ κῖλ ἱθαλῶο ηὰο δηὰ

ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο ἀηηκάδεηλ κὴ

ὀθζαικνὺο ἑζηηᾶλ ηαῖο ἀηόπνηο ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ ἐπηδείμεζηλ ἠ ζσκάησλ

ζέαηο δνλῆο θέληξνλ ἐλαθηέλησλ κὴ δηὰ

ηῶλ ὤησλ δηεθζαξκέλελ κειῳδίαλ ηῶλ

ςπρῶλ θαηαρεῖλ Ἀλειεπζεξίαο γὰξ δὴ

θαὶ ηαπεηλόηεηνο ἔθγνλα πάζε ἐθ ηνῦ

ηνηνῦδε ηῆο κνπζηθῆο εἴδνπο ἐγγίλεζζαη

πέθπθελ Ἀιιὰ ηὴλ ἑηέξαλ κεηαδησθηένλ

κῖλ ηὴλ ἀκείλσ ηε θαὶ εἰο ἄκεηλνλ

θέξνπζαλ ᾗ θαὶ Γαβὶδ ρξώκελνο ὁ

πνηεηὴο ηῶλ ἱεξῶλ ᾀζκάησλ ἐθ ηῆο

καλίαο ὥο θαζη ηὸλ βαζηιέα θαζίζηε

Λέγεηαη δὲ θαὶ Ππζαγόξαλ θσκαζηαῖο

πεξηηπρόληα κεζύνπζη θειεῦζαη ηὸλ

αιεηὴλ ηὸλ ηνῦ θώκνπ θαηάξρνληα

κεηαβαιόληα ηὴλ ἁξκνλίαλ ἐπαπιῆζαί

ζθηζη ηὸ Γώξηνλ ηνὺο δὲ νὕησο

ἀλαθξνλῆζαη πὸ ηνῦ κέινπο ὥζηε ηνὺο

εἶλαη ηὸ ἴδην πεξίπνπ ζὰλ λὰ κηκεῖηαη ηὶο

ἑηαῖξεο λὰ ἐπηβνπιεύεηαη ηὴλ νἰθνγελεηαθὴ

ηηκὴ ηνῦ πιεζίνλ ηνπ

Σί δηαθνξά γηὰ ηὸλ θξόληκν ἄλζξσπν

ἀλάκεζα ζηὸ πνιπηειὲο θαὶ ζηὸ ἅπια

πξαθηηθὸ ξνῦρν κηὰ θαὶ ηὸ ηειεπηαῖν θάλεη ηὴ

δνπιεηά ηνπ πξνζηαηεύνληαο ηὸ θνξκὶ ἀπὸ ηὸ

ρεηκσληάηηθν θξύν θη ἀπὸ ηὸ θάκα ηνῦ

θαινθαηξηνῦ Καὶ γηὰ ὅια ηὰ ἄιια πάιη ηὸ

ἴδην ἰζρύεη λὰ κὴ μεπεξλνῦλ ηὸ κέηξν ηῆο

ινγηθῆο ἀλάγθεο θη νὔηε λὰ θνιαθεύνπλ ηὸ

ζῶκα ζὲ βάξνο ηνὺο ζπκθέξνληνο ηῆο ςπρῆο

ἄλζξσπνο πνὺ ἀμίδεη λὰ ιέγεηαη ἄλζξσπνο

ζεσξεῖ ἴδηα ληξνπὴ ηὸ λὰ εἶλαη θνκςεπόκελνο

θαὶ πεξέηεο ηνῦ θνξκηνῦ ὅπσο θαὶ ηὸ λὰ

εἶλαη πνδνπισκέλνο ζὲ ὁπνηνδήπνηε ἄιιν

πάζνο Ὅπνηνο θάλεη ηὸ πᾶλ γηὰ ηὴλ ἐθδήηεζε

ζηὴ ζσκαηηθή ηνπ ἐκθάληζε ἀπνδείρλεη ὅηη

δὲλ ἔρεη ζπλείδεζε ηῆο ἀιεζηλῆο ἀλζξώπηλεο

ἀμίαο Γὲλ θαηαιαβαίλεη ηὸ ζνθὸ γλσκηθό

πνὺ ιέγεη ἄλζξσπνο δὲλ εἶλαη ὅ ηη θαίλεηαη

ἀπ᾿ ἔμσ Πξέπεη κὲ ςειόηεξε ζθέςε λὰ

θαηαιαβαίλνπκε ηί πξαγκαηηθὰ εἴκαζηε ὁ

θαζέλαο

Γηὰ λὰ γίλεη αηό ρξεηάδεηαη ςπρὴ θαζαξὴ πηὸ

πνιὺ ἀπ᾿ ὅ ηη γηὰ λὰ δεῖ θαλεὶο ηὸλ ἣιην κὲ

γεξὰ κάηηα Καὶ ηί ζεκαίλεη κὲ ιίγα ιόγηα

θαζαξὴ ςπρή Πεξηθξόλεζε ηῶλ ζσκαηηθῶλ

ἀπνιαύζεσλ Γειαδὴ λὰ κὴλ ηξέθνπκε ηὴλ

ὅξαζή καο κὲ ηὰ ἄηνπα ζεάκαηα ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ Νὰ κὴλ ἐθζέηνπκε γπκλὰ ηὰ

ζώκαηα πξᾶγκα πνὺ πξνθαιεῖ ηὴλ δνλὴ

ἄκεζα Νὰ κὴλ ἀθνῦκε κεζπζηηθὰ ηξαγνύδηα

γηὰ ηὴλ ςπρή κὲ ἄζεκλν πεξηερόκελν κηὰ θαὶ

ηέηνηα κνπζηθὴ δίλεη δσὴ ζὲ πάζε πνὺ

πνδνπιώλνπλ θη ἐμεπηειίδνπλ ηὸλ ἄλζξσπν

Ἄιιε εἶλαη κνπζηθὴ πνὺ ηαηξηάδεη ζὲ κᾶο

Μηὰ κνπζηθὴ πνὺ εἶλαη θαιύηεξε θη ςώλεη

ζηὸ θαιύηεξν θείλε πνὺ κεηαρεηξηδόηαλ θη ὁ

Γαβίδ ὁ πνηεηὴο ηῶλ ςαικῶλ ηῆο Παιαηᾶο

Γηαζήθεο γηὰ λὰ θαηαζηγάζεη ηὴλ ἐμαιινζύλε

ηνῦ βαζηιηὰ ανύι Κάηη παξόκνην ιέγεηαη

θαὶ γηὰ ηὸλ θηιόζνθν θαὶ καζεκαηηθὸ

Ππζαγόξα Κάπνηε ζπλαπάληεζε

ζηεθάλνπο ῥίςαληαο αἰζρπλνκέλνπο

ἐπαλειζεῖλ Ἕηεξνη δὲ πξὸο αιὸλ

θνξπβαληηῶζη θαὶ ἐθβαθρεύνληαη

Σνζνῦηόλ ἐζηη ηὸ δηάθνξνλ γηνῦο ἠ

κνρζεξᾶο κεισδίαο ἀλαπιεζζῆλαη Ὥζηε

ηῆο λῦλ δὴ θξαηνύζεο ηαύηεο ἥηηνλ κῖλ

κεζεθηένλ ἠ νηηλνζνῦλ ηῶλ πξνδήισο

αἰζρίζησλ Ἀηκνύο γε κὴλ παληνδαπνὺο

δνλὴλ ὀζθξήζεη θέξνληαο ηῷ ἀέξη

θαηακηγλύλαη ἠ κύξνηο ἑαπηνὺο

ἀλαρξώλλπζζαη θαὶ ἀπαγνξεύεηλ

αἰζρύλνκαη Σί δ᾿ ἄλ ηηο εἴπνη πεξὶ ηνῦ κὴ

ρξῆλαη ηὰο ἐλ ἁθῇ θαὶ γεύζεη δηώθεηλ

δνλάο ἠ ὅηη θαηαλαγθάδνπζηλ αὗηαη

ηνὺο πεξὶ ηὴλ ἑαπηῶλ ζήξαλ

ἐζρνιαθόηαο ὥζπεξ ηὰ ζξέκκαηα πξὸο

ηὴλ γαζηέξα θαὶ ηὰ π᾿ αηὴλ

ζπλλελεπθόηαο δῆλ

λὶ δὲ ιόγῳ παληὸο πεξνπηένλ ηνῦ

ζώκαηνο ηῷ κὴ ὡο ἐλ βνξβόξῳ ηαῖο

δνλαῖο αηνῦ θαηνξσξύρζαη κέιινληη ἠ

ηνζνῦηνλ ἀλζεθηένλ αηνῦ ὅζνλ θεζὶ

Πιάησλ πε ξεζίαλ θηινζνθία

θησκέλνπο ἐνηθόηα πνπ ιέγσλ ηῷ

Παύιῳ ὃο παξαηλεῖ κεδεκίαλ ρξῆλαη ηνῦ

ζώκαηνο πξόλνηαλ ἔρεηλ εἰο ἐπηζπκηῶλ

ἀθνξκήλ Ἠ ηί δηαθέξνπζηλ νἳ ηνῦ κὲλ

ζώκαηνο ὡο ἂλ θάιιηζηα ἔρνη

θξνληίδνπζη ηὴλ δὲ ρξεζνκέλελ αηῷ

ςπρὴλ ὡο νδελὸο ἀμίαλ πεξηνξῶζη ηῶλ

πεξὶ ηὰ ὄξγαλα ζπνπδαδόλησλ ηῆο δὲ δη᾿

αηῶλ ἐλεξγνύζεο ηέρλεο

θαηακεινύλησλ Πᾶλ κὲλ νὖλ ηνλαληίνλ

θνιάδεηλ αηὸ θαὶ θαηέρεηλ ὥζπεξ

ζεξίνπ ηὰο ὁξκάο πξνζῆθε θαὶ ηνὺο ἀπ᾿

αηνῦ ζνξύβνπο ἐγγηλνκέλνπο ηῇ ςπρῇ

νἱνλεὶ κάζηηγη ηῷ ινγηζκῷ

θαζηθλνπκέλνπο θνηκίδεηλ ἀιιὰ κὴ

πάληα ραιηλὸλ δνλῆο ἀλέληαο πεξηνξᾶλ

ηὸλ λνῦλ ὥζπεξ λίνρνλ πὸ δπζελίσλ

ἵππσλ ὕβξεη θεξνκέλσλ παξαζπξόκελνλ

ἄγεζζαη θαὶ ηνῦ Ππζαγόξνπ κεκλῆζζαη

ὃο ηῶλ ζπλόλησλ ηηλὰ θαηακαζὼλ

γπκλαζίνηο ηε θαὶ ζηηίνηο ἑαπηὸλ εὖ κάια

θαηαζαξθνῦληα laquoΟὗηνο ἔθε ν παύζε

κεζπζκέλνπο πνὺ βξίζθνληαλ ζὲ εζπκία

Πξόζηαμε ινηπόλ ηὸλ αιεηή πνὺ ηνὺο

ζπλόδεπε λ᾿ ἀιιάμεη ζθνπὸ θαὶ λὰ παίμεη

δσξηθὴ κειῳδία Σόηε θάησ ἀπὸ ηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο ᾖξζαλ ζηὰ ζπγθαιά ηνπο

πέηαμαλ ηὰ ζηεθάληα θαὶ ηξάβεμαλ γηὰ ηὰ

ζπίηηα ηνὺο γεκάηνη ληξνπή Ἄιινη πάιη θάησ

ἀπὸ ηνὺο ἢρνπο ηνῦ αινῦ κεηαβάιινληαη ζὲ

Κνξύβαληεο θαὶ Βάθρεο Σόζν δηαθέξεη ζηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο θαιὴ ἀπὸ ηὴλ ἀλήζηθε

κνπζηθή Λνηπόλ ηὸ πξῶην πνὺ πξέπεη λὰ

ἀπνθεύγεηε ἀπ᾿ ὅζα θαηαθάλεξα αἰζρξὰ

πξάγκαηα πάξρνπλ εἶλαη κάζεζε ηῆο

κνπζηθῆο πνὺ ἔρεη ζήκεξα πέξαζε Καὶ ηὸ λὰ

ἀλαθαηεύεηε ηὴλ ἀηκόζθαηξα κὲ ινγηῶλ-

ινγηῶλ ἀλαζπκηάζεηο πνὺ ἢδνληδνπλ ηὴλ

ὄζθξεζε ηὸ λὰ θνξᾶηε ἀξώκαηα ληξέπνκαη

ἀθόκα θαὶ λὰ ηὰ ἀπαγνξέςσ Ὅζν γηὰ ηὶο

δνλὲο ηῆο ἐπαθῆο θαὶ ηῆο γεύζεσο ηί λὰ πῶ

ἄιιν ἀπὸ ηὸ ὅηη πνρξεώλνπλ ὅζνπο ηνὺο

ἔρνπλ δνζεῖ λὰ δνῦλε ζὰλ θηήλε ἔρνληαο

ἐλδηαθέξνλ κνλάρα γηὰ ηὴλ θνηιηὰ θη ὅ ηη

εἶλαη θάησ ἀπὸ ηὴλ θνηιηά

Ἂο ηὸ πῶ ζύληνκα ὅπνηνο δὲλ ζέιεη λὰ

βνπιηάμεη ζηὸ βόξβνξν ηῶλ ζσκαηηθῶλ

δνλῶλ πξέπεη λὰ πεξηθξνλήζεη ὅιν ηὸ ζῶκα

λὰ ηὸ θξνληίδεη ηόζν κνλάρα ὅζν ηνῦ

ρξεηάδεηαη γηὰ λὰ ηὸ ἔρεη βνεζὸ ζηὴ

θηινζνθία ὅπσο ιέγεη ὁ Πιάησλ θη ὅπσο

ιέγεη ὁ Παῦινο ζπκβνπιεύνληαο λὰ κὴ

θξνληίδνπκε γηὰ ηὸ ζῶκα θαηὰ ηξόπν πνὺ λὰ

δίλεη ιαβὴ ζὲ ἐπηζπκίεο Ὅζνη θξνληίδνπλ γηὰ

λὰ εἶλαη θαιὰ ηὸ ζῶκα θαὶ ηὴλ ςπρή πνὺ ζὰ

ρξεζηκνπνηήζεη ηὸ ζῶκα ηὴλ παξακεινῦλ

ζὰλ ἀλάμηα ιόγνπ εἶλαη ἴδηνη κε ὅζνπο

λνηάδνληαη πνιὺ γηὰ ηὰ ἐξγαιεῖα ἀιιὰ δὲλ

ηνὺο λνηάδεη γηὰ ηὴλ ηέρλε πνὺ ηὰ

ρξεζηκνπνηεῖ Σὸ ἀληίζεην πξέπεη λὰ γίλεηαη

Νὰ ηηκσξνῦλ ηὸ ζῶκα Νὰ θαηαπηννῦλ ηὶο

ὁξκέο ηνπ ζὰλ ζεξία Νὰ παίξλνπλ ηὴλ ὀξζὴ

ζθέςε ζὰλ βνύξδνπια θαὶ λὰ καζηηγώλνπλ

θαὶ λὰ ἀπνθνηκίδνπλ ηὴλ ηξηθπκία ηῆο ςπρῆο

πνὺ πξνθαιεῖηαη ἀπὸ ηὸ ζῶκα Κη ὄρη

ἀκνιώληαο θάζε ραιηλάξη γηὰ ηὴλ δνλή λ᾿

ἀθήλνπλ ηὴλ ςπρὴ ζηὸ θαηάληεκα ἄηπρνπ

ραιεπώηεξνλ ζεαπηῷ θαηαζθεπάδσλ ηὸ

δεζκσηήξηνλraquo Γηὸ δὴ θαὶ Πιάησλά

θαζη ηὴλ ἐθ ζώκαηνο βιάβελ

πξνεηδόκελνλ ηὸ λνζῶδεο ρσξίνλ ηῆο

Ἀηηηθῆο ηὴλ Ἀθαδεκίαλ θαηαιαβεῖλ

ἐμεπίηεδεο ἵλα ηὴλ ἄγαλ επάζεηαλ ηνῦ

ζώκαηνο νἷνλ ἀκπέινπ ηὴλ εἰο ηὰ

πεξηηηὰ θνξάλ πεξηθόπηνη γὼ δὲ θαὶ

ζθαιεξὰλ εἶλαη ηὴλ ἐπ᾿ ἄθξνλ εεμίαλ

ἰαηξῶλ ἢθνπζα

Ὅηε ηνίλπλ ἄγαλ αὕηε ηνῦ ζώκαηνο

ἐπηκέιεηα αηῷ ηε ἀιπζηηειὴο ηῷ ζώκαηη

θαὶ πξὸο ηὴλ ςπρὴλ ἐκπόδηόλ ἐζηη ηό γε

πνπεπησθέλαη ηνύηῳ θαὶ ζεξαπεύεηλ

καλία ζαθήο Ἀιιὰ κὴλ εἰ ηνύηνπ γε

πεξνξᾶλ κειεηήζαηκελ ζρνιῇ γ᾿ ἂλ

ἄιιν ηη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ζαπκάζαηκελ Σί

γὰξ ἔηη ρξεζόκεζα πινύησ ηὰο δηὰ ηνῦ

ζώκαηνο δνλὰο ἀηηκάδνληεο γὼ κὲλ

νρ ὁξῶ πιὴλ εἰ κή θαηὰ ηνὺο ἐλ ηνῖο

κύζνηο δξάθνληαο δνλήλ ηηλα θέξνη

ζεζαπξνῖο θαηνξσξπγκέλνηο

ἐπαγξππλεῖλ Ὅ γε κὴλ ἐιεπζεξίσο πξὸο

ηὰ ηνηαῦηα δηαθεῖζζαη πεπαηδεπκέλνο

πνιινῦ ἂλ δένη ηαπεηλόλ ηη θαὶ αἰζρξὸλ

ἔξγῳ ἠ ιόγῳ πνηὲ πξνειέζζαη Σὸ γὰξ

ηῆο ρξείαο πεξηηηόηεξνλ θἂλ Λύδηνλ ἤ

ςῆγκα θἂλ ηῶλ κπξκήθσλ ἔξγνλ ηῶλ

ρξπζνθόξσλ ηνζνύηῳ πιένλ ἀηηκάζεη

ὅζσπεξ ἂλ ἥηηνλ πξνζδέεηαη αηὴλ δὲ

δήπνπ ηὴλ ρξείαλ ηνῖο ηῆο θύζεσο

ἀλαγθαίνηο ἀιι᾿ ν ηαῖο δνλαῖο ὁξηεῖηαη

Ὡο νἵ γε ηῶλ ἀλαγθαίσλ ὅξσλ ἔμσ

γελόκελνη παξαπιεζίσο ηνῖο θαηὰ ηνῦ

πξαλνῦο θεξνκέλνηο πξὸο νδὲλ

ζηάζηκνλ ἔρνληεο ἀπνβῆλαη νδακνῦ ηῆο

εἰο ηὸ πξόζσ θνξᾶο ἵζηαληαη ἀιι᾿

ὅζσπεξ ἂλ πιείσ πξνζπεξηβάισληαη ηνῦ

ἴζνπ δένληαη ἠ θαὶ πιείνλνο πξὸο ηὴλ ηῆο

ἐπηζπκίαο ἐθπιήξσζηλ θαηὰ ηὸλ

μεθεζηίδνπ όισλα ὅο θεζη

Πλούηος δ᾿ οὐδὲν ηέπμα πεθαζμένον

ἀνδπάζι κεῖηαι

Σῷ δὲ Θεόγληδη πξὸο ηαῦηα δηδαζθάιῳ

ληόρνπ πνὺ ηὸλ πάλε θαηὰ θξεκλῶλ ἀηίζαζα

θη ὁξκεηηθὰ ἄινγα Ἂο ζπκνῦληαη θαὶ ηὸ ἑμῆο

ἀπὸ ηὴ δσὴ ηνῦ Ππζαγόξα θάπνηε ζὰλ εἶδε

ἕλα θίιν ηνπ πνὺ κὲ ηὴλ θαινθαγία θαὶ ηὶο

ζσκαηηθὲο ἀζθήζεηο εἶρε θάλεη θνξκὶ

ἐληππσζηαθό ηνῦ εἶπε Γὲλ παύεηο θίιε κνπ

λὰ θηηάρλεηο ηὴ θπιαθή ζνπ πηὸ δύζθνιε

Λέλε θαὶ γηὰ ηὸλ Πιάησλα πξνβιέπνληαο ηὶο

δεκηέο πνὺ ζὰ ηνῦ πξνθαινῦζε ηὸ θνξκί

ἐγθαηαζηάζεθε ἔμεπηηεδεο ζηὴλ Ἀθαδεκία

ηόπν ηῆο Ἀηηηθῆο λνζεξό γηὰ λὰ θόςεη ἔηζη

ηὴλ πεξβνιηθὴ εαηζζεζία ηνῦ ζώκαηνο

ὅπσο θόβνπλ ηὸ πεξίζζην θύιισκα ηνῦ

ἀκπειηνῦ γὼ κάιηζηα ἄθνπζα ηνὺο γηαηξνὺο

λὰ ιέλε ὅηη πνιιὴ γεία εἶλαη θάηη ηὸ

ἐπηθίλδπλν

Μηά ινηπόλ πνὺ πεξίζζηα θξνληίδα γηὰ ηὸ

ζῶκα εἶλαη θαὶ ζηὸ ἴδην ἄρξεζηε θαὶ ζηὴλ

ςπρὴ ἐκπόδην εἶλαη ζσζηὴ ἀθξνζύλε ηὸ λὰ

ἐμαξηᾶκε ὅια ἀπὸ ηὸ ζῶκα θαὶ λὰ εἴκαζηε

ζθιάβνη ηνπ Καλέλα ἄιιν ἀλζξώπηλν πξᾶγκα

δὲλ ἀμίδεη ηόζν ζαπκαζκὸ ὅζν ἄζθεζε ζηὴλ

πεξηθξόλεζε ηνῦ ζώκαηνο Γὲλ θαηαιαβαίλσ

ιόγνπ ράξε ηί ζὰ ηὸλ ρξεηαζζνῦκε ηὸλ

πινῦην ὅηαλ ἔρνπκε θαηαπαηήζεη ηὶο

ζσκαηηθὲο δνλέο θηὸο ἂλ εἶλαη

εραξίζηεζε λὰ ἀγξππλεῖ θαλεὶο πάλσ ἀπὸ

ζακκέλνπο ζεζαπξνύο ὅπσο νἱ κπζηθνὶ

δξάθνληεο πνὺ ἀλαθέξεη ὁ ἱζηνξηθὸο

ἧξόδνηνο ἄλζξσπνο πνὺ ἔρεη

θαιιηεξγεζεῖ θη ἀπόθηεζε ἐιεύζεξν θξόλεκα

ὡο πξὸο αηά δὲλ κπνξεῖ λὰ θάλεη λὰ πεῖ

πνηὲ θάηη ηὸ πνηαπὸ θαὶ ηὸ αἰζρξό Ἕλαο

ηέηνηνο ἄλζξσπνο πξνζέρεη κνλάρα ηὸ

ἀλαγθαῖν Σὰ πόινηπα ἔζησ θη ἂλ εἶλαη ζὰλ

ηὸ ρξπζάθη ηνῦ Παθησινῦ πνηακνῦ ζὰλ ηὸ

ρξπζάθη πνὺ βγάδνπλ ηὸ κεξκήγθηα πνὺ

ἀλαθέξεη ὁ ἧξόδνηνο ηὰ θαλνλίδνπλ νἱ

ἀλάγθεο ηῆο θύζεσο θη ὄρη ἄπιεζηα ηῶλ

δνλῶλ Ὅζνη μεπεξλνῦλ ηὰ ζύλνξα ηῆο

ἀλάγθεο κνηάδνπλ κὲ ἀλζξώπνπο πνὺ

γιηζηξνῦλ ζὲ θαηήθνξν θαὶ κὴλ ἔρνληαο πνὺ

λὰ ζηεξίμνπλ ηὰ πόδηα ηνὺο ἐμαθνινπζνῦλ

ἀέλαα λὰ πέθηνπλ Ὅζν πηὸ πνιιὰ ἀπνθηνῦλ

ηόζν πεξηζζόηεξα ρξεηάδνληαη γηὰ λὰ

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

εδαηκνλίαλ ὁξίδσληαη Πάλησλ δὲ

ἣθηζηα πεξὶ ζεῶλ ηη δηαιεγνκέλνηο

πξνζέμνκελ θαὶ κάιηζζ᾿ ὅηαλ ὡο πεξὶ

πνιιῶλ ηε αηῶλ δηεμίσζη θαὶ ηνύησλ

νδ᾿ ὁκνλννύλησλ Ἀδειθὸο γὰξ δὴ παξ᾿

ἐθείλνηο δηαζηαζηάδεη πξὸο ἀδειθόλ θαὶ

γνλεὺο πξὸο παῖδαο θαὶ ηνύηνηο αὖζηο

πξὸο ηνὺο ηεθόληαο πόιεκόο ἐζηηλ

ἀθήξπθηνο Μνηρείαο δὲ ζεῶλ θαὶ ἔξσηαο

θαὶ κίμεηο ἀλαθαλδόλ θαὶ ηαύηαο γε

κάιηζηα ηνῦ θνξπθαίνπ πάλησλ θαὶ

πάηνπ Γηόο ὡο αηνὶ ιέγνπζηλ ἃ θἂλ

πεξὶ βνζθεκάησλ ηηο ιέγσλ ἐξπζξηάζεηε

ηνῖο ἐπὶ ζθελῆο θαηαιείςνκελ Σαηὰ δὴ

ηαῦηα ιέγεηλ θαὶ πεξὶ ζπγγξαθέσλ ἔρσ

θαὶ κάιηζζ᾿ ὅηαλ ςπραγσγίαο ἕλεθα ηῶλ

ἀθνπόλησλ ινγνπνηῶζη

Καὶ ῥεηόξσλ δὲ ηὴλ πεξὶ ηὸ ςεύδεζζαη

ηέρλελ ν κηκεζόκεζα Οὔηε γὰξ ἐλ

δηθαζηεξίνηο νὔη᾿ ἐλ ηαῖο ἄιιαηο

πξάμεζηλ ἐπηηήδεηνλ κῖλ ηὸ ςεῦδνο ηνῖο

ηὴλ ὀξζὴλ ὁδὸλ θαὶ ἀιεζῆ πξνεινκέλνηο

ηνῦ βίνπ νἷο ηὸ κὴ δηθάδεζζαη λόκῳ

πξνζηεηαγκέλνλ ἐζηίλ Ἀιι᾿ ἐθεῖλα

αηῶλ κᾶιινλ ἀπνδεμόκεζα ἐλ νἷο

ἀξεηὴλ ἐπήλεζαλ ἠ πνλεξίαλ δηέβαινλ

Ὡο γὰξ ηῶλ ἀλζέσλ ηνῖο κὲλ ινηπνῖο ἄρξη

ηῆο εσδίαο ἠ ηῆο ρξόαο ἐζηὶλ

ἀπόιαπζηο ηαῖο κειίηηαηο δ᾿ ἄξα θαὶ κέιη

ιακβάλεηλ ἀπ᾿ αηῶλ πάξρεη νὕησ δὴ

θἀληαῦζα ηνῖο κὴ ηὸ δὺ θαὶ ἐπίραξη

κόλνλ ηῶλ ηνηνύησλ ιόγσλ δηώθνπζηλ

ἔζηη ηηλὰ θαὶ ὠθέιεηαλ ἀπ᾿ αηῶλ εἰο ηὴλ

ςπρὴλ ἀπνζέζζαη Καηὰ πᾶζαλ δὴ νὖλ

ηῶλ κειηηηῶλ ηὴλ εἰθόλα ηῶλ ιόγσλ κῖλ

κεζεθηένλ θεῖλαί ηε γὰξ νὔηε ἅπαζη

ηνῖο ἄλζεζη παξαπιεζίσο ἐπέξρνληαη

νὔηε κὴλ νἷο ἂλ ἐπηπηῶζηλ ὅια θέξεηλ

ἐπηρεηξνῦζηλ ἀιι᾿ ὅζνλ αηῶλ

ἐπηηήδεηνλ πξὸο ηὴλ ἐξγαζίαλ ιαβνῦζαη

ηὸ ινηπὸλ ραίξεηλ ἀθῆθαλ κεῖο ηε ἡλ

ζσθξνλῶκελ ὅζνλ νἰθεῖνλ κῖλ θαὶ

ζπγγελὲο ηῇ ἀιεζείᾳ παξ᾿ αηῶλ

θνκηζάκελνη πεξβεζόκεζα ηὸ

ιεηπόκελνλ Καὶ θαζάπεξ ηῆο ῥνδσληᾶο

πνὺ παξαζύξνληαη ἀπὸ ηὸ πηνηό νὔηε ὅηαλ

πεξηνξίδνπλ ηὴλ εηπρία ζὲ πινύζηα ηξαπέδηα

θαὶ ζὲ ἄζεκλα ηξαγνύδηα Καὶ δὲλ ζὰ

δώζνπκε θακηὰ ζεκαζία ὅηαλ θάλνπλ ιόγν

γηὰ ζενὺο θαὶ κᾶο ιέλε ὅηη νἱ ζενὶ αηνὶ εἶλαη

πνιινὶ θη ἀιιεινκηζνῦληαη Γηαηί θαζὼο

μέξεηε νἱ ςεύηηθνη ζενὶ ηῆο εἰδσινιαηξίαο

πνιεκᾶλε ὁ ἀδειθὸο ηὸλ ἀδειθὸ θη ὁ παηέξαο

ηὰ παηδηά ηνπ θη ἐθεῖλα ηνὺο γνλεῖο ηνπο κὲ

πνπιόηεηα Θ᾿ ἀθήζνπκε ζηνὺο ἀλζξώπνπο

ηνῦ Θεάηξνπ ηὶο κνηρεῖεο ηῶλ ζεῶλ ηνὺο

ἔξσηέο ηνπο ηὶο ἀζύζηνιεο ζαξθηθέο ηνπο

ζρέζεηο θαὶ πξὸ παληὸο ηνῦ κεγαιύηεξνπ ἀπ᾿

ὅινπο ζενῦ Γία ὅπσο ιέγνπλ αηνί Δἶλαη

πξάγκαηα ὅια αηά πνὺ θαὶ γηὰ ηὰ δῷα ἂλ ηὰ

ἔιεγε θαλεὶο ζὰ θνθθίληδε Σὰ ἴδηα ἔρσ λὰ πῶ

θαὶ γηὰ ηνὺο πεδνγξάθνπο θαὶ κάιηζηα ὅηαλ

γξάθνπλ γηὰ λὰ δηαζθεδάζνπλ

πίζεο δὲλ ζὰ κηκεζνῦκε ηνὺο ξήηνξεο ηῶλ

δηθαζηεξίσλ πνὺ ηέρλε ηνπο εἶλαη ηὸ ςέκα

Γηαηί ηὸ ςέκα δὲλ εἶλαη ὠθέιηκν νὔηε ζηὰ

δηθαζηήξηα νὔηε πνπζελὰ ἀιινῦ κηὰ θαὶ

πξνηηκήζακε ζὰλ ρξηζηηαλνί ηὸλ ζσζηὸ θη

ἀιεζηλὸ δξόκν ηῆο δσῆο θαὶ ηὸ Δαγγέιην κᾶο

πξνζηάδεη λὰ κὴ θαηαθεύγνπκε ζηὰ

δηθαζηήξηα Ἀπ᾿ ὅζα κᾶο δηδάζθνπλ νἱ παξὰ

πάλσ ζὰ δηαιέγνπκε θαὶ ζὰ παίξλνπκε

κνλάρα ὅ ηη εἶλαη ἔπαηλνο ηῆο ἀξεηῆο θαὶ

θαηάθξηζε ηῆο θαθίαο Γηὰ ηὸλ ἄλζξσπν θαὶ η᾿

ἄιια δῷα ηὰ ινπινύδηα εἶλαη θαιὰ κνλάρα

γηὰ ηὸ ἄξσκά ηνπο θαὶ ηὸ ρξῶκα ηνπο Γηὰ ηὶο

κέιηζζεο ὅκσο πάξρεη ζ᾿ αηὰ θαὶ θάηη

ἄιιν ηὸ κέιη Ἔηζη θη ἐδῶ Ὅζνη ζηὰ

ζπγγξάκκαηα ηῶλ ἀξραίσλ ιιήλσλ δὲλ

ἀλαδεηνῦλ κνλάρα ηὴ γιύθα θαὶ ηὴ ράξε ηνῦ

ιόγνπ κπνξνῦλ λ᾿ ἀπνθνκίζνπλ θαὶ θάπνηα

ὠθέιεηα γηὰ ηὴλ ςπρή Πξέπεη ινηπόλ αηὰ

ηὰ ζπγγξάκκαηα λὰ ηὰ ζπνπδάδνπκε

ἀθνινπζώληαο ηὸ παξάδεηγκα ηῶλ κειηζζῶλ

Οἱ κέιηζζεο δὲλ πεηᾶλε ζὲ ὅια ηὰ ινπινύδηα

κὲ ηὸλ ἴδην ηξόπν Κη ὅπνπ θαζίζνπλ δὲλ

θνηηᾶλε λὰ ηὰ πάξνπλ ὅια Παίξλνπλ κνλάρα

ὅζν ρξεηάδεηαη ζηὴ δνπιεηά ηνπο θαὶ ηὸ

πόινηπν ηὸ παξαηνῦλ θαὶ θεύγνπλ Ἔηζη θη

ἐκεῖο ἂλ εἴκαζηε θξόληκνη Θὰ πάξνπκε ἀπ᾿

ηνῦ ἄλζνπο δξεςάκελνη ηὰο ἀθάλζαο

ἐθθιίλνκελ νὕησ θαὶ ἐπὶ ηῶλ ηνηνύησλ

ιόγσλ ὅζνλ ρξήζηκνλ θαξπσζάκελνη ηὸ

βιαβεξὸλ θπιαμόκεζα Δζὺο νὖλ ἐμ

ἀξρῆο ἐπηζθνπεῖλ ἕθαζηνλ ηῶλ

καζεκάησλ θαὶ ζπλαξκόδεηλ ηῷ ηέιεη

πξνζῆθε θαηὰ ηὴλ Γσξηθὴλ παξνηκίαλ

ηὸλ ιίζνλ πνηὶ ηὰλ ζπάξηνλ ἄγνληαο

αηὰ ηὰ θείκελα ὅ ηη ζπγγελεύεη κὲ ηὴλ

ἀιήζεηα θαὶ κᾶο ρξεηάδεηαη θαὶ ηὰ πόινηπα

ζὰ ηὰ ἀθήζνπκε πίζσ καο Κη ὅπσο θόβνληαο

ηὸ ηξηαληάθπιιν ἀπνθεύγνπκε η᾿ ἀγθάζηα ηῆο

ηξηαληαθπιιηᾶο ἔηζη θη ἀπὸ ηὰ θείκελα αηὰ

ζὰ πάξνπκε ὅ ηη εἶλαη ρξήζηκν θαὶ ζὰ

θπιάμνπκε ηὸλ ἑαπηό καο ἀπ᾿ ὅ ηη εἶλαη

ἐπηδήκην Ἀπὸ ηὴλ πξώηε ινηπόλ ζηηγκὴ

πξέπεη λὰ ἐμεηάδνπκε ηὰ δηδάγκαηα ρσξηζηὰ

θαὶ λὰ ηὰ πξνζαξκόζνπκε ζηὸλ ζθνπό καο

θέξλνληαο θαηὰ ηὴ δσξηθὴ παξνηκία ηὴ

ζρεηηθὴ κὲ ηνὺο θηίζηεο ηὴλ πέηξα ζηὸ

ἀιθάδη

5

Καὶ ἐπεηδήπεξ δη᾿ ἀξεηῆο ἐπὶ ηὸλ βίνλ

κῖλ θαηαζεῖλαη δεῖ ηὸλ ἕηεξνλ εἰο

ηαύηελ δὲ πνιιὰ κὲλ πνηεηαῖο πνιιὰ δὲ

ζπγγξαθεῦζη πνιιῷ δὲ ἔηη πιείῳ

θηινζόθνηο ἀλδξάζηλ ὕκλεηαη ηνῖο

ηνηνύηνηο ηῶλ ιόγσλ κάιηζηα

πξνζεθηένλ Ο κηθξὸλ γὰξ ηὸ ὄθεινο

νἰθεηόηεηά ηηλα θαὶ ζπλήζεηαλ ηαῖο ηῶλ

λέσλ ςπραῖο ηῆο ἀξεηῆο ἐγγελέζζαη

ἐπείπεξ ἀκεηάζηαηα πέθπθελ εἶλαη ηὰ ηῶλ

ηνηνύησλ καζήκαηα δη᾿ ἁπαιόηεηα ηῶλ

ςπρῶλ εἰο βάζνο ἐλζεκαηλόκελα Ἠ ηί

πνηε ἄιιν δηαλνεζέληα ηὸλ ἧζίνδνλ

πνιάβσκελ ηαπηὶ πνηῆζαη ηὰ ἔπε ἃ

πάληεο ἄδνπζηλ ἠ νρὶ πξνηξέπνληα ηνὺο

λένπο ἐπ᾿ ἀξεηήλ Ὅηη ηξαρεῖα κὲλ

πξῶηνλ θαὶ δύζβαηνο θαὶ ἱδξῶηνο ζπρλνῦ

θαὶ πόλνπ πιήξεο πξὸο ἀξεηὴλ

θέξνπζα θαὶ ἀλάληεο ὁδόο Γηόπεξ ν

παληὸο νὔηε πξνζβῆλαη αηῇ δηὰ ηὸ

ὄξζηνλ νὔηε πξνζβάληα ῥαδίσο ἐπὶ ηὸ

ἄθξνλ ἐιζεῖλ Ἄλσ δὲ γελνκέλῳ ὁξᾶλ

πάξρεη ὡο κὲλ ιεία ηε θαὶ θαιή ὡο δὲ

ῥᾳδία ηε θαὶ εὔπνξνο θαὶ ηῆο ἑηέξαο

δίσλ ηῆο ἐπὶ ηὴλ θαθίαλ ἀγνύζεο ἡλ

ἀζξόνλ εἶλαη ιαβεῖλ ἐθ ηνῦ ζύλεγγπο ὁ

αηὸο νὗηνο πνηεηὴο ἔθεζελ κνὶ κὲλ

γὰξ δνθεῖ νδὲλ ἕηεξνλ ἠ πξνηξέπσλ

κᾶο ἐπ᾿ ἀξεηήλ θαὶ πξνθαινύκελνο

ἅπαληαο ἀγαζνὺο εἶλαη ηαῦηα δηειζεῖλ

θαὶ ὥζηε κὴ θαηακαιαθηζζέληαο πξὸο

Ο ΗΡΑΚΛΗ ΚΑΙ ΟΙ ΓΤΟ ΓΡΟΜΟΙ

ηὴλ ἄιιε δσή ζὰ θζάζνπκε κὲ ηὴλ ἀξεηή

Σὴλ ἀξεηή πνὺ ἐμύκλεζαλ θη νἱ πνηεηὲο θη νἱ

πεδνγξάθνη ἄιια πηὸ πνιὺ νἱ θηιόζνθνη

Ἔηζη κεγαιύηεξε πξνζνρὴ πξέπεη λὰ

δώζνπκε ζηὰ ζπγγξάκκαηα αηῶλ ηῶλ

ηειεπηαίσλ Γὲλ εἶλαη κηθξὸ ηὸ θέξδνο ὅηαλ

νἱ ςπρὲο ηῶλ λέσλ ζπλεζίζνπλ θαὶ θάλνπλ

δηθή ηνπο ηὴλ ἀξεηή Ὅζα ὁ ἄλζξσπνο

ἀθνκνηώλεη ζηὴλ ηξπθεξὴ ιηθία ηνπ κέλνπλ

ἀζάιεπηα Γηαηὶ ςπρὴ εἶλαη ἀθόκα ἁπιὴ

ηόηε θαὶ ὅ ηη δέρεηαη ἐληππώλεηαη πνιὺ βαζηὰ

κέζα ηεο Σί ἄιιν ηάρα ζθέθζεθε ὁ ἧζίνδνο

ἀπὸ ηὸ λὰ πξνηξέςεη ηνὺο λένπο ζηὴλ ἀξεηή

ὅηαλ θηινηερλνῦζε ηνὺο ζηίρνπο ηνπ πνὺ ὅινη

ηνπο ηξαγνπδνῦλ θέθζεθε ὅηη ὁ δξόκνο ηῆο

ἀξεηῆο εἶλαη ζηὴλ ἀξρὴ θαθνηξάραινο θαὶ

δπζθνινδηάβαηνο θη ἀλεθνξηθόο Ὅηη ηὸλ

θάλεη θαλεὶο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ πνιὺ θόπν

Ὅηη γη᾿ αηὸλ ηὸλ ιόγν δὲλ κπνξεῖ ὁ θαζέλαο

λὰ βάιεη ηὸ πόδη ηνπ ζ᾿ αηὸλ ηὸλ δξόκν κὲ

ηὴλ ἀπνηνκηὰ πνὺ δείρλεη θη νὔηε ἂλ ηὸλ

πεξπαηήζεη ζὰ θζάζεη εὔθνια ζηὴλ θνξθή

Ὅηη ζὰλ θζάζεη ὅκσο ἐθεῖ πάλσ βιέπεη πῶο

ζηὴλ πξαγκαηηθόηεηα ἤηαλ ἕλαο δξόκνο ἴζηνο

ὄκνξθνο εὔθνινο θαινδηάβαηνο θαὶ πηὸ

εράξηζηνο ἀπὸ ηὸλ ἄιιν πνὺ ὁδεγεῖ ζηὴλ

θαθία θαὶ πνὺ ὁ ἴδηνο πνηεηὴο εἶπε ὅηη

κνλνκηᾶο κπνξεῖ θαλεὶο λὰ ηὸλ δηαβεῖ γηαηί

βξίζθεηαη θνληά καο γὼ ηὸ πηζηεύσ

ἧζίνδνο ἱζηόξεζε ὅια αηὰ γηὰ λὰ κᾶο

παξνηξύλεη ζηὴλ ἀξεηή λὰ ζπξώμεη ηὸλ

ηνὺο πόλνπο πξναπνζηῆλαη ηνῦ ηέινπο

Καὶ κέληνη θαὶ εἴ ηηο ἕηεξνο ἐνηθόηα

ηνύηνηο ηὴλ ἀξεηὴλ ὕκλεζελ ὡο εἰο

ηαηὸλ κῖλ θέξνληαο ηνὺο ιόγνπο

ἀπνδερώκεζα

Ὡο δ᾿ ἐγώ ηηλνο ἢθνπζα δεηλνῦ

θαηακαζεῖλ ἀλδξὸο πνηεηνῦ δηάλνηαλ

πᾶζα κὲλ πνίεζηο ηῷ κήξῳ ἀξεηῆο

ἐζηηλ ἔπαηλνο θαὶ πάληα αηῷ πξὸο ηνῦην

θέξεη ὅ ηη κὴ πάξεξγνλ νρ ἣθηζηα δὲ ἐλ

νἷο ηὸλ ζηξαηεγὸλ ηῶλ Κεθαιιήλσλ

πεπνίεθε γπκλὸλ ἐθ ηνῦ λαπαγίνπ

πεξηζσζέληα πξῶηνλ κὲλ αἰδέζαη ηὴλ

βαζηιίδα θαλέληα κόλνλ ηνζνύηνπ δεῖλ

αἰζρύλελ ὀθιῆζαη γπκλὸλ ὀθζέληα

ἐπεηδήπεξ αηὸλ ἀξεηῇ ἀληὶ ἱκαηίσλ

θεθνζκεκέλνλ ἐπνίεζε ἔπεηηα κέληνη θαὶ

ηνῖο ινηπνῖο Φαίαμη ηνζνύηνπ ἄμηνλ

λνκηζζῆλαη ὥζηε ἀθέληαο ηὴλ ηξπθὴλ ἥ

ζπλέδσλ ἐθεῖλνλ ἀπνβιέπεηλ θαὶ δεινῦλ

ἅπαληαο θαὶ κεδέλα Φαηάθσλ ἐλ ηῷ ηόηε

εἶλαη ἄιιν ηη ἂλ εὔμαζζαη κᾶιινλ ἠ

δπζζέα γελέζζαη θαὶ ηαῦηα ἐθ

λαπαγίνπ πεξηζσζέληα λ ηνύηνηο γὰξ

ἔιεγελ ὁ ηνῦ πνηεηνῦ ηῆο δηαλνίαο

ἐμεγεηὴο κνλνλνπρὶ βνῶληα ιέγεηλ ηὸλ

Ὅκεξνλ ὅηη Ἀξεηῆο κῖλ ἐπηκειεηένλ ὦ

ἄλζξσπνη ἡ θαὶ λαπαγήζαληη

ζπλεθλήρεηαη θαὶ ἐπὶ ηῆο ρέξζνπ

γελόκελνλ γπκλὸλ ηηκηώηεξνλ ἀπνδείμεη

ηῶλ εδαηκόλσλ Φαηάθσλ Καὶ γὰξ νὕησο

ἔρεη Σὰ κὲλ ἄιια ηῶλ θηεκάησλ ν

κᾶιινλ ηῶλ ἐρόλησλ ἠ θαὶ νηηλνζνῦλ

ηῶλ ἐπηηπρόλησλ ἐζηίλ ὥζπεξ ἐλ παηδηᾶ

θύβσλ ηῆδε θἀθεῖζε κεηαβαιιόκελα

κόλε δὲ θηεκάησλ ἀξεηὴ ἀλαθαίξεηνλ

θαὶ δῶληη θαὶ ηειεπηήζαληη παξακέλνπζα

Ὅζελ δὴ θαὶ όισλ κνη δνθεῖ πξὸο ηνὺο

επόξνπο εἰπεῖλ ηό

Ἀλλ᾿ ἡμεῖρ αὐηοῖρ οὐ διαμειτόμεθα ηῆρ

ἀπεηῆρ ηὸν πλοῦηον

ἐπεὶ ηὸ μὲν ἔμπεδον αἰεί

σπήμαηα δ᾿ ἀνθπώπυν ἄλλοηε ἄλλορ ἔσει

Παπαπλήζια δὲ ηούηοιρ καὶ ηὰ Θεόγνιδορ

θαζέλα ζηὸ θαιό λὰ κᾶο θάλεη λὰ κὴ ηὸ

βάινπκε θάησ κπξνζηὰ ζηνὺο θόπνπο θαὶ λὰ

κὴ ζηακαηήζνπκε πξὶλ ἀπὸ ηὸ ηέινο ηνῦ

δξόκνπ Κη ὅπνηνο ἄιινο κὲ ηέηνην ηξόπν

ηξαγνύδεζε ηὴλ ἀξεηή ἂο γίλεη ὁ ιόγνο ηνπ

θαιόδερηνο ἀπὸ κᾶο κηὰ θη ὁδεγεῖ ζηὸλ ἴδην

ζθνπό

Ἄθνπζα θάπνηε λὰ κηιᾶ ζρεηηθὰ κ᾿ αηὸ ηὸ

ζέκα ἕλαο ἄλζξσπνο πνὺ εἶρε ηὴ δύλακε λὰ

ἐκβαζύλεη ζηὸ λόεκα ηῶλ πνηεηῶλ Ἔιεγε

ινηπόλ ὅηη ὅιε πνίεζε ηνῦ κήξνπ δὲλ

εἶλαη ἄιιν παξὰ ἕλαο ὕκλνο ηῆο ἀξεηῆο Ὅια

ζηὸλ Ὅκεξν ἐθηὸο ἀπὸ ὅ ηη εἶλαη

πεξηζσξηαθό ἀπνβιέπνπλ ζ᾿ αηό Ἔηζη

ιόγνπ ράξε ζπκβαίλεη κὲ ὅζα γξάθεη γηὰ ηὸλ

δπζζέα πνὺ ζώζεθε γπκλὸο ἀπὸ ηὸ λαπάγην

θαί ζηὴλ ἀξρή κὲ κόλε ηὴλ ἐκθάληζή ηνπ

πξνθάιεζε ηὸλ ζεβαζκὸ ηῆο βαζηινθόξεο

Ναπζηθᾶο ἧ γύκληα ηνπ δὲλ ἤηαλ ληξνπή

γηαηί ἀληὶ γηὰ ξνῦρα ἤηαλ ληπκέλνο κὲ ηὴλ

ἀξεηή Κη ὕζηεξα πξνθάιεζε ἀγαζὴ ἐληύπσζε

θαὶ ζηνὺο ἄιινπο Φαίαθεο ζὲ ζεκεῖν πνὺ λὰ

παξαηήζνπλ ηὴλ ηξπθειὴ δσή ηνπο θαὶ λὰ

πξνζπαζνῦλ ζαπκάδνληαο ηὸλ λὰ ηὸλ

κηκεζνῦλ Καὶ ζηὸ ζηόκα θάζε Φαίαθνο ηόηε

ἄιιε ερὴ δὲλ πῆξρε παξὰ λὰ γίλεη δεύηεξνο

δπζζεαο ἔζησ θαὶ ζαιαζζνδαξκέλνο Γηαηί

-ἔιεγε ὁ ἑξκελεπηὴο ἐθεῖλνο ηνῦ πνηεηηθνῦ

λνήκαηνο- κὲ αηὰ ὁ Ὅκεξνο δηδάζθεη

μάζηεξα ηὰ ἑμῆο Ἄλζξσπνη γπκλαζζῆηε ζηὴλ

ἀξεηή πνὺ θνιπκπᾶ καδί ζαο ζηὸ λαπάγην θη

ὅηαλ παηήζεηε ζηὴ ζηεξηὰ γπκλνί ζὰ ζᾶο

παξαζηήζεη πηὸ ηηκεκέλνπο ἀπὸ ηνὺο

ἀκέξηκλνπο Φαίαθεο Καί πξαγκαηηθά αηὸ

εἶλαη Ὅια ηὰ ἄιια πνὺ ηπρὸλ ἔρνπκε

ἀλήθνπλ ἐμ ἴζνπ ζηνὺο ἰδηνθηῆηεο ηνπο θαὶ ζὲ

ὁπνηνλδήπνηε ἄιινλ ἄλζξσπν Πέθηνπλ πόηε

ἐδῶ θαὶ πόηε ἐθεῖ ὅπσο ηὰ δάξηα ἧ κόλε

ἀλαθαίξεηε ἰδηνθηεζία εἶλαη ἀξεηή Σὴλ ἔρεη

δηθή ηνπ ὁ θαζέλαο θη ὅζν δῆ θη ὅηαλ θύγεη

ἀπ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν Γη᾿ αηὸ θη ὁ

όισλ ζαξξῶ εἶπε ζηνὺο πινπζίνπο ηό

Δὲν θ᾿ ἀνηαλλάξοςμε μαζί ηοςρ ηὸν πλοῦηο

μὲ ηὴν ἀπεηή Πάνηα ἐκείνη μένει

ἐνῷ ηὸ σπῆμα ζςσνὰ ἀπ᾿ ηὸν ἕνα ζηὸν ἄλλο

ἐν οἷρ θηζι ηὸν θεόν ὅνηινα δὴ καί θηζι

ηοῖρ ἀνθπώποιρ ηὸ ηάλανηον ἐπιππέπειν

ἄλλοηε ἄλλυρ

laquoἄλλοηε μὲν πλοςηεῖν ἄλλοηε δὲ μηδὲν

ἔσεινraquo

Καὶ κὴλ θαὶ ὁ Κεῖόο πνπ ζνθηζηὴο ηῶλ

ἑαπηνῦ ζπγγξακκάησλ ἀδειθὰ ηνύηνηο

εἰο ἀξεηὴλ θαὶ θαθίαλ ἐθηινζόθεζελ ὧ

δὴ θαὶ αηῷ ηὴλ δηάλνηαλ πξνζεθηένλ ν

γὰξ ἀπόβιεηνο ὁ ἀλήξ Ἔρεη δὲ νὕησ πσο

ὁ ιόγνο αηῷ ὅζα ἐγὼ ηνῦ ἀλδξὸο ηῆο

δηαλνίαο κέκλεκαη ἐπεὶ ηά γε ῥήκαηα νθ

ἐπίζηακαη πιήλ γε δὴ ὅηη ἁπιῶο νὕησο

εἴξεθελ ἄλεπ κέηξνπ ὅηη λέῳ ὄληη ηῷ

ἧξαθιεῖ θνκηδῇ θαὶ ζρεδὸλ ηαύηελ

ἄγνληη ηὴλ ιηθίαλ ἡλ θαὶ κεῖο λῦλ

βνπιεπνκέλῳ πνηέξαλ ηξάπεηαη ηῶλ

ὁδῶλ ηὴλ δηὰ ηῶλ πόλσλ ἄγνπζαλ πξὸο

ἀξεηήλ ἠ ηὴλ ῥάζηελ πξνζειζεῖλ δύν

γπλαῖθαο ηαύηαο δὲ εἶλαη Ἀξεηὴλ θαὶ

Καθίαλ Δζὺο κὲλ νὖλ θαὶ ζησπώζαο

ἐκθαίλεηλ ἀπὸ ηνῦ ζρήκαηνο ηὸ

δηάθνξνλ Δἶλαη γὰξ ηὴλ κὲλ πὸ

θνκκσηηθῆο δηεζθεπαοκέλελ εἰο θάιινο

θαὶ πὸ ηξπθῆο δηαξξεῖλ θαὶ πάληα

ἑζκὸλ δνλῆο ἐμεξηεκέλελ ἄγεηλ ηαῦηά

ηε νὖλ δεηθλύλαη θαὶ ἔηη πιείσ ηνύησλ

πηζρλνπκέλελ ἕιθεηλ ἐπηρεηξεῖλ ηὸλ

ἧξαθιέα πξὸο ἑαπηήλ ηὴλ δ᾿ ἑηέξαλ

θαηεζθιεθέλαη θαὶ αρκεῖλ θαὶ

ζύληνλνλ βιέπεηλ θαὶ ιέγεηλ ηνηαῦηα

ἕηεξα πηζρλεῖζζαη γὰξ νδὲλ ἀλεηκέλνλ

νδὲ δύ ἀιι᾿ ἱδξῶηαο κπξίνπο θαὶ

πόλνπο θαὶ θηλδύλνπο δηὰ πάζεο πείξνπ

ηε θαὶ ζαιάζζεο ἆζινλ δὲ ηνύησλ εἶλαη

ζεὸλ γελέζζαη ὡο ὁ ἐθείλνπ ιόγνο ἥπεξ

δὴ θαὶ ηειεπηῶληα ηὸλ ἧξαθιέα

ζπλέπεζζαη

πεπνᾶ

Παξόκνηα εἶλαη θη ὅζα ιέγεη ὁ Θένγληο

θάζε ζεὸο γέξλεη πξὸο ηνὺο ἀλζξώπνπο ηὸλ

δπγὸ κὲ δηαθνξεηηθὸ πάληα ηξόπν ὥζηε

ἄλλοηε νὰ πλοςηοῦν κι ἄλλοηε νὰ μὴν ἔσοςν

ηίποηε

Ἀιιὰ θη ὁ ζνθηζηὴο Πξόδηθνο ὁ Κεῖνο

ἐθθξάδεηαη παξόκνηα θάπνπ ζηὰ

ζπγγξάκκαηά ηνπ θηινζνθώληαο γύξσ ἀπὸ

ηὴλ ἀξεηὴ θαὶ ηὴλ θαθία Ἂο δώζνπκε ινηπόλ

θαὶ ζ᾿ αηὸλ πξνζνρή γηαηί εἶλαη ἀμηόινγνο

ἄλζξσπνο Γηεγεῖηαη ηὰ ἑμῆο ἀπὸ ὅζν

ζπκᾶκαη γηαηί δὲλ ἔρσ ἀπνζηεζηζκέλν ηὸλ

ιόγν ηνπ πνὺ εἶλαη πεδὸο θη ὄρη ζὲ ζηίρνπο

Ὅηαλ ὁ ἧξαθιῆο ἤηαλ ἀθόκα πνιὺ λένο

ζρεδὸλ ηῆο ιηθίαο ζαο ζθεθηόηαλ πνηὸλ

δξόκν λὰ πάξεη ηὸλ θνπηαζηηθὸ ηῆο ἀξεηῆο ἠ

ηὸλ πνιὺ εὔθνιν Σὸλ ζίκσζαλ ινηπόλ δπὸ

γπλαῖθεο Ἀξεηὴ θη Καθία ἧ δηαθνξά

ηνπο θάλεθε εζύο κὲ ηὴλ ἐμσηεξηθή ηνπο

ἐκθάληζε πξὶλ ἀθόκα ἀξζξώζνπλ ιέμε Ἠ

κηὰ ἤηαλ ζηνιηζκέλε θαληαρηεξὰ ἀπὸ ηὴλ

θνκκσηηθὴ ηέρλε ζὰλ θαιινλή ἀιιὰ κὲ

πιαδαξὲο ζάξθεο ἓμ αἰηίαο ηῆο ηξπθειῆο

δσῆο θη ἀπὸ πίζσ ηεο ἔξρνληαλ ὅια ηὰ πάζε

ηῆο δνλῆο Σὰ ἔδεηρλε ὅια αηὰ θαὶ ηὰ

ζπλόδεπε κὲ πνιιὲο πνζρέζεηο

πξνζπαζώληαο λὰ ηξαβήμεη πξὸο ηὸ κέξνο ηῆο

ηὸλ ἧξαθιῆ Ἠ ἄιιε ἤηαλ ἰζρλή ἀηεκέιεηε

κὲ ζνβαξὸ βιέκκα θη ἔιεγε πξάγκαηα ἐληειῶο

δηαθνξεηηθά Γὲλ πνζρόηαλ ηίπνηε ηὸ

ἀλαπαπηηθὸ θαὶ ηὸ εράξηζην πνζρόηαλ

κνλάρα ρίιηνπο δπὸ θόπνπο θη ἱδξώηα θαὶ

θηλδύλνπο παληνῦ ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζάιαζζεο

Καὶ ηὸ βξαβεῖν γηὰ ὅια αηά ζὰ ἤηαλ λὰ

γίλεη ὁ ἧξαθιῆο ζεὸο - ἔιεγε ὁ Πξόδηθνο Κη

ὅπσο μέξεηε ὁ ἧξαθιῆο ζηὸ ηέινο αηὴλ

ἀθνινύζεζε

6

Καὶ ζρεδὸλ ἅπαληεο ὧλ δὴ θαὶ ιόγνο ηίο

ἐζηηλ ἐπὶ ζνθία ἠ κηθξὸλ ἠ κεῖδνλ εἰο

δύλακηλ ἕθαζηνο ἐλ ηνῖο ἑαπηῶλ

ζπγγξάκκαζηλ ἀξεηῆο ἔπαηλνλ δηεμῆιζνλ

ΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΔΡΓΑ

Ὅινη ινηπόλ ζρεδὸλ νἱ ἀμηόινγνη γηὰ ηὴ

ζνθία ηνπο ἄλζξσπνη ἄιινο ιηγόηεξν θη

ἄιινο πεξηζζόηεξν θη ὁ θαζέλαο κὲ ηὸλ ηξόπν

ηνπ ἔρνπλ ἐμπκλήζεη ζηὰ ὅζα ἔγξαςαλ ηὴλ

νἷο πεηοηένλ θαὶ πεηξαηένλ ἐπὶ ηνῦ βίνπ

δεηθλύλαη ηνὺο ιόγνπο Ὡο ὅ γε ηὴλ ἄρξη

ῥεκάησλ παξὰ ηνῖο ἄιινηο θηινζνθίαλ

ἔξγσ βεβαηῶλ

οἶορ πέπνςηαι ηοὶ δὲ ζκιαὶ ἀίζζοςζι

Καί κνη δνθεῖ ηὸ ηνηνῦηνλ παξαπιήζηνλ

εἶλαη ὥζπεξ ἂλ εἰ δσγξάθνπ ζαπκαζηόλ

ηη νἷνλ θάιινο ἀλζξώπνπ κηκεζακέλνπ ὁ

δὲ αηὸο εἴε ηνηνῦηνο ἐπὶ ηῆο ἀιεζείαο

νἷνλ ἐπὶ ηῶλ πηλάθσλ ἐθεῖλνο ἔδεημελ

πεὶ ηό γε ιακπξῶο κὲλ ἐπαηλέζαη ηὴλ

ἀξεηὴλ εἰο ηὸ κέζνλ θαὶ καθξνὺο πὲξ

αηῆο ἀπνηείλεηλ ιόγνπο ἰδία δὲ ηὸ δὺ

πξὸ ηῆο ζσθξνζύλεο θαὶ ηὸ πιένλ ἔρεηλ

πξὸ ηνῦ δηθαίνπ ηηκᾶλ ἐνηθέλαη θαίελ ἂλ

ἔγσγε ηνῖο ἐπὶ ζθελῆο πνθξηλνκέλνηο ηὰ

δξάκαηα νἳ ὡο βαζηιεῖο θαὶ δπλάζηαη

πνιιάθηο εἰζέξρνληαη νὔηε βαζηιεῖο

ὄληεο νὔηε δπλάζηαη νδὲ κὲλ νὖλ ηπρὸλ

ἐιεύζεξνη ηὸ παξάπαλ Δἶηα κνπζηθὸο κὲλ

νθ ἂλ ἑθὼλ δέμαηην ἀλάξκνζηνλ αηῷ

ηὴλ ιύξαλ εἶλαη θαὶ ρνξνῦ θνξπθαῖνο κὴ

ὅηη κάιηζηα ζπλάδνληα ηὸλ ρνξὸλ ἔρεηλ

αηὸο δέ ηηο ἕθαζηνο δηαζηαζηάζεη πξὸο

ἑαπηόλ θαὶ νρὶ ηνῖο ιόγνηο ὁκνινγνῦληα

ηὸλ βίνλ παξέμεηαη ἀιι᾿ laquo γιῶηηα κὲλ

ὀκώκνθελ δὲ θξὴλ ἀλώκνηνοraquo θαη᾿

Δξηπίδελ ἐξεῖ θαὶ ηὸ δνθεῖλ ἀγαζὸο πξὸ

ηνῦ εἶλαη δηώμεηαη Ἀιι᾿ νὗηόο ἐζηηλ ὁ

ἔζραηνο ηῆο ἀδηθίαο ὅξνο εἴ ηη δεῖ

Πιάησλη πείζεζζαη ηὸ δνθεῖλ δίθαηνλ

εἶλαη κὴ ὄληα

ἀξεηή Αηνὺο πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε θαὶ λὰ

παζρίδνπκε λὰ ἐθαξκόζνπκε ζηὴ δσή καο ηὰ

ιόγηα ηνπο Γηαηί ὅπνηνο ζηεξίδεη κὲ πξάμεηο

ηὴ θηινζνθία πνὺ ἄιινη ηὴλ πεξηνξίδνπλ ζηὰ

ιόγηα

αὐηὸρ μονάσα ἔσει νοῦ

ζὰν ζκιὲρ οἱ ἄλλοι γςποθέπνοςν

Ἔρνπκε ζ᾿ αηὴ ηὴλ πεξίπησζε κηὰ

ζαπκαζηὴ ζὲ ὀκνξθηὰ πξνζσπνγξαθία θαὶ

πιάη ηεο ηὸ ἴδην πξόζσπν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα ἐμίζνπ ὡξαῖν κε ηὴλ

ἀπεηθόληζή ηνπ πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ κὲ

θνπζθσκέλα ιόγηα ἐμπκλνῦλ ηὴλ ἀξεηὴ

κπξνζηὰ ζηνὺο ἄιινπο ἀιιὰ ζηὴ δηθή ηνπο

δσὴ πξνηηκνῦλ ηὴλ ἀθνιαζία ἀπὸ ηὴ

ζσθξνζύλε ηὴλ πιενλεμία ἀπὸ ηὸ δίθην Μὲ

ηί κνηάδνπλ αηνί Μνηάδνπλ κὲ ηνὺο

ζνπνηνὺο πνὺ παίδνπλ δξάκαηα θαὶ

παξνπζηάδνληαη ζηὴ ζθελὴ ζπρλὰ ζὰλ

βαζηιηάδεο θαὶ κεγάινη ἄξρνληεο ρσξὶο λὰ

εἶλαη νὔηε ηὸ ἕλα νὔηε ηὸ ἄιιν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα θαί θακηὰ θνξά νὔηε

ἐιεύζεξνη πνιίηεο ἀιιὰ δνῦινη κνπζηθὸο

ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη θαιὰ θνπξληηζκέλε

ιύξα ηνπ θνξπθαῖνο ηνπ ρνξνῦ ζηὴλ

ηξαγῳδία ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη ὁ ρνξὸο

ἐλαξκνληζκέλνο καδί ηνπ Ὄρη πάξρνπλ

ὅκσο ἄλζξσπνη πνὺ ζέινπλ λὰ δηαθσλνῦλ κὲ

ηὸλ ἑαπηό ηνπο θη δσή ηνπο λὰ ἔξρεηαη ζὲ

ἀληίζεζε κὲ ηὰ ιόγηα ηνπο λὰ ζπκβαίλεη ζ᾿

αηνὺο αηὸ πνὺ ιέγεη ὁ Δξηπίδεο γιώζζα

κνπ ὁξθίζζεθε ἀιιὰ ὄρη θη ὁ λνῦο θαὶ πνῦ λὰ

ζέινπλ λὰ θαίλνληαη θη ὄρη λὰ εἶλαη ζη᾿

ἀιήζεηα θαινί Ἀιιὰ θάηη παξόκνην ζὰ ἤηαλ

ηὸ ἄθξνλ ἄσην ηῆο ἀδηθίαο ἂλ πξέπεη λὰ

πηζηέςνπκε ζηὸλ Πιάησλα ηὸ λὰ δίλεη θαλεὶο

ηὴλ ἐληύπσζε ὅηη εἶλαη ζσζηὸο ἄλζξσπνο θαὶ

ζηὴλ πξαγκαηηθόηεηα λὰ κὴλ εἶλαη

7

Σνὺο κὲλ νὖλ ηῶλ ιόγσλ νἳ ηὰο ηῶλ

θαιῶλ ἔρνπζηλ πνζήθαο νὕησο

ἀπνδερόκεζα πεηδὴ δὲ θαὶ πξάμεηο

ζπνπδαῖαη ηῶλ παιαηῶλ ἀλδξῶλ ἠ κλήκεο

ἀθνινπζία πξὸο κᾶο δηαζώδνληαη ἠ

ΠΔΡΙΚΛΗ ΔΤΚΛΔΙΓΗ ΧΚΡΑΣΗ

ΜΔΓΑ ΑΛΔΞΑΝΓΡΟ

Ὅζα ινηπόλ ιόγηα ὁδεγνῦλ πξὸο ηὸ θαιό

πξέπεη λὰ ηὰ ἀθνκνηώλνπκε ὅπσο εἴπακε

παξαπάλσ Ἀιιὰ θαὶ ζπνπδαῖεο πξάμεηο ηῶλ

ἀξραίσλ ζώζεθαλ ζηὴ κλήκε ὡο ηὶο κέξεο

πνηεηῶλ ἠ ζπγγξαθέσλ θπιαηηόκελαη

ιόγνηο κεδὲ ηῆο ἐληεῦζελ ὠθειείαο

ἀπνιεηπώκεζα Οἷνλ ἐινηδόξεη ηὸλ

Πεξηθιέα ηῶλ ἐμ ἀγνξᾶο ηηο ἀλζξώπσλ ὁ

δὲ ν πξνζεῖρε θαὶ εἰο πᾶζαλ δηήξθεζαλ

ηὴλ κέξαλ ὁ κὲλ ἀθεηδῶο πιύλσλ αηὸλ

ηνῖο ὀλείδεζηλ ὁ δὲ ν κέινλ αηῷ Δἶηα

ἑζπέξαο ἢδε θαὶ ζθόηνπο

ἀπαιιαηηόκελνλ κόιηο πὸ θσηὶ

παξέπεκςε Πεξηθιῆο ὅπσο αηῷ κὴ

δηαθζαξείε ηὸ πξὸο θηινζνθίαλ

γπκλάζηνλ Πάιηλ ηηο Δθιείδε ηῷ

Μεγαξόζελ παξνμπλζεὶο ζάλαηνλ

πείιεζε θαὶ ἐπώκνζελ ὁ δὲ ἀληώκνζελ

ἤ κὴλ ἱιεώζαζζαη αηὸλ θαὶ παύζεηλ

ραιεπῶο πξὸο αηὸλ ἔρνληα Πόζνπ

ἄμηνλ ηῶλ ηνηνύησλ ηη παξαδεηγκάησλ

εἰζειζεῖλ ηὴλ κλήκελ ἀλδξὸο πὸ ὀξγῆο

ἢδε θαηερνκέλνπ ηῇ ηξαγσδίᾳ γὰξ ν

πηζηεπηένλ laquoἁπιῶοraquo ιεγνύζε laquoἐπ᾿

ἐρζξνὺο ζπκὸο ὁπιίδεη ρέξαraquo ἀιιὰ

κάιηζηα κὲλ κεδὲ δηαλίζηαζζαη πξὸο

ζπκὸλ ηὸ παξάπαλ εἰ δὲ κὴ ῥάδηνλ ηνῦην

ἀιι᾿ ὥζπεξ ραιηλὸλ αηῷ ηὸλ ινγηζκὸλ

ἐκβάιινληαο κὴ ἐᾶλ ἐθθέξεζζαη

πεξαηηέξσ

παλαγάγσκελ δὲ ηὸλ ιόγνλ αὖζηο πξὸο

ηὰ ηῶλ ζπνπδαίσλ πξάμεσλ

παξαδείγκαηα ηππηέ ηηο ηὸλ

σθξνλίζθνπ σθξάηελ εἰο αηὸ ηὸ

πξόζσπνλ ἐκπεζὼλ ἀθεηδῶο ὁ δὲ νθ

ἀληῆξελ ἀιιὰ παξεῖρε ηῷ παξνηλνῦληη

ηῆο ὀξγῆο ἐκθνξεῖζζαη ὥζηε ἐμνηδεῖλ

ἢδε θαὶ ὕπνπινλ αηῷ ηὸ πξόζσπνλ πὸ

ηῶλ πιεγῶλ εἶλαη Ὡο δ᾿ νὖλ ἐπαύζαην

ηύπησλ ἄιιν κὲλ νδὲλ ὁ σθξάηεο

πνηῆζαη ἐπηγξάςαη δὲ ηῷ κεηώπῳ

ιέγεηαη ὥζπεξ ἀλδξηάληη ηὸλ

δεκηνπξγόλ ὁ δεῖλα ἐπνίεη θαὶ ηνζνῦηνλ

ἀκύλαζζαη Σαῦηα ζρεδὸλ εἰο ηαηὸλ ηνῖο

κεηέξνηο θέξνληα πνιινῦ ἄμηνλ εἶλαη

κηκήζαζζαη ηνὺο ηειηθνύηνπο θεκί

Σνπηὶ κὲλ γὰξ ηὸ ηνῦ σθξάηνπο

ἀδειθὸλ ἐθείλῳ ηῷ παξαγγέικαηη ὅηη ηῷ

ηύπηνληη θαηὰ ηῆο ζηαγόλνο θαὶ ηὴλ

καο ἠ θαηαγξακκέλεο ζηὶο ζειίδεο ηῶλ

πνηεηῶλ θαὶ ηῶλ πεδνγξάθσλ Ἂο κὴ

παξακειήζνπκε θαὶ ηὴ δηθή ηνπο ὠθέιεηα

Κάπνηε ιόγνπ ράξε ἕλαο ρπδαῖνο ἄλζξσπνο

ἔβξηδε ηὸλ Πεξηθιῆ ἔλῳ ὁ κεγάινο πνιηηηθὸο

δὲλ ἔδηλε θακηὰ ζεκαζία Ὅιε ηε κέξα ὁ

ἄλζξσπνο ἐθεῖλνο πεξηέινπδε κὲ βξηζηὲο ηὸλ

Πεξηθιῆ ἀιι᾿ αηὸο ἔκελε ἀδηάθνξνο Ὅηαλ

ινηπόλ ἔπεζε ηὸ βξάδη θαὶ ζθνηείληαζε θη

ἐθεῖλνο ἀπνθακσκέλνο ἀπνκαθξπλόηαλ ὁ

Πεξηθιῆο πηζηὸο ζηὴλ ἄζθεζε ηῆο

θηινζνθίαο πξόζηαμε λὰ ηνῦ θσηίζνπλ ηὸ

δξόκν πνὺ πεξπαηνῦζε Μηὰ ἄιιε θνξά πάιη

ἕλαο ἄλζξσπνο ὀξγηζκέλνο ἐλαληίνλ ηνῦ

Δθιείδε ηνῦ θηινζόθνπ ἀπὸ ηὰ Μέγαξα ηὸλ

ἀπείιεζε θαὶ κάιηζηα κὲ ὅξθν ὅηη ζὰ ηὸλ

ζθόησλε Ἀιιὰ θη ὁ Δθιείδεο ηνῦ ὁξθίζζεθε

ὅηη ζὰ ηὸλ ἱθαλνπνηνῦζε θαὶ ζὰ ηὸλ ἔβγαδε

ἀπὸ ηὴλ ὀξγή ηνπ Σί ζπνπδαῖν ζὰ ἤηαλ ἂλ

ὅζνη παξαζύξνληαη ζηὸ πάζνο ηνῦ ζπκνῦ

ἔθεξλαλ ζηὸλ λνῦ ηνπο ηέηνηα πεξηζηαηηθά

Γηαηί δὲλ πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε ζηὴλ

ηξαγῳδία πνὺ δηδάζθεη ὅηη ὀξγὴ

ὁπσζδήπνηε ἀξκαηώλεη ηὸ ρέξη ἐλαληίνλ ηνῦ

ἐρζξνῦ καο θαὶ λὰ ἐξεζηδόκαζηε ἀπ᾿ αηή Κη

ἂλ αηὸ εἶλαη δύζθνιν πξέπεη λὰ

ρξεζηκνπνηνῦκε ηὴ ινγηθὴ ἐλαληίνλ ηεο θαὶ λὰ

ηῆο θόβνπκε ηὰ θηεξά

Ἂο γπξίζνπκε πάιη ζηὰ παξαδείγκαηα

ζπνπδαίσλ πξάμεσλ Ὅξκεζε θάπνηνο

ἐλαληίνλ ηνῦ θηινζόθνπ σθξάηε θαὶ ηὸλ

ρηππνῦζε ἀιύπεηα ζηὸ πξόζσπν Ἀιιὰ

ἐθεῖλνο δὲλ ἔθεξε ἀληίζηαζε Ἄθεζε ηὸλ

κεζπζκέλν λὰ ρνξηάζεη ηὴλ ὀξγή ηνπ ὡο ὅηνπ

ὄςε ηνῦ εἶρε κειαληάζεη θαὶ πξεζζεῖ ἀπὸ ηὰ

ρηππήκαηα Ὅηαλ ηὸ μύιν ζηακάηεζε θακηὰ

θνξά ὁ σθξάηεο ἔθαλε κνλάρα αηό

ἔγξαςε ζηὸ κέησπν ηνῦ ὁ ηάδε ηό ῾θαλε ὅπσο

ἐπηγξάθνπλ ζηνὺο ἀλδξηάληεο ηὸ ὄλνκα ηνῦ

γιύπηε Ἦηαλ κόλε ηνῦ ἐθδίθεζε Σὰ

παξαδείγκαηα αηὰ ἔρνπλ ζρεδὸλ ηὴλ ἴδηα

ἐπηδίσμε κὲ ηὴλ Ἁγία Γξαθή καο Γη᾿ αηὸ

εἶπα ὅηη εἶλαη γηὰ ηὴλ ιηθία ζαο πνιὺ

ἀμηνκίκεηα Λόγνπ ράξε ηὸ ηειεπηαῖν

πεξηζηαηηθό ἐθεῖλν ηνῦ σθξάηε κνηάδεη κὲ

ἑηέξαλ παξέρεηλ πξνζῆθε ηνζνύηνπ δεῖλ

ἀπακύλαζζαη ηὸ δὲ ηνῦ Πεξηθιένπο ἠ ηὸ

Δθιείδνπ ηῷ ηνὺο δηώθνληαο πνκέλεηλ

θαὶ πξάσο αηῶλ ηῆο ὀξγῆο ἀλέρεζζαη

θαὶ ηῷ ηνῖο ἐρζξνῖο εὔρεζζαη ηὰ ἀγαζά

ἀιιὰ κὴ ἐπαξᾶζζαη

Ὡο ὅ γε ἐλ ηνύηνηο πξνπαηδεπζεὶο νθ ἔη᾿

ἂλ ἐθείλνηο ὡο ἀδπλάηνηο δηαπηζηήζεηελ

Οδ᾿ ἂλ παξέιζνηκη ηὸ ηνῦ Ἀιεμάλδξνπ

ὃο ηὰο ζπγαηέξαο Γαξείνπ αἰρκαιώηνπο

ιαβὼλ ζαπκαζηόλ ηη νἷνλ ηὸ θάιινο

παξέρεηλ καξηπξνπκέλαο νδὲ πξνζηδεῖλ

μίσζελ αἰζρξὸλ εἶλαη θξίλσλ ηὸλ

ἄλδξαο ἑιόληα γπλαηθῶλ ηηεζῆλαη

Σνπηὶ γὰξ εἰο ηαηὸλ ἐθείλῳ θέξεη ὅηη ὁ

ἐκβιέςαο πξὸο δνλὴλ γπλαηθί θἂλ κὴ

ηῷ ἔξγῳ ηὴλ κνηρείαλ ἐπηηειέζε ἀιιὰ ηῷ

γε ηὴλ ἐπηζπκίαλ ηῇ ςπρῇ παξαδέμαζζαη

νθ ἀθίεηαη ηνῦ ἐγθιήκαηνο Σὸ δὲ ηνῦ

Κιεηλίνπ ηῶλ Ππζαγόξνπ γλσξίκσλ

ἑλόο ραιεπὸλ πηζηεῦζαη ἀπὸ ηαηνκάηνπ

ζπκβῆλαη ηνῖο κεηέξνηο ἀιι᾿ νρὶ

κηκεζακέλνπ ζπνπδῆ Σί δὲ ἤλ ὃ

ἐπνίεζελ ἐθεῖλνο μὸλ δη᾿ ὅξθνπ ηξηῶλ

ηαιάλησλ δεκίαλ ἀπνθπγεῖλ ὁ δὲ ἀπέηηζε

κᾶιινλ ἠ ὤκνζε θαὶ ηαῦηα ενξθεῖλ

κέιισλ ἀθνύζαο ἐκνὶ δνθεῖλ ηνῦ

πξνζηάγκαηνο ηὸλ ὅξθνλ κῖλ

ἀπαγνξεύνληνο

ὅ ηη παξαγγέιιεη ὁ Κύξηνο ἂλ ζὲ ρηππήζεη

θαλεὶο ζηὸ ἕλα κάγνπιν ζηξέςε ηνπ θαὶ ηὸ

ἄιιν ἀληὶ λὰ πεξαζπίζεηο ηὸλ ἑαπηό ζνπ

Ὅζν γηὰ ηὰ πεξηζηαηηθὰ ηνῦ Πεξηθιῆ ἠ ηνῦ

Δθιείδε ζπκίδνπλ ηὴλ ἐληνιὴ λὰ

πνκέλνπκε ὅπνηνπο κᾶο θάλνπλ θαθὸ θαὶ λὰ

βαζηᾶκε κὲ πξαόηεηα ηὴλ ὀξγή ηνπο λὰ κὴλ

θαηαξηόκαζηε ἀιιὰ λὰ ἀπαληᾶκε κὲ ερὲο

ζηνὺο ἐρζξνύο καο

Ὅπνηνο πξνγπκλαζζεῖ ζηὰ ἀξραῖα ἐθεῖλα

παξαδείγκαηα δὲλ ζὰ δπζπηζηήζεη ζηὶο

ἐληνιὲο ηνῦ Δαγγειίνπ ζὰλ ἀθαηόξζσηεο

Γὲλ ζὰ ιεζκνλήζσ θαὶ ηὴλ πξάμε ηνῦ

Μεγάινπ Ἀιεμάλδξνπ πνὺ ἀθνῦ ἔπηαζε

αἰρκάισηεο ηὶο παλέκνξθεο ὅπσο ιέγεηαη

θόξεο ηνῦ Γαξείνπ δὲλ θαηαδέρζεθε νὔηε λὰ

ηὶο θνηηάμε ζαξξώληαο ληξνπὴ γηὰ ηὸλ ληθεηὴ

ἀλδξῶλ λὰ ληθεζεῖ ἀπὸ γπλαῖθεο Αηὸ

ζπκπίπηεη κὲ ηὸ εαγγειηθό ὅπνηνο ξίμεη

βιέκκα ἐπηζπκίαο ζὲ γπλαίθα ἔζησ θη ἂλ δὲλ

θάλεη κνηρεία ζηὴλ πξάμε κὲ ηὸ λὰ δερζεῖ

ὅκσο ηὴ κνηρεία ζηὴλ ςπρή ηνπ εἶλαη ἔλνρνο

Ὅζν γηὰ ηὸ παξάδεηγκα ηνῦ Κιεηλία καζεηῆ

ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα

εἶλαη δύζθνιν λὰ παξαδερζνῦκε ὅηη ηπραῖα

ζπκπίπηεη κὲ αηὴ ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ

καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα Σί ἔθαλε ὁ Κιεηλίαο

Ἂλ ὁξθηδόηαλ ζὰ γιίησλε πξόζηηκν ηξηῶλ

ηαιάλησλ Ἀιιὰ πξνηίκεζε λὰ πιεξώζεη αηὸ

ηὸ πέξνγθν πνζὸ γηὰ λὰ κὴ πάξεη ὅξθν ἔζησ

θη ἂλ ὁ ὅξθνο ζὰ ἤηαλ ἀιεζηλόο Κη αηὸ ηὸ

ἔθαλε ἴζσο γηαηί ἄθνπζε ηὴλ ἐληνιή πνὺ

ἀπαγνξεύεη ηὸλ ὅξθν

8

Ἀιι᾿ ὅπεξ ἐμ ἀξρῆο ἔιεγνλ πάιηλ γὰξ

εἰο ηαηὸλ ἐπαλίσκελ ν πάληα ἐθεμῆο

παξαδεθηένλ κῖλ ἀιι᾿ ὅζα ρξήζηκα

Καὶ γὰξ αἰζρξὸλ ηῶλ κὲλ ζηηίσλ ηὰ

βιαβεξὰ δησζεῖζζαη ηῶλ δὲ καζεκάησλ

ἃ ηὴλ ςπρὴλ κῶλ ηξέθεη κεδέλα ιόγνλ

ἔρεηλ ἀιι᾿ ὥζπεξ ρεηκάξξνπλ

παξαζύξνληαο ἅπαλ ηὸ πξνζηπρὸλ

ἐκβάιιεζζαη Καίηνη ηίλα ἔρεη ιόγνλ

θπβεξλήηελ κὲλ νθ εἰθῇ ηνῖο πλεύκαζηλ

ΣΟ ΣΙΜΟΝΙ ΣΗ ΦΤΥΗ

Ἀιιὰ ἂο θάλνπκε πάιη πίζσ ζὲ ὅ ηη ἔιεγα

ζηὴλ ἀξρή ηὸ ὅηη δειαδὴ δὲλ πξέπεη λὰ ηὰ

ἀθνκνηώλνπκε ὅια ρσξὶο δηάθξηζε ἄιια

κνλάρα ὅζα ὠθεινῦλ Γηαηί εἶλαη ληξνπή λὰ

ἀπσζνῦκε ηὶο βιαβεξὲο ηξνθέο ἔλῳ ζηὰ

καζήκαηα πνὺ εἶλαη ηξνθὴ ηῆο ςπρῆο λὰ

κὴ δίλνπκε θακηὰ ζεκαζία ἀιιὰ λὰ ηὰ

παίξλνπκε θαὶ λὰ ηὰ θαηαπίλνπκε ζὰλ ηὸ

ὁξκεηηθὸ πνηάκη θαπεηάληνο δὲλ παξαηᾶ ηὸ

θαξάβη ηνῦ ὅπσο ιάρεη ζηνὺο ἀλέκνπο ἄιια

ἐθηέλαη ἀιιὰ πξὸο ὅξκνπο εζύλεηλ ηὸ

ζθάθνο θαὶ ηνμόηελ θαηὰ ζθνπνῦ

βάιιεηλ θαὶ κὲλ δὴ θαὶ ραιθεπηηθόλ ηηλα

ἠ ηεθηνληθὸλ ὄληα ηνῦ θαηὰ ηὴλ ηέρλελ

ἐθίεζζαη ηέινπο κᾶο δὲ θαὶ ηῶλ

ηνηνύησλ δεκηνπξγῶλ ἀπνιείπεζζαη πξόο

γε ηὸ ζπλνξᾶλ δύλαζζαη ηὰ κέηεξα Ο

γὰξ δὴ ηῶλ κὲλ ρεηξσλαθηῶλ ἐζηί ηη

πέξαο ηῆο ἐξγαζίαο ηνῦ δὲ ἀλζξσπίλνπ

βίνπ ζθνπὸο νθ ἔζηη πξὸο ὃλ ἀθνξῶληα

πάληα πνηεῖλ θαὶ ιέγεηλ ρξὴ ηόλ γε κὴ

ηνῖο ἀιόγνηο παληάπαζη πξνζενηθέλαη

κέιινληα ἠ νὕησο ἂλ εἴεκελ ἀηερλῶο

θαηὰ ηῶλ πινίσλ ηὰ ἀλεξκάηηζηα

νδελὸο κῖλ λνῦ ἐπὶ ηῶλ ηῆο ςπρῆο

νἰάθσλ θαζεδνκέλνπ εἰθῇ θαηὰ ηὸλ βίνλ

ἄλσ θαὶ θάησ πεξηθεξόκελνη Ἀιι᾿

ὥζπεξ ἐλ ηνῖο γπκληθνῖο ἀγῶζηλ εἰ δὲ

βνύιεη ηνῖο κνπζηθῆο ἐθείλσλ εἰζὶ ηῶλ

ἀγώλσλ αἱ κειέηαη ὧλπεξ νἱ ζηέθαλνη

θαὶ νδείο γε πάιελ ἀζθῶλ ἠ παγθξάηηνλ

εἶηα θηζαξίδεηλ ἠ αιεῖλ κειεηᾶ

Οὔθνπλ ὁ Πνιπδάκαο γε ἀιι᾿ ἐθεῖλνο

πξὸ ηνῦ ἀγῶλνο ηνῦ ιπκπηάζη ηὰ

ἅξκαηα ἵζηε ηξέρνληα θαὶ δηὰ ηνύησλ

ηὴλ ἰζρὺλ ἐθξάηπλε Καὶ ὅ γε Μίισλ ἀπὸ

ηῆο ἀιειεηκκέλεο ἀζπίδνο νθ ἐμσζεῖην

ἀιι᾿ ἀληεῖρελ ὠζνύκελνο νρ ἥηηνλ ἠ νἱ

ἀλδξηάληεο νἱ ηῷ κνιύβδῳ ζπλδεδεκέλνη

Καὶ ἁπαμαπιῶο αἱ κειέηαη αηνῖο

παξαζθεπαὶ ηῶλ ἄζισλ ἤζαλ Δἰ δὲ ηὰ

Μαξζύνπ ἠ ηὰ ιύκπνπ ηῶλ Φξπγῶλ

πεξηεηξγάδνλην θξνύκαηα θαηαιηπόληεο

ηὴλ θόληλ θαὶ ηὰ γπκλάζηα ηαρύ γ᾿ ἂλ

ζηεθάλσλ ἠ δόμεο ἔηπρνλ ἠ δηέθπγνλ ηὸ

κὴ θαηαγέιαζηνη εἶλαη θαηὰ ηὸ ζῶκα

Ἀιι᾿ ν κέληνη νδ᾿ ὁ Σηκόζενο ηὴλ

κεισδίαλ ἀθεὶο ἐλ ηαῖο παιαίζηξαηο

δηῆγελ Ο γὰξ ἂλ ηνζνῦηνλ πῆξμελ

αηῷ δηελεγθεῖλ ἁπάλησλ ηῇ κνπζηθῇ ὧ

γε ηνζνῦηνλ πεξηῆλ ηῆο ηέρλεο ὥζηε θαὶ

ζπκὸλ ἐγείξεηλ δηὰ ηῆο ζπληόλνπ θαὶ

αζηεξᾶο ἁξκνλίαο θαὶ κέληνη θαὶ ραιᾶλ

θαὶ καιάηηεηλ πάιηλ δηὰ ηῆο ἀλεηκέλεο

ὁπόηε βνύινηην Σαύηε ηνη θαὶ

ηὸ θαηεπζύλεη πξὸο ηὸ ιηκάλη ηνμόηεο

ζθνπεύεη ηὸλ ζηόρν ηνπ ραιθηὰο θη ὁ

ρηίζηεο δνπιεύνπλ ζύκθσλα κὲ ηὸλ

πξνζαλαηνιηζκὸ ηῆο δνπιεηᾶο ηνπο κεῖο

εἴκαζηε ηάρα θαηώηεξνη ἀπ᾿ αηνὺο ηνὺο

ἐπαγγεικαηίεο ηνπιάρηζην ζηὸ λὰ

μερσξίδνπκε ηὸ ζπκθέξνλ καο Ὅπσο ὁ

ἐπαγγεικαηίαο ἔρεη ἕλα ζηόρν ζηὴ δνπιεηά

ηνπ ἔηζη θη ἀλζξώπηλε δσὴ ἔρεη ἕλα δηθό ηεο

ζηόρν Καὶ ζ᾿ αηὸλ ἔρνπλ ηὰ κάηηα ηνὺο ὅινη

ὅζνη δὲλ ζέινπλ λὰ κνηάδνπλ κὲ ἄινγα δῷα

Ἀιιηῶο ζὰ εἴκαζηε ηὸ ἴδην πξᾶγκα κὲ πινῖα

πνὺ δὲλ ἔρνπλ ἔξκα ηὸ ηηκόλη ηῆο ςπρῆο καο

δὲλ ζὰ ηὸ κεηαρεηξίδεηαη ινγηθὴ θαὶ ζὰ

γπξνθέξλνπκε κέζα ζηὴ δσὴ ἄζθνπα ηνὺο

γπκλαζηηθνὺο ἀγῶλεο θαὶ ζηνὺο κνπζηθνὺο

ἐπίζεο δηαγσληζκνύο ὅπνηνο ιαβαίλεη κέξνο

ἔρεη πόςε ηνπ ηὸ ἀληίζηνηρν ζηεθάλη

Ὅπνηνο ἀζιεῖηαη ζηὴλ πάιε ἠ ζηὸ παγθξάηην

δὲλ ράλεη ηὸλ θαηξό ηνπ λὰ παίδεη θηζάξα ἠ

αιό

Παξάδεηγκα ὁ ρεξνδύλακνο ἀζιεηὴο

Πνιπδάκαο πνὺ πξὶλ θαηεβεῖ ζηνὺο

ιπκπηαθνὺο Ἀγῶλεο ἀλαραίηηδε θαηακεζὶο

ηνῦ δξόκνπ ηὰ ἅξκαηα πνὺ ἔηξεραλ θαὶ κ᾿

αηὸ ηὸλ ηξόπν δπλάκσλε ηνὺο κῦο ηνπ

πίζεο ὁ Μίισλ ὁ Κξνησληάηεο δὲλ

κεηαηνπηδόηαλ ἔμσ ἀπὸ ηὸ ἀιεηκκέλν

ζθνπηάξη θη ἀληηζηεθόηαλ ζηὸ ζπξώμηκν ὅπσο

ηὰ θνιιεκέλα κὲ κνιύβη ἀγάικαηα Μ᾿ ἕλα

ιόγν γπκλάδνληαλ γηὰ λὰ εἶλαη ἕηνηκνη ζηὰ

ἀγσλίζκαηά ηνπο Ἂο πνζέζνπκε ὅκσο ὅηη

ηνὺο ἔηξσγε πεξηέξγεηα θη ἄθελαλ ηὸλ

θνπξληαρηὸ ηῶλ γπκλαζηεξίσλ γηὰ ηὶο

κειῳδίεο ηνῦ Μαξζύα ηνῦ αιεηῆ ἀπὸ ηὴ

Φξπγία θαὶ ηνῦ καζεηῆ ηνπ ηνῦ Ὄιπκπνπ Σί

ζὰ ζπλέβαηλε ηόηε Θὰ θέξδηδαλ ηὸλ θόηηλν

Θὰ δνμάδνληαλ Θὰ πξνθαινῦζαλ ηὸλ

ζαπκαζκὸ κὲ ηὴλ ζσκαηηθή ηνπο ἀιθή Ἀιιὰ

νὔηε θη ὁ Σηκόζενο ὁ πεξίθεκνο αιεηὴο ἀπὸ

ηὴ Θήβα παξάηεζε ηὴ κνπζηθὴ γηὰ λὰ ράλεη

ηὸλ θαηξό ηνπ ζηὶο παιαῖζηξεο Γηαηί ἂλ ἔθαλε

θάηη ηέηνην δὲλ ζὰ κπνξνῦζε λὰ ηνὺο

μεπεξάζεη ὅινπο ζηὴλ ηέρλε ηῶλ ἢρσλ θαὶ λὰ

ἔρεη ηέηνηα ἱθαλόηεηα ζ᾿ αηήλ ὥζηε

Ἀιεμάλδξῳ πνηὲ ηὸ Φξύγηνλ

ἐπαπιήζαληα ἐμαλαζηῆζαη αηὸλ ἐπὶ ηὰ

ὅπια ιέγεηαη κεηαμὺ δεηπλνῦληα θαὶ

ἐπαλαγαγεῖλ πάιηλ πξὸο ηνὺο ζπκπόηαο

ηὴλ ἁξκνλίαλ ραιάζαληα Σνζαύηελ

ἰζρὺλ ἔλ ηε κνπζηθῇ θαὶ ηνῖο γπκληθνῖο

ἀγῶζη πξὸο ηὴλ ηνῦ ηέινπο θηῆζηλ

κειέηε παξέρεηαη

πεὶ δὲ ζηεθάλσλ θαὶ ἀζιεηῶλ

ἐκλήζζελ ἐθεῖλνη κπξία παζόληεο ἐπὶ

κπξίνηο θαὶ πνιιαρόζελ ηὴλ ῥώκελ

ἑαπηνῖο ζπλαπμήζαληεο πνιιὰ κὲλ

γπκλαζηηθνῖο ἐληδξώζαληεο πόλνηο

πνιιὰο δὲ πιεγὰο ἐλ παηδνηξίβνπ

ιαβόληεο δίαηηαλ δὲ ν ηὴλ δίζηελ

ἀιιὰ ηὴλ παξὰ ηῶλ γπκλαζηῶλ

αἱξνύκελνη θαὶ ηἄιια ἵλα κὴ δηαηξίβσ

ιέγσλ νὕησ δηάγνληεο ὡο ηὸλ πξὸ ηῆο

ἀγσλίαο βίνλ κειέηελ εἶλαη ηῆο ἀγσλίαο

ηεληθαῦηα ἀπνδύνληαη πξὸο ηὸ ζηάδηνλ

θαὶ πάληα πνλνῦζη θαὶ θηλδπλεύνπζηλ

ὥζηε θνηίλνπ ιαβεῖλ ζηέθαλνλ ἠ ζειίλνπ

ἠ ἄιινπ ηηλὸο ηῶλ ηνηνύησλ θαὶ ληθῶληεο

ἀλαξξεζῆλαη παξὰ ηνῦ θήξπθνο ἧκῖλ

δέ νἷο ἆζια ηνῦ βίνπ πξόθεηηαη νὕησ

ζαπκαζηὰ πιήζεη ηε θαὶ κεγέζεη ὥζηε

ἀδύλαηα εἶλαη ῥεζῆλαη ιόγσ ἐπ᾿ ἄκθσ

θαζεύδνπζη θαὶ θαηὰ πνιιὴλ

δηαηησκέλνηο ἄδεηαλ ηῇ ἑηέξᾳ ιαβεῖλ ηῶλ

ρεηξῶλ πάξμεη

Πνιινῦ κέλη᾿ ἂλ ἄμηνλ ἤλ ῥαζπκία ηῷ

βίῳ θαὶ ὅ γε αξδαλάπαινο ηὰ πξῶηα

πάλησλ εἰο εδαηκνλίαλ ἐθέξεην ἠ θαὶ ὁ

Μαξγίηεο εἰ βνύιεη ὃλ νὔη᾿ ἀξνηῆξα

νὔηε ζθαπηῆξα νὔηε ἄιιν ηη ηῶλ θαηὰ

ηὸλ βίνλ ἐπηηεδείσλ εἶλαη Ὅκεξνο

ἔθεζελ εἰ δὴ κήξνπ ηαῦηα Ἀιιὰ κὴ

ἀιεζὴο κᾶιινλ ὁ ηνῦ Πηηηαθνῦ ιόγνο ὃο

ραιεπὸλ ἔθεζελ ἐζζιὸλ ἔκκελαη Γηὰ

πνιιῶλ γὰξ δὴ ηῷ ὄληη πόλσλ

δηεμειζνῦζη κόιηο ἂλ ηῶλ ἀγαζῶλ

ἐθείλσλ ηπρεῖλ κῖλ πεξηγέλνηην ὧλ ἐλ

ηνῖο ἄλσ ιόγνηο νδὲλ εἶλαη παξάδεηγκα

ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ἐιέγνκελ Ο δὴ νὖλ

ἀλάινγα κὲ ηὸ θέθη ηνπ ἄιινηε

νἰζηξειαηνῦζε ηὴλ ςπρὴ κὲ ηὴ ζνβαξὴ θη

αζηεξὴ ἁξκνλία θη ἄιινηε γιπθαίλνληαο

ηνὺο ηόλνπο ηὴ ραιάξσλε θαὶ ηὴλ ἐπξάϋλε

Υάξε ζηὴλ ηέρλε ηνπ θαζὼο ιέλε ἀθόκα θαὶ

ηὸλ Μέγα Ἀιέμαλδξν παίδνληαο ἕλα θξπγηθὸ

κέινο ηὸλ ἔθαλε λὰ πεηαρηεῖ ἀπὸ ηὸ ηξαπέδη

ζὲ πνιεκηθὸ ζπλαγεξκὸ θη ὕζηεξα ηὸλ

μαλάθεξε ἀλάκεζα ζηνὺο ζπλδαηηεκόλεο ηνπ

ἁπαιαίλνληαο ηὸ κνπζηθό ηνπ παίμηκν Σόζε

εἶλαη δύλακε θαὶ ζηὴ κνπζηθὴ θαὶ ζηὸλ

ἀζιεηηζκό πνὺ δίλεη πξνζαξκνζκέλε ζηὸλ

ζθνπό ηεο ἄζθεζε

Καὶ κηὰ πνὺ ὁ ιόγνο γηὰ ζηεθάληα θη ἀζιεηέο

Σί ηξαβνῦλ αηνὶ νἱ ἄλζξσπνη Αμαίλνπλ ηὴ

δύλακή ηνπο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ θόπνπο ζηὰ

γπκλαζηήξηα πξνπνλεηήο ηνπο ἀθόκα θαὶ

μύιν ηνὺο δίλεη ἧ δίαηηά ηνπο δὲλ εἶλαη

θαζόινπ δειεπηῆ Δἶλαη γλσζηὴ ηῶλ

γπκλαζηῶλ Κη ἀπὸ θάζε ἄιιε ἄπνςε -γηὰ λὰ

κὴ καθξεγνξήζνπκε- πεξλνῦλ δσὴ δύζθνιε

πνὺ εἶλαη πξνεηνηκαζία γηὰ ηὸλ ἀγώλα Κη

ἀθνῦ ἔηζη ἑηνηκαζζνῦλ ηόηε κπαίλνπλ γπκλνὶ

ζηὸ ζηάδην θαὶ πεξλνῦλ ὅινπο ηνὺο θόπνπο

θαὶ ηὶο ιαρηάξεο γηὰ λὰ θεξδίζνπλ ἕλα

ζηεθάλη ἀπὸ ηαπεηλὸ ρνξηάξη θαὶ λὰ

ἀλαγνξεπζνῦλ ληθεηέο Κη ἐκεῖο ηώξα πνὺ

πεξηκέλνπκε ηόζν ζαπκαζηὰ ζηὸλ ἀξηζκὸ θαὶ

ζηὴλ ἀμία ζηεθάληα ἀπεξίγξαπηὰ κὲ ιέμεηο

πῶο εἶλαη δπλαηὸλ λὰ πεηύρνπκε κὲ κίκεηξα

κὲ καιζαθὴ δσή κὲ ἔιιεηςε πεξηνξηζκῶλ Ἂλ

ἤηαλ ἔηζη ἀκεξηκλεζία ζὰ ἤηαλ πνιύηηκν

πξᾶγκα ζηὴ δσή

αξδαλάπαινο ὁ Ἀζζύξηνο ἐθεῖλνο

βαζηιηάο πνὺ ἤηαλ ὀλνκαζηὸο γηὰ ηὴλ

ηξπθειὴ δσή ηνπ ζὰ ἔπξεπε λὰ ἤηαλ ὁ πηὸ

εηπρηζκέλνο ἄλζξσπνο πίζεο ὁ Μαξγίηεο

πνὺ θαζὼο ἀλαθέξεη ἕλα πνίεκα ἀπνδηλόκελν

ζηὸλ Ὅκεξν δὲλ ἤηαλ ἱθαλὸο νὔηε λὰ ὀξγώλεη

νὔηε λὰ ζθάβεη νὔηε ηίπνηε ἄιιν παξόκνην λὰ

θάλεη Ἀιιὰ ἂο θνηηάμνπκε κήπσο εἶλαη

κεγάιε ἀιήζεηα αηὸ πνὺ εἶπε ἕλαο ἀπὸ ηνὺο

ἑθηὰ ζνθνύο ὁ Πηηηαθόο ὅηη ηὸ λὰ γίλεη

θαλεὶο θαιὸο ἄλζξσπνο εἶλαη δύζθνιν

ῥαζπκεηένλ κῖλ νδὲ ηῆο ἐλ βξαρεῖ

ῥαζηώλεο κεγάιαο ἐιπίδαο

ἀληαιιαθηένλ εἴπεξ κὴ κέιινηκελ ὀλείδε

ηε ἕμεηλ θαὶ ηηκσξίαο θέμεηλ νὔ ηη παξὰ

ηνῖο ἀλζξώπνηο ἐλζάδε ᾳθαίηνη θαὶ ηνῦην

ν κηθξὸλ ηῷ γε λνῦλ ἔρνληῃη ἀιι᾿ ἐλ

ηνῖο εἴηε πὸ γῆλ εἴηε θαὶ ὅπνπ δὴ ηνῦ

παληὸο ὄληα ηπγράλεη δηθαησηεξίνηο Ὡο

ηῷ κὲλ ἀθνπζίσο ηνῦ πξνζήθνληνο

ἁκαξηόληη θἂλ ζπγγλώκε ηηο ἴζσο παξὰ

ηνῦ Θενῦ γέλνηην ηῷ δὲ ἐμεπίηεδεο ηὰ

ρείξσ πξνεινκέλῳ νδεκία παξαίηεζηο ηὸ

κὴ νρὶ πνιιαπιαζίσ ηὴλ θόιαζηλ

πνζρεῖλ

πξάγκα Πξαγκαηηθά ζ᾿ ἀπνθηήζνπκε κὲ

πνιινὺο θόπνπο ηὰ ἀγαζά πνύ θαζὼο

πξνείπακε ηίπνηε ηὸ ἀλζξώπηλν δὲλ ηνὺο

κνηάδεη Γὲλ πξέπεη ινηπόλ λὰ εἴκαζηε

ἀκειεῖο θαὶ κὲ ιηγόρξνλε ἀθεδία λὰ ράζνπκε

ηὶο ἐιπίδεο πνιὺ ἀθξηβῶλ πξαγκάησλ Ἔηζη

ζὰ ἤηαλ ζὰλ λὰ ζέινπκε λὰ ηηκσξεζνῦκε θαὶ

ζ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν πξᾶγκα πνιὺ βαξὺ

γηὰ θάζε ζπλεηὸ ἄλζξσπν ἄιια θαὶ ζηὰ

θξηηήξηα πνὺ πάξρνπλ εἴηε θάησ ἀπὸ ηὴ γῆ

εἴηε ὁπνπδήπνηε ἄιινπ ηνῦ ζύκπαληνο Γηαηί

ὅπνηνο ρσξὶο λὰ ζέιεη δὲλ ἔμεπιεξσζε ηὸ

θαζῆθνλ ηνπ ἴζσο ζπγρσξεζεῖ θάπσο ἀπὸ ηὸλ

Θεό Ἀιιὰ ὅπνηνο δηάιεμε ζπλεηδεηὰ ηὸ θαθό

εἶλαη ἐληειῶο ἀδηθαηνιόγεηνο θαὶ ζὰ

ηηκσξεζεῖ ἀπαλσηά

9

Σί νὖλ πνηῶκελ θαίε ηηο ἄλ Σί ἄιιν γε ἠ

ηῆο ςπρῆο ἐπηκέιεηαλ ἔρεηλ πᾶζαλ

ζρνιὴλ ἀπὸ ηῶλ ἄιισλ ἄγνληαο Ο δὴ

νὖλ ηῷ ζώκαηη δνπιεπηένλ ὅηη κὴ πᾶζα

ἀλάγθε ἀιιὰ ηῇ ςπρῇ ηὰ βέιηηζηα

πνξηζηένλ ὥζπεξ ἐθ δεζκσηεξίνπ ηῆο

πξὸο ηὰ ηνῦ ζώκαηνο πάζε θνηλσλίαο

αηὴλ δηὰ θηινζνθίαο ιύνληαο ἅκα δὲ

θαὶ ηὸ ζῶκα ηῶλ παζῶλ θξεῖηηνλ

ἀπεξγαδνκέλνπο γαζηξὶ κέλ γε ηὰ

ἀλαγθαῖα πεξεηνῦληαο νρὶ ηὰ ἣδηζηα

ὡο νἵ γε ηξαπεδνπνηνύο ηηλαο θαὶ

καγείξνπο πεξηλννῦληεο θαὶ πᾶζαλ

δηεξεπλώκελνη γῆλ ηε θαὶ ζάιαζζαλ νἷόλ

ηηλη ραιεπῷ δεζπόηῃ θόξνπο ἀπάγνληεο

ἐιεεηλνὶ ηῆο ἀζρνιίαο ηῶλ ἐλ ἅδνπ

θνιαδνκέλσλ νδὲλ πάζρνληεο

ἀλεθηόηεξνλ ἀηερλῶο εἰο πῦξ μαίλνληεο

θαὶ θνζθίλσ θέξνληεο ὕδσξ θαὶ εἰο

ηεηξεκέλνλ ἀληινῦληεο πίζνλ νδὲλ

πέξαο ηῶλ πόλσλ ἔρνληεο Κνπξὰο δὲ θαὶ

ἀκπερόλαο ἔμσ ηῶλ ἀλαγθαίσλ

πεξηεξγάδεζζαη ἠ δπζηπρνύλησλ ἐζηί

θαηὰ ηὸλ Γηνγέλνπο ιόγνλ ἠ ἀδηθνύλησλ

Ὥζηε θαιισπηζηὴλ εἶλαη θαὶ

ὀλνκάδεζζαη ὁκνίσο αἰζρξὸλ γεῖζζαί

θεκη δεῖλ ηνὺο ηνηνύηνπο ὡο ηὸ ἑηαηξεῖλ ἠ

ΔΝΑ ΑΞΙΟΓΑΚΡΤΣΟ ΗΝΙΟΥΟ

Ἀιιά ζὰ πεῖ θαλείο Σί πξέπεη ινηπόλ λὰ

θάλνπκε Ἁπινύζηαηα ηίπνηε ἄιιν παξὰ λὰ

παξακεξίζνπκε ηὸ θάζε ηί θαὶ λὰ

κεξηκλήζνπκε γηὰ ηὴλ ςπρή Γὲλ πξέπεη λὰ

εἴκαζηε πνηαγκέλνη ζηὸ ζῶκα ρσξὶο

ἀπόιπηε ἀλάγθε Ἀιιὰ λὰ παξέρνπκε ζηὴλ

ςπρὴ ὅ ηη ηὸ πηὸ θαιό ρξεζηκνπνηώληαο ηὴ

ζσζηὴ ζθέςε θαὶ ιύλνληαο ηὴλ ἔηζη ἀπὸ ηὰ

δεζκὰ ηῶλ παζῶλ ηνῦ ζώκαηνο πνὺ εἶλαη

θαηὰ θάπνην ηξόπν θπιαθή ηεο Καί

παξάιιεια θάλνληαο ηὸ ζῶκα ἀλώηεξν ἀπὸ

ηὰ πάζε Λόγνπ ράξε παξέρνληαο ζηὸ

ζηνκάρη ὅ ηη εἶλαη ἀλαγθαῖν θη ὄρη ὅ ηη εἶλαη

εράξηζην πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ ςάρλνπλ

ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζὲ ζάιαζζε γηὰ λὰ βξνῦλ

ζπνπδαίνπο καγείξνπο θαὶ ηξαπεδνπνηνύο ιὲο

θαὶ ηνὺο πξόζηαμε λὰ ηὸ θάλνπλ θάπνηνο

ἀπαηηεηηθὸο γεκόλαο ζὰλ θόξν ζηὴ βνπιηκία

ηνπ Δἶλαη ἄλζξσπνη γηὰ θιάκαηα

Γεηλνπαζνῦλ ὅπσο νἱ θνιαζκέλνη ζηὸλ ᾅδε

Καὶ γηὰ πνηὸ ιόγν Ὅπσο ιέγεη παξνηκία

θνπβαινῦλ λεξὸ κὲ θόζθηλν ζὲ ηξύπην πηζάξη

θη νἱ θόπνη ηνὺο ηέινο δὲλ ἔρνπλ Κη

πεξίζζηα πεξηπνίεζε ηῶλ καιιηῶλ θαὶ ηνῦ

ληπζίκαηνο εἶλαη θαηὰ ηὰ ιεγόκελα ηνῦ

Γηνγέλε ἀπαζρόιεζε ἀλζξώπσλ ἀδίθσλ

δπζηπρηζκέλσλ Σὸ λὰ εἶλαη θαλεὶο

θνκςεπόκελνο θαὶ ηὸ λὰ ιέγεηαη ηέηνηνο

ἀιινηξίνηο γάκνηο ἐπηβνπιεύεηλ

Σί γὰξ ἂλ δηαθέξνη ηῷ γε λνῦλ ἔρνληη

μπζηίδα ἀλαβεβιῆζζαη ἢ ηη ηῶλ θαύισλ

ἱκάηηνλ θέξεηλ ἕσο ἂλ κεδὲλ ἐλδέε ηνῦ

πξὸο ρεηκῶλά ηε εἶλαη θαὶ ζάιπνο

ἀιεμεηήξηνλ Καὶ ηἄιια δὴ ηὸλ αηὸλ

ηξόπνλ κὴ πεξηηηόηεξνλ ηῆο ρξείαο

θαηεζθεπάζζαη κεδὲ πεξηέπεηλ ηὸ ζῶκα

πιένλ ἠ ὡο ἄκεηλνλ ηῇ ςπρῇ Ορ ἥηηνλ

γὰξ ὄλεηδνο ἀλδξί ηῷ γε ὡο ἀιεζῶο ηῆο

πξνζεγνξίαο ηαύηεο ἀμίσ θαιισπηζηὴλ

θαὶ θηινζώκαηνλ εἶλαη ἠ πξὸο ἄιιν ηη

ηῶλ παζῶλ ἀγελλῶο δηαθεῖζζαη Σὸ γὰξ

ηὴλ πᾶζαλ ζπνπδὴλ εἰζθέξεζζαη ὅπσο ὡο

θάιιηζηα αηῷ ηὸ ζῶκα ἕμνη ν

δηαγηλώζθνληόο ἐζηηλ ἑαπηόλ νδὲ

ζπληέληνο ηνῦ ζνθνῦ παξαγγέικαηνο ὅηη

ν ηὸ ὁξώκελόλ ἐζηηλ ὁ ἄλζξσπνο ἀιιά

ηηλνο δεῖ πεξηηηνηέξαο ζνθίαο δη᾿ ἥο

ἕθαζηνο κῶλ ὅζηηο πνηέ ἐζηηλ ἑαπηὸλ

ἐπηγλώζεηαη

Σνῦην δὲ κὴ θαζεξακέλνηο ηὸλ λνῦλ

ἀδπλαηώηεξνλ ἠ ιεκῶληη πξὸο ηὸλ ἣιηνλ

ἀλαβιέςαη Κάζαξζηο δὲ ςπρῆο ὡο

ἀζξόσο ηε εἰπεῖλ θαὶ κῖλ ἱθαλῶο ηὰο δηὰ

ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο ἀηηκάδεηλ κὴ

ὀθζαικνὺο ἑζηηᾶλ ηαῖο ἀηόπνηο ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ ἐπηδείμεζηλ ἠ ζσκάησλ

ζέαηο δνλῆο θέληξνλ ἐλαθηέλησλ κὴ δηὰ

ηῶλ ὤησλ δηεθζαξκέλελ κειῳδίαλ ηῶλ

ςπρῶλ θαηαρεῖλ Ἀλειεπζεξίαο γὰξ δὴ

θαὶ ηαπεηλόηεηνο ἔθγνλα πάζε ἐθ ηνῦ

ηνηνῦδε ηῆο κνπζηθῆο εἴδνπο ἐγγίλεζζαη

πέθπθελ Ἀιιὰ ηὴλ ἑηέξαλ κεηαδησθηένλ

κῖλ ηὴλ ἀκείλσ ηε θαὶ εἰο ἄκεηλνλ

θέξνπζαλ ᾗ θαὶ Γαβὶδ ρξώκελνο ὁ

πνηεηὴο ηῶλ ἱεξῶλ ᾀζκάησλ ἐθ ηῆο

καλίαο ὥο θαζη ηὸλ βαζηιέα θαζίζηε

Λέγεηαη δὲ θαὶ Ππζαγόξαλ θσκαζηαῖο

πεξηηπρόληα κεζύνπζη θειεῦζαη ηὸλ

αιεηὴλ ηὸλ ηνῦ θώκνπ θαηάξρνληα

κεηαβαιόληα ηὴλ ἁξκνλίαλ ἐπαπιῆζαί

ζθηζη ηὸ Γώξηνλ ηνὺο δὲ νὕησο

ἀλαθξνλῆζαη πὸ ηνῦ κέινπο ὥζηε ηνὺο

εἶλαη ηὸ ἴδην πεξίπνπ ζὰλ λὰ κηκεῖηαη ηὶο

ἑηαῖξεο λὰ ἐπηβνπιεύεηαη ηὴλ νἰθνγελεηαθὴ

ηηκὴ ηνῦ πιεζίνλ ηνπ

Σί δηαθνξά γηὰ ηὸλ θξόληκν ἄλζξσπν

ἀλάκεζα ζηὸ πνιπηειὲο θαὶ ζηὸ ἅπια

πξαθηηθὸ ξνῦρν κηὰ θαὶ ηὸ ηειεπηαῖν θάλεη ηὴ

δνπιεηά ηνπ πξνζηαηεύνληαο ηὸ θνξκὶ ἀπὸ ηὸ

ρεηκσληάηηθν θξύν θη ἀπὸ ηὸ θάκα ηνῦ

θαινθαηξηνῦ Καὶ γηὰ ὅια ηὰ ἄιια πάιη ηὸ

ἴδην ἰζρύεη λὰ κὴ μεπεξλνῦλ ηὸ κέηξν ηῆο

ινγηθῆο ἀλάγθεο θη νὔηε λὰ θνιαθεύνπλ ηὸ

ζῶκα ζὲ βάξνο ηνὺο ζπκθέξνληνο ηῆο ςπρῆο

ἄλζξσπνο πνὺ ἀμίδεη λὰ ιέγεηαη ἄλζξσπνο

ζεσξεῖ ἴδηα ληξνπὴ ηὸ λὰ εἶλαη θνκςεπόκελνο

θαὶ πεξέηεο ηνῦ θνξκηνῦ ὅπσο θαὶ ηὸ λὰ

εἶλαη πνδνπισκέλνο ζὲ ὁπνηνδήπνηε ἄιιν

πάζνο Ὅπνηνο θάλεη ηὸ πᾶλ γηὰ ηὴλ ἐθδήηεζε

ζηὴ ζσκαηηθή ηνπ ἐκθάληζε ἀπνδείρλεη ὅηη

δὲλ ἔρεη ζπλείδεζε ηῆο ἀιεζηλῆο ἀλζξώπηλεο

ἀμίαο Γὲλ θαηαιαβαίλεη ηὸ ζνθὸ γλσκηθό

πνὺ ιέγεη ἄλζξσπνο δὲλ εἶλαη ὅ ηη θαίλεηαη

ἀπ᾿ ἔμσ Πξέπεη κὲ ςειόηεξε ζθέςε λὰ

θαηαιαβαίλνπκε ηί πξαγκαηηθὰ εἴκαζηε ὁ

θαζέλαο

Γηὰ λὰ γίλεη αηό ρξεηάδεηαη ςπρὴ θαζαξὴ πηὸ

πνιὺ ἀπ᾿ ὅ ηη γηὰ λὰ δεῖ θαλεὶο ηὸλ ἣιην κὲ

γεξὰ κάηηα Καὶ ηί ζεκαίλεη κὲ ιίγα ιόγηα

θαζαξὴ ςπρή Πεξηθξόλεζε ηῶλ ζσκαηηθῶλ

ἀπνιαύζεσλ Γειαδὴ λὰ κὴλ ηξέθνπκε ηὴλ

ὅξαζή καο κὲ ηὰ ἄηνπα ζεάκαηα ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ Νὰ κὴλ ἐθζέηνπκε γπκλὰ ηὰ

ζώκαηα πξᾶγκα πνὺ πξνθαιεῖ ηὴλ δνλὴ

ἄκεζα Νὰ κὴλ ἀθνῦκε κεζπζηηθὰ ηξαγνύδηα

γηὰ ηὴλ ςπρή κὲ ἄζεκλν πεξηερόκελν κηὰ θαὶ

ηέηνηα κνπζηθὴ δίλεη δσὴ ζὲ πάζε πνὺ

πνδνπιώλνπλ θη ἐμεπηειίδνπλ ηὸλ ἄλζξσπν

Ἄιιε εἶλαη κνπζηθὴ πνὺ ηαηξηάδεη ζὲ κᾶο

Μηὰ κνπζηθὴ πνὺ εἶλαη θαιύηεξε θη ςώλεη

ζηὸ θαιύηεξν θείλε πνὺ κεηαρεηξηδόηαλ θη ὁ

Γαβίδ ὁ πνηεηὴο ηῶλ ςαικῶλ ηῆο Παιαηᾶο

Γηαζήθεο γηὰ λὰ θαηαζηγάζεη ηὴλ ἐμαιινζύλε

ηνῦ βαζηιηὰ ανύι Κάηη παξόκνην ιέγεηαη

θαὶ γηὰ ηὸλ θηιόζνθν θαὶ καζεκαηηθὸ

Ππζαγόξα Κάπνηε ζπλαπάληεζε

ζηεθάλνπο ῥίςαληαο αἰζρπλνκέλνπο

ἐπαλειζεῖλ Ἕηεξνη δὲ πξὸο αιὸλ

θνξπβαληηῶζη θαὶ ἐθβαθρεύνληαη

Σνζνῦηόλ ἐζηη ηὸ δηάθνξνλ γηνῦο ἠ

κνρζεξᾶο κεισδίαο ἀλαπιεζζῆλαη Ὥζηε

ηῆο λῦλ δὴ θξαηνύζεο ηαύηεο ἥηηνλ κῖλ

κεζεθηένλ ἠ νηηλνζνῦλ ηῶλ πξνδήισο

αἰζρίζησλ Ἀηκνύο γε κὴλ παληνδαπνὺο

δνλὴλ ὀζθξήζεη θέξνληαο ηῷ ἀέξη

θαηακηγλύλαη ἠ κύξνηο ἑαπηνὺο

ἀλαρξώλλπζζαη θαὶ ἀπαγνξεύεηλ

αἰζρύλνκαη Σί δ᾿ ἄλ ηηο εἴπνη πεξὶ ηνῦ κὴ

ρξῆλαη ηὰο ἐλ ἁθῇ θαὶ γεύζεη δηώθεηλ

δνλάο ἠ ὅηη θαηαλαγθάδνπζηλ αὗηαη

ηνὺο πεξὶ ηὴλ ἑαπηῶλ ζήξαλ

ἐζρνιαθόηαο ὥζπεξ ηὰ ζξέκκαηα πξὸο

ηὴλ γαζηέξα θαὶ ηὰ π᾿ αηὴλ

ζπλλελεπθόηαο δῆλ

λὶ δὲ ιόγῳ παληὸο πεξνπηένλ ηνῦ

ζώκαηνο ηῷ κὴ ὡο ἐλ βνξβόξῳ ηαῖο

δνλαῖο αηνῦ θαηνξσξύρζαη κέιινληη ἠ

ηνζνῦηνλ ἀλζεθηένλ αηνῦ ὅζνλ θεζὶ

Πιάησλ πε ξεζίαλ θηινζνθία

θησκέλνπο ἐνηθόηα πνπ ιέγσλ ηῷ

Παύιῳ ὃο παξαηλεῖ κεδεκίαλ ρξῆλαη ηνῦ

ζώκαηνο πξόλνηαλ ἔρεηλ εἰο ἐπηζπκηῶλ

ἀθνξκήλ Ἠ ηί δηαθέξνπζηλ νἳ ηνῦ κὲλ

ζώκαηνο ὡο ἂλ θάιιηζηα ἔρνη

θξνληίδνπζη ηὴλ δὲ ρξεζνκέλελ αηῷ

ςπρὴλ ὡο νδελὸο ἀμίαλ πεξηνξῶζη ηῶλ

πεξὶ ηὰ ὄξγαλα ζπνπδαδόλησλ ηῆο δὲ δη᾿

αηῶλ ἐλεξγνύζεο ηέρλεο

θαηακεινύλησλ Πᾶλ κὲλ νὖλ ηνλαληίνλ

θνιάδεηλ αηὸ θαὶ θαηέρεηλ ὥζπεξ

ζεξίνπ ηὰο ὁξκάο πξνζῆθε θαὶ ηνὺο ἀπ᾿

αηνῦ ζνξύβνπο ἐγγηλνκέλνπο ηῇ ςπρῇ

νἱνλεὶ κάζηηγη ηῷ ινγηζκῷ

θαζηθλνπκέλνπο θνηκίδεηλ ἀιιὰ κὴ

πάληα ραιηλὸλ δνλῆο ἀλέληαο πεξηνξᾶλ

ηὸλ λνῦλ ὥζπεξ λίνρνλ πὸ δπζελίσλ

ἵππσλ ὕβξεη θεξνκέλσλ παξαζπξόκελνλ

ἄγεζζαη θαὶ ηνῦ Ππζαγόξνπ κεκλῆζζαη

ὃο ηῶλ ζπλόλησλ ηηλὰ θαηακαζὼλ

γπκλαζίνηο ηε θαὶ ζηηίνηο ἑαπηὸλ εὖ κάια

θαηαζαξθνῦληα laquoΟὗηνο ἔθε ν παύζε

κεζπζκέλνπο πνὺ βξίζθνληαλ ζὲ εζπκία

Πξόζηαμε ινηπόλ ηὸλ αιεηή πνὺ ηνὺο

ζπλόδεπε λ᾿ ἀιιάμεη ζθνπὸ θαὶ λὰ παίμεη

δσξηθὴ κειῳδία Σόηε θάησ ἀπὸ ηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο ᾖξζαλ ζηὰ ζπγθαιά ηνπο

πέηαμαλ ηὰ ζηεθάληα θαὶ ηξάβεμαλ γηὰ ηὰ

ζπίηηα ηνὺο γεκάηνη ληξνπή Ἄιινη πάιη θάησ

ἀπὸ ηνὺο ἢρνπο ηνῦ αινῦ κεηαβάιινληαη ζὲ

Κνξύβαληεο θαὶ Βάθρεο Σόζν δηαθέξεη ζηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο θαιὴ ἀπὸ ηὴλ ἀλήζηθε

κνπζηθή Λνηπόλ ηὸ πξῶην πνὺ πξέπεη λὰ

ἀπνθεύγεηε ἀπ᾿ ὅζα θαηαθάλεξα αἰζρξὰ

πξάγκαηα πάξρνπλ εἶλαη κάζεζε ηῆο

κνπζηθῆο πνὺ ἔρεη ζήκεξα πέξαζε Καὶ ηὸ λὰ

ἀλαθαηεύεηε ηὴλ ἀηκόζθαηξα κὲ ινγηῶλ-

ινγηῶλ ἀλαζπκηάζεηο πνὺ ἢδνληδνπλ ηὴλ

ὄζθξεζε ηὸ λὰ θνξᾶηε ἀξώκαηα ληξέπνκαη

ἀθόκα θαὶ λὰ ηὰ ἀπαγνξέςσ Ὅζν γηὰ ηὶο

δνλὲο ηῆο ἐπαθῆο θαὶ ηῆο γεύζεσο ηί λὰ πῶ

ἄιιν ἀπὸ ηὸ ὅηη πνρξεώλνπλ ὅζνπο ηνὺο

ἔρνπλ δνζεῖ λὰ δνῦλε ζὰλ θηήλε ἔρνληαο

ἐλδηαθέξνλ κνλάρα γηὰ ηὴλ θνηιηὰ θη ὅ ηη

εἶλαη θάησ ἀπὸ ηὴλ θνηιηά

Ἂο ηὸ πῶ ζύληνκα ὅπνηνο δὲλ ζέιεη λὰ

βνπιηάμεη ζηὸ βόξβνξν ηῶλ ζσκαηηθῶλ

δνλῶλ πξέπεη λὰ πεξηθξνλήζεη ὅιν ηὸ ζῶκα

λὰ ηὸ θξνληίδεη ηόζν κνλάρα ὅζν ηνῦ

ρξεηάδεηαη γηὰ λὰ ηὸ ἔρεη βνεζὸ ζηὴ

θηινζνθία ὅπσο ιέγεη ὁ Πιάησλ θη ὅπσο

ιέγεη ὁ Παῦινο ζπκβνπιεύνληαο λὰ κὴ

θξνληίδνπκε γηὰ ηὸ ζῶκα θαηὰ ηξόπν πνὺ λὰ

δίλεη ιαβὴ ζὲ ἐπηζπκίεο Ὅζνη θξνληίδνπλ γηὰ

λὰ εἶλαη θαιὰ ηὸ ζῶκα θαὶ ηὴλ ςπρή πνὺ ζὰ

ρξεζηκνπνηήζεη ηὸ ζῶκα ηὴλ παξακεινῦλ

ζὰλ ἀλάμηα ιόγνπ εἶλαη ἴδηνη κε ὅζνπο

λνηάδνληαη πνιὺ γηὰ ηὰ ἐξγαιεῖα ἀιιὰ δὲλ

ηνὺο λνηάδεη γηὰ ηὴλ ηέρλε πνὺ ηὰ

ρξεζηκνπνηεῖ Σὸ ἀληίζεην πξέπεη λὰ γίλεηαη

Νὰ ηηκσξνῦλ ηὸ ζῶκα Νὰ θαηαπηννῦλ ηὶο

ὁξκέο ηνπ ζὰλ ζεξία Νὰ παίξλνπλ ηὴλ ὀξζὴ

ζθέςε ζὰλ βνύξδνπια θαὶ λὰ καζηηγώλνπλ

θαὶ λὰ ἀπνθνηκίδνπλ ηὴλ ηξηθπκία ηῆο ςπρῆο

πνὺ πξνθαιεῖηαη ἀπὸ ηὸ ζῶκα Κη ὄρη

ἀκνιώληαο θάζε ραιηλάξη γηὰ ηὴλ δνλή λ᾿

ἀθήλνπλ ηὴλ ςπρὴ ζηὸ θαηάληεκα ἄηπρνπ

ραιεπώηεξνλ ζεαπηῷ θαηαζθεπάδσλ ηὸ

δεζκσηήξηνλraquo Γηὸ δὴ θαὶ Πιάησλά

θαζη ηὴλ ἐθ ζώκαηνο βιάβελ

πξνεηδόκελνλ ηὸ λνζῶδεο ρσξίνλ ηῆο

Ἀηηηθῆο ηὴλ Ἀθαδεκίαλ θαηαιαβεῖλ

ἐμεπίηεδεο ἵλα ηὴλ ἄγαλ επάζεηαλ ηνῦ

ζώκαηνο νἷνλ ἀκπέινπ ηὴλ εἰο ηὰ

πεξηηηὰ θνξάλ πεξηθόπηνη γὼ δὲ θαὶ

ζθαιεξὰλ εἶλαη ηὴλ ἐπ᾿ ἄθξνλ εεμίαλ

ἰαηξῶλ ἢθνπζα

Ὅηε ηνίλπλ ἄγαλ αὕηε ηνῦ ζώκαηνο

ἐπηκέιεηα αηῷ ηε ἀιπζηηειὴο ηῷ ζώκαηη

θαὶ πξὸο ηὴλ ςπρὴλ ἐκπόδηόλ ἐζηη ηό γε

πνπεπησθέλαη ηνύηῳ θαὶ ζεξαπεύεηλ

καλία ζαθήο Ἀιιὰ κὴλ εἰ ηνύηνπ γε

πεξνξᾶλ κειεηήζαηκελ ζρνιῇ γ᾿ ἂλ

ἄιιν ηη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ζαπκάζαηκελ Σί

γὰξ ἔηη ρξεζόκεζα πινύησ ηὰο δηὰ ηνῦ

ζώκαηνο δνλὰο ἀηηκάδνληεο γὼ κὲλ

νρ ὁξῶ πιὴλ εἰ κή θαηὰ ηνὺο ἐλ ηνῖο

κύζνηο δξάθνληαο δνλήλ ηηλα θέξνη

ζεζαπξνῖο θαηνξσξπγκέλνηο

ἐπαγξππλεῖλ Ὅ γε κὴλ ἐιεπζεξίσο πξὸο

ηὰ ηνηαῦηα δηαθεῖζζαη πεπαηδεπκέλνο

πνιινῦ ἂλ δένη ηαπεηλόλ ηη θαὶ αἰζρξὸλ

ἔξγῳ ἠ ιόγῳ πνηὲ πξνειέζζαη Σὸ γὰξ

ηῆο ρξείαο πεξηηηόηεξνλ θἂλ Λύδηνλ ἤ

ςῆγκα θἂλ ηῶλ κπξκήθσλ ἔξγνλ ηῶλ

ρξπζνθόξσλ ηνζνύηῳ πιένλ ἀηηκάζεη

ὅζσπεξ ἂλ ἥηηνλ πξνζδέεηαη αηὴλ δὲ

δήπνπ ηὴλ ρξείαλ ηνῖο ηῆο θύζεσο

ἀλαγθαίνηο ἀιι᾿ ν ηαῖο δνλαῖο ὁξηεῖηαη

Ὡο νἵ γε ηῶλ ἀλαγθαίσλ ὅξσλ ἔμσ

γελόκελνη παξαπιεζίσο ηνῖο θαηὰ ηνῦ

πξαλνῦο θεξνκέλνηο πξὸο νδὲλ

ζηάζηκνλ ἔρνληεο ἀπνβῆλαη νδακνῦ ηῆο

εἰο ηὸ πξόζσ θνξᾶο ἵζηαληαη ἀιι᾿

ὅζσπεξ ἂλ πιείσ πξνζπεξηβάισληαη ηνῦ

ἴζνπ δένληαη ἠ θαὶ πιείνλνο πξὸο ηὴλ ηῆο

ἐπηζπκίαο ἐθπιήξσζηλ θαηὰ ηὸλ

μεθεζηίδνπ όισλα ὅο θεζη

Πλούηος δ᾿ οὐδὲν ηέπμα πεθαζμένον

ἀνδπάζι κεῖηαι

Σῷ δὲ Θεόγληδη πξὸο ηαῦηα δηδαζθάιῳ

ληόρνπ πνὺ ηὸλ πάλε θαηὰ θξεκλῶλ ἀηίζαζα

θη ὁξκεηηθὰ ἄινγα Ἂο ζπκνῦληαη θαὶ ηὸ ἑμῆο

ἀπὸ ηὴ δσὴ ηνῦ Ππζαγόξα θάπνηε ζὰλ εἶδε

ἕλα θίιν ηνπ πνὺ κὲ ηὴλ θαινθαγία θαὶ ηὶο

ζσκαηηθὲο ἀζθήζεηο εἶρε θάλεη θνξκὶ

ἐληππσζηαθό ηνῦ εἶπε Γὲλ παύεηο θίιε κνπ

λὰ θηηάρλεηο ηὴ θπιαθή ζνπ πηὸ δύζθνιε

Λέλε θαὶ γηὰ ηὸλ Πιάησλα πξνβιέπνληαο ηὶο

δεκηέο πνὺ ζὰ ηνῦ πξνθαινῦζε ηὸ θνξκί

ἐγθαηαζηάζεθε ἔμεπηηεδεο ζηὴλ Ἀθαδεκία

ηόπν ηῆο Ἀηηηθῆο λνζεξό γηὰ λὰ θόςεη ἔηζη

ηὴλ πεξβνιηθὴ εαηζζεζία ηνῦ ζώκαηνο

ὅπσο θόβνπλ ηὸ πεξίζζην θύιισκα ηνῦ

ἀκπειηνῦ γὼ κάιηζηα ἄθνπζα ηνὺο γηαηξνὺο

λὰ ιέλε ὅηη πνιιὴ γεία εἶλαη θάηη ηὸ

ἐπηθίλδπλν

Μηά ινηπόλ πνὺ πεξίζζηα θξνληίδα γηὰ ηὸ

ζῶκα εἶλαη θαὶ ζηὸ ἴδην ἄρξεζηε θαὶ ζηὴλ

ςπρὴ ἐκπόδην εἶλαη ζσζηὴ ἀθξνζύλε ηὸ λὰ

ἐμαξηᾶκε ὅια ἀπὸ ηὸ ζῶκα θαὶ λὰ εἴκαζηε

ζθιάβνη ηνπ Καλέλα ἄιιν ἀλζξώπηλν πξᾶγκα

δὲλ ἀμίδεη ηόζν ζαπκαζκὸ ὅζν ἄζθεζε ζηὴλ

πεξηθξόλεζε ηνῦ ζώκαηνο Γὲλ θαηαιαβαίλσ

ιόγνπ ράξε ηί ζὰ ηὸλ ρξεηαζζνῦκε ηὸλ

πινῦην ὅηαλ ἔρνπκε θαηαπαηήζεη ηὶο

ζσκαηηθὲο δνλέο θηὸο ἂλ εἶλαη

εραξίζηεζε λὰ ἀγξππλεῖ θαλεὶο πάλσ ἀπὸ

ζακκέλνπο ζεζαπξνύο ὅπσο νἱ κπζηθνὶ

δξάθνληεο πνὺ ἀλαθέξεη ὁ ἱζηνξηθὸο

ἧξόδνηνο ἄλζξσπνο πνὺ ἔρεη

θαιιηεξγεζεῖ θη ἀπόθηεζε ἐιεύζεξν θξόλεκα

ὡο πξὸο αηά δὲλ κπνξεῖ λὰ θάλεη λὰ πεῖ

πνηὲ θάηη ηὸ πνηαπὸ θαὶ ηὸ αἰζρξό Ἕλαο

ηέηνηνο ἄλζξσπνο πξνζέρεη κνλάρα ηὸ

ἀλαγθαῖν Σὰ πόινηπα ἔζησ θη ἂλ εἶλαη ζὰλ

ηὸ ρξπζάθη ηνῦ Παθησινῦ πνηακνῦ ζὰλ ηὸ

ρξπζάθη πνὺ βγάδνπλ ηὸ κεξκήγθηα πνὺ

ἀλαθέξεη ὁ ἧξόδνηνο ηὰ θαλνλίδνπλ νἱ

ἀλάγθεο ηῆο θύζεσο θη ὄρη ἄπιεζηα ηῶλ

δνλῶλ Ὅζνη μεπεξλνῦλ ηὰ ζύλνξα ηῆο

ἀλάγθεο κνηάδνπλ κὲ ἀλζξώπνπο πνὺ

γιηζηξνῦλ ζὲ θαηήθνξν θαὶ κὴλ ἔρνληαο πνὺ

λὰ ζηεξίμνπλ ηὰ πόδηα ηνὺο ἐμαθνινπζνῦλ

ἀέλαα λὰ πέθηνπλ Ὅζν πηὸ πνιιὰ ἀπνθηνῦλ

ηόζν πεξηζζόηεξα ρξεηάδνληαη γηὰ λὰ

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

ηνῦ ἄλζνπο δξεςάκελνη ηὰο ἀθάλζαο

ἐθθιίλνκελ νὕησ θαὶ ἐπὶ ηῶλ ηνηνύησλ

ιόγσλ ὅζνλ ρξήζηκνλ θαξπσζάκελνη ηὸ

βιαβεξὸλ θπιαμόκεζα Δζὺο νὖλ ἐμ

ἀξρῆο ἐπηζθνπεῖλ ἕθαζηνλ ηῶλ

καζεκάησλ θαὶ ζπλαξκόδεηλ ηῷ ηέιεη

πξνζῆθε θαηὰ ηὴλ Γσξηθὴλ παξνηκίαλ

ηὸλ ιίζνλ πνηὶ ηὰλ ζπάξηνλ ἄγνληαο

αηὰ ηὰ θείκελα ὅ ηη ζπγγελεύεη κὲ ηὴλ

ἀιήζεηα θαὶ κᾶο ρξεηάδεηαη θαὶ ηὰ πόινηπα

ζὰ ηὰ ἀθήζνπκε πίζσ καο Κη ὅπσο θόβνληαο

ηὸ ηξηαληάθπιιν ἀπνθεύγνπκε η᾿ ἀγθάζηα ηῆο

ηξηαληαθπιιηᾶο ἔηζη θη ἀπὸ ηὰ θείκελα αηὰ

ζὰ πάξνπκε ὅ ηη εἶλαη ρξήζηκν θαὶ ζὰ

θπιάμνπκε ηὸλ ἑαπηό καο ἀπ᾿ ὅ ηη εἶλαη

ἐπηδήκην Ἀπὸ ηὴλ πξώηε ινηπόλ ζηηγκὴ

πξέπεη λὰ ἐμεηάδνπκε ηὰ δηδάγκαηα ρσξηζηὰ

θαὶ λὰ ηὰ πξνζαξκόζνπκε ζηὸλ ζθνπό καο

θέξλνληαο θαηὰ ηὴ δσξηθὴ παξνηκία ηὴ

ζρεηηθὴ κὲ ηνὺο θηίζηεο ηὴλ πέηξα ζηὸ

ἀιθάδη

5

Καὶ ἐπεηδήπεξ δη᾿ ἀξεηῆο ἐπὶ ηὸλ βίνλ

κῖλ θαηαζεῖλαη δεῖ ηὸλ ἕηεξνλ εἰο

ηαύηελ δὲ πνιιὰ κὲλ πνηεηαῖο πνιιὰ δὲ

ζπγγξαθεῦζη πνιιῷ δὲ ἔηη πιείῳ

θηινζόθνηο ἀλδξάζηλ ὕκλεηαη ηνῖο

ηνηνύηνηο ηῶλ ιόγσλ κάιηζηα

πξνζεθηένλ Ο κηθξὸλ γὰξ ηὸ ὄθεινο

νἰθεηόηεηά ηηλα θαὶ ζπλήζεηαλ ηαῖο ηῶλ

λέσλ ςπραῖο ηῆο ἀξεηῆο ἐγγελέζζαη

ἐπείπεξ ἀκεηάζηαηα πέθπθελ εἶλαη ηὰ ηῶλ

ηνηνύησλ καζήκαηα δη᾿ ἁπαιόηεηα ηῶλ

ςπρῶλ εἰο βάζνο ἐλζεκαηλόκελα Ἠ ηί

πνηε ἄιιν δηαλνεζέληα ηὸλ ἧζίνδνλ

πνιάβσκελ ηαπηὶ πνηῆζαη ηὰ ἔπε ἃ

πάληεο ἄδνπζηλ ἠ νρὶ πξνηξέπνληα ηνὺο

λένπο ἐπ᾿ ἀξεηήλ Ὅηη ηξαρεῖα κὲλ

πξῶηνλ θαὶ δύζβαηνο θαὶ ἱδξῶηνο ζπρλνῦ

θαὶ πόλνπ πιήξεο πξὸο ἀξεηὴλ

θέξνπζα θαὶ ἀλάληεο ὁδόο Γηόπεξ ν

παληὸο νὔηε πξνζβῆλαη αηῇ δηὰ ηὸ

ὄξζηνλ νὔηε πξνζβάληα ῥαδίσο ἐπὶ ηὸ

ἄθξνλ ἐιζεῖλ Ἄλσ δὲ γελνκέλῳ ὁξᾶλ

πάξρεη ὡο κὲλ ιεία ηε θαὶ θαιή ὡο δὲ

ῥᾳδία ηε θαὶ εὔπνξνο θαὶ ηῆο ἑηέξαο

δίσλ ηῆο ἐπὶ ηὴλ θαθίαλ ἀγνύζεο ἡλ

ἀζξόνλ εἶλαη ιαβεῖλ ἐθ ηνῦ ζύλεγγπο ὁ

αηὸο νὗηνο πνηεηὴο ἔθεζελ κνὶ κὲλ

γὰξ δνθεῖ νδὲλ ἕηεξνλ ἠ πξνηξέπσλ

κᾶο ἐπ᾿ ἀξεηήλ θαὶ πξνθαινύκελνο

ἅπαληαο ἀγαζνὺο εἶλαη ηαῦηα δηειζεῖλ

θαὶ ὥζηε κὴ θαηακαιαθηζζέληαο πξὸο

Ο ΗΡΑΚΛΗ ΚΑΙ ΟΙ ΓΤΟ ΓΡΟΜΟΙ

ηὴλ ἄιιε δσή ζὰ θζάζνπκε κὲ ηὴλ ἀξεηή

Σὴλ ἀξεηή πνὺ ἐμύκλεζαλ θη νἱ πνηεηὲο θη νἱ

πεδνγξάθνη ἄιια πηὸ πνιὺ νἱ θηιόζνθνη

Ἔηζη κεγαιύηεξε πξνζνρὴ πξέπεη λὰ

δώζνπκε ζηὰ ζπγγξάκκαηα αηῶλ ηῶλ

ηειεπηαίσλ Γὲλ εἶλαη κηθξὸ ηὸ θέξδνο ὅηαλ

νἱ ςπρὲο ηῶλ λέσλ ζπλεζίζνπλ θαὶ θάλνπλ

δηθή ηνπο ηὴλ ἀξεηή Ὅζα ὁ ἄλζξσπνο

ἀθνκνηώλεη ζηὴλ ηξπθεξὴ ιηθία ηνπ κέλνπλ

ἀζάιεπηα Γηαηὶ ςπρὴ εἶλαη ἀθόκα ἁπιὴ

ηόηε θαὶ ὅ ηη δέρεηαη ἐληππώλεηαη πνιὺ βαζηὰ

κέζα ηεο Σί ἄιιν ηάρα ζθέθζεθε ὁ ἧζίνδνο

ἀπὸ ηὸ λὰ πξνηξέςεη ηνὺο λένπο ζηὴλ ἀξεηή

ὅηαλ θηινηερλνῦζε ηνὺο ζηίρνπο ηνπ πνὺ ὅινη

ηνπο ηξαγνπδνῦλ θέθζεθε ὅηη ὁ δξόκνο ηῆο

ἀξεηῆο εἶλαη ζηὴλ ἀξρὴ θαθνηξάραινο θαὶ

δπζθνινδηάβαηνο θη ἀλεθνξηθόο Ὅηη ηὸλ

θάλεη θαλεὶο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ πνιὺ θόπν

Ὅηη γη᾿ αηὸλ ηὸλ ιόγν δὲλ κπνξεῖ ὁ θαζέλαο

λὰ βάιεη ηὸ πόδη ηνπ ζ᾿ αηὸλ ηὸλ δξόκν κὲ

ηὴλ ἀπνηνκηὰ πνὺ δείρλεη θη νὔηε ἂλ ηὸλ

πεξπαηήζεη ζὰ θζάζεη εὔθνια ζηὴλ θνξθή

Ὅηη ζὰλ θζάζεη ὅκσο ἐθεῖ πάλσ βιέπεη πῶο

ζηὴλ πξαγκαηηθόηεηα ἤηαλ ἕλαο δξόκνο ἴζηνο

ὄκνξθνο εὔθνινο θαινδηάβαηνο θαὶ πηὸ

εράξηζηνο ἀπὸ ηὸλ ἄιιν πνὺ ὁδεγεῖ ζηὴλ

θαθία θαὶ πνὺ ὁ ἴδηνο πνηεηὴο εἶπε ὅηη

κνλνκηᾶο κπνξεῖ θαλεὶο λὰ ηὸλ δηαβεῖ γηαηί

βξίζθεηαη θνληά καο γὼ ηὸ πηζηεύσ

ἧζίνδνο ἱζηόξεζε ὅια αηὰ γηὰ λὰ κᾶο

παξνηξύλεη ζηὴλ ἀξεηή λὰ ζπξώμεη ηὸλ

ηνὺο πόλνπο πξναπνζηῆλαη ηνῦ ηέινπο

Καὶ κέληνη θαὶ εἴ ηηο ἕηεξνο ἐνηθόηα

ηνύηνηο ηὴλ ἀξεηὴλ ὕκλεζελ ὡο εἰο

ηαηὸλ κῖλ θέξνληαο ηνὺο ιόγνπο

ἀπνδερώκεζα

Ὡο δ᾿ ἐγώ ηηλνο ἢθνπζα δεηλνῦ

θαηακαζεῖλ ἀλδξὸο πνηεηνῦ δηάλνηαλ

πᾶζα κὲλ πνίεζηο ηῷ κήξῳ ἀξεηῆο

ἐζηηλ ἔπαηλνο θαὶ πάληα αηῷ πξὸο ηνῦην

θέξεη ὅ ηη κὴ πάξεξγνλ νρ ἣθηζηα δὲ ἐλ

νἷο ηὸλ ζηξαηεγὸλ ηῶλ Κεθαιιήλσλ

πεπνίεθε γπκλὸλ ἐθ ηνῦ λαπαγίνπ

πεξηζσζέληα πξῶηνλ κὲλ αἰδέζαη ηὴλ

βαζηιίδα θαλέληα κόλνλ ηνζνύηνπ δεῖλ

αἰζρύλελ ὀθιῆζαη γπκλὸλ ὀθζέληα

ἐπεηδήπεξ αηὸλ ἀξεηῇ ἀληὶ ἱκαηίσλ

θεθνζκεκέλνλ ἐπνίεζε ἔπεηηα κέληνη θαὶ

ηνῖο ινηπνῖο Φαίαμη ηνζνύηνπ ἄμηνλ

λνκηζζῆλαη ὥζηε ἀθέληαο ηὴλ ηξπθὴλ ἥ

ζπλέδσλ ἐθεῖλνλ ἀπνβιέπεηλ θαὶ δεινῦλ

ἅπαληαο θαὶ κεδέλα Φαηάθσλ ἐλ ηῷ ηόηε

εἶλαη ἄιιν ηη ἂλ εὔμαζζαη κᾶιινλ ἠ

δπζζέα γελέζζαη θαὶ ηαῦηα ἐθ

λαπαγίνπ πεξηζσζέληα λ ηνύηνηο γὰξ

ἔιεγελ ὁ ηνῦ πνηεηνῦ ηῆο δηαλνίαο

ἐμεγεηὴο κνλνλνπρὶ βνῶληα ιέγεηλ ηὸλ

Ὅκεξνλ ὅηη Ἀξεηῆο κῖλ ἐπηκειεηένλ ὦ

ἄλζξσπνη ἡ θαὶ λαπαγήζαληη

ζπλεθλήρεηαη θαὶ ἐπὶ ηῆο ρέξζνπ

γελόκελνλ γπκλὸλ ηηκηώηεξνλ ἀπνδείμεη

ηῶλ εδαηκόλσλ Φαηάθσλ Καὶ γὰξ νὕησο

ἔρεη Σὰ κὲλ ἄιια ηῶλ θηεκάησλ ν

κᾶιινλ ηῶλ ἐρόλησλ ἠ θαὶ νηηλνζνῦλ

ηῶλ ἐπηηπρόλησλ ἐζηίλ ὥζπεξ ἐλ παηδηᾶ

θύβσλ ηῆδε θἀθεῖζε κεηαβαιιόκελα

κόλε δὲ θηεκάησλ ἀξεηὴ ἀλαθαίξεηνλ

θαὶ δῶληη θαὶ ηειεπηήζαληη παξακέλνπζα

Ὅζελ δὴ θαὶ όισλ κνη δνθεῖ πξὸο ηνὺο

επόξνπο εἰπεῖλ ηό

Ἀλλ᾿ ἡμεῖρ αὐηοῖρ οὐ διαμειτόμεθα ηῆρ

ἀπεηῆρ ηὸν πλοῦηον

ἐπεὶ ηὸ μὲν ἔμπεδον αἰεί

σπήμαηα δ᾿ ἀνθπώπυν ἄλλοηε ἄλλορ ἔσει

Παπαπλήζια δὲ ηούηοιρ καὶ ηὰ Θεόγνιδορ

θαζέλα ζηὸ θαιό λὰ κᾶο θάλεη λὰ κὴ ηὸ

βάινπκε θάησ κπξνζηὰ ζηνὺο θόπνπο θαὶ λὰ

κὴ ζηακαηήζνπκε πξὶλ ἀπὸ ηὸ ηέινο ηνῦ

δξόκνπ Κη ὅπνηνο ἄιινο κὲ ηέηνην ηξόπν

ηξαγνύδεζε ηὴλ ἀξεηή ἂο γίλεη ὁ ιόγνο ηνπ

θαιόδερηνο ἀπὸ κᾶο κηὰ θη ὁδεγεῖ ζηὸλ ἴδην

ζθνπό

Ἄθνπζα θάπνηε λὰ κηιᾶ ζρεηηθὰ κ᾿ αηὸ ηὸ

ζέκα ἕλαο ἄλζξσπνο πνὺ εἶρε ηὴ δύλακε λὰ

ἐκβαζύλεη ζηὸ λόεκα ηῶλ πνηεηῶλ Ἔιεγε

ινηπόλ ὅηη ὅιε πνίεζε ηνῦ κήξνπ δὲλ

εἶλαη ἄιιν παξὰ ἕλαο ὕκλνο ηῆο ἀξεηῆο Ὅια

ζηὸλ Ὅκεξν ἐθηὸο ἀπὸ ὅ ηη εἶλαη

πεξηζσξηαθό ἀπνβιέπνπλ ζ᾿ αηό Ἔηζη

ιόγνπ ράξε ζπκβαίλεη κὲ ὅζα γξάθεη γηὰ ηὸλ

δπζζέα πνὺ ζώζεθε γπκλὸο ἀπὸ ηὸ λαπάγην

θαί ζηὴλ ἀξρή κὲ κόλε ηὴλ ἐκθάληζή ηνπ

πξνθάιεζε ηὸλ ζεβαζκὸ ηῆο βαζηινθόξεο

Ναπζηθᾶο ἧ γύκληα ηνπ δὲλ ἤηαλ ληξνπή

γηαηί ἀληὶ γηὰ ξνῦρα ἤηαλ ληπκέλνο κὲ ηὴλ

ἀξεηή Κη ὕζηεξα πξνθάιεζε ἀγαζὴ ἐληύπσζε

θαὶ ζηνὺο ἄιινπο Φαίαθεο ζὲ ζεκεῖν πνὺ λὰ

παξαηήζνπλ ηὴλ ηξπθειὴ δσή ηνπο θαὶ λὰ

πξνζπαζνῦλ ζαπκάδνληαο ηὸλ λὰ ηὸλ

κηκεζνῦλ Καὶ ζηὸ ζηόκα θάζε Φαίαθνο ηόηε

ἄιιε ερὴ δὲλ πῆξρε παξὰ λὰ γίλεη δεύηεξνο

δπζζεαο ἔζησ θαὶ ζαιαζζνδαξκέλνο Γηαηί

-ἔιεγε ὁ ἑξκελεπηὴο ἐθεῖλνο ηνῦ πνηεηηθνῦ

λνήκαηνο- κὲ αηὰ ὁ Ὅκεξνο δηδάζθεη

μάζηεξα ηὰ ἑμῆο Ἄλζξσπνη γπκλαζζῆηε ζηὴλ

ἀξεηή πνὺ θνιπκπᾶ καδί ζαο ζηὸ λαπάγην θη

ὅηαλ παηήζεηε ζηὴ ζηεξηὰ γπκλνί ζὰ ζᾶο

παξαζηήζεη πηὸ ηηκεκέλνπο ἀπὸ ηνὺο

ἀκέξηκλνπο Φαίαθεο Καί πξαγκαηηθά αηὸ

εἶλαη Ὅια ηὰ ἄιια πνὺ ηπρὸλ ἔρνπκε

ἀλήθνπλ ἐμ ἴζνπ ζηνὺο ἰδηνθηῆηεο ηνπο θαὶ ζὲ

ὁπνηνλδήπνηε ἄιινλ ἄλζξσπν Πέθηνπλ πόηε

ἐδῶ θαὶ πόηε ἐθεῖ ὅπσο ηὰ δάξηα ἧ κόλε

ἀλαθαίξεηε ἰδηνθηεζία εἶλαη ἀξεηή Σὴλ ἔρεη

δηθή ηνπ ὁ θαζέλαο θη ὅζν δῆ θη ὅηαλ θύγεη

ἀπ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν Γη᾿ αηὸ θη ὁ

όισλ ζαξξῶ εἶπε ζηνὺο πινπζίνπο ηό

Δὲν θ᾿ ἀνηαλλάξοςμε μαζί ηοςρ ηὸν πλοῦηο

μὲ ηὴν ἀπεηή Πάνηα ἐκείνη μένει

ἐνῷ ηὸ σπῆμα ζςσνὰ ἀπ᾿ ηὸν ἕνα ζηὸν ἄλλο

ἐν οἷρ θηζι ηὸν θεόν ὅνηινα δὴ καί θηζι

ηοῖρ ἀνθπώποιρ ηὸ ηάλανηον ἐπιππέπειν

ἄλλοηε ἄλλυρ

laquoἄλλοηε μὲν πλοςηεῖν ἄλλοηε δὲ μηδὲν

ἔσεινraquo

Καὶ κὴλ θαὶ ὁ Κεῖόο πνπ ζνθηζηὴο ηῶλ

ἑαπηνῦ ζπγγξακκάησλ ἀδειθὰ ηνύηνηο

εἰο ἀξεηὴλ θαὶ θαθίαλ ἐθηινζόθεζελ ὧ

δὴ θαὶ αηῷ ηὴλ δηάλνηαλ πξνζεθηένλ ν

γὰξ ἀπόβιεηνο ὁ ἀλήξ Ἔρεη δὲ νὕησ πσο

ὁ ιόγνο αηῷ ὅζα ἐγὼ ηνῦ ἀλδξὸο ηῆο

δηαλνίαο κέκλεκαη ἐπεὶ ηά γε ῥήκαηα νθ

ἐπίζηακαη πιήλ γε δὴ ὅηη ἁπιῶο νὕησο

εἴξεθελ ἄλεπ κέηξνπ ὅηη λέῳ ὄληη ηῷ

ἧξαθιεῖ θνκηδῇ θαὶ ζρεδὸλ ηαύηελ

ἄγνληη ηὴλ ιηθίαλ ἡλ θαὶ κεῖο λῦλ

βνπιεπνκέλῳ πνηέξαλ ηξάπεηαη ηῶλ

ὁδῶλ ηὴλ δηὰ ηῶλ πόλσλ ἄγνπζαλ πξὸο

ἀξεηήλ ἠ ηὴλ ῥάζηελ πξνζειζεῖλ δύν

γπλαῖθαο ηαύηαο δὲ εἶλαη Ἀξεηὴλ θαὶ

Καθίαλ Δζὺο κὲλ νὖλ θαὶ ζησπώζαο

ἐκθαίλεηλ ἀπὸ ηνῦ ζρήκαηνο ηὸ

δηάθνξνλ Δἶλαη γὰξ ηὴλ κὲλ πὸ

θνκκσηηθῆο δηεζθεπαοκέλελ εἰο θάιινο

θαὶ πὸ ηξπθῆο δηαξξεῖλ θαὶ πάληα

ἑζκὸλ δνλῆο ἐμεξηεκέλελ ἄγεηλ ηαῦηά

ηε νὖλ δεηθλύλαη θαὶ ἔηη πιείσ ηνύησλ

πηζρλνπκέλελ ἕιθεηλ ἐπηρεηξεῖλ ηὸλ

ἧξαθιέα πξὸο ἑαπηήλ ηὴλ δ᾿ ἑηέξαλ

θαηεζθιεθέλαη θαὶ αρκεῖλ θαὶ

ζύληνλνλ βιέπεηλ θαὶ ιέγεηλ ηνηαῦηα

ἕηεξα πηζρλεῖζζαη γὰξ νδὲλ ἀλεηκέλνλ

νδὲ δύ ἀιι᾿ ἱδξῶηαο κπξίνπο θαὶ

πόλνπο θαὶ θηλδύλνπο δηὰ πάζεο πείξνπ

ηε θαὶ ζαιάζζεο ἆζινλ δὲ ηνύησλ εἶλαη

ζεὸλ γελέζζαη ὡο ὁ ἐθείλνπ ιόγνο ἥπεξ

δὴ θαὶ ηειεπηῶληα ηὸλ ἧξαθιέα

ζπλέπεζζαη

πεπνᾶ

Παξόκνηα εἶλαη θη ὅζα ιέγεη ὁ Θένγληο

θάζε ζεὸο γέξλεη πξὸο ηνὺο ἀλζξώπνπο ηὸλ

δπγὸ κὲ δηαθνξεηηθὸ πάληα ηξόπν ὥζηε

ἄλλοηε νὰ πλοςηοῦν κι ἄλλοηε νὰ μὴν ἔσοςν

ηίποηε

Ἀιιὰ θη ὁ ζνθηζηὴο Πξόδηθνο ὁ Κεῖνο

ἐθθξάδεηαη παξόκνηα θάπνπ ζηὰ

ζπγγξάκκαηά ηνπ θηινζνθώληαο γύξσ ἀπὸ

ηὴλ ἀξεηὴ θαὶ ηὴλ θαθία Ἂο δώζνπκε ινηπόλ

θαὶ ζ᾿ αηὸλ πξνζνρή γηαηί εἶλαη ἀμηόινγνο

ἄλζξσπνο Γηεγεῖηαη ηὰ ἑμῆο ἀπὸ ὅζν

ζπκᾶκαη γηαηί δὲλ ἔρσ ἀπνζηεζηζκέλν ηὸλ

ιόγν ηνπ πνὺ εἶλαη πεδὸο θη ὄρη ζὲ ζηίρνπο

Ὅηαλ ὁ ἧξαθιῆο ἤηαλ ἀθόκα πνιὺ λένο

ζρεδὸλ ηῆο ιηθίαο ζαο ζθεθηόηαλ πνηὸλ

δξόκν λὰ πάξεη ηὸλ θνπηαζηηθὸ ηῆο ἀξεηῆο ἠ

ηὸλ πνιὺ εὔθνιν Σὸλ ζίκσζαλ ινηπόλ δπὸ

γπλαῖθεο Ἀξεηὴ θη Καθία ἧ δηαθνξά

ηνπο θάλεθε εζύο κὲ ηὴλ ἐμσηεξηθή ηνπο

ἐκθάληζε πξὶλ ἀθόκα ἀξζξώζνπλ ιέμε Ἠ

κηὰ ἤηαλ ζηνιηζκέλε θαληαρηεξὰ ἀπὸ ηὴλ

θνκκσηηθὴ ηέρλε ζὰλ θαιινλή ἀιιὰ κὲ

πιαδαξὲο ζάξθεο ἓμ αἰηίαο ηῆο ηξπθειῆο

δσῆο θη ἀπὸ πίζσ ηεο ἔξρνληαλ ὅια ηὰ πάζε

ηῆο δνλῆο Σὰ ἔδεηρλε ὅια αηὰ θαὶ ηὰ

ζπλόδεπε κὲ πνιιὲο πνζρέζεηο

πξνζπαζώληαο λὰ ηξαβήμεη πξὸο ηὸ κέξνο ηῆο

ηὸλ ἧξαθιῆ Ἠ ἄιιε ἤηαλ ἰζρλή ἀηεκέιεηε

κὲ ζνβαξὸ βιέκκα θη ἔιεγε πξάγκαηα ἐληειῶο

δηαθνξεηηθά Γὲλ πνζρόηαλ ηίπνηε ηὸ

ἀλαπαπηηθὸ θαὶ ηὸ εράξηζην πνζρόηαλ

κνλάρα ρίιηνπο δπὸ θόπνπο θη ἱδξώηα θαὶ

θηλδύλνπο παληνῦ ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζάιαζζεο

Καὶ ηὸ βξαβεῖν γηὰ ὅια αηά ζὰ ἤηαλ λὰ

γίλεη ὁ ἧξαθιῆο ζεὸο - ἔιεγε ὁ Πξόδηθνο Κη

ὅπσο μέξεηε ὁ ἧξαθιῆο ζηὸ ηέινο αηὴλ

ἀθνινύζεζε

6

Καὶ ζρεδὸλ ἅπαληεο ὧλ δὴ θαὶ ιόγνο ηίο

ἐζηηλ ἐπὶ ζνθία ἠ κηθξὸλ ἠ κεῖδνλ εἰο

δύλακηλ ἕθαζηνο ἐλ ηνῖο ἑαπηῶλ

ζπγγξάκκαζηλ ἀξεηῆο ἔπαηλνλ δηεμῆιζνλ

ΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΔΡΓΑ

Ὅινη ινηπόλ ζρεδὸλ νἱ ἀμηόινγνη γηὰ ηὴ

ζνθία ηνπο ἄλζξσπνη ἄιινο ιηγόηεξν θη

ἄιινο πεξηζζόηεξν θη ὁ θαζέλαο κὲ ηὸλ ηξόπν

ηνπ ἔρνπλ ἐμπκλήζεη ζηὰ ὅζα ἔγξαςαλ ηὴλ

νἷο πεηοηένλ θαὶ πεηξαηένλ ἐπὶ ηνῦ βίνπ

δεηθλύλαη ηνὺο ιόγνπο Ὡο ὅ γε ηὴλ ἄρξη

ῥεκάησλ παξὰ ηνῖο ἄιινηο θηινζνθίαλ

ἔξγσ βεβαηῶλ

οἶορ πέπνςηαι ηοὶ δὲ ζκιαὶ ἀίζζοςζι

Καί κνη δνθεῖ ηὸ ηνηνῦηνλ παξαπιήζηνλ

εἶλαη ὥζπεξ ἂλ εἰ δσγξάθνπ ζαπκαζηόλ

ηη νἷνλ θάιινο ἀλζξώπνπ κηκεζακέλνπ ὁ

δὲ αηὸο εἴε ηνηνῦηνο ἐπὶ ηῆο ἀιεζείαο

νἷνλ ἐπὶ ηῶλ πηλάθσλ ἐθεῖλνο ἔδεημελ

πεὶ ηό γε ιακπξῶο κὲλ ἐπαηλέζαη ηὴλ

ἀξεηὴλ εἰο ηὸ κέζνλ θαὶ καθξνὺο πὲξ

αηῆο ἀπνηείλεηλ ιόγνπο ἰδία δὲ ηὸ δὺ

πξὸ ηῆο ζσθξνζύλεο θαὶ ηὸ πιένλ ἔρεηλ

πξὸ ηνῦ δηθαίνπ ηηκᾶλ ἐνηθέλαη θαίελ ἂλ

ἔγσγε ηνῖο ἐπὶ ζθελῆο πνθξηλνκέλνηο ηὰ

δξάκαηα νἳ ὡο βαζηιεῖο θαὶ δπλάζηαη

πνιιάθηο εἰζέξρνληαη νὔηε βαζηιεῖο

ὄληεο νὔηε δπλάζηαη νδὲ κὲλ νὖλ ηπρὸλ

ἐιεύζεξνη ηὸ παξάπαλ Δἶηα κνπζηθὸο κὲλ

νθ ἂλ ἑθὼλ δέμαηην ἀλάξκνζηνλ αηῷ

ηὴλ ιύξαλ εἶλαη θαὶ ρνξνῦ θνξπθαῖνο κὴ

ὅηη κάιηζηα ζπλάδνληα ηὸλ ρνξὸλ ἔρεηλ

αηὸο δέ ηηο ἕθαζηνο δηαζηαζηάζεη πξὸο

ἑαπηόλ θαὶ νρὶ ηνῖο ιόγνηο ὁκνινγνῦληα

ηὸλ βίνλ παξέμεηαη ἀιι᾿ laquo γιῶηηα κὲλ

ὀκώκνθελ δὲ θξὴλ ἀλώκνηνοraquo θαη᾿

Δξηπίδελ ἐξεῖ θαὶ ηὸ δνθεῖλ ἀγαζὸο πξὸ

ηνῦ εἶλαη δηώμεηαη Ἀιι᾿ νὗηόο ἐζηηλ ὁ

ἔζραηνο ηῆο ἀδηθίαο ὅξνο εἴ ηη δεῖ

Πιάησλη πείζεζζαη ηὸ δνθεῖλ δίθαηνλ

εἶλαη κὴ ὄληα

ἀξεηή Αηνὺο πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε θαὶ λὰ

παζρίδνπκε λὰ ἐθαξκόζνπκε ζηὴ δσή καο ηὰ

ιόγηα ηνπο Γηαηί ὅπνηνο ζηεξίδεη κὲ πξάμεηο

ηὴ θηινζνθία πνὺ ἄιινη ηὴλ πεξηνξίδνπλ ζηὰ

ιόγηα

αὐηὸρ μονάσα ἔσει νοῦ

ζὰν ζκιὲρ οἱ ἄλλοι γςποθέπνοςν

Ἔρνπκε ζ᾿ αηὴ ηὴλ πεξίπησζε κηὰ

ζαπκαζηὴ ζὲ ὀκνξθηὰ πξνζσπνγξαθία θαὶ

πιάη ηεο ηὸ ἴδην πξόζσπν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα ἐμίζνπ ὡξαῖν κε ηὴλ

ἀπεηθόληζή ηνπ πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ κὲ

θνπζθσκέλα ιόγηα ἐμπκλνῦλ ηὴλ ἀξεηὴ

κπξνζηὰ ζηνὺο ἄιινπο ἀιιὰ ζηὴ δηθή ηνπο

δσὴ πξνηηκνῦλ ηὴλ ἀθνιαζία ἀπὸ ηὴ

ζσθξνζύλε ηὴλ πιενλεμία ἀπὸ ηὸ δίθην Μὲ

ηί κνηάδνπλ αηνί Μνηάδνπλ κὲ ηνὺο

ζνπνηνὺο πνὺ παίδνπλ δξάκαηα θαὶ

παξνπζηάδνληαη ζηὴ ζθελὴ ζπρλὰ ζὰλ

βαζηιηάδεο θαὶ κεγάινη ἄξρνληεο ρσξὶο λὰ

εἶλαη νὔηε ηὸ ἕλα νὔηε ηὸ ἄιιν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα θαί θακηὰ θνξά νὔηε

ἐιεύζεξνη πνιίηεο ἀιιὰ δνῦινη κνπζηθὸο

ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη θαιὰ θνπξληηζκέλε

ιύξα ηνπ θνξπθαῖνο ηνπ ρνξνῦ ζηὴλ

ηξαγῳδία ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη ὁ ρνξὸο

ἐλαξκνληζκέλνο καδί ηνπ Ὄρη πάξρνπλ

ὅκσο ἄλζξσπνη πνὺ ζέινπλ λὰ δηαθσλνῦλ κὲ

ηὸλ ἑαπηό ηνπο θη δσή ηνπο λὰ ἔξρεηαη ζὲ

ἀληίζεζε κὲ ηὰ ιόγηα ηνπο λὰ ζπκβαίλεη ζ᾿

αηνὺο αηὸ πνὺ ιέγεη ὁ Δξηπίδεο γιώζζα

κνπ ὁξθίζζεθε ἀιιὰ ὄρη θη ὁ λνῦο θαὶ πνῦ λὰ

ζέινπλ λὰ θαίλνληαη θη ὄρη λὰ εἶλαη ζη᾿

ἀιήζεηα θαινί Ἀιιὰ θάηη παξόκνην ζὰ ἤηαλ

ηὸ ἄθξνλ ἄσην ηῆο ἀδηθίαο ἂλ πξέπεη λὰ

πηζηέςνπκε ζηὸλ Πιάησλα ηὸ λὰ δίλεη θαλεὶο

ηὴλ ἐληύπσζε ὅηη εἶλαη ζσζηὸο ἄλζξσπνο θαὶ

ζηὴλ πξαγκαηηθόηεηα λὰ κὴλ εἶλαη

7

Σνὺο κὲλ νὖλ ηῶλ ιόγσλ νἳ ηὰο ηῶλ

θαιῶλ ἔρνπζηλ πνζήθαο νὕησο

ἀπνδερόκεζα πεηδὴ δὲ θαὶ πξάμεηο

ζπνπδαῖαη ηῶλ παιαηῶλ ἀλδξῶλ ἠ κλήκεο

ἀθνινπζία πξὸο κᾶο δηαζώδνληαη ἠ

ΠΔΡΙΚΛΗ ΔΤΚΛΔΙΓΗ ΧΚΡΑΣΗ

ΜΔΓΑ ΑΛΔΞΑΝΓΡΟ

Ὅζα ινηπόλ ιόγηα ὁδεγνῦλ πξὸο ηὸ θαιό

πξέπεη λὰ ηὰ ἀθνκνηώλνπκε ὅπσο εἴπακε

παξαπάλσ Ἀιιὰ θαὶ ζπνπδαῖεο πξάμεηο ηῶλ

ἀξραίσλ ζώζεθαλ ζηὴ κλήκε ὡο ηὶο κέξεο

πνηεηῶλ ἠ ζπγγξαθέσλ θπιαηηόκελαη

ιόγνηο κεδὲ ηῆο ἐληεῦζελ ὠθειείαο

ἀπνιεηπώκεζα Οἷνλ ἐινηδόξεη ηὸλ

Πεξηθιέα ηῶλ ἐμ ἀγνξᾶο ηηο ἀλζξώπσλ ὁ

δὲ ν πξνζεῖρε θαὶ εἰο πᾶζαλ δηήξθεζαλ

ηὴλ κέξαλ ὁ κὲλ ἀθεηδῶο πιύλσλ αηὸλ

ηνῖο ὀλείδεζηλ ὁ δὲ ν κέινλ αηῷ Δἶηα

ἑζπέξαο ἢδε θαὶ ζθόηνπο

ἀπαιιαηηόκελνλ κόιηο πὸ θσηὶ

παξέπεκςε Πεξηθιῆο ὅπσο αηῷ κὴ

δηαθζαξείε ηὸ πξὸο θηινζνθίαλ

γπκλάζηνλ Πάιηλ ηηο Δθιείδε ηῷ

Μεγαξόζελ παξνμπλζεὶο ζάλαηνλ

πείιεζε θαὶ ἐπώκνζελ ὁ δὲ ἀληώκνζελ

ἤ κὴλ ἱιεώζαζζαη αηὸλ θαὶ παύζεηλ

ραιεπῶο πξὸο αηὸλ ἔρνληα Πόζνπ

ἄμηνλ ηῶλ ηνηνύησλ ηη παξαδεηγκάησλ

εἰζειζεῖλ ηὴλ κλήκελ ἀλδξὸο πὸ ὀξγῆο

ἢδε θαηερνκέλνπ ηῇ ηξαγσδίᾳ γὰξ ν

πηζηεπηένλ laquoἁπιῶοraquo ιεγνύζε laquoἐπ᾿

ἐρζξνὺο ζπκὸο ὁπιίδεη ρέξαraquo ἀιιὰ

κάιηζηα κὲλ κεδὲ δηαλίζηαζζαη πξὸο

ζπκὸλ ηὸ παξάπαλ εἰ δὲ κὴ ῥάδηνλ ηνῦην

ἀιι᾿ ὥζπεξ ραιηλὸλ αηῷ ηὸλ ινγηζκὸλ

ἐκβάιινληαο κὴ ἐᾶλ ἐθθέξεζζαη

πεξαηηέξσ

παλαγάγσκελ δὲ ηὸλ ιόγνλ αὖζηο πξὸο

ηὰ ηῶλ ζπνπδαίσλ πξάμεσλ

παξαδείγκαηα ηππηέ ηηο ηὸλ

σθξνλίζθνπ σθξάηελ εἰο αηὸ ηὸ

πξόζσπνλ ἐκπεζὼλ ἀθεηδῶο ὁ δὲ νθ

ἀληῆξελ ἀιιὰ παξεῖρε ηῷ παξνηλνῦληη

ηῆο ὀξγῆο ἐκθνξεῖζζαη ὥζηε ἐμνηδεῖλ

ἢδε θαὶ ὕπνπινλ αηῷ ηὸ πξόζσπνλ πὸ

ηῶλ πιεγῶλ εἶλαη Ὡο δ᾿ νὖλ ἐπαύζαην

ηύπησλ ἄιιν κὲλ νδὲλ ὁ σθξάηεο

πνηῆζαη ἐπηγξάςαη δὲ ηῷ κεηώπῳ

ιέγεηαη ὥζπεξ ἀλδξηάληη ηὸλ

δεκηνπξγόλ ὁ δεῖλα ἐπνίεη θαὶ ηνζνῦηνλ

ἀκύλαζζαη Σαῦηα ζρεδὸλ εἰο ηαηὸλ ηνῖο

κεηέξνηο θέξνληα πνιινῦ ἄμηνλ εἶλαη

κηκήζαζζαη ηνὺο ηειηθνύηνπο θεκί

Σνπηὶ κὲλ γὰξ ηὸ ηνῦ σθξάηνπο

ἀδειθὸλ ἐθείλῳ ηῷ παξαγγέικαηη ὅηη ηῷ

ηύπηνληη θαηὰ ηῆο ζηαγόλνο θαὶ ηὴλ

καο ἠ θαηαγξακκέλεο ζηὶο ζειίδεο ηῶλ

πνηεηῶλ θαὶ ηῶλ πεδνγξάθσλ Ἂο κὴ

παξακειήζνπκε θαὶ ηὴ δηθή ηνπο ὠθέιεηα

Κάπνηε ιόγνπ ράξε ἕλαο ρπδαῖνο ἄλζξσπνο

ἔβξηδε ηὸλ Πεξηθιῆ ἔλῳ ὁ κεγάινο πνιηηηθὸο

δὲλ ἔδηλε θακηὰ ζεκαζία Ὅιε ηε κέξα ὁ

ἄλζξσπνο ἐθεῖλνο πεξηέινπδε κὲ βξηζηὲο ηὸλ

Πεξηθιῆ ἀιι᾿ αηὸο ἔκελε ἀδηάθνξνο Ὅηαλ

ινηπόλ ἔπεζε ηὸ βξάδη θαὶ ζθνηείληαζε θη

ἐθεῖλνο ἀπνθακσκέλνο ἀπνκαθξπλόηαλ ὁ

Πεξηθιῆο πηζηὸο ζηὴλ ἄζθεζε ηῆο

θηινζνθίαο πξόζηαμε λὰ ηνῦ θσηίζνπλ ηὸ

δξόκν πνὺ πεξπαηνῦζε Μηὰ ἄιιε θνξά πάιη

ἕλαο ἄλζξσπνο ὀξγηζκέλνο ἐλαληίνλ ηνῦ

Δθιείδε ηνῦ θηινζόθνπ ἀπὸ ηὰ Μέγαξα ηὸλ

ἀπείιεζε θαὶ κάιηζηα κὲ ὅξθν ὅηη ζὰ ηὸλ

ζθόησλε Ἀιιὰ θη ὁ Δθιείδεο ηνῦ ὁξθίζζεθε

ὅηη ζὰ ηὸλ ἱθαλνπνηνῦζε θαὶ ζὰ ηὸλ ἔβγαδε

ἀπὸ ηὴλ ὀξγή ηνπ Σί ζπνπδαῖν ζὰ ἤηαλ ἂλ

ὅζνη παξαζύξνληαη ζηὸ πάζνο ηνῦ ζπκνῦ

ἔθεξλαλ ζηὸλ λνῦ ηνπο ηέηνηα πεξηζηαηηθά

Γηαηί δὲλ πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε ζηὴλ

ηξαγῳδία πνὺ δηδάζθεη ὅηη ὀξγὴ

ὁπσζδήπνηε ἀξκαηώλεη ηὸ ρέξη ἐλαληίνλ ηνῦ

ἐρζξνῦ καο θαὶ λὰ ἐξεζηδόκαζηε ἀπ᾿ αηή Κη

ἂλ αηὸ εἶλαη δύζθνιν πξέπεη λὰ

ρξεζηκνπνηνῦκε ηὴ ινγηθὴ ἐλαληίνλ ηεο θαὶ λὰ

ηῆο θόβνπκε ηὰ θηεξά

Ἂο γπξίζνπκε πάιη ζηὰ παξαδείγκαηα

ζπνπδαίσλ πξάμεσλ Ὅξκεζε θάπνηνο

ἐλαληίνλ ηνῦ θηινζόθνπ σθξάηε θαὶ ηὸλ

ρηππνῦζε ἀιύπεηα ζηὸ πξόζσπν Ἀιιὰ

ἐθεῖλνο δὲλ ἔθεξε ἀληίζηαζε Ἄθεζε ηὸλ

κεζπζκέλν λὰ ρνξηάζεη ηὴλ ὀξγή ηνπ ὡο ὅηνπ

ὄςε ηνῦ εἶρε κειαληάζεη θαὶ πξεζζεῖ ἀπὸ ηὰ

ρηππήκαηα Ὅηαλ ηὸ μύιν ζηακάηεζε θακηὰ

θνξά ὁ σθξάηεο ἔθαλε κνλάρα αηό

ἔγξαςε ζηὸ κέησπν ηνῦ ὁ ηάδε ηό ῾θαλε ὅπσο

ἐπηγξάθνπλ ζηνὺο ἀλδξηάληεο ηὸ ὄλνκα ηνῦ

γιύπηε Ἦηαλ κόλε ηνῦ ἐθδίθεζε Σὰ

παξαδείγκαηα αηὰ ἔρνπλ ζρεδὸλ ηὴλ ἴδηα

ἐπηδίσμε κὲ ηὴλ Ἁγία Γξαθή καο Γη᾿ αηὸ

εἶπα ὅηη εἶλαη γηὰ ηὴλ ιηθία ζαο πνιὺ

ἀμηνκίκεηα Λόγνπ ράξε ηὸ ηειεπηαῖν

πεξηζηαηηθό ἐθεῖλν ηνῦ σθξάηε κνηάδεη κὲ

ἑηέξαλ παξέρεηλ πξνζῆθε ηνζνύηνπ δεῖλ

ἀπακύλαζζαη ηὸ δὲ ηνῦ Πεξηθιένπο ἠ ηὸ

Δθιείδνπ ηῷ ηνὺο δηώθνληαο πνκέλεηλ

θαὶ πξάσο αηῶλ ηῆο ὀξγῆο ἀλέρεζζαη

θαὶ ηῷ ηνῖο ἐρζξνῖο εὔρεζζαη ηὰ ἀγαζά

ἀιιὰ κὴ ἐπαξᾶζζαη

Ὡο ὅ γε ἐλ ηνύηνηο πξνπαηδεπζεὶο νθ ἔη᾿

ἂλ ἐθείλνηο ὡο ἀδπλάηνηο δηαπηζηήζεηελ

Οδ᾿ ἂλ παξέιζνηκη ηὸ ηνῦ Ἀιεμάλδξνπ

ὃο ηὰο ζπγαηέξαο Γαξείνπ αἰρκαιώηνπο

ιαβὼλ ζαπκαζηόλ ηη νἷνλ ηὸ θάιινο

παξέρεηλ καξηπξνπκέλαο νδὲ πξνζηδεῖλ

μίσζελ αἰζρξὸλ εἶλαη θξίλσλ ηὸλ

ἄλδξαο ἑιόληα γπλαηθῶλ ηηεζῆλαη

Σνπηὶ γὰξ εἰο ηαηὸλ ἐθείλῳ θέξεη ὅηη ὁ

ἐκβιέςαο πξὸο δνλὴλ γπλαηθί θἂλ κὴ

ηῷ ἔξγῳ ηὴλ κνηρείαλ ἐπηηειέζε ἀιιὰ ηῷ

γε ηὴλ ἐπηζπκίαλ ηῇ ςπρῇ παξαδέμαζζαη

νθ ἀθίεηαη ηνῦ ἐγθιήκαηνο Σὸ δὲ ηνῦ

Κιεηλίνπ ηῶλ Ππζαγόξνπ γλσξίκσλ

ἑλόο ραιεπὸλ πηζηεῦζαη ἀπὸ ηαηνκάηνπ

ζπκβῆλαη ηνῖο κεηέξνηο ἀιι᾿ νρὶ

κηκεζακέλνπ ζπνπδῆ Σί δὲ ἤλ ὃ

ἐπνίεζελ ἐθεῖλνο μὸλ δη᾿ ὅξθνπ ηξηῶλ

ηαιάλησλ δεκίαλ ἀπνθπγεῖλ ὁ δὲ ἀπέηηζε

κᾶιινλ ἠ ὤκνζε θαὶ ηαῦηα ενξθεῖλ

κέιισλ ἀθνύζαο ἐκνὶ δνθεῖλ ηνῦ

πξνζηάγκαηνο ηὸλ ὅξθνλ κῖλ

ἀπαγνξεύνληνο

ὅ ηη παξαγγέιιεη ὁ Κύξηνο ἂλ ζὲ ρηππήζεη

θαλεὶο ζηὸ ἕλα κάγνπιν ζηξέςε ηνπ θαὶ ηὸ

ἄιιν ἀληὶ λὰ πεξαζπίζεηο ηὸλ ἑαπηό ζνπ

Ὅζν γηὰ ηὰ πεξηζηαηηθὰ ηνῦ Πεξηθιῆ ἠ ηνῦ

Δθιείδε ζπκίδνπλ ηὴλ ἐληνιὴ λὰ

πνκέλνπκε ὅπνηνπο κᾶο θάλνπλ θαθὸ θαὶ λὰ

βαζηᾶκε κὲ πξαόηεηα ηὴλ ὀξγή ηνπο λὰ κὴλ

θαηαξηόκαζηε ἀιιὰ λὰ ἀπαληᾶκε κὲ ερὲο

ζηνὺο ἐρζξνύο καο

Ὅπνηνο πξνγπκλαζζεῖ ζηὰ ἀξραῖα ἐθεῖλα

παξαδείγκαηα δὲλ ζὰ δπζπηζηήζεη ζηὶο

ἐληνιὲο ηνῦ Δαγγειίνπ ζὰλ ἀθαηόξζσηεο

Γὲλ ζὰ ιεζκνλήζσ θαὶ ηὴλ πξάμε ηνῦ

Μεγάινπ Ἀιεμάλδξνπ πνὺ ἀθνῦ ἔπηαζε

αἰρκάισηεο ηὶο παλέκνξθεο ὅπσο ιέγεηαη

θόξεο ηνῦ Γαξείνπ δὲλ θαηαδέρζεθε νὔηε λὰ

ηὶο θνηηάμε ζαξξώληαο ληξνπὴ γηὰ ηὸλ ληθεηὴ

ἀλδξῶλ λὰ ληθεζεῖ ἀπὸ γπλαῖθεο Αηὸ

ζπκπίπηεη κὲ ηὸ εαγγειηθό ὅπνηνο ξίμεη

βιέκκα ἐπηζπκίαο ζὲ γπλαίθα ἔζησ θη ἂλ δὲλ

θάλεη κνηρεία ζηὴλ πξάμε κὲ ηὸ λὰ δερζεῖ

ὅκσο ηὴ κνηρεία ζηὴλ ςπρή ηνπ εἶλαη ἔλνρνο

Ὅζν γηὰ ηὸ παξάδεηγκα ηνῦ Κιεηλία καζεηῆ

ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα

εἶλαη δύζθνιν λὰ παξαδερζνῦκε ὅηη ηπραῖα

ζπκπίπηεη κὲ αηὴ ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ

καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα Σί ἔθαλε ὁ Κιεηλίαο

Ἂλ ὁξθηδόηαλ ζὰ γιίησλε πξόζηηκν ηξηῶλ

ηαιάλησλ Ἀιιὰ πξνηίκεζε λὰ πιεξώζεη αηὸ

ηὸ πέξνγθν πνζὸ γηὰ λὰ κὴ πάξεη ὅξθν ἔζησ

θη ἂλ ὁ ὅξθνο ζὰ ἤηαλ ἀιεζηλόο Κη αηὸ ηὸ

ἔθαλε ἴζσο γηαηί ἄθνπζε ηὴλ ἐληνιή πνὺ

ἀπαγνξεύεη ηὸλ ὅξθν

8

Ἀιι᾿ ὅπεξ ἐμ ἀξρῆο ἔιεγνλ πάιηλ γὰξ

εἰο ηαηὸλ ἐπαλίσκελ ν πάληα ἐθεμῆο

παξαδεθηένλ κῖλ ἀιι᾿ ὅζα ρξήζηκα

Καὶ γὰξ αἰζρξὸλ ηῶλ κὲλ ζηηίσλ ηὰ

βιαβεξὰ δησζεῖζζαη ηῶλ δὲ καζεκάησλ

ἃ ηὴλ ςπρὴλ κῶλ ηξέθεη κεδέλα ιόγνλ

ἔρεηλ ἀιι᾿ ὥζπεξ ρεηκάξξνπλ

παξαζύξνληαο ἅπαλ ηὸ πξνζηπρὸλ

ἐκβάιιεζζαη Καίηνη ηίλα ἔρεη ιόγνλ

θπβεξλήηελ κὲλ νθ εἰθῇ ηνῖο πλεύκαζηλ

ΣΟ ΣΙΜΟΝΙ ΣΗ ΦΤΥΗ

Ἀιιὰ ἂο θάλνπκε πάιη πίζσ ζὲ ὅ ηη ἔιεγα

ζηὴλ ἀξρή ηὸ ὅηη δειαδὴ δὲλ πξέπεη λὰ ηὰ

ἀθνκνηώλνπκε ὅια ρσξὶο δηάθξηζε ἄιια

κνλάρα ὅζα ὠθεινῦλ Γηαηί εἶλαη ληξνπή λὰ

ἀπσζνῦκε ηὶο βιαβεξὲο ηξνθέο ἔλῳ ζηὰ

καζήκαηα πνὺ εἶλαη ηξνθὴ ηῆο ςπρῆο λὰ

κὴ δίλνπκε θακηὰ ζεκαζία ἀιιὰ λὰ ηὰ

παίξλνπκε θαὶ λὰ ηὰ θαηαπίλνπκε ζὰλ ηὸ

ὁξκεηηθὸ πνηάκη θαπεηάληνο δὲλ παξαηᾶ ηὸ

θαξάβη ηνῦ ὅπσο ιάρεη ζηνὺο ἀλέκνπο ἄιια

ἐθηέλαη ἀιιὰ πξὸο ὅξκνπο εζύλεηλ ηὸ

ζθάθνο θαὶ ηνμόηελ θαηὰ ζθνπνῦ

βάιιεηλ θαὶ κὲλ δὴ θαὶ ραιθεπηηθόλ ηηλα

ἠ ηεθηνληθὸλ ὄληα ηνῦ θαηὰ ηὴλ ηέρλελ

ἐθίεζζαη ηέινπο κᾶο δὲ θαὶ ηῶλ

ηνηνύησλ δεκηνπξγῶλ ἀπνιείπεζζαη πξόο

γε ηὸ ζπλνξᾶλ δύλαζζαη ηὰ κέηεξα Ο

γὰξ δὴ ηῶλ κὲλ ρεηξσλαθηῶλ ἐζηί ηη

πέξαο ηῆο ἐξγαζίαο ηνῦ δὲ ἀλζξσπίλνπ

βίνπ ζθνπὸο νθ ἔζηη πξὸο ὃλ ἀθνξῶληα

πάληα πνηεῖλ θαὶ ιέγεηλ ρξὴ ηόλ γε κὴ

ηνῖο ἀιόγνηο παληάπαζη πξνζενηθέλαη

κέιινληα ἠ νὕησο ἂλ εἴεκελ ἀηερλῶο

θαηὰ ηῶλ πινίσλ ηὰ ἀλεξκάηηζηα

νδελὸο κῖλ λνῦ ἐπὶ ηῶλ ηῆο ςπρῆο

νἰάθσλ θαζεδνκέλνπ εἰθῇ θαηὰ ηὸλ βίνλ

ἄλσ θαὶ θάησ πεξηθεξόκελνη Ἀιι᾿

ὥζπεξ ἐλ ηνῖο γπκληθνῖο ἀγῶζηλ εἰ δὲ

βνύιεη ηνῖο κνπζηθῆο ἐθείλσλ εἰζὶ ηῶλ

ἀγώλσλ αἱ κειέηαη ὧλπεξ νἱ ζηέθαλνη

θαὶ νδείο γε πάιελ ἀζθῶλ ἠ παγθξάηηνλ

εἶηα θηζαξίδεηλ ἠ αιεῖλ κειεηᾶ

Οὔθνπλ ὁ Πνιπδάκαο γε ἀιι᾿ ἐθεῖλνο

πξὸ ηνῦ ἀγῶλνο ηνῦ ιπκπηάζη ηὰ

ἅξκαηα ἵζηε ηξέρνληα θαὶ δηὰ ηνύησλ

ηὴλ ἰζρὺλ ἐθξάηπλε Καὶ ὅ γε Μίισλ ἀπὸ

ηῆο ἀιειεηκκέλεο ἀζπίδνο νθ ἐμσζεῖην

ἀιι᾿ ἀληεῖρελ ὠζνύκελνο νρ ἥηηνλ ἠ νἱ

ἀλδξηάληεο νἱ ηῷ κνιύβδῳ ζπλδεδεκέλνη

Καὶ ἁπαμαπιῶο αἱ κειέηαη αηνῖο

παξαζθεπαὶ ηῶλ ἄζισλ ἤζαλ Δἰ δὲ ηὰ

Μαξζύνπ ἠ ηὰ ιύκπνπ ηῶλ Φξπγῶλ

πεξηεηξγάδνλην θξνύκαηα θαηαιηπόληεο

ηὴλ θόληλ θαὶ ηὰ γπκλάζηα ηαρύ γ᾿ ἂλ

ζηεθάλσλ ἠ δόμεο ἔηπρνλ ἠ δηέθπγνλ ηὸ

κὴ θαηαγέιαζηνη εἶλαη θαηὰ ηὸ ζῶκα

Ἀιι᾿ ν κέληνη νδ᾿ ὁ Σηκόζενο ηὴλ

κεισδίαλ ἀθεὶο ἐλ ηαῖο παιαίζηξαηο

δηῆγελ Ο γὰξ ἂλ ηνζνῦηνλ πῆξμελ

αηῷ δηελεγθεῖλ ἁπάλησλ ηῇ κνπζηθῇ ὧ

γε ηνζνῦηνλ πεξηῆλ ηῆο ηέρλεο ὥζηε θαὶ

ζπκὸλ ἐγείξεηλ δηὰ ηῆο ζπληόλνπ θαὶ

αζηεξᾶο ἁξκνλίαο θαὶ κέληνη θαὶ ραιᾶλ

θαὶ καιάηηεηλ πάιηλ δηὰ ηῆο ἀλεηκέλεο

ὁπόηε βνύινηην Σαύηε ηνη θαὶ

ηὸ θαηεπζύλεη πξὸο ηὸ ιηκάλη ηνμόηεο

ζθνπεύεη ηὸλ ζηόρν ηνπ ραιθηὰο θη ὁ

ρηίζηεο δνπιεύνπλ ζύκθσλα κὲ ηὸλ

πξνζαλαηνιηζκὸ ηῆο δνπιεηᾶο ηνπο κεῖο

εἴκαζηε ηάρα θαηώηεξνη ἀπ᾿ αηνὺο ηνὺο

ἐπαγγεικαηίεο ηνπιάρηζην ζηὸ λὰ

μερσξίδνπκε ηὸ ζπκθέξνλ καο Ὅπσο ὁ

ἐπαγγεικαηίαο ἔρεη ἕλα ζηόρν ζηὴ δνπιεηά

ηνπ ἔηζη θη ἀλζξώπηλε δσὴ ἔρεη ἕλα δηθό ηεο

ζηόρν Καὶ ζ᾿ αηὸλ ἔρνπλ ηὰ κάηηα ηνὺο ὅινη

ὅζνη δὲλ ζέινπλ λὰ κνηάδνπλ κὲ ἄινγα δῷα

Ἀιιηῶο ζὰ εἴκαζηε ηὸ ἴδην πξᾶγκα κὲ πινῖα

πνὺ δὲλ ἔρνπλ ἔξκα ηὸ ηηκόλη ηῆο ςπρῆο καο

δὲλ ζὰ ηὸ κεηαρεηξίδεηαη ινγηθὴ θαὶ ζὰ

γπξνθέξλνπκε κέζα ζηὴ δσὴ ἄζθνπα ηνὺο

γπκλαζηηθνὺο ἀγῶλεο θαὶ ζηνὺο κνπζηθνὺο

ἐπίζεο δηαγσληζκνύο ὅπνηνο ιαβαίλεη κέξνο

ἔρεη πόςε ηνπ ηὸ ἀληίζηνηρν ζηεθάλη

Ὅπνηνο ἀζιεῖηαη ζηὴλ πάιε ἠ ζηὸ παγθξάηην

δὲλ ράλεη ηὸλ θαηξό ηνπ λὰ παίδεη θηζάξα ἠ

αιό

Παξάδεηγκα ὁ ρεξνδύλακνο ἀζιεηὴο

Πνιπδάκαο πνὺ πξὶλ θαηεβεῖ ζηνὺο

ιπκπηαθνὺο Ἀγῶλεο ἀλαραίηηδε θαηακεζὶο

ηνῦ δξόκνπ ηὰ ἅξκαηα πνὺ ἔηξεραλ θαὶ κ᾿

αηὸ ηὸλ ηξόπν δπλάκσλε ηνὺο κῦο ηνπ

πίζεο ὁ Μίισλ ὁ Κξνησληάηεο δὲλ

κεηαηνπηδόηαλ ἔμσ ἀπὸ ηὸ ἀιεηκκέλν

ζθνπηάξη θη ἀληηζηεθόηαλ ζηὸ ζπξώμηκν ὅπσο

ηὰ θνιιεκέλα κὲ κνιύβη ἀγάικαηα Μ᾿ ἕλα

ιόγν γπκλάδνληαλ γηὰ λὰ εἶλαη ἕηνηκνη ζηὰ

ἀγσλίζκαηά ηνπο Ἂο πνζέζνπκε ὅκσο ὅηη

ηνὺο ἔηξσγε πεξηέξγεηα θη ἄθελαλ ηὸλ

θνπξληαρηὸ ηῶλ γπκλαζηεξίσλ γηὰ ηὶο

κειῳδίεο ηνῦ Μαξζύα ηνῦ αιεηῆ ἀπὸ ηὴ

Φξπγία θαὶ ηνῦ καζεηῆ ηνπ ηνῦ Ὄιπκπνπ Σί

ζὰ ζπλέβαηλε ηόηε Θὰ θέξδηδαλ ηὸλ θόηηλν

Θὰ δνμάδνληαλ Θὰ πξνθαινῦζαλ ηὸλ

ζαπκαζκὸ κὲ ηὴλ ζσκαηηθή ηνπο ἀιθή Ἀιιὰ

νὔηε θη ὁ Σηκόζενο ὁ πεξίθεκνο αιεηὴο ἀπὸ

ηὴ Θήβα παξάηεζε ηὴ κνπζηθὴ γηὰ λὰ ράλεη

ηὸλ θαηξό ηνπ ζηὶο παιαῖζηξεο Γηαηί ἂλ ἔθαλε

θάηη ηέηνην δὲλ ζὰ κπνξνῦζε λὰ ηνὺο

μεπεξάζεη ὅινπο ζηὴλ ηέρλε ηῶλ ἢρσλ θαὶ λὰ

ἔρεη ηέηνηα ἱθαλόηεηα ζ᾿ αηήλ ὥζηε

Ἀιεμάλδξῳ πνηὲ ηὸ Φξύγηνλ

ἐπαπιήζαληα ἐμαλαζηῆζαη αηὸλ ἐπὶ ηὰ

ὅπια ιέγεηαη κεηαμὺ δεηπλνῦληα θαὶ

ἐπαλαγαγεῖλ πάιηλ πξὸο ηνὺο ζπκπόηαο

ηὴλ ἁξκνλίαλ ραιάζαληα Σνζαύηελ

ἰζρὺλ ἔλ ηε κνπζηθῇ θαὶ ηνῖο γπκληθνῖο

ἀγῶζη πξὸο ηὴλ ηνῦ ηέινπο θηῆζηλ

κειέηε παξέρεηαη

πεὶ δὲ ζηεθάλσλ θαὶ ἀζιεηῶλ

ἐκλήζζελ ἐθεῖλνη κπξία παζόληεο ἐπὶ

κπξίνηο θαὶ πνιιαρόζελ ηὴλ ῥώκελ

ἑαπηνῖο ζπλαπμήζαληεο πνιιὰ κὲλ

γπκλαζηηθνῖο ἐληδξώζαληεο πόλνηο

πνιιὰο δὲ πιεγὰο ἐλ παηδνηξίβνπ

ιαβόληεο δίαηηαλ δὲ ν ηὴλ δίζηελ

ἀιιὰ ηὴλ παξὰ ηῶλ γπκλαζηῶλ

αἱξνύκελνη θαὶ ηἄιια ἵλα κὴ δηαηξίβσ

ιέγσλ νὕησ δηάγνληεο ὡο ηὸλ πξὸ ηῆο

ἀγσλίαο βίνλ κειέηελ εἶλαη ηῆο ἀγσλίαο

ηεληθαῦηα ἀπνδύνληαη πξὸο ηὸ ζηάδηνλ

θαὶ πάληα πνλνῦζη θαὶ θηλδπλεύνπζηλ

ὥζηε θνηίλνπ ιαβεῖλ ζηέθαλνλ ἠ ζειίλνπ

ἠ ἄιινπ ηηλὸο ηῶλ ηνηνύησλ θαὶ ληθῶληεο

ἀλαξξεζῆλαη παξὰ ηνῦ θήξπθνο ἧκῖλ

δέ νἷο ἆζια ηνῦ βίνπ πξόθεηηαη νὕησ

ζαπκαζηὰ πιήζεη ηε θαὶ κεγέζεη ὥζηε

ἀδύλαηα εἶλαη ῥεζῆλαη ιόγσ ἐπ᾿ ἄκθσ

θαζεύδνπζη θαὶ θαηὰ πνιιὴλ

δηαηησκέλνηο ἄδεηαλ ηῇ ἑηέξᾳ ιαβεῖλ ηῶλ

ρεηξῶλ πάξμεη

Πνιινῦ κέλη᾿ ἂλ ἄμηνλ ἤλ ῥαζπκία ηῷ

βίῳ θαὶ ὅ γε αξδαλάπαινο ηὰ πξῶηα

πάλησλ εἰο εδαηκνλίαλ ἐθέξεην ἠ θαὶ ὁ

Μαξγίηεο εἰ βνύιεη ὃλ νὔη᾿ ἀξνηῆξα

νὔηε ζθαπηῆξα νὔηε ἄιιν ηη ηῶλ θαηὰ

ηὸλ βίνλ ἐπηηεδείσλ εἶλαη Ὅκεξνο

ἔθεζελ εἰ δὴ κήξνπ ηαῦηα Ἀιιὰ κὴ

ἀιεζὴο κᾶιινλ ὁ ηνῦ Πηηηαθνῦ ιόγνο ὃο

ραιεπὸλ ἔθεζελ ἐζζιὸλ ἔκκελαη Γηὰ

πνιιῶλ γὰξ δὴ ηῷ ὄληη πόλσλ

δηεμειζνῦζη κόιηο ἂλ ηῶλ ἀγαζῶλ

ἐθείλσλ ηπρεῖλ κῖλ πεξηγέλνηην ὧλ ἐλ

ηνῖο ἄλσ ιόγνηο νδὲλ εἶλαη παξάδεηγκα

ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ἐιέγνκελ Ο δὴ νὖλ

ἀλάινγα κὲ ηὸ θέθη ηνπ ἄιινηε

νἰζηξειαηνῦζε ηὴλ ςπρὴ κὲ ηὴ ζνβαξὴ θη

αζηεξὴ ἁξκνλία θη ἄιινηε γιπθαίλνληαο

ηνὺο ηόλνπο ηὴ ραιάξσλε θαὶ ηὴλ ἐπξάϋλε

Υάξε ζηὴλ ηέρλε ηνπ θαζὼο ιέλε ἀθόκα θαὶ

ηὸλ Μέγα Ἀιέμαλδξν παίδνληαο ἕλα θξπγηθὸ

κέινο ηὸλ ἔθαλε λὰ πεηαρηεῖ ἀπὸ ηὸ ηξαπέδη

ζὲ πνιεκηθὸ ζπλαγεξκὸ θη ὕζηεξα ηὸλ

μαλάθεξε ἀλάκεζα ζηνὺο ζπλδαηηεκόλεο ηνπ

ἁπαιαίλνληαο ηὸ κνπζηθό ηνπ παίμηκν Σόζε

εἶλαη δύλακε θαὶ ζηὴ κνπζηθὴ θαὶ ζηὸλ

ἀζιεηηζκό πνὺ δίλεη πξνζαξκνζκέλε ζηὸλ

ζθνπό ηεο ἄζθεζε

Καὶ κηὰ πνὺ ὁ ιόγνο γηὰ ζηεθάληα θη ἀζιεηέο

Σί ηξαβνῦλ αηνὶ νἱ ἄλζξσπνη Αμαίλνπλ ηὴ

δύλακή ηνπο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ θόπνπο ζηὰ

γπκλαζηήξηα πξνπνλεηήο ηνπο ἀθόκα θαὶ

μύιν ηνὺο δίλεη ἧ δίαηηά ηνπο δὲλ εἶλαη

θαζόινπ δειεπηῆ Δἶλαη γλσζηὴ ηῶλ

γπκλαζηῶλ Κη ἀπὸ θάζε ἄιιε ἄπνςε -γηὰ λὰ

κὴ καθξεγνξήζνπκε- πεξλνῦλ δσὴ δύζθνιε

πνὺ εἶλαη πξνεηνηκαζία γηὰ ηὸλ ἀγώλα Κη

ἀθνῦ ἔηζη ἑηνηκαζζνῦλ ηόηε κπαίλνπλ γπκλνὶ

ζηὸ ζηάδην θαὶ πεξλνῦλ ὅινπο ηνὺο θόπνπο

θαὶ ηὶο ιαρηάξεο γηὰ λὰ θεξδίζνπλ ἕλα

ζηεθάλη ἀπὸ ηαπεηλὸ ρνξηάξη θαὶ λὰ

ἀλαγνξεπζνῦλ ληθεηέο Κη ἐκεῖο ηώξα πνὺ

πεξηκέλνπκε ηόζν ζαπκαζηὰ ζηὸλ ἀξηζκὸ θαὶ

ζηὴλ ἀμία ζηεθάληα ἀπεξίγξαπηὰ κὲ ιέμεηο

πῶο εἶλαη δπλαηὸλ λὰ πεηύρνπκε κὲ κίκεηξα

κὲ καιζαθὴ δσή κὲ ἔιιεηςε πεξηνξηζκῶλ Ἂλ

ἤηαλ ἔηζη ἀκεξηκλεζία ζὰ ἤηαλ πνιύηηκν

πξᾶγκα ζηὴ δσή

αξδαλάπαινο ὁ Ἀζζύξηνο ἐθεῖλνο

βαζηιηάο πνὺ ἤηαλ ὀλνκαζηὸο γηὰ ηὴλ

ηξπθειὴ δσή ηνπ ζὰ ἔπξεπε λὰ ἤηαλ ὁ πηὸ

εηπρηζκέλνο ἄλζξσπνο πίζεο ὁ Μαξγίηεο

πνὺ θαζὼο ἀλαθέξεη ἕλα πνίεκα ἀπνδηλόκελν

ζηὸλ Ὅκεξν δὲλ ἤηαλ ἱθαλὸο νὔηε λὰ ὀξγώλεη

νὔηε λὰ ζθάβεη νὔηε ηίπνηε ἄιιν παξόκνην λὰ

θάλεη Ἀιιὰ ἂο θνηηάμνπκε κήπσο εἶλαη

κεγάιε ἀιήζεηα αηὸ πνὺ εἶπε ἕλαο ἀπὸ ηνὺο

ἑθηὰ ζνθνύο ὁ Πηηηαθόο ὅηη ηὸ λὰ γίλεη

θαλεὶο θαιὸο ἄλζξσπνο εἶλαη δύζθνιν

ῥαζπκεηένλ κῖλ νδὲ ηῆο ἐλ βξαρεῖ

ῥαζηώλεο κεγάιαο ἐιπίδαο

ἀληαιιαθηένλ εἴπεξ κὴ κέιινηκελ ὀλείδε

ηε ἕμεηλ θαὶ ηηκσξίαο θέμεηλ νὔ ηη παξὰ

ηνῖο ἀλζξώπνηο ἐλζάδε ᾳθαίηνη θαὶ ηνῦην

ν κηθξὸλ ηῷ γε λνῦλ ἔρνληῃη ἀιι᾿ ἐλ

ηνῖο εἴηε πὸ γῆλ εἴηε θαὶ ὅπνπ δὴ ηνῦ

παληὸο ὄληα ηπγράλεη δηθαησηεξίνηο Ὡο

ηῷ κὲλ ἀθνπζίσο ηνῦ πξνζήθνληνο

ἁκαξηόληη θἂλ ζπγγλώκε ηηο ἴζσο παξὰ

ηνῦ Θενῦ γέλνηην ηῷ δὲ ἐμεπίηεδεο ηὰ

ρείξσ πξνεινκέλῳ νδεκία παξαίηεζηο ηὸ

κὴ νρὶ πνιιαπιαζίσ ηὴλ θόιαζηλ

πνζρεῖλ

πξάγκα Πξαγκαηηθά ζ᾿ ἀπνθηήζνπκε κὲ

πνιινὺο θόπνπο ηὰ ἀγαζά πνύ θαζὼο

πξνείπακε ηίπνηε ηὸ ἀλζξώπηλν δὲλ ηνὺο

κνηάδεη Γὲλ πξέπεη ινηπόλ λὰ εἴκαζηε

ἀκειεῖο θαὶ κὲ ιηγόρξνλε ἀθεδία λὰ ράζνπκε

ηὶο ἐιπίδεο πνιὺ ἀθξηβῶλ πξαγκάησλ Ἔηζη

ζὰ ἤηαλ ζὰλ λὰ ζέινπκε λὰ ηηκσξεζνῦκε θαὶ

ζ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν πξᾶγκα πνιὺ βαξὺ

γηὰ θάζε ζπλεηὸ ἄλζξσπν ἄιια θαὶ ζηὰ

θξηηήξηα πνὺ πάξρνπλ εἴηε θάησ ἀπὸ ηὴ γῆ

εἴηε ὁπνπδήπνηε ἄιινπ ηνῦ ζύκπαληνο Γηαηί

ὅπνηνο ρσξὶο λὰ ζέιεη δὲλ ἔμεπιεξσζε ηὸ

θαζῆθνλ ηνπ ἴζσο ζπγρσξεζεῖ θάπσο ἀπὸ ηὸλ

Θεό Ἀιιὰ ὅπνηνο δηάιεμε ζπλεηδεηὰ ηὸ θαθό

εἶλαη ἐληειῶο ἀδηθαηνιόγεηνο θαὶ ζὰ

ηηκσξεζεῖ ἀπαλσηά

9

Σί νὖλ πνηῶκελ θαίε ηηο ἄλ Σί ἄιιν γε ἠ

ηῆο ςπρῆο ἐπηκέιεηαλ ἔρεηλ πᾶζαλ

ζρνιὴλ ἀπὸ ηῶλ ἄιισλ ἄγνληαο Ο δὴ

νὖλ ηῷ ζώκαηη δνπιεπηένλ ὅηη κὴ πᾶζα

ἀλάγθε ἀιιὰ ηῇ ςπρῇ ηὰ βέιηηζηα

πνξηζηένλ ὥζπεξ ἐθ δεζκσηεξίνπ ηῆο

πξὸο ηὰ ηνῦ ζώκαηνο πάζε θνηλσλίαο

αηὴλ δηὰ θηινζνθίαο ιύνληαο ἅκα δὲ

θαὶ ηὸ ζῶκα ηῶλ παζῶλ θξεῖηηνλ

ἀπεξγαδνκέλνπο γαζηξὶ κέλ γε ηὰ

ἀλαγθαῖα πεξεηνῦληαο νρὶ ηὰ ἣδηζηα

ὡο νἵ γε ηξαπεδνπνηνύο ηηλαο θαὶ

καγείξνπο πεξηλννῦληεο θαὶ πᾶζαλ

δηεξεπλώκελνη γῆλ ηε θαὶ ζάιαζζαλ νἷόλ

ηηλη ραιεπῷ δεζπόηῃ θόξνπο ἀπάγνληεο

ἐιεεηλνὶ ηῆο ἀζρνιίαο ηῶλ ἐλ ἅδνπ

θνιαδνκέλσλ νδὲλ πάζρνληεο

ἀλεθηόηεξνλ ἀηερλῶο εἰο πῦξ μαίλνληεο

θαὶ θνζθίλσ θέξνληεο ὕδσξ θαὶ εἰο

ηεηξεκέλνλ ἀληινῦληεο πίζνλ νδὲλ

πέξαο ηῶλ πόλσλ ἔρνληεο Κνπξὰο δὲ θαὶ

ἀκπερόλαο ἔμσ ηῶλ ἀλαγθαίσλ

πεξηεξγάδεζζαη ἠ δπζηπρνύλησλ ἐζηί

θαηὰ ηὸλ Γηνγέλνπο ιόγνλ ἠ ἀδηθνύλησλ

Ὥζηε θαιισπηζηὴλ εἶλαη θαὶ

ὀλνκάδεζζαη ὁκνίσο αἰζρξὸλ γεῖζζαί

θεκη δεῖλ ηνὺο ηνηνύηνπο ὡο ηὸ ἑηαηξεῖλ ἠ

ΔΝΑ ΑΞΙΟΓΑΚΡΤΣΟ ΗΝΙΟΥΟ

Ἀιιά ζὰ πεῖ θαλείο Σί πξέπεη ινηπόλ λὰ

θάλνπκε Ἁπινύζηαηα ηίπνηε ἄιιν παξὰ λὰ

παξακεξίζνπκε ηὸ θάζε ηί θαὶ λὰ

κεξηκλήζνπκε γηὰ ηὴλ ςπρή Γὲλ πξέπεη λὰ

εἴκαζηε πνηαγκέλνη ζηὸ ζῶκα ρσξὶο

ἀπόιπηε ἀλάγθε Ἀιιὰ λὰ παξέρνπκε ζηὴλ

ςπρὴ ὅ ηη ηὸ πηὸ θαιό ρξεζηκνπνηώληαο ηὴ

ζσζηὴ ζθέςε θαὶ ιύλνληαο ηὴλ ἔηζη ἀπὸ ηὰ

δεζκὰ ηῶλ παζῶλ ηνῦ ζώκαηνο πνὺ εἶλαη

θαηὰ θάπνην ηξόπν θπιαθή ηεο Καί

παξάιιεια θάλνληαο ηὸ ζῶκα ἀλώηεξν ἀπὸ

ηὰ πάζε Λόγνπ ράξε παξέρνληαο ζηὸ

ζηνκάρη ὅ ηη εἶλαη ἀλαγθαῖν θη ὄρη ὅ ηη εἶλαη

εράξηζην πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ ςάρλνπλ

ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζὲ ζάιαζζε γηὰ λὰ βξνῦλ

ζπνπδαίνπο καγείξνπο θαὶ ηξαπεδνπνηνύο ιὲο

θαὶ ηνὺο πξόζηαμε λὰ ηὸ θάλνπλ θάπνηνο

ἀπαηηεηηθὸο γεκόλαο ζὰλ θόξν ζηὴ βνπιηκία

ηνπ Δἶλαη ἄλζξσπνη γηὰ θιάκαηα

Γεηλνπαζνῦλ ὅπσο νἱ θνιαζκέλνη ζηὸλ ᾅδε

Καὶ γηὰ πνηὸ ιόγν Ὅπσο ιέγεη παξνηκία

θνπβαινῦλ λεξὸ κὲ θόζθηλν ζὲ ηξύπην πηζάξη

θη νἱ θόπνη ηνὺο ηέινο δὲλ ἔρνπλ Κη

πεξίζζηα πεξηπνίεζε ηῶλ καιιηῶλ θαὶ ηνῦ

ληπζίκαηνο εἶλαη θαηὰ ηὰ ιεγόκελα ηνῦ

Γηνγέλε ἀπαζρόιεζε ἀλζξώπσλ ἀδίθσλ

δπζηπρηζκέλσλ Σὸ λὰ εἶλαη θαλεὶο

θνκςεπόκελνο θαὶ ηὸ λὰ ιέγεηαη ηέηνηνο

ἀιινηξίνηο γάκνηο ἐπηβνπιεύεηλ

Σί γὰξ ἂλ δηαθέξνη ηῷ γε λνῦλ ἔρνληη

μπζηίδα ἀλαβεβιῆζζαη ἢ ηη ηῶλ θαύισλ

ἱκάηηνλ θέξεηλ ἕσο ἂλ κεδὲλ ἐλδέε ηνῦ

πξὸο ρεηκῶλά ηε εἶλαη θαὶ ζάιπνο

ἀιεμεηήξηνλ Καὶ ηἄιια δὴ ηὸλ αηὸλ

ηξόπνλ κὴ πεξηηηόηεξνλ ηῆο ρξείαο

θαηεζθεπάζζαη κεδὲ πεξηέπεηλ ηὸ ζῶκα

πιένλ ἠ ὡο ἄκεηλνλ ηῇ ςπρῇ Ορ ἥηηνλ

γὰξ ὄλεηδνο ἀλδξί ηῷ γε ὡο ἀιεζῶο ηῆο

πξνζεγνξίαο ηαύηεο ἀμίσ θαιισπηζηὴλ

θαὶ θηινζώκαηνλ εἶλαη ἠ πξὸο ἄιιν ηη

ηῶλ παζῶλ ἀγελλῶο δηαθεῖζζαη Σὸ γὰξ

ηὴλ πᾶζαλ ζπνπδὴλ εἰζθέξεζζαη ὅπσο ὡο

θάιιηζηα αηῷ ηὸ ζῶκα ἕμνη ν

δηαγηλώζθνληόο ἐζηηλ ἑαπηόλ νδὲ

ζπληέληνο ηνῦ ζνθνῦ παξαγγέικαηνο ὅηη

ν ηὸ ὁξώκελόλ ἐζηηλ ὁ ἄλζξσπνο ἀιιά

ηηλνο δεῖ πεξηηηνηέξαο ζνθίαο δη᾿ ἥο

ἕθαζηνο κῶλ ὅζηηο πνηέ ἐζηηλ ἑαπηὸλ

ἐπηγλώζεηαη

Σνῦην δὲ κὴ θαζεξακέλνηο ηὸλ λνῦλ

ἀδπλαηώηεξνλ ἠ ιεκῶληη πξὸο ηὸλ ἣιηνλ

ἀλαβιέςαη Κάζαξζηο δὲ ςπρῆο ὡο

ἀζξόσο ηε εἰπεῖλ θαὶ κῖλ ἱθαλῶο ηὰο δηὰ

ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο ἀηηκάδεηλ κὴ

ὀθζαικνὺο ἑζηηᾶλ ηαῖο ἀηόπνηο ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ ἐπηδείμεζηλ ἠ ζσκάησλ

ζέαηο δνλῆο θέληξνλ ἐλαθηέλησλ κὴ δηὰ

ηῶλ ὤησλ δηεθζαξκέλελ κειῳδίαλ ηῶλ

ςπρῶλ θαηαρεῖλ Ἀλειεπζεξίαο γὰξ δὴ

θαὶ ηαπεηλόηεηνο ἔθγνλα πάζε ἐθ ηνῦ

ηνηνῦδε ηῆο κνπζηθῆο εἴδνπο ἐγγίλεζζαη

πέθπθελ Ἀιιὰ ηὴλ ἑηέξαλ κεηαδησθηένλ

κῖλ ηὴλ ἀκείλσ ηε θαὶ εἰο ἄκεηλνλ

θέξνπζαλ ᾗ θαὶ Γαβὶδ ρξώκελνο ὁ

πνηεηὴο ηῶλ ἱεξῶλ ᾀζκάησλ ἐθ ηῆο

καλίαο ὥο θαζη ηὸλ βαζηιέα θαζίζηε

Λέγεηαη δὲ θαὶ Ππζαγόξαλ θσκαζηαῖο

πεξηηπρόληα κεζύνπζη θειεῦζαη ηὸλ

αιεηὴλ ηὸλ ηνῦ θώκνπ θαηάξρνληα

κεηαβαιόληα ηὴλ ἁξκνλίαλ ἐπαπιῆζαί

ζθηζη ηὸ Γώξηνλ ηνὺο δὲ νὕησο

ἀλαθξνλῆζαη πὸ ηνῦ κέινπο ὥζηε ηνὺο

εἶλαη ηὸ ἴδην πεξίπνπ ζὰλ λὰ κηκεῖηαη ηὶο

ἑηαῖξεο λὰ ἐπηβνπιεύεηαη ηὴλ νἰθνγελεηαθὴ

ηηκὴ ηνῦ πιεζίνλ ηνπ

Σί δηαθνξά γηὰ ηὸλ θξόληκν ἄλζξσπν

ἀλάκεζα ζηὸ πνιπηειὲο θαὶ ζηὸ ἅπια

πξαθηηθὸ ξνῦρν κηὰ θαὶ ηὸ ηειεπηαῖν θάλεη ηὴ

δνπιεηά ηνπ πξνζηαηεύνληαο ηὸ θνξκὶ ἀπὸ ηὸ

ρεηκσληάηηθν θξύν θη ἀπὸ ηὸ θάκα ηνῦ

θαινθαηξηνῦ Καὶ γηὰ ὅια ηὰ ἄιια πάιη ηὸ

ἴδην ἰζρύεη λὰ κὴ μεπεξλνῦλ ηὸ κέηξν ηῆο

ινγηθῆο ἀλάγθεο θη νὔηε λὰ θνιαθεύνπλ ηὸ

ζῶκα ζὲ βάξνο ηνὺο ζπκθέξνληνο ηῆο ςπρῆο

ἄλζξσπνο πνὺ ἀμίδεη λὰ ιέγεηαη ἄλζξσπνο

ζεσξεῖ ἴδηα ληξνπὴ ηὸ λὰ εἶλαη θνκςεπόκελνο

θαὶ πεξέηεο ηνῦ θνξκηνῦ ὅπσο θαὶ ηὸ λὰ

εἶλαη πνδνπισκέλνο ζὲ ὁπνηνδήπνηε ἄιιν

πάζνο Ὅπνηνο θάλεη ηὸ πᾶλ γηὰ ηὴλ ἐθδήηεζε

ζηὴ ζσκαηηθή ηνπ ἐκθάληζε ἀπνδείρλεη ὅηη

δὲλ ἔρεη ζπλείδεζε ηῆο ἀιεζηλῆο ἀλζξώπηλεο

ἀμίαο Γὲλ θαηαιαβαίλεη ηὸ ζνθὸ γλσκηθό

πνὺ ιέγεη ἄλζξσπνο δὲλ εἶλαη ὅ ηη θαίλεηαη

ἀπ᾿ ἔμσ Πξέπεη κὲ ςειόηεξε ζθέςε λὰ

θαηαιαβαίλνπκε ηί πξαγκαηηθὰ εἴκαζηε ὁ

θαζέλαο

Γηὰ λὰ γίλεη αηό ρξεηάδεηαη ςπρὴ θαζαξὴ πηὸ

πνιὺ ἀπ᾿ ὅ ηη γηὰ λὰ δεῖ θαλεὶο ηὸλ ἣιην κὲ

γεξὰ κάηηα Καὶ ηί ζεκαίλεη κὲ ιίγα ιόγηα

θαζαξὴ ςπρή Πεξηθξόλεζε ηῶλ ζσκαηηθῶλ

ἀπνιαύζεσλ Γειαδὴ λὰ κὴλ ηξέθνπκε ηὴλ

ὅξαζή καο κὲ ηὰ ἄηνπα ζεάκαηα ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ Νὰ κὴλ ἐθζέηνπκε γπκλὰ ηὰ

ζώκαηα πξᾶγκα πνὺ πξνθαιεῖ ηὴλ δνλὴ

ἄκεζα Νὰ κὴλ ἀθνῦκε κεζπζηηθὰ ηξαγνύδηα

γηὰ ηὴλ ςπρή κὲ ἄζεκλν πεξηερόκελν κηὰ θαὶ

ηέηνηα κνπζηθὴ δίλεη δσὴ ζὲ πάζε πνὺ

πνδνπιώλνπλ θη ἐμεπηειίδνπλ ηὸλ ἄλζξσπν

Ἄιιε εἶλαη κνπζηθὴ πνὺ ηαηξηάδεη ζὲ κᾶο

Μηὰ κνπζηθὴ πνὺ εἶλαη θαιύηεξε θη ςώλεη

ζηὸ θαιύηεξν θείλε πνὺ κεηαρεηξηδόηαλ θη ὁ

Γαβίδ ὁ πνηεηὴο ηῶλ ςαικῶλ ηῆο Παιαηᾶο

Γηαζήθεο γηὰ λὰ θαηαζηγάζεη ηὴλ ἐμαιινζύλε

ηνῦ βαζηιηὰ ανύι Κάηη παξόκνην ιέγεηαη

θαὶ γηὰ ηὸλ θηιόζνθν θαὶ καζεκαηηθὸ

Ππζαγόξα Κάπνηε ζπλαπάληεζε

ζηεθάλνπο ῥίςαληαο αἰζρπλνκέλνπο

ἐπαλειζεῖλ Ἕηεξνη δὲ πξὸο αιὸλ

θνξπβαληηῶζη θαὶ ἐθβαθρεύνληαη

Σνζνῦηόλ ἐζηη ηὸ δηάθνξνλ γηνῦο ἠ

κνρζεξᾶο κεισδίαο ἀλαπιεζζῆλαη Ὥζηε

ηῆο λῦλ δὴ θξαηνύζεο ηαύηεο ἥηηνλ κῖλ

κεζεθηένλ ἠ νηηλνζνῦλ ηῶλ πξνδήισο

αἰζρίζησλ Ἀηκνύο γε κὴλ παληνδαπνὺο

δνλὴλ ὀζθξήζεη θέξνληαο ηῷ ἀέξη

θαηακηγλύλαη ἠ κύξνηο ἑαπηνὺο

ἀλαρξώλλπζζαη θαὶ ἀπαγνξεύεηλ

αἰζρύλνκαη Σί δ᾿ ἄλ ηηο εἴπνη πεξὶ ηνῦ κὴ

ρξῆλαη ηὰο ἐλ ἁθῇ θαὶ γεύζεη δηώθεηλ

δνλάο ἠ ὅηη θαηαλαγθάδνπζηλ αὗηαη

ηνὺο πεξὶ ηὴλ ἑαπηῶλ ζήξαλ

ἐζρνιαθόηαο ὥζπεξ ηὰ ζξέκκαηα πξὸο

ηὴλ γαζηέξα θαὶ ηὰ π᾿ αηὴλ

ζπλλελεπθόηαο δῆλ

λὶ δὲ ιόγῳ παληὸο πεξνπηένλ ηνῦ

ζώκαηνο ηῷ κὴ ὡο ἐλ βνξβόξῳ ηαῖο

δνλαῖο αηνῦ θαηνξσξύρζαη κέιινληη ἠ

ηνζνῦηνλ ἀλζεθηένλ αηνῦ ὅζνλ θεζὶ

Πιάησλ πε ξεζίαλ θηινζνθία

θησκέλνπο ἐνηθόηα πνπ ιέγσλ ηῷ

Παύιῳ ὃο παξαηλεῖ κεδεκίαλ ρξῆλαη ηνῦ

ζώκαηνο πξόλνηαλ ἔρεηλ εἰο ἐπηζπκηῶλ

ἀθνξκήλ Ἠ ηί δηαθέξνπζηλ νἳ ηνῦ κὲλ

ζώκαηνο ὡο ἂλ θάιιηζηα ἔρνη

θξνληίδνπζη ηὴλ δὲ ρξεζνκέλελ αηῷ

ςπρὴλ ὡο νδελὸο ἀμίαλ πεξηνξῶζη ηῶλ

πεξὶ ηὰ ὄξγαλα ζπνπδαδόλησλ ηῆο δὲ δη᾿

αηῶλ ἐλεξγνύζεο ηέρλεο

θαηακεινύλησλ Πᾶλ κὲλ νὖλ ηνλαληίνλ

θνιάδεηλ αηὸ θαὶ θαηέρεηλ ὥζπεξ

ζεξίνπ ηὰο ὁξκάο πξνζῆθε θαὶ ηνὺο ἀπ᾿

αηνῦ ζνξύβνπο ἐγγηλνκέλνπο ηῇ ςπρῇ

νἱνλεὶ κάζηηγη ηῷ ινγηζκῷ

θαζηθλνπκέλνπο θνηκίδεηλ ἀιιὰ κὴ

πάληα ραιηλὸλ δνλῆο ἀλέληαο πεξηνξᾶλ

ηὸλ λνῦλ ὥζπεξ λίνρνλ πὸ δπζελίσλ

ἵππσλ ὕβξεη θεξνκέλσλ παξαζπξόκελνλ

ἄγεζζαη θαὶ ηνῦ Ππζαγόξνπ κεκλῆζζαη

ὃο ηῶλ ζπλόλησλ ηηλὰ θαηακαζὼλ

γπκλαζίνηο ηε θαὶ ζηηίνηο ἑαπηὸλ εὖ κάια

θαηαζαξθνῦληα laquoΟὗηνο ἔθε ν παύζε

κεζπζκέλνπο πνὺ βξίζθνληαλ ζὲ εζπκία

Πξόζηαμε ινηπόλ ηὸλ αιεηή πνὺ ηνὺο

ζπλόδεπε λ᾿ ἀιιάμεη ζθνπὸ θαὶ λὰ παίμεη

δσξηθὴ κειῳδία Σόηε θάησ ἀπὸ ηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο ᾖξζαλ ζηὰ ζπγθαιά ηνπο

πέηαμαλ ηὰ ζηεθάληα θαὶ ηξάβεμαλ γηὰ ηὰ

ζπίηηα ηνὺο γεκάηνη ληξνπή Ἄιινη πάιη θάησ

ἀπὸ ηνὺο ἢρνπο ηνῦ αινῦ κεηαβάιινληαη ζὲ

Κνξύβαληεο θαὶ Βάθρεο Σόζν δηαθέξεη ζηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο θαιὴ ἀπὸ ηὴλ ἀλήζηθε

κνπζηθή Λνηπόλ ηὸ πξῶην πνὺ πξέπεη λὰ

ἀπνθεύγεηε ἀπ᾿ ὅζα θαηαθάλεξα αἰζρξὰ

πξάγκαηα πάξρνπλ εἶλαη κάζεζε ηῆο

κνπζηθῆο πνὺ ἔρεη ζήκεξα πέξαζε Καὶ ηὸ λὰ

ἀλαθαηεύεηε ηὴλ ἀηκόζθαηξα κὲ ινγηῶλ-

ινγηῶλ ἀλαζπκηάζεηο πνὺ ἢδνληδνπλ ηὴλ

ὄζθξεζε ηὸ λὰ θνξᾶηε ἀξώκαηα ληξέπνκαη

ἀθόκα θαὶ λὰ ηὰ ἀπαγνξέςσ Ὅζν γηὰ ηὶο

δνλὲο ηῆο ἐπαθῆο θαὶ ηῆο γεύζεσο ηί λὰ πῶ

ἄιιν ἀπὸ ηὸ ὅηη πνρξεώλνπλ ὅζνπο ηνὺο

ἔρνπλ δνζεῖ λὰ δνῦλε ζὰλ θηήλε ἔρνληαο

ἐλδηαθέξνλ κνλάρα γηὰ ηὴλ θνηιηὰ θη ὅ ηη

εἶλαη θάησ ἀπὸ ηὴλ θνηιηά

Ἂο ηὸ πῶ ζύληνκα ὅπνηνο δὲλ ζέιεη λὰ

βνπιηάμεη ζηὸ βόξβνξν ηῶλ ζσκαηηθῶλ

δνλῶλ πξέπεη λὰ πεξηθξνλήζεη ὅιν ηὸ ζῶκα

λὰ ηὸ θξνληίδεη ηόζν κνλάρα ὅζν ηνῦ

ρξεηάδεηαη γηὰ λὰ ηὸ ἔρεη βνεζὸ ζηὴ

θηινζνθία ὅπσο ιέγεη ὁ Πιάησλ θη ὅπσο

ιέγεη ὁ Παῦινο ζπκβνπιεύνληαο λὰ κὴ

θξνληίδνπκε γηὰ ηὸ ζῶκα θαηὰ ηξόπν πνὺ λὰ

δίλεη ιαβὴ ζὲ ἐπηζπκίεο Ὅζνη θξνληίδνπλ γηὰ

λὰ εἶλαη θαιὰ ηὸ ζῶκα θαὶ ηὴλ ςπρή πνὺ ζὰ

ρξεζηκνπνηήζεη ηὸ ζῶκα ηὴλ παξακεινῦλ

ζὰλ ἀλάμηα ιόγνπ εἶλαη ἴδηνη κε ὅζνπο

λνηάδνληαη πνιὺ γηὰ ηὰ ἐξγαιεῖα ἀιιὰ δὲλ

ηνὺο λνηάδεη γηὰ ηὴλ ηέρλε πνὺ ηὰ

ρξεζηκνπνηεῖ Σὸ ἀληίζεην πξέπεη λὰ γίλεηαη

Νὰ ηηκσξνῦλ ηὸ ζῶκα Νὰ θαηαπηννῦλ ηὶο

ὁξκέο ηνπ ζὰλ ζεξία Νὰ παίξλνπλ ηὴλ ὀξζὴ

ζθέςε ζὰλ βνύξδνπια θαὶ λὰ καζηηγώλνπλ

θαὶ λὰ ἀπνθνηκίδνπλ ηὴλ ηξηθπκία ηῆο ςπρῆο

πνὺ πξνθαιεῖηαη ἀπὸ ηὸ ζῶκα Κη ὄρη

ἀκνιώληαο θάζε ραιηλάξη γηὰ ηὴλ δνλή λ᾿

ἀθήλνπλ ηὴλ ςπρὴ ζηὸ θαηάληεκα ἄηπρνπ

ραιεπώηεξνλ ζεαπηῷ θαηαζθεπάδσλ ηὸ

δεζκσηήξηνλraquo Γηὸ δὴ θαὶ Πιάησλά

θαζη ηὴλ ἐθ ζώκαηνο βιάβελ

πξνεηδόκελνλ ηὸ λνζῶδεο ρσξίνλ ηῆο

Ἀηηηθῆο ηὴλ Ἀθαδεκίαλ θαηαιαβεῖλ

ἐμεπίηεδεο ἵλα ηὴλ ἄγαλ επάζεηαλ ηνῦ

ζώκαηνο νἷνλ ἀκπέινπ ηὴλ εἰο ηὰ

πεξηηηὰ θνξάλ πεξηθόπηνη γὼ δὲ θαὶ

ζθαιεξὰλ εἶλαη ηὴλ ἐπ᾿ ἄθξνλ εεμίαλ

ἰαηξῶλ ἢθνπζα

Ὅηε ηνίλπλ ἄγαλ αὕηε ηνῦ ζώκαηνο

ἐπηκέιεηα αηῷ ηε ἀιπζηηειὴο ηῷ ζώκαηη

θαὶ πξὸο ηὴλ ςπρὴλ ἐκπόδηόλ ἐζηη ηό γε

πνπεπησθέλαη ηνύηῳ θαὶ ζεξαπεύεηλ

καλία ζαθήο Ἀιιὰ κὴλ εἰ ηνύηνπ γε

πεξνξᾶλ κειεηήζαηκελ ζρνιῇ γ᾿ ἂλ

ἄιιν ηη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ζαπκάζαηκελ Σί

γὰξ ἔηη ρξεζόκεζα πινύησ ηὰο δηὰ ηνῦ

ζώκαηνο δνλὰο ἀηηκάδνληεο γὼ κὲλ

νρ ὁξῶ πιὴλ εἰ κή θαηὰ ηνὺο ἐλ ηνῖο

κύζνηο δξάθνληαο δνλήλ ηηλα θέξνη

ζεζαπξνῖο θαηνξσξπγκέλνηο

ἐπαγξππλεῖλ Ὅ γε κὴλ ἐιεπζεξίσο πξὸο

ηὰ ηνηαῦηα δηαθεῖζζαη πεπαηδεπκέλνο

πνιινῦ ἂλ δένη ηαπεηλόλ ηη θαὶ αἰζρξὸλ

ἔξγῳ ἠ ιόγῳ πνηὲ πξνειέζζαη Σὸ γὰξ

ηῆο ρξείαο πεξηηηόηεξνλ θἂλ Λύδηνλ ἤ

ςῆγκα θἂλ ηῶλ κπξκήθσλ ἔξγνλ ηῶλ

ρξπζνθόξσλ ηνζνύηῳ πιένλ ἀηηκάζεη

ὅζσπεξ ἂλ ἥηηνλ πξνζδέεηαη αηὴλ δὲ

δήπνπ ηὴλ ρξείαλ ηνῖο ηῆο θύζεσο

ἀλαγθαίνηο ἀιι᾿ ν ηαῖο δνλαῖο ὁξηεῖηαη

Ὡο νἵ γε ηῶλ ἀλαγθαίσλ ὅξσλ ἔμσ

γελόκελνη παξαπιεζίσο ηνῖο θαηὰ ηνῦ

πξαλνῦο θεξνκέλνηο πξὸο νδὲλ

ζηάζηκνλ ἔρνληεο ἀπνβῆλαη νδακνῦ ηῆο

εἰο ηὸ πξόζσ θνξᾶο ἵζηαληαη ἀιι᾿

ὅζσπεξ ἂλ πιείσ πξνζπεξηβάισληαη ηνῦ

ἴζνπ δένληαη ἠ θαὶ πιείνλνο πξὸο ηὴλ ηῆο

ἐπηζπκίαο ἐθπιήξσζηλ θαηὰ ηὸλ

μεθεζηίδνπ όισλα ὅο θεζη

Πλούηος δ᾿ οὐδὲν ηέπμα πεθαζμένον

ἀνδπάζι κεῖηαι

Σῷ δὲ Θεόγληδη πξὸο ηαῦηα δηδαζθάιῳ

ληόρνπ πνὺ ηὸλ πάλε θαηὰ θξεκλῶλ ἀηίζαζα

θη ὁξκεηηθὰ ἄινγα Ἂο ζπκνῦληαη θαὶ ηὸ ἑμῆο

ἀπὸ ηὴ δσὴ ηνῦ Ππζαγόξα θάπνηε ζὰλ εἶδε

ἕλα θίιν ηνπ πνὺ κὲ ηὴλ θαινθαγία θαὶ ηὶο

ζσκαηηθὲο ἀζθήζεηο εἶρε θάλεη θνξκὶ

ἐληππσζηαθό ηνῦ εἶπε Γὲλ παύεηο θίιε κνπ

λὰ θηηάρλεηο ηὴ θπιαθή ζνπ πηὸ δύζθνιε

Λέλε θαὶ γηὰ ηὸλ Πιάησλα πξνβιέπνληαο ηὶο

δεκηέο πνὺ ζὰ ηνῦ πξνθαινῦζε ηὸ θνξκί

ἐγθαηαζηάζεθε ἔμεπηηεδεο ζηὴλ Ἀθαδεκία

ηόπν ηῆο Ἀηηηθῆο λνζεξό γηὰ λὰ θόςεη ἔηζη

ηὴλ πεξβνιηθὴ εαηζζεζία ηνῦ ζώκαηνο

ὅπσο θόβνπλ ηὸ πεξίζζην θύιισκα ηνῦ

ἀκπειηνῦ γὼ κάιηζηα ἄθνπζα ηνὺο γηαηξνὺο

λὰ ιέλε ὅηη πνιιὴ γεία εἶλαη θάηη ηὸ

ἐπηθίλδπλν

Μηά ινηπόλ πνὺ πεξίζζηα θξνληίδα γηὰ ηὸ

ζῶκα εἶλαη θαὶ ζηὸ ἴδην ἄρξεζηε θαὶ ζηὴλ

ςπρὴ ἐκπόδην εἶλαη ζσζηὴ ἀθξνζύλε ηὸ λὰ

ἐμαξηᾶκε ὅια ἀπὸ ηὸ ζῶκα θαὶ λὰ εἴκαζηε

ζθιάβνη ηνπ Καλέλα ἄιιν ἀλζξώπηλν πξᾶγκα

δὲλ ἀμίδεη ηόζν ζαπκαζκὸ ὅζν ἄζθεζε ζηὴλ

πεξηθξόλεζε ηνῦ ζώκαηνο Γὲλ θαηαιαβαίλσ

ιόγνπ ράξε ηί ζὰ ηὸλ ρξεηαζζνῦκε ηὸλ

πινῦην ὅηαλ ἔρνπκε θαηαπαηήζεη ηὶο

ζσκαηηθὲο δνλέο θηὸο ἂλ εἶλαη

εραξίζηεζε λὰ ἀγξππλεῖ θαλεὶο πάλσ ἀπὸ

ζακκέλνπο ζεζαπξνύο ὅπσο νἱ κπζηθνὶ

δξάθνληεο πνὺ ἀλαθέξεη ὁ ἱζηνξηθὸο

ἧξόδνηνο ἄλζξσπνο πνὺ ἔρεη

θαιιηεξγεζεῖ θη ἀπόθηεζε ἐιεύζεξν θξόλεκα

ὡο πξὸο αηά δὲλ κπνξεῖ λὰ θάλεη λὰ πεῖ

πνηὲ θάηη ηὸ πνηαπὸ θαὶ ηὸ αἰζρξό Ἕλαο

ηέηνηνο ἄλζξσπνο πξνζέρεη κνλάρα ηὸ

ἀλαγθαῖν Σὰ πόινηπα ἔζησ θη ἂλ εἶλαη ζὰλ

ηὸ ρξπζάθη ηνῦ Παθησινῦ πνηακνῦ ζὰλ ηὸ

ρξπζάθη πνὺ βγάδνπλ ηὸ κεξκήγθηα πνὺ

ἀλαθέξεη ὁ ἧξόδνηνο ηὰ θαλνλίδνπλ νἱ

ἀλάγθεο ηῆο θύζεσο θη ὄρη ἄπιεζηα ηῶλ

δνλῶλ Ὅζνη μεπεξλνῦλ ηὰ ζύλνξα ηῆο

ἀλάγθεο κνηάδνπλ κὲ ἀλζξώπνπο πνὺ

γιηζηξνῦλ ζὲ θαηήθνξν θαὶ κὴλ ἔρνληαο πνὺ

λὰ ζηεξίμνπλ ηὰ πόδηα ηνὺο ἐμαθνινπζνῦλ

ἀέλαα λὰ πέθηνπλ Ὅζν πηὸ πνιιὰ ἀπνθηνῦλ

ηόζν πεξηζζόηεξα ρξεηάδνληαη γηὰ λὰ

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

ηνὺο πόλνπο πξναπνζηῆλαη ηνῦ ηέινπο

Καὶ κέληνη θαὶ εἴ ηηο ἕηεξνο ἐνηθόηα

ηνύηνηο ηὴλ ἀξεηὴλ ὕκλεζελ ὡο εἰο

ηαηὸλ κῖλ θέξνληαο ηνὺο ιόγνπο

ἀπνδερώκεζα

Ὡο δ᾿ ἐγώ ηηλνο ἢθνπζα δεηλνῦ

θαηακαζεῖλ ἀλδξὸο πνηεηνῦ δηάλνηαλ

πᾶζα κὲλ πνίεζηο ηῷ κήξῳ ἀξεηῆο

ἐζηηλ ἔπαηλνο θαὶ πάληα αηῷ πξὸο ηνῦην

θέξεη ὅ ηη κὴ πάξεξγνλ νρ ἣθηζηα δὲ ἐλ

νἷο ηὸλ ζηξαηεγὸλ ηῶλ Κεθαιιήλσλ

πεπνίεθε γπκλὸλ ἐθ ηνῦ λαπαγίνπ

πεξηζσζέληα πξῶηνλ κὲλ αἰδέζαη ηὴλ

βαζηιίδα θαλέληα κόλνλ ηνζνύηνπ δεῖλ

αἰζρύλελ ὀθιῆζαη γπκλὸλ ὀθζέληα

ἐπεηδήπεξ αηὸλ ἀξεηῇ ἀληὶ ἱκαηίσλ

θεθνζκεκέλνλ ἐπνίεζε ἔπεηηα κέληνη θαὶ

ηνῖο ινηπνῖο Φαίαμη ηνζνύηνπ ἄμηνλ

λνκηζζῆλαη ὥζηε ἀθέληαο ηὴλ ηξπθὴλ ἥ

ζπλέδσλ ἐθεῖλνλ ἀπνβιέπεηλ θαὶ δεινῦλ

ἅπαληαο θαὶ κεδέλα Φαηάθσλ ἐλ ηῷ ηόηε

εἶλαη ἄιιν ηη ἂλ εὔμαζζαη κᾶιινλ ἠ

δπζζέα γελέζζαη θαὶ ηαῦηα ἐθ

λαπαγίνπ πεξηζσζέληα λ ηνύηνηο γὰξ

ἔιεγελ ὁ ηνῦ πνηεηνῦ ηῆο δηαλνίαο

ἐμεγεηὴο κνλνλνπρὶ βνῶληα ιέγεηλ ηὸλ

Ὅκεξνλ ὅηη Ἀξεηῆο κῖλ ἐπηκειεηένλ ὦ

ἄλζξσπνη ἡ θαὶ λαπαγήζαληη

ζπλεθλήρεηαη θαὶ ἐπὶ ηῆο ρέξζνπ

γελόκελνλ γπκλὸλ ηηκηώηεξνλ ἀπνδείμεη

ηῶλ εδαηκόλσλ Φαηάθσλ Καὶ γὰξ νὕησο

ἔρεη Σὰ κὲλ ἄιια ηῶλ θηεκάησλ ν

κᾶιινλ ηῶλ ἐρόλησλ ἠ θαὶ νηηλνζνῦλ

ηῶλ ἐπηηπρόλησλ ἐζηίλ ὥζπεξ ἐλ παηδηᾶ

θύβσλ ηῆδε θἀθεῖζε κεηαβαιιόκελα

κόλε δὲ θηεκάησλ ἀξεηὴ ἀλαθαίξεηνλ

θαὶ δῶληη θαὶ ηειεπηήζαληη παξακέλνπζα

Ὅζελ δὴ θαὶ όισλ κνη δνθεῖ πξὸο ηνὺο

επόξνπο εἰπεῖλ ηό

Ἀλλ᾿ ἡμεῖρ αὐηοῖρ οὐ διαμειτόμεθα ηῆρ

ἀπεηῆρ ηὸν πλοῦηον

ἐπεὶ ηὸ μὲν ἔμπεδον αἰεί

σπήμαηα δ᾿ ἀνθπώπυν ἄλλοηε ἄλλορ ἔσει

Παπαπλήζια δὲ ηούηοιρ καὶ ηὰ Θεόγνιδορ

θαζέλα ζηὸ θαιό λὰ κᾶο θάλεη λὰ κὴ ηὸ

βάινπκε θάησ κπξνζηὰ ζηνὺο θόπνπο θαὶ λὰ

κὴ ζηακαηήζνπκε πξὶλ ἀπὸ ηὸ ηέινο ηνῦ

δξόκνπ Κη ὅπνηνο ἄιινο κὲ ηέηνην ηξόπν

ηξαγνύδεζε ηὴλ ἀξεηή ἂο γίλεη ὁ ιόγνο ηνπ

θαιόδερηνο ἀπὸ κᾶο κηὰ θη ὁδεγεῖ ζηὸλ ἴδην

ζθνπό

Ἄθνπζα θάπνηε λὰ κηιᾶ ζρεηηθὰ κ᾿ αηὸ ηὸ

ζέκα ἕλαο ἄλζξσπνο πνὺ εἶρε ηὴ δύλακε λὰ

ἐκβαζύλεη ζηὸ λόεκα ηῶλ πνηεηῶλ Ἔιεγε

ινηπόλ ὅηη ὅιε πνίεζε ηνῦ κήξνπ δὲλ

εἶλαη ἄιιν παξὰ ἕλαο ὕκλνο ηῆο ἀξεηῆο Ὅια

ζηὸλ Ὅκεξν ἐθηὸο ἀπὸ ὅ ηη εἶλαη

πεξηζσξηαθό ἀπνβιέπνπλ ζ᾿ αηό Ἔηζη

ιόγνπ ράξε ζπκβαίλεη κὲ ὅζα γξάθεη γηὰ ηὸλ

δπζζέα πνὺ ζώζεθε γπκλὸο ἀπὸ ηὸ λαπάγην

θαί ζηὴλ ἀξρή κὲ κόλε ηὴλ ἐκθάληζή ηνπ

πξνθάιεζε ηὸλ ζεβαζκὸ ηῆο βαζηινθόξεο

Ναπζηθᾶο ἧ γύκληα ηνπ δὲλ ἤηαλ ληξνπή

γηαηί ἀληὶ γηὰ ξνῦρα ἤηαλ ληπκέλνο κὲ ηὴλ

ἀξεηή Κη ὕζηεξα πξνθάιεζε ἀγαζὴ ἐληύπσζε

θαὶ ζηνὺο ἄιινπο Φαίαθεο ζὲ ζεκεῖν πνὺ λὰ

παξαηήζνπλ ηὴλ ηξπθειὴ δσή ηνπο θαὶ λὰ

πξνζπαζνῦλ ζαπκάδνληαο ηὸλ λὰ ηὸλ

κηκεζνῦλ Καὶ ζηὸ ζηόκα θάζε Φαίαθνο ηόηε

ἄιιε ερὴ δὲλ πῆξρε παξὰ λὰ γίλεη δεύηεξνο

δπζζεαο ἔζησ θαὶ ζαιαζζνδαξκέλνο Γηαηί

-ἔιεγε ὁ ἑξκελεπηὴο ἐθεῖλνο ηνῦ πνηεηηθνῦ

λνήκαηνο- κὲ αηὰ ὁ Ὅκεξνο δηδάζθεη

μάζηεξα ηὰ ἑμῆο Ἄλζξσπνη γπκλαζζῆηε ζηὴλ

ἀξεηή πνὺ θνιπκπᾶ καδί ζαο ζηὸ λαπάγην θη

ὅηαλ παηήζεηε ζηὴ ζηεξηὰ γπκλνί ζὰ ζᾶο

παξαζηήζεη πηὸ ηηκεκέλνπο ἀπὸ ηνὺο

ἀκέξηκλνπο Φαίαθεο Καί πξαγκαηηθά αηὸ

εἶλαη Ὅια ηὰ ἄιια πνὺ ηπρὸλ ἔρνπκε

ἀλήθνπλ ἐμ ἴζνπ ζηνὺο ἰδηνθηῆηεο ηνπο θαὶ ζὲ

ὁπνηνλδήπνηε ἄιινλ ἄλζξσπν Πέθηνπλ πόηε

ἐδῶ θαὶ πόηε ἐθεῖ ὅπσο ηὰ δάξηα ἧ κόλε

ἀλαθαίξεηε ἰδηνθηεζία εἶλαη ἀξεηή Σὴλ ἔρεη

δηθή ηνπ ὁ θαζέλαο θη ὅζν δῆ θη ὅηαλ θύγεη

ἀπ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν Γη᾿ αηὸ θη ὁ

όισλ ζαξξῶ εἶπε ζηνὺο πινπζίνπο ηό

Δὲν θ᾿ ἀνηαλλάξοςμε μαζί ηοςρ ηὸν πλοῦηο

μὲ ηὴν ἀπεηή Πάνηα ἐκείνη μένει

ἐνῷ ηὸ σπῆμα ζςσνὰ ἀπ᾿ ηὸν ἕνα ζηὸν ἄλλο

ἐν οἷρ θηζι ηὸν θεόν ὅνηινα δὴ καί θηζι

ηοῖρ ἀνθπώποιρ ηὸ ηάλανηον ἐπιππέπειν

ἄλλοηε ἄλλυρ

laquoἄλλοηε μὲν πλοςηεῖν ἄλλοηε δὲ μηδὲν

ἔσεινraquo

Καὶ κὴλ θαὶ ὁ Κεῖόο πνπ ζνθηζηὴο ηῶλ

ἑαπηνῦ ζπγγξακκάησλ ἀδειθὰ ηνύηνηο

εἰο ἀξεηὴλ θαὶ θαθίαλ ἐθηινζόθεζελ ὧ

δὴ θαὶ αηῷ ηὴλ δηάλνηαλ πξνζεθηένλ ν

γὰξ ἀπόβιεηνο ὁ ἀλήξ Ἔρεη δὲ νὕησ πσο

ὁ ιόγνο αηῷ ὅζα ἐγὼ ηνῦ ἀλδξὸο ηῆο

δηαλνίαο κέκλεκαη ἐπεὶ ηά γε ῥήκαηα νθ

ἐπίζηακαη πιήλ γε δὴ ὅηη ἁπιῶο νὕησο

εἴξεθελ ἄλεπ κέηξνπ ὅηη λέῳ ὄληη ηῷ

ἧξαθιεῖ θνκηδῇ θαὶ ζρεδὸλ ηαύηελ

ἄγνληη ηὴλ ιηθίαλ ἡλ θαὶ κεῖο λῦλ

βνπιεπνκέλῳ πνηέξαλ ηξάπεηαη ηῶλ

ὁδῶλ ηὴλ δηὰ ηῶλ πόλσλ ἄγνπζαλ πξὸο

ἀξεηήλ ἠ ηὴλ ῥάζηελ πξνζειζεῖλ δύν

γπλαῖθαο ηαύηαο δὲ εἶλαη Ἀξεηὴλ θαὶ

Καθίαλ Δζὺο κὲλ νὖλ θαὶ ζησπώζαο

ἐκθαίλεηλ ἀπὸ ηνῦ ζρήκαηνο ηὸ

δηάθνξνλ Δἶλαη γὰξ ηὴλ κὲλ πὸ

θνκκσηηθῆο δηεζθεπαοκέλελ εἰο θάιινο

θαὶ πὸ ηξπθῆο δηαξξεῖλ θαὶ πάληα

ἑζκὸλ δνλῆο ἐμεξηεκέλελ ἄγεηλ ηαῦηά

ηε νὖλ δεηθλύλαη θαὶ ἔηη πιείσ ηνύησλ

πηζρλνπκέλελ ἕιθεηλ ἐπηρεηξεῖλ ηὸλ

ἧξαθιέα πξὸο ἑαπηήλ ηὴλ δ᾿ ἑηέξαλ

θαηεζθιεθέλαη θαὶ αρκεῖλ θαὶ

ζύληνλνλ βιέπεηλ θαὶ ιέγεηλ ηνηαῦηα

ἕηεξα πηζρλεῖζζαη γὰξ νδὲλ ἀλεηκέλνλ

νδὲ δύ ἀιι᾿ ἱδξῶηαο κπξίνπο θαὶ

πόλνπο θαὶ θηλδύλνπο δηὰ πάζεο πείξνπ

ηε θαὶ ζαιάζζεο ἆζινλ δὲ ηνύησλ εἶλαη

ζεὸλ γελέζζαη ὡο ὁ ἐθείλνπ ιόγνο ἥπεξ

δὴ θαὶ ηειεπηῶληα ηὸλ ἧξαθιέα

ζπλέπεζζαη

πεπνᾶ

Παξόκνηα εἶλαη θη ὅζα ιέγεη ὁ Θένγληο

θάζε ζεὸο γέξλεη πξὸο ηνὺο ἀλζξώπνπο ηὸλ

δπγὸ κὲ δηαθνξεηηθὸ πάληα ηξόπν ὥζηε

ἄλλοηε νὰ πλοςηοῦν κι ἄλλοηε νὰ μὴν ἔσοςν

ηίποηε

Ἀιιὰ θη ὁ ζνθηζηὴο Πξόδηθνο ὁ Κεῖνο

ἐθθξάδεηαη παξόκνηα θάπνπ ζηὰ

ζπγγξάκκαηά ηνπ θηινζνθώληαο γύξσ ἀπὸ

ηὴλ ἀξεηὴ θαὶ ηὴλ θαθία Ἂο δώζνπκε ινηπόλ

θαὶ ζ᾿ αηὸλ πξνζνρή γηαηί εἶλαη ἀμηόινγνο

ἄλζξσπνο Γηεγεῖηαη ηὰ ἑμῆο ἀπὸ ὅζν

ζπκᾶκαη γηαηί δὲλ ἔρσ ἀπνζηεζηζκέλν ηὸλ

ιόγν ηνπ πνὺ εἶλαη πεδὸο θη ὄρη ζὲ ζηίρνπο

Ὅηαλ ὁ ἧξαθιῆο ἤηαλ ἀθόκα πνιὺ λένο

ζρεδὸλ ηῆο ιηθίαο ζαο ζθεθηόηαλ πνηὸλ

δξόκν λὰ πάξεη ηὸλ θνπηαζηηθὸ ηῆο ἀξεηῆο ἠ

ηὸλ πνιὺ εὔθνιν Σὸλ ζίκσζαλ ινηπόλ δπὸ

γπλαῖθεο Ἀξεηὴ θη Καθία ἧ δηαθνξά

ηνπο θάλεθε εζύο κὲ ηὴλ ἐμσηεξηθή ηνπο

ἐκθάληζε πξὶλ ἀθόκα ἀξζξώζνπλ ιέμε Ἠ

κηὰ ἤηαλ ζηνιηζκέλε θαληαρηεξὰ ἀπὸ ηὴλ

θνκκσηηθὴ ηέρλε ζὰλ θαιινλή ἀιιὰ κὲ

πιαδαξὲο ζάξθεο ἓμ αἰηίαο ηῆο ηξπθειῆο

δσῆο θη ἀπὸ πίζσ ηεο ἔξρνληαλ ὅια ηὰ πάζε

ηῆο δνλῆο Σὰ ἔδεηρλε ὅια αηὰ θαὶ ηὰ

ζπλόδεπε κὲ πνιιὲο πνζρέζεηο

πξνζπαζώληαο λὰ ηξαβήμεη πξὸο ηὸ κέξνο ηῆο

ηὸλ ἧξαθιῆ Ἠ ἄιιε ἤηαλ ἰζρλή ἀηεκέιεηε

κὲ ζνβαξὸ βιέκκα θη ἔιεγε πξάγκαηα ἐληειῶο

δηαθνξεηηθά Γὲλ πνζρόηαλ ηίπνηε ηὸ

ἀλαπαπηηθὸ θαὶ ηὸ εράξηζην πνζρόηαλ

κνλάρα ρίιηνπο δπὸ θόπνπο θη ἱδξώηα θαὶ

θηλδύλνπο παληνῦ ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζάιαζζεο

Καὶ ηὸ βξαβεῖν γηὰ ὅια αηά ζὰ ἤηαλ λὰ

γίλεη ὁ ἧξαθιῆο ζεὸο - ἔιεγε ὁ Πξόδηθνο Κη

ὅπσο μέξεηε ὁ ἧξαθιῆο ζηὸ ηέινο αηὴλ

ἀθνινύζεζε

6

Καὶ ζρεδὸλ ἅπαληεο ὧλ δὴ θαὶ ιόγνο ηίο

ἐζηηλ ἐπὶ ζνθία ἠ κηθξὸλ ἠ κεῖδνλ εἰο

δύλακηλ ἕθαζηνο ἐλ ηνῖο ἑαπηῶλ

ζπγγξάκκαζηλ ἀξεηῆο ἔπαηλνλ δηεμῆιζνλ

ΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΔΡΓΑ

Ὅινη ινηπόλ ζρεδὸλ νἱ ἀμηόινγνη γηὰ ηὴ

ζνθία ηνπο ἄλζξσπνη ἄιινο ιηγόηεξν θη

ἄιινο πεξηζζόηεξν θη ὁ θαζέλαο κὲ ηὸλ ηξόπν

ηνπ ἔρνπλ ἐμπκλήζεη ζηὰ ὅζα ἔγξαςαλ ηὴλ

νἷο πεηοηένλ θαὶ πεηξαηένλ ἐπὶ ηνῦ βίνπ

δεηθλύλαη ηνὺο ιόγνπο Ὡο ὅ γε ηὴλ ἄρξη

ῥεκάησλ παξὰ ηνῖο ἄιινηο θηινζνθίαλ

ἔξγσ βεβαηῶλ

οἶορ πέπνςηαι ηοὶ δὲ ζκιαὶ ἀίζζοςζι

Καί κνη δνθεῖ ηὸ ηνηνῦηνλ παξαπιήζηνλ

εἶλαη ὥζπεξ ἂλ εἰ δσγξάθνπ ζαπκαζηόλ

ηη νἷνλ θάιινο ἀλζξώπνπ κηκεζακέλνπ ὁ

δὲ αηὸο εἴε ηνηνῦηνο ἐπὶ ηῆο ἀιεζείαο

νἷνλ ἐπὶ ηῶλ πηλάθσλ ἐθεῖλνο ἔδεημελ

πεὶ ηό γε ιακπξῶο κὲλ ἐπαηλέζαη ηὴλ

ἀξεηὴλ εἰο ηὸ κέζνλ θαὶ καθξνὺο πὲξ

αηῆο ἀπνηείλεηλ ιόγνπο ἰδία δὲ ηὸ δὺ

πξὸ ηῆο ζσθξνζύλεο θαὶ ηὸ πιένλ ἔρεηλ

πξὸ ηνῦ δηθαίνπ ηηκᾶλ ἐνηθέλαη θαίελ ἂλ

ἔγσγε ηνῖο ἐπὶ ζθελῆο πνθξηλνκέλνηο ηὰ

δξάκαηα νἳ ὡο βαζηιεῖο θαὶ δπλάζηαη

πνιιάθηο εἰζέξρνληαη νὔηε βαζηιεῖο

ὄληεο νὔηε δπλάζηαη νδὲ κὲλ νὖλ ηπρὸλ

ἐιεύζεξνη ηὸ παξάπαλ Δἶηα κνπζηθὸο κὲλ

νθ ἂλ ἑθὼλ δέμαηην ἀλάξκνζηνλ αηῷ

ηὴλ ιύξαλ εἶλαη θαὶ ρνξνῦ θνξπθαῖνο κὴ

ὅηη κάιηζηα ζπλάδνληα ηὸλ ρνξὸλ ἔρεηλ

αηὸο δέ ηηο ἕθαζηνο δηαζηαζηάζεη πξὸο

ἑαπηόλ θαὶ νρὶ ηνῖο ιόγνηο ὁκνινγνῦληα

ηὸλ βίνλ παξέμεηαη ἀιι᾿ laquo γιῶηηα κὲλ

ὀκώκνθελ δὲ θξὴλ ἀλώκνηνοraquo θαη᾿

Δξηπίδελ ἐξεῖ θαὶ ηὸ δνθεῖλ ἀγαζὸο πξὸ

ηνῦ εἶλαη δηώμεηαη Ἀιι᾿ νὗηόο ἐζηηλ ὁ

ἔζραηνο ηῆο ἀδηθίαο ὅξνο εἴ ηη δεῖ

Πιάησλη πείζεζζαη ηὸ δνθεῖλ δίθαηνλ

εἶλαη κὴ ὄληα

ἀξεηή Αηνὺο πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε θαὶ λὰ

παζρίδνπκε λὰ ἐθαξκόζνπκε ζηὴ δσή καο ηὰ

ιόγηα ηνπο Γηαηί ὅπνηνο ζηεξίδεη κὲ πξάμεηο

ηὴ θηινζνθία πνὺ ἄιινη ηὴλ πεξηνξίδνπλ ζηὰ

ιόγηα

αὐηὸρ μονάσα ἔσει νοῦ

ζὰν ζκιὲρ οἱ ἄλλοι γςποθέπνοςν

Ἔρνπκε ζ᾿ αηὴ ηὴλ πεξίπησζε κηὰ

ζαπκαζηὴ ζὲ ὀκνξθηὰ πξνζσπνγξαθία θαὶ

πιάη ηεο ηὸ ἴδην πξόζσπν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα ἐμίζνπ ὡξαῖν κε ηὴλ

ἀπεηθόληζή ηνπ πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ κὲ

θνπζθσκέλα ιόγηα ἐμπκλνῦλ ηὴλ ἀξεηὴ

κπξνζηὰ ζηνὺο ἄιινπο ἀιιὰ ζηὴ δηθή ηνπο

δσὴ πξνηηκνῦλ ηὴλ ἀθνιαζία ἀπὸ ηὴ

ζσθξνζύλε ηὴλ πιενλεμία ἀπὸ ηὸ δίθην Μὲ

ηί κνηάδνπλ αηνί Μνηάδνπλ κὲ ηνὺο

ζνπνηνὺο πνὺ παίδνπλ δξάκαηα θαὶ

παξνπζηάδνληαη ζηὴ ζθελὴ ζπρλὰ ζὰλ

βαζηιηάδεο θαὶ κεγάινη ἄξρνληεο ρσξὶο λὰ

εἶλαη νὔηε ηὸ ἕλα νὔηε ηὸ ἄιιν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα θαί θακηὰ θνξά νὔηε

ἐιεύζεξνη πνιίηεο ἀιιὰ δνῦινη κνπζηθὸο

ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη θαιὰ θνπξληηζκέλε

ιύξα ηνπ θνξπθαῖνο ηνπ ρνξνῦ ζηὴλ

ηξαγῳδία ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη ὁ ρνξὸο

ἐλαξκνληζκέλνο καδί ηνπ Ὄρη πάξρνπλ

ὅκσο ἄλζξσπνη πνὺ ζέινπλ λὰ δηαθσλνῦλ κὲ

ηὸλ ἑαπηό ηνπο θη δσή ηνπο λὰ ἔξρεηαη ζὲ

ἀληίζεζε κὲ ηὰ ιόγηα ηνπο λὰ ζπκβαίλεη ζ᾿

αηνὺο αηὸ πνὺ ιέγεη ὁ Δξηπίδεο γιώζζα

κνπ ὁξθίζζεθε ἀιιὰ ὄρη θη ὁ λνῦο θαὶ πνῦ λὰ

ζέινπλ λὰ θαίλνληαη θη ὄρη λὰ εἶλαη ζη᾿

ἀιήζεηα θαινί Ἀιιὰ θάηη παξόκνην ζὰ ἤηαλ

ηὸ ἄθξνλ ἄσην ηῆο ἀδηθίαο ἂλ πξέπεη λὰ

πηζηέςνπκε ζηὸλ Πιάησλα ηὸ λὰ δίλεη θαλεὶο

ηὴλ ἐληύπσζε ὅηη εἶλαη ζσζηὸο ἄλζξσπνο θαὶ

ζηὴλ πξαγκαηηθόηεηα λὰ κὴλ εἶλαη

7

Σνὺο κὲλ νὖλ ηῶλ ιόγσλ νἳ ηὰο ηῶλ

θαιῶλ ἔρνπζηλ πνζήθαο νὕησο

ἀπνδερόκεζα πεηδὴ δὲ θαὶ πξάμεηο

ζπνπδαῖαη ηῶλ παιαηῶλ ἀλδξῶλ ἠ κλήκεο

ἀθνινπζία πξὸο κᾶο δηαζώδνληαη ἠ

ΠΔΡΙΚΛΗ ΔΤΚΛΔΙΓΗ ΧΚΡΑΣΗ

ΜΔΓΑ ΑΛΔΞΑΝΓΡΟ

Ὅζα ινηπόλ ιόγηα ὁδεγνῦλ πξὸο ηὸ θαιό

πξέπεη λὰ ηὰ ἀθνκνηώλνπκε ὅπσο εἴπακε

παξαπάλσ Ἀιιὰ θαὶ ζπνπδαῖεο πξάμεηο ηῶλ

ἀξραίσλ ζώζεθαλ ζηὴ κλήκε ὡο ηὶο κέξεο

πνηεηῶλ ἠ ζπγγξαθέσλ θπιαηηόκελαη

ιόγνηο κεδὲ ηῆο ἐληεῦζελ ὠθειείαο

ἀπνιεηπώκεζα Οἷνλ ἐινηδόξεη ηὸλ

Πεξηθιέα ηῶλ ἐμ ἀγνξᾶο ηηο ἀλζξώπσλ ὁ

δὲ ν πξνζεῖρε θαὶ εἰο πᾶζαλ δηήξθεζαλ

ηὴλ κέξαλ ὁ κὲλ ἀθεηδῶο πιύλσλ αηὸλ

ηνῖο ὀλείδεζηλ ὁ δὲ ν κέινλ αηῷ Δἶηα

ἑζπέξαο ἢδε θαὶ ζθόηνπο

ἀπαιιαηηόκελνλ κόιηο πὸ θσηὶ

παξέπεκςε Πεξηθιῆο ὅπσο αηῷ κὴ

δηαθζαξείε ηὸ πξὸο θηινζνθίαλ

γπκλάζηνλ Πάιηλ ηηο Δθιείδε ηῷ

Μεγαξόζελ παξνμπλζεὶο ζάλαηνλ

πείιεζε θαὶ ἐπώκνζελ ὁ δὲ ἀληώκνζελ

ἤ κὴλ ἱιεώζαζζαη αηὸλ θαὶ παύζεηλ

ραιεπῶο πξὸο αηὸλ ἔρνληα Πόζνπ

ἄμηνλ ηῶλ ηνηνύησλ ηη παξαδεηγκάησλ

εἰζειζεῖλ ηὴλ κλήκελ ἀλδξὸο πὸ ὀξγῆο

ἢδε θαηερνκέλνπ ηῇ ηξαγσδίᾳ γὰξ ν

πηζηεπηένλ laquoἁπιῶοraquo ιεγνύζε laquoἐπ᾿

ἐρζξνὺο ζπκὸο ὁπιίδεη ρέξαraquo ἀιιὰ

κάιηζηα κὲλ κεδὲ δηαλίζηαζζαη πξὸο

ζπκὸλ ηὸ παξάπαλ εἰ δὲ κὴ ῥάδηνλ ηνῦην

ἀιι᾿ ὥζπεξ ραιηλὸλ αηῷ ηὸλ ινγηζκὸλ

ἐκβάιινληαο κὴ ἐᾶλ ἐθθέξεζζαη

πεξαηηέξσ

παλαγάγσκελ δὲ ηὸλ ιόγνλ αὖζηο πξὸο

ηὰ ηῶλ ζπνπδαίσλ πξάμεσλ

παξαδείγκαηα ηππηέ ηηο ηὸλ

σθξνλίζθνπ σθξάηελ εἰο αηὸ ηὸ

πξόζσπνλ ἐκπεζὼλ ἀθεηδῶο ὁ δὲ νθ

ἀληῆξελ ἀιιὰ παξεῖρε ηῷ παξνηλνῦληη

ηῆο ὀξγῆο ἐκθνξεῖζζαη ὥζηε ἐμνηδεῖλ

ἢδε θαὶ ὕπνπινλ αηῷ ηὸ πξόζσπνλ πὸ

ηῶλ πιεγῶλ εἶλαη Ὡο δ᾿ νὖλ ἐπαύζαην

ηύπησλ ἄιιν κὲλ νδὲλ ὁ σθξάηεο

πνηῆζαη ἐπηγξάςαη δὲ ηῷ κεηώπῳ

ιέγεηαη ὥζπεξ ἀλδξηάληη ηὸλ

δεκηνπξγόλ ὁ δεῖλα ἐπνίεη θαὶ ηνζνῦηνλ

ἀκύλαζζαη Σαῦηα ζρεδὸλ εἰο ηαηὸλ ηνῖο

κεηέξνηο θέξνληα πνιινῦ ἄμηνλ εἶλαη

κηκήζαζζαη ηνὺο ηειηθνύηνπο θεκί

Σνπηὶ κὲλ γὰξ ηὸ ηνῦ σθξάηνπο

ἀδειθὸλ ἐθείλῳ ηῷ παξαγγέικαηη ὅηη ηῷ

ηύπηνληη θαηὰ ηῆο ζηαγόλνο θαὶ ηὴλ

καο ἠ θαηαγξακκέλεο ζηὶο ζειίδεο ηῶλ

πνηεηῶλ θαὶ ηῶλ πεδνγξάθσλ Ἂο κὴ

παξακειήζνπκε θαὶ ηὴ δηθή ηνπο ὠθέιεηα

Κάπνηε ιόγνπ ράξε ἕλαο ρπδαῖνο ἄλζξσπνο

ἔβξηδε ηὸλ Πεξηθιῆ ἔλῳ ὁ κεγάινο πνιηηηθὸο

δὲλ ἔδηλε θακηὰ ζεκαζία Ὅιε ηε κέξα ὁ

ἄλζξσπνο ἐθεῖλνο πεξηέινπδε κὲ βξηζηὲο ηὸλ

Πεξηθιῆ ἀιι᾿ αηὸο ἔκελε ἀδηάθνξνο Ὅηαλ

ινηπόλ ἔπεζε ηὸ βξάδη θαὶ ζθνηείληαζε θη

ἐθεῖλνο ἀπνθακσκέλνο ἀπνκαθξπλόηαλ ὁ

Πεξηθιῆο πηζηὸο ζηὴλ ἄζθεζε ηῆο

θηινζνθίαο πξόζηαμε λὰ ηνῦ θσηίζνπλ ηὸ

δξόκν πνὺ πεξπαηνῦζε Μηὰ ἄιιε θνξά πάιη

ἕλαο ἄλζξσπνο ὀξγηζκέλνο ἐλαληίνλ ηνῦ

Δθιείδε ηνῦ θηινζόθνπ ἀπὸ ηὰ Μέγαξα ηὸλ

ἀπείιεζε θαὶ κάιηζηα κὲ ὅξθν ὅηη ζὰ ηὸλ

ζθόησλε Ἀιιὰ θη ὁ Δθιείδεο ηνῦ ὁξθίζζεθε

ὅηη ζὰ ηὸλ ἱθαλνπνηνῦζε θαὶ ζὰ ηὸλ ἔβγαδε

ἀπὸ ηὴλ ὀξγή ηνπ Σί ζπνπδαῖν ζὰ ἤηαλ ἂλ

ὅζνη παξαζύξνληαη ζηὸ πάζνο ηνῦ ζπκνῦ

ἔθεξλαλ ζηὸλ λνῦ ηνπο ηέηνηα πεξηζηαηηθά

Γηαηί δὲλ πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε ζηὴλ

ηξαγῳδία πνὺ δηδάζθεη ὅηη ὀξγὴ

ὁπσζδήπνηε ἀξκαηώλεη ηὸ ρέξη ἐλαληίνλ ηνῦ

ἐρζξνῦ καο θαὶ λὰ ἐξεζηδόκαζηε ἀπ᾿ αηή Κη

ἂλ αηὸ εἶλαη δύζθνιν πξέπεη λὰ

ρξεζηκνπνηνῦκε ηὴ ινγηθὴ ἐλαληίνλ ηεο θαὶ λὰ

ηῆο θόβνπκε ηὰ θηεξά

Ἂο γπξίζνπκε πάιη ζηὰ παξαδείγκαηα

ζπνπδαίσλ πξάμεσλ Ὅξκεζε θάπνηνο

ἐλαληίνλ ηνῦ θηινζόθνπ σθξάηε θαὶ ηὸλ

ρηππνῦζε ἀιύπεηα ζηὸ πξόζσπν Ἀιιὰ

ἐθεῖλνο δὲλ ἔθεξε ἀληίζηαζε Ἄθεζε ηὸλ

κεζπζκέλν λὰ ρνξηάζεη ηὴλ ὀξγή ηνπ ὡο ὅηνπ

ὄςε ηνῦ εἶρε κειαληάζεη θαὶ πξεζζεῖ ἀπὸ ηὰ

ρηππήκαηα Ὅηαλ ηὸ μύιν ζηακάηεζε θακηὰ

θνξά ὁ σθξάηεο ἔθαλε κνλάρα αηό

ἔγξαςε ζηὸ κέησπν ηνῦ ὁ ηάδε ηό ῾θαλε ὅπσο

ἐπηγξάθνπλ ζηνὺο ἀλδξηάληεο ηὸ ὄλνκα ηνῦ

γιύπηε Ἦηαλ κόλε ηνῦ ἐθδίθεζε Σὰ

παξαδείγκαηα αηὰ ἔρνπλ ζρεδὸλ ηὴλ ἴδηα

ἐπηδίσμε κὲ ηὴλ Ἁγία Γξαθή καο Γη᾿ αηὸ

εἶπα ὅηη εἶλαη γηὰ ηὴλ ιηθία ζαο πνιὺ

ἀμηνκίκεηα Λόγνπ ράξε ηὸ ηειεπηαῖν

πεξηζηαηηθό ἐθεῖλν ηνῦ σθξάηε κνηάδεη κὲ

ἑηέξαλ παξέρεηλ πξνζῆθε ηνζνύηνπ δεῖλ

ἀπακύλαζζαη ηὸ δὲ ηνῦ Πεξηθιένπο ἠ ηὸ

Δθιείδνπ ηῷ ηνὺο δηώθνληαο πνκέλεηλ

θαὶ πξάσο αηῶλ ηῆο ὀξγῆο ἀλέρεζζαη

θαὶ ηῷ ηνῖο ἐρζξνῖο εὔρεζζαη ηὰ ἀγαζά

ἀιιὰ κὴ ἐπαξᾶζζαη

Ὡο ὅ γε ἐλ ηνύηνηο πξνπαηδεπζεὶο νθ ἔη᾿

ἂλ ἐθείλνηο ὡο ἀδπλάηνηο δηαπηζηήζεηελ

Οδ᾿ ἂλ παξέιζνηκη ηὸ ηνῦ Ἀιεμάλδξνπ

ὃο ηὰο ζπγαηέξαο Γαξείνπ αἰρκαιώηνπο

ιαβὼλ ζαπκαζηόλ ηη νἷνλ ηὸ θάιινο

παξέρεηλ καξηπξνπκέλαο νδὲ πξνζηδεῖλ

μίσζελ αἰζρξὸλ εἶλαη θξίλσλ ηὸλ

ἄλδξαο ἑιόληα γπλαηθῶλ ηηεζῆλαη

Σνπηὶ γὰξ εἰο ηαηὸλ ἐθείλῳ θέξεη ὅηη ὁ

ἐκβιέςαο πξὸο δνλὴλ γπλαηθί θἂλ κὴ

ηῷ ἔξγῳ ηὴλ κνηρείαλ ἐπηηειέζε ἀιιὰ ηῷ

γε ηὴλ ἐπηζπκίαλ ηῇ ςπρῇ παξαδέμαζζαη

νθ ἀθίεηαη ηνῦ ἐγθιήκαηνο Σὸ δὲ ηνῦ

Κιεηλίνπ ηῶλ Ππζαγόξνπ γλσξίκσλ

ἑλόο ραιεπὸλ πηζηεῦζαη ἀπὸ ηαηνκάηνπ

ζπκβῆλαη ηνῖο κεηέξνηο ἀιι᾿ νρὶ

κηκεζακέλνπ ζπνπδῆ Σί δὲ ἤλ ὃ

ἐπνίεζελ ἐθεῖλνο μὸλ δη᾿ ὅξθνπ ηξηῶλ

ηαιάλησλ δεκίαλ ἀπνθπγεῖλ ὁ δὲ ἀπέηηζε

κᾶιινλ ἠ ὤκνζε θαὶ ηαῦηα ενξθεῖλ

κέιισλ ἀθνύζαο ἐκνὶ δνθεῖλ ηνῦ

πξνζηάγκαηνο ηὸλ ὅξθνλ κῖλ

ἀπαγνξεύνληνο

ὅ ηη παξαγγέιιεη ὁ Κύξηνο ἂλ ζὲ ρηππήζεη

θαλεὶο ζηὸ ἕλα κάγνπιν ζηξέςε ηνπ θαὶ ηὸ

ἄιιν ἀληὶ λὰ πεξαζπίζεηο ηὸλ ἑαπηό ζνπ

Ὅζν γηὰ ηὰ πεξηζηαηηθὰ ηνῦ Πεξηθιῆ ἠ ηνῦ

Δθιείδε ζπκίδνπλ ηὴλ ἐληνιὴ λὰ

πνκέλνπκε ὅπνηνπο κᾶο θάλνπλ θαθὸ θαὶ λὰ

βαζηᾶκε κὲ πξαόηεηα ηὴλ ὀξγή ηνπο λὰ κὴλ

θαηαξηόκαζηε ἀιιὰ λὰ ἀπαληᾶκε κὲ ερὲο

ζηνὺο ἐρζξνύο καο

Ὅπνηνο πξνγπκλαζζεῖ ζηὰ ἀξραῖα ἐθεῖλα

παξαδείγκαηα δὲλ ζὰ δπζπηζηήζεη ζηὶο

ἐληνιὲο ηνῦ Δαγγειίνπ ζὰλ ἀθαηόξζσηεο

Γὲλ ζὰ ιεζκνλήζσ θαὶ ηὴλ πξάμε ηνῦ

Μεγάινπ Ἀιεμάλδξνπ πνὺ ἀθνῦ ἔπηαζε

αἰρκάισηεο ηὶο παλέκνξθεο ὅπσο ιέγεηαη

θόξεο ηνῦ Γαξείνπ δὲλ θαηαδέρζεθε νὔηε λὰ

ηὶο θνηηάμε ζαξξώληαο ληξνπὴ γηὰ ηὸλ ληθεηὴ

ἀλδξῶλ λὰ ληθεζεῖ ἀπὸ γπλαῖθεο Αηὸ

ζπκπίπηεη κὲ ηὸ εαγγειηθό ὅπνηνο ξίμεη

βιέκκα ἐπηζπκίαο ζὲ γπλαίθα ἔζησ θη ἂλ δὲλ

θάλεη κνηρεία ζηὴλ πξάμε κὲ ηὸ λὰ δερζεῖ

ὅκσο ηὴ κνηρεία ζηὴλ ςπρή ηνπ εἶλαη ἔλνρνο

Ὅζν γηὰ ηὸ παξάδεηγκα ηνῦ Κιεηλία καζεηῆ

ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα

εἶλαη δύζθνιν λὰ παξαδερζνῦκε ὅηη ηπραῖα

ζπκπίπηεη κὲ αηὴ ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ

καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα Σί ἔθαλε ὁ Κιεηλίαο

Ἂλ ὁξθηδόηαλ ζὰ γιίησλε πξόζηηκν ηξηῶλ

ηαιάλησλ Ἀιιὰ πξνηίκεζε λὰ πιεξώζεη αηὸ

ηὸ πέξνγθν πνζὸ γηὰ λὰ κὴ πάξεη ὅξθν ἔζησ

θη ἂλ ὁ ὅξθνο ζὰ ἤηαλ ἀιεζηλόο Κη αηὸ ηὸ

ἔθαλε ἴζσο γηαηί ἄθνπζε ηὴλ ἐληνιή πνὺ

ἀπαγνξεύεη ηὸλ ὅξθν

8

Ἀιι᾿ ὅπεξ ἐμ ἀξρῆο ἔιεγνλ πάιηλ γὰξ

εἰο ηαηὸλ ἐπαλίσκελ ν πάληα ἐθεμῆο

παξαδεθηένλ κῖλ ἀιι᾿ ὅζα ρξήζηκα

Καὶ γὰξ αἰζρξὸλ ηῶλ κὲλ ζηηίσλ ηὰ

βιαβεξὰ δησζεῖζζαη ηῶλ δὲ καζεκάησλ

ἃ ηὴλ ςπρὴλ κῶλ ηξέθεη κεδέλα ιόγνλ

ἔρεηλ ἀιι᾿ ὥζπεξ ρεηκάξξνπλ

παξαζύξνληαο ἅπαλ ηὸ πξνζηπρὸλ

ἐκβάιιεζζαη Καίηνη ηίλα ἔρεη ιόγνλ

θπβεξλήηελ κὲλ νθ εἰθῇ ηνῖο πλεύκαζηλ

ΣΟ ΣΙΜΟΝΙ ΣΗ ΦΤΥΗ

Ἀιιὰ ἂο θάλνπκε πάιη πίζσ ζὲ ὅ ηη ἔιεγα

ζηὴλ ἀξρή ηὸ ὅηη δειαδὴ δὲλ πξέπεη λὰ ηὰ

ἀθνκνηώλνπκε ὅια ρσξὶο δηάθξηζε ἄιια

κνλάρα ὅζα ὠθεινῦλ Γηαηί εἶλαη ληξνπή λὰ

ἀπσζνῦκε ηὶο βιαβεξὲο ηξνθέο ἔλῳ ζηὰ

καζήκαηα πνὺ εἶλαη ηξνθὴ ηῆο ςπρῆο λὰ

κὴ δίλνπκε θακηὰ ζεκαζία ἀιιὰ λὰ ηὰ

παίξλνπκε θαὶ λὰ ηὰ θαηαπίλνπκε ζὰλ ηὸ

ὁξκεηηθὸ πνηάκη θαπεηάληνο δὲλ παξαηᾶ ηὸ

θαξάβη ηνῦ ὅπσο ιάρεη ζηνὺο ἀλέκνπο ἄιια

ἐθηέλαη ἀιιὰ πξὸο ὅξκνπο εζύλεηλ ηὸ

ζθάθνο θαὶ ηνμόηελ θαηὰ ζθνπνῦ

βάιιεηλ θαὶ κὲλ δὴ θαὶ ραιθεπηηθόλ ηηλα

ἠ ηεθηνληθὸλ ὄληα ηνῦ θαηὰ ηὴλ ηέρλελ

ἐθίεζζαη ηέινπο κᾶο δὲ θαὶ ηῶλ

ηνηνύησλ δεκηνπξγῶλ ἀπνιείπεζζαη πξόο

γε ηὸ ζπλνξᾶλ δύλαζζαη ηὰ κέηεξα Ο

γὰξ δὴ ηῶλ κὲλ ρεηξσλαθηῶλ ἐζηί ηη

πέξαο ηῆο ἐξγαζίαο ηνῦ δὲ ἀλζξσπίλνπ

βίνπ ζθνπὸο νθ ἔζηη πξὸο ὃλ ἀθνξῶληα

πάληα πνηεῖλ θαὶ ιέγεηλ ρξὴ ηόλ γε κὴ

ηνῖο ἀιόγνηο παληάπαζη πξνζενηθέλαη

κέιινληα ἠ νὕησο ἂλ εἴεκελ ἀηερλῶο

θαηὰ ηῶλ πινίσλ ηὰ ἀλεξκάηηζηα

νδελὸο κῖλ λνῦ ἐπὶ ηῶλ ηῆο ςπρῆο

νἰάθσλ θαζεδνκέλνπ εἰθῇ θαηὰ ηὸλ βίνλ

ἄλσ θαὶ θάησ πεξηθεξόκελνη Ἀιι᾿

ὥζπεξ ἐλ ηνῖο γπκληθνῖο ἀγῶζηλ εἰ δὲ

βνύιεη ηνῖο κνπζηθῆο ἐθείλσλ εἰζὶ ηῶλ

ἀγώλσλ αἱ κειέηαη ὧλπεξ νἱ ζηέθαλνη

θαὶ νδείο γε πάιελ ἀζθῶλ ἠ παγθξάηηνλ

εἶηα θηζαξίδεηλ ἠ αιεῖλ κειεηᾶ

Οὔθνπλ ὁ Πνιπδάκαο γε ἀιι᾿ ἐθεῖλνο

πξὸ ηνῦ ἀγῶλνο ηνῦ ιπκπηάζη ηὰ

ἅξκαηα ἵζηε ηξέρνληα θαὶ δηὰ ηνύησλ

ηὴλ ἰζρὺλ ἐθξάηπλε Καὶ ὅ γε Μίισλ ἀπὸ

ηῆο ἀιειεηκκέλεο ἀζπίδνο νθ ἐμσζεῖην

ἀιι᾿ ἀληεῖρελ ὠζνύκελνο νρ ἥηηνλ ἠ νἱ

ἀλδξηάληεο νἱ ηῷ κνιύβδῳ ζπλδεδεκέλνη

Καὶ ἁπαμαπιῶο αἱ κειέηαη αηνῖο

παξαζθεπαὶ ηῶλ ἄζισλ ἤζαλ Δἰ δὲ ηὰ

Μαξζύνπ ἠ ηὰ ιύκπνπ ηῶλ Φξπγῶλ

πεξηεηξγάδνλην θξνύκαηα θαηαιηπόληεο

ηὴλ θόληλ θαὶ ηὰ γπκλάζηα ηαρύ γ᾿ ἂλ

ζηεθάλσλ ἠ δόμεο ἔηπρνλ ἠ δηέθπγνλ ηὸ

κὴ θαηαγέιαζηνη εἶλαη θαηὰ ηὸ ζῶκα

Ἀιι᾿ ν κέληνη νδ᾿ ὁ Σηκόζενο ηὴλ

κεισδίαλ ἀθεὶο ἐλ ηαῖο παιαίζηξαηο

δηῆγελ Ο γὰξ ἂλ ηνζνῦηνλ πῆξμελ

αηῷ δηελεγθεῖλ ἁπάλησλ ηῇ κνπζηθῇ ὧ

γε ηνζνῦηνλ πεξηῆλ ηῆο ηέρλεο ὥζηε θαὶ

ζπκὸλ ἐγείξεηλ δηὰ ηῆο ζπληόλνπ θαὶ

αζηεξᾶο ἁξκνλίαο θαὶ κέληνη θαὶ ραιᾶλ

θαὶ καιάηηεηλ πάιηλ δηὰ ηῆο ἀλεηκέλεο

ὁπόηε βνύινηην Σαύηε ηνη θαὶ

ηὸ θαηεπζύλεη πξὸο ηὸ ιηκάλη ηνμόηεο

ζθνπεύεη ηὸλ ζηόρν ηνπ ραιθηὰο θη ὁ

ρηίζηεο δνπιεύνπλ ζύκθσλα κὲ ηὸλ

πξνζαλαηνιηζκὸ ηῆο δνπιεηᾶο ηνπο κεῖο

εἴκαζηε ηάρα θαηώηεξνη ἀπ᾿ αηνὺο ηνὺο

ἐπαγγεικαηίεο ηνπιάρηζην ζηὸ λὰ

μερσξίδνπκε ηὸ ζπκθέξνλ καο Ὅπσο ὁ

ἐπαγγεικαηίαο ἔρεη ἕλα ζηόρν ζηὴ δνπιεηά

ηνπ ἔηζη θη ἀλζξώπηλε δσὴ ἔρεη ἕλα δηθό ηεο

ζηόρν Καὶ ζ᾿ αηὸλ ἔρνπλ ηὰ κάηηα ηνὺο ὅινη

ὅζνη δὲλ ζέινπλ λὰ κνηάδνπλ κὲ ἄινγα δῷα

Ἀιιηῶο ζὰ εἴκαζηε ηὸ ἴδην πξᾶγκα κὲ πινῖα

πνὺ δὲλ ἔρνπλ ἔξκα ηὸ ηηκόλη ηῆο ςπρῆο καο

δὲλ ζὰ ηὸ κεηαρεηξίδεηαη ινγηθὴ θαὶ ζὰ

γπξνθέξλνπκε κέζα ζηὴ δσὴ ἄζθνπα ηνὺο

γπκλαζηηθνὺο ἀγῶλεο θαὶ ζηνὺο κνπζηθνὺο

ἐπίζεο δηαγσληζκνύο ὅπνηνο ιαβαίλεη κέξνο

ἔρεη πόςε ηνπ ηὸ ἀληίζηνηρν ζηεθάλη

Ὅπνηνο ἀζιεῖηαη ζηὴλ πάιε ἠ ζηὸ παγθξάηην

δὲλ ράλεη ηὸλ θαηξό ηνπ λὰ παίδεη θηζάξα ἠ

αιό

Παξάδεηγκα ὁ ρεξνδύλακνο ἀζιεηὴο

Πνιπδάκαο πνὺ πξὶλ θαηεβεῖ ζηνὺο

ιπκπηαθνὺο Ἀγῶλεο ἀλαραίηηδε θαηακεζὶο

ηνῦ δξόκνπ ηὰ ἅξκαηα πνὺ ἔηξεραλ θαὶ κ᾿

αηὸ ηὸλ ηξόπν δπλάκσλε ηνὺο κῦο ηνπ

πίζεο ὁ Μίισλ ὁ Κξνησληάηεο δὲλ

κεηαηνπηδόηαλ ἔμσ ἀπὸ ηὸ ἀιεηκκέλν

ζθνπηάξη θη ἀληηζηεθόηαλ ζηὸ ζπξώμηκν ὅπσο

ηὰ θνιιεκέλα κὲ κνιύβη ἀγάικαηα Μ᾿ ἕλα

ιόγν γπκλάδνληαλ γηὰ λὰ εἶλαη ἕηνηκνη ζηὰ

ἀγσλίζκαηά ηνπο Ἂο πνζέζνπκε ὅκσο ὅηη

ηνὺο ἔηξσγε πεξηέξγεηα θη ἄθελαλ ηὸλ

θνπξληαρηὸ ηῶλ γπκλαζηεξίσλ γηὰ ηὶο

κειῳδίεο ηνῦ Μαξζύα ηνῦ αιεηῆ ἀπὸ ηὴ

Φξπγία θαὶ ηνῦ καζεηῆ ηνπ ηνῦ Ὄιπκπνπ Σί

ζὰ ζπλέβαηλε ηόηε Θὰ θέξδηδαλ ηὸλ θόηηλν

Θὰ δνμάδνληαλ Θὰ πξνθαινῦζαλ ηὸλ

ζαπκαζκὸ κὲ ηὴλ ζσκαηηθή ηνπο ἀιθή Ἀιιὰ

νὔηε θη ὁ Σηκόζενο ὁ πεξίθεκνο αιεηὴο ἀπὸ

ηὴ Θήβα παξάηεζε ηὴ κνπζηθὴ γηὰ λὰ ράλεη

ηὸλ θαηξό ηνπ ζηὶο παιαῖζηξεο Γηαηί ἂλ ἔθαλε

θάηη ηέηνην δὲλ ζὰ κπνξνῦζε λὰ ηνὺο

μεπεξάζεη ὅινπο ζηὴλ ηέρλε ηῶλ ἢρσλ θαὶ λὰ

ἔρεη ηέηνηα ἱθαλόηεηα ζ᾿ αηήλ ὥζηε

Ἀιεμάλδξῳ πνηὲ ηὸ Φξύγηνλ

ἐπαπιήζαληα ἐμαλαζηῆζαη αηὸλ ἐπὶ ηὰ

ὅπια ιέγεηαη κεηαμὺ δεηπλνῦληα θαὶ

ἐπαλαγαγεῖλ πάιηλ πξὸο ηνὺο ζπκπόηαο

ηὴλ ἁξκνλίαλ ραιάζαληα Σνζαύηελ

ἰζρὺλ ἔλ ηε κνπζηθῇ θαὶ ηνῖο γπκληθνῖο

ἀγῶζη πξὸο ηὴλ ηνῦ ηέινπο θηῆζηλ

κειέηε παξέρεηαη

πεὶ δὲ ζηεθάλσλ θαὶ ἀζιεηῶλ

ἐκλήζζελ ἐθεῖλνη κπξία παζόληεο ἐπὶ

κπξίνηο θαὶ πνιιαρόζελ ηὴλ ῥώκελ

ἑαπηνῖο ζπλαπμήζαληεο πνιιὰ κὲλ

γπκλαζηηθνῖο ἐληδξώζαληεο πόλνηο

πνιιὰο δὲ πιεγὰο ἐλ παηδνηξίβνπ

ιαβόληεο δίαηηαλ δὲ ν ηὴλ δίζηελ

ἀιιὰ ηὴλ παξὰ ηῶλ γπκλαζηῶλ

αἱξνύκελνη θαὶ ηἄιια ἵλα κὴ δηαηξίβσ

ιέγσλ νὕησ δηάγνληεο ὡο ηὸλ πξὸ ηῆο

ἀγσλίαο βίνλ κειέηελ εἶλαη ηῆο ἀγσλίαο

ηεληθαῦηα ἀπνδύνληαη πξὸο ηὸ ζηάδηνλ

θαὶ πάληα πνλνῦζη θαὶ θηλδπλεύνπζηλ

ὥζηε θνηίλνπ ιαβεῖλ ζηέθαλνλ ἠ ζειίλνπ

ἠ ἄιινπ ηηλὸο ηῶλ ηνηνύησλ θαὶ ληθῶληεο

ἀλαξξεζῆλαη παξὰ ηνῦ θήξπθνο ἧκῖλ

δέ νἷο ἆζια ηνῦ βίνπ πξόθεηηαη νὕησ

ζαπκαζηὰ πιήζεη ηε θαὶ κεγέζεη ὥζηε

ἀδύλαηα εἶλαη ῥεζῆλαη ιόγσ ἐπ᾿ ἄκθσ

θαζεύδνπζη θαὶ θαηὰ πνιιὴλ

δηαηησκέλνηο ἄδεηαλ ηῇ ἑηέξᾳ ιαβεῖλ ηῶλ

ρεηξῶλ πάξμεη

Πνιινῦ κέλη᾿ ἂλ ἄμηνλ ἤλ ῥαζπκία ηῷ

βίῳ θαὶ ὅ γε αξδαλάπαινο ηὰ πξῶηα

πάλησλ εἰο εδαηκνλίαλ ἐθέξεην ἠ θαὶ ὁ

Μαξγίηεο εἰ βνύιεη ὃλ νὔη᾿ ἀξνηῆξα

νὔηε ζθαπηῆξα νὔηε ἄιιν ηη ηῶλ θαηὰ

ηὸλ βίνλ ἐπηηεδείσλ εἶλαη Ὅκεξνο

ἔθεζελ εἰ δὴ κήξνπ ηαῦηα Ἀιιὰ κὴ

ἀιεζὴο κᾶιινλ ὁ ηνῦ Πηηηαθνῦ ιόγνο ὃο

ραιεπὸλ ἔθεζελ ἐζζιὸλ ἔκκελαη Γηὰ

πνιιῶλ γὰξ δὴ ηῷ ὄληη πόλσλ

δηεμειζνῦζη κόιηο ἂλ ηῶλ ἀγαζῶλ

ἐθείλσλ ηπρεῖλ κῖλ πεξηγέλνηην ὧλ ἐλ

ηνῖο ἄλσ ιόγνηο νδὲλ εἶλαη παξάδεηγκα

ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ἐιέγνκελ Ο δὴ νὖλ

ἀλάινγα κὲ ηὸ θέθη ηνπ ἄιινηε

νἰζηξειαηνῦζε ηὴλ ςπρὴ κὲ ηὴ ζνβαξὴ θη

αζηεξὴ ἁξκνλία θη ἄιινηε γιπθαίλνληαο

ηνὺο ηόλνπο ηὴ ραιάξσλε θαὶ ηὴλ ἐπξάϋλε

Υάξε ζηὴλ ηέρλε ηνπ θαζὼο ιέλε ἀθόκα θαὶ

ηὸλ Μέγα Ἀιέμαλδξν παίδνληαο ἕλα θξπγηθὸ

κέινο ηὸλ ἔθαλε λὰ πεηαρηεῖ ἀπὸ ηὸ ηξαπέδη

ζὲ πνιεκηθὸ ζπλαγεξκὸ θη ὕζηεξα ηὸλ

μαλάθεξε ἀλάκεζα ζηνὺο ζπλδαηηεκόλεο ηνπ

ἁπαιαίλνληαο ηὸ κνπζηθό ηνπ παίμηκν Σόζε

εἶλαη δύλακε θαὶ ζηὴ κνπζηθὴ θαὶ ζηὸλ

ἀζιεηηζκό πνὺ δίλεη πξνζαξκνζκέλε ζηὸλ

ζθνπό ηεο ἄζθεζε

Καὶ κηὰ πνὺ ὁ ιόγνο γηὰ ζηεθάληα θη ἀζιεηέο

Σί ηξαβνῦλ αηνὶ νἱ ἄλζξσπνη Αμαίλνπλ ηὴ

δύλακή ηνπο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ θόπνπο ζηὰ

γπκλαζηήξηα πξνπνλεηήο ηνπο ἀθόκα θαὶ

μύιν ηνὺο δίλεη ἧ δίαηηά ηνπο δὲλ εἶλαη

θαζόινπ δειεπηῆ Δἶλαη γλσζηὴ ηῶλ

γπκλαζηῶλ Κη ἀπὸ θάζε ἄιιε ἄπνςε -γηὰ λὰ

κὴ καθξεγνξήζνπκε- πεξλνῦλ δσὴ δύζθνιε

πνὺ εἶλαη πξνεηνηκαζία γηὰ ηὸλ ἀγώλα Κη

ἀθνῦ ἔηζη ἑηνηκαζζνῦλ ηόηε κπαίλνπλ γπκλνὶ

ζηὸ ζηάδην θαὶ πεξλνῦλ ὅινπο ηνὺο θόπνπο

θαὶ ηὶο ιαρηάξεο γηὰ λὰ θεξδίζνπλ ἕλα

ζηεθάλη ἀπὸ ηαπεηλὸ ρνξηάξη θαὶ λὰ

ἀλαγνξεπζνῦλ ληθεηέο Κη ἐκεῖο ηώξα πνὺ

πεξηκέλνπκε ηόζν ζαπκαζηὰ ζηὸλ ἀξηζκὸ θαὶ

ζηὴλ ἀμία ζηεθάληα ἀπεξίγξαπηὰ κὲ ιέμεηο

πῶο εἶλαη δπλαηὸλ λὰ πεηύρνπκε κὲ κίκεηξα

κὲ καιζαθὴ δσή κὲ ἔιιεηςε πεξηνξηζκῶλ Ἂλ

ἤηαλ ἔηζη ἀκεξηκλεζία ζὰ ἤηαλ πνιύηηκν

πξᾶγκα ζηὴ δσή

αξδαλάπαινο ὁ Ἀζζύξηνο ἐθεῖλνο

βαζηιηάο πνὺ ἤηαλ ὀλνκαζηὸο γηὰ ηὴλ

ηξπθειὴ δσή ηνπ ζὰ ἔπξεπε λὰ ἤηαλ ὁ πηὸ

εηπρηζκέλνο ἄλζξσπνο πίζεο ὁ Μαξγίηεο

πνὺ θαζὼο ἀλαθέξεη ἕλα πνίεκα ἀπνδηλόκελν

ζηὸλ Ὅκεξν δὲλ ἤηαλ ἱθαλὸο νὔηε λὰ ὀξγώλεη

νὔηε λὰ ζθάβεη νὔηε ηίπνηε ἄιιν παξόκνην λὰ

θάλεη Ἀιιὰ ἂο θνηηάμνπκε κήπσο εἶλαη

κεγάιε ἀιήζεηα αηὸ πνὺ εἶπε ἕλαο ἀπὸ ηνὺο

ἑθηὰ ζνθνύο ὁ Πηηηαθόο ὅηη ηὸ λὰ γίλεη

θαλεὶο θαιὸο ἄλζξσπνο εἶλαη δύζθνιν

ῥαζπκεηένλ κῖλ νδὲ ηῆο ἐλ βξαρεῖ

ῥαζηώλεο κεγάιαο ἐιπίδαο

ἀληαιιαθηένλ εἴπεξ κὴ κέιινηκελ ὀλείδε

ηε ἕμεηλ θαὶ ηηκσξίαο θέμεηλ νὔ ηη παξὰ

ηνῖο ἀλζξώπνηο ἐλζάδε ᾳθαίηνη θαὶ ηνῦην

ν κηθξὸλ ηῷ γε λνῦλ ἔρνληῃη ἀιι᾿ ἐλ

ηνῖο εἴηε πὸ γῆλ εἴηε θαὶ ὅπνπ δὴ ηνῦ

παληὸο ὄληα ηπγράλεη δηθαησηεξίνηο Ὡο

ηῷ κὲλ ἀθνπζίσο ηνῦ πξνζήθνληνο

ἁκαξηόληη θἂλ ζπγγλώκε ηηο ἴζσο παξὰ

ηνῦ Θενῦ γέλνηην ηῷ δὲ ἐμεπίηεδεο ηὰ

ρείξσ πξνεινκέλῳ νδεκία παξαίηεζηο ηὸ

κὴ νρὶ πνιιαπιαζίσ ηὴλ θόιαζηλ

πνζρεῖλ

πξάγκα Πξαγκαηηθά ζ᾿ ἀπνθηήζνπκε κὲ

πνιινὺο θόπνπο ηὰ ἀγαζά πνύ θαζὼο

πξνείπακε ηίπνηε ηὸ ἀλζξώπηλν δὲλ ηνὺο

κνηάδεη Γὲλ πξέπεη ινηπόλ λὰ εἴκαζηε

ἀκειεῖο θαὶ κὲ ιηγόρξνλε ἀθεδία λὰ ράζνπκε

ηὶο ἐιπίδεο πνιὺ ἀθξηβῶλ πξαγκάησλ Ἔηζη

ζὰ ἤηαλ ζὰλ λὰ ζέινπκε λὰ ηηκσξεζνῦκε θαὶ

ζ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν πξᾶγκα πνιὺ βαξὺ

γηὰ θάζε ζπλεηὸ ἄλζξσπν ἄιια θαὶ ζηὰ

θξηηήξηα πνὺ πάξρνπλ εἴηε θάησ ἀπὸ ηὴ γῆ

εἴηε ὁπνπδήπνηε ἄιινπ ηνῦ ζύκπαληνο Γηαηί

ὅπνηνο ρσξὶο λὰ ζέιεη δὲλ ἔμεπιεξσζε ηὸ

θαζῆθνλ ηνπ ἴζσο ζπγρσξεζεῖ θάπσο ἀπὸ ηὸλ

Θεό Ἀιιὰ ὅπνηνο δηάιεμε ζπλεηδεηὰ ηὸ θαθό

εἶλαη ἐληειῶο ἀδηθαηνιόγεηνο θαὶ ζὰ

ηηκσξεζεῖ ἀπαλσηά

9

Σί νὖλ πνηῶκελ θαίε ηηο ἄλ Σί ἄιιν γε ἠ

ηῆο ςπρῆο ἐπηκέιεηαλ ἔρεηλ πᾶζαλ

ζρνιὴλ ἀπὸ ηῶλ ἄιισλ ἄγνληαο Ο δὴ

νὖλ ηῷ ζώκαηη δνπιεπηένλ ὅηη κὴ πᾶζα

ἀλάγθε ἀιιὰ ηῇ ςπρῇ ηὰ βέιηηζηα

πνξηζηένλ ὥζπεξ ἐθ δεζκσηεξίνπ ηῆο

πξὸο ηὰ ηνῦ ζώκαηνο πάζε θνηλσλίαο

αηὴλ δηὰ θηινζνθίαο ιύνληαο ἅκα δὲ

θαὶ ηὸ ζῶκα ηῶλ παζῶλ θξεῖηηνλ

ἀπεξγαδνκέλνπο γαζηξὶ κέλ γε ηὰ

ἀλαγθαῖα πεξεηνῦληαο νρὶ ηὰ ἣδηζηα

ὡο νἵ γε ηξαπεδνπνηνύο ηηλαο θαὶ

καγείξνπο πεξηλννῦληεο θαὶ πᾶζαλ

δηεξεπλώκελνη γῆλ ηε θαὶ ζάιαζζαλ νἷόλ

ηηλη ραιεπῷ δεζπόηῃ θόξνπο ἀπάγνληεο

ἐιεεηλνὶ ηῆο ἀζρνιίαο ηῶλ ἐλ ἅδνπ

θνιαδνκέλσλ νδὲλ πάζρνληεο

ἀλεθηόηεξνλ ἀηερλῶο εἰο πῦξ μαίλνληεο

θαὶ θνζθίλσ θέξνληεο ὕδσξ θαὶ εἰο

ηεηξεκέλνλ ἀληινῦληεο πίζνλ νδὲλ

πέξαο ηῶλ πόλσλ ἔρνληεο Κνπξὰο δὲ θαὶ

ἀκπερόλαο ἔμσ ηῶλ ἀλαγθαίσλ

πεξηεξγάδεζζαη ἠ δπζηπρνύλησλ ἐζηί

θαηὰ ηὸλ Γηνγέλνπο ιόγνλ ἠ ἀδηθνύλησλ

Ὥζηε θαιισπηζηὴλ εἶλαη θαὶ

ὀλνκάδεζζαη ὁκνίσο αἰζρξὸλ γεῖζζαί

θεκη δεῖλ ηνὺο ηνηνύηνπο ὡο ηὸ ἑηαηξεῖλ ἠ

ΔΝΑ ΑΞΙΟΓΑΚΡΤΣΟ ΗΝΙΟΥΟ

Ἀιιά ζὰ πεῖ θαλείο Σί πξέπεη ινηπόλ λὰ

θάλνπκε Ἁπινύζηαηα ηίπνηε ἄιιν παξὰ λὰ

παξακεξίζνπκε ηὸ θάζε ηί θαὶ λὰ

κεξηκλήζνπκε γηὰ ηὴλ ςπρή Γὲλ πξέπεη λὰ

εἴκαζηε πνηαγκέλνη ζηὸ ζῶκα ρσξὶο

ἀπόιπηε ἀλάγθε Ἀιιὰ λὰ παξέρνπκε ζηὴλ

ςπρὴ ὅ ηη ηὸ πηὸ θαιό ρξεζηκνπνηώληαο ηὴ

ζσζηὴ ζθέςε θαὶ ιύλνληαο ηὴλ ἔηζη ἀπὸ ηὰ

δεζκὰ ηῶλ παζῶλ ηνῦ ζώκαηνο πνὺ εἶλαη

θαηὰ θάπνην ηξόπν θπιαθή ηεο Καί

παξάιιεια θάλνληαο ηὸ ζῶκα ἀλώηεξν ἀπὸ

ηὰ πάζε Λόγνπ ράξε παξέρνληαο ζηὸ

ζηνκάρη ὅ ηη εἶλαη ἀλαγθαῖν θη ὄρη ὅ ηη εἶλαη

εράξηζην πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ ςάρλνπλ

ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζὲ ζάιαζζε γηὰ λὰ βξνῦλ

ζπνπδαίνπο καγείξνπο θαὶ ηξαπεδνπνηνύο ιὲο

θαὶ ηνὺο πξόζηαμε λὰ ηὸ θάλνπλ θάπνηνο

ἀπαηηεηηθὸο γεκόλαο ζὰλ θόξν ζηὴ βνπιηκία

ηνπ Δἶλαη ἄλζξσπνη γηὰ θιάκαηα

Γεηλνπαζνῦλ ὅπσο νἱ θνιαζκέλνη ζηὸλ ᾅδε

Καὶ γηὰ πνηὸ ιόγν Ὅπσο ιέγεη παξνηκία

θνπβαινῦλ λεξὸ κὲ θόζθηλν ζὲ ηξύπην πηζάξη

θη νἱ θόπνη ηνὺο ηέινο δὲλ ἔρνπλ Κη

πεξίζζηα πεξηπνίεζε ηῶλ καιιηῶλ θαὶ ηνῦ

ληπζίκαηνο εἶλαη θαηὰ ηὰ ιεγόκελα ηνῦ

Γηνγέλε ἀπαζρόιεζε ἀλζξώπσλ ἀδίθσλ

δπζηπρηζκέλσλ Σὸ λὰ εἶλαη θαλεὶο

θνκςεπόκελνο θαὶ ηὸ λὰ ιέγεηαη ηέηνηνο

ἀιινηξίνηο γάκνηο ἐπηβνπιεύεηλ

Σί γὰξ ἂλ δηαθέξνη ηῷ γε λνῦλ ἔρνληη

μπζηίδα ἀλαβεβιῆζζαη ἢ ηη ηῶλ θαύισλ

ἱκάηηνλ θέξεηλ ἕσο ἂλ κεδὲλ ἐλδέε ηνῦ

πξὸο ρεηκῶλά ηε εἶλαη θαὶ ζάιπνο

ἀιεμεηήξηνλ Καὶ ηἄιια δὴ ηὸλ αηὸλ

ηξόπνλ κὴ πεξηηηόηεξνλ ηῆο ρξείαο

θαηεζθεπάζζαη κεδὲ πεξηέπεηλ ηὸ ζῶκα

πιένλ ἠ ὡο ἄκεηλνλ ηῇ ςπρῇ Ορ ἥηηνλ

γὰξ ὄλεηδνο ἀλδξί ηῷ γε ὡο ἀιεζῶο ηῆο

πξνζεγνξίαο ηαύηεο ἀμίσ θαιισπηζηὴλ

θαὶ θηινζώκαηνλ εἶλαη ἠ πξὸο ἄιιν ηη

ηῶλ παζῶλ ἀγελλῶο δηαθεῖζζαη Σὸ γὰξ

ηὴλ πᾶζαλ ζπνπδὴλ εἰζθέξεζζαη ὅπσο ὡο

θάιιηζηα αηῷ ηὸ ζῶκα ἕμνη ν

δηαγηλώζθνληόο ἐζηηλ ἑαπηόλ νδὲ

ζπληέληνο ηνῦ ζνθνῦ παξαγγέικαηνο ὅηη

ν ηὸ ὁξώκελόλ ἐζηηλ ὁ ἄλζξσπνο ἀιιά

ηηλνο δεῖ πεξηηηνηέξαο ζνθίαο δη᾿ ἥο

ἕθαζηνο κῶλ ὅζηηο πνηέ ἐζηηλ ἑαπηὸλ

ἐπηγλώζεηαη

Σνῦην δὲ κὴ θαζεξακέλνηο ηὸλ λνῦλ

ἀδπλαηώηεξνλ ἠ ιεκῶληη πξὸο ηὸλ ἣιηνλ

ἀλαβιέςαη Κάζαξζηο δὲ ςπρῆο ὡο

ἀζξόσο ηε εἰπεῖλ θαὶ κῖλ ἱθαλῶο ηὰο δηὰ

ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο ἀηηκάδεηλ κὴ

ὀθζαικνὺο ἑζηηᾶλ ηαῖο ἀηόπνηο ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ ἐπηδείμεζηλ ἠ ζσκάησλ

ζέαηο δνλῆο θέληξνλ ἐλαθηέλησλ κὴ δηὰ

ηῶλ ὤησλ δηεθζαξκέλελ κειῳδίαλ ηῶλ

ςπρῶλ θαηαρεῖλ Ἀλειεπζεξίαο γὰξ δὴ

θαὶ ηαπεηλόηεηνο ἔθγνλα πάζε ἐθ ηνῦ

ηνηνῦδε ηῆο κνπζηθῆο εἴδνπο ἐγγίλεζζαη

πέθπθελ Ἀιιὰ ηὴλ ἑηέξαλ κεηαδησθηένλ

κῖλ ηὴλ ἀκείλσ ηε θαὶ εἰο ἄκεηλνλ

θέξνπζαλ ᾗ θαὶ Γαβὶδ ρξώκελνο ὁ

πνηεηὴο ηῶλ ἱεξῶλ ᾀζκάησλ ἐθ ηῆο

καλίαο ὥο θαζη ηὸλ βαζηιέα θαζίζηε

Λέγεηαη δὲ θαὶ Ππζαγόξαλ θσκαζηαῖο

πεξηηπρόληα κεζύνπζη θειεῦζαη ηὸλ

αιεηὴλ ηὸλ ηνῦ θώκνπ θαηάξρνληα

κεηαβαιόληα ηὴλ ἁξκνλίαλ ἐπαπιῆζαί

ζθηζη ηὸ Γώξηνλ ηνὺο δὲ νὕησο

ἀλαθξνλῆζαη πὸ ηνῦ κέινπο ὥζηε ηνὺο

εἶλαη ηὸ ἴδην πεξίπνπ ζὰλ λὰ κηκεῖηαη ηὶο

ἑηαῖξεο λὰ ἐπηβνπιεύεηαη ηὴλ νἰθνγελεηαθὴ

ηηκὴ ηνῦ πιεζίνλ ηνπ

Σί δηαθνξά γηὰ ηὸλ θξόληκν ἄλζξσπν

ἀλάκεζα ζηὸ πνιπηειὲο θαὶ ζηὸ ἅπια

πξαθηηθὸ ξνῦρν κηὰ θαὶ ηὸ ηειεπηαῖν θάλεη ηὴ

δνπιεηά ηνπ πξνζηαηεύνληαο ηὸ θνξκὶ ἀπὸ ηὸ

ρεηκσληάηηθν θξύν θη ἀπὸ ηὸ θάκα ηνῦ

θαινθαηξηνῦ Καὶ γηὰ ὅια ηὰ ἄιια πάιη ηὸ

ἴδην ἰζρύεη λὰ κὴ μεπεξλνῦλ ηὸ κέηξν ηῆο

ινγηθῆο ἀλάγθεο θη νὔηε λὰ θνιαθεύνπλ ηὸ

ζῶκα ζὲ βάξνο ηνὺο ζπκθέξνληνο ηῆο ςπρῆο

ἄλζξσπνο πνὺ ἀμίδεη λὰ ιέγεηαη ἄλζξσπνο

ζεσξεῖ ἴδηα ληξνπὴ ηὸ λὰ εἶλαη θνκςεπόκελνο

θαὶ πεξέηεο ηνῦ θνξκηνῦ ὅπσο θαὶ ηὸ λὰ

εἶλαη πνδνπισκέλνο ζὲ ὁπνηνδήπνηε ἄιιν

πάζνο Ὅπνηνο θάλεη ηὸ πᾶλ γηὰ ηὴλ ἐθδήηεζε

ζηὴ ζσκαηηθή ηνπ ἐκθάληζε ἀπνδείρλεη ὅηη

δὲλ ἔρεη ζπλείδεζε ηῆο ἀιεζηλῆο ἀλζξώπηλεο

ἀμίαο Γὲλ θαηαιαβαίλεη ηὸ ζνθὸ γλσκηθό

πνὺ ιέγεη ἄλζξσπνο δὲλ εἶλαη ὅ ηη θαίλεηαη

ἀπ᾿ ἔμσ Πξέπεη κὲ ςειόηεξε ζθέςε λὰ

θαηαιαβαίλνπκε ηί πξαγκαηηθὰ εἴκαζηε ὁ

θαζέλαο

Γηὰ λὰ γίλεη αηό ρξεηάδεηαη ςπρὴ θαζαξὴ πηὸ

πνιὺ ἀπ᾿ ὅ ηη γηὰ λὰ δεῖ θαλεὶο ηὸλ ἣιην κὲ

γεξὰ κάηηα Καὶ ηί ζεκαίλεη κὲ ιίγα ιόγηα

θαζαξὴ ςπρή Πεξηθξόλεζε ηῶλ ζσκαηηθῶλ

ἀπνιαύζεσλ Γειαδὴ λὰ κὴλ ηξέθνπκε ηὴλ

ὅξαζή καο κὲ ηὰ ἄηνπα ζεάκαηα ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ Νὰ κὴλ ἐθζέηνπκε γπκλὰ ηὰ

ζώκαηα πξᾶγκα πνὺ πξνθαιεῖ ηὴλ δνλὴ

ἄκεζα Νὰ κὴλ ἀθνῦκε κεζπζηηθὰ ηξαγνύδηα

γηὰ ηὴλ ςπρή κὲ ἄζεκλν πεξηερόκελν κηὰ θαὶ

ηέηνηα κνπζηθὴ δίλεη δσὴ ζὲ πάζε πνὺ

πνδνπιώλνπλ θη ἐμεπηειίδνπλ ηὸλ ἄλζξσπν

Ἄιιε εἶλαη κνπζηθὴ πνὺ ηαηξηάδεη ζὲ κᾶο

Μηὰ κνπζηθὴ πνὺ εἶλαη θαιύηεξε θη ςώλεη

ζηὸ θαιύηεξν θείλε πνὺ κεηαρεηξηδόηαλ θη ὁ

Γαβίδ ὁ πνηεηὴο ηῶλ ςαικῶλ ηῆο Παιαηᾶο

Γηαζήθεο γηὰ λὰ θαηαζηγάζεη ηὴλ ἐμαιινζύλε

ηνῦ βαζηιηὰ ανύι Κάηη παξόκνην ιέγεηαη

θαὶ γηὰ ηὸλ θηιόζνθν θαὶ καζεκαηηθὸ

Ππζαγόξα Κάπνηε ζπλαπάληεζε

ζηεθάλνπο ῥίςαληαο αἰζρπλνκέλνπο

ἐπαλειζεῖλ Ἕηεξνη δὲ πξὸο αιὸλ

θνξπβαληηῶζη θαὶ ἐθβαθρεύνληαη

Σνζνῦηόλ ἐζηη ηὸ δηάθνξνλ γηνῦο ἠ

κνρζεξᾶο κεισδίαο ἀλαπιεζζῆλαη Ὥζηε

ηῆο λῦλ δὴ θξαηνύζεο ηαύηεο ἥηηνλ κῖλ

κεζεθηένλ ἠ νηηλνζνῦλ ηῶλ πξνδήισο

αἰζρίζησλ Ἀηκνύο γε κὴλ παληνδαπνὺο

δνλὴλ ὀζθξήζεη θέξνληαο ηῷ ἀέξη

θαηακηγλύλαη ἠ κύξνηο ἑαπηνὺο

ἀλαρξώλλπζζαη θαὶ ἀπαγνξεύεηλ

αἰζρύλνκαη Σί δ᾿ ἄλ ηηο εἴπνη πεξὶ ηνῦ κὴ

ρξῆλαη ηὰο ἐλ ἁθῇ θαὶ γεύζεη δηώθεηλ

δνλάο ἠ ὅηη θαηαλαγθάδνπζηλ αὗηαη

ηνὺο πεξὶ ηὴλ ἑαπηῶλ ζήξαλ

ἐζρνιαθόηαο ὥζπεξ ηὰ ζξέκκαηα πξὸο

ηὴλ γαζηέξα θαὶ ηὰ π᾿ αηὴλ

ζπλλελεπθόηαο δῆλ

λὶ δὲ ιόγῳ παληὸο πεξνπηένλ ηνῦ

ζώκαηνο ηῷ κὴ ὡο ἐλ βνξβόξῳ ηαῖο

δνλαῖο αηνῦ θαηνξσξύρζαη κέιινληη ἠ

ηνζνῦηνλ ἀλζεθηένλ αηνῦ ὅζνλ θεζὶ

Πιάησλ πε ξεζίαλ θηινζνθία

θησκέλνπο ἐνηθόηα πνπ ιέγσλ ηῷ

Παύιῳ ὃο παξαηλεῖ κεδεκίαλ ρξῆλαη ηνῦ

ζώκαηνο πξόλνηαλ ἔρεηλ εἰο ἐπηζπκηῶλ

ἀθνξκήλ Ἠ ηί δηαθέξνπζηλ νἳ ηνῦ κὲλ

ζώκαηνο ὡο ἂλ θάιιηζηα ἔρνη

θξνληίδνπζη ηὴλ δὲ ρξεζνκέλελ αηῷ

ςπρὴλ ὡο νδελὸο ἀμίαλ πεξηνξῶζη ηῶλ

πεξὶ ηὰ ὄξγαλα ζπνπδαδόλησλ ηῆο δὲ δη᾿

αηῶλ ἐλεξγνύζεο ηέρλεο

θαηακεινύλησλ Πᾶλ κὲλ νὖλ ηνλαληίνλ

θνιάδεηλ αηὸ θαὶ θαηέρεηλ ὥζπεξ

ζεξίνπ ηὰο ὁξκάο πξνζῆθε θαὶ ηνὺο ἀπ᾿

αηνῦ ζνξύβνπο ἐγγηλνκέλνπο ηῇ ςπρῇ

νἱνλεὶ κάζηηγη ηῷ ινγηζκῷ

θαζηθλνπκέλνπο θνηκίδεηλ ἀιιὰ κὴ

πάληα ραιηλὸλ δνλῆο ἀλέληαο πεξηνξᾶλ

ηὸλ λνῦλ ὥζπεξ λίνρνλ πὸ δπζελίσλ

ἵππσλ ὕβξεη θεξνκέλσλ παξαζπξόκελνλ

ἄγεζζαη θαὶ ηνῦ Ππζαγόξνπ κεκλῆζζαη

ὃο ηῶλ ζπλόλησλ ηηλὰ θαηακαζὼλ

γπκλαζίνηο ηε θαὶ ζηηίνηο ἑαπηὸλ εὖ κάια

θαηαζαξθνῦληα laquoΟὗηνο ἔθε ν παύζε

κεζπζκέλνπο πνὺ βξίζθνληαλ ζὲ εζπκία

Πξόζηαμε ινηπόλ ηὸλ αιεηή πνὺ ηνὺο

ζπλόδεπε λ᾿ ἀιιάμεη ζθνπὸ θαὶ λὰ παίμεη

δσξηθὴ κειῳδία Σόηε θάησ ἀπὸ ηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο ᾖξζαλ ζηὰ ζπγθαιά ηνπο

πέηαμαλ ηὰ ζηεθάληα θαὶ ηξάβεμαλ γηὰ ηὰ

ζπίηηα ηνὺο γεκάηνη ληξνπή Ἄιινη πάιη θάησ

ἀπὸ ηνὺο ἢρνπο ηνῦ αινῦ κεηαβάιινληαη ζὲ

Κνξύβαληεο θαὶ Βάθρεο Σόζν δηαθέξεη ζηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο θαιὴ ἀπὸ ηὴλ ἀλήζηθε

κνπζηθή Λνηπόλ ηὸ πξῶην πνὺ πξέπεη λὰ

ἀπνθεύγεηε ἀπ᾿ ὅζα θαηαθάλεξα αἰζρξὰ

πξάγκαηα πάξρνπλ εἶλαη κάζεζε ηῆο

κνπζηθῆο πνὺ ἔρεη ζήκεξα πέξαζε Καὶ ηὸ λὰ

ἀλαθαηεύεηε ηὴλ ἀηκόζθαηξα κὲ ινγηῶλ-

ινγηῶλ ἀλαζπκηάζεηο πνὺ ἢδνληδνπλ ηὴλ

ὄζθξεζε ηὸ λὰ θνξᾶηε ἀξώκαηα ληξέπνκαη

ἀθόκα θαὶ λὰ ηὰ ἀπαγνξέςσ Ὅζν γηὰ ηὶο

δνλὲο ηῆο ἐπαθῆο θαὶ ηῆο γεύζεσο ηί λὰ πῶ

ἄιιν ἀπὸ ηὸ ὅηη πνρξεώλνπλ ὅζνπο ηνὺο

ἔρνπλ δνζεῖ λὰ δνῦλε ζὰλ θηήλε ἔρνληαο

ἐλδηαθέξνλ κνλάρα γηὰ ηὴλ θνηιηὰ θη ὅ ηη

εἶλαη θάησ ἀπὸ ηὴλ θνηιηά

Ἂο ηὸ πῶ ζύληνκα ὅπνηνο δὲλ ζέιεη λὰ

βνπιηάμεη ζηὸ βόξβνξν ηῶλ ζσκαηηθῶλ

δνλῶλ πξέπεη λὰ πεξηθξνλήζεη ὅιν ηὸ ζῶκα

λὰ ηὸ θξνληίδεη ηόζν κνλάρα ὅζν ηνῦ

ρξεηάδεηαη γηὰ λὰ ηὸ ἔρεη βνεζὸ ζηὴ

θηινζνθία ὅπσο ιέγεη ὁ Πιάησλ θη ὅπσο

ιέγεη ὁ Παῦινο ζπκβνπιεύνληαο λὰ κὴ

θξνληίδνπκε γηὰ ηὸ ζῶκα θαηὰ ηξόπν πνὺ λὰ

δίλεη ιαβὴ ζὲ ἐπηζπκίεο Ὅζνη θξνληίδνπλ γηὰ

λὰ εἶλαη θαιὰ ηὸ ζῶκα θαὶ ηὴλ ςπρή πνὺ ζὰ

ρξεζηκνπνηήζεη ηὸ ζῶκα ηὴλ παξακεινῦλ

ζὰλ ἀλάμηα ιόγνπ εἶλαη ἴδηνη κε ὅζνπο

λνηάδνληαη πνιὺ γηὰ ηὰ ἐξγαιεῖα ἀιιὰ δὲλ

ηνὺο λνηάδεη γηὰ ηὴλ ηέρλε πνὺ ηὰ

ρξεζηκνπνηεῖ Σὸ ἀληίζεην πξέπεη λὰ γίλεηαη

Νὰ ηηκσξνῦλ ηὸ ζῶκα Νὰ θαηαπηννῦλ ηὶο

ὁξκέο ηνπ ζὰλ ζεξία Νὰ παίξλνπλ ηὴλ ὀξζὴ

ζθέςε ζὰλ βνύξδνπια θαὶ λὰ καζηηγώλνπλ

θαὶ λὰ ἀπνθνηκίδνπλ ηὴλ ηξηθπκία ηῆο ςπρῆο

πνὺ πξνθαιεῖηαη ἀπὸ ηὸ ζῶκα Κη ὄρη

ἀκνιώληαο θάζε ραιηλάξη γηὰ ηὴλ δνλή λ᾿

ἀθήλνπλ ηὴλ ςπρὴ ζηὸ θαηάληεκα ἄηπρνπ

ραιεπώηεξνλ ζεαπηῷ θαηαζθεπάδσλ ηὸ

δεζκσηήξηνλraquo Γηὸ δὴ θαὶ Πιάησλά

θαζη ηὴλ ἐθ ζώκαηνο βιάβελ

πξνεηδόκελνλ ηὸ λνζῶδεο ρσξίνλ ηῆο

Ἀηηηθῆο ηὴλ Ἀθαδεκίαλ θαηαιαβεῖλ

ἐμεπίηεδεο ἵλα ηὴλ ἄγαλ επάζεηαλ ηνῦ

ζώκαηνο νἷνλ ἀκπέινπ ηὴλ εἰο ηὰ

πεξηηηὰ θνξάλ πεξηθόπηνη γὼ δὲ θαὶ

ζθαιεξὰλ εἶλαη ηὴλ ἐπ᾿ ἄθξνλ εεμίαλ

ἰαηξῶλ ἢθνπζα

Ὅηε ηνίλπλ ἄγαλ αὕηε ηνῦ ζώκαηνο

ἐπηκέιεηα αηῷ ηε ἀιπζηηειὴο ηῷ ζώκαηη

θαὶ πξὸο ηὴλ ςπρὴλ ἐκπόδηόλ ἐζηη ηό γε

πνπεπησθέλαη ηνύηῳ θαὶ ζεξαπεύεηλ

καλία ζαθήο Ἀιιὰ κὴλ εἰ ηνύηνπ γε

πεξνξᾶλ κειεηήζαηκελ ζρνιῇ γ᾿ ἂλ

ἄιιν ηη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ζαπκάζαηκελ Σί

γὰξ ἔηη ρξεζόκεζα πινύησ ηὰο δηὰ ηνῦ

ζώκαηνο δνλὰο ἀηηκάδνληεο γὼ κὲλ

νρ ὁξῶ πιὴλ εἰ κή θαηὰ ηνὺο ἐλ ηνῖο

κύζνηο δξάθνληαο δνλήλ ηηλα θέξνη

ζεζαπξνῖο θαηνξσξπγκέλνηο

ἐπαγξππλεῖλ Ὅ γε κὴλ ἐιεπζεξίσο πξὸο

ηὰ ηνηαῦηα δηαθεῖζζαη πεπαηδεπκέλνο

πνιινῦ ἂλ δένη ηαπεηλόλ ηη θαὶ αἰζρξὸλ

ἔξγῳ ἠ ιόγῳ πνηὲ πξνειέζζαη Σὸ γὰξ

ηῆο ρξείαο πεξηηηόηεξνλ θἂλ Λύδηνλ ἤ

ςῆγκα θἂλ ηῶλ κπξκήθσλ ἔξγνλ ηῶλ

ρξπζνθόξσλ ηνζνύηῳ πιένλ ἀηηκάζεη

ὅζσπεξ ἂλ ἥηηνλ πξνζδέεηαη αηὴλ δὲ

δήπνπ ηὴλ ρξείαλ ηνῖο ηῆο θύζεσο

ἀλαγθαίνηο ἀιι᾿ ν ηαῖο δνλαῖο ὁξηεῖηαη

Ὡο νἵ γε ηῶλ ἀλαγθαίσλ ὅξσλ ἔμσ

γελόκελνη παξαπιεζίσο ηνῖο θαηὰ ηνῦ

πξαλνῦο θεξνκέλνηο πξὸο νδὲλ

ζηάζηκνλ ἔρνληεο ἀπνβῆλαη νδακνῦ ηῆο

εἰο ηὸ πξόζσ θνξᾶο ἵζηαληαη ἀιι᾿

ὅζσπεξ ἂλ πιείσ πξνζπεξηβάισληαη ηνῦ

ἴζνπ δένληαη ἠ θαὶ πιείνλνο πξὸο ηὴλ ηῆο

ἐπηζπκίαο ἐθπιήξσζηλ θαηὰ ηὸλ

μεθεζηίδνπ όισλα ὅο θεζη

Πλούηος δ᾿ οὐδὲν ηέπμα πεθαζμένον

ἀνδπάζι κεῖηαι

Σῷ δὲ Θεόγληδη πξὸο ηαῦηα δηδαζθάιῳ

ληόρνπ πνὺ ηὸλ πάλε θαηὰ θξεκλῶλ ἀηίζαζα

θη ὁξκεηηθὰ ἄινγα Ἂο ζπκνῦληαη θαὶ ηὸ ἑμῆο

ἀπὸ ηὴ δσὴ ηνῦ Ππζαγόξα θάπνηε ζὰλ εἶδε

ἕλα θίιν ηνπ πνὺ κὲ ηὴλ θαινθαγία θαὶ ηὶο

ζσκαηηθὲο ἀζθήζεηο εἶρε θάλεη θνξκὶ

ἐληππσζηαθό ηνῦ εἶπε Γὲλ παύεηο θίιε κνπ

λὰ θηηάρλεηο ηὴ θπιαθή ζνπ πηὸ δύζθνιε

Λέλε θαὶ γηὰ ηὸλ Πιάησλα πξνβιέπνληαο ηὶο

δεκηέο πνὺ ζὰ ηνῦ πξνθαινῦζε ηὸ θνξκί

ἐγθαηαζηάζεθε ἔμεπηηεδεο ζηὴλ Ἀθαδεκία

ηόπν ηῆο Ἀηηηθῆο λνζεξό γηὰ λὰ θόςεη ἔηζη

ηὴλ πεξβνιηθὴ εαηζζεζία ηνῦ ζώκαηνο

ὅπσο θόβνπλ ηὸ πεξίζζην θύιισκα ηνῦ

ἀκπειηνῦ γὼ κάιηζηα ἄθνπζα ηνὺο γηαηξνὺο

λὰ ιέλε ὅηη πνιιὴ γεία εἶλαη θάηη ηὸ

ἐπηθίλδπλν

Μηά ινηπόλ πνὺ πεξίζζηα θξνληίδα γηὰ ηὸ

ζῶκα εἶλαη θαὶ ζηὸ ἴδην ἄρξεζηε θαὶ ζηὴλ

ςπρὴ ἐκπόδην εἶλαη ζσζηὴ ἀθξνζύλε ηὸ λὰ

ἐμαξηᾶκε ὅια ἀπὸ ηὸ ζῶκα θαὶ λὰ εἴκαζηε

ζθιάβνη ηνπ Καλέλα ἄιιν ἀλζξώπηλν πξᾶγκα

δὲλ ἀμίδεη ηόζν ζαπκαζκὸ ὅζν ἄζθεζε ζηὴλ

πεξηθξόλεζε ηνῦ ζώκαηνο Γὲλ θαηαιαβαίλσ

ιόγνπ ράξε ηί ζὰ ηὸλ ρξεηαζζνῦκε ηὸλ

πινῦην ὅηαλ ἔρνπκε θαηαπαηήζεη ηὶο

ζσκαηηθὲο δνλέο θηὸο ἂλ εἶλαη

εραξίζηεζε λὰ ἀγξππλεῖ θαλεὶο πάλσ ἀπὸ

ζακκέλνπο ζεζαπξνύο ὅπσο νἱ κπζηθνὶ

δξάθνληεο πνὺ ἀλαθέξεη ὁ ἱζηνξηθὸο

ἧξόδνηνο ἄλζξσπνο πνὺ ἔρεη

θαιιηεξγεζεῖ θη ἀπόθηεζε ἐιεύζεξν θξόλεκα

ὡο πξὸο αηά δὲλ κπνξεῖ λὰ θάλεη λὰ πεῖ

πνηὲ θάηη ηὸ πνηαπὸ θαὶ ηὸ αἰζρξό Ἕλαο

ηέηνηνο ἄλζξσπνο πξνζέρεη κνλάρα ηὸ

ἀλαγθαῖν Σὰ πόινηπα ἔζησ θη ἂλ εἶλαη ζὰλ

ηὸ ρξπζάθη ηνῦ Παθησινῦ πνηακνῦ ζὰλ ηὸ

ρξπζάθη πνὺ βγάδνπλ ηὸ κεξκήγθηα πνὺ

ἀλαθέξεη ὁ ἧξόδνηνο ηὰ θαλνλίδνπλ νἱ

ἀλάγθεο ηῆο θύζεσο θη ὄρη ἄπιεζηα ηῶλ

δνλῶλ Ὅζνη μεπεξλνῦλ ηὰ ζύλνξα ηῆο

ἀλάγθεο κνηάδνπλ κὲ ἀλζξώπνπο πνὺ

γιηζηξνῦλ ζὲ θαηήθνξν θαὶ κὴλ ἔρνληαο πνὺ

λὰ ζηεξίμνπλ ηὰ πόδηα ηνὺο ἐμαθνινπζνῦλ

ἀέλαα λὰ πέθηνπλ Ὅζν πηὸ πνιιὰ ἀπνθηνῦλ

ηόζν πεξηζζόηεξα ρξεηάδνληαη γηὰ λὰ

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

ἐν οἷρ θηζι ηὸν θεόν ὅνηινα δὴ καί θηζι

ηοῖρ ἀνθπώποιρ ηὸ ηάλανηον ἐπιππέπειν

ἄλλοηε ἄλλυρ

laquoἄλλοηε μὲν πλοςηεῖν ἄλλοηε δὲ μηδὲν

ἔσεινraquo

Καὶ κὴλ θαὶ ὁ Κεῖόο πνπ ζνθηζηὴο ηῶλ

ἑαπηνῦ ζπγγξακκάησλ ἀδειθὰ ηνύηνηο

εἰο ἀξεηὴλ θαὶ θαθίαλ ἐθηινζόθεζελ ὧ

δὴ θαὶ αηῷ ηὴλ δηάλνηαλ πξνζεθηένλ ν

γὰξ ἀπόβιεηνο ὁ ἀλήξ Ἔρεη δὲ νὕησ πσο

ὁ ιόγνο αηῷ ὅζα ἐγὼ ηνῦ ἀλδξὸο ηῆο

δηαλνίαο κέκλεκαη ἐπεὶ ηά γε ῥήκαηα νθ

ἐπίζηακαη πιήλ γε δὴ ὅηη ἁπιῶο νὕησο

εἴξεθελ ἄλεπ κέηξνπ ὅηη λέῳ ὄληη ηῷ

ἧξαθιεῖ θνκηδῇ θαὶ ζρεδὸλ ηαύηελ

ἄγνληη ηὴλ ιηθίαλ ἡλ θαὶ κεῖο λῦλ

βνπιεπνκέλῳ πνηέξαλ ηξάπεηαη ηῶλ

ὁδῶλ ηὴλ δηὰ ηῶλ πόλσλ ἄγνπζαλ πξὸο

ἀξεηήλ ἠ ηὴλ ῥάζηελ πξνζειζεῖλ δύν

γπλαῖθαο ηαύηαο δὲ εἶλαη Ἀξεηὴλ θαὶ

Καθίαλ Δζὺο κὲλ νὖλ θαὶ ζησπώζαο

ἐκθαίλεηλ ἀπὸ ηνῦ ζρήκαηνο ηὸ

δηάθνξνλ Δἶλαη γὰξ ηὴλ κὲλ πὸ

θνκκσηηθῆο δηεζθεπαοκέλελ εἰο θάιινο

θαὶ πὸ ηξπθῆο δηαξξεῖλ θαὶ πάληα

ἑζκὸλ δνλῆο ἐμεξηεκέλελ ἄγεηλ ηαῦηά

ηε νὖλ δεηθλύλαη θαὶ ἔηη πιείσ ηνύησλ

πηζρλνπκέλελ ἕιθεηλ ἐπηρεηξεῖλ ηὸλ

ἧξαθιέα πξὸο ἑαπηήλ ηὴλ δ᾿ ἑηέξαλ

θαηεζθιεθέλαη θαὶ αρκεῖλ θαὶ

ζύληνλνλ βιέπεηλ θαὶ ιέγεηλ ηνηαῦηα

ἕηεξα πηζρλεῖζζαη γὰξ νδὲλ ἀλεηκέλνλ

νδὲ δύ ἀιι᾿ ἱδξῶηαο κπξίνπο θαὶ

πόλνπο θαὶ θηλδύλνπο δηὰ πάζεο πείξνπ

ηε θαὶ ζαιάζζεο ἆζινλ δὲ ηνύησλ εἶλαη

ζεὸλ γελέζζαη ὡο ὁ ἐθείλνπ ιόγνο ἥπεξ

δὴ θαὶ ηειεπηῶληα ηὸλ ἧξαθιέα

ζπλέπεζζαη

πεπνᾶ

Παξόκνηα εἶλαη θη ὅζα ιέγεη ὁ Θένγληο

θάζε ζεὸο γέξλεη πξὸο ηνὺο ἀλζξώπνπο ηὸλ

δπγὸ κὲ δηαθνξεηηθὸ πάληα ηξόπν ὥζηε

ἄλλοηε νὰ πλοςηοῦν κι ἄλλοηε νὰ μὴν ἔσοςν

ηίποηε

Ἀιιὰ θη ὁ ζνθηζηὴο Πξόδηθνο ὁ Κεῖνο

ἐθθξάδεηαη παξόκνηα θάπνπ ζηὰ

ζπγγξάκκαηά ηνπ θηινζνθώληαο γύξσ ἀπὸ

ηὴλ ἀξεηὴ θαὶ ηὴλ θαθία Ἂο δώζνπκε ινηπόλ

θαὶ ζ᾿ αηὸλ πξνζνρή γηαηί εἶλαη ἀμηόινγνο

ἄλζξσπνο Γηεγεῖηαη ηὰ ἑμῆο ἀπὸ ὅζν

ζπκᾶκαη γηαηί δὲλ ἔρσ ἀπνζηεζηζκέλν ηὸλ

ιόγν ηνπ πνὺ εἶλαη πεδὸο θη ὄρη ζὲ ζηίρνπο

Ὅηαλ ὁ ἧξαθιῆο ἤηαλ ἀθόκα πνιὺ λένο

ζρεδὸλ ηῆο ιηθίαο ζαο ζθεθηόηαλ πνηὸλ

δξόκν λὰ πάξεη ηὸλ θνπηαζηηθὸ ηῆο ἀξεηῆο ἠ

ηὸλ πνιὺ εὔθνιν Σὸλ ζίκσζαλ ινηπόλ δπὸ

γπλαῖθεο Ἀξεηὴ θη Καθία ἧ δηαθνξά

ηνπο θάλεθε εζύο κὲ ηὴλ ἐμσηεξηθή ηνπο

ἐκθάληζε πξὶλ ἀθόκα ἀξζξώζνπλ ιέμε Ἠ

κηὰ ἤηαλ ζηνιηζκέλε θαληαρηεξὰ ἀπὸ ηὴλ

θνκκσηηθὴ ηέρλε ζὰλ θαιινλή ἀιιὰ κὲ

πιαδαξὲο ζάξθεο ἓμ αἰηίαο ηῆο ηξπθειῆο

δσῆο θη ἀπὸ πίζσ ηεο ἔξρνληαλ ὅια ηὰ πάζε

ηῆο δνλῆο Σὰ ἔδεηρλε ὅια αηὰ θαὶ ηὰ

ζπλόδεπε κὲ πνιιὲο πνζρέζεηο

πξνζπαζώληαο λὰ ηξαβήμεη πξὸο ηὸ κέξνο ηῆο

ηὸλ ἧξαθιῆ Ἠ ἄιιε ἤηαλ ἰζρλή ἀηεκέιεηε

κὲ ζνβαξὸ βιέκκα θη ἔιεγε πξάγκαηα ἐληειῶο

δηαθνξεηηθά Γὲλ πνζρόηαλ ηίπνηε ηὸ

ἀλαπαπηηθὸ θαὶ ηὸ εράξηζην πνζρόηαλ

κνλάρα ρίιηνπο δπὸ θόπνπο θη ἱδξώηα θαὶ

θηλδύλνπο παληνῦ ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζάιαζζεο

Καὶ ηὸ βξαβεῖν γηὰ ὅια αηά ζὰ ἤηαλ λὰ

γίλεη ὁ ἧξαθιῆο ζεὸο - ἔιεγε ὁ Πξόδηθνο Κη

ὅπσο μέξεηε ὁ ἧξαθιῆο ζηὸ ηέινο αηὴλ

ἀθνινύζεζε

6

Καὶ ζρεδὸλ ἅπαληεο ὧλ δὴ θαὶ ιόγνο ηίο

ἐζηηλ ἐπὶ ζνθία ἠ κηθξὸλ ἠ κεῖδνλ εἰο

δύλακηλ ἕθαζηνο ἐλ ηνῖο ἑαπηῶλ

ζπγγξάκκαζηλ ἀξεηῆο ἔπαηλνλ δηεμῆιζνλ

ΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΔΡΓΑ

Ὅινη ινηπόλ ζρεδὸλ νἱ ἀμηόινγνη γηὰ ηὴ

ζνθία ηνπο ἄλζξσπνη ἄιινο ιηγόηεξν θη

ἄιινο πεξηζζόηεξν θη ὁ θαζέλαο κὲ ηὸλ ηξόπν

ηνπ ἔρνπλ ἐμπκλήζεη ζηὰ ὅζα ἔγξαςαλ ηὴλ

νἷο πεηοηένλ θαὶ πεηξαηένλ ἐπὶ ηνῦ βίνπ

δεηθλύλαη ηνὺο ιόγνπο Ὡο ὅ γε ηὴλ ἄρξη

ῥεκάησλ παξὰ ηνῖο ἄιινηο θηινζνθίαλ

ἔξγσ βεβαηῶλ

οἶορ πέπνςηαι ηοὶ δὲ ζκιαὶ ἀίζζοςζι

Καί κνη δνθεῖ ηὸ ηνηνῦηνλ παξαπιήζηνλ

εἶλαη ὥζπεξ ἂλ εἰ δσγξάθνπ ζαπκαζηόλ

ηη νἷνλ θάιινο ἀλζξώπνπ κηκεζακέλνπ ὁ

δὲ αηὸο εἴε ηνηνῦηνο ἐπὶ ηῆο ἀιεζείαο

νἷνλ ἐπὶ ηῶλ πηλάθσλ ἐθεῖλνο ἔδεημελ

πεὶ ηό γε ιακπξῶο κὲλ ἐπαηλέζαη ηὴλ

ἀξεηὴλ εἰο ηὸ κέζνλ θαὶ καθξνὺο πὲξ

αηῆο ἀπνηείλεηλ ιόγνπο ἰδία δὲ ηὸ δὺ

πξὸ ηῆο ζσθξνζύλεο θαὶ ηὸ πιένλ ἔρεηλ

πξὸ ηνῦ δηθαίνπ ηηκᾶλ ἐνηθέλαη θαίελ ἂλ

ἔγσγε ηνῖο ἐπὶ ζθελῆο πνθξηλνκέλνηο ηὰ

δξάκαηα νἳ ὡο βαζηιεῖο θαὶ δπλάζηαη

πνιιάθηο εἰζέξρνληαη νὔηε βαζηιεῖο

ὄληεο νὔηε δπλάζηαη νδὲ κὲλ νὖλ ηπρὸλ

ἐιεύζεξνη ηὸ παξάπαλ Δἶηα κνπζηθὸο κὲλ

νθ ἂλ ἑθὼλ δέμαηην ἀλάξκνζηνλ αηῷ

ηὴλ ιύξαλ εἶλαη θαὶ ρνξνῦ θνξπθαῖνο κὴ

ὅηη κάιηζηα ζπλάδνληα ηὸλ ρνξὸλ ἔρεηλ

αηὸο δέ ηηο ἕθαζηνο δηαζηαζηάζεη πξὸο

ἑαπηόλ θαὶ νρὶ ηνῖο ιόγνηο ὁκνινγνῦληα

ηὸλ βίνλ παξέμεηαη ἀιι᾿ laquo γιῶηηα κὲλ

ὀκώκνθελ δὲ θξὴλ ἀλώκνηνοraquo θαη᾿

Δξηπίδελ ἐξεῖ θαὶ ηὸ δνθεῖλ ἀγαζὸο πξὸ

ηνῦ εἶλαη δηώμεηαη Ἀιι᾿ νὗηόο ἐζηηλ ὁ

ἔζραηνο ηῆο ἀδηθίαο ὅξνο εἴ ηη δεῖ

Πιάησλη πείζεζζαη ηὸ δνθεῖλ δίθαηνλ

εἶλαη κὴ ὄληα

ἀξεηή Αηνὺο πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε θαὶ λὰ

παζρίδνπκε λὰ ἐθαξκόζνπκε ζηὴ δσή καο ηὰ

ιόγηα ηνπο Γηαηί ὅπνηνο ζηεξίδεη κὲ πξάμεηο

ηὴ θηινζνθία πνὺ ἄιινη ηὴλ πεξηνξίδνπλ ζηὰ

ιόγηα

αὐηὸρ μονάσα ἔσει νοῦ

ζὰν ζκιὲρ οἱ ἄλλοι γςποθέπνοςν

Ἔρνπκε ζ᾿ αηὴ ηὴλ πεξίπησζε κηὰ

ζαπκαζηὴ ζὲ ὀκνξθηὰ πξνζσπνγξαθία θαὶ

πιάη ηεο ηὸ ἴδην πξόζσπν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα ἐμίζνπ ὡξαῖν κε ηὴλ

ἀπεηθόληζή ηνπ πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ κὲ

θνπζθσκέλα ιόγηα ἐμπκλνῦλ ηὴλ ἀξεηὴ

κπξνζηὰ ζηνὺο ἄιινπο ἀιιὰ ζηὴ δηθή ηνπο

δσὴ πξνηηκνῦλ ηὴλ ἀθνιαζία ἀπὸ ηὴ

ζσθξνζύλε ηὴλ πιενλεμία ἀπὸ ηὸ δίθην Μὲ

ηί κνηάδνπλ αηνί Μνηάδνπλ κὲ ηνὺο

ζνπνηνὺο πνὺ παίδνπλ δξάκαηα θαὶ

παξνπζηάδνληαη ζηὴ ζθελὴ ζπρλὰ ζὰλ

βαζηιηάδεο θαὶ κεγάινη ἄξρνληεο ρσξὶο λὰ

εἶλαη νὔηε ηὸ ἕλα νὔηε ηὸ ἄιιν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα θαί θακηὰ θνξά νὔηε

ἐιεύζεξνη πνιίηεο ἀιιὰ δνῦινη κνπζηθὸο

ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη θαιὰ θνπξληηζκέλε

ιύξα ηνπ θνξπθαῖνο ηνπ ρνξνῦ ζηὴλ

ηξαγῳδία ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη ὁ ρνξὸο

ἐλαξκνληζκέλνο καδί ηνπ Ὄρη πάξρνπλ

ὅκσο ἄλζξσπνη πνὺ ζέινπλ λὰ δηαθσλνῦλ κὲ

ηὸλ ἑαπηό ηνπο θη δσή ηνπο λὰ ἔξρεηαη ζὲ

ἀληίζεζε κὲ ηὰ ιόγηα ηνπο λὰ ζπκβαίλεη ζ᾿

αηνὺο αηὸ πνὺ ιέγεη ὁ Δξηπίδεο γιώζζα

κνπ ὁξθίζζεθε ἀιιὰ ὄρη θη ὁ λνῦο θαὶ πνῦ λὰ

ζέινπλ λὰ θαίλνληαη θη ὄρη λὰ εἶλαη ζη᾿

ἀιήζεηα θαινί Ἀιιὰ θάηη παξόκνην ζὰ ἤηαλ

ηὸ ἄθξνλ ἄσην ηῆο ἀδηθίαο ἂλ πξέπεη λὰ

πηζηέςνπκε ζηὸλ Πιάησλα ηὸ λὰ δίλεη θαλεὶο

ηὴλ ἐληύπσζε ὅηη εἶλαη ζσζηὸο ἄλζξσπνο θαὶ

ζηὴλ πξαγκαηηθόηεηα λὰ κὴλ εἶλαη

7

Σνὺο κὲλ νὖλ ηῶλ ιόγσλ νἳ ηὰο ηῶλ

θαιῶλ ἔρνπζηλ πνζήθαο νὕησο

ἀπνδερόκεζα πεηδὴ δὲ θαὶ πξάμεηο

ζπνπδαῖαη ηῶλ παιαηῶλ ἀλδξῶλ ἠ κλήκεο

ἀθνινπζία πξὸο κᾶο δηαζώδνληαη ἠ

ΠΔΡΙΚΛΗ ΔΤΚΛΔΙΓΗ ΧΚΡΑΣΗ

ΜΔΓΑ ΑΛΔΞΑΝΓΡΟ

Ὅζα ινηπόλ ιόγηα ὁδεγνῦλ πξὸο ηὸ θαιό

πξέπεη λὰ ηὰ ἀθνκνηώλνπκε ὅπσο εἴπακε

παξαπάλσ Ἀιιὰ θαὶ ζπνπδαῖεο πξάμεηο ηῶλ

ἀξραίσλ ζώζεθαλ ζηὴ κλήκε ὡο ηὶο κέξεο

πνηεηῶλ ἠ ζπγγξαθέσλ θπιαηηόκελαη

ιόγνηο κεδὲ ηῆο ἐληεῦζελ ὠθειείαο

ἀπνιεηπώκεζα Οἷνλ ἐινηδόξεη ηὸλ

Πεξηθιέα ηῶλ ἐμ ἀγνξᾶο ηηο ἀλζξώπσλ ὁ

δὲ ν πξνζεῖρε θαὶ εἰο πᾶζαλ δηήξθεζαλ

ηὴλ κέξαλ ὁ κὲλ ἀθεηδῶο πιύλσλ αηὸλ

ηνῖο ὀλείδεζηλ ὁ δὲ ν κέινλ αηῷ Δἶηα

ἑζπέξαο ἢδε θαὶ ζθόηνπο

ἀπαιιαηηόκελνλ κόιηο πὸ θσηὶ

παξέπεκςε Πεξηθιῆο ὅπσο αηῷ κὴ

δηαθζαξείε ηὸ πξὸο θηινζνθίαλ

γπκλάζηνλ Πάιηλ ηηο Δθιείδε ηῷ

Μεγαξόζελ παξνμπλζεὶο ζάλαηνλ

πείιεζε θαὶ ἐπώκνζελ ὁ δὲ ἀληώκνζελ

ἤ κὴλ ἱιεώζαζζαη αηὸλ θαὶ παύζεηλ

ραιεπῶο πξὸο αηὸλ ἔρνληα Πόζνπ

ἄμηνλ ηῶλ ηνηνύησλ ηη παξαδεηγκάησλ

εἰζειζεῖλ ηὴλ κλήκελ ἀλδξὸο πὸ ὀξγῆο

ἢδε θαηερνκέλνπ ηῇ ηξαγσδίᾳ γὰξ ν

πηζηεπηένλ laquoἁπιῶοraquo ιεγνύζε laquoἐπ᾿

ἐρζξνὺο ζπκὸο ὁπιίδεη ρέξαraquo ἀιιὰ

κάιηζηα κὲλ κεδὲ δηαλίζηαζζαη πξὸο

ζπκὸλ ηὸ παξάπαλ εἰ δὲ κὴ ῥάδηνλ ηνῦην

ἀιι᾿ ὥζπεξ ραιηλὸλ αηῷ ηὸλ ινγηζκὸλ

ἐκβάιινληαο κὴ ἐᾶλ ἐθθέξεζζαη

πεξαηηέξσ

παλαγάγσκελ δὲ ηὸλ ιόγνλ αὖζηο πξὸο

ηὰ ηῶλ ζπνπδαίσλ πξάμεσλ

παξαδείγκαηα ηππηέ ηηο ηὸλ

σθξνλίζθνπ σθξάηελ εἰο αηὸ ηὸ

πξόζσπνλ ἐκπεζὼλ ἀθεηδῶο ὁ δὲ νθ

ἀληῆξελ ἀιιὰ παξεῖρε ηῷ παξνηλνῦληη

ηῆο ὀξγῆο ἐκθνξεῖζζαη ὥζηε ἐμνηδεῖλ

ἢδε θαὶ ὕπνπινλ αηῷ ηὸ πξόζσπνλ πὸ

ηῶλ πιεγῶλ εἶλαη Ὡο δ᾿ νὖλ ἐπαύζαην

ηύπησλ ἄιιν κὲλ νδὲλ ὁ σθξάηεο

πνηῆζαη ἐπηγξάςαη δὲ ηῷ κεηώπῳ

ιέγεηαη ὥζπεξ ἀλδξηάληη ηὸλ

δεκηνπξγόλ ὁ δεῖλα ἐπνίεη θαὶ ηνζνῦηνλ

ἀκύλαζζαη Σαῦηα ζρεδὸλ εἰο ηαηὸλ ηνῖο

κεηέξνηο θέξνληα πνιινῦ ἄμηνλ εἶλαη

κηκήζαζζαη ηνὺο ηειηθνύηνπο θεκί

Σνπηὶ κὲλ γὰξ ηὸ ηνῦ σθξάηνπο

ἀδειθὸλ ἐθείλῳ ηῷ παξαγγέικαηη ὅηη ηῷ

ηύπηνληη θαηὰ ηῆο ζηαγόλνο θαὶ ηὴλ

καο ἠ θαηαγξακκέλεο ζηὶο ζειίδεο ηῶλ

πνηεηῶλ θαὶ ηῶλ πεδνγξάθσλ Ἂο κὴ

παξακειήζνπκε θαὶ ηὴ δηθή ηνπο ὠθέιεηα

Κάπνηε ιόγνπ ράξε ἕλαο ρπδαῖνο ἄλζξσπνο

ἔβξηδε ηὸλ Πεξηθιῆ ἔλῳ ὁ κεγάινο πνιηηηθὸο

δὲλ ἔδηλε θακηὰ ζεκαζία Ὅιε ηε κέξα ὁ

ἄλζξσπνο ἐθεῖλνο πεξηέινπδε κὲ βξηζηὲο ηὸλ

Πεξηθιῆ ἀιι᾿ αηὸο ἔκελε ἀδηάθνξνο Ὅηαλ

ινηπόλ ἔπεζε ηὸ βξάδη θαὶ ζθνηείληαζε θη

ἐθεῖλνο ἀπνθακσκέλνο ἀπνκαθξπλόηαλ ὁ

Πεξηθιῆο πηζηὸο ζηὴλ ἄζθεζε ηῆο

θηινζνθίαο πξόζηαμε λὰ ηνῦ θσηίζνπλ ηὸ

δξόκν πνὺ πεξπαηνῦζε Μηὰ ἄιιε θνξά πάιη

ἕλαο ἄλζξσπνο ὀξγηζκέλνο ἐλαληίνλ ηνῦ

Δθιείδε ηνῦ θηινζόθνπ ἀπὸ ηὰ Μέγαξα ηὸλ

ἀπείιεζε θαὶ κάιηζηα κὲ ὅξθν ὅηη ζὰ ηὸλ

ζθόησλε Ἀιιὰ θη ὁ Δθιείδεο ηνῦ ὁξθίζζεθε

ὅηη ζὰ ηὸλ ἱθαλνπνηνῦζε θαὶ ζὰ ηὸλ ἔβγαδε

ἀπὸ ηὴλ ὀξγή ηνπ Σί ζπνπδαῖν ζὰ ἤηαλ ἂλ

ὅζνη παξαζύξνληαη ζηὸ πάζνο ηνῦ ζπκνῦ

ἔθεξλαλ ζηὸλ λνῦ ηνπο ηέηνηα πεξηζηαηηθά

Γηαηί δὲλ πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε ζηὴλ

ηξαγῳδία πνὺ δηδάζθεη ὅηη ὀξγὴ

ὁπσζδήπνηε ἀξκαηώλεη ηὸ ρέξη ἐλαληίνλ ηνῦ

ἐρζξνῦ καο θαὶ λὰ ἐξεζηδόκαζηε ἀπ᾿ αηή Κη

ἂλ αηὸ εἶλαη δύζθνιν πξέπεη λὰ

ρξεζηκνπνηνῦκε ηὴ ινγηθὴ ἐλαληίνλ ηεο θαὶ λὰ

ηῆο θόβνπκε ηὰ θηεξά

Ἂο γπξίζνπκε πάιη ζηὰ παξαδείγκαηα

ζπνπδαίσλ πξάμεσλ Ὅξκεζε θάπνηνο

ἐλαληίνλ ηνῦ θηινζόθνπ σθξάηε θαὶ ηὸλ

ρηππνῦζε ἀιύπεηα ζηὸ πξόζσπν Ἀιιὰ

ἐθεῖλνο δὲλ ἔθεξε ἀληίζηαζε Ἄθεζε ηὸλ

κεζπζκέλν λὰ ρνξηάζεη ηὴλ ὀξγή ηνπ ὡο ὅηνπ

ὄςε ηνῦ εἶρε κειαληάζεη θαὶ πξεζζεῖ ἀπὸ ηὰ

ρηππήκαηα Ὅηαλ ηὸ μύιν ζηακάηεζε θακηὰ

θνξά ὁ σθξάηεο ἔθαλε κνλάρα αηό

ἔγξαςε ζηὸ κέησπν ηνῦ ὁ ηάδε ηό ῾θαλε ὅπσο

ἐπηγξάθνπλ ζηνὺο ἀλδξηάληεο ηὸ ὄλνκα ηνῦ

γιύπηε Ἦηαλ κόλε ηνῦ ἐθδίθεζε Σὰ

παξαδείγκαηα αηὰ ἔρνπλ ζρεδὸλ ηὴλ ἴδηα

ἐπηδίσμε κὲ ηὴλ Ἁγία Γξαθή καο Γη᾿ αηὸ

εἶπα ὅηη εἶλαη γηὰ ηὴλ ιηθία ζαο πνιὺ

ἀμηνκίκεηα Λόγνπ ράξε ηὸ ηειεπηαῖν

πεξηζηαηηθό ἐθεῖλν ηνῦ σθξάηε κνηάδεη κὲ

ἑηέξαλ παξέρεηλ πξνζῆθε ηνζνύηνπ δεῖλ

ἀπακύλαζζαη ηὸ δὲ ηνῦ Πεξηθιένπο ἠ ηὸ

Δθιείδνπ ηῷ ηνὺο δηώθνληαο πνκέλεηλ

θαὶ πξάσο αηῶλ ηῆο ὀξγῆο ἀλέρεζζαη

θαὶ ηῷ ηνῖο ἐρζξνῖο εὔρεζζαη ηὰ ἀγαζά

ἀιιὰ κὴ ἐπαξᾶζζαη

Ὡο ὅ γε ἐλ ηνύηνηο πξνπαηδεπζεὶο νθ ἔη᾿

ἂλ ἐθείλνηο ὡο ἀδπλάηνηο δηαπηζηήζεηελ

Οδ᾿ ἂλ παξέιζνηκη ηὸ ηνῦ Ἀιεμάλδξνπ

ὃο ηὰο ζπγαηέξαο Γαξείνπ αἰρκαιώηνπο

ιαβὼλ ζαπκαζηόλ ηη νἷνλ ηὸ θάιινο

παξέρεηλ καξηπξνπκέλαο νδὲ πξνζηδεῖλ

μίσζελ αἰζρξὸλ εἶλαη θξίλσλ ηὸλ

ἄλδξαο ἑιόληα γπλαηθῶλ ηηεζῆλαη

Σνπηὶ γὰξ εἰο ηαηὸλ ἐθείλῳ θέξεη ὅηη ὁ

ἐκβιέςαο πξὸο δνλὴλ γπλαηθί θἂλ κὴ

ηῷ ἔξγῳ ηὴλ κνηρείαλ ἐπηηειέζε ἀιιὰ ηῷ

γε ηὴλ ἐπηζπκίαλ ηῇ ςπρῇ παξαδέμαζζαη

νθ ἀθίεηαη ηνῦ ἐγθιήκαηνο Σὸ δὲ ηνῦ

Κιεηλίνπ ηῶλ Ππζαγόξνπ γλσξίκσλ

ἑλόο ραιεπὸλ πηζηεῦζαη ἀπὸ ηαηνκάηνπ

ζπκβῆλαη ηνῖο κεηέξνηο ἀιι᾿ νρὶ

κηκεζακέλνπ ζπνπδῆ Σί δὲ ἤλ ὃ

ἐπνίεζελ ἐθεῖλνο μὸλ δη᾿ ὅξθνπ ηξηῶλ

ηαιάλησλ δεκίαλ ἀπνθπγεῖλ ὁ δὲ ἀπέηηζε

κᾶιινλ ἠ ὤκνζε θαὶ ηαῦηα ενξθεῖλ

κέιισλ ἀθνύζαο ἐκνὶ δνθεῖλ ηνῦ

πξνζηάγκαηνο ηὸλ ὅξθνλ κῖλ

ἀπαγνξεύνληνο

ὅ ηη παξαγγέιιεη ὁ Κύξηνο ἂλ ζὲ ρηππήζεη

θαλεὶο ζηὸ ἕλα κάγνπιν ζηξέςε ηνπ θαὶ ηὸ

ἄιιν ἀληὶ λὰ πεξαζπίζεηο ηὸλ ἑαπηό ζνπ

Ὅζν γηὰ ηὰ πεξηζηαηηθὰ ηνῦ Πεξηθιῆ ἠ ηνῦ

Δθιείδε ζπκίδνπλ ηὴλ ἐληνιὴ λὰ

πνκέλνπκε ὅπνηνπο κᾶο θάλνπλ θαθὸ θαὶ λὰ

βαζηᾶκε κὲ πξαόηεηα ηὴλ ὀξγή ηνπο λὰ κὴλ

θαηαξηόκαζηε ἀιιὰ λὰ ἀπαληᾶκε κὲ ερὲο

ζηνὺο ἐρζξνύο καο

Ὅπνηνο πξνγπκλαζζεῖ ζηὰ ἀξραῖα ἐθεῖλα

παξαδείγκαηα δὲλ ζὰ δπζπηζηήζεη ζηὶο

ἐληνιὲο ηνῦ Δαγγειίνπ ζὰλ ἀθαηόξζσηεο

Γὲλ ζὰ ιεζκνλήζσ θαὶ ηὴλ πξάμε ηνῦ

Μεγάινπ Ἀιεμάλδξνπ πνὺ ἀθνῦ ἔπηαζε

αἰρκάισηεο ηὶο παλέκνξθεο ὅπσο ιέγεηαη

θόξεο ηνῦ Γαξείνπ δὲλ θαηαδέρζεθε νὔηε λὰ

ηὶο θνηηάμε ζαξξώληαο ληξνπὴ γηὰ ηὸλ ληθεηὴ

ἀλδξῶλ λὰ ληθεζεῖ ἀπὸ γπλαῖθεο Αηὸ

ζπκπίπηεη κὲ ηὸ εαγγειηθό ὅπνηνο ξίμεη

βιέκκα ἐπηζπκίαο ζὲ γπλαίθα ἔζησ θη ἂλ δὲλ

θάλεη κνηρεία ζηὴλ πξάμε κὲ ηὸ λὰ δερζεῖ

ὅκσο ηὴ κνηρεία ζηὴλ ςπρή ηνπ εἶλαη ἔλνρνο

Ὅζν γηὰ ηὸ παξάδεηγκα ηνῦ Κιεηλία καζεηῆ

ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα

εἶλαη δύζθνιν λὰ παξαδερζνῦκε ὅηη ηπραῖα

ζπκπίπηεη κὲ αηὴ ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ

καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα Σί ἔθαλε ὁ Κιεηλίαο

Ἂλ ὁξθηδόηαλ ζὰ γιίησλε πξόζηηκν ηξηῶλ

ηαιάλησλ Ἀιιὰ πξνηίκεζε λὰ πιεξώζεη αηὸ

ηὸ πέξνγθν πνζὸ γηὰ λὰ κὴ πάξεη ὅξθν ἔζησ

θη ἂλ ὁ ὅξθνο ζὰ ἤηαλ ἀιεζηλόο Κη αηὸ ηὸ

ἔθαλε ἴζσο γηαηί ἄθνπζε ηὴλ ἐληνιή πνὺ

ἀπαγνξεύεη ηὸλ ὅξθν

8

Ἀιι᾿ ὅπεξ ἐμ ἀξρῆο ἔιεγνλ πάιηλ γὰξ

εἰο ηαηὸλ ἐπαλίσκελ ν πάληα ἐθεμῆο

παξαδεθηένλ κῖλ ἀιι᾿ ὅζα ρξήζηκα

Καὶ γὰξ αἰζρξὸλ ηῶλ κὲλ ζηηίσλ ηὰ

βιαβεξὰ δησζεῖζζαη ηῶλ δὲ καζεκάησλ

ἃ ηὴλ ςπρὴλ κῶλ ηξέθεη κεδέλα ιόγνλ

ἔρεηλ ἀιι᾿ ὥζπεξ ρεηκάξξνπλ

παξαζύξνληαο ἅπαλ ηὸ πξνζηπρὸλ

ἐκβάιιεζζαη Καίηνη ηίλα ἔρεη ιόγνλ

θπβεξλήηελ κὲλ νθ εἰθῇ ηνῖο πλεύκαζηλ

ΣΟ ΣΙΜΟΝΙ ΣΗ ΦΤΥΗ

Ἀιιὰ ἂο θάλνπκε πάιη πίζσ ζὲ ὅ ηη ἔιεγα

ζηὴλ ἀξρή ηὸ ὅηη δειαδὴ δὲλ πξέπεη λὰ ηὰ

ἀθνκνηώλνπκε ὅια ρσξὶο δηάθξηζε ἄιια

κνλάρα ὅζα ὠθεινῦλ Γηαηί εἶλαη ληξνπή λὰ

ἀπσζνῦκε ηὶο βιαβεξὲο ηξνθέο ἔλῳ ζηὰ

καζήκαηα πνὺ εἶλαη ηξνθὴ ηῆο ςπρῆο λὰ

κὴ δίλνπκε θακηὰ ζεκαζία ἀιιὰ λὰ ηὰ

παίξλνπκε θαὶ λὰ ηὰ θαηαπίλνπκε ζὰλ ηὸ

ὁξκεηηθὸ πνηάκη θαπεηάληνο δὲλ παξαηᾶ ηὸ

θαξάβη ηνῦ ὅπσο ιάρεη ζηνὺο ἀλέκνπο ἄιια

ἐθηέλαη ἀιιὰ πξὸο ὅξκνπο εζύλεηλ ηὸ

ζθάθνο θαὶ ηνμόηελ θαηὰ ζθνπνῦ

βάιιεηλ θαὶ κὲλ δὴ θαὶ ραιθεπηηθόλ ηηλα

ἠ ηεθηνληθὸλ ὄληα ηνῦ θαηὰ ηὴλ ηέρλελ

ἐθίεζζαη ηέινπο κᾶο δὲ θαὶ ηῶλ

ηνηνύησλ δεκηνπξγῶλ ἀπνιείπεζζαη πξόο

γε ηὸ ζπλνξᾶλ δύλαζζαη ηὰ κέηεξα Ο

γὰξ δὴ ηῶλ κὲλ ρεηξσλαθηῶλ ἐζηί ηη

πέξαο ηῆο ἐξγαζίαο ηνῦ δὲ ἀλζξσπίλνπ

βίνπ ζθνπὸο νθ ἔζηη πξὸο ὃλ ἀθνξῶληα

πάληα πνηεῖλ θαὶ ιέγεηλ ρξὴ ηόλ γε κὴ

ηνῖο ἀιόγνηο παληάπαζη πξνζενηθέλαη

κέιινληα ἠ νὕησο ἂλ εἴεκελ ἀηερλῶο

θαηὰ ηῶλ πινίσλ ηὰ ἀλεξκάηηζηα

νδελὸο κῖλ λνῦ ἐπὶ ηῶλ ηῆο ςπρῆο

νἰάθσλ θαζεδνκέλνπ εἰθῇ θαηὰ ηὸλ βίνλ

ἄλσ θαὶ θάησ πεξηθεξόκελνη Ἀιι᾿

ὥζπεξ ἐλ ηνῖο γπκληθνῖο ἀγῶζηλ εἰ δὲ

βνύιεη ηνῖο κνπζηθῆο ἐθείλσλ εἰζὶ ηῶλ

ἀγώλσλ αἱ κειέηαη ὧλπεξ νἱ ζηέθαλνη

θαὶ νδείο γε πάιελ ἀζθῶλ ἠ παγθξάηηνλ

εἶηα θηζαξίδεηλ ἠ αιεῖλ κειεηᾶ

Οὔθνπλ ὁ Πνιπδάκαο γε ἀιι᾿ ἐθεῖλνο

πξὸ ηνῦ ἀγῶλνο ηνῦ ιπκπηάζη ηὰ

ἅξκαηα ἵζηε ηξέρνληα θαὶ δηὰ ηνύησλ

ηὴλ ἰζρὺλ ἐθξάηπλε Καὶ ὅ γε Μίισλ ἀπὸ

ηῆο ἀιειεηκκέλεο ἀζπίδνο νθ ἐμσζεῖην

ἀιι᾿ ἀληεῖρελ ὠζνύκελνο νρ ἥηηνλ ἠ νἱ

ἀλδξηάληεο νἱ ηῷ κνιύβδῳ ζπλδεδεκέλνη

Καὶ ἁπαμαπιῶο αἱ κειέηαη αηνῖο

παξαζθεπαὶ ηῶλ ἄζισλ ἤζαλ Δἰ δὲ ηὰ

Μαξζύνπ ἠ ηὰ ιύκπνπ ηῶλ Φξπγῶλ

πεξηεηξγάδνλην θξνύκαηα θαηαιηπόληεο

ηὴλ θόληλ θαὶ ηὰ γπκλάζηα ηαρύ γ᾿ ἂλ

ζηεθάλσλ ἠ δόμεο ἔηπρνλ ἠ δηέθπγνλ ηὸ

κὴ θαηαγέιαζηνη εἶλαη θαηὰ ηὸ ζῶκα

Ἀιι᾿ ν κέληνη νδ᾿ ὁ Σηκόζενο ηὴλ

κεισδίαλ ἀθεὶο ἐλ ηαῖο παιαίζηξαηο

δηῆγελ Ο γὰξ ἂλ ηνζνῦηνλ πῆξμελ

αηῷ δηελεγθεῖλ ἁπάλησλ ηῇ κνπζηθῇ ὧ

γε ηνζνῦηνλ πεξηῆλ ηῆο ηέρλεο ὥζηε θαὶ

ζπκὸλ ἐγείξεηλ δηὰ ηῆο ζπληόλνπ θαὶ

αζηεξᾶο ἁξκνλίαο θαὶ κέληνη θαὶ ραιᾶλ

θαὶ καιάηηεηλ πάιηλ δηὰ ηῆο ἀλεηκέλεο

ὁπόηε βνύινηην Σαύηε ηνη θαὶ

ηὸ θαηεπζύλεη πξὸο ηὸ ιηκάλη ηνμόηεο

ζθνπεύεη ηὸλ ζηόρν ηνπ ραιθηὰο θη ὁ

ρηίζηεο δνπιεύνπλ ζύκθσλα κὲ ηὸλ

πξνζαλαηνιηζκὸ ηῆο δνπιεηᾶο ηνπο κεῖο

εἴκαζηε ηάρα θαηώηεξνη ἀπ᾿ αηνὺο ηνὺο

ἐπαγγεικαηίεο ηνπιάρηζην ζηὸ λὰ

μερσξίδνπκε ηὸ ζπκθέξνλ καο Ὅπσο ὁ

ἐπαγγεικαηίαο ἔρεη ἕλα ζηόρν ζηὴ δνπιεηά

ηνπ ἔηζη θη ἀλζξώπηλε δσὴ ἔρεη ἕλα δηθό ηεο

ζηόρν Καὶ ζ᾿ αηὸλ ἔρνπλ ηὰ κάηηα ηνὺο ὅινη

ὅζνη δὲλ ζέινπλ λὰ κνηάδνπλ κὲ ἄινγα δῷα

Ἀιιηῶο ζὰ εἴκαζηε ηὸ ἴδην πξᾶγκα κὲ πινῖα

πνὺ δὲλ ἔρνπλ ἔξκα ηὸ ηηκόλη ηῆο ςπρῆο καο

δὲλ ζὰ ηὸ κεηαρεηξίδεηαη ινγηθὴ θαὶ ζὰ

γπξνθέξλνπκε κέζα ζηὴ δσὴ ἄζθνπα ηνὺο

γπκλαζηηθνὺο ἀγῶλεο θαὶ ζηνὺο κνπζηθνὺο

ἐπίζεο δηαγσληζκνύο ὅπνηνο ιαβαίλεη κέξνο

ἔρεη πόςε ηνπ ηὸ ἀληίζηνηρν ζηεθάλη

Ὅπνηνο ἀζιεῖηαη ζηὴλ πάιε ἠ ζηὸ παγθξάηην

δὲλ ράλεη ηὸλ θαηξό ηνπ λὰ παίδεη θηζάξα ἠ

αιό

Παξάδεηγκα ὁ ρεξνδύλακνο ἀζιεηὴο

Πνιπδάκαο πνὺ πξὶλ θαηεβεῖ ζηνὺο

ιπκπηαθνὺο Ἀγῶλεο ἀλαραίηηδε θαηακεζὶο

ηνῦ δξόκνπ ηὰ ἅξκαηα πνὺ ἔηξεραλ θαὶ κ᾿

αηὸ ηὸλ ηξόπν δπλάκσλε ηνὺο κῦο ηνπ

πίζεο ὁ Μίισλ ὁ Κξνησληάηεο δὲλ

κεηαηνπηδόηαλ ἔμσ ἀπὸ ηὸ ἀιεηκκέλν

ζθνπηάξη θη ἀληηζηεθόηαλ ζηὸ ζπξώμηκν ὅπσο

ηὰ θνιιεκέλα κὲ κνιύβη ἀγάικαηα Μ᾿ ἕλα

ιόγν γπκλάδνληαλ γηὰ λὰ εἶλαη ἕηνηκνη ζηὰ

ἀγσλίζκαηά ηνπο Ἂο πνζέζνπκε ὅκσο ὅηη

ηνὺο ἔηξσγε πεξηέξγεηα θη ἄθελαλ ηὸλ

θνπξληαρηὸ ηῶλ γπκλαζηεξίσλ γηὰ ηὶο

κειῳδίεο ηνῦ Μαξζύα ηνῦ αιεηῆ ἀπὸ ηὴ

Φξπγία θαὶ ηνῦ καζεηῆ ηνπ ηνῦ Ὄιπκπνπ Σί

ζὰ ζπλέβαηλε ηόηε Θὰ θέξδηδαλ ηὸλ θόηηλν

Θὰ δνμάδνληαλ Θὰ πξνθαινῦζαλ ηὸλ

ζαπκαζκὸ κὲ ηὴλ ζσκαηηθή ηνπο ἀιθή Ἀιιὰ

νὔηε θη ὁ Σηκόζενο ὁ πεξίθεκνο αιεηὴο ἀπὸ

ηὴ Θήβα παξάηεζε ηὴ κνπζηθὴ γηὰ λὰ ράλεη

ηὸλ θαηξό ηνπ ζηὶο παιαῖζηξεο Γηαηί ἂλ ἔθαλε

θάηη ηέηνην δὲλ ζὰ κπνξνῦζε λὰ ηνὺο

μεπεξάζεη ὅινπο ζηὴλ ηέρλε ηῶλ ἢρσλ θαὶ λὰ

ἔρεη ηέηνηα ἱθαλόηεηα ζ᾿ αηήλ ὥζηε

Ἀιεμάλδξῳ πνηὲ ηὸ Φξύγηνλ

ἐπαπιήζαληα ἐμαλαζηῆζαη αηὸλ ἐπὶ ηὰ

ὅπια ιέγεηαη κεηαμὺ δεηπλνῦληα θαὶ

ἐπαλαγαγεῖλ πάιηλ πξὸο ηνὺο ζπκπόηαο

ηὴλ ἁξκνλίαλ ραιάζαληα Σνζαύηελ

ἰζρὺλ ἔλ ηε κνπζηθῇ θαὶ ηνῖο γπκληθνῖο

ἀγῶζη πξὸο ηὴλ ηνῦ ηέινπο θηῆζηλ

κειέηε παξέρεηαη

πεὶ δὲ ζηεθάλσλ θαὶ ἀζιεηῶλ

ἐκλήζζελ ἐθεῖλνη κπξία παζόληεο ἐπὶ

κπξίνηο θαὶ πνιιαρόζελ ηὴλ ῥώκελ

ἑαπηνῖο ζπλαπμήζαληεο πνιιὰ κὲλ

γπκλαζηηθνῖο ἐληδξώζαληεο πόλνηο

πνιιὰο δὲ πιεγὰο ἐλ παηδνηξίβνπ

ιαβόληεο δίαηηαλ δὲ ν ηὴλ δίζηελ

ἀιιὰ ηὴλ παξὰ ηῶλ γπκλαζηῶλ

αἱξνύκελνη θαὶ ηἄιια ἵλα κὴ δηαηξίβσ

ιέγσλ νὕησ δηάγνληεο ὡο ηὸλ πξὸ ηῆο

ἀγσλίαο βίνλ κειέηελ εἶλαη ηῆο ἀγσλίαο

ηεληθαῦηα ἀπνδύνληαη πξὸο ηὸ ζηάδηνλ

θαὶ πάληα πνλνῦζη θαὶ θηλδπλεύνπζηλ

ὥζηε θνηίλνπ ιαβεῖλ ζηέθαλνλ ἠ ζειίλνπ

ἠ ἄιινπ ηηλὸο ηῶλ ηνηνύησλ θαὶ ληθῶληεο

ἀλαξξεζῆλαη παξὰ ηνῦ θήξπθνο ἧκῖλ

δέ νἷο ἆζια ηνῦ βίνπ πξόθεηηαη νὕησ

ζαπκαζηὰ πιήζεη ηε θαὶ κεγέζεη ὥζηε

ἀδύλαηα εἶλαη ῥεζῆλαη ιόγσ ἐπ᾿ ἄκθσ

θαζεύδνπζη θαὶ θαηὰ πνιιὴλ

δηαηησκέλνηο ἄδεηαλ ηῇ ἑηέξᾳ ιαβεῖλ ηῶλ

ρεηξῶλ πάξμεη

Πνιινῦ κέλη᾿ ἂλ ἄμηνλ ἤλ ῥαζπκία ηῷ

βίῳ θαὶ ὅ γε αξδαλάπαινο ηὰ πξῶηα

πάλησλ εἰο εδαηκνλίαλ ἐθέξεην ἠ θαὶ ὁ

Μαξγίηεο εἰ βνύιεη ὃλ νὔη᾿ ἀξνηῆξα

νὔηε ζθαπηῆξα νὔηε ἄιιν ηη ηῶλ θαηὰ

ηὸλ βίνλ ἐπηηεδείσλ εἶλαη Ὅκεξνο

ἔθεζελ εἰ δὴ κήξνπ ηαῦηα Ἀιιὰ κὴ

ἀιεζὴο κᾶιινλ ὁ ηνῦ Πηηηαθνῦ ιόγνο ὃο

ραιεπὸλ ἔθεζελ ἐζζιὸλ ἔκκελαη Γηὰ

πνιιῶλ γὰξ δὴ ηῷ ὄληη πόλσλ

δηεμειζνῦζη κόιηο ἂλ ηῶλ ἀγαζῶλ

ἐθείλσλ ηπρεῖλ κῖλ πεξηγέλνηην ὧλ ἐλ

ηνῖο ἄλσ ιόγνηο νδὲλ εἶλαη παξάδεηγκα

ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ἐιέγνκελ Ο δὴ νὖλ

ἀλάινγα κὲ ηὸ θέθη ηνπ ἄιινηε

νἰζηξειαηνῦζε ηὴλ ςπρὴ κὲ ηὴ ζνβαξὴ θη

αζηεξὴ ἁξκνλία θη ἄιινηε γιπθαίλνληαο

ηνὺο ηόλνπο ηὴ ραιάξσλε θαὶ ηὴλ ἐπξάϋλε

Υάξε ζηὴλ ηέρλε ηνπ θαζὼο ιέλε ἀθόκα θαὶ

ηὸλ Μέγα Ἀιέμαλδξν παίδνληαο ἕλα θξπγηθὸ

κέινο ηὸλ ἔθαλε λὰ πεηαρηεῖ ἀπὸ ηὸ ηξαπέδη

ζὲ πνιεκηθὸ ζπλαγεξκὸ θη ὕζηεξα ηὸλ

μαλάθεξε ἀλάκεζα ζηνὺο ζπλδαηηεκόλεο ηνπ

ἁπαιαίλνληαο ηὸ κνπζηθό ηνπ παίμηκν Σόζε

εἶλαη δύλακε θαὶ ζηὴ κνπζηθὴ θαὶ ζηὸλ

ἀζιεηηζκό πνὺ δίλεη πξνζαξκνζκέλε ζηὸλ

ζθνπό ηεο ἄζθεζε

Καὶ κηὰ πνὺ ὁ ιόγνο γηὰ ζηεθάληα θη ἀζιεηέο

Σί ηξαβνῦλ αηνὶ νἱ ἄλζξσπνη Αμαίλνπλ ηὴ

δύλακή ηνπο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ θόπνπο ζηὰ

γπκλαζηήξηα πξνπνλεηήο ηνπο ἀθόκα θαὶ

μύιν ηνὺο δίλεη ἧ δίαηηά ηνπο δὲλ εἶλαη

θαζόινπ δειεπηῆ Δἶλαη γλσζηὴ ηῶλ

γπκλαζηῶλ Κη ἀπὸ θάζε ἄιιε ἄπνςε -γηὰ λὰ

κὴ καθξεγνξήζνπκε- πεξλνῦλ δσὴ δύζθνιε

πνὺ εἶλαη πξνεηνηκαζία γηὰ ηὸλ ἀγώλα Κη

ἀθνῦ ἔηζη ἑηνηκαζζνῦλ ηόηε κπαίλνπλ γπκλνὶ

ζηὸ ζηάδην θαὶ πεξλνῦλ ὅινπο ηνὺο θόπνπο

θαὶ ηὶο ιαρηάξεο γηὰ λὰ θεξδίζνπλ ἕλα

ζηεθάλη ἀπὸ ηαπεηλὸ ρνξηάξη θαὶ λὰ

ἀλαγνξεπζνῦλ ληθεηέο Κη ἐκεῖο ηώξα πνὺ

πεξηκέλνπκε ηόζν ζαπκαζηὰ ζηὸλ ἀξηζκὸ θαὶ

ζηὴλ ἀμία ζηεθάληα ἀπεξίγξαπηὰ κὲ ιέμεηο

πῶο εἶλαη δπλαηὸλ λὰ πεηύρνπκε κὲ κίκεηξα

κὲ καιζαθὴ δσή κὲ ἔιιεηςε πεξηνξηζκῶλ Ἂλ

ἤηαλ ἔηζη ἀκεξηκλεζία ζὰ ἤηαλ πνιύηηκν

πξᾶγκα ζηὴ δσή

αξδαλάπαινο ὁ Ἀζζύξηνο ἐθεῖλνο

βαζηιηάο πνὺ ἤηαλ ὀλνκαζηὸο γηὰ ηὴλ

ηξπθειὴ δσή ηνπ ζὰ ἔπξεπε λὰ ἤηαλ ὁ πηὸ

εηπρηζκέλνο ἄλζξσπνο πίζεο ὁ Μαξγίηεο

πνὺ θαζὼο ἀλαθέξεη ἕλα πνίεκα ἀπνδηλόκελν

ζηὸλ Ὅκεξν δὲλ ἤηαλ ἱθαλὸο νὔηε λὰ ὀξγώλεη

νὔηε λὰ ζθάβεη νὔηε ηίπνηε ἄιιν παξόκνην λὰ

θάλεη Ἀιιὰ ἂο θνηηάμνπκε κήπσο εἶλαη

κεγάιε ἀιήζεηα αηὸ πνὺ εἶπε ἕλαο ἀπὸ ηνὺο

ἑθηὰ ζνθνύο ὁ Πηηηαθόο ὅηη ηὸ λὰ γίλεη

θαλεὶο θαιὸο ἄλζξσπνο εἶλαη δύζθνιν

ῥαζπκεηένλ κῖλ νδὲ ηῆο ἐλ βξαρεῖ

ῥαζηώλεο κεγάιαο ἐιπίδαο

ἀληαιιαθηένλ εἴπεξ κὴ κέιινηκελ ὀλείδε

ηε ἕμεηλ θαὶ ηηκσξίαο θέμεηλ νὔ ηη παξὰ

ηνῖο ἀλζξώπνηο ἐλζάδε ᾳθαίηνη θαὶ ηνῦην

ν κηθξὸλ ηῷ γε λνῦλ ἔρνληῃη ἀιι᾿ ἐλ

ηνῖο εἴηε πὸ γῆλ εἴηε θαὶ ὅπνπ δὴ ηνῦ

παληὸο ὄληα ηπγράλεη δηθαησηεξίνηο Ὡο

ηῷ κὲλ ἀθνπζίσο ηνῦ πξνζήθνληνο

ἁκαξηόληη θἂλ ζπγγλώκε ηηο ἴζσο παξὰ

ηνῦ Θενῦ γέλνηην ηῷ δὲ ἐμεπίηεδεο ηὰ

ρείξσ πξνεινκέλῳ νδεκία παξαίηεζηο ηὸ

κὴ νρὶ πνιιαπιαζίσ ηὴλ θόιαζηλ

πνζρεῖλ

πξάγκα Πξαγκαηηθά ζ᾿ ἀπνθηήζνπκε κὲ

πνιινὺο θόπνπο ηὰ ἀγαζά πνύ θαζὼο

πξνείπακε ηίπνηε ηὸ ἀλζξώπηλν δὲλ ηνὺο

κνηάδεη Γὲλ πξέπεη ινηπόλ λὰ εἴκαζηε

ἀκειεῖο θαὶ κὲ ιηγόρξνλε ἀθεδία λὰ ράζνπκε

ηὶο ἐιπίδεο πνιὺ ἀθξηβῶλ πξαγκάησλ Ἔηζη

ζὰ ἤηαλ ζὰλ λὰ ζέινπκε λὰ ηηκσξεζνῦκε θαὶ

ζ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν πξᾶγκα πνιὺ βαξὺ

γηὰ θάζε ζπλεηὸ ἄλζξσπν ἄιια θαὶ ζηὰ

θξηηήξηα πνὺ πάξρνπλ εἴηε θάησ ἀπὸ ηὴ γῆ

εἴηε ὁπνπδήπνηε ἄιινπ ηνῦ ζύκπαληνο Γηαηί

ὅπνηνο ρσξὶο λὰ ζέιεη δὲλ ἔμεπιεξσζε ηὸ

θαζῆθνλ ηνπ ἴζσο ζπγρσξεζεῖ θάπσο ἀπὸ ηὸλ

Θεό Ἀιιὰ ὅπνηνο δηάιεμε ζπλεηδεηὰ ηὸ θαθό

εἶλαη ἐληειῶο ἀδηθαηνιόγεηνο θαὶ ζὰ

ηηκσξεζεῖ ἀπαλσηά

9

Σί νὖλ πνηῶκελ θαίε ηηο ἄλ Σί ἄιιν γε ἠ

ηῆο ςπρῆο ἐπηκέιεηαλ ἔρεηλ πᾶζαλ

ζρνιὴλ ἀπὸ ηῶλ ἄιισλ ἄγνληαο Ο δὴ

νὖλ ηῷ ζώκαηη δνπιεπηένλ ὅηη κὴ πᾶζα

ἀλάγθε ἀιιὰ ηῇ ςπρῇ ηὰ βέιηηζηα

πνξηζηένλ ὥζπεξ ἐθ δεζκσηεξίνπ ηῆο

πξὸο ηὰ ηνῦ ζώκαηνο πάζε θνηλσλίαο

αηὴλ δηὰ θηινζνθίαο ιύνληαο ἅκα δὲ

θαὶ ηὸ ζῶκα ηῶλ παζῶλ θξεῖηηνλ

ἀπεξγαδνκέλνπο γαζηξὶ κέλ γε ηὰ

ἀλαγθαῖα πεξεηνῦληαο νρὶ ηὰ ἣδηζηα

ὡο νἵ γε ηξαπεδνπνηνύο ηηλαο θαὶ

καγείξνπο πεξηλννῦληεο θαὶ πᾶζαλ

δηεξεπλώκελνη γῆλ ηε θαὶ ζάιαζζαλ νἷόλ

ηηλη ραιεπῷ δεζπόηῃ θόξνπο ἀπάγνληεο

ἐιεεηλνὶ ηῆο ἀζρνιίαο ηῶλ ἐλ ἅδνπ

θνιαδνκέλσλ νδὲλ πάζρνληεο

ἀλεθηόηεξνλ ἀηερλῶο εἰο πῦξ μαίλνληεο

θαὶ θνζθίλσ θέξνληεο ὕδσξ θαὶ εἰο

ηεηξεκέλνλ ἀληινῦληεο πίζνλ νδὲλ

πέξαο ηῶλ πόλσλ ἔρνληεο Κνπξὰο δὲ θαὶ

ἀκπερόλαο ἔμσ ηῶλ ἀλαγθαίσλ

πεξηεξγάδεζζαη ἠ δπζηπρνύλησλ ἐζηί

θαηὰ ηὸλ Γηνγέλνπο ιόγνλ ἠ ἀδηθνύλησλ

Ὥζηε θαιισπηζηὴλ εἶλαη θαὶ

ὀλνκάδεζζαη ὁκνίσο αἰζρξὸλ γεῖζζαί

θεκη δεῖλ ηνὺο ηνηνύηνπο ὡο ηὸ ἑηαηξεῖλ ἠ

ΔΝΑ ΑΞΙΟΓΑΚΡΤΣΟ ΗΝΙΟΥΟ

Ἀιιά ζὰ πεῖ θαλείο Σί πξέπεη ινηπόλ λὰ

θάλνπκε Ἁπινύζηαηα ηίπνηε ἄιιν παξὰ λὰ

παξακεξίζνπκε ηὸ θάζε ηί θαὶ λὰ

κεξηκλήζνπκε γηὰ ηὴλ ςπρή Γὲλ πξέπεη λὰ

εἴκαζηε πνηαγκέλνη ζηὸ ζῶκα ρσξὶο

ἀπόιπηε ἀλάγθε Ἀιιὰ λὰ παξέρνπκε ζηὴλ

ςπρὴ ὅ ηη ηὸ πηὸ θαιό ρξεζηκνπνηώληαο ηὴ

ζσζηὴ ζθέςε θαὶ ιύλνληαο ηὴλ ἔηζη ἀπὸ ηὰ

δεζκὰ ηῶλ παζῶλ ηνῦ ζώκαηνο πνὺ εἶλαη

θαηὰ θάπνην ηξόπν θπιαθή ηεο Καί

παξάιιεια θάλνληαο ηὸ ζῶκα ἀλώηεξν ἀπὸ

ηὰ πάζε Λόγνπ ράξε παξέρνληαο ζηὸ

ζηνκάρη ὅ ηη εἶλαη ἀλαγθαῖν θη ὄρη ὅ ηη εἶλαη

εράξηζην πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ ςάρλνπλ

ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζὲ ζάιαζζε γηὰ λὰ βξνῦλ

ζπνπδαίνπο καγείξνπο θαὶ ηξαπεδνπνηνύο ιὲο

θαὶ ηνὺο πξόζηαμε λὰ ηὸ θάλνπλ θάπνηνο

ἀπαηηεηηθὸο γεκόλαο ζὰλ θόξν ζηὴ βνπιηκία

ηνπ Δἶλαη ἄλζξσπνη γηὰ θιάκαηα

Γεηλνπαζνῦλ ὅπσο νἱ θνιαζκέλνη ζηὸλ ᾅδε

Καὶ γηὰ πνηὸ ιόγν Ὅπσο ιέγεη παξνηκία

θνπβαινῦλ λεξὸ κὲ θόζθηλν ζὲ ηξύπην πηζάξη

θη νἱ θόπνη ηνὺο ηέινο δὲλ ἔρνπλ Κη

πεξίζζηα πεξηπνίεζε ηῶλ καιιηῶλ θαὶ ηνῦ

ληπζίκαηνο εἶλαη θαηὰ ηὰ ιεγόκελα ηνῦ

Γηνγέλε ἀπαζρόιεζε ἀλζξώπσλ ἀδίθσλ

δπζηπρηζκέλσλ Σὸ λὰ εἶλαη θαλεὶο

θνκςεπόκελνο θαὶ ηὸ λὰ ιέγεηαη ηέηνηνο

ἀιινηξίνηο γάκνηο ἐπηβνπιεύεηλ

Σί γὰξ ἂλ δηαθέξνη ηῷ γε λνῦλ ἔρνληη

μπζηίδα ἀλαβεβιῆζζαη ἢ ηη ηῶλ θαύισλ

ἱκάηηνλ θέξεηλ ἕσο ἂλ κεδὲλ ἐλδέε ηνῦ

πξὸο ρεηκῶλά ηε εἶλαη θαὶ ζάιπνο

ἀιεμεηήξηνλ Καὶ ηἄιια δὴ ηὸλ αηὸλ

ηξόπνλ κὴ πεξηηηόηεξνλ ηῆο ρξείαο

θαηεζθεπάζζαη κεδὲ πεξηέπεηλ ηὸ ζῶκα

πιένλ ἠ ὡο ἄκεηλνλ ηῇ ςπρῇ Ορ ἥηηνλ

γὰξ ὄλεηδνο ἀλδξί ηῷ γε ὡο ἀιεζῶο ηῆο

πξνζεγνξίαο ηαύηεο ἀμίσ θαιισπηζηὴλ

θαὶ θηινζώκαηνλ εἶλαη ἠ πξὸο ἄιιν ηη

ηῶλ παζῶλ ἀγελλῶο δηαθεῖζζαη Σὸ γὰξ

ηὴλ πᾶζαλ ζπνπδὴλ εἰζθέξεζζαη ὅπσο ὡο

θάιιηζηα αηῷ ηὸ ζῶκα ἕμνη ν

δηαγηλώζθνληόο ἐζηηλ ἑαπηόλ νδὲ

ζπληέληνο ηνῦ ζνθνῦ παξαγγέικαηνο ὅηη

ν ηὸ ὁξώκελόλ ἐζηηλ ὁ ἄλζξσπνο ἀιιά

ηηλνο δεῖ πεξηηηνηέξαο ζνθίαο δη᾿ ἥο

ἕθαζηνο κῶλ ὅζηηο πνηέ ἐζηηλ ἑαπηὸλ

ἐπηγλώζεηαη

Σνῦην δὲ κὴ θαζεξακέλνηο ηὸλ λνῦλ

ἀδπλαηώηεξνλ ἠ ιεκῶληη πξὸο ηὸλ ἣιηνλ

ἀλαβιέςαη Κάζαξζηο δὲ ςπρῆο ὡο

ἀζξόσο ηε εἰπεῖλ θαὶ κῖλ ἱθαλῶο ηὰο δηὰ

ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο ἀηηκάδεηλ κὴ

ὀθζαικνὺο ἑζηηᾶλ ηαῖο ἀηόπνηο ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ ἐπηδείμεζηλ ἠ ζσκάησλ

ζέαηο δνλῆο θέληξνλ ἐλαθηέλησλ κὴ δηὰ

ηῶλ ὤησλ δηεθζαξκέλελ κειῳδίαλ ηῶλ

ςπρῶλ θαηαρεῖλ Ἀλειεπζεξίαο γὰξ δὴ

θαὶ ηαπεηλόηεηνο ἔθγνλα πάζε ἐθ ηνῦ

ηνηνῦδε ηῆο κνπζηθῆο εἴδνπο ἐγγίλεζζαη

πέθπθελ Ἀιιὰ ηὴλ ἑηέξαλ κεηαδησθηένλ

κῖλ ηὴλ ἀκείλσ ηε θαὶ εἰο ἄκεηλνλ

θέξνπζαλ ᾗ θαὶ Γαβὶδ ρξώκελνο ὁ

πνηεηὴο ηῶλ ἱεξῶλ ᾀζκάησλ ἐθ ηῆο

καλίαο ὥο θαζη ηὸλ βαζηιέα θαζίζηε

Λέγεηαη δὲ θαὶ Ππζαγόξαλ θσκαζηαῖο

πεξηηπρόληα κεζύνπζη θειεῦζαη ηὸλ

αιεηὴλ ηὸλ ηνῦ θώκνπ θαηάξρνληα

κεηαβαιόληα ηὴλ ἁξκνλίαλ ἐπαπιῆζαί

ζθηζη ηὸ Γώξηνλ ηνὺο δὲ νὕησο

ἀλαθξνλῆζαη πὸ ηνῦ κέινπο ὥζηε ηνὺο

εἶλαη ηὸ ἴδην πεξίπνπ ζὰλ λὰ κηκεῖηαη ηὶο

ἑηαῖξεο λὰ ἐπηβνπιεύεηαη ηὴλ νἰθνγελεηαθὴ

ηηκὴ ηνῦ πιεζίνλ ηνπ

Σί δηαθνξά γηὰ ηὸλ θξόληκν ἄλζξσπν

ἀλάκεζα ζηὸ πνιπηειὲο θαὶ ζηὸ ἅπια

πξαθηηθὸ ξνῦρν κηὰ θαὶ ηὸ ηειεπηαῖν θάλεη ηὴ

δνπιεηά ηνπ πξνζηαηεύνληαο ηὸ θνξκὶ ἀπὸ ηὸ

ρεηκσληάηηθν θξύν θη ἀπὸ ηὸ θάκα ηνῦ

θαινθαηξηνῦ Καὶ γηὰ ὅια ηὰ ἄιια πάιη ηὸ

ἴδην ἰζρύεη λὰ κὴ μεπεξλνῦλ ηὸ κέηξν ηῆο

ινγηθῆο ἀλάγθεο θη νὔηε λὰ θνιαθεύνπλ ηὸ

ζῶκα ζὲ βάξνο ηνὺο ζπκθέξνληνο ηῆο ςπρῆο

ἄλζξσπνο πνὺ ἀμίδεη λὰ ιέγεηαη ἄλζξσπνο

ζεσξεῖ ἴδηα ληξνπὴ ηὸ λὰ εἶλαη θνκςεπόκελνο

θαὶ πεξέηεο ηνῦ θνξκηνῦ ὅπσο θαὶ ηὸ λὰ

εἶλαη πνδνπισκέλνο ζὲ ὁπνηνδήπνηε ἄιιν

πάζνο Ὅπνηνο θάλεη ηὸ πᾶλ γηὰ ηὴλ ἐθδήηεζε

ζηὴ ζσκαηηθή ηνπ ἐκθάληζε ἀπνδείρλεη ὅηη

δὲλ ἔρεη ζπλείδεζε ηῆο ἀιεζηλῆο ἀλζξώπηλεο

ἀμίαο Γὲλ θαηαιαβαίλεη ηὸ ζνθὸ γλσκηθό

πνὺ ιέγεη ἄλζξσπνο δὲλ εἶλαη ὅ ηη θαίλεηαη

ἀπ᾿ ἔμσ Πξέπεη κὲ ςειόηεξε ζθέςε λὰ

θαηαιαβαίλνπκε ηί πξαγκαηηθὰ εἴκαζηε ὁ

θαζέλαο

Γηὰ λὰ γίλεη αηό ρξεηάδεηαη ςπρὴ θαζαξὴ πηὸ

πνιὺ ἀπ᾿ ὅ ηη γηὰ λὰ δεῖ θαλεὶο ηὸλ ἣιην κὲ

γεξὰ κάηηα Καὶ ηί ζεκαίλεη κὲ ιίγα ιόγηα

θαζαξὴ ςπρή Πεξηθξόλεζε ηῶλ ζσκαηηθῶλ

ἀπνιαύζεσλ Γειαδὴ λὰ κὴλ ηξέθνπκε ηὴλ

ὅξαζή καο κὲ ηὰ ἄηνπα ζεάκαηα ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ Νὰ κὴλ ἐθζέηνπκε γπκλὰ ηὰ

ζώκαηα πξᾶγκα πνὺ πξνθαιεῖ ηὴλ δνλὴ

ἄκεζα Νὰ κὴλ ἀθνῦκε κεζπζηηθὰ ηξαγνύδηα

γηὰ ηὴλ ςπρή κὲ ἄζεκλν πεξηερόκελν κηὰ θαὶ

ηέηνηα κνπζηθὴ δίλεη δσὴ ζὲ πάζε πνὺ

πνδνπιώλνπλ θη ἐμεπηειίδνπλ ηὸλ ἄλζξσπν

Ἄιιε εἶλαη κνπζηθὴ πνὺ ηαηξηάδεη ζὲ κᾶο

Μηὰ κνπζηθὴ πνὺ εἶλαη θαιύηεξε θη ςώλεη

ζηὸ θαιύηεξν θείλε πνὺ κεηαρεηξηδόηαλ θη ὁ

Γαβίδ ὁ πνηεηὴο ηῶλ ςαικῶλ ηῆο Παιαηᾶο

Γηαζήθεο γηὰ λὰ θαηαζηγάζεη ηὴλ ἐμαιινζύλε

ηνῦ βαζηιηὰ ανύι Κάηη παξόκνην ιέγεηαη

θαὶ γηὰ ηὸλ θηιόζνθν θαὶ καζεκαηηθὸ

Ππζαγόξα Κάπνηε ζπλαπάληεζε

ζηεθάλνπο ῥίςαληαο αἰζρπλνκέλνπο

ἐπαλειζεῖλ Ἕηεξνη δὲ πξὸο αιὸλ

θνξπβαληηῶζη θαὶ ἐθβαθρεύνληαη

Σνζνῦηόλ ἐζηη ηὸ δηάθνξνλ γηνῦο ἠ

κνρζεξᾶο κεισδίαο ἀλαπιεζζῆλαη Ὥζηε

ηῆο λῦλ δὴ θξαηνύζεο ηαύηεο ἥηηνλ κῖλ

κεζεθηένλ ἠ νηηλνζνῦλ ηῶλ πξνδήισο

αἰζρίζησλ Ἀηκνύο γε κὴλ παληνδαπνὺο

δνλὴλ ὀζθξήζεη θέξνληαο ηῷ ἀέξη

θαηακηγλύλαη ἠ κύξνηο ἑαπηνὺο

ἀλαρξώλλπζζαη θαὶ ἀπαγνξεύεηλ

αἰζρύλνκαη Σί δ᾿ ἄλ ηηο εἴπνη πεξὶ ηνῦ κὴ

ρξῆλαη ηὰο ἐλ ἁθῇ θαὶ γεύζεη δηώθεηλ

δνλάο ἠ ὅηη θαηαλαγθάδνπζηλ αὗηαη

ηνὺο πεξὶ ηὴλ ἑαπηῶλ ζήξαλ

ἐζρνιαθόηαο ὥζπεξ ηὰ ζξέκκαηα πξὸο

ηὴλ γαζηέξα θαὶ ηὰ π᾿ αηὴλ

ζπλλελεπθόηαο δῆλ

λὶ δὲ ιόγῳ παληὸο πεξνπηένλ ηνῦ

ζώκαηνο ηῷ κὴ ὡο ἐλ βνξβόξῳ ηαῖο

δνλαῖο αηνῦ θαηνξσξύρζαη κέιινληη ἠ

ηνζνῦηνλ ἀλζεθηένλ αηνῦ ὅζνλ θεζὶ

Πιάησλ πε ξεζίαλ θηινζνθία

θησκέλνπο ἐνηθόηα πνπ ιέγσλ ηῷ

Παύιῳ ὃο παξαηλεῖ κεδεκίαλ ρξῆλαη ηνῦ

ζώκαηνο πξόλνηαλ ἔρεηλ εἰο ἐπηζπκηῶλ

ἀθνξκήλ Ἠ ηί δηαθέξνπζηλ νἳ ηνῦ κὲλ

ζώκαηνο ὡο ἂλ θάιιηζηα ἔρνη

θξνληίδνπζη ηὴλ δὲ ρξεζνκέλελ αηῷ

ςπρὴλ ὡο νδελὸο ἀμίαλ πεξηνξῶζη ηῶλ

πεξὶ ηὰ ὄξγαλα ζπνπδαδόλησλ ηῆο δὲ δη᾿

αηῶλ ἐλεξγνύζεο ηέρλεο

θαηακεινύλησλ Πᾶλ κὲλ νὖλ ηνλαληίνλ

θνιάδεηλ αηὸ θαὶ θαηέρεηλ ὥζπεξ

ζεξίνπ ηὰο ὁξκάο πξνζῆθε θαὶ ηνὺο ἀπ᾿

αηνῦ ζνξύβνπο ἐγγηλνκέλνπο ηῇ ςπρῇ

νἱνλεὶ κάζηηγη ηῷ ινγηζκῷ

θαζηθλνπκέλνπο θνηκίδεηλ ἀιιὰ κὴ

πάληα ραιηλὸλ δνλῆο ἀλέληαο πεξηνξᾶλ

ηὸλ λνῦλ ὥζπεξ λίνρνλ πὸ δπζελίσλ

ἵππσλ ὕβξεη θεξνκέλσλ παξαζπξόκελνλ

ἄγεζζαη θαὶ ηνῦ Ππζαγόξνπ κεκλῆζζαη

ὃο ηῶλ ζπλόλησλ ηηλὰ θαηακαζὼλ

γπκλαζίνηο ηε θαὶ ζηηίνηο ἑαπηὸλ εὖ κάια

θαηαζαξθνῦληα laquoΟὗηνο ἔθε ν παύζε

κεζπζκέλνπο πνὺ βξίζθνληαλ ζὲ εζπκία

Πξόζηαμε ινηπόλ ηὸλ αιεηή πνὺ ηνὺο

ζπλόδεπε λ᾿ ἀιιάμεη ζθνπὸ θαὶ λὰ παίμεη

δσξηθὴ κειῳδία Σόηε θάησ ἀπὸ ηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο ᾖξζαλ ζηὰ ζπγθαιά ηνπο

πέηαμαλ ηὰ ζηεθάληα θαὶ ηξάβεμαλ γηὰ ηὰ

ζπίηηα ηνὺο γεκάηνη ληξνπή Ἄιινη πάιη θάησ

ἀπὸ ηνὺο ἢρνπο ηνῦ αινῦ κεηαβάιινληαη ζὲ

Κνξύβαληεο θαὶ Βάθρεο Σόζν δηαθέξεη ζηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο θαιὴ ἀπὸ ηὴλ ἀλήζηθε

κνπζηθή Λνηπόλ ηὸ πξῶην πνὺ πξέπεη λὰ

ἀπνθεύγεηε ἀπ᾿ ὅζα θαηαθάλεξα αἰζρξὰ

πξάγκαηα πάξρνπλ εἶλαη κάζεζε ηῆο

κνπζηθῆο πνὺ ἔρεη ζήκεξα πέξαζε Καὶ ηὸ λὰ

ἀλαθαηεύεηε ηὴλ ἀηκόζθαηξα κὲ ινγηῶλ-

ινγηῶλ ἀλαζπκηάζεηο πνὺ ἢδνληδνπλ ηὴλ

ὄζθξεζε ηὸ λὰ θνξᾶηε ἀξώκαηα ληξέπνκαη

ἀθόκα θαὶ λὰ ηὰ ἀπαγνξέςσ Ὅζν γηὰ ηὶο

δνλὲο ηῆο ἐπαθῆο θαὶ ηῆο γεύζεσο ηί λὰ πῶ

ἄιιν ἀπὸ ηὸ ὅηη πνρξεώλνπλ ὅζνπο ηνὺο

ἔρνπλ δνζεῖ λὰ δνῦλε ζὰλ θηήλε ἔρνληαο

ἐλδηαθέξνλ κνλάρα γηὰ ηὴλ θνηιηὰ θη ὅ ηη

εἶλαη θάησ ἀπὸ ηὴλ θνηιηά

Ἂο ηὸ πῶ ζύληνκα ὅπνηνο δὲλ ζέιεη λὰ

βνπιηάμεη ζηὸ βόξβνξν ηῶλ ζσκαηηθῶλ

δνλῶλ πξέπεη λὰ πεξηθξνλήζεη ὅιν ηὸ ζῶκα

λὰ ηὸ θξνληίδεη ηόζν κνλάρα ὅζν ηνῦ

ρξεηάδεηαη γηὰ λὰ ηὸ ἔρεη βνεζὸ ζηὴ

θηινζνθία ὅπσο ιέγεη ὁ Πιάησλ θη ὅπσο

ιέγεη ὁ Παῦινο ζπκβνπιεύνληαο λὰ κὴ

θξνληίδνπκε γηὰ ηὸ ζῶκα θαηὰ ηξόπν πνὺ λὰ

δίλεη ιαβὴ ζὲ ἐπηζπκίεο Ὅζνη θξνληίδνπλ γηὰ

λὰ εἶλαη θαιὰ ηὸ ζῶκα θαὶ ηὴλ ςπρή πνὺ ζὰ

ρξεζηκνπνηήζεη ηὸ ζῶκα ηὴλ παξακεινῦλ

ζὰλ ἀλάμηα ιόγνπ εἶλαη ἴδηνη κε ὅζνπο

λνηάδνληαη πνιὺ γηὰ ηὰ ἐξγαιεῖα ἀιιὰ δὲλ

ηνὺο λνηάδεη γηὰ ηὴλ ηέρλε πνὺ ηὰ

ρξεζηκνπνηεῖ Σὸ ἀληίζεην πξέπεη λὰ γίλεηαη

Νὰ ηηκσξνῦλ ηὸ ζῶκα Νὰ θαηαπηννῦλ ηὶο

ὁξκέο ηνπ ζὰλ ζεξία Νὰ παίξλνπλ ηὴλ ὀξζὴ

ζθέςε ζὰλ βνύξδνπια θαὶ λὰ καζηηγώλνπλ

θαὶ λὰ ἀπνθνηκίδνπλ ηὴλ ηξηθπκία ηῆο ςπρῆο

πνὺ πξνθαιεῖηαη ἀπὸ ηὸ ζῶκα Κη ὄρη

ἀκνιώληαο θάζε ραιηλάξη γηὰ ηὴλ δνλή λ᾿

ἀθήλνπλ ηὴλ ςπρὴ ζηὸ θαηάληεκα ἄηπρνπ

ραιεπώηεξνλ ζεαπηῷ θαηαζθεπάδσλ ηὸ

δεζκσηήξηνλraquo Γηὸ δὴ θαὶ Πιάησλά

θαζη ηὴλ ἐθ ζώκαηνο βιάβελ

πξνεηδόκελνλ ηὸ λνζῶδεο ρσξίνλ ηῆο

Ἀηηηθῆο ηὴλ Ἀθαδεκίαλ θαηαιαβεῖλ

ἐμεπίηεδεο ἵλα ηὴλ ἄγαλ επάζεηαλ ηνῦ

ζώκαηνο νἷνλ ἀκπέινπ ηὴλ εἰο ηὰ

πεξηηηὰ θνξάλ πεξηθόπηνη γὼ δὲ θαὶ

ζθαιεξὰλ εἶλαη ηὴλ ἐπ᾿ ἄθξνλ εεμίαλ

ἰαηξῶλ ἢθνπζα

Ὅηε ηνίλπλ ἄγαλ αὕηε ηνῦ ζώκαηνο

ἐπηκέιεηα αηῷ ηε ἀιπζηηειὴο ηῷ ζώκαηη

θαὶ πξὸο ηὴλ ςπρὴλ ἐκπόδηόλ ἐζηη ηό γε

πνπεπησθέλαη ηνύηῳ θαὶ ζεξαπεύεηλ

καλία ζαθήο Ἀιιὰ κὴλ εἰ ηνύηνπ γε

πεξνξᾶλ κειεηήζαηκελ ζρνιῇ γ᾿ ἂλ

ἄιιν ηη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ζαπκάζαηκελ Σί

γὰξ ἔηη ρξεζόκεζα πινύησ ηὰο δηὰ ηνῦ

ζώκαηνο δνλὰο ἀηηκάδνληεο γὼ κὲλ

νρ ὁξῶ πιὴλ εἰ κή θαηὰ ηνὺο ἐλ ηνῖο

κύζνηο δξάθνληαο δνλήλ ηηλα θέξνη

ζεζαπξνῖο θαηνξσξπγκέλνηο

ἐπαγξππλεῖλ Ὅ γε κὴλ ἐιεπζεξίσο πξὸο

ηὰ ηνηαῦηα δηαθεῖζζαη πεπαηδεπκέλνο

πνιινῦ ἂλ δένη ηαπεηλόλ ηη θαὶ αἰζρξὸλ

ἔξγῳ ἠ ιόγῳ πνηὲ πξνειέζζαη Σὸ γὰξ

ηῆο ρξείαο πεξηηηόηεξνλ θἂλ Λύδηνλ ἤ

ςῆγκα θἂλ ηῶλ κπξκήθσλ ἔξγνλ ηῶλ

ρξπζνθόξσλ ηνζνύηῳ πιένλ ἀηηκάζεη

ὅζσπεξ ἂλ ἥηηνλ πξνζδέεηαη αηὴλ δὲ

δήπνπ ηὴλ ρξείαλ ηνῖο ηῆο θύζεσο

ἀλαγθαίνηο ἀιι᾿ ν ηαῖο δνλαῖο ὁξηεῖηαη

Ὡο νἵ γε ηῶλ ἀλαγθαίσλ ὅξσλ ἔμσ

γελόκελνη παξαπιεζίσο ηνῖο θαηὰ ηνῦ

πξαλνῦο θεξνκέλνηο πξὸο νδὲλ

ζηάζηκνλ ἔρνληεο ἀπνβῆλαη νδακνῦ ηῆο

εἰο ηὸ πξόζσ θνξᾶο ἵζηαληαη ἀιι᾿

ὅζσπεξ ἂλ πιείσ πξνζπεξηβάισληαη ηνῦ

ἴζνπ δένληαη ἠ θαὶ πιείνλνο πξὸο ηὴλ ηῆο

ἐπηζπκίαο ἐθπιήξσζηλ θαηὰ ηὸλ

μεθεζηίδνπ όισλα ὅο θεζη

Πλούηος δ᾿ οὐδὲν ηέπμα πεθαζμένον

ἀνδπάζι κεῖηαι

Σῷ δὲ Θεόγληδη πξὸο ηαῦηα δηδαζθάιῳ

ληόρνπ πνὺ ηὸλ πάλε θαηὰ θξεκλῶλ ἀηίζαζα

θη ὁξκεηηθὰ ἄινγα Ἂο ζπκνῦληαη θαὶ ηὸ ἑμῆο

ἀπὸ ηὴ δσὴ ηνῦ Ππζαγόξα θάπνηε ζὰλ εἶδε

ἕλα θίιν ηνπ πνὺ κὲ ηὴλ θαινθαγία θαὶ ηὶο

ζσκαηηθὲο ἀζθήζεηο εἶρε θάλεη θνξκὶ

ἐληππσζηαθό ηνῦ εἶπε Γὲλ παύεηο θίιε κνπ

λὰ θηηάρλεηο ηὴ θπιαθή ζνπ πηὸ δύζθνιε

Λέλε θαὶ γηὰ ηὸλ Πιάησλα πξνβιέπνληαο ηὶο

δεκηέο πνὺ ζὰ ηνῦ πξνθαινῦζε ηὸ θνξκί

ἐγθαηαζηάζεθε ἔμεπηηεδεο ζηὴλ Ἀθαδεκία

ηόπν ηῆο Ἀηηηθῆο λνζεξό γηὰ λὰ θόςεη ἔηζη

ηὴλ πεξβνιηθὴ εαηζζεζία ηνῦ ζώκαηνο

ὅπσο θόβνπλ ηὸ πεξίζζην θύιισκα ηνῦ

ἀκπειηνῦ γὼ κάιηζηα ἄθνπζα ηνὺο γηαηξνὺο

λὰ ιέλε ὅηη πνιιὴ γεία εἶλαη θάηη ηὸ

ἐπηθίλδπλν

Μηά ινηπόλ πνὺ πεξίζζηα θξνληίδα γηὰ ηὸ

ζῶκα εἶλαη θαὶ ζηὸ ἴδην ἄρξεζηε θαὶ ζηὴλ

ςπρὴ ἐκπόδην εἶλαη ζσζηὴ ἀθξνζύλε ηὸ λὰ

ἐμαξηᾶκε ὅια ἀπὸ ηὸ ζῶκα θαὶ λὰ εἴκαζηε

ζθιάβνη ηνπ Καλέλα ἄιιν ἀλζξώπηλν πξᾶγκα

δὲλ ἀμίδεη ηόζν ζαπκαζκὸ ὅζν ἄζθεζε ζηὴλ

πεξηθξόλεζε ηνῦ ζώκαηνο Γὲλ θαηαιαβαίλσ

ιόγνπ ράξε ηί ζὰ ηὸλ ρξεηαζζνῦκε ηὸλ

πινῦην ὅηαλ ἔρνπκε θαηαπαηήζεη ηὶο

ζσκαηηθὲο δνλέο θηὸο ἂλ εἶλαη

εραξίζηεζε λὰ ἀγξππλεῖ θαλεὶο πάλσ ἀπὸ

ζακκέλνπο ζεζαπξνύο ὅπσο νἱ κπζηθνὶ

δξάθνληεο πνὺ ἀλαθέξεη ὁ ἱζηνξηθὸο

ἧξόδνηνο ἄλζξσπνο πνὺ ἔρεη

θαιιηεξγεζεῖ θη ἀπόθηεζε ἐιεύζεξν θξόλεκα

ὡο πξὸο αηά δὲλ κπνξεῖ λὰ θάλεη λὰ πεῖ

πνηὲ θάηη ηὸ πνηαπὸ θαὶ ηὸ αἰζρξό Ἕλαο

ηέηνηνο ἄλζξσπνο πξνζέρεη κνλάρα ηὸ

ἀλαγθαῖν Σὰ πόινηπα ἔζησ θη ἂλ εἶλαη ζὰλ

ηὸ ρξπζάθη ηνῦ Παθησινῦ πνηακνῦ ζὰλ ηὸ

ρξπζάθη πνὺ βγάδνπλ ηὸ κεξκήγθηα πνὺ

ἀλαθέξεη ὁ ἧξόδνηνο ηὰ θαλνλίδνπλ νἱ

ἀλάγθεο ηῆο θύζεσο θη ὄρη ἄπιεζηα ηῶλ

δνλῶλ Ὅζνη μεπεξλνῦλ ηὰ ζύλνξα ηῆο

ἀλάγθεο κνηάδνπλ κὲ ἀλζξώπνπο πνὺ

γιηζηξνῦλ ζὲ θαηήθνξν θαὶ κὴλ ἔρνληαο πνὺ

λὰ ζηεξίμνπλ ηὰ πόδηα ηνὺο ἐμαθνινπζνῦλ

ἀέλαα λὰ πέθηνπλ Ὅζν πηὸ πνιιὰ ἀπνθηνῦλ

ηόζν πεξηζζόηεξα ρξεηάδνληαη γηὰ λὰ

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

νἷο πεηοηένλ θαὶ πεηξαηένλ ἐπὶ ηνῦ βίνπ

δεηθλύλαη ηνὺο ιόγνπο Ὡο ὅ γε ηὴλ ἄρξη

ῥεκάησλ παξὰ ηνῖο ἄιινηο θηινζνθίαλ

ἔξγσ βεβαηῶλ

οἶορ πέπνςηαι ηοὶ δὲ ζκιαὶ ἀίζζοςζι

Καί κνη δνθεῖ ηὸ ηνηνῦηνλ παξαπιήζηνλ

εἶλαη ὥζπεξ ἂλ εἰ δσγξάθνπ ζαπκαζηόλ

ηη νἷνλ θάιινο ἀλζξώπνπ κηκεζακέλνπ ὁ

δὲ αηὸο εἴε ηνηνῦηνο ἐπὶ ηῆο ἀιεζείαο

νἷνλ ἐπὶ ηῶλ πηλάθσλ ἐθεῖλνο ἔδεημελ

πεὶ ηό γε ιακπξῶο κὲλ ἐπαηλέζαη ηὴλ

ἀξεηὴλ εἰο ηὸ κέζνλ θαὶ καθξνὺο πὲξ

αηῆο ἀπνηείλεηλ ιόγνπο ἰδία δὲ ηὸ δὺ

πξὸ ηῆο ζσθξνζύλεο θαὶ ηὸ πιένλ ἔρεηλ

πξὸ ηνῦ δηθαίνπ ηηκᾶλ ἐνηθέλαη θαίελ ἂλ

ἔγσγε ηνῖο ἐπὶ ζθελῆο πνθξηλνκέλνηο ηὰ

δξάκαηα νἳ ὡο βαζηιεῖο θαὶ δπλάζηαη

πνιιάθηο εἰζέξρνληαη νὔηε βαζηιεῖο

ὄληεο νὔηε δπλάζηαη νδὲ κὲλ νὖλ ηπρὸλ

ἐιεύζεξνη ηὸ παξάπαλ Δἶηα κνπζηθὸο κὲλ

νθ ἂλ ἑθὼλ δέμαηην ἀλάξκνζηνλ αηῷ

ηὴλ ιύξαλ εἶλαη θαὶ ρνξνῦ θνξπθαῖνο κὴ

ὅηη κάιηζηα ζπλάδνληα ηὸλ ρνξὸλ ἔρεηλ

αηὸο δέ ηηο ἕθαζηνο δηαζηαζηάζεη πξὸο

ἑαπηόλ θαὶ νρὶ ηνῖο ιόγνηο ὁκνινγνῦληα

ηὸλ βίνλ παξέμεηαη ἀιι᾿ laquo γιῶηηα κὲλ

ὀκώκνθελ δὲ θξὴλ ἀλώκνηνοraquo θαη᾿

Δξηπίδελ ἐξεῖ θαὶ ηὸ δνθεῖλ ἀγαζὸο πξὸ

ηνῦ εἶλαη δηώμεηαη Ἀιι᾿ νὗηόο ἐζηηλ ὁ

ἔζραηνο ηῆο ἀδηθίαο ὅξνο εἴ ηη δεῖ

Πιάησλη πείζεζζαη ηὸ δνθεῖλ δίθαηνλ

εἶλαη κὴ ὄληα

ἀξεηή Αηνὺο πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε θαὶ λὰ

παζρίδνπκε λὰ ἐθαξκόζνπκε ζηὴ δσή καο ηὰ

ιόγηα ηνπο Γηαηί ὅπνηνο ζηεξίδεη κὲ πξάμεηο

ηὴ θηινζνθία πνὺ ἄιινη ηὴλ πεξηνξίδνπλ ζηὰ

ιόγηα

αὐηὸρ μονάσα ἔσει νοῦ

ζὰν ζκιὲρ οἱ ἄλλοι γςποθέπνοςν

Ἔρνπκε ζ᾿ αηὴ ηὴλ πεξίπησζε κηὰ

ζαπκαζηὴ ζὲ ὀκνξθηὰ πξνζσπνγξαθία θαὶ

πιάη ηεο ηὸ ἴδην πξόζσπν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα ἐμίζνπ ὡξαῖν κε ηὴλ

ἀπεηθόληζή ηνπ πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ κὲ

θνπζθσκέλα ιόγηα ἐμπκλνῦλ ηὴλ ἀξεηὴ

κπξνζηὰ ζηνὺο ἄιινπο ἀιιὰ ζηὴ δηθή ηνπο

δσὴ πξνηηκνῦλ ηὴλ ἀθνιαζία ἀπὸ ηὴ

ζσθξνζύλε ηὴλ πιενλεμία ἀπὸ ηὸ δίθην Μὲ

ηί κνηάδνπλ αηνί Μνηάδνπλ κὲ ηνὺο

ζνπνηνὺο πνὺ παίδνπλ δξάκαηα θαὶ

παξνπζηάδνληαη ζηὴ ζθελὴ ζπρλὰ ζὰλ

βαζηιηάδεο θαὶ κεγάινη ἄξρνληεο ρσξὶο λὰ

εἶλαη νὔηε ηὸ ἕλα νὔηε ηὸ ἄιιν ζηὴλ

πξαγκαηηθόηεηα θαί θακηὰ θνξά νὔηε

ἐιεύζεξνη πνιίηεο ἀιιὰ δνῦινη κνπζηθὸο

ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη θαιὰ θνπξληηζκέλε

ιύξα ηνπ θνξπθαῖνο ηνπ ρνξνῦ ζηὴλ

ηξαγῳδία ζὰ δερόηαλ λὰ κὴλ εἶλαη ὁ ρνξὸο

ἐλαξκνληζκέλνο καδί ηνπ Ὄρη πάξρνπλ

ὅκσο ἄλζξσπνη πνὺ ζέινπλ λὰ δηαθσλνῦλ κὲ

ηὸλ ἑαπηό ηνπο θη δσή ηνπο λὰ ἔξρεηαη ζὲ

ἀληίζεζε κὲ ηὰ ιόγηα ηνπο λὰ ζπκβαίλεη ζ᾿

αηνὺο αηὸ πνὺ ιέγεη ὁ Δξηπίδεο γιώζζα

κνπ ὁξθίζζεθε ἀιιὰ ὄρη θη ὁ λνῦο θαὶ πνῦ λὰ

ζέινπλ λὰ θαίλνληαη θη ὄρη λὰ εἶλαη ζη᾿

ἀιήζεηα θαινί Ἀιιὰ θάηη παξόκνην ζὰ ἤηαλ

ηὸ ἄθξνλ ἄσην ηῆο ἀδηθίαο ἂλ πξέπεη λὰ

πηζηέςνπκε ζηὸλ Πιάησλα ηὸ λὰ δίλεη θαλεὶο

ηὴλ ἐληύπσζε ὅηη εἶλαη ζσζηὸο ἄλζξσπνο θαὶ

ζηὴλ πξαγκαηηθόηεηα λὰ κὴλ εἶλαη

7

Σνὺο κὲλ νὖλ ηῶλ ιόγσλ νἳ ηὰο ηῶλ

θαιῶλ ἔρνπζηλ πνζήθαο νὕησο

ἀπνδερόκεζα πεηδὴ δὲ θαὶ πξάμεηο

ζπνπδαῖαη ηῶλ παιαηῶλ ἀλδξῶλ ἠ κλήκεο

ἀθνινπζία πξὸο κᾶο δηαζώδνληαη ἠ

ΠΔΡΙΚΛΗ ΔΤΚΛΔΙΓΗ ΧΚΡΑΣΗ

ΜΔΓΑ ΑΛΔΞΑΝΓΡΟ

Ὅζα ινηπόλ ιόγηα ὁδεγνῦλ πξὸο ηὸ θαιό

πξέπεη λὰ ηὰ ἀθνκνηώλνπκε ὅπσο εἴπακε

παξαπάλσ Ἀιιὰ θαὶ ζπνπδαῖεο πξάμεηο ηῶλ

ἀξραίσλ ζώζεθαλ ζηὴ κλήκε ὡο ηὶο κέξεο

πνηεηῶλ ἠ ζπγγξαθέσλ θπιαηηόκελαη

ιόγνηο κεδὲ ηῆο ἐληεῦζελ ὠθειείαο

ἀπνιεηπώκεζα Οἷνλ ἐινηδόξεη ηὸλ

Πεξηθιέα ηῶλ ἐμ ἀγνξᾶο ηηο ἀλζξώπσλ ὁ

δὲ ν πξνζεῖρε θαὶ εἰο πᾶζαλ δηήξθεζαλ

ηὴλ κέξαλ ὁ κὲλ ἀθεηδῶο πιύλσλ αηὸλ

ηνῖο ὀλείδεζηλ ὁ δὲ ν κέινλ αηῷ Δἶηα

ἑζπέξαο ἢδε θαὶ ζθόηνπο

ἀπαιιαηηόκελνλ κόιηο πὸ θσηὶ

παξέπεκςε Πεξηθιῆο ὅπσο αηῷ κὴ

δηαθζαξείε ηὸ πξὸο θηινζνθίαλ

γπκλάζηνλ Πάιηλ ηηο Δθιείδε ηῷ

Μεγαξόζελ παξνμπλζεὶο ζάλαηνλ

πείιεζε θαὶ ἐπώκνζελ ὁ δὲ ἀληώκνζελ

ἤ κὴλ ἱιεώζαζζαη αηὸλ θαὶ παύζεηλ

ραιεπῶο πξὸο αηὸλ ἔρνληα Πόζνπ

ἄμηνλ ηῶλ ηνηνύησλ ηη παξαδεηγκάησλ

εἰζειζεῖλ ηὴλ κλήκελ ἀλδξὸο πὸ ὀξγῆο

ἢδε θαηερνκέλνπ ηῇ ηξαγσδίᾳ γὰξ ν

πηζηεπηένλ laquoἁπιῶοraquo ιεγνύζε laquoἐπ᾿

ἐρζξνὺο ζπκὸο ὁπιίδεη ρέξαraquo ἀιιὰ

κάιηζηα κὲλ κεδὲ δηαλίζηαζζαη πξὸο

ζπκὸλ ηὸ παξάπαλ εἰ δὲ κὴ ῥάδηνλ ηνῦην

ἀιι᾿ ὥζπεξ ραιηλὸλ αηῷ ηὸλ ινγηζκὸλ

ἐκβάιινληαο κὴ ἐᾶλ ἐθθέξεζζαη

πεξαηηέξσ

παλαγάγσκελ δὲ ηὸλ ιόγνλ αὖζηο πξὸο

ηὰ ηῶλ ζπνπδαίσλ πξάμεσλ

παξαδείγκαηα ηππηέ ηηο ηὸλ

σθξνλίζθνπ σθξάηελ εἰο αηὸ ηὸ

πξόζσπνλ ἐκπεζὼλ ἀθεηδῶο ὁ δὲ νθ

ἀληῆξελ ἀιιὰ παξεῖρε ηῷ παξνηλνῦληη

ηῆο ὀξγῆο ἐκθνξεῖζζαη ὥζηε ἐμνηδεῖλ

ἢδε θαὶ ὕπνπινλ αηῷ ηὸ πξόζσπνλ πὸ

ηῶλ πιεγῶλ εἶλαη Ὡο δ᾿ νὖλ ἐπαύζαην

ηύπησλ ἄιιν κὲλ νδὲλ ὁ σθξάηεο

πνηῆζαη ἐπηγξάςαη δὲ ηῷ κεηώπῳ

ιέγεηαη ὥζπεξ ἀλδξηάληη ηὸλ

δεκηνπξγόλ ὁ δεῖλα ἐπνίεη θαὶ ηνζνῦηνλ

ἀκύλαζζαη Σαῦηα ζρεδὸλ εἰο ηαηὸλ ηνῖο

κεηέξνηο θέξνληα πνιινῦ ἄμηνλ εἶλαη

κηκήζαζζαη ηνὺο ηειηθνύηνπο θεκί

Σνπηὶ κὲλ γὰξ ηὸ ηνῦ σθξάηνπο

ἀδειθὸλ ἐθείλῳ ηῷ παξαγγέικαηη ὅηη ηῷ

ηύπηνληη θαηὰ ηῆο ζηαγόλνο θαὶ ηὴλ

καο ἠ θαηαγξακκέλεο ζηὶο ζειίδεο ηῶλ

πνηεηῶλ θαὶ ηῶλ πεδνγξάθσλ Ἂο κὴ

παξακειήζνπκε θαὶ ηὴ δηθή ηνπο ὠθέιεηα

Κάπνηε ιόγνπ ράξε ἕλαο ρπδαῖνο ἄλζξσπνο

ἔβξηδε ηὸλ Πεξηθιῆ ἔλῳ ὁ κεγάινο πνιηηηθὸο

δὲλ ἔδηλε θακηὰ ζεκαζία Ὅιε ηε κέξα ὁ

ἄλζξσπνο ἐθεῖλνο πεξηέινπδε κὲ βξηζηὲο ηὸλ

Πεξηθιῆ ἀιι᾿ αηὸο ἔκελε ἀδηάθνξνο Ὅηαλ

ινηπόλ ἔπεζε ηὸ βξάδη θαὶ ζθνηείληαζε θη

ἐθεῖλνο ἀπνθακσκέλνο ἀπνκαθξπλόηαλ ὁ

Πεξηθιῆο πηζηὸο ζηὴλ ἄζθεζε ηῆο

θηινζνθίαο πξόζηαμε λὰ ηνῦ θσηίζνπλ ηὸ

δξόκν πνὺ πεξπαηνῦζε Μηὰ ἄιιε θνξά πάιη

ἕλαο ἄλζξσπνο ὀξγηζκέλνο ἐλαληίνλ ηνῦ

Δθιείδε ηνῦ θηινζόθνπ ἀπὸ ηὰ Μέγαξα ηὸλ

ἀπείιεζε θαὶ κάιηζηα κὲ ὅξθν ὅηη ζὰ ηὸλ

ζθόησλε Ἀιιὰ θη ὁ Δθιείδεο ηνῦ ὁξθίζζεθε

ὅηη ζὰ ηὸλ ἱθαλνπνηνῦζε θαὶ ζὰ ηὸλ ἔβγαδε

ἀπὸ ηὴλ ὀξγή ηνπ Σί ζπνπδαῖν ζὰ ἤηαλ ἂλ

ὅζνη παξαζύξνληαη ζηὸ πάζνο ηνῦ ζπκνῦ

ἔθεξλαλ ζηὸλ λνῦ ηνπο ηέηνηα πεξηζηαηηθά

Γηαηί δὲλ πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε ζηὴλ

ηξαγῳδία πνὺ δηδάζθεη ὅηη ὀξγὴ

ὁπσζδήπνηε ἀξκαηώλεη ηὸ ρέξη ἐλαληίνλ ηνῦ

ἐρζξνῦ καο θαὶ λὰ ἐξεζηδόκαζηε ἀπ᾿ αηή Κη

ἂλ αηὸ εἶλαη δύζθνιν πξέπεη λὰ

ρξεζηκνπνηνῦκε ηὴ ινγηθὴ ἐλαληίνλ ηεο θαὶ λὰ

ηῆο θόβνπκε ηὰ θηεξά

Ἂο γπξίζνπκε πάιη ζηὰ παξαδείγκαηα

ζπνπδαίσλ πξάμεσλ Ὅξκεζε θάπνηνο

ἐλαληίνλ ηνῦ θηινζόθνπ σθξάηε θαὶ ηὸλ

ρηππνῦζε ἀιύπεηα ζηὸ πξόζσπν Ἀιιὰ

ἐθεῖλνο δὲλ ἔθεξε ἀληίζηαζε Ἄθεζε ηὸλ

κεζπζκέλν λὰ ρνξηάζεη ηὴλ ὀξγή ηνπ ὡο ὅηνπ

ὄςε ηνῦ εἶρε κειαληάζεη θαὶ πξεζζεῖ ἀπὸ ηὰ

ρηππήκαηα Ὅηαλ ηὸ μύιν ζηακάηεζε θακηὰ

θνξά ὁ σθξάηεο ἔθαλε κνλάρα αηό

ἔγξαςε ζηὸ κέησπν ηνῦ ὁ ηάδε ηό ῾θαλε ὅπσο

ἐπηγξάθνπλ ζηνὺο ἀλδξηάληεο ηὸ ὄλνκα ηνῦ

γιύπηε Ἦηαλ κόλε ηνῦ ἐθδίθεζε Σὰ

παξαδείγκαηα αηὰ ἔρνπλ ζρεδὸλ ηὴλ ἴδηα

ἐπηδίσμε κὲ ηὴλ Ἁγία Γξαθή καο Γη᾿ αηὸ

εἶπα ὅηη εἶλαη γηὰ ηὴλ ιηθία ζαο πνιὺ

ἀμηνκίκεηα Λόγνπ ράξε ηὸ ηειεπηαῖν

πεξηζηαηηθό ἐθεῖλν ηνῦ σθξάηε κνηάδεη κὲ

ἑηέξαλ παξέρεηλ πξνζῆθε ηνζνύηνπ δεῖλ

ἀπακύλαζζαη ηὸ δὲ ηνῦ Πεξηθιένπο ἠ ηὸ

Δθιείδνπ ηῷ ηνὺο δηώθνληαο πνκέλεηλ

θαὶ πξάσο αηῶλ ηῆο ὀξγῆο ἀλέρεζζαη

θαὶ ηῷ ηνῖο ἐρζξνῖο εὔρεζζαη ηὰ ἀγαζά

ἀιιὰ κὴ ἐπαξᾶζζαη

Ὡο ὅ γε ἐλ ηνύηνηο πξνπαηδεπζεὶο νθ ἔη᾿

ἂλ ἐθείλνηο ὡο ἀδπλάηνηο δηαπηζηήζεηελ

Οδ᾿ ἂλ παξέιζνηκη ηὸ ηνῦ Ἀιεμάλδξνπ

ὃο ηὰο ζπγαηέξαο Γαξείνπ αἰρκαιώηνπο

ιαβὼλ ζαπκαζηόλ ηη νἷνλ ηὸ θάιινο

παξέρεηλ καξηπξνπκέλαο νδὲ πξνζηδεῖλ

μίσζελ αἰζρξὸλ εἶλαη θξίλσλ ηὸλ

ἄλδξαο ἑιόληα γπλαηθῶλ ηηεζῆλαη

Σνπηὶ γὰξ εἰο ηαηὸλ ἐθείλῳ θέξεη ὅηη ὁ

ἐκβιέςαο πξὸο δνλὴλ γπλαηθί θἂλ κὴ

ηῷ ἔξγῳ ηὴλ κνηρείαλ ἐπηηειέζε ἀιιὰ ηῷ

γε ηὴλ ἐπηζπκίαλ ηῇ ςπρῇ παξαδέμαζζαη

νθ ἀθίεηαη ηνῦ ἐγθιήκαηνο Σὸ δὲ ηνῦ

Κιεηλίνπ ηῶλ Ππζαγόξνπ γλσξίκσλ

ἑλόο ραιεπὸλ πηζηεῦζαη ἀπὸ ηαηνκάηνπ

ζπκβῆλαη ηνῖο κεηέξνηο ἀιι᾿ νρὶ

κηκεζακέλνπ ζπνπδῆ Σί δὲ ἤλ ὃ

ἐπνίεζελ ἐθεῖλνο μὸλ δη᾿ ὅξθνπ ηξηῶλ

ηαιάλησλ δεκίαλ ἀπνθπγεῖλ ὁ δὲ ἀπέηηζε

κᾶιινλ ἠ ὤκνζε θαὶ ηαῦηα ενξθεῖλ

κέιισλ ἀθνύζαο ἐκνὶ δνθεῖλ ηνῦ

πξνζηάγκαηνο ηὸλ ὅξθνλ κῖλ

ἀπαγνξεύνληνο

ὅ ηη παξαγγέιιεη ὁ Κύξηνο ἂλ ζὲ ρηππήζεη

θαλεὶο ζηὸ ἕλα κάγνπιν ζηξέςε ηνπ θαὶ ηὸ

ἄιιν ἀληὶ λὰ πεξαζπίζεηο ηὸλ ἑαπηό ζνπ

Ὅζν γηὰ ηὰ πεξηζηαηηθὰ ηνῦ Πεξηθιῆ ἠ ηνῦ

Δθιείδε ζπκίδνπλ ηὴλ ἐληνιὴ λὰ

πνκέλνπκε ὅπνηνπο κᾶο θάλνπλ θαθὸ θαὶ λὰ

βαζηᾶκε κὲ πξαόηεηα ηὴλ ὀξγή ηνπο λὰ κὴλ

θαηαξηόκαζηε ἀιιὰ λὰ ἀπαληᾶκε κὲ ερὲο

ζηνὺο ἐρζξνύο καο

Ὅπνηνο πξνγπκλαζζεῖ ζηὰ ἀξραῖα ἐθεῖλα

παξαδείγκαηα δὲλ ζὰ δπζπηζηήζεη ζηὶο

ἐληνιὲο ηνῦ Δαγγειίνπ ζὰλ ἀθαηόξζσηεο

Γὲλ ζὰ ιεζκνλήζσ θαὶ ηὴλ πξάμε ηνῦ

Μεγάινπ Ἀιεμάλδξνπ πνὺ ἀθνῦ ἔπηαζε

αἰρκάισηεο ηὶο παλέκνξθεο ὅπσο ιέγεηαη

θόξεο ηνῦ Γαξείνπ δὲλ θαηαδέρζεθε νὔηε λὰ

ηὶο θνηηάμε ζαξξώληαο ληξνπὴ γηὰ ηὸλ ληθεηὴ

ἀλδξῶλ λὰ ληθεζεῖ ἀπὸ γπλαῖθεο Αηὸ

ζπκπίπηεη κὲ ηὸ εαγγειηθό ὅπνηνο ξίμεη

βιέκκα ἐπηζπκίαο ζὲ γπλαίθα ἔζησ θη ἂλ δὲλ

θάλεη κνηρεία ζηὴλ πξάμε κὲ ηὸ λὰ δερζεῖ

ὅκσο ηὴ κνηρεία ζηὴλ ςπρή ηνπ εἶλαη ἔλνρνο

Ὅζν γηὰ ηὸ παξάδεηγκα ηνῦ Κιεηλία καζεηῆ

ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα

εἶλαη δύζθνιν λὰ παξαδερζνῦκε ὅηη ηπραῖα

ζπκπίπηεη κὲ αηὴ ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ

καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα Σί ἔθαλε ὁ Κιεηλίαο

Ἂλ ὁξθηδόηαλ ζὰ γιίησλε πξόζηηκν ηξηῶλ

ηαιάλησλ Ἀιιὰ πξνηίκεζε λὰ πιεξώζεη αηὸ

ηὸ πέξνγθν πνζὸ γηὰ λὰ κὴ πάξεη ὅξθν ἔζησ

θη ἂλ ὁ ὅξθνο ζὰ ἤηαλ ἀιεζηλόο Κη αηὸ ηὸ

ἔθαλε ἴζσο γηαηί ἄθνπζε ηὴλ ἐληνιή πνὺ

ἀπαγνξεύεη ηὸλ ὅξθν

8

Ἀιι᾿ ὅπεξ ἐμ ἀξρῆο ἔιεγνλ πάιηλ γὰξ

εἰο ηαηὸλ ἐπαλίσκελ ν πάληα ἐθεμῆο

παξαδεθηένλ κῖλ ἀιι᾿ ὅζα ρξήζηκα

Καὶ γὰξ αἰζρξὸλ ηῶλ κὲλ ζηηίσλ ηὰ

βιαβεξὰ δησζεῖζζαη ηῶλ δὲ καζεκάησλ

ἃ ηὴλ ςπρὴλ κῶλ ηξέθεη κεδέλα ιόγνλ

ἔρεηλ ἀιι᾿ ὥζπεξ ρεηκάξξνπλ

παξαζύξνληαο ἅπαλ ηὸ πξνζηπρὸλ

ἐκβάιιεζζαη Καίηνη ηίλα ἔρεη ιόγνλ

θπβεξλήηελ κὲλ νθ εἰθῇ ηνῖο πλεύκαζηλ

ΣΟ ΣΙΜΟΝΙ ΣΗ ΦΤΥΗ

Ἀιιὰ ἂο θάλνπκε πάιη πίζσ ζὲ ὅ ηη ἔιεγα

ζηὴλ ἀξρή ηὸ ὅηη δειαδὴ δὲλ πξέπεη λὰ ηὰ

ἀθνκνηώλνπκε ὅια ρσξὶο δηάθξηζε ἄιια

κνλάρα ὅζα ὠθεινῦλ Γηαηί εἶλαη ληξνπή λὰ

ἀπσζνῦκε ηὶο βιαβεξὲο ηξνθέο ἔλῳ ζηὰ

καζήκαηα πνὺ εἶλαη ηξνθὴ ηῆο ςπρῆο λὰ

κὴ δίλνπκε θακηὰ ζεκαζία ἀιιὰ λὰ ηὰ

παίξλνπκε θαὶ λὰ ηὰ θαηαπίλνπκε ζὰλ ηὸ

ὁξκεηηθὸ πνηάκη θαπεηάληνο δὲλ παξαηᾶ ηὸ

θαξάβη ηνῦ ὅπσο ιάρεη ζηνὺο ἀλέκνπο ἄιια

ἐθηέλαη ἀιιὰ πξὸο ὅξκνπο εζύλεηλ ηὸ

ζθάθνο θαὶ ηνμόηελ θαηὰ ζθνπνῦ

βάιιεηλ θαὶ κὲλ δὴ θαὶ ραιθεπηηθόλ ηηλα

ἠ ηεθηνληθὸλ ὄληα ηνῦ θαηὰ ηὴλ ηέρλελ

ἐθίεζζαη ηέινπο κᾶο δὲ θαὶ ηῶλ

ηνηνύησλ δεκηνπξγῶλ ἀπνιείπεζζαη πξόο

γε ηὸ ζπλνξᾶλ δύλαζζαη ηὰ κέηεξα Ο

γὰξ δὴ ηῶλ κὲλ ρεηξσλαθηῶλ ἐζηί ηη

πέξαο ηῆο ἐξγαζίαο ηνῦ δὲ ἀλζξσπίλνπ

βίνπ ζθνπὸο νθ ἔζηη πξὸο ὃλ ἀθνξῶληα

πάληα πνηεῖλ θαὶ ιέγεηλ ρξὴ ηόλ γε κὴ

ηνῖο ἀιόγνηο παληάπαζη πξνζενηθέλαη

κέιινληα ἠ νὕησο ἂλ εἴεκελ ἀηερλῶο

θαηὰ ηῶλ πινίσλ ηὰ ἀλεξκάηηζηα

νδελὸο κῖλ λνῦ ἐπὶ ηῶλ ηῆο ςπρῆο

νἰάθσλ θαζεδνκέλνπ εἰθῇ θαηὰ ηὸλ βίνλ

ἄλσ θαὶ θάησ πεξηθεξόκελνη Ἀιι᾿

ὥζπεξ ἐλ ηνῖο γπκληθνῖο ἀγῶζηλ εἰ δὲ

βνύιεη ηνῖο κνπζηθῆο ἐθείλσλ εἰζὶ ηῶλ

ἀγώλσλ αἱ κειέηαη ὧλπεξ νἱ ζηέθαλνη

θαὶ νδείο γε πάιελ ἀζθῶλ ἠ παγθξάηηνλ

εἶηα θηζαξίδεηλ ἠ αιεῖλ κειεηᾶ

Οὔθνπλ ὁ Πνιπδάκαο γε ἀιι᾿ ἐθεῖλνο

πξὸ ηνῦ ἀγῶλνο ηνῦ ιπκπηάζη ηὰ

ἅξκαηα ἵζηε ηξέρνληα θαὶ δηὰ ηνύησλ

ηὴλ ἰζρὺλ ἐθξάηπλε Καὶ ὅ γε Μίισλ ἀπὸ

ηῆο ἀιειεηκκέλεο ἀζπίδνο νθ ἐμσζεῖην

ἀιι᾿ ἀληεῖρελ ὠζνύκελνο νρ ἥηηνλ ἠ νἱ

ἀλδξηάληεο νἱ ηῷ κνιύβδῳ ζπλδεδεκέλνη

Καὶ ἁπαμαπιῶο αἱ κειέηαη αηνῖο

παξαζθεπαὶ ηῶλ ἄζισλ ἤζαλ Δἰ δὲ ηὰ

Μαξζύνπ ἠ ηὰ ιύκπνπ ηῶλ Φξπγῶλ

πεξηεηξγάδνλην θξνύκαηα θαηαιηπόληεο

ηὴλ θόληλ θαὶ ηὰ γπκλάζηα ηαρύ γ᾿ ἂλ

ζηεθάλσλ ἠ δόμεο ἔηπρνλ ἠ δηέθπγνλ ηὸ

κὴ θαηαγέιαζηνη εἶλαη θαηὰ ηὸ ζῶκα

Ἀιι᾿ ν κέληνη νδ᾿ ὁ Σηκόζενο ηὴλ

κεισδίαλ ἀθεὶο ἐλ ηαῖο παιαίζηξαηο

δηῆγελ Ο γὰξ ἂλ ηνζνῦηνλ πῆξμελ

αηῷ δηελεγθεῖλ ἁπάλησλ ηῇ κνπζηθῇ ὧ

γε ηνζνῦηνλ πεξηῆλ ηῆο ηέρλεο ὥζηε θαὶ

ζπκὸλ ἐγείξεηλ δηὰ ηῆο ζπληόλνπ θαὶ

αζηεξᾶο ἁξκνλίαο θαὶ κέληνη θαὶ ραιᾶλ

θαὶ καιάηηεηλ πάιηλ δηὰ ηῆο ἀλεηκέλεο

ὁπόηε βνύινηην Σαύηε ηνη θαὶ

ηὸ θαηεπζύλεη πξὸο ηὸ ιηκάλη ηνμόηεο

ζθνπεύεη ηὸλ ζηόρν ηνπ ραιθηὰο θη ὁ

ρηίζηεο δνπιεύνπλ ζύκθσλα κὲ ηὸλ

πξνζαλαηνιηζκὸ ηῆο δνπιεηᾶο ηνπο κεῖο

εἴκαζηε ηάρα θαηώηεξνη ἀπ᾿ αηνὺο ηνὺο

ἐπαγγεικαηίεο ηνπιάρηζην ζηὸ λὰ

μερσξίδνπκε ηὸ ζπκθέξνλ καο Ὅπσο ὁ

ἐπαγγεικαηίαο ἔρεη ἕλα ζηόρν ζηὴ δνπιεηά

ηνπ ἔηζη θη ἀλζξώπηλε δσὴ ἔρεη ἕλα δηθό ηεο

ζηόρν Καὶ ζ᾿ αηὸλ ἔρνπλ ηὰ κάηηα ηνὺο ὅινη

ὅζνη δὲλ ζέινπλ λὰ κνηάδνπλ κὲ ἄινγα δῷα

Ἀιιηῶο ζὰ εἴκαζηε ηὸ ἴδην πξᾶγκα κὲ πινῖα

πνὺ δὲλ ἔρνπλ ἔξκα ηὸ ηηκόλη ηῆο ςπρῆο καο

δὲλ ζὰ ηὸ κεηαρεηξίδεηαη ινγηθὴ θαὶ ζὰ

γπξνθέξλνπκε κέζα ζηὴ δσὴ ἄζθνπα ηνὺο

γπκλαζηηθνὺο ἀγῶλεο θαὶ ζηνὺο κνπζηθνὺο

ἐπίζεο δηαγσληζκνύο ὅπνηνο ιαβαίλεη κέξνο

ἔρεη πόςε ηνπ ηὸ ἀληίζηνηρν ζηεθάλη

Ὅπνηνο ἀζιεῖηαη ζηὴλ πάιε ἠ ζηὸ παγθξάηην

δὲλ ράλεη ηὸλ θαηξό ηνπ λὰ παίδεη θηζάξα ἠ

αιό

Παξάδεηγκα ὁ ρεξνδύλακνο ἀζιεηὴο

Πνιπδάκαο πνὺ πξὶλ θαηεβεῖ ζηνὺο

ιπκπηαθνὺο Ἀγῶλεο ἀλαραίηηδε θαηακεζὶο

ηνῦ δξόκνπ ηὰ ἅξκαηα πνὺ ἔηξεραλ θαὶ κ᾿

αηὸ ηὸλ ηξόπν δπλάκσλε ηνὺο κῦο ηνπ

πίζεο ὁ Μίισλ ὁ Κξνησληάηεο δὲλ

κεηαηνπηδόηαλ ἔμσ ἀπὸ ηὸ ἀιεηκκέλν

ζθνπηάξη θη ἀληηζηεθόηαλ ζηὸ ζπξώμηκν ὅπσο

ηὰ θνιιεκέλα κὲ κνιύβη ἀγάικαηα Μ᾿ ἕλα

ιόγν γπκλάδνληαλ γηὰ λὰ εἶλαη ἕηνηκνη ζηὰ

ἀγσλίζκαηά ηνπο Ἂο πνζέζνπκε ὅκσο ὅηη

ηνὺο ἔηξσγε πεξηέξγεηα θη ἄθελαλ ηὸλ

θνπξληαρηὸ ηῶλ γπκλαζηεξίσλ γηὰ ηὶο

κειῳδίεο ηνῦ Μαξζύα ηνῦ αιεηῆ ἀπὸ ηὴ

Φξπγία θαὶ ηνῦ καζεηῆ ηνπ ηνῦ Ὄιπκπνπ Σί

ζὰ ζπλέβαηλε ηόηε Θὰ θέξδηδαλ ηὸλ θόηηλν

Θὰ δνμάδνληαλ Θὰ πξνθαινῦζαλ ηὸλ

ζαπκαζκὸ κὲ ηὴλ ζσκαηηθή ηνπο ἀιθή Ἀιιὰ

νὔηε θη ὁ Σηκόζενο ὁ πεξίθεκνο αιεηὴο ἀπὸ

ηὴ Θήβα παξάηεζε ηὴ κνπζηθὴ γηὰ λὰ ράλεη

ηὸλ θαηξό ηνπ ζηὶο παιαῖζηξεο Γηαηί ἂλ ἔθαλε

θάηη ηέηνην δὲλ ζὰ κπνξνῦζε λὰ ηνὺο

μεπεξάζεη ὅινπο ζηὴλ ηέρλε ηῶλ ἢρσλ θαὶ λὰ

ἔρεη ηέηνηα ἱθαλόηεηα ζ᾿ αηήλ ὥζηε

Ἀιεμάλδξῳ πνηὲ ηὸ Φξύγηνλ

ἐπαπιήζαληα ἐμαλαζηῆζαη αηὸλ ἐπὶ ηὰ

ὅπια ιέγεηαη κεηαμὺ δεηπλνῦληα θαὶ

ἐπαλαγαγεῖλ πάιηλ πξὸο ηνὺο ζπκπόηαο

ηὴλ ἁξκνλίαλ ραιάζαληα Σνζαύηελ

ἰζρὺλ ἔλ ηε κνπζηθῇ θαὶ ηνῖο γπκληθνῖο

ἀγῶζη πξὸο ηὴλ ηνῦ ηέινπο θηῆζηλ

κειέηε παξέρεηαη

πεὶ δὲ ζηεθάλσλ θαὶ ἀζιεηῶλ

ἐκλήζζελ ἐθεῖλνη κπξία παζόληεο ἐπὶ

κπξίνηο θαὶ πνιιαρόζελ ηὴλ ῥώκελ

ἑαπηνῖο ζπλαπμήζαληεο πνιιὰ κὲλ

γπκλαζηηθνῖο ἐληδξώζαληεο πόλνηο

πνιιὰο δὲ πιεγὰο ἐλ παηδνηξίβνπ

ιαβόληεο δίαηηαλ δὲ ν ηὴλ δίζηελ

ἀιιὰ ηὴλ παξὰ ηῶλ γπκλαζηῶλ

αἱξνύκελνη θαὶ ηἄιια ἵλα κὴ δηαηξίβσ

ιέγσλ νὕησ δηάγνληεο ὡο ηὸλ πξὸ ηῆο

ἀγσλίαο βίνλ κειέηελ εἶλαη ηῆο ἀγσλίαο

ηεληθαῦηα ἀπνδύνληαη πξὸο ηὸ ζηάδηνλ

θαὶ πάληα πνλνῦζη θαὶ θηλδπλεύνπζηλ

ὥζηε θνηίλνπ ιαβεῖλ ζηέθαλνλ ἠ ζειίλνπ

ἠ ἄιινπ ηηλὸο ηῶλ ηνηνύησλ θαὶ ληθῶληεο

ἀλαξξεζῆλαη παξὰ ηνῦ θήξπθνο ἧκῖλ

δέ νἷο ἆζια ηνῦ βίνπ πξόθεηηαη νὕησ

ζαπκαζηὰ πιήζεη ηε θαὶ κεγέζεη ὥζηε

ἀδύλαηα εἶλαη ῥεζῆλαη ιόγσ ἐπ᾿ ἄκθσ

θαζεύδνπζη θαὶ θαηὰ πνιιὴλ

δηαηησκέλνηο ἄδεηαλ ηῇ ἑηέξᾳ ιαβεῖλ ηῶλ

ρεηξῶλ πάξμεη

Πνιινῦ κέλη᾿ ἂλ ἄμηνλ ἤλ ῥαζπκία ηῷ

βίῳ θαὶ ὅ γε αξδαλάπαινο ηὰ πξῶηα

πάλησλ εἰο εδαηκνλίαλ ἐθέξεην ἠ θαὶ ὁ

Μαξγίηεο εἰ βνύιεη ὃλ νὔη᾿ ἀξνηῆξα

νὔηε ζθαπηῆξα νὔηε ἄιιν ηη ηῶλ θαηὰ

ηὸλ βίνλ ἐπηηεδείσλ εἶλαη Ὅκεξνο

ἔθεζελ εἰ δὴ κήξνπ ηαῦηα Ἀιιὰ κὴ

ἀιεζὴο κᾶιινλ ὁ ηνῦ Πηηηαθνῦ ιόγνο ὃο

ραιεπὸλ ἔθεζελ ἐζζιὸλ ἔκκελαη Γηὰ

πνιιῶλ γὰξ δὴ ηῷ ὄληη πόλσλ

δηεμειζνῦζη κόιηο ἂλ ηῶλ ἀγαζῶλ

ἐθείλσλ ηπρεῖλ κῖλ πεξηγέλνηην ὧλ ἐλ

ηνῖο ἄλσ ιόγνηο νδὲλ εἶλαη παξάδεηγκα

ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ἐιέγνκελ Ο δὴ νὖλ

ἀλάινγα κὲ ηὸ θέθη ηνπ ἄιινηε

νἰζηξειαηνῦζε ηὴλ ςπρὴ κὲ ηὴ ζνβαξὴ θη

αζηεξὴ ἁξκνλία θη ἄιινηε γιπθαίλνληαο

ηνὺο ηόλνπο ηὴ ραιάξσλε θαὶ ηὴλ ἐπξάϋλε

Υάξε ζηὴλ ηέρλε ηνπ θαζὼο ιέλε ἀθόκα θαὶ

ηὸλ Μέγα Ἀιέμαλδξν παίδνληαο ἕλα θξπγηθὸ

κέινο ηὸλ ἔθαλε λὰ πεηαρηεῖ ἀπὸ ηὸ ηξαπέδη

ζὲ πνιεκηθὸ ζπλαγεξκὸ θη ὕζηεξα ηὸλ

μαλάθεξε ἀλάκεζα ζηνὺο ζπλδαηηεκόλεο ηνπ

ἁπαιαίλνληαο ηὸ κνπζηθό ηνπ παίμηκν Σόζε

εἶλαη δύλακε θαὶ ζηὴ κνπζηθὴ θαὶ ζηὸλ

ἀζιεηηζκό πνὺ δίλεη πξνζαξκνζκέλε ζηὸλ

ζθνπό ηεο ἄζθεζε

Καὶ κηὰ πνὺ ὁ ιόγνο γηὰ ζηεθάληα θη ἀζιεηέο

Σί ηξαβνῦλ αηνὶ νἱ ἄλζξσπνη Αμαίλνπλ ηὴ

δύλακή ηνπο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ θόπνπο ζηὰ

γπκλαζηήξηα πξνπνλεηήο ηνπο ἀθόκα θαὶ

μύιν ηνὺο δίλεη ἧ δίαηηά ηνπο δὲλ εἶλαη

θαζόινπ δειεπηῆ Δἶλαη γλσζηὴ ηῶλ

γπκλαζηῶλ Κη ἀπὸ θάζε ἄιιε ἄπνςε -γηὰ λὰ

κὴ καθξεγνξήζνπκε- πεξλνῦλ δσὴ δύζθνιε

πνὺ εἶλαη πξνεηνηκαζία γηὰ ηὸλ ἀγώλα Κη

ἀθνῦ ἔηζη ἑηνηκαζζνῦλ ηόηε κπαίλνπλ γπκλνὶ

ζηὸ ζηάδην θαὶ πεξλνῦλ ὅινπο ηνὺο θόπνπο

θαὶ ηὶο ιαρηάξεο γηὰ λὰ θεξδίζνπλ ἕλα

ζηεθάλη ἀπὸ ηαπεηλὸ ρνξηάξη θαὶ λὰ

ἀλαγνξεπζνῦλ ληθεηέο Κη ἐκεῖο ηώξα πνὺ

πεξηκέλνπκε ηόζν ζαπκαζηὰ ζηὸλ ἀξηζκὸ θαὶ

ζηὴλ ἀμία ζηεθάληα ἀπεξίγξαπηὰ κὲ ιέμεηο

πῶο εἶλαη δπλαηὸλ λὰ πεηύρνπκε κὲ κίκεηξα

κὲ καιζαθὴ δσή κὲ ἔιιεηςε πεξηνξηζκῶλ Ἂλ

ἤηαλ ἔηζη ἀκεξηκλεζία ζὰ ἤηαλ πνιύηηκν

πξᾶγκα ζηὴ δσή

αξδαλάπαινο ὁ Ἀζζύξηνο ἐθεῖλνο

βαζηιηάο πνὺ ἤηαλ ὀλνκαζηὸο γηὰ ηὴλ

ηξπθειὴ δσή ηνπ ζὰ ἔπξεπε λὰ ἤηαλ ὁ πηὸ

εηπρηζκέλνο ἄλζξσπνο πίζεο ὁ Μαξγίηεο

πνὺ θαζὼο ἀλαθέξεη ἕλα πνίεκα ἀπνδηλόκελν

ζηὸλ Ὅκεξν δὲλ ἤηαλ ἱθαλὸο νὔηε λὰ ὀξγώλεη

νὔηε λὰ ζθάβεη νὔηε ηίπνηε ἄιιν παξόκνην λὰ

θάλεη Ἀιιὰ ἂο θνηηάμνπκε κήπσο εἶλαη

κεγάιε ἀιήζεηα αηὸ πνὺ εἶπε ἕλαο ἀπὸ ηνὺο

ἑθηὰ ζνθνύο ὁ Πηηηαθόο ὅηη ηὸ λὰ γίλεη

θαλεὶο θαιὸο ἄλζξσπνο εἶλαη δύζθνιν

ῥαζπκεηένλ κῖλ νδὲ ηῆο ἐλ βξαρεῖ

ῥαζηώλεο κεγάιαο ἐιπίδαο

ἀληαιιαθηένλ εἴπεξ κὴ κέιινηκελ ὀλείδε

ηε ἕμεηλ θαὶ ηηκσξίαο θέμεηλ νὔ ηη παξὰ

ηνῖο ἀλζξώπνηο ἐλζάδε ᾳθαίηνη θαὶ ηνῦην

ν κηθξὸλ ηῷ γε λνῦλ ἔρνληῃη ἀιι᾿ ἐλ

ηνῖο εἴηε πὸ γῆλ εἴηε θαὶ ὅπνπ δὴ ηνῦ

παληὸο ὄληα ηπγράλεη δηθαησηεξίνηο Ὡο

ηῷ κὲλ ἀθνπζίσο ηνῦ πξνζήθνληνο

ἁκαξηόληη θἂλ ζπγγλώκε ηηο ἴζσο παξὰ

ηνῦ Θενῦ γέλνηην ηῷ δὲ ἐμεπίηεδεο ηὰ

ρείξσ πξνεινκέλῳ νδεκία παξαίηεζηο ηὸ

κὴ νρὶ πνιιαπιαζίσ ηὴλ θόιαζηλ

πνζρεῖλ

πξάγκα Πξαγκαηηθά ζ᾿ ἀπνθηήζνπκε κὲ

πνιινὺο θόπνπο ηὰ ἀγαζά πνύ θαζὼο

πξνείπακε ηίπνηε ηὸ ἀλζξώπηλν δὲλ ηνὺο

κνηάδεη Γὲλ πξέπεη ινηπόλ λὰ εἴκαζηε

ἀκειεῖο θαὶ κὲ ιηγόρξνλε ἀθεδία λὰ ράζνπκε

ηὶο ἐιπίδεο πνιὺ ἀθξηβῶλ πξαγκάησλ Ἔηζη

ζὰ ἤηαλ ζὰλ λὰ ζέινπκε λὰ ηηκσξεζνῦκε θαὶ

ζ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν πξᾶγκα πνιὺ βαξὺ

γηὰ θάζε ζπλεηὸ ἄλζξσπν ἄιια θαὶ ζηὰ

θξηηήξηα πνὺ πάξρνπλ εἴηε θάησ ἀπὸ ηὴ γῆ

εἴηε ὁπνπδήπνηε ἄιινπ ηνῦ ζύκπαληνο Γηαηί

ὅπνηνο ρσξὶο λὰ ζέιεη δὲλ ἔμεπιεξσζε ηὸ

θαζῆθνλ ηνπ ἴζσο ζπγρσξεζεῖ θάπσο ἀπὸ ηὸλ

Θεό Ἀιιὰ ὅπνηνο δηάιεμε ζπλεηδεηὰ ηὸ θαθό

εἶλαη ἐληειῶο ἀδηθαηνιόγεηνο θαὶ ζὰ

ηηκσξεζεῖ ἀπαλσηά

9

Σί νὖλ πνηῶκελ θαίε ηηο ἄλ Σί ἄιιν γε ἠ

ηῆο ςπρῆο ἐπηκέιεηαλ ἔρεηλ πᾶζαλ

ζρνιὴλ ἀπὸ ηῶλ ἄιισλ ἄγνληαο Ο δὴ

νὖλ ηῷ ζώκαηη δνπιεπηένλ ὅηη κὴ πᾶζα

ἀλάγθε ἀιιὰ ηῇ ςπρῇ ηὰ βέιηηζηα

πνξηζηένλ ὥζπεξ ἐθ δεζκσηεξίνπ ηῆο

πξὸο ηὰ ηνῦ ζώκαηνο πάζε θνηλσλίαο

αηὴλ δηὰ θηινζνθίαο ιύνληαο ἅκα δὲ

θαὶ ηὸ ζῶκα ηῶλ παζῶλ θξεῖηηνλ

ἀπεξγαδνκέλνπο γαζηξὶ κέλ γε ηὰ

ἀλαγθαῖα πεξεηνῦληαο νρὶ ηὰ ἣδηζηα

ὡο νἵ γε ηξαπεδνπνηνύο ηηλαο θαὶ

καγείξνπο πεξηλννῦληεο θαὶ πᾶζαλ

δηεξεπλώκελνη γῆλ ηε θαὶ ζάιαζζαλ νἷόλ

ηηλη ραιεπῷ δεζπόηῃ θόξνπο ἀπάγνληεο

ἐιεεηλνὶ ηῆο ἀζρνιίαο ηῶλ ἐλ ἅδνπ

θνιαδνκέλσλ νδὲλ πάζρνληεο

ἀλεθηόηεξνλ ἀηερλῶο εἰο πῦξ μαίλνληεο

θαὶ θνζθίλσ θέξνληεο ὕδσξ θαὶ εἰο

ηεηξεκέλνλ ἀληινῦληεο πίζνλ νδὲλ

πέξαο ηῶλ πόλσλ ἔρνληεο Κνπξὰο δὲ θαὶ

ἀκπερόλαο ἔμσ ηῶλ ἀλαγθαίσλ

πεξηεξγάδεζζαη ἠ δπζηπρνύλησλ ἐζηί

θαηὰ ηὸλ Γηνγέλνπο ιόγνλ ἠ ἀδηθνύλησλ

Ὥζηε θαιισπηζηὴλ εἶλαη θαὶ

ὀλνκάδεζζαη ὁκνίσο αἰζρξὸλ γεῖζζαί

θεκη δεῖλ ηνὺο ηνηνύηνπο ὡο ηὸ ἑηαηξεῖλ ἠ

ΔΝΑ ΑΞΙΟΓΑΚΡΤΣΟ ΗΝΙΟΥΟ

Ἀιιά ζὰ πεῖ θαλείο Σί πξέπεη ινηπόλ λὰ

θάλνπκε Ἁπινύζηαηα ηίπνηε ἄιιν παξὰ λὰ

παξακεξίζνπκε ηὸ θάζε ηί θαὶ λὰ

κεξηκλήζνπκε γηὰ ηὴλ ςπρή Γὲλ πξέπεη λὰ

εἴκαζηε πνηαγκέλνη ζηὸ ζῶκα ρσξὶο

ἀπόιπηε ἀλάγθε Ἀιιὰ λὰ παξέρνπκε ζηὴλ

ςπρὴ ὅ ηη ηὸ πηὸ θαιό ρξεζηκνπνηώληαο ηὴ

ζσζηὴ ζθέςε θαὶ ιύλνληαο ηὴλ ἔηζη ἀπὸ ηὰ

δεζκὰ ηῶλ παζῶλ ηνῦ ζώκαηνο πνὺ εἶλαη

θαηὰ θάπνην ηξόπν θπιαθή ηεο Καί

παξάιιεια θάλνληαο ηὸ ζῶκα ἀλώηεξν ἀπὸ

ηὰ πάζε Λόγνπ ράξε παξέρνληαο ζηὸ

ζηνκάρη ὅ ηη εἶλαη ἀλαγθαῖν θη ὄρη ὅ ηη εἶλαη

εράξηζην πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ ςάρλνπλ

ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζὲ ζάιαζζε γηὰ λὰ βξνῦλ

ζπνπδαίνπο καγείξνπο θαὶ ηξαπεδνπνηνύο ιὲο

θαὶ ηνὺο πξόζηαμε λὰ ηὸ θάλνπλ θάπνηνο

ἀπαηηεηηθὸο γεκόλαο ζὰλ θόξν ζηὴ βνπιηκία

ηνπ Δἶλαη ἄλζξσπνη γηὰ θιάκαηα

Γεηλνπαζνῦλ ὅπσο νἱ θνιαζκέλνη ζηὸλ ᾅδε

Καὶ γηὰ πνηὸ ιόγν Ὅπσο ιέγεη παξνηκία

θνπβαινῦλ λεξὸ κὲ θόζθηλν ζὲ ηξύπην πηζάξη

θη νἱ θόπνη ηνὺο ηέινο δὲλ ἔρνπλ Κη

πεξίζζηα πεξηπνίεζε ηῶλ καιιηῶλ θαὶ ηνῦ

ληπζίκαηνο εἶλαη θαηὰ ηὰ ιεγόκελα ηνῦ

Γηνγέλε ἀπαζρόιεζε ἀλζξώπσλ ἀδίθσλ

δπζηπρηζκέλσλ Σὸ λὰ εἶλαη θαλεὶο

θνκςεπόκελνο θαὶ ηὸ λὰ ιέγεηαη ηέηνηνο

ἀιινηξίνηο γάκνηο ἐπηβνπιεύεηλ

Σί γὰξ ἂλ δηαθέξνη ηῷ γε λνῦλ ἔρνληη

μπζηίδα ἀλαβεβιῆζζαη ἢ ηη ηῶλ θαύισλ

ἱκάηηνλ θέξεηλ ἕσο ἂλ κεδὲλ ἐλδέε ηνῦ

πξὸο ρεηκῶλά ηε εἶλαη θαὶ ζάιπνο

ἀιεμεηήξηνλ Καὶ ηἄιια δὴ ηὸλ αηὸλ

ηξόπνλ κὴ πεξηηηόηεξνλ ηῆο ρξείαο

θαηεζθεπάζζαη κεδὲ πεξηέπεηλ ηὸ ζῶκα

πιένλ ἠ ὡο ἄκεηλνλ ηῇ ςπρῇ Ορ ἥηηνλ

γὰξ ὄλεηδνο ἀλδξί ηῷ γε ὡο ἀιεζῶο ηῆο

πξνζεγνξίαο ηαύηεο ἀμίσ θαιισπηζηὴλ

θαὶ θηινζώκαηνλ εἶλαη ἠ πξὸο ἄιιν ηη

ηῶλ παζῶλ ἀγελλῶο δηαθεῖζζαη Σὸ γὰξ

ηὴλ πᾶζαλ ζπνπδὴλ εἰζθέξεζζαη ὅπσο ὡο

θάιιηζηα αηῷ ηὸ ζῶκα ἕμνη ν

δηαγηλώζθνληόο ἐζηηλ ἑαπηόλ νδὲ

ζπληέληνο ηνῦ ζνθνῦ παξαγγέικαηνο ὅηη

ν ηὸ ὁξώκελόλ ἐζηηλ ὁ ἄλζξσπνο ἀιιά

ηηλνο δεῖ πεξηηηνηέξαο ζνθίαο δη᾿ ἥο

ἕθαζηνο κῶλ ὅζηηο πνηέ ἐζηηλ ἑαπηὸλ

ἐπηγλώζεηαη

Σνῦην δὲ κὴ θαζεξακέλνηο ηὸλ λνῦλ

ἀδπλαηώηεξνλ ἠ ιεκῶληη πξὸο ηὸλ ἣιηνλ

ἀλαβιέςαη Κάζαξζηο δὲ ςπρῆο ὡο

ἀζξόσο ηε εἰπεῖλ θαὶ κῖλ ἱθαλῶο ηὰο δηὰ

ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο ἀηηκάδεηλ κὴ

ὀθζαικνὺο ἑζηηᾶλ ηαῖο ἀηόπνηο ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ ἐπηδείμεζηλ ἠ ζσκάησλ

ζέαηο δνλῆο θέληξνλ ἐλαθηέλησλ κὴ δηὰ

ηῶλ ὤησλ δηεθζαξκέλελ κειῳδίαλ ηῶλ

ςπρῶλ θαηαρεῖλ Ἀλειεπζεξίαο γὰξ δὴ

θαὶ ηαπεηλόηεηνο ἔθγνλα πάζε ἐθ ηνῦ

ηνηνῦδε ηῆο κνπζηθῆο εἴδνπο ἐγγίλεζζαη

πέθπθελ Ἀιιὰ ηὴλ ἑηέξαλ κεηαδησθηένλ

κῖλ ηὴλ ἀκείλσ ηε θαὶ εἰο ἄκεηλνλ

θέξνπζαλ ᾗ θαὶ Γαβὶδ ρξώκελνο ὁ

πνηεηὴο ηῶλ ἱεξῶλ ᾀζκάησλ ἐθ ηῆο

καλίαο ὥο θαζη ηὸλ βαζηιέα θαζίζηε

Λέγεηαη δὲ θαὶ Ππζαγόξαλ θσκαζηαῖο

πεξηηπρόληα κεζύνπζη θειεῦζαη ηὸλ

αιεηὴλ ηὸλ ηνῦ θώκνπ θαηάξρνληα

κεηαβαιόληα ηὴλ ἁξκνλίαλ ἐπαπιῆζαί

ζθηζη ηὸ Γώξηνλ ηνὺο δὲ νὕησο

ἀλαθξνλῆζαη πὸ ηνῦ κέινπο ὥζηε ηνὺο

εἶλαη ηὸ ἴδην πεξίπνπ ζὰλ λὰ κηκεῖηαη ηὶο

ἑηαῖξεο λὰ ἐπηβνπιεύεηαη ηὴλ νἰθνγελεηαθὴ

ηηκὴ ηνῦ πιεζίνλ ηνπ

Σί δηαθνξά γηὰ ηὸλ θξόληκν ἄλζξσπν

ἀλάκεζα ζηὸ πνιπηειὲο θαὶ ζηὸ ἅπια

πξαθηηθὸ ξνῦρν κηὰ θαὶ ηὸ ηειεπηαῖν θάλεη ηὴ

δνπιεηά ηνπ πξνζηαηεύνληαο ηὸ θνξκὶ ἀπὸ ηὸ

ρεηκσληάηηθν θξύν θη ἀπὸ ηὸ θάκα ηνῦ

θαινθαηξηνῦ Καὶ γηὰ ὅια ηὰ ἄιια πάιη ηὸ

ἴδην ἰζρύεη λὰ κὴ μεπεξλνῦλ ηὸ κέηξν ηῆο

ινγηθῆο ἀλάγθεο θη νὔηε λὰ θνιαθεύνπλ ηὸ

ζῶκα ζὲ βάξνο ηνὺο ζπκθέξνληνο ηῆο ςπρῆο

ἄλζξσπνο πνὺ ἀμίδεη λὰ ιέγεηαη ἄλζξσπνο

ζεσξεῖ ἴδηα ληξνπὴ ηὸ λὰ εἶλαη θνκςεπόκελνο

θαὶ πεξέηεο ηνῦ θνξκηνῦ ὅπσο θαὶ ηὸ λὰ

εἶλαη πνδνπισκέλνο ζὲ ὁπνηνδήπνηε ἄιιν

πάζνο Ὅπνηνο θάλεη ηὸ πᾶλ γηὰ ηὴλ ἐθδήηεζε

ζηὴ ζσκαηηθή ηνπ ἐκθάληζε ἀπνδείρλεη ὅηη

δὲλ ἔρεη ζπλείδεζε ηῆο ἀιεζηλῆο ἀλζξώπηλεο

ἀμίαο Γὲλ θαηαιαβαίλεη ηὸ ζνθὸ γλσκηθό

πνὺ ιέγεη ἄλζξσπνο δὲλ εἶλαη ὅ ηη θαίλεηαη

ἀπ᾿ ἔμσ Πξέπεη κὲ ςειόηεξε ζθέςε λὰ

θαηαιαβαίλνπκε ηί πξαγκαηηθὰ εἴκαζηε ὁ

θαζέλαο

Γηὰ λὰ γίλεη αηό ρξεηάδεηαη ςπρὴ θαζαξὴ πηὸ

πνιὺ ἀπ᾿ ὅ ηη γηὰ λὰ δεῖ θαλεὶο ηὸλ ἣιην κὲ

γεξὰ κάηηα Καὶ ηί ζεκαίλεη κὲ ιίγα ιόγηα

θαζαξὴ ςπρή Πεξηθξόλεζε ηῶλ ζσκαηηθῶλ

ἀπνιαύζεσλ Γειαδὴ λὰ κὴλ ηξέθνπκε ηὴλ

ὅξαζή καο κὲ ηὰ ἄηνπα ζεάκαηα ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ Νὰ κὴλ ἐθζέηνπκε γπκλὰ ηὰ

ζώκαηα πξᾶγκα πνὺ πξνθαιεῖ ηὴλ δνλὴ

ἄκεζα Νὰ κὴλ ἀθνῦκε κεζπζηηθὰ ηξαγνύδηα

γηὰ ηὴλ ςπρή κὲ ἄζεκλν πεξηερόκελν κηὰ θαὶ

ηέηνηα κνπζηθὴ δίλεη δσὴ ζὲ πάζε πνὺ

πνδνπιώλνπλ θη ἐμεπηειίδνπλ ηὸλ ἄλζξσπν

Ἄιιε εἶλαη κνπζηθὴ πνὺ ηαηξηάδεη ζὲ κᾶο

Μηὰ κνπζηθὴ πνὺ εἶλαη θαιύηεξε θη ςώλεη

ζηὸ θαιύηεξν θείλε πνὺ κεηαρεηξηδόηαλ θη ὁ

Γαβίδ ὁ πνηεηὴο ηῶλ ςαικῶλ ηῆο Παιαηᾶο

Γηαζήθεο γηὰ λὰ θαηαζηγάζεη ηὴλ ἐμαιινζύλε

ηνῦ βαζηιηὰ ανύι Κάηη παξόκνην ιέγεηαη

θαὶ γηὰ ηὸλ θηιόζνθν θαὶ καζεκαηηθὸ

Ππζαγόξα Κάπνηε ζπλαπάληεζε

ζηεθάλνπο ῥίςαληαο αἰζρπλνκέλνπο

ἐπαλειζεῖλ Ἕηεξνη δὲ πξὸο αιὸλ

θνξπβαληηῶζη θαὶ ἐθβαθρεύνληαη

Σνζνῦηόλ ἐζηη ηὸ δηάθνξνλ γηνῦο ἠ

κνρζεξᾶο κεισδίαο ἀλαπιεζζῆλαη Ὥζηε

ηῆο λῦλ δὴ θξαηνύζεο ηαύηεο ἥηηνλ κῖλ

κεζεθηένλ ἠ νηηλνζνῦλ ηῶλ πξνδήισο

αἰζρίζησλ Ἀηκνύο γε κὴλ παληνδαπνὺο

δνλὴλ ὀζθξήζεη θέξνληαο ηῷ ἀέξη

θαηακηγλύλαη ἠ κύξνηο ἑαπηνὺο

ἀλαρξώλλπζζαη θαὶ ἀπαγνξεύεηλ

αἰζρύλνκαη Σί δ᾿ ἄλ ηηο εἴπνη πεξὶ ηνῦ κὴ

ρξῆλαη ηὰο ἐλ ἁθῇ θαὶ γεύζεη δηώθεηλ

δνλάο ἠ ὅηη θαηαλαγθάδνπζηλ αὗηαη

ηνὺο πεξὶ ηὴλ ἑαπηῶλ ζήξαλ

ἐζρνιαθόηαο ὥζπεξ ηὰ ζξέκκαηα πξὸο

ηὴλ γαζηέξα θαὶ ηὰ π᾿ αηὴλ

ζπλλελεπθόηαο δῆλ

λὶ δὲ ιόγῳ παληὸο πεξνπηένλ ηνῦ

ζώκαηνο ηῷ κὴ ὡο ἐλ βνξβόξῳ ηαῖο

δνλαῖο αηνῦ θαηνξσξύρζαη κέιινληη ἠ

ηνζνῦηνλ ἀλζεθηένλ αηνῦ ὅζνλ θεζὶ

Πιάησλ πε ξεζίαλ θηινζνθία

θησκέλνπο ἐνηθόηα πνπ ιέγσλ ηῷ

Παύιῳ ὃο παξαηλεῖ κεδεκίαλ ρξῆλαη ηνῦ

ζώκαηνο πξόλνηαλ ἔρεηλ εἰο ἐπηζπκηῶλ

ἀθνξκήλ Ἠ ηί δηαθέξνπζηλ νἳ ηνῦ κὲλ

ζώκαηνο ὡο ἂλ θάιιηζηα ἔρνη

θξνληίδνπζη ηὴλ δὲ ρξεζνκέλελ αηῷ

ςπρὴλ ὡο νδελὸο ἀμίαλ πεξηνξῶζη ηῶλ

πεξὶ ηὰ ὄξγαλα ζπνπδαδόλησλ ηῆο δὲ δη᾿

αηῶλ ἐλεξγνύζεο ηέρλεο

θαηακεινύλησλ Πᾶλ κὲλ νὖλ ηνλαληίνλ

θνιάδεηλ αηὸ θαὶ θαηέρεηλ ὥζπεξ

ζεξίνπ ηὰο ὁξκάο πξνζῆθε θαὶ ηνὺο ἀπ᾿

αηνῦ ζνξύβνπο ἐγγηλνκέλνπο ηῇ ςπρῇ

νἱνλεὶ κάζηηγη ηῷ ινγηζκῷ

θαζηθλνπκέλνπο θνηκίδεηλ ἀιιὰ κὴ

πάληα ραιηλὸλ δνλῆο ἀλέληαο πεξηνξᾶλ

ηὸλ λνῦλ ὥζπεξ λίνρνλ πὸ δπζελίσλ

ἵππσλ ὕβξεη θεξνκέλσλ παξαζπξόκελνλ

ἄγεζζαη θαὶ ηνῦ Ππζαγόξνπ κεκλῆζζαη

ὃο ηῶλ ζπλόλησλ ηηλὰ θαηακαζὼλ

γπκλαζίνηο ηε θαὶ ζηηίνηο ἑαπηὸλ εὖ κάια

θαηαζαξθνῦληα laquoΟὗηνο ἔθε ν παύζε

κεζπζκέλνπο πνὺ βξίζθνληαλ ζὲ εζπκία

Πξόζηαμε ινηπόλ ηὸλ αιεηή πνὺ ηνὺο

ζπλόδεπε λ᾿ ἀιιάμεη ζθνπὸ θαὶ λὰ παίμεη

δσξηθὴ κειῳδία Σόηε θάησ ἀπὸ ηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο ᾖξζαλ ζηὰ ζπγθαιά ηνπο

πέηαμαλ ηὰ ζηεθάληα θαὶ ηξάβεμαλ γηὰ ηὰ

ζπίηηα ηνὺο γεκάηνη ληξνπή Ἄιινη πάιη θάησ

ἀπὸ ηνὺο ἢρνπο ηνῦ αινῦ κεηαβάιινληαη ζὲ

Κνξύβαληεο θαὶ Βάθρεο Σόζν δηαθέξεη ζηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο θαιὴ ἀπὸ ηὴλ ἀλήζηθε

κνπζηθή Λνηπόλ ηὸ πξῶην πνὺ πξέπεη λὰ

ἀπνθεύγεηε ἀπ᾿ ὅζα θαηαθάλεξα αἰζρξὰ

πξάγκαηα πάξρνπλ εἶλαη κάζεζε ηῆο

κνπζηθῆο πνὺ ἔρεη ζήκεξα πέξαζε Καὶ ηὸ λὰ

ἀλαθαηεύεηε ηὴλ ἀηκόζθαηξα κὲ ινγηῶλ-

ινγηῶλ ἀλαζπκηάζεηο πνὺ ἢδνληδνπλ ηὴλ

ὄζθξεζε ηὸ λὰ θνξᾶηε ἀξώκαηα ληξέπνκαη

ἀθόκα θαὶ λὰ ηὰ ἀπαγνξέςσ Ὅζν γηὰ ηὶο

δνλὲο ηῆο ἐπαθῆο θαὶ ηῆο γεύζεσο ηί λὰ πῶ

ἄιιν ἀπὸ ηὸ ὅηη πνρξεώλνπλ ὅζνπο ηνὺο

ἔρνπλ δνζεῖ λὰ δνῦλε ζὰλ θηήλε ἔρνληαο

ἐλδηαθέξνλ κνλάρα γηὰ ηὴλ θνηιηὰ θη ὅ ηη

εἶλαη θάησ ἀπὸ ηὴλ θνηιηά

Ἂο ηὸ πῶ ζύληνκα ὅπνηνο δὲλ ζέιεη λὰ

βνπιηάμεη ζηὸ βόξβνξν ηῶλ ζσκαηηθῶλ

δνλῶλ πξέπεη λὰ πεξηθξνλήζεη ὅιν ηὸ ζῶκα

λὰ ηὸ θξνληίδεη ηόζν κνλάρα ὅζν ηνῦ

ρξεηάδεηαη γηὰ λὰ ηὸ ἔρεη βνεζὸ ζηὴ

θηινζνθία ὅπσο ιέγεη ὁ Πιάησλ θη ὅπσο

ιέγεη ὁ Παῦινο ζπκβνπιεύνληαο λὰ κὴ

θξνληίδνπκε γηὰ ηὸ ζῶκα θαηὰ ηξόπν πνὺ λὰ

δίλεη ιαβὴ ζὲ ἐπηζπκίεο Ὅζνη θξνληίδνπλ γηὰ

λὰ εἶλαη θαιὰ ηὸ ζῶκα θαὶ ηὴλ ςπρή πνὺ ζὰ

ρξεζηκνπνηήζεη ηὸ ζῶκα ηὴλ παξακεινῦλ

ζὰλ ἀλάμηα ιόγνπ εἶλαη ἴδηνη κε ὅζνπο

λνηάδνληαη πνιὺ γηὰ ηὰ ἐξγαιεῖα ἀιιὰ δὲλ

ηνὺο λνηάδεη γηὰ ηὴλ ηέρλε πνὺ ηὰ

ρξεζηκνπνηεῖ Σὸ ἀληίζεην πξέπεη λὰ γίλεηαη

Νὰ ηηκσξνῦλ ηὸ ζῶκα Νὰ θαηαπηννῦλ ηὶο

ὁξκέο ηνπ ζὰλ ζεξία Νὰ παίξλνπλ ηὴλ ὀξζὴ

ζθέςε ζὰλ βνύξδνπια θαὶ λὰ καζηηγώλνπλ

θαὶ λὰ ἀπνθνηκίδνπλ ηὴλ ηξηθπκία ηῆο ςπρῆο

πνὺ πξνθαιεῖηαη ἀπὸ ηὸ ζῶκα Κη ὄρη

ἀκνιώληαο θάζε ραιηλάξη γηὰ ηὴλ δνλή λ᾿

ἀθήλνπλ ηὴλ ςπρὴ ζηὸ θαηάληεκα ἄηπρνπ

ραιεπώηεξνλ ζεαπηῷ θαηαζθεπάδσλ ηὸ

δεζκσηήξηνλraquo Γηὸ δὴ θαὶ Πιάησλά

θαζη ηὴλ ἐθ ζώκαηνο βιάβελ

πξνεηδόκελνλ ηὸ λνζῶδεο ρσξίνλ ηῆο

Ἀηηηθῆο ηὴλ Ἀθαδεκίαλ θαηαιαβεῖλ

ἐμεπίηεδεο ἵλα ηὴλ ἄγαλ επάζεηαλ ηνῦ

ζώκαηνο νἷνλ ἀκπέινπ ηὴλ εἰο ηὰ

πεξηηηὰ θνξάλ πεξηθόπηνη γὼ δὲ θαὶ

ζθαιεξὰλ εἶλαη ηὴλ ἐπ᾿ ἄθξνλ εεμίαλ

ἰαηξῶλ ἢθνπζα

Ὅηε ηνίλπλ ἄγαλ αὕηε ηνῦ ζώκαηνο

ἐπηκέιεηα αηῷ ηε ἀιπζηηειὴο ηῷ ζώκαηη

θαὶ πξὸο ηὴλ ςπρὴλ ἐκπόδηόλ ἐζηη ηό γε

πνπεπησθέλαη ηνύηῳ θαὶ ζεξαπεύεηλ

καλία ζαθήο Ἀιιὰ κὴλ εἰ ηνύηνπ γε

πεξνξᾶλ κειεηήζαηκελ ζρνιῇ γ᾿ ἂλ

ἄιιν ηη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ζαπκάζαηκελ Σί

γὰξ ἔηη ρξεζόκεζα πινύησ ηὰο δηὰ ηνῦ

ζώκαηνο δνλὰο ἀηηκάδνληεο γὼ κὲλ

νρ ὁξῶ πιὴλ εἰ κή θαηὰ ηνὺο ἐλ ηνῖο

κύζνηο δξάθνληαο δνλήλ ηηλα θέξνη

ζεζαπξνῖο θαηνξσξπγκέλνηο

ἐπαγξππλεῖλ Ὅ γε κὴλ ἐιεπζεξίσο πξὸο

ηὰ ηνηαῦηα δηαθεῖζζαη πεπαηδεπκέλνο

πνιινῦ ἂλ δένη ηαπεηλόλ ηη θαὶ αἰζρξὸλ

ἔξγῳ ἠ ιόγῳ πνηὲ πξνειέζζαη Σὸ γὰξ

ηῆο ρξείαο πεξηηηόηεξνλ θἂλ Λύδηνλ ἤ

ςῆγκα θἂλ ηῶλ κπξκήθσλ ἔξγνλ ηῶλ

ρξπζνθόξσλ ηνζνύηῳ πιένλ ἀηηκάζεη

ὅζσπεξ ἂλ ἥηηνλ πξνζδέεηαη αηὴλ δὲ

δήπνπ ηὴλ ρξείαλ ηνῖο ηῆο θύζεσο

ἀλαγθαίνηο ἀιι᾿ ν ηαῖο δνλαῖο ὁξηεῖηαη

Ὡο νἵ γε ηῶλ ἀλαγθαίσλ ὅξσλ ἔμσ

γελόκελνη παξαπιεζίσο ηνῖο θαηὰ ηνῦ

πξαλνῦο θεξνκέλνηο πξὸο νδὲλ

ζηάζηκνλ ἔρνληεο ἀπνβῆλαη νδακνῦ ηῆο

εἰο ηὸ πξόζσ θνξᾶο ἵζηαληαη ἀιι᾿

ὅζσπεξ ἂλ πιείσ πξνζπεξηβάισληαη ηνῦ

ἴζνπ δένληαη ἠ θαὶ πιείνλνο πξὸο ηὴλ ηῆο

ἐπηζπκίαο ἐθπιήξσζηλ θαηὰ ηὸλ

μεθεζηίδνπ όισλα ὅο θεζη

Πλούηος δ᾿ οὐδὲν ηέπμα πεθαζμένον

ἀνδπάζι κεῖηαι

Σῷ δὲ Θεόγληδη πξὸο ηαῦηα δηδαζθάιῳ

ληόρνπ πνὺ ηὸλ πάλε θαηὰ θξεκλῶλ ἀηίζαζα

θη ὁξκεηηθὰ ἄινγα Ἂο ζπκνῦληαη θαὶ ηὸ ἑμῆο

ἀπὸ ηὴ δσὴ ηνῦ Ππζαγόξα θάπνηε ζὰλ εἶδε

ἕλα θίιν ηνπ πνὺ κὲ ηὴλ θαινθαγία θαὶ ηὶο

ζσκαηηθὲο ἀζθήζεηο εἶρε θάλεη θνξκὶ

ἐληππσζηαθό ηνῦ εἶπε Γὲλ παύεηο θίιε κνπ

λὰ θηηάρλεηο ηὴ θπιαθή ζνπ πηὸ δύζθνιε

Λέλε θαὶ γηὰ ηὸλ Πιάησλα πξνβιέπνληαο ηὶο

δεκηέο πνὺ ζὰ ηνῦ πξνθαινῦζε ηὸ θνξκί

ἐγθαηαζηάζεθε ἔμεπηηεδεο ζηὴλ Ἀθαδεκία

ηόπν ηῆο Ἀηηηθῆο λνζεξό γηὰ λὰ θόςεη ἔηζη

ηὴλ πεξβνιηθὴ εαηζζεζία ηνῦ ζώκαηνο

ὅπσο θόβνπλ ηὸ πεξίζζην θύιισκα ηνῦ

ἀκπειηνῦ γὼ κάιηζηα ἄθνπζα ηνὺο γηαηξνὺο

λὰ ιέλε ὅηη πνιιὴ γεία εἶλαη θάηη ηὸ

ἐπηθίλδπλν

Μηά ινηπόλ πνὺ πεξίζζηα θξνληίδα γηὰ ηὸ

ζῶκα εἶλαη θαὶ ζηὸ ἴδην ἄρξεζηε θαὶ ζηὴλ

ςπρὴ ἐκπόδην εἶλαη ζσζηὴ ἀθξνζύλε ηὸ λὰ

ἐμαξηᾶκε ὅια ἀπὸ ηὸ ζῶκα θαὶ λὰ εἴκαζηε

ζθιάβνη ηνπ Καλέλα ἄιιν ἀλζξώπηλν πξᾶγκα

δὲλ ἀμίδεη ηόζν ζαπκαζκὸ ὅζν ἄζθεζε ζηὴλ

πεξηθξόλεζε ηνῦ ζώκαηνο Γὲλ θαηαιαβαίλσ

ιόγνπ ράξε ηί ζὰ ηὸλ ρξεηαζζνῦκε ηὸλ

πινῦην ὅηαλ ἔρνπκε θαηαπαηήζεη ηὶο

ζσκαηηθὲο δνλέο θηὸο ἂλ εἶλαη

εραξίζηεζε λὰ ἀγξππλεῖ θαλεὶο πάλσ ἀπὸ

ζακκέλνπο ζεζαπξνύο ὅπσο νἱ κπζηθνὶ

δξάθνληεο πνὺ ἀλαθέξεη ὁ ἱζηνξηθὸο

ἧξόδνηνο ἄλζξσπνο πνὺ ἔρεη

θαιιηεξγεζεῖ θη ἀπόθηεζε ἐιεύζεξν θξόλεκα

ὡο πξὸο αηά δὲλ κπνξεῖ λὰ θάλεη λὰ πεῖ

πνηὲ θάηη ηὸ πνηαπὸ θαὶ ηὸ αἰζρξό Ἕλαο

ηέηνηνο ἄλζξσπνο πξνζέρεη κνλάρα ηὸ

ἀλαγθαῖν Σὰ πόινηπα ἔζησ θη ἂλ εἶλαη ζὰλ

ηὸ ρξπζάθη ηνῦ Παθησινῦ πνηακνῦ ζὰλ ηὸ

ρξπζάθη πνὺ βγάδνπλ ηὸ κεξκήγθηα πνὺ

ἀλαθέξεη ὁ ἧξόδνηνο ηὰ θαλνλίδνπλ νἱ

ἀλάγθεο ηῆο θύζεσο θη ὄρη ἄπιεζηα ηῶλ

δνλῶλ Ὅζνη μεπεξλνῦλ ηὰ ζύλνξα ηῆο

ἀλάγθεο κνηάδνπλ κὲ ἀλζξώπνπο πνὺ

γιηζηξνῦλ ζὲ θαηήθνξν θαὶ κὴλ ἔρνληαο πνὺ

λὰ ζηεξίμνπλ ηὰ πόδηα ηνὺο ἐμαθνινπζνῦλ

ἀέλαα λὰ πέθηνπλ Ὅζν πηὸ πνιιὰ ἀπνθηνῦλ

ηόζν πεξηζζόηεξα ρξεηάδνληαη γηὰ λὰ

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

πνηεηῶλ ἠ ζπγγξαθέσλ θπιαηηόκελαη

ιόγνηο κεδὲ ηῆο ἐληεῦζελ ὠθειείαο

ἀπνιεηπώκεζα Οἷνλ ἐινηδόξεη ηὸλ

Πεξηθιέα ηῶλ ἐμ ἀγνξᾶο ηηο ἀλζξώπσλ ὁ

δὲ ν πξνζεῖρε θαὶ εἰο πᾶζαλ δηήξθεζαλ

ηὴλ κέξαλ ὁ κὲλ ἀθεηδῶο πιύλσλ αηὸλ

ηνῖο ὀλείδεζηλ ὁ δὲ ν κέινλ αηῷ Δἶηα

ἑζπέξαο ἢδε θαὶ ζθόηνπο

ἀπαιιαηηόκελνλ κόιηο πὸ θσηὶ

παξέπεκςε Πεξηθιῆο ὅπσο αηῷ κὴ

δηαθζαξείε ηὸ πξὸο θηινζνθίαλ

γπκλάζηνλ Πάιηλ ηηο Δθιείδε ηῷ

Μεγαξόζελ παξνμπλζεὶο ζάλαηνλ

πείιεζε θαὶ ἐπώκνζελ ὁ δὲ ἀληώκνζελ

ἤ κὴλ ἱιεώζαζζαη αηὸλ θαὶ παύζεηλ

ραιεπῶο πξὸο αηὸλ ἔρνληα Πόζνπ

ἄμηνλ ηῶλ ηνηνύησλ ηη παξαδεηγκάησλ

εἰζειζεῖλ ηὴλ κλήκελ ἀλδξὸο πὸ ὀξγῆο

ἢδε θαηερνκέλνπ ηῇ ηξαγσδίᾳ γὰξ ν

πηζηεπηένλ laquoἁπιῶοraquo ιεγνύζε laquoἐπ᾿

ἐρζξνὺο ζπκὸο ὁπιίδεη ρέξαraquo ἀιιὰ

κάιηζηα κὲλ κεδὲ δηαλίζηαζζαη πξὸο

ζπκὸλ ηὸ παξάπαλ εἰ δὲ κὴ ῥάδηνλ ηνῦην

ἀιι᾿ ὥζπεξ ραιηλὸλ αηῷ ηὸλ ινγηζκὸλ

ἐκβάιινληαο κὴ ἐᾶλ ἐθθέξεζζαη

πεξαηηέξσ

παλαγάγσκελ δὲ ηὸλ ιόγνλ αὖζηο πξὸο

ηὰ ηῶλ ζπνπδαίσλ πξάμεσλ

παξαδείγκαηα ηππηέ ηηο ηὸλ

σθξνλίζθνπ σθξάηελ εἰο αηὸ ηὸ

πξόζσπνλ ἐκπεζὼλ ἀθεηδῶο ὁ δὲ νθ

ἀληῆξελ ἀιιὰ παξεῖρε ηῷ παξνηλνῦληη

ηῆο ὀξγῆο ἐκθνξεῖζζαη ὥζηε ἐμνηδεῖλ

ἢδε θαὶ ὕπνπινλ αηῷ ηὸ πξόζσπνλ πὸ

ηῶλ πιεγῶλ εἶλαη Ὡο δ᾿ νὖλ ἐπαύζαην

ηύπησλ ἄιιν κὲλ νδὲλ ὁ σθξάηεο

πνηῆζαη ἐπηγξάςαη δὲ ηῷ κεηώπῳ

ιέγεηαη ὥζπεξ ἀλδξηάληη ηὸλ

δεκηνπξγόλ ὁ δεῖλα ἐπνίεη θαὶ ηνζνῦηνλ

ἀκύλαζζαη Σαῦηα ζρεδὸλ εἰο ηαηὸλ ηνῖο

κεηέξνηο θέξνληα πνιινῦ ἄμηνλ εἶλαη

κηκήζαζζαη ηνὺο ηειηθνύηνπο θεκί

Σνπηὶ κὲλ γὰξ ηὸ ηνῦ σθξάηνπο

ἀδειθὸλ ἐθείλῳ ηῷ παξαγγέικαηη ὅηη ηῷ

ηύπηνληη θαηὰ ηῆο ζηαγόλνο θαὶ ηὴλ

καο ἠ θαηαγξακκέλεο ζηὶο ζειίδεο ηῶλ

πνηεηῶλ θαὶ ηῶλ πεδνγξάθσλ Ἂο κὴ

παξακειήζνπκε θαὶ ηὴ δηθή ηνπο ὠθέιεηα

Κάπνηε ιόγνπ ράξε ἕλαο ρπδαῖνο ἄλζξσπνο

ἔβξηδε ηὸλ Πεξηθιῆ ἔλῳ ὁ κεγάινο πνιηηηθὸο

δὲλ ἔδηλε θακηὰ ζεκαζία Ὅιε ηε κέξα ὁ

ἄλζξσπνο ἐθεῖλνο πεξηέινπδε κὲ βξηζηὲο ηὸλ

Πεξηθιῆ ἀιι᾿ αηὸο ἔκελε ἀδηάθνξνο Ὅηαλ

ινηπόλ ἔπεζε ηὸ βξάδη θαὶ ζθνηείληαζε θη

ἐθεῖλνο ἀπνθακσκέλνο ἀπνκαθξπλόηαλ ὁ

Πεξηθιῆο πηζηὸο ζηὴλ ἄζθεζε ηῆο

θηινζνθίαο πξόζηαμε λὰ ηνῦ θσηίζνπλ ηὸ

δξόκν πνὺ πεξπαηνῦζε Μηὰ ἄιιε θνξά πάιη

ἕλαο ἄλζξσπνο ὀξγηζκέλνο ἐλαληίνλ ηνῦ

Δθιείδε ηνῦ θηινζόθνπ ἀπὸ ηὰ Μέγαξα ηὸλ

ἀπείιεζε θαὶ κάιηζηα κὲ ὅξθν ὅηη ζὰ ηὸλ

ζθόησλε Ἀιιὰ θη ὁ Δθιείδεο ηνῦ ὁξθίζζεθε

ὅηη ζὰ ηὸλ ἱθαλνπνηνῦζε θαὶ ζὰ ηὸλ ἔβγαδε

ἀπὸ ηὴλ ὀξγή ηνπ Σί ζπνπδαῖν ζὰ ἤηαλ ἂλ

ὅζνη παξαζύξνληαη ζηὸ πάζνο ηνῦ ζπκνῦ

ἔθεξλαλ ζηὸλ λνῦ ηνπο ηέηνηα πεξηζηαηηθά

Γηαηί δὲλ πξέπεη λὰ πηζηεύνπκε ζηὴλ

ηξαγῳδία πνὺ δηδάζθεη ὅηη ὀξγὴ

ὁπσζδήπνηε ἀξκαηώλεη ηὸ ρέξη ἐλαληίνλ ηνῦ

ἐρζξνῦ καο θαὶ λὰ ἐξεζηδόκαζηε ἀπ᾿ αηή Κη

ἂλ αηὸ εἶλαη δύζθνιν πξέπεη λὰ

ρξεζηκνπνηνῦκε ηὴ ινγηθὴ ἐλαληίνλ ηεο θαὶ λὰ

ηῆο θόβνπκε ηὰ θηεξά

Ἂο γπξίζνπκε πάιη ζηὰ παξαδείγκαηα

ζπνπδαίσλ πξάμεσλ Ὅξκεζε θάπνηνο

ἐλαληίνλ ηνῦ θηινζόθνπ σθξάηε θαὶ ηὸλ

ρηππνῦζε ἀιύπεηα ζηὸ πξόζσπν Ἀιιὰ

ἐθεῖλνο δὲλ ἔθεξε ἀληίζηαζε Ἄθεζε ηὸλ

κεζπζκέλν λὰ ρνξηάζεη ηὴλ ὀξγή ηνπ ὡο ὅηνπ

ὄςε ηνῦ εἶρε κειαληάζεη θαὶ πξεζζεῖ ἀπὸ ηὰ

ρηππήκαηα Ὅηαλ ηὸ μύιν ζηακάηεζε θακηὰ

θνξά ὁ σθξάηεο ἔθαλε κνλάρα αηό

ἔγξαςε ζηὸ κέησπν ηνῦ ὁ ηάδε ηό ῾θαλε ὅπσο

ἐπηγξάθνπλ ζηνὺο ἀλδξηάληεο ηὸ ὄλνκα ηνῦ

γιύπηε Ἦηαλ κόλε ηνῦ ἐθδίθεζε Σὰ

παξαδείγκαηα αηὰ ἔρνπλ ζρεδὸλ ηὴλ ἴδηα

ἐπηδίσμε κὲ ηὴλ Ἁγία Γξαθή καο Γη᾿ αηὸ

εἶπα ὅηη εἶλαη γηὰ ηὴλ ιηθία ζαο πνιὺ

ἀμηνκίκεηα Λόγνπ ράξε ηὸ ηειεπηαῖν

πεξηζηαηηθό ἐθεῖλν ηνῦ σθξάηε κνηάδεη κὲ

ἑηέξαλ παξέρεηλ πξνζῆθε ηνζνύηνπ δεῖλ

ἀπακύλαζζαη ηὸ δὲ ηνῦ Πεξηθιένπο ἠ ηὸ

Δθιείδνπ ηῷ ηνὺο δηώθνληαο πνκέλεηλ

θαὶ πξάσο αηῶλ ηῆο ὀξγῆο ἀλέρεζζαη

θαὶ ηῷ ηνῖο ἐρζξνῖο εὔρεζζαη ηὰ ἀγαζά

ἀιιὰ κὴ ἐπαξᾶζζαη

Ὡο ὅ γε ἐλ ηνύηνηο πξνπαηδεπζεὶο νθ ἔη᾿

ἂλ ἐθείλνηο ὡο ἀδπλάηνηο δηαπηζηήζεηελ

Οδ᾿ ἂλ παξέιζνηκη ηὸ ηνῦ Ἀιεμάλδξνπ

ὃο ηὰο ζπγαηέξαο Γαξείνπ αἰρκαιώηνπο

ιαβὼλ ζαπκαζηόλ ηη νἷνλ ηὸ θάιινο

παξέρεηλ καξηπξνπκέλαο νδὲ πξνζηδεῖλ

μίσζελ αἰζρξὸλ εἶλαη θξίλσλ ηὸλ

ἄλδξαο ἑιόληα γπλαηθῶλ ηηεζῆλαη

Σνπηὶ γὰξ εἰο ηαηὸλ ἐθείλῳ θέξεη ὅηη ὁ

ἐκβιέςαο πξὸο δνλὴλ γπλαηθί θἂλ κὴ

ηῷ ἔξγῳ ηὴλ κνηρείαλ ἐπηηειέζε ἀιιὰ ηῷ

γε ηὴλ ἐπηζπκίαλ ηῇ ςπρῇ παξαδέμαζζαη

νθ ἀθίεηαη ηνῦ ἐγθιήκαηνο Σὸ δὲ ηνῦ

Κιεηλίνπ ηῶλ Ππζαγόξνπ γλσξίκσλ

ἑλόο ραιεπὸλ πηζηεῦζαη ἀπὸ ηαηνκάηνπ

ζπκβῆλαη ηνῖο κεηέξνηο ἀιι᾿ νρὶ

κηκεζακέλνπ ζπνπδῆ Σί δὲ ἤλ ὃ

ἐπνίεζελ ἐθεῖλνο μὸλ δη᾿ ὅξθνπ ηξηῶλ

ηαιάλησλ δεκίαλ ἀπνθπγεῖλ ὁ δὲ ἀπέηηζε

κᾶιινλ ἠ ὤκνζε θαὶ ηαῦηα ενξθεῖλ

κέιισλ ἀθνύζαο ἐκνὶ δνθεῖλ ηνῦ

πξνζηάγκαηνο ηὸλ ὅξθνλ κῖλ

ἀπαγνξεύνληνο

ὅ ηη παξαγγέιιεη ὁ Κύξηνο ἂλ ζὲ ρηππήζεη

θαλεὶο ζηὸ ἕλα κάγνπιν ζηξέςε ηνπ θαὶ ηὸ

ἄιιν ἀληὶ λὰ πεξαζπίζεηο ηὸλ ἑαπηό ζνπ

Ὅζν γηὰ ηὰ πεξηζηαηηθὰ ηνῦ Πεξηθιῆ ἠ ηνῦ

Δθιείδε ζπκίδνπλ ηὴλ ἐληνιὴ λὰ

πνκέλνπκε ὅπνηνπο κᾶο θάλνπλ θαθὸ θαὶ λὰ

βαζηᾶκε κὲ πξαόηεηα ηὴλ ὀξγή ηνπο λὰ κὴλ

θαηαξηόκαζηε ἀιιὰ λὰ ἀπαληᾶκε κὲ ερὲο

ζηνὺο ἐρζξνύο καο

Ὅπνηνο πξνγπκλαζζεῖ ζηὰ ἀξραῖα ἐθεῖλα

παξαδείγκαηα δὲλ ζὰ δπζπηζηήζεη ζηὶο

ἐληνιὲο ηνῦ Δαγγειίνπ ζὰλ ἀθαηόξζσηεο

Γὲλ ζὰ ιεζκνλήζσ θαὶ ηὴλ πξάμε ηνῦ

Μεγάινπ Ἀιεμάλδξνπ πνὺ ἀθνῦ ἔπηαζε

αἰρκάισηεο ηὶο παλέκνξθεο ὅπσο ιέγεηαη

θόξεο ηνῦ Γαξείνπ δὲλ θαηαδέρζεθε νὔηε λὰ

ηὶο θνηηάμε ζαξξώληαο ληξνπὴ γηὰ ηὸλ ληθεηὴ

ἀλδξῶλ λὰ ληθεζεῖ ἀπὸ γπλαῖθεο Αηὸ

ζπκπίπηεη κὲ ηὸ εαγγειηθό ὅπνηνο ξίμεη

βιέκκα ἐπηζπκίαο ζὲ γπλαίθα ἔζησ θη ἂλ δὲλ

θάλεη κνηρεία ζηὴλ πξάμε κὲ ηὸ λὰ δερζεῖ

ὅκσο ηὴ κνηρεία ζηὴλ ςπρή ηνπ εἶλαη ἔλνρνο

Ὅζν γηὰ ηὸ παξάδεηγκα ηνῦ Κιεηλία καζεηῆ

ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα

εἶλαη δύζθνιν λὰ παξαδερζνῦκε ὅηη ηπραῖα

ζπκπίπηεη κὲ αηὴ ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ

καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα Σί ἔθαλε ὁ Κιεηλίαο

Ἂλ ὁξθηδόηαλ ζὰ γιίησλε πξόζηηκν ηξηῶλ

ηαιάλησλ Ἀιιὰ πξνηίκεζε λὰ πιεξώζεη αηὸ

ηὸ πέξνγθν πνζὸ γηὰ λὰ κὴ πάξεη ὅξθν ἔζησ

θη ἂλ ὁ ὅξθνο ζὰ ἤηαλ ἀιεζηλόο Κη αηὸ ηὸ

ἔθαλε ἴζσο γηαηί ἄθνπζε ηὴλ ἐληνιή πνὺ

ἀπαγνξεύεη ηὸλ ὅξθν

8

Ἀιι᾿ ὅπεξ ἐμ ἀξρῆο ἔιεγνλ πάιηλ γὰξ

εἰο ηαηὸλ ἐπαλίσκελ ν πάληα ἐθεμῆο

παξαδεθηένλ κῖλ ἀιι᾿ ὅζα ρξήζηκα

Καὶ γὰξ αἰζρξὸλ ηῶλ κὲλ ζηηίσλ ηὰ

βιαβεξὰ δησζεῖζζαη ηῶλ δὲ καζεκάησλ

ἃ ηὴλ ςπρὴλ κῶλ ηξέθεη κεδέλα ιόγνλ

ἔρεηλ ἀιι᾿ ὥζπεξ ρεηκάξξνπλ

παξαζύξνληαο ἅπαλ ηὸ πξνζηπρὸλ

ἐκβάιιεζζαη Καίηνη ηίλα ἔρεη ιόγνλ

θπβεξλήηελ κὲλ νθ εἰθῇ ηνῖο πλεύκαζηλ

ΣΟ ΣΙΜΟΝΙ ΣΗ ΦΤΥΗ

Ἀιιὰ ἂο θάλνπκε πάιη πίζσ ζὲ ὅ ηη ἔιεγα

ζηὴλ ἀξρή ηὸ ὅηη δειαδὴ δὲλ πξέπεη λὰ ηὰ

ἀθνκνηώλνπκε ὅια ρσξὶο δηάθξηζε ἄιια

κνλάρα ὅζα ὠθεινῦλ Γηαηί εἶλαη ληξνπή λὰ

ἀπσζνῦκε ηὶο βιαβεξὲο ηξνθέο ἔλῳ ζηὰ

καζήκαηα πνὺ εἶλαη ηξνθὴ ηῆο ςπρῆο λὰ

κὴ δίλνπκε θακηὰ ζεκαζία ἀιιὰ λὰ ηὰ

παίξλνπκε θαὶ λὰ ηὰ θαηαπίλνπκε ζὰλ ηὸ

ὁξκεηηθὸ πνηάκη θαπεηάληνο δὲλ παξαηᾶ ηὸ

θαξάβη ηνῦ ὅπσο ιάρεη ζηνὺο ἀλέκνπο ἄιια

ἐθηέλαη ἀιιὰ πξὸο ὅξκνπο εζύλεηλ ηὸ

ζθάθνο θαὶ ηνμόηελ θαηὰ ζθνπνῦ

βάιιεηλ θαὶ κὲλ δὴ θαὶ ραιθεπηηθόλ ηηλα

ἠ ηεθηνληθὸλ ὄληα ηνῦ θαηὰ ηὴλ ηέρλελ

ἐθίεζζαη ηέινπο κᾶο δὲ θαὶ ηῶλ

ηνηνύησλ δεκηνπξγῶλ ἀπνιείπεζζαη πξόο

γε ηὸ ζπλνξᾶλ δύλαζζαη ηὰ κέηεξα Ο

γὰξ δὴ ηῶλ κὲλ ρεηξσλαθηῶλ ἐζηί ηη

πέξαο ηῆο ἐξγαζίαο ηνῦ δὲ ἀλζξσπίλνπ

βίνπ ζθνπὸο νθ ἔζηη πξὸο ὃλ ἀθνξῶληα

πάληα πνηεῖλ θαὶ ιέγεηλ ρξὴ ηόλ γε κὴ

ηνῖο ἀιόγνηο παληάπαζη πξνζενηθέλαη

κέιινληα ἠ νὕησο ἂλ εἴεκελ ἀηερλῶο

θαηὰ ηῶλ πινίσλ ηὰ ἀλεξκάηηζηα

νδελὸο κῖλ λνῦ ἐπὶ ηῶλ ηῆο ςπρῆο

νἰάθσλ θαζεδνκέλνπ εἰθῇ θαηὰ ηὸλ βίνλ

ἄλσ θαὶ θάησ πεξηθεξόκελνη Ἀιι᾿

ὥζπεξ ἐλ ηνῖο γπκληθνῖο ἀγῶζηλ εἰ δὲ

βνύιεη ηνῖο κνπζηθῆο ἐθείλσλ εἰζὶ ηῶλ

ἀγώλσλ αἱ κειέηαη ὧλπεξ νἱ ζηέθαλνη

θαὶ νδείο γε πάιελ ἀζθῶλ ἠ παγθξάηηνλ

εἶηα θηζαξίδεηλ ἠ αιεῖλ κειεηᾶ

Οὔθνπλ ὁ Πνιπδάκαο γε ἀιι᾿ ἐθεῖλνο

πξὸ ηνῦ ἀγῶλνο ηνῦ ιπκπηάζη ηὰ

ἅξκαηα ἵζηε ηξέρνληα θαὶ δηὰ ηνύησλ

ηὴλ ἰζρὺλ ἐθξάηπλε Καὶ ὅ γε Μίισλ ἀπὸ

ηῆο ἀιειεηκκέλεο ἀζπίδνο νθ ἐμσζεῖην

ἀιι᾿ ἀληεῖρελ ὠζνύκελνο νρ ἥηηνλ ἠ νἱ

ἀλδξηάληεο νἱ ηῷ κνιύβδῳ ζπλδεδεκέλνη

Καὶ ἁπαμαπιῶο αἱ κειέηαη αηνῖο

παξαζθεπαὶ ηῶλ ἄζισλ ἤζαλ Δἰ δὲ ηὰ

Μαξζύνπ ἠ ηὰ ιύκπνπ ηῶλ Φξπγῶλ

πεξηεηξγάδνλην θξνύκαηα θαηαιηπόληεο

ηὴλ θόληλ θαὶ ηὰ γπκλάζηα ηαρύ γ᾿ ἂλ

ζηεθάλσλ ἠ δόμεο ἔηπρνλ ἠ δηέθπγνλ ηὸ

κὴ θαηαγέιαζηνη εἶλαη θαηὰ ηὸ ζῶκα

Ἀιι᾿ ν κέληνη νδ᾿ ὁ Σηκόζενο ηὴλ

κεισδίαλ ἀθεὶο ἐλ ηαῖο παιαίζηξαηο

δηῆγελ Ο γὰξ ἂλ ηνζνῦηνλ πῆξμελ

αηῷ δηελεγθεῖλ ἁπάλησλ ηῇ κνπζηθῇ ὧ

γε ηνζνῦηνλ πεξηῆλ ηῆο ηέρλεο ὥζηε θαὶ

ζπκὸλ ἐγείξεηλ δηὰ ηῆο ζπληόλνπ θαὶ

αζηεξᾶο ἁξκνλίαο θαὶ κέληνη θαὶ ραιᾶλ

θαὶ καιάηηεηλ πάιηλ δηὰ ηῆο ἀλεηκέλεο

ὁπόηε βνύινηην Σαύηε ηνη θαὶ

ηὸ θαηεπζύλεη πξὸο ηὸ ιηκάλη ηνμόηεο

ζθνπεύεη ηὸλ ζηόρν ηνπ ραιθηὰο θη ὁ

ρηίζηεο δνπιεύνπλ ζύκθσλα κὲ ηὸλ

πξνζαλαηνιηζκὸ ηῆο δνπιεηᾶο ηνπο κεῖο

εἴκαζηε ηάρα θαηώηεξνη ἀπ᾿ αηνὺο ηνὺο

ἐπαγγεικαηίεο ηνπιάρηζην ζηὸ λὰ

μερσξίδνπκε ηὸ ζπκθέξνλ καο Ὅπσο ὁ

ἐπαγγεικαηίαο ἔρεη ἕλα ζηόρν ζηὴ δνπιεηά

ηνπ ἔηζη θη ἀλζξώπηλε δσὴ ἔρεη ἕλα δηθό ηεο

ζηόρν Καὶ ζ᾿ αηὸλ ἔρνπλ ηὰ κάηηα ηνὺο ὅινη

ὅζνη δὲλ ζέινπλ λὰ κνηάδνπλ κὲ ἄινγα δῷα

Ἀιιηῶο ζὰ εἴκαζηε ηὸ ἴδην πξᾶγκα κὲ πινῖα

πνὺ δὲλ ἔρνπλ ἔξκα ηὸ ηηκόλη ηῆο ςπρῆο καο

δὲλ ζὰ ηὸ κεηαρεηξίδεηαη ινγηθὴ θαὶ ζὰ

γπξνθέξλνπκε κέζα ζηὴ δσὴ ἄζθνπα ηνὺο

γπκλαζηηθνὺο ἀγῶλεο θαὶ ζηνὺο κνπζηθνὺο

ἐπίζεο δηαγσληζκνύο ὅπνηνο ιαβαίλεη κέξνο

ἔρεη πόςε ηνπ ηὸ ἀληίζηνηρν ζηεθάλη

Ὅπνηνο ἀζιεῖηαη ζηὴλ πάιε ἠ ζηὸ παγθξάηην

δὲλ ράλεη ηὸλ θαηξό ηνπ λὰ παίδεη θηζάξα ἠ

αιό

Παξάδεηγκα ὁ ρεξνδύλακνο ἀζιεηὴο

Πνιπδάκαο πνὺ πξὶλ θαηεβεῖ ζηνὺο

ιπκπηαθνὺο Ἀγῶλεο ἀλαραίηηδε θαηακεζὶο

ηνῦ δξόκνπ ηὰ ἅξκαηα πνὺ ἔηξεραλ θαὶ κ᾿

αηὸ ηὸλ ηξόπν δπλάκσλε ηνὺο κῦο ηνπ

πίζεο ὁ Μίισλ ὁ Κξνησληάηεο δὲλ

κεηαηνπηδόηαλ ἔμσ ἀπὸ ηὸ ἀιεηκκέλν

ζθνπηάξη θη ἀληηζηεθόηαλ ζηὸ ζπξώμηκν ὅπσο

ηὰ θνιιεκέλα κὲ κνιύβη ἀγάικαηα Μ᾿ ἕλα

ιόγν γπκλάδνληαλ γηὰ λὰ εἶλαη ἕηνηκνη ζηὰ

ἀγσλίζκαηά ηνπο Ἂο πνζέζνπκε ὅκσο ὅηη

ηνὺο ἔηξσγε πεξηέξγεηα θη ἄθελαλ ηὸλ

θνπξληαρηὸ ηῶλ γπκλαζηεξίσλ γηὰ ηὶο

κειῳδίεο ηνῦ Μαξζύα ηνῦ αιεηῆ ἀπὸ ηὴ

Φξπγία θαὶ ηνῦ καζεηῆ ηνπ ηνῦ Ὄιπκπνπ Σί

ζὰ ζπλέβαηλε ηόηε Θὰ θέξδηδαλ ηὸλ θόηηλν

Θὰ δνμάδνληαλ Θὰ πξνθαινῦζαλ ηὸλ

ζαπκαζκὸ κὲ ηὴλ ζσκαηηθή ηνπο ἀιθή Ἀιιὰ

νὔηε θη ὁ Σηκόζενο ὁ πεξίθεκνο αιεηὴο ἀπὸ

ηὴ Θήβα παξάηεζε ηὴ κνπζηθὴ γηὰ λὰ ράλεη

ηὸλ θαηξό ηνπ ζηὶο παιαῖζηξεο Γηαηί ἂλ ἔθαλε

θάηη ηέηνην δὲλ ζὰ κπνξνῦζε λὰ ηνὺο

μεπεξάζεη ὅινπο ζηὴλ ηέρλε ηῶλ ἢρσλ θαὶ λὰ

ἔρεη ηέηνηα ἱθαλόηεηα ζ᾿ αηήλ ὥζηε

Ἀιεμάλδξῳ πνηὲ ηὸ Φξύγηνλ

ἐπαπιήζαληα ἐμαλαζηῆζαη αηὸλ ἐπὶ ηὰ

ὅπια ιέγεηαη κεηαμὺ δεηπλνῦληα θαὶ

ἐπαλαγαγεῖλ πάιηλ πξὸο ηνὺο ζπκπόηαο

ηὴλ ἁξκνλίαλ ραιάζαληα Σνζαύηελ

ἰζρὺλ ἔλ ηε κνπζηθῇ θαὶ ηνῖο γπκληθνῖο

ἀγῶζη πξὸο ηὴλ ηνῦ ηέινπο θηῆζηλ

κειέηε παξέρεηαη

πεὶ δὲ ζηεθάλσλ θαὶ ἀζιεηῶλ

ἐκλήζζελ ἐθεῖλνη κπξία παζόληεο ἐπὶ

κπξίνηο θαὶ πνιιαρόζελ ηὴλ ῥώκελ

ἑαπηνῖο ζπλαπμήζαληεο πνιιὰ κὲλ

γπκλαζηηθνῖο ἐληδξώζαληεο πόλνηο

πνιιὰο δὲ πιεγὰο ἐλ παηδνηξίβνπ

ιαβόληεο δίαηηαλ δὲ ν ηὴλ δίζηελ

ἀιιὰ ηὴλ παξὰ ηῶλ γπκλαζηῶλ

αἱξνύκελνη θαὶ ηἄιια ἵλα κὴ δηαηξίβσ

ιέγσλ νὕησ δηάγνληεο ὡο ηὸλ πξὸ ηῆο

ἀγσλίαο βίνλ κειέηελ εἶλαη ηῆο ἀγσλίαο

ηεληθαῦηα ἀπνδύνληαη πξὸο ηὸ ζηάδηνλ

θαὶ πάληα πνλνῦζη θαὶ θηλδπλεύνπζηλ

ὥζηε θνηίλνπ ιαβεῖλ ζηέθαλνλ ἠ ζειίλνπ

ἠ ἄιινπ ηηλὸο ηῶλ ηνηνύησλ θαὶ ληθῶληεο

ἀλαξξεζῆλαη παξὰ ηνῦ θήξπθνο ἧκῖλ

δέ νἷο ἆζια ηνῦ βίνπ πξόθεηηαη νὕησ

ζαπκαζηὰ πιήζεη ηε θαὶ κεγέζεη ὥζηε

ἀδύλαηα εἶλαη ῥεζῆλαη ιόγσ ἐπ᾿ ἄκθσ

θαζεύδνπζη θαὶ θαηὰ πνιιὴλ

δηαηησκέλνηο ἄδεηαλ ηῇ ἑηέξᾳ ιαβεῖλ ηῶλ

ρεηξῶλ πάξμεη

Πνιινῦ κέλη᾿ ἂλ ἄμηνλ ἤλ ῥαζπκία ηῷ

βίῳ θαὶ ὅ γε αξδαλάπαινο ηὰ πξῶηα

πάλησλ εἰο εδαηκνλίαλ ἐθέξεην ἠ θαὶ ὁ

Μαξγίηεο εἰ βνύιεη ὃλ νὔη᾿ ἀξνηῆξα

νὔηε ζθαπηῆξα νὔηε ἄιιν ηη ηῶλ θαηὰ

ηὸλ βίνλ ἐπηηεδείσλ εἶλαη Ὅκεξνο

ἔθεζελ εἰ δὴ κήξνπ ηαῦηα Ἀιιὰ κὴ

ἀιεζὴο κᾶιινλ ὁ ηνῦ Πηηηαθνῦ ιόγνο ὃο

ραιεπὸλ ἔθεζελ ἐζζιὸλ ἔκκελαη Γηὰ

πνιιῶλ γὰξ δὴ ηῷ ὄληη πόλσλ

δηεμειζνῦζη κόιηο ἂλ ηῶλ ἀγαζῶλ

ἐθείλσλ ηπρεῖλ κῖλ πεξηγέλνηην ὧλ ἐλ

ηνῖο ἄλσ ιόγνηο νδὲλ εἶλαη παξάδεηγκα

ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ἐιέγνκελ Ο δὴ νὖλ

ἀλάινγα κὲ ηὸ θέθη ηνπ ἄιινηε

νἰζηξειαηνῦζε ηὴλ ςπρὴ κὲ ηὴ ζνβαξὴ θη

αζηεξὴ ἁξκνλία θη ἄιινηε γιπθαίλνληαο

ηνὺο ηόλνπο ηὴ ραιάξσλε θαὶ ηὴλ ἐπξάϋλε

Υάξε ζηὴλ ηέρλε ηνπ θαζὼο ιέλε ἀθόκα θαὶ

ηὸλ Μέγα Ἀιέμαλδξν παίδνληαο ἕλα θξπγηθὸ

κέινο ηὸλ ἔθαλε λὰ πεηαρηεῖ ἀπὸ ηὸ ηξαπέδη

ζὲ πνιεκηθὸ ζπλαγεξκὸ θη ὕζηεξα ηὸλ

μαλάθεξε ἀλάκεζα ζηνὺο ζπλδαηηεκόλεο ηνπ

ἁπαιαίλνληαο ηὸ κνπζηθό ηνπ παίμηκν Σόζε

εἶλαη δύλακε θαὶ ζηὴ κνπζηθὴ θαὶ ζηὸλ

ἀζιεηηζκό πνὺ δίλεη πξνζαξκνζκέλε ζηὸλ

ζθνπό ηεο ἄζθεζε

Καὶ κηὰ πνὺ ὁ ιόγνο γηὰ ζηεθάληα θη ἀζιεηέο

Σί ηξαβνῦλ αηνὶ νἱ ἄλζξσπνη Αμαίλνπλ ηὴ

δύλακή ηνπο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ θόπνπο ζηὰ

γπκλαζηήξηα πξνπνλεηήο ηνπο ἀθόκα θαὶ

μύιν ηνὺο δίλεη ἧ δίαηηά ηνπο δὲλ εἶλαη

θαζόινπ δειεπηῆ Δἶλαη γλσζηὴ ηῶλ

γπκλαζηῶλ Κη ἀπὸ θάζε ἄιιε ἄπνςε -γηὰ λὰ

κὴ καθξεγνξήζνπκε- πεξλνῦλ δσὴ δύζθνιε

πνὺ εἶλαη πξνεηνηκαζία γηὰ ηὸλ ἀγώλα Κη

ἀθνῦ ἔηζη ἑηνηκαζζνῦλ ηόηε κπαίλνπλ γπκλνὶ

ζηὸ ζηάδην θαὶ πεξλνῦλ ὅινπο ηνὺο θόπνπο

θαὶ ηὶο ιαρηάξεο γηὰ λὰ θεξδίζνπλ ἕλα

ζηεθάλη ἀπὸ ηαπεηλὸ ρνξηάξη θαὶ λὰ

ἀλαγνξεπζνῦλ ληθεηέο Κη ἐκεῖο ηώξα πνὺ

πεξηκέλνπκε ηόζν ζαπκαζηὰ ζηὸλ ἀξηζκὸ θαὶ

ζηὴλ ἀμία ζηεθάληα ἀπεξίγξαπηὰ κὲ ιέμεηο

πῶο εἶλαη δπλαηὸλ λὰ πεηύρνπκε κὲ κίκεηξα

κὲ καιζαθὴ δσή κὲ ἔιιεηςε πεξηνξηζκῶλ Ἂλ

ἤηαλ ἔηζη ἀκεξηκλεζία ζὰ ἤηαλ πνιύηηκν

πξᾶγκα ζηὴ δσή

αξδαλάπαινο ὁ Ἀζζύξηνο ἐθεῖλνο

βαζηιηάο πνὺ ἤηαλ ὀλνκαζηὸο γηὰ ηὴλ

ηξπθειὴ δσή ηνπ ζὰ ἔπξεπε λὰ ἤηαλ ὁ πηὸ

εηπρηζκέλνο ἄλζξσπνο πίζεο ὁ Μαξγίηεο

πνὺ θαζὼο ἀλαθέξεη ἕλα πνίεκα ἀπνδηλόκελν

ζηὸλ Ὅκεξν δὲλ ἤηαλ ἱθαλὸο νὔηε λὰ ὀξγώλεη

νὔηε λὰ ζθάβεη νὔηε ηίπνηε ἄιιν παξόκνην λὰ

θάλεη Ἀιιὰ ἂο θνηηάμνπκε κήπσο εἶλαη

κεγάιε ἀιήζεηα αηὸ πνὺ εἶπε ἕλαο ἀπὸ ηνὺο

ἑθηὰ ζνθνύο ὁ Πηηηαθόο ὅηη ηὸ λὰ γίλεη

θαλεὶο θαιὸο ἄλζξσπνο εἶλαη δύζθνιν

ῥαζπκεηένλ κῖλ νδὲ ηῆο ἐλ βξαρεῖ

ῥαζηώλεο κεγάιαο ἐιπίδαο

ἀληαιιαθηένλ εἴπεξ κὴ κέιινηκελ ὀλείδε

ηε ἕμεηλ θαὶ ηηκσξίαο θέμεηλ νὔ ηη παξὰ

ηνῖο ἀλζξώπνηο ἐλζάδε ᾳθαίηνη θαὶ ηνῦην

ν κηθξὸλ ηῷ γε λνῦλ ἔρνληῃη ἀιι᾿ ἐλ

ηνῖο εἴηε πὸ γῆλ εἴηε θαὶ ὅπνπ δὴ ηνῦ

παληὸο ὄληα ηπγράλεη δηθαησηεξίνηο Ὡο

ηῷ κὲλ ἀθνπζίσο ηνῦ πξνζήθνληνο

ἁκαξηόληη θἂλ ζπγγλώκε ηηο ἴζσο παξὰ

ηνῦ Θενῦ γέλνηην ηῷ δὲ ἐμεπίηεδεο ηὰ

ρείξσ πξνεινκέλῳ νδεκία παξαίηεζηο ηὸ

κὴ νρὶ πνιιαπιαζίσ ηὴλ θόιαζηλ

πνζρεῖλ

πξάγκα Πξαγκαηηθά ζ᾿ ἀπνθηήζνπκε κὲ

πνιινὺο θόπνπο ηὰ ἀγαζά πνύ θαζὼο

πξνείπακε ηίπνηε ηὸ ἀλζξώπηλν δὲλ ηνὺο

κνηάδεη Γὲλ πξέπεη ινηπόλ λὰ εἴκαζηε

ἀκειεῖο θαὶ κὲ ιηγόρξνλε ἀθεδία λὰ ράζνπκε

ηὶο ἐιπίδεο πνιὺ ἀθξηβῶλ πξαγκάησλ Ἔηζη

ζὰ ἤηαλ ζὰλ λὰ ζέινπκε λὰ ηηκσξεζνῦκε θαὶ

ζ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν πξᾶγκα πνιὺ βαξὺ

γηὰ θάζε ζπλεηὸ ἄλζξσπν ἄιια θαὶ ζηὰ

θξηηήξηα πνὺ πάξρνπλ εἴηε θάησ ἀπὸ ηὴ γῆ

εἴηε ὁπνπδήπνηε ἄιινπ ηνῦ ζύκπαληνο Γηαηί

ὅπνηνο ρσξὶο λὰ ζέιεη δὲλ ἔμεπιεξσζε ηὸ

θαζῆθνλ ηνπ ἴζσο ζπγρσξεζεῖ θάπσο ἀπὸ ηὸλ

Θεό Ἀιιὰ ὅπνηνο δηάιεμε ζπλεηδεηὰ ηὸ θαθό

εἶλαη ἐληειῶο ἀδηθαηνιόγεηνο θαὶ ζὰ

ηηκσξεζεῖ ἀπαλσηά

9

Σί νὖλ πνηῶκελ θαίε ηηο ἄλ Σί ἄιιν γε ἠ

ηῆο ςπρῆο ἐπηκέιεηαλ ἔρεηλ πᾶζαλ

ζρνιὴλ ἀπὸ ηῶλ ἄιισλ ἄγνληαο Ο δὴ

νὖλ ηῷ ζώκαηη δνπιεπηένλ ὅηη κὴ πᾶζα

ἀλάγθε ἀιιὰ ηῇ ςπρῇ ηὰ βέιηηζηα

πνξηζηένλ ὥζπεξ ἐθ δεζκσηεξίνπ ηῆο

πξὸο ηὰ ηνῦ ζώκαηνο πάζε θνηλσλίαο

αηὴλ δηὰ θηινζνθίαο ιύνληαο ἅκα δὲ

θαὶ ηὸ ζῶκα ηῶλ παζῶλ θξεῖηηνλ

ἀπεξγαδνκέλνπο γαζηξὶ κέλ γε ηὰ

ἀλαγθαῖα πεξεηνῦληαο νρὶ ηὰ ἣδηζηα

ὡο νἵ γε ηξαπεδνπνηνύο ηηλαο θαὶ

καγείξνπο πεξηλννῦληεο θαὶ πᾶζαλ

δηεξεπλώκελνη γῆλ ηε θαὶ ζάιαζζαλ νἷόλ

ηηλη ραιεπῷ δεζπόηῃ θόξνπο ἀπάγνληεο

ἐιεεηλνὶ ηῆο ἀζρνιίαο ηῶλ ἐλ ἅδνπ

θνιαδνκέλσλ νδὲλ πάζρνληεο

ἀλεθηόηεξνλ ἀηερλῶο εἰο πῦξ μαίλνληεο

θαὶ θνζθίλσ θέξνληεο ὕδσξ θαὶ εἰο

ηεηξεκέλνλ ἀληινῦληεο πίζνλ νδὲλ

πέξαο ηῶλ πόλσλ ἔρνληεο Κνπξὰο δὲ θαὶ

ἀκπερόλαο ἔμσ ηῶλ ἀλαγθαίσλ

πεξηεξγάδεζζαη ἠ δπζηπρνύλησλ ἐζηί

θαηὰ ηὸλ Γηνγέλνπο ιόγνλ ἠ ἀδηθνύλησλ

Ὥζηε θαιισπηζηὴλ εἶλαη θαὶ

ὀλνκάδεζζαη ὁκνίσο αἰζρξὸλ γεῖζζαί

θεκη δεῖλ ηνὺο ηνηνύηνπο ὡο ηὸ ἑηαηξεῖλ ἠ

ΔΝΑ ΑΞΙΟΓΑΚΡΤΣΟ ΗΝΙΟΥΟ

Ἀιιά ζὰ πεῖ θαλείο Σί πξέπεη ινηπόλ λὰ

θάλνπκε Ἁπινύζηαηα ηίπνηε ἄιιν παξὰ λὰ

παξακεξίζνπκε ηὸ θάζε ηί θαὶ λὰ

κεξηκλήζνπκε γηὰ ηὴλ ςπρή Γὲλ πξέπεη λὰ

εἴκαζηε πνηαγκέλνη ζηὸ ζῶκα ρσξὶο

ἀπόιπηε ἀλάγθε Ἀιιὰ λὰ παξέρνπκε ζηὴλ

ςπρὴ ὅ ηη ηὸ πηὸ θαιό ρξεζηκνπνηώληαο ηὴ

ζσζηὴ ζθέςε θαὶ ιύλνληαο ηὴλ ἔηζη ἀπὸ ηὰ

δεζκὰ ηῶλ παζῶλ ηνῦ ζώκαηνο πνὺ εἶλαη

θαηὰ θάπνην ηξόπν θπιαθή ηεο Καί

παξάιιεια θάλνληαο ηὸ ζῶκα ἀλώηεξν ἀπὸ

ηὰ πάζε Λόγνπ ράξε παξέρνληαο ζηὸ

ζηνκάρη ὅ ηη εἶλαη ἀλαγθαῖν θη ὄρη ὅ ηη εἶλαη

εράξηζην πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ ςάρλνπλ

ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζὲ ζάιαζζε γηὰ λὰ βξνῦλ

ζπνπδαίνπο καγείξνπο θαὶ ηξαπεδνπνηνύο ιὲο

θαὶ ηνὺο πξόζηαμε λὰ ηὸ θάλνπλ θάπνηνο

ἀπαηηεηηθὸο γεκόλαο ζὰλ θόξν ζηὴ βνπιηκία

ηνπ Δἶλαη ἄλζξσπνη γηὰ θιάκαηα

Γεηλνπαζνῦλ ὅπσο νἱ θνιαζκέλνη ζηὸλ ᾅδε

Καὶ γηὰ πνηὸ ιόγν Ὅπσο ιέγεη παξνηκία

θνπβαινῦλ λεξὸ κὲ θόζθηλν ζὲ ηξύπην πηζάξη

θη νἱ θόπνη ηνὺο ηέινο δὲλ ἔρνπλ Κη

πεξίζζηα πεξηπνίεζε ηῶλ καιιηῶλ θαὶ ηνῦ

ληπζίκαηνο εἶλαη θαηὰ ηὰ ιεγόκελα ηνῦ

Γηνγέλε ἀπαζρόιεζε ἀλζξώπσλ ἀδίθσλ

δπζηπρηζκέλσλ Σὸ λὰ εἶλαη θαλεὶο

θνκςεπόκελνο θαὶ ηὸ λὰ ιέγεηαη ηέηνηνο

ἀιινηξίνηο γάκνηο ἐπηβνπιεύεηλ

Σί γὰξ ἂλ δηαθέξνη ηῷ γε λνῦλ ἔρνληη

μπζηίδα ἀλαβεβιῆζζαη ἢ ηη ηῶλ θαύισλ

ἱκάηηνλ θέξεηλ ἕσο ἂλ κεδὲλ ἐλδέε ηνῦ

πξὸο ρεηκῶλά ηε εἶλαη θαὶ ζάιπνο

ἀιεμεηήξηνλ Καὶ ηἄιια δὴ ηὸλ αηὸλ

ηξόπνλ κὴ πεξηηηόηεξνλ ηῆο ρξείαο

θαηεζθεπάζζαη κεδὲ πεξηέπεηλ ηὸ ζῶκα

πιένλ ἠ ὡο ἄκεηλνλ ηῇ ςπρῇ Ορ ἥηηνλ

γὰξ ὄλεηδνο ἀλδξί ηῷ γε ὡο ἀιεζῶο ηῆο

πξνζεγνξίαο ηαύηεο ἀμίσ θαιισπηζηὴλ

θαὶ θηινζώκαηνλ εἶλαη ἠ πξὸο ἄιιν ηη

ηῶλ παζῶλ ἀγελλῶο δηαθεῖζζαη Σὸ γὰξ

ηὴλ πᾶζαλ ζπνπδὴλ εἰζθέξεζζαη ὅπσο ὡο

θάιιηζηα αηῷ ηὸ ζῶκα ἕμνη ν

δηαγηλώζθνληόο ἐζηηλ ἑαπηόλ νδὲ

ζπληέληνο ηνῦ ζνθνῦ παξαγγέικαηνο ὅηη

ν ηὸ ὁξώκελόλ ἐζηηλ ὁ ἄλζξσπνο ἀιιά

ηηλνο δεῖ πεξηηηνηέξαο ζνθίαο δη᾿ ἥο

ἕθαζηνο κῶλ ὅζηηο πνηέ ἐζηηλ ἑαπηὸλ

ἐπηγλώζεηαη

Σνῦην δὲ κὴ θαζεξακέλνηο ηὸλ λνῦλ

ἀδπλαηώηεξνλ ἠ ιεκῶληη πξὸο ηὸλ ἣιηνλ

ἀλαβιέςαη Κάζαξζηο δὲ ςπρῆο ὡο

ἀζξόσο ηε εἰπεῖλ θαὶ κῖλ ἱθαλῶο ηὰο δηὰ

ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο ἀηηκάδεηλ κὴ

ὀθζαικνὺο ἑζηηᾶλ ηαῖο ἀηόπνηο ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ ἐπηδείμεζηλ ἠ ζσκάησλ

ζέαηο δνλῆο θέληξνλ ἐλαθηέλησλ κὴ δηὰ

ηῶλ ὤησλ δηεθζαξκέλελ κειῳδίαλ ηῶλ

ςπρῶλ θαηαρεῖλ Ἀλειεπζεξίαο γὰξ δὴ

θαὶ ηαπεηλόηεηνο ἔθγνλα πάζε ἐθ ηνῦ

ηνηνῦδε ηῆο κνπζηθῆο εἴδνπο ἐγγίλεζζαη

πέθπθελ Ἀιιὰ ηὴλ ἑηέξαλ κεηαδησθηένλ

κῖλ ηὴλ ἀκείλσ ηε θαὶ εἰο ἄκεηλνλ

θέξνπζαλ ᾗ θαὶ Γαβὶδ ρξώκελνο ὁ

πνηεηὴο ηῶλ ἱεξῶλ ᾀζκάησλ ἐθ ηῆο

καλίαο ὥο θαζη ηὸλ βαζηιέα θαζίζηε

Λέγεηαη δὲ θαὶ Ππζαγόξαλ θσκαζηαῖο

πεξηηπρόληα κεζύνπζη θειεῦζαη ηὸλ

αιεηὴλ ηὸλ ηνῦ θώκνπ θαηάξρνληα

κεηαβαιόληα ηὴλ ἁξκνλίαλ ἐπαπιῆζαί

ζθηζη ηὸ Γώξηνλ ηνὺο δὲ νὕησο

ἀλαθξνλῆζαη πὸ ηνῦ κέινπο ὥζηε ηνὺο

εἶλαη ηὸ ἴδην πεξίπνπ ζὰλ λὰ κηκεῖηαη ηὶο

ἑηαῖξεο λὰ ἐπηβνπιεύεηαη ηὴλ νἰθνγελεηαθὴ

ηηκὴ ηνῦ πιεζίνλ ηνπ

Σί δηαθνξά γηὰ ηὸλ θξόληκν ἄλζξσπν

ἀλάκεζα ζηὸ πνιπηειὲο θαὶ ζηὸ ἅπια

πξαθηηθὸ ξνῦρν κηὰ θαὶ ηὸ ηειεπηαῖν θάλεη ηὴ

δνπιεηά ηνπ πξνζηαηεύνληαο ηὸ θνξκὶ ἀπὸ ηὸ

ρεηκσληάηηθν θξύν θη ἀπὸ ηὸ θάκα ηνῦ

θαινθαηξηνῦ Καὶ γηὰ ὅια ηὰ ἄιια πάιη ηὸ

ἴδην ἰζρύεη λὰ κὴ μεπεξλνῦλ ηὸ κέηξν ηῆο

ινγηθῆο ἀλάγθεο θη νὔηε λὰ θνιαθεύνπλ ηὸ

ζῶκα ζὲ βάξνο ηνὺο ζπκθέξνληνο ηῆο ςπρῆο

ἄλζξσπνο πνὺ ἀμίδεη λὰ ιέγεηαη ἄλζξσπνο

ζεσξεῖ ἴδηα ληξνπὴ ηὸ λὰ εἶλαη θνκςεπόκελνο

θαὶ πεξέηεο ηνῦ θνξκηνῦ ὅπσο θαὶ ηὸ λὰ

εἶλαη πνδνπισκέλνο ζὲ ὁπνηνδήπνηε ἄιιν

πάζνο Ὅπνηνο θάλεη ηὸ πᾶλ γηὰ ηὴλ ἐθδήηεζε

ζηὴ ζσκαηηθή ηνπ ἐκθάληζε ἀπνδείρλεη ὅηη

δὲλ ἔρεη ζπλείδεζε ηῆο ἀιεζηλῆο ἀλζξώπηλεο

ἀμίαο Γὲλ θαηαιαβαίλεη ηὸ ζνθὸ γλσκηθό

πνὺ ιέγεη ἄλζξσπνο δὲλ εἶλαη ὅ ηη θαίλεηαη

ἀπ᾿ ἔμσ Πξέπεη κὲ ςειόηεξε ζθέςε λὰ

θαηαιαβαίλνπκε ηί πξαγκαηηθὰ εἴκαζηε ὁ

θαζέλαο

Γηὰ λὰ γίλεη αηό ρξεηάδεηαη ςπρὴ θαζαξὴ πηὸ

πνιὺ ἀπ᾿ ὅ ηη γηὰ λὰ δεῖ θαλεὶο ηὸλ ἣιην κὲ

γεξὰ κάηηα Καὶ ηί ζεκαίλεη κὲ ιίγα ιόγηα

θαζαξὴ ςπρή Πεξηθξόλεζε ηῶλ ζσκαηηθῶλ

ἀπνιαύζεσλ Γειαδὴ λὰ κὴλ ηξέθνπκε ηὴλ

ὅξαζή καο κὲ ηὰ ἄηνπα ζεάκαηα ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ Νὰ κὴλ ἐθζέηνπκε γπκλὰ ηὰ

ζώκαηα πξᾶγκα πνὺ πξνθαιεῖ ηὴλ δνλὴ

ἄκεζα Νὰ κὴλ ἀθνῦκε κεζπζηηθὰ ηξαγνύδηα

γηὰ ηὴλ ςπρή κὲ ἄζεκλν πεξηερόκελν κηὰ θαὶ

ηέηνηα κνπζηθὴ δίλεη δσὴ ζὲ πάζε πνὺ

πνδνπιώλνπλ θη ἐμεπηειίδνπλ ηὸλ ἄλζξσπν

Ἄιιε εἶλαη κνπζηθὴ πνὺ ηαηξηάδεη ζὲ κᾶο

Μηὰ κνπζηθὴ πνὺ εἶλαη θαιύηεξε θη ςώλεη

ζηὸ θαιύηεξν θείλε πνὺ κεηαρεηξηδόηαλ θη ὁ

Γαβίδ ὁ πνηεηὴο ηῶλ ςαικῶλ ηῆο Παιαηᾶο

Γηαζήθεο γηὰ λὰ θαηαζηγάζεη ηὴλ ἐμαιινζύλε

ηνῦ βαζηιηὰ ανύι Κάηη παξόκνην ιέγεηαη

θαὶ γηὰ ηὸλ θηιόζνθν θαὶ καζεκαηηθὸ

Ππζαγόξα Κάπνηε ζπλαπάληεζε

ζηεθάλνπο ῥίςαληαο αἰζρπλνκέλνπο

ἐπαλειζεῖλ Ἕηεξνη δὲ πξὸο αιὸλ

θνξπβαληηῶζη θαὶ ἐθβαθρεύνληαη

Σνζνῦηόλ ἐζηη ηὸ δηάθνξνλ γηνῦο ἠ

κνρζεξᾶο κεισδίαο ἀλαπιεζζῆλαη Ὥζηε

ηῆο λῦλ δὴ θξαηνύζεο ηαύηεο ἥηηνλ κῖλ

κεζεθηένλ ἠ νηηλνζνῦλ ηῶλ πξνδήισο

αἰζρίζησλ Ἀηκνύο γε κὴλ παληνδαπνὺο

δνλὴλ ὀζθξήζεη θέξνληαο ηῷ ἀέξη

θαηακηγλύλαη ἠ κύξνηο ἑαπηνὺο

ἀλαρξώλλπζζαη θαὶ ἀπαγνξεύεηλ

αἰζρύλνκαη Σί δ᾿ ἄλ ηηο εἴπνη πεξὶ ηνῦ κὴ

ρξῆλαη ηὰο ἐλ ἁθῇ θαὶ γεύζεη δηώθεηλ

δνλάο ἠ ὅηη θαηαλαγθάδνπζηλ αὗηαη

ηνὺο πεξὶ ηὴλ ἑαπηῶλ ζήξαλ

ἐζρνιαθόηαο ὥζπεξ ηὰ ζξέκκαηα πξὸο

ηὴλ γαζηέξα θαὶ ηὰ π᾿ αηὴλ

ζπλλελεπθόηαο δῆλ

λὶ δὲ ιόγῳ παληὸο πεξνπηένλ ηνῦ

ζώκαηνο ηῷ κὴ ὡο ἐλ βνξβόξῳ ηαῖο

δνλαῖο αηνῦ θαηνξσξύρζαη κέιινληη ἠ

ηνζνῦηνλ ἀλζεθηένλ αηνῦ ὅζνλ θεζὶ

Πιάησλ πε ξεζίαλ θηινζνθία

θησκέλνπο ἐνηθόηα πνπ ιέγσλ ηῷ

Παύιῳ ὃο παξαηλεῖ κεδεκίαλ ρξῆλαη ηνῦ

ζώκαηνο πξόλνηαλ ἔρεηλ εἰο ἐπηζπκηῶλ

ἀθνξκήλ Ἠ ηί δηαθέξνπζηλ νἳ ηνῦ κὲλ

ζώκαηνο ὡο ἂλ θάιιηζηα ἔρνη

θξνληίδνπζη ηὴλ δὲ ρξεζνκέλελ αηῷ

ςπρὴλ ὡο νδελὸο ἀμίαλ πεξηνξῶζη ηῶλ

πεξὶ ηὰ ὄξγαλα ζπνπδαδόλησλ ηῆο δὲ δη᾿

αηῶλ ἐλεξγνύζεο ηέρλεο

θαηακεινύλησλ Πᾶλ κὲλ νὖλ ηνλαληίνλ

θνιάδεηλ αηὸ θαὶ θαηέρεηλ ὥζπεξ

ζεξίνπ ηὰο ὁξκάο πξνζῆθε θαὶ ηνὺο ἀπ᾿

αηνῦ ζνξύβνπο ἐγγηλνκέλνπο ηῇ ςπρῇ

νἱνλεὶ κάζηηγη ηῷ ινγηζκῷ

θαζηθλνπκέλνπο θνηκίδεηλ ἀιιὰ κὴ

πάληα ραιηλὸλ δνλῆο ἀλέληαο πεξηνξᾶλ

ηὸλ λνῦλ ὥζπεξ λίνρνλ πὸ δπζελίσλ

ἵππσλ ὕβξεη θεξνκέλσλ παξαζπξόκελνλ

ἄγεζζαη θαὶ ηνῦ Ππζαγόξνπ κεκλῆζζαη

ὃο ηῶλ ζπλόλησλ ηηλὰ θαηακαζὼλ

γπκλαζίνηο ηε θαὶ ζηηίνηο ἑαπηὸλ εὖ κάια

θαηαζαξθνῦληα laquoΟὗηνο ἔθε ν παύζε

κεζπζκέλνπο πνὺ βξίζθνληαλ ζὲ εζπκία

Πξόζηαμε ινηπόλ ηὸλ αιεηή πνὺ ηνὺο

ζπλόδεπε λ᾿ ἀιιάμεη ζθνπὸ θαὶ λὰ παίμεη

δσξηθὴ κειῳδία Σόηε θάησ ἀπὸ ηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο ᾖξζαλ ζηὰ ζπγθαιά ηνπο

πέηαμαλ ηὰ ζηεθάληα θαὶ ηξάβεμαλ γηὰ ηὰ

ζπίηηα ηνὺο γεκάηνη ληξνπή Ἄιινη πάιη θάησ

ἀπὸ ηνὺο ἢρνπο ηνῦ αινῦ κεηαβάιινληαη ζὲ

Κνξύβαληεο θαὶ Βάθρεο Σόζν δηαθέξεη ζηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο θαιὴ ἀπὸ ηὴλ ἀλήζηθε

κνπζηθή Λνηπόλ ηὸ πξῶην πνὺ πξέπεη λὰ

ἀπνθεύγεηε ἀπ᾿ ὅζα θαηαθάλεξα αἰζρξὰ

πξάγκαηα πάξρνπλ εἶλαη κάζεζε ηῆο

κνπζηθῆο πνὺ ἔρεη ζήκεξα πέξαζε Καὶ ηὸ λὰ

ἀλαθαηεύεηε ηὴλ ἀηκόζθαηξα κὲ ινγηῶλ-

ινγηῶλ ἀλαζπκηάζεηο πνὺ ἢδνληδνπλ ηὴλ

ὄζθξεζε ηὸ λὰ θνξᾶηε ἀξώκαηα ληξέπνκαη

ἀθόκα θαὶ λὰ ηὰ ἀπαγνξέςσ Ὅζν γηὰ ηὶο

δνλὲο ηῆο ἐπαθῆο θαὶ ηῆο γεύζεσο ηί λὰ πῶ

ἄιιν ἀπὸ ηὸ ὅηη πνρξεώλνπλ ὅζνπο ηνὺο

ἔρνπλ δνζεῖ λὰ δνῦλε ζὰλ θηήλε ἔρνληαο

ἐλδηαθέξνλ κνλάρα γηὰ ηὴλ θνηιηὰ θη ὅ ηη

εἶλαη θάησ ἀπὸ ηὴλ θνηιηά

Ἂο ηὸ πῶ ζύληνκα ὅπνηνο δὲλ ζέιεη λὰ

βνπιηάμεη ζηὸ βόξβνξν ηῶλ ζσκαηηθῶλ

δνλῶλ πξέπεη λὰ πεξηθξνλήζεη ὅιν ηὸ ζῶκα

λὰ ηὸ θξνληίδεη ηόζν κνλάρα ὅζν ηνῦ

ρξεηάδεηαη γηὰ λὰ ηὸ ἔρεη βνεζὸ ζηὴ

θηινζνθία ὅπσο ιέγεη ὁ Πιάησλ θη ὅπσο

ιέγεη ὁ Παῦινο ζπκβνπιεύνληαο λὰ κὴ

θξνληίδνπκε γηὰ ηὸ ζῶκα θαηὰ ηξόπν πνὺ λὰ

δίλεη ιαβὴ ζὲ ἐπηζπκίεο Ὅζνη θξνληίδνπλ γηὰ

λὰ εἶλαη θαιὰ ηὸ ζῶκα θαὶ ηὴλ ςπρή πνὺ ζὰ

ρξεζηκνπνηήζεη ηὸ ζῶκα ηὴλ παξακεινῦλ

ζὰλ ἀλάμηα ιόγνπ εἶλαη ἴδηνη κε ὅζνπο

λνηάδνληαη πνιὺ γηὰ ηὰ ἐξγαιεῖα ἀιιὰ δὲλ

ηνὺο λνηάδεη γηὰ ηὴλ ηέρλε πνὺ ηὰ

ρξεζηκνπνηεῖ Σὸ ἀληίζεην πξέπεη λὰ γίλεηαη

Νὰ ηηκσξνῦλ ηὸ ζῶκα Νὰ θαηαπηννῦλ ηὶο

ὁξκέο ηνπ ζὰλ ζεξία Νὰ παίξλνπλ ηὴλ ὀξζὴ

ζθέςε ζὰλ βνύξδνπια θαὶ λὰ καζηηγώλνπλ

θαὶ λὰ ἀπνθνηκίδνπλ ηὴλ ηξηθπκία ηῆο ςπρῆο

πνὺ πξνθαιεῖηαη ἀπὸ ηὸ ζῶκα Κη ὄρη

ἀκνιώληαο θάζε ραιηλάξη γηὰ ηὴλ δνλή λ᾿

ἀθήλνπλ ηὴλ ςπρὴ ζηὸ θαηάληεκα ἄηπρνπ

ραιεπώηεξνλ ζεαπηῷ θαηαζθεπάδσλ ηὸ

δεζκσηήξηνλraquo Γηὸ δὴ θαὶ Πιάησλά

θαζη ηὴλ ἐθ ζώκαηνο βιάβελ

πξνεηδόκελνλ ηὸ λνζῶδεο ρσξίνλ ηῆο

Ἀηηηθῆο ηὴλ Ἀθαδεκίαλ θαηαιαβεῖλ

ἐμεπίηεδεο ἵλα ηὴλ ἄγαλ επάζεηαλ ηνῦ

ζώκαηνο νἷνλ ἀκπέινπ ηὴλ εἰο ηὰ

πεξηηηὰ θνξάλ πεξηθόπηνη γὼ δὲ θαὶ

ζθαιεξὰλ εἶλαη ηὴλ ἐπ᾿ ἄθξνλ εεμίαλ

ἰαηξῶλ ἢθνπζα

Ὅηε ηνίλπλ ἄγαλ αὕηε ηνῦ ζώκαηνο

ἐπηκέιεηα αηῷ ηε ἀιπζηηειὴο ηῷ ζώκαηη

θαὶ πξὸο ηὴλ ςπρὴλ ἐκπόδηόλ ἐζηη ηό γε

πνπεπησθέλαη ηνύηῳ θαὶ ζεξαπεύεηλ

καλία ζαθήο Ἀιιὰ κὴλ εἰ ηνύηνπ γε

πεξνξᾶλ κειεηήζαηκελ ζρνιῇ γ᾿ ἂλ

ἄιιν ηη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ζαπκάζαηκελ Σί

γὰξ ἔηη ρξεζόκεζα πινύησ ηὰο δηὰ ηνῦ

ζώκαηνο δνλὰο ἀηηκάδνληεο γὼ κὲλ

νρ ὁξῶ πιὴλ εἰ κή θαηὰ ηνὺο ἐλ ηνῖο

κύζνηο δξάθνληαο δνλήλ ηηλα θέξνη

ζεζαπξνῖο θαηνξσξπγκέλνηο

ἐπαγξππλεῖλ Ὅ γε κὴλ ἐιεπζεξίσο πξὸο

ηὰ ηνηαῦηα δηαθεῖζζαη πεπαηδεπκέλνο

πνιινῦ ἂλ δένη ηαπεηλόλ ηη θαὶ αἰζρξὸλ

ἔξγῳ ἠ ιόγῳ πνηὲ πξνειέζζαη Σὸ γὰξ

ηῆο ρξείαο πεξηηηόηεξνλ θἂλ Λύδηνλ ἤ

ςῆγκα θἂλ ηῶλ κπξκήθσλ ἔξγνλ ηῶλ

ρξπζνθόξσλ ηνζνύηῳ πιένλ ἀηηκάζεη

ὅζσπεξ ἂλ ἥηηνλ πξνζδέεηαη αηὴλ δὲ

δήπνπ ηὴλ ρξείαλ ηνῖο ηῆο θύζεσο

ἀλαγθαίνηο ἀιι᾿ ν ηαῖο δνλαῖο ὁξηεῖηαη

Ὡο νἵ γε ηῶλ ἀλαγθαίσλ ὅξσλ ἔμσ

γελόκελνη παξαπιεζίσο ηνῖο θαηὰ ηνῦ

πξαλνῦο θεξνκέλνηο πξὸο νδὲλ

ζηάζηκνλ ἔρνληεο ἀπνβῆλαη νδακνῦ ηῆο

εἰο ηὸ πξόζσ θνξᾶο ἵζηαληαη ἀιι᾿

ὅζσπεξ ἂλ πιείσ πξνζπεξηβάισληαη ηνῦ

ἴζνπ δένληαη ἠ θαὶ πιείνλνο πξὸο ηὴλ ηῆο

ἐπηζπκίαο ἐθπιήξσζηλ θαηὰ ηὸλ

μεθεζηίδνπ όισλα ὅο θεζη

Πλούηος δ᾿ οὐδὲν ηέπμα πεθαζμένον

ἀνδπάζι κεῖηαι

Σῷ δὲ Θεόγληδη πξὸο ηαῦηα δηδαζθάιῳ

ληόρνπ πνὺ ηὸλ πάλε θαηὰ θξεκλῶλ ἀηίζαζα

θη ὁξκεηηθὰ ἄινγα Ἂο ζπκνῦληαη θαὶ ηὸ ἑμῆο

ἀπὸ ηὴ δσὴ ηνῦ Ππζαγόξα θάπνηε ζὰλ εἶδε

ἕλα θίιν ηνπ πνὺ κὲ ηὴλ θαινθαγία θαὶ ηὶο

ζσκαηηθὲο ἀζθήζεηο εἶρε θάλεη θνξκὶ

ἐληππσζηαθό ηνῦ εἶπε Γὲλ παύεηο θίιε κνπ

λὰ θηηάρλεηο ηὴ θπιαθή ζνπ πηὸ δύζθνιε

Λέλε θαὶ γηὰ ηὸλ Πιάησλα πξνβιέπνληαο ηὶο

δεκηέο πνὺ ζὰ ηνῦ πξνθαινῦζε ηὸ θνξκί

ἐγθαηαζηάζεθε ἔμεπηηεδεο ζηὴλ Ἀθαδεκία

ηόπν ηῆο Ἀηηηθῆο λνζεξό γηὰ λὰ θόςεη ἔηζη

ηὴλ πεξβνιηθὴ εαηζζεζία ηνῦ ζώκαηνο

ὅπσο θόβνπλ ηὸ πεξίζζην θύιισκα ηνῦ

ἀκπειηνῦ γὼ κάιηζηα ἄθνπζα ηνὺο γηαηξνὺο

λὰ ιέλε ὅηη πνιιὴ γεία εἶλαη θάηη ηὸ

ἐπηθίλδπλν

Μηά ινηπόλ πνὺ πεξίζζηα θξνληίδα γηὰ ηὸ

ζῶκα εἶλαη θαὶ ζηὸ ἴδην ἄρξεζηε θαὶ ζηὴλ

ςπρὴ ἐκπόδην εἶλαη ζσζηὴ ἀθξνζύλε ηὸ λὰ

ἐμαξηᾶκε ὅια ἀπὸ ηὸ ζῶκα θαὶ λὰ εἴκαζηε

ζθιάβνη ηνπ Καλέλα ἄιιν ἀλζξώπηλν πξᾶγκα

δὲλ ἀμίδεη ηόζν ζαπκαζκὸ ὅζν ἄζθεζε ζηὴλ

πεξηθξόλεζε ηνῦ ζώκαηνο Γὲλ θαηαιαβαίλσ

ιόγνπ ράξε ηί ζὰ ηὸλ ρξεηαζζνῦκε ηὸλ

πινῦην ὅηαλ ἔρνπκε θαηαπαηήζεη ηὶο

ζσκαηηθὲο δνλέο θηὸο ἂλ εἶλαη

εραξίζηεζε λὰ ἀγξππλεῖ θαλεὶο πάλσ ἀπὸ

ζακκέλνπο ζεζαπξνύο ὅπσο νἱ κπζηθνὶ

δξάθνληεο πνὺ ἀλαθέξεη ὁ ἱζηνξηθὸο

ἧξόδνηνο ἄλζξσπνο πνὺ ἔρεη

θαιιηεξγεζεῖ θη ἀπόθηεζε ἐιεύζεξν θξόλεκα

ὡο πξὸο αηά δὲλ κπνξεῖ λὰ θάλεη λὰ πεῖ

πνηὲ θάηη ηὸ πνηαπὸ θαὶ ηὸ αἰζρξό Ἕλαο

ηέηνηνο ἄλζξσπνο πξνζέρεη κνλάρα ηὸ

ἀλαγθαῖν Σὰ πόινηπα ἔζησ θη ἂλ εἶλαη ζὰλ

ηὸ ρξπζάθη ηνῦ Παθησινῦ πνηακνῦ ζὰλ ηὸ

ρξπζάθη πνὺ βγάδνπλ ηὸ κεξκήγθηα πνὺ

ἀλαθέξεη ὁ ἧξόδνηνο ηὰ θαλνλίδνπλ νἱ

ἀλάγθεο ηῆο θύζεσο θη ὄρη ἄπιεζηα ηῶλ

δνλῶλ Ὅζνη μεπεξλνῦλ ηὰ ζύλνξα ηῆο

ἀλάγθεο κνηάδνπλ κὲ ἀλζξώπνπο πνὺ

γιηζηξνῦλ ζὲ θαηήθνξν θαὶ κὴλ ἔρνληαο πνὺ

λὰ ζηεξίμνπλ ηὰ πόδηα ηνὺο ἐμαθνινπζνῦλ

ἀέλαα λὰ πέθηνπλ Ὅζν πηὸ πνιιὰ ἀπνθηνῦλ

ηόζν πεξηζζόηεξα ρξεηάδνληαη γηὰ λὰ

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

ἑηέξαλ παξέρεηλ πξνζῆθε ηνζνύηνπ δεῖλ

ἀπακύλαζζαη ηὸ δὲ ηνῦ Πεξηθιένπο ἠ ηὸ

Δθιείδνπ ηῷ ηνὺο δηώθνληαο πνκέλεηλ

θαὶ πξάσο αηῶλ ηῆο ὀξγῆο ἀλέρεζζαη

θαὶ ηῷ ηνῖο ἐρζξνῖο εὔρεζζαη ηὰ ἀγαζά

ἀιιὰ κὴ ἐπαξᾶζζαη

Ὡο ὅ γε ἐλ ηνύηνηο πξνπαηδεπζεὶο νθ ἔη᾿

ἂλ ἐθείλνηο ὡο ἀδπλάηνηο δηαπηζηήζεηελ

Οδ᾿ ἂλ παξέιζνηκη ηὸ ηνῦ Ἀιεμάλδξνπ

ὃο ηὰο ζπγαηέξαο Γαξείνπ αἰρκαιώηνπο

ιαβὼλ ζαπκαζηόλ ηη νἷνλ ηὸ θάιινο

παξέρεηλ καξηπξνπκέλαο νδὲ πξνζηδεῖλ

μίσζελ αἰζρξὸλ εἶλαη θξίλσλ ηὸλ

ἄλδξαο ἑιόληα γπλαηθῶλ ηηεζῆλαη

Σνπηὶ γὰξ εἰο ηαηὸλ ἐθείλῳ θέξεη ὅηη ὁ

ἐκβιέςαο πξὸο δνλὴλ γπλαηθί θἂλ κὴ

ηῷ ἔξγῳ ηὴλ κνηρείαλ ἐπηηειέζε ἀιιὰ ηῷ

γε ηὴλ ἐπηζπκίαλ ηῇ ςπρῇ παξαδέμαζζαη

νθ ἀθίεηαη ηνῦ ἐγθιήκαηνο Σὸ δὲ ηνῦ

Κιεηλίνπ ηῶλ Ππζαγόξνπ γλσξίκσλ

ἑλόο ραιεπὸλ πηζηεῦζαη ἀπὸ ηαηνκάηνπ

ζπκβῆλαη ηνῖο κεηέξνηο ἀιι᾿ νρὶ

κηκεζακέλνπ ζπνπδῆ Σί δὲ ἤλ ὃ

ἐπνίεζελ ἐθεῖλνο μὸλ δη᾿ ὅξθνπ ηξηῶλ

ηαιάλησλ δεκίαλ ἀπνθπγεῖλ ὁ δὲ ἀπέηηζε

κᾶιινλ ἠ ὤκνζε θαὶ ηαῦηα ενξθεῖλ

κέιισλ ἀθνύζαο ἐκνὶ δνθεῖλ ηνῦ

πξνζηάγκαηνο ηὸλ ὅξθνλ κῖλ

ἀπαγνξεύνληνο

ὅ ηη παξαγγέιιεη ὁ Κύξηνο ἂλ ζὲ ρηππήζεη

θαλεὶο ζηὸ ἕλα κάγνπιν ζηξέςε ηνπ θαὶ ηὸ

ἄιιν ἀληὶ λὰ πεξαζπίζεηο ηὸλ ἑαπηό ζνπ

Ὅζν γηὰ ηὰ πεξηζηαηηθὰ ηνῦ Πεξηθιῆ ἠ ηνῦ

Δθιείδε ζπκίδνπλ ηὴλ ἐληνιὴ λὰ

πνκέλνπκε ὅπνηνπο κᾶο θάλνπλ θαθὸ θαὶ λὰ

βαζηᾶκε κὲ πξαόηεηα ηὴλ ὀξγή ηνπο λὰ κὴλ

θαηαξηόκαζηε ἀιιὰ λὰ ἀπαληᾶκε κὲ ερὲο

ζηνὺο ἐρζξνύο καο

Ὅπνηνο πξνγπκλαζζεῖ ζηὰ ἀξραῖα ἐθεῖλα

παξαδείγκαηα δὲλ ζὰ δπζπηζηήζεη ζηὶο

ἐληνιὲο ηνῦ Δαγγειίνπ ζὰλ ἀθαηόξζσηεο

Γὲλ ζὰ ιεζκνλήζσ θαὶ ηὴλ πξάμε ηνῦ

Μεγάινπ Ἀιεμάλδξνπ πνὺ ἀθνῦ ἔπηαζε

αἰρκάισηεο ηὶο παλέκνξθεο ὅπσο ιέγεηαη

θόξεο ηνῦ Γαξείνπ δὲλ θαηαδέρζεθε νὔηε λὰ

ηὶο θνηηάμε ζαξξώληαο ληξνπὴ γηὰ ηὸλ ληθεηὴ

ἀλδξῶλ λὰ ληθεζεῖ ἀπὸ γπλαῖθεο Αηὸ

ζπκπίπηεη κὲ ηὸ εαγγειηθό ὅπνηνο ξίμεη

βιέκκα ἐπηζπκίαο ζὲ γπλαίθα ἔζησ θη ἂλ δὲλ

θάλεη κνηρεία ζηὴλ πξάμε κὲ ηὸ λὰ δερζεῖ

ὅκσο ηὴ κνηρεία ζηὴλ ςπρή ηνπ εἶλαη ἔλνρνο

Ὅζν γηὰ ηὸ παξάδεηγκα ηνῦ Κιεηλία καζεηῆ

ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα

εἶλαη δύζθνιν λὰ παξαδερζνῦκε ὅηη ηπραῖα

ζπκπίπηεη κὲ αηὴ ηνῦ θηινζόθνπ θαὶ

καζεκαηηθνῦ Ππζαγόξα Σί ἔθαλε ὁ Κιεηλίαο

Ἂλ ὁξθηδόηαλ ζὰ γιίησλε πξόζηηκν ηξηῶλ

ηαιάλησλ Ἀιιὰ πξνηίκεζε λὰ πιεξώζεη αηὸ

ηὸ πέξνγθν πνζὸ γηὰ λὰ κὴ πάξεη ὅξθν ἔζησ

θη ἂλ ὁ ὅξθνο ζὰ ἤηαλ ἀιεζηλόο Κη αηὸ ηὸ

ἔθαλε ἴζσο γηαηί ἄθνπζε ηὴλ ἐληνιή πνὺ

ἀπαγνξεύεη ηὸλ ὅξθν

8

Ἀιι᾿ ὅπεξ ἐμ ἀξρῆο ἔιεγνλ πάιηλ γὰξ

εἰο ηαηὸλ ἐπαλίσκελ ν πάληα ἐθεμῆο

παξαδεθηένλ κῖλ ἀιι᾿ ὅζα ρξήζηκα

Καὶ γὰξ αἰζρξὸλ ηῶλ κὲλ ζηηίσλ ηὰ

βιαβεξὰ δησζεῖζζαη ηῶλ δὲ καζεκάησλ

ἃ ηὴλ ςπρὴλ κῶλ ηξέθεη κεδέλα ιόγνλ

ἔρεηλ ἀιι᾿ ὥζπεξ ρεηκάξξνπλ

παξαζύξνληαο ἅπαλ ηὸ πξνζηπρὸλ

ἐκβάιιεζζαη Καίηνη ηίλα ἔρεη ιόγνλ

θπβεξλήηελ κὲλ νθ εἰθῇ ηνῖο πλεύκαζηλ

ΣΟ ΣΙΜΟΝΙ ΣΗ ΦΤΥΗ

Ἀιιὰ ἂο θάλνπκε πάιη πίζσ ζὲ ὅ ηη ἔιεγα

ζηὴλ ἀξρή ηὸ ὅηη δειαδὴ δὲλ πξέπεη λὰ ηὰ

ἀθνκνηώλνπκε ὅια ρσξὶο δηάθξηζε ἄιια

κνλάρα ὅζα ὠθεινῦλ Γηαηί εἶλαη ληξνπή λὰ

ἀπσζνῦκε ηὶο βιαβεξὲο ηξνθέο ἔλῳ ζηὰ

καζήκαηα πνὺ εἶλαη ηξνθὴ ηῆο ςπρῆο λὰ

κὴ δίλνπκε θακηὰ ζεκαζία ἀιιὰ λὰ ηὰ

παίξλνπκε θαὶ λὰ ηὰ θαηαπίλνπκε ζὰλ ηὸ

ὁξκεηηθὸ πνηάκη θαπεηάληνο δὲλ παξαηᾶ ηὸ

θαξάβη ηνῦ ὅπσο ιάρεη ζηνὺο ἀλέκνπο ἄιια

ἐθηέλαη ἀιιὰ πξὸο ὅξκνπο εζύλεηλ ηὸ

ζθάθνο θαὶ ηνμόηελ θαηὰ ζθνπνῦ

βάιιεηλ θαὶ κὲλ δὴ θαὶ ραιθεπηηθόλ ηηλα

ἠ ηεθηνληθὸλ ὄληα ηνῦ θαηὰ ηὴλ ηέρλελ

ἐθίεζζαη ηέινπο κᾶο δὲ θαὶ ηῶλ

ηνηνύησλ δεκηνπξγῶλ ἀπνιείπεζζαη πξόο

γε ηὸ ζπλνξᾶλ δύλαζζαη ηὰ κέηεξα Ο

γὰξ δὴ ηῶλ κὲλ ρεηξσλαθηῶλ ἐζηί ηη

πέξαο ηῆο ἐξγαζίαο ηνῦ δὲ ἀλζξσπίλνπ

βίνπ ζθνπὸο νθ ἔζηη πξὸο ὃλ ἀθνξῶληα

πάληα πνηεῖλ θαὶ ιέγεηλ ρξὴ ηόλ γε κὴ

ηνῖο ἀιόγνηο παληάπαζη πξνζενηθέλαη

κέιινληα ἠ νὕησο ἂλ εἴεκελ ἀηερλῶο

θαηὰ ηῶλ πινίσλ ηὰ ἀλεξκάηηζηα

νδελὸο κῖλ λνῦ ἐπὶ ηῶλ ηῆο ςπρῆο

νἰάθσλ θαζεδνκέλνπ εἰθῇ θαηὰ ηὸλ βίνλ

ἄλσ θαὶ θάησ πεξηθεξόκελνη Ἀιι᾿

ὥζπεξ ἐλ ηνῖο γπκληθνῖο ἀγῶζηλ εἰ δὲ

βνύιεη ηνῖο κνπζηθῆο ἐθείλσλ εἰζὶ ηῶλ

ἀγώλσλ αἱ κειέηαη ὧλπεξ νἱ ζηέθαλνη

θαὶ νδείο γε πάιελ ἀζθῶλ ἠ παγθξάηηνλ

εἶηα θηζαξίδεηλ ἠ αιεῖλ κειεηᾶ

Οὔθνπλ ὁ Πνιπδάκαο γε ἀιι᾿ ἐθεῖλνο

πξὸ ηνῦ ἀγῶλνο ηνῦ ιπκπηάζη ηὰ

ἅξκαηα ἵζηε ηξέρνληα θαὶ δηὰ ηνύησλ

ηὴλ ἰζρὺλ ἐθξάηπλε Καὶ ὅ γε Μίισλ ἀπὸ

ηῆο ἀιειεηκκέλεο ἀζπίδνο νθ ἐμσζεῖην

ἀιι᾿ ἀληεῖρελ ὠζνύκελνο νρ ἥηηνλ ἠ νἱ

ἀλδξηάληεο νἱ ηῷ κνιύβδῳ ζπλδεδεκέλνη

Καὶ ἁπαμαπιῶο αἱ κειέηαη αηνῖο

παξαζθεπαὶ ηῶλ ἄζισλ ἤζαλ Δἰ δὲ ηὰ

Μαξζύνπ ἠ ηὰ ιύκπνπ ηῶλ Φξπγῶλ

πεξηεηξγάδνλην θξνύκαηα θαηαιηπόληεο

ηὴλ θόληλ θαὶ ηὰ γπκλάζηα ηαρύ γ᾿ ἂλ

ζηεθάλσλ ἠ δόμεο ἔηπρνλ ἠ δηέθπγνλ ηὸ

κὴ θαηαγέιαζηνη εἶλαη θαηὰ ηὸ ζῶκα

Ἀιι᾿ ν κέληνη νδ᾿ ὁ Σηκόζενο ηὴλ

κεισδίαλ ἀθεὶο ἐλ ηαῖο παιαίζηξαηο

δηῆγελ Ο γὰξ ἂλ ηνζνῦηνλ πῆξμελ

αηῷ δηελεγθεῖλ ἁπάλησλ ηῇ κνπζηθῇ ὧ

γε ηνζνῦηνλ πεξηῆλ ηῆο ηέρλεο ὥζηε θαὶ

ζπκὸλ ἐγείξεηλ δηὰ ηῆο ζπληόλνπ θαὶ

αζηεξᾶο ἁξκνλίαο θαὶ κέληνη θαὶ ραιᾶλ

θαὶ καιάηηεηλ πάιηλ δηὰ ηῆο ἀλεηκέλεο

ὁπόηε βνύινηην Σαύηε ηνη θαὶ

ηὸ θαηεπζύλεη πξὸο ηὸ ιηκάλη ηνμόηεο

ζθνπεύεη ηὸλ ζηόρν ηνπ ραιθηὰο θη ὁ

ρηίζηεο δνπιεύνπλ ζύκθσλα κὲ ηὸλ

πξνζαλαηνιηζκὸ ηῆο δνπιεηᾶο ηνπο κεῖο

εἴκαζηε ηάρα θαηώηεξνη ἀπ᾿ αηνὺο ηνὺο

ἐπαγγεικαηίεο ηνπιάρηζην ζηὸ λὰ

μερσξίδνπκε ηὸ ζπκθέξνλ καο Ὅπσο ὁ

ἐπαγγεικαηίαο ἔρεη ἕλα ζηόρν ζηὴ δνπιεηά

ηνπ ἔηζη θη ἀλζξώπηλε δσὴ ἔρεη ἕλα δηθό ηεο

ζηόρν Καὶ ζ᾿ αηὸλ ἔρνπλ ηὰ κάηηα ηνὺο ὅινη

ὅζνη δὲλ ζέινπλ λὰ κνηάδνπλ κὲ ἄινγα δῷα

Ἀιιηῶο ζὰ εἴκαζηε ηὸ ἴδην πξᾶγκα κὲ πινῖα

πνὺ δὲλ ἔρνπλ ἔξκα ηὸ ηηκόλη ηῆο ςπρῆο καο

δὲλ ζὰ ηὸ κεηαρεηξίδεηαη ινγηθὴ θαὶ ζὰ

γπξνθέξλνπκε κέζα ζηὴ δσὴ ἄζθνπα ηνὺο

γπκλαζηηθνὺο ἀγῶλεο θαὶ ζηνὺο κνπζηθνὺο

ἐπίζεο δηαγσληζκνύο ὅπνηνο ιαβαίλεη κέξνο

ἔρεη πόςε ηνπ ηὸ ἀληίζηνηρν ζηεθάλη

Ὅπνηνο ἀζιεῖηαη ζηὴλ πάιε ἠ ζηὸ παγθξάηην

δὲλ ράλεη ηὸλ θαηξό ηνπ λὰ παίδεη θηζάξα ἠ

αιό

Παξάδεηγκα ὁ ρεξνδύλακνο ἀζιεηὴο

Πνιπδάκαο πνὺ πξὶλ θαηεβεῖ ζηνὺο

ιπκπηαθνὺο Ἀγῶλεο ἀλαραίηηδε θαηακεζὶο

ηνῦ δξόκνπ ηὰ ἅξκαηα πνὺ ἔηξεραλ θαὶ κ᾿

αηὸ ηὸλ ηξόπν δπλάκσλε ηνὺο κῦο ηνπ

πίζεο ὁ Μίισλ ὁ Κξνησληάηεο δὲλ

κεηαηνπηδόηαλ ἔμσ ἀπὸ ηὸ ἀιεηκκέλν

ζθνπηάξη θη ἀληηζηεθόηαλ ζηὸ ζπξώμηκν ὅπσο

ηὰ θνιιεκέλα κὲ κνιύβη ἀγάικαηα Μ᾿ ἕλα

ιόγν γπκλάδνληαλ γηὰ λὰ εἶλαη ἕηνηκνη ζηὰ

ἀγσλίζκαηά ηνπο Ἂο πνζέζνπκε ὅκσο ὅηη

ηνὺο ἔηξσγε πεξηέξγεηα θη ἄθελαλ ηὸλ

θνπξληαρηὸ ηῶλ γπκλαζηεξίσλ γηὰ ηὶο

κειῳδίεο ηνῦ Μαξζύα ηνῦ αιεηῆ ἀπὸ ηὴ

Φξπγία θαὶ ηνῦ καζεηῆ ηνπ ηνῦ Ὄιπκπνπ Σί

ζὰ ζπλέβαηλε ηόηε Θὰ θέξδηδαλ ηὸλ θόηηλν

Θὰ δνμάδνληαλ Θὰ πξνθαινῦζαλ ηὸλ

ζαπκαζκὸ κὲ ηὴλ ζσκαηηθή ηνπο ἀιθή Ἀιιὰ

νὔηε θη ὁ Σηκόζενο ὁ πεξίθεκνο αιεηὴο ἀπὸ

ηὴ Θήβα παξάηεζε ηὴ κνπζηθὴ γηὰ λὰ ράλεη

ηὸλ θαηξό ηνπ ζηὶο παιαῖζηξεο Γηαηί ἂλ ἔθαλε

θάηη ηέηνην δὲλ ζὰ κπνξνῦζε λὰ ηνὺο

μεπεξάζεη ὅινπο ζηὴλ ηέρλε ηῶλ ἢρσλ θαὶ λὰ

ἔρεη ηέηνηα ἱθαλόηεηα ζ᾿ αηήλ ὥζηε

Ἀιεμάλδξῳ πνηὲ ηὸ Φξύγηνλ

ἐπαπιήζαληα ἐμαλαζηῆζαη αηὸλ ἐπὶ ηὰ

ὅπια ιέγεηαη κεηαμὺ δεηπλνῦληα θαὶ

ἐπαλαγαγεῖλ πάιηλ πξὸο ηνὺο ζπκπόηαο

ηὴλ ἁξκνλίαλ ραιάζαληα Σνζαύηελ

ἰζρὺλ ἔλ ηε κνπζηθῇ θαὶ ηνῖο γπκληθνῖο

ἀγῶζη πξὸο ηὴλ ηνῦ ηέινπο θηῆζηλ

κειέηε παξέρεηαη

πεὶ δὲ ζηεθάλσλ θαὶ ἀζιεηῶλ

ἐκλήζζελ ἐθεῖλνη κπξία παζόληεο ἐπὶ

κπξίνηο θαὶ πνιιαρόζελ ηὴλ ῥώκελ

ἑαπηνῖο ζπλαπμήζαληεο πνιιὰ κὲλ

γπκλαζηηθνῖο ἐληδξώζαληεο πόλνηο

πνιιὰο δὲ πιεγὰο ἐλ παηδνηξίβνπ

ιαβόληεο δίαηηαλ δὲ ν ηὴλ δίζηελ

ἀιιὰ ηὴλ παξὰ ηῶλ γπκλαζηῶλ

αἱξνύκελνη θαὶ ηἄιια ἵλα κὴ δηαηξίβσ

ιέγσλ νὕησ δηάγνληεο ὡο ηὸλ πξὸ ηῆο

ἀγσλίαο βίνλ κειέηελ εἶλαη ηῆο ἀγσλίαο

ηεληθαῦηα ἀπνδύνληαη πξὸο ηὸ ζηάδηνλ

θαὶ πάληα πνλνῦζη θαὶ θηλδπλεύνπζηλ

ὥζηε θνηίλνπ ιαβεῖλ ζηέθαλνλ ἠ ζειίλνπ

ἠ ἄιινπ ηηλὸο ηῶλ ηνηνύησλ θαὶ ληθῶληεο

ἀλαξξεζῆλαη παξὰ ηνῦ θήξπθνο ἧκῖλ

δέ νἷο ἆζια ηνῦ βίνπ πξόθεηηαη νὕησ

ζαπκαζηὰ πιήζεη ηε θαὶ κεγέζεη ὥζηε

ἀδύλαηα εἶλαη ῥεζῆλαη ιόγσ ἐπ᾿ ἄκθσ

θαζεύδνπζη θαὶ θαηὰ πνιιὴλ

δηαηησκέλνηο ἄδεηαλ ηῇ ἑηέξᾳ ιαβεῖλ ηῶλ

ρεηξῶλ πάξμεη

Πνιινῦ κέλη᾿ ἂλ ἄμηνλ ἤλ ῥαζπκία ηῷ

βίῳ θαὶ ὅ γε αξδαλάπαινο ηὰ πξῶηα

πάλησλ εἰο εδαηκνλίαλ ἐθέξεην ἠ θαὶ ὁ

Μαξγίηεο εἰ βνύιεη ὃλ νὔη᾿ ἀξνηῆξα

νὔηε ζθαπηῆξα νὔηε ἄιιν ηη ηῶλ θαηὰ

ηὸλ βίνλ ἐπηηεδείσλ εἶλαη Ὅκεξνο

ἔθεζελ εἰ δὴ κήξνπ ηαῦηα Ἀιιὰ κὴ

ἀιεζὴο κᾶιινλ ὁ ηνῦ Πηηηαθνῦ ιόγνο ὃο

ραιεπὸλ ἔθεζελ ἐζζιὸλ ἔκκελαη Γηὰ

πνιιῶλ γὰξ δὴ ηῷ ὄληη πόλσλ

δηεμειζνῦζη κόιηο ἂλ ηῶλ ἀγαζῶλ

ἐθείλσλ ηπρεῖλ κῖλ πεξηγέλνηην ὧλ ἐλ

ηνῖο ἄλσ ιόγνηο νδὲλ εἶλαη παξάδεηγκα

ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ἐιέγνκελ Ο δὴ νὖλ

ἀλάινγα κὲ ηὸ θέθη ηνπ ἄιινηε

νἰζηξειαηνῦζε ηὴλ ςπρὴ κὲ ηὴ ζνβαξὴ θη

αζηεξὴ ἁξκνλία θη ἄιινηε γιπθαίλνληαο

ηνὺο ηόλνπο ηὴ ραιάξσλε θαὶ ηὴλ ἐπξάϋλε

Υάξε ζηὴλ ηέρλε ηνπ θαζὼο ιέλε ἀθόκα θαὶ

ηὸλ Μέγα Ἀιέμαλδξν παίδνληαο ἕλα θξπγηθὸ

κέινο ηὸλ ἔθαλε λὰ πεηαρηεῖ ἀπὸ ηὸ ηξαπέδη

ζὲ πνιεκηθὸ ζπλαγεξκὸ θη ὕζηεξα ηὸλ

μαλάθεξε ἀλάκεζα ζηνὺο ζπλδαηηεκόλεο ηνπ

ἁπαιαίλνληαο ηὸ κνπζηθό ηνπ παίμηκν Σόζε

εἶλαη δύλακε θαὶ ζηὴ κνπζηθὴ θαὶ ζηὸλ

ἀζιεηηζκό πνὺ δίλεη πξνζαξκνζκέλε ζηὸλ

ζθνπό ηεο ἄζθεζε

Καὶ κηὰ πνὺ ὁ ιόγνο γηὰ ζηεθάληα θη ἀζιεηέο

Σί ηξαβνῦλ αηνὶ νἱ ἄλζξσπνη Αμαίλνπλ ηὴ

δύλακή ηνπο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ θόπνπο ζηὰ

γπκλαζηήξηα πξνπνλεηήο ηνπο ἀθόκα θαὶ

μύιν ηνὺο δίλεη ἧ δίαηηά ηνπο δὲλ εἶλαη

θαζόινπ δειεπηῆ Δἶλαη γλσζηὴ ηῶλ

γπκλαζηῶλ Κη ἀπὸ θάζε ἄιιε ἄπνςε -γηὰ λὰ

κὴ καθξεγνξήζνπκε- πεξλνῦλ δσὴ δύζθνιε

πνὺ εἶλαη πξνεηνηκαζία γηὰ ηὸλ ἀγώλα Κη

ἀθνῦ ἔηζη ἑηνηκαζζνῦλ ηόηε κπαίλνπλ γπκλνὶ

ζηὸ ζηάδην θαὶ πεξλνῦλ ὅινπο ηνὺο θόπνπο

θαὶ ηὶο ιαρηάξεο γηὰ λὰ θεξδίζνπλ ἕλα

ζηεθάλη ἀπὸ ηαπεηλὸ ρνξηάξη θαὶ λὰ

ἀλαγνξεπζνῦλ ληθεηέο Κη ἐκεῖο ηώξα πνὺ

πεξηκέλνπκε ηόζν ζαπκαζηὰ ζηὸλ ἀξηζκὸ θαὶ

ζηὴλ ἀμία ζηεθάληα ἀπεξίγξαπηὰ κὲ ιέμεηο

πῶο εἶλαη δπλαηὸλ λὰ πεηύρνπκε κὲ κίκεηξα

κὲ καιζαθὴ δσή κὲ ἔιιεηςε πεξηνξηζκῶλ Ἂλ

ἤηαλ ἔηζη ἀκεξηκλεζία ζὰ ἤηαλ πνιύηηκν

πξᾶγκα ζηὴ δσή

αξδαλάπαινο ὁ Ἀζζύξηνο ἐθεῖλνο

βαζηιηάο πνὺ ἤηαλ ὀλνκαζηὸο γηὰ ηὴλ

ηξπθειὴ δσή ηνπ ζὰ ἔπξεπε λὰ ἤηαλ ὁ πηὸ

εηπρηζκέλνο ἄλζξσπνο πίζεο ὁ Μαξγίηεο

πνὺ θαζὼο ἀλαθέξεη ἕλα πνίεκα ἀπνδηλόκελν

ζηὸλ Ὅκεξν δὲλ ἤηαλ ἱθαλὸο νὔηε λὰ ὀξγώλεη

νὔηε λὰ ζθάβεη νὔηε ηίπνηε ἄιιν παξόκνην λὰ

θάλεη Ἀιιὰ ἂο θνηηάμνπκε κήπσο εἶλαη

κεγάιε ἀιήζεηα αηὸ πνὺ εἶπε ἕλαο ἀπὸ ηνὺο

ἑθηὰ ζνθνύο ὁ Πηηηαθόο ὅηη ηὸ λὰ γίλεη

θαλεὶο θαιὸο ἄλζξσπνο εἶλαη δύζθνιν

ῥαζπκεηένλ κῖλ νδὲ ηῆο ἐλ βξαρεῖ

ῥαζηώλεο κεγάιαο ἐιπίδαο

ἀληαιιαθηένλ εἴπεξ κὴ κέιινηκελ ὀλείδε

ηε ἕμεηλ θαὶ ηηκσξίαο θέμεηλ νὔ ηη παξὰ

ηνῖο ἀλζξώπνηο ἐλζάδε ᾳθαίηνη θαὶ ηνῦην

ν κηθξὸλ ηῷ γε λνῦλ ἔρνληῃη ἀιι᾿ ἐλ

ηνῖο εἴηε πὸ γῆλ εἴηε θαὶ ὅπνπ δὴ ηνῦ

παληὸο ὄληα ηπγράλεη δηθαησηεξίνηο Ὡο

ηῷ κὲλ ἀθνπζίσο ηνῦ πξνζήθνληνο

ἁκαξηόληη θἂλ ζπγγλώκε ηηο ἴζσο παξὰ

ηνῦ Θενῦ γέλνηην ηῷ δὲ ἐμεπίηεδεο ηὰ

ρείξσ πξνεινκέλῳ νδεκία παξαίηεζηο ηὸ

κὴ νρὶ πνιιαπιαζίσ ηὴλ θόιαζηλ

πνζρεῖλ

πξάγκα Πξαγκαηηθά ζ᾿ ἀπνθηήζνπκε κὲ

πνιινὺο θόπνπο ηὰ ἀγαζά πνύ θαζὼο

πξνείπακε ηίπνηε ηὸ ἀλζξώπηλν δὲλ ηνὺο

κνηάδεη Γὲλ πξέπεη ινηπόλ λὰ εἴκαζηε

ἀκειεῖο θαὶ κὲ ιηγόρξνλε ἀθεδία λὰ ράζνπκε

ηὶο ἐιπίδεο πνιὺ ἀθξηβῶλ πξαγκάησλ Ἔηζη

ζὰ ἤηαλ ζὰλ λὰ ζέινπκε λὰ ηηκσξεζνῦκε θαὶ

ζ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν πξᾶγκα πνιὺ βαξὺ

γηὰ θάζε ζπλεηὸ ἄλζξσπν ἄιια θαὶ ζηὰ

θξηηήξηα πνὺ πάξρνπλ εἴηε θάησ ἀπὸ ηὴ γῆ

εἴηε ὁπνπδήπνηε ἄιινπ ηνῦ ζύκπαληνο Γηαηί

ὅπνηνο ρσξὶο λὰ ζέιεη δὲλ ἔμεπιεξσζε ηὸ

θαζῆθνλ ηνπ ἴζσο ζπγρσξεζεῖ θάπσο ἀπὸ ηὸλ

Θεό Ἀιιὰ ὅπνηνο δηάιεμε ζπλεηδεηὰ ηὸ θαθό

εἶλαη ἐληειῶο ἀδηθαηνιόγεηνο θαὶ ζὰ

ηηκσξεζεῖ ἀπαλσηά

9

Σί νὖλ πνηῶκελ θαίε ηηο ἄλ Σί ἄιιν γε ἠ

ηῆο ςπρῆο ἐπηκέιεηαλ ἔρεηλ πᾶζαλ

ζρνιὴλ ἀπὸ ηῶλ ἄιισλ ἄγνληαο Ο δὴ

νὖλ ηῷ ζώκαηη δνπιεπηένλ ὅηη κὴ πᾶζα

ἀλάγθε ἀιιὰ ηῇ ςπρῇ ηὰ βέιηηζηα

πνξηζηένλ ὥζπεξ ἐθ δεζκσηεξίνπ ηῆο

πξὸο ηὰ ηνῦ ζώκαηνο πάζε θνηλσλίαο

αηὴλ δηὰ θηινζνθίαο ιύνληαο ἅκα δὲ

θαὶ ηὸ ζῶκα ηῶλ παζῶλ θξεῖηηνλ

ἀπεξγαδνκέλνπο γαζηξὶ κέλ γε ηὰ

ἀλαγθαῖα πεξεηνῦληαο νρὶ ηὰ ἣδηζηα

ὡο νἵ γε ηξαπεδνπνηνύο ηηλαο θαὶ

καγείξνπο πεξηλννῦληεο θαὶ πᾶζαλ

δηεξεπλώκελνη γῆλ ηε θαὶ ζάιαζζαλ νἷόλ

ηηλη ραιεπῷ δεζπόηῃ θόξνπο ἀπάγνληεο

ἐιεεηλνὶ ηῆο ἀζρνιίαο ηῶλ ἐλ ἅδνπ

θνιαδνκέλσλ νδὲλ πάζρνληεο

ἀλεθηόηεξνλ ἀηερλῶο εἰο πῦξ μαίλνληεο

θαὶ θνζθίλσ θέξνληεο ὕδσξ θαὶ εἰο

ηεηξεκέλνλ ἀληινῦληεο πίζνλ νδὲλ

πέξαο ηῶλ πόλσλ ἔρνληεο Κνπξὰο δὲ θαὶ

ἀκπερόλαο ἔμσ ηῶλ ἀλαγθαίσλ

πεξηεξγάδεζζαη ἠ δπζηπρνύλησλ ἐζηί

θαηὰ ηὸλ Γηνγέλνπο ιόγνλ ἠ ἀδηθνύλησλ

Ὥζηε θαιισπηζηὴλ εἶλαη θαὶ

ὀλνκάδεζζαη ὁκνίσο αἰζρξὸλ γεῖζζαί

θεκη δεῖλ ηνὺο ηνηνύηνπο ὡο ηὸ ἑηαηξεῖλ ἠ

ΔΝΑ ΑΞΙΟΓΑΚΡΤΣΟ ΗΝΙΟΥΟ

Ἀιιά ζὰ πεῖ θαλείο Σί πξέπεη ινηπόλ λὰ

θάλνπκε Ἁπινύζηαηα ηίπνηε ἄιιν παξὰ λὰ

παξακεξίζνπκε ηὸ θάζε ηί θαὶ λὰ

κεξηκλήζνπκε γηὰ ηὴλ ςπρή Γὲλ πξέπεη λὰ

εἴκαζηε πνηαγκέλνη ζηὸ ζῶκα ρσξὶο

ἀπόιπηε ἀλάγθε Ἀιιὰ λὰ παξέρνπκε ζηὴλ

ςπρὴ ὅ ηη ηὸ πηὸ θαιό ρξεζηκνπνηώληαο ηὴ

ζσζηὴ ζθέςε θαὶ ιύλνληαο ηὴλ ἔηζη ἀπὸ ηὰ

δεζκὰ ηῶλ παζῶλ ηνῦ ζώκαηνο πνὺ εἶλαη

θαηὰ θάπνην ηξόπν θπιαθή ηεο Καί

παξάιιεια θάλνληαο ηὸ ζῶκα ἀλώηεξν ἀπὸ

ηὰ πάζε Λόγνπ ράξε παξέρνληαο ζηὸ

ζηνκάρη ὅ ηη εἶλαη ἀλαγθαῖν θη ὄρη ὅ ηη εἶλαη

εράξηζην πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ ςάρλνπλ

ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζὲ ζάιαζζε γηὰ λὰ βξνῦλ

ζπνπδαίνπο καγείξνπο θαὶ ηξαπεδνπνηνύο ιὲο

θαὶ ηνὺο πξόζηαμε λὰ ηὸ θάλνπλ θάπνηνο

ἀπαηηεηηθὸο γεκόλαο ζὰλ θόξν ζηὴ βνπιηκία

ηνπ Δἶλαη ἄλζξσπνη γηὰ θιάκαηα

Γεηλνπαζνῦλ ὅπσο νἱ θνιαζκέλνη ζηὸλ ᾅδε

Καὶ γηὰ πνηὸ ιόγν Ὅπσο ιέγεη παξνηκία

θνπβαινῦλ λεξὸ κὲ θόζθηλν ζὲ ηξύπην πηζάξη

θη νἱ θόπνη ηνὺο ηέινο δὲλ ἔρνπλ Κη

πεξίζζηα πεξηπνίεζε ηῶλ καιιηῶλ θαὶ ηνῦ

ληπζίκαηνο εἶλαη θαηὰ ηὰ ιεγόκελα ηνῦ

Γηνγέλε ἀπαζρόιεζε ἀλζξώπσλ ἀδίθσλ

δπζηπρηζκέλσλ Σὸ λὰ εἶλαη θαλεὶο

θνκςεπόκελνο θαὶ ηὸ λὰ ιέγεηαη ηέηνηνο

ἀιινηξίνηο γάκνηο ἐπηβνπιεύεηλ

Σί γὰξ ἂλ δηαθέξνη ηῷ γε λνῦλ ἔρνληη

μπζηίδα ἀλαβεβιῆζζαη ἢ ηη ηῶλ θαύισλ

ἱκάηηνλ θέξεηλ ἕσο ἂλ κεδὲλ ἐλδέε ηνῦ

πξὸο ρεηκῶλά ηε εἶλαη θαὶ ζάιπνο

ἀιεμεηήξηνλ Καὶ ηἄιια δὴ ηὸλ αηὸλ

ηξόπνλ κὴ πεξηηηόηεξνλ ηῆο ρξείαο

θαηεζθεπάζζαη κεδὲ πεξηέπεηλ ηὸ ζῶκα

πιένλ ἠ ὡο ἄκεηλνλ ηῇ ςπρῇ Ορ ἥηηνλ

γὰξ ὄλεηδνο ἀλδξί ηῷ γε ὡο ἀιεζῶο ηῆο

πξνζεγνξίαο ηαύηεο ἀμίσ θαιισπηζηὴλ

θαὶ θηινζώκαηνλ εἶλαη ἠ πξὸο ἄιιν ηη

ηῶλ παζῶλ ἀγελλῶο δηαθεῖζζαη Σὸ γὰξ

ηὴλ πᾶζαλ ζπνπδὴλ εἰζθέξεζζαη ὅπσο ὡο

θάιιηζηα αηῷ ηὸ ζῶκα ἕμνη ν

δηαγηλώζθνληόο ἐζηηλ ἑαπηόλ νδὲ

ζπληέληνο ηνῦ ζνθνῦ παξαγγέικαηνο ὅηη

ν ηὸ ὁξώκελόλ ἐζηηλ ὁ ἄλζξσπνο ἀιιά

ηηλνο δεῖ πεξηηηνηέξαο ζνθίαο δη᾿ ἥο

ἕθαζηνο κῶλ ὅζηηο πνηέ ἐζηηλ ἑαπηὸλ

ἐπηγλώζεηαη

Σνῦην δὲ κὴ θαζεξακέλνηο ηὸλ λνῦλ

ἀδπλαηώηεξνλ ἠ ιεκῶληη πξὸο ηὸλ ἣιηνλ

ἀλαβιέςαη Κάζαξζηο δὲ ςπρῆο ὡο

ἀζξόσο ηε εἰπεῖλ θαὶ κῖλ ἱθαλῶο ηὰο δηὰ

ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο ἀηηκάδεηλ κὴ

ὀθζαικνὺο ἑζηηᾶλ ηαῖο ἀηόπνηο ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ ἐπηδείμεζηλ ἠ ζσκάησλ

ζέαηο δνλῆο θέληξνλ ἐλαθηέλησλ κὴ δηὰ

ηῶλ ὤησλ δηεθζαξκέλελ κειῳδίαλ ηῶλ

ςπρῶλ θαηαρεῖλ Ἀλειεπζεξίαο γὰξ δὴ

θαὶ ηαπεηλόηεηνο ἔθγνλα πάζε ἐθ ηνῦ

ηνηνῦδε ηῆο κνπζηθῆο εἴδνπο ἐγγίλεζζαη

πέθπθελ Ἀιιὰ ηὴλ ἑηέξαλ κεηαδησθηένλ

κῖλ ηὴλ ἀκείλσ ηε θαὶ εἰο ἄκεηλνλ

θέξνπζαλ ᾗ θαὶ Γαβὶδ ρξώκελνο ὁ

πνηεηὴο ηῶλ ἱεξῶλ ᾀζκάησλ ἐθ ηῆο

καλίαο ὥο θαζη ηὸλ βαζηιέα θαζίζηε

Λέγεηαη δὲ θαὶ Ππζαγόξαλ θσκαζηαῖο

πεξηηπρόληα κεζύνπζη θειεῦζαη ηὸλ

αιεηὴλ ηὸλ ηνῦ θώκνπ θαηάξρνληα

κεηαβαιόληα ηὴλ ἁξκνλίαλ ἐπαπιῆζαί

ζθηζη ηὸ Γώξηνλ ηνὺο δὲ νὕησο

ἀλαθξνλῆζαη πὸ ηνῦ κέινπο ὥζηε ηνὺο

εἶλαη ηὸ ἴδην πεξίπνπ ζὰλ λὰ κηκεῖηαη ηὶο

ἑηαῖξεο λὰ ἐπηβνπιεύεηαη ηὴλ νἰθνγελεηαθὴ

ηηκὴ ηνῦ πιεζίνλ ηνπ

Σί δηαθνξά γηὰ ηὸλ θξόληκν ἄλζξσπν

ἀλάκεζα ζηὸ πνιπηειὲο θαὶ ζηὸ ἅπια

πξαθηηθὸ ξνῦρν κηὰ θαὶ ηὸ ηειεπηαῖν θάλεη ηὴ

δνπιεηά ηνπ πξνζηαηεύνληαο ηὸ θνξκὶ ἀπὸ ηὸ

ρεηκσληάηηθν θξύν θη ἀπὸ ηὸ θάκα ηνῦ

θαινθαηξηνῦ Καὶ γηὰ ὅια ηὰ ἄιια πάιη ηὸ

ἴδην ἰζρύεη λὰ κὴ μεπεξλνῦλ ηὸ κέηξν ηῆο

ινγηθῆο ἀλάγθεο θη νὔηε λὰ θνιαθεύνπλ ηὸ

ζῶκα ζὲ βάξνο ηνὺο ζπκθέξνληνο ηῆο ςπρῆο

ἄλζξσπνο πνὺ ἀμίδεη λὰ ιέγεηαη ἄλζξσπνο

ζεσξεῖ ἴδηα ληξνπὴ ηὸ λὰ εἶλαη θνκςεπόκελνο

θαὶ πεξέηεο ηνῦ θνξκηνῦ ὅπσο θαὶ ηὸ λὰ

εἶλαη πνδνπισκέλνο ζὲ ὁπνηνδήπνηε ἄιιν

πάζνο Ὅπνηνο θάλεη ηὸ πᾶλ γηὰ ηὴλ ἐθδήηεζε

ζηὴ ζσκαηηθή ηνπ ἐκθάληζε ἀπνδείρλεη ὅηη

δὲλ ἔρεη ζπλείδεζε ηῆο ἀιεζηλῆο ἀλζξώπηλεο

ἀμίαο Γὲλ θαηαιαβαίλεη ηὸ ζνθὸ γλσκηθό

πνὺ ιέγεη ἄλζξσπνο δὲλ εἶλαη ὅ ηη θαίλεηαη

ἀπ᾿ ἔμσ Πξέπεη κὲ ςειόηεξε ζθέςε λὰ

θαηαιαβαίλνπκε ηί πξαγκαηηθὰ εἴκαζηε ὁ

θαζέλαο

Γηὰ λὰ γίλεη αηό ρξεηάδεηαη ςπρὴ θαζαξὴ πηὸ

πνιὺ ἀπ᾿ ὅ ηη γηὰ λὰ δεῖ θαλεὶο ηὸλ ἣιην κὲ

γεξὰ κάηηα Καὶ ηί ζεκαίλεη κὲ ιίγα ιόγηα

θαζαξὴ ςπρή Πεξηθξόλεζε ηῶλ ζσκαηηθῶλ

ἀπνιαύζεσλ Γειαδὴ λὰ κὴλ ηξέθνπκε ηὴλ

ὅξαζή καο κὲ ηὰ ἄηνπα ζεάκαηα ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ Νὰ κὴλ ἐθζέηνπκε γπκλὰ ηὰ

ζώκαηα πξᾶγκα πνὺ πξνθαιεῖ ηὴλ δνλὴ

ἄκεζα Νὰ κὴλ ἀθνῦκε κεζπζηηθὰ ηξαγνύδηα

γηὰ ηὴλ ςπρή κὲ ἄζεκλν πεξηερόκελν κηὰ θαὶ

ηέηνηα κνπζηθὴ δίλεη δσὴ ζὲ πάζε πνὺ

πνδνπιώλνπλ θη ἐμεπηειίδνπλ ηὸλ ἄλζξσπν

Ἄιιε εἶλαη κνπζηθὴ πνὺ ηαηξηάδεη ζὲ κᾶο

Μηὰ κνπζηθὴ πνὺ εἶλαη θαιύηεξε θη ςώλεη

ζηὸ θαιύηεξν θείλε πνὺ κεηαρεηξηδόηαλ θη ὁ

Γαβίδ ὁ πνηεηὴο ηῶλ ςαικῶλ ηῆο Παιαηᾶο

Γηαζήθεο γηὰ λὰ θαηαζηγάζεη ηὴλ ἐμαιινζύλε

ηνῦ βαζηιηὰ ανύι Κάηη παξόκνην ιέγεηαη

θαὶ γηὰ ηὸλ θηιόζνθν θαὶ καζεκαηηθὸ

Ππζαγόξα Κάπνηε ζπλαπάληεζε

ζηεθάλνπο ῥίςαληαο αἰζρπλνκέλνπο

ἐπαλειζεῖλ Ἕηεξνη δὲ πξὸο αιὸλ

θνξπβαληηῶζη θαὶ ἐθβαθρεύνληαη

Σνζνῦηόλ ἐζηη ηὸ δηάθνξνλ γηνῦο ἠ

κνρζεξᾶο κεισδίαο ἀλαπιεζζῆλαη Ὥζηε

ηῆο λῦλ δὴ θξαηνύζεο ηαύηεο ἥηηνλ κῖλ

κεζεθηένλ ἠ νηηλνζνῦλ ηῶλ πξνδήισο

αἰζρίζησλ Ἀηκνύο γε κὴλ παληνδαπνὺο

δνλὴλ ὀζθξήζεη θέξνληαο ηῷ ἀέξη

θαηακηγλύλαη ἠ κύξνηο ἑαπηνὺο

ἀλαρξώλλπζζαη θαὶ ἀπαγνξεύεηλ

αἰζρύλνκαη Σί δ᾿ ἄλ ηηο εἴπνη πεξὶ ηνῦ κὴ

ρξῆλαη ηὰο ἐλ ἁθῇ θαὶ γεύζεη δηώθεηλ

δνλάο ἠ ὅηη θαηαλαγθάδνπζηλ αὗηαη

ηνὺο πεξὶ ηὴλ ἑαπηῶλ ζήξαλ

ἐζρνιαθόηαο ὥζπεξ ηὰ ζξέκκαηα πξὸο

ηὴλ γαζηέξα θαὶ ηὰ π᾿ αηὴλ

ζπλλελεπθόηαο δῆλ

λὶ δὲ ιόγῳ παληὸο πεξνπηένλ ηνῦ

ζώκαηνο ηῷ κὴ ὡο ἐλ βνξβόξῳ ηαῖο

δνλαῖο αηνῦ θαηνξσξύρζαη κέιινληη ἠ

ηνζνῦηνλ ἀλζεθηένλ αηνῦ ὅζνλ θεζὶ

Πιάησλ πε ξεζίαλ θηινζνθία

θησκέλνπο ἐνηθόηα πνπ ιέγσλ ηῷ

Παύιῳ ὃο παξαηλεῖ κεδεκίαλ ρξῆλαη ηνῦ

ζώκαηνο πξόλνηαλ ἔρεηλ εἰο ἐπηζπκηῶλ

ἀθνξκήλ Ἠ ηί δηαθέξνπζηλ νἳ ηνῦ κὲλ

ζώκαηνο ὡο ἂλ θάιιηζηα ἔρνη

θξνληίδνπζη ηὴλ δὲ ρξεζνκέλελ αηῷ

ςπρὴλ ὡο νδελὸο ἀμίαλ πεξηνξῶζη ηῶλ

πεξὶ ηὰ ὄξγαλα ζπνπδαδόλησλ ηῆο δὲ δη᾿

αηῶλ ἐλεξγνύζεο ηέρλεο

θαηακεινύλησλ Πᾶλ κὲλ νὖλ ηνλαληίνλ

θνιάδεηλ αηὸ θαὶ θαηέρεηλ ὥζπεξ

ζεξίνπ ηὰο ὁξκάο πξνζῆθε θαὶ ηνὺο ἀπ᾿

αηνῦ ζνξύβνπο ἐγγηλνκέλνπο ηῇ ςπρῇ

νἱνλεὶ κάζηηγη ηῷ ινγηζκῷ

θαζηθλνπκέλνπο θνηκίδεηλ ἀιιὰ κὴ

πάληα ραιηλὸλ δνλῆο ἀλέληαο πεξηνξᾶλ

ηὸλ λνῦλ ὥζπεξ λίνρνλ πὸ δπζελίσλ

ἵππσλ ὕβξεη θεξνκέλσλ παξαζπξόκελνλ

ἄγεζζαη θαὶ ηνῦ Ππζαγόξνπ κεκλῆζζαη

ὃο ηῶλ ζπλόλησλ ηηλὰ θαηακαζὼλ

γπκλαζίνηο ηε θαὶ ζηηίνηο ἑαπηὸλ εὖ κάια

θαηαζαξθνῦληα laquoΟὗηνο ἔθε ν παύζε

κεζπζκέλνπο πνὺ βξίζθνληαλ ζὲ εζπκία

Πξόζηαμε ινηπόλ ηὸλ αιεηή πνὺ ηνὺο

ζπλόδεπε λ᾿ ἀιιάμεη ζθνπὸ θαὶ λὰ παίμεη

δσξηθὴ κειῳδία Σόηε θάησ ἀπὸ ηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο ᾖξζαλ ζηὰ ζπγθαιά ηνπο

πέηαμαλ ηὰ ζηεθάληα θαὶ ηξάβεμαλ γηὰ ηὰ

ζπίηηα ηνὺο γεκάηνη ληξνπή Ἄιινη πάιη θάησ

ἀπὸ ηνὺο ἢρνπο ηνῦ αινῦ κεηαβάιινληαη ζὲ

Κνξύβαληεο θαὶ Βάθρεο Σόζν δηαθέξεη ζηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο θαιὴ ἀπὸ ηὴλ ἀλήζηθε

κνπζηθή Λνηπόλ ηὸ πξῶην πνὺ πξέπεη λὰ

ἀπνθεύγεηε ἀπ᾿ ὅζα θαηαθάλεξα αἰζρξὰ

πξάγκαηα πάξρνπλ εἶλαη κάζεζε ηῆο

κνπζηθῆο πνὺ ἔρεη ζήκεξα πέξαζε Καὶ ηὸ λὰ

ἀλαθαηεύεηε ηὴλ ἀηκόζθαηξα κὲ ινγηῶλ-

ινγηῶλ ἀλαζπκηάζεηο πνὺ ἢδνληδνπλ ηὴλ

ὄζθξεζε ηὸ λὰ θνξᾶηε ἀξώκαηα ληξέπνκαη

ἀθόκα θαὶ λὰ ηὰ ἀπαγνξέςσ Ὅζν γηὰ ηὶο

δνλὲο ηῆο ἐπαθῆο θαὶ ηῆο γεύζεσο ηί λὰ πῶ

ἄιιν ἀπὸ ηὸ ὅηη πνρξεώλνπλ ὅζνπο ηνὺο

ἔρνπλ δνζεῖ λὰ δνῦλε ζὰλ θηήλε ἔρνληαο

ἐλδηαθέξνλ κνλάρα γηὰ ηὴλ θνηιηὰ θη ὅ ηη

εἶλαη θάησ ἀπὸ ηὴλ θνηιηά

Ἂο ηὸ πῶ ζύληνκα ὅπνηνο δὲλ ζέιεη λὰ

βνπιηάμεη ζηὸ βόξβνξν ηῶλ ζσκαηηθῶλ

δνλῶλ πξέπεη λὰ πεξηθξνλήζεη ὅιν ηὸ ζῶκα

λὰ ηὸ θξνληίδεη ηόζν κνλάρα ὅζν ηνῦ

ρξεηάδεηαη γηὰ λὰ ηὸ ἔρεη βνεζὸ ζηὴ

θηινζνθία ὅπσο ιέγεη ὁ Πιάησλ θη ὅπσο

ιέγεη ὁ Παῦινο ζπκβνπιεύνληαο λὰ κὴ

θξνληίδνπκε γηὰ ηὸ ζῶκα θαηὰ ηξόπν πνὺ λὰ

δίλεη ιαβὴ ζὲ ἐπηζπκίεο Ὅζνη θξνληίδνπλ γηὰ

λὰ εἶλαη θαιὰ ηὸ ζῶκα θαὶ ηὴλ ςπρή πνὺ ζὰ

ρξεζηκνπνηήζεη ηὸ ζῶκα ηὴλ παξακεινῦλ

ζὰλ ἀλάμηα ιόγνπ εἶλαη ἴδηνη κε ὅζνπο

λνηάδνληαη πνιὺ γηὰ ηὰ ἐξγαιεῖα ἀιιὰ δὲλ

ηνὺο λνηάδεη γηὰ ηὴλ ηέρλε πνὺ ηὰ

ρξεζηκνπνηεῖ Σὸ ἀληίζεην πξέπεη λὰ γίλεηαη

Νὰ ηηκσξνῦλ ηὸ ζῶκα Νὰ θαηαπηννῦλ ηὶο

ὁξκέο ηνπ ζὰλ ζεξία Νὰ παίξλνπλ ηὴλ ὀξζὴ

ζθέςε ζὰλ βνύξδνπια θαὶ λὰ καζηηγώλνπλ

θαὶ λὰ ἀπνθνηκίδνπλ ηὴλ ηξηθπκία ηῆο ςπρῆο

πνὺ πξνθαιεῖηαη ἀπὸ ηὸ ζῶκα Κη ὄρη

ἀκνιώληαο θάζε ραιηλάξη γηὰ ηὴλ δνλή λ᾿

ἀθήλνπλ ηὴλ ςπρὴ ζηὸ θαηάληεκα ἄηπρνπ

ραιεπώηεξνλ ζεαπηῷ θαηαζθεπάδσλ ηὸ

δεζκσηήξηνλraquo Γηὸ δὴ θαὶ Πιάησλά

θαζη ηὴλ ἐθ ζώκαηνο βιάβελ

πξνεηδόκελνλ ηὸ λνζῶδεο ρσξίνλ ηῆο

Ἀηηηθῆο ηὴλ Ἀθαδεκίαλ θαηαιαβεῖλ

ἐμεπίηεδεο ἵλα ηὴλ ἄγαλ επάζεηαλ ηνῦ

ζώκαηνο νἷνλ ἀκπέινπ ηὴλ εἰο ηὰ

πεξηηηὰ θνξάλ πεξηθόπηνη γὼ δὲ θαὶ

ζθαιεξὰλ εἶλαη ηὴλ ἐπ᾿ ἄθξνλ εεμίαλ

ἰαηξῶλ ἢθνπζα

Ὅηε ηνίλπλ ἄγαλ αὕηε ηνῦ ζώκαηνο

ἐπηκέιεηα αηῷ ηε ἀιπζηηειὴο ηῷ ζώκαηη

θαὶ πξὸο ηὴλ ςπρὴλ ἐκπόδηόλ ἐζηη ηό γε

πνπεπησθέλαη ηνύηῳ θαὶ ζεξαπεύεηλ

καλία ζαθήο Ἀιιὰ κὴλ εἰ ηνύηνπ γε

πεξνξᾶλ κειεηήζαηκελ ζρνιῇ γ᾿ ἂλ

ἄιιν ηη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ζαπκάζαηκελ Σί

γὰξ ἔηη ρξεζόκεζα πινύησ ηὰο δηὰ ηνῦ

ζώκαηνο δνλὰο ἀηηκάδνληεο γὼ κὲλ

νρ ὁξῶ πιὴλ εἰ κή θαηὰ ηνὺο ἐλ ηνῖο

κύζνηο δξάθνληαο δνλήλ ηηλα θέξνη

ζεζαπξνῖο θαηνξσξπγκέλνηο

ἐπαγξππλεῖλ Ὅ γε κὴλ ἐιεπζεξίσο πξὸο

ηὰ ηνηαῦηα δηαθεῖζζαη πεπαηδεπκέλνο

πνιινῦ ἂλ δένη ηαπεηλόλ ηη θαὶ αἰζρξὸλ

ἔξγῳ ἠ ιόγῳ πνηὲ πξνειέζζαη Σὸ γὰξ

ηῆο ρξείαο πεξηηηόηεξνλ θἂλ Λύδηνλ ἤ

ςῆγκα θἂλ ηῶλ κπξκήθσλ ἔξγνλ ηῶλ

ρξπζνθόξσλ ηνζνύηῳ πιένλ ἀηηκάζεη

ὅζσπεξ ἂλ ἥηηνλ πξνζδέεηαη αηὴλ δὲ

δήπνπ ηὴλ ρξείαλ ηνῖο ηῆο θύζεσο

ἀλαγθαίνηο ἀιι᾿ ν ηαῖο δνλαῖο ὁξηεῖηαη

Ὡο νἵ γε ηῶλ ἀλαγθαίσλ ὅξσλ ἔμσ

γελόκελνη παξαπιεζίσο ηνῖο θαηὰ ηνῦ

πξαλνῦο θεξνκέλνηο πξὸο νδὲλ

ζηάζηκνλ ἔρνληεο ἀπνβῆλαη νδακνῦ ηῆο

εἰο ηὸ πξόζσ θνξᾶο ἵζηαληαη ἀιι᾿

ὅζσπεξ ἂλ πιείσ πξνζπεξηβάισληαη ηνῦ

ἴζνπ δένληαη ἠ θαὶ πιείνλνο πξὸο ηὴλ ηῆο

ἐπηζπκίαο ἐθπιήξσζηλ θαηὰ ηὸλ

μεθεζηίδνπ όισλα ὅο θεζη

Πλούηος δ᾿ οὐδὲν ηέπμα πεθαζμένον

ἀνδπάζι κεῖηαι

Σῷ δὲ Θεόγληδη πξὸο ηαῦηα δηδαζθάιῳ

ληόρνπ πνὺ ηὸλ πάλε θαηὰ θξεκλῶλ ἀηίζαζα

θη ὁξκεηηθὰ ἄινγα Ἂο ζπκνῦληαη θαὶ ηὸ ἑμῆο

ἀπὸ ηὴ δσὴ ηνῦ Ππζαγόξα θάπνηε ζὰλ εἶδε

ἕλα θίιν ηνπ πνὺ κὲ ηὴλ θαινθαγία θαὶ ηὶο

ζσκαηηθὲο ἀζθήζεηο εἶρε θάλεη θνξκὶ

ἐληππσζηαθό ηνῦ εἶπε Γὲλ παύεηο θίιε κνπ

λὰ θηηάρλεηο ηὴ θπιαθή ζνπ πηὸ δύζθνιε

Λέλε θαὶ γηὰ ηὸλ Πιάησλα πξνβιέπνληαο ηὶο

δεκηέο πνὺ ζὰ ηνῦ πξνθαινῦζε ηὸ θνξκί

ἐγθαηαζηάζεθε ἔμεπηηεδεο ζηὴλ Ἀθαδεκία

ηόπν ηῆο Ἀηηηθῆο λνζεξό γηὰ λὰ θόςεη ἔηζη

ηὴλ πεξβνιηθὴ εαηζζεζία ηνῦ ζώκαηνο

ὅπσο θόβνπλ ηὸ πεξίζζην θύιισκα ηνῦ

ἀκπειηνῦ γὼ κάιηζηα ἄθνπζα ηνὺο γηαηξνὺο

λὰ ιέλε ὅηη πνιιὴ γεία εἶλαη θάηη ηὸ

ἐπηθίλδπλν

Μηά ινηπόλ πνὺ πεξίζζηα θξνληίδα γηὰ ηὸ

ζῶκα εἶλαη θαὶ ζηὸ ἴδην ἄρξεζηε θαὶ ζηὴλ

ςπρὴ ἐκπόδην εἶλαη ζσζηὴ ἀθξνζύλε ηὸ λὰ

ἐμαξηᾶκε ὅια ἀπὸ ηὸ ζῶκα θαὶ λὰ εἴκαζηε

ζθιάβνη ηνπ Καλέλα ἄιιν ἀλζξώπηλν πξᾶγκα

δὲλ ἀμίδεη ηόζν ζαπκαζκὸ ὅζν ἄζθεζε ζηὴλ

πεξηθξόλεζε ηνῦ ζώκαηνο Γὲλ θαηαιαβαίλσ

ιόγνπ ράξε ηί ζὰ ηὸλ ρξεηαζζνῦκε ηὸλ

πινῦην ὅηαλ ἔρνπκε θαηαπαηήζεη ηὶο

ζσκαηηθὲο δνλέο θηὸο ἂλ εἶλαη

εραξίζηεζε λὰ ἀγξππλεῖ θαλεὶο πάλσ ἀπὸ

ζακκέλνπο ζεζαπξνύο ὅπσο νἱ κπζηθνὶ

δξάθνληεο πνὺ ἀλαθέξεη ὁ ἱζηνξηθὸο

ἧξόδνηνο ἄλζξσπνο πνὺ ἔρεη

θαιιηεξγεζεῖ θη ἀπόθηεζε ἐιεύζεξν θξόλεκα

ὡο πξὸο αηά δὲλ κπνξεῖ λὰ θάλεη λὰ πεῖ

πνηὲ θάηη ηὸ πνηαπὸ θαὶ ηὸ αἰζρξό Ἕλαο

ηέηνηνο ἄλζξσπνο πξνζέρεη κνλάρα ηὸ

ἀλαγθαῖν Σὰ πόινηπα ἔζησ θη ἂλ εἶλαη ζὰλ

ηὸ ρξπζάθη ηνῦ Παθησινῦ πνηακνῦ ζὰλ ηὸ

ρξπζάθη πνὺ βγάδνπλ ηὸ κεξκήγθηα πνὺ

ἀλαθέξεη ὁ ἧξόδνηνο ηὰ θαλνλίδνπλ νἱ

ἀλάγθεο ηῆο θύζεσο θη ὄρη ἄπιεζηα ηῶλ

δνλῶλ Ὅζνη μεπεξλνῦλ ηὰ ζύλνξα ηῆο

ἀλάγθεο κνηάδνπλ κὲ ἀλζξώπνπο πνὺ

γιηζηξνῦλ ζὲ θαηήθνξν θαὶ κὴλ ἔρνληαο πνὺ

λὰ ζηεξίμνπλ ηὰ πόδηα ηνὺο ἐμαθνινπζνῦλ

ἀέλαα λὰ πέθηνπλ Ὅζν πηὸ πνιιὰ ἀπνθηνῦλ

ηόζν πεξηζζόηεξα ρξεηάδνληαη γηὰ λὰ

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

ἐθηέλαη ἀιιὰ πξὸο ὅξκνπο εζύλεηλ ηὸ

ζθάθνο θαὶ ηνμόηελ θαηὰ ζθνπνῦ

βάιιεηλ θαὶ κὲλ δὴ θαὶ ραιθεπηηθόλ ηηλα

ἠ ηεθηνληθὸλ ὄληα ηνῦ θαηὰ ηὴλ ηέρλελ

ἐθίεζζαη ηέινπο κᾶο δὲ θαὶ ηῶλ

ηνηνύησλ δεκηνπξγῶλ ἀπνιείπεζζαη πξόο

γε ηὸ ζπλνξᾶλ δύλαζζαη ηὰ κέηεξα Ο

γὰξ δὴ ηῶλ κὲλ ρεηξσλαθηῶλ ἐζηί ηη

πέξαο ηῆο ἐξγαζίαο ηνῦ δὲ ἀλζξσπίλνπ

βίνπ ζθνπὸο νθ ἔζηη πξὸο ὃλ ἀθνξῶληα

πάληα πνηεῖλ θαὶ ιέγεηλ ρξὴ ηόλ γε κὴ

ηνῖο ἀιόγνηο παληάπαζη πξνζενηθέλαη

κέιινληα ἠ νὕησο ἂλ εἴεκελ ἀηερλῶο

θαηὰ ηῶλ πινίσλ ηὰ ἀλεξκάηηζηα

νδελὸο κῖλ λνῦ ἐπὶ ηῶλ ηῆο ςπρῆο

νἰάθσλ θαζεδνκέλνπ εἰθῇ θαηὰ ηὸλ βίνλ

ἄλσ θαὶ θάησ πεξηθεξόκελνη Ἀιι᾿

ὥζπεξ ἐλ ηνῖο γπκληθνῖο ἀγῶζηλ εἰ δὲ

βνύιεη ηνῖο κνπζηθῆο ἐθείλσλ εἰζὶ ηῶλ

ἀγώλσλ αἱ κειέηαη ὧλπεξ νἱ ζηέθαλνη

θαὶ νδείο γε πάιελ ἀζθῶλ ἠ παγθξάηηνλ

εἶηα θηζαξίδεηλ ἠ αιεῖλ κειεηᾶ

Οὔθνπλ ὁ Πνιπδάκαο γε ἀιι᾿ ἐθεῖλνο

πξὸ ηνῦ ἀγῶλνο ηνῦ ιπκπηάζη ηὰ

ἅξκαηα ἵζηε ηξέρνληα θαὶ δηὰ ηνύησλ

ηὴλ ἰζρὺλ ἐθξάηπλε Καὶ ὅ γε Μίισλ ἀπὸ

ηῆο ἀιειεηκκέλεο ἀζπίδνο νθ ἐμσζεῖην

ἀιι᾿ ἀληεῖρελ ὠζνύκελνο νρ ἥηηνλ ἠ νἱ

ἀλδξηάληεο νἱ ηῷ κνιύβδῳ ζπλδεδεκέλνη

Καὶ ἁπαμαπιῶο αἱ κειέηαη αηνῖο

παξαζθεπαὶ ηῶλ ἄζισλ ἤζαλ Δἰ δὲ ηὰ

Μαξζύνπ ἠ ηὰ ιύκπνπ ηῶλ Φξπγῶλ

πεξηεηξγάδνλην θξνύκαηα θαηαιηπόληεο

ηὴλ θόληλ θαὶ ηὰ γπκλάζηα ηαρύ γ᾿ ἂλ

ζηεθάλσλ ἠ δόμεο ἔηπρνλ ἠ δηέθπγνλ ηὸ

κὴ θαηαγέιαζηνη εἶλαη θαηὰ ηὸ ζῶκα

Ἀιι᾿ ν κέληνη νδ᾿ ὁ Σηκόζενο ηὴλ

κεισδίαλ ἀθεὶο ἐλ ηαῖο παιαίζηξαηο

δηῆγελ Ο γὰξ ἂλ ηνζνῦηνλ πῆξμελ

αηῷ δηελεγθεῖλ ἁπάλησλ ηῇ κνπζηθῇ ὧ

γε ηνζνῦηνλ πεξηῆλ ηῆο ηέρλεο ὥζηε θαὶ

ζπκὸλ ἐγείξεηλ δηὰ ηῆο ζπληόλνπ θαὶ

αζηεξᾶο ἁξκνλίαο θαὶ κέληνη θαὶ ραιᾶλ

θαὶ καιάηηεηλ πάιηλ δηὰ ηῆο ἀλεηκέλεο

ὁπόηε βνύινηην Σαύηε ηνη θαὶ

ηὸ θαηεπζύλεη πξὸο ηὸ ιηκάλη ηνμόηεο

ζθνπεύεη ηὸλ ζηόρν ηνπ ραιθηὰο θη ὁ

ρηίζηεο δνπιεύνπλ ζύκθσλα κὲ ηὸλ

πξνζαλαηνιηζκὸ ηῆο δνπιεηᾶο ηνπο κεῖο

εἴκαζηε ηάρα θαηώηεξνη ἀπ᾿ αηνὺο ηνὺο

ἐπαγγεικαηίεο ηνπιάρηζην ζηὸ λὰ

μερσξίδνπκε ηὸ ζπκθέξνλ καο Ὅπσο ὁ

ἐπαγγεικαηίαο ἔρεη ἕλα ζηόρν ζηὴ δνπιεηά

ηνπ ἔηζη θη ἀλζξώπηλε δσὴ ἔρεη ἕλα δηθό ηεο

ζηόρν Καὶ ζ᾿ αηὸλ ἔρνπλ ηὰ κάηηα ηνὺο ὅινη

ὅζνη δὲλ ζέινπλ λὰ κνηάδνπλ κὲ ἄινγα δῷα

Ἀιιηῶο ζὰ εἴκαζηε ηὸ ἴδην πξᾶγκα κὲ πινῖα

πνὺ δὲλ ἔρνπλ ἔξκα ηὸ ηηκόλη ηῆο ςπρῆο καο

δὲλ ζὰ ηὸ κεηαρεηξίδεηαη ινγηθὴ θαὶ ζὰ

γπξνθέξλνπκε κέζα ζηὴ δσὴ ἄζθνπα ηνὺο

γπκλαζηηθνὺο ἀγῶλεο θαὶ ζηνὺο κνπζηθνὺο

ἐπίζεο δηαγσληζκνύο ὅπνηνο ιαβαίλεη κέξνο

ἔρεη πόςε ηνπ ηὸ ἀληίζηνηρν ζηεθάλη

Ὅπνηνο ἀζιεῖηαη ζηὴλ πάιε ἠ ζηὸ παγθξάηην

δὲλ ράλεη ηὸλ θαηξό ηνπ λὰ παίδεη θηζάξα ἠ

αιό

Παξάδεηγκα ὁ ρεξνδύλακνο ἀζιεηὴο

Πνιπδάκαο πνὺ πξὶλ θαηεβεῖ ζηνὺο

ιπκπηαθνὺο Ἀγῶλεο ἀλαραίηηδε θαηακεζὶο

ηνῦ δξόκνπ ηὰ ἅξκαηα πνὺ ἔηξεραλ θαὶ κ᾿

αηὸ ηὸλ ηξόπν δπλάκσλε ηνὺο κῦο ηνπ

πίζεο ὁ Μίισλ ὁ Κξνησληάηεο δὲλ

κεηαηνπηδόηαλ ἔμσ ἀπὸ ηὸ ἀιεηκκέλν

ζθνπηάξη θη ἀληηζηεθόηαλ ζηὸ ζπξώμηκν ὅπσο

ηὰ θνιιεκέλα κὲ κνιύβη ἀγάικαηα Μ᾿ ἕλα

ιόγν γπκλάδνληαλ γηὰ λὰ εἶλαη ἕηνηκνη ζηὰ

ἀγσλίζκαηά ηνπο Ἂο πνζέζνπκε ὅκσο ὅηη

ηνὺο ἔηξσγε πεξηέξγεηα θη ἄθελαλ ηὸλ

θνπξληαρηὸ ηῶλ γπκλαζηεξίσλ γηὰ ηὶο

κειῳδίεο ηνῦ Μαξζύα ηνῦ αιεηῆ ἀπὸ ηὴ

Φξπγία θαὶ ηνῦ καζεηῆ ηνπ ηνῦ Ὄιπκπνπ Σί

ζὰ ζπλέβαηλε ηόηε Θὰ θέξδηδαλ ηὸλ θόηηλν

Θὰ δνμάδνληαλ Θὰ πξνθαινῦζαλ ηὸλ

ζαπκαζκὸ κὲ ηὴλ ζσκαηηθή ηνπο ἀιθή Ἀιιὰ

νὔηε θη ὁ Σηκόζενο ὁ πεξίθεκνο αιεηὴο ἀπὸ

ηὴ Θήβα παξάηεζε ηὴ κνπζηθὴ γηὰ λὰ ράλεη

ηὸλ θαηξό ηνπ ζηὶο παιαῖζηξεο Γηαηί ἂλ ἔθαλε

θάηη ηέηνην δὲλ ζὰ κπνξνῦζε λὰ ηνὺο

μεπεξάζεη ὅινπο ζηὴλ ηέρλε ηῶλ ἢρσλ θαὶ λὰ

ἔρεη ηέηνηα ἱθαλόηεηα ζ᾿ αηήλ ὥζηε

Ἀιεμάλδξῳ πνηὲ ηὸ Φξύγηνλ

ἐπαπιήζαληα ἐμαλαζηῆζαη αηὸλ ἐπὶ ηὰ

ὅπια ιέγεηαη κεηαμὺ δεηπλνῦληα θαὶ

ἐπαλαγαγεῖλ πάιηλ πξὸο ηνὺο ζπκπόηαο

ηὴλ ἁξκνλίαλ ραιάζαληα Σνζαύηελ

ἰζρὺλ ἔλ ηε κνπζηθῇ θαὶ ηνῖο γπκληθνῖο

ἀγῶζη πξὸο ηὴλ ηνῦ ηέινπο θηῆζηλ

κειέηε παξέρεηαη

πεὶ δὲ ζηεθάλσλ θαὶ ἀζιεηῶλ

ἐκλήζζελ ἐθεῖλνη κπξία παζόληεο ἐπὶ

κπξίνηο θαὶ πνιιαρόζελ ηὴλ ῥώκελ

ἑαπηνῖο ζπλαπμήζαληεο πνιιὰ κὲλ

γπκλαζηηθνῖο ἐληδξώζαληεο πόλνηο

πνιιὰο δὲ πιεγὰο ἐλ παηδνηξίβνπ

ιαβόληεο δίαηηαλ δὲ ν ηὴλ δίζηελ

ἀιιὰ ηὴλ παξὰ ηῶλ γπκλαζηῶλ

αἱξνύκελνη θαὶ ηἄιια ἵλα κὴ δηαηξίβσ

ιέγσλ νὕησ δηάγνληεο ὡο ηὸλ πξὸ ηῆο

ἀγσλίαο βίνλ κειέηελ εἶλαη ηῆο ἀγσλίαο

ηεληθαῦηα ἀπνδύνληαη πξὸο ηὸ ζηάδηνλ

θαὶ πάληα πνλνῦζη θαὶ θηλδπλεύνπζηλ

ὥζηε θνηίλνπ ιαβεῖλ ζηέθαλνλ ἠ ζειίλνπ

ἠ ἄιινπ ηηλὸο ηῶλ ηνηνύησλ θαὶ ληθῶληεο

ἀλαξξεζῆλαη παξὰ ηνῦ θήξπθνο ἧκῖλ

δέ νἷο ἆζια ηνῦ βίνπ πξόθεηηαη νὕησ

ζαπκαζηὰ πιήζεη ηε θαὶ κεγέζεη ὥζηε

ἀδύλαηα εἶλαη ῥεζῆλαη ιόγσ ἐπ᾿ ἄκθσ

θαζεύδνπζη θαὶ θαηὰ πνιιὴλ

δηαηησκέλνηο ἄδεηαλ ηῇ ἑηέξᾳ ιαβεῖλ ηῶλ

ρεηξῶλ πάξμεη

Πνιινῦ κέλη᾿ ἂλ ἄμηνλ ἤλ ῥαζπκία ηῷ

βίῳ θαὶ ὅ γε αξδαλάπαινο ηὰ πξῶηα

πάλησλ εἰο εδαηκνλίαλ ἐθέξεην ἠ θαὶ ὁ

Μαξγίηεο εἰ βνύιεη ὃλ νὔη᾿ ἀξνηῆξα

νὔηε ζθαπηῆξα νὔηε ἄιιν ηη ηῶλ θαηὰ

ηὸλ βίνλ ἐπηηεδείσλ εἶλαη Ὅκεξνο

ἔθεζελ εἰ δὴ κήξνπ ηαῦηα Ἀιιὰ κὴ

ἀιεζὴο κᾶιινλ ὁ ηνῦ Πηηηαθνῦ ιόγνο ὃο

ραιεπὸλ ἔθεζελ ἐζζιὸλ ἔκκελαη Γηὰ

πνιιῶλ γὰξ δὴ ηῷ ὄληη πόλσλ

δηεμειζνῦζη κόιηο ἂλ ηῶλ ἀγαζῶλ

ἐθείλσλ ηπρεῖλ κῖλ πεξηγέλνηην ὧλ ἐλ

ηνῖο ἄλσ ιόγνηο νδὲλ εἶλαη παξάδεηγκα

ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ἐιέγνκελ Ο δὴ νὖλ

ἀλάινγα κὲ ηὸ θέθη ηνπ ἄιινηε

νἰζηξειαηνῦζε ηὴλ ςπρὴ κὲ ηὴ ζνβαξὴ θη

αζηεξὴ ἁξκνλία θη ἄιινηε γιπθαίλνληαο

ηνὺο ηόλνπο ηὴ ραιάξσλε θαὶ ηὴλ ἐπξάϋλε

Υάξε ζηὴλ ηέρλε ηνπ θαζὼο ιέλε ἀθόκα θαὶ

ηὸλ Μέγα Ἀιέμαλδξν παίδνληαο ἕλα θξπγηθὸ

κέινο ηὸλ ἔθαλε λὰ πεηαρηεῖ ἀπὸ ηὸ ηξαπέδη

ζὲ πνιεκηθὸ ζπλαγεξκὸ θη ὕζηεξα ηὸλ

μαλάθεξε ἀλάκεζα ζηνὺο ζπλδαηηεκόλεο ηνπ

ἁπαιαίλνληαο ηὸ κνπζηθό ηνπ παίμηκν Σόζε

εἶλαη δύλακε θαὶ ζηὴ κνπζηθὴ θαὶ ζηὸλ

ἀζιεηηζκό πνὺ δίλεη πξνζαξκνζκέλε ζηὸλ

ζθνπό ηεο ἄζθεζε

Καὶ κηὰ πνὺ ὁ ιόγνο γηὰ ζηεθάληα θη ἀζιεηέο

Σί ηξαβνῦλ αηνὶ νἱ ἄλζξσπνη Αμαίλνπλ ηὴ

δύλακή ηνπο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ θόπνπο ζηὰ

γπκλαζηήξηα πξνπνλεηήο ηνπο ἀθόκα θαὶ

μύιν ηνὺο δίλεη ἧ δίαηηά ηνπο δὲλ εἶλαη

θαζόινπ δειεπηῆ Δἶλαη γλσζηὴ ηῶλ

γπκλαζηῶλ Κη ἀπὸ θάζε ἄιιε ἄπνςε -γηὰ λὰ

κὴ καθξεγνξήζνπκε- πεξλνῦλ δσὴ δύζθνιε

πνὺ εἶλαη πξνεηνηκαζία γηὰ ηὸλ ἀγώλα Κη

ἀθνῦ ἔηζη ἑηνηκαζζνῦλ ηόηε κπαίλνπλ γπκλνὶ

ζηὸ ζηάδην θαὶ πεξλνῦλ ὅινπο ηνὺο θόπνπο

θαὶ ηὶο ιαρηάξεο γηὰ λὰ θεξδίζνπλ ἕλα

ζηεθάλη ἀπὸ ηαπεηλὸ ρνξηάξη θαὶ λὰ

ἀλαγνξεπζνῦλ ληθεηέο Κη ἐκεῖο ηώξα πνὺ

πεξηκέλνπκε ηόζν ζαπκαζηὰ ζηὸλ ἀξηζκὸ θαὶ

ζηὴλ ἀμία ζηεθάληα ἀπεξίγξαπηὰ κὲ ιέμεηο

πῶο εἶλαη δπλαηὸλ λὰ πεηύρνπκε κὲ κίκεηξα

κὲ καιζαθὴ δσή κὲ ἔιιεηςε πεξηνξηζκῶλ Ἂλ

ἤηαλ ἔηζη ἀκεξηκλεζία ζὰ ἤηαλ πνιύηηκν

πξᾶγκα ζηὴ δσή

αξδαλάπαινο ὁ Ἀζζύξηνο ἐθεῖλνο

βαζηιηάο πνὺ ἤηαλ ὀλνκαζηὸο γηὰ ηὴλ

ηξπθειὴ δσή ηνπ ζὰ ἔπξεπε λὰ ἤηαλ ὁ πηὸ

εηπρηζκέλνο ἄλζξσπνο πίζεο ὁ Μαξγίηεο

πνὺ θαζὼο ἀλαθέξεη ἕλα πνίεκα ἀπνδηλόκελν

ζηὸλ Ὅκεξν δὲλ ἤηαλ ἱθαλὸο νὔηε λὰ ὀξγώλεη

νὔηε λὰ ζθάβεη νὔηε ηίπνηε ἄιιν παξόκνην λὰ

θάλεη Ἀιιὰ ἂο θνηηάμνπκε κήπσο εἶλαη

κεγάιε ἀιήζεηα αηὸ πνὺ εἶπε ἕλαο ἀπὸ ηνὺο

ἑθηὰ ζνθνύο ὁ Πηηηαθόο ὅηη ηὸ λὰ γίλεη

θαλεὶο θαιὸο ἄλζξσπνο εἶλαη δύζθνιν

ῥαζπκεηένλ κῖλ νδὲ ηῆο ἐλ βξαρεῖ

ῥαζηώλεο κεγάιαο ἐιπίδαο

ἀληαιιαθηένλ εἴπεξ κὴ κέιινηκελ ὀλείδε

ηε ἕμεηλ θαὶ ηηκσξίαο θέμεηλ νὔ ηη παξὰ

ηνῖο ἀλζξώπνηο ἐλζάδε ᾳθαίηνη θαὶ ηνῦην

ν κηθξὸλ ηῷ γε λνῦλ ἔρνληῃη ἀιι᾿ ἐλ

ηνῖο εἴηε πὸ γῆλ εἴηε θαὶ ὅπνπ δὴ ηνῦ

παληὸο ὄληα ηπγράλεη δηθαησηεξίνηο Ὡο

ηῷ κὲλ ἀθνπζίσο ηνῦ πξνζήθνληνο

ἁκαξηόληη θἂλ ζπγγλώκε ηηο ἴζσο παξὰ

ηνῦ Θενῦ γέλνηην ηῷ δὲ ἐμεπίηεδεο ηὰ

ρείξσ πξνεινκέλῳ νδεκία παξαίηεζηο ηὸ

κὴ νρὶ πνιιαπιαζίσ ηὴλ θόιαζηλ

πνζρεῖλ

πξάγκα Πξαγκαηηθά ζ᾿ ἀπνθηήζνπκε κὲ

πνιινὺο θόπνπο ηὰ ἀγαζά πνύ θαζὼο

πξνείπακε ηίπνηε ηὸ ἀλζξώπηλν δὲλ ηνὺο

κνηάδεη Γὲλ πξέπεη ινηπόλ λὰ εἴκαζηε

ἀκειεῖο θαὶ κὲ ιηγόρξνλε ἀθεδία λὰ ράζνπκε

ηὶο ἐιπίδεο πνιὺ ἀθξηβῶλ πξαγκάησλ Ἔηζη

ζὰ ἤηαλ ζὰλ λὰ ζέινπκε λὰ ηηκσξεζνῦκε θαὶ

ζ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν πξᾶγκα πνιὺ βαξὺ

γηὰ θάζε ζπλεηὸ ἄλζξσπν ἄιια θαὶ ζηὰ

θξηηήξηα πνὺ πάξρνπλ εἴηε θάησ ἀπὸ ηὴ γῆ

εἴηε ὁπνπδήπνηε ἄιινπ ηνῦ ζύκπαληνο Γηαηί

ὅπνηνο ρσξὶο λὰ ζέιεη δὲλ ἔμεπιεξσζε ηὸ

θαζῆθνλ ηνπ ἴζσο ζπγρσξεζεῖ θάπσο ἀπὸ ηὸλ

Θεό Ἀιιὰ ὅπνηνο δηάιεμε ζπλεηδεηὰ ηὸ θαθό

εἶλαη ἐληειῶο ἀδηθαηνιόγεηνο θαὶ ζὰ

ηηκσξεζεῖ ἀπαλσηά

9

Σί νὖλ πνηῶκελ θαίε ηηο ἄλ Σί ἄιιν γε ἠ

ηῆο ςπρῆο ἐπηκέιεηαλ ἔρεηλ πᾶζαλ

ζρνιὴλ ἀπὸ ηῶλ ἄιισλ ἄγνληαο Ο δὴ

νὖλ ηῷ ζώκαηη δνπιεπηένλ ὅηη κὴ πᾶζα

ἀλάγθε ἀιιὰ ηῇ ςπρῇ ηὰ βέιηηζηα

πνξηζηένλ ὥζπεξ ἐθ δεζκσηεξίνπ ηῆο

πξὸο ηὰ ηνῦ ζώκαηνο πάζε θνηλσλίαο

αηὴλ δηὰ θηινζνθίαο ιύνληαο ἅκα δὲ

θαὶ ηὸ ζῶκα ηῶλ παζῶλ θξεῖηηνλ

ἀπεξγαδνκέλνπο γαζηξὶ κέλ γε ηὰ

ἀλαγθαῖα πεξεηνῦληαο νρὶ ηὰ ἣδηζηα

ὡο νἵ γε ηξαπεδνπνηνύο ηηλαο θαὶ

καγείξνπο πεξηλννῦληεο θαὶ πᾶζαλ

δηεξεπλώκελνη γῆλ ηε θαὶ ζάιαζζαλ νἷόλ

ηηλη ραιεπῷ δεζπόηῃ θόξνπο ἀπάγνληεο

ἐιεεηλνὶ ηῆο ἀζρνιίαο ηῶλ ἐλ ἅδνπ

θνιαδνκέλσλ νδὲλ πάζρνληεο

ἀλεθηόηεξνλ ἀηερλῶο εἰο πῦξ μαίλνληεο

θαὶ θνζθίλσ θέξνληεο ὕδσξ θαὶ εἰο

ηεηξεκέλνλ ἀληινῦληεο πίζνλ νδὲλ

πέξαο ηῶλ πόλσλ ἔρνληεο Κνπξὰο δὲ θαὶ

ἀκπερόλαο ἔμσ ηῶλ ἀλαγθαίσλ

πεξηεξγάδεζζαη ἠ δπζηπρνύλησλ ἐζηί

θαηὰ ηὸλ Γηνγέλνπο ιόγνλ ἠ ἀδηθνύλησλ

Ὥζηε θαιισπηζηὴλ εἶλαη θαὶ

ὀλνκάδεζζαη ὁκνίσο αἰζρξὸλ γεῖζζαί

θεκη δεῖλ ηνὺο ηνηνύηνπο ὡο ηὸ ἑηαηξεῖλ ἠ

ΔΝΑ ΑΞΙΟΓΑΚΡΤΣΟ ΗΝΙΟΥΟ

Ἀιιά ζὰ πεῖ θαλείο Σί πξέπεη ινηπόλ λὰ

θάλνπκε Ἁπινύζηαηα ηίπνηε ἄιιν παξὰ λὰ

παξακεξίζνπκε ηὸ θάζε ηί θαὶ λὰ

κεξηκλήζνπκε γηὰ ηὴλ ςπρή Γὲλ πξέπεη λὰ

εἴκαζηε πνηαγκέλνη ζηὸ ζῶκα ρσξὶο

ἀπόιπηε ἀλάγθε Ἀιιὰ λὰ παξέρνπκε ζηὴλ

ςπρὴ ὅ ηη ηὸ πηὸ θαιό ρξεζηκνπνηώληαο ηὴ

ζσζηὴ ζθέςε θαὶ ιύλνληαο ηὴλ ἔηζη ἀπὸ ηὰ

δεζκὰ ηῶλ παζῶλ ηνῦ ζώκαηνο πνὺ εἶλαη

θαηὰ θάπνην ηξόπν θπιαθή ηεο Καί

παξάιιεια θάλνληαο ηὸ ζῶκα ἀλώηεξν ἀπὸ

ηὰ πάζε Λόγνπ ράξε παξέρνληαο ζηὸ

ζηνκάρη ὅ ηη εἶλαη ἀλαγθαῖν θη ὄρη ὅ ηη εἶλαη

εράξηζην πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ ςάρλνπλ

ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζὲ ζάιαζζε γηὰ λὰ βξνῦλ

ζπνπδαίνπο καγείξνπο θαὶ ηξαπεδνπνηνύο ιὲο

θαὶ ηνὺο πξόζηαμε λὰ ηὸ θάλνπλ θάπνηνο

ἀπαηηεηηθὸο γεκόλαο ζὰλ θόξν ζηὴ βνπιηκία

ηνπ Δἶλαη ἄλζξσπνη γηὰ θιάκαηα

Γεηλνπαζνῦλ ὅπσο νἱ θνιαζκέλνη ζηὸλ ᾅδε

Καὶ γηὰ πνηὸ ιόγν Ὅπσο ιέγεη παξνηκία

θνπβαινῦλ λεξὸ κὲ θόζθηλν ζὲ ηξύπην πηζάξη

θη νἱ θόπνη ηνὺο ηέινο δὲλ ἔρνπλ Κη

πεξίζζηα πεξηπνίεζε ηῶλ καιιηῶλ θαὶ ηνῦ

ληπζίκαηνο εἶλαη θαηὰ ηὰ ιεγόκελα ηνῦ

Γηνγέλε ἀπαζρόιεζε ἀλζξώπσλ ἀδίθσλ

δπζηπρηζκέλσλ Σὸ λὰ εἶλαη θαλεὶο

θνκςεπόκελνο θαὶ ηὸ λὰ ιέγεηαη ηέηνηνο

ἀιινηξίνηο γάκνηο ἐπηβνπιεύεηλ

Σί γὰξ ἂλ δηαθέξνη ηῷ γε λνῦλ ἔρνληη

μπζηίδα ἀλαβεβιῆζζαη ἢ ηη ηῶλ θαύισλ

ἱκάηηνλ θέξεηλ ἕσο ἂλ κεδὲλ ἐλδέε ηνῦ

πξὸο ρεηκῶλά ηε εἶλαη θαὶ ζάιπνο

ἀιεμεηήξηνλ Καὶ ηἄιια δὴ ηὸλ αηὸλ

ηξόπνλ κὴ πεξηηηόηεξνλ ηῆο ρξείαο

θαηεζθεπάζζαη κεδὲ πεξηέπεηλ ηὸ ζῶκα

πιένλ ἠ ὡο ἄκεηλνλ ηῇ ςπρῇ Ορ ἥηηνλ

γὰξ ὄλεηδνο ἀλδξί ηῷ γε ὡο ἀιεζῶο ηῆο

πξνζεγνξίαο ηαύηεο ἀμίσ θαιισπηζηὴλ

θαὶ θηινζώκαηνλ εἶλαη ἠ πξὸο ἄιιν ηη

ηῶλ παζῶλ ἀγελλῶο δηαθεῖζζαη Σὸ γὰξ

ηὴλ πᾶζαλ ζπνπδὴλ εἰζθέξεζζαη ὅπσο ὡο

θάιιηζηα αηῷ ηὸ ζῶκα ἕμνη ν

δηαγηλώζθνληόο ἐζηηλ ἑαπηόλ νδὲ

ζπληέληνο ηνῦ ζνθνῦ παξαγγέικαηνο ὅηη

ν ηὸ ὁξώκελόλ ἐζηηλ ὁ ἄλζξσπνο ἀιιά

ηηλνο δεῖ πεξηηηνηέξαο ζνθίαο δη᾿ ἥο

ἕθαζηνο κῶλ ὅζηηο πνηέ ἐζηηλ ἑαπηὸλ

ἐπηγλώζεηαη

Σνῦην δὲ κὴ θαζεξακέλνηο ηὸλ λνῦλ

ἀδπλαηώηεξνλ ἠ ιεκῶληη πξὸο ηὸλ ἣιηνλ

ἀλαβιέςαη Κάζαξζηο δὲ ςπρῆο ὡο

ἀζξόσο ηε εἰπεῖλ θαὶ κῖλ ἱθαλῶο ηὰο δηὰ

ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο ἀηηκάδεηλ κὴ

ὀθζαικνὺο ἑζηηᾶλ ηαῖο ἀηόπνηο ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ ἐπηδείμεζηλ ἠ ζσκάησλ

ζέαηο δνλῆο θέληξνλ ἐλαθηέλησλ κὴ δηὰ

ηῶλ ὤησλ δηεθζαξκέλελ κειῳδίαλ ηῶλ

ςπρῶλ θαηαρεῖλ Ἀλειεπζεξίαο γὰξ δὴ

θαὶ ηαπεηλόηεηνο ἔθγνλα πάζε ἐθ ηνῦ

ηνηνῦδε ηῆο κνπζηθῆο εἴδνπο ἐγγίλεζζαη

πέθπθελ Ἀιιὰ ηὴλ ἑηέξαλ κεηαδησθηένλ

κῖλ ηὴλ ἀκείλσ ηε θαὶ εἰο ἄκεηλνλ

θέξνπζαλ ᾗ θαὶ Γαβὶδ ρξώκελνο ὁ

πνηεηὴο ηῶλ ἱεξῶλ ᾀζκάησλ ἐθ ηῆο

καλίαο ὥο θαζη ηὸλ βαζηιέα θαζίζηε

Λέγεηαη δὲ θαὶ Ππζαγόξαλ θσκαζηαῖο

πεξηηπρόληα κεζύνπζη θειεῦζαη ηὸλ

αιεηὴλ ηὸλ ηνῦ θώκνπ θαηάξρνληα

κεηαβαιόληα ηὴλ ἁξκνλίαλ ἐπαπιῆζαί

ζθηζη ηὸ Γώξηνλ ηνὺο δὲ νὕησο

ἀλαθξνλῆζαη πὸ ηνῦ κέινπο ὥζηε ηνὺο

εἶλαη ηὸ ἴδην πεξίπνπ ζὰλ λὰ κηκεῖηαη ηὶο

ἑηαῖξεο λὰ ἐπηβνπιεύεηαη ηὴλ νἰθνγελεηαθὴ

ηηκὴ ηνῦ πιεζίνλ ηνπ

Σί δηαθνξά γηὰ ηὸλ θξόληκν ἄλζξσπν

ἀλάκεζα ζηὸ πνιπηειὲο θαὶ ζηὸ ἅπια

πξαθηηθὸ ξνῦρν κηὰ θαὶ ηὸ ηειεπηαῖν θάλεη ηὴ

δνπιεηά ηνπ πξνζηαηεύνληαο ηὸ θνξκὶ ἀπὸ ηὸ

ρεηκσληάηηθν θξύν θη ἀπὸ ηὸ θάκα ηνῦ

θαινθαηξηνῦ Καὶ γηὰ ὅια ηὰ ἄιια πάιη ηὸ

ἴδην ἰζρύεη λὰ κὴ μεπεξλνῦλ ηὸ κέηξν ηῆο

ινγηθῆο ἀλάγθεο θη νὔηε λὰ θνιαθεύνπλ ηὸ

ζῶκα ζὲ βάξνο ηνὺο ζπκθέξνληνο ηῆο ςπρῆο

ἄλζξσπνο πνὺ ἀμίδεη λὰ ιέγεηαη ἄλζξσπνο

ζεσξεῖ ἴδηα ληξνπὴ ηὸ λὰ εἶλαη θνκςεπόκελνο

θαὶ πεξέηεο ηνῦ θνξκηνῦ ὅπσο θαὶ ηὸ λὰ

εἶλαη πνδνπισκέλνο ζὲ ὁπνηνδήπνηε ἄιιν

πάζνο Ὅπνηνο θάλεη ηὸ πᾶλ γηὰ ηὴλ ἐθδήηεζε

ζηὴ ζσκαηηθή ηνπ ἐκθάληζε ἀπνδείρλεη ὅηη

δὲλ ἔρεη ζπλείδεζε ηῆο ἀιεζηλῆο ἀλζξώπηλεο

ἀμίαο Γὲλ θαηαιαβαίλεη ηὸ ζνθὸ γλσκηθό

πνὺ ιέγεη ἄλζξσπνο δὲλ εἶλαη ὅ ηη θαίλεηαη

ἀπ᾿ ἔμσ Πξέπεη κὲ ςειόηεξε ζθέςε λὰ

θαηαιαβαίλνπκε ηί πξαγκαηηθὰ εἴκαζηε ὁ

θαζέλαο

Γηὰ λὰ γίλεη αηό ρξεηάδεηαη ςπρὴ θαζαξὴ πηὸ

πνιὺ ἀπ᾿ ὅ ηη γηὰ λὰ δεῖ θαλεὶο ηὸλ ἣιην κὲ

γεξὰ κάηηα Καὶ ηί ζεκαίλεη κὲ ιίγα ιόγηα

θαζαξὴ ςπρή Πεξηθξόλεζε ηῶλ ζσκαηηθῶλ

ἀπνιαύζεσλ Γειαδὴ λὰ κὴλ ηξέθνπκε ηὴλ

ὅξαζή καο κὲ ηὰ ἄηνπα ζεάκαηα ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ Νὰ κὴλ ἐθζέηνπκε γπκλὰ ηὰ

ζώκαηα πξᾶγκα πνὺ πξνθαιεῖ ηὴλ δνλὴ

ἄκεζα Νὰ κὴλ ἀθνῦκε κεζπζηηθὰ ηξαγνύδηα

γηὰ ηὴλ ςπρή κὲ ἄζεκλν πεξηερόκελν κηὰ θαὶ

ηέηνηα κνπζηθὴ δίλεη δσὴ ζὲ πάζε πνὺ

πνδνπιώλνπλ θη ἐμεπηειίδνπλ ηὸλ ἄλζξσπν

Ἄιιε εἶλαη κνπζηθὴ πνὺ ηαηξηάδεη ζὲ κᾶο

Μηὰ κνπζηθὴ πνὺ εἶλαη θαιύηεξε θη ςώλεη

ζηὸ θαιύηεξν θείλε πνὺ κεηαρεηξηδόηαλ θη ὁ

Γαβίδ ὁ πνηεηὴο ηῶλ ςαικῶλ ηῆο Παιαηᾶο

Γηαζήθεο γηὰ λὰ θαηαζηγάζεη ηὴλ ἐμαιινζύλε

ηνῦ βαζηιηὰ ανύι Κάηη παξόκνην ιέγεηαη

θαὶ γηὰ ηὸλ θηιόζνθν θαὶ καζεκαηηθὸ

Ππζαγόξα Κάπνηε ζπλαπάληεζε

ζηεθάλνπο ῥίςαληαο αἰζρπλνκέλνπο

ἐπαλειζεῖλ Ἕηεξνη δὲ πξὸο αιὸλ

θνξπβαληηῶζη θαὶ ἐθβαθρεύνληαη

Σνζνῦηόλ ἐζηη ηὸ δηάθνξνλ γηνῦο ἠ

κνρζεξᾶο κεισδίαο ἀλαπιεζζῆλαη Ὥζηε

ηῆο λῦλ δὴ θξαηνύζεο ηαύηεο ἥηηνλ κῖλ

κεζεθηένλ ἠ νηηλνζνῦλ ηῶλ πξνδήισο

αἰζρίζησλ Ἀηκνύο γε κὴλ παληνδαπνὺο

δνλὴλ ὀζθξήζεη θέξνληαο ηῷ ἀέξη

θαηακηγλύλαη ἠ κύξνηο ἑαπηνὺο

ἀλαρξώλλπζζαη θαὶ ἀπαγνξεύεηλ

αἰζρύλνκαη Σί δ᾿ ἄλ ηηο εἴπνη πεξὶ ηνῦ κὴ

ρξῆλαη ηὰο ἐλ ἁθῇ θαὶ γεύζεη δηώθεηλ

δνλάο ἠ ὅηη θαηαλαγθάδνπζηλ αὗηαη

ηνὺο πεξὶ ηὴλ ἑαπηῶλ ζήξαλ

ἐζρνιαθόηαο ὥζπεξ ηὰ ζξέκκαηα πξὸο

ηὴλ γαζηέξα θαὶ ηὰ π᾿ αηὴλ

ζπλλελεπθόηαο δῆλ

λὶ δὲ ιόγῳ παληὸο πεξνπηένλ ηνῦ

ζώκαηνο ηῷ κὴ ὡο ἐλ βνξβόξῳ ηαῖο

δνλαῖο αηνῦ θαηνξσξύρζαη κέιινληη ἠ

ηνζνῦηνλ ἀλζεθηένλ αηνῦ ὅζνλ θεζὶ

Πιάησλ πε ξεζίαλ θηινζνθία

θησκέλνπο ἐνηθόηα πνπ ιέγσλ ηῷ

Παύιῳ ὃο παξαηλεῖ κεδεκίαλ ρξῆλαη ηνῦ

ζώκαηνο πξόλνηαλ ἔρεηλ εἰο ἐπηζπκηῶλ

ἀθνξκήλ Ἠ ηί δηαθέξνπζηλ νἳ ηνῦ κὲλ

ζώκαηνο ὡο ἂλ θάιιηζηα ἔρνη

θξνληίδνπζη ηὴλ δὲ ρξεζνκέλελ αηῷ

ςπρὴλ ὡο νδελὸο ἀμίαλ πεξηνξῶζη ηῶλ

πεξὶ ηὰ ὄξγαλα ζπνπδαδόλησλ ηῆο δὲ δη᾿

αηῶλ ἐλεξγνύζεο ηέρλεο

θαηακεινύλησλ Πᾶλ κὲλ νὖλ ηνλαληίνλ

θνιάδεηλ αηὸ θαὶ θαηέρεηλ ὥζπεξ

ζεξίνπ ηὰο ὁξκάο πξνζῆθε θαὶ ηνὺο ἀπ᾿

αηνῦ ζνξύβνπο ἐγγηλνκέλνπο ηῇ ςπρῇ

νἱνλεὶ κάζηηγη ηῷ ινγηζκῷ

θαζηθλνπκέλνπο θνηκίδεηλ ἀιιὰ κὴ

πάληα ραιηλὸλ δνλῆο ἀλέληαο πεξηνξᾶλ

ηὸλ λνῦλ ὥζπεξ λίνρνλ πὸ δπζελίσλ

ἵππσλ ὕβξεη θεξνκέλσλ παξαζπξόκελνλ

ἄγεζζαη θαὶ ηνῦ Ππζαγόξνπ κεκλῆζζαη

ὃο ηῶλ ζπλόλησλ ηηλὰ θαηακαζὼλ

γπκλαζίνηο ηε θαὶ ζηηίνηο ἑαπηὸλ εὖ κάια

θαηαζαξθνῦληα laquoΟὗηνο ἔθε ν παύζε

κεζπζκέλνπο πνὺ βξίζθνληαλ ζὲ εζπκία

Πξόζηαμε ινηπόλ ηὸλ αιεηή πνὺ ηνὺο

ζπλόδεπε λ᾿ ἀιιάμεη ζθνπὸ θαὶ λὰ παίμεη

δσξηθὴ κειῳδία Σόηε θάησ ἀπὸ ηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο ᾖξζαλ ζηὰ ζπγθαιά ηνπο

πέηαμαλ ηὰ ζηεθάληα θαὶ ηξάβεμαλ γηὰ ηὰ

ζπίηηα ηνὺο γεκάηνη ληξνπή Ἄιινη πάιη θάησ

ἀπὸ ηνὺο ἢρνπο ηνῦ αινῦ κεηαβάιινληαη ζὲ

Κνξύβαληεο θαὶ Βάθρεο Σόζν δηαθέξεη ζηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο θαιὴ ἀπὸ ηὴλ ἀλήζηθε

κνπζηθή Λνηπόλ ηὸ πξῶην πνὺ πξέπεη λὰ

ἀπνθεύγεηε ἀπ᾿ ὅζα θαηαθάλεξα αἰζρξὰ

πξάγκαηα πάξρνπλ εἶλαη κάζεζε ηῆο

κνπζηθῆο πνὺ ἔρεη ζήκεξα πέξαζε Καὶ ηὸ λὰ

ἀλαθαηεύεηε ηὴλ ἀηκόζθαηξα κὲ ινγηῶλ-

ινγηῶλ ἀλαζπκηάζεηο πνὺ ἢδνληδνπλ ηὴλ

ὄζθξεζε ηὸ λὰ θνξᾶηε ἀξώκαηα ληξέπνκαη

ἀθόκα θαὶ λὰ ηὰ ἀπαγνξέςσ Ὅζν γηὰ ηὶο

δνλὲο ηῆο ἐπαθῆο θαὶ ηῆο γεύζεσο ηί λὰ πῶ

ἄιιν ἀπὸ ηὸ ὅηη πνρξεώλνπλ ὅζνπο ηνὺο

ἔρνπλ δνζεῖ λὰ δνῦλε ζὰλ θηήλε ἔρνληαο

ἐλδηαθέξνλ κνλάρα γηὰ ηὴλ θνηιηὰ θη ὅ ηη

εἶλαη θάησ ἀπὸ ηὴλ θνηιηά

Ἂο ηὸ πῶ ζύληνκα ὅπνηνο δὲλ ζέιεη λὰ

βνπιηάμεη ζηὸ βόξβνξν ηῶλ ζσκαηηθῶλ

δνλῶλ πξέπεη λὰ πεξηθξνλήζεη ὅιν ηὸ ζῶκα

λὰ ηὸ θξνληίδεη ηόζν κνλάρα ὅζν ηνῦ

ρξεηάδεηαη γηὰ λὰ ηὸ ἔρεη βνεζὸ ζηὴ

θηινζνθία ὅπσο ιέγεη ὁ Πιάησλ θη ὅπσο

ιέγεη ὁ Παῦινο ζπκβνπιεύνληαο λὰ κὴ

θξνληίδνπκε γηὰ ηὸ ζῶκα θαηὰ ηξόπν πνὺ λὰ

δίλεη ιαβὴ ζὲ ἐπηζπκίεο Ὅζνη θξνληίδνπλ γηὰ

λὰ εἶλαη θαιὰ ηὸ ζῶκα θαὶ ηὴλ ςπρή πνὺ ζὰ

ρξεζηκνπνηήζεη ηὸ ζῶκα ηὴλ παξακεινῦλ

ζὰλ ἀλάμηα ιόγνπ εἶλαη ἴδηνη κε ὅζνπο

λνηάδνληαη πνιὺ γηὰ ηὰ ἐξγαιεῖα ἀιιὰ δὲλ

ηνὺο λνηάδεη γηὰ ηὴλ ηέρλε πνὺ ηὰ

ρξεζηκνπνηεῖ Σὸ ἀληίζεην πξέπεη λὰ γίλεηαη

Νὰ ηηκσξνῦλ ηὸ ζῶκα Νὰ θαηαπηννῦλ ηὶο

ὁξκέο ηνπ ζὰλ ζεξία Νὰ παίξλνπλ ηὴλ ὀξζὴ

ζθέςε ζὰλ βνύξδνπια θαὶ λὰ καζηηγώλνπλ

θαὶ λὰ ἀπνθνηκίδνπλ ηὴλ ηξηθπκία ηῆο ςπρῆο

πνὺ πξνθαιεῖηαη ἀπὸ ηὸ ζῶκα Κη ὄρη

ἀκνιώληαο θάζε ραιηλάξη γηὰ ηὴλ δνλή λ᾿

ἀθήλνπλ ηὴλ ςπρὴ ζηὸ θαηάληεκα ἄηπρνπ

ραιεπώηεξνλ ζεαπηῷ θαηαζθεπάδσλ ηὸ

δεζκσηήξηνλraquo Γηὸ δὴ θαὶ Πιάησλά

θαζη ηὴλ ἐθ ζώκαηνο βιάβελ

πξνεηδόκελνλ ηὸ λνζῶδεο ρσξίνλ ηῆο

Ἀηηηθῆο ηὴλ Ἀθαδεκίαλ θαηαιαβεῖλ

ἐμεπίηεδεο ἵλα ηὴλ ἄγαλ επάζεηαλ ηνῦ

ζώκαηνο νἷνλ ἀκπέινπ ηὴλ εἰο ηὰ

πεξηηηὰ θνξάλ πεξηθόπηνη γὼ δὲ θαὶ

ζθαιεξὰλ εἶλαη ηὴλ ἐπ᾿ ἄθξνλ εεμίαλ

ἰαηξῶλ ἢθνπζα

Ὅηε ηνίλπλ ἄγαλ αὕηε ηνῦ ζώκαηνο

ἐπηκέιεηα αηῷ ηε ἀιπζηηειὴο ηῷ ζώκαηη

θαὶ πξὸο ηὴλ ςπρὴλ ἐκπόδηόλ ἐζηη ηό γε

πνπεπησθέλαη ηνύηῳ θαὶ ζεξαπεύεηλ

καλία ζαθήο Ἀιιὰ κὴλ εἰ ηνύηνπ γε

πεξνξᾶλ κειεηήζαηκελ ζρνιῇ γ᾿ ἂλ

ἄιιν ηη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ζαπκάζαηκελ Σί

γὰξ ἔηη ρξεζόκεζα πινύησ ηὰο δηὰ ηνῦ

ζώκαηνο δνλὰο ἀηηκάδνληεο γὼ κὲλ

νρ ὁξῶ πιὴλ εἰ κή θαηὰ ηνὺο ἐλ ηνῖο

κύζνηο δξάθνληαο δνλήλ ηηλα θέξνη

ζεζαπξνῖο θαηνξσξπγκέλνηο

ἐπαγξππλεῖλ Ὅ γε κὴλ ἐιεπζεξίσο πξὸο

ηὰ ηνηαῦηα δηαθεῖζζαη πεπαηδεπκέλνο

πνιινῦ ἂλ δένη ηαπεηλόλ ηη θαὶ αἰζρξὸλ

ἔξγῳ ἠ ιόγῳ πνηὲ πξνειέζζαη Σὸ γὰξ

ηῆο ρξείαο πεξηηηόηεξνλ θἂλ Λύδηνλ ἤ

ςῆγκα θἂλ ηῶλ κπξκήθσλ ἔξγνλ ηῶλ

ρξπζνθόξσλ ηνζνύηῳ πιένλ ἀηηκάζεη

ὅζσπεξ ἂλ ἥηηνλ πξνζδέεηαη αηὴλ δὲ

δήπνπ ηὴλ ρξείαλ ηνῖο ηῆο θύζεσο

ἀλαγθαίνηο ἀιι᾿ ν ηαῖο δνλαῖο ὁξηεῖηαη

Ὡο νἵ γε ηῶλ ἀλαγθαίσλ ὅξσλ ἔμσ

γελόκελνη παξαπιεζίσο ηνῖο θαηὰ ηνῦ

πξαλνῦο θεξνκέλνηο πξὸο νδὲλ

ζηάζηκνλ ἔρνληεο ἀπνβῆλαη νδακνῦ ηῆο

εἰο ηὸ πξόζσ θνξᾶο ἵζηαληαη ἀιι᾿

ὅζσπεξ ἂλ πιείσ πξνζπεξηβάισληαη ηνῦ

ἴζνπ δένληαη ἠ θαὶ πιείνλνο πξὸο ηὴλ ηῆο

ἐπηζπκίαο ἐθπιήξσζηλ θαηὰ ηὸλ

μεθεζηίδνπ όισλα ὅο θεζη

Πλούηος δ᾿ οὐδὲν ηέπμα πεθαζμένον

ἀνδπάζι κεῖηαι

Σῷ δὲ Θεόγληδη πξὸο ηαῦηα δηδαζθάιῳ

ληόρνπ πνὺ ηὸλ πάλε θαηὰ θξεκλῶλ ἀηίζαζα

θη ὁξκεηηθὰ ἄινγα Ἂο ζπκνῦληαη θαὶ ηὸ ἑμῆο

ἀπὸ ηὴ δσὴ ηνῦ Ππζαγόξα θάπνηε ζὰλ εἶδε

ἕλα θίιν ηνπ πνὺ κὲ ηὴλ θαινθαγία θαὶ ηὶο

ζσκαηηθὲο ἀζθήζεηο εἶρε θάλεη θνξκὶ

ἐληππσζηαθό ηνῦ εἶπε Γὲλ παύεηο θίιε κνπ

λὰ θηηάρλεηο ηὴ θπιαθή ζνπ πηὸ δύζθνιε

Λέλε θαὶ γηὰ ηὸλ Πιάησλα πξνβιέπνληαο ηὶο

δεκηέο πνὺ ζὰ ηνῦ πξνθαινῦζε ηὸ θνξκί

ἐγθαηαζηάζεθε ἔμεπηηεδεο ζηὴλ Ἀθαδεκία

ηόπν ηῆο Ἀηηηθῆο λνζεξό γηὰ λὰ θόςεη ἔηζη

ηὴλ πεξβνιηθὴ εαηζζεζία ηνῦ ζώκαηνο

ὅπσο θόβνπλ ηὸ πεξίζζην θύιισκα ηνῦ

ἀκπειηνῦ γὼ κάιηζηα ἄθνπζα ηνὺο γηαηξνὺο

λὰ ιέλε ὅηη πνιιὴ γεία εἶλαη θάηη ηὸ

ἐπηθίλδπλν

Μηά ινηπόλ πνὺ πεξίζζηα θξνληίδα γηὰ ηὸ

ζῶκα εἶλαη θαὶ ζηὸ ἴδην ἄρξεζηε θαὶ ζηὴλ

ςπρὴ ἐκπόδην εἶλαη ζσζηὴ ἀθξνζύλε ηὸ λὰ

ἐμαξηᾶκε ὅια ἀπὸ ηὸ ζῶκα θαὶ λὰ εἴκαζηε

ζθιάβνη ηνπ Καλέλα ἄιιν ἀλζξώπηλν πξᾶγκα

δὲλ ἀμίδεη ηόζν ζαπκαζκὸ ὅζν ἄζθεζε ζηὴλ

πεξηθξόλεζε ηνῦ ζώκαηνο Γὲλ θαηαιαβαίλσ

ιόγνπ ράξε ηί ζὰ ηὸλ ρξεηαζζνῦκε ηὸλ

πινῦην ὅηαλ ἔρνπκε θαηαπαηήζεη ηὶο

ζσκαηηθὲο δνλέο θηὸο ἂλ εἶλαη

εραξίζηεζε λὰ ἀγξππλεῖ θαλεὶο πάλσ ἀπὸ

ζακκέλνπο ζεζαπξνύο ὅπσο νἱ κπζηθνὶ

δξάθνληεο πνὺ ἀλαθέξεη ὁ ἱζηνξηθὸο

ἧξόδνηνο ἄλζξσπνο πνὺ ἔρεη

θαιιηεξγεζεῖ θη ἀπόθηεζε ἐιεύζεξν θξόλεκα

ὡο πξὸο αηά δὲλ κπνξεῖ λὰ θάλεη λὰ πεῖ

πνηὲ θάηη ηὸ πνηαπὸ θαὶ ηὸ αἰζρξό Ἕλαο

ηέηνηνο ἄλζξσπνο πξνζέρεη κνλάρα ηὸ

ἀλαγθαῖν Σὰ πόινηπα ἔζησ θη ἂλ εἶλαη ζὰλ

ηὸ ρξπζάθη ηνῦ Παθησινῦ πνηακνῦ ζὰλ ηὸ

ρξπζάθη πνὺ βγάδνπλ ηὸ κεξκήγθηα πνὺ

ἀλαθέξεη ὁ ἧξόδνηνο ηὰ θαλνλίδνπλ νἱ

ἀλάγθεο ηῆο θύζεσο θη ὄρη ἄπιεζηα ηῶλ

δνλῶλ Ὅζνη μεπεξλνῦλ ηὰ ζύλνξα ηῆο

ἀλάγθεο κνηάδνπλ κὲ ἀλζξώπνπο πνὺ

γιηζηξνῦλ ζὲ θαηήθνξν θαὶ κὴλ ἔρνληαο πνὺ

λὰ ζηεξίμνπλ ηὰ πόδηα ηνὺο ἐμαθνινπζνῦλ

ἀέλαα λὰ πέθηνπλ Ὅζν πηὸ πνιιὰ ἀπνθηνῦλ

ηόζν πεξηζζόηεξα ρξεηάδνληαη γηὰ λὰ

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

Ἀιεμάλδξῳ πνηὲ ηὸ Φξύγηνλ

ἐπαπιήζαληα ἐμαλαζηῆζαη αηὸλ ἐπὶ ηὰ

ὅπια ιέγεηαη κεηαμὺ δεηπλνῦληα θαὶ

ἐπαλαγαγεῖλ πάιηλ πξὸο ηνὺο ζπκπόηαο

ηὴλ ἁξκνλίαλ ραιάζαληα Σνζαύηελ

ἰζρὺλ ἔλ ηε κνπζηθῇ θαὶ ηνῖο γπκληθνῖο

ἀγῶζη πξὸο ηὴλ ηνῦ ηέινπο θηῆζηλ

κειέηε παξέρεηαη

πεὶ δὲ ζηεθάλσλ θαὶ ἀζιεηῶλ

ἐκλήζζελ ἐθεῖλνη κπξία παζόληεο ἐπὶ

κπξίνηο θαὶ πνιιαρόζελ ηὴλ ῥώκελ

ἑαπηνῖο ζπλαπμήζαληεο πνιιὰ κὲλ

γπκλαζηηθνῖο ἐληδξώζαληεο πόλνηο

πνιιὰο δὲ πιεγὰο ἐλ παηδνηξίβνπ

ιαβόληεο δίαηηαλ δὲ ν ηὴλ δίζηελ

ἀιιὰ ηὴλ παξὰ ηῶλ γπκλαζηῶλ

αἱξνύκελνη θαὶ ηἄιια ἵλα κὴ δηαηξίβσ

ιέγσλ νὕησ δηάγνληεο ὡο ηὸλ πξὸ ηῆο

ἀγσλίαο βίνλ κειέηελ εἶλαη ηῆο ἀγσλίαο

ηεληθαῦηα ἀπνδύνληαη πξὸο ηὸ ζηάδηνλ

θαὶ πάληα πνλνῦζη θαὶ θηλδπλεύνπζηλ

ὥζηε θνηίλνπ ιαβεῖλ ζηέθαλνλ ἠ ζειίλνπ

ἠ ἄιινπ ηηλὸο ηῶλ ηνηνύησλ θαὶ ληθῶληεο

ἀλαξξεζῆλαη παξὰ ηνῦ θήξπθνο ἧκῖλ

δέ νἷο ἆζια ηνῦ βίνπ πξόθεηηαη νὕησ

ζαπκαζηὰ πιήζεη ηε θαὶ κεγέζεη ὥζηε

ἀδύλαηα εἶλαη ῥεζῆλαη ιόγσ ἐπ᾿ ἄκθσ

θαζεύδνπζη θαὶ θαηὰ πνιιὴλ

δηαηησκέλνηο ἄδεηαλ ηῇ ἑηέξᾳ ιαβεῖλ ηῶλ

ρεηξῶλ πάξμεη

Πνιινῦ κέλη᾿ ἂλ ἄμηνλ ἤλ ῥαζπκία ηῷ

βίῳ θαὶ ὅ γε αξδαλάπαινο ηὰ πξῶηα

πάλησλ εἰο εδαηκνλίαλ ἐθέξεην ἠ θαὶ ὁ

Μαξγίηεο εἰ βνύιεη ὃλ νὔη᾿ ἀξνηῆξα

νὔηε ζθαπηῆξα νὔηε ἄιιν ηη ηῶλ θαηὰ

ηὸλ βίνλ ἐπηηεδείσλ εἶλαη Ὅκεξνο

ἔθεζελ εἰ δὴ κήξνπ ηαῦηα Ἀιιὰ κὴ

ἀιεζὴο κᾶιινλ ὁ ηνῦ Πηηηαθνῦ ιόγνο ὃο

ραιεπὸλ ἔθεζελ ἐζζιὸλ ἔκκελαη Γηὰ

πνιιῶλ γὰξ δὴ ηῷ ὄληη πόλσλ

δηεμειζνῦζη κόιηο ἂλ ηῶλ ἀγαζῶλ

ἐθείλσλ ηπρεῖλ κῖλ πεξηγέλνηην ὧλ ἐλ

ηνῖο ἄλσ ιόγνηο νδὲλ εἶλαη παξάδεηγκα

ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ἐιέγνκελ Ο δὴ νὖλ

ἀλάινγα κὲ ηὸ θέθη ηνπ ἄιινηε

νἰζηξειαηνῦζε ηὴλ ςπρὴ κὲ ηὴ ζνβαξὴ θη

αζηεξὴ ἁξκνλία θη ἄιινηε γιπθαίλνληαο

ηνὺο ηόλνπο ηὴ ραιάξσλε θαὶ ηὴλ ἐπξάϋλε

Υάξε ζηὴλ ηέρλε ηνπ θαζὼο ιέλε ἀθόκα θαὶ

ηὸλ Μέγα Ἀιέμαλδξν παίδνληαο ἕλα θξπγηθὸ

κέινο ηὸλ ἔθαλε λὰ πεηαρηεῖ ἀπὸ ηὸ ηξαπέδη

ζὲ πνιεκηθὸ ζπλαγεξκὸ θη ὕζηεξα ηὸλ

μαλάθεξε ἀλάκεζα ζηνὺο ζπλδαηηεκόλεο ηνπ

ἁπαιαίλνληαο ηὸ κνπζηθό ηνπ παίμηκν Σόζε

εἶλαη δύλακε θαὶ ζηὴ κνπζηθὴ θαὶ ζηὸλ

ἀζιεηηζκό πνὺ δίλεη πξνζαξκνζκέλε ζηὸλ

ζθνπό ηεο ἄζθεζε

Καὶ κηὰ πνὺ ὁ ιόγνο γηὰ ζηεθάληα θη ἀζιεηέο

Σί ηξαβνῦλ αηνὶ νἱ ἄλζξσπνη Αμαίλνπλ ηὴ

δύλακή ηνπο κὲ πνιὺ ἱδξώηα θαὶ θόπνπο ζηὰ

γπκλαζηήξηα πξνπνλεηήο ηνπο ἀθόκα θαὶ

μύιν ηνὺο δίλεη ἧ δίαηηά ηνπο δὲλ εἶλαη

θαζόινπ δειεπηῆ Δἶλαη γλσζηὴ ηῶλ

γπκλαζηῶλ Κη ἀπὸ θάζε ἄιιε ἄπνςε -γηὰ λὰ

κὴ καθξεγνξήζνπκε- πεξλνῦλ δσὴ δύζθνιε

πνὺ εἶλαη πξνεηνηκαζία γηὰ ηὸλ ἀγώλα Κη

ἀθνῦ ἔηζη ἑηνηκαζζνῦλ ηόηε κπαίλνπλ γπκλνὶ

ζηὸ ζηάδην θαὶ πεξλνῦλ ὅινπο ηνὺο θόπνπο

θαὶ ηὶο ιαρηάξεο γηὰ λὰ θεξδίζνπλ ἕλα

ζηεθάλη ἀπὸ ηαπεηλὸ ρνξηάξη θαὶ λὰ

ἀλαγνξεπζνῦλ ληθεηέο Κη ἐκεῖο ηώξα πνὺ

πεξηκέλνπκε ηόζν ζαπκαζηὰ ζηὸλ ἀξηζκὸ θαὶ

ζηὴλ ἀμία ζηεθάληα ἀπεξίγξαπηὰ κὲ ιέμεηο

πῶο εἶλαη δπλαηὸλ λὰ πεηύρνπκε κὲ κίκεηξα

κὲ καιζαθὴ δσή κὲ ἔιιεηςε πεξηνξηζκῶλ Ἂλ

ἤηαλ ἔηζη ἀκεξηκλεζία ζὰ ἤηαλ πνιύηηκν

πξᾶγκα ζηὴ δσή

αξδαλάπαινο ὁ Ἀζζύξηνο ἐθεῖλνο

βαζηιηάο πνὺ ἤηαλ ὀλνκαζηὸο γηὰ ηὴλ

ηξπθειὴ δσή ηνπ ζὰ ἔπξεπε λὰ ἤηαλ ὁ πηὸ

εηπρηζκέλνο ἄλζξσπνο πίζεο ὁ Μαξγίηεο

πνὺ θαζὼο ἀλαθέξεη ἕλα πνίεκα ἀπνδηλόκελν

ζηὸλ Ὅκεξν δὲλ ἤηαλ ἱθαλὸο νὔηε λὰ ὀξγώλεη

νὔηε λὰ ζθάβεη νὔηε ηίπνηε ἄιιν παξόκνην λὰ

θάλεη Ἀιιὰ ἂο θνηηάμνπκε κήπσο εἶλαη

κεγάιε ἀιήζεηα αηὸ πνὺ εἶπε ἕλαο ἀπὸ ηνὺο

ἑθηὰ ζνθνύο ὁ Πηηηαθόο ὅηη ηὸ λὰ γίλεη

θαλεὶο θαιὸο ἄλζξσπνο εἶλαη δύζθνιν

ῥαζπκεηένλ κῖλ νδὲ ηῆο ἐλ βξαρεῖ

ῥαζηώλεο κεγάιαο ἐιπίδαο

ἀληαιιαθηένλ εἴπεξ κὴ κέιινηκελ ὀλείδε

ηε ἕμεηλ θαὶ ηηκσξίαο θέμεηλ νὔ ηη παξὰ

ηνῖο ἀλζξώπνηο ἐλζάδε ᾳθαίηνη θαὶ ηνῦην

ν κηθξὸλ ηῷ γε λνῦλ ἔρνληῃη ἀιι᾿ ἐλ

ηνῖο εἴηε πὸ γῆλ εἴηε θαὶ ὅπνπ δὴ ηνῦ

παληὸο ὄληα ηπγράλεη δηθαησηεξίνηο Ὡο

ηῷ κὲλ ἀθνπζίσο ηνῦ πξνζήθνληνο

ἁκαξηόληη θἂλ ζπγγλώκε ηηο ἴζσο παξὰ

ηνῦ Θενῦ γέλνηην ηῷ δὲ ἐμεπίηεδεο ηὰ

ρείξσ πξνεινκέλῳ νδεκία παξαίηεζηο ηὸ

κὴ νρὶ πνιιαπιαζίσ ηὴλ θόιαζηλ

πνζρεῖλ

πξάγκα Πξαγκαηηθά ζ᾿ ἀπνθηήζνπκε κὲ

πνιινὺο θόπνπο ηὰ ἀγαζά πνύ θαζὼο

πξνείπακε ηίπνηε ηὸ ἀλζξώπηλν δὲλ ηνὺο

κνηάδεη Γὲλ πξέπεη ινηπόλ λὰ εἴκαζηε

ἀκειεῖο θαὶ κὲ ιηγόρξνλε ἀθεδία λὰ ράζνπκε

ηὶο ἐιπίδεο πνιὺ ἀθξηβῶλ πξαγκάησλ Ἔηζη

ζὰ ἤηαλ ζὰλ λὰ ζέινπκε λὰ ηηκσξεζνῦκε θαὶ

ζ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν πξᾶγκα πνιὺ βαξὺ

γηὰ θάζε ζπλεηὸ ἄλζξσπν ἄιια θαὶ ζηὰ

θξηηήξηα πνὺ πάξρνπλ εἴηε θάησ ἀπὸ ηὴ γῆ

εἴηε ὁπνπδήπνηε ἄιινπ ηνῦ ζύκπαληνο Γηαηί

ὅπνηνο ρσξὶο λὰ ζέιεη δὲλ ἔμεπιεξσζε ηὸ

θαζῆθνλ ηνπ ἴζσο ζπγρσξεζεῖ θάπσο ἀπὸ ηὸλ

Θεό Ἀιιὰ ὅπνηνο δηάιεμε ζπλεηδεηὰ ηὸ θαθό

εἶλαη ἐληειῶο ἀδηθαηνιόγεηνο θαὶ ζὰ

ηηκσξεζεῖ ἀπαλσηά

9

Σί νὖλ πνηῶκελ θαίε ηηο ἄλ Σί ἄιιν γε ἠ

ηῆο ςπρῆο ἐπηκέιεηαλ ἔρεηλ πᾶζαλ

ζρνιὴλ ἀπὸ ηῶλ ἄιισλ ἄγνληαο Ο δὴ

νὖλ ηῷ ζώκαηη δνπιεπηένλ ὅηη κὴ πᾶζα

ἀλάγθε ἀιιὰ ηῇ ςπρῇ ηὰ βέιηηζηα

πνξηζηένλ ὥζπεξ ἐθ δεζκσηεξίνπ ηῆο

πξὸο ηὰ ηνῦ ζώκαηνο πάζε θνηλσλίαο

αηὴλ δηὰ θηινζνθίαο ιύνληαο ἅκα δὲ

θαὶ ηὸ ζῶκα ηῶλ παζῶλ θξεῖηηνλ

ἀπεξγαδνκέλνπο γαζηξὶ κέλ γε ηὰ

ἀλαγθαῖα πεξεηνῦληαο νρὶ ηὰ ἣδηζηα

ὡο νἵ γε ηξαπεδνπνηνύο ηηλαο θαὶ

καγείξνπο πεξηλννῦληεο θαὶ πᾶζαλ

δηεξεπλώκελνη γῆλ ηε θαὶ ζάιαζζαλ νἷόλ

ηηλη ραιεπῷ δεζπόηῃ θόξνπο ἀπάγνληεο

ἐιεεηλνὶ ηῆο ἀζρνιίαο ηῶλ ἐλ ἅδνπ

θνιαδνκέλσλ νδὲλ πάζρνληεο

ἀλεθηόηεξνλ ἀηερλῶο εἰο πῦξ μαίλνληεο

θαὶ θνζθίλσ θέξνληεο ὕδσξ θαὶ εἰο

ηεηξεκέλνλ ἀληινῦληεο πίζνλ νδὲλ

πέξαο ηῶλ πόλσλ ἔρνληεο Κνπξὰο δὲ θαὶ

ἀκπερόλαο ἔμσ ηῶλ ἀλαγθαίσλ

πεξηεξγάδεζζαη ἠ δπζηπρνύλησλ ἐζηί

θαηὰ ηὸλ Γηνγέλνπο ιόγνλ ἠ ἀδηθνύλησλ

Ὥζηε θαιισπηζηὴλ εἶλαη θαὶ

ὀλνκάδεζζαη ὁκνίσο αἰζρξὸλ γεῖζζαί

θεκη δεῖλ ηνὺο ηνηνύηνπο ὡο ηὸ ἑηαηξεῖλ ἠ

ΔΝΑ ΑΞΙΟΓΑΚΡΤΣΟ ΗΝΙΟΥΟ

Ἀιιά ζὰ πεῖ θαλείο Σί πξέπεη ινηπόλ λὰ

θάλνπκε Ἁπινύζηαηα ηίπνηε ἄιιν παξὰ λὰ

παξακεξίζνπκε ηὸ θάζε ηί θαὶ λὰ

κεξηκλήζνπκε γηὰ ηὴλ ςπρή Γὲλ πξέπεη λὰ

εἴκαζηε πνηαγκέλνη ζηὸ ζῶκα ρσξὶο

ἀπόιπηε ἀλάγθε Ἀιιὰ λὰ παξέρνπκε ζηὴλ

ςπρὴ ὅ ηη ηὸ πηὸ θαιό ρξεζηκνπνηώληαο ηὴ

ζσζηὴ ζθέςε θαὶ ιύλνληαο ηὴλ ἔηζη ἀπὸ ηὰ

δεζκὰ ηῶλ παζῶλ ηνῦ ζώκαηνο πνὺ εἶλαη

θαηὰ θάπνην ηξόπν θπιαθή ηεο Καί

παξάιιεια θάλνληαο ηὸ ζῶκα ἀλώηεξν ἀπὸ

ηὰ πάζε Λόγνπ ράξε παξέρνληαο ζηὸ

ζηνκάρη ὅ ηη εἶλαη ἀλαγθαῖν θη ὄρη ὅ ηη εἶλαη

εράξηζην πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ ςάρλνπλ

ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζὲ ζάιαζζε γηὰ λὰ βξνῦλ

ζπνπδαίνπο καγείξνπο θαὶ ηξαπεδνπνηνύο ιὲο

θαὶ ηνὺο πξόζηαμε λὰ ηὸ θάλνπλ θάπνηνο

ἀπαηηεηηθὸο γεκόλαο ζὰλ θόξν ζηὴ βνπιηκία

ηνπ Δἶλαη ἄλζξσπνη γηὰ θιάκαηα

Γεηλνπαζνῦλ ὅπσο νἱ θνιαζκέλνη ζηὸλ ᾅδε

Καὶ γηὰ πνηὸ ιόγν Ὅπσο ιέγεη παξνηκία

θνπβαινῦλ λεξὸ κὲ θόζθηλν ζὲ ηξύπην πηζάξη

θη νἱ θόπνη ηνὺο ηέινο δὲλ ἔρνπλ Κη

πεξίζζηα πεξηπνίεζε ηῶλ καιιηῶλ θαὶ ηνῦ

ληπζίκαηνο εἶλαη θαηὰ ηὰ ιεγόκελα ηνῦ

Γηνγέλε ἀπαζρόιεζε ἀλζξώπσλ ἀδίθσλ

δπζηπρηζκέλσλ Σὸ λὰ εἶλαη θαλεὶο

θνκςεπόκελνο θαὶ ηὸ λὰ ιέγεηαη ηέηνηνο

ἀιινηξίνηο γάκνηο ἐπηβνπιεύεηλ

Σί γὰξ ἂλ δηαθέξνη ηῷ γε λνῦλ ἔρνληη

μπζηίδα ἀλαβεβιῆζζαη ἢ ηη ηῶλ θαύισλ

ἱκάηηνλ θέξεηλ ἕσο ἂλ κεδὲλ ἐλδέε ηνῦ

πξὸο ρεηκῶλά ηε εἶλαη θαὶ ζάιπνο

ἀιεμεηήξηνλ Καὶ ηἄιια δὴ ηὸλ αηὸλ

ηξόπνλ κὴ πεξηηηόηεξνλ ηῆο ρξείαο

θαηεζθεπάζζαη κεδὲ πεξηέπεηλ ηὸ ζῶκα

πιένλ ἠ ὡο ἄκεηλνλ ηῇ ςπρῇ Ορ ἥηηνλ

γὰξ ὄλεηδνο ἀλδξί ηῷ γε ὡο ἀιεζῶο ηῆο

πξνζεγνξίαο ηαύηεο ἀμίσ θαιισπηζηὴλ

θαὶ θηινζώκαηνλ εἶλαη ἠ πξὸο ἄιιν ηη

ηῶλ παζῶλ ἀγελλῶο δηαθεῖζζαη Σὸ γὰξ

ηὴλ πᾶζαλ ζπνπδὴλ εἰζθέξεζζαη ὅπσο ὡο

θάιιηζηα αηῷ ηὸ ζῶκα ἕμνη ν

δηαγηλώζθνληόο ἐζηηλ ἑαπηόλ νδὲ

ζπληέληνο ηνῦ ζνθνῦ παξαγγέικαηνο ὅηη

ν ηὸ ὁξώκελόλ ἐζηηλ ὁ ἄλζξσπνο ἀιιά

ηηλνο δεῖ πεξηηηνηέξαο ζνθίαο δη᾿ ἥο

ἕθαζηνο κῶλ ὅζηηο πνηέ ἐζηηλ ἑαπηὸλ

ἐπηγλώζεηαη

Σνῦην δὲ κὴ θαζεξακέλνηο ηὸλ λνῦλ

ἀδπλαηώηεξνλ ἠ ιεκῶληη πξὸο ηὸλ ἣιηνλ

ἀλαβιέςαη Κάζαξζηο δὲ ςπρῆο ὡο

ἀζξόσο ηε εἰπεῖλ θαὶ κῖλ ἱθαλῶο ηὰο δηὰ

ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο ἀηηκάδεηλ κὴ

ὀθζαικνὺο ἑζηηᾶλ ηαῖο ἀηόπνηο ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ ἐπηδείμεζηλ ἠ ζσκάησλ

ζέαηο δνλῆο θέληξνλ ἐλαθηέλησλ κὴ δηὰ

ηῶλ ὤησλ δηεθζαξκέλελ κειῳδίαλ ηῶλ

ςπρῶλ θαηαρεῖλ Ἀλειεπζεξίαο γὰξ δὴ

θαὶ ηαπεηλόηεηνο ἔθγνλα πάζε ἐθ ηνῦ

ηνηνῦδε ηῆο κνπζηθῆο εἴδνπο ἐγγίλεζζαη

πέθπθελ Ἀιιὰ ηὴλ ἑηέξαλ κεηαδησθηένλ

κῖλ ηὴλ ἀκείλσ ηε θαὶ εἰο ἄκεηλνλ

θέξνπζαλ ᾗ θαὶ Γαβὶδ ρξώκελνο ὁ

πνηεηὴο ηῶλ ἱεξῶλ ᾀζκάησλ ἐθ ηῆο

καλίαο ὥο θαζη ηὸλ βαζηιέα θαζίζηε

Λέγεηαη δὲ θαὶ Ππζαγόξαλ θσκαζηαῖο

πεξηηπρόληα κεζύνπζη θειεῦζαη ηὸλ

αιεηὴλ ηὸλ ηνῦ θώκνπ θαηάξρνληα

κεηαβαιόληα ηὴλ ἁξκνλίαλ ἐπαπιῆζαί

ζθηζη ηὸ Γώξηνλ ηνὺο δὲ νὕησο

ἀλαθξνλῆζαη πὸ ηνῦ κέινπο ὥζηε ηνὺο

εἶλαη ηὸ ἴδην πεξίπνπ ζὰλ λὰ κηκεῖηαη ηὶο

ἑηαῖξεο λὰ ἐπηβνπιεύεηαη ηὴλ νἰθνγελεηαθὴ

ηηκὴ ηνῦ πιεζίνλ ηνπ

Σί δηαθνξά γηὰ ηὸλ θξόληκν ἄλζξσπν

ἀλάκεζα ζηὸ πνιπηειὲο θαὶ ζηὸ ἅπια

πξαθηηθὸ ξνῦρν κηὰ θαὶ ηὸ ηειεπηαῖν θάλεη ηὴ

δνπιεηά ηνπ πξνζηαηεύνληαο ηὸ θνξκὶ ἀπὸ ηὸ

ρεηκσληάηηθν θξύν θη ἀπὸ ηὸ θάκα ηνῦ

θαινθαηξηνῦ Καὶ γηὰ ὅια ηὰ ἄιια πάιη ηὸ

ἴδην ἰζρύεη λὰ κὴ μεπεξλνῦλ ηὸ κέηξν ηῆο

ινγηθῆο ἀλάγθεο θη νὔηε λὰ θνιαθεύνπλ ηὸ

ζῶκα ζὲ βάξνο ηνὺο ζπκθέξνληνο ηῆο ςπρῆο

ἄλζξσπνο πνὺ ἀμίδεη λὰ ιέγεηαη ἄλζξσπνο

ζεσξεῖ ἴδηα ληξνπὴ ηὸ λὰ εἶλαη θνκςεπόκελνο

θαὶ πεξέηεο ηνῦ θνξκηνῦ ὅπσο θαὶ ηὸ λὰ

εἶλαη πνδνπισκέλνο ζὲ ὁπνηνδήπνηε ἄιιν

πάζνο Ὅπνηνο θάλεη ηὸ πᾶλ γηὰ ηὴλ ἐθδήηεζε

ζηὴ ζσκαηηθή ηνπ ἐκθάληζε ἀπνδείρλεη ὅηη

δὲλ ἔρεη ζπλείδεζε ηῆο ἀιεζηλῆο ἀλζξώπηλεο

ἀμίαο Γὲλ θαηαιαβαίλεη ηὸ ζνθὸ γλσκηθό

πνὺ ιέγεη ἄλζξσπνο δὲλ εἶλαη ὅ ηη θαίλεηαη

ἀπ᾿ ἔμσ Πξέπεη κὲ ςειόηεξε ζθέςε λὰ

θαηαιαβαίλνπκε ηί πξαγκαηηθὰ εἴκαζηε ὁ

θαζέλαο

Γηὰ λὰ γίλεη αηό ρξεηάδεηαη ςπρὴ θαζαξὴ πηὸ

πνιὺ ἀπ᾿ ὅ ηη γηὰ λὰ δεῖ θαλεὶο ηὸλ ἣιην κὲ

γεξὰ κάηηα Καὶ ηί ζεκαίλεη κὲ ιίγα ιόγηα

θαζαξὴ ςπρή Πεξηθξόλεζε ηῶλ ζσκαηηθῶλ

ἀπνιαύζεσλ Γειαδὴ λὰ κὴλ ηξέθνπκε ηὴλ

ὅξαζή καο κὲ ηὰ ἄηνπα ζεάκαηα ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ Νὰ κὴλ ἐθζέηνπκε γπκλὰ ηὰ

ζώκαηα πξᾶγκα πνὺ πξνθαιεῖ ηὴλ δνλὴ

ἄκεζα Νὰ κὴλ ἀθνῦκε κεζπζηηθὰ ηξαγνύδηα

γηὰ ηὴλ ςπρή κὲ ἄζεκλν πεξηερόκελν κηὰ θαὶ

ηέηνηα κνπζηθὴ δίλεη δσὴ ζὲ πάζε πνὺ

πνδνπιώλνπλ θη ἐμεπηειίδνπλ ηὸλ ἄλζξσπν

Ἄιιε εἶλαη κνπζηθὴ πνὺ ηαηξηάδεη ζὲ κᾶο

Μηὰ κνπζηθὴ πνὺ εἶλαη θαιύηεξε θη ςώλεη

ζηὸ θαιύηεξν θείλε πνὺ κεηαρεηξηδόηαλ θη ὁ

Γαβίδ ὁ πνηεηὴο ηῶλ ςαικῶλ ηῆο Παιαηᾶο

Γηαζήθεο γηὰ λὰ θαηαζηγάζεη ηὴλ ἐμαιινζύλε

ηνῦ βαζηιηὰ ανύι Κάηη παξόκνην ιέγεηαη

θαὶ γηὰ ηὸλ θηιόζνθν θαὶ καζεκαηηθὸ

Ππζαγόξα Κάπνηε ζπλαπάληεζε

ζηεθάλνπο ῥίςαληαο αἰζρπλνκέλνπο

ἐπαλειζεῖλ Ἕηεξνη δὲ πξὸο αιὸλ

θνξπβαληηῶζη θαὶ ἐθβαθρεύνληαη

Σνζνῦηόλ ἐζηη ηὸ δηάθνξνλ γηνῦο ἠ

κνρζεξᾶο κεισδίαο ἀλαπιεζζῆλαη Ὥζηε

ηῆο λῦλ δὴ θξαηνύζεο ηαύηεο ἥηηνλ κῖλ

κεζεθηένλ ἠ νηηλνζνῦλ ηῶλ πξνδήισο

αἰζρίζησλ Ἀηκνύο γε κὴλ παληνδαπνὺο

δνλὴλ ὀζθξήζεη θέξνληαο ηῷ ἀέξη

θαηακηγλύλαη ἠ κύξνηο ἑαπηνὺο

ἀλαρξώλλπζζαη θαὶ ἀπαγνξεύεηλ

αἰζρύλνκαη Σί δ᾿ ἄλ ηηο εἴπνη πεξὶ ηνῦ κὴ

ρξῆλαη ηὰο ἐλ ἁθῇ θαὶ γεύζεη δηώθεηλ

δνλάο ἠ ὅηη θαηαλαγθάδνπζηλ αὗηαη

ηνὺο πεξὶ ηὴλ ἑαπηῶλ ζήξαλ

ἐζρνιαθόηαο ὥζπεξ ηὰ ζξέκκαηα πξὸο

ηὴλ γαζηέξα θαὶ ηὰ π᾿ αηὴλ

ζπλλελεπθόηαο δῆλ

λὶ δὲ ιόγῳ παληὸο πεξνπηένλ ηνῦ

ζώκαηνο ηῷ κὴ ὡο ἐλ βνξβόξῳ ηαῖο

δνλαῖο αηνῦ θαηνξσξύρζαη κέιινληη ἠ

ηνζνῦηνλ ἀλζεθηένλ αηνῦ ὅζνλ θεζὶ

Πιάησλ πε ξεζίαλ θηινζνθία

θησκέλνπο ἐνηθόηα πνπ ιέγσλ ηῷ

Παύιῳ ὃο παξαηλεῖ κεδεκίαλ ρξῆλαη ηνῦ

ζώκαηνο πξόλνηαλ ἔρεηλ εἰο ἐπηζπκηῶλ

ἀθνξκήλ Ἠ ηί δηαθέξνπζηλ νἳ ηνῦ κὲλ

ζώκαηνο ὡο ἂλ θάιιηζηα ἔρνη

θξνληίδνπζη ηὴλ δὲ ρξεζνκέλελ αηῷ

ςπρὴλ ὡο νδελὸο ἀμίαλ πεξηνξῶζη ηῶλ

πεξὶ ηὰ ὄξγαλα ζπνπδαδόλησλ ηῆο δὲ δη᾿

αηῶλ ἐλεξγνύζεο ηέρλεο

θαηακεινύλησλ Πᾶλ κὲλ νὖλ ηνλαληίνλ

θνιάδεηλ αηὸ θαὶ θαηέρεηλ ὥζπεξ

ζεξίνπ ηὰο ὁξκάο πξνζῆθε θαὶ ηνὺο ἀπ᾿

αηνῦ ζνξύβνπο ἐγγηλνκέλνπο ηῇ ςπρῇ

νἱνλεὶ κάζηηγη ηῷ ινγηζκῷ

θαζηθλνπκέλνπο θνηκίδεηλ ἀιιὰ κὴ

πάληα ραιηλὸλ δνλῆο ἀλέληαο πεξηνξᾶλ

ηὸλ λνῦλ ὥζπεξ λίνρνλ πὸ δπζελίσλ

ἵππσλ ὕβξεη θεξνκέλσλ παξαζπξόκελνλ

ἄγεζζαη θαὶ ηνῦ Ππζαγόξνπ κεκλῆζζαη

ὃο ηῶλ ζπλόλησλ ηηλὰ θαηακαζὼλ

γπκλαζίνηο ηε θαὶ ζηηίνηο ἑαπηὸλ εὖ κάια

θαηαζαξθνῦληα laquoΟὗηνο ἔθε ν παύζε

κεζπζκέλνπο πνὺ βξίζθνληαλ ζὲ εζπκία

Πξόζηαμε ινηπόλ ηὸλ αιεηή πνὺ ηνὺο

ζπλόδεπε λ᾿ ἀιιάμεη ζθνπὸ θαὶ λὰ παίμεη

δσξηθὴ κειῳδία Σόηε θάησ ἀπὸ ηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο ᾖξζαλ ζηὰ ζπγθαιά ηνπο

πέηαμαλ ηὰ ζηεθάληα θαὶ ηξάβεμαλ γηὰ ηὰ

ζπίηηα ηνὺο γεκάηνη ληξνπή Ἄιινη πάιη θάησ

ἀπὸ ηνὺο ἢρνπο ηνῦ αινῦ κεηαβάιινληαη ζὲ

Κνξύβαληεο θαὶ Βάθρεο Σόζν δηαθέξεη ζηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο θαιὴ ἀπὸ ηὴλ ἀλήζηθε

κνπζηθή Λνηπόλ ηὸ πξῶην πνὺ πξέπεη λὰ

ἀπνθεύγεηε ἀπ᾿ ὅζα θαηαθάλεξα αἰζρξὰ

πξάγκαηα πάξρνπλ εἶλαη κάζεζε ηῆο

κνπζηθῆο πνὺ ἔρεη ζήκεξα πέξαζε Καὶ ηὸ λὰ

ἀλαθαηεύεηε ηὴλ ἀηκόζθαηξα κὲ ινγηῶλ-

ινγηῶλ ἀλαζπκηάζεηο πνὺ ἢδνληδνπλ ηὴλ

ὄζθξεζε ηὸ λὰ θνξᾶηε ἀξώκαηα ληξέπνκαη

ἀθόκα θαὶ λὰ ηὰ ἀπαγνξέςσ Ὅζν γηὰ ηὶο

δνλὲο ηῆο ἐπαθῆο θαὶ ηῆο γεύζεσο ηί λὰ πῶ

ἄιιν ἀπὸ ηὸ ὅηη πνρξεώλνπλ ὅζνπο ηνὺο

ἔρνπλ δνζεῖ λὰ δνῦλε ζὰλ θηήλε ἔρνληαο

ἐλδηαθέξνλ κνλάρα γηὰ ηὴλ θνηιηὰ θη ὅ ηη

εἶλαη θάησ ἀπὸ ηὴλ θνηιηά

Ἂο ηὸ πῶ ζύληνκα ὅπνηνο δὲλ ζέιεη λὰ

βνπιηάμεη ζηὸ βόξβνξν ηῶλ ζσκαηηθῶλ

δνλῶλ πξέπεη λὰ πεξηθξνλήζεη ὅιν ηὸ ζῶκα

λὰ ηὸ θξνληίδεη ηόζν κνλάρα ὅζν ηνῦ

ρξεηάδεηαη γηὰ λὰ ηὸ ἔρεη βνεζὸ ζηὴ

θηινζνθία ὅπσο ιέγεη ὁ Πιάησλ θη ὅπσο

ιέγεη ὁ Παῦινο ζπκβνπιεύνληαο λὰ κὴ

θξνληίδνπκε γηὰ ηὸ ζῶκα θαηὰ ηξόπν πνὺ λὰ

δίλεη ιαβὴ ζὲ ἐπηζπκίεο Ὅζνη θξνληίδνπλ γηὰ

λὰ εἶλαη θαιὰ ηὸ ζῶκα θαὶ ηὴλ ςπρή πνὺ ζὰ

ρξεζηκνπνηήζεη ηὸ ζῶκα ηὴλ παξακεινῦλ

ζὰλ ἀλάμηα ιόγνπ εἶλαη ἴδηνη κε ὅζνπο

λνηάδνληαη πνιὺ γηὰ ηὰ ἐξγαιεῖα ἀιιὰ δὲλ

ηνὺο λνηάδεη γηὰ ηὴλ ηέρλε πνὺ ηὰ

ρξεζηκνπνηεῖ Σὸ ἀληίζεην πξέπεη λὰ γίλεηαη

Νὰ ηηκσξνῦλ ηὸ ζῶκα Νὰ θαηαπηννῦλ ηὶο

ὁξκέο ηνπ ζὰλ ζεξία Νὰ παίξλνπλ ηὴλ ὀξζὴ

ζθέςε ζὰλ βνύξδνπια θαὶ λὰ καζηηγώλνπλ

θαὶ λὰ ἀπνθνηκίδνπλ ηὴλ ηξηθπκία ηῆο ςπρῆο

πνὺ πξνθαιεῖηαη ἀπὸ ηὸ ζῶκα Κη ὄρη

ἀκνιώληαο θάζε ραιηλάξη γηὰ ηὴλ δνλή λ᾿

ἀθήλνπλ ηὴλ ςπρὴ ζηὸ θαηάληεκα ἄηπρνπ

ραιεπώηεξνλ ζεαπηῷ θαηαζθεπάδσλ ηὸ

δεζκσηήξηνλraquo Γηὸ δὴ θαὶ Πιάησλά

θαζη ηὴλ ἐθ ζώκαηνο βιάβελ

πξνεηδόκελνλ ηὸ λνζῶδεο ρσξίνλ ηῆο

Ἀηηηθῆο ηὴλ Ἀθαδεκίαλ θαηαιαβεῖλ

ἐμεπίηεδεο ἵλα ηὴλ ἄγαλ επάζεηαλ ηνῦ

ζώκαηνο νἷνλ ἀκπέινπ ηὴλ εἰο ηὰ

πεξηηηὰ θνξάλ πεξηθόπηνη γὼ δὲ θαὶ

ζθαιεξὰλ εἶλαη ηὴλ ἐπ᾿ ἄθξνλ εεμίαλ

ἰαηξῶλ ἢθνπζα

Ὅηε ηνίλπλ ἄγαλ αὕηε ηνῦ ζώκαηνο

ἐπηκέιεηα αηῷ ηε ἀιπζηηειὴο ηῷ ζώκαηη

θαὶ πξὸο ηὴλ ςπρὴλ ἐκπόδηόλ ἐζηη ηό γε

πνπεπησθέλαη ηνύηῳ θαὶ ζεξαπεύεηλ

καλία ζαθήο Ἀιιὰ κὴλ εἰ ηνύηνπ γε

πεξνξᾶλ κειεηήζαηκελ ζρνιῇ γ᾿ ἂλ

ἄιιν ηη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ζαπκάζαηκελ Σί

γὰξ ἔηη ρξεζόκεζα πινύησ ηὰο δηὰ ηνῦ

ζώκαηνο δνλὰο ἀηηκάδνληεο γὼ κὲλ

νρ ὁξῶ πιὴλ εἰ κή θαηὰ ηνὺο ἐλ ηνῖο

κύζνηο δξάθνληαο δνλήλ ηηλα θέξνη

ζεζαπξνῖο θαηνξσξπγκέλνηο

ἐπαγξππλεῖλ Ὅ γε κὴλ ἐιεπζεξίσο πξὸο

ηὰ ηνηαῦηα δηαθεῖζζαη πεπαηδεπκέλνο

πνιινῦ ἂλ δένη ηαπεηλόλ ηη θαὶ αἰζρξὸλ

ἔξγῳ ἠ ιόγῳ πνηὲ πξνειέζζαη Σὸ γὰξ

ηῆο ρξείαο πεξηηηόηεξνλ θἂλ Λύδηνλ ἤ

ςῆγκα θἂλ ηῶλ κπξκήθσλ ἔξγνλ ηῶλ

ρξπζνθόξσλ ηνζνύηῳ πιένλ ἀηηκάζεη

ὅζσπεξ ἂλ ἥηηνλ πξνζδέεηαη αηὴλ δὲ

δήπνπ ηὴλ ρξείαλ ηνῖο ηῆο θύζεσο

ἀλαγθαίνηο ἀιι᾿ ν ηαῖο δνλαῖο ὁξηεῖηαη

Ὡο νἵ γε ηῶλ ἀλαγθαίσλ ὅξσλ ἔμσ

γελόκελνη παξαπιεζίσο ηνῖο θαηὰ ηνῦ

πξαλνῦο θεξνκέλνηο πξὸο νδὲλ

ζηάζηκνλ ἔρνληεο ἀπνβῆλαη νδακνῦ ηῆο

εἰο ηὸ πξόζσ θνξᾶο ἵζηαληαη ἀιι᾿

ὅζσπεξ ἂλ πιείσ πξνζπεξηβάισληαη ηνῦ

ἴζνπ δένληαη ἠ θαὶ πιείνλνο πξὸο ηὴλ ηῆο

ἐπηζπκίαο ἐθπιήξσζηλ θαηὰ ηὸλ

μεθεζηίδνπ όισλα ὅο θεζη

Πλούηος δ᾿ οὐδὲν ηέπμα πεθαζμένον

ἀνδπάζι κεῖηαι

Σῷ δὲ Θεόγληδη πξὸο ηαῦηα δηδαζθάιῳ

ληόρνπ πνὺ ηὸλ πάλε θαηὰ θξεκλῶλ ἀηίζαζα

θη ὁξκεηηθὰ ἄινγα Ἂο ζπκνῦληαη θαὶ ηὸ ἑμῆο

ἀπὸ ηὴ δσὴ ηνῦ Ππζαγόξα θάπνηε ζὰλ εἶδε

ἕλα θίιν ηνπ πνὺ κὲ ηὴλ θαινθαγία θαὶ ηὶο

ζσκαηηθὲο ἀζθήζεηο εἶρε θάλεη θνξκὶ

ἐληππσζηαθό ηνῦ εἶπε Γὲλ παύεηο θίιε κνπ

λὰ θηηάρλεηο ηὴ θπιαθή ζνπ πηὸ δύζθνιε

Λέλε θαὶ γηὰ ηὸλ Πιάησλα πξνβιέπνληαο ηὶο

δεκηέο πνὺ ζὰ ηνῦ πξνθαινῦζε ηὸ θνξκί

ἐγθαηαζηάζεθε ἔμεπηηεδεο ζηὴλ Ἀθαδεκία

ηόπν ηῆο Ἀηηηθῆο λνζεξό γηὰ λὰ θόςεη ἔηζη

ηὴλ πεξβνιηθὴ εαηζζεζία ηνῦ ζώκαηνο

ὅπσο θόβνπλ ηὸ πεξίζζην θύιισκα ηνῦ

ἀκπειηνῦ γὼ κάιηζηα ἄθνπζα ηνὺο γηαηξνὺο

λὰ ιέλε ὅηη πνιιὴ γεία εἶλαη θάηη ηὸ

ἐπηθίλδπλν

Μηά ινηπόλ πνὺ πεξίζζηα θξνληίδα γηὰ ηὸ

ζῶκα εἶλαη θαὶ ζηὸ ἴδην ἄρξεζηε θαὶ ζηὴλ

ςπρὴ ἐκπόδην εἶλαη ζσζηὴ ἀθξνζύλε ηὸ λὰ

ἐμαξηᾶκε ὅια ἀπὸ ηὸ ζῶκα θαὶ λὰ εἴκαζηε

ζθιάβνη ηνπ Καλέλα ἄιιν ἀλζξώπηλν πξᾶγκα

δὲλ ἀμίδεη ηόζν ζαπκαζκὸ ὅζν ἄζθεζε ζηὴλ

πεξηθξόλεζε ηνῦ ζώκαηνο Γὲλ θαηαιαβαίλσ

ιόγνπ ράξε ηί ζὰ ηὸλ ρξεηαζζνῦκε ηὸλ

πινῦην ὅηαλ ἔρνπκε θαηαπαηήζεη ηὶο

ζσκαηηθὲο δνλέο θηὸο ἂλ εἶλαη

εραξίζηεζε λὰ ἀγξππλεῖ θαλεὶο πάλσ ἀπὸ

ζακκέλνπο ζεζαπξνύο ὅπσο νἱ κπζηθνὶ

δξάθνληεο πνὺ ἀλαθέξεη ὁ ἱζηνξηθὸο

ἧξόδνηνο ἄλζξσπνο πνὺ ἔρεη

θαιιηεξγεζεῖ θη ἀπόθηεζε ἐιεύζεξν θξόλεκα

ὡο πξὸο αηά δὲλ κπνξεῖ λὰ θάλεη λὰ πεῖ

πνηὲ θάηη ηὸ πνηαπὸ θαὶ ηὸ αἰζρξό Ἕλαο

ηέηνηνο ἄλζξσπνο πξνζέρεη κνλάρα ηὸ

ἀλαγθαῖν Σὰ πόινηπα ἔζησ θη ἂλ εἶλαη ζὰλ

ηὸ ρξπζάθη ηνῦ Παθησινῦ πνηακνῦ ζὰλ ηὸ

ρξπζάθη πνὺ βγάδνπλ ηὸ κεξκήγθηα πνὺ

ἀλαθέξεη ὁ ἧξόδνηνο ηὰ θαλνλίδνπλ νἱ

ἀλάγθεο ηῆο θύζεσο θη ὄρη ἄπιεζηα ηῶλ

δνλῶλ Ὅζνη μεπεξλνῦλ ηὰ ζύλνξα ηῆο

ἀλάγθεο κνηάδνπλ κὲ ἀλζξώπνπο πνὺ

γιηζηξνῦλ ζὲ θαηήθνξν θαὶ κὴλ ἔρνληαο πνὺ

λὰ ζηεξίμνπλ ηὰ πόδηα ηνὺο ἐμαθνινπζνῦλ

ἀέλαα λὰ πέθηνπλ Ὅζν πηὸ πνιιὰ ἀπνθηνῦλ

ηόζν πεξηζζόηεξα ρξεηάδνληαη γηὰ λὰ

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

ῥαζπκεηένλ κῖλ νδὲ ηῆο ἐλ βξαρεῖ

ῥαζηώλεο κεγάιαο ἐιπίδαο

ἀληαιιαθηένλ εἴπεξ κὴ κέιινηκελ ὀλείδε

ηε ἕμεηλ θαὶ ηηκσξίαο θέμεηλ νὔ ηη παξὰ

ηνῖο ἀλζξώπνηο ἐλζάδε ᾳθαίηνη θαὶ ηνῦην

ν κηθξὸλ ηῷ γε λνῦλ ἔρνληῃη ἀιι᾿ ἐλ

ηνῖο εἴηε πὸ γῆλ εἴηε θαὶ ὅπνπ δὴ ηνῦ

παληὸο ὄληα ηπγράλεη δηθαησηεξίνηο Ὡο

ηῷ κὲλ ἀθνπζίσο ηνῦ πξνζήθνληνο

ἁκαξηόληη θἂλ ζπγγλώκε ηηο ἴζσο παξὰ

ηνῦ Θενῦ γέλνηην ηῷ δὲ ἐμεπίηεδεο ηὰ

ρείξσ πξνεινκέλῳ νδεκία παξαίηεζηο ηὸ

κὴ νρὶ πνιιαπιαζίσ ηὴλ θόιαζηλ

πνζρεῖλ

πξάγκα Πξαγκαηηθά ζ᾿ ἀπνθηήζνπκε κὲ

πνιινὺο θόπνπο ηὰ ἀγαζά πνύ θαζὼο

πξνείπακε ηίπνηε ηὸ ἀλζξώπηλν δὲλ ηνὺο

κνηάδεη Γὲλ πξέπεη ινηπόλ λὰ εἴκαζηε

ἀκειεῖο θαὶ κὲ ιηγόρξνλε ἀθεδία λὰ ράζνπκε

ηὶο ἐιπίδεο πνιὺ ἀθξηβῶλ πξαγκάησλ Ἔηζη

ζὰ ἤηαλ ζὰλ λὰ ζέινπκε λὰ ηηκσξεζνῦκε θαὶ

ζ᾿ αηὸλ ἐδῶ ηὸλ θόζκν πξᾶγκα πνιὺ βαξὺ

γηὰ θάζε ζπλεηὸ ἄλζξσπν ἄιια θαὶ ζηὰ

θξηηήξηα πνὺ πάξρνπλ εἴηε θάησ ἀπὸ ηὴ γῆ

εἴηε ὁπνπδήπνηε ἄιινπ ηνῦ ζύκπαληνο Γηαηί

ὅπνηνο ρσξὶο λὰ ζέιεη δὲλ ἔμεπιεξσζε ηὸ

θαζῆθνλ ηνπ ἴζσο ζπγρσξεζεῖ θάπσο ἀπὸ ηὸλ

Θεό Ἀιιὰ ὅπνηνο δηάιεμε ζπλεηδεηὰ ηὸ θαθό

εἶλαη ἐληειῶο ἀδηθαηνιόγεηνο θαὶ ζὰ

ηηκσξεζεῖ ἀπαλσηά

9

Σί νὖλ πνηῶκελ θαίε ηηο ἄλ Σί ἄιιν γε ἠ

ηῆο ςπρῆο ἐπηκέιεηαλ ἔρεηλ πᾶζαλ

ζρνιὴλ ἀπὸ ηῶλ ἄιισλ ἄγνληαο Ο δὴ

νὖλ ηῷ ζώκαηη δνπιεπηένλ ὅηη κὴ πᾶζα

ἀλάγθε ἀιιὰ ηῇ ςπρῇ ηὰ βέιηηζηα

πνξηζηένλ ὥζπεξ ἐθ δεζκσηεξίνπ ηῆο

πξὸο ηὰ ηνῦ ζώκαηνο πάζε θνηλσλίαο

αηὴλ δηὰ θηινζνθίαο ιύνληαο ἅκα δὲ

θαὶ ηὸ ζῶκα ηῶλ παζῶλ θξεῖηηνλ

ἀπεξγαδνκέλνπο γαζηξὶ κέλ γε ηὰ

ἀλαγθαῖα πεξεηνῦληαο νρὶ ηὰ ἣδηζηα

ὡο νἵ γε ηξαπεδνπνηνύο ηηλαο θαὶ

καγείξνπο πεξηλννῦληεο θαὶ πᾶζαλ

δηεξεπλώκελνη γῆλ ηε θαὶ ζάιαζζαλ νἷόλ

ηηλη ραιεπῷ δεζπόηῃ θόξνπο ἀπάγνληεο

ἐιεεηλνὶ ηῆο ἀζρνιίαο ηῶλ ἐλ ἅδνπ

θνιαδνκέλσλ νδὲλ πάζρνληεο

ἀλεθηόηεξνλ ἀηερλῶο εἰο πῦξ μαίλνληεο

θαὶ θνζθίλσ θέξνληεο ὕδσξ θαὶ εἰο

ηεηξεκέλνλ ἀληινῦληεο πίζνλ νδὲλ

πέξαο ηῶλ πόλσλ ἔρνληεο Κνπξὰο δὲ θαὶ

ἀκπερόλαο ἔμσ ηῶλ ἀλαγθαίσλ

πεξηεξγάδεζζαη ἠ δπζηπρνύλησλ ἐζηί

θαηὰ ηὸλ Γηνγέλνπο ιόγνλ ἠ ἀδηθνύλησλ

Ὥζηε θαιισπηζηὴλ εἶλαη θαὶ

ὀλνκάδεζζαη ὁκνίσο αἰζρξὸλ γεῖζζαί

θεκη δεῖλ ηνὺο ηνηνύηνπο ὡο ηὸ ἑηαηξεῖλ ἠ

ΔΝΑ ΑΞΙΟΓΑΚΡΤΣΟ ΗΝΙΟΥΟ

Ἀιιά ζὰ πεῖ θαλείο Σί πξέπεη ινηπόλ λὰ

θάλνπκε Ἁπινύζηαηα ηίπνηε ἄιιν παξὰ λὰ

παξακεξίζνπκε ηὸ θάζε ηί θαὶ λὰ

κεξηκλήζνπκε γηὰ ηὴλ ςπρή Γὲλ πξέπεη λὰ

εἴκαζηε πνηαγκέλνη ζηὸ ζῶκα ρσξὶο

ἀπόιπηε ἀλάγθε Ἀιιὰ λὰ παξέρνπκε ζηὴλ

ςπρὴ ὅ ηη ηὸ πηὸ θαιό ρξεζηκνπνηώληαο ηὴ

ζσζηὴ ζθέςε θαὶ ιύλνληαο ηὴλ ἔηζη ἀπὸ ηὰ

δεζκὰ ηῶλ παζῶλ ηνῦ ζώκαηνο πνὺ εἶλαη

θαηὰ θάπνην ηξόπν θπιαθή ηεο Καί

παξάιιεια θάλνληαο ηὸ ζῶκα ἀλώηεξν ἀπὸ

ηὰ πάζε Λόγνπ ράξε παξέρνληαο ζηὸ

ζηνκάρη ὅ ηη εἶλαη ἀλαγθαῖν θη ὄρη ὅ ηη εἶλαη

εράξηζην πάξρνπλ ἄλζξσπνη πνὺ ςάρλνπλ

ζὲ ζηεξηὲο θαὶ ζὲ ζάιαζζε γηὰ λὰ βξνῦλ

ζπνπδαίνπο καγείξνπο θαὶ ηξαπεδνπνηνύο ιὲο

θαὶ ηνὺο πξόζηαμε λὰ ηὸ θάλνπλ θάπνηνο

ἀπαηηεηηθὸο γεκόλαο ζὰλ θόξν ζηὴ βνπιηκία

ηνπ Δἶλαη ἄλζξσπνη γηὰ θιάκαηα

Γεηλνπαζνῦλ ὅπσο νἱ θνιαζκέλνη ζηὸλ ᾅδε

Καὶ γηὰ πνηὸ ιόγν Ὅπσο ιέγεη παξνηκία

θνπβαινῦλ λεξὸ κὲ θόζθηλν ζὲ ηξύπην πηζάξη

θη νἱ θόπνη ηνὺο ηέινο δὲλ ἔρνπλ Κη

πεξίζζηα πεξηπνίεζε ηῶλ καιιηῶλ θαὶ ηνῦ

ληπζίκαηνο εἶλαη θαηὰ ηὰ ιεγόκελα ηνῦ

Γηνγέλε ἀπαζρόιεζε ἀλζξώπσλ ἀδίθσλ

δπζηπρηζκέλσλ Σὸ λὰ εἶλαη θαλεὶο

θνκςεπόκελνο θαὶ ηὸ λὰ ιέγεηαη ηέηνηνο

ἀιινηξίνηο γάκνηο ἐπηβνπιεύεηλ

Σί γὰξ ἂλ δηαθέξνη ηῷ γε λνῦλ ἔρνληη

μπζηίδα ἀλαβεβιῆζζαη ἢ ηη ηῶλ θαύισλ

ἱκάηηνλ θέξεηλ ἕσο ἂλ κεδὲλ ἐλδέε ηνῦ

πξὸο ρεηκῶλά ηε εἶλαη θαὶ ζάιπνο

ἀιεμεηήξηνλ Καὶ ηἄιια δὴ ηὸλ αηὸλ

ηξόπνλ κὴ πεξηηηόηεξνλ ηῆο ρξείαο

θαηεζθεπάζζαη κεδὲ πεξηέπεηλ ηὸ ζῶκα

πιένλ ἠ ὡο ἄκεηλνλ ηῇ ςπρῇ Ορ ἥηηνλ

γὰξ ὄλεηδνο ἀλδξί ηῷ γε ὡο ἀιεζῶο ηῆο

πξνζεγνξίαο ηαύηεο ἀμίσ θαιισπηζηὴλ

θαὶ θηινζώκαηνλ εἶλαη ἠ πξὸο ἄιιν ηη

ηῶλ παζῶλ ἀγελλῶο δηαθεῖζζαη Σὸ γὰξ

ηὴλ πᾶζαλ ζπνπδὴλ εἰζθέξεζζαη ὅπσο ὡο

θάιιηζηα αηῷ ηὸ ζῶκα ἕμνη ν

δηαγηλώζθνληόο ἐζηηλ ἑαπηόλ νδὲ

ζπληέληνο ηνῦ ζνθνῦ παξαγγέικαηνο ὅηη

ν ηὸ ὁξώκελόλ ἐζηηλ ὁ ἄλζξσπνο ἀιιά

ηηλνο δεῖ πεξηηηνηέξαο ζνθίαο δη᾿ ἥο

ἕθαζηνο κῶλ ὅζηηο πνηέ ἐζηηλ ἑαπηὸλ

ἐπηγλώζεηαη

Σνῦην δὲ κὴ θαζεξακέλνηο ηὸλ λνῦλ

ἀδπλαηώηεξνλ ἠ ιεκῶληη πξὸο ηὸλ ἣιηνλ

ἀλαβιέςαη Κάζαξζηο δὲ ςπρῆο ὡο

ἀζξόσο ηε εἰπεῖλ θαὶ κῖλ ἱθαλῶο ηὰο δηὰ

ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο ἀηηκάδεηλ κὴ

ὀθζαικνὺο ἑζηηᾶλ ηαῖο ἀηόπνηο ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ ἐπηδείμεζηλ ἠ ζσκάησλ

ζέαηο δνλῆο θέληξνλ ἐλαθηέλησλ κὴ δηὰ

ηῶλ ὤησλ δηεθζαξκέλελ κειῳδίαλ ηῶλ

ςπρῶλ θαηαρεῖλ Ἀλειεπζεξίαο γὰξ δὴ

θαὶ ηαπεηλόηεηνο ἔθγνλα πάζε ἐθ ηνῦ

ηνηνῦδε ηῆο κνπζηθῆο εἴδνπο ἐγγίλεζζαη

πέθπθελ Ἀιιὰ ηὴλ ἑηέξαλ κεηαδησθηένλ

κῖλ ηὴλ ἀκείλσ ηε θαὶ εἰο ἄκεηλνλ

θέξνπζαλ ᾗ θαὶ Γαβὶδ ρξώκελνο ὁ

πνηεηὴο ηῶλ ἱεξῶλ ᾀζκάησλ ἐθ ηῆο

καλίαο ὥο θαζη ηὸλ βαζηιέα θαζίζηε

Λέγεηαη δὲ θαὶ Ππζαγόξαλ θσκαζηαῖο

πεξηηπρόληα κεζύνπζη θειεῦζαη ηὸλ

αιεηὴλ ηὸλ ηνῦ θώκνπ θαηάξρνληα

κεηαβαιόληα ηὴλ ἁξκνλίαλ ἐπαπιῆζαί

ζθηζη ηὸ Γώξηνλ ηνὺο δὲ νὕησο

ἀλαθξνλῆζαη πὸ ηνῦ κέινπο ὥζηε ηνὺο

εἶλαη ηὸ ἴδην πεξίπνπ ζὰλ λὰ κηκεῖηαη ηὶο

ἑηαῖξεο λὰ ἐπηβνπιεύεηαη ηὴλ νἰθνγελεηαθὴ

ηηκὴ ηνῦ πιεζίνλ ηνπ

Σί δηαθνξά γηὰ ηὸλ θξόληκν ἄλζξσπν

ἀλάκεζα ζηὸ πνιπηειὲο θαὶ ζηὸ ἅπια

πξαθηηθὸ ξνῦρν κηὰ θαὶ ηὸ ηειεπηαῖν θάλεη ηὴ

δνπιεηά ηνπ πξνζηαηεύνληαο ηὸ θνξκὶ ἀπὸ ηὸ

ρεηκσληάηηθν θξύν θη ἀπὸ ηὸ θάκα ηνῦ

θαινθαηξηνῦ Καὶ γηὰ ὅια ηὰ ἄιια πάιη ηὸ

ἴδην ἰζρύεη λὰ κὴ μεπεξλνῦλ ηὸ κέηξν ηῆο

ινγηθῆο ἀλάγθεο θη νὔηε λὰ θνιαθεύνπλ ηὸ

ζῶκα ζὲ βάξνο ηνὺο ζπκθέξνληνο ηῆο ςπρῆο

ἄλζξσπνο πνὺ ἀμίδεη λὰ ιέγεηαη ἄλζξσπνο

ζεσξεῖ ἴδηα ληξνπὴ ηὸ λὰ εἶλαη θνκςεπόκελνο

θαὶ πεξέηεο ηνῦ θνξκηνῦ ὅπσο θαὶ ηὸ λὰ

εἶλαη πνδνπισκέλνο ζὲ ὁπνηνδήπνηε ἄιιν

πάζνο Ὅπνηνο θάλεη ηὸ πᾶλ γηὰ ηὴλ ἐθδήηεζε

ζηὴ ζσκαηηθή ηνπ ἐκθάληζε ἀπνδείρλεη ὅηη

δὲλ ἔρεη ζπλείδεζε ηῆο ἀιεζηλῆο ἀλζξώπηλεο

ἀμίαο Γὲλ θαηαιαβαίλεη ηὸ ζνθὸ γλσκηθό

πνὺ ιέγεη ἄλζξσπνο δὲλ εἶλαη ὅ ηη θαίλεηαη

ἀπ᾿ ἔμσ Πξέπεη κὲ ςειόηεξε ζθέςε λὰ

θαηαιαβαίλνπκε ηί πξαγκαηηθὰ εἴκαζηε ὁ

θαζέλαο

Γηὰ λὰ γίλεη αηό ρξεηάδεηαη ςπρὴ θαζαξὴ πηὸ

πνιὺ ἀπ᾿ ὅ ηη γηὰ λὰ δεῖ θαλεὶο ηὸλ ἣιην κὲ

γεξὰ κάηηα Καὶ ηί ζεκαίλεη κὲ ιίγα ιόγηα

θαζαξὴ ςπρή Πεξηθξόλεζε ηῶλ ζσκαηηθῶλ

ἀπνιαύζεσλ Γειαδὴ λὰ κὴλ ηξέθνπκε ηὴλ

ὅξαζή καο κὲ ηὰ ἄηνπα ζεάκαηα ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ Νὰ κὴλ ἐθζέηνπκε γπκλὰ ηὰ

ζώκαηα πξᾶγκα πνὺ πξνθαιεῖ ηὴλ δνλὴ

ἄκεζα Νὰ κὴλ ἀθνῦκε κεζπζηηθὰ ηξαγνύδηα

γηὰ ηὴλ ςπρή κὲ ἄζεκλν πεξηερόκελν κηὰ θαὶ

ηέηνηα κνπζηθὴ δίλεη δσὴ ζὲ πάζε πνὺ

πνδνπιώλνπλ θη ἐμεπηειίδνπλ ηὸλ ἄλζξσπν

Ἄιιε εἶλαη κνπζηθὴ πνὺ ηαηξηάδεη ζὲ κᾶο

Μηὰ κνπζηθὴ πνὺ εἶλαη θαιύηεξε θη ςώλεη

ζηὸ θαιύηεξν θείλε πνὺ κεηαρεηξηδόηαλ θη ὁ

Γαβίδ ὁ πνηεηὴο ηῶλ ςαικῶλ ηῆο Παιαηᾶο

Γηαζήθεο γηὰ λὰ θαηαζηγάζεη ηὴλ ἐμαιινζύλε

ηνῦ βαζηιηὰ ανύι Κάηη παξόκνην ιέγεηαη

θαὶ γηὰ ηὸλ θηιόζνθν θαὶ καζεκαηηθὸ

Ππζαγόξα Κάπνηε ζπλαπάληεζε

ζηεθάλνπο ῥίςαληαο αἰζρπλνκέλνπο

ἐπαλειζεῖλ Ἕηεξνη δὲ πξὸο αιὸλ

θνξπβαληηῶζη θαὶ ἐθβαθρεύνληαη

Σνζνῦηόλ ἐζηη ηὸ δηάθνξνλ γηνῦο ἠ

κνρζεξᾶο κεισδίαο ἀλαπιεζζῆλαη Ὥζηε

ηῆο λῦλ δὴ θξαηνύζεο ηαύηεο ἥηηνλ κῖλ

κεζεθηένλ ἠ νηηλνζνῦλ ηῶλ πξνδήισο

αἰζρίζησλ Ἀηκνύο γε κὴλ παληνδαπνὺο

δνλὴλ ὀζθξήζεη θέξνληαο ηῷ ἀέξη

θαηακηγλύλαη ἠ κύξνηο ἑαπηνὺο

ἀλαρξώλλπζζαη θαὶ ἀπαγνξεύεηλ

αἰζρύλνκαη Σί δ᾿ ἄλ ηηο εἴπνη πεξὶ ηνῦ κὴ

ρξῆλαη ηὰο ἐλ ἁθῇ θαὶ γεύζεη δηώθεηλ

δνλάο ἠ ὅηη θαηαλαγθάδνπζηλ αὗηαη

ηνὺο πεξὶ ηὴλ ἑαπηῶλ ζήξαλ

ἐζρνιαθόηαο ὥζπεξ ηὰ ζξέκκαηα πξὸο

ηὴλ γαζηέξα θαὶ ηὰ π᾿ αηὴλ

ζπλλελεπθόηαο δῆλ

λὶ δὲ ιόγῳ παληὸο πεξνπηένλ ηνῦ

ζώκαηνο ηῷ κὴ ὡο ἐλ βνξβόξῳ ηαῖο

δνλαῖο αηνῦ θαηνξσξύρζαη κέιινληη ἠ

ηνζνῦηνλ ἀλζεθηένλ αηνῦ ὅζνλ θεζὶ

Πιάησλ πε ξεζίαλ θηινζνθία

θησκέλνπο ἐνηθόηα πνπ ιέγσλ ηῷ

Παύιῳ ὃο παξαηλεῖ κεδεκίαλ ρξῆλαη ηνῦ

ζώκαηνο πξόλνηαλ ἔρεηλ εἰο ἐπηζπκηῶλ

ἀθνξκήλ Ἠ ηί δηαθέξνπζηλ νἳ ηνῦ κὲλ

ζώκαηνο ὡο ἂλ θάιιηζηα ἔρνη

θξνληίδνπζη ηὴλ δὲ ρξεζνκέλελ αηῷ

ςπρὴλ ὡο νδελὸο ἀμίαλ πεξηνξῶζη ηῶλ

πεξὶ ηὰ ὄξγαλα ζπνπδαδόλησλ ηῆο δὲ δη᾿

αηῶλ ἐλεξγνύζεο ηέρλεο

θαηακεινύλησλ Πᾶλ κὲλ νὖλ ηνλαληίνλ

θνιάδεηλ αηὸ θαὶ θαηέρεηλ ὥζπεξ

ζεξίνπ ηὰο ὁξκάο πξνζῆθε θαὶ ηνὺο ἀπ᾿

αηνῦ ζνξύβνπο ἐγγηλνκέλνπο ηῇ ςπρῇ

νἱνλεὶ κάζηηγη ηῷ ινγηζκῷ

θαζηθλνπκέλνπο θνηκίδεηλ ἀιιὰ κὴ

πάληα ραιηλὸλ δνλῆο ἀλέληαο πεξηνξᾶλ

ηὸλ λνῦλ ὥζπεξ λίνρνλ πὸ δπζελίσλ

ἵππσλ ὕβξεη θεξνκέλσλ παξαζπξόκελνλ

ἄγεζζαη θαὶ ηνῦ Ππζαγόξνπ κεκλῆζζαη

ὃο ηῶλ ζπλόλησλ ηηλὰ θαηακαζὼλ

γπκλαζίνηο ηε θαὶ ζηηίνηο ἑαπηὸλ εὖ κάια

θαηαζαξθνῦληα laquoΟὗηνο ἔθε ν παύζε

κεζπζκέλνπο πνὺ βξίζθνληαλ ζὲ εζπκία

Πξόζηαμε ινηπόλ ηὸλ αιεηή πνὺ ηνὺο

ζπλόδεπε λ᾿ ἀιιάμεη ζθνπὸ θαὶ λὰ παίμεη

δσξηθὴ κειῳδία Σόηε θάησ ἀπὸ ηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο ᾖξζαλ ζηὰ ζπγθαιά ηνπο

πέηαμαλ ηὰ ζηεθάληα θαὶ ηξάβεμαλ γηὰ ηὰ

ζπίηηα ηνὺο γεκάηνη ληξνπή Ἄιινη πάιη θάησ

ἀπὸ ηνὺο ἢρνπο ηνῦ αινῦ κεηαβάιινληαη ζὲ

Κνξύβαληεο θαὶ Βάθρεο Σόζν δηαθέξεη ζηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο θαιὴ ἀπὸ ηὴλ ἀλήζηθε

κνπζηθή Λνηπόλ ηὸ πξῶην πνὺ πξέπεη λὰ

ἀπνθεύγεηε ἀπ᾿ ὅζα θαηαθάλεξα αἰζρξὰ

πξάγκαηα πάξρνπλ εἶλαη κάζεζε ηῆο

κνπζηθῆο πνὺ ἔρεη ζήκεξα πέξαζε Καὶ ηὸ λὰ

ἀλαθαηεύεηε ηὴλ ἀηκόζθαηξα κὲ ινγηῶλ-

ινγηῶλ ἀλαζπκηάζεηο πνὺ ἢδνληδνπλ ηὴλ

ὄζθξεζε ηὸ λὰ θνξᾶηε ἀξώκαηα ληξέπνκαη

ἀθόκα θαὶ λὰ ηὰ ἀπαγνξέςσ Ὅζν γηὰ ηὶο

δνλὲο ηῆο ἐπαθῆο θαὶ ηῆο γεύζεσο ηί λὰ πῶ

ἄιιν ἀπὸ ηὸ ὅηη πνρξεώλνπλ ὅζνπο ηνὺο

ἔρνπλ δνζεῖ λὰ δνῦλε ζὰλ θηήλε ἔρνληαο

ἐλδηαθέξνλ κνλάρα γηὰ ηὴλ θνηιηὰ θη ὅ ηη

εἶλαη θάησ ἀπὸ ηὴλ θνηιηά

Ἂο ηὸ πῶ ζύληνκα ὅπνηνο δὲλ ζέιεη λὰ

βνπιηάμεη ζηὸ βόξβνξν ηῶλ ζσκαηηθῶλ

δνλῶλ πξέπεη λὰ πεξηθξνλήζεη ὅιν ηὸ ζῶκα

λὰ ηὸ θξνληίδεη ηόζν κνλάρα ὅζν ηνῦ

ρξεηάδεηαη γηὰ λὰ ηὸ ἔρεη βνεζὸ ζηὴ

θηινζνθία ὅπσο ιέγεη ὁ Πιάησλ θη ὅπσο

ιέγεη ὁ Παῦινο ζπκβνπιεύνληαο λὰ κὴ

θξνληίδνπκε γηὰ ηὸ ζῶκα θαηὰ ηξόπν πνὺ λὰ

δίλεη ιαβὴ ζὲ ἐπηζπκίεο Ὅζνη θξνληίδνπλ γηὰ

λὰ εἶλαη θαιὰ ηὸ ζῶκα θαὶ ηὴλ ςπρή πνὺ ζὰ

ρξεζηκνπνηήζεη ηὸ ζῶκα ηὴλ παξακεινῦλ

ζὰλ ἀλάμηα ιόγνπ εἶλαη ἴδηνη κε ὅζνπο

λνηάδνληαη πνιὺ γηὰ ηὰ ἐξγαιεῖα ἀιιὰ δὲλ

ηνὺο λνηάδεη γηὰ ηὴλ ηέρλε πνὺ ηὰ

ρξεζηκνπνηεῖ Σὸ ἀληίζεην πξέπεη λὰ γίλεηαη

Νὰ ηηκσξνῦλ ηὸ ζῶκα Νὰ θαηαπηννῦλ ηὶο

ὁξκέο ηνπ ζὰλ ζεξία Νὰ παίξλνπλ ηὴλ ὀξζὴ

ζθέςε ζὰλ βνύξδνπια θαὶ λὰ καζηηγώλνπλ

θαὶ λὰ ἀπνθνηκίδνπλ ηὴλ ηξηθπκία ηῆο ςπρῆο

πνὺ πξνθαιεῖηαη ἀπὸ ηὸ ζῶκα Κη ὄρη

ἀκνιώληαο θάζε ραιηλάξη γηὰ ηὴλ δνλή λ᾿

ἀθήλνπλ ηὴλ ςπρὴ ζηὸ θαηάληεκα ἄηπρνπ

ραιεπώηεξνλ ζεαπηῷ θαηαζθεπάδσλ ηὸ

δεζκσηήξηνλraquo Γηὸ δὴ θαὶ Πιάησλά

θαζη ηὴλ ἐθ ζώκαηνο βιάβελ

πξνεηδόκελνλ ηὸ λνζῶδεο ρσξίνλ ηῆο

Ἀηηηθῆο ηὴλ Ἀθαδεκίαλ θαηαιαβεῖλ

ἐμεπίηεδεο ἵλα ηὴλ ἄγαλ επάζεηαλ ηνῦ

ζώκαηνο νἷνλ ἀκπέινπ ηὴλ εἰο ηὰ

πεξηηηὰ θνξάλ πεξηθόπηνη γὼ δὲ θαὶ

ζθαιεξὰλ εἶλαη ηὴλ ἐπ᾿ ἄθξνλ εεμίαλ

ἰαηξῶλ ἢθνπζα

Ὅηε ηνίλπλ ἄγαλ αὕηε ηνῦ ζώκαηνο

ἐπηκέιεηα αηῷ ηε ἀιπζηηειὴο ηῷ ζώκαηη

θαὶ πξὸο ηὴλ ςπρὴλ ἐκπόδηόλ ἐζηη ηό γε

πνπεπησθέλαη ηνύηῳ θαὶ ζεξαπεύεηλ

καλία ζαθήο Ἀιιὰ κὴλ εἰ ηνύηνπ γε

πεξνξᾶλ κειεηήζαηκελ ζρνιῇ γ᾿ ἂλ

ἄιιν ηη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ζαπκάζαηκελ Σί

γὰξ ἔηη ρξεζόκεζα πινύησ ηὰο δηὰ ηνῦ

ζώκαηνο δνλὰο ἀηηκάδνληεο γὼ κὲλ

νρ ὁξῶ πιὴλ εἰ κή θαηὰ ηνὺο ἐλ ηνῖο

κύζνηο δξάθνληαο δνλήλ ηηλα θέξνη

ζεζαπξνῖο θαηνξσξπγκέλνηο

ἐπαγξππλεῖλ Ὅ γε κὴλ ἐιεπζεξίσο πξὸο

ηὰ ηνηαῦηα δηαθεῖζζαη πεπαηδεπκέλνο

πνιινῦ ἂλ δένη ηαπεηλόλ ηη θαὶ αἰζρξὸλ

ἔξγῳ ἠ ιόγῳ πνηὲ πξνειέζζαη Σὸ γὰξ

ηῆο ρξείαο πεξηηηόηεξνλ θἂλ Λύδηνλ ἤ

ςῆγκα θἂλ ηῶλ κπξκήθσλ ἔξγνλ ηῶλ

ρξπζνθόξσλ ηνζνύηῳ πιένλ ἀηηκάζεη

ὅζσπεξ ἂλ ἥηηνλ πξνζδέεηαη αηὴλ δὲ

δήπνπ ηὴλ ρξείαλ ηνῖο ηῆο θύζεσο

ἀλαγθαίνηο ἀιι᾿ ν ηαῖο δνλαῖο ὁξηεῖηαη

Ὡο νἵ γε ηῶλ ἀλαγθαίσλ ὅξσλ ἔμσ

γελόκελνη παξαπιεζίσο ηνῖο θαηὰ ηνῦ

πξαλνῦο θεξνκέλνηο πξὸο νδὲλ

ζηάζηκνλ ἔρνληεο ἀπνβῆλαη νδακνῦ ηῆο

εἰο ηὸ πξόζσ θνξᾶο ἵζηαληαη ἀιι᾿

ὅζσπεξ ἂλ πιείσ πξνζπεξηβάισληαη ηνῦ

ἴζνπ δένληαη ἠ θαὶ πιείνλνο πξὸο ηὴλ ηῆο

ἐπηζπκίαο ἐθπιήξσζηλ θαηὰ ηὸλ

μεθεζηίδνπ όισλα ὅο θεζη

Πλούηος δ᾿ οὐδὲν ηέπμα πεθαζμένον

ἀνδπάζι κεῖηαι

Σῷ δὲ Θεόγληδη πξὸο ηαῦηα δηδαζθάιῳ

ληόρνπ πνὺ ηὸλ πάλε θαηὰ θξεκλῶλ ἀηίζαζα

θη ὁξκεηηθὰ ἄινγα Ἂο ζπκνῦληαη θαὶ ηὸ ἑμῆο

ἀπὸ ηὴ δσὴ ηνῦ Ππζαγόξα θάπνηε ζὰλ εἶδε

ἕλα θίιν ηνπ πνὺ κὲ ηὴλ θαινθαγία θαὶ ηὶο

ζσκαηηθὲο ἀζθήζεηο εἶρε θάλεη θνξκὶ

ἐληππσζηαθό ηνῦ εἶπε Γὲλ παύεηο θίιε κνπ

λὰ θηηάρλεηο ηὴ θπιαθή ζνπ πηὸ δύζθνιε

Λέλε θαὶ γηὰ ηὸλ Πιάησλα πξνβιέπνληαο ηὶο

δεκηέο πνὺ ζὰ ηνῦ πξνθαινῦζε ηὸ θνξκί

ἐγθαηαζηάζεθε ἔμεπηηεδεο ζηὴλ Ἀθαδεκία

ηόπν ηῆο Ἀηηηθῆο λνζεξό γηὰ λὰ θόςεη ἔηζη

ηὴλ πεξβνιηθὴ εαηζζεζία ηνῦ ζώκαηνο

ὅπσο θόβνπλ ηὸ πεξίζζην θύιισκα ηνῦ

ἀκπειηνῦ γὼ κάιηζηα ἄθνπζα ηνὺο γηαηξνὺο

λὰ ιέλε ὅηη πνιιὴ γεία εἶλαη θάηη ηὸ

ἐπηθίλδπλν

Μηά ινηπόλ πνὺ πεξίζζηα θξνληίδα γηὰ ηὸ

ζῶκα εἶλαη θαὶ ζηὸ ἴδην ἄρξεζηε θαὶ ζηὴλ

ςπρὴ ἐκπόδην εἶλαη ζσζηὴ ἀθξνζύλε ηὸ λὰ

ἐμαξηᾶκε ὅια ἀπὸ ηὸ ζῶκα θαὶ λὰ εἴκαζηε

ζθιάβνη ηνπ Καλέλα ἄιιν ἀλζξώπηλν πξᾶγκα

δὲλ ἀμίδεη ηόζν ζαπκαζκὸ ὅζν ἄζθεζε ζηὴλ

πεξηθξόλεζε ηνῦ ζώκαηνο Γὲλ θαηαιαβαίλσ

ιόγνπ ράξε ηί ζὰ ηὸλ ρξεηαζζνῦκε ηὸλ

πινῦην ὅηαλ ἔρνπκε θαηαπαηήζεη ηὶο

ζσκαηηθὲο δνλέο θηὸο ἂλ εἶλαη

εραξίζηεζε λὰ ἀγξππλεῖ θαλεὶο πάλσ ἀπὸ

ζακκέλνπο ζεζαπξνύο ὅπσο νἱ κπζηθνὶ

δξάθνληεο πνὺ ἀλαθέξεη ὁ ἱζηνξηθὸο

ἧξόδνηνο ἄλζξσπνο πνὺ ἔρεη

θαιιηεξγεζεῖ θη ἀπόθηεζε ἐιεύζεξν θξόλεκα

ὡο πξὸο αηά δὲλ κπνξεῖ λὰ θάλεη λὰ πεῖ

πνηὲ θάηη ηὸ πνηαπὸ θαὶ ηὸ αἰζρξό Ἕλαο

ηέηνηνο ἄλζξσπνο πξνζέρεη κνλάρα ηὸ

ἀλαγθαῖν Σὰ πόινηπα ἔζησ θη ἂλ εἶλαη ζὰλ

ηὸ ρξπζάθη ηνῦ Παθησινῦ πνηακνῦ ζὰλ ηὸ

ρξπζάθη πνὺ βγάδνπλ ηὸ κεξκήγθηα πνὺ

ἀλαθέξεη ὁ ἧξόδνηνο ηὰ θαλνλίδνπλ νἱ

ἀλάγθεο ηῆο θύζεσο θη ὄρη ἄπιεζηα ηῶλ

δνλῶλ Ὅζνη μεπεξλνῦλ ηὰ ζύλνξα ηῆο

ἀλάγθεο κνηάδνπλ κὲ ἀλζξώπνπο πνὺ

γιηζηξνῦλ ζὲ θαηήθνξν θαὶ κὴλ ἔρνληαο πνὺ

λὰ ζηεξίμνπλ ηὰ πόδηα ηνὺο ἐμαθνινπζνῦλ

ἀέλαα λὰ πέθηνπλ Ὅζν πηὸ πνιιὰ ἀπνθηνῦλ

ηόζν πεξηζζόηεξα ρξεηάδνληαη γηὰ λὰ

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

ἀιινηξίνηο γάκνηο ἐπηβνπιεύεηλ

Σί γὰξ ἂλ δηαθέξνη ηῷ γε λνῦλ ἔρνληη

μπζηίδα ἀλαβεβιῆζζαη ἢ ηη ηῶλ θαύισλ

ἱκάηηνλ θέξεηλ ἕσο ἂλ κεδὲλ ἐλδέε ηνῦ

πξὸο ρεηκῶλά ηε εἶλαη θαὶ ζάιπνο

ἀιεμεηήξηνλ Καὶ ηἄιια δὴ ηὸλ αηὸλ

ηξόπνλ κὴ πεξηηηόηεξνλ ηῆο ρξείαο

θαηεζθεπάζζαη κεδὲ πεξηέπεηλ ηὸ ζῶκα

πιένλ ἠ ὡο ἄκεηλνλ ηῇ ςπρῇ Ορ ἥηηνλ

γὰξ ὄλεηδνο ἀλδξί ηῷ γε ὡο ἀιεζῶο ηῆο

πξνζεγνξίαο ηαύηεο ἀμίσ θαιισπηζηὴλ

θαὶ θηινζώκαηνλ εἶλαη ἠ πξὸο ἄιιν ηη

ηῶλ παζῶλ ἀγελλῶο δηαθεῖζζαη Σὸ γὰξ

ηὴλ πᾶζαλ ζπνπδὴλ εἰζθέξεζζαη ὅπσο ὡο

θάιιηζηα αηῷ ηὸ ζῶκα ἕμνη ν

δηαγηλώζθνληόο ἐζηηλ ἑαπηόλ νδὲ

ζπληέληνο ηνῦ ζνθνῦ παξαγγέικαηνο ὅηη

ν ηὸ ὁξώκελόλ ἐζηηλ ὁ ἄλζξσπνο ἀιιά

ηηλνο δεῖ πεξηηηνηέξαο ζνθίαο δη᾿ ἥο

ἕθαζηνο κῶλ ὅζηηο πνηέ ἐζηηλ ἑαπηὸλ

ἐπηγλώζεηαη

Σνῦην δὲ κὴ θαζεξακέλνηο ηὸλ λνῦλ

ἀδπλαηώηεξνλ ἠ ιεκῶληη πξὸο ηὸλ ἣιηνλ

ἀλαβιέςαη Κάζαξζηο δὲ ςπρῆο ὡο

ἀζξόσο ηε εἰπεῖλ θαὶ κῖλ ἱθαλῶο ηὰο δηὰ

ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο ἀηηκάδεηλ κὴ

ὀθζαικνὺο ἑζηηᾶλ ηαῖο ἀηόπνηο ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ ἐπηδείμεζηλ ἠ ζσκάησλ

ζέαηο δνλῆο θέληξνλ ἐλαθηέλησλ κὴ δηὰ

ηῶλ ὤησλ δηεθζαξκέλελ κειῳδίαλ ηῶλ

ςπρῶλ θαηαρεῖλ Ἀλειεπζεξίαο γὰξ δὴ

θαὶ ηαπεηλόηεηνο ἔθγνλα πάζε ἐθ ηνῦ

ηνηνῦδε ηῆο κνπζηθῆο εἴδνπο ἐγγίλεζζαη

πέθπθελ Ἀιιὰ ηὴλ ἑηέξαλ κεηαδησθηένλ

κῖλ ηὴλ ἀκείλσ ηε θαὶ εἰο ἄκεηλνλ

θέξνπζαλ ᾗ θαὶ Γαβὶδ ρξώκελνο ὁ

πνηεηὴο ηῶλ ἱεξῶλ ᾀζκάησλ ἐθ ηῆο

καλίαο ὥο θαζη ηὸλ βαζηιέα θαζίζηε

Λέγεηαη δὲ θαὶ Ππζαγόξαλ θσκαζηαῖο

πεξηηπρόληα κεζύνπζη θειεῦζαη ηὸλ

αιεηὴλ ηὸλ ηνῦ θώκνπ θαηάξρνληα

κεηαβαιόληα ηὴλ ἁξκνλίαλ ἐπαπιῆζαί

ζθηζη ηὸ Γώξηνλ ηνὺο δὲ νὕησο

ἀλαθξνλῆζαη πὸ ηνῦ κέινπο ὥζηε ηνὺο

εἶλαη ηὸ ἴδην πεξίπνπ ζὰλ λὰ κηκεῖηαη ηὶο

ἑηαῖξεο λὰ ἐπηβνπιεύεηαη ηὴλ νἰθνγελεηαθὴ

ηηκὴ ηνῦ πιεζίνλ ηνπ

Σί δηαθνξά γηὰ ηὸλ θξόληκν ἄλζξσπν

ἀλάκεζα ζηὸ πνιπηειὲο θαὶ ζηὸ ἅπια

πξαθηηθὸ ξνῦρν κηὰ θαὶ ηὸ ηειεπηαῖν θάλεη ηὴ

δνπιεηά ηνπ πξνζηαηεύνληαο ηὸ θνξκὶ ἀπὸ ηὸ

ρεηκσληάηηθν θξύν θη ἀπὸ ηὸ θάκα ηνῦ

θαινθαηξηνῦ Καὶ γηὰ ὅια ηὰ ἄιια πάιη ηὸ

ἴδην ἰζρύεη λὰ κὴ μεπεξλνῦλ ηὸ κέηξν ηῆο

ινγηθῆο ἀλάγθεο θη νὔηε λὰ θνιαθεύνπλ ηὸ

ζῶκα ζὲ βάξνο ηνὺο ζπκθέξνληνο ηῆο ςπρῆο

ἄλζξσπνο πνὺ ἀμίδεη λὰ ιέγεηαη ἄλζξσπνο

ζεσξεῖ ἴδηα ληξνπὴ ηὸ λὰ εἶλαη θνκςεπόκελνο

θαὶ πεξέηεο ηνῦ θνξκηνῦ ὅπσο θαὶ ηὸ λὰ

εἶλαη πνδνπισκέλνο ζὲ ὁπνηνδήπνηε ἄιιν

πάζνο Ὅπνηνο θάλεη ηὸ πᾶλ γηὰ ηὴλ ἐθδήηεζε

ζηὴ ζσκαηηθή ηνπ ἐκθάληζε ἀπνδείρλεη ὅηη

δὲλ ἔρεη ζπλείδεζε ηῆο ἀιεζηλῆο ἀλζξώπηλεο

ἀμίαο Γὲλ θαηαιαβαίλεη ηὸ ζνθὸ γλσκηθό

πνὺ ιέγεη ἄλζξσπνο δὲλ εἶλαη ὅ ηη θαίλεηαη

ἀπ᾿ ἔμσ Πξέπεη κὲ ςειόηεξε ζθέςε λὰ

θαηαιαβαίλνπκε ηί πξαγκαηηθὰ εἴκαζηε ὁ

θαζέλαο

Γηὰ λὰ γίλεη αηό ρξεηάδεηαη ςπρὴ θαζαξὴ πηὸ

πνιὺ ἀπ᾿ ὅ ηη γηὰ λὰ δεῖ θαλεὶο ηὸλ ἣιην κὲ

γεξὰ κάηηα Καὶ ηί ζεκαίλεη κὲ ιίγα ιόγηα

θαζαξὴ ςπρή Πεξηθξόλεζε ηῶλ ζσκαηηθῶλ

ἀπνιαύζεσλ Γειαδὴ λὰ κὴλ ηξέθνπκε ηὴλ

ὅξαζή καο κὲ ηὰ ἄηνπα ζεάκαηα ηῶλ

ζαπκαηνπνηῶλ Νὰ κὴλ ἐθζέηνπκε γπκλὰ ηὰ

ζώκαηα πξᾶγκα πνὺ πξνθαιεῖ ηὴλ δνλὴ

ἄκεζα Νὰ κὴλ ἀθνῦκε κεζπζηηθὰ ηξαγνύδηα

γηὰ ηὴλ ςπρή κὲ ἄζεκλν πεξηερόκελν κηὰ θαὶ

ηέηνηα κνπζηθὴ δίλεη δσὴ ζὲ πάζε πνὺ

πνδνπιώλνπλ θη ἐμεπηειίδνπλ ηὸλ ἄλζξσπν

Ἄιιε εἶλαη κνπζηθὴ πνὺ ηαηξηάδεη ζὲ κᾶο

Μηὰ κνπζηθὴ πνὺ εἶλαη θαιύηεξε θη ςώλεη

ζηὸ θαιύηεξν θείλε πνὺ κεηαρεηξηδόηαλ θη ὁ

Γαβίδ ὁ πνηεηὴο ηῶλ ςαικῶλ ηῆο Παιαηᾶο

Γηαζήθεο γηὰ λὰ θαηαζηγάζεη ηὴλ ἐμαιινζύλε

ηνῦ βαζηιηὰ ανύι Κάηη παξόκνην ιέγεηαη

θαὶ γηὰ ηὸλ θηιόζνθν θαὶ καζεκαηηθὸ

Ππζαγόξα Κάπνηε ζπλαπάληεζε

ζηεθάλνπο ῥίςαληαο αἰζρπλνκέλνπο

ἐπαλειζεῖλ Ἕηεξνη δὲ πξὸο αιὸλ

θνξπβαληηῶζη θαὶ ἐθβαθρεύνληαη

Σνζνῦηόλ ἐζηη ηὸ δηάθνξνλ γηνῦο ἠ

κνρζεξᾶο κεισδίαο ἀλαπιεζζῆλαη Ὥζηε

ηῆο λῦλ δὴ θξαηνύζεο ηαύηεο ἥηηνλ κῖλ

κεζεθηένλ ἠ νηηλνζνῦλ ηῶλ πξνδήισο

αἰζρίζησλ Ἀηκνύο γε κὴλ παληνδαπνὺο

δνλὴλ ὀζθξήζεη θέξνληαο ηῷ ἀέξη

θαηακηγλύλαη ἠ κύξνηο ἑαπηνὺο

ἀλαρξώλλπζζαη θαὶ ἀπαγνξεύεηλ

αἰζρύλνκαη Σί δ᾿ ἄλ ηηο εἴπνη πεξὶ ηνῦ κὴ

ρξῆλαη ηὰο ἐλ ἁθῇ θαὶ γεύζεη δηώθεηλ

δνλάο ἠ ὅηη θαηαλαγθάδνπζηλ αὗηαη

ηνὺο πεξὶ ηὴλ ἑαπηῶλ ζήξαλ

ἐζρνιαθόηαο ὥζπεξ ηὰ ζξέκκαηα πξὸο

ηὴλ γαζηέξα θαὶ ηὰ π᾿ αηὴλ

ζπλλελεπθόηαο δῆλ

λὶ δὲ ιόγῳ παληὸο πεξνπηένλ ηνῦ

ζώκαηνο ηῷ κὴ ὡο ἐλ βνξβόξῳ ηαῖο

δνλαῖο αηνῦ θαηνξσξύρζαη κέιινληη ἠ

ηνζνῦηνλ ἀλζεθηένλ αηνῦ ὅζνλ θεζὶ

Πιάησλ πε ξεζίαλ θηινζνθία

θησκέλνπο ἐνηθόηα πνπ ιέγσλ ηῷ

Παύιῳ ὃο παξαηλεῖ κεδεκίαλ ρξῆλαη ηνῦ

ζώκαηνο πξόλνηαλ ἔρεηλ εἰο ἐπηζπκηῶλ

ἀθνξκήλ Ἠ ηί δηαθέξνπζηλ νἳ ηνῦ κὲλ

ζώκαηνο ὡο ἂλ θάιιηζηα ἔρνη

θξνληίδνπζη ηὴλ δὲ ρξεζνκέλελ αηῷ

ςπρὴλ ὡο νδελὸο ἀμίαλ πεξηνξῶζη ηῶλ

πεξὶ ηὰ ὄξγαλα ζπνπδαδόλησλ ηῆο δὲ δη᾿

αηῶλ ἐλεξγνύζεο ηέρλεο

θαηακεινύλησλ Πᾶλ κὲλ νὖλ ηνλαληίνλ

θνιάδεηλ αηὸ θαὶ θαηέρεηλ ὥζπεξ

ζεξίνπ ηὰο ὁξκάο πξνζῆθε θαὶ ηνὺο ἀπ᾿

αηνῦ ζνξύβνπο ἐγγηλνκέλνπο ηῇ ςπρῇ

νἱνλεὶ κάζηηγη ηῷ ινγηζκῷ

θαζηθλνπκέλνπο θνηκίδεηλ ἀιιὰ κὴ

πάληα ραιηλὸλ δνλῆο ἀλέληαο πεξηνξᾶλ

ηὸλ λνῦλ ὥζπεξ λίνρνλ πὸ δπζελίσλ

ἵππσλ ὕβξεη θεξνκέλσλ παξαζπξόκελνλ

ἄγεζζαη θαὶ ηνῦ Ππζαγόξνπ κεκλῆζζαη

ὃο ηῶλ ζπλόλησλ ηηλὰ θαηακαζὼλ

γπκλαζίνηο ηε θαὶ ζηηίνηο ἑαπηὸλ εὖ κάια

θαηαζαξθνῦληα laquoΟὗηνο ἔθε ν παύζε

κεζπζκέλνπο πνὺ βξίζθνληαλ ζὲ εζπκία

Πξόζηαμε ινηπόλ ηὸλ αιεηή πνὺ ηνὺο

ζπλόδεπε λ᾿ ἀιιάμεη ζθνπὸ θαὶ λὰ παίμεη

δσξηθὴ κειῳδία Σόηε θάησ ἀπὸ ηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο ᾖξζαλ ζηὰ ζπγθαιά ηνπο

πέηαμαλ ηὰ ζηεθάληα θαὶ ηξάβεμαλ γηὰ ηὰ

ζπίηηα ηνὺο γεκάηνη ληξνπή Ἄιινη πάιη θάησ

ἀπὸ ηνὺο ἢρνπο ηνῦ αινῦ κεηαβάιινληαη ζὲ

Κνξύβαληεο θαὶ Βάθρεο Σόζν δηαθέξεη ζηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο θαιὴ ἀπὸ ηὴλ ἀλήζηθε

κνπζηθή Λνηπόλ ηὸ πξῶην πνὺ πξέπεη λὰ

ἀπνθεύγεηε ἀπ᾿ ὅζα θαηαθάλεξα αἰζρξὰ

πξάγκαηα πάξρνπλ εἶλαη κάζεζε ηῆο

κνπζηθῆο πνὺ ἔρεη ζήκεξα πέξαζε Καὶ ηὸ λὰ

ἀλαθαηεύεηε ηὴλ ἀηκόζθαηξα κὲ ινγηῶλ-

ινγηῶλ ἀλαζπκηάζεηο πνὺ ἢδνληδνπλ ηὴλ

ὄζθξεζε ηὸ λὰ θνξᾶηε ἀξώκαηα ληξέπνκαη

ἀθόκα θαὶ λὰ ηὰ ἀπαγνξέςσ Ὅζν γηὰ ηὶο

δνλὲο ηῆο ἐπαθῆο θαὶ ηῆο γεύζεσο ηί λὰ πῶ

ἄιιν ἀπὸ ηὸ ὅηη πνρξεώλνπλ ὅζνπο ηνὺο

ἔρνπλ δνζεῖ λὰ δνῦλε ζὰλ θηήλε ἔρνληαο

ἐλδηαθέξνλ κνλάρα γηὰ ηὴλ θνηιηὰ θη ὅ ηη

εἶλαη θάησ ἀπὸ ηὴλ θνηιηά

Ἂο ηὸ πῶ ζύληνκα ὅπνηνο δὲλ ζέιεη λὰ

βνπιηάμεη ζηὸ βόξβνξν ηῶλ ζσκαηηθῶλ

δνλῶλ πξέπεη λὰ πεξηθξνλήζεη ὅιν ηὸ ζῶκα

λὰ ηὸ θξνληίδεη ηόζν κνλάρα ὅζν ηνῦ

ρξεηάδεηαη γηὰ λὰ ηὸ ἔρεη βνεζὸ ζηὴ

θηινζνθία ὅπσο ιέγεη ὁ Πιάησλ θη ὅπσο

ιέγεη ὁ Παῦινο ζπκβνπιεύνληαο λὰ κὴ

θξνληίδνπκε γηὰ ηὸ ζῶκα θαηὰ ηξόπν πνὺ λὰ

δίλεη ιαβὴ ζὲ ἐπηζπκίεο Ὅζνη θξνληίδνπλ γηὰ

λὰ εἶλαη θαιὰ ηὸ ζῶκα θαὶ ηὴλ ςπρή πνὺ ζὰ

ρξεζηκνπνηήζεη ηὸ ζῶκα ηὴλ παξακεινῦλ

ζὰλ ἀλάμηα ιόγνπ εἶλαη ἴδηνη κε ὅζνπο

λνηάδνληαη πνιὺ γηὰ ηὰ ἐξγαιεῖα ἀιιὰ δὲλ

ηνὺο λνηάδεη γηὰ ηὴλ ηέρλε πνὺ ηὰ

ρξεζηκνπνηεῖ Σὸ ἀληίζεην πξέπεη λὰ γίλεηαη

Νὰ ηηκσξνῦλ ηὸ ζῶκα Νὰ θαηαπηννῦλ ηὶο

ὁξκέο ηνπ ζὰλ ζεξία Νὰ παίξλνπλ ηὴλ ὀξζὴ

ζθέςε ζὰλ βνύξδνπια θαὶ λὰ καζηηγώλνπλ

θαὶ λὰ ἀπνθνηκίδνπλ ηὴλ ηξηθπκία ηῆο ςπρῆο

πνὺ πξνθαιεῖηαη ἀπὸ ηὸ ζῶκα Κη ὄρη

ἀκνιώληαο θάζε ραιηλάξη γηὰ ηὴλ δνλή λ᾿

ἀθήλνπλ ηὴλ ςπρὴ ζηὸ θαηάληεκα ἄηπρνπ

ραιεπώηεξνλ ζεαπηῷ θαηαζθεπάδσλ ηὸ

δεζκσηήξηνλraquo Γηὸ δὴ θαὶ Πιάησλά

θαζη ηὴλ ἐθ ζώκαηνο βιάβελ

πξνεηδόκελνλ ηὸ λνζῶδεο ρσξίνλ ηῆο

Ἀηηηθῆο ηὴλ Ἀθαδεκίαλ θαηαιαβεῖλ

ἐμεπίηεδεο ἵλα ηὴλ ἄγαλ επάζεηαλ ηνῦ

ζώκαηνο νἷνλ ἀκπέινπ ηὴλ εἰο ηὰ

πεξηηηὰ θνξάλ πεξηθόπηνη γὼ δὲ θαὶ

ζθαιεξὰλ εἶλαη ηὴλ ἐπ᾿ ἄθξνλ εεμίαλ

ἰαηξῶλ ἢθνπζα

Ὅηε ηνίλπλ ἄγαλ αὕηε ηνῦ ζώκαηνο

ἐπηκέιεηα αηῷ ηε ἀιπζηηειὴο ηῷ ζώκαηη

θαὶ πξὸο ηὴλ ςπρὴλ ἐκπόδηόλ ἐζηη ηό γε

πνπεπησθέλαη ηνύηῳ θαὶ ζεξαπεύεηλ

καλία ζαθήο Ἀιιὰ κὴλ εἰ ηνύηνπ γε

πεξνξᾶλ κειεηήζαηκελ ζρνιῇ γ᾿ ἂλ

ἄιιν ηη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ζαπκάζαηκελ Σί

γὰξ ἔηη ρξεζόκεζα πινύησ ηὰο δηὰ ηνῦ

ζώκαηνο δνλὰο ἀηηκάδνληεο γὼ κὲλ

νρ ὁξῶ πιὴλ εἰ κή θαηὰ ηνὺο ἐλ ηνῖο

κύζνηο δξάθνληαο δνλήλ ηηλα θέξνη

ζεζαπξνῖο θαηνξσξπγκέλνηο

ἐπαγξππλεῖλ Ὅ γε κὴλ ἐιεπζεξίσο πξὸο

ηὰ ηνηαῦηα δηαθεῖζζαη πεπαηδεπκέλνο

πνιινῦ ἂλ δένη ηαπεηλόλ ηη θαὶ αἰζρξὸλ

ἔξγῳ ἠ ιόγῳ πνηὲ πξνειέζζαη Σὸ γὰξ

ηῆο ρξείαο πεξηηηόηεξνλ θἂλ Λύδηνλ ἤ

ςῆγκα θἂλ ηῶλ κπξκήθσλ ἔξγνλ ηῶλ

ρξπζνθόξσλ ηνζνύηῳ πιένλ ἀηηκάζεη

ὅζσπεξ ἂλ ἥηηνλ πξνζδέεηαη αηὴλ δὲ

δήπνπ ηὴλ ρξείαλ ηνῖο ηῆο θύζεσο

ἀλαγθαίνηο ἀιι᾿ ν ηαῖο δνλαῖο ὁξηεῖηαη

Ὡο νἵ γε ηῶλ ἀλαγθαίσλ ὅξσλ ἔμσ

γελόκελνη παξαπιεζίσο ηνῖο θαηὰ ηνῦ

πξαλνῦο θεξνκέλνηο πξὸο νδὲλ

ζηάζηκνλ ἔρνληεο ἀπνβῆλαη νδακνῦ ηῆο

εἰο ηὸ πξόζσ θνξᾶο ἵζηαληαη ἀιι᾿

ὅζσπεξ ἂλ πιείσ πξνζπεξηβάισληαη ηνῦ

ἴζνπ δένληαη ἠ θαὶ πιείνλνο πξὸο ηὴλ ηῆο

ἐπηζπκίαο ἐθπιήξσζηλ θαηὰ ηὸλ

μεθεζηίδνπ όισλα ὅο θεζη

Πλούηος δ᾿ οὐδὲν ηέπμα πεθαζμένον

ἀνδπάζι κεῖηαι

Σῷ δὲ Θεόγληδη πξὸο ηαῦηα δηδαζθάιῳ

ληόρνπ πνὺ ηὸλ πάλε θαηὰ θξεκλῶλ ἀηίζαζα

θη ὁξκεηηθὰ ἄινγα Ἂο ζπκνῦληαη θαὶ ηὸ ἑμῆο

ἀπὸ ηὴ δσὴ ηνῦ Ππζαγόξα θάπνηε ζὰλ εἶδε

ἕλα θίιν ηνπ πνὺ κὲ ηὴλ θαινθαγία θαὶ ηὶο

ζσκαηηθὲο ἀζθήζεηο εἶρε θάλεη θνξκὶ

ἐληππσζηαθό ηνῦ εἶπε Γὲλ παύεηο θίιε κνπ

λὰ θηηάρλεηο ηὴ θπιαθή ζνπ πηὸ δύζθνιε

Λέλε θαὶ γηὰ ηὸλ Πιάησλα πξνβιέπνληαο ηὶο

δεκηέο πνὺ ζὰ ηνῦ πξνθαινῦζε ηὸ θνξκί

ἐγθαηαζηάζεθε ἔμεπηηεδεο ζηὴλ Ἀθαδεκία

ηόπν ηῆο Ἀηηηθῆο λνζεξό γηὰ λὰ θόςεη ἔηζη

ηὴλ πεξβνιηθὴ εαηζζεζία ηνῦ ζώκαηνο

ὅπσο θόβνπλ ηὸ πεξίζζην θύιισκα ηνῦ

ἀκπειηνῦ γὼ κάιηζηα ἄθνπζα ηνὺο γηαηξνὺο

λὰ ιέλε ὅηη πνιιὴ γεία εἶλαη θάηη ηὸ

ἐπηθίλδπλν

Μηά ινηπόλ πνὺ πεξίζζηα θξνληίδα γηὰ ηὸ

ζῶκα εἶλαη θαὶ ζηὸ ἴδην ἄρξεζηε θαὶ ζηὴλ

ςπρὴ ἐκπόδην εἶλαη ζσζηὴ ἀθξνζύλε ηὸ λὰ

ἐμαξηᾶκε ὅια ἀπὸ ηὸ ζῶκα θαὶ λὰ εἴκαζηε

ζθιάβνη ηνπ Καλέλα ἄιιν ἀλζξώπηλν πξᾶγκα

δὲλ ἀμίδεη ηόζν ζαπκαζκὸ ὅζν ἄζθεζε ζηὴλ

πεξηθξόλεζε ηνῦ ζώκαηνο Γὲλ θαηαιαβαίλσ

ιόγνπ ράξε ηί ζὰ ηὸλ ρξεηαζζνῦκε ηὸλ

πινῦην ὅηαλ ἔρνπκε θαηαπαηήζεη ηὶο

ζσκαηηθὲο δνλέο θηὸο ἂλ εἶλαη

εραξίζηεζε λὰ ἀγξππλεῖ θαλεὶο πάλσ ἀπὸ

ζακκέλνπο ζεζαπξνύο ὅπσο νἱ κπζηθνὶ

δξάθνληεο πνὺ ἀλαθέξεη ὁ ἱζηνξηθὸο

ἧξόδνηνο ἄλζξσπνο πνὺ ἔρεη

θαιιηεξγεζεῖ θη ἀπόθηεζε ἐιεύζεξν θξόλεκα

ὡο πξὸο αηά δὲλ κπνξεῖ λὰ θάλεη λὰ πεῖ

πνηὲ θάηη ηὸ πνηαπὸ θαὶ ηὸ αἰζρξό Ἕλαο

ηέηνηνο ἄλζξσπνο πξνζέρεη κνλάρα ηὸ

ἀλαγθαῖν Σὰ πόινηπα ἔζησ θη ἂλ εἶλαη ζὰλ

ηὸ ρξπζάθη ηνῦ Παθησινῦ πνηακνῦ ζὰλ ηὸ

ρξπζάθη πνὺ βγάδνπλ ηὸ κεξκήγθηα πνὺ

ἀλαθέξεη ὁ ἧξόδνηνο ηὰ θαλνλίδνπλ νἱ

ἀλάγθεο ηῆο θύζεσο θη ὄρη ἄπιεζηα ηῶλ

δνλῶλ Ὅζνη μεπεξλνῦλ ηὰ ζύλνξα ηῆο

ἀλάγθεο κνηάδνπλ κὲ ἀλζξώπνπο πνὺ

γιηζηξνῦλ ζὲ θαηήθνξν θαὶ κὴλ ἔρνληαο πνὺ

λὰ ζηεξίμνπλ ηὰ πόδηα ηνὺο ἐμαθνινπζνῦλ

ἀέλαα λὰ πέθηνπλ Ὅζν πηὸ πνιιὰ ἀπνθηνῦλ

ηόζν πεξηζζόηεξα ρξεηάδνληαη γηὰ λὰ

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

ζηεθάλνπο ῥίςαληαο αἰζρπλνκέλνπο

ἐπαλειζεῖλ Ἕηεξνη δὲ πξὸο αιὸλ

θνξπβαληηῶζη θαὶ ἐθβαθρεύνληαη

Σνζνῦηόλ ἐζηη ηὸ δηάθνξνλ γηνῦο ἠ

κνρζεξᾶο κεισδίαο ἀλαπιεζζῆλαη Ὥζηε

ηῆο λῦλ δὴ θξαηνύζεο ηαύηεο ἥηηνλ κῖλ

κεζεθηένλ ἠ νηηλνζνῦλ ηῶλ πξνδήισο

αἰζρίζησλ Ἀηκνύο γε κὴλ παληνδαπνὺο

δνλὴλ ὀζθξήζεη θέξνληαο ηῷ ἀέξη

θαηακηγλύλαη ἠ κύξνηο ἑαπηνὺο

ἀλαρξώλλπζζαη θαὶ ἀπαγνξεύεηλ

αἰζρύλνκαη Σί δ᾿ ἄλ ηηο εἴπνη πεξὶ ηνῦ κὴ

ρξῆλαη ηὰο ἐλ ἁθῇ θαὶ γεύζεη δηώθεηλ

δνλάο ἠ ὅηη θαηαλαγθάδνπζηλ αὗηαη

ηνὺο πεξὶ ηὴλ ἑαπηῶλ ζήξαλ

ἐζρνιαθόηαο ὥζπεξ ηὰ ζξέκκαηα πξὸο

ηὴλ γαζηέξα θαὶ ηὰ π᾿ αηὴλ

ζπλλελεπθόηαο δῆλ

λὶ δὲ ιόγῳ παληὸο πεξνπηένλ ηνῦ

ζώκαηνο ηῷ κὴ ὡο ἐλ βνξβόξῳ ηαῖο

δνλαῖο αηνῦ θαηνξσξύρζαη κέιινληη ἠ

ηνζνῦηνλ ἀλζεθηένλ αηνῦ ὅζνλ θεζὶ

Πιάησλ πε ξεζίαλ θηινζνθία

θησκέλνπο ἐνηθόηα πνπ ιέγσλ ηῷ

Παύιῳ ὃο παξαηλεῖ κεδεκίαλ ρξῆλαη ηνῦ

ζώκαηνο πξόλνηαλ ἔρεηλ εἰο ἐπηζπκηῶλ

ἀθνξκήλ Ἠ ηί δηαθέξνπζηλ νἳ ηνῦ κὲλ

ζώκαηνο ὡο ἂλ θάιιηζηα ἔρνη

θξνληίδνπζη ηὴλ δὲ ρξεζνκέλελ αηῷ

ςπρὴλ ὡο νδελὸο ἀμίαλ πεξηνξῶζη ηῶλ

πεξὶ ηὰ ὄξγαλα ζπνπδαδόλησλ ηῆο δὲ δη᾿

αηῶλ ἐλεξγνύζεο ηέρλεο

θαηακεινύλησλ Πᾶλ κὲλ νὖλ ηνλαληίνλ

θνιάδεηλ αηὸ θαὶ θαηέρεηλ ὥζπεξ

ζεξίνπ ηὰο ὁξκάο πξνζῆθε θαὶ ηνὺο ἀπ᾿

αηνῦ ζνξύβνπο ἐγγηλνκέλνπο ηῇ ςπρῇ

νἱνλεὶ κάζηηγη ηῷ ινγηζκῷ

θαζηθλνπκέλνπο θνηκίδεηλ ἀιιὰ κὴ

πάληα ραιηλὸλ δνλῆο ἀλέληαο πεξηνξᾶλ

ηὸλ λνῦλ ὥζπεξ λίνρνλ πὸ δπζελίσλ

ἵππσλ ὕβξεη θεξνκέλσλ παξαζπξόκελνλ

ἄγεζζαη θαὶ ηνῦ Ππζαγόξνπ κεκλῆζζαη

ὃο ηῶλ ζπλόλησλ ηηλὰ θαηακαζὼλ

γπκλαζίνηο ηε θαὶ ζηηίνηο ἑαπηὸλ εὖ κάια

θαηαζαξθνῦληα laquoΟὗηνο ἔθε ν παύζε

κεζπζκέλνπο πνὺ βξίζθνληαλ ζὲ εζπκία

Πξόζηαμε ινηπόλ ηὸλ αιεηή πνὺ ηνὺο

ζπλόδεπε λ᾿ ἀιιάμεη ζθνπὸ θαὶ λὰ παίμεη

δσξηθὴ κειῳδία Σόηε θάησ ἀπὸ ηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο ᾖξζαλ ζηὰ ζπγθαιά ηνπο

πέηαμαλ ηὰ ζηεθάληα θαὶ ηξάβεμαλ γηὰ ηὰ

ζπίηηα ηνὺο γεκάηνη ληξνπή Ἄιινη πάιη θάησ

ἀπὸ ηνὺο ἢρνπο ηνῦ αινῦ κεηαβάιινληαη ζὲ

Κνξύβαληεο θαὶ Βάθρεο Σόζν δηαθέξεη ζηὴλ

ἐπίδξαζή ηεο θαιὴ ἀπὸ ηὴλ ἀλήζηθε

κνπζηθή Λνηπόλ ηὸ πξῶην πνὺ πξέπεη λὰ

ἀπνθεύγεηε ἀπ᾿ ὅζα θαηαθάλεξα αἰζρξὰ

πξάγκαηα πάξρνπλ εἶλαη κάζεζε ηῆο

κνπζηθῆο πνὺ ἔρεη ζήκεξα πέξαζε Καὶ ηὸ λὰ

ἀλαθαηεύεηε ηὴλ ἀηκόζθαηξα κὲ ινγηῶλ-

ινγηῶλ ἀλαζπκηάζεηο πνὺ ἢδνληδνπλ ηὴλ

ὄζθξεζε ηὸ λὰ θνξᾶηε ἀξώκαηα ληξέπνκαη

ἀθόκα θαὶ λὰ ηὰ ἀπαγνξέςσ Ὅζν γηὰ ηὶο

δνλὲο ηῆο ἐπαθῆο θαὶ ηῆο γεύζεσο ηί λὰ πῶ

ἄιιν ἀπὸ ηὸ ὅηη πνρξεώλνπλ ὅζνπο ηνὺο

ἔρνπλ δνζεῖ λὰ δνῦλε ζὰλ θηήλε ἔρνληαο

ἐλδηαθέξνλ κνλάρα γηὰ ηὴλ θνηιηὰ θη ὅ ηη

εἶλαη θάησ ἀπὸ ηὴλ θνηιηά

Ἂο ηὸ πῶ ζύληνκα ὅπνηνο δὲλ ζέιεη λὰ

βνπιηάμεη ζηὸ βόξβνξν ηῶλ ζσκαηηθῶλ

δνλῶλ πξέπεη λὰ πεξηθξνλήζεη ὅιν ηὸ ζῶκα

λὰ ηὸ θξνληίδεη ηόζν κνλάρα ὅζν ηνῦ

ρξεηάδεηαη γηὰ λὰ ηὸ ἔρεη βνεζὸ ζηὴ

θηινζνθία ὅπσο ιέγεη ὁ Πιάησλ θη ὅπσο

ιέγεη ὁ Παῦινο ζπκβνπιεύνληαο λὰ κὴ

θξνληίδνπκε γηὰ ηὸ ζῶκα θαηὰ ηξόπν πνὺ λὰ

δίλεη ιαβὴ ζὲ ἐπηζπκίεο Ὅζνη θξνληίδνπλ γηὰ

λὰ εἶλαη θαιὰ ηὸ ζῶκα θαὶ ηὴλ ςπρή πνὺ ζὰ

ρξεζηκνπνηήζεη ηὸ ζῶκα ηὴλ παξακεινῦλ

ζὰλ ἀλάμηα ιόγνπ εἶλαη ἴδηνη κε ὅζνπο

λνηάδνληαη πνιὺ γηὰ ηὰ ἐξγαιεῖα ἀιιὰ δὲλ

ηνὺο λνηάδεη γηὰ ηὴλ ηέρλε πνὺ ηὰ

ρξεζηκνπνηεῖ Σὸ ἀληίζεην πξέπεη λὰ γίλεηαη

Νὰ ηηκσξνῦλ ηὸ ζῶκα Νὰ θαηαπηννῦλ ηὶο

ὁξκέο ηνπ ζὰλ ζεξία Νὰ παίξλνπλ ηὴλ ὀξζὴ

ζθέςε ζὰλ βνύξδνπια θαὶ λὰ καζηηγώλνπλ

θαὶ λὰ ἀπνθνηκίδνπλ ηὴλ ηξηθπκία ηῆο ςπρῆο

πνὺ πξνθαιεῖηαη ἀπὸ ηὸ ζῶκα Κη ὄρη

ἀκνιώληαο θάζε ραιηλάξη γηὰ ηὴλ δνλή λ᾿

ἀθήλνπλ ηὴλ ςπρὴ ζηὸ θαηάληεκα ἄηπρνπ

ραιεπώηεξνλ ζεαπηῷ θαηαζθεπάδσλ ηὸ

δεζκσηήξηνλraquo Γηὸ δὴ θαὶ Πιάησλά

θαζη ηὴλ ἐθ ζώκαηνο βιάβελ

πξνεηδόκελνλ ηὸ λνζῶδεο ρσξίνλ ηῆο

Ἀηηηθῆο ηὴλ Ἀθαδεκίαλ θαηαιαβεῖλ

ἐμεπίηεδεο ἵλα ηὴλ ἄγαλ επάζεηαλ ηνῦ

ζώκαηνο νἷνλ ἀκπέινπ ηὴλ εἰο ηὰ

πεξηηηὰ θνξάλ πεξηθόπηνη γὼ δὲ θαὶ

ζθαιεξὰλ εἶλαη ηὴλ ἐπ᾿ ἄθξνλ εεμίαλ

ἰαηξῶλ ἢθνπζα

Ὅηε ηνίλπλ ἄγαλ αὕηε ηνῦ ζώκαηνο

ἐπηκέιεηα αηῷ ηε ἀιπζηηειὴο ηῷ ζώκαηη

θαὶ πξὸο ηὴλ ςπρὴλ ἐκπόδηόλ ἐζηη ηό γε

πνπεπησθέλαη ηνύηῳ θαὶ ζεξαπεύεηλ

καλία ζαθήο Ἀιιὰ κὴλ εἰ ηνύηνπ γε

πεξνξᾶλ κειεηήζαηκελ ζρνιῇ γ᾿ ἂλ

ἄιιν ηη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ζαπκάζαηκελ Σί

γὰξ ἔηη ρξεζόκεζα πινύησ ηὰο δηὰ ηνῦ

ζώκαηνο δνλὰο ἀηηκάδνληεο γὼ κὲλ

νρ ὁξῶ πιὴλ εἰ κή θαηὰ ηνὺο ἐλ ηνῖο

κύζνηο δξάθνληαο δνλήλ ηηλα θέξνη

ζεζαπξνῖο θαηνξσξπγκέλνηο

ἐπαγξππλεῖλ Ὅ γε κὴλ ἐιεπζεξίσο πξὸο

ηὰ ηνηαῦηα δηαθεῖζζαη πεπαηδεπκέλνο

πνιινῦ ἂλ δένη ηαπεηλόλ ηη θαὶ αἰζρξὸλ

ἔξγῳ ἠ ιόγῳ πνηὲ πξνειέζζαη Σὸ γὰξ

ηῆο ρξείαο πεξηηηόηεξνλ θἂλ Λύδηνλ ἤ

ςῆγκα θἂλ ηῶλ κπξκήθσλ ἔξγνλ ηῶλ

ρξπζνθόξσλ ηνζνύηῳ πιένλ ἀηηκάζεη

ὅζσπεξ ἂλ ἥηηνλ πξνζδέεηαη αηὴλ δὲ

δήπνπ ηὴλ ρξείαλ ηνῖο ηῆο θύζεσο

ἀλαγθαίνηο ἀιι᾿ ν ηαῖο δνλαῖο ὁξηεῖηαη

Ὡο νἵ γε ηῶλ ἀλαγθαίσλ ὅξσλ ἔμσ

γελόκελνη παξαπιεζίσο ηνῖο θαηὰ ηνῦ

πξαλνῦο θεξνκέλνηο πξὸο νδὲλ

ζηάζηκνλ ἔρνληεο ἀπνβῆλαη νδακνῦ ηῆο

εἰο ηὸ πξόζσ θνξᾶο ἵζηαληαη ἀιι᾿

ὅζσπεξ ἂλ πιείσ πξνζπεξηβάισληαη ηνῦ

ἴζνπ δένληαη ἠ θαὶ πιείνλνο πξὸο ηὴλ ηῆο

ἐπηζπκίαο ἐθπιήξσζηλ θαηὰ ηὸλ

μεθεζηίδνπ όισλα ὅο θεζη

Πλούηος δ᾿ οὐδὲν ηέπμα πεθαζμένον

ἀνδπάζι κεῖηαι

Σῷ δὲ Θεόγληδη πξὸο ηαῦηα δηδαζθάιῳ

ληόρνπ πνὺ ηὸλ πάλε θαηὰ θξεκλῶλ ἀηίζαζα

θη ὁξκεηηθὰ ἄινγα Ἂο ζπκνῦληαη θαὶ ηὸ ἑμῆο

ἀπὸ ηὴ δσὴ ηνῦ Ππζαγόξα θάπνηε ζὰλ εἶδε

ἕλα θίιν ηνπ πνὺ κὲ ηὴλ θαινθαγία θαὶ ηὶο

ζσκαηηθὲο ἀζθήζεηο εἶρε θάλεη θνξκὶ

ἐληππσζηαθό ηνῦ εἶπε Γὲλ παύεηο θίιε κνπ

λὰ θηηάρλεηο ηὴ θπιαθή ζνπ πηὸ δύζθνιε

Λέλε θαὶ γηὰ ηὸλ Πιάησλα πξνβιέπνληαο ηὶο

δεκηέο πνὺ ζὰ ηνῦ πξνθαινῦζε ηὸ θνξκί

ἐγθαηαζηάζεθε ἔμεπηηεδεο ζηὴλ Ἀθαδεκία

ηόπν ηῆο Ἀηηηθῆο λνζεξό γηὰ λὰ θόςεη ἔηζη

ηὴλ πεξβνιηθὴ εαηζζεζία ηνῦ ζώκαηνο

ὅπσο θόβνπλ ηὸ πεξίζζην θύιισκα ηνῦ

ἀκπειηνῦ γὼ κάιηζηα ἄθνπζα ηνὺο γηαηξνὺο

λὰ ιέλε ὅηη πνιιὴ γεία εἶλαη θάηη ηὸ

ἐπηθίλδπλν

Μηά ινηπόλ πνὺ πεξίζζηα θξνληίδα γηὰ ηὸ

ζῶκα εἶλαη θαὶ ζηὸ ἴδην ἄρξεζηε θαὶ ζηὴλ

ςπρὴ ἐκπόδην εἶλαη ζσζηὴ ἀθξνζύλε ηὸ λὰ

ἐμαξηᾶκε ὅια ἀπὸ ηὸ ζῶκα θαὶ λὰ εἴκαζηε

ζθιάβνη ηνπ Καλέλα ἄιιν ἀλζξώπηλν πξᾶγκα

δὲλ ἀμίδεη ηόζν ζαπκαζκὸ ὅζν ἄζθεζε ζηὴλ

πεξηθξόλεζε ηνῦ ζώκαηνο Γὲλ θαηαιαβαίλσ

ιόγνπ ράξε ηί ζὰ ηὸλ ρξεηαζζνῦκε ηὸλ

πινῦην ὅηαλ ἔρνπκε θαηαπαηήζεη ηὶο

ζσκαηηθὲο δνλέο θηὸο ἂλ εἶλαη

εραξίζηεζε λὰ ἀγξππλεῖ θαλεὶο πάλσ ἀπὸ

ζακκέλνπο ζεζαπξνύο ὅπσο νἱ κπζηθνὶ

δξάθνληεο πνὺ ἀλαθέξεη ὁ ἱζηνξηθὸο

ἧξόδνηνο ἄλζξσπνο πνὺ ἔρεη

θαιιηεξγεζεῖ θη ἀπόθηεζε ἐιεύζεξν θξόλεκα

ὡο πξὸο αηά δὲλ κπνξεῖ λὰ θάλεη λὰ πεῖ

πνηὲ θάηη ηὸ πνηαπὸ θαὶ ηὸ αἰζρξό Ἕλαο

ηέηνηνο ἄλζξσπνο πξνζέρεη κνλάρα ηὸ

ἀλαγθαῖν Σὰ πόινηπα ἔζησ θη ἂλ εἶλαη ζὰλ

ηὸ ρξπζάθη ηνῦ Παθησινῦ πνηακνῦ ζὰλ ηὸ

ρξπζάθη πνὺ βγάδνπλ ηὸ κεξκήγθηα πνὺ

ἀλαθέξεη ὁ ἧξόδνηνο ηὰ θαλνλίδνπλ νἱ

ἀλάγθεο ηῆο θύζεσο θη ὄρη ἄπιεζηα ηῶλ

δνλῶλ Ὅζνη μεπεξλνῦλ ηὰ ζύλνξα ηῆο

ἀλάγθεο κνηάδνπλ κὲ ἀλζξώπνπο πνὺ

γιηζηξνῦλ ζὲ θαηήθνξν θαὶ κὴλ ἔρνληαο πνὺ

λὰ ζηεξίμνπλ ηὰ πόδηα ηνὺο ἐμαθνινπζνῦλ

ἀέλαα λὰ πέθηνπλ Ὅζν πηὸ πνιιὰ ἀπνθηνῦλ

ηόζν πεξηζζόηεξα ρξεηάδνληαη γηὰ λὰ

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

ραιεπώηεξνλ ζεαπηῷ θαηαζθεπάδσλ ηὸ

δεζκσηήξηνλraquo Γηὸ δὴ θαὶ Πιάησλά

θαζη ηὴλ ἐθ ζώκαηνο βιάβελ

πξνεηδόκελνλ ηὸ λνζῶδεο ρσξίνλ ηῆο

Ἀηηηθῆο ηὴλ Ἀθαδεκίαλ θαηαιαβεῖλ

ἐμεπίηεδεο ἵλα ηὴλ ἄγαλ επάζεηαλ ηνῦ

ζώκαηνο νἷνλ ἀκπέινπ ηὴλ εἰο ηὰ

πεξηηηὰ θνξάλ πεξηθόπηνη γὼ δὲ θαὶ

ζθαιεξὰλ εἶλαη ηὴλ ἐπ᾿ ἄθξνλ εεμίαλ

ἰαηξῶλ ἢθνπζα

Ὅηε ηνίλπλ ἄγαλ αὕηε ηνῦ ζώκαηνο

ἐπηκέιεηα αηῷ ηε ἀιπζηηειὴο ηῷ ζώκαηη

θαὶ πξὸο ηὴλ ςπρὴλ ἐκπόδηόλ ἐζηη ηό γε

πνπεπησθέλαη ηνύηῳ θαὶ ζεξαπεύεηλ

καλία ζαθήο Ἀιιὰ κὴλ εἰ ηνύηνπ γε

πεξνξᾶλ κειεηήζαηκελ ζρνιῇ γ᾿ ἂλ

ἄιιν ηη ηῶλ ἀλζξσπίλσλ ζαπκάζαηκελ Σί

γὰξ ἔηη ρξεζόκεζα πινύησ ηὰο δηὰ ηνῦ

ζώκαηνο δνλὰο ἀηηκάδνληεο γὼ κὲλ

νρ ὁξῶ πιὴλ εἰ κή θαηὰ ηνὺο ἐλ ηνῖο

κύζνηο δξάθνληαο δνλήλ ηηλα θέξνη

ζεζαπξνῖο θαηνξσξπγκέλνηο

ἐπαγξππλεῖλ Ὅ γε κὴλ ἐιεπζεξίσο πξὸο

ηὰ ηνηαῦηα δηαθεῖζζαη πεπαηδεπκέλνο

πνιινῦ ἂλ δένη ηαπεηλόλ ηη θαὶ αἰζρξὸλ

ἔξγῳ ἠ ιόγῳ πνηὲ πξνειέζζαη Σὸ γὰξ

ηῆο ρξείαο πεξηηηόηεξνλ θἂλ Λύδηνλ ἤ

ςῆγκα θἂλ ηῶλ κπξκήθσλ ἔξγνλ ηῶλ

ρξπζνθόξσλ ηνζνύηῳ πιένλ ἀηηκάζεη

ὅζσπεξ ἂλ ἥηηνλ πξνζδέεηαη αηὴλ δὲ

δήπνπ ηὴλ ρξείαλ ηνῖο ηῆο θύζεσο

ἀλαγθαίνηο ἀιι᾿ ν ηαῖο δνλαῖο ὁξηεῖηαη

Ὡο νἵ γε ηῶλ ἀλαγθαίσλ ὅξσλ ἔμσ

γελόκελνη παξαπιεζίσο ηνῖο θαηὰ ηνῦ

πξαλνῦο θεξνκέλνηο πξὸο νδὲλ

ζηάζηκνλ ἔρνληεο ἀπνβῆλαη νδακνῦ ηῆο

εἰο ηὸ πξόζσ θνξᾶο ἵζηαληαη ἀιι᾿

ὅζσπεξ ἂλ πιείσ πξνζπεξηβάισληαη ηνῦ

ἴζνπ δένληαη ἠ θαὶ πιείνλνο πξὸο ηὴλ ηῆο

ἐπηζπκίαο ἐθπιήξσζηλ θαηὰ ηὸλ

μεθεζηίδνπ όισλα ὅο θεζη

Πλούηος δ᾿ οὐδὲν ηέπμα πεθαζμένον

ἀνδπάζι κεῖηαι

Σῷ δὲ Θεόγληδη πξὸο ηαῦηα δηδαζθάιῳ

ληόρνπ πνὺ ηὸλ πάλε θαηὰ θξεκλῶλ ἀηίζαζα

θη ὁξκεηηθὰ ἄινγα Ἂο ζπκνῦληαη θαὶ ηὸ ἑμῆο

ἀπὸ ηὴ δσὴ ηνῦ Ππζαγόξα θάπνηε ζὰλ εἶδε

ἕλα θίιν ηνπ πνὺ κὲ ηὴλ θαινθαγία θαὶ ηὶο

ζσκαηηθὲο ἀζθήζεηο εἶρε θάλεη θνξκὶ

ἐληππσζηαθό ηνῦ εἶπε Γὲλ παύεηο θίιε κνπ

λὰ θηηάρλεηο ηὴ θπιαθή ζνπ πηὸ δύζθνιε

Λέλε θαὶ γηὰ ηὸλ Πιάησλα πξνβιέπνληαο ηὶο

δεκηέο πνὺ ζὰ ηνῦ πξνθαινῦζε ηὸ θνξκί

ἐγθαηαζηάζεθε ἔμεπηηεδεο ζηὴλ Ἀθαδεκία

ηόπν ηῆο Ἀηηηθῆο λνζεξό γηὰ λὰ θόςεη ἔηζη

ηὴλ πεξβνιηθὴ εαηζζεζία ηνῦ ζώκαηνο

ὅπσο θόβνπλ ηὸ πεξίζζην θύιισκα ηνῦ

ἀκπειηνῦ γὼ κάιηζηα ἄθνπζα ηνὺο γηαηξνὺο

λὰ ιέλε ὅηη πνιιὴ γεία εἶλαη θάηη ηὸ

ἐπηθίλδπλν

Μηά ινηπόλ πνὺ πεξίζζηα θξνληίδα γηὰ ηὸ

ζῶκα εἶλαη θαὶ ζηὸ ἴδην ἄρξεζηε θαὶ ζηὴλ

ςπρὴ ἐκπόδην εἶλαη ζσζηὴ ἀθξνζύλε ηὸ λὰ

ἐμαξηᾶκε ὅια ἀπὸ ηὸ ζῶκα θαὶ λὰ εἴκαζηε

ζθιάβνη ηνπ Καλέλα ἄιιν ἀλζξώπηλν πξᾶγκα

δὲλ ἀμίδεη ηόζν ζαπκαζκὸ ὅζν ἄζθεζε ζηὴλ

πεξηθξόλεζε ηνῦ ζώκαηνο Γὲλ θαηαιαβαίλσ

ιόγνπ ράξε ηί ζὰ ηὸλ ρξεηαζζνῦκε ηὸλ

πινῦην ὅηαλ ἔρνπκε θαηαπαηήζεη ηὶο

ζσκαηηθὲο δνλέο θηὸο ἂλ εἶλαη

εραξίζηεζε λὰ ἀγξππλεῖ θαλεὶο πάλσ ἀπὸ

ζακκέλνπο ζεζαπξνύο ὅπσο νἱ κπζηθνὶ

δξάθνληεο πνὺ ἀλαθέξεη ὁ ἱζηνξηθὸο

ἧξόδνηνο ἄλζξσπνο πνὺ ἔρεη

θαιιηεξγεζεῖ θη ἀπόθηεζε ἐιεύζεξν θξόλεκα

ὡο πξὸο αηά δὲλ κπνξεῖ λὰ θάλεη λὰ πεῖ

πνηὲ θάηη ηὸ πνηαπὸ θαὶ ηὸ αἰζρξό Ἕλαο

ηέηνηνο ἄλζξσπνο πξνζέρεη κνλάρα ηὸ

ἀλαγθαῖν Σὰ πόινηπα ἔζησ θη ἂλ εἶλαη ζὰλ

ηὸ ρξπζάθη ηνῦ Παθησινῦ πνηακνῦ ζὰλ ηὸ

ρξπζάθη πνὺ βγάδνπλ ηὸ κεξκήγθηα πνὺ

ἀλαθέξεη ὁ ἧξόδνηνο ηὰ θαλνλίδνπλ νἱ

ἀλάγθεο ηῆο θύζεσο θη ὄρη ἄπιεζηα ηῶλ

δνλῶλ Ὅζνη μεπεξλνῦλ ηὰ ζύλνξα ηῆο

ἀλάγθεο κνηάδνπλ κὲ ἀλζξώπνπο πνὺ

γιηζηξνῦλ ζὲ θαηήθνξν θαὶ κὴλ ἔρνληαο πνὺ

λὰ ζηεξίμνπλ ηὰ πόδηα ηνὺο ἐμαθνινπζνῦλ

ἀέλαα λὰ πέθηνπλ Ὅζν πηὸ πνιιὰ ἀπνθηνῦλ

ηόζν πεξηζζόηεξα ρξεηάδνληαη γηὰ λὰ

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

ρξεζηένλ ιέγνληη

Οὐκ ἔπαμαι πλοςηεῖν οὔη᾿ εὔσομαι ἀλλά

μοι εἴη ζῆν ἀπὸ ηῶν ὀλίγυν μηδὲν ἔσονηι

κακόν

γὼ δὲ θαὶ Γηνγέλνπο ἄγακαη ηὴλ πάλησλ

ὁκνῦ ηῶλ ἀλζξσπίλσλ πεξνςίαλ ὅο γε

θαὶ βαζηιέσο ηνῦ κεγάινπ ἑαπηὸλ

ἀπέθελε πινπζηώηεξνλ ηῷ ἐιαηηόλσλ ἠ

ἐθεῖλνο θαηὰ ηὸλ βίνλ πξνζδεῖζζαη ἧκῖλ

δὲ ἄξα εἰ κὴ ηὰ Ππζίνπ ηνῦ Μπζνῦ

πξνζείε ηάιαληα θαὶ πιέζξα γῆο ηόζα

θαὶ ηόζα θαὶ βνζθεκάησλ ἐζκνὶ πιείνπο

ἠ ἀξηζκῆζαη νδὲλ ἐμαξθέζεη Ἀιι᾿

νἶκαη πξνζήθεη ἀπόληα ηε κὴ πνζεῖλ ηὸλ

πινῦηνλ θαὶ παξόληνο κὴ ηῷ θεθηῆζζαη

κᾶιινλ θξνλεῖλ ἠ ηῷ εἰδέλαη αηὸλ εὖ

δηαηίζεζζαη Σὸ γὰξ ηνῦ σθξάηνπο εὖ

ἔρεη ὃο κέγα θξνλνῦληνο πινπζίνπ

ἀλδξὸο ἐπὶ ηνῖο ρξήκαζηλ ν πξόηεξνλ

αηὸλ ζαπκάζεηλ ἔθε πξὶλ ἂλ θαὶ ὅηη

θερξῆζζαη ηνύηνηο ἐπίζηαηαη πεηξαζῆλαη

Ἠ Φεηδίαο κὲλ θαὶ Πνιύθιεηηνο εἰ ηῷ

ρξπζίῳ κέγα ἐθξόλνπλ θαὶ ηῷ ἐιέθαληη

ὧλ ὁ κὲλ ἦιείνηο ηὸλ Γία ὁ δὲ ηὴλ Ἥξαλ

Ἀξγείνηο ἐπνηεζάηελ θαηαγειάζησ ἂλ

ἢζηελ ἀιινηξίῳ πινύηῳ θαιισπηδόκελνη

ἀθέληεο ηὴλ ηέρλελ θ᾿ ἥο θαὶ ὁ ρξπζὸο

δίσλ θαὶ ηηκηώηεξνο ἀπεδείρζε κεῖο δέ

ηὴλ ἀλζξσπείαλ ἀξεηὴλ νθ ἐμαξθεῖλ

ἑαπηῇ πξὸο θόζκνλ πνιακβάλνληεο

ἐιάηηνλνο αἰζρύλεο ἄμηα πνηεῖλ νἰόκεζα

Ἀιιὰ δῆηα πινύηνπ κὲλ πεξνςόκεζα

θαὶ ηὰο δηὰ ηῶλ αἰζζήζεσλ δνλὰο

ἀηηκάζνκελ θνιαθείαο δὲ θαὶ ζσπείαο

δησμόκεζα θαὶ ηῆο Ἀξρηιόρνπ ἀιώπεθνο

ηὸ θεξδαιένλ ηε θαὶ πνηθίινλ δειώζνκελ

Ἀιι᾿ νθ ἔζηηλ ὃ κᾶιινλ θεπθηένλ ηῷ

ζσθξνλνῦληη ηνῦ πξὸο δόμαλ δῆλ θαὶ ηὰ

ηνῖο πνιινῖο δνθνῦληα πεξηζθνπεῖλ θαὶ

κὴ ηὸλ ὀξζὸλ ιόγνλ γεκόλα πνηεῖζζαη

ηνῦ βίνπ ὥζηε θἂλ πᾶζηλ ἀλζξώπνηο

ἀληηιέγεηλ θἂλ ἀδνμεῖλ θαὶ θηλδπλεύεηλ

πὲξ ηνῦ θαινῦ δέε κεδὲλ αἱξεῖζζαη ηῶλ

ὀξζῶο ἐγλσζκέλσλ παξαθηλεῖλ Ἠ ηὸλ

ἱθαλνπνηνῦλ ηὶο ἐπηζπκίεο ὅπσο ιέγεη θη ὁ

λνκνζέηεο όισλ

Σηὸν ἀνθπώπινο πλοῦηο ηέπμα θανεπὸ δὲν

ὑπάπσει

Ἀιιὰ θη ὁ Θένγληο ἂο ἔξζεη ζηὴ κέζε γηὰ λὰ

κᾶο δηδάμεη ζ᾿ αηὸ ηὸ δήηεκα

Δὲν ποθῶ οὔηε εὔσομαι νὰ γίνυ πλούζιορ

Ἄμποηε μὲ λίγα νὰ ζῶ συπὶρ δεινά

Ἄμηνο ζαπκαζκνῦ εἶλαη θη ὁ Γηνγέλεο πνὺ

πεξηθξνλνῦζε ὅια καδὶ ηὰ ἀλζξώπηλα ἀγαζὰ

θη ἔιεγε ὅηη εἶλαη πινπζηώηεξνο θη ἀπὸ ηὸλ

βαζηιηὰ ηῆο Πεξζίαο γηαηί ζηὴ δσὴ ηνῦ εἶρε

ἀλάγθε ἀπὸ ιηγόηεξα πξάγκαηα Οἱ πνιινὶ

ὅκσο ηίπνηε δὲλ ζαξξνῦλ ἀξθεηὸ θαὶ ζὰ

ἢζειαλ λὰ ἔρνπλ ηὰ ηάιαληα ηνῦ Ππζίνπ θη

ἀπέξαληα ρσξάθηα θη ἀλαξίζκεηα θνπάδηα

Ἀιιὰ λνκίδσ ὅηη ηὸλ πινῦην ὅηαλ δὲλ ηὸλ

ἔρνπκε δὲλ πξέπεη λὰ ηὸλ πνζνῦκε Κη ὅηαλ

ηὸλ ἔρνπκε λὰ κὴ θαπρώκαζηε γηὰ ηὸ ὅηη εἶλαη

δηθόο καο ἀιιὰ γηὰ ηὸ ὅηη μέξνπκε λὰ ηὸλ

ρξεζηκνπνηνῦκε σζηὰ κίιεζε ὁ σθξάηεο

ζ᾿ ἕλα πινύζην πνὺ θαπρηόηαλ γηὰ ηὸ βηόο

ηνπ ὅηαλ ηνῦ εἶπε ὅηη δὲλ ζὰ ηὸλ ζαύκαδε πξὶλ

δηαπηζηώζεη ἂλ ἢμεξε λὰ ηὸλ ρξεζηκνπνηήζεη

Θὰ ἤηαλ γηὰ γέιηα ὁ Φεηδίαο θη ὁ

Πνιύθιεηηνο ἂλ θαπρηόληνπζαλ γηὰ ηὸ

ρξπζάθη θαὶ ηὸ θίιληηζη κὲ ηὰ ὅπνηα ὁ ἕλαο

ἔθηηαμε ηὸ ἄγαικα ηνῦ Γία γηὰ ηνὺο θαηνίθνπο

ηῆο ἦιείαο θη ὁ ἄιινο ηὸ ἄγαικα ηῆο Ἥξαο

γηὰ ηνὺο Ἄξγεηνπο Γηαηί ζὰ εἶραλ θαπρεζεῖ

γηὰ πινῦην πνὺ δὲλ ἤηαλ δηθόο ηνπο θαὶ γηαηί

δὲλ ζὰ ινγάξηαδαλ ηὴλ ηέρλε ηνπο πνὺ ἔδσζε

λόεκα θη ὀκνξθηὰ ζηὸ ρξπζάθη κεῖο ηώξα

εἴκαζηε ιηγόηεξν θαηαγέιαζηνη ἂλ

παξαδερζνῦκε ὅηη ἀξεηὴ δὲλ εἶλαη ἀξθεηὸ

ζηνιίδη ηνῦ ἐαπηνῦ ηεο

Ἂο πνῦκε ινηπόλ ὅηη θαηαπαηήζακε ηὸλ

πινῦην θαὶ πεξηθξνλήζακε ηὶο δνλὲο ηῶλ

αἰζζήζεσλ Θὰ ἐπηδεηήζνπκε ὅκσο ηὴλ

θνιαθεία θαὶ ηὰ ράδηα θαὶ ζὰ ἀληηγξάςνπκε

ηὴ θηινθέξδεηα θαὶ ηὴλ εζηξνθία ηῆο

ἀιεπνύο πνῦ ἀλαθέξεη ὁ κύζνο ηνῦ ιπξηθνῦ

πνηεηῆ Ἀξρηιόρνπ θξόληκνο ἄλζξσπνο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

κὴ νὕησο ἔρνληα ηί ηνῦ Αἰγππηίνπ

ζνθηζηνῦ θήζνκελ ἀπνιείπεηλ ὃο θπηὸλ

ἐγίγλεην θαὶ ζεξίνλ ὁπόηε βνύινηην θαὶ

πῦξ θαὶ ὕδσξ θαὶ πάληα ρξήκαηα εἴπεξ

δὴ θαὶ αηὸο λῦλ κὲλ ηὸ δίθαηνλ

ἐπαηλέζεηαη παξὰ ηνῖο ηνῦην ηηκῶζη λῦλ

δὲ ηνὺο ἐλαληίνπο ἀθήζεη ιόγνπο ὅηαλ

ηὴλ ἀδηθίαλ εδνθηκνῦζαλ αἴζζεηαη ὅπεξ

δίθεο ἐζηὶ θνιάθσλ Καὶ ὥζπεξ θαζὶ ηὸλ

πνιύπνδα ηὴλ ρξόαλ πξὸο ηὴλ

πνθεηκέλελ γῆλ νὕησο αηὸο ηὴλ

δηάλνηαλ πξὸο ηὰο ηῶλ ζπλόλησλ γλώκαο

κεηαβαιεῖηαη

ηίπνηε ἄιιν δὲλ πξέπεη λὰ ἀπνθεύγεη

πεξηζζόηεξν ἀπὸ ηὴ δσὴ ηῶλ ἐπηδείμεσλ ἀπὸ

ηὸ λὰ ηὸλ ἐπεξεάδεη ηὸ ηί ζὰ πεῖ γη᾿ αηὸλ ὁ

θόζκνο ἀπὸ ηὸ λὰ κὴλ ἔρεη ππμίδα ηῆο δσῆο

ηνῦ ηὴ ινγηθή Ἂλ ηὰ ἔρεη ἀπνθύγεη αηά ηόηε

δὲλ θνβᾶηαη λὰ πάεη ἀληίζεηα πξὸο ηὴ γλώκε

ὅιεο ηεο θνηλσλίαο λὰ ηὸλ θαηεγνξήζνπλ λὰ

θηλδπλέςεη γηὰ ράξε ηνῦ ἀγαζνῦ λὰ ζηαζεῖ

ἀθιόλεηνο ζηὴλ ὀξζὴ ἀπόθαζε Ἕλαο πνὺ δὲλ

δῆ ἔηζη δὲλ δηαθέξεη ζὲ ηίπνηε ἀπὸ ηὸλ

ὁκεξηθὸ Πξσηέα πνὺ ὅηαλ ἢζειε γηλόηαλ

θπηὸ δῷν θσηηὰ λεξὸ ὁηηδήπνηε ἄιιν

πξάγκα Γηαηί ἕλαο ηέηνηαο ινγῆο ἄλζξσπνο

ἄιινηε ἐμπκλεῖ ηὸ δίθην ζὲ ὅζνπο ηὸ ηηκνῦλ

ἄιινηε ζὰ πεῖ ηὰ ἀληίζεηα ὅηαλ δεῖ ὅηη

θπξηαξρεῖ ἀδηθία ὅπσο ἀθξηβῶο θάλνπλ νἱ

θόιαθεο Κη ὅπσο ηὸ ρηαπόδη ἀιιάδεη ρξῶκα

ἀλάινγα κὲ ηὸλ βπζό ἔηζη θη αηὸο ζ᾿ ἀιιάδεη

γλῶκεο ἀλάινγα κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ γύξσ ηνπ

10

Ἀιιὰ ηαῦηα κέλ πνπ θἀλ ηνῖο κεηέξνηο

ιόγνηο ηειεηόηεξνλ καζεζόκεζα ὅζνλ δὲ

ζθηαγξαθίαλ ηηλὰ ηῆο ἀξεηῆο ηό γε λῦλ

εἶλαη ἐθ ηῶλ ἔμσζελ παηδεπκάησλ

πεξηγξαςώκεζα Σνῖο γὰξ ἐπηκειῶο ἐμ

ἑθάζηνπ ηὴλ ὠθέ ιεηαλ ἀζξνίδνπζηλ

ὥζπεξ ηνῖο κεγάινηο ηῶλ πνηακῶλ

πνιιαὶ γίλεζζαη πνιιαρόζελ αἱ

πξνζζῆθαη πεθύθαζη Σὸ γὰξ θαὶ ζκηθξὸλ

ἐπὶ ζκηθξῷ θαηαηίζεζζαη ν κᾶιινλ εἰο

ἀξγπξίνπ πξνζζήθελ ἠ θαὶ εἰο ληηλανῦλ

ἐπηζηήκελ ὀξζῶο ἔρεηλ γεῖζζαη ηῷ

πνηεηῇ πξνζῆθελ κὲλ νὖλ Βίαο ηῷ

πἱεῖ πξὸο Αἰγππηίνπο ἀπαίξνληη θαὶ

ππλζαλνκέλῳ ηί ἂλ πνηῶλ αηῷ κάιηζηα

θεραξηζκέλα πξάηηνη laquoθόδηνλ ἔθε

πξὸο γῆξαο θηεζάκελνοraquo ηὴλ ἀξεηὴλ δὴ

ηὸ ἐθόδηνλ ιέγσλ κηθξνῖο ὅξνηο αηὴλ

πεξηγξάθσλ ὅο γε ἀλζξσπίλῳ βίῳ ηὴλ

ἀπ᾿ αηῆο ὠθέιεηαλ ὡξίδεην γὼ δὲ θἂλ

ηὸ Σηζσλνῦ ηηο γῆξαο θἂλ ηὸ

Ἀξγαλζσλίνπ ιέγε θἂλ ηὸ ηνῦ

καθξνβησηάηνπ παξ᾿ κῖλ Μαζνπζάια

ὃο ρίιηα ἔηε ηξηάθνληα δεόλησλ βηῶλαη

ιέγεηαη θἂλ ζύκπαληα ηὸλ ἀθ᾿ νὗ

Ο ΒΙΑ Ο ΓΙΟ ΣΟΤ ΚΙ ΔΜΔΙ

Αηὰ ὅια ζὰ ηὰ δηδαρζνῦκε ηειεηόηεξα ζηὴλ

Ἁγία Γξαθή καο Ἀιιὰ πξὸο ὥξαο ηὰ

πεξηγξάθνπκε ζὰλ ζθηαγξάθεκα ηῆο ἀξεηῆο

ἀπὸ ηὴλ θνζκηθὴ ζνθία Ὅζνη κ᾿ ἐπηκέιεηα

καδεύνπλ ηὴλ ὠθέιεηα ἀπὸ θάζε ηί κνηάδνπλ

κὲ πνηάκηα πνὺ παίξλνπλ ζηὸ δηάβα ηνὺο λεξὸ

ἀπὸ παξαπνηάκνπο θη ὁινέλα γίλνληαη

κεγαιύηεξα Δἶλαη ζσζηὴ πόκλεζε ηνῦ

ἧζηόδνπ γηὰ ηὸ ιίγν πνὺ πξνζηίζεηαη ζηὸ

ιίγν ὄρη κνλάρα ζρεηηθὰ κὲ ηὸ ρξῆκα ἀιιὰ

θαὶ κὲ ηὴ γλώζε Μὲ ηὸλ ηξόπν αηὸλ θη

γλώζε γίλεηαη πεξηζζόηεξε θαὶ κεγάιε Ὅηαλ

ὁ θηιόζνθνο Βίαο ἀπνραηξεηνῦζε ηὸλ γηό ηνπ

πνὺ ἔθεπγε γηὰ ηὴλ Αἴγππην θαὶ ηὸ παηδὶ ηὸλ

ξώηεζε κὲ πνηὰ πξάμε ηνπ ζὰ ηὸλ

εραξηζηνῦζε πεξηζζόηεξν ηνῦ ἀπνθξίζεθε

Ἀπνθηώληαο ἐθόδην γηὰ ηὰ γεξαηηά ζνπ Καὶ

κὲ ηὴ ιέμε ἐθόδην ἐλλννῦζε ηὴλ ἀξεηή

πεξηγξάθνληαο ηὴ ζύληνκα κηὰ θαὶ ηὴλ

ὠθέιεηα ηῆο ηὴλ πεξηόξηδε ζηὸ κῆθνο ηνῦ

ἀλζξώπηλνπ βίνπ Ἀιιὰ γηὰ κέλα ἔζησ θη ἂλ

πξόθεηηαη γηὰ ηὰ γεξαηηὰ ηνῦ κπζηθνῦ

Σηζσλνῦ ηνῦ καθξόβηνπ βαζηιηὰ ηῆο

Σαξηεζζνῦ ηνῦ Ἄξγαλζσληνπ θαὶ ηνῦ

Μαζνπζάια πνὺ ἀλαθέξεη Παιαηὰ Γηαζήθε

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο

γεγόλαζηλ ἄλζξσπνη ρξόλνλ ἀλακεηξῆ

ὡο ἐπὶ παίδσλ δηαλνίαο γειάζνκαη εἰο

ηὸλ καθξὸλ ἀπνζθνπῶλ θαὶ ἀγήξσ

αἰῶλα νὗ πέξαο νδὲλ ἔζηη ηῇ ἐπηλνίᾳ

ιαβεῖλ ν κᾶιιόλ γε ἠ ηειεπηὴλ

πνζέζζαη ηῆο ἀζαλάηνπ ςπρῆο

Πξὸο ὅλπεξ θηᾶζζαη παξαηλέζαηκ᾿ ἂλ ηὰ

ἐθόδηα πάληα ιίζνλ θαηὰ ηὴλ παξνηκίαλ

θηλνῦληαο ὅζελ ἂλ κέιιε ηηο κῖλ ἐπ᾿

αηὸλ ὠθέιεηα γελήζεζζαη Μεδ᾿ ὅηη

ραιεπὰ ηαῦηα θαὶ πόλνπ δεόκελα δηὰ

ηνῦη᾿ ἀπνθλήζσκελ ἀιι᾿ ἀλακλεζζέληαο

ηνῦ παξαηλέζαληνο ὅηη δένη βίνλ κὲλ

ἄξηζηνλ αηὸλ ἕθαζηνλ πξναηξεῖζζαη

δὺλ δὲ πξνζδνθᾶλ ηῇ ζπλεζείᾳ

γελήζεζζαη ἐγρεηξεῖλ ηνῖο βειηίζηνηο

Αἰζρξὸλ γὰξ ηὸλ παξόληα θαηξὸλ

πξνεκέλνπο ὕζηεξόλ πνη᾿ ἀλαθαιεῖζζαη

ηὸ παξειζόλ ὅηε νδὲλ ἔζηαη πιένλ

ἀλησκέλνηο γὼ κὲλ νὖλ ἃ θξάηηζηα

εἶλαη θξίλσ ηὰ κὲλ λῦλ εἴξεθα ηὰ δὲ

παξὰ πάληα ηὸλ βίνλ κῖλ ζπκβνπιεύζσ

κεῖο δέ ηξηῶλ ἀξξσζηεκάησλ κὴ ηῷ

ἀληάηῳ πξνζενηθέλαη δόμεηε κεδὲ ηὴλ

ηῆο γλώκεο λόζνλ παξαπιεζίαλ ηῇ ηῶλ

εἰο ηὰ ζώκαηα δπζηπρεζάλησλ δείμεηε

Οἱ κὲλ γὰξ ηὰ κηθξὰ ηῶλ παζῶλ

θάκλνληεο αηνὶ παξὰ ηνὺο ἰαηξνὺο

ἔξρνληαη νἱ δὲ πὸ κεηδόλσλ

θαηαιεθζέληεο ἀξξσζηεκάησλ ἐθ᾿

ἑαπηνὺο θαινῦζη ηνὺο ζεξαπεύζνληαο νἱ

δὲ εἰο ἀλήθεζηνλ παληειῶο κειαγρνιίαο

παξελερζέληεο νδὲ πξνζηόληαο

πξνζίεληαη Ὃ κὴ πάζεηε λῦλ κεῖο ηνὺο

ὀξζῶο ἔρνληαο ηῶλ ινγηζκῶλ

ἀπνθεύγνληεο

θαὶ ιέγεη ὅηη ἔδεζε ἐλληαθόζηα ἑβδνκῆληα

ρξόληα ἔζησ ἀθόκα θη ἂλ πξόθεηηαη λὰ

πνινγίζνπκε ὅιν ηὸλ ρξόλν ἀπὸ ηόηε πνὺ

πξσηνθαλεθε ὁ ἄλζξσπνο βιέπσ ηὸ

δηάζηεκα αηὸ ζὰλ παηδηάζηηθε γηὰ γέιηα

ἔθηαζε Γηαηί ἀηελίδσ ηὸλ καθξὸ θη ἀγέξαζην

αἰῶλα πνὺ ηέινο δὲλ ἔρεη ηὴλ ιηθία ηῆο

ἀζάλαηεο ςπρῆο

πκβνπιέσ λ᾿ ἀπνθηᾶκε ἐθόδην γηὰ ηὴλ

ἀηειεύηεηε αηὴ δσή θηλώληαο ζύκθσλὰ κὲ

ηὴ γλσζηὴ ἔθθξαζε πάληα ιίζνλ ὥζηε λὰ

παίξλνπκε ἀπὸ παληνῦ ὠθέιεηα γηὰ κηὰ ηέηνηα

πξννπηηθή Βέβαηα εἶλαη δήηεκα πνὺ ζέιεη

θόπν θη ἔρεη δπζθνιίεο Ἀιιὰ δὲλ ζεκαίλεη ὅηη

πξέπεη λὰ ἀπνζαξξπλζνῦκε θαὶ λὰ ηὸ

ἀκειήζνπκε Ἀιιὰ λὰ ζπκεζνῦκε ηὸ

παξάγγεικα ηῶλ Ππζαγνξείσλ πνὺ ιέγεη ὅηη

ὁ θαζέλαο πξέπεη λὰ δηαιέγεη ηὸλ ἄξηζην

ηξόπν δσῆο θαὶ λὰ βξίζθεη ραξὰ κέζα ηνπ

ζπλεζίδνληάο ηνλ Ἔηζη ζὰ ἐπηρεηξήζνπκε ηὸ

θαιύηεξν ἀπ᾿ ὅια Δἶλαη ληξνπὴ λὰ

ἀδηαθνξήζνπκε γηὰ ηὴλ ησξηλὴ εθαηξία θη

ὅηαλ πεξάζεη ὁ θαηξὸο λὰ παζρίδνπκε λὰ

θέξνπκε κπξνζηά καο ηὰ πεξαζκέλα ρσξὶο λὰ

θαηνξζώζνπκε ηίπνηε ἄιιν ἀπὸ ζιίςε Ἀπ᾿

ὅζα ινηπόλ ζαξξῶ ὅηη εἶλαη ηὰ θαιύηεξα

ἄιια ζᾶο ηὰ εἶπα ηώξα θη ἄιια ὅζν δῶ ζὰ ζᾶο

ηὰ ζπκβνπιεύσ Καὶ ζεῖο ηώξα ἀλάκεζα ζηὰ

ηξία εἴδε ἀξξώζηηαο κὴ ηνπνζεηεζῆηε ζηὸ

ηειεπηαῖν ηὸ ἀζεξάπεπην Καὶ κὴ δείμεηε ὅηη

ςπρηθή ζαο ἀζζέλεηα κνηάδεη κ᾿ ἐθεῖλεο ηῶλ

ζσκαηηθὰ ἄξξσζησλ Ὅζνη δειαδὴ ἔρνπλ

θάπνηα κηθξὴ ἀξξώζηηα πᾶλε νἱ ἴδηνη ζηνὺο

γηαηξνύο Ὅζνη ἔπαζαλ θάπνηα κεγαιύηεξε

ἀξξώζηηα ηνὺο πξνζθαινῦλ ζηὸ ζπίηη ηνπο Κη

ὅζνη ἔπεζαλ ζὲ ἐληειῶο ἀλίαηε καλία θαὶ πνὺ

ηνὺο πιεζηάδνπλ νἱ γηαηξνί δὲλ ηνὺο δέρνληαη

Μὴ πάζεηε θάηη ηέηνην παηδηά κνπ

ἀπνθεύγνληαο ηὶο ὀξζὲο ζθέςεηο