الصف الخامس الابتدائي - أحكام التجويد · ﺮـﺸـﻨﻟﺍ...

`g 1429 - `g 1428 á`©``Ñ`W

Ω2008 - Ω2007

¢ùjQóJ º«`∏©àdGh á`«HÎdG IQGRh äQôb

É¡`à```≤`Øf ≈``∏Y ¬```©``Ñ`Wh ÜÉ``à`µdG Gò```g

r?r?r�?�?d�d� ?d?d ????

J?J? ?J?J�?�? «Ê¬d¬d¬ ?d?dI?I? ?I?I�?�? « k?k?kO?O? ?O?O ???? H?H? ?H?H�?�? ?�?��?�? ”—”—” «b?b?b�?�?

ó```jƒ```é`àdG ΩÉ``µMCG

»FGóàH’G ¢ùeÉÿG ∞ q°ü∏’G ¢ùeÉÿG ∞ q°ü∏’G ¢ùeÉ dÿG ∞ q°ü∏dÿG ∞ q°ü∏

ËôµdG ¿BGô`≤dG ß«Ø– ¢SQGóÃËôµdG ¿BGô`≤dG ß«Ø– ¢SQGóÃËôµdG ¿BGô`

فهرسة مكتبـة الملك فهد الوطنيـة أثناء النـشـر وزارة التربـيـة والتعلـيـم

التربية وزارة /. القرآن تحفيظ : االبتدائي الخامس الصف التجويد أحكام والتعليم - ط٢. - الرياض ، ١٤٢٦هـ

. . ص ؛ . . سمردمك : ٣ - ٠٢٨ - ٤٨ - ٩٩٦٠

١ - القـرآن - القراءات والتجويد - كتب دراسية ٢ - التعليم االبتدائى - أ - العنوان السعودية - كتب دراسية

٣٩٤ / ١٤٢٦ ديوي ٨٢٢٨٢ ، ٣٧٢

رقم اإليداع : ٣٩٤ / ١٤٢٦ردمك : ٣ - ٠٢٨ - ٤٨ - ٩٩٦٠

`g1426 , º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ` º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRƒd áXƒØëe ô°ûædGh ™Ñ£dG ¥ƒ≤M

...¬`©`e Éæ`cƒ∏°S ø`°ùM ≈∏Y ó`¡`°ûJ ¬`àaÉ¶f π`©`éædh ¬«∏Y ßaÉëæ∏a Iô«Ñc IóFÉah á qª¡e áª«b ÜÉàµdG Gò¡dÉæ`cƒ∏°S ø`°ùM ≈∏Y ó`¡`°ûJ ¬`àaÉ¶f π`©`éædh ¬«∏Y ßaÉëæ∏a Iô«Ñc IóFÉah á qª¡e áª«b ÜÉàµdG Gò¡dÉæ

...¬H ßØàëJ Éæà°SQóe áÑàµe π`©éæ∏a IOÉØà°SÓd ΩÉ``©dG ô`NBG »a á`°UÉîdG Éæà°SQóe áÑàµe π`©éæ∏a IOÉØà°SÓd ΩÉ``©dG ô`NBG »a á`°UÉîdG Éæ ÉæàÑàµe »a ÜÉàµdG Gò¡H ßØàëf ºd GPEGÉæàÑàµe »a ÜÉàµdG Gò¡H ßØàëf ºd GPEGÉæ

™bƒeº«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh

www.moe.gov.sa

ègÉæª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ™bƒe

www.moe.gov.sa/curriculum/index.htm

ó`jôHá«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG IóMh

[email protected]

4

الفهــرس

áëØ°üdG

............. »FGóàH’G ™HGôdG ∞°üdG »a ¬à°SGQO ≥Ñ°S Ée ≈∏Y äÉæjôªJ

∫hC’G »°SGQódG π°üØdG

...................................................................................... ójƒéàdG º∏Y áeó≤e

.................................................................................................. ¬eÉ°ùbCGh óªdG

...................................................................................................... óªdG ΩÉ°ùbCG

................................................................ (»∏°UC’G) »©«Ñ£dG óªdG : k’hCG

óªdG ΩÉ°ùbCG

(»∏°UC’G) »©«Ñ£dG óªdG : k’hCG

óªdG ΩÉ°ùbCG

....................................................................................... »YôØdG óªdG : kÉ«fÉK


»YôØdG óªdG : kÉ«fÉK


............................................................................... π°üàªdG óªdG -1

»fÉãdG »°SGQódG π°üØdG

............................................................................ π°üØæªdG óªdG -2

...................................................................................... ∫óÑdG óe -3

............................................................... ¿ƒµ°ù∏d ¢VQÉ©dG óªdG -4

........................................................................................ ø«∏dG óe -5

.................................................................................. ΩRÓdG óªdG -6

.......................................................................... »ª∏µdG ΩRÓdG óªdG : k’hCG

ΩRÓdG óªdG -

»ª∏µdG ΩRÓdG óªdG : k’hCG

ΩRÓdG óªdG -

......................................................................... »aôëdG ΩRÓdG óªdG : kÉ«fÉK


»aôëdG ΩRÓdG óªdG : kÉ«fÉK


´ƒ`````````°Vƒ```````ªdG

5

9

12

14

14

17

17

20

22

24

26

29

29

32

5

ÆÊ¬dI�« …Ëö� »«œ¬ s� W�ö� d�–« ∫ ±”

øÊ¬dI�« lL�� U�bM� pOK� wG�M� «c� ∫ ≤”

ÆtLOKF�Ë Ê¬dI�« rKF� qC� vK� ‰b� ÎU��b� d�–« ∫ ≥”

ÆULNMO� ÆÊ«d�√ t� W�uFB� Ê¬dI�« √dI� Íc�« ∫ ¥”

Æ”UM�« ÁuLK�Ë Ê¬dI�« «uLKF� € ‰u�d�« »U��√ s� W�ö� ¡UL�√ d�–« ∫ µ”

ÆUNLJ� sO�Ë …–UF��ö� …—U��L�« WGOB�« d�–« ∫ ∂”

Ær�dJ�« Ê¬dI�« s� …–UF��ô« qO�œ d�–« ∫ ∑”

øÊ¬dI�« s� …–UF��ô« q� ∫ ∏”

Æ…¡«d�Ë ‰UH�_« sO� w��« t�Ë_« d�–« ∫ π”

øUND�Ë w� …¡«d� ‰Ë√ w� WKL��« rJ� U� ∫ ±∞”

ø«–UL�Ë øWKL��« vK� nI�Ë …—u��« d�¬ qB� Ê√ “u�� q� ∫ ±±”

t��«—œ o�� U� vK� UM�dL�wz«b��_« l�«d�« nB�« w�

: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG: ∫hC’G øjô````ª`à`dG

6

∫ v�UF� tÒK�« ‰U�

˚

© oKF�« …—u� ® ˝

∫wK� U� UNM� Ãd��« r� WI�U��« U�ü« √d�«

ÆwIK��« —UN�ù« WK��√ ≠±

ÆWM� dOG� ÂU�œù« WK��√ ≠≤

ÆwIOI��« ¡UH�ù« WK��√ ≠≥

Æ»ö�ù« ≠¥

ÆÍuHA�« ¡UH�ù« ≠µ

Æ…œbAL�« ÊuM�« ≠∂

7

∫ v�UF� tÒK�« ‰U�

˚

˝

© ‚—UD�« …—u� ®

∫ WI�U��« U�ü« √d�«

Æ UM�dL��« W�«d� w� ‰U�� q� vK� p��U�≈ ÊËœË j� t�� U� rJ� sO�Ë

الفصل الدراسي األولالفصل الدراسي األول

9

ó`jƒ``é`à`dG º`∏Y »a á`eó``≤`e

Æ¥ W�¬ q�eL�« ©≤® Æ±≤± W�¬ …dI��« ©±®

ULKJ�« w� Y�� rK� u�Ë v�UF� tK�« »U�J� tIKF�� ÂuKF�« ·d�√ s� b�u��« rK� s� wIK��U� c�R�Ë ÆrOK��« oDM�« s� UNI��Ë UNI� ·Ëd��« ¡UD�≈ YO� s� WO�¬dI�«

Æa�UAL�« Á«u�√

wLK�Ë – wKL� sOL�� v�≈ b�u��« r�IM� t�u�— vK� tK�« t�e�√ UL� r�dJ�« Ê¬dI�« …Ëö� u�Ë ∫ wK?L?F?�« b?�u?�?�?�« – ‰Ë_« r�I�«

Æ € bL�� UL�Ë ÆÎU��«Ë b�u��« ÊuJO� wK��« s�K�« bM� U�√ wK��« s�K�« Âb� ◊dA� ∫ WM� tLJ�Ë

∫v�UF� t�u� b�u��« WOL�√ vK� ‰b�Æ©±®˝ ˚

Æ©≤®˝ ˚ ∫ v�UF� t�u�Ë

∫ ©ÍdEM�« Í√® wLKF�« b�u��« ∫w�U��« r�I�« Æs�b�« w� tIH��« s� b�u��« rK� W�«—œË ÆWOLKF�« t�UJ�√Ë b�u��« b�«u� W�dF� u�Ë t�U��√ rK� € ‰u�d�« Ê_ Î«b� rN� u�Ë ÆsO�U��« s� rJ��« jI� W�UL� tLKF�� ÂU� «–S�€ ‰u�d�« Ê_ Î«b� rN� u�Ë ÆsO�U��« s� rJ��« jI� W�UL� tLKF�� ÂU� «–S�€

Æ Âö��« tOK� q�d�� w�u�« sO�√ s� ÁUIK� UL� Î«œu�� r�dJ�« Ê¬dI�«

10

UC� Ê¬dI�« √dI� Ê√ Ád� s� ò ‰UI� √dI� œuF�� s� tK�«b�� lL� € w�M�« Ê√ œ—Ë bIK�€ w�M�« Ê√ œ—Ë bIK�€ Æ©±® å b�� Â√ s�« vK� √dIOK� ‰e�√ UL�

tK�«b��Ë ¨©≤®VF� s� w�√ ¡ôR� s� ÆÁuEH�Ë Ê¬dI�« …¡«d� W�U�B�« s� dO�� sI�« bI�Ë v�u� u�√Ë ¨©∂®X�U� s� b�“Ë ¨©µ®q�� s� –UF�Ë ¨©¥®WH�c� w�√ v�u� r�U�Ë ¨©≥®œuF�� s�«

ÆsOFL�√ rNM� tK�« w{— r�dO�Ë ¨©π®V�U� w�√ s� wK�Ë ¨©∏®ÊUH� s� ÊUL��Ë ¨©∑®ÍdF�_« s� X�� bIK� Èd�√ ÎU�UO�√ …¡«dI�« rN�UL�S�Ë ÎU�UO�√ rN� ŸUL��ôU� r�b�UF�� € ÊUJ�€ ÊUJ�€ Ê√ w�d�√ tK�« Ê≈ ò VF� s� w�_ € tK�« ‰u�— ‰U� ∫‰U� t�√ tM� tK�« w{— p�U� s� f�√

Æ©±∞® wJ�� yw�√ qF�� f�√ ‰U� å w� „UL� tK�« ò ‰U� øp� w�UL� tK�« ∫ ‰U� å pOK�√d�√ XK� ¨ å wK� √d�« ò € w�M�« w� ‰U� ∫‰U� tM� tK�« w{— œuF�� s� tK�«b�� s� X�� UL� v�� ¡U�M�« …—u� tOK� √dI� å ÍdO� s� tFL�√ Â√ V�√ w�≈ ò ∫‰U� ø‰e�√ pOK�Ë pOK� √d�√ p�� ‰U� ò ©±±®˝ ˚ XGK�

Æ©±≤® å ÊU�—c� ÁUMO� «–S�

Æ ≥∂ r�d� ±µ Ø± ÁbM�� w� bL�√Ë µ¥≤ Ø±µÊU�� s�« t�d�√ ©±®Æ p�– dO� q��Ë Á≥≤ WM� U� rOKF��«Ë œU�—û� Ê¬dI�« iF� € w�M�« tOK� √d�Ë € w�M�« vK� √d� ¡«dI�« bO� ©≤®

Æ ?� ≥¥ WM� WM�bL�U� U� € ‰u�d�« vK� Ê¬dI�« ÷d� œuF�� s� tK�«b�� ©≥®Æ tM� tK�« w{— ?�±≤ WM� W�ULO�« Âu� U� WH�c� w�√ v�u� r�U� ©¥®

Æ ?�±∏ WM� U� Â«d��«Ë ‰ö��U� € bL�� W�√ rK�√ u�Ë € tK�« ‰u�— bN� vK� ÎUEH� Ê¬dI�« «uFL� s�c�« b�√ q�� s� –UF� ©Æ tM� tK�« w{— ?�

tK�« ‰u�— bN� vK� ÎUEH� Ê¬dI�« «uFL� s�c�« b�√ q�� s� –UF� ©Æ tM� tK�« w{— ?� WM� W�ULO�« Âu� U� WH�c� w�√ v�u� r�U� ©

tK�« ‰u�— bN� vK� ÎUEH� Ê¬dI�« «uFL� s�c�« b�√ q�� s� –UF� © WM� W�ULO�« Âu� U� WH�c� w�√ v�u� r�U� ©

µ®Æp�– dO� qO�Ë ?�¥µ WM� U� ULNM� tK�« w{— ÊUL�F�Ë dJ� w�_ Ê¬dI�« V�� Íc�« u�Ë tOK� tMO�√Ë € w�MK� w�u�« »U�� ©∂®

Æ ?�¥¥ WM� U� Ê¬dI�U� ÎU�u� ”UM�« VO�√ s� ÊU�Ë WM� U� ULNM� tK�« w{— ÊUL�F�Ë dJ� w�_ Ê¬dI�« V�� Íc�« u�Ë tOK� tMO�√Ë

WM� U� Ê¬dI�U� ÎU�u� ”UM�« VO�√ s� ÊU�Ë WM� U� ULNM� tK�« w{— ÊUL�F�Ë dJ� w�_ Ê¬dI�« V�� Íc�« u�Ë tOK� tMO�√Ë

€ w�M�« vK� Ê¬dI�« ÷d� fO� s� tK�«b�� ©∑® q�� € tK�« ‰u�— vK� ÎUEH� Ê¬dI�« «uFL� s�c�« b�√Ë Âö�ù« v�≈ sOI�U��« b�√Ë s�b�«d�« ¡UHK��« Y�U�Ë sOM�RL�« dO�√ ©

w�M�« vK� Ê¬dI�« ÷d� fO� s� tK�«b�� © tK�« ‰u�— vK� ÎUEH� Ê¬dI�« «uFL� s�c�« b�√Ë Âö�ù« v�≈ sOI�U��« b�√Ë s�b�«d�« ¡UHK��« Y�U�Ë sOM�RL�« dO�√ ©

w�M�« vK� Ê¬dI�« ÷d� fO� s� tK�«b�� ©∏®

Æ ?�≥µ WM� ÎU�uKE�Æ ?�¥∞ WM� ÊUC�— w� ÎU�uKE� q�� € tK�« ‰u�— vK� Ê¬dI�« ÷d� sOI�U��« b�√Ë s�b�«d�« ¡UHK��« l�«—Ë sOM�RL�« dO�√ ©π®

Æ ∑ππÕ ¨µµ∞ Ø± qCH�« q�√ vK� Ê¬dI�« …«¡d� »U��« »U� s�d�U�L�« …ö� »U�� rK�� Á«Ë— ©±∞®Æ ¥± W�¬ ¡U�M�« ©±±®

Æ ¥µ∏≤ r�d� d�OH��« »U�� w� Í—U��« Á«Ë— – r�d� d�OH��« »U�� w� Í—U��« Á«Ë— – r�d� d�OH��« »U�� w� Í—U��« Á«Ë— ÊUF�b� ∫ÊU�—c� ©±≤®

11

w�√Ë ¨ –UF�Ë ¨ r�U�Ë ¨ œuF?�� s� tK�«b?�?� s� ∫ W?F�—√ s� Ê¬d??I?�« «Ëc?� ò ∫ € ‰U?�Ë€ ‰U?�Ë€Æ©±®å VF� s�«

UNIOI�� wG�M� r�dJ�« Ê¬dI�« …¡«dI� W��U� WOHO�Ë WMOF� WGO� „UM� Ê√ vK� ‰b� «c� q�Ë n�U� bI� UNKL�√ Ë√ UNH�U� sL� Ær�dJ�« Ê¬dI�« ‰e�√ UN�Ë € tM� …–u�QL�« WHB�« w�Ë `KD�« w��« w� Ác� …¡«dI�« WH�Ë ÆtK�« ‰e�√ U� dOG� Ê¬dI�« √d�Ë ‰U�L�« «c� w� WM��«

Æb�u��U� UN�OL�� vK� ¡ULKF�«

��

Æ¥πππ r�— € w�M�« »U��√ s� ¡«dI�« »U� Ê¬dI�« qzUC� »U�� w� Í—U��« t�d�√ ©±®

Æt�U��√ d�–«Ë b�u��« ·d� ∫ ±”øÊ¬dI�« ∆—U� vK� ÎU��«Ë wKLF�« b�u��« ÊuJ� v�� ∫ øÊ¬dI�« ∆—U� vK� ÎU��«Ë wKLF�« b�u��« ÊuJ� v�� ∫ ≤”

ÆwKLF�« b�u��« WOL�√ vK� ‰b� Ê¬dI�« s� ÎöO�œ d�–« ∫ ÆwKLF�« b�u��« WOL�√ vK� ‰b� Ê¬dI�« s� ÎöO�œ d�–« ∫ ≥”ÆwKLF�« b�u��« WOL�√ vK� ‰b� WM��« s� ÎöO�œ d�–« ∫ ¥”

ÆwKLF�« b�u��« ·d� ∫ ÆwKLF�« b�u��« ·d� ∫ µµ”ÆrNM� W�ö� d�–« ¨Ê¬dI�« …¡«d� ÊUI�S� t�U��√ s� Î«dH� ÆrNM� W�ö� d�–« ¨Ê¬dI�« …¡«d� ÊUI�S� t�U��√ s� Î«dH� ÆrNM� W�ö� d�–« ¨Ê¬dI�« …¡«d� ÊUI�S� t�U��√ s� Î«dH� ÆrNM� W�ö� d�–« ¨Ê¬dI�« …¡«d� ÊUI�S� t�U��√ s� Î«dH� € tK�« ‰u�— h� ∫ ∂”

12

o¬` oeÉ```°ù`bCGh tó``` nª`dG

Æ∑ W�¬ U�œUF�« ©≥® Æ® Æµ® Æ W�¬ Êu�UL�« ©® Æ W�¬ Êu�UL�« ©® Æ ≤® Æ® Æ≤® Æ W�¬ g�d� ©® Æ W�¬ g�d� ©® Æ ±®

ÆÎU�u�H� UNK�� U�Ë WM�U� ÊuJ� Ê√ n�_« bL� ◊d�A� ≠ÆÎU�uLC� UNK�� U�Ë WM�U� ÊuJ� Ê√ Ë«u�« bL� ◊d�A� ≠

ÆÎ«—u�J� UNK�� U�Ë WM�U� ÊuJ� Ê√ ¡UO�« bL� ◊d�A� ≠

W??�ü«‰U?�L�«·d?��«

ÆUNK�� U� Õu�HL�« WM�U��« n�_«

ÆUNK�� U� ÂuLCL�« WM�U��« Ë«u�«

ÆUNK�� U� —u�JL�« WM�U��« ¡U��«

˚Æ©±® ˝

˚Æ©≤® ˝

Æ©≥® ˝ ˚

∫ WK?�?�_«

ÆbL�« ·d�� uB�« W�U�≈ ∫ u� bL�«Í Ë √ ∫ ]b??L?�« ·Ëd?�Í Ë √ Í Ë √ Í Ë √

13

º∏©ª∏d

��

∫ bL�« ·d� ÊUO� l� w�Q� ULO� bL�« Ãd��« ∫ ±”Æ©¥ ”UM�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� © √ ®

Æ©≤ dBM�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ©»®Æ©¥ W�—UI�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ©Ã®

˚ ∫v�UF� ‰U� © œ ®Æ©± WMO��«® ˝

Æ©©≤ Êu�UL�«® Êu�UL�«® Êu�UL�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� © ?� ®ø bL�« ·d� ∫ ≤”

∫ QD��« `O�B� l� QD� Ë√ `B� V�« ∫ ≥”Æ¡UO�«Ë ¨Ë«u�«Ë ¨n�_« ∫t�Ëd� bL�« © √ ®

ÆÎUM�U� UNK�� U�Ë …—u�J� ÊuJ� Ê√ ¡UO�« bL� ◊d�A� ©»®ÆÎUM�U� UNK�� U�Ë …—u�J� ÊuJ� Ê√ ¡UO�« bL� ◊d�A� ©»®ÆÎUM�U� UNK�� U�Ë …—u�J� ÊuJ� Ê√ ¡UO�« bL� ◊d�A� ©»®ÆÎU�u�H� UNK�� U�Ë WM�U� ÊuJ� Ê√ n�_« bL� ◊d�A� ©Ã®ÆÎU�u�H� UNK�� U�Ë WM�U� ÊuJ� Ê√ n�_« bL� ◊d�A� ©Ã®ÆÎU�u�H� UNK�� U�Ë WM�U� ÊuJ� Ê√ n�_« bL� ◊d�A� ©Ã®

ø Ë«u�« bL� ◊d�A� «c� ∫ ¥”

‰U�L�« «c� wH� ©rNO�Q�® q�� W�bL�« dO� ¡UO�«Ë Ë«u�«Ë n�ú� WK��_« iF� rKFL�« `{u� *ÆW�u�H� Ë«u�« Ê_ ©”«u�u�«®Ë ¨ bL�« ·Ëd� s� d��F� ô p�c�Ë W�u�H� ¡UO�«

Æ ÎU�u�H� ô≈ UNK�� U� ÊuJ�ô WM�U��« n�_« *

14

uó`````ª``dG oΩÉ````°ù`bCG

Òw�dH�« ÒbL�« – ÒwFO�D�« ÒbL�«

Æ ÊuJ� Ë√ eL� s� V�� vK� n�u��ô Íc�« ∫ u� ©±®wFO�D�« bL�« ∫ =wFO�D�« =bL�« n�dF�

ÆtOK� b�e� ôË Áb� s� tBIM� ô wIK��«Ë oDM�«Ë l�D�« Íu� h�A�« Ê_ ¨wFO�D�« bL�U� wL�Ë ©±® Æ±± W�¬ ¡U�M�« ©µ® Æ® Æµπ® Æ W�¬ ¡UO��_« ©® Æ W�¬ ¡UO��_« ©® Æ ¥® Æ® Æ∏∂® Æ W�¬ t� ©® Æ W�¬ t� ©® Æ ≥® Æ® Æπ® Æ W�¬ t� ©® Æ W�¬ t� ©® Æ ≤®

Æ¥µ W�¬ d�U� ©∏® Æ® Æ≥® Æ W�¬ dBM�« ©® Æ W�¬ dBM�« ©® Æ ∑® Æ≥¥ W�¬ »«e�_« ©∂®

∫ =wFO�D�« =bL�« vK� ÏWK?�?�√W�uL�L�«W??�ü«‰U?�L�« b??L?�« W?�U?�

√©q�u�«Ë n�u�« w� W��U�® n�_«»©q�u�«Ë n�u�« w� W��U�® ¡UO�«Ã©q�u�«Ë n�u�« w� W��U� ® Ë«u�«

©q�u�« ÊËœ n�u�« w� W��U�® n�_«

©q�u�« ÊËœ n�u�« w� W��U�® n�_«

n�u�« ÊËœ q�u�« w� X�U� dOLC�« ¡U� b�

n�u�« ÊËœ q�u�« w� X�U� dOLC�« ¡U� b�

Æ©±®˝ ˚

Æ©≤®˝ ˚

Æ©≥®˝ ˚

Æ©¥®˝ ˚

Æ©µ®˝ ˚

Æ©∂®˝ ˚

Æ© ∑®˝ ˚

t»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCGt»©`«Ñ`£dG tó``ª`dG : k’hCG

15

��

Ÿ«d�≈ ÊËœ tD�� Ë√ l��_« i�� —«bI� W�d��«Ë ® sO��d� —«bIL� bL� wFO�D�« bL�« ≠±Æ © dO�Q� Ë√

∫ w� ¨ ‰«u�√ W�ö� wFO�D�« bLK� ≠≤Æ© √ ® WK��_« w� UL� Æn�u�«Ë q�u�« w� ÎU��U� bL�« ÊuJ� Ê√ © √ ®

ÆVBM�U� ÎU�uM� bL�« ·d� ÊU� «–≈ p�–Ë ¨q�u�« ÊËœ n�u�« w� ÎU��U� bL�« ÊuJ� Ê√ ©»®Æ©»® WK��_« w� UL�

¡U� bF� Î«—bI� bL�« ·d� ÊU� «–≈ p�–Ë ¨n�u�« ÊËœ q�u�« w� ÎU��U� bL�« ÊuJ� Ê√ ©Ã®Æ©Ã® WK��_« w� UL� ÆsO�d�� sO� WF�«u�« ¨W�u�uL�« dOLC�«

∫ t��U�Ë wFO�D�« bL�« `{Ë ∫ ±”

˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠˝ ˚ ±Æ©±π ¨±∏ qOK�«®

Æ©±π —UDH�ô«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠˝ ˚ ≤

˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠˝ ˚ ≥ÆÆ©≤≥≤≥ ¨ ¨≤±≤± f��® f��® f��®

16

º∏©ª∏d

Æ©©≥¥≥¥≥¥ ¨≥≤≥≤ Q�M�«® Q�M�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠¥

Æ©©≤∂≤∂ sOHHDL�«® sOHHDL�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠µÆ wFO�D�« bL�« ·d� ∫ ≤”

ÆwFO�D�« bL�« ôU� d�–« ∫ ≥”øwFO�D�« bL�« —«bI� U� ∫ ¥”

Q� r� bL�« ·d� Ê≈ sO��Ë ©Íb�u�® q�� b� UNO� WLKJ� n�dF��« rKFL�« `{u� * q�� ÊuJ� Ë√ ©¡UL��«® ∫q�� eL� UNO� WLKJ� t��—UIL� p�–Ë ¨ÊuJ�ôË eL� ÁbF�

Æ©s��«¡® p�– …œU�“ vK� ‰b� ©Ú«u�U�® WLK� w� n�_« vK� d�b��L�« dHB�« Ê√ »öDK� sO�� *

Æn�u�« w� ôË q�u�« w� t� oDM� ö� ·d��«Æt� oDM� UL�≈Ë ¨V�J�ô t�√ vMFL� ¨—bI� dOLC�« ¡U� bF� bL�« Ê√ »öDK� `{u� *

ÆsO�dOG� ¡U� Ë√ Ë«u� W�u�uL�« dOLC�« å ¡U� ò ?� e�d� t�√ »öDK� `{u�

17

Ôt?? Ô�«u�√∫ w� ¨ ÂU��√ W�� v�≈ w�dH�« bL�« r�IM�

Æ å‰b� ò b� ≠≥ Æ åqBHM� ò b� ≠≤ Æ å qB�� ò b� ≠±Æ å *Â“ô ò b� ≠∂ Æ å sO� ò b� ≠µ Æ åÊuJ�K� ÷—U� ò b� ≠¥

t»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉKt»`Yô`Ø`dG tó``ª``dG :kÉ«fÉK

Æ± W�¬ Q�M�« ©¥® Æ® Æ≤≥® Æ W�¬ d�H�« ©® Æ W�¬ d�H�« ©® Æ ≥® Æ® Æµ≥® Æ W�¬ n�u� ©® Æ W�¬ n�u� ©® Æ ≤® Æ® Æ±® Æ W�¬ —UDH�ô« ©® Æ W�¬ —UDH�ô« ©® Æ ±®ÆtK�« ¡U� Ê≈ w�U��« w�«—b�« qBH�« w� tM� qOBH��« w�UO� ©*®

oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -oπ``` p°ü```sà``ª`dG tó`````ª``dG -

Æ…b�«Ë WLK� w� t� qB�� eL� bL�« ·d� bF� w�Q� Ê√ ∫u� qB�L�« bL�« ∫ Ôt? ÔH�dF�

W??�ü«‰U?�L�«·d?��«UN�H� WLKJ�« w� …eL� U�bF� n�_«

UN�H� WLKJ�« w� …eL� U�bF� Ë«u�«

UN�H� WLKJ�« w� …eL� U�bF� ¡UO�«

UN�H� WLKJ�« w� …eL� U�bF� n�_«

∫ t�K?�?�√

ÆbL�« »u�Ë ∫qB�L�« bL�« rJ� ≠Æ U�d� fL� Ë√ l�—√ bL� ∫Áb� —«bI� ≠≤

Æ©±® ˝

Æ©≤® ˝

Æ©≥® ˝ Æ©¥® ˝ ˚

18

º∏©ª∏d

��

Ë√ eLN�«® ∫UL� ©sO��®wFO�D�« bL�« vK� w�dH�« bL�« …œU�e� Ê√ rKFL�« `{u� * UL� bL�« ·d� q�� eLN�« lI� b�Ë bL�« ·d� bF� ÊuJ��«Ë eLN�« ÊuJ�Ë ©ÊuJ��«

ÆbL�« ·d� bF� ô≈ lI� ö� ÊuJ��« U�√ ‰b��« b� w� ¨…—u�cL�« WK��_« ‰ö� s� qB�L�« bLK� wKLF�« oO�D��« t�ö� s� rKFL�« VKD� * ‚—UD�« …—u� w� U�ü« q�� ¨qB�� rJ� vK� qL�A� w��« U�ü« s� U�dO�Ë

ÆU�dO�Ë ¨`�H�« …—u�Ë f�� …—u�Ë

∫ t�� sO�Ë w�Q� ULO� qB�L�« bL�« Ãd��« ∫ ±” ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠ ∫v�UF� ‰U� ≠±

Æ©≤¥ d�e�«® ˝ Æ©± ÃËd��«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠≤

˚ ∫v�UF� ‰U� ≠ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠ ˚ ≥

˝ Æ©ππ «d��«® «d��«®

Æw�dH�« bL�« ÂU��√ d�–« ∫ Æw�dH�« bL�« ÂU��√ d�–« ∫ ≥” ÆqB�L�« bL�« ·d� ∫ ≤”

الفصل الدراسي الثاني

20

WLKJ�« ‰Ë√ w� …eLN�«Ë WLKJ�« d�¬ w� bL�« ·d� w�Q� Ê√ ∫ u� qBHML�« bL�« ∫ Ôt? ÔH�dF�ÆU�bF� w��«

oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -oπ`°ü`Ø`æ`ªdG tó``ª`dG -

W??�ü«‰U?�L�«·d?��«

WLK� w� …eL� U�bF� ©ô® w� n�_«Æ©b��√® w�Ë Èd�√

w� …eL� U�bF� ©Íc�«® w� ¡UO�«Æ©rNLF�√® w�Ë Èd�√ WLK�

w� …eL� U�bF� ©«u�U�® w� Ë«u�«Æ©Ê≈® w�Ë Èd�√ WLK�

∫ t�K?�?�√

Æ©±® ˝

Æ©≤® ˝

Æ©≥® ˝

ÆbL�« “«u� ∫ qBHML�« bL�« rJ� ≠Æ U�d� fL� Ë√ l�—√ bL� ∫ Áb� —«bI� ≠≤

Æ≤ W�¬ ÊËd�UJ�« ©±®Æ¥ W�¬ g�d� ©≤®

Æ≥≤ W�¬ sOHHDL�« ©≥®

21

��

º∏©ª∏d

∫ w�Q� ULO� qBHML�« bL�« Ãd��« ∫ ±”Æ©± d�uJ�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠±Æ©± b�L�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠≤

Æ©≤ —bI�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠≥Æ©≤∏ d�H�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠¥

˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠µÆ©©± s��«® s��«® s��«®

Æ©≤∂ rKI�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠∂ øqBHML�« bL�« ·d� ∫ ≤”

øqBHML�« bL�«—«bI� U� ∫ ≥”øqBHML�« bL�« rJ� U� ∫ ¥”

qB�L�« bL�« Ê≈ YO� s� qBHML�«Ë qB�L�« bL�« sO� ‚dH�« »öDK� rKFL�« sO�� * Æp�– `{u� WK��Q� w�Q�Ë sO�LK� w� w�Q� qBHML�« bL�«Ë ¨…b�«Ë WLK� w� w�Q�

22

Æ…b�«Ë WLK� w� bL�« ·d� vK� …eLN�« ÂbI�� Ê√ ∫u� ‰b��« b� ∫ Ôt? ÔH�dF�

∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -∫ó```Ñ`dG tó`è -

W??�ü«‰U?�L�«·d?��« WO�U��« …eLN�« X�b�√ ©rNM�√√® UNK�√ fM� s� t�_ ©n�_«®bL�« ·d��

ÆW��H�« w�Ë …eLN�« W�d�

WO�U��« …eLN�« X�b�√ ©w�√√® UNK�√ fM� s� t�_ ©Ë«u�«® bL�« ·d��

ÆWLC�« w�Ë …eLN�« W�d�

WO�U��« …eLN�« X�b�√ ©ÊU�≈≈® UNK�√ fM� s� t�_ ©¡U��«® bL�« ·d��

Æ…d�J�« w�Ë …eLN�« W�d�

∫ t�K?�?�√

Æ©±® ˝

Æ©≤® ˝

W�d�� v�Ë_« sO�eL� vK� qL�A� UN�√ ‰b��« b� UNO� lI� w��« WLKJ�« w� q�_« ≠± UL� ¨v�Ë_« …eLN�« W�d� fM� s� b� ·d� WO�U��« …eLN�« X�b�Q� ¨WM�U� WO�U��«Ë ¨W�u�H� v�Ë_« …eLN�« Ê_ ÎUH�√ WO�U��« …eLN�« X�b�√ ‰Ë_« ‰U�L�« wH� ÆWK��_« w�

Æ©≥® ˝

Æ±∞ W�¬ dA��« ©≥® Æ® Æ±π® Æ W�¬ W�U��« ©® Æ W�¬ W�U��« ©® Æ ≤® Æ® Æ¥® Æ W�¬ g�d� ©® Æ W�¬ g�d� ©® Æ ±®

23

X�b�√ Y�U��« ‰U�L�« w�Ë ¨W�uLC� v�Ë_« …eLN�« Ê_ Î«Ë«Ë X�b�√ w�U��« ‰U�L�« w�ËÆ…—u�J� v�Ë_« …eLN�« Ê_ ¨¡U�

Æ ÊU��d� ∫ Áb� —«bI� ≠≥ ÆbL�« “«u� ∫ tLJ� ≠≤

��

∫ t�� `{ËË ¨WO�ü« U�ü« s� ‰b��« b� Ãd��« ∫ ∫ t�� `{ËË ¨WO�ü« U�ü« s� ‰b��« b� Ãd��« ∫ ±” ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠±

Æ©∂π »«e�_«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠≤

Æ©≤≥ Õu�® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠≥

Æ©©≥≥ dBF�«® dBF�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠¥

Æ©±± «d��« ® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ≠µ

˝ Æ Æ©¥±¥± Z��«® Z��«® Z��«®

øtLJ� U�Ë ø‰b��« b� —«bI� U� ∫ øtLJ� U�Ë ø‰b��« b� —«bI� U� ∫ øtLJ� U�Ë ø‰b��« b� —«bI� U� ∫ ≥” Æ‰b��« b� ·d� ∫ ≤”

24

÷—U?� ÊuJ?� b?L?�« ·d??� b?F?� w�Q� Ê√ ∫ u?� ÊuJ?�?K� ÷—U?F�« bL�« ∫ Ôt? ÔH�d?F�Æn�u�« q�_

p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -p¿ƒµ°ù∏d o¢VpQÉ©dG tóªdG -

W??�ü«‰U?�L�«·d?��« Íc�« ©”® ·d��« vK� UMH�Ë «–≈ tMJ�� UM�S� ©n�_«® bL�« ·d� wK� Î«b� bL�« ·d� bL�Ë n�u�« q�_

ÆÊuJ�K� ÎU{—U� wK� Íc�« ©Ê® ·d��« vK� UMH�Ë «–≈ q�_ tMJ�� UM�S� ©Ë«u�«® bL�« ·d� ÎU{—U� Î«b� bL�« ·d� bL�Ë n�u�«

ÆÊuJ�K� wK� Íc�« ©Ê® ·d��« vK� UMH�Ë «–≈ q�_ tMJ�� UM�S� ©¡UO�«® bL�« ·d� ÎU{—U� Î«b� bL�« ·d� bL�Ë n�u�«

ÆÊuJ�K�

∫ t�K?�?�√

Æ©±® ˝

Æ©≤® ˝

Æ©≥® ˝

Æµ W�¬ d�UJ��« ©≥® Æ® Æ≥® Æ W�¬ rKI�« ©® Æ W�¬ rKI�« ©® Æ ≤® Æ® Æ±® Æ W�¬ ”UM�« ©® Æ W�¬ ”UM�« ©® Æ ±®

25

º∏©ª∏d

��

ÆbL�« “«u� ∫ÊuJ�K� ÷—UF�« bL�« rJ� ≠±ÆÎU�� Ë√ ÎUF�—√ Ë√ sO��d� bL� ∫Áb� —«bI� ≠≤

Æ ÊuJ�K� W{—U� b�b� s� UNO� U� Ãd��«Ë U�œUF�« …—u� √d�« ≠Æ ÊuJ�K� W{—U� b�b� s� UNO� U� Ãd��«Ë U�œUF�« …—u� √d�« ≠Æ ÊuJ�K� W{—U� b�b� s� UNO� U� Ãd��«Ë U�œUF�« …—u� √d�« ≠±ÆÊuJ�K� W{—U� œËb� s� UNO� U� Ãd��«Ë d�UJ��« …—u� √d�« ≠ÆÊuJ�K� W{—U� œËb� s� UNO� U� Ãd��«Ë d�UJ��« …—u� √d�« ≠ÆÊuJ�K� W{—U� œËb� s� UNO� U� Ãd��«Ë d�UJ��« …—u� √d�« ≠ÆÊuJ�K� W{—U� œËb� s� UNO� U� Ãd��«Ë d�UJ��« …—u� √d�« ≠≤

ÆÊuJ�K� ÷—UF�« bL�« ·d� ≠≥øÊuJ�K� ÷—UF�« bL�« rJ� U� ≠¥

øÊuJ�K� ÷—UF�« bL�« —«bI� U� ≠µ

WK��_« ‰ö� s� ÊuJ�K� ÷—UF�« bLK� wKLF�« oO�D��« t�ö� s� rKFL�« VKD� * U�ü« q�� ¨ ÷—UF�« b?L�« r?J� vK� qL�A� w��« U�ü« s� U�dO�Ë ¨…—u�cL�«

ÆU�dO�Ë ¨sO��« …—u� w�

26

º∏©ª∏d

Æn�u�« q�_ ÷—U� ÊuJ� sOK�« ·d� bF� lI� Ê√ ∫ u� sOK�« b� ∫ Ôt? ÔH�d?F� ÆULNK�� U� Õu�HL�« ÊU�M�U��« ©¡UO�«Ë Ë«u�«® ∫ UL� ÊU�d� t� ∫ t?? Ô�Ëd?�

ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -ø`«```ù∏`dG tó`è -

W??�ü«‰U?�L�«·d?��« sOK�« ·d� U�bF� W�u�H� ¡U��« Ê_ n�u�« q�_ ¡UH�« XMJ�Ë ©Ë«u�«®

ÆÎU{—U� ÎU�uJ� sOK�« ·d� U�bF� W�u�H� ¡U��« Ê_ n�u�« q�_ ¡U��« XMJ�Ë ©¡UO�«®

ÆÎU{—U� ÎU�uJ�

∫ t�K?�?�√

Æ©±® ˝

Æ©≤® ˝

ÆbL�« “«u� ∫ sOK�« b� rJ� ≠±ÆÎU�� Ë√ ÎUF�—√ Ë√ sO��d� bL� ∫ Áb� —«bI� ≠≤

Æg�d� …—u� s� ≥ W�¬ ©≤® Æg�d� …—u� s� ¥ W�¬ ©±®

ÆÊuJ�K� ÷—UF�« bL�«Ë sOK�« b� sO� ‚dH�« »öDK� rKFL�« sO�� *

27

��

∫ WO�ü« U�ü« s� sOK�« b� Ãd��« ∫ ±”˝ ˚ ∫ v�UF� ‰U� ≠±Æ©≤ ¨± g�d�®

˝ ˚ ∫ v�UF� ‰U� ≠≤Æ©≤∏ r�d�®

˚ ∫ v�UF� ‰U� ≠≥Æ©±∂ d�U�® ˝

˚ ∫ v�UF� ‰U� ≠¥

˝ Æ©∂ `�H�«® `�H�«® `�H�«®

ÆsOK�« b� ·d� ∫ ≤”ø sOK�« b� rJ� U� ∫ ≥”

28

øt�Ëd� U�Ë øbL�U� œuBIL�« U� ∫ ±”Æw�dH�« bL�« Ÿ«u�« d�–« ∫ ≤”

ÆqBHML�« bL�«Ë qB�L�« bL�« sO� ‚dH�« sO� ∫ ≥”ÆÊuJ�K� ÷—UF�« bL�« ·d� ∫ ¥”

∫ r�dJ�« Ê¬dI�« s� ULKJ� w�U� UL� q�� ∫ µ”Æq�u�« ÊËœ n�u�« w� X�U� wFO�� b� © √ ®

ÆbL�« ·d� ÊUO� l� qB�� b� ©»®ÆbL�« ·d� ÊUO� l� qBHM� b� ©Ã®

Æ‰b��« b� © œ ®ÆÊuJ�K� ÷—UF�« bL�« © Á ®

ÆsOK�« b� © Ë ®∫ ⁄«dH�« qL�√ ∫ ∂”

Æ bL�« ·d� vK� ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÂbI�� Ê√ u� ‰b��« b� © √ ®ÆbL�« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ qB�L�« bL�« rJ� ©»®

ÊU�M�U��« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ë ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UL� ÊU�d� sOK�« bL� ©Ã®ÆULNK�� U� ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ: pOh oó`ª`dG ≈∏Y oäÉ`ÑjQóJ

29

∫ ÊU�u� u�Ë w�d��« Â“ö�« bL�« ≠≤ wLKJ�« Â“ö�« bL�« ≠±

oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -oΩRsÓ`dG tó```` nª``dG -

∫ t�K?�?�√Æ WLK� w� wK�√ ÊuJ� bL�« ·d� bF� w�Q� Ê√ ∫ u� wLKJ�« Â“ö�« bL�« ∫ Ôt? ÔH�d?F�

Æ≥≥ W�¬ f�� ©≥® Æ„d�� w�U��«Ë s�U� ‰Ë_« ¨ÊU�d� tK�√ œbA� ·d� q� ©≤® Æ≤ ¨± W�¬ W�U��« ©±®Ær�dJ�« Ê¬dI�« w� sO�U�L�« s�c� dO� nH�L�« wLKJ�« bL�« s� ŸuM�« «cN� b�u�ôË ¨ π± ¨µ± W�¬ f�u� ©µ® Æ∂¥ W�¬ d�e�« ©¥®

W�uL�L�«W??�ü«‰U?�L�« b??L?�« W?�U?�√ ·d� ÁbF�Ë ©n�_«® bL�« ·d� ¡U� ·d� ÁbF�Ë ©n�_«® bL�« ·d� ¡U�

Æ©≤®WLK� w� ©·UI�«® u�Ë œbA�√ ·d� ÁbF�Ë ©n�_«® bL�« ·d� ¡U� ·d� ÁbF�Ë ©n�_«® bL�« ·d� ¡U�

ÆWLK� w� ©¡U��«® u�Ë œbA�√ ·d� ÁbF�Ë ©Ë«u�«® bL�« ·d� ¡U� ·d� ÁbF�Ë ©Ë«u�«® bL�« ·d� ¡U�

ÆWLK� w� ©ÊuM�«® u�Ë œbA�» Âö�« ÁbF�Ë ©n�_«® bL�« ·d� ¡U� Âö�« ÁbF�Ë ©n�_«® bL�« ·d� ¡U�

Æ…œbA� dO� WM�U��« ·d� ÁbF�Ë ©n�_«® bL�« ·d� ¡U� ·d� ÁbF�Ë ©n�_«® bL�« ·d� ¡U�

Æ…œbAL�« dO� WM�U��« Âö�«

Æ©±®˝ ˚

Æ©≥®˝ ˚

Æ©¥®˝ ˚

Æ©µ®˝ ˚

Æ©µ®˝ ˚

30

∫ ÊU�u� wLKJ�« Â“ö�« bL�« ≠± w� UL� Î«œbA� bL�« ·d� wK� Íc�« ·d��« ÊuJ� Ê√ ∫ u� qI�� wLK� Â“ô b� © √ ®

Æ©√® W�uL�L�« WK��√ UL� œbA� dO� bL�« ·d� wK� Íc�« ·d��« ÊuJ� Ê√ ∫ u� nH�� wLK� Â“ô b� ©»®

Æ©»® ‰U�L�« w�Æ sO�uM�« öJ� U�d� X� —«bIL� bL� ∫ bL�« —«bI� ≠≤

Æ sO�uM�« öJ� bL�« »u�Ë ∫ tLJ� ≠≥

��

∫ t�u� sO�Ë WO�ü« U�ü« w� wLKJ�« Â“ö�« bL�« Ãd��« ∫ ∫ t�u� sO�Ë WO�ü« U�ü« w� wLKJ�« Â“ö�« bL�« Ãd��« ∫ ±”˚ ∫v�UF� ‰U� © √ ®

Æ©∂ `�H�«® ˝ ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ©»®Æ©©∑∑ W��UH�«® W��UH�«®

Æ©≥¥ U�“UM�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ©Ã®Æ©©≥≤≥≤≥≤ sOHHDL�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� © œ ®

31

º∏©ª∏d

øÂ“ö�« bL�« ·d� ∫ ≤”ø nH�L�« wLKJ�« Â“ö�« bL�«Ë qI�L�« wLKJ�« Â“ö�« bL�« sO� ‚dH�« U� ∫ ø nH�L�« wLKJ�« Â“ö�« bL�«Ë qI�L�« wLKJ�« Â“ö�« bL�« sO� ‚dH�« U� ∫ ø nH�L�« wLKJ�« Â“ö�« bL�«Ë qI�L�« wLKJ�« Â“ö�« bL�« sO� ‚dH�« U� ∫ ≥”

¨…—u�cL�« WK��_« ‰ö� s� wLKJ�« Â“ö�« bLK� wKLF�« oO�D��« t�ö� s� rKFL�« VKD� * …—u� s� ± r�— W�ü« q�� ¨wLKJ�« Â“ö�« bL�« vK� qL�A� w��« U�ü« s� U�dO�Ë

ÆU�dO�Ë ¨W�œU�L�«Ë sL�d�« …—u� s� U�ü«Ë ¨ U�UB�«

32

ÁƒU�� ·d� w� wK�√ ÊuJ� bL�« ·d� bF� w�Q� Ê√ u� ∫ w�d��« Â“ö�« bL�« ∫ tH�dF�Æ·d�√ W�ö� vK�

∫ t�K?�?�√

: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK: »aôëdG ΩRÓdG óªdG :kÉ«fÉK

W�uL�L�«W??�ü«‰U?�L�« b??L?�« W?�U?�

√ tEH� ÊuJ�� ·Ëd��« Ác� s� ·d� q� ©rO� – Âô – n�√® ·d�√ W�ö� s� ·d�� fO� tD�Ë Ê_ bL� ô n�_« Î«b� Ê«bL� ULN�S� Âö�«Ë rOL�« U�√Ë ¨b�

Æ U�d� X� —«bIL� ÎU�“ô

√ ¨Âô ¨n�√® s� kHK�« «c� ÊuJ�� ©d�«® W�ö� s� U�ƒU�� ÊuJ�� ©n�√®· ©«— ·d�� fO� tD�Ë Ê_ bL� ôË ·d�√ W�ö� s� ÁƒU�� ÊuJ�� ©ÂôË® ¨b� UND�Ë Ê_ ÎU�“ô Î«b� bL�Ë ·d�√ U� Õu�HL�« n�_« u�Ë b� ·d� vK� UN�_ ÎUOFO�� Î«b� bL� ©«—® Ë UNK�� b� ·d� UNM� w�U��« ·d��« sO�d�

ÆtK�� U� Õu�HL�« n�_« u�Ë

Æ± W�¬ f�u� ©≤® Æ≤ ¨± W�¬ …dI��« ©±®

˚Æ©±®˝

Æ©≤®˝

33

W�uL�L�«W??�ü«‰U?�L�« b??L?�« W?�U?�

√ q� kH� ÊuJ�� ©œU� ¨sO� ¨·U�® Ác� q�Ë ·d�√ W�ö� s� UNM� b�«Ë Î«b� bL�� b� ·d� UND�Ë ·d�_« ÊuJ�O� ©U�Ë ¨U�® ÊU�d��« U�√Ë ÎU�“ô ‰U� sO�d� s� UNM� b�«Ë q� kH� bL�� b� ·d� ULNM� w�U��« …¡«dI�«

ÆÎUOFO�� Î«b� ©U�® Ë ©U�®

» ·d�√ ¨·UI�«Ë sO��«Ë sOF�«Ë rOL�« UND�ËË ·d�√ W�ö� s� UNEH� ÊuJ�� ·d��« U�√Ë ÎU�“ô Î«b� bL�� b� ·d� sO�d� vK� t�_ ÎUOFO�� Î«b� bLO� ©U�®

Æb� ·d� ULNO�U�

sO�d� vK� ULNM� b�«Ë q� ©U� ¨U�® b� ·d� ULNM� w�U��« …¡«dI�« ‰U�

ÆÎUOFO�� Î«b� bL� p�c�Ë

·d�√ W�ö� s� tEH� ÊuJ�� ·d� ÊuM�«ÆÎU�“ô Î«b� bL� ¨b� ·d� tD�Ë

Æ± W�¬ rKI�« ©¥® Æ≤ ¨± W�¬ t� ©≥® Æ≥ ¨± W�¬ È—uA�« ©≤® Æ≤ ¨± W�¬ r�d� ©±®

Æ©¥®˝

˚

Æ©≤®˝

Æ©≥®˝

˚Æ©±®˝

34

��

∫ ÊU�u� w�d��« Â“ö�« bL�« ≠±Æ© √ ® W�uL�L�« q��√ w� UL� qI�� © √ ®

Æ©»® W�uL�L�« WK��√ w� UL� nH�� ©»®ÆsO�uM�« öJ� ÎU�u�Ë U�d� X� —«bIL� bL� ∫ bL�« —«bI� ≠≤

ÆsO�uM�« öJ� bL�« »u�Ë ∫ tLJ� ≠≥Æ—u��« qz«Ë√ w� ô≈ w�Q� ô w�d��« Â“ö�« bL�« ≠¥

∫ w�U��« u�M�« vK� w�Ë ÎU�d� dA� WF�—√ —u��« qz«Ë√ w� …œu�uL�« ·Ëd��« ≠µÆb� ·d�� fO� tD�Ë Ê_ ¨n�_« u�Ë bL� ô r�� © √ ®

Æ© ¡«d�« ¨¡UN�« ¨¡UD�« ¨¡UO�« ¨¡U��« ® ∫ w� ·d�√ WOL� w�Ë ÎUOFO�� Î«b� bL� r�� ©»®Æ© dN� w� ® ∫ UM�u� w� W�uL��

¨sOF�« ¨œUB�« ¨·UI�« ¨ÊuM�« ¨sO��« ® ∫ w� ·d�√ WO�UL� w�Ë ÎU�“ô Î«b� bL� r�� ©Ã® “u�� t�S� sOF�« «b� U� ©pLK� hIM�® UM�u� w� W�uL�� Æ© ·UJ�« ¨rOL�« ¨Âö�«

Æ U�d� X� Â√ U�d� fL� Ë√ U�d� l�—√ U�b�

∫ t�u� sO�Ë w�Q� ULO� w�d��« Â“ö�« bL�« sO� ∫ ±”Æ©± hBI�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� © √ ®

Æ©± u�JMF�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ©»®

35

º∏©ª∏d

Æ©± ’® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� ©Ã®Æ©± b�d�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� © œ ®

Æ©± ¡«dFA�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� © ?� ® Æ©©±± qLM�«® qLM�«® ˝ ˚ ∫v�UF� ‰U� © Ë ®

Æw�d��« Â“ö�« bL�« Ÿ«u�√ d�–« ∫ ≤”∫ WO�ü« …—U�F�« qL�√ ∫ ≥”

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Áb� —«bI� Áb� —«bI� ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ w� ô≈ w�Q� ô w�d��« Â“ö�« bL�«

ÁbF� UL� tzU�� Ád�¬ r�b� Íc�« ·d��« b� ∫ u� q??I?�?L�« w?�d?��« Â“ö�« b?L�« * Ád�¬ r�b� ô Íc�« ·d��« b� ∫ u� nH�L�« w�d��« Â“ö�« b?L�«Ë ¨©r�«® ∫ q��

Æ©‚® Ë ©Ê® ∫ q�� ÁbF� UL� WK��_« ‰ö� s� w�d��« Â“ö�« bLK� wKLF�« oO�D��« t�ö� s� rKFL�« VKD� * W�ü« q�� ¨w�d��« Â“ö�« bL�« vK� qL�A� w��« U�ü« s� U�dO�Ë ¨…—u�cL�« …—u� s� ± r�— W�ü«Ë ¨·«d�_« …—u� s� ± r�— W�ü«Ë ¨f� …—u� s� ± r�—

ÆU�dO�Ë ¨‚

º∏©ªdG »NCG

±ô°ûªdG »NCG

ôeC’G »dh »NCG

ÖdÉ£dG »NCG

: ó©H ÉeCG ,¬JÉcôHh ¬`q∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG

≈≤∏àJ ¿CG IQGRƒdÉH ègÉæª∏d áeÉ©dG IQGOE’G »a á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG IóMƒd Ö«£j

: »dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG Öàc ≈∏Y ºµJÉMôà≤eh ºµJÉXƒë∏e

(01 4021095 ) ô°TÉÑªdG ∞JÉ¡dG `` 1

(01 4042888 `` 01 4046666 ) IQGRƒdG ∞JÉg `` 2

(2535 `` 2525 `` 2524 `` 2523) á∏jƒëJ

(01 4081297 ) ¢ùcÉØdG `` 3

([email protected]) : á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG IóMƒd »fhôàµdE’G ójôÑdG `` 4

الصف الخامس الابتدائي - أحكام التجويد · ﺮـﺸـﻨﻟﺍ...

Documents

Transcript of الصف الخامس الابتدائي - أحكام التجويد · ﺮـﺸـﻨﻟﺍ...