ΜΕ ΤΟ ΣΤΟΛΟ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ ΤΟΥ...

12
∞ºπ∂ƒøª∞ 100 Ã√¡ø¡ ª∂ Δ√ ™Δ√§√ Δ√À ∞π°∞π√À ™Δ√À™ BA§∫∞¡π∫√À™ ¶√§∂ª√À™ Δ√À 1912 - 1913 (™Δπ°ªπOΔÀ¶∞ ª∂™∞ ∞¶√ ∞¡∂∫¢√Δ∂™ ª∞ƒΔÀƒπ∂™ ∫∞π Δ∏ §∞π∫∏ ∂π∫√¡√°ƒ∞ºπ∞) ΔÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ §ÈÛÌ¿ÓË, ·ÓÙÈÓ·˘¿Ú¯Ô˘ Â.·. ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∏ ºø¡∏ Δ∏™ À¢ƒ∞™»

description

Αφιέρωμα 100 Χρόνων. Στιγμιότυπα μέσα από ανέκδοτες μαρτυρίες και τη λαϊκή εικονογραφία. Του Δημητρίου Λισμάνη,αντιναυάρχου ε.α. Tο αφιέρωμα όπως δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα " η Φωνή της Ύδρας".

Transcript of ΜΕ ΤΟ ΣΤΟΛΟ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ ΤΟΥ...

Page 1: ΜΕ ΤΟ ΣΤΟΛΟ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ ΤΟΥ 1912-1913

∞ º π ∂ ƒ ø ª ∞ 1 0 0 Ã ƒ √ ¡ ø ¡

ª∂ Δ√ ™Δ√§√ Δ√À ∞π°∞π√À

™Δ√À™ BA§∫∞¡π∫√À™ ¶√§∂ª√À™

Δ√À 1912 - 1913(™Δπ°ªπOΔÀ¶∞ ª∂™∞ ∞¶√ ∞¡∂∫¢√Δ∂™ ª∞ƒΔÀƒπ∂™ ∫∞π Δ∏ §∞π∫∏ ∂π∫√¡√°ƒ∞ºπ∞)

ΔÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ §ÈÛÌ¿ÓË, ·ÓÙÈÓ·˘¿Ú¯Ô˘ Â.·.

ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∏ ºø¡∏ Δ∏™ À¢ƒ∞™»

Page 2: ΜΕ ΤΟ ΣΤΟΛΟ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ ΤΟΥ 1912-1913

ªÂ ÔÏÏ‹ ¯·Ú¿ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙÔ ∞ºπ∂ƒøª∞ 100 Ã√¡ø¡ ·fi ÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜ ÙÔ˘1912-1913, ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô Â.·. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ §ÈÛÌ¿ÓË.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ¿ÎÚˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, ‚¿ÛÂÈ ·Ó¤Î‰ÔÙˆÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ Î·È Ï·˚΋˜ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ì ¤Ó·Ó ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ·fiÏ˘Ù· ‰È·-ʈÙÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· Ù‡¯Ë Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂȘ.

∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ §ÈÛÌ¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘ ÚfiıÂÛË, Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ì fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ÙÔÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÂÚËÊ¿ÓÈ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ηÈÚÔ‡˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜, fiÔ˘ ÔÊ›-ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ·Î¤Ú·È· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó›‰ËÛË.

°ÂÓÈο™˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·ÈÒÓ·˜ ·fi ÙËÓ ËÚˆÈ΋ ‰Ú¿ÛË

Î·È ÙȘ ÓÈÎËÊfiÚ˜ Ó·˘Ì·¯›Â˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙfiÏÔ˘ÛÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜ ÙÔ˘ 1912-1913. ª›·ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛÙ·ıÌfi ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË Ó·˘-ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜.

ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ÙÔ‡ÙÔ ÁÚ¿ÊÙËΠˆ˜ ·fiÙÈÛË ÂÏ¿-¯ÈÛÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÔϤ-ÌËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜Î·È ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ∞ÈÁ·›ÔÂÏÏËÓÈÎfi. √È Ï·Ô› ͯˆÚ›˙Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Î¿ÓÔ˘Ó¤ÚÁ· ÛÔ˘‰·›·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙ·Ó ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÂΛÓÔ˘˜Ô˘ ¤Ú·Í·Ó Ù· ÛÔ˘‰·›·.

√È ıÚ›·Ì‚ÔÈ ÂΛÓÔÈ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Ì·˜ Û˘ÁΛÓËÛ·ÓÎ·È ¤Î·Ó·Ó ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ - ·ÈÛı‹Ì·Ù·„˘¯È΋˜ ·Ó¿Ù·Û˘ Ô˘ ÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÛÙËÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·, ˆ˜ ¿ÙÔÌ· Î·È ˆ˜ŒıÓÔ˜ - ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ,¿ÊËÛ·Ó ¤ÎÏËÎÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ì·˜ Î·È ÚÔ-‚ÏËÌ¿ÙÈÛ·Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ÙfiÙ «Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜» Ì·˜. √ÈÂÏÏËÓÈΤ˜ Ó·˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ η٤Ϸ‚·Ó Ì ӷ˘ÙÈο·Á‹Ì·Ù· (‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÙÚ·-ÙÔ‡ Ì·˜) Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ μ.∞. ∞Ú¯ÈÂÏ¿ÁÔ˘˜, ÙȘ·Ú¿ÏȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ μ. ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜.∂ÓÒ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ Ó·˘ÙÈο ·Á‹Ì·Ù·, ‰‡Ó·ÌË˜Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ·ÚȘ ÂȯÂÈÚ‹-ÛÂȘ ÍËÚ¿˜. ªÂÙ¿ ‰Â ·fi ‰‡Ô ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙfiÏԘηı‹ÏˆÛ ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ̤۷ ÛÙËÓ¶ÚÔÔÓÙ›‰· Î·È ·¤ÎÙËÛ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î˘ÚÈ·Ú¯›·ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô.

ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi Ì·˜ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÊԉȷÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÓ›-Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ì·¯fiÌÂÓˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÍËÚ¿˜, ÙËÓ ·Ô‚›‚·Ûˉ˘Ó¿ÌÂÒÓ Ì·˜ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡, ÂÓÒ··ÁfiÚ¢Û ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û·ÚfiÌÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ÛÙfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ó›ÎË Î·È ÙÔ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi Ù˘∂ÏÏ¿‰·˜ ˘‹ÚÍ ηıÔÚÈÛÙÈ΋.

∏ ÂÍÈÛÙfiÚËÛË Î·È Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ

ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔ˘ 1912-1913 Â›Ó·È ¯ÈÏÈÔÂȈ̤ÓË Î·ÈÁÓˆÛÙ‹. £· ›¯Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ·Ó·-ÊÂÚıԇ̠۠·˘Ù¿ Ì ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ÈÔÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙfi. £· Ù· ÚÔÛÂÁÁ›-ÛÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ̤۷ ·fi ·Ó¤Î‰ÔÙ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ηÈÙË Ï·˚΋ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ÕÏψÛÙÂ, ÌÈ·Ù¤ÙÔÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ› ·ÌÂÛfiÙÂÚ· ηÈÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ˙ˆËÚfiÙÂÚ· Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ù·ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘˜, ·fi fiÛÔ Ì›· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÂÂÙÂÈ·-΋ ÂÍÈÛÙfiÚËÛË.

Δ· ·Ó¤Î‰ÔÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì¿˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó·Ú·ÛÙ·ÙÈο Î·È ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘Ù· ÙÔ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÓÏ·˚Îfi Ó‡̷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÊË-Á‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂÍ·ÛÊ·-Ï›˙Ô˘Ó ÌÈ·Ó ·Ê‹ÁËÛË ·˘ıÂÓÙÈ΋. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ‰ÂÛÙË Ï·˚΋ ÂÈÎfiÓ·, ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‰¤ÎÙË Î·È ‰Â›-ÎÙË ÙÔ˘ ÙfiÙ Ϸ˚ÎÔ‡ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜. ª¤Û· ·fi ·˘Ù‹Ó‡ÚÈÛÎ·Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô ÔÈ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ô ÔÔ›-Ô˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ ‚ϤÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜Ô˘ ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Û·Ó Î·È ÈηÓÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙÔÓ·ÙÚȈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ™˘ÓÂÒ˜ ËÏ·˚΋ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê›· Ì¿˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›·ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Â›Â‰Ô Î·È ÙËÓ „˘¯È-΋ ÙÔ˘ ‰È¿ıÂÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·-ʤÚÂÙ·È. Œ¯Ô˘Ó, ÏÔÈfiÓ, Ó· Ì·˜ Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÔÈÌ·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜.

™Â fiÏÔ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ë ·Ú¯È΋ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ.

¶·‡ÏÔ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘, Ô ∞Ú¯ËÁfi˜√È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘

1912-13 ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹Î·È ÙË Ó·˘ÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏËÚˆ-Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ËıÈ΋ ˘ÔÛÙ‹-ÚÈÍË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ˆ˜ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË.

√ À‰Ú·›Ô˜ Ó·‡·Ú¯Ô˜ ›¯Â ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ËÁ¤ÙË Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÌÓ¤ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ÈÓ· ·Ú·Û‡ÚÂÈ. ◊Ù·Ó ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ı·ÚÚ·Ï¤Ô˜Î·È Â›¯Â Ï‹ÚË Û˘Ó›‰ËÛË - ·fi ȉÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›· ηȷڿ‰ÔÛË - ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÏ‹-

∞ º π ∂ ƒ ø ª ∞ 1 0 0 Ã ƒ √ ¡ ø ¡

ª∂ Δ√ ™Δ√§√ Δ√À ∞π°∞π√À ™Δ√À™ BA§∫∞¡π∫√À™

¶√§∂ª√À™ Δ√À 1912 - 1913(™Δπ°ªπOΔÀ¶∞ ª∂™∞ ∞¶√ ∞¡∂∫¢√Δ∂™ ª∞ƒΔÀƒπ∂™ ∫∞π Δ∏ §∞π∫∏ ∂π∫√¡√°ƒ∞ºπ∞)

ΔÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ §ÈÛÌ¿ÓË, ·ÓÙÈÓ·˘¿Ú¯Ô˘ Â.·.

∞Ê

ÈÂ

Úˆ

Ì·

Page 3: ΜΕ ΤΟ ΣΤΟΛΟ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ ΤΟΥ 1912-1913

ıË. ™˘Ó‰‡·˙ ٷ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ·: ÙÔÓ Ú¿Ô Î·È ·Ïfi¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÓËÛÈÒÙË Ì ÙÔ ˘‰Ú·ÈÔ-·Ú‚·Ó›ÙÈÎÔ Â›ÛÌ· Î·È ÙËÓ ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË ÙfiÏÌË Ô˘¿ÁÁÈ˙ ٷ fiÚÈ· ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÔÁÔ˘, ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙˆÓÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÏÔη˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ’21.

™˘Ó¯ÈÛÙ‹˜ Ù˘ ËÚˆÈ΋˜ ÂΛӢ ÌÂÁ¿Ï˘ÁÂÓÈ¿˜, Ô ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘ ¤ÊÙ·Û ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓπÛÙÔÚ›· fiÙ·Ó Ë ¶·ÙÚ›‰· ÙÔÓ Â›¯Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎËÎÈ ¤ÁÈÓÂ Ô ÛˆÙ‹Ú·˜ Ù˘.

ŸÙ·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Âͤٷ˙ Ì ÙÔÓÓ·‡·Ú¯Ô ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ÈÛ¯‡ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ (ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô-ÏÂÈfiÌ·ÛÙ·Ó), ˙‹ÙËÛ ÙȘ ÂÎÙÈ-Ì‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi Ì›· ÌÂÏÏÔÓÙÈ-΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË. ΔfiÙ ̛ÏËÛ ËÌÂÁ¿ÏË Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘-ÚÈÒÙË – fi¯È Ë ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ·ÚÈı-ÌÒÓ - Î·È Â›Â:

«∫·È Ì ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘ÏÈÎfi, ÔÈ Î·ÏÔ› Ó·‡Ù·È ÓÈÎÔ‡Ó¿ÓÙÔÙÂ, Î. ¶Úfi‰Ú».

Œ¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ó·ÙÔÓÈÛı› fiÙÈ ÙÔÓ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒ-ÙË ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Û ÌfiÓÔ Ë·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÙÔÓ ˘ÔÏfiÁÈ˙·ÓÔχ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘, ÔÈΔÔ‡ÚÎÔÈ. ŒÓ· ‰Â›ÁÌ·: ªÂ ÙËÓÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓ¤ÛÙÂÈÏ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÏËÚÔÊÔ-ڛ˜ ÛÙÔ Ó·‡·Ú¯Ô ÷ϋÏ,·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙfi-ÏÔ˘:

«…∂› ÙÔ˘ «∞‚¤ÚˆÊ» ı·ÂÈ‚·›ÓÂÈ, fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷È, ˆ˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯Ë-Áfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘, Ô ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘, ¿ÚÈ-ÛÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜, Ì ›ڷ, Ì ı¿ÚÚÔ˜, Ì ·ÙÚȈ-ÙÈÛÌfi Î·È Ï›ÛÙ˜ ¿ÏϘ ·ÚÂÙ¤˜…√ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒ-Ù˘ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ ·Ú›ÛÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ…».

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓª·¯ÌÔ‡Ù ªÔ˘ÎÙ¿Ú».

¶ÔÏÂÌÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·---«ŒÁÂÚÛȘ!... ŒÁÂÚÛȘ!... ŒÁÂÚÛÈÈÈȘ!... ŒÂÂÂ!

ŒÁÂÚÛȘ».---«Õ·Ó ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· ÂȘ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷!».---«√È ÔÈ·ÎÈÛÙ·› (ÛËÌ·ÙˆÚÔ›) ÂȘ Ù·˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ».---«∂Ș Ù¿ÍÈÓ ·¿ÚÛˆ˜».∂›Ó·È Ë ‰ˆ‰ÂοÙË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1912 ÚÔ˜ ÙËÓ

‰ÂοÙËÓ ÙÚ›ÙËÓ Î·È ÍËÌÂÚÒÓÂÈ ¶¤ÌÙË. ŸÏÔ˜ Ô ÛÙfi-ÏÔ˜ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ˜ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘ ÂÎÙÂÏÒÓ Ù· ıÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ¿ÛÈ·˘fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛÈÓ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ Î. ΔÒÊ-ÊÓÂÏ, ̤ÓÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ı·Ï·ÌËÁfiÓ «™Ê·ÎÙËÚ›·Ó» Î·È˘fi ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›·Ó ÙÔ˘ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ Î. °Î›ÓË Ì¤ÓÔÓÙÔ˜ÂȘ ÙÔ ıˆÚËÎÙfiÓ «∞‚¤ÚˆÊ».

---«¶Ô‡ ı· Ì·˜ ¿Ó ٤ÙÔÈ· ÒÚ·, ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ηȤÙÛÈ Í·ÊÓÈο;» ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÏËÚÒÌ·Ù·.

---«ŒÏ· Á‡Ú¢ ÙÒÚ·, Ó· Â›Ó·È ÁÈ· ηӤӷ Ó˘ÎÙÂ-ÚÈÓfi Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ, Î·È Ì·˜ Û‹ÎˆÛ·Ó ÛÙÔ fi‰È».

---«∞˘ÙÔ‡ÓÔ˘ ı· ›ӷÈ, ̈ڤ ·È‰È¿».

ªÂ Ù¤ÙÔÈ· Î·È ·ÚfiÌÔÈ· ÏfiÁÈ· ‰¤¯ıËÛ·Ó ÔÈ Ó·‡-Ù·È Ì·˜ ÙÔ Î·ÔÓÈ¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ·Á΢ÚÒÓ, ÙÔ ‚Ô˘ËÙfiÙˆÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ ÎÔ˘‚·ÏÏÔ‡ÓÙˆÓ ÙÔÓ ·¤Ú· ÛÙÔ˘˜ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÙÌfi ÛÙ· η˙¿ÓÈ· Î·È ÙËÓÍÂΛÓËÛÈ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ì·˜.

ΔÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÏÔÈfiÓ;∂›ÁÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙˆÓ ¡·˘-

ÙÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ «∞‚¤ÚˆÊ» ·Ú‹ÁÁÂÈÏÏÂÓ fiˆ˜ ·Ó·-¯ˆÚ‹ÛË ÙËÓ ›‰È·Ó ÛÙÈÁÌ‹Ó fiÏÔ˜ Ô ÛÙfiÏÔ˜ Î·È Ï‡-

ÛË ÛÙÔÓ ¡·‡ÛÙ·ıÌÔÓ.◊Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÚÔ‰fiÚ-

È· ÙÔ˘ ÂÙÔÈÌ·˙Ô̤ÓÔ˘ ÌÂÁ¿-ÏÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡, ‰ÈfiÙÈ ÌÂÙ¿¤ÓÙ Ë̤ڷ˜, ÛÙȘ ‰ÂηÂÙ¿‰ËÏ·‰‹ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÎË-Ú‡ÛÛÂÙÔ Ë ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛȘ,·fi fiÏ· Ì·˙› Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·μ·ÏηÓÈο ∫Ú¿ÙË.

ªfiÏȘ ÂÎËÚ‡¯ıË Ë ∂È-ÛÙÚ¿Ù¢ÛȘ, Ô ˘ÔÓ·‡·Ú¯Ô˜Î. πˆ¿ÓÓ˘ ªÈ·Ô‡Ï˘, ·fi-ÛÙÚ·ÙÔ˜ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ¤ÓÂηÙ˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ÙÔ˘ ËÏÈΛ·˜,Ô ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˜ Ì¿ÚÌ·°È¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ –¿ÍÈÔ˜ ·fiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿-ÏÔ˘ ªÈ·Ô‡ÏË Ô˘ ÂȘ ÙÔ 1897,΢‚ÂÚÓÒÓ ÙÔÓ ÔÙ·ÌfiÓ«¶ËÓÂÈfiÓ», ‰ÂÓ Â‰›ÛÙ·Û ӷٷ ‚¿ÏË Ì ٷ ÔÏÂÌÈο ÙÔ˘¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÙfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ÙÔ˘ ·ËÁfiÚ¢ ӷ ·Á΢ÚÔ-‚ÔÏ‹ÛË ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘̷˜ - ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıË ÚÔ ÙÔ˘˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙˆÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓ, Î.™ÙÚ¿ÙÔ˘ Î·È Â˙‹ÙËÛ ӷ ÙÂı‹˘fi ÙËÓ ÛËÌ·›·Ó Ù˘ ·ÙÚ›-

‰Ô˜, ‰È¿ Ó· ÚÔÛʤÚË Î·È ·˘Ùfi˜ Ù·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ÙÔ˘.

---«Î. ˘Ô˘ÚÁ¤, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÌÂÁ¿Ï·˜ ·ÍÈÒÛÂȘ ÂÁÒ.ΔÔÔıÂÙ‹Û·Ù¤ ÌÂ, fiÔ˘ ‰‹ÔÙÂ, ÂȘ ¤Ó· ·ÙÌÔÌ˘Ô-‰Úfïӷ, ÂȘ ¤Ó· ÙÔÚÈÏÏÔ‚fiÏÔÓ, ÂȘ Ì›·Ó ηÓÔÓÈÔ-ÊfiÚÔÓ, › Ù¤ÏÔ˘˜. ŸÔ˘ ÛÂȘ ı¤ÏÂÙ».

∂Ș ÙÔÓ ¡·‡ÛÙ·ıÌÔÓ, Ë Î›ÓËÛȘ, ÙÔ Ù·‚·ÙÔ‡ÚÈ, Ë‚È·Û‡ÓË, ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ. Δ· Û˘ÓÂÚ-Á›·, Ë ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ˜ ÕÌ˘Ó·, ·È ·Ôı‹Î·È ÙÔ˘ ÈÌ·ÙÈ-ÛÌÔ‡, ·È ·Ôı‹Î·È ˘ÏÈÎÒÓ, Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù·È ·fi ÌËÚ-Ì˘ÎÈÒÓ Ú‡̷ ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÏ˘·Û¯fiψÓ, ÎÈÓÔ˘Ì¤-ÓˆÓ, ÙÚ¯fiÓÙˆÓ, ÛÙÈÁÌ‹ ÌË ÛÙÂÎÔ̤ӈÓ, ʈӷ˙fi-ÓÙˆÓ ‹ ÂÎÙÂÏÒÓÙˆÓ Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜.

Δ· ÏÔ›· Ì·˜ fiÏ·, ıˆÚËÎÙ¿, ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÏÈο,ÔÙ·ÌÔ›, ÙÔÚÈÏÏÔ‚fiÏ·, ηÓÔÓÈÔÊfiÚÔÈ, Ì·›ÓÔ˘Ó·fi ‰‡Ô-‰‡Ô ÛٷȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ·›˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÛÙ¿ıÌÔ˘ ηÈÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Î·È Î·ı·Ú›˙ÔÓÙ·È, ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È,‚¿ÊÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ÊÔÚÔ‡Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÊÔÚÂ-ÛÈ¿.

---«ª· ÁÈ·Ù› ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È fiÏ·, Î·È Í·ÏÏ¿˙Ô˘Ó;»,ËÚÒÙËÛÂÓ ¤Ó·˜ ·ÏÔ˚Îfi˜ Ó·‡Ù˘ ÙÔÓ ÔÏÔÓfiÌÔ ÙÔ˘¡·˘ÛÙ¿ıÌÔ˘ Î. °. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔÓ.

---«¡· ÛÔ˘ ÙÔ ˆ, ·È‰› ÌÔ˘. ∫·ı·Ú›˙ÔÓÙ·È ÁÈ·Ù›Û ϛÁÔ ı· ÌÂÙ·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ, ηٷϷ‚·›-ÓÂȘ, Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ·Î¿ı·ÚÙ· Î·È ·Ó¿ÏÏ·Á· ÙËÓ ÎÔÈ-ÓˆÓÈ¿».

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È...

∂ÈÎ. 1. ¶·‡ÏÔ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘, ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙfiÏÔ˘.

(™˘ÏÏÔÁ‹ πÛÙÔÚÈ΋˜ Î·È ∂ıÓÔÏÔÁÈ΋˜∂Ù·ÈÚ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ – π∂∂∂)

∞Ê

ÈÂ

Úˆ

Ì·

Page 4: ΜΕ ΤΟ ΣΤΟΛΟ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ ΤΟΥ 1912-1913

¶ÔÏÂÌÈ΋ ¿·ÚÛËΔËÓ Úˆ›·Ó Ù˘ 5˘ √ÎÙˆ-

‚Ú›Ô˘ 1912 ¿·ÓÙ· Ù· ÂÙÔÈÌÔ-fiÏÂÌ· ÏÔ›· ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘∞ÈÁ·›Ô˘ ‹Û·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷÂȘ ÙÔ º¿ÏËÚÔÓ.

∞fi ÙËÓ Â›ÛËÌÔ ÂÁÁÚ·Ê‹ÓÙÔ˘ «∞‚¤ÚˆÊ»: «12ˆ.15ã.∞¤‚Ë Ë ∞.ª. Ô μ·ÛÈχ˜ ÂȘÙËÓ ÍËÚ¿Ó. ∫·ı·›ÚÂÛȘ ÌÈÎÚÔ‡™ËÌ·ÈÔÛÙÔÏÈÛÌÔ‡. ∞fi‚·ÛȘ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È °. ∂ÈıˆÚËÙÔ‡.ŒÓıÂÛȘ ·ãÎ·È ‚ã·Ù̷οÙÔ˘.Δ¿ÍȘ ·¿ÚÛˆ˜. 1ˆ.20ã. ∞Ó¿-Û·ÛȘ Î·È Ì·¯·ÏÈÛÌfi˜ Ú (·ÚÈ-ÛÙÂÚ¿˜) ·Á·ڷ˜. ™ÙÚÔÊ‹·ıÚfi· ‰ (‰ÂÍÈ¿) ̤¯ÚÈ ¡.50Æ∞.™ÙÚÔÊ·› 40. ¶Ï¤ÔÌÂÓ ÂȘÁÚ·ÌÌ‹Ó ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜Ù¿Íˆ˜, ·fiÛÙ·ÛȘ 400Ì. ΔÔ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÏÈÎfiÓ ‘¢fiÍ·’ ‰Â-ÍÈ¿…».

ŒÍˆ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ™ÙÚ¿ÙË – ÙËÓ ÚÒÙË Â¯ıÚÈ΋¯ÒÚ· ÙËÓ ÔÔ›·Ó ¤‚ÏÂÂÓ Ô ÛÙfiÏÔ˜ Ì·˜ – ¤ÁÈÓ ËÙ·ÎÙÈ΋ ÚˆÈÓ‹ ÚÔÛ¢¯‹, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÔ›·Ó, ηıÒ˜ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ‹Û·Ó ÂȘ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹Ó, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹Ù·È ÙˆÓ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÏÈÎÒÓ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÂȘ Ù· ÏËÚÒÌ·Ù¿ ÙˆÓÙËÓ Î‹Ú˘ÍÈÓ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ‰È¿ ϷΈÓÈÎÒÓ, Ì· ÁÂÌ¿-ÙˆÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfiÓ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹Ó ÊÈÏÔ·ÙÚ›·ÓÏfiÁˆÓ.

¡·˘ÙÈÎfi ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÛÙË §‹ÌÓÔ - ∞ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂȘ ÓËÛÈÒÓ

∏ ηٿÏË„Ë Ù˘ §‹ÌÓÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÚÒÙ˘ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÛÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘Ô͢‰ÂÚÎÔ‡˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË, ‹‰Ë ‰‡Ô¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ΔÔ‡ÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÔÈÓ·‡·Ú¯ÔÈ ¢. ºˆÎ¿˜ Î·È ∫. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ÔÔ›Ô˘˜ Ô ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘ ›¯Â ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Ù· ÏÂÔ-ÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ §‹ÌÓÔ˘. ¶›ÛÙ¢ Ôχ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ·˘Ùfi, ÒÛÙ ÙÔ˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ¤ÌÌÔÓË È‰¤·. ΔÔ ¤ÏÂÁ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˧‹ÌÓÔ:

— «¡·, ÂΛ ı· ¿ˆ ¿Ì· Á›ÓÂÈ fiÏÂÌÔ˜». √ ªÔ‡‰ÚÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ ÚÔˆıË̤ÓË

‚¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Ì·˜, ·’ fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÙË-Ú› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓÓ·˘ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·fi Ù· ¢·Ú‰·Ó¤ÏÏÈ· Î·È Ó· ¤¯ÂÈÙÔÓ Ï‹ÚË ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ μ. ∞ÈÁ·›Ô˘.

∞fi ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ó·‡ÙË Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙ··ÓÙÈÙÔÚÈÏÏÈο Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ: «…¶·Ú‹ÏıÂ Î·È ·˘Ù‹ ËÙÚÈ΢ÌÈ҉˘ Ó‡ÎÙ·, Î·È ‹ÏıÂÓ Ë ¢Â˘Ù¤Ú· Ù˘ 8˘√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹Ó ‰È·Ù·Á‹Ó Âχ۷ÌÂ

ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ· ·Ú¿ÏÈ· §‹ÌÓÔ˘,Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÓÙ˜ ›‰ÔÌÂÓÌ›·Ó ÌÈÎÚ¿Ó ÓËÛ›‰·, fiÔ˘ Âχ-η˙ ÔÈΛÛÎÔ˜, ÌÂÙ’ ÔÏ›ÁÔÓ ‰Â‰ÈÂÎÚ›Ó·ÌÂÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÏÈ̤-ÓÔ˜, Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ıˆÚËÎÙ¿ËÁ΢ÚÔ‚ÔÏË̤ӷ. ªÂÁ¿ÏË ÙfiÙ·ӷÎÔ‡ÊÈÛȘ Î·È ¯·Ú¿ η٤Ϸ-‚ ٷ˜ „˘¯¿˜ Ì·˜, ȉfiÓÙ˜ Ù·ÏÔ›·, Ì·‡Ú· ˆ˜ ÂÊ·›ÓÔÓÙÔ,ÊÔ‚ÂÚ¿, ·ÂÈÏËÙÈο, Â΂¿ÏÏÔ-ÓÙ· ηÓÔ‡˜ ·fi Ù·˜ ηÓÔ‰fi-¯Ô˘˜ ÙˆÓ. ΔfiÙ ›‰ÔÌÂÓ ÙÔÂÌÔÚÈÎfiÓ ‘¶¤Ïˆ„’ Ó· ·Ô‚È-‚¿˙Ë ÛÙÚ·ÙfiÓ ÂȘ ¤Ó· ÌÈÎÚfiÓÏÈÌÂÓ›ÛÎÔÓ ‰È¿ Ϥ̂ˆÓ ηȷÙ̷οوӻ.

ΔÔ Úˆ› Ù˘ 9˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘Ô «∞‚¤ÚˆÊ» ÂȉÔÔ›ËÛ ‰È¿ÙÔ˘ ·Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘ Ù· ·Ú·Á̤ӷ̤۷ ÂȘ ÙÔÓ ªÔ‡‰ÚÔÓ ·ÓÙÈ-ÙÔÚÈÏÏÈο fiÙÈ ÂÂÙÚ¤ÂÙÔ ËÌÂÙ¿ Ù˘ ÍËÚ¿˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·

ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ·Ó ÙÚÔÊÒÓ Î·È ÓÂÚÔ‡.√ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÚˆÙԉ¯Ô̤-

ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Ó·‡Ù·˜ ‹ÙÔ ·ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ˜ Î·È Ë ˘Ô‰Ô¯‹ÙËÓ ÔÔ›·Ó ÙÔ˘˜ ¤Î·Ì·Ó ‹ÙÔ ·ÏËıÈÓ¿ ‰˘ÛÎÔÏÔ˙ˆ-ÁÚ·Ê›ÛÙÔ˘ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙÔ˜.

— «∫·ÏÒ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ·˜! ∫·ÏÒ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏË-Ó·˜», Â›Ó·È Ë ÊÚ¿ÛȘ ÙËÓ ÔÔ›·Ó ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈÙÔ˘ ªÔ‡‰ÚÔ˘, ÌfiÏȘ ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ Ó·‡Ù·È ÙËÓ ÛÙÂÚÈ¿.

ŒÓ· ˆÚ·›Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ, ¤ÏÂÁ Ì ‰·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ Ì¿ÙÈ·ÂȘ ÙÔ˘˜ Ó·‡Ù·˜:

— «¢ÂÓ ÎÔÈÌ‹ıËη fiÏË ÙËÓ Ó‡¯Ù· Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfiÌÔ˘, ηıfiÏÔ˘. ∂ÚÚ¿‚·Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·, Ô˘‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯· ‰Ë ÙÒÚ· ÔÙ¤, Ô‡ÙÂ Î·È Û ‚È‚Ï›Ô˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓË».

∏ ÈÛÙÔÚ›· fï˜ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ù˘ fi„Ë.∞˜ ‰Ô‡Ì Ҙ ¤˙ËÛÂ Î·È ÂÚȤÁÚ·„ ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ·¤Ó·˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÌÚÔ-ÛÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ §‹ÌÓÔ˘ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜‰˘Ó¿ÌÂȘ:

«ΔÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ Ù˘ §‹ÌÓÔ˘ ‹Ú¯ÈÛ ӷ ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏ‹Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰Â Ó· ·Ó˘„Ô‡Ù·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· Â›ÙˆÓ Â¿Ï͈Ӆ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ·˘Ù‹ Û˘Óˆ‰Â‡ÂÙÔ Î·È ·fi˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ‚·ÛÈϤˆ˜…√È ÂÓ Ùˆ ·ÙÌÔ-ÏÔ›ˆ Ì·˜ √ıˆÌ·ÓÔ› ŒÏÏËÓ˜ ¯·ÈÚ¤ÙˆÓ ‰È· Ì·Ó-‰ËÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ›ÏˆÓ ÙˆÓ, ÂÓÒ ÂȘ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿-ÓˆÓ Ù· ÚfiÛˆ· Â˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÙÔ Ë ıÏ›„Ș Î·È ËÔ‰‡ÓË…¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚·Ú‡ÙÂÚÔÓ Î·È ÔÈÎÙÚfiÙÂÚÔÓ·fi ÙÔ Ó· ‚ϤÂÈ ÙȘ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ηٷϷ̂·ÓÔ̤-ÓËÓ ˘fi ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡…».

(ÂÊËÌÂÚ›‰· ‘∞Ì¿ÏıÂÈ· ™Ì‡ÚÓ˘’,14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1912).

∞ º π ∂ ƒ ø ª ∞ 1 0 0 Ã ƒ √ ¡ ø ¡

ª∂ Δ√ ™Δ√§√ Δ√À ∞π°∞π√À ™Δ√À™ BA§∫∞¡π∫√À™

¶√§∂ª√À™ Δ√À 1912 - 1913(™Δπ°ªπOΔÀ¶∞ ª∂™∞ ∞¶√ ∞¡∂∫¢√Δ∂™ ª∞ƒΔÀƒπ∂™ ∫∞π Δ∏ §∞π∫∏ ∂π∫√¡√°ƒ∞ºπ∞)

ΔÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ §ÈÛÌ¿ÓË, ·ÓÙÈÓ·˘¿Ú¯Ô˘ Â.·.

∞Ê

ÈÂ

Úˆ

Ì·

∂ÈÎ. 2. ∏ ηٿÏË„ËÙ˘ §‹ÌÓÔ˘ (π∂∂∂).

μ ’ ª ∂ ƒ √ ™

Page 5: ΜΕ ΤΟ ΣΤΟΛΟ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ ΤΟΥ 1912-1913

™ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ £¿ÛÔ˘, ÙËÓ 18Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘,¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÙÔ ·ÓȯÓ¢ÙÈÎfi «∫·Ó¿Ú˘» Ì ΢‚ÂÚÓ‹-ÙË ÙÔÓ ·ÓÙÈÏÔ›·Ú¯Ô ªÈ¯·‹Ï °Ô‡‰·. √ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì ¤Ó· ÔχϷΈÓÈÎfi ÙÚfiÔ: «∞Ú¯ËÁfiÓ. £¿ÛÔ˜ ηÙÂÏ‹ÊıË. °Ô‡-‰·˜».

ª¤¯ÚÈ ÙË 19Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi Ù·ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ë ÿÌ‚ÚÔ˜, Ô ÕÁÈÔ˜∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ˜ Î·È Ë ™·ÌÔıÚ¿ÎË. ΔÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂ-Ú·, ÙÔ ·ÓȯÓ¢ÙÈÎfi «π¤Ú·Í» η٤Ï¢Û ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈοæ·Ú¿. ∏ ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿ ·Ú·Ù¿¯ıËΠ¤Íˆ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ªÔ˘‰›ÚË Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ΔfiÙÂ Ô Î˘‚ÂÚ-Ó‹Ù˘ ÙÔ˘ «π¤Ú·Î·», ·ÓÙÈÏÔ›·Ú¯Ô˜ ∞ÓÙ. μÚ·ÙÛ¿ÓÔ˜,·Ó·ÁοÛıËΠӷ ‚¿ÏÂÈ Ì ÙÔ ˘ÚÔ‚fiÏÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó·ÊÔÓ¢ı› Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ªÔ˘‰›Ú˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ηÈÙÚÂȘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ªÈÎÚfi ¿ÁËÌ· ÙÔ˘ «π¤Ú·Î·» ÛÊÚ¿-ÁÈÛ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛÙÔ ‚Ú¿¯Ô ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË, fiÔ˘ Ë¢fiÍ· «ı· ÌÂÏÂÙ¿ Ù· Ï·ÌÚ¿ ·ÏËοÚÈ·» ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒ-Ó˜.

Δ· ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÔÚÈÏÏÔ‚fiψӑ11’ Î·È ‘14’

«∞ÈηÙÂÚ›ÓË, 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1912.11.35 ÂÛ¤Ú·˜ ¯ı¤˜ ¶¤ÌÙ˘, ÂÙÔÚÈÏϛ۷ÌÂÓ

ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ ΔÔ˘Ú-ÎÈÎfiÓ ıˆÚËÎÙfiÓ «ºÂÙ›¯ – ªÔ˘Ï¤Ù». ¶ÏÔ›ÔÓ ‚˘ıÈ˙fi-ÌÂÓÔÓ ¤ÎÏÈÓ ‰ÂÍÈ¿. ¶Ï‹ÚˆÌ· Î·È ÏÔ›ÔÓ ·‚Ï·‚‹.ÀÌÂÙ¤Ú· ‰È·Ù·Á‹ ÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·fiÏÔ˘Ó.

∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ΔÔÚÈÏÏÔ‚fiÏÔ˘ ‘11’, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜μfiÙÛ˘».

√ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ™ÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·¿ÓÙËÛÂ: «ÀÔÏÔ›·Ú¯ÔÓ ¡. μfiÙÛËÓ, ΢‚ÂÚÓ‹ÙËÓ ÙÔÚÈÏÏÔ-

‚fiÏÔ˘ «11».™˘Á¯·›Úˆ ÔÏÔ„‡¯ˆ˜, ÌÂı’ fiψÓ, › Û˘Ó¯›·

ηÙÔÚıˆÌ¿ÙˆÓ ÂÓ‰fiÍˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÛÔ˘.∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘».

ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ›ÛÏÔ˘ ÂȘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎËÓ ÙÔ˘ÙÔÚÈÏÏÔ‚fiÏÔ˘ ‘11’ Ô Î·Ì·ÚfiÙÔ˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙÔ˘¤ÏÂÁÂ:

— «ΔÔ ÌfiÓÔÓ Ô˘ Ì ̤ÏÂÈ Â›Ó fiÙÈ ¤¯ˆ ¤ÓÙ·‰ÂÏʤ˜ Ó· ·ÓÙÚ¤„ˆ». ΔfiÙÂ Ô μfiÙÛ˘ ÙÔ˘ ··ÓÙ¿.

— «¶Ú¤ÂÈ Ó· ˙‹Û˘ ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ‰È¿ Ó· ÙȘ·ÓÙÚ¤„˘, ÂÓÒ ·Ó ÛÎÔÙˆı‹˜ ı· ÛÔ˘ ÙȘ ηÏÔ·-ÓÙÚ¤„Ë ÙÔ ¤ıÓÔ˜».

ΔÔ fiÙÈ Ô ¡. μfiÙÛ˘ ‹ÙÔ ÚÔ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó·‰Ú¿ÛË ÌÂÙ’ ·˘Ù··ÚÓ‹Ûˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È Ë Úfi-ÓÔÈ· ÙËÓ ÔÔ›·Ó ›¯ÂÓ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍË, ÚÔÙÔ‡ ʇÁË ‰È·ÙÔÓ fiÏÂÌÔÓ, ÙËÓ ‰È·ı‹ÎËÓ ÙÔ˘.

∂›Ó·È ‰Â ÁÓˆÛÙfiÓ fiÙÈ ÔÈ ÓËÛÈÒÙ·È ÙÔ˘ ª˘ÚÙÒÔ˘ÂÏ¿ÁÔ˘˜, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÔÈ À‰Ú·›ÔÈ, Â›Ó·È ıÚ‹ÛÎÔÈ. √ÁÂÓÓ·›Ô˜ ·˘Ùfi˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ›¯Â ÌÔӛ̈˜ ÛÙÔ ÏÔ›ÔÙÔ˘ ÙÚ›˜ ÂÈÎfiÓ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ù˘ ¶·Ó·-Á›·˜ – ÚÔÛÙ¿ÙȉԘ Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ ÙÔ˘⁄‰Ú·˜. ¶ÚÈÓ·ÎfiÌË ÂÎχÛË Â‹Ú ¤Ó· ·¿ ·fi ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ§ÈÙfi¯ˆÚÔ, fiÛÙȘ ¤„·ÏÂÓ ·ÁÈ·ÛÌfi, Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓÂÚÚ¿ÓÙÈÛÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÔÚÈÏÏÔ‚ÏËÙÈÎÔ‡˜ ۈϋӷ˜.∂ÊÚfiÓÙÈÛ ‰Â Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ë Î·È ÂÓÙfiÈÔÓ ÔÏ›ÙËÓ,ÌÂı’Ô ·¤Ï¢ÛÂÓ.

™¯fiÏÈÔ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «∫ÈÔ¸ÏÔ‡» Ù˘™Ì‡ÚÓ˘:

«…∞Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfiÓ ÙÔÚÈÏÏÔ‚fiÏÔÓ ÂÍ‹Ïı ÙÔ˘ÏÈ̤ÓÔ˜, fiˆ˜ ÂÈÛ‹ÏıÂÓ, ·ÓÂÓԯϋو˜, ÙfiÙ ÂÚÈÙÙfiÓÓ· ¤¯ˆÌÂÓ ÊÚÔ‡ÚÈ·. ŸÙ·Ó ÂÓ ÙÔÚÈÏÏÔ‚fiÏÔÓ Î·ÙÔÚ-ıÒÓË ÂΛÓÔ, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ‰ÂÓ ı’ ·ÂÙfiÏÌ· ÔÏ˘¿ÚÈı-ÌÔ˜ ÛÙfiÏÔ˜, ÙfiÙÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Î·È ·Ôı·˘Ì¿˙ÂÈÙÔÓ ‹Úˆ· ÙÔ‡ÙÔÓ, ÙÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ ‰Â Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ·Ó·ÍÈÔ-Ú›˜ ȉ¤·˜ ‰È’ ËÌ¿˜…».

√ ˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ μfiÙÛ˘ ¤‰Ú·Û ۇÌ-ʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ‰È·-ÊÔÚÂÙÈο. ™Â fiÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Â ÙÔ ‚·Ú‡Î·ÙfiÚıˆÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÔÓfiÌ·ÙÔ˘ ·Ô‡ ÙÔ˘, Ó·˘Ì¿-¯Ô˘ ÙÔ˘ 1821, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÙÛË, Ô˘ ˆ˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ÙÔÓ ¿ÚˆÓ· «ÕÚ˘» ÙfiÏÌËÛÂ Î·È ¤Ù˘¯Â ÙË ıÚ˘ÏÈ΋ŒÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ¡·‚·Ú›ÓÔ, Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ ÌfiÓÔ˜ Ì 35·ÈÁ˘Ùȷο ÏÔ›·, ÙËÓ 26Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1825, Î·È ÚÔη-ÏÒÓÙ·˜ ˙ËÌȤ˜ Û ·ÚÎÂÙ¿. ◊Ù·Ó ÙfiÙ fiÙ·Ó Ô πÌÚ·‹ÌÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙË Ó·˘Ì·¯›· ·fi ÙÔ ¡Âfiη-ÛÙÚÔ Ù˘ ¶‡ÏÔ˘ ·Ó¤ÎÚ·Í ÌÂÁ·ÏÔÊÒÓˆ˜:

— «ΔÔ‡ÙÔ˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÎÈ·Ô˘ÚÔ‡ ηÈÙ¿Ó ·Û¿ÓÙÂÓÙ‹̻ (¶È¿Û·Ù ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ °ÎÈ·Ô‡ÚËÓ Ó· ÙÔÓο̈ ∞Ú¯ÈÓ·‡·Ú¯ÔÓ). ŒÂÈÙ· ÛÙÚ·Ê›˜ ÚÔ˜ ÙËÓ·ÎÔÏÔ˘ı›·Ó ÙÔ˘ ›ÂÓ:

— «°È·˙›Î ÛÈ˙¤, ¿˚» (∫ڛ̷ ÂȘ ÂÛ¿˜, ÓÙÚÔ‹Û·˜).

ΔÔ Î·ÙfiÚıˆÌ· ÙÔ˘ μfiÙÛË, ÙÔ 1912, ÙÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘ÙÔ˘ ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔ˘ ¢. ÷Ù˙›ÛÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·Ùfi˜ÙÔ˘, ‰È‹ÁÂÈÚ ÙËÓ Î·ÏÒ˜ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂÓË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ηȿÌÈÏÏ· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÒÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÔÚÈÏÏÔ‚fiψÓÌ·˜ Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó Û ·ÚfiÌÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ŒÙÛÈ,Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿, ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÁÂÓÓ·›Ô ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ¤ÁÈÓÂÙËÓ 8Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1912 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙÔ ÙÔÚÈÏÏÔ-‚fiÏÔ‘14’ Ì ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔÓ ˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô¶ÂÚÈÎÏ‹(¶Â¤) ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ûο-ÊÔ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∞˚‚·Ï› (∫˘‰ˆÓ›·È) Ù˘ ª. ∞Û›·˜.

∞Ô‚›‚·Û ¿ÁËÌ· ÂÌ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ Â¯ıÚÈÎfi ÏÔ›Ô˘fi ÙÔÓ ‡·Ú¯Ô, ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔ Ã. ∫ÔÓÈ¿ÏË, ·ÏÏ¿ ÙÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi ϋڈ̷ ÚfiÏ·‚Â Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ˘˜ ÎÚÔ˘-ÓÔ‡˜ ηٷÎχÛˆ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ì ÓÂÚ¿ ÚÈÓ ÙÔÂÁηٷÏ›„ÂÈ. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔÚÈÏÏÔ‚fiÏÔ, ¯Â›ÚË۠̉˘ÛÎÔÏ›· ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ÔÚÌ›ÛÎÔ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ̤۷·fi Ù· ·‚·ı‹, ÙÔÚ›ÏÏÈÛÂ Î·È ·Ó·Ù›Ó·Í ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfiÏÔ›Ô Ô˘ ‚˘ı›ÛÙËΠ̷˙› Ì ÙÔÓ ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ Î˘‚ÂÚ-Ó‹ÙË ÙÔ˘, Î·È ÂÍ‹Ïı ·fi ÙÔÓ fiÚÌÔ ÙˆÓ ∫˘‰ˆÓÈÒÓ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ÍËÚ¿.

√ ÁÂÓÓ·›Ô˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘-ÏÔ˜ ¤ı·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1955 Î·È Îˉ‡ÙËηfi ÙÔÓ π. ¡. ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘, ÛÙËÓ∞ı‹Ó·, Ì ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. √ ÁڿʈÓ, Ó¤Ô˜ ÛËÌ·ÈÔ-ÊfiÚÔ˜ ÙfiÙÂ, ›¯Â ÔÚÈÛÙ› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ·Á‹Ì·ÙÔ˜·Ô‰fiÛˆ˜ ÙÈÌÒÓ.

(™˘Ó¯›˙ÂÙ·È)

∞Ê

ÈÂ

Úˆ

Ì·

∂ÈÎ.3. √ Ó¤Ô˜ ∫·Ó¿Ú˘ (π∂∂∂).

Page 6: ΜΕ ΤΟ ΣΤΟΛΟ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ ΤΟΥ 1912-1913

∫·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ΔÂÓ¤‰Ô˘π‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·

ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ¶. ∫Ô˘ÓÙÔ˘-ÚÈÒÙË, ÙËÓ 24Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηÙÂÏ‹ÊıË Ë Δ¤Ó‰Ԙ.√ Ó·‡·Ú¯Ô˜ ›¯Â ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈÙÔÓ «∞‚¤ÚˆÊ» ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ¢·Ú‰·Ó¤ÏÏÈ·,οو ·fi Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ÊÚÔ‡ÚÈ·, Î·È Ó· ÙÔÓ ·Á΢-ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ ÂΛ. ∏ ηٿÏË„Ë Ù˘ ΔÂÓ¤‰Ô˘ ›¯Â ȉÈ-·›ÙÂÚË ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÛËÌ·Û›·. ŒÁÈÓÂ Ë ÈÔ ÚÔˆ-ıË̤ÓË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂÚÈÔÏÈÎÒÓ ÛηÊÒÓÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Ì·˜, Ù· ÔÔ›· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛıËÎ·Ó ·fiÙȘ ·Î·Ù¿·˘ÛÙ˜ ·Ó¿ ‰È‹ÌÂÚÔ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ·fiªÔ‡‰ÚÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ¢·Ú‰·ÓÂÏÏ›ˆÓ Î·È ·ÓÙÈ-ÛÙÚfiʈ˜. √È ÂÚÈÔϛ˜ ÛÙȘ ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ™ÙÂÓÒÓ ÁÈ· ÂÈÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈ-ÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ÁÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó ÛÂ Û˘Ó¯‹ ‚¿ÛË, οو·fi ÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‚fiÚÂÈÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈ-ÌÒÓ· (ÙȘ ÙÚÔÌÂÚ¤˜ «Î·Ù‚·ÛȤ˜»), Ì ÙÚÈ΢ÌÈÒ‰Ëı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÎÚ‡Ô, Î·È Ì ٷ ÂÚÈÔÏÈ-ο Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ϋÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ì¿¯Ë˜.

√ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ «∞‚¤ÚˆÊ», ™ÔÊ. ¢Ô‡ÛÌ·-Ó˘, ‰ÈËÁÂ›Ù·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ΔÂÓ¤‰Ô˘,ÒÛÙ ÙÔ˘ › fiÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÈ· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔÓ ÙÔ˘Ú-ÎÈÎfi ÛÙfiÏÔ Û ¤ÍÔ‰Ô. √ ¢Ô‡ÛÌ·Ó˘ ÚÔÛ¿ıËÛÂÓ· ÙÔÓ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ Ì ÙÔ Â›ÛÌ·Î·È ÙË Ï‚ÂÓÙÈ¿ ÙÔ˘ οÏÂÛ ¿Óˆ ÛÙÔÓ «∞‚¤ÚˆÊ»ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÙËÏÂÁÚ·ÊËÙ‹ Ù˘ ΔÂÓ¤‰Ô˘ Î·È ÙÔӉȤٷÍ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÙˆÓ ¡·˘ÙÈ-ÎÒÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ ÂÍ‹˜ ÙËÏÂÁÚ¿ÊË-Ì· (ÛÙ· Á·ÏÏÈο):

— «∞Ô‚È‚¿Û·˜ Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٿ ÌÔ˘ ηÈηٷϷ‚ÒÓ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ ·Ó·Ì¤Óˆ ÛÙfiÏÔÓ ˘ÌÒÓ.∂¿Ó Ô ™ÙfiÏÔ˜ Û·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á·È¿Óıڷη˜, ›̷ÈÚÔı˘ÌfiÙ·ÙÔ˜ Ó· Ùˆ ·Ú·¯ˆÚ‹Ûˆ ÙÔÈÔ‡ÙÔ˘˜».

ΔÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ ·¿ÓÙËÛË.

∂Ș ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„ÈÓ Ù˘ ΔÂÓ¤‰Ô˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜fiÏÔ˜ Ô ÛÙfiÏÔ˜, ÌË ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô‡ÙÂ ÙˆÓ ¯·˚-‰ÂÌ¤ÓˆÓ ÙÔÚÈÏÏÔ‚fiψÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÛÙÚÈÊÔÁ‡ÚÈ-˙·Ó ÌÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÏÈ̤ӷ Ù˘ fiψ˜ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ··fi Ù· ¿ÏÏ· ÏÔ›·, Û·Ó Û΢ÏÏ¿ÎÈ·, Ô‡Ù ÙÔ˘ ˘Ô-‚Ú˘¯›Ô˘. ∂›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ·ÂÏ¢ıÂÚˆı¤Ó ÓËÛ›, ÂȘÙÔ ÔÔ›ÔÓ ¤ÁÈÓ ÙfiÛË ÙÈÌ‹ Î·È ·Ú¿Ù·.

√È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ fiÙ·Ó ÚˆÙÔ›‰·Ó Ù·ÂÏÏËÓÈο ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÏÈο, ÂÁ¤Ï·Û·Ó Ì ÂÚÈÊÚfi-ÓËÛÈÓ Î·È ÂÚˆÙÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ·Ó ÌÂ

·˘Ù¿ Ù· ÏÔ›· ‹Ïı·Ì ӷ ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛˆÌÂÓ ÙÔ˘∞ÈÁ·›Ô˘.

— «√˘! √˘! ¡ÙÂÓÂΤ ·ÌfiÚ!».ŸÙ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ›‰·Ó ÙÔÓ «∞‚¤ÚˆÊ», ηÙÂÏ‹-

ÊıËÛ·Ó ·fi Ú›ÁÔ˜, Î·È Â›·Ó: — «ªÚÂ! ªÚÂ! ªÂÁ¿ÏÔ, ÎÔÙ˙·Ì¿Ó

·ÌfiÚ!».ŸÙ·Ó ‰Â ÂÊ¿ÓË Î·È ÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯Èfi Ì·˜ «¢ÂÏ-

ʛӻ, ÙfiÙ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯¿ÛÎÔÓÙ˜, ʈӿ-˙ÔÓÙ˜:

— «√˘! √˘! ™Â˚Ù¿Ó ·ÌfiÚ!» (‰È·‚ÔÏÔοڷ-‚Ô).

∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜Î·È πηڛ·˜

ΔËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰È¤Ù·Í ÙËÓ¿ÌÂÛË, ÁÈ· ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ŸÚÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ¤Ì-‚Ô˘Ó ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ.

∞fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÔ̤Ó˘ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Õıˆ˜

∞ º π ∂ ƒ ø ª ∞ 1 0 0 Ã ƒ √ ¡ ø ¡

ª∂ Δ√ ™Δ√§√ Δ√À ∞π°∞π√À ™Δ√À™ BA§∫∞¡π∫√À™

¶√§∂ª√À™ Δ√À 1912 - 1913(™Δπ°ªπOΔÀ¶∞ ª∂™∞ ∞¶√ ∞¡∂∫¢√Δ∂™ ª∞ƒΔÀƒπ∂™ ∫∞π Δ∏ §∞π∫∏ ∂π∫√¡√°ƒ∞ºπ∞)

ΔÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ §ÈÛÌ¿ÓË, ·ÓÙÈÓ·˘¿Ú¯Ô˘ Â.·.

∞Ê

ÈÂ

Úˆ

Ì·

∂ÈÎ.4. ¶ÂÚÈÔÏ›· ¤Íˆ ·fi Ù· ¢·Ú‰·Ó¤ÏÏÈ·.(ŒÚÁÔ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ∫. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹, fiÙ·Ó ˘ËÚÂÙÔ‡ÛÂ

ˆ˜ ¡·˘ÙÈÎfi˜ ¢fiÎÈÌÔ˜ ÛÙÔ ÂÚÈÔÏÈÎfi «§¤ˆÓ»ÛÙÔ˘˜ μ·ÏÎ. ¶ÔϤÌÔ˘˜)

° ’ ª ∂ ƒ √ ™

Page 7: ΜΕ ΤΟ ΣΤΟΛΟ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ ΤΟΥ 1912-1913

‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ˘fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ηÙÔ¯‹.«ªfiÏȘ ÏËÛÈ¿˙ÔÌÂÓ ÙÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈÔÓ, ÂÚ› Ù·˜ 1:30,

‚ϤÔÌÂÓ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÈÔÛÙÔÏÈṲ̂-Ó·. √È ÌÔÓ·¯Ô› ¤Íˆ ÂȘ ÙÔ ‡·ÈıÚÔÓ ÊˆÓ¿˙ˆÓÙ˜ Î·È ·Ï·-Ï¿˙ÔÓÙ˜ ÂÎ ¯·Ú¿˜ Î·È ·ÓÙÔÈÔÙÚfiˆ˜ ÂΉËÏÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfiÓ ÙˆÓ, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¯·ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ó Ì ηÓÔ-ÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù˘ÊÂÎÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜. ¶Ò˜ ÙÔ ÂÌ˘Ú›ÛıË-Û·Ó ÔÈ Î·ÏfiÁÂÚÔÈ, fiÙÈ ËÁ·›ÓÔÌÂÓ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ-ÌÂÓ, Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔÓ. ∏ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ fiÚÌÔ˘ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ ÏË-ÚÔ‡Ù·È fiÏË Ï¤Ì‚ˆÓ, ·ÛÊ˘ÎÙÈÎÒ˜ ÂÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ·fiηÏÔÁ‹ÚÔ˘˜. ŸÏÔ˜ Ô fiÚÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì·˘Ú›ÛÂÈ ·fi Ú¿Û·!».

∂Ș Ù·˜ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ηÙÂÏ‹ÊıË Ë πηڛ·. √ ΢‚ÂÚÓ‹-Ù˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÏÈÎÔ‡ «£‡ÂÏÏ·», ·ÓÙÈÏÔ›·Ú¯Ô˜ ∞.μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ηٷϷ̂¿ÓˆÓ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂÓ·ÓÙȉÈΛ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÓıÔ˘ÛȈ‰ÒÓ ÓËÛȈÙÒÓ ‰È¿ ÙÔ̤ÚÔ˜ ÂȘ ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ı· ˘„Ô‡ÙÔ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·: ÂȘÙÔÓ ∂‡‰ËÏÔÓ ‹ ÂȘ ÙÔÓ ÕÁÈÔÓ ∫‹Ú˘ÎÔÓ. √ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘‡„ˆÛÂÓ ÙÂÏÈÎÒ˜ Î·È ÂȘ Ù·˜ ‰‡Ô ΈÌÔfiÏÂȘ, Î·È ËÛ‡¯·-ÛÂÓ.

∫·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘π‰È·›ÙÂÚË ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ·

°È· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηٿÏ˄˘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘∞Ú¯ÈÂÏ¿ÁÔ˘˜ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ë ª˘ÙÈÏ‹ÓË Î·È ËÛԘ. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ··›ÙËÛ·Ó ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ó·˘-ÙÈÎÒÓ ·ÁËÌ¿ÙˆÓ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ÛÙÚ·ÙÔ‡, ı˘Û›Â˜ Î·È ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚˆ-ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓËÛÈÒÓ.

¶ÚÈÓ Î·Ï¿, ηϿ, ÂÈÛ¤ÏıË Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ Ù˘ª˘ÙËÏ‹Ó˘, ÂȘ Ù·˜ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ª˘ÙËÏËÓÈÔ›,‰È¤ÚÚËÍ·Ó Ù·˜ ΔÔ˘ÚÎÈο˜ ·Ôı‹Î·˜ ÙˆÓ fiψÓ, ÂÊÔÚÙÒ-ıËÛ·Ó ÌÂÁ¿Ï·˜ ∂ÏÏËÓÈο˜ ÛËÌ·›·˜, Î·È Î·Ù‹ÏıÔÓ ÂȘ ÙËÓ·Ú·Ï›· ‰È¿ Ó· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¢ıÂÚˆÙ¿˜ ÙˆÓ Û˘ÓÁ˘Ó·ÈÍ› Î·È Ù¤ÎÓÔȘ, ‰ÔÓÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·Ó ·fi Ù·˜˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿˜, ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ˜:

— «¢ÂÓ Â›Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· ¤ÏıË fiÏÔ˜ Ô ÛÙfiÏÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È·Ó¿ÁÎË, ÌÈ· ·Ù̿ηÙÔ˜ ÌÔÓ·¯¿ ÁÈ· Ó· οÓË ÙËÓ Î·Ù¿ÏË-„È, ÌÈ· ·Ù̿ηÙÔ˜».

ŒÓ·˜ Á¤ÚÔ˜ ª˘ÙÈÏËÓÈfi˜ Ì ηٷ¯ÈÔÓÈṲ̂ӷ ·fi Ù·

∂ÈÎ.5. ∏ ηٿÏË„Ë Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘

∞Ê

ÈÂ

Úˆ

Ì·

¯ÚfiÓÈ· Á¤ÓÂÈ·, ÂÓÒ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ¤Ï ÛÙÔÏÈÌ¿ÓÈ, ÂÈÛ‹Ïı ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·fi ÙËÓÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ¯·Ú¿, Î·È ÂÚÔ¯ÒÚËÛ‚ԢÙ˯ı›˜ ¤ˆ˜ ÙÔÓ Ï·ÈÌfiÓ, ÂÓÒ ÂΛÓÂÈÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ÂÊÒÓ·˙ ÂȘ Ù· ÏÔ›·:

— «∂Ï¿ÙÂ! ÂÏ¿ÙÂ! ÂÏ¿Ù ÁÏ‹ÁÔÚ·!».ŸÙ·Ó ÂÁ¤ÓÂÙÔ Ë ·Ô‚›‚·ÛȘ ÙÔ˘

ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ª˘ÙËÏ‹-Ó˘ ÙÔÓ ˘Â‰¤¯ÔÓÙÔ Ì ˘ÚÔ‚ÔÏÈ-ÛÌÔ‡˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡, ·È Á˘Ó·›Î˜ ÙÔÓ¤ÚÚ·ÈÓÔÓ Ì ¿ÓıË, Ì ڇ˙È, Ì ̇ڷ,Ì ÎÔ˘Ê¤Ù·, Ì ÎÔÚ‰¤ÏϷȘ Î·È ÌÂÌÂٷ͈ٿ ·ÎfiÌË Ì·ÓÙ‡ÏÈ·.

ŒÓ·˜ Ó·‡Ù˘ ÙÔ˘ «μ¤ÏÔ˘˜», ‰ÈË-ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ηÈÚfi ÛÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ÙÔ˘ ¤ÏÂÁÂ:

— «∂! Î·È Ó· Û·˜ ›¯· ÎÂÈ ¤Ú··‰ÂÚÊ¿ÎÈ·! ÎÔÚ›ÙÛÈ· Û·Ó ÙÔ ÎÚÔ‡ÛÙ·Ï-ÏÔ ÓÂÚfi ·ÁηÏÈ¿˙·Ó ٷ ÚÔ‡¯· Ì·˜ ηÈÌ·˜ ÂÙÔ‡Û·ÓÂ Ì˘Úˆ‰È¤˜ Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡-‰È·. ª·˜ È¿Ó·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù· ÎÔÚ›-ÙÛÈ· Î·È Á˘Ú‡·Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¯¿ÚÈ Ó·Ï‡ÓÔ˘Ó ٷ ÚÔ‡¯· Ì·˜, fi,ÙÈ Â›¯·ÌÂ,¤Ó· Ì·ÓÙ‹ÏÈ ·ÎfiÌ·. ∫˘ÙÙ¿˙·Ó ̋ˆ˜ı¤Ï·Ì ԢıÂÓ¿ ηӤӷ ̿ψ̷, ÌËÌ·˜ ¤ÏÂÈ ηӤӷ ÎÔ˘Ì›».

ŸÔ˘ Î·È Ó· ‹Á·ÈÓ·Ó ÔÈ Ó·‡Ù·È ٷ‡ÚÈÛÎ·Ó fiÏ· ÏËڈ̤ӷ. ¶ÂÓ‹ÓÙ·ª˘ÙËÏËÓÈÔ› ηÙÂÛÎÔÙÒÓÔÓÙÔ Ó· ÏË-ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· ËÁfiÚ·˙Â,‹ÈÂÓ ‹ ¤Ê·ÁÂÓ ¤Ó·˜ Ó·‡Ù˘. ™Ù·˜ ‰È·-Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÒÓ, ÁÈ·Ù› Ù· ÂÍÔ-‰Â‡Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙˆÓ, ·‹ÓÙˆÓ:

— «•¤ÚÂÙ ¤¯ÔÌ ΔÔ‡ÚÎÈη ÓÔÌ›-ÛÌ·Ù· Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ù· ÍÂοӈÌÂ!».

™ÙÔ ¶ÏˆÌ¿ÚÈ, ·fi ÙÔ Â‡‰ÚÔÌfi Ì·˜«ª·Î‰ÔÓ›·» ÂÛÙ¿ÏË Ì›· Ϥ̂Ԙ, Âʒ˘ ¤‚·ÈÓÂÓ Ô Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Î. ∂Ì. ºÔÛÙ›Ó˘, Î·È 8 Ó·‡-Ù·È ‰È¿ Ó· ηٷχÛË Ù·˜ ΔÔ˘ÚÎÈο˜·Ú¯¿˜.

ΔÔ ¿ÁËÌ· ›‰Â ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ηÌÌÈ¿‰È·ÎÔÛ·ÚÈ¿ ¶ÏˆÌÌ·Ú›Ù·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈÂ˙ËÙˆÎÚ·‡Á·˙ÔÓ Î·È ¤ÚÚÈ¯Ó·Ó ˘ÚÔ‚Ô-ÏÈÛÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ‹Û·Ó ˆÏÈṲ̂ÓÔȤˆ˜ Ù· ‰fiÓÙÈ·. ™Â Ï›ÁÔ ÂÊ¿ÓË ÂÚ¯Ô̤-ÓË ¿ÏÏË ¤ÓÔÏÔ˜ Ì¿˙· ¶ÏˆÌÌ·ÚÈÙÒÓ,ÂȘ ÙÔ Ì¤ÛÔÓ Ù˘ ÔÔ›·˜, ¤ÛÂÚÓ·Ó Ù·fi‰È· ÙˆÓ ÙÚ¤ÌÔÓÙ˜, Ô ªÔ˘‰›Ú˘, Ô∫·˚̷οÌ˘, Ô ΔÂÏÒÓ˘, ÔÈ ÙËÏÂÁÚ·-ÊËÙ·›, Î·È ·È ¿ÏÏ·È ΔÔ˘ÚÎÈη› ·Ú¯·› Ù˘fiψ˜, Ù·˜ ÔÔ›·˜ ÔÈ ¶ÏˆÌÌ·Ú›Ù·ÈÎ·Ù¤Ï˘Û·Ó ÌfiÓÔÈ ÙˆÓ, Î·È Â‹Á·ÈÓ·ÓÙÔ˘˜ ıÂÚ¿ÔÓÙ¿˜ Ù˘ ÂȘ ÙÔ ¿ÁËÌ·«ÁÈ· ÂÛΤÛÈ».

∏ Ï‹Ú˘ ηÙÔ¯‹ Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ÂÈÙ‡¯ıËΠÙËÓ 5Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘1912.

(™˘Ó¯›˙ÂÙ·È)

Page 8: ΜΕ ΤΟ ΣΤΟΛΟ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ ΤΟΥ 1912-1913

∫·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ Ã›Ô˘. μÈ·›· ∞fi‚·ÛËΔËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ Ã›Ô˘, ÙËÓ 12Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘,

ÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ‚ÔËıËÙÈο ‡‰ÚÔÌ·: «∞Úη-‰›·», «ª·Î‰ÔÓ›·», «ª˘Î¿ÏË» Î·È «∂ÛÂÚ›·», › ÙÔ˘ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤‚·ÈÓÂ Ô ÌÔ›Ú·Ú¯Ô˜ ÙˆÓ¢‰ÚfïÓ, ÏÔ›·Ú¯Ô˜ Î. π. ¢·ÌÈ·Ófi˜.

∏ ·fi‚·ÛȘ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÂÓ Ã›ˆ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂÓ ·Ó·›Ì·ÎÙÔ˜ ˆ˜ ·È ÚÔËÁËıÂ›Û·È ÂȘ Ù·˜ÏÔÈ¿˜ Ó‹ÛÔ˘˜, Ô˘‰’ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ÂÍ·ÈÚÔ˘-̤Ó˘. √˘‰’ ‹ÙÔ Â˘¯ÂÚ‹˜ ·‡ÙË. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Û˘ÓÙ·¯Ì·Ù¿Ú¯Ë˜ ∑ȯӋ-‚¤Ë, ËÚÓ‹ıË Ó· ·Ú·‰Ôı‹ Î·È ·ÂÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ì˘Óı‹¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏÈÓ.

√ ∑ȯӋ ‚ϤÔÓÙ·˜ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÂÙ·Û΢·Ṳ̂ӷ‡‰ÚÔÌ· Ó· Ï¤Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ, ‰È¿ Ó· οÓÔ˘ÓÙËÓ Î·Ù¿ÏË„ÈÓ, ÂÁ¤Ï·ÛÂ Î·È Â›Â:

—«¶ÔÚÙÔοÏÈ· Î·È Ì·ÓÙ·Ú›ÓÈ·, ‹Úı·ÓÂ Â‰Ò Ó·ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó Ì ·˘Ù¿ Ù· ÂÌÔÚÈο, ‹ ηٿÏË„È ÙË˜Ã›Ô˘ Ó· οÓÔ˘ÓÂ;».

∏ (∂ÈÎ. 6) Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ï·˚΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ μ·Ï-ηÓÈÎÒÓ ¶ÔϤ̈Ó, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ·Ô‚›‚·ÛË ÂÏÏËÓÈ-ÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ·Á‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ù·ÈÁÈ-ÛÌfi ˘ÚÒÓÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ›¯·Ó Ô¯˘Úˆı› ÛÙÔ ªÂÙfi¯È Ù˘ ·ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓ˘ªÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª¿ÚÎÔ˘, ÛÙȘ ∫·Ú˘¤˜.

ŸÙ·Ó ·È ÚÒÙ·È Ï¤Ì‚ÔÈ ÙˆÓ ∂˘‰ÚfiÌˆÓ Ú˘ÌÔ˘Ï-ÎÔ‡Û·È Ù·˜ ·˘ÙÔۯ‰›ˆ˜ ÌÂÙ·‚ÏËı›۷˜ ÂȘ ·Ô‚·ÙÈ-ο˜ ·Î¿ÙÔ˘˜ ‰È·ÚÚÂÔ‡Û·˜ Ï¤Ì‚Ô˘˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁˆÁÈÎÒÓÂÌÔÚÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ, ÂÊ’ ˆÓ ¤‚Ë ˆ˜ ÚÒÙÔÓ ÛÒÌ··Ô‚·ÙÈÎfiÓ Ô ˘fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔ›·Ú¯ÔÓ π. ¢Â̤ÛÙȯ·ÓÏfi¯Ô˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ·ÁËÌ¿ÙˆÓ, ¤Êı·Û·Ó ÂȘ ÙËÓ·Ú·Ï›·Ó ∫ÔÓÙ¿ÚÈ (ÚÔ˜ ÓfiÙÔÓ Ù˘ fiψ˜ Ù˘ Ã›Ô˘),ÛÊÔ‰ÚfiÙ·ÙÔÓ ˘Ú ˘Â‰¤¯ıË Ù·‡Ù·˜ ÂÎ ÍËÚ¿˜, ηÈÂ›Ó·È ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÔ˜ Ë „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó·˘-ÙÒÓ ÙˆÓ Â˘‰ÚfiÌˆÓ Ô›ÙÈÓ˜ ÂΈËÏ¿ÙÔ˘Ó ÂÛÙÚ·Ì̤ӷ¤¯ÔÓÙ˜ Ù· ÓÒÙ· ÚÔ˜ ÙÔ ıÂÚ›˙ÔÓ Â¯ıÚÈÎfiÓ ˘Ú. √‡ÙÂ

ÂȘ Ó·‡Ù˘ ¤ÛÙÚ„ ‹ ÂÙ·Ú¿¯ıË Î·Ó Î·ı’fiÏËÓ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·Ó Ù˘ ·Ô‚¿Ûˆ˜.

™Â Ì›· ‰Â ı·ÚڷϤ· ›ıÂÛË ÙÔ˘ Ó·˘-ÙÈÎÔ‡ ·Á‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ô¯˘Ú‹˜ ÙÔ˘Ú-ÎÈ΋˜ ı¤Û˘, Ô ÌÂÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·Á‹Ì·-ÙÔ˜ ˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô˜ π. ¢Â̤ÛÙȯ·˜ ÙÚ·˘-Ì·Ù›ÛıËÎÂ, ¤ÂÛ·Ó ‰Â ËÚˆÈÎÒ˜ Ô ·Óı˘-ÔÏÔ›·Ú¯Ô˜ ¡. ƒ›ÙÛÔ˜, Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ ‰fiÎÈ-ÌÔ˜ π. ¶·ÛÙÚÈο΢ Î·È 20 Ó·‡Ù˜. ◊Ù·ÓÙÔ ÚÒÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ·›Ì· Ô˘ ¯‡ıËΠÛÙÔÓfiÏÂÌÔ – ÛÔÓ‰‹ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÛÙÔÌ·ÚÙ˘ÚÈÎfi ¯ÒÌ· Ù˘ Ã›Ô˘ Ô˘ ÛΤ·ÛÂÌ ٷ ÏÂÌÔÓ¿ÓıË Ù˘ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó·˘-ÙÈÎÔ‡˜.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÙÔ˘ ·Ó‰Ú›ԢΔÔ‡ÚÎÔ˘ ∑ȯӋ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘,¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÊÔÓÈÎ‹Ó Ì¿¯ËÓ ÙÔ˘

fiÚÔ˘˜ ∞›Ô˘˜, Ô ∑ȯӋ ˆ‰ËÁ‹ıË ÂȘ ÙËÓ «ª·Î‰Ô-Ó›·Ó». ∂Λ, ÏfiÁÔ˘ Û˘ÌÂÛfiÓÙÔ˜, ›ÂÓ ÂȘ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚ-Ó‹ÙËÓ ÏˆÙ¿Ú¯ËÓ Î. §. ΔÛÔ˘Î·Ï¿:

—«∂›¯· ÙËÓ È‰¤· fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ›Ó ·ÏÏËοÚÈ·,Ì· ›‰· fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi. ªÔÈ¿˙ÂÙ ÙÔ˘˜ ∫ÂÊ·Ï-ψӛÙ˜ Ô˘ fiÙ·Ó ·›˙Ô˘Ó ¯·ÚÙÈ¿, Ù· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó fiÏ·ÁÈ· fiÏ·».

√È ÂÌÔÚÈÎÔ› Î·È ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ·ÈÌÔ‚fi-ÚÔÓ Ù‡Ú·ÓÓÔÓ ÃÈÒÙ·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ¿Ó ÁÓˆ-ÚÈÌ›·Ó Ì ÙÔÓ £ÂfiÓ ÕÚËÓ. ¡· ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi: ŒÓ· ¿ÁËÌ· Ó·˘ÙÒÓ Ù˘ «ª·Î‰ÔÓ›·˜»˘fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔ›·Ú¯ÔÓ Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ¤¯ÔÓ Ì·˙‡ ÙÔ˘ÔÏÏÔ‡˜ ÃÈÒٷȘ Ì ˙Ò·, Î·È 40 μÔÏÈÛÛÈÒٷȘ ˆÏÈ-Ṳ̂ÓÔ˘˜, ‹Ú ‰È¿ÊÔÚ· ÙÔ˘ÚÎÈο Ï¿Ê˘Ú·. Δ·ÂÊfiÚÙˆÛ·Ó ÔÈ ·ÁˆÁÈ¿Ù·È ÛÙ· ˙Ò· ÙˆÓ Î·È fiÏË ËÔÌ¿‰· Ù· η٤‚·˙·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·.

ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ ÛٷȘ ¯·Ú·ÎÈ·›˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁ˘, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ‰ÈÎÒÓ Ì·˜. √È Ó·‡Ù·È Ì·˜ ·‹ÓÙËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ʈÙÈ¿ÛÙË ÊˆÙÈ¿. √È ˆÏÈṲ̂ÓÔÈ fï˜ 40 μÔÏÈÛÛÈÒÙ˜ÌfiÏȘ ‹ÎÔ˘Û·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfiÓ, ¤ÚÚÈÍ·ÓÙ· fiÏ· ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙ· Û¯Ô›ÓÈ· Î·È Ù·È˜ ÏÈÁ·ÚÈ·›˜, ηÈÂȘ ÙÔÓ Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ó·‡Ù·˜ Ì·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Â͈ÊÚÂÓÒÓ ÁÈ’·˘Ùfi, ·‹ÓÙˆÓ:

—«∂Ó ÂÈ̤ÛÙÂÓ ËÌ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜, ÂÈ̤-ÛÙÂÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÈ¿Ù·˜».

ΔÔ ÀÔ˘ÚÁ›ÔÓ ÙˆÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ·Ë‡ı˘Ó ÚÔ˜ ÙÔÓÓ·‡·Ú¯ÔÓ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·:

13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1912. °ÂÓÔ̤Ó˘ ¯ı˜ ηٷϋ„ˆ˜Ã›Ô˘, ÛÙfiÏÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ˘fi ÙËÓ ˘ÌÂÙ¤Ú·Ó ‰ÂÍÈ¿Ó ËÁÂ-Û›·Ó ‰‡Ó·Ù·È Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜, fiÙÈ…ÂÙ›ÌËÛ ÙËÓ¤Ó‰ÔÍÔÓ ÛËÌ·›·Ó ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡…Î·È Î·Ù¤-ÛÙËÛÂÓ Â·˘Ùfi ¿ÍÈÔÓ Ù˘ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ¶·ÙÚ›-‰Ô˜. ∂ÎÊÚ¿˙ˆ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÂÙÈÌË̤ÓÔÓ ∞Ú¯ËÁfiÓ ÙÔ˘ ™ÙfiÏÔ˘, ÚÔ˜ Ù·ÔχÙÈÌ· ÂÈÙÂÏ›· Î·È Ù· ·Ó‰Ú›· ÏËÚÒÌ·Ù·.

∏ ·ÚÔ‡Û· Ó· ·Ó·ÁÓˆÛı‹ ÂÓ ÂÈıˆڋÛÂÈ Î·Ù¿ÙÚÂȘ Û˘Ó¯›˜ Ë̤ڷ˜.

√ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ¡. ™ÙÚ¿ÙÔ˜».(™˘Ó¯›˙ÂÙ·È)

∞ º π ∂ ƒ ø ª ∞ 1 0 0 Ã ƒ √ ¡ ø ¡

ª∂ Δ√ ™Δ√§√ Δ√À ∞π°∞π√À ™Δ√À™ BA§∫∞¡π∫√À™

¶√§∂ª√À™ Δ√À 1912 - 1913(™Δπ°ªπOΔÀ¶∞ ª∂™∞ ∞¶√ ∞¡∂∫¢√Δ∂™ ª∞ƒΔÀƒπ∂™ ∫∞π Δ∏ §∞´∫∏ ∂π∫√¡√°ƒ∞ºπ∞)

ΔÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ §ÈÛÌ¿ÓË, ·ÓÙÈÓ·˘¿Ú¯Ô˘ Â.·.

∞Ê

ÈÂ

Úˆ

Ì·

∂ÈÎ.6. ∏ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ηٿÏË„Ë Ù˘ Ã›Ô˘ (π∂∂∂)

∂ÈÎ. 7. ¡·‡Ù˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ·Á‹Ì·ÙÔ˜.μ·ÏηÓÈÎÔ› ¶fiÏÂÌÔÈ.(ƒ·ÊÂÏÈ¿˜ ¢. §ÈÛÌ¿Ó˘, §ÈÌÂӿگ˘⁄‰Ú·˜ ÛÙÔ μã ¶·ÁÎ. ¶fiÏÂÌÔ)

¢ ’ ª ∂ ƒ √ ™

Page 9: ΜΕ ΤΟ ΣΤΟΛΟ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ ΤΟΥ 1912-1913

∏ ÌÂÁ¿ÏË Ó·˘Ì·¯›·Ù˘ ŒÏÏ˘

ŒÂÈÙ· ·fi ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÁÏ˘ÎfiÓ¿ÓÈ Ó¿ÓÈ, ·ÂÊ¿ÛÈÛ › Ù¤ÏÔ˘˜¤Ó· Úˆ› Ù˘ 3˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ӷ͢ӋÛË Ë ·ÚÌ¿‰· Î·È ÙÔ ÚÒÙÔÚÒÙÔ ÏÔ›Ô Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜Ó· ÍÂÌ˘Ù›ÛË ÛÙËÓ Ìԇη ÙˆÓ ÛÙÂ-ÓÒÓ ‹ÙÔ ¤Ó· ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÏÈÎfiÓ. H«™ÊÂÓ‰fiÓË» ¢ÚÈÛÎÔ̤ÓË ÂȘ ÙËÓÂÚÈÔÏ›·Ó, ¤Û¢Û ӷ ÙËÏÂÁÚ·-Ê‹ÛË ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛÈÓ ÙÔ˘Â¯ıÚÔ‡ ÂȘ ÙÔÓ «∞‚¤ÚˆÊ», Î·È ÌÂÙ’ÔÏ›ÁÔÓ Ô ¡·‡·Ú¯Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔοوıÈ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·:

— «¶ÏËÚÔÊÔÚ‹Û·Ù¤ Ì ҘÂÊ¿ÓË. ∂›¯ÂÓ ÂͤÏıÂÈ ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓΔÔ˘ÚÎÈÎfiÓ ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÏÈÎfiÓ; ∫·ÈÒ˜ ÂÙfiÏÌËÛÂÓ;…».

«4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1912. §›·Ó ›-ÁÔÓ. ÀÔ˘ÚÁ›ÔÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓ.

Ãı˜ Úˆ› ϤÔÓÙ˜ ÌÂٷ͇∫ÂÊ¿ÏÔ˘ ÿÌ‚ÚÔ˘ Î·È ·ÎÙ‹˜ ÃÂÚÛÔ-Ó‹ÛÔ˘ ∫·ÏÏÈfiψ˜ ›‰ÔÌÂÓ ÙËÓ9ËÓ Î·È 20ã ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔÓ ÙˆÓ ÛÙÂ-ÓÒÓ ÙÔÓ Â¯ıÚÈÎfiÓ ÛÙfiÏÔÓ…

ΔËÓ 10ËÓ Î·È 30ã Ô Â¯ıÚfi˜ ¤ÓÂηÙ˘ ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Úfi˜ ÙÔ˘«∞‚¤ÚˆÊ» Î·È ÙˆÓ ıˆÚËÎÙÒÓ ¤·˘-Û ÙÔ ˘Ú Î·È Î·Ù¤Ê˘ÁÂÓ ÂȘ Ù·ÛÙÂÓ¿ ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÙˆÓÊÚÔ˘Ú›ˆÓ...Î·È ÂÍËÊ·Ó›ÛıË ÂȘ¢·Ú‰·Ó¤ÏÏÈ·.... ∂ÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ηȷӉÚ›· ¿ÓÙˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ·Óˆ-Ù¤Ú· ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜. ∂˘ÚÔ‚fiÏÔ˘Ó˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ˜…

∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘».

ª¤Û· ÛÙË Ì¿¯Ë Ô ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒ-Ù˘ ÂÌ„‡¯ˆÓ ٷ ÏËÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘«∞‚¤ÚˆÊ». ∂ÍÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ·ÓÔÈÎÙ‹ Á¤Ê˘Ú· Î·È ÊÒÓ·˙Â:

—«μ·Ú¿ÙÂ, ‚·Ú¿Ù ÙÔ˘˜ ηӿ-Áȉ˜ (‚ÚÈÛÈ¿, ÛÙ· ·Ú‚·Ó›ÙÈη), ·fiÎÂÈ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ¿ÈÛÙÔ˘˜, Ù· Û΢-ÏÈ¿».

—«∫‡ÚÈ ¡·‡·Ú¯Â, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈÓ· ÂÎÙ›ıÂÛıÂ. ∂Ï¿Ù ÂȘ ÙÔ Ô¯˘ÚfiÓ»,·ÓÂÏ¿Ì‚·Ó ÔÏÏ¿˜ ÊÔÚ¿˜ Ô˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô˜ Î. ¢. ¶··ÏÂÍfiÔ˘-ÏÔ˜.

—«∂ÁÒ ¤¯ˆ ÙÔÓ ÛÙ·˘ÚfiÓ

·¿Óˆ ÌÔ˘ Î·È ı· ÊÔ‚ËıÒ Ù·È˜ Ô‚›-‰Â˜;».

(ΔËÓ ›‰È· ÌÂÁ¿ÏË ›ÛÙË ÛÙÔÛÙ·˘Úfi ›¯Â Î·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÈ·Ô‡-Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ηٷÛ΢¿ÛÂÈÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ͇ÏÈÓÔ ÛÙ·˘Úfi Ô˘ ÙÔÓۋΈÓ ÛÙÔ ¿ÏÌÔ˘ÚÔ ÚÈÓ ·fiοı ›ıÂÛË).

™Â ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤·˘Û ӷ ˘„Ò-ÓÂÙ·È Ô ÔÚÁ›ÏÔ˜ ÙfiÓÔ˜ Ù˘ ʈӋ˜ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙˇ-ı˘Ó ٷ ¿ÓÙ·. ΔÔÓ ¤˙ˆÛÂÓ Ô ÁψÛ-ÛÔ‰¤Ù˘ Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ¢ı‡-Ó˘. ΔfiÙ ËÎÔ‡ÛıË ·fi ÙËÓ Á¤Ê˘-Ú·Ó Ë ·Ú‚·Ó›ÙÈÎË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ À‰Ú·›-Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıÔ˘ ÙÔ˘:

—«ªfiÛ ÙÚÈÌ, Ì¿ÚÌ· ¶·‡-ÏÔ!» (ªË ÊÔ‚¿Û·È, Ì¿ÚÌ·¶·‡ÏÔ).

—«°ÈÔ! °ÈÔ!» (Ÿ¯È, Ÿ¯È), ·‹-ÓÙËÛÂÓ Ô ¡·‡·Ú¯Ô˜, ÎÙ˘ÒÓÙ·˜‰˘Ó·Ù¿ Ù· fi‰È· ÂȘ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙÚˆ-Ì·. ∫·È ‹Ú¯ÈÛ ӷ ÂÍ·ÔÏ‡Ë Î·È¿ÏÈÓ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡˜ ÙˆÓ ‰È·Ù·-ÁÒÓ ÙÔ˘.

ªÈ· ¿ÏÏË ÛÎËÓ‹ ÛÙË Á¤Ê˘Ú·ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÏÈÎÔ‡:

—«∫‡ÚÈ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù·, ÌÈ· Ô‚›‰·¤ÂÛ ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ÏÒÚË. ∫·ÌÌÈ¿‰ÂηÚÈ¿ ̤ÙÚ· ÎÔÓÙ¿».

—«∫·Ï¿!».—«∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó, ¿ÏÏË

¤ÂÛ ϛÁÔ ÂÈfi ›Ûˆ ÛÙËÓ Ú‡ÌË,Î·È ¤Î·Ó ÌÔ‡ÛÎÂ˘Ì· οÔÈÔ Ó·‡ÙË,Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ ۋΈÛ».

—«£·˘Ì¿ÛÈ·!».—«∫‡ÚÈ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù·, ·È Ô‚›‰Â˜

¤ÊÙÔ˘Ó ‰ÂÍÈ¿, ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÌÚfi˜,·fi ·ÓÙÔ‡».

—«Œ¯ÂÈ Î·ÏÒ˜».ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ı·˘Ì¿ÛÈ· ÌÔÓÔÛ‡Ï-

Ï·‚·, ·‹ÓÙ· ηٿ ÙËÓ ·ã ¡·˘Ì·-¯›·Ó Ô ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ «¡·˘ÎÚ·-ÙÔ‡Û˘», ψٿگ˘ Î. ∫. §ÈfiÏÈÔ˜,ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ó·‡Ù·˜,ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘ ·ÓÂÎÔ›ÓˆÓ·Ó Ù·˜ ·Ô-ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó ·È ¯ıÚÈη›Ô‚›‰Â˜ ·fi ÙÔ ÏÔ›Ô ÙÔ˘˜.

ªÈ· Ô‚›‰· ÙÚ˘‹Û·Û· ÙÔ ·ıˆ-Ú¿ÎÈÛÙÔÓ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÒÚ·˜ ÙÔ˘«∞‚¤ÚˆÊ» Î·È ÂÚ¿Û·Û· ·fi Ùԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÂÏ¢ÛÙÔ‡Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Î. ªÂÚÂ̤ÙË, ‰ÂÓ Ë‡ÚÂÓÙ›ÔÙ ¿ÏÏÔ Ó· οÓË ·Ú¿ Ó· ¯·Ï¿-ÛË ÙËÓ Ú‰ÈÁÎfiÙ· ÙÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔÓıÚ·‡ÛÌ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ó ÙÔÓ ‰Úfi-ÌÔÓ ÙÔ˘, ¤ڷÛÂÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔÓ ÙÔ˘ ÔÏÔÓfiÌÔ˘ Î. ª¿ı·Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ˘ ¯¿Ï·ÛÂ Î·È ·˘ÙÔ‡ÌÈ· ¿ÏÏË Ú‰ÈÁÎfiÙ·, ‹ÁÂ Î·È Âο-ıËÛ ·ÔÛٷ̤ÓÔ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÎÚ‚-‚¿ÙÈ ÙÔ˘, fiÔ˘ Î·È ÙÔ Ë‡‚Ú·Ó.

§fiÁˆ ÙˆÓ Ù·¯ÂÈÒÓ Î·È Û˘Ó¯ÒÓ‚ÔÏÒÓ ÙÔ˘ «∞‚¤ÚˆÊ», Ù· ˘ÚÔ‚fiÏ·ÙÔ˘ ˘ÂÚıÂÚÌ¿ÓıËÎ·Ó Î·È ÂÏ·ÙÙÒ-ıËÎÂ Ë Ù·¯˘‚ÔÏ›·. ΔfiÙÂ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ԣ›¯Â Î·È ‹Ú ÙËÓ Ôχ ÙÔÏÌËÚ‹·fiÊ·ÛË Ó· χÛÂÈ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Ó·˘·Ú¯›‰·˜Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ÙËÓ ·fi-ÛÙ·ÛË. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Ó·‡·Ú¯Ô˜ ηÙÂ-Ï¿ÁË ÚÔ Ù˘ ÎÈÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ «∞‚¤-ڈʻ, Ô˘ ¤‰È‰Â ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙȤÏ ÚÔ˜ ÂÌ‚ÔÏÈÛÌfiÓ, Î·È ¯Â›ÚÈÛÂÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË.∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë Û˘ÌÏÔ΋ ›¯ÂÎÚÈı›. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÎÔÏÔ‡-ıËÛ ÙÔ Ó·‡·Ú¯fi Ù˘, Û ۇÁ¯˘ÛË,Î·È ¤Ï·‚ ÔÚ›· ÚÔ˜ Ù· ™ÙÂÓ¿.

∞˘ÙfiÓ ÙÔ Êfi‚Ô Û˘ÁÎÚÔ‡Ûˆ˜ÔÌÔÏfiÁËÛÂ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ÛÙÔÓ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË, ÛÙËÓ∞ı‹Ó·, Ô ˘·ÛÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ηٿ ÙË Ó·˘Ì·¯›·.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È

∞ º π ∂ ƒ ø ª ∞ 1 0 0 Ã ƒ √ ¡ ø ¡

ª∂ Δ√ ™Δ√§√ Δ√À ∞π°∞π√À ™Δ√À™ BA§∫∞¡π∫√À™

¶√§∂ª√À™ Δ√À 1912 - 1913(™Δπ°ªπOΔÀ¶∞ ª∂™∞ ∞¶√ ∞¡∂∫¢√Δ∂™ ª∞ƒΔÀƒπ∂™ ∫∞π Δ∏ §∞π∫∏ ∂π∫√¡√°ƒ∞ºπ∞)

ΔÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ §ÈÛÌ¿ÓË, ·ÓÙÈÓ·˘¿Ú¯Ô˘ Â.·.

∞Ê

ÈÂ

Úˆ

Ì·

O «∞‚¤ÚˆÊ» Û ‰Ú¿ÛË. ∞fi ÙÔÓ ›Ó·Î· ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹, «∏ Ó·˘Ì·¯›· Ù˘ §‹ÌÓÔ˘»,

˘‰·ÙÔÁÚ·Ê›·.

E ’ ª ∂ ƒ √ ™

Page 10: ΜΕ ΤΟ ΣΤΟΛΟ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ ΤΟΥ 1912-1913

∂ÓÒ Ë Ó·˘Ì·¯›· ‹ÙÔ ÛÙËÓÌÂÁ·ÏÂÈÙ¤Ú·Ó Ù˘ ‰‡Ó·ÌÈÓ, Ô Â›-ÎÔ˘ÚÔ˜ ·Óı˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô˜ Î.∫·Ú·ÌÔ‡˙˘, › ÂȘ ÙÔÓ Î. ¡·‡-·Ú¯ÔÓ:

—«∫‡ÚÈ ¡·‡·Ú¯Â, Ù· ÏËÚÒ-Ì·Ù· οو ʈӿ˙Ô˘Ó».

—«ºˆÓ¿˙Ô˘Ó; ÙÈ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó;»—«∑ËÙˆÎÚ·˘Á¿˙Ô˘Ó, ·ÚÈÂ

¡·‡·Ú¯Â».ŒÓ· ÂÈÎfi ‰Ú¿Ì· ·›¯ıË ÙfiÙÂ

·ÛÙÚ·È·›ˆ˜ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ∫Ô˘-ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË. √ ¯ıÚfi˜ Ô˘ ¤Ê¢ÁÂÓ‰ÂÓ ¤Ú ӷ ÁÏ˘ÙÒÛË. ∫·È Û˘Ó¤-¯ÈÛ ÙËÓ ÊÚÂÓ‹ÚË ÔÚÌ‹ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈÔ˘ ÏËÛ›·Û ÂÈΛӉ˘Ó· Ù· ·ÂÈ-ÏËÙÈο ÙÔ˘ÚÎÈο ˘ÚÔ‚ÔÏ›· ÛÙ·ÛÙÂÓ¿. ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ·, Ô Î˘‚ÂÚÓ‹-Ù˘ Ù˘ Ó·˘·Ú¯›‰·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó·ÙÔ˘ ›Â:

«∫‡ÚÈ ¡·‡·Ú¯Â, Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ·».∫·È Ô ÁÂÚÔ À‰Ú·›Ô˜:—«ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˙ËÙˆÎÚ·˘-

Á¿˙ÂÈ ÙÔ Ï‹ÚˆÌ¿ ÌÔ˘ Ó· ÌËÓ ÌÔ˘ÌÈÏ¿ ηÓ›˜ ÁÈ· ÊÚÔ‡ÚÈ·».

∏ ·Ó‰Ú›· ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ηÈÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ı·˘-Ì·ÛÌfi fiψÓ, ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ï·Ô‡.∞ÏÏ¿ Ë ı˘ÂÏÏ҉˘ ÔÚÌËÙÈÎfiÙËÙ·ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË, ·ÓËÛ‡¯ËÛÂÔχ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·ÈÙÔÓ μ·ÛÈϤ· Î·È ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÎÚÈÙÈ΋˜

¶¿Óˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, Ô ∫Ô˘-ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘ Ì ÙÔ ı˘ÌfiÛÔÊÔ ÙÔ‡¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ·ÚÎÂ-Ù¿, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ:

—«Δ· ÔÏÂÌÈο ÏÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È‰È¿ ÛÙÔÏÈÛÌfiÓ…».

∂›Û˘, ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÈË-ÁÈfiÙ·Ó Û ʛÏÔ˘˜ ÙÔ˘:

—«∂›‰· ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· Û·ÓfiÚ·Ì· ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ο‚Ô˘˜ÙˆÓ ™ÙÂÓÒÓ ÙÔÓ ·Ô‡ ÌÔ˘ ηÈÙÔÓ ªÈ·Ô‡ÏË Ó· ÌÔ˘ οÓÔ˘Ó ÓfiËÌ·Î·È Ó· Ì ηÏÔ‡Ó. ∫·È fiÚÌËÛ·¿Óˆ ÙÔ˘˜».

∞fi ÙÔÓ ÂÌÔÚÔÏÔ›·Ú¯Ô¶·Ó·ÁÈÒÙË ¢¤‰Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ËÚÂ-ÙÔ‡Û ÂȘ ÙÔÓ «∞‚¤ÚˆÊ», ηٿ ÙÔÓfiÏÂÌÔÓ, ¤¯Ô˘Ì ·ÔÎ·Ï˘ÙÈΤ˜·ÊËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Ó·˘Ì·¯›·:

ŒÓÂη Ù˘ ÚˆÈÓ‹˜ ÔÌ›¯ÏË˜Ô˘ ¤ÎÏÂÈÓ ٷ ™ÙÂÓ¿ ‰ÂÓ ‹ÙÔ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰Ô‡Ì ٷ ¯ıÚÈοÏÔ›·, fiÙ ËÎÔ‡Û·ÌÂÓ ÙËÓ ÊˆÓ‹ÓÙÔ˘ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ‡Ú-ÁÔÓ:

—«√ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜; Ô‡ Â›Ó·È Ô

·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜;».—«¶·ÚÒÓ, ‰È·Ù¿Í·ÙÂ, ·ÚÈÂ

¡·‡·Ú¯Â», ·‹ÓÙËÛÂÓ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ÙÔ˘ ‡ÚÁÔ˘ ˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô˜ Î. π.ΔÛ·Ì·‰fi˜ (™.™. ¶ÔÏÏÔ› ·ÍȈ̷ÙÈ-ÎÔ› ÛÙÔ ÛÙfiÏÔ ‹Û·Ó À‰Ú·›ÔÈ).

—«∂! ÙÒÚ· ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·, ÌËÊÔ‚Ëı‹ÙÂ...».

ΔÔ ÂÚÁ·Ï›ÔÓ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙËÌÔ̤-ÙÚÔ˘ ¤‰ÂȯÓ fiÙÈ ·¤¯·Ì ÙÒÚ· 14¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔÓ Â¯ıÚfi. √ ‰È¢-ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ˘Úfi˜ ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ:

—«°Â̛۷ÙÂ!»Δ· ÏÔ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙfiÏˆÓ ÏË-

ÛÈ¿˙Ô˘Ó, ¤Êı·ÛÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹. √ ‰È¢-ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ψٿÚ-¯Ë˜ Î. ∂Ì. ¢Ú·Á¿ÙÛ˘ ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ:

—«™ÎÔ‡ÂÙ ÙÔ ÚˆÙfiÏÔ˘ÓÏÔ›ÔÓ».

ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ·˘Ù‹Ó οÙÈ ÙÔÊÔ‚ÂÚfi ¯هËÛ ٷ Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘.∞Ó·Ú›ıÌËÙ˜ ʈÙÈ·›˜ ÂÙÈÓ¿¯ıËÛ·ÓÌ·˙‡ ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÔ˘ÚÎÈοıˆÚËÎÙ¿, Î·È ÈÛ¿ÚÈıÌÔÈ Ô‚›‰Â˜¤ÂÛ·Ó ›Ûˆ Ì·˜ ÂȘ ·fiÛÙ·ÛÈÓ·fi 800-1200 ̤ÙÚˆÓ, ÛËÎÒÓÔ˘-Û·È ÌÂÁ¿Ï·˜ ÛÙ‹Ï·˜ ·ÊÚÔ‡. ªÂÙ¿‰‡Ô-ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ËÎÔ‡ÛıË Û˘Ó¯‹˜ÎÚfiÙÔ˜, Û·Ó Ì·ÎÚ˘Ó‹˜ ‚ÚÔÓÙ‹˜.

¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ô˘ ÂÚڛͷÌ ÙËÓ ÚÒÙË Ô‚›‰·, ·ÈÚÒÙ·È Â¯ıÚÈη› ÛÊ·›Ú˜ ‹Ú¯ÈÛ·ÓÓ· ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ó, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi¿Óˆ ·fi Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· Ì·˜. ™Â ÌÈ·ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Ó·˘Ì·¯›·˜, η٤‚·Û·Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ·fi Ù· ÛÎÔ¢ÙÈοÌ˯·Ó‹Ì·Ù·, Î·È Â·ÙÙ·Í· ÙÔηٿÛÙڈ̷ Ù˘ ÏÒÚ˘.

ªÈ· Ô‚›‰· ÙÔ Â›¯Â Û¯›ÛÂÈ Î·ÈÙÔ˘ ¯¿Ï·Û ·ÚÎÂÙ¿ ̤ÙÚ·. ∂Ș ÙÔÛ·Ó›‰ˆÌ¿ ÙÔ˘ ›¯Â ·ÓÔȯı‹ ¤Ó·¯¿Ô˜. ∂Ê·›ÓÂÙÔ Û·Ó ÛÙfiÌ· ËÁ·‰È-Ô‡. ∞È ·Ï˘ÛÛ›‰Â˜ ÙˆÓ ·Á΢ÚÒÓÎÔÌÌ·ÙÈ·Ṳ̂ӷÈ, Ì ۷Ṳ́ÓÔ˘˜ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ·fi Â‰Ò Î·È ·fi

ÎÂÈ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ›¯Â Û¿ÛÂÈ Î·È¤Ó·˜ ˘‰·Ù·ÁˆÁfi˜ ÛˆÏ‹Ó Î·È ÙÔÓÂÚfi ÂÙÈÓ¿˙ÂÙÔ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙÚˆÌ·Û·Ó ›‰·Í.

∫¿ı ÙfiÛÔ ÂÚˆÙÔ‡Û· ÙÔ˘˜ÛÎÔÂ˘Ù¿˜:

—«∂! Ò˜ ¿ÌÂ; ΔÈ Ï¤ÙÂ! ÃÙ˘-‹Û·Ì ηӤӷ;».

—«¡·È! ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ê·›ÓÔ-ÓÙ·È ÊˆÙÈ·›˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ».

—«ª· ΢ÙÙ¿ÍÙ ÏÔÈfiÓ Î·ÏÏ›-ÙÂÚ·».

—«¶Ò˜ Ó· ΢Ùٿ͈Ì ·ÊÔ‡‰ÂÓ ‚Ï¤Ô˘Ì ·fi ÙÔÓ Î·Ófi ηÈÙ· ÓÂÚ¿!!».

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ‰›ÔÔ˜ ÛÎÔ-Â˘Ù‹˜ ¶¤·˜ ‰ÂÓ ¤·˘Â Ó· ÂÈ-Î·Ï‹Ù·È ÙËÓ ∞Á›·Ó μ·Ú‚¿Ú·(ÚÔ-ÛÙ¿Ùȉ· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡), ÁÈ· Ó·ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛË Î·È ÂÈÙ‡¯Ë ÛÙËÓÛÎfi¢ÛÈ.

ŒÓ·˜ Ó·‡Ù˘ ÙÔ˘ «∞‚¤ÚˆÊ»¤ÁÚ·Ê ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ·˘Ì·¯›·:

«∏ Ì¿¯Ë Â›Ó·È Ôχ ¿ÁÚÈÔÓÚ¿ÁÌ·, ·Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· η˘¯ËıÒ·Ê’ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤ÂÛ ÙÔ ÚÒÙÔÓ«ÌÔ˘Ì» Ô˘‰¤Ó·Ó Êfi‚ÔÓ ËÛı¿Ó-ıËÓ ‹ ¤Í·„ÈÓ, ‹ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ·…¢ÂÓËÌÔÚ›˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›˜ ÙÈ Ó‡ڷ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó’ ·ÎÔ‡˜ Ù· ‰È¿ÊÔÚ·‚˙˙˙, ‚˙˙˙, · ·, Ô˘· ÔÔ˘·, ÙˆÓÔ‚›‰ˆÓ Î·È Û˘ Ó· ‰ÈËÁÂ›Û·È ÈÛÙÔ-ڛ˜ ‰È¿ Ó· Ê·Ó·Ù›ÛÂȘ ÙÔ˘˜¿Ó‰Ú·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Û·Ó ı·˘Ì¿ÛÈ-ÔÈ…».

ŸÙ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ Ó·˘Ì·¯›·˜Ô ÛÙfiÏÔ˜ Ì·˜ ¤ÛÙÚÂÊÂÓ ÂȘ ÙÔÓªÔ‡‰ÚÔÓ, ‹ÏıÂÓ ÂȘ ÚÔ¸¿ÓÙËÛ›ÓÙÔ˘ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡«∞ÚÁÒ», Ô ÁÓˆÛÙfiÙ·ÙÔ˜ ηÈÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÂȘ ÙÔ ¡·˘ÙÈÎfiÓÌ¿ÚÌ· °ÈÒÚÁ˘ ª›ÏËÛ˘. ΔfiÙÂÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ª¿ÚÌ· °ÈÒÚÁË ‰ÈËÌ›ÊıË ÔÂÍ‹˜ ·ÏËÛÌfiÓËÙÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ (ÂȘٷ ·Ú‚·Ó›ÙÈη):

—«™˘ Â›Û·È ‚Ú ª›ÏËÛË;» ÙÔ˘ÂÊÒÓ·ÍÂÓ ·fi ÙËÓ Á¤Ê˘Ú·Ó Ô¡·‡·Ú¯Ô˜.

—«∂ÁÒ Â›Ì·È Î˘Ú ¡·‡·Ú¯Â».—«∂! ÕÎÔ˘Û˜;»—«ÕÎÔ˘Û· , Î˘Ú ¡·‡·Ú¯Â».—«¶¿ÂÈ ¤Ê˘ÁÂ Ë ·ÚÌ¿‰·, ÚÂ

ª›ÏËÛË!»—«ø! ÙÔ˘˜ ÎÈÂÚ·Ù¿···‰Â˜!

ºˆÙÈ¿··· ÙÔ˘˜ ÎÈÂÚ·Ù¿‰Â˜».

(™˘Ó¯›˙ÂÙ·È)

∂ÈÎ.8. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Ó·˘Ì·¯›·Ù˘ ŒÏÏ˘ (π∂∂∂).

∞Ê

ÈÂ

Úˆ

Ì· ∞ º π ∂ ƒ ø ª ∞ 1 0 0 Ã ƒ √ ¡ ø ¡

ª∂ Δ√ ™Δ√§√ Δ√À ∞π°∞π√À ™Δ√À™ BA§∫∞¡π∫√À™

¶√§∂ª√À™ Δ√À 1912 - 1913(™Δπ°ªπOΔÀ¶∞ ª∂™∞ ∞¶√ ∞¡∂∫¢√Δ∂™ ª∞ƒΔÀƒπ∂™ ∫∞π Δ∏ §∞π∫∏ ∂π∫√¡√°ƒ∞ºπ∞)

ΔÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ §ÈÛÌ¿ÓË, ·ÓÙÈÓ·˘¿Ú¯Ô˘ Â.·.

™ Δ ’ ª ∂ ƒ √ ™

Page 11: ΜΕ ΤΟ ΣΤΟΛΟ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ ΤΟΥ 1912-1913

∏ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Ó·˘Ì·¯›·Ù˘ §‹ÌÓÔ˘

√Û¿ÎȘ ·ÓËÁÁ¤ÏÏÂÙÔ ÂÌÊ¿ÓÈ-ÛȘ ‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙfi-ÏÔ˘, Ô Î. ¡·‡·Ú¯Ô˜ ‹ÙÔ fiÏÔ˜¯·Ú¿, Î·È ÂÁ¤Ï· ηٿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈÎfiÓ ÙÚfiÔÓ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÌÔ˘-ÛÙ¿ÎÈ· ÙÔ˘. ΔÔ Á¤ÏÈÔ ·˘Ùfi ‹ÙÔÛËÌ›ÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ·ÎÈÛÙ¿˜, ÔÈÔÔ›ÔÈ ÙfiÙ ¤ÏÂÁ·Ó ·Ó·ÌÂٷ͇وÓ:

—«√ ¡·‡·Ú¯Ô˜ ÁÂÏ¿. ∂Í¿·-ÓÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‚Á‹ Ë ·ÚÌ¿‰·…».

5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1913. ÕÌ· ÙË·Ó·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÍfi‰Ô˘ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘, Ô Ó·‡·Ú-¯Ô˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ‰È¿ ÛËÌ¿ÙˆÓ ÂȘfiÏ· Ù· ÏÔ›· ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙÔÓηو٤ڈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfiÓ:

—«√ ¡·‡·Ú¯Ô˜ ‡¯ÂÙ·ÈÎ·Ï‹Ó ËÌ¤Ú·Ó ÂȘ Ù· ÁÂÓÓ·›· ÂÈ-ÙÂÏ›· Î·È ÏËÚÒÌ·Ù·».

ΔÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ-ÏÈÎÔ‡ «§¤ˆÓ», Ô˘ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ¤ÍÔ‰ÔÓ Ù˘ ·ÚÌ¿‰·˜, ¤ÊÂÚÂÓ Ô·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ˜ ¡. ∫˘·ÚÈÛÛfi˜ ÂȘÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ. √ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘«§¤ˆÓ», ψٿگ˘ π. ƒ·˙ËÎfiÙÛÈ-η˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÚ›· ÙÔ˘ÚÎÈοıˆÚËÎÙ¿ Î·È ÔÎÙÒ ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÏÈο›¯·Ó ÂͤÏıÂÈ.

√ ¡·‡·Ú¯Ô˜ ‰ȿ‚·Û ٷȘϷΈÓÈη›˜ ÁÚ·ÌÌ·›˜ Î·È ÂÊÒÓ·-Í Ì ʈӋ ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓË ÛÙÔ Â›-ÛÌ· Î·È ÙË Ï‡Ë:

—«ªfiÓÔÓ ÙÚ›·;»ÀÂÚ‹Ê·ÓÔ˜, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ η̿-

ÚÈ, ÂÍ‹ÏıÂÓ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÚÔ˜ Û˘Ó¿-ÓÙËÛÈÓ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡, ÂÓÒ Ô ∫Ô˘-ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘ ÂÛ˘ÚÈ¿ÓÈ˙ ÂȘ ÙËÓÁ¤Ê˘Ú·Ó Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÂÙ›Ó·-˙·Ó ÌÈ· ·ÏÏÔÈÒÙÈÎË ÊÏfiÁ· ¯·Ú¿˜.√È ÔÈ·ÎÈÛÙ·› (ÛËÌ·ÙˆÚÔ›) οÌÓÔ-ÓÙ˜ ‰È¿ÊÔÚ· Û‹Ì·Ù· ÂȘ Ù· ¿ÏÏ·ÏÔ›·, ‰˘ÛÎfiÏ¢ÔÓ ÙÔ ÂÚ¿ÙË-Ì· ÙÔ˘ ¡·˘¿Ú¯Ô˘. ∫·È Ô ¡·‡·Ú-¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ÂÊÒÓ·˙Â:

—«ΔÈ ÂÙȤÛÙ ÂÌÚfi˜ ÌÔ˘Û·Ó Ù· ÔÓÙ›ÎÈ· Î·È ÌÔ˘ Îfi‚ÂÙÂÙÔÓ ·¤Ú·!!».

™ÙËÓ ÌÔÓÔÌ·¯›· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚Ô-ÏÈÎÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÙȿψÓıˆÚËÎÙÒÓ, ÛÙË §‹ÌÓÔ, ÔÈ ˘ÚÔ‚Ô-ÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ «∞‚¤ÚˆÊ» ›¯·Ó ·Ô-ÎÙ‹ÛÂÈ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙËÓ ÚÔË-ÁÔ˘Ì¤ÓË Ó·˘Ì·¯›· Î·È ‰È¤Ú„·Ó

ÙfiÛÔÓ, ÒÛÙ ӷ ˘ÔÛÙËÚȯı› ·fiÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤-ÚÂÈ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ∫. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜,fiÙÈ ÕÁÁÏÔÈ(!) ‹Û·Ó ÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏË-Ù¤˜ ÙÔ˘ «∞‚¤ÚˆÊ».

Δ· ÙÔ˘ÚÎÈο ıˆÚËÎÙ¿ ˘¤ÛÙË-Û·Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ Ï‹ÁÌ·Ù·,ÒÛÙ ·Ó·ÁοÛıËÎ·Ó Ó· ÂͤÏıÔ˘Ó·fi ÙË Ì¿¯Ë ‰È·‰Ô¯Èο Î·È Ó·ÙÚ·Ô‡Ó ÛÂ Ê˘Á‹. √ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ÙÔ˘ «∞‚¤ÚˆÊ» ·ÓÙÈÏÔ›·Ú¯Ô˜ ™.¢Ô‡ÛÌ·Ó˘ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÌÈ·ˆÚ·›· ÂÚÈÁÚ·Ê‹:

«…∫·È Â›Ó·È ¤ÍÔ¯ÔÓ ÙÔ ı¤·Ì·,·ÏÏ¿ Î·È Ôχ Û¿ÓÈÔÓ Û˘Ó¿Ì·,·Ó fi¯È ÌÔÓ·‰ÈÎfiÓ ÂȘ ÙËÓ Ó·˘ÙÈ΋ÓπÛÙÔÚ›·Ó, Ó· ‚Ï¤Ë ÙȘ ‰ËÏ. ÔÏfi-ÎÏËÚÔÓ ÛÙfiÏÔÓ, ÂÎ ÔÏÏÒÓ ·ÔÙÂ-ÏÔ‡ÌÂÓÔÓ ÛηÊÒÓ, Ó· ʇÁËηٷ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˜ ˘Ê’ ÂÓfi˜ ÌfiÓÔÓÏÔ›Ô˘, Î·È ÙÔ‡ÙÔ˘ Ô˘¯› ·ÓˆÙ¤-ÚÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎ‹Ó ‰‡Ó·ÌÈÓÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘!...√ «∞‚¤ÚˆÊ»ÌÔ‡ ¤Î·ÌÓ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛÈÓ Ì·Ó-‰ÚÔÛ·ÏÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ fiÙ ÌÂÓÚÔ Ù· ‰Ò, fiÙ ‰Â ÚÔ˜ Ù· ÂΛ,‰È¿ Ó· ·Ó·ÁοÛË ÙÔ ÎÔ¿‰È Ó·ÂÈÛ¤ÏıË ÂȘ ÙËÓ ÛÙ¿ÓËÓ (Ù·™ÙÂÓ¿)…».

∂ËÚ·Ûı›˜ ·fi Ù·˜ ÂÎÎÏ‹-ÛÂȘ Ù˘ ∏ÁÂÛ›·˜ Ô ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒ-Ù˘ ‰ÂÓ ÚÈ„ÔÎÈÓ‰‡Ó¢Û fiÛÔÓ ÂȘÙËÓ ŒÏÏË. ŸÌˆ˜, Ô Â¯ıÚfi˜ ηٷ-‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˜ ·Ù¿ÎÙˆ˜, ÂÈÛ‹ÏıÂÛÙ· ™ÙÂÓ¿, ·’ fiÔ˘ ‰ÂÓ ÂÍ‹ÏıÂϤÔÓ.

¢‡Ô ÓÙÂÓÂΤ‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›-Ô˘ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ÂÏˤ˜ Î·È ¤Ó· ÙÛÔ˘‚¿-ÏÈ ÎÚÔÌ̇‰È· ˘‹ÚÍ ÙÔ ÁÂ‡Ì·ÙˆÓ Ó·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ «∞‚¤ÚˆÊ», ÌÂÙ¿ÙËÓ ‰Â˘Ù¤Ú·Ó Ó·˘Ì·¯›·Ó, ·ÊÔ‡ÌfiÏȘ ÂÎËÚ‡¯ıË Ë ÔÏÂÌÈ΋ ¤ÁÂÚ-

ÛȘ, fiÏ·È ·È ʈÙÈ·› Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜¤Û‚˘Û·Ó, Î·È Ù· Ê·ÁÈ¿ ¤ÌÂÈÓ·Ó·Ì·Á›ÚÂ˘Ù·. √È Ó·‡Ù·È ‰ÈËÁÔ‡ÌÂ-ÓÔÈ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfiÓ ÂΛÓÔ Á‡̷,ϤÁÔ˘Ó:

—«¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈÂÈÔ ˆÚ·›Ô Ê·˝».

√ ‰›ÔÔ˜ ÙËÏÂÁÚ·ÊËÙ‹˜¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ›¯Â ÁÈ· ·Ó¿ÌÓË-ÛÈÓ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ıÚ·‡ÛÌ· Ô‚›‰Ô˜·fi Ù·˜ ÂÛÔ‡Û·˜ ÂȘ ÙÔÓ «∞‚¤-ڈʻ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙËÓ Ó·˘Ì·-¯›·Ó. ªÈ· Ô‚›‰· Ù˘ ‰Â˘Ù¤Ú·˜Ó·˘Ì·¯›·˜ ÂÈÛÎÂÊı›۷ ÙÔ ÓÙÔ˘-Ï¿È fiÔ˘ ‹ÙÔ Ê˘Ï·Á̤ÓÔÓ ÙÔˆÚ·›ÔÓ ÎÂÈÌ‹ÏÈÔÓ Â¯¿Ï·Û ÙÔÓÙÔ˘Ï¿È Î·È Ì·˙› ¿ÂÈ Î·È ËÔ‚›‰·.

∞Ô¯ˆÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ·Ô¯ˆÚË-Ù‹ÚÈ· ‰ÂÓ ¿ÊËÎ·Ó ·È Ô‚›‰Â˜ ηÈηٿ Ù·˜ ‰‡Ô Ó·˘Ì·¯›·˜. £·¤ÏÂÁ ηӤӷ˜ ˆ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂȘٷ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ›¯·ÓÛ˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ fiÏËÓ ÙˆÓ ÙËÓʈÙÈ¿Ó. √È ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ ·fi·-ÙÔÈ Î·ÙÂÛÙÚ¤ÊÔÓÙÔ Ô ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó.

∫·È ηٿ Ù·˜ ‰‡Ô Ó·˘Ì·¯›·˜ Ë·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÈÎÂ-Ï¢ÛÙÒÓ Â›¯Â ¿ıÂÈ ÔÏÏ·›˜ ˙ËÌÈ-·›˜ ·fi ıÚ·‡ÛÌ·Ù· Ô‚›‰ˆÓ, ¤È-ÏÔ ÁÈ· ¤ÈÏÔ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓÂÓ ÂΛÁÂÚfi. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ë‡Ú·Ó ·Â›Ú·-¯ÙÔ ‹ÙÔ ¤Ó· ÙÚ˘ÁÔÓ¿ÎÈ Ô˘ ›¯·ÓÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ÂȘ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfiÓ ÙˆÓ.

¡· ÙÈ Â›Â ÁÈ· ÙË Ó·˘Ì·¯›·¤Ó·˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ «∞‚¤ÚˆÊ». √À‰Ú·›Ô˜ ˘·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ªÈ¯·‹Ï™ÙÚÔ˘ÌÔ‡Ï˘ ¤ÁÚ·„ ÛÙÔÓ·Ù¤Ú· ÙÔ˘:

«£ˆÚËÎÙfiÓ «∞‚¤ÚˆÊ», 5/1/913.™Â‚·ÛÙ¤ ÌÔÈ ¿ÙÂÚ ÊÈÏÒ ÙËÓ

‰ÂÍÈ¿Ó ÛÔ˘. ÀÁÈ·›Óˆ ÔıÒÓ Ù·˘ÙfiÎ·È ‰È’ ˘Ì¿˜. Ÿˆ˜ ›‰·Ù ÂȘ Ù·˜ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ¯ı˜ Û˘ÓËÓÙ‹Û·ÌÂӉȿ ‰Â˘Ù¤Ú·Ó ÊÔÚ¿Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈ-ÎfiÓ ÛÙfiÏÔÓ, Ù· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ·‰ËÏ·‰‹ ÛοÊË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙËÓÓ·˘Ì·¯›·Ó, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Î·ÙÂÙÚÔ-ÒÛ·ÌÂÓ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎÒ˜ ÂÂÓÂ-ÁÎfiÓÙ˜ ÂȘ ·˘ÙfiÓ ÛÔ‚·ÚÔٿٷ˜‚Ï¿‚·˜…‚È¿˙ÔÌ·È Ó· Û·˜ ÁÚ¿„ˆ‰È¿ Ó· ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›Ù…› ÙÔ˘·ÚfiÓÙÔ˜ ¤ÛÙ ‹Û˘¯Ô˜ Ì ÙËÓ

∂ÈÎ.9. ∏ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Ó·˘Ì·¯›·Ù˘ §‹ÌÓÔ˘ (π∂∂∂)

∞Ê

ÈÂ

Úˆ

Ì· ∞ º π ∂ ƒ ø ª ∞ 1 0 0 Ã ƒ √ ¡ ø ¡

ª∂ Δ√ ™Δ√§√ Δ√À ∞π°∞π√À ™Δ√À™ BA§∫∞¡π∫√À™

¶√§∂ª√À™ Δ√À 1912 - 1913(™Δπ°ªπOΔÀ¶∞ ª∂™∞ ∞¶√ ∞¡∂∫¢√Δ∂™ ª∞ƒΔÀƒπ∂™ ∫∞π Δ∏ §∞π∫∏ ∂π∫√¡√°ƒ∞ºπ∞)

ΔÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ §ÈÛÌ¿ÓË, ·ÓÙÈÓ·˘¿Ú¯Ô˘ Â.·.

∑ ’ ª ∂ ƒ √ ™ ( Ù Â Ï Â ˘ Ù · › Ô )

Page 12: ΜΕ ΤΟ ΣΤΟΛΟ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ ΤΟΥ 1912-1913

∞Ê

ÈÂ

Úˆ

Ì·

‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›·Ó ˙ËÌ›·Ó¿ı·ÌÂÓ Î·È ˘ÁÈ·›ÓÔÌÂÓ ¿·-ÓÙ˜…∂Ș ÙËÓ ÌËÙ¤Ú·Ó Ù· ‰¤ÔÓÙ·.ΔÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Î·È ·‰ÂÏÊ¿˜ÊÈÏÒ.

√ ˘Èfi˜ ÛÔ˘ª. ™ÙÚÔ˘ÌÔ‡Ï˘».

(∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËηfi ÙÔ Ê›ÏÔ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ ¢. ™ÙÚÔ˘-ÌÔ‡ÏË).

¶·‡ÏÔ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘,Ô ÕÓıÚˆÔ˜

¢ÂÓ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ ÔÌfiÓÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÓ ‰˘Û·ÚÂÛÙË-̤ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ӷ˘Ì·-¯›·˜, Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ¡·‡-·Ú¯Ô˜. Ÿ¯È ·fi ÚÔÛÔÈËÙ‹ÌÂÙÚÈÔÊÚÔÛ‡ÓË, ·ÏÏ¿ ·fi ÂÈÏÈÎÚÈ-Ó‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙÔηı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ fiÛÔ ¤ÚÂÂ. ◊ıÂÏ‹ ÙË ‚‡ıÈÛË ‹ ÙËÓ ·È¯Ì·ÏˆÛ›· ÙÔ˘Â¯ıÚÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘.

°È’ ·˘Ùfi, ÌÂÙ¿ ÙË Ê˘Á‹ ÙˆÓΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙËÓ ŒÏÏË-fiˆ˜ ‰ÈËÁ›-Ù·È Ô ™. ¢Ô‡ÛÌ·Ó˘- Ô ¶·‡ÏÔ˜∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘ ÂÛÙÚ¿ÊË ÚÔ˜·˘ÙfiÓ, ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ «∞‚¤ÚˆÊ»Î·È ÙÔ˘ ›Â:

—«∂! Î·È ÙÒÚ· ÙÈ Âο̷ÌÂ;».—«ª· ÙÔ˘˜ ÂÓÈ΋۷ÌÂÓ! ¢ÂÓ

‚ϤÂÙ Ԣ Ì·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û·;».—«ª· ·Ó Í·Ó·‚ÁÔ‡Ó;».—«¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ Î. Ó·‡·Ú¯Â.

ΔȘ Ê¿Á·Ó ÁÈ· ηϿ!».ªÂÙ¿ ‰Â ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û‡ÁÎÚÔ˘-

ÛË ÛÙË §‹ÌÓÔ, Ô ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘¤ÏÂÁÂÓ:

—«∂Ș ÙËÓ ÙÚ›ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛÈÓ ÔÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙfiÏˆÓ Ú¤ÂÈ Ó·ÂÎÏ›„Ë».

∞ÎfiÌ· Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÔÙ·ÂÈÓfiÊÚÔÓ·˜ ·ÏÏ¿ Ì ˘„ËÏfi·›ÛıËÌ· ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ¡·‡·Ú-¯Ô˜ ·ӷϿ̂·ÓÂ: «Δ›ÔÙ ‰ÂÓÂο̷ÌÂÓ».

∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ¶·‡ÏÔ˜ ∫Ô˘-ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁÓˆ-Ì›· ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ˘˜μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜, ·fi ÙȘÂÈΤ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ Ì·˜.¶ÔÏÏÔ› ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔηϤÛÂÈ ˆ˜ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ŒÏÏËÓ· ÙÔ˘’21. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, Ô‡ÙÂ Ë ‰fiÍ· ÙˆÓ

ÓÈÎÒÓ, Ô‡ÙÂ Ë ·›ÁÏË ÙˆÓ ·ÍȈ̿-ÙˆÓ (‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ∞ÓÙÈ‚·ÛÈϤ·˜ ηȶÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜),Ù¿Ú·Í·Ó ÔÙ¤ ÙËÓ ÔχÌÈ· Á·Ï‹-ÓË ÙÔ˘. ∏ ÁÂÓÓ·›· „˘¯‹ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈ-Ó ¿ÓÙÔÙ ·ÊÂÏ‹˜ Î·È ·Ï‹.∫¿ÔÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ Ù· ÂÈ-‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó:

ŒÓ·˜ ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘·Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘ ÙÔ‡ ‹Á οÔÙÂοÔÈÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·. ΔÔ ÙËÏÂ-ÁÚ¿ÊËÌ· ÂΛÓÔ ‹ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔÓ.√ ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ˜ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÁÈ·Ó· ʇÁË, ·ÏÏ¿ Ô ¡·‡·Ú¯Ô˜ ÙÔÓÂÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È ÙÔ˘ ›Â:

—«¶¿ÚÂ, ·È‰› ÌÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓÎfiÔ ÛÔ˘ ·˘Ù·›˜ ٷȘ ηڷ̤Ï-Ϙ».

™ÙËÓ ⁄‰Ú·, Ù· ηÏÔη›ÚÈ·, ÔÈÎԤϘ Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ÁÈ· Ì¿ÓÈÔÛÙÔÓ ÔÚÌ›ÛÎÔ ∞˘Ï¿ÎÈ, ÂÚÓÔ‡Û·Ó·fi ÙÔ ·ÏÛ‡ÏÏÈÔ ÂÌÚfi˜ ·fi ÙÔ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË. √Ó·‡·Ú¯Ô˜ Û˘Ó‹ıÈ˙ ӷ οÓÂÈ ÂΛÙÔÓ ÂÚ›·Ùfi ÙÔ˘ Î·È fiÙ·Ó ¤‚ÏÂÂÙȘ ÎԤϘ, ÙȘ ¯·ÈÚÂÙԇ̯۠·ÌfiÁÂÏÔ ÎÈ ¤È·Ó ÎÔ˘‚¤ÓÙ·:

—« ∂! ÎÔÚ›ÙÛÈ·, Ô‡ ¿ÙÂ;¶¿Ù ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ; ∫·Ï¿ Ó· ÂÚ¿-ÛÂÙ».

«∂Ì›˜ ÙÔÓ ‚Ϥ·Ì ˘„ËÏfi,¢ı˘ÙÂÓ‹, Ì ÙÔ Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ, Ù’¿ÛÚ· Ì·ÏÏÈ¿ Î·È Î›ÓÔ ÙÔ ¿ÛÚÔÎ˘Ì·ÙÈÛÙfi ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ, Î·È Ê‡Á·ÌÂ

ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜, ·fi ÛÂÌÓfiÙËÙ· ‹ ηÈÛ¿ÛÙÈÛÌ·», Û˘Ó‹ıÈ˙ ӷ ‰ÈËÁ›ٷÈË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙÔ˜.

™·Ó ¤Êı·ÛÂ Ô ¡·‡·Ú¯Ô˜ ÛÙˉ‡ÛË ÙÔ˘ ‚›Ô˘ ÙÔ˘, ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔ˜fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ì ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ı·Ó¿-ÙÔ˘ ·fi ·ÏÈ¿, ı¤ÏËÛ ӷ ÊÚÔÓÙ›-ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÙÔÈΛ·ÙÔ˘. ¢È¿ÏÂÍ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÂÌÚfi˜·fi ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓÙÔ˘, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

—«§ÔÁ·ÚÈ¿˙ÂȘ», ÂÍÔÌÔÏÔÁ›-ÙÔ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘, «ÂΛÓÔÈÔÈ Î·Ó¿Áȉ˜ (ÙÔ ÛΈÙÈÎfi ·Ú‚·Ó›-ÙÈÎÔ)» - ˘ÔÓÔÔ‡Û ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ -«ÌÔÚ› Ó· Ì’ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Î·È Ì¤Û·»(‰ËÏ·‰‹, Ó· ÙÔÓ ı¿„Ô˘Ó ÛÙËÓ∞ı‹Ó·).

∫·È ÂͤÏÂÍ ˆ˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔÓ ›‰ÈÔÓ ÙÔÓ Â·˘-ÙfiÓ ÙÔ˘. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‰Â Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘,‰ÂÓ ËÚΤÛıË ÂȘ ÙËÓ ·„¢‰‹ÁÏÒÛÛ·Ó Ù˘ ÌÂ˙Ô‡Ú·˜. ∂ÍËÏÒ-ıË Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó¿ÛÎÂÏ· ÂȘ ÙÔÓ ÂÈ-ÏÂÁ¤ÓÙ· ÙfiÔÓ Î·È ·Â˘ı˘ÓfiÌÂ-ÓÔ˜ ÂȘ ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ· ·˘ÙfiÓ¤ÌÈÛÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙËÓ ÙÔ˘ ª·Ú-Ì·Ú‹, ÙÔ˘ ϤÂÈ:

—«ª¤ÙÚ·, ª·ÚÌ·Ú‹, ηÈÛËÌ¿‰Â˘Â. ¡ÙÚ›Ù· (ÛˆÛÙ¿) Ú¿-Ì·Ù·. ΔÈ ÙȘ ı¤ÏÂȘ ÙȘ ÌÂ˙Ô‡Ú˜;».

√ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÔÓÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ŒÏÏ˘ Î·È Ù˘§‹ÌÓÔ˘, ÓÈ΋ıËΠÙÂÏÈο ·fi ÙÔı¿Ó·ÙÔ ÙÔ Úˆ› Ù˘ 22·˜ ∞˘ÁÔ‡-ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1935, ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏË-ÚÔ. ∫·Ù¿ ÚËÙ‹ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘Îˉ‡ÙËΠÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÎÎÏËÛ›·ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÛ›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ⁄‰Ú· Î·È ÈÂÚÔ‡Ú-ÁËÛ ÌfiÓÔ Ô ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜·¿ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÂÏÈÒÙ˘, ÚÔ-ÛˆÈÎfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˜ (ı›Ԙ ÙÔ˘ÁÚ¿ÊÔÓÙÔ˜). ªÈÎÚfi Ó·˘ÙÈÎfi¿ÁËÌ· ˘fi ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔ(!) ·¤‰ˆ-Û ÙȘ ÙÈ̤˜. ŒÙÛÈ ·Ï¿ ¤Ê˘Á¤ӷ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ù˘ ¶·ÙÚ›‰·˜.

∂Λ, ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ Ù˘À‰Ú·›È΢ ·ÎÙ‹˜ - ‰›Ï· ÛÙ· ηÓfi-ÓÈ· ÙÔ˘ ªÈ·Ô‡ÏË - ¤Ó·˜ ÏÈÙfi˜,¤ÙÚÈÓÔ˜ Ù¿ÊÔ˜ Ì ÔÚıfi Ì·ÚÌ¿ÚÈ-ÓÔ ÛÙ·˘Úfi, ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÙÂÓ›-˙ÂÈ ·ÈÒÓÈ· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô.

¶ËÁ¤˜1. «μ·ÏηÓÈÎÔ› ¶fiÏÂÌÔÈ 1912-1913. ∂ÏÏËÓÈ΋ §·˚΋ ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·Ê›·», ¤Î‰. πÛÙÔÚÈ΋ ∂ıÓÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∞ı‹Ó·,

1999.2. «√ ηٿ ı¿Ï·ÛÛ·Ó fiÏÂÌÔ˜ 1912-13, fiˆ˜ ÙÔÓ ¤˙ËÛ· ˆ˜ ¢fiÎÈÌÔ˜», ∫. ∞. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹, ·ÓÙÈÓ·˘¿Ú¯Ô˘, ¤Î‰. °∂¡ 1962,

·Ó·Ù‡ˆÛË 2010.3. «√ ÛÙfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, 1912-1913. ŒÚÁ· Î·È Ë̤ڷȻ, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °. ºˆÎ¿, ·ÓÙÈÓ·˘¿Ú¯Ô˘, ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡, ¤Î‰. ¡ËÚ‡˜,

∞ı‹Ó·È, 1972. 4. «¶ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Óˆ٤ڷ˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜» Ù.3, ™. μ. ª·ÚÎÂ˙›ÓË, ¤Î‰. ¶¿˘ÚÔ˜, ∞ı‹Ó·È,1966.5. «Δ· ·Ó¤Î‰ÔÙ· ÙÔ˘ ¡·‡·Ú¯Ô˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË», ˘fi ∫. º·ÏÙ¿˚Ù˜, ¤Î‰. ¶ÔÏÂÌÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∞ÎÚÔfiψ˜ ·Ú.12, ∞ı‹Ó·È

1913.6. «Δ· Ó·˘ÙÈο ·Ó¤Î‰ÔÙ·. ∏ ‰Ú¿ÛȘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ì·˜ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ - ∞È ‰‡Ô Ó·˘Ì·¯›·È», ¤Î‰. ¶ÔÏÂÌÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∞ÎÚÔfi-

ψ˜ ·Ú.5, ∞ı‹Ó·È 1913.7. «ΔÔ ª¤ÏÏÔÓ Ù˘ ⁄‰Ú·˜», ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, Ù‡¯Ë ∞˘Á.-™Â. 1935 & √ÎÙ.1949.8. «65 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ¶. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË», ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞. §ÈÛÌ¿ÓË, ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˘ Â.·., ⁄‰Ú·, 2000.