Δέκα ώρες κυνήγι
-
Upload
george-athanasiou -
Category
Documents
-
view
52 -
download
0
Transcript of Δέκα ώρες κυνήγι
-
( )
(DIX HEURES CHASSE)
: SOCIETE JULES VERNE
-
1872, ,
- , 10 1857 - . .
1881, , 1859, - .
, , , -- .
, - - , , - , . - , , . , - , .
- , , - , , , , . - .
-
1
.
- , , - ;
, , ;
.
, , -. ! !... , : .
, , , , , -
-
2
, ! , . .
2
, : , , ... - ! , ... .
. , -, , .
, 1859. .
, - - .
, . , , :
1 , - .
-
3
2 -, .
3 , , - .
4 , .
5 , ... !
, , , , , , , - , ! , , , ! : , , , , ! , , , !
, , - , . , .
, - .
-
4
; .1
, , , ... , .
. ... ! . , , !
... . ; . !
, . , !
! . ! , . , ! ... , ! ! ...
2 . .
- .
: , ; . !... , .
1 . 2 .
-
5
! , ! !
- - .
, . , . , , . ; , . , , ... , .
, , , . , . . . ... . , , !
, . .
-
6
-, , -!
3
, , , . , ... .
- ... -! , : , , --, -, , , , , -.
. . , .
, , , . , , ... ! ...
-
7
! : - .
, . ! , , , - , ! , , ! ... ! -, .
- , . ; ! ! , , ! ! ! ! ... ! ! 3 , , , , - , - ! ! ... -
3 , . (...)
-
8
! -!
, , - !
, , , , ! - -... !
, , , , !
! . , ! .
; ... !
!
, , ... !
, , !
-, !
! ! ! !
-
9
- ! ... !
, : . , . , ... , -!
, . , , , : , - , ... !4
- !
! !
4
, ! , , -! ! - , -
4 , , ... , , , ! (...)
-
10
, , , , ! - -, -! !
, , , , - !
! ... !
, , -, , . .
, . , , , ! , , , .
, , , , . , , - , , ,
-
11
, !
, .
, . , , - .
, :
, -!
, , , , ;
- , .
, , , . - -- , - , : , , ! , - !.
-
12
, -.
. . , -. , -. .
- , , .
! ... ! , .
; ; ! , ! ! , , ,
. - , , , , -.
- , - !
! ! , - .
-
13
... ! .
, . , .
5
, , , .
, - , : , , , , , - . - . - , ;
. , , , , , , , ! , , ,
-
14
, !
, , - ! !
, , , - - ;
, , - , , .
!... . , .
, , . .
, ! . , !
, - ... !
, , , . -!
! -;
, , -
-
15
, , :
, ... , . , ... , !
, . , , , . . . . : , - , - .
, , : , , , -... ! - , !
, , :
-
16
... ... ! ... ! , ... ... , !
, , - , , - - , .
, -, - , , . , , , . , . ! , , - .
, ! ! , , -, ,
-
17
!
... ! . , ; .
; . ; ! . , .
. , - , , . , , , , ! .
, ! ... ! ! - ... ... !
, ! . !
, - , , , -!
-
18
, !... - !
6
, . , , - : . , , .
, - :
; . !... ... ... ; !
.
; -, .
! . ; ! ! !
! , - !
-
19
, ! . , . ... ... -... ! .
, ! , , -! , , - , .
, , , .
- . , . , , - !
- ! ! ; ! ... ! , , . - ... .
, . , -
-
20
, , .
, , - , ... , ! . - , , , ! . , , .
, , . , - !
, , . . , , . - .
. , , -.
, - ! - ! - ! - ! -! ! !... !... -
-
21
!... !...
, ... !
- .
, , . . , , - ; ! !
, .
! ! -... .
7
, , . , . -, ! . , , - -. , - .
! ! !... !...
-
22
;... ;... ... !... - , :
, , , .
, ; -.
: !... , !... ;... - , , !...
, , , , , !
, , - . . !
, . ; ! , -
-
23
-. , : . ..
. , , . , - , , !, -.
. . , -. . ! , . .
. -. : , , 0 1
, ! , - . !
-
24
.
, ! ... ;!
-.
!
! . ! . ,
, - . - . , ! !
, , , , .
-.
, ; .
, . , :
; !... ! ! -
. !
-
25
! , , -.
; , .
; . ! ... ! ! .
, , - .
! !... . !
. !
. ,
, !
, .
. .
; -. .
; . ... ! ! , -
. ! .
! .
-
26
8
, . , .
, , , . , . , -, -!
, . , , ; , . . - .
, ; - , , ... ;
, . , . , . , . . . , :
-
27
-.
; !
, , -, , , . ! , - , , ;5 , - ;
9
- . , . .
, . .
, , , 14 .6
, ! ! . !
5 , -, , , ( ): . (...) 6 , - . (...)
-
28
, , - . , - , , .
.
, -! ! . , , - ... -...
! , , , . - , ... ;!
. - , , , .
, ...
, ... !
, , , .
-
29
, , - !
, , . . ; - , , , , !
, -. . , ! , , !
, - - , , .
! . , !
, - ... , !
, , , - ! ...
, , !
, !
-
30
10
, , , .
, , , .
; .
, ... . : ... ! ... ... !...
... , ... !... -
... - !
. -. ... !
; . ;... , ! ; ;
, - . , , , , : .
- :
-
31
, -! , , -.
; , , ... -...
! , -, ! !
, , !
; - :
; . ; ,
, - : . , -, - . , , . , , - - !
; , , . , .
-
32
. , , - , . - , , . !
. , .
, , !
! -. , - !
, , , - .
, , -, .
: . . ... !
, :
, : ,
-
33
!
, , :
, , , , !
11
, - . , , ! -, ... ! !!! - , ;
, - -. - . , , , .
, , , , - , .
-
34
, , , , .
12
. , , . . .
, , , - .
, , , : !
!