Βιβλιογραφια Ψελλός Χρονογραφία
2
ΚΦΒ03 Διδάσκουσα: Μαρίνα Λουκάκη Μιχαήλ Ψελλός Χρονογραφία Χειρόγραφα Parisinus gr. 1712 Sinaiticus gr. 1117 (ένα απόσπασμα). Εκδόσεις 1. Κ Σάθας, Μεσαιωνική Βιβλιοθήκη, τομ.4, Αθήνα-Παρίσι 1874. 2. Ε. Renauld, Michel Psellos, Chronographie, I-II, Paris 1926-1928 (επανεκδ. 1967). 3. S. Impellizzeri-U. Criscuolo- S. Ronchey, Michele Psello,Imperatori di Bisanzio Cronografia, I-II, Milano 1984. Μεταφράσεις (επιλογή) 1. Γαλλική μετάφραση από τον Ε. Renauld (βλ. Εκδόσεις αρ. 2) 2. Αγγλική μετάφραση από τον E.R.A. Sewter, The Chronographia of Michael Psellus, London-New Haven 1953. 3. Ιταλική μετάφραση από την S. Ronchey (βλ. Εκδόσεις αρ.3). 4. Ελληνική μετάφραση από τον Β. Καραλή , Μιχαήλ Ψελλός Χρονογραφία, Ι-ΙΙ, εκδόσεις Κανάκη, Αθήνα1992-1993. Επιλογή Βιβλιογραφίας Η. Ηunger, Βυζαντινή Λογοτεχνία, τομ. 2, σ. 187-201. Α. Καρπόζηλος, Βυζαντινοί Ιστορικοί και Χρονογράφοι, τ. Γ΄, Κανάκη, Αθήνα 2009, σ. 59-185. F. Lauritzen, Psellos' Depiction of Character in the Chronographia (Ph.D. Thesis, Columbia University 2005, αδημοσίευτη). R.J.Lilie, Fiktive Realität: Basileios II. und Konstantinos VIII. in der «Chronographia» des Michael Psellos, in M. Grünbart (ed.), Theatron. Rhetorische Kultur in Spätantike und Mittelalter, Millennium Studien 13, Berlin - New York 2007, σ. 211–222. N.Ljubarskij, H προσωπικότητα και το έργο του Μιχαήλ Ψελλού, μτφρ. Α. Τζέλεσι, Κανάκη, Αθήνα 2004. N.Ljubarskij, So Debate : Quellesnforschung and/or Literary Criticism : Narrative Structures in Byzantine Historical Writings, Symbolae Osloenses 73 (1998), 5-73 with
-
Upload
xristina-papasotiropoulou -
Category
Documents
-
view
73 -
download
0
description
Μιχαήλ Ψελλός
Transcript of Βιβλιογραφια Ψελλός Χρονογραφία
ΚΦΒ03 Διδάσκουσα: Μαρίνα Λουκάκη
Μιχαήλ ΨελλόςΧρονογραφία
ΧειρόγραφαParisinus gr. 1712Sinaiticus gr. 1117 (ένα απόσπασμα).Εκδόσεις
1. Κ Σάθας, Μεσαιωνική Βιβλιοθήκη, τομ.4, Αθήνα-Παρίσι 1874.2. Ε. Renauld, Michel Psellos, Chronographie, I-II, Paris 1926-1928 (επανεκδ.
1967).3. S. Impellizzeri-U. Criscuolo- S. Ronchey, Michele Psello,Imperatori di
Bisanzio Cronografia, I-II, Milano 1984.Μεταφράσεις (επιλογή)
1. Γαλλική μετάφραση από τον Ε. Renauld (βλ. Εκδόσεις αρ. 2)2. Αγγλική μετάφραση από τον E.R.A. Sewter, The Chronographia of Michael
Psellus, London-New Haven 1953.3. Ιταλική μετάφραση από την S. Ronchey (βλ. Εκδόσεις αρ.3).4. Ελληνική μετάφραση από τον Β. Καραλή , Μιχαήλ Ψελλός Χρονογραφία, Ι-ΙΙ,
εκδόσεις Κανάκη, Αθήνα1992-1993.
Επιλογή ΒιβλιογραφίαςΗ. Ηunger, Βυζαντινή Λογοτεχνία, τομ. 2, σ. 187-201.Α. Καρπόζηλος, Βυζαντινοί Ιστορικοί και Χρονογράφοι, τ. Γ΄, Κανάκη, Αθήνα 2009, σ. 59-185.F. Lauritzen, Psellos' Depiction of Character in the Chronographia (Ph.D. Thesis, Columbia University 2005, αδημοσίευτη).R.J.Lilie, Fiktive Realität: Basileios II. und Konstantinos VIII. in der «Chronographia» des Michael Psellos, in M. Grünbart (ed.), Theatron. Rhetorische Kultur in Spätantike und Mittelalter, Millennium Studien 13, Berlin - New York 2007, σ. 211–222.N.Ljubarskij, H προσωπικότητα και το έργο του Μιχαήλ Ψελλού, μτφρ. Α. Τζέλεσι, Κανάκη, Αθήνα 2004.N.Ljubarskij, So Debate : Quellesnforschung and/or Literary Criticism : Narrative Structures in Byzantine Historical Writings, Symbolae Osloenses 73 (1998), 5-73 with comments by D.Afinogenov, P. Agapitos, J. Duffy, M. Hinterberger, E. Jeffreys, A. Littlewood, C. Rapp et. al.Pietsch, E. Die Chronographia des Michael Psellos: Kaisergeschichte, Autobiographie und Apologie, Serta graeca. Beiträge zur Erforschung griechischer Texte 20, Weisbaden 2005.
Σημείωση: Συνολική βιβλιογραφία για όλα τα έργα του Μιχαήλ Ψελλού (χειρόγραφα, εκδόσεις, μεταφράσεις, μελέτες και άρθρα) βλ. στο βιβλίο του P. Moore, Iter Psellianum, Toronto 2005. Επίσης στην ιστοσελίδα http://proteus.brown.edu/psellos/admin/versions.html?pageid=8126, πλήρη βιβλιογραφία για τον Μιχαήλ Ψελλό από το 1198 και εξής.
