Αντιστοιχία σπειρωμάτων

1
ΓΕΝΙΚΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ - GENERAL TECHNICAL DATA ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΠΡΟΤΥΠΩΝ ΣΠΕΙΡΩΜΑΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝ COMPATIBILITY OF EUROPEAN WHITWORTH PIPE THREAD STANDARDS 10.23<< >>10.25 10.24 Τύπος σύνδεσης - End connection Εσωτερικό Σπείρωμα - Internal Thread Εξωτερικό Σπείρωμα - External Thread Παράλληλο Parallel Κωνικό Taper Παράλληλο Parallel Κωνικό Taper BSPT DIN 3852/2-C JIS PT Η στεγανότητα υπό πίεση οφείλεται στο σπείρωμα Tightness under pressure is made on the threads ISO 7/1 RpX DIN 2999 RpX BS 21 RpX ΕΛΟΤ 267.01 ISO 7/1 RX DIN 2999 RX BS 21 RX ΕΛΟΤ 267.01 JIS B0203 ISO 7/1 RcX DIN 2999 RcX BS 21 RcX JIS B0203 BSPP DIN 3852/2-A&B JIS PP Στεγανοποίηση ΟΧΙ στο σπείρωμα Tightness NOT on the threads ISO 228/1 GX DIN ISO 228/1 GX (παλιό/ex DIN 259) BS 2779 GX JIS B0202 (PF) ISO 228/1 GXA ή/or GXB DIN/ISO 228/1 GXA ή/or GXB BS 2779 GXA ή/or GXB Όπου X η διάσταση, π.χ. R1 για 1” Where X is the size, e.g. R1 for 1” Δεν πρέπει να συνεργάζονται μεταξύ τους σπειρώματα BSPT και BSPP - Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο εσωτερικό σπείρωμα ISO 228/1 G επαρκώς μεγάλου μήκους με κωνικό εξωτερικό σπείρωμα BSPT and BSPP threads should not be mixed. Exceptionally, internal thread ISO 228/1 G with long enough thread can be used with external taper thread Σύγκριση Ευρωπαϊκών και Αμερικανικών NPT Σπειρωμάτων Σωλήνων Comparison of European and American (NPT) Pipe Threads Σπείρες ανά ίντσα (25,4mm) Threads per inch Διάσταση Size Ευρωπαϊκά Σπειρώματα Σωλήνων European Pipe Threads Αμερικάνικο Σπείρωμα Σωλήνος American Pipe Thread NPT ANSI/ASME B 1.20.1 1/8” 28 27 1/4” 19 18 3/8” 19 18 1/2” 14 14 3/4” 14 14 1” 11 11,5 1 1/4” 11 11,5 1 1/2” 11 11,5 2” 11 11,5 2 1/2” 11 8 3” 11 8 4” 11 8 Τα Ευρωπαϊκά και τα Αμερικάνικα σπείρωματα ΝΡΤ δεν είναι συμβατά μεταξύ τους. European and American (NPT) Pipe Threads are not compatible between each other.

description

δ

Transcript of Αντιστοιχία σπειρωμάτων

- GENERAL TECHNICAL DATA COMPATIBILITY OF EUROPEAN WHITWORTH PIPE THREAD STANDARDS 10.23>10.25 10.24 - End connection - Internal Thread - External ThreadParallelTaperParallelTaperBSPTDIN 3852/2-C JIS PT Tightness under pressure is made on the threadsISO 7/1 RpX DIN 2999 RpX BS 21 RpX 267.01ISO 7/1 RXDIN 2999 RX BS 21 RX 267.01JIS B0203ISO 7/1 RcX DIN 2999 RcX BS 21 RcX JIS B0203BSPPDIN 3852/2-A&B JIS PP Tightness NOT on the threadsISO 228/1 GX DIN ISO 228/1 GX (/ex DIN 259) BS 2779 GX JIS B0202 (PF)ISO 228/1 GXA /or GXBDIN/ISO 228/1 GXA /or GXBBS 2779 GXA /or GXB X , .. R1 1 Where X is the size, e.g. R1 for 1 BSPT BSPP - ISO 228/1 G BSPT and BSPP threads should not be mixed. Exceptionally, internal thread ISO 228/1 G with long enough thread can be used with external taper thread NPT Comparison of European and American (NPT) Pipe Threads (25,4mm) Threads per inch Size European Pipe Threads American Pipe Thread NPT ANSI/ASME B 1.20.11/8 28 271/4 19 183/8 19 181/2 14 143/4 14 141 11 11,51 1/4 11 11,51 1/2 11 11,52 11 11,52 1/2 11 83 11 84 11 8 .European and American (NPT) Pipe Threads are not compatible between each other.