ΕΠΙΚΟΙΝΩΝHΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΣΤΗ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ: adelfotita@ e-leptokarya.gr∆ Ε Ι Τ Ε Τ Η Ν Ι Σ Τ Ο Σ Ε Λ Ι ∆ Α Μ Α Σ Σ Τ Ο w w w . e - l e p t o k a r y a . g r

ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΛΕΠΤΟΚΑΡΥΑΣΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚ∆ΟΣΗ ΤΗΣ Α∆ΕΛΦΟΤΗΤΑΣ ΛΕΠΤΟΚΑΡΥΑΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ «Η ΑΓΙΑ ΒΑΡΒΑΡΑ»

ΠΕΡΙΟ∆ΟΣ Β’ - ΧΡΟΝΟΣ 8ος - ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 31 - ΙΟΥΛΙΟΣ, ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ, ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2012, ΦΙΛΩΝΟΣ 20, 185 31 Π Ε Ι ΡΑ Ι Α Σ

ΒΕΝΑ Α.Ε. - ΠΛΑΚΑΚΙΑ- ΕΙ∆Η ΥΓΙΕΙΝΗΣ

ΑΘΗΝΑ, ΚΗΦΙΣΙΑΣ 246, ΤΚ 152 31

ΤΗΛ.: 210 67.77.080, FAX: 210 60.46.827

ΑΘΗΝΑ, Λ. ΜΑΡΑΘΩΝΟΣ 163, ΤΚ 153 44

ΤΗΛ.: 210 67.77.080-1-2, FAX: 210 60.46.827

ΑΧΑΡΝΑΙ, ∆ΕΚΕΛΕΙΑΣ 240, ΤΚ 136 71

ΤΗΛ.: 210 80.71.065, FAX: 210 80.71.065

ΑΘΗΝΑ, ΝΙΡΒΑΝΑ 94 & Λ. ΚΗΦΙΣΟΥ,

ΤΚ 111 45 ΤΡΕΙΣ ΓΕΦΥΡΕΣ

ΤΗΛ.: 210 85.42.731 (10 ΓΡΑΜΜΕΣ)

FAX: 210 85.44.182

ΚΕ

ΜΠ

ΑΘ

4420

ΚΩ∆ΙΚΟΣ017415

Η ΛΕΠΤΟΚΑΡΥΑ ΠΑΝΤΑ ΣΤΙΣ ΚΑΡ∆ΙΕΣ ΜΑΣ!

Με µια σειρά εκδηλώσεων, που προγραµµατίσαµεΑδελφότητα και Σύλλογος αντάµα, συνεχίζουµε

και φέτος τις πολιτιστικές εκδηλώσεις του Αυγούστουστο χωριό µας.Στόχος µας είναι περνάµε όσο το δυνατόν όλοι (παιδιά,άντρες, γυναίκες) καλύτερα τις διακοπές µας στοχωριό, δίνοντας ζωή στον τόπο µας, διατηρώντας πα-ράλληλα τις παραδόσεις και τον πολιτισµό µας.Φέτος οι εκδηλώσεις µας µετά από πολλά χρόνια δενθα περιλαµβάνουν θεατρικό δρώµενο και χορευτικά,αφού οικογενειακοί και επαγγελµατικοί λόγοι δεν επι-τρέπουν στην Βαρβάρα την πολυήµερη παραµονή τηςστο χωριό, όπως τα προηγούµενα χρόνια. Το τουρνουάποδοσφαίρου κι ο διαγωνισµός φωτογραφίας µαζί µετις καθιερωµένες πια εκδηλώσεις µας έρχονται να τιςεµπλουτίσουν και να τις συµπληρώσουν.Η οικονοµική κρίση που έχει πλήξει όλους, µας αναγ-κάζει να προγραµµατίζουµε εκδηλώσεις µε χαµηλό κό-στος.Απαραίτητη προυπόθεση για τη διοργάνωσή τους,αλλά και την επιτυχία τους, είναι η αυθόρµητη και κα-θολική συµµετοχή των χωριανών µας. Γι’ αυτό καλούµεόλους και ιδιαίτερα τους νέους µας να συµβάλλουν οκαθένας στο µέτρο του δυνατού, ώστε να στεφθούναπό επιτυχία, όπως γίνεται είκοσι δύο χρόνια τώρα.

Τουρνουά ΠοδοσφαίρουΑπό 10 µέχρι 17 Αυγούστου θα διεξαχθεί τουρνουά πο-δοσφαίρου 5Χ5 στο γήπεδο του χωριού µας µε τη συµ-µετοχή οκτώ οµάδων της περιοχής µας. Το τουρνουάθα διεξαχθεί σε 2 οµίλους των τεσσάρων οµάδων και οιπρώτοι από κάθε όµιλο θα συναντηθούν στον τελικό.Η οριστικοποίηση των οµάδων που θα συµµετάσχουνκαθώς και το πρόγραµµα των αγώνων θα ανακοινω-θούν έγκαιρα στο χωριό και τα χωριά που θα συµµετά-σχουν.Στόχος µας είναι η δηµιουργική ενασχόληση των νέωντης περιοχής µας και η αλληλογνωριµία τους µακριάαπό κάθε είδους ένταση και φανατισµό που ως οργα-νωτές δεν θα ανεχθούµε την ύπαρξή τους.

Καθηµερινές πεζοπορίεςΑπό 5 µέχρι 20 Αυγούστου θα πραγµατοποιείται καθη-µερινά πεζοπορία σε διάφορες διαδροµές του χωριούµας. Φέτος θα προσπαθήσουµε να καλύψουµε το σύ-

νολο της εδαφικής έκτασης του χωριού µας και να απο-τυπώσουµε σε χάρτη όλα τα τοπωνύµια του χωριούµας που κινδυνεύουν να χαθούν.Αναχώρηση στις 7 το πρωί από το Μεσοχώρι. Από τηνπροηγούµενη θα ανακοινώνεται το πρόγραµµα τηςεποµένης. Από τώρα καθορίζεται ότι στις 10 Αυγούστουηµέρα Παρασκευή, η πεζοπορία θα πραγµατοποιηθείπρος τα Αναβρυστικά, όπου και µπορούµε να απολαύ-σουµε ένα τσιπουράκι µε λίγο ντοµάτα και τυρί.

Πρωτάθληµα ΤάβλιΤο καθιερωµένο πρωτάθληµα τάβλι θα διεξαχθεί από10 µέχρι 17 Αυγούστου. ∆ηλώσεις συµµετοχής σταµέλη της οργανωτικής επιτροπής που θα συσταθεί εκεί-νες τις µέρες στο χωριό.

Κυριακή 12 ΑυγούστουΓια 23η συνεχόµενη χρονιά διοργανώνουµε το πάν-δηµο µνηµόσυνο, αποδίδοντας φόρο τιµής στους προ-γόνους µας, που έφυγαν από κοντά µας.Φέτος µε την ευκαιρία της συµπλήρωσης 180 ετών απότο κτίσιµο της Αγίας Βαρβάρας, προστάτιδας του χω-ριού µας και της Αδελφότητάς µας, το µνηµόσυνο θαπραγµατοποιηθεί στο εξωκλήσι της Αγίας Βαρβάρας.Θα ακολουθήσει προσφορά καφέ και αναψυκτικώνστον προαύλιο χώρο.

∆ευτέρα 13 ΑυγούστουΣτην πλατεία του σχολείου διοργανώνεται για 22η χρο-νιά η γιορτή της πίτας. Μια γιορτή αφιερωµένη στη Λε-πτοκαρίτισσα νοικοκυρά. Μια γιορτή που τονίζει τησηµασία της πίτας στη Λεπτοκαρίτικη, αλλά και Ηπει-ρώτικη Κουζίνα ως εορταστικού φαγητού.Θα µας διασκεδάσει η ορχήστρα του χωριανού µας ∆ό-κιµου Χαραλάµπους και του Χρήστου Σταύρου.

Από 14 µέχρι 17 ΑυγούστουΣτο πολιτιστικό Κέντρο του χωριού µας θα εκτεθούν οιφωτογραφίες που θα λάβουν µέρος στον διαγωνισµόφωτογραφίας που διοργανώνει η Αδελφότητά µας µεθέµα της Λεπτοκαρυά. Υπενθυµίζεται ότι µέχρι 12 Αυ-

γούστου µπορούν να συµµετάσχουν οι ενδιαφερόµενοιστον υπόψη διαγωνισµό παραδίδοντας τις φωτογρα-φίες τους στα µέλη του ∆.Σ. ή στέλνοντας αυτές ηλε-κτρονικά στη δνση leptokaryathesprotias@hotmail.com

Τρίτη 14 ΑυγούστουΣτο Πολιτιστικό Κέντρο του χωριού µας στις 11 το πρωϊη βραβευµένη συγγραφέας παιδικών παραµυθιώνΕυαγγελία Στάθη από τη Ραβενή θα διαβάσει στους µι-κρούς µας φίλους παιδικά παραµύθια και θα ακολου-θήσει παιδικό πάρτυ.

Τετάρτη 15 ΑυγούστουΣτο γήπεδο 5Χ5 θα διεξαχθούν αθλητικοί αγώνες καιαθλοπαιδιές για τους µικρούς µας φίλους. Στους νικητέςθα απονεµηθούν µετάλλια και αναµνηστικά.

Παρασκευή 17 ΑυγούστουΣτο Μεσοχώρι θα πραγµατοποιηθεί η βραδιά τηγανί-τας. Τηγανίτες παρασκευασµένες επί τόπου από τις γυ-ναίκες του χωριού θα προσφερθούν σε όλους.Παράλληλα θα πραγµατοποιηθεί η Γενική Συνέλευσηκαι οι εκλογές του Πολιτιστικού Συλλόγου και θα ανα-δειχθούν οι νικητές του διαγωνισµού φωτογραφίας.

Σάββατο 18 ΑυγούστουΘα πραγµατοποιηθεί ηµερήσια εκδροµή στην Αλβανία.Το πρόγραµµα περιλαµβάνει επίσκεψη στο Αργυρόκα-στρο, Βουλιαράτι, Αγ. Σαράντα.Η εκδροµή θα πραγµατοποιηθεί εφόσον υπάρξει ικα-νός αριθµός εκδροµέων. Οι εκδροµείς θα πρέπει ναδιαθέτουν νέα αστυνοµική ταυτότητα µε λατινικούς χα-ρακτήρες.∆ηλώσεις συµµετοχής στα µέλη του ∆.Σ µέχρι 5 Αυ-

γούστου.Το κόστος ανέρχεται στο ποσό των 15 ευρώ ανά άτοµο.

∆ευτέρα 20 ΑυγούστουΑναβίωση προσωπικής εργασίας. Με την προσωπικήεργασία κάποτε γίνονταν τα περισσότερα κοινοτικάέργα. Τότε ήταν υποχρεωτική. Σήµερα την αναβιώ-νουµε σε εθελοντική βάση. Επιλέγουµε από πριν µιαεργασία που πρέπει να γίνει στο χωριό και συµµετέ-χουµε όλοι εθελοντικά για την πραγµατοποίησή της.

ΤΟ ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΑ∆ΕΛΦΟΤΗΤΑΣ ΕΥΧΕΤΑΙ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ

ΛΕΠΤΟΚΑΡΙΤΕΣ ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ,ΚΑΛΕΣ ∆ΙΑΚΟΠΕΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑ ΑΝΤΑΜΩΜΑΤΑ

ΣΤΟ ΟΜΟΡΦΟ ΧΩΡΙΟ ΜΑΣ!

ΟΙ ΕΚΛΟΓΕΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥΤο ∆. Σ. του Πολιτιστικού Συλλόγου ανακοινώνει ότι στις17 Αυγούστου 2012, παράλληλα µε τη γιορτή της τηγανί-τας, θα πραγµατοποιηθεί η Ετήσια Γενική Συνέλευση τουΣυλλόγου µε θέµατα:∆ιοικητικός και Οικονοµικός Απολογισµός του απερχοµέ-νου ∆ιοικητικού Συµβουλίου.∆ιεξαγωγή αρχαιρεσιών για την ανάδειξη νέου ∆ιοικητι-κού Συµβουλίου.

ΛΕΠΤΟΚΑΡΙΤΙΚΑ 2012

2ΙΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΛΕΠΤΟΚΑΡΥΑΣ

ΚΟ Ι Ν Ω Ν Ι Κ Α - Α Π Ο Τ Η Ζ Ω Η ΤΟΥ Χ Ω Ρ Ι ΟΥ Κ Α Ι ΤΩ Ν Σ Υ Γ Χ Ω Ρ Ι Α Ν Ω Ν Μ Α Σ

ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΛΕΠΤΟΚΑΡΥΑΣ

ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚ∆ΟΣΗΤΗΣ Α∆ΕΛΦΟΤΗΤΑΣ ΛΕΠΤΟΚΑΡΥΑΣ

ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ «Η ΑΓΙΑ ΒΑΡΒΑΡΑ»

Ι∆ΙΟΚΤΗΤΗΣΑ∆ΕΛΦΟΤΗΤΑ ΛΕΠΤΟΚΑΡΥΑΣ

ΕΚ∆ΟΤΗΣ - ∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΕΤΡΟΥ

ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ Α∆ΕΛΦΟΤΗΤΑΣΑΧΙΛΛΕΩΣ 8, 111 46 ΓΑΛΑΤΣΙ

e-mailpetrou.thanasis@gmail.com

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΥΛΗΣΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΒΕΝΕΤΗΣ

ΤΗΛ.: 210 4316006, 6932 989153

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΚ∆ΟΣΗΣΗΠΕΙΡΩΤΙΚΕΣ ΕΚ∆ΟΣΕΙΣ «Πέτρα»

ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ 32, 106 83 ΑΘΗΝΑΤΗΛ.: 210 8233830FAX: 210 8238468

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: Θ. ΠΑΠΑΗΛΙΟΥ & ΣΙΑΜΑΝΤΖΑΚΟΥ 3, ΤΗΛ.: 210 38313702

Τα ενυπόγραφα άρθραδεν εκφράζουν και κατ’ ανάγκην

τις απόψεις του ∆Στης Αδελφότηταςή της Εφηµερίδας

Γεννήσεις- Η Ιωάννα Νικ. Λίγκα απέκτησε το πρώτο τηςπαιδί, ένα χαριτωµένο αγοράκι.- Η Σοφία Καφετζή κόρης της χωριανής µας Κα-τίνας Νικολαΐδη απέκτησε το δεύτερο της παιδί,ένα όµορφο αγόρι.- Ο Σωτήρης Ιωάν. Βενέτης απέκτησε το δεύ-τερο του παιδί, ένα υγιέστατο αγοράκι.- Ο Γιώργος Γκαλµπίνος απέκτησε το δεύτεροτου παιδί, ένα χαριτωµένο κοριτσάκι.- Η Βασιλική Ανδρ. Βενέτη απέκτησε το δεύ-τερο της παιδί, ένα όµορφο αγοράκι.- Ο Σωτήρης Τέλη Βενέτης απέκτησε το δευ-τερό του παιδί, ένα όµορφο κοριτσάκι- Ο Γιώργος Ευαγ. Νικολαΐδης απέκτησε τοπρώτο του παιδί, ένα χαριτωµένο κοριτσάκι.- Η Βασιλική Τάκη Βενέτη απέκτησε το δεύτεροπαιδί της, ένα υγιέστατο κοριτσάκι.- Ο Λάµπρος Νάστος γιος της χωριανής µαςΠολυξένης Στεφάνου απέκτησε το πρώτο τουπαιδί, ένα όµορφο κοριτσάκι.- Η Ελευθερία ∆ιαµαντοπούλου κόρη της χω-ριανής µας Γεωργίας Στεφάνου απέκτησε το δεύ-τερο παιδί της, ένα υγιέστατο αγόρι.Στους ευτυχείς γονείς και στους χαζοπαππούδεςτων νεογέννητων τους ευχόµαστε να τους ζή-σουν και να τα καµαρώσουν όπως επιθυµούν!

Βαπτίσεις- Στην Αθήνα, η Νανά Τραχανά βάπτισε το δευ-τερότοκο αγοράκι της χαρίζοντας του το όνοµαΝικόλαος.- Στην Αθήνα, επίσης, η Ιφιγένεια Γκαλµπίνουβάπτισε την πρωτότοκη κορούλα της δίδονταςτης το όνοµα Ελένη.- Στα Γιάννενα η Ελευθερία ∆ιαµαντοπούλουβάπτισε το πρωτότοκο κοριτσάκι της χαρίζοντάςτης το όνοµα Βαλέρια-Βασιλική.- Στα Γιάννενα, επίσης, ο Θόδωρας και η ΜάνιαΜπίτσα βάπτισαν την πρωτότοκη κορούλα τουςχαρίζοντας της το όνοµα ∆ήµητρα.- Στην Τήνο η Βασιλική Πρέκα κόρη της χωρια-νής µας Αγγελικής Πέτρου βάπτισε την πρωτό-

τοκη κόρη της δίδοντάς της το όνοµα Μαριλένα.Ευχόµαστε στα νεοφώτιστα να ζήσουν!

Γάµοι- Τον Ιούνιο στον Ιερό Ναό Αγίου Κων/νου στοΑγρίνιο ο χωριανός µας Σάββας Γρηγ. Παπα-θανασίου ενώθηκε µε τα δεσµά του γάµου µετην εκλεκτή της καρδιάς του Χριστίνα Γιαν-νούλη. Ακολούθησε γλέντι µέχρι πρωίας σε κο-σµικό κέντρο στην Λίµνη Τριχωνίδα.- Τον Ιούνιο, επίσης, στον Ιερό Ναό ΑγίουΚων/νου Γλυφάδας, ο Κίµωνας Βουτσής γιοςτης χωριανής µας Ξανθούλας Σουλούτα νυµφεύ-θηκε µε την Έµµα Νάρφλεετ. Του µυστηρίουακολούθησε δεξίωση σε ξενοδοχείο της περιο-χής.Η Αδελφότητα εύχεται στους νεόνυµφους βίο ευ-τυχή και ανθόσπαρτο!

ΘάνατοιΑναστασία ΠέτρουΣτις 29 Μαρτίου 2012 στην Αθήνα εγκατέλειψε ταεγκόσµια η συγχωριανή µας Αναστασία ΧήραΠέτρου.Η σορός της µεταφέρθηκε στη Λεπτοκαρυάόπου ενταφιάστηκε στην Αγία Μαρίνα του χωριούµας. Στο τελευταίο της ταξίδι την συνόδευσανπέραν της οικογένειάς της, συγγενείς, όλο τοχωριό και πολλοί πλησιοχωρίτες.Η εκλιπούσα γεννήθηκε το 1920 στην Λεπτοκα-ρυά υπήρξε κόρη του Θεόδωρου και της Κω-στάντως Μπίνου. Παντρεύτηκε τον χωριανό µαςΠέτρο Πέτρου µε το οποίο απέκτησε 6 τέκνα.Ακολούθησε και αυτή τον δρόµο της ξενιτιάς καιαγωνίστηκε σκληρά να αναθρέψει την οικογένειάτης κι ευτύχησε να καµαρώσει παιδιά και εγγόνιααποκατεστηµένα και καταξιωµένα.Μετά την συνταξιοδότηση του συζύγου της επέ-

στρεψε και πάλι στο χωριό. Πριν 22 χρόνια έχασετον άντρα της και η µοίρα της στάθηκε αµείλικτηαφού λίγο πριν κλείσει τα µάτια της έζησε τηναπώλεια του αγαπηµένου της παιδιού του Βασίλη

.

Αντώνιος Λαµ. ΒενέτηςΣτις 11 Απριλίου 2012 στην Αθήνα άφησε ξαφ-νικά την τελευταία του πνοή ο χωριανός µας Αν-τώνης Βενέτης.Η νεκρώσιµος ακολουθία πραγµατοποιήθηκετην εποµένη παρουσία της οικογένειάς του συγ-γενών και φίλων.Γιος του Λάµπρου και της Νίτσας Βενέτη γεννή-θηκε στην Αθήνα πριν από 60 χρόνια. Εργά-στηκε για πολλά χρόνια στο νοσοκοµείο ΆγιοςΣάββας.Η µεγάλη του αγάπη υπήρξε η φωτογραφία καιως φωτογράφος δραστηριοποιήθηκε και επαγ-γελµατικά. ∆ραστήριος και ακούραστος δηµιούρ-γησε µε την σύζυγό του Νίκη µια εξαίρετηοικογένεια.Η Λεπτοκαρυά υπήρξε η άλλη του µεγάλη αγάπηδιατηρώντας και φροντίζοντας το σπίτι στοχωριό.Καρπός της αγάπης του για το χωριό µας ήτανκαι η βιντεοταινία του Πάσχα στη Λεπτοκαρυά,µια σηµαντική του δουλειά προσφορά στο χωριόµας και την Αδελφότητα.Η απώλειά του µας έκανε φτωχότερους.

Λίτσα Λεωνίδα ΠαπαβασιλείουΣτις 5 Ιουνίου 2012, στη Θεσσαλονίκη όπουέχαιρε της φροντίδας του γιου της Βαγγέλη,άφησε την τελευταία της πνοή µετά από µακρό-χρονη ταλαιπωρία της υγείας της η Λίτσα, σύζυ-γος του χωριανού µας Λεωνίδα Ευαγ.Παπαβασιλείου.Προσφυγικής καταγωγής η εκλιπούσα παντρεύ-τηκε τον χωριανό µας Λεωνίδα Παπαβασιλείουµε τον οποίο απέκτησε δυό παιδιά. Υπήρξε άρι-στη µητέρα και σύζυγος.Ο ενταφιασµός της πραγµατοποιήθηκε στη Θεσ-σαλονίκη παρουσία της οικογενείας της συγγε-νών και φίλων.Η Aδελφότητα, εκφράζει στις οικογένειες των θα-νόντων χωριανών µας τα θερµά της συλλυπητή-ρια. Αντί στεφάνων θα διαθέσει το ανάλογο ποσόσε έργα στο χωριό µας.

ΕΠΑΝΟΡΘΩΣΗ-ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΕκ παραδροµής δεν αναφέρθηκεότι τη δαπάνη του γεύµατος ανή-µερα της Αγίας Βαρβάρας στοχωριό κάλυψε ο χωριανός µαςΠαναγιώτης Κύρκος.Το γεγονός αναφέρθηκε κατά τηδιάρκεια του γεύµατος µε τις ευχα-ριστίες της Εκκλησιαστικής Επιτρο-πής, αλλά εκ παραδροµής δεναναφέρθηκε στην εφηµερίδα µας.Η Εκκλησιαστική Επιτροπή ευχαρι-στεί για µια ακόµη φορά τον αγα-πητό µας χωριανό και εύχεται ηΑγία Βαρβάρα να του χαρίζει υγείαζητώντας συγγνώµη για το λάθοςτης.

ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

Στέλλα Αρχοντή-Κόκκινου......... 20Νικόλαος Βενέτης ..................... 50Νίκος Λίγκας .............................30Βασίλης Παπαθανασίου ........... 50Γιώργος Στάθης (Ραβενή)......... 20Κώστας Τσάλεσης .................... 50Βασιλική Χα Κων. Γεωργίου.... 50

Ν Ε Α Ο Ι Κ Ο Γ Ε Ν Ε Ι Α Χ Ω Ρ Ι Α Ν Ω Ν Μ Α ΣΖ Η Τ Α Σ Π Ι Τ Ι Γ Ι Α Ε Ν Ο Ι Κ Ι Α Σ Η

Ή Α Γ Ο Ρ ΑΉ Ο Ι Κ Ο Π Ε ∆ Ο Γ Ι Α Α Γ Ο Ρ Α

Μ Ε Σ Α Σ Τ Ο Χ Ω Ρ Ι Ο

Πληροφορίες στον πρόεδρο της ΑδελφότηταςΘανάση Πέτρου 6944866079

Η πρόεδρος της Οµοσπονδίας Μουργκάνας Ζωή Ντρούγκαανάµεσα στους µαθητές του ∆ηµοτικού µας Σχολείου.

3ΙΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2012ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΛΕΠΤΟΚΑΡΥΑΣ

Ό π ο ι ο ς ξ ε χ ν ά τ ο χ ω ρ ι ό τ ο υ , ξ ε χ ν ά τ ο ν ί δ ι ο τ ο υ τ ο ν ε α υ τ ό !

Σ Τ Α Υ Ρ Ο Σ Σ . Τ Σ Ι Α Κ Ο ΣΓΑ Σ Τ Ρ Ε Ν Τ Ε Ρ ΟΛΟ Γ Ο Σ - Η Π ΑΤΟΛΟ Γ Ο Σ

Επιστηµονικός συνεργάτηςΓενικού Νοσοκοµείου Αεροπορίας (251 ΓΝΑ)

Κράτητος 6, 2ος όρ. Τηλ.: 210 93.10.007Ν. Σµύρνη, 171 21 Κιν. 6944 442332

(Όπισθεν Αγ. Σώστη) e-mail: s.tsiakos@yahoo.gr

ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΤΗΝΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΓΙΑ

ΚΑΘΕ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΓΕΓΟΝΟΣ, ΑΠΟ ΤΗ

ΖΩΗ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ ΜΑΣΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΓΧΩΡΙΑ-

ΝΩΝ ΜΑΣ. ΕΤΣΙΘΑ ΕΝΗΜΕΡΩΘΟΥΝ

ΟΙ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥΛΕΠΤΟΚΑΡΙΤΕΣ.

Όπως γράψαµε στο προηγούµενο φύλο της εφη-µερίδας µας, το ∆.Σ. της Αδελφότητας αποφάσισεµε έξοδά της την αλλαγή του εσωτερικού δικτύουύδρευσης του χωριού.Με ενέργειες του Τοπικού Συµβουλίου προς τον∆ήµο Φιλιατών εξασφαλίστηκε η χορήγηση απότον ∆ήµο όλων των υλικών που απαιτούνται γιατην κατασκευή του έργου.Τις ηµέρες του Πάσχα σε σύσκεψη µελών του∆.Σ. της Αδελφότητας, της Κοινότητας, του Συλ-λόγου και εµπειρογνωµόνων χωριανών µαςαποφασίστηκε ο τρόπος κατασκευής του έργου.Αναλυτικά το έργο περιλαµβάνει:1. Την τοποθέτηση αγωγών :-Από Γκούλιαρα-Πλάι-Τάση Κανάβου-πλατείαέως οικία Λάµπρου Νικολαΐδη.- Από Γκούλιαρα έως οικία ∆ηµ Στεργίου- Από Γκούλιαρα έως οικία Βασ, Βενέτη- Από στάση έως εκκλησία.-Από οικία ∆ηµ Θεοδώρου έως οικία ΕυδοξίαςΤσότσου-Από οικία Βασ. Νικολαΐδη έως οικία ∆ον. Βενέτη.- Από οικία Ευδ. Χαραλάµπου έως οικία Σταυ-ρούλας Λεβάκου2. Τη σύνδεση µε το νέο δίκτυο των υδροµε-τρητών που είναι ήδη στο δρόµο.3. Την τοποθέτηση παροχών, για κάθε παροχήπου υπάρχει σήµερα, από το νέο δίκτυο µέχρι τοσηµείο που πρέπει να τοποθετηθούν οι υδροµε-τρητές για τις παροχές εκείνες που δεν έχουν εξέλ-θει οι υδροµετρητές στο δρόµο. Σηµειώνεται ότι µεαπόφαση του ∆ήµου έχουν υποχρέωση όλοι οικαταναλωτές µε δαπάνη τους να βγάλουν τουςυδροµετρητές στο δρόµο από τις αυλές τους.

3. Την τοποθέτηση 6 βανών για τον έλεγχο τουδικτύου και ενός πυροσβεστικού κρουνού.Προκειµένου κατά την εκτέλεση του έργου ναµην µείνει κανένα σπίτι χωρίς νερό αποφασί-στηκε παλαιό και νέο δίκτυο να λειτουργήσουνπαράλληλα για δυο µήνες. Μέσα σ’ αυτό το διά-στηµα παρακαλούνται οι χωριανοί µας, οι οποίοιδεν έχουν βγάλει τα ρολόγια τους στο δρόµο, νατο κάνουν, γιατί θα σταµατήσει να λειτουργεί τοπαλιό δίκτυο και θα µείνουν χωρίς νερό.Τη ∆ευτέρα του Πάσχα σε Λαϊκή Συνέλευση πουπραγµατοποιήθηκε στο Πολιτιστικό Κέντρο τουχωριού το έργο παρουσιάστηκε στους χωριανούςµας για την ενηµέρωσή τους και τη διατύπωσηαπόψεων. Με σύµφωνη γνώµη όλων αποφασί-στηκε η εκτέλεση του έργου.Κατόπιν αυτού η Αδελφότητα προχώρησε στηλήψη προσφορών για τις εκσκαφές και τιςυδραυλικές εργασίες. Μειοδότες αναδείχθηκανγια τις εκσκαφές του δικτύου ο Αλεξανδρος Λιόν-τος από το Ζάλογγο µε το ποσό των 4.750 ευρώκαι για τις υδραυλικές εργασίες ο Παναγιώτης Αυ-θίνος µε το ποσό των 3.600 ευρώ µε τους οποί-ους και υπογράφτηκαν σχετικά συµφωνητικά.∆υστυχώς τυπικές διαδικασίες του ∆ήµου καθυ-στέρησαν την παραλαβή των υλικών µε αποτέ-λεσµα και την καθυστέρηση έναρξης του έργου.Ενώ υπολογίζαµε να έχει ολοκληρωθεί εντός τουΙουνίου πάµε τώρα, Θεού θέλοντος, εντός τουΙουλίου. Τις ώρες που γράφεται η εφηµερίδα µαςτο έργο αναµένεται να έχει αρχίσει.

Αγαπητοί µας χωριανοί,Τα έργο αυτό είναι ένα µεγάλο και χρήσιµο έργο

που αφορά στην ποσότητα και την ποιότητα τουνερού που πίνουµε. Πραγµατοποιείται στο µε-γάλο του µέρος από τα δικά σας χρήµατα, απότις συνδροµές και τις προσφορές στην Αδελφό-τητα. Αν δεν γίνει τώρα που είναι εξασφαλισµένατα υλικά είναι πολύ δύσκολο στο µέλλον ναπραγµατοποιηθεί.

Ευχαριστούµε τον ∆ήµαρχο Μηνά Παππά καιτον Αντιδήµαρχο Νίκο Τσέκα για την παροχήτων υλικών του έργου και τον χωριανό µας µη-χανικό Βαγγέλη Τσάλεση για την πολύτιµη βοή-θειά του στην µελέτη του έργουΖητάµε την κατανόηση όλων από τυχόν ανωµα-λίες που θα δηµιουργηθούν κατά την εκτέλεσητου έργου και θα επηρεάσουν έστω και για λίγοτην καθηµερινότητα όλων. (Εκσκαφές δρόµων,αδυναµία πρόσβασης αυτοκινήτων για κάποιεςηµέρες σε δρόµους κ.λπ) Η ταλαιπωρία θα είναιπροσωρινή, το έργο θα είναι µόνιµο.Ζητάµε συγγνώµη που δεν µπορούµε να αλλά-ξουµε το δίκτυο στο σύνολό του ( Αγ. Βαρβάρα,Μποντίζντα, ∆ιαµάντη, Σοκάκι, Βαρκά) αφούαφενός τα υπάρχοντα χρήµατα δεν επαρκούναφετέρου σε άλλες περιπτώσεις υπάρχει πρό-σφατη αλλαγή και σε άλλες η ζηµιά που θα προ-κληθεί από την καταστροφή τωντσιµεντροστρώσεων θα είναι µεγαλύτερη απότην ωφέλεια που θα επιτευχθεί.Παρακαλούµε και πάλι τους χωριανούς µας πουδεν έχουν βγάλει τους υδροµετρητές στο δρόµονα το κάνουν άµεσα ερχόµενοι σε επαφή µε τουςυδραυλικούς ώστε το παλιό δίκτυο µε τις πολλέςδιαρροές να πάψει να λειτουργεί το συντοµότερο.

∆ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣΗ Αδελφότητα Λεπτοκαρυάς στο πλαί-σιο των πολιτιστικών εκδηλώσεων πουδιοργανώνει στη Λεπτοκαρυά κάθε Αύ-γουστο, προκηρύσσει ∆ιαγωνισµό Φω-τογραφίας.ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ• Οι φωτογραφίες θα πρέπει να αφορούν απο-κλειστικά τη Λεπτοκαρυά.• ∆ικαίωµα συµµετοχής έχουν όλοι ερασιτέχνεςκαι επαγγελµατίες φωτογράφοι, καθώς και οικάτοχοι σχετικών φωτογραφιών.• Γίνονται δεκτές φωτογραφίες κάθε τεχνικήςλήψης (αναλογική, ψηφιακή, ασπρόµαυρη, έγ-χρωµη) αρκεί το τελικό αποτέλεσµα να είναι φω-τογραφικό.• Κάθε διαγωνιζόµενος µπορεί να συµµετέχειστο διαγωνισµό µε όσες φωτογραφίες θέλει.• Η αποστολή των φωτογραφιών µπορούν ναυποβληθούν σε ηλεκτρονική µορφή στη ∆νσηleptokaryathesprotias@hotmail.com ή σε φυ-σική µορφή στα µέλη του ∆.Σ.• Έναρξη διαγωνισµού η 22 Μαΐου και πέρας

αυτού η 13 Αυγούστου 2012.• Όλες οι φωτογραφίες θα εκτεθούν στο Πολιτι-στικό Κέντρο του χωριού και αυτές που θα στα-λούν ηλεκτρονικά θα δηµοσιευτούν ανώνυµα σειδιαίτερο άλµπουµ στο FACE BOOK της Λεπτο-καρυάς για διαδικτυακή ψηφοφορία.• Οι φωτογραφίες θα αξιολογηθούν από επτα-µελή επιτροπή που θα συγκροτηθεί µε µέριµνατης Αδελφότητας και θα λάβει σοβαρά υπόψητης τον αριθµό LIKES που συγκέντρωσε η κάθεφωτογραφία που έχει υποβληθεί ηλεκτρονικάστο διαγωνισµό.• Στους τρείς πρώτους νικητές του διαγωνισµούθα απονεµηθούν βραβεία και στον πρώτο µιαψηφιακή φωτογραφική µηχανή. Η απονοµή τωνδιακρίσεων θα πραγµατοποιηθεί στις 17 Αυ-γούστου το βράδυ σε εκδήλωση της Αδελφότη-τας.• Η Αδελφότητα θα έχει το δικαίωµα να χρησι-µοποιήσει οποιαδήποτε από τις φωτογραφίεςπου θα υποβληθούν σε µελλοντικές δραστηριό-τητές της µε ονοµαστική αναφορά στο φωτο-γράφο.

Η Αδελφότητα στον πρώτο αυτό διαγωνισµό

περιµένει τη συµµετοχή όλων σας. Ακόµα κι αν

δεν έχετε τραβήξει φωτογραφίες του χωριού σί-

γουρα σε κάποιο µπαούλο βρίσκεται µια παλιά

φωτογραφία του παππού και της γιαγιάς που

ίσως σας φέρει νικητή του διαγωνισµού.

Η Α Λ Λ Α Γ Η Τ Ο Υ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι Κ Ο Υ ∆ Ι Κ Τ Υ Ο Υ Υ ∆ Ρ Ε Υ Σ Η Σ

4ΙΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΛΕΠΤΟΚΑΡΥΑΣ

Η Λεφτοκαρυά είναι ένα χωριό από τα περίφηµα ∆ε-κάξη Χωριά της επαρχίας Φιλιατών , που ήταν κε-φαλοχώρια ως τα 1863 και τ’ άρπαξαν από τότε κιύστερα οι Φιλιακιώτες αγάδες: Ντεµάτες και Σεϊκά-τες κα τα ‘καναν «δια της βίας» τσιφλίκια τους ως τα1913, που λευτερώθηκε η Ήπειρο, από την αντίχρι-στη Τουρκιά και δεν τόλµησαν πλειά οι αγάδες ναπατήσουν το πόδι τους σ’ αυτά ως ιδιοχτήτες.Αγάς1 δηλαδή αφέντης σ’ αυτό το χωριό, τη Λεφτο-καρυά, ήταν µε πεντέξη άλλους µαζί , κι ο ΜέτεΝτούτσιες2 που λέγονταν επίσηµα Μεχµέτ-αγάς Ντί-νος, κι ένας από τους ραγιάδες του, δηλαδή απότους γεωργούς του, ήταν ο Λάµπρος, ο Βενέτης,άποικος από το Μαλούνι – κι αυτό από τα ∆εκάξηχωριά- ένα γραφικό χωριό, µέσα σ’ όµορφα βουνάκαι λόγγους, που δεν είχε πολλή γεωργήσιµη γη κιόσα παιδιά απ’ αυτό το χωριό είχαν ζήλο να εργα-στούν και να προκόψουν ή πήγαιναν στην ξενητειάή κατάφευγαν σ’ ευφορότερα χωριά, όπου έβρισκανκαλά χωράφια να δουλέψουν.Ο Λάµπρος ο Βενέτης όντας τίµιος κι εργατικός άν-θρωπος πρόκοψε στην Λεφτοκα-ρυά, κι όλοι οι Μα-λουνιώτες είχαν γύρισµα στο σπίτι του, πηγαίνονταςστα Γιάννινα, ή ερχόµενοι απ’ εκεί. Απόχτησε παιδιάκαι κορίτσια, έκανε αρκετά γιδoπρόβατα, γελάδια,φο-ράδια, κι άλλο βιό, εσόδευε πολλά γεννήµατα κιέφτασε να γένει ο πρώτος νοικοκύρης του χωριού.Αλλ’ αυτό δεν σύµφερνε στον αγά του, τον ΜέτεΝτούτσιε και σ’ όλους τους άλλους αγάδες των Φι-λιατών. Που ήθελαν τους ραγιάδες γυµνούς, ξε-σκούφωτους, ξεπόδετους και πεινασµένους, για ναµην είναι ικανοί να σηκώσουν κεφάλι.-Ου Ντιά3 (έλεγαν). Πάει ραγιάς µε γιδοπρόβατα, µεγελάδια, µε φοράδια, µε γεννήµατα, µε χρήµατα µεβιό;Με µια συκοφαντία προς την τούρκικη διοίκηση τωνΦιλιατών, που ήταν πάντα τυφλό όργανο των αγά-δων, το πρώτο το παιδί του Λάµπρου Βενέτη, µε ταγαµπριάτικά τα φορέµατα ακόµα, τριών µερών γαµ-πρός, κατηγορήθηκε ως «κοµίτας» δηλαδή ως όρ-γανο, ανύπαρκτης Ελληνικής Εταιρείας κιεξορίστηκε επί ζωής κατ’ ανέµου, µέσα στην Αραπιά,που ψένει ο ήλιος το καρβέλι του και γύρισε η νύφηµε τα τέλια στο κεφάλι στο πατρικό της για πάντα,σαν χήρα, το δεύτερό του το παιδί πήρε τα µάτια τουγια την ξενητειά, από τον φόβο µηνπάθει κι ο µεγαλύτερός του αδερφός,και το τρίτο πέθανε.« Έπαθες ένα κακό; Καρτέρει κι άλλο »λέει µια παροιµία. Έτσι, έπεσαν, τα γιδο-πρόβατα του Λάµπρου του Βενέτη σεξένα χέρια, κι άλλα έκλεψαν απ’ εδώ κιάλλα άρπαξαν απ’ εκεί τα τυφλά όργανατων αγάδων ώσπου δεν τώµεινε πλει-ότερα από δέκα κεφάλια µοναχά. Το ίδιοέπαθαν και τα γελάδια και τα φοράδιακαι τα γεννήµατα. Θαρρείς κι είχε φθο-νήσει δαίµονας όλη την ευτυχία τουΛάµπρου του Βενέτη, και την έκανεµαύρη δυστυχία κι αληθινά σωστός δαί-µονας από του Άδη ήταν ο αγάς του οΜέτε Ντούτσιες!Μια µέρα πνιγµένος ο Μέτε Ντούτσιεςαπό την ευτυχία του, πώβλεπε τονραγιά του τρισδυστυχισµένον, όπως καιτο προσπαθούσε και το επιθυµούσε,του φώναξε µια µέρα και του είπε:-Θέλεις να σου κάνω την καλωσύνη, να σου δα-νείσω χίλια γρόσια, προς τρία τα εκατό τον µήνα διά-φορο, για να ευκολεθείς ν’ αγοράσεις ότι σουχρειάζεται;Όλη η καλωσύνη του Αγά ήταν για τα τρία τα εκατότον µήνα τόκο κι όχι γι’ άλλο τίποτε.∆έχτηκε την πρόταση ο Λάµπρος ο Βενέτης ωςευεργεσία του αγά του, τον ευχαρί-στησε, έλαβε ταχίλια γρόσια, που αντιπροσώπευαν δέκα λίρες τούρ-κικες , παρακάτι, κι έδωκε το απαιτούµενο χρεωστικόοµόλογο, αρχίζοντας να πιστεύει ότι έχουν καµιάφορά κι οι διαβόλοι αγγελικές στιγµές.Αυτό το ποσό το µεταχειρίστηκε ο Λάµπρος ο Βενέ-της για ν’ αγοράσει ένα ζευγάρι βόδια, γιατί του είχεφάει ο λύκος το ζευγάρι του, δυό βόδια, σαν αστέριαπου τα θυαµαίνονταν όλη η Λεφτοκαρυά, η Ραβενή,η Μπράνια και το Κούτσι, τα περίχωρα, για να µπο-

ρέσει να δουλέψει το ψωµί του. Κι ο Αγάς τ’ απο-κοµµένο γεώµορο του, το λεγόµενο «κεσίµι»4 κανδίνει καν δεν δίνει το χωράφι, και τα τριακόσια εξήνταγρόσια του, πώκανε χρονικής ο τόκος των χιλίωνγροσιών που του ‘χε δανείσει προς τρία τα εκατό τονµήνα.Πέρασαν πέντε ακέρια χρόνια, από τότε, πώσκαβετην γη ο Λάµπρος ο Βενέτης µε τ’ αλέτρι του, για ναµπορέσει να θρέψει το σπίτι του, να δώκει τ’ απο-κοµµένο γεώµορο, το «κεσίµι» χαράτσι της γης καιτους τόκους του δάνειου, αλλά δεν κατόρθωνε ούτετο σπίτι του να καλοθρέφει, σαν άλλοτε, κι ούτε τοκεσίµι και τους τόκους του Αγά να πληρώνει ακέρια.Τότε τον έσφαξε πολύ ο Αγάς για το χρέος και δενήθελε µε κανένα τρόπο να τον καρτερέσει γι’ άλληχρονιά πλειό! Τι να ‘κανε τότε ο καηµένος ο Λάµ-προς ο Βενέτης; Πούλησε όσα γιδάκια και προβα-τάκια του είχαν µείνει ακόµα, πούλησε τα βόδια καιτα χαλκώµατα του σπιτιού του, πούλησε ως κι αυτήν

την κάπα του ακόµα, ότι είχε και δεν είχε κι έµεινε µετο δάχτυλο στο στόµα, που λέει ο λόγος, δανείστηκεκι από ένα συγγενή του ότι µπορούσε να δανειστείγια ν’ απεξοφλήσει το χρέος του προς τον Αγά κι όσαχρήµατα οικονόµησε απ’ όλα αυτά, τα πήγε όλα στονΑντίχριστο.-Παρ’ τα όλ’ Αγά µου! (του είπε) για να ξεπληρωθείτο χρέος µου και να µην σ’ έχω απανωθιό µουβάρος σαν βουνό, κι εµένα ας µε πάρει το ποτάµι!Έβγαλε ο Αγάς το τζουλµπένι5 του, ένα είδος φο-ρητό κατάστιχο, ηύρε την µερίδα του χρεώστη του,έβαλε τον τόκο στο κεφάλι προς τρία τα εκατό τονµήνα, και τόκο στον τόκο και βρήκε χρεωστούµεναγρόσια τέσσερις χιλιάδες εξακόσια πενήντα δύο καιµισό. Το γέννο, πώχουν κάνει εκείνα τα χίλια γρόσιααπανωθιό σε πέντε χρόνια!!!-4.652 γρόσια και µισό κάνει το χρέος σου Λάµπρο!Του είπε ο Αγάς, ο Μέτε Ντού-τσιες.-Σαν πολλά είν’ Αγά µου!-Τόσα είναι, σωστά! (τούπε µε θυµό ο Αγάς). ∆ενείµαι κλέφτης εγώ να σε καταχραστώ στον λογαρια-σµό. Είµαι αγάς και τίµιος κι ότι σου παίρνω σου τοπαίρνω µε το δίκιο του λογαριασµού.Βγάζει ο καηµένος ο Λάµπρος ο Βενέτης και δίνει

του άκαρδου αγά λίρες τούρκικες κι εγγλέζικες, να-πολεόνια, µετζίτια6 κάτι τέταρτα µετζιτιού και µερικάµονόγροσα. Τα λογαριάζει ο Αγάς µε χαρά. Χίλια,δυό χιλιάδες, τρεις χιλιάδες πεντακόσια, τέσσερις χι-λιάδες εξακόσια σαράντα εφτά γρόσια και µισό#..Χαίρεται ο Αγάς που παίρνει τόσα χρήµατα κι απελ-πίζεται ο δύστυχος ραγιάς, γιατί ήλπιζε να του πε-ρισσέψουν τετρακόσια ως πεντακόσια γρόσια, όσαθα του χρειάζονταν για να πάρει των οµατιών του,να φύγει για την ξενητειά ρίχνοντας µαύρη πέτραπίσω του, κι έµεινε τώρα, «σαν την σταλαµατιά απότο δέντρο» χωρίς ένα λιανό στη σακκούλα του,χωρίς καµιά ελπίδα στην καρδιά του! Ήταν τέτοια καιτόση η πίκρα της καρδιάς του, που και φίδι ανφτυούσε στο στόµα του, θα το φαρµάκωνε.-Και πέντε γρόσια ακόµα Λάµπρο, ( µούγκρισε χα-

ρούµενα ο τύραννος ) για να σου δώκω το χρεω-στικό σου, να ξοφλήσουµε µια για πάντα.-Που να τα βρω, Αγά µου, τα πέντε γρόσια, που µουζητάς ακόµα; Σου τά δωκα όλα όσα είχα! ∆εν µώχειµείνει πλειό ούτε σάλι στην γλώσσα! Λυπήσου µε,

σε περικαλώ και δος µου το χρεωστικόµου. Έτσι να ζήσεις ! Λυπήσου µε!

- Θέλω ακόµα και τα πέντε µουγρόσια! ∆εν σου δίνω το χρεωστικόοµόλογό σου, αν δεν µου δώκεις και ταπέντε µου γρόσια.Έλεγε ο Μέτε Ντούτσιες, σαν αγάς καιαπαντούσε ο καηµένος ο Λάµπρο Βενέ-της, σαν ραγιάς, γερασµένος παρά-καιρα, από τες λύπες πικραµένος, απότις δυστυχίες παθιασµένος µε την ψυχήστα δόντια.-∆εν έχω άλλα, Αγά µου, να σου δώκω!Σου τα δωκα όλα όσα είχα! Ψυχή βα-σανισµένη µονάχα έχω τώρα παρ’ τηνκι αυτήν πριν φτερουγήσει µονάχη της,να γλυτώσω!-Θα σου την έπαιρνα (του απάντησε οΜέτε Ντούτσιες µε σκληρότητα χιλίωνδηµίων) αν µπορούσα να την πουλήσωκαι να πάρω τα πέντε µου γρόσια, που

µου χρωστάς, αλλά τι να την κάνω την ψυχή σουπου δεν αξίζει τίποτε;Τέλος, εκεί που ζητούσε ο Αγάς και δεν είχε να

δώσει ο ραγιάς, ένας Λεφτοκαρίτης ο Γιώρη Νικό-λας, ακούγοντας αυτόν τον δραµατικό διάλογο,µπήκε στη µέση να τους συµβιβάσει και το κατόρ-θωσε. Έδωκε ο Αγάς το χρεωστικό οµόλογο των χι-λίων γροσιών και πήρε από τον χρεώστη του τονΛάµπρο Βενέτη νέο οµόλογο για πέντε γρόσια, προςπέντε τα εκατό τον µήνα τόκο!

Αυτή η δραµατική σκηνή έγινε στα 1905 όταν ηΉπειρο σφάδαζε κάτω από την άτιµη φτέρνα τουΤούρκου.∆εν πέρασε πολύς καιρός κι έπεσε στο στρώµα ο

Λάµπρος ο Βενέτης. Μέρα µε την µέρα πήγαινε χει-ρότερα. Κόντευε να τα κλείσει και ζήτησε του ΠαπάΒασίλη να τον µεταλάβει. Πήγε αµέσως ο παπάς καιτον µετέλαβε µε τ’ αρτοφόρι και γυρίζοντάς το στην

ΤΟ ΚΡΑΝΙΟ ΠΟΥ ΧΡΩΣΤΟΥΣΕΈνα διήγηµα του συµπατριώτη µας ΧρήστουΧρηστοβασίλη από τη συλλογή του «Από ταΧρόνια της Σκλαβιάς» δηµοσιεύουµε σήµερα.Το διήγηµα αυτό παρουσιάζει ενδιαφέρον γιατο χωριό µας, αφού οι ήρωές του είναι χω-ριανοί µας και µας περιγράφει γλαφυρά πώςπερνούσαν στα χρόνια της Τουρκοκρατίας καιτης σκλαβιάς.Όπως αναφέρει ο ίδιος ο συγγραφέας στοτέλος του διηγήµατος... Ο Μέτε Ντούτσιες δενείναι φανταστικό πρόσωπο κι ούτε ψευδώ-νυµο αλλ’ από τους γνωστότερους Αγάδεςτων Φιλιατών, ούτε κι ο Λάµπρος Βενέτης,ούτε και το ιστορικό, που διηγούµαι ποιητικήή διηγηµατική εφεύρεση! Είναι όλα αληθινά!Ο Μέτε Ντούτσιες µετέρχονταν στο καιρό τηςΤουρκιάς όχι µόνο τον τύραννο των Χριστια-νών Ελλήνων αλλά ακόµα και τον ζωοκλέφτηκαι τον κλεφταποδόχο.. Όταν ελευτερώθηκεη επαρχία Φιλιατών από τα νικηφόρα ελλη-νικά ο Μέτε Ντούτσιες έγινε ο πλειο ταπεινόςκόλακας των Ελληνικών Αρχών, αλλ’ ότανήρθε η Ιταλική κατοχή στην επαρχία Φιλιατώνστες 25 Μαρτιού του 1917, ξαναθυµήθηκε τονπαλιόν Μέτε Ντούτσιε, τον τύραννο Τουρκαρ-βανίτη, µπήκε στην υπηρεσία των Ιταλών κιέγινε πάλι ο µεγαλύτερος ελληνοδιώχτης καισκότωσε τον Έλληνα οπλαρχηγόν ΣταύροΚολοβό. Κι όταν η Ιταλία αναγκάστηκε να ση-κώσει την «έντιµη» κατοχή της µόνο από τηνΝότια Ήπειρο, για να δωρίσει την Βόρειαστην Αλβανία, ο Μέτε Ντούτσιες ακολούθησετα ιταλικά Στρατεύµατα στην αλβανοκρατού-µενη σήµερα Βόρεια Ήπειρο και αποκατα-στάθηκε στο ∆έλβινο. Αλλ’ ο αδερφός τουαδικοσκοτωµένου Σταύρου Κολοβού, Βασί-λης, µπήκε µια νύχτα στην Βόρεια Ήπειροαρµατωµένος, πήγε στο ∆έλβινο, σκότωσετον άναντρο φονιά του αδελφού του και γύ-ρισε πίσω στο Ελληνικό γερός και καλά.

Το σπίτι του Λάµπρου Βενέτη.

5ΙΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2012ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΛΕΠΤΟΚΑΡΥΑΣ

εκκλησία, επέστρεψε στο προσκέφαλο του µελλο-θάνατου.-Μην απελπίζεσαι έτσι ευλογηµένε. (Του είπε ο

παπάς) Είναι µεγάλη η χάρη του θεού! Πε µου τι αρ-ρωστικό θέλεις να σου φέρω να φας;Κι ο άρρωστος, πριν βγει η χιλιοβασανισµένη ψυχήτου, γύρισε τ’ αποκαρωµένα µάτια του και του είπε:-Αλήθεια, παπά µου, ήθελα ένα αρρωστικό να φάωαυτήν την ώρα, αλλά δεν είσαι άξιος να µου το δώ-κεις#-Πε µου, ευλογηµένε, Τι αρρωστικό θέλεις κι αν δενβρίσκεται στο χωριό µας, να στείλω στα Γιάννινα νασου το φέρω. Του απάντησε πρόθυµος ο παπάς.-Ήθελα να πας στους Φιλιάτες, να σκίσεις τα στήθιατου Μέτε-Ντούτσιε, που µου χάλασε το σπίτι και µουσβύνει τη ζωή, να βγάλεις από µέσα την καρδιά τουκαι να µου τη φέρεις να την φάω ωµή! Κι αν δεντύχει να ‘ναι στους Φιλιάτες ο Μέτε-Ντούτσιες σκίσετα στήθια όποιου Αγά σου λάχει µπροστά σου, καιφέρε µου την καρδιά του να την φάω! Παπά Βασίλη!Θέλω να φάω, να ροκανίσω καρδιά Αγά! Λέγω ναροκανίσω γιατί οι καρδιές των Αγάδων έχουν κόκ-καλα, δεν έχουν κρέας! Αλλά δεν είσαι ικανός να µουφέρεις τα’ αρρωστικό, που σου γυρεύω, γιατί ο Αγάςέχει σπαθί, που κόβει, εσύ έχεις Σταυρό, κι ο Σταυ-ρός δεν κόβει, αγιάζει!Κι ύστερα από λίγη σιωπή εξακολούθησε:-Ένα πράµα απαιτώ, παπά µου. Αυτήν τηνστιγµή από σένα, πράγµα πώρχεται από τοχέρι σου, κι όχι σαν εκείνο, που σου είπαπριν. Να µην µου αφήσεις τα κόκαλά µου ναµείνουν εδώ, στην Λεφτοκαρυά, αλλά να µουτα βγάλεις ύστερα από τρία χρόνια από τοµνήµα µου και να τα στείλεις στο Μαλούνι,στον τόπο, που γεννήθηκα, όπου είναι τα κό-καλα των προγόνων µου. ∆εν θέλω να µεί-νουν τα κόκκαλα µου εδώ στην Λεφτοκαρυά,παπά µου γιατί φοβούµαι αυτόν τον Σκυλάρ-βανο, τον Μέτε Ντούτσιε και πεθαµένοςακόµα! Αυτός µε κατάντησε τέτοιον! Αυτός µεσκότωσε ! Θα ζούσα και θα ήµουν καλά, όσοµπορεί νάναι ένας ραγιάς σ’ ένα τόπο σκλα-βωµένον σαν το δικό µας, αλλά µου ρούφηξεαυτό το σκυλί το αίµα της καρδιάς µου! Παντα παιδιά µου, απ’ αυτόν! Πάει το ψωµί µουαπ’ αυτόν! Πάει κι η ζωή µου απ’ αυτόν!∆εν µ’ άφησε το σκυλί τ’ αγαρηνό ούτε τα θα-φτικά µου!Και λέγοντας αυτά τα φαρµακωµένα λόγια,που µπορούσαν να φαρµακώσουν εφτά πο-τάµια, παράδωκε στον πλάστη την χιλιοβα-σανισµένη ψυχή του!Μαθόντας ο Αγάς ο Μέτε-Ντούτσιες, τον θά-νατο του χρεώστη του, Λάµπρου Βενέτη, λυ-πήθηκε τα πέντε γρόσια, που είχε να λάβειαπ’ αυτόν. ∆εν τον έµελε τόσο για το ποσό,όσο γιατί κατόρθωσε ένας ραγιάς να φάειγρόσια ενός Αγά. Αυτό δεν µπορούσε να τοχωνέψει κι έλεγε µέσα του:-Ου Ντιά! Είναι ο µόνος ραγιάς, που µώφαγεχρήµατα και πάει χρεώστης στον άλλο κόσµο#Ο παπάς δεν λησµόνησε την διαθήκη του ΛάµπρουΒενέτη και κλειώντας τρία χρόνια από την ηµέρα τουθανάτου του, άνοιξε τον τάφο του, κι έβγαλε τα κόκ-καλα του, τα ‘βαλε σε µια άσπρη πάνινη σακκούλα,τα’ απόθεκε κάτω από τον τέµπλο της εκκλησιάς καιπερίµενε να διαβεί κανένας Μαλουνιώτης να του ταδώκει να τα πάει στο Μαλούνι.Ο διάβολος το ‘φερε να τύχει κι ο Αγάς ο Μέτε Ντού-τσιες, εκείνες τες ηµέρες στην Λεφτοκαρυά, που σύ-ναζε τα «κεσίµια» του κι άµα έµαθε ότι ο παππάς είχεβγάλει τα κόκκαλα του Λάµπρου του Βενέτη, τουραγιά του, από τον τάφο, τον φώναξε και του είπε:-Παπά να µου δώκεις το κλειδί να µπω στην εκκλη-σιά, γιατί µου είπαν ότι έχτε κρυµµένα εκεί µέσα ελ-ληνικά ντουφέκια και φουσέκια.Μπορούσε ν’ αρνηθεί το κλειδί ο παπάς µπροστά σεµια τέτοια κατηγορία του Τούρκου; Θα πιστοποιούσεµε την άρνησή του ότι ήταν πραγµατικώς κρυµµέναµέσα στην εκκλησιά ελληνικά όπλα και πυροµαχικάγια επανάσταση και αλοίµονο όχι µόνον στον παπάκαι την Λεφτοκαρυά, αλλά και σ’ όλα περίχωρά της!Θεός φυλάξοι να ‘κανε αλλοιώτικα! Τι βρέχει ο ου-ρανός και δεν το πίνει η γη; Τι πρόσταζε ο Αγάς τότε

και δεν το ‘κανε ο ραγιάς;Και τόδωκε αµέσως το κλειδί.Ο Μέτε Ντούτσιες µπροστά κι ο παππάς από πίσωέφτασαν στην εκκλησιά και µπήκαν κι οι δυό τουςµέσα.Βλέποντας ο Μέτε Ντούτσιες την πάνινη σακούλα,µε τα κόκαλλα του Λάµπρους Βενέτη µέσα και σαννα µη γνώριζε τίποτε ρώτησε τον παπά:-Τίνος κόκαλα είν’ αυτά µες στην σακούλα;-Του δυστυχισµένου του ραγιά σου του ΛάµπρουΒενέτη. Του απολογήθηκε ο παπάς.-Μη κάνεις κάνα λάθος παπά; Ρώτησε ο Αγάς.-Όχι Αγά µου! (απολογήθηκε ο παπάς) Αυτουνούτου δυστυχισµένου είναι# Τα ‘χω βγάλει εγώ µε ταχέρια µου τα ίδια από τον τάφο του.Απάνω-απάνω απ’ όλα τα κόκαλα, όπως συνηθίζε-ται, ήταν το γυµνό καύκαλο, δηλαδή το κρανίο τουξεχωνιασµένου Λάµπρος Βενέτη. Άπλωσε ο Αγάςκαι πήρε το κρανίο, βάνοντας τον αντίχειρα και τονδείχτη του ζερβιού του χεριού µέσα στα µεγάλα κοι-λώµατα, που είχαν µια φορά µάτια κι έβλεπαν καιβγήκε όξω από την εκκλησιά, σαν νικητής και τρο-παιούχος χαρούµενος για το µεγάλο του κατόρ-θωµα.Βγαίνει και τρέχει από πίσω του ο παπάς, µη γνω-ρίζοντας, ούτε µπορώντας να φανταστεί ως που

µπορούσε να φτάσει η τυραννική φαντασία ενός Αγάτων ∆εκάξη χωριών της επαρχίας Φιλιατών της λε-γόµενης Τσιαµουριάς!-Αµάν! Αγά µου! (φώναξε ο παπάς). Τι είν’ αυτό πουµου κάνεις του δυστυχισµένου! ∆ος µου το καύκαλονα το βάλω στη θέση του. Αµάν, Αγά µου, δος µου τοκαύκαλο!Ο Αγάς έκανε τον κουφό και τραβούσε προς την κα-τοικία του, ευχαριστηµένος και χαρούµενος ενώ οπαπάς εξακολουθούσε να τον παρακαλάει απόπίσω µε τα δάκρυα στα µάτια, µε την απελπισιά στηνκαρδιά και το φαρµάκι στην ψυχή.-Αµάν7 Αγά µου! ∆ος µου το καύκαλο να το βάλωστη θέση του µε τα’ άλλα τα κόκαλά του, γιατ’ είναικρίµα κι αµαρτία από τον θεό κι αν το µάθει ο δε-σπότης θα µε κάνει αργό. Θα µου κόψει τη λειτουρ-γιά.-Παπά Βασίλη! Παπά Βασίλη! (γύρισε και του απάν-τησε ο Αγάς µε θυµό). ∆εν το δίνω εγώ αυτό το καύ-καλο, αν δεν µου πληρώσει πρώτα όσα µουχρωστάει! Θα το πάω στους Φιλιάτες και θα τουκάνω νταβά8 στο δικαστήριο να γένει το µολόηµα!-Γιατί, Αγά µου, (εξακολούθησε ο παπάς) να κάνειςαυτό τα’ ανήκουστο πράγµα; Τι νταβά µπορείς να

κάνεις ενός άψυχου, ενός κόκαλου;-Θα του κάνω! (µούγκρησε ο αγάς ο Μέτε Ντούτσιες,σαν θεριό). Μου χρωστάει πέντε γρόσια εδώ και τρίαχρόνια και πλειότερο κεφάλι, χώρια το διάφοροπέντε τα εκατό τον µήνα. ∆εν το πιστεύεις; Να διά-βασε τ’ οµόλογό του! (πέταξε το κρανίο καταγής, σανπαλιοκολόκυνθο, κι έβγαλε από την τζέπη9 του το’οµόλογο) Είµαι άδικος θαρρείς; ∆εν κάνω εγώ αδι-κίες! Με λεν Μέτε Ντούτσιε εµένα και ζω µε το δίκιοκαι όχι µε αδικίες σαν κι εσάς!Ο παπάς χωρίς να ρίξει καν µάτι στο χρεωστικό οµό-λογο, έβγαλε αµέσως από τον κόρφο του ένα τέ-ταρτο µετζιτιού, πώκανε πέντε γρόσια σωστά και τα‘δωκε, λέγοντάς του µε κάποια µυστική χαρά.-Να, Αγά µου, το χρέος, που σου θέλει αυτό το καύ-καλο και δος µου το να το πάω στ’ άλλα κόκαλα.Βλέποντας ο Αγάς την τόση προθυµία του παπά ναπληρώσει το χρέος του κρανίου, άρχισε να µετανοι-ώνει, γιατί ζήτησε πέντε γρόσια µοναχά κι όχι πλει-ότερα κι είπε στον ίδιο τόνο.-Πώς να σου το δώκω έτσι, ωρέ παπά, για πέντεγρόσια µοναχά, που µου χρωστάει κι άλλα ακόµααυτό το παλιοκαύκαλο!-Και τι άλλο σου χρωστάει, Αγά µου, εξόν από ταπέντε γρόσια, που µου είπες ότι διαλαβαίνει το χρε-ωστικό οµόλογό του; Ρώτησε ο παπάς µε φόβο κι

απορία.-Τι άλλο; ( Απάντησε µε σκυλίσια αναίδεια οΑγάς, ο Μέτε Ντούτσιες) Χµ! Πώς λες ότι δενχρωστάει άλλα ωρέ παπά; Και το διάφοροτρία χρόνια και τόσους µήνες προς πέντε ταεκατό τον µήνα, κεφάλι και τόκο µαζί, πώςδεν το λογαριάζεις; Πώς να ζηµιωθώ, ωρέ,στα καλά καθούµενα τριών χρόνων και τόσοµηνών τόκο; ∆εν είναι αµαρτία;Ακούοντας ο παπάς ότι µόνο για τον τόκοήταν ο λόγος ανάπνευσε. Φοβόνταν µην ήτανκανένα άλλο χειρότερο που δεν θα µπορούσενα το κάνει κι είπε τότε στον Αγά:-Και πόσα κάνει, Αγά µου, αυτό το διάφορόσου, για να σου το ξεπληρώσω κι αυτό, αφούµ’ ηύρε που µ’ ηύρε το ταξιράτι10.Έβγαλε ο Αγάς µολυβοκόντυλο από το σε-λιάχι11 του και χαρτί κι άρχισε να κάνει λογα-ριασµό. Έγραψε-έγραψε αριθµούς κι είπετέλος στον παπά:-Ε! ∆ος µου ένα µετζίτι ακόµα για το διάφοροκαι παρ’ το παλιοκαύκαλο!Πρέπει να σηµειωθεί ότι το µετζίτι, ο τόκος,που γύρευες ο «τίµιος» από τον παπά, ήταντο τετραπλάσιο του κεφαλαίου δηλαδή είκοσιγρόσια ενώ το κεφάλαιο ήταν πέντε µόνον!Ο παπάς έδωκε αµέσως του Αγά και το µε-τζίτι κι έτσι µπόρεσε να λευτερώσει από ταχέρια τα τούρκικα το πολύπαθο ελληνικό κρα-νίο, το πήρε µε κρυφή χαρά κι έτρεξε στην εκ-κλησιά να τα’ αποθέσει στην πάνινη σακούλα,όπου ήταν και τα’ άλλα τα κόκαλα του µαρτυ-ρικού ραγιά Λάµπρου Βενέτη, ενώ ο Αγάςφώναζε από πίσω του καυχώµενος για τα’

απάνθρωπο κι άναντρο κατόρθωµά του:-Τι παντέχαινες, ωρέ Λάµπρο Βενέτη; Παντέχαινεςότι θα µώτρωγες έτσι εύκολα τα πέντε γρόσια µε τοδιάφορό τους γιατ’ είχες πεθάνει; Να ‘ναι καλά οΣουλταν Χαµίτης, ωρέ κι είµαι άξιος να πάρω όσαχρήµατα µου χρωστάει κάθε ραγιάς και µες από τονκάτω κόσµο ακόµα.

1. Λέξη τούρκικη =κύριος, δεσπότης.2. Αυτός, όταν έγινε Ελληνικό τσιούλωσε τ’ αυτιά του, αλλ’ ότανκατέλαβαν την επαρχία Φιλιατών οι Ιταλοί, σήκωσε πάλι κεφάλικαι θυµήθηκε τα παλιά του και γι’ αυτό έφαγε στο τέλος το κε-φάλι του.3. Αλβανική έκφραση= προς ∆ιός! Για όνοµα του Θεού!4. Λέξη τούρκικη= αποκοµµένο, κατ’ εκτίµηση.5. Λέξη περσική= σηµειωµατάριο, χαρτοφυλάκιο6. Λέξη αραβική= το µεγαλύτερο αργυρό τουρκικό νόµισµα=1/6λίρας παρά κάτι.7. Λέξη αραβική= έλεος8. Λέξη αραβική= αγωγή9. Λέξη αραβική= θυλάκιο ενδύµατος10. Λέξη αραβική (τάχσιρ) = ατυχία, συµφορά, µεγάλη απώλεια.11. Λέξη αραβική= ζώνη δερµάτινη, όπου έβαναν τα πιστόλια,τα µαχαίρια κι άλλα χρήσιµα είδη οι άνθρωποι του λαού και βά-νουν ακόµα.

Ο παπα-Βασίλης µε την παπαδιά του.

6ΙΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΛΕΠΤΟΚΑΡΥΑΣ

ΤΟ ΦΕΤΙΝΟ ΠΑΣΧΑ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ

Λιγότεροι από κάθε άλλη φορά οι χωριανοί µαςπου πέρασαν το Πάσχα στο χωριό µας φέτος.Μετά βίας λοιπόν τριακόσια άτοµα βρεθήκαµε τιςµέρες αυτές στο χωριό. Λίγο ο καιρός, λίγοαστάθµητοι παράγοντες για πολλούς, αλλά κι ηοικονοµική κρίση, συνέβαλαν σ’ αυτό. ∆ιακόσιαευρώ- ποσό καθόλου ευκαταφρόνητο στις µέρεςµας- χρειάζεται για βενζίνες και διόδια να έλθεικάποιος από την Αθήνα στο χωριό και να επι-στρέψει. Κι αν είναι και για λίγες ηµέρες το ποσόείναι υπολογίσιµο.Παρά τον άσχηµο καιρό - έβρεχε ασταµάτηταόλες τις ηµέρες - η φύση του χωριού ήταν µονα-δική, αποζηµιώνοντας όσους βρέθηκαν κοντάτης. Τα δάση µας είχαν πάρει το πράσινο χρώµα,και µαζί µε τις ανθισµένες κουτσουπιές, αχλαδιές,µηλιές και τα µανούσια της γης συνέθεταν ένααπίστευτο πασχαλινό ντεκόρ. Τα ποτάµια µας γε-µάτα νερό έρχονταν να συµπληρώσουν τον ανοι-ξιάτικο πίνακα.Από θρησκευτικής πλευράς µε κατάνυξη πραγ-µατοποιήθηκαν οι τελετές της Μεγάλης Εβδοµά-δας, η περιφορά του Επιταφίου έγινε σε σύντοµοδροµολόγιο, ενώ η Ανάσταση µετά από πολλάχρόνια πραγµατοποιήθηκε µέσα στην εκκλησίαλόγω της βροχής.Με περιορισµένη συµµετοχή πραγµατοποιήθηκεο εορτασµός στα εξωκλήσια της Αγίας Βαρβά-ρας, Αγίου Σάββα και Αγίου Νικόλαου τις επόµε-νες από το Πάσχα ηµέρες.Τη ∆ευτέρα του Πάσχα πραγµατοποιήθηκε µιαλαϊκή συνέλευση του χωριού µε αντικείµενο τηνενηµέρωση του κόσµου για το έργο της αντικα-τάστασης του εσωτερικού δικτύου ύδρευσης τουχωριού µας.Και του χρόνου να είµαστε όλοι καλά να περά-σουµε το Πάσχα στο χωριό µας.

ΟΙ ΕΘΝΙΚΕΣΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ ΜΑΣ

Με πλήρη συναίσθηση των ευθυνών τουςπροσήλθαν, όπως όλοι οι Ελληνες, και οιΛεπτοκαρίτες να ασκήσουν το εκλογικό τουςδικαίωµα και µάλιστα δυο φορές,... µήπως τηδεύτερη βάλουν περισσότερο µυαλό.Ήρεµο όπως πάντα το εκλογικό κλίµα στοχωριό µας, µόνο που ήταν τελείως διαφορε-τικό από παλιά. ∆εν ήξερες ποιος είναι µεποιόν, υποψήφιοι δεν φάνηκαν πλην τουΜπέζα που ήλθε ένα απόγευµα, οι ετεροδη-µότες ελάχιστοι, αφού οι περισσότεροιπήραν τα εκλογικά τους δικαιώµατα από τοχωριό, ούτε εκλογικοί αντιπρόσωποι δενυπήρχαν. Ο Χρυσόστοµος µόνος του εκ-προσώπησε επάξια όλους.Τα αποτελέσµατα ελάχιστο ενδιαφέρον είχανγια τους περισσότερους, αφού σχεδόν κα-νείς δεν διέκοψε την δηλωτή και την πρέφατου για να τα παρακολουθήσει, ενώ πρέπεινα σηµειωθεί ότι αρκετοί, αν και παρόντες,δεν προσήλθαν να ψηφίσουν.Τα αποτελέσµατα των δύο αναµετρήσεωνγια την Λεπτοκαρυά έχουν ως εξής:

ΕΚΛΟΓΕΣ 6 ΜΑΪΟΥ 2012ΓΡΑΜΜΕΝΟΙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285ΨΗΦΙΣΑΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149ΑΚΥΡΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9ΛΕΥΚΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2ΕΓΚΥΡΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138ΕΛΑΒΑΝΝ.∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

ΠΑΣΟΚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27ΣΥΡΙΖΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ . . . . . . . . . . . . . 7ΚΚΕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6∆ΗΜΑΡ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5∆ΡΑΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4ΛΑΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3ΧΡΥΣΗ ΑΥΓΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3ΟΧΙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ . . . . . 2ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . 2ΚΙΝΗΜΑ ∆ΕΝ ΠΛΗΡΩΝΩ . . . . . . . . . . . . . . . 1ΚΟΙΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΑΞΗ . . . . . . . . . . . . 1ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΠΡΑΣΙΝΟΙ . . . . . . . . . . . . . . . 1

ΕΚΛΟΓΕΣ 17 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012ΓΡΑΜΜΕΝΟΙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285ΨΗΦΙΣΑΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144ΑΚΥΡΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1ΕΓΚΥΡΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143ΕΛΑΒΑΝΝ.∆. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66ΠΑΣΟΚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27ΣΥΡΙΖΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ . . . . . . . . . . . . . 8∆ΗΜΑΡ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7ΚΚΕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4ΧΡΥΣΗ ΑΥΓΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3ΠΕΙΡΑΤΕΣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2∆ΡΑΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2ΛΑΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

7ΙΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2012ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΛΕΠΤΟΚΑΡΥΑΣ

Σ Υ Ν Τ Ο Μ Ε Σ Ε Ι ∆ Η Σ Ε Ι ΣΟ Πολιτιστικός Σύλλογος του χωριού προέβη στην αγορά δύο κα-θρεπτών και δύο οδικών σηµάτων STOP, προκειµένου να τοπο-θετηθούν σε διασταυρώσεις εντός του χωριού που παρουσιάζουνεπικινδυνότητα για ατύχηµα ιδιαίτερα µε µικρά παιδιά.

Αδελφότητα και Πολιτιστικός Σύλλογος από κοινού προέβησαν στηναποκατάσταση της οροφής του γηπέδου που είχε πάθει ζηµιά από τοχιόνι που έπεσε το χειµώνα.

∆ύο νέες ψησταριές για τις ανάγκες του χωριού µας προµηθεύ-τηκε η Αδελφότητά. Ευχαριστούµε τον Γιάννη Βενέτη που ανέλαβεκαι έφερε σε πέρας την αγορά τους επιτυγχάνοντας µε τις γνώ-σεις και τη σχολαστικότητά του το καλύτερο αποτέλεσµα απόπλευράς ποιότητας και τιµής.

Ο πλάτανος στην πλατεία του χωριού µετά το κλάδεµα που υπέστη πριναπό λίγους µήνες έδωσε νέους κλάδους διασκεδάζοντας τους φόβους πουυπήρξαν σε πολλούς ότι δεν πρόκειται να ξαναδώσει. Εκτιµάται ότι το επό-µενο καλοκαίρι ο ίσκιος του θα έχει αποκατασταθεί πλήρως. Ευτυχώς!

Μαρµάρινη επιγραφή µε πρωτοβουλία της Αδελφότητας τέθηκεστο γήπεδο 5Χ5 που αναγράφει ότι κατασκευάστηκε από τηνΑδελφότητα Λεπτοκαρυάς το 1979 επί προεδρίας Ζήση Θεοδω-ρίδη προς τιµή του αποβιώσαντος προέδρου της. Νοµίζουµε ότιγια λόγους κυρίως ιστορικούς και σε άλλα κτίρια ( Εκκλησία, Σχο-λείο, Πολιτιστικό Κέντρο) θα πρέπει να προχωρήσουµε µε τηνανάρτηση επιγραφών, γιατί σε λίγο δεν θα ξέρουµε ούτε πότεφτιάχθηκαν.

Το ∆ηµοτικό Σχολείο Λεπτοκαρυάς, ένα από τα λίγα σχολεία της επαρ-χίας Φιλιατών και το µοναδικό σχολείο της περιοχής τίµησε η Οµο-

σπονδία Μουργκάνας. Η Πρόεδρος της Ζωή Ντρούγκα επισκέφθηκετους µικρούς µαθητές και µοίρασε δώρα. Την ευχαριστούµε εκ µέρουςτων φορέων του χωριού µας (Φωτ. στη σελ. 2).

Το Ιππικό Πάρκο Λεπτοκαρυάς του χωριανού µας Αποστόλη Βε-νέτη, παρουσιάζει µια αξιόλογη δράση και προσφέρει πολλές καιενδιαφέρουσες δραστηριότητες στη φύση αλλά και ένα όµορφοκαι φιλικό χώρο όπου κάποιος µπορεί να περάσει ευχάριστα πολ-λές ώρες. Ιππασία, καγιάκ, αναρρίχηση και άλλες δραστηριότη-τες µας περιµένουν. Φέτος ο Απόστολος προχώρησε στηδιαµόρφωση του παλιού σπιτιού της θειάκω Βασίλως Καλογήρουσε ένα µικρό ξενώνα που µπορεί να φιλοξενήσει όποιον θελήσεινα ζήσει την εµπειρία παραµονής µέσα στη φύση και την οµορφιάτου ανεπανάληπτου τοπίου της Μουργκάνας και του Καλαµά. Γιαπερισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε στο τηλέφωνο:6978.933655

Πάνω, η Αθηνά

Μπίνου και κάτω

η Αναστασία Πέ-

τρου.

Εδώ τις βλέ-

πουµε σε παλαι-

ότερες γιορτές

πίτας. ∆υστυχώς

φέτος δεν θα

είναι κοντά µας,

µε τις δηµιουρ-

γίες τους. Θα τις

θυµόµαστε πάντα

σαν τις άξιες Λε-

πτοκαρίτισσες,

που έδιναν

πάντα το παρών

σε κάθε κάλεσµα.

Ο ξενώνας του ιππικού πάρκου

8ΙΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΛΕΠΤΟΚΑΡΥΑΣ

ΚΕΡΑΜΟΙ & ΠΛΙΝΘΟΙ...(ατάκτως και όχι µόνο) ΕΡΡΙΜΕΝΟΙ Του Α-ΧΡΗΣΤΟΥ

Καλώς τους! Τρία σε ένα8. Το είδαµαν κι αυτό τοζήσαµαν8 Τα πρόκοψαν κατά µόνας και τόβαλαναµέτι µωχαµέτι να µας σώσουν ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ8

∆εν θέλουµε ωρέ# Σας είπαµαν ΕΜΕΙΣ να µας σώ-σετε; Όχι! Τι στο διάολο θέλετε από τ’ εµάς; Αφήστεµας στο χάλι µας. Έτσι σωζόµαστε και µοναχοί µας#

Πρώτα η µια η Τρόικα, τώρα η άλλη8 Μια απόξωκαι µια από µέσα 8 Να κατέβει κι η άλλη από τουουρανό να δέσει 8 η σούπα8 (Τριάδα και κείνητουλάχιστον όµως είναι Αγία)

Την Αγία την κάνεις καλά µε λίγο λάδι, κάνα ευ-χέλαιο, κάνα κερί, άντε και κάνα πρόσφοροκάπου-κάπου!!! Οι άλλες δεν γένονται καλά µε τί-ποτα!!!

Τα θέλουνε ΟΛΑ οι άτιµες!!! Μισθούς, συντά-ξεις! ( Κάτι λίγα που φύλαγαν οι βάβες για ταγεράµατα8 τα πήραν κι αυτά κακό χρόνο νά-χουνε ) Τι σας έφταιγαν ωρέ οι βάβες8 Όχιπες µου. Κι ο θεός ξεχασµένες τσ΄είχε τσιµαύρες, που τση θυµηθήκαταν εσείς;

Πέρασαν κι αυτές ΣΥΡΙΖΑ, για να γλυτώσουν τασάβανα# Σιγά µη κάθονταν να τα πάρετε εσείςδιαόλοι του κερατά. Ξέχασαν και τσ’ αµίτες κι όλα.Όχι που θα τα θυµιόνταν. Άφκαταν τίποτα για ναχάσουν; Τι θα πάρουν οι άλλοι ωρέ πλεονέχτεςκαι µπιστόβλιακοι άµα θα νάρθουν; Γιατί θα νάρθουν κιάµα βρούνε καµένη γη θα την κάψουν χειρότερα άµαδεν τσ’ αφήκετε τίποτες;

Έπρεπε να αφήκετε κάτι8. Όλοι αφήνουνε κι οκουµπάρος µου ο φούρναρης κάτι αφήνει τοβράδυ για τσου κλέφτες8. Τι, να µπουν στο µα-γαζί και να φύγουν άφραγκοι; Ντροπής πράγ-µατα8 Έτσι να κάνετε κι εσείς!!!

Μορφωµένοι άνθρωποι σου λέει# να βράσω τα γράµ-µατα που µάθαταν.. Έτσι ξέρω κι εγώ και καµιά 10αριάεκατοµµύρια έλληνες# Μόνο που το κατάλαβα αργά.

Μας ρίξαταν στάχτη στα µάτια βλέπεις.. ∆υό τηλε-οράσεις, πέντε ψυγεία, αυτοκίνητα, κινητά, διακο-πές!1 Κι όλα µε δανεικά. Μας δίναταν τα φράγκαµε τη σέσουλα για µας τα πουλήσετε κι ύστερα έρ-θαταν και µας πήραταν και τα σώβρακα8 καλάµας κάναταν8

Αµ το ΙΝΤΕΡΝΕΤ ; Τι σου λέει πάλε και τούτο.. Πλε-ρώνεις κάτι παραπάνω αλλά τα κάνεις όλα. ( Εµαςστον καιρό µας αλλιώς το κάναµε πάντως παλικάρια#αλλιώς..).

Χάθηκε ο ΑΛΛΟΣ στο FACE BOOK νύχτα µέρα,άλλη δουλειά δεν έχει8 Κάνει φίλους 8 λέει. Σιγάτους φίλους που έκανες ΕΣΥ8 Σ΄άφκαν να κάνειςφίλους, ωρέ χαµένε, από τη µια κι από την άλλησ’ άδειασαν τις τσιέπες και δε πήρες πρέφα.Μπερδεύτηκες ωρέ8 Άλλο πράµα η ∆ΙΕΘΝΙ-ΣΤΙΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ κι άλλο αυτό το διαόλο-πραµα.Κάνεις «τσιατ» όλη τη µέρα8 κι οι άλλο κάνουν τηδουλειά τους γαµώτο8 άνετοι κι ωραίοι.

Τρεις-τρεις ξεπέρασαν και τους Χιώτες#

Άλλο µπέρδεµα και τούτο8 Κάποτε ήξερες: Οι µεναπό δω , οι άλλοι απέκει και κάποιοι άλλοι στηµέση. Είχες να διαλέξεις ( άλλο τώρα που µε τοµυαλό που κουβαλάγαταν, πηγαίναταν µια απέδωµια απέκει) Είχενες να διαλέξεις ( έτσι νόµιζες του-λάχιστον8 ) Τώρα τι έχεις;Σε λίγο δεν θα γένονται καν εκλογές# Θα περνάει το

ΠΑΣΟΚ, ΣΥΡΙΖΑ στην ΧΡΥΣΗ ΑΥΓΗ, αγκαλιά µε τηΝΕΑ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ πίσω από το ΚΚΕ σε ΟΙΚΟΛΟ-ΓΙΚΗ και ΠΡΑΣΙΝΗ συσκευασία µε ∆ΡΑΣΗ και ∆ΗΜΙ-ΟΥΡΓΙΑ ΞΑΝΑ για να έχει ρόλο η ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗΑΡΙΣΤΕΡΑ της ΜΑΟΙΚΗΣ ΑΚΡΟ∆ΕΞΙΑΣ πτέρυγας τοτΛΑΙΚΟΥ ΟΡΘΟ∆ΟΞΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ µε το ΚΟΜΜΑΕΛΛΗΝΩΝ ΚΥΝΗΓΩΝ κόντρα στον κακό µου τονκαιρό και τον µαύρο µου τον φλάρο λέω εγώ,,, που κά-θοµαι και χολοσκάω άµα δεν έχεις εσύ να φας κι ηβάβω # σάβανα#. Εδώ ζυγώνει το καλοκαίρι έφτακεο Αύγουστος κι εγώ δεν έρχοµαι στο χωριό.. γαµώ τοκέρατό µου και κάθοµαι και µε τρώνε οι έννοιες των αλ-λονών#

Ε! Εντάξει η Λεφτοκαργιά ήταν είναι και θα παρα-µείνει προπύργιο των Ανεξάρτητων Ελλήνων!!!Ναι σου λέω8 πολύ Ανεξάρτητων όµως!!! Πιοπολύ δε γένεται8 Όταν λέµε Ανεξαρτησία εννο-ούµε Λεφτοκαργιά από κείνα τα χρόνια.. (Αχ! Ωρέαπεδαπέκειδες 8 Ανεξαρτησία είναι τούτο; Τηνµια ΑΠΕ∆Ω και σ’ ένα µήνα ΑΠΕΚΕΙ;)

Ε ρε γλέντια# Μου σηκώθηκε η τρίχα από τη συγκί-νηση# Μέσα σε δυό µέρες ΑΛΛΑΞΑΝ ΟΛΑ!! Εφκε ηκρίση, πάει περίπατο η ΜΕΤΕΝΕΡΓΕΙΑ, εξαφανίστηκεη ∆ΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ, το ΜΝΗΜΟ-ΝΙΟ (ποιο µνηµόνιο;) µας άφκε χρόνους# Ανάπτυξηκαι ξερό ψωµί # από εχτές τρύπησαν οι τσιέπες απότα ευρώ# Όσοι έφκαν για την Αυστραλία γύρισανπίσω# Καµινάδες να δουν τα µάτια σας# Η Λαγκάρνττρίβει τα δικά της# (Έπιασαν, τόπο, βλέπεις τα κόπιατης#) Μπράβο Έλληνες!!!

Ωρέ τι µπορούν να κάνουν δυό απανωτές εκλο-γές8 Φαντάσου τι έχει να γένει άµα γέννουνε τρειςαπανωτές και τέσσερις µπορώ να σου πως και τιθα γένει άµα γένονται κάθε µέρα8

Θα σαλέψω τελείως# Θα βλέπω# οράµατα. ΟΦώτης, ο Βαγγέλης κι ο Αντώνης, η Αλέκα ο Αλέξης κιαυτός µε την ... Αυγή Καµµένοι κι Ανεξάρτητοι!!

Λοιπόν το κόβω. Μόλις άκουσα στο ΜΕΓΑ ότι ο Αν-τώνης µπήκε στο νοσοκοµείο κι ο Υπουργός Οι-κονοµικών λιποθύµησε8 ∆ε φταίω εγώ αδέρφια,αλήθεια το λέω, δε θέλω το κακό κανενός, το δικόµου καλό ψάχνω, αλλά που να το βρώ; Περαστικάπάντως. Ωρέ λες να ανοίξει ο δρόµος πάλε για τονΓιώργο; Λες; Λες να ξανάρθει ο Ανδρέας; (τούτοντον έχω ικανό να βγει και να τα πάρει ΟΛΑ παρα-µάζωµα8 µε την έγκριση του Κώστα8 του µεγά-λου βεβαίως.)

Στα δικά µας τώρα# Τα Λεπτοκαρίτικα# Στα καµώ-µατα τ’ Αυγούστου#. Η Τρόικα θα κάνει τη δουλειάτης. Τη δική µας δουλειά θα την κάνουµε µόνοι µας#Εκδηλώσεις του Αύγουστου λοιπόν! Τ’ είχεςΓιάννη, τ’ είχα πάντα.. Θα τα καταφέρετε και φέτος,

δε σας φοβάµαι εγώ και χωρίς εµένα8 όπωςπέρσι και πρόπερσι. Τι να κάνεις; Άµα έχεις τ’ αγ-γειά στο κεφάλι, έτσι παθαίνεις8

Όσο θυµάµαι εκείνα τα χρόνια τα πρώτα είκοσι καιβάλε θα νάναι που ξεκίνησαν αυτές οι γιορτές, µε πιά-νει το παράπονο# κι η µέση από το κουβάληµα#Όµορφα χρόνια ε; Γεράσαµαν ωρέ γεράσαµαν#

Θανάχει και γιορτή πατάτας εφέτος; έτσι µου φαί-νεται µε τόσα στρέµµατα. Τι άλλο να τις κάνουν;

Θα νάρθουν κι οι τσιούπρες απ’ το ΖΑΡΑΒΟΥΤΣΙ. Ναµη βρούνε κάτι να φάνε;

Και πεζοπορίες θα νάχει, και τάβλια και πρέ-φες και δηλωτές στον πλάτανο (ποιο πλάτανοµωρέ δε ξεράθηκε ακόµα αυτός; Και µνηµό-συνο στη µνήµη όσων έφυγαν από κοντάµας συγχωριανών µας και φέτος φτωχότερη ηΛεφτοκαρυά8 κάθε χρόνο και φτωχότερη γα-µώτο.

∆εν πιστεύω να γένει και διαγωνισµός για τον πε-ρισσότερο χρόνο στο FACE BOOK ε; Άµα το δωκι αυτό θα σαλτάρω για τα καλά# Από τ’ εσάςόλα τα περιµένω.

Ήταν να µη το βάλετε στόχο8 Τώρα που τοµάθαταν κιόλα, ποιος σας πιάνει8 (πάντως

η ∆ΗΛΩΤΗ παίζεται στο καφενείο, η πρέφα θέλειτρεις κι αυτούς στο καφενείο επίσης παίζεται, µε-ρικά πράγµατα δεν αλλάζουν γιατί άµα άλλαζαν κιαυτά θα τρίβαν τα κόκκαλα του µπάρµπα Νάσιουκαι του µπάρµπα Νικόλα8) κι ευτυχώς δηλαδήπου δεν αλλάζουν γιατί εµείς οι αναχρονιστές θά-χαµε πέσει σε µελαγχολία8.

Ακου πρέφα στο Φεις Μπούκ και ∆ηλωτή στο ΤΟΥΙ-ΤΕΡ# Να το κάνει κι ο Τσιάβος# ΙΝΤΕΡΝΕΤΚΑΦΕ# να γένει το µολόηµα# ( κι αυτόν ικανόν τονέχω#)

Είναι κι αυτός σαν τον άλλον εκσυγχρονιστής.Εκείνον ντε που ήφερε τα θερµοκήπια στη Λεφτο-καργιά και κλείσκε µέσα και κοντεύει να φυτρώσειµε τις ντοµάτες µαζί και τα φασούλια. Σαν τον Πρό-εδρο κάνει κι αυτός Φίλους µοναχός του. (ποιόνΠρόεδρο θα πείτε8

Τον καινούργιο, µωρέ της Αδελφότητας που ανακά-λυψε τώρα στα γεράµατα τον Κυβερνοχώρο- τι είντούτο- κι έφτασε κάθε βράδυ να µιλάει από την Ολλαν-δία µέχρι το Μεξικό κι από την Ράχη του Σιώλη µέχριτου Μακραλέξη.

Ρε σεις, δε τσι κάνετε τις αυγουστιάτικες εκδηλώ-σεις µέσω ΙΝΤΕΡΝΕΤ να γλιτώσουµε και κάναφράγγο τώρα µε την κρίσηΝα συµµετέχει κι ο Κίτσιο Πέτρος µε τον κουµπάροτου νάρθει και το σόι του από τα εξοχικά τους κιαπ’ τα χωριά των νυφάδων σας και νάναι όλοιευχαριστηµένοι;

Με µουσική # υπόκρουση το ∆όκιµο από το YOUTUBE και καπάκι τον Πέτρο Λούκα- άµα κάνει ο άλλοςτα δικά του- και πάει λέγοντας#

Χαµός θα γένει8 θα γελάσει και το παρδαλό κα-τσίκι. Να το πάρει κι εκείνο το παιδί του µπάρµπαµου που ξεχάστηκε στον Λευκό Πύργο να το κάνειµπουµπάλια σε καµιά εφηµερίδα να µας µάθουνκι οι όξω αποδώ.∆εν µας φτάνουν οι άλλοι8 να γέννοµε και γελοι-ογραφία8

Παθητικήαντίστασηστα µέτρατης τρόικαςµε δηλωτή.