Σικάγο 1886 – Πώς “Γεννήθηκε” η Εργατική Πρωτομαγιά _...

20
 Πρωτοµαγιά Οι μάρτυρες του Σικάγου”: οι Parsons, Engel, Spies και Fischer απαγχονίστηκαν , ο Lingg (στο κέντρο) αυτοκτόνησε στη φυλακή  Τ ο κείμενο του  Σ . Γιελέν  «Η ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑ ΜΕΣΑ  ΑΠΟ ΤΗ  ΔΡ ΑΣΗ , Η  ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΤΙΚΗΣ  ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑΣ », αποτελεί  έως  σήμερα   μία πολύτιμη πηγή ενημέρωσης  για Σικάγο 1886 – Πώς γεννήθηκεη εργατική Πρωτομαγιά | Ασύνταχτος ... ht tps: // as yn ta xt os typo s.word pr ess.com/  Σικάγο-1886-Πώς-γεννήθηκε-η-... 1 of 20 2/5/2014 12:29 πμ

Transcript of Σικάγο 1886 – Πώς “Γεννήθηκε” η Εργατική Πρωτομαγιά _...

  • 5/26/2018 1886 _

    1/20

    : Parsons, Engel, Spies Fischer ,

    Lingg ()

    .

    ,

    ,!

    "##$#!#$

    1886 | ... https://asyntaxtostypos.wordpress.com/-1886--

    1 of 20 2/5/2

  • 5/26/2018 1886 _

    2/20

    ,

    !

    "##$#!#$

    %&

    $%##!$

    !$'. (#"%#

    )%#

    '(

    $)#

    (. '

    , !, #*$!#'$, +

    (!,%, !+!+

    !!!#

    ($!-!

    #*#!##!)-!&&+#!-##

    !$!# #$ !-.

    . 1886: O

    1873

    ,

    -

    .

    ,

    , ,

    , , ,

    .

    !"#.$..

    1876 %

    1877, &

    &'. (

    !"

    &!"

    ,

    . , !

    !!&.!.". %

    ,

    ).

    $,

    $*-%

    . +*

    %

    ,

    ))

    . +

    ', ,

    ,

    ). +

    '

    1886 | ... https://asyntaxtostypos.wordpress.com/-1886--

    2 of 20 2/5/2

  • 5/26/2018 1886 _

    3/20

    ,

    ). +

    '

    &,

    ,

    . ,

    %

    . #, Lehr und Wehr Verein,

    &

    1875,

    )

    . #%

    -1877,

    %. #

    !!!&.!.".,

    ,

    &. #

    1880

    . !,

    )%&)

    *),

    . +%

    1878,

    %

    &+)1881.

    , . ! " #$, % &'"% ($%)$*+, $% %

    "% &'"%-$ %/"%

    /+%. 0 ''+ '% %, /, %% % )/ 1%, $ /, " // //' % % +%

    %. / " / %$% + . $ % / /' % '/%

    - - -

    1886 | ... https://asyntaxtostypos.wordpress.com/-1886--

    3 of 20 2/5/2

  • 5/26/2018 1886 _

    4/20

    - - -

    %. / " / %$% + . $ % / /' % '/%%-, % % -, % % -. 0 " / 2 1% % 3%- '+ $ +% % , // '+ /' /+% /%, + ', % / "$ //- % % %.

    + $ , / 45 /%$' $ % 67 ( 6889 $ $ &' : )$. 1 ; , / " + ' % % % / . ( #+/% ?$ 0*, $ " /" / + $ 3+ 0$-. //$ /* / , ' $* - % //% % % /. / , $" $

    $/ ' " , ' + + / /" $ % /"'% %. (/%, $ /, '+$ / // ' ' " + ' ' "/ ' ' $. @ $+ '% / % %. &" +% +% $ / 3+ 0$- "$ /A $ 0*, !% "' '.

    / $/" = /% %//%, + " /". 1

    '% ' *.

    1886 | ... https://asyntaxtostypos.wordpress.com/-1886--

    4 of 20 2/5/2

  • 5/26/2018 1886 _

    5/20

    / % &'"% " 0$- 0$ % +/$, = // %A

    $ * / +% , /+% $* ' +% '"% " $ , % // B = , " /+ % %+/%, /" '* /"% /+ B2 " , /$ . > + = " '+/ "' $ + + / $ / + /% % % %. ( $% " * ' $ $ %

    "C + " /'+ % %+% % '%. + , " ' , /+% ' + % % % / +B ) / $% / ** + + , % " % % '/$+%% " $ / B 0= +% %'%, /" B $ $ $,$ $% +$, + $% ' % /% %-.

    $ $ % % % % /% % $,

    + $ ' " .

    0 0$, $/ $ % %, // $% &' D / %/% % " 6E9 F.GGG5.GGG / %. ( " $+% % &'"% 0$ %, 0*, 0/ H/ / 0. ( &'+% 0$+$* + %A 0$-, ' $$/ / 4.GGG "//, )$ ) 0$-, $, 0* / 9.5GG "//, IJKLMN-, OPQRPSM-

    TUVPUKWPXS- $ /. % % % $$ / .)+ = 0 1$, 3" 6887, / / % /% 0+ )$$/ )$ 0+/ $ + 1 )$ 0 ' $ /. 2+ $ $ / //$, $% $, /$% / + A / $ / /, /"% "$ % $%, % $% /, ' $% / / / = ' -. 1 )$ 0 &'. >// 0/ )$ 1/'" * 0+ )$$/ )$ 0+/.

    + + 1" )$" 0 , / , +/% 688F 69, 0+ 0+/ " 6Y. Z

    1886 | ... https://asyntaxtostypos.wordpress.com/-1886--

    5 of 20 2/5/2

  • 5/26/2018 1886 _

    6/20

    + + 1" )$" 0 , / , +/% 688F 69, 0+ 0+/ " 6Y. Z /$% % %, / 688F, 1)$ 0 44 66 $/" /. & &' %% %, +% % *+% $% %. > + $ $ '+ , / + 0+ 0+/ % 3% % )$% D '" %

    $% +% // $ " $" / . Z $ 0*, ( 688F, '+ /' A

    % +/ ' / $ / %//+% % ''/A [3. /+ / '+ , ' +/ % '+= / / + " '+, ' " + + + %"% % +%, %% /% %//+%. / %$ A '% %'"% ' $+%\-

    0 0$, / $ '+ +/ 0"% $ 1'+ (, 0+ 0+/, 0/ )$ 1

    3% % )$% D / 1 )$ 0$ $. 2 / 1 $ $' / $ +% 4F.GGG / %, 0*, H/ 0. ] + + $, +/ %% $ '+ ' 1" )$" 0 % &'"%.

    $ 0$ % /% %. " % 7G.GGG$% + $ 6 ^ % , / + $" 5F.GGG

    $% + % +% +%. // % '% // %/%A % $ $ ' $ % $% +% 7F.GGG $. )/+, $" /%

    $% _+ 0, %, 0$, /$, 0 / % '"% $" $ /! $ . *% + + * $% %% :/ / "/ * = /, 0, 6 ^, // " % % + D " "' "% %, '+% ) 0, '% "% +%, // %% + $/ 0 . /% %% /+% %, 0 "/ . / $ % / $ % /% " . :

    1886 | ... https://asyntaxtostypos.wordpress.com/-1886--

    6 of 20 2/5/2

  • 5/26/2018 1886 _

    7/20

    " . :

    .% /+% %, 0 "/ . / $ % / $ % /%$"% % % $. :$ % *+% $% " /$ /, $, $$/ /.

    + $ * / " ' ///$$"%, $/ % $ !. 0% 4` / "' 0"% [

  • 5/26/2018 1886 _

    8/20

    2= +/ /$ % / + + % $ . 0 = + % $ % % $ " '+/ %. 2% $ / = /%. 2% $ % %

    )/"'% "% /%- + + % +! //% ' '\) ' % % %, + + /$, +% %, $* +'%, + % % % +% % %C % ' + % % D /$ /$ / + /. b $ , $ $ , /+ + %b ] * % / %, +/ /$ $ % /, %\ %, + % + % $ % /', ' = %,' " % ' +! % +% '+/ % +!. 0 /, % /" /\

    2 " /" *$+ % / $ % " c/.

    2 % 2%, 7 ^, + ' 9.GGG $"% 9F . ( '+% $+ $ $, / % /%. ( % a + $* $+ % ` % $ / $%, + /." 8 Y 9.GGG , % % a /'" '% $ / . 0 % " #/,

    $ $+, + $/ = . $+ /" .( 0* / % $"% + $ 1. Z / % '+ . Z / H/. " % 6G $ /" $+, 0* % "$. ( % H/ /" . ( % a $+ / /, +$/$ % 6G, / $ $ ' .

    Z /$ /, '% %%, 2*

    /, % =/ / $ ,

    1886 | ... https://asyntaxtostypos.wordpress.com/-1886--

    8 of 20 2/5/2

  • 5/26/2018 1886 _

    9/20

    ,

    /, % =/ / $ , /% %% 68G $ /"% $+. +$ + +

    /'/ /+// + /.0" %/%, ?/$/,

    '%/ $% "'%$ ' -. ( ' / +% /$% +% $+% /'". ( H/ $+ . 1'% $ $ % % + + *

    /$ . + +$ + 55. = "% +' $. +% / /'%, %"% *% 4GG. % + $. :$/ $"%. 2 $+ %.

    + + ' % + .

  • 5/26/2018 1886 _

    10/20

    " +% +' /"'% / /* /% % "% '"% " , $ ! // '/ +! $ + % % % $+%.

    ( % ' ' + % /"

    ' 0/ % //$ +$ % % "%. ( +, / , 0/ %//% + , $ + $/-.

    ( %, 0$, // ", + . +/ / . + /$% +% +/ % %"% % % /% D % 0*, H/, 0,>/ H, 2** :$/, _"% _$, ] # //%, % 4F $% % )$% )%-. ( % +$ % " // $. ] ' '% . 2*. #$ % $/+ +%% $. +% % *" ' % " . ( / % A ! , )' , )' %,1+% , )' $%, +%,! +, )+% , [/%. fghKJiP jQhRUWM +$ % 5 ^A 2 ' *$' / % % '% '" , , +-.1 fghKJiP kMQJNV % % +%A ( /% '

    0* H/ /% / "%. ) ' ) * "$ =+% % +% $ " / % % +% % %-. fghKJiP lWSMQPKMJWA %,$ , //" $ %-. fghKJiP mPUQWJN % `% ^A &" ' + /" ' / %"% "%. ( " =$/ % % % ' + /"-.

    % % " % %. Z , % +% , $% % %, :/,

    +A n " " 7 ^ 6885. $ %% % /% 0$. >// /$% 0 *" . n'/ " % 'B / , 0 '/ /" %% $ + % //+% %-. + % % /$% %

    )$% )%- *+% %. 0% '%$, $, $ % +%C / /* + / + * . * +% % + /+. 1' + /, %, , +, /, /$%, //, % %, , $$,

    $, %, /", / $ /, /%, , %, %, !"/, , !"%% $ "%, $% $/% /%. 1' " %

    1886 | ... https://asyntaxtostypos.wordpress.com/-1886--

    10 of 20 2/5/2

  • 5/26/2018 1886 _

    11/20

    $ , %, , $ , %, , %, %, !"/, , !"%% $ "%, $% $/% /%. 1' " %% * % %. /'

    - ' #+

  • 5/26/2018 1886 _

    12/20

    $ " $$ + " +$$ . , % $ % $"% " *, % + % / . &", =+ ' + + /+ '+ % % /%, // ' + / + / $$/+. :% % 0$, (. 0.H, + ' / /% %A )$ * ' + + . 2 ' " $. &/+$ "%% % % $ $" ' % !* / ' % % % %. @=$" % " /% $ % '+/ %$%-. ( % /" +% % ''" /// + // %/!% % + % $"% /% . a 46 +% $ /" + Y86 !. 2/ / +% + /+ 64+ % +% $$% '"% .

    $ / /" $$/+ / +$ % 67 3/ %% ' * '% . $+ ". / +$ ' $ " '+ "

    - , *% $ "% % " ' * / , + ' ' * $ /+ ogUM )$ )-. " ' /% . ] /" / /"' // .:% //% %, /, $$/%!%, + +* % 0*, 0 0/

    / %"%. )/+, // ' H/ % / /, % % B

    $ '% /% $" $$, 1%, % % ?/$/ + /"! % + . & % " % $+% % +% $+.

    +/ % '%, $" +/ * $ %+% %, / +! % +% ' ". [*% $$% $+% +% /" $ / /, % +! $ "$+% %. ( + ' % % 0$%- %

    )$% )%-. + % % % % '% "%,/ // = - ' / % +% " %//%. 2 '+ ' / '+/A + . ' " /

    ' ' // +! /% % %%. ( % /! + /! , %+ $ % ?/$/.

    1886 | ... https://asyntaxtostypos.wordpress.com/-1886--

    12 of 20 2/5/2

  • 5/26/2018 1886 _

    13/20

    $ % $

    ' ' // +! /% % %%. ( % /! + /! , %+ $ % ?/$/.

    % % % 67$". :/ $ /" $$/+ /A

    &* #%. &* . ( ' /+ % % '' + $ $+%. & + = /% % /'". 1"+, %, % $ % $,

    % ' % '"% %, %-. ]% /' + % % 4G$"A % /% +% +/ $" % $"%, ] #+/ / 6F . + + $ + 0+. + ' + /' /$'". ( /$% % /+%, %+% '" P // % $% .

    Z $/ / ! 0* A _, +% +% . /"+% " , % ' + ". 1 * ! +% % +% *+% ' + , * % / / //// ' / /' D % / %

    !+ D % /+ '% $ " /', ' / /\ H %\-

    ( 2** :$/ A / / ,// " . $/" ' ' + $ $% / % ' %-.

    1 '% % %, _$

    46 , A

    )/ '% % % / ' / /% % %, B 0% '\ ' %, %% %, % * . 1 $=\-

    +/ % % /' ' * & 3//%. " $ "%% $$% +' / % "%, & " 0+ 688`. ]/% $+% $%", % % 3% % )$%, * $ %+% "%. 2% /% +% H/

    0 + $ * % %. (// )/' '. ( % ]$/ +! H/ 0 + +'% +% /+% 2*/ * #. ( _$ +$ $" % +/% % + $ + . ( / +% % 66# 688`.

    ( '/+% ' $$, "/% +. 2 /" " %A

    0pqA @' % ' % +% $$/* .

    )#1)_ H30)cA q \ + $ % *% \

    c0(#0A r, ' % %, '

    1886 | ... https://asyntaxtostypos.wordpress.com/-1886--

    13 of 20 2/5/2

  • 5/26/2018 1886 _

    14/20

    , % %,

    + $ % *% \

    c0(#0A r, ' % %, ' /b / 0 . /", r\-.

    Z , ' % %, H/,0 # // % $% /''.

    1886 | ... https://asyntaxtostypos.wordpress.com/-1886--

    14 of 20 2/5/2

  • 5/26/2018 1886 _

    15/20

    ( +% $+% $$ 0$ /$ ' %

    1886 | ... https://asyntaxtostypos.wordpress.com/-1886--

    15 of 20 2/5/2

  • 5/26/2018 1886 _

    16/20

    2 $$ kJstJQLMS

    1886 | ... https://asyntaxtostypos.wordpress.com/-1886--

    16 of 20 2/5/2

  • 5/26/2018 1886 _

    17/20

    ( % "$% 0% / % $% +$ /$ / ' % %

    1886 | ... https://asyntaxtostypos.wordpress.com/-1886--

    17 of 20 2/5/2

  • 5/26/2018 1886 _

    18/20

    "//! _$

    1886 | ... https://asyntaxtostypos.wordpress.com/-1886--

    18 of 20 2/5/2

  • 5/26/2018 1886 _

    19/20

    1886 | ... https://asyntaxtostypos.wordpress.com/-1886--

    19 of 20 2/5/2

  • 5/26/2018 1886 _

    20/20

    1886 | ... https://asyntaxtostypos.wordpress.com/-1886--

    20 f 20 2/5/2