Κεφ. 11 Βασιλείς του Βορρά, και βασιλείς του Νότου

Δανιήλ 111 Και εγώ εν τω πρώτω έτει Δαρείου του Μήδου ιστάμην διά να κραταιώσω και να ενδυναμώσω αυτόν. 2 Και τώρα θέλω σοι αναγγείλει την αλήθειαν. Ιδού, ότι τρεις βασιλείς θέλουσιν εγερθή εν τη Περσία· και ο τέταρτος θέλει είσθαι πολύ πλουσιώτερος παρά πάντας· και αφού κραταιωθή εν τω πλούτω αυτού, θέλει διεγείρει το παν εναντίον του βασιλείου της Ελλάδος. 3 Και θέλει σηκωθή βασιλεύς δυνατός και θέλει εξουσιάζει εν δυνάμει μεγάλη και κάμει κατά την θέλησιν αυτού. 4 Και καθώς σταθή, θέλει συντριφθή η βασιλεία αυτού και θέλει διαιρεθή εις τους τέσσαρας ανέμους του ουρανού· πλην ουχί εις τους απογόνους αυτού, ουδέ κατά την εξουσίαν αυτού, με την οποίαν εξουσίασε· διότι η βασιλεία αυτού θέλει εκριζωθή και διαμερισθή εις άλλους, εκτός τούτων. 5 Και ο βασιλεύς του νότου θέλει ισχύσει, και εις εκ των αρχόντων αυτού· και θέλει ισχύσει υπέρ αυτόν και θέλει εξουσιάσει· η εξουσία αυτού θέλει είσθαι εξουσία μεγάλη. 6 Και μετά έτη θέλουσι συζευχθή· και η θυγάτηρ του βασιλέως του νότου θέλει ελθεί προς τον βασιλέα του βορρά, διά να κάμη συμφιλίωσιν· πλην αυτή δεν θέλει αναχαιτίσει την δύναμιν του βραχίονος ουδέ το σπέρμα αυτού θέλει σταθή· αλλά θέλει παραδοθή αυτή και οι φέροντες αυτήν και το γεννηθέν εξ αυτής και ο ενισχύων αυτήν εν καιροίς. 7 Εκ του βλαστού όμως των ριζών αυτής θέλει σηκωθή τις αντ' αυτού, και ελθών μετά δυνάμεως θέλει εισέλθει εις τα οχυρώματα του βασιλέως του βορρά και θέλει ενεργήσει εναντίον αυτών και υπερισχύσει· 8 και προσέτι θέλει φέρει αιχμαλώτους εις την Αίγυπτον τους θεούς αυτών, μετά των χωνευτών αυτών, μετά των πολυτίμων σκευών αυτών, των αργυρών και των χρυσών· και αυτός θέλει σταθή έτη τινά υπέρ τον βασιλέα του βορρά. 9 Εκείνος δε θέλει εισέλθει εις το βασίλειον του βασιλέως του νότου, πλην θέλει επιστρέψει εις την γην αυτού. 10 Οι δε υιοί αυτού θέλουσιν εγερθή εις πόλεμον και συνάξει πλήθος δυνάμεων πολλών· και εις εξ αυτών θέλει ελθεί εν ορμή και πλημμυρήσει και διαβή· και θέλει επανέλθει και εγερθή εις μάχην έως του οχυρώματος αυτού. 11 Και ο βασιλεύς του νότου θέλει εξαγριωθή και θέλει εξέλθει και πολεμήσει μετ' αυτού, μετά του βασιλέως του βορρά· όστις θέλει παρατάξει πλήθος πολύ· το πλήθος όμως θέλει παραδοθή εις την χείρα αυτού. 12 Και αφού πατάξη το πλήθος, η καρδία αυτού θέλει υψωθή· και θέλει καταβάλει μυριάδας, πλην δεν θέλει κραταιωθή. 13 Και ο βασιλεύς του βορρά θέλει επιστρέψει και θέλει παρατάξει πλήθος περισσότερον παρά το πρώτον, και θέλει ελθεί εν ορμή εν τω τέλει των ωρισμένων ετών μετά δυνάμεως μεγάλης και μετά πλούτου πολλού. 14 Και εν τοις καιροίς εκείνοις πολλοί θέλουσι σηκωθή εναντίον του βασιλέως του νότου· και οι λυμεώνες εκ του λαού σου θέλουσιν επαρθή διά να εκπληρώσωσιν όρασιν· πλην θέλουσι πέσει. 15 Και ο βασιλεύς του βορρά θέλει ελθεί και υψώσει πρόχωμα και κυριεύσει τας οχυράς πόλεις· και οι βραχίονες του νότου δεν θέλουσιν αντισταθή ουδέ το πλήθος των εκλεκτών αυτού, και δεν θέλει είσθαι δύναμις προς αντίστασιν. 16 Και ο ερχόμενος εναντίον αυτού θέλει κάμει κατά την θέλησιν αυτού και δεν θέλει είσθαι ο ανθιστάμενος εις αυτόν· και θέλει σταθή εν τη γη της δόξης, ήτις θέλει αναλωθή υπό των χειρών αυτού. 17 Και θέλει στηρίξει το πρόσωπον αυτού εις το να εισέλθη μετά της δυνάμεως παντός του βασιλείου αυτού, και ευθύτης θέλει είσθαι μετ' αυτού· και θέλει ενεργήσει· και θέλει δώσει εις αυτόν θυγατέρα γυναικών, διαφθείρων αυτήν· πλην αυτή δεν θέλει σταθή ουδέ θέλει είσθαι υπέρ αυτού. 18 Έπειτα θέλει στρέψει το πρόσωπον αυτού προς τας νήσους και θέλει κυριεύσει πολλάς· αλλ' ηγεμών τις θέλει παύσει το εξ αυτού όνειδος· εκτός τούτου θέλει επιστρέψει το όνειδος αυτού επ' αυτόν. 19 Τότε θέλει στρέψει το πρόσωπον αυτού προς τα οχυρώματα της γης αυτού· πλην θέλει προσκόψει και πέσει και δεν θέλει ευρεθή. 20 Και αντ' αυτού θέλει σηκωθή τύραννος, όστις θέλει κάμει να παρέλθη η δόξα του βασιλείου· πλην εν ολίγαις ημέραις θέλει αφανισθή και ουχί εν οργή ουδέ εν μάχη. 21 Και αντ' αυτού θέλει σηκωθή εξουθενημένος τις, εις τον οποίον δεν θέλουσι δώσει τιμήν βασιλικήν· αλλά θέλει ελθεί ειρηνικώς και κυριεύσει το βασίλειον εν κολακείαις. 22 Και οι βραχίονες του κατακλύζοντος θέλουσι κατακλυσθή έμπροσθεν αυτού και θέλουσι συντριφθή, και αυτός έτι ο άρχων της διαθήκης. 23 Και μετά την συμμαχίαν την μετ' αυτού θέλει φέρεσθαι δολίως· διότι θέλει αναβή και υπερισχύσει μετά ολίγον λαού. 24 Θέλει ελθεί μάλιστα ειρηνικώς επί τους παχυτέρους τόπους της επαρχίας, και θέλει κάμει ό,τι δεν έκαμον οι πατέρες αυτού ουδέ οι πατέρες των πατέρων αυτού· θέλει διαμοιράσει μεταξύ αυτών διάρπαγμα και λάφυρα και πλούτη, και θέλει μηχανευθή τας μηχανάς αυτού κατά των οχυρωμάτων και τούτο μέχρι καιρού. 25 Και θέλει διεγείρει την δύναμιν αυτού και την καρδίαν αυτού εναντίον του βασιλέως του νότου μετά δυνάμεως μεγάλης· και ο βασιλεύς του νότου θέλει εγερθή εις πόλεμον μετά δυνάμεως μεγάλης και ισχυράς σφόδρα· πλην δεν θέλει δυνηθή να σταθή, διότι

θέλουσι μηχανευθή μηχανάς κατ' αυτού. 26 Και οι τρώγοντες τα εδέσματα αυτού θέλουσι συντρίψει αυτόν, και το στράτευμα αυτού θέλει πλημμυρήσει, και πολλοί θέλουσι πέσει πεφονευμένοι. 27 Αι δε καρδίαι αμφοτέρων τούτων των βασιλέων θέλουσιν είσθαι εν τη πονηρία και θέλουσι λαλεί ψεύδη εν τη αυτή τραπέζη· αλλά τούτο δεν θέλει ευδοκιμήσει, επειδή έτι το τέλος θέλει είσθαι εν τω ωρισμένω καιρώ. 28 Τότε θέλει επιστρέψει εις την γην αυτού μετά μεγάλου πλούτου· και η καρδία αυτού θέλει είσθαι εναντίον της διαθήκης της αγίας· και θέλει ενεργήσει και θέλει επιστρέψει εις την γην αυτού. 29 Εν τω ωρισμένω καιρώ θέλει επιστρέψει και ελθεί προς τον νότον· πλην η εσχάτη φορά δεν θέλει είσθαι ως η πρώτη, 30 διότι τα πλοία των Κηττιαίων θέλουσιν ελθεί εναντίον αυτού, και θέλει ταπεινωθή και επιστρέψει και θυμωθή εναντίον της διαθήκης της αγίας· και θέλει ενεργήσει και επιστρέψει και θέλει συνεννοηθή μετά των εγκαταλιπόντων την διαθήκην την αγίαν. 31 Και βραχίονες θέλουσιν εγερθή εξ αυτού, και θέλουσι βεβηλώσει το αγιαστήριον της δυνάμεως και αφαιρέσει την παντοτεινήν θυσίαν και στήσει το βδέλυγμα της ερημώσεως. 32 Και τους ανομούντας εις την διαθήκην θέλει διαφθείρει εν κολακείαις· ο λαός όμως, όστις γνωρίζει τον Θεόν αυτού, θέλει ισχύσει και κατορθώσει. 33 Και οι συνετοί του λαού θέλουσι διδάξει πολλούς· πλην θέλουσι πέσει διά ρομφαίας και διά φλογός, δι' αιχμαλωσίας και διά λαφυραγωγίας, πολλών ημερών. 34 Και όταν πέσωσι, θέλουσι βοηθηθή μικράν βοήθειαν· πολλοί όμως θέλουσι προστεθή εις αυτούς εν κολακείαις. 35 Και εκ των συνετών θέλουσι πέσει, διά να δοκιμασθώσι και να καθαρισθώσι και να λευκανθώσιν, έως του εσχάτου καιρού· διότι και τούτο θέλει γείνει εν τω ωρισμένω καιρώ. 36 Και ο βασιλεύς θέλει κάμει κατά την θέλησιν αυτού, και θέλει υψωθή και μεγαλυνθή υπεράνω παντός Θεού, και θέλει μεγαλορρημονήσει κατά του Θεού των θεών, και θέλει ευημερεί, εωσού συντελεσθή η οργή· διότι το ωρισμένον θέλει γείνει. 37 Και δεν θέλει φροντίζει περί των θεών των πατέρων αυτού ουδέ περί επιθυμίας γυναικών ουδέ θέλει φροντίζει περί ουδενός θεού, διότι θέλει μεγαλυνθή υπεράνω πάντων. 38 Τον δε θεόν Μαουζείμ θέλει δοξάσει επί του τόπου αυτού· και θεόν, τον οποίον οι πατέρες αυτού δεν εγνώρισαν, θέλει τιμήσει με χρυσόν και άργυρον και με πολυτίμους λίθους και με πράγματα επιθυμητά. 39 Ούτω θέλει κάμει εις τα οχυρώματα Μαουζείμ μετά θεού αλλοτρίου· όσοι γνωρίσωσιν αυτόν, εις αυτούς θέλει πληθύνει δόξαν και θέλει κάμει αυτούς να εξουσιάσωσιν επί πολλών, και την γην θέλει διαμοιράσει με τιμήν. 40 Και εν τω εσχάτω καιρώ ο βασιλεύς του νότου θέλει συγκερατισθή μετ' αυτού· και ο βασιλεύς του βορρά θέλει ελθεί εναντίον αυτού ως ανεμοστρόβιλος, μετά αμαξών και μετά ιππέων και μετά πολλών πλοίων· και θέλει ελθεί εις τους τόπους και θέλει πλημμυρήσει και διαβή· 41 θέλει εισέλθει έτι εις την γην της δόξης και πολλοί τόποι θέλουσι καταστραφή· ούτοι όμως θέλουσι διασωθή εκ της χειρός αυτού, ο Εδώμ και ο Μωάβ και οι πρώτοι των υιών Αμμών. 42 Και θέλει εκτείνει την χείρα αυτού επί τους τόπους· και η γη της Αιγύπτου δεν θέλει εκφύγει. 43 Και θέλει κυριεύσει τους θησαυρούς του χρυσίου και του αργυρίου και πάντα τα επιθυμητά της Αιγύπτου· και οι Λίβυες και οι Αιθίοπες θέλουσιν είσθαι κατόπιν των βημάτων αυτού. 44 Πλην αγγελίαι εκ της ανατολής και εκ του βορρά θέλουσι ταράξει αυτόν· διά τούτο θέλει εκβή μετά θυμού μεγάλου, διά να αφανίση και να εξολοθρεύση πολλούς. 45 Και θέλει στήσει τας σκηνάς της βασιλικής αυτού κατοικήσεως μεταξύ των θαλασσών επί του ενδόξου όρους της αγιότητος· πλην θέλει ελθεί εις το τέλος αυτού και δεν θέλει υπάρχει ο βοηθών αυτόν.

Τα κεφάλαια 2, 7, 8, 9, 11 περιλαμβάνουν προφητείες για τις Τέσσερις Αυτοκρατορίες και για γεγονότα από τον Δανιήλ μέχρι τον Χριστό. Και φαίνονται να αναφέρονται επίσης και σε Ιστορικά γεγονότα και δυνάμεις από τον Χριστό μέχρι το τέλος. ‘Ο πίνακας που ακλουθεί αποτελεί γενική επισκόπηση της Ιστορίας του κόσμου, πoυ καλύπτουν τα κεφάλαια αυτά :

Βαβυλωνιακή Αυτοκρατορία, 606 - 536 π. X.Περσική Αυτοκρατορία, 536 - 332 π. X.Ελληνική Αυτοκρατορία με τις τέσσερις υποδιαιρέσεις της, 331 - 146 π. X.Πόλεμοι των Συρίων, και Έλληνο - Αιγυπτίων βασιλέας 323 - 146 π. X.

Αντίοχος ό Επιφανής και ή από αυτόν βεβήλωσις της ‘Ιερουσαλήμ, 175-164 π. X.Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, 146 π. X. έως 400 μ. X.Δημοσία Διακονία του Ιησού Χρίστου, 26-30 μ. X.Καταστροφή της Ιερουσαλήμ από τον Ρωμαϊκό στρατό, 70 μ. X.Ό Παπισμός σαν κοσμοκρατορία, 6ος - 18ος αιών. Μωαμεθανικός έλεγχος των ‘Αγίων Τόπων, 7ος-20ός αιών. Παγκόσμια θλίψις και ή Ανάστασις κατά τούς «εσχάτους καιρούς

01 προφητείες αυτές γίνονται όλο και πιο σαφείς και λε-πτομερειακές. Το κεφ. 2 περιέχει μόνο τη γενική πρόρρηση ότι από τις μέρες του Δανιήλ μέχρι τις μέρες του Μεσσία θα υπάρξουν Τέσσερις Κοσμοκρατορίες. Στο κεφ. 7, μάς δίνονται λεπτομέρειες για την Τέταρτη Αυτοκρατορία. Το κεφ. 8 περιλαμβάνει λεπτομέρειες σε σχέση με τις Δευτέρα και Τρίτη Αυτοκρατορίες. Και με το κεφ. 11, μας δίνονται περισσότερες πληροφορίες σε σχέση με την Τρίτη Αυτοκρατορία. Ή Τρίτη αυτή Αυτοκρατορία ήταν ή Ελληνική με ιδρυτή της τον Μεγάλο 'Αλέξανδρο (331 π. X. ) . Κατά τον θάνατο του 'Αλεξάνδρου ή αυτοκρατορία του διαιρέθηκε μεταξύ των στρατηγών του ως έξης : Ελλάς, Μικρά ‘Ασία, Συρία, Αίγυπτος. Στο κεφάλαιό μας αυτό, οι βασιλείς της Συρίας αποκαλούνται « βασιλείς του βορρά». Οι βασιλείς της Αιγύπτου αποκαλούνται « βασιλείς του Νότου ». Ό Δανιήλ προφήτευσε τις κινήσεις των βασιλέων αυτών 200 ολόκληρα χρόνια πριν υπάρξει ή Ελληνική Αυτοκρατορία, και κάπου 400 χρόνια πριν υπάρξουν οι βασιλείς αυτοί. Ή εκ μέρους του Δανιήλ πρόρρησης των κινήσεων των βασιλέων αυτών αποτελεί μοναδικό παράδειγμα παραλληλισμού μεταξύ της προφητείας και της ιστορίας πού την ακλουθεί. Το κεφάλαιο 11 είναι ή ιστορία της μεταξύ των δύο Διαθηκών περιόδου, γραμμένη εκ των προτέρων. Ακολουθεί κατάλογος των ιστορικών γεγονότων με τη σειρά πού προλέγεται στα εδάφια του κεφαλαίου μας :

«Τρεις βασιλείς . . . εν τη, Περσία» - Εδ. 2 : Κύρος, Καμβύσης και Δαρείος Υστάσπης. Και «τέταρτος» : ό Ξέρξης, πού ήταν ό πλουσιότερος και ισχυρότερος από τούς Πέρσες μονάρχες, εξεστράτευσε εναντίον της Ελλάδος και νικήθηκε στη Σαλαμίνα ( 480 π. X. ).

« Βασιλεύς δυνατός . . . » - Εδ. 3 : ό Μέγας ’Αλέξανδρος. Και η « εκ τούς τεσσάρας ανέμους » διαίρεσης του βασιλείου του - Εδ. 4 : Ελλάς, Μικρά Ασία, Συρία, Αίγυπτος.

Ό «βασιλεύς του Νότου »-Εδ. 5 : Πτολεμαίος ό Α' της Αιγύπτου. « Εις εκ των αρχόντων αυτού » : Σέλευκος ό Νικάτωρ, ό όποιος, αξιωματικός αρχικώς υπό τον Πτολεμαίο Α', έγινε βασιλιάς της Συρίας και υπήρξε ό ισχυρότερος από τούς διαδόχους του Μεγάλου 'Αλεξάνδρου.

« Ή θυγάτηρ του βασιλέως του νότου » - Εδ. 6 : Βερενίκη, κόρη του Πτολεμαίου Β', ή οποία δόθηκε σύζυγος στον Αντίοχο τον Β' και δολοφονήθηκε.

« Βλαστός των ριζών αυτής»- Εδ. 7 : 6 Πτολεμαίος Γ',

αδελφός της Βερενίκης, εισέβαλε σε αντίποινα στη Συρία και επέτυχε μια μεγάλη νίκη ( 8 ).

«Οι δε υιοί αυτοί »- Εδ. 10 : Σέλευκος Γ' και Αντίοχος Γ' (ό Μέγας). Εδ. 11 - 12 : ό Πτολεμαίος Δ' νίκησε τον Αντίοχο Γ' με μεγάλες απώλειες στη μάχη της Ράφια, κοντά στα σύνορα της Αιγύπτου το 271 π.X. Εδ. 13 : υστέρα από 14 χρόνια ό Αντίοχος Γ' ξαναγύρισε με μεγάλο, στρατό εναντίον της Αιγύπτου. Εδ. 14: οι 'Ιουδαίοι βοήθησαν τον Αντίοχο. Εδ. 1 5 : ο Αντίοχος κατέβαλε τις δυνάμεις της Αιγύπτου. Εδ. 16 : ό Αντίοχος κατέλαβε την Παλαιστίνη. Εδ. 17 : ό Αντίοχος έδωκε στον Πτολεμαίο Δ' για σύζυγο την κόρη του Κλεοπάτρα ελπίζοντος να αποκτήσει δι’ αυτής τον έλεγχο της Αιγύπτου. Άλλα εκείνη στάθηκε στο πλευρό του ανδρός της. Εδ. 1 8 - 1 9 : 0 Αντίοχος εισέβαλε τότε στη Μικρά Ασία και την Ελλάδα και νικήθηκε από τον Ρωμαϊκό· στρατό στη Μαγνησία, το 190 π. X. Επέστρεψε τότε στον τόπο του και δολοφονήθηκε.

« Εξουθενωμένος τις » - Εδ. 21 -35 : Αντίοχος ό Επιφανής; Εδ. 21 : δεν ήταν ό νόμιμος διάδοχος και κατέλαβε τον θρόνο με κολακείες. Εδ. 22-25 : έγινε κύριος της Αίγυπτου έν μέρει με τη δύναμη των όπλων και εν μέρει με πανουργία και απάτη. Εδ. 26 : ό Πτολεμαίος ΣΤ'; γιός της Κλεοπάτρας και ανιψιός του Αντίοχου, νικήθηκε με τη βοήθεια της προδοσίας αυτών των υπηκόων του. Εδ. 27 : με την έπίφασι της φιλίας, ό Αντίοχος και ό Πτολεμαίος ανταγωνίζονταν ό ένας τον άλλον στην προδοσία. Εδ. 28 : Επιστρέφοντας από την Αίγυπτο ό Αντίοχος επιτέθηκε εναντίον της Ιερουσαλήμ, σκότωσε 80.000 'Ιουδαίους, αιχμαλώτισε 40.000 και άλλους 40.000 πώλησε σκλάβους. Εδ. 29 : ό Αντίοχος εισέβαλε και πάλι στην Αίγυπτο. Αλλά τη φορά αυτή ό Ρωμαϊκός στόλος τον ανάγκασε νά αποσυρθεί. Εδ. 30, 31 : έστρεψε ο Αν-τίοχος τότε τον θυμό του κατά της Ιερουσαλήμ και βεβήλωσαν τον Ναό. Εδ. 32 : τον βοήθησαν αποστάτες Ιουδαίοι. Εδ. 32 -35 : κατορθώματα των ηρωικών Μακκαβαίων αδελφών.

• Σε σχέση με τα εδάφια 36-45 επικρατεί διαφωνία. Κατά μιά γνώμη, τα εδάφια αυτά αναφέρονται στον Αντίοχο τον Επιφανή. Κατά άλλη γνώμη, στη Μωαμεθανική κατοχή των Αγίων Τόπων. Κατά μία τρίτη γνώμη, στον αντίχριστο και κατά μια τέταρτη γνώμη σε όλους αυτούς πού αποτελούν « αρχική και διαδοχική εκπλήρωση » της προφητείας.