نيوز العدد 06

WWW.TRANSPARENCYMAROC.MA

MaG

6 OdG n

fj n

2009 n

fGfGJ

QNCG

N edG dG

fgdG M ,ITdG Qf

NGO Id GjdGh ,V

.M YG

dG -ITdG Jh

d FdG TDG -edG

SDd G bGG

CG dP .fdG dhO fCG YJ dhO

SSCG dBG J bGdG ITdG

CG EG .fbdG dhO fEG IOYE

,g ehO j fEG Gg IOYEG

.LBG hCG LY QfG e

EG a ,ad dH eCG

j JGSG GQN J CG

IdG HG e HCG baBG

Jh ,fRGdH G

GG iMEG edG dG

WGeO U AH SSCG

I X YL eCG Nh ,M

idG W e d Vj jW

.hJ GJ dG aG

edG dG Vh g e d

?H

SCG M edG dG

d dG edG dG M

Y dG Hh .jdH G

SdG GQNG eS

G WG aT Ea ,edG

M g edG dG

iMEG gQYH ,heh SSCG

,fdG dhO SSCG GJG

.WGedG dG h

WGG dhG hCG ,WGG EG

ej ,jdH ee gQYH

j fCT e dG FGV AGOCH

dCe j ,edG dG

dG J adG

Yhe jQhV WT edG

.FG WGGh ,dhdG

2007 jGa Se jhdhd edG dH G

HjEG GG H

dG fl CG Z .adG

,G fGfGJ H eb dG

IG gGdH G J Sh

Me e e b ,2002 SJG SQd dG QdG

fCG) G Gg ITdH

.(G

dG fgdG Y dG Hh

dGITdGEa,idG

onc@

menara.m

a :

h

jE

G j

dG - 05.37.77.80.10

:

c

dG -

05.37.77.80.01:

J

dG.

HdG

.G

cCG

.14

dG ,

HdG

CG

fR ,D

IQ

Y,

b

ebEG

1 MaG2 QNCG

fH WGe a je J IjL jQY a

cGe

dH VQCG d e jRJ S a SNGh YJ

AdGQGdH dG

Id dG LQ H J jdG

7 fGfGJ Y UNU Ihf j ITdG Ue Ihf J dG fGfGJ

Y dG a dG M

edG

Ff J dG fGfGJ edG dG H dG dG

FGHG dG e a

:Od FdG dGH dH edG dG

9 dd LdGh adG g dG GHEG N SNG

edG

adG GfG K IdG bGdG IQhV

ce dhDe dM H dG dG

dG fGfGJ UJ

19 QOdGh LGdG 20 QGM

2009 fj , 6 OdG ,fGfGJ QNCG 2

QNCG

d GN bN ,edG

,YLGh jObG ffEG

CG e Jh ,YGh jOdG

dGh YhG aGh IGhG

.(15h 5 dG)QSdG jbG IN IASEG c

eY Hh ,edG SDG

FdG eG f J eCG FY

eGdG GMGh ,adG Y

.ffEG

ITdG QfG S Ojh

f e jd ,edG dG

G dG J dG dG

.UG Lh Y dG Jh

: FdG dG f Jh

Sh fdG dG GTEG Y -

OGYEG a dG fGfGJ

dG M 2007 Se;edG

ddG jjdG dG gCG -

;hdG Md

dG H ,dG QhdG -

MGe c N hdG Md

;dG RfEG

H dG IdG GASG -

Se a IOQGdG dG VhdG

;2007

J h YdG Z -

;WdG

dG GQGdG J V -

;edG dG H

M edG dEG UdG HU -

;edG dG

QGOEG dG feEG V -

jM dBG Z Gch FdGh

.jdG

j dG g dG CG EG

CG dP .bGdG e jdH aM

,edG GQGOEd G dG

SDGh ,G YGh

VdG Y Yj edG

ja .gjJh adH

GAH j jQGOEG dhDG Ue

dG bdG W Y

dG UG eG ahh ,dGh

UG g QYG jh ,J j

GRedh d Qc SSCG

Ue fc e cCG AGKEdh

G J a j dhDd

.jOY h SSCG IYb

MG adG dG EG

dGh ,edG dG

OdG Gd UG G VY

H Rj ,fGfGJ QNCG e

dG J dG FdG VGh

SNG Gch ,Jh ,jG

GHEG J dG NEGh

Y GOYG edG dG

bJ dd .IaG G

OGYEG Y G fGfGJ

H MGbG Jh UdG

.gjJh adG jJ

WGe a

fH

b dG jdG WTCG S H

,zcQJ Ub { gjH

QdG Ld Gge J dGh

-IRJ H ihTQ j gh

ja jT H ,fhJ -G

z dailymotion { be NBGQdG LQ e fK j gh

fJ j ITdH J dM

,dP KEG Y .jEG S

G Qd edG IOdG YSG

Y dMCGh ,cQdG ADg

H HdH jdG G

. AJQG

j ,zQGSd{ IjL Mh

CG dP .aGgCG jEG S Ub

b jdG cQO fK e KCG

TCG HQCH Y M gjH

dG GR e M ,Gaf M

dG G M hj bdG

IN Y hCG M SG

jdG dG G JCG

eS e cCd G Qd HdG

Jg SGH G dG

.zfi

,WTCG g fl H KEG Yh

G Qd dG IOdG JG

UG Y e GAGLEG IY

J dG ,dG QhO YJ

,e SH cQO IY f e

edG QdG LQ bG e

AIC

Pre

ss

3 2009 fj , 6 OdG ,fGfGJ QNCG

Vfi jh ,WdG bdG Y

dG M e

a ,QOG H Mh .JG

H ,Ie hCh ,IOdG eb

bGG cGe H Gec

.(HG QdG)

H WTCG g cCG bh

fCG c ,SGh IT UdG

c .dG a OhOQ cM

jdG cQdG aJ J

jH W Y j GVCG

,UdG a bdG Od

AdG Y hNBG a H

.(dG) AJQd

jdG UdG ADg j a

dhdG f NGO JG hOQj

e dG a JGec SGH

dG QNCG IjL AJ ?ITdG

Ga b dhDG{ CH e

ej jdG zAG OL{ IOQe

He H WTCG g jH

VH hj jdG zHCG{

j gh WTCG g

ec IjG Jh .zihTdG

FbdG KCG GP WTCG g EG {

ITdG IgX HQfi J

dH CdG g c e

J dG eG G

. zaBmG g HQfi

,MdG IjL JLCG QGM h

HQfi CH jEG S Ub cCG

,YdG e GQb J ITdG

JG H j S fCG h

WTCG V BLe d j jdG

Y IhY GcDe ,G jdG

,dhdG OL jc Y Y dP

fe c GfG IQhV Yh

HQ dhG OG G

.IgdG g

jQY a

je J IjL

cGe

UJ ,2004 jGa T NQY e H jdG Y dG

cGe je FQ Ffh

Y dG W e ,GfBG

Gch cGe je IY hRG

OM fi ,GfBG jG Gh e

S Ad FSG NH

HW e fe IQYh ,jQh

VQCG Y HGW Nh VQCG

a Ne e e

VQCG HW GP GAd a

dH eGdG He ,HGW KKh

QJ VQCG b Y VY hH

IFd 2 7400 Me

jW J j c dG jG

a jdG g REG bh .ba

eY Be IY EG aVEH

e 2 5356 QJ Me aQSG QWEG jG W

48 EG j e H LEG.gQO e

jG H jdG Y jh

Y UG JeGdH dNEH

BG H REG S ,dG

Z H VQCG Y PGSGh

dG jdG{ CG QYH Yhe

jQY e j fCG

jQe GhCG jdGh ,hNBG

AL c zG f S

IjH QG OfG Ve

dG VY Qd ,hjEG hQe

.AdG QfCG Y

aSG QUCG ,QWEG Gg

Y VdG gQGb cGe

gQO e 48 e jG

Y jc ,H jdG Y IFd

eY jW J Y dG QdG

Gg QhU KEG Yh .VQCG a

hRG Y dG aQ ,QGdG

,dGh NGdG JQGRh EG GdG

SH T dG T M

J J fl NGdG jRh

VG d ffb AGNh

.dG IQGRh e H

,GQJ IY dG g aY bh

e e d IOT a

RG VQCG Ea ,aG W

HdG FdG e J fCH

c ,QGdG QhU AKCG jG

dcdG W e KdG g J

AdG dG G EG jG

e aO fCT e c dG

.(HG GMCG) jdG

hRGdG a bCGdG bdGh

OM dG dhDeh dhD

J j HH fEa ,dG g

e c V SNG H jT

jG dcdGh aG Gch H

.(IG) cGe j

jL e dG g cDJh

HJ IG NG

jdG RHCG a .G YG

Hd G d NCG

ie Y bhN IY cG

jdG OQGG HJh QGOEG HdG

AIC

Pre

ss

dhRdG Y


QNCG

h OQGe SG ASh

UN ,jd jG FGhdG

G YGdG H GMG Y

GaEGh ,edG dH

OLhh ,JdG GQJa jJ

.dEG...TCG XG

Hf e IY Of bh

G G dah SSh

CdG HJ AH jG edG

e 48 { a a GM H dWh ,zgQO

,cGe j ITdGh OdG jb

jb WQG dhDG Heh

.dG G SNG

e jRJ

VQCG d

dH

j FdG e jdG La{

fHdGh AbEG S e dG

Y e dG HGh

W e VQCG dG jRJ

GSG M ,GdG Y

d AHbCG ASCH jG ASCG

IjL M zjH G

MG J dG ,eCG dSQ

dG cH J Y WCG QJ

dG bhG dH GdG

dG e HQfi efH HT

.FdG Z dGh

HJ SQEG ,QWEG Gg

,dG je EG SEG IQGRd

zNG ge{ jY dG

,Y cCG a Qbh

GdG Y hCG hDG AYSGh

PJG fCG dG ,HdG EG dH

AJ e CdG Gg IQOe jCG

jT GeGhCG J fCG cCG H ,f

JeCG dG SEG IQGRh W e

Ff IFd VQCG b 1200 YRh dG ,jG FQ

Y G{ He FHbCG Y

2009 HfG N zJGUCG.(SGd)

HdG jdG QKCG ,dP AGL

dG Gd cGTG Od

dCe GdG L N

dG GRhdGh PdG SG{

dG je Yb H aJ

IjL M zdG G J dGh

OQhCG dG ,cGTG OG

dG dG jdG Fd jJ

EG eJ JQOe{ CH VhCG

e j jdG WGG eM

eCG J AGS ,d jJ

SG V dh ,fG M hCG

(VGQCG jRJ CG) dG g

LH d bY VGZC

.zfj jdG WGG

IjL cCG ,L eh

jd HdH FdG CH zHd{

jdG dG Yh dG

jRJ j CG f SG

Gg CG e ,fb Z VGQCG

M h ,dG e QY AYOG

AGYCG W e jPcCG jhd

VhCG bh .H WGdG

jRJ dG g{ CH IjG

eeh jdG Xe Y

Rdj T N WdG TfEG

J e ffb jH 2008g Y GTEd Se

.zdG

Y AdG e je J ZQh

NGdG IQGRh Qb ,dG g

,dG je EG d H

AYCG H J jT KEG Y

dG Gd cGTG OG

Ff a j NGdG jRh EG

Y NdH dG jH FQ

JYb jJ H VGQCG jRJ

.HfG

jRh e e Qe OaCG bh

FKdG{ c M fCH ,NGdG

dPh z AGLEc{ za G

.dG jf EG

dG QG f OaCG bh

G dch W e HGSG

Ff EG GOSG fCH AfCd HdG

dG dG Yh ,dG

Ea ,G GQGOEG fl gTJ

HGdG S edG dG

QYG c Y GH{ jQhdG

Hh T be hCG HfG

. zfdG hd ah YVe

QGSd{ U JLCG JG h

g fCH dG jH Ff cCG ,zjEG

.VG a W dG

M CG EG g hG GDdGh

IQGRh dEG gj CG

M SM e NGdG

dG Y e YCG H OJ

zFh{ He GReG Y

.zQGSd{ IjL cDJ

YJ

a SNGh

dG S

AdGQGdH

b a e ,NCG SQe T e

dG J AdGQGdH G S

AIC

Pre

ss


GjEG a cdh .OGG e

2007 S dG jRh id jTbhG a a LJ W e

,dG HJ Y J dG

60.000 H e jT j dG ,Gh cGdG e W 70.000h ,jS W 900.000 Oj e CG

.cGTG OG IjL cDJ

WT W e SG bh

G LdG EG Y S

FKdG e Y OCG dG

NGe SNG OLh cDJ

G jj T Nh .dG

G j WdG dG fc

gQhH eJ b ,H dG

a J dG jRh EG jH

UTCG H H j dG jG

G jJh bhG WQG

.G S aj dG dG

fl H G FKdG RJh

Gg J dG NG UCG

Yh ,IQhG GQJdc dG

Md G dH jdG

IQN dG j j

W Y IQhe jQJh ,e

hCG N) G jOdG

LdG Gg SCjh .dEG...(SH

GQGb IY Ve c fc

dG G e ZdH ,zIFL{

dG S e 41 OGhe SQ AGOC dG IQGOEG EG aO

M 2005h 2002 S He feM Y a ,dG IjL

IY e Y j c dG G

.dG NGO GS

Y G bhG J c

d gG jdG Y

U GHEGh ,dH jQdG

AYCG d e aT Z

hCG IjG OQhCG c jG

.cGTG OEGh

CH fJ gQhH dG IjL

dG M FdG WdG

J dG dG NGe H dG

M S e 217h Qe 11G GbCG Hh SdG bQCG

e bCG g bdG Gg CH j dG

a .d G NGG

700 j dG Ea ,JjJj Se NO e ej MT

aVEH ,MT d gQO 1000.jQdG G AGc NGe EG

H J

dG LQ

jdG Id

id dG Vb dG SG

j AdGQGdH SG fi

e UTC 2009 jHCG 14V e ,jdG IdG b

W A G WdG e UY

j bh .AdGQGdG Qh

Qe T YG KEG dG g

cT IFd j ,jdG Gg

Gg J fc hdG d

N e ,2003 S e G,IQhe S GRGL dSG

eCG LQ DWGJ e JOSGh

.(dG) OhG ie Y

WdG bdG j c bh

e jdG QJ FdG Wd

g dhDG eh ,WdG LQ

Y j Gfc jdG ,dG

70.000h 60.000 H e hGJg e Y c d gQO

.(HG GMCG) dG

dG Y QOdG jdG VhCG c

eCd edG jjd HdG jcG

WdG eCd dG jG NCG fCG WdG

,GJ eCG jH dJ SQ OLH

H{ eCG Y dhDG H aHh

J Y jdG Gg YS M ,zS

Hh H jdG Id dhO T

.IjG f VJ S

e 22 QJ Y dG fHCG bh 17h ,cL KKh ,WdG LQg AYCG CH QOG H cDJh .fe

HQCG eN e hj Gfc dG

cDJ dG g QdH e Ib

Ff Mh .HG GMCG IjL

QY Y YS b dG Ea dG

,2009h 2003 S H e T 1000fc Jg jdG IdG Y eh

WdG LQ IY W Ae Y J

.dG IjL VJ ,QGh

LQ e jY bJ GNDe bh

Gg WQd cGe Q WdG

CH dG EG aj dG AdG ,jdG

e bfG Oj dG Jg bQ JG

Ie c fCGh ,WdG dG Y J

T dG iMEH jEG a j

.XG QJ Y dG j ,G

AIC

Pre

ss

AIC

Pre

ss


fGfGJ Y UN

ITdG Ue

Ihf j

U

Gh G fGfGJ f

WGdG M jQdG d dhdG

2009 jHCG 28 AKdG j (DRI)

dG IhdG HdH GjO H

VdGh ITdG U SOdG

Ua fc dG ,H adH

J J { M SGQO d

. zYG HfG

-je je dG cCGbh

Yh zDRI { e jjQ

SGQdG REH G jdG

jdG CH hCG NGG QWEG

NOCG b IG INCG

CG Z ,HfG fhe Y

Z UN Fb J Ff IY

HfG Md VGh QWEG

e Z Gch ,HG Z

Gh jdG dG J

Ff Y SGdG WEG e dG

.HfG

djh aL VhCG L eh

gG MCGh z DRI { Y

SdG G CH SGQdG REG

gCG RHCG b HfG b FdG

Y j jdG YCG QhO

G QN UN ,SdG G

.idG

Y KQM G Y dG NGh

gG MCGh G fGfGJ

H H jCG SGQdG REG

:V e UdG

dEG J aVEG YGb GQOEG -

jJ CH GMCG IQSG

;HfG dG

dd HfG bdG Y dG -

e cCd jd WdG bdG

;NdG jg

Gch ffdG dG VJ -

IYb HH dG GAGLEG

;Nd jcdG dG

M ,jdG Ff L f -

a ,jdG e ie

H Ib LBG NGOh ,M

;ffCG Vh ,e Sh

e VH Oj ffb QWEG Vh -

...HfG dG dG g

.dEG

IQGRh G fGfGJ QMh

ITdG EG AdG Wfl e NGdG

bJh ,HfG OJ dG

HfG cQe f gjJ

e f H J b YG

HfG N G cQG

.2007 d INCG jdG

Ea ,TdG NG Mh

HM bG G HGdG

HfG JM jd TG

HbQ REG e d ac Z J

G EG AdG a j e a

W e jGdG e iNCG GfCGh

.TG

OdG d Se IhdG fc bh

dG fGfGJ QNCG e eG

.edG aGG EG ddG dj

fi dG cQ OdG Gg h

Y ITdG Ue je Y

edG SQG VJ dG OhG

HQG dH h ,WGd

EG ddc SSCG G e

.dGh dG eN

DR


H W e IhdG J bh

IdG V e YEG FSh

,fWCG WdG YGPEGh ,hCG

adG W e Gch ,GUCGh

.fhdEGh HG

fGfGJ

J dG

dG M Ihf

Y dG a

edG

G fGfGJ e IQO

jjja SDe e YHh

HdH e 18 j J ,jEG

EG UdG G M Ihf

cQG dN b ,eG

,fjQeh ,fJh ,FGG) IhdG

G Gg Vh Y If (Gh

.Qe H dG e fGH

hCG IhdG J AdG Gg S c

f SGQd 2008LOTN

Y bh .G e IQO VG

HdH fdG e Y

G hd G hG )

,e FdG GhM jdGh ,(HdG

GhHCGh IQOG H egG Y

.cGe ZQ

Ea ,IhdG NG Mh

dG W e eG EG UdG

hO dH jd U j

H CG aj M HdG G

j QSOh fb QWEG Y

SGH eH UdG jh

dG cCG c .dhdG ILCG

fGfGJ Y MG c

CG{ TQdG g TCG N G

SQ IGOCG j eG EG UdG

gh ,HG dh adG

ITdG e jbd da Sh jCG

.zIG edG edh

YG a ,G j e h

X e 18 dG CH NG

Y fb H 1958 jGa 24

eCG FY j edG Xd

QYH eG EG UdG

e edG GYCGh XG

jCG AYEG hCG e hCG eG J

.jQGOEG FKh hCG Ge

hCG :dM H dG Gg h

dG M ,G dH J

.FG fdG bN HY Y

J QGOEG HW GP fdG dGh

jdG G e ,G dH GdG

.d jQGOEG Kh jCG AYE

Gg e IG GgCG MCG EG

idG QhG j g dG AdG

be Y aGJ CG fCT e dG

edG dG cQJ

.G Gd

fGfGJ

Ff J dG

dG dG

dG H

e a edG

FGHG dG

N G fGfGJ f

e 22 EG 20 e IG IdG

QWEG bEG Y TQh 2009

Africa Education{ he

fGfGJ J dG zWatch

jaEG hO S REG Y dhdG

,Gh ,Zeh ,fZ :g

,dGh ,IZhCGh ,dGh

AdG Gg e bh .dGSh

gS dG Gh AGG

gOGYEG j dG SGQdG REG

e J e ,GS K

VdG Gdh .hCG M

20 AHQCG j U Ad J

gCG d HdH M H e

gS dGh ,SGQdG g Ff

gOGYEG G fGfGJ

j gCG d IjY SC

J dG hd G QgdG

Vh ,edG SQG gQWEG

FSdG ZQ jOhOeh Jje

dGh jOG feEGh jdG

.dhdG d J dG FdG

fe Y Y SGQdG fG bh


16 HJ FGHG SQe S e

AdG QGdH LJ e 11) Hf

-Se Nh ,idG

AHBG e 1040 Gch ,(daJ

SG jRJ Y edG AdhCGh

W aT CH cCJ bh .j

j H FGHG SQGG j

e Ic Ffh Y e

QNEGh UGdG e SSCG

SQGd G fGG M

d dG dG H FGHG

UG fGH JG G

.FGHG dH

,jdG f XCG bh

HdG fGe HJh OGYEG HGJh

GH G GWCG Gch ,WdG

,dG adG je ch ,G

j jc VZh J CG

jGh,GOYGjJWe

dG dBGh ,gOGYEG IG

,fGG REG bGeh ,FdG Jh

eG Y G HUh

RHCG c .fGG GOYH G

,jcedG e CG dG Gg

e dG a GG fh

OcCG EG jcG IQGOEG

b ,dSG j dGh ,jG

zSdG dG{ N MCG

Y j CG hH ,jd

YVG OQGG e fQe jOhOG

.SQGG IQTEG gQ

QNEG j fCH dG cCG c

AGS edG AHBG h jjG

G dG OQGH j e

J dG dH hCG SQGd

jjG e 100% U bh .H

fYEG CH UJ SQGe CH

jcG dG W e YO hCG

SQe c Ea dP eh ,G hCG

EG Jh de jQJ OGYEH ee

71,7% dH jG HdG

3,3% h ,HG jjG e

G EG gjQJ ej e

.j 18,3%h

a ,ITdH G fG h

J fCG dG Ff XCG

Gg CGh ,OdG M e

ITd dH e j G

dP Ojh ,dG eG NGO

GP Z dG fgdG c EG Q

.dG Y aG f gCG

(dM 29) WG ITdG a

(dM 13) GeCG SNG Mh

J SQGe Y YEG b

M gh .U hX

SNGh ITQ dM e cCG jdG

aJ SQGe NGO G GeCG

.dG Y

G eG e jh

HdG SQG dH

d f GMEG VJ dG

e c GPEa .c Zh a

jW Y REG j jcedG

e jdG ) jdG We J

fEa ,(dP Y hj YdG

jW Y j d M c Y

YVG dG feEG

. FGHG SQGG IQTEG gQ

fCH dG JG ,jdG M FGOh

eG f UEG jdhCG e

dG VdGh dG aQ N e

jcG IQGOEG H bdG j

VJh ,OcCGh HdGh

RL c dhDeh UNG

H PJG c ,IM Y

:e HGdG

jW Y jcedG e YJ -

HdG IQGRh H aCG J ebEG

a S h ,ddG IQGRhh WdG

e a jdGh WCdH j

;ddG HdGh IQGOEG

bEG HdG H J -

ddH j e Sh dGh

Hd jdG jOcCd jQGOEG

;SQGdG HJ deh ,jdGh

cCG ed f GMEG GNCGh -

dG Oe Y Fb fY

aK Y Gch GgCG SGH

.dAdG

fGfGJ Y UN


FdGdG

eJ dG OdG g edG dG

dG hCG TCG RfEG H edG dG

YGd Jh ,eN hCG GjQJ Y

g M c dh .feh T bO

gCG j Gj eh edG dG

GfCG d N e Jh ,IjGe

e YJG OGOj ITdG N CG c ,PdG SGh AJQG

.jQGOEG ddG cJ

edG dG aT fc d

fGfGJ egG b

Hd Gf SCJ e G

Mh dG Gd dG

GMEG EG aO e ,ObG

.edG dH fl

GHEG adG J gjh

dG G edG dG

HQfi G fGfGJ dJ

dG ddG gCd Gf ,ITdG

edG dG CGh UN ,J

Qe 120 Rh dhdG d

e FG 15 e CG ,gQO

.G NGdG dG

Vj ,dG Gg e fgQ EG

GfCG d edG dG

,HG ,ihTQ J :AJQG

ac e ffb Z GReG ,fHdG

eG c Y IKDG FdG

.JOLh edG

gj dG dG HG Jh

H Y dH ITdG Ue

dG GHEG J dG bhG

:e ,edG

;ITdG -

dG ed ddG GfG -

;VhdG H

dG eGdG GMG Y -

;QTEH

Ff QNG a HdGh fHdG -

;dG

dG e a bGdG V -

.gJh

eEG Qb fG g e bfGh

H G NG fl Y

Ge M Tf WEGh ,dCG

Ue f ,fdG gQWEG OhMh

G fGfGd HdG ITdG

Ne a QT Ije IFe

dhDe:gGj

Ya ,eL MH ,IQGOEG

,jObG Ya ,jL

Aa N b ,dEG...U

ADg fl H AGQBG OJh Td

YdG J dHh ,NG

ejdG idG fl H e

IFG g fc d .UEG Y

ITdGgCGdSeIjG

Y UN ,dG Gg

GAGLEGh ,d HdG fGdG

c c .ed ddGh ,bGG

dG d Se AdG Gg

d G fGfGH edG

,dCG g M G f Lh

J OH UN be Jh

GbG e dM H G UdG

.UdG H

N SNG

dG GHEG

edG

dG GHEG NSNGJ

M EG GQeh hGe GeCG edG

,dH J f dG CG

ddG gQe M

edG dG

g H dH

LdGh adG

dd


FdGdG

IG ,HGh fHdG SQ

hCG dhdG U AGS

hGh SDG U

UN ,G YGh edG

ah ,VhdG W YEG Y

,TdG H aQh ,aXCG

G eGdG GMG Yh

Y c e gh .dEG...QTEH

dG jJ ,HG

dG J Y ,2007 d

.G Yd edG

,L e ,WdG adG h

eG Y QdG HU jCG

GL IN bhG CG gfh

G H e Y dG jh

.G W e UN

dG dG M j

,G hCG FdG TGQhCG gCGh

YG dG cJ UHh

fHdG SQ Y J HSCG

dG e Y SNGh

j e Gg .edG

eY U GHEH cGe IY

NGdG IQGRh djh ,ge

dGh ,VG AGLEH

fCG j IMGh dhe CG g

S N U 32 Y M

S je 6 QJ H IMGh

HG CG jh .(IG)

UN GjJ ,HG M ,YCG b

a c ,cG dG H

J dG bhG L Y

:jd G hDdG HJ

VG HdG bJG eHCG a

hH cG edG GAd

M jG AYCG bOe

.cGTG OG

H M ,G f h

500SNG d ZGdG

AbH bY d ,S e

ObG ce Ad VQCG b

Le jT KEG Y ,YLGh

G W e UdG d

Hh .(MdG) jd dG

IQG e LQO bhG H

dhDe Y J M EG

.fi

Y N HG GMCG fh

jhdG Yd dG JdG

bhN H hQRCH GaEG OGd

jJ c ge Uh

CG j c .HG

jd SQCG b NGdG IQGRh

bhN IY d GRGRQh

YG g HJ deh jQGOEG

.(cGTG OG)

cCG YSG dG dG dh

g jhCJ IH Mh ,gG

IdG ,IQH b T hH

e dbEG dG S HdG

Y NGdG IQGRh W e ee

d HJ d jJ KEG

dG c GPEGh .IQGRdG H edG

M e HM J GOCG b

HfG Y dGh dGdG

Y fGJ adG Ea ,YG

G HdG bhG H f

SCG M ,Ggh .jd

U e Y c ,dG

SGQdG Qe 25 QJ

dhRdG Y

AIC

Pre

ss

IQH HHCG

AIC

Pre

ss


FdGdG

dG gCH J (IBEMV)

S g ,Se j dG

.IQH MWEG

Gh ,G UY ,HdG Jh

gQhH SdG d JSDG

jQa .SNG g e

dGh bWEG dG G

bhN e jCG J gCG e

.edG OdG H GHEG N

Meh je Ggh

W Zh adG GfG jj

SG U GHEG Y VhdG

IjG) GbQ HCG jQe ge

.(hCG

GfG K

adG

Y G a j dG bdG

Y H LQG GQSG

bhd ,IG HGdG e

edG dG GHEG

a .H GN GQV J CG

LCG hG e jdG fGOCG

aG YGb N H edG

c ,edG dG GHEG

dG e jJ CdG g

jdG L eh G

H fa dh ,HdH dG

.(hCG IjG) J

GQGOEG fl Ja 2002 S h

He U 12861 GM dhdG

91 H e ,2004 S 13000

.Me VhY W Y FG

60 dG g M Rhh

h ,2006 S gQO Qe

30 :dG dG Y J

FG 60h ,TCG U FG

FG 10h ,GjQdG U

b jh .eG U

70 edG TCGh AdG

dG QWEG Jee e FG

dH FG 80 He edG

,HH Lfe ) SdG d

.(2008 jHCG ,1 OY

fGG HCG Ff ch

H eb dG gGdG Ve

Y 2002 S G fGfGJ

eG HdG OH GL dGO Ff

Y ITd ,jJ ,FdGh

:edG dG GHEG

hdG e FdG a 60 -dG CG J HdG

aT d dH edG

ddG ddG aO CGh ,IdH

IQe Y g YhdG Z

IHdG Y a ,FH J hCG

;fHdGh

hdG ASDhQ e FdG a 19 -

dG ffdG QWEG

edG d

jW Ie e IQGOEG OY M

jdG bJ M ,UN H

Hh .jdG Y e UdG e

edG dG N ,SG

1958 Z 6 a QOdG d

1959 Z 20 a QOdG SdGh

dhdG SH dGdG Y UdG

a dG iOCGh .jdG Seh

NBG Se J dEG dG g

jJ J dG ,1965 e 19 a

dG eCG .1998 S K ,1976 S

QOdG SdG a dM H dG

hd OdG 2007 jGa 5 a

.dhdG U GHEG TCGh


FdGdG

aO CG hj HdG

UH Yhe Z de de

3 dGH QJ edG dG .dG b e FdG a 6 dEG

Ea ,g AJQG M e

GHEH a j adG GfG

jCG j EGh ,edG dG

FG Y a fEa Gd .gJ

hCG eG Yf Ea ,edG dG

dG Y SfGh GjQdG

AGL e S KCJ YG dG

.dP

EG G IjL QTCG ,Ggh

cdG NGO jb FT QfG

UH IdGh YGPEd WdG

GdG e c MU Y

WEG LCG e fa e Ie

OGYEG hO ,VQCG bdG IdG

.dhDG jd jJ CG

CG ,L e ,AGUCG Jh

VhdGW cQG cdG

fi Qe Hc H UG

a L HEG CLJ ,eG

hH VhdG W AdEH ,aXCG

G CG H a d ,Qe CG

g e b GQd WdG

24 QJ H cd dG

gQO e 18 He) gQO e

HEG dG f Y YCG dG

.(aXCG a

dG IjdG eCG g Jh

VH WdG adG JOQhCG

adG Gf jObG dG

e gh ,FGdG aGO jODj dG

dB dah FGO bGe j

edG dG e Weh

.gJh

bGdG IQhV

IdG

2-06-388 bQ SG j

IOG 2007 jGa 5jQH QOdG

edG dG N Y 92

dGh ,NGO bJh bGe EG

Jh GHEGh H J CG

bGG g Jh .dG

dG d jQLEG bdGh

,gQO 5.000.000 e Rhj

aj jJ Ve J CG jh

.eCH G jRdG EG

IQhd jdGh dG bGa ,Ggh

.jQhV J edG dG

EG hG MU j CG h

H G dG Yj Xe

g J J ,dG J

gJh gCG fc GPEG dG

.(89 IOG) dP GQj

edG jG Ea ,eY Hh

ffb bG G g d

MUh (e b) dG

YCG a .(dG AGOCG b)

ie Y WG e jbd dBG

IQdG GTDe IYb Y bGe c

e dP e .IAdG hCG REG Y

GdG e jG dG j e

GdG e Y TCdH SG

AIC

Pre

ss


FdGdG

AGOCH eCG Gch ,aQ J hCG

dPh ej 15 Rhj LCG NGO

g e dG G e ZQ

aJ c .Se H LBG

b Y ,d edG jG

dGh dGh IQSEH e

hCG dH G bGG bj

.dG dH

Y NOEG bj ,GNCGh

bGG he WEG Y bGG

edG dH UG G

JhjHbGeYJEGOdG

CG J dG ,dG bGG

S dG FdG IQhdH bJ

LS ,G f h .M

Y cdG dG bGe Y

bGG jJh FdG ee

.dH jeBd SSCG

VCG ,adG e jG LCG eh

GeCG NGO HG bd AdG

MCG e j d ,jQhV

e j fC ,S Z hX

SDG HJ Y dhDG W

e jdG e Aj e gh ,G

IFG Ne M G g

Ue W e G IjG

.2009 SQe ITdG

IFG g NBG Ne cCGh

fCG ebEG IQhV Y IjG

dG CG Y ,GOe ,bGe

bGG Y G ddGh dG

j G Hda .HdGh

e W dah FGO bGe

Z CG c ,gJh dG

j NGdG dGh HbdG f

CG dG bhG JQG

L edG dG J

.MGe

dG Qa NG f SCjh

SGh IdG hG d

jdG Sd M

j e ,jdG dG Ge H e

:e Re hH HjEG

Ie Y VhdG dG GHEG WCJ -

72 JOdG) aJh jQTEG (e);(73h

e cE ad MdG feEG -

IdG 35IOdG) dG OJ LCG aj dG dG e dG ddHh ,(10

;FKdG f QH IQGOEG J CG

bdG dEG VhdG W YEG a IQTEG -

efdG Gf jdG IjdG hCG fhdEG

;(20 IOdG) dG bdGa S fc dG UdG Y dG -

IOdG) GS 5 Id e ae AbEG;(45

J Y dM a IOT e IQhV -

jQJ LCJ feEGh ,VhdG W e

.(19 IOdG) aXCG ad j d IjL e g CG c

jh ,V KCJ d S hCG KCJ CG

: eCG

dG a NdGh adG GdG -

MGh ,ITdG aC AdG H

;(23 IOdG)...dSHYdH dG AYCG e jY J -

;(34 IOdG)dh dG jRdG id dG feEG -

S SJ Ie JEH dG

;(95h 47 JOdG) IQGOEGdEG VhdG W e SQEG IQhV -

:(19 IOdG) dG b jCG 8 dG AYCGe gh ,M d WN GL

;LdG dG JaO

dH UN HGH N Y YEG -

feEG Yh (76 IOdG) e edG;(77 IOdG) fhdEG UGdG

.FJ AbEG GQe jJ -

j b jL AGLEG Lj ,dP fL dEG

eVhYdHeCGjh:e

dGh ,(40 IOdG) We hCG jOY Z H a 25 cCG hCG bCG fc GPEG dc J,dGh VhdG Se e fQe FdG

hdG Md ddG g a j M

Z AGLEG j e gh ,adG AbEG

.bhN JQG dEG ODj CG j Fe

jdG dG CG f CG j NCG ah

dG hdG j a J CH Cj d

.dG HM bJh bGdH

AIC

Pre

ss


FdGdG

J VY H ce LGe

.GL e fCG VGdG e W

hG Ma ,dP EG aVEG

bdG aWh Vb f j

,jf dG a j CG j dG

.ah ,jS ,dG d Hbh

J hG H J b c

hDe V hCG IQGOEG V W

dG AbEGh fG e aN e

.VhdG W e

dhDe

ce

dG Y G e jdG j

jjdG dG JG j fCH

JJ dG dG EGh ,IQGOEd

Y dG j dGh ,SEH

JaO OGYEG Y MCG ZCG

.dG je jh dG

Ue TQh cQG cCG d

QJ Ie c fCG Y ITdG

,edG dG aT a

edG SDG EG IQTEG J

N Y IMdG dhDG gQYH

HJ adG H ,fdG

dhDe g edG dG

(dhdG) edG G H ce

.(OQG) Gh

H EG IQTEG ,G Gg

DWGJ OLh Y J dG G

dhdG de Y dhDG H e

:UN dG cQGh

UG GG H GSG -

OQe EG H j CG dG

hCG dP jh ,S he MGh

,adG H e e gJ Y

dH dG aO OGYEG d

hG UG j dG

;G

MGh T :YCG -

dG f cdG e jdG

e jj e GdG e jdG j

.VhdG H RdG XM

S jCG SCd Yj h

G hCG jG jG

Se CG Za .Je aQ

dG G e 1998

ZCG Ea ,FbEG SCH

dG CG c .G Gg j

LJ e L 2007 S QOdG

Y eCH d AbEG SCG

.dH Gdj CG hH FJ

fCG ,eY IQGOEG ,Ne cCGh

IQGOEd c QJ dG e

UN dG aO LJ CG

e dG Gg bJ UdG CGh

.HG

dGh ,IQG ed dHh

a ,f He gje J

UGG aO P IQGOEG YCG

h adG jJ H UG

UG UGG aO LJ Wfl

.e ae e

,eG c jd dH eCG

SQ eCG jdG j dG

j hG MU Ea ,ITdG

.d jJ OGYEG Y hDe

e Y aj CG j c

c UH ed Hh

dEG ...SGQdGh GAbEGh AdG

G d jJ jH d

.aT V dHh d

a ,L e ,dhG eCG

IL ae Y aGMG jJ

dGh H G jdH

OY aj ,dHh .WG

MU W e GdG e e

,G FKh f H hG

V ae Y j e gh

.SG

dG dG

dM H

f 2007 jGa 5 jQH QU

g ,edG dG M jL

OG 2-06-388 bQ SG


FdGdG

U GHEG TCGh hd

e bfG YCG dGh ,dhdG

e Y dG dG FdG

N c .Gh IQGOEG W

b IQGOEG W e NGO d

,Y dG WEG hO ,ZU

jQhdG QeCG L NCG hOh

e j Gg d ,QYG H

IQhS VQJdG gc

FdG H e Zda .jQJ

Y dG e SSCG Oe Ea

Ie h ,aGh ,adG

c .gFcQ e J dG J

e J Ve SG Gg c

dGh hdG e AGN W

e AfG Me jObG

.Y bOG bh OGYEG

fQe ,dG Gg jG jh

ag dUCG ,HdG UdH

HQ adG YJ G

b ,LGe cGh c .ITdG

aO e iNCG Ud ,REG

S jJh ,edG jQGOEG hdG

g UN SDG H

EG ,edG dG h bGG

.iNCG HjEG fL

S QOdG SG MG d

1998 S Se HGJ gCH 2007

fH f Y dH eBG GdEc

Ffh ,edG GAbEd bdG

JaOh ,VhdG W

HGH GMEGh dEG...dG

Le ,dhdG d eY

Y dGh , (76 IOG) Yd

G FKdG Vh feEG

aG IQTEG gQ IQSH

a ,(77 IOG) fhdEG jH

FKdG H cEG feEG Y

gh ,aXCG a L HEG jQGOEG

UdH fQe GjL GeCG j e

.dG

f j SG Gg c GPEGh

aCG aT f eJ G

e Ea ,edG dG

.Mhe j dG J

KCG j ,dG iG a

cQG QTCG a .V SG

,G S Y ,IjG IFG

ZU IQGOEd jjdG d

c Zh ,dG JaO

HJ We J eh Ifl

bdG Yh ,edG dG

.gaJ G FKdG j

ffb GAGLEG OLh e ZdHh

J 2007 Se VGh

eG f Y hG MU

e ,edG dH G

dG dGh bdG efdG f

c Z jdG dG

:ITdG Y Ad

HQeh dG CGe jdG dG j

HGdG e dG EG j dh ,ITdG

Ua .CGdG dd SdG dG

jjdG dG M SSCG FdG

HLCG Ea ,dEG...d AdGh ,IQGOEd

EG d j d SdG ej dG

e CG j fCG c .V GKCG

S UEG a edG HGdG H d

.bGdH dG J UNh ,1998

J (b) Ge g ,HdHh

dG GHEG WCc Re hH HjEG

.dEG...dGh ,VhdG

SdG CG Y cCdG j ,eY Hh

a eGU h GOe j d jdG

eh .ITdG HQeh adG dCe de

S Se Ge Ea ,QdG Gg

c d .eAeh GOY cCG fc 1998

jdG dG OGYEG a OYG LGdG e

T dG UEG J ie J Y

GYH KCG c dGh ,1998 S a

.GL GOhe -dG

e a fCG dG j ,dP eh

TdG j CG j ,edG dG

d ,NBG ie dEG UdG M

dJ M ,dG J Y cdG

jQH gH dG fGfGJ

.cGdG HGJh bGdG :g SSCG

2007 Se b edG dG M dG fGfGJ CGQ

.JMGbGh ,edG dG a adG dCd J J ed Ice 2006 jHCG a dG fGfGJ Lh.IcdG J e dG H j ah

AbG fj ,dG a .GS IY e Ge X dG edG dG fb J IOYEH 1998 S dhdG eb jJ :AJQG GfCG e jdG QfG e ,dG NGdG JdG e FdG a 20 ObG M Qj dG ,edG

.JOLh edG edG c Y SQdG J SfGh ,ffb GRhJ ,fHR ,He ,ihTQ

e g e ah ,dhd dH UEd FdG adG gHJh dG e a adG ie e adG T ,dG Gg a

,bGeh edG dG GHEG j dG SSCG dG ,UN ,IjdG UdG AL Gd .aW e bCG Y Y

bGdG e jdG CG ,GKh VZh Ff IY cCJ H J dh ,adH J IjL eh ,GH

.IjdG dG Ge e j b dG HjEG KCG J dG

je J dEG OCG Ic H dG Gg a ITdG QJ e e dG VdG e jdG dG CG cf CG j c

MCG ZCG a Y jdG j dG ,ffdG YGd J QMG a ,dG Gg Y J adGh cd IjL

UN) Qh Y GM MCG ZCG a X dGh UEG Gd IjdG dG Jh .WH H gJ j d EG

.dP Y VGh e MCG (bdG dGh FdG fh HdG bJ

GPh VGh H ,edG dG e a ITdG LGJ dEG ODS dG g d ,bf c e ,UdG UEG EG

FdGhCG jQGOEG Hd f Va e bGdG YJh ,cGdG GAGLEG J SSCH g LGJ S e dh ,dO

GL dG KCG je e e ,dG fGfGJ H dW e gh ,Ud dG dG J CG W e dG

.edG dG a ITdG SQe bJh H jQGSh ,hCG UEG Gd

a gCG J dGh ,GKh Ff IY e dN AL d Se eJ SJ CG 1998 Se Ge CT e c d:JBG a ff

.dG YdGh edG dG j dG e -

:a dZ IQGOEd jjdG dG -

;VhdG W LJ e j e gh (.dEG ...LBG ,UGdG) dG aO OGYEG -

;VhdG W d SG Sh ,jJh ,bO Z je jJ -


FdGdG

edG dG Jh ,hd

FdG FdG fh ,aXCd

HQCG N hG MU Ge

jf jQJ J dG YS jYh

IQGOEG Ea ,dEG...dG TCG

aVEGh .G g FGO

dG CG EG IQTEG Q ,dP EG

H YJ IQGOEd jjdG

HdG We M ILe c

j e gh ,V Vh

VQCGh ,Vd e GQe

eBd h .ITdG SQ N

J e GOQe j CG dH

Jj hCG ,e Z H QGb

g CG c .S IOfi je Y

MU f J Fb IQN

GAbEd bdG fd hG

GP ffdG fYEd JjL

GdG Gg CG Y ;V S

.SQG dZ j

G j , bGh h

dG CG ,d HdG UdG

jd j OdG GH HG

,bdG bhdG H e ,dhdG

H iMCH j G dh

N dG H QG G

dG edG dG MGe L

.Jh bGe j

j HjEG J g ,cCdH

aCG WCJ :jG dG Gg dd

dG GHEH JdG dG aGfG HQeh bGd UN RL ebEG hO ,WdG adG IQGOE FSG f e -

.gRfEGh dG

dGh ,dG jRd LdG g dG IMdG feEa ,(dSG QOdG e dG) FdG dG ASH :dG feEG Z -

.dG a W AT c b fCG H dG Vh a d

.dEG...a Ze Z ae AbEG jd J CG j dG fGdG a ddG -

df -iNCG GJe fL dEG- dhe 400 id 2002 S ffCG SH YdG UdG jeh J e bfGh:a K dEG J HGJ H

;HdG bJh bGd bO jJh Jh jJ -

;UdG gCJ -

.cGdG GAGLEG Vh -

:HdG bJh bGd bO jJ h Jh jJ .1

Y c e UdG UEa .JGKh V Mj e cCG fH a e j dG g fGdG J H Yb e f

:UdG Lh Y j Gd .bGdH iS j d dGh ,edG Abd a HJ dEG LJ GPEG EG d b ,Feh

GQSG jOhOe ieh ,IM Y fEG Y H d IQdG dG eAe ieh dG eS bGd dBG Vh -

.H a

:Y UN Jj CG j dGh TCG RfEG J e UN Aj NGdG idG Y bGe RL ebEG -

MU ,dG dG) NdG e H e UNd Fe a Gch ,dhDd eh VGh jRJ -

;(.dEG...hdG J Y hDdG ,hdG

;edG dG Hd Fe We -

M) MGdG L a HdG bJh bGdG AGLEH j e ,HdG Y d a dGh dG dG V -

.dEG...(YH W hCG dG J H


FdGdG

IQhV ,gOH VhG d

GAGLEG IM e dG ,HG

dG b d .dEG ...dG

bdG M ,H EG J

X dG Je e Y Y

,G S a .Qh Y GM

Y G GdG CG dG

eGdG H hG MU JY

j GAbEd bdG

dG SG c c .ddG

id G fGfGJ JCG

dG HdG dG KCG CG hG

.GOhfi jCG c 1998 S X

UJ

fGfGJ

dG

SSCG fgdG be eH

h H edG d

fGfGJZU,flSe

aT d UJ IY G

gCG ,dG GHEG Y aCG

edG d Ue ebEG

,edG GQGOEG H e j

,hGh ,G Gh

.G Gh

fGfGJ iJ ,dP Y ah

cdG a ZG e fCG G

WE HdG MG Y cCG

UdG gCJ .2

GeCG dSG j Jh UdG OJ C ,IMGh fhe a edG d dG UdG H hCG df

.U

:H e dGh ,e HGJ NOEG NCJ a j CG j dG Gg e IMGh fhe QJ CG c

j VGh WT ,iNCG QeCG H e ,d edG dH dG SdG SSCG J dG edG OdG eAe -

.eg Fd dG fEG H

OYG dP QJ dM a hCG ,dG YdGh edG dG d edG dG jJ Se J e SJ -

.d Fe J

.YVeh e dH UN f Vh -

d QhdG GTEG f :QNG je jJh dG JaO OGYEG a UN IQGOEd jjdG dG WCJ -

...MG CG YTh U M GPEG IdG J J feEH j dGh adG LMG de a aG

.dEG

:cGdG GAGLEG Vh .3

:j e ,iNCG ATCG H e ,fh .dG cGe j AGLEG CG J Y a 1998 S UE idG IdG J.NGdG bGdh ,edG dG a NdG dd UN jJ jJ -

.SdGh IdG hdG IFd e FO OGYEG -

.gKCh Ud IQe J AGLEG -

.gJh UdG a Y IYd ILe c OGYEG -


FdGdG

dG dHh ,VhdG W

.edG dG eS jJ e

MG UdG e NBG fG

N G fGfGJ W e

T G IjG IFG

dG dH j 2008 e

GAGLEG YJ N e Ud

hd J M cGe

,FbEG H dd YdG

:N e ,fd VJ CGh

bdG jdGh bGG YJ -

Rh d ,aCG H ad

bG gGh ffdG bGG

.jOG bGGh eAG

LZGH cG IQGOEG b -

J e dG dH

d IWDG UdG fl

cGG S c .edG

g IOYEH dhd jCG IG

W Y cQGh f

.aCG H VhdG

e ddG fG j ,GNCGh

IFG N ZG UdG

ITdG Ue f dG IjG

IcQ gQYH ed ddH

,WGG cQh ,ad e

,hGMddhDGdh

HdG W ILe c OGYEh

.NGdG bGG UY e c

QOdGh LGdG

eh FGL .1

hdG -

dG QNCG -

dG -

dG -

dG -

dG -

BG WdG -

dGh dGdG -

HdG GMCG -

jCG -

cGTG OJG -

dhCG IjdG -

IdG -

HdG -

AdG -

dG -

dG -

dG SCG -

IjdG YSCG -

dG -

BG WdG -

HdG QdG -

CGdG

AGUCG -

dG -

MdG -

HdG AGdG -

jdG -

ahCG -

hQed hOQLhCG -

dG H -

hjEG fT -

jHhfhCG EG efjEG -

hjEG Rf fa -

fGH -

hQe hO jRZ -

efjEG a -

efd -

jRZe efd -

jd -

jOehjEG fQLd -

GQMS hO EG jZe hO Jed -

fed -

JQHhQd -

jEG QGSd -

SGd -

QJaHd -

Hd -

HH Lfe -

hjEG hQe -

f -

jZe hO SH -

eCG dSQ -

c J -

AfCG ch .2

AfCd HdG dG dch -

fdG AfCG dch -

RJhQ dch -

jHH -

SGeh ffb Uf .3

16 a QOdG 2-06-388 bQ SdG -jH (2007 jGa 5) 1428 eH Gch dhdG U GHEG TCGh hT

.bGeh gHH dG YGdG

SGQOh jQJ .4

SGQO ,edG dG HJ a adG -

.2002 ,M M H H RfEG efGfGJ ,edG dG M Ice -

.2006 jHCG ,dG,dhdG d dG SdG UEG -

SGQdG b ,JH dG Y

.2007 ,d edG jdG ,jdGhf dG IjdG IFdG Y jJ -

SDe e YH dG fGfGJ

adG :Ve M ,jEG jjja

,dH edG dG f a gGdGh

.2008 e

fhdEG bGe .5

www.maghrebiya.comwww.maroc.ma

www.yabiladi.comwww.sgg.gov.ma

fGfGJ QNCG

dH adG Jh ITdG Ue If

HdG d

bCG jdG Y

hSCG S

UfH MCG

SdG ddG TQ

b ALQ

Oe jdG Y

Of dG Y

jdG jdG Y

TGQ H

Sj e

UdG je

d Y e

jdG Qe

jOa fj

LGdG

QGjR e

HdG jdG

ddG e

RGOH adG Y

OdG Gg RfEG a gS

hOU dG Y

Oe jdG Y

HdG dG LGe

jH e

KdG

TH jBG S

dG AGgdG Wa

UGdG

Yf fO

J h ce

jjEG GHS

dG

HdG - aGc eGOCG

gQJ ,NGO If g fGQfGJ QNCG

Ue gjh dG fGQfGJ L

.dH Gdg IQS e YH ,ITdG

IH TH dG dEG Le SCG

edG TCGh Ad WdG dGQdG FQ QGM

edG d dG jdG SdG QU :S

FQ cQYH .dG Gg a cCG aT d

g ,edG TCGh Ad WdG dGQd

?J b dG Gg CG hJ

,adG eJ ,cCJ H ,2-06-388 bQ SG j :CG Y cCdG jh .dhdG U GHEG j a YVGh fEGh

,SG Gg OGYEG Gc gS b edG TCGh Ad WdG dGQdG

GAL Jh J dG hd TG bGdGh fGG IG J N e

.edG dG e Gc

:SSCG JMGbG b fCG GYG j c

edG dH UdG HdG SdG jj Ie hCa -

;ITdG SQe jU Hh

Hh ,ed ddH dG dG bJh jJ Jh -

a IdG jdG aHh ,dG VdHh ,VhdG

;FdG dG QGUEHh ,QNHh ,d dG QNG

dG d id dG jJ hdG eEH UCG c -

.edG

MGe H EG j SG Gg CG Y cCdG j dP eh

hdG JaO :jdG J iNCG SGe g CGh ,edG dG

IAH UG SGG hCG ,dG Me J dG edG jQGOEG

.dEG ...SGQdG J NdG hCG ,hG Jh

U GHEG Y j SG Gg Ea ,iNCG L eh

.J Z a ,PEG ...G YGh edG SDG

W e eGMGh ,dG J J J CG IOL Ea ,dP Y ah

.edG jQG UCG L

.dG d jSh e W OjEG QhdG e ,ddh

2007 Se QGUEG Y TCG H EG J d :STCGh Ad WdG dGQdG eb M

g e g e .jd IjL Me edG

?MdG

e dG dG H X ,dG M 2007 Se NO O ::H b

,jdH J Fd J -

,edG HGdG H d HYh LBG hCG dBG Y dG Y -

jCG IQGOEdh .dEG...bO Y hCG SdG Gg HGJ H J HU -

a d Wh Ihf J J ,dG Gdh .SdG f jd MGbG

a QYG H gNCG j dG FdG VH S ,dG jHCG

.Sd IjdG dG

GQGb SG Y jdG SdG Gg T :S

j e g Z a ,hdG MU

Gg CG hJ g .YGdG e dG Gg a dG

g e jd fdG e j e j dG

?Xe MCG IQGOEG bJ dh ,dG

UE SSCG TQdG iMEG ,T hH ,dG J dTEG J :

.dEG...edG dH UG SG

NGJ SCG Id W hCG jT J hG e MdG ZCG

:H a

,fG e dG -

,dG jJ feEGh GAGLEH dG -

j dG dG id CG ,QGOEG dG Y dG jJ SdG J -

,JGQGb V MG

AGQBG Oe J dGh ,edG dG d GQGb J jQLEG Y -

,ee Z jQSG

,dG IYd ffb hCG e IYe Z -

.jQGOEG cdG UNh cdG eJ dG feEH dG -

.dEG...FdG GQGdGh MCG J Y -

jSh ,dG d OY f EG M UEG c Oj CG j ,Ggh

feEGh ,G G G e ,G jQG UCG Y eh

W J jj dH dG hCG QGOEG hCG ,fdG OTQEG e IOSG

.e

jQdG UCG H jObG Ya j :S

Ya c LJ H dG JaO LH

TCGh AdG b CG hJ g .e ObG

a Jee e FdG a 70 j dG edGe dG Gg e fj edG dG QWEG

?HdG

TCGh Ad WdG dGQdG eb ,dH OdG Gg :

OLh feEG e d 2007 Se J MGbG edG.SQG e dG Gg

e ,J dM ,H db dG MGbG Jh

Y jNBG IHfih ,X aG AbE WG LJh SG

.M Lh Z

g C ,SCd ,IFS dGR ,dG Gg e SQ dh

g Ch ,SG Gg Ff e IOSG feEH GR e

SDG UN ,edG dG GHEG Se j e

.edG eG Veh ,G YGh ,edG

J jCG adG Z j :S

Y S Yd ODj e dG

ac fV SdG Gg j g .edG IOL

?dG d ddGh FGdG bGdG UH

Jad J dGh ,dG Me j SG Gg CG HS b d :

j SSCG dG Gg UEG he Ea ,Gh .edG jQGOEG hdG

.REG GNCJ

,adG LCG e G dG CG Y cCdG j ,UG GHh

aGh ,ITdG HQfih ,edG dG adGh ,fEGh

jS MUEG g fc GPEG EG QK L j CG jdG Z

,2004 e Y G MUEG cEG G GNCda .Ieh.YdG id dG Y YJh ,gGdGh dG IG YCG J

GRfEG ,dG f a ,j SdG Gg c GPEG :S

c b Ea ,aCG aT JG a ee

dG Y bGdG a GPa .J iH OJ

?SdG Gg d dG

jCG KCG dh ,SG Gg dG dG e HS KCG d :

.2007 Se TO dG UEG hQ dCe:IjY dG Gg LGJ dG bGdG EG dG j

UNh dG HGdH dG dG dhDG e jdG L -

,G YG

Y d SG Gg d dj dG H hG e jdG L -

,dGh jQGOEG GQGdG SCG aeh ,VJ

,bGG jOhfi -

.adGh dhDG aK V -

f OGYEG a hdG J,SdG Gg e IGRGdH :S

.dG YdG a edG dG M NBG

?jCGQ e

df dh .L eCG g .VG Gg e be Y fY CG d S d :

dG J AGS edG dH UG dG L H fG H

Veh Ach hCG edG SDG hCG G YG hCG IQGOEG J

.edG eG

d fhe{ T ,Mh jJ f d ,iNCG L eh

e dG d cCG XM ajh ,eGdEG cCG HGdG j CG zedG

.dG G j jdG c W

DR

نيوز العدد 06

Documents

Transcript of نيوز العدد 06