45-2014, Nidwaldner Blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Nr. 45, 6. November 2014, Jahrgang 41, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, inserate@blitz-info.ch, www.blitz-info.ch

www.ennet-pizza.ch

GRATIS LIEFERUNG – 041 620 17 17

BON CHF 5.–(Bestellwert CHF 29.– / bis 30.11.2014)

www.malereischmid.ch

Standheizung

Jetzt einbauen lassen!

Willkommen im warmen Auto!

www.webasto.ch

Beilage «Traumheim»Das Dach – beim Neu- und Umbau

New Swift PIZ SULAI 4 × 4, 5-türig, Fr. 18 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 4.8 l / 100 km,

und -modelle in der Schweiz: 148 g / km.

NEW SWIFT PIZ SULAI® 4 × 4 BEREITS FÜR Fr. 18 990.–

Limitierte Serie. Nur solange Vorrat.

* Ihr PIZ SULAI® Vorteil: 4 Winter-Kompletträder (Premium Marken-Winter reifen

PIZ SULAI® Schnee schuhe mit robusten Teleskop-Tourenstöcken aus Aluminium.

Fr *IHR VORTEIL

, ,info@auto-bucher.ch www.auto-bucher.ch

Wir unterbreiten Ihnen gerne ein auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse abgestimmtes Suzuki-Hit-Leasing-Angebot. Sämtliche Preisangaben verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung, inkl. MwSt. Limitierte Serie. Nur solange Vorrat. www.suzuki.ch

GOLDSCHMIEDEUND UHRMACHEREI

Stansstaderstrasse 8CH - 6370 StansTel. 041 610 24 37www.hfachermann.ch

SWISS CHEESE AWARDS GEWINNER 2014

Wir gratulieren dem Käsermeister Reinhard Meier, der Berg- käserei Langentannen ob Buochs zum 1. Rang in der Kategorie Hartkäse – Sbrinz AOP. Familie Rölli, Buochs

Lösung letzte Woche

Gemeinsam gegen Lücken!

Von der kleinsten Reparatur der Zahnprothese bis zur

anspruchsvollen Keramik- und Implantatversorgung

lle: w

Zahnhaus

Katja Burgi, Zahnärztin

Erwin Kreit, Zahntechniker

Schulhausstr. 10, 6370 OberdorfTelefon 041 610 30 80

www.zahnhaus.ch22

NEUHEITENIntertime Sofa PiuDiese vielseitige Polstergruppe mit leichter Optik und klaren Formen bietet einen hervorragenden Sitz- und Liegekomfort. Jetzt in unserer Ausstellung!

LICHT: TOTEMSteve Lechot LeuchteDie Totem Leuchtenfamilie lässt mit ihrer eleganten Gestalt aus natürlich wirkendem Polyester-vlies Ihren Raum in sanftem oder kraftvollem Licht erleuchten.

ABITARE STANS. Wohn-Trends und zeitgemässes Design. Möbel, Vorhänge.Stansstaderstrasse 37 / 6370 Stans / Tel. 041 618 33 00

Werner Scheuber AG. Ihr Einrichtungshaus / www.scheuberag.ch

. .M O B E L & L I C H T

Krankenkasse:

Helfen Sie Kosten einsparen und nehmen Sie die hervorragenden Dienstleistungen der INNOVAL Apotheke in Anspruch, kostenlos!

ImpressumVerlag und Inserate-Annahme:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97E-Mail: inserate@blitz-info.ch, Internet: www.blitz-info.chKundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpfl in, Tel. 078 607 89 48 / Ruth Buob, Tel. 078 612 99 44Druck:Druckerei Odermatt AG, 6383 DallenwilRedaktionelle Beiträge:redaktion@blitz-info.ch / Annahmeschluss: Montag, 8.00 Uhr Aufl age:22’000 Exemplare

Streuung:Kanton Nidwalden, Seelisberg, inkl. Stopp-Werbung-Kleber

Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montag, 8.00 Uhr E-Mail: gemeindespalte@blitz-info.ch

Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.

Notfall-DiensteSANITÄTSNOTRUF24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.

SPUNTAN Begleitetes Wohnen (BW) für Jugendliche, Telefon 041 610 83 30

HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03

BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. M. Niederberger, Chrüzmattstrasse 4a, Dallenwil, Telefon 041 610 41 44

Samstag / Sonntag 8. / 9. November 2014 Dr. K. Odermatt, Stans, Telefon 041 610 45 51Donnerstag ab 8.00 Uhr 13. November 2014

Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst

TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66

HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49

Edelweiss, Pronto Moda, Stansstaderstrasse 206370 Stans, Telefon 041 612 14 90

Schnäppchenpreise Stanser MarktMittwoch, 12. November, 9.00–18.30 Uhr

Zu verkaufen

Paul Stöckli-Grafi ksigniert und gerahmt CHF 950.–

Chiffre 8473 Nidwaldner Blitz Dorfplatz 2 6383 Dallenwil

Luzia, 28 J. Ich suche einen

Partner der ehrlich und treu ist. Zärtlichkeit, Zuneigung und einfach das Gefühl haben, wir gehören zusammen. Bin auch sehr gerne in der Natur und in den Bergen. Hast du Interesse mich kennenzu-lernen, dann rufe an. Ich würde mich sehr freuen.Telefon 078 827 22 95 Auch Landwirt erwünscht

FIAT STILO SW 1.8 16 VIVS 10 / 2003, Swiss Edition, 133 PS, silber met., 111’000 km, man. Klima, Radio / CD, Metallfelgen und 4 Stahlfelgen / Win-terpneu, Dachtr. MFK 01 / 2013CHF 5’450.–Tel. 079 630 89 18

Velos die Sie nicht mehr fahren, hole ich gratis ab!Tel. 079 215 65 31

Engelbergstrasse 58, 6370 Oberdorf, Telefon 041 610 45 55

Montag – Freitag von 8.00 – 12.15 und 13.30 – 18.30 Uhr Samstag von 8.00 bis 17.00 Uhr

Bereits ist 1 Monat vorüber seit der Eröffnung des umgebauten Denner Satellit in Stans-Oberdorf.

Darum möchten wir gerne für Sie grillieren:

Wurst und Brot inklusive Getränk CHF 2.50

Es freuen sich auf Ihren Besuch:André Christen und sein motiviertes Team und die Walkerkollegen

GRILLIEREN AM SAMSTAG, 8. NOVEMBER Samstag/Sonntag,

8./9. November 2014 Samstag/Sonntag,

15./16. November 2014

Wir freuen uns auf Ihren Besuch E. + R. Jacober und Team

Reservationen unter 041 820 12 61

Metzgete im Wirtshaus zur Treib

Einfühlsame Frau mit medialen Fähigkeiten kann Sie von Schmerzen und Blockaden befreien (bei Mensch und Tier).Privatsitzungen und FernbehandlungTelefon 078 773 99 22

NICOLE, 53 J., attraktiv und bezaubernd, sehr schöneFigur, humorvoll und warmherzig, mit einem strahlendenLächeln, eine richtige Traumfrau. Ich wünsch mir einennetten Mann zum Verlieben, möchte Zärtlichkeit geben,bin treu, mag Kuscheln zu zweit und wenn du es ehrlichmeinst, würde ich mit dir bis ans Ende der Welt gehen.Melde dich. Telefon 079 625 16 96, Fa. Treffpunkt

S p i e l g r u p p e n l e i t e r i nGratis Infoabend zum Jahreskurs 2015DI, 25. Nov. 19.30, Fläckehof 78, Rothenburgwww.spielgruppe-innerschweiz.ch

Kaufe AutosLieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken undJahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung.Immer erreichbar – auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

Lieferwagen, Busse, Jeeps usw. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.

SSirona ist jetzzt auuch aauf Faacebbookk!ffacebbookk.coom/s/siroonaa.ch

Neu:E-Shop

mit über 3100 Artikel

www.sirona.ch

Bis zu 50%

Rabatt

auf diverse Artikel

m + 65

Kinder

m + 65

15.–

Herbst-

Preistief bei

Sirona.

Sirona KriensLangsägestr. 15, 6010 Kriens041 310 03 89

Montag bis Freitag 9 –12 Uhr / 13 –18.30 UhrSamstag 9 –16 Uhr

www.sirona.ch

Preise in Fr. inkl. MwSt. gültig bis 23.11.2014 (sofern nicht anders angegeben)

Set-Angebot Massivholz

Eiche, ab Ausstellung

180 x 200 cm 2599.– statt 5199.–Bestehend aus: Bettrahmen 180 x 200 cm, Kopfteil, Fuss-Set 25 cm, zwei Nachttischen, Kommode, ohne Inhalt

Sie sparen2600.–

50% Rabatt

30%Rabatt999.– nur 699.– 90 x 200 cm

Sirona Spring TouchUniversal

Air-Spring Technologie aus Spezialkunststoff. Schulterkomfortzone, integrierte Gesäss- Rückenstütze, Auflagen: 480 g/m² PES Hohlfaser, Bezug: Baumwoll Doppel-Jersey, abnehmbar, Pflege: Waschbar bis 40°C,Höhe: ca. 19 – 20 cm, Härtegrad: universal bis ca. 90 kg

Auto zu fahren. Also gemeinsam fahren, gemeinsam beur-teilen und auswerten. Nach diesem Kurs werden Sie be-wusst Ihre Stärken und/oder auch Ihre Schwächen erkennen und können so Strategien für die Zukunft entwickeln. Am Mittwoch, 12. November 2014, von 9.00 bis 15.00 Uhr inkl. Mittagspause; im Fahrschulzentrum NW, Rieden 1, Stans. Kosten: CHF 230.–, Roland Schmidlin, Fahrschulzentrum NW,mit Anmeldung .

FilmCaféFilmCafé, ein Projekt in Zusammenarbeit mit Seniorinnen und Senioren von Pro Senectute und der Kantonsbibliothek Nidwalden. Das FilmCafé findet einmal im Monat am Donnerstag um 14.30 Uhr in der Kantonsbibliothek an der Engelbergstr. 34 in Stans statt. Nach der Filmvorführung können Sie sich bei einem Kaffee mit andern Menschen über den Film austauschen. Am Donnerstag, 13. November wird der Film «Hachiko» mit Richard Gere gezeigt.

Stubete mit Nidwaldner SpätleseAm Dienstag, 11. November, von 13.30 bis 17.00 Uhr in der Schützenstube des Schiessstands Herdern in Ennetbürgen. Die Stubeten sind öffentlich und wir freuen uns auf viele musikinteressierte Gäste. Die Nidwaldner Spätlese fördert das Gemeinsame Musizieren. Instrument und Musikstil sind egal. Weitere Auskünfte erteilen Marcel Müller, Telefon 041 620 34 70 oder Richard Herger, Telefon 041 620 27 92.

TanznachmittageMit Schwung und Fröhlichkeit durchs Jahr. Wir laden alle tanzfreudigen Seniorinnen und Senioren ein, einmal im Monat in der Schützenstube des Schiessstands Herdern in Ennetbürgen, das Tanzbein zu schwingen. Diese Nach-mittage finden jeden 3. Donnerstag des Monats von 14.00 bis 17.00 Uhr statt. Nächstes Treffen: 20. November. Für die musikalische Unterhaltung sorgt das Trio Tschifeler.

Blockflötenkurs für AnfängerIn einer kleinen Gruppe erlernen Sie auf spielerische Weise die Grundlagen des Flötenspiels. Probieren Sie es aus, es wird viel Spass machen. Die Blockflötenlehrerin Margrit Wyrsch fördert Sie in Ihren Anfängen und unterstützt Sie Ihren Bedürfnissen entsprechend. Jeweils am Montag, von 9.30 bis 10.30 Uhr im Schulhaus Tellenmatt 1 in Stans. Mitnehmen: eigene Blockflöte; mit Anmeldung; es hat noch freie Plätze!

Weihnachtsmarkt und Shopping in KonstanzEin Tag voll stimmungsvoller Musik, Lichtern und duftender Leckereien erwartet Sie. Ein Weihnachtsmarkt, der sich von der Marktstätte in der historischen Altstadt bis an den Hafen hinzieht, und zum Bummeln, Staunen, Naschen und Kaufen einlädt. Das vielfältige Angebot der Kunsthand-werker bietet überraschende und originelle Geschenke. Geniessen Sie den 7-stündigen Aufenthalt um sich auf die Vorweihnachtszeit einzustimmen. Samstag, 29. November, Fahrt mit Koch-Reisen, Treffpunkt um 9.45 Uhr beim Bahnhof Stans (Abfahrt 9.55 Uhr), Tagesausflug. Kosten: CHF 46.– ohne Verpflegung. Aufenthalt zur freien Verfügung. Anmeldeschluss ist am Montag, 10. November 2014.

Anmeldung für alle Angebote unter Telefon 041 610 76 09 info@nw.pro-senectute.ch sowie weitere Info unter www.nw.pro-senectute.ch. Spendenkonto: PC-Konto 60-18762-5

Gestalten Sie Ihr eigenes FotobuchSie lernen, Ihr eigenes Fotobuch auf echtem Fotopapier zu gestalten. Nach einer kurzen Einführung arbeiten Sie sofort am Computer und können so das Gezeigte praktisch umsetzen. Mit Tipps und Tricks haben Sie das Buch im Nu fertig. Herr Fischlin unterstützt Sie dabei und beantwortet gerne Ihre Fragen. Am Mittwoch, 12. und 19. November, von 14.00 bis 17.00 Uhr inkl. Pause in der Berufsfachschule NW, Stans; allgemeine Computerkenntnisse. Kosten: CHF 120.– exkl. Fotoalbum, Gratissoftware. Mitnehmen: Stick, CD mit Bildern, wenn vorhanden eigenen Laptop. Leitung: Foto Studio Fischlin. Anmeldeschluss am Mittwoch, 12. November 2014.

Neuerungen im E-Banking NKBBanking ist schnell, bequem und sicher. Unabhängig von den Öffnungszeiten erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte von zu Hause aus im Internet. So können Sie sich rund um die Uhr über Ihre Konti und Depots informieren oder Zahlungen tätigen. In diesem Workshop werden Sie ausführlich in die Arbeit mit E-Banking eingeführt. Mittwoch, 19. November, von 14.00 bis 16.15 Uhr in der Berufsfachschule in Stans. Kosten: CHF 20.– inkl. Kursunterlagen, dank Sponsoring der NKB sind diese günstigen Kosten möglich. Kursleitung: Marcel Kunz, Verantwortlicher des E-Banking der NKB. Anmeldeschluss ist am Montag, 10. November 2014.

iPad GrundkursIhr iPad schnell, einfach und jederzeit nutzen. Im Kurs lernen Sie die Grundfunktionen Ihres iPads kennen. Sie lernen im Internet surfen, wie die integrierte Kamera benutzt wird und wie Fotos zum Beispiel in einer Diashow präsentiert werden können. Zum Kursinhalt gehört auch das Suchen und Herunterladen der neusten Apps sowie im Internet nach Infos surfen. Montag, 24. November, von 13.30 bis 15.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 55.– inkl. Unterlagen. Mitnehmen: eigenes iPad mit aufgeladenem Akku. Leitung: Madlen Stöckli, Swisscom. Anmeldeschluss ist am Freitag, 14. November 2014.

iPhone-Kurs: Modul 1Haben Sie sich ein iPhone gekauft oder eines geschenkt bekommen und möchten nun Schritt für Schritt die Bedienung Ihres Gerätes kennenlernen? Nach dem Besuch dieses Kurses können Sie problemlos telefonieren, SMS schreiben, kennen die wichtigsten Einstellungen Ihres iPhones und können diese selbstständig anpassen. Am Montag, 24. November, von 9.30 bis 11.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 55.– inkl. Unterlagen. Mitnehmen: eigenes iPhone mit aufgeladenem Akku. Leitung: Madlen Stöckli, Swisscom. Folgekurse Modul 2 und Modul 3 empfohlen. Anmelde-schluss ist am Donnerstag, 14. November 2014.

Pro Senectute NW

KONZERTEKonzert in der ref. Kirche Buochs – PHENOMENAm Donnerstag, 20. November 2014, um 19.00 Uhr in der ref. Kirche Buochs. Türöffnung um 18.30 Uhr. Eintritt frei – Türkollekte. Leidenschaft – Gefühl – Stolz – Kraft mit PHENO-MEN. Vier junge Tenöre aus dem Kanton Bern, welche Pop und Klassik neu definieren. Sie überzeugen durch starke Stimmen, Harmonie und Ausdruck. Hinter PHEMNOMEN stecken vier bestens ausgebildete Sänger mit fantastischen Stimmen: Patrick Lorenz Heller, Dominik Gerber, Stefan Baumann und Erwin Schneider.

Allgemein

DIVERSESHerrenhaus Grafenort – Sammeln und FindenAm Sonntag, 9. November 2014, um 11.00 Uhr. Martina Clavadetscher: Sammler; Dominik Brun: Gegenzüge. 3. Doppel-Lesung aus der Reihe «Die rote Leiter», ein gemein-sames Projekt der Stiftung Lebensraum Gebirge mit Martin Wallimann (Verleger aus Alpnach) und Martin von Matt (Buchhändler aus Stans).

Grafenort

WÖLFLI | PFADIWölfli BeckenriedDa wir unseren Zeppelin repariert haben, ist es uns wieder möglich mit Windgeschwindigkeit weiter zu fliegen. Weil wir uns beim letzten ungewollten Halt, aus dem Dschungel zurück kämpften, werden wir uns auf den Philippinen er-holen. Wir treffen uns am Samstag, 15. November, um 13.00 Uhr bei der Post. Mitnehmen: Badesachen, Ersatz-kleider, evtl. Zvieri und CHF 5.–. Da dieser Aufenthalt perfekt werden soll, benötigen wir eure Anmeldung unter E-Mai: raespi@isenringen.ch bis Dienstag, 11. November 2014. Zurück sind wir um 18.08 bei der Post.

Pfadi BeckenriedPfadi-TV präsentiert den legendären, ultimativen und unvergesslichen Wasserkampf in der Moosbadarena. Wir treffen uns am Samstag, 8. November 2014, um 13.00 Uhr an der Schiffländi, zurück sind wir um 18.10 Uhr. Mitnehmen: CHF 5.–, Badesachen, Zvieri, Taucherbrille, Schwimmhilfe (möglichst gross), die Grösste gewinnt! Wir freuen uns auf euch, eure TV-Redaktionsleiter.Chlagäverchaif: Wiedermal staht en Ufgab für üs a, nämlich s’alljährliche Chlagä verchaifä ade Älplerchilbi. Für das treffed miär eys am Sunntig, 9. November, um 15.15 Uhr bide Schiffländi. Mitnäh mend ihär s’Pfadihemmli, Kravatte und es Portemonnaie. Miär fräide eys uf vieli angagierti Pfadis.

Beckenried

«Hier kommt alles zusammen.»Unser kompetentes Team begleitet Sie ausgesprochen gerne von der

Beratung bis hin zur Montage. Stellen Sie uns auf die Probe!

Mariette Ziegler, Administration

MUOSER Gotthardstrasse 85 6467 Schattdorf Tel. 041 874 74 74 www.muoser.ch info@muoser.ch

www.swiss-handicap.ch

Swiss Handicap ’14Gemeinsam etwas bewegen!

«Wir unterstützen Swiss Handicap»

Für Menschen mit und

ohne Behinderung

28. – 29.11.2014

Messe Luzern

Für Menschen mit und

Jetzt e inplanen!

Der Messe-Event für die ganze Familie• 150 Aussteller aus dem In- & Ausland

• Guetzlibacken mit Prominenten

• Party-Nacht mit top DJ’s und Artisten

• Weihnachtsmarkt & Samichlaus

• Spiel & Spass für Kinder

• Sportaktivitäten & Events

• Spannende Vorträge

Eintritt für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre gratis!

141103_RZ_Swiss Handicap_Inserat_NidwaldnerBlitz_70x205.indd 1 03.11.2014 12:21:14

MITTAGS MENU

Wir servieren dir Werktags jeweils fünf verschiedene Mittagmenus. Unsere Speisekarte bietet abwechslungsreiche, Tages- und Vegimenus ab CHF 17.50,

mediterrane Pastateller und den

Wir freuen uns auf deinen Besuch im Schützen Stansstad. Adrian und Marco Amstad mit Team

al.net

Mier gratulierid

zum 70istä am 11.11.14

vo ganzem Härze.

vo ganzem Härz

Selina & Levin

LEBENSBERATUNGeinfühlsam, effizient, erfolgreich

Telefon 0901 000 052Fr. 3.90 Min./ab Festnetz

«Eine international eingebundene Schweiz muss finanziell agilbleiben.»

Conrad WagnerLandrat Kt. NWGrüneStans

«Gold-Initiative NEIN!»www.unterwaldnerkomitee.ch

aufauf

PRAXIS LIFESTYLE BUCHERWohlfühloase in Ennetbürgen

Lassen Sie die Seele baumelnVerspannungen, Schmerzen,

Stress, Blockaden, abnehmen...

Tel. 079 366 44 99www.lifestyle-bucher.ch

Kaufe AutosAlle Marken und Jahrgänge. Autos – Busse – Lieferwagen, auch für Export. Bezahle Höchstpreise. Tel. 079 434 39 33

In Nottwil Eigenheim gesucht! Junge Familie aus Nottwil mit 2 Kindern im Vorschulalter sucht in Nottwil

EH oder 5½-Zi-Whg.zum Kaufen. Bitte melden Sie sich unter Telefon 079 359 25 65

Grosse Hausmessebei Allwaspa in OberkirchSamstag / Sonntag, 8. / 9. November 2014jeweils von 10 bis 18 Uhr

15% Messe-Rabatt

Infrarot-Kabinen• entschlackt / entgiftet• lindert Gelenkschmerzen• stärkt das Immunsystem• löst Verspannungen

SOLAIR®

kann nebenwirkungsfrei lindern:• chronische und akute Bronchitis• verschleimte Stirn-/Nebenhöhlen• Raucherhusten / Asthma• Pollen-AllergieErfolgreich eingesetzt in Altersheimen, Reha-Kliniken, Sport-Centern

NEUHEIT!

Krugel 2, 6208 Oberkirch, Telefon 041 340 47 40, www.allwaspa.ch

ALLWASPAInfrarotkabinen und Spas

SLIM BELLY – DER BAUCHKILLER

Ann-KatrinSlim Belly, eine überzeu-gende Methode, die ich nur empfehlen kann. Aber eine ausgewogene Ernährung, regelmässi-

ges Training und Geduld gehören auch dazu. Dann ist der Erfolg deutlich sicht- und spürbar! Bei mir sind es in vier Mo-naten erfreuliche 10 kg weniger!

MayaDa ich für längere Zeit keinen Sport treiben durfte, wollte ich lang-sam wieder damit be-ginnen. Ich habe mir ein

Fitness-Abo gelöst und dabei immer wieder Frauen mit dem Slim Belly gese-hen. Ich habe es dann selber auch aus-probiert und bin sehr zufrieden mit dem Resultat. Durch die Verbesserung mei-ner Fitness habe ich mehr Energie be-kommen und einiges an Umfang verlo-ren. Man fühlt sich einfach wohler und gesünder.

NicoleDurch Slim Belly konnte ich meinen Bauchum-fang reduzieren. Durch das Tragen des Gurtes schwitze ich viel mehr

am Bauch und es macht Spass. Ich bin froh, dass ich mit Slim Belly angefangen habe, denn es ist gut für das Bauchge-webe. Die Haut wird straffer, vor allem nach einer Schwangerschaft.

AndreaVor ca. 3 Jahren habe ich die Slim-Belly-Studie besucht. Ich bin so über-zeugt, dass ich noch heute ein paar Monate

im Jahr mit dem Slim Belly trainiere.

AnastasiaIch habe Slim Belly aus-probiert, weil meine «Problemzone» trotz regelmässigem Sport immer schlecht durch-

blutet war. Der Slim Belly regt die Durchblutung genau dort an und er-freulicher Nebeneffekt: der Bauchum-fang hat sich auch leicht reduziert!

DorisSpontan und um mir et-was Gutes zu tun habe ich mich für Slim Belly angemeldet. Im PAN-THERA LADYS GYM bin

ich kompetent und freundlich betreut, informiert und beraten worden. Nach den ersten 5 Wochen hatte ich schon Erfolg und habe total 10.5 cm an Bauch-umfang verloren. Mit den Trainingsein-heiten bin ich fitter und beweglicher geworden, habe dabei auch noch einige Kilos abgenommen, dies auch mit einer bewussteren Ernährung.

RenataNach meiner Schwan-gerschaft wollte ich wieder vermehrt Sport treiben und löste ein Jahresabo im Panthera

Lady’s Gym. Zumba macht zusammen mit dem Slim Belly doppelt Spass. Ich bleibe dran!

MelanieIm August 2013 wollte ich schauen, ob Slim Belly funktioniert. Ich war erstaunt über das Ergebnis nach kurzer

Zeit. Das gab mir den Ansporn zum Wei-tertrainieren bis heute.

HeikeVor einiger Zeit war ich unzufrieden mit meiner Figur und gerade zu die-ser Zeit las ich von einer Aktion im Panthera La-

dys Gym mit dem Slim Belly. Ich melde-te mich an und liess mich beraten. Die Trainingsmethode mit dem Slim Belly klang sehr vielversprechend und so fing ich an zu trainieren. Es machte mir sehr viel Spass und nach 4 Wochen hatte ich tatsächlich 6 cm Bauchumfang weniger. Seitdem trainiere ich regelmässig 2 Mal die Woche und immer wieder mal mit dem Slim Belly.

SherylIch wollte es aus Neu-gier ausprobieren und es hat mich selbst nach einem Monat schon überzeugt.

KarinIch habe durch das «Slim Belly»-Training den Wiedereinstieg in ein regelmässiges Trai-ning gefunden. Somit

fühle ich mich ausgeglichener und fitter.

FabienneDurch die bessere Ge-webedurchblutung ha-ben sich die Schwanger-schaftsstreifen deutlich verfeinert.

AnitaRegelmässiges Fitness-training mit dem Slim Belly gibt mir ein tolles Körpergefühl.

Gratis Kinderhort – Informationen: www.kinderfit.ch oder Telefon 041 610 70 00

Alle Details zur Studie lesen Sie unter www.slim-belly.comBis zu 8-fach höhere Fettreduktion

Anmeldeschluss: 16. November 2014

P A N T H E R A L A D Y S G Y MW o F r a u e n h i n g e h e n

5 Jahre Slim Belly

Jetzt reservieren041 610 70 00

BauchkillerprogrammGezielt Fett verbrennen, Gewebe straffen und den Fettstoffwechsel verbessern. All das ist mit dem Bauchkiller Slim Belly möglich.

Sie trainieren während 5 Wochen im Zeit-raum bis Ende Dezember individuell so oft sie möchten und bezahlen 4 Wochen.

Beitrag je Woche: CHF 49.–

Mühlebachstrasse 5 · 6370 Stans · panthera-ladysgym.ch

1 Woche gratis!

Tele f on 0 41 6 10 9 6 6 6 · E nne t mooser s t ras se 4 · 6 3 7 0 S t ans w w w. b lumenwer k s t a t t- s t ans .ch

Wir laden Sie herzlich zu unserer Ausstellung ein.

WinterzeitAdventszeitWeihnachtszeitDonnerstag/Freitag, 13./14. November, 17 bis 20 UhrSamstag, 15. November, 10 bis 16 Uhr (ab 17. November auch montags geöffnet)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Ihr Blumenwerkstatt-Team

F o t o : M onik a W ür sch

Anti-Aging Innovationen

Erste Fältchen flachen ab Konturen werden optimiert Das Hautbild wird fest und elastisch

Ich freue mich auf Sie füreine unverbindlicheBeratung.

Yvonne SchättiEidg. gepr. KosmetologinMühlebachstr. 5, StansTel. 041 610 07 88www.pacos-beauty.chservice@pacos-beauty.ch

Wissen schafft Schönheit

«Jugendliche Haut ein Leben lang»

Geschenkgutscheine

Her renhaus Gra fenor t · S t i f tung Lebens raum Gebi rge6388 Gra fenor t · Te le fon 041 639 53 33 · www.g ra fenor t . ch · in fo@gra fenor t . ch

HERRENHAUS GRAFENORTFür Tagungen · Seminare · Banket te mi t S t i l

Sammeln und FindenDoppel-Lesung mit

Martina Clavadetscher und Dominik Brun

Sonntag, 9. November 2014, 11.00 UhrCafeteria of fen ab 10.00 Uhr, Eintritt CHF 10.–

Ticketreservation per Telefon oder E-Mail

Obwalden zu Engelberg? – Oder umgekehrt?

Ein Auftakt zum 200-Jahre-Jubiläum einer Vereinigung über Bergrücken. Mit Nicolas Disch.

Montag, 17. November 2014, 19.30 UhrCafeteria of fen ab 18.45 Uhr

Türkollekte

Letzte Veranstaltung 2014:20. Dezember Rorate-Feier in der Heilig-Kreuz-Kapelle07.00 Uhr mit Frühstück im Herrenhaus

Maya Murer und das Herrenhaus-Team heissen Sie herzlich willkommen!

VolgAk

cl–.65

t –.

+ Depot

Spenglerei + Lackiererei041 619 16 26

Reparaturen aller Marken

Ihr Carrosserieprofi in NW: unabhängig, kompetent, zuverlässig

Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab FestnetzHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durchhohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Sprachtraining D/F/EIndividuell / Schülertarife

Info: sprachatelier@bluewin.ch

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal,auch Bus, Liefer-/Lastwagen, Jeep und Unfallautos,auch mit Motorschaden, Roller.Guter Preis, bar bezahlt und sofortabgeholt. 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

VolgAk

cl–.65

t –.

+ Depot3.

SchützenhausWirtschaftff zum

Samichlaus-Brunch mit The Band of Santa ClausSonntag, 30. Nov. und 7. Dez. 2014

Geniessen Sie von 9 bis 14 Uhr das grosse Brunchbuffet mit kalten und warmen Köstlichkeiten.

CHF 41.50 pro Person à discrétion

Kinder bis 3 Jahre kostenlos!Bis 13 Jahre: 10 Rappen pro cm Körpergrösse

Horwerstrasse 93 Tel +41 (0)41 317 01 10CH-6005 Luzern www.wirtschaftschuetzenhaus.ch

erkauf

Saison- und Jahreskarten-Vorverkauf20. Oktober bis 28. November 2014

Tarife CHF Saisonkarte Jahreskarte NW & Seelisberg Vorverkauf VorverkaufErwachsene 535.00 (594.00) 594.00 (675.00)Senioren 508.00 (535.00) 535.00 (608.00)Senioren MO-FR 378.00 (398.00) Jugendliche (16-19 J.) 394.00 (415.00) 415.00 (500.00)Kinder (6-15 J.) 288.00 (320.00) 320.00 (385.00)Familien-Saisonkarte 1 260.00 (1 260.00) Familien-Jahreskarte 1 530.00 (1 530.00)

Wanderkarte Saisonkarte Jahreskarte Vorverkauf VorverkaufErwachsene 198.00 (220.00) 369.00 (410.00)Senioren 188.00 (198.00) 351.00 (369.00)Jugendliche (16-19 J.) 152.00 (160.00) 280.00 (295.00)Kinder (6-15 J.) 99.00 (110.00) 185.00 (205.00)Hund 54.00 (60.00) 99.00 (110.00)

50% Reka akzeptiert auf alle Karten.

Schneepass Zentralschweiz für 13 WintersportgebieteErwachsene CHF 1 100.00 / Senioren (Fr. 64 J / Hr. 65 J.) CHF 990.00Jugendliche (16-19 Jahre) CHF 770.00 / Kinder (6-15 Jahre) CHF 490.00

Alle weiteren Informationen zum Vorverkauf unter: www.klewenalp.ch

Stockhütte Tel. +41 41 620 30 30Autom. Infos. Tel. +41 41 624 66 11

Bergbahnen Beckenried-Emmetten AGKirchweg 27 | 6375 BeckenriedKlewenalp Tel. +41 41 624 66 00

info@klewenalp.chwww.klewenalp.ch

17. + 18. November 2012 Sa. + So. 9.00–18.00 Uhr

Altes Schützenhaus, Beckenried

regional grösste Alpkäse-Auswahl, Bauernhof-Produkte, Festwirtschaft,

Weindegustation und Kinderattraktionen Samstag:

Fondueplausch (ab 18.00 Uhr) Sonntag:

Bauernfrühstück (9.00–11.00 Uhr) Für Reservationen: 041 620 51 50

www.alpchaes.ch

Fondueplausch am Samstagabend!

15. + 16. November 2014

(8.30–10.30 Uhr)

Strick Shop und Flickstube I Pia Bühlmann IHofmättelistrasse 3 I 6055 AlpnachTel. 079 296 38 42 I www.flickstube-alpnach.ch

Strick Shop und Flickstube

Fasnachtskleider nähen Ich bin umgezogen

Marcel MaréchauxDipl. HypnosetherapeutBetriebsökonom HWVCoach ICF

Hilfe beiStress/Burnout

chronischen und somatischen Schmerzen

Mehr Informationen unter: www.hypnose-nidwalden.ch

Bahnhofstrasse 16383 DallenwilTelefon 079 469 98 83

Autogenes Trainingmedizinische

HypnoseNLP

Auto-Ankauf gegen BarzahlungGebrauchtwagen, PW, 4x4, Busse, Liefer-wagen und Pick-ups (mit jedem Jahrgang und Kilometer). Besonders: Toyota, Nissan, BMW, Mercedes, Audi, VW, Skoda, Honda, Hyundai, Mazda, Opel und Kia.

Telefon 079 745 91 09, 7.00 –22.00 Uhr

2.85 statt 4.10Kalbsbraten Schulter, TerraSuisseSchweizer Fleisch, per 100 g

ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 6.11. BIS 8.11.2014, SOLANGE VORRAT

2.90 statt 4.90Broccoliaus Italien, per kg

40%3.– statt 4.50Butterzopf, TerraSuisse700 g

DONNERSTAG BIS SAMSTAG

Genossenschaft Migros Luzern

WOCHENEND-KRACHER

Wir präsentieren unsere

13. – 15. November 2014

WEIHNACHTSTAGE BEI

Donnerstag,17.00– 21.00UhrFreitag, 9.00– 21.00UhrSamstag, 9.00– 18.00Uhr

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

HERZOG Kerzen AG Schellenrain 10 6210 Sursee www.herzogkerzen.ch

Jagdtrophaen

AKTUELL IM SEEHUS

jeden Donnerstag:Mistkratzerli

jeden Freitag:Chateaubriand(serviert in 2 Gängen)

im Dezember:Frische Balchen vom Vierwaldstättersee

Fisch Fleisch Pasta Vino

Wir freuen uns auf Ihre Tischreservation!

Hoti & Teamseit Mai 2014 Ihre neuen Seehus-Gastgeber

Seestrasse 58 | 6052 HergiswilT: 041 632 52 52 | M: 079 908 82 00

kontakt@seehus.ch | www.seehus.ch

Tattookunst zieht um!!

Ab dem 11. November 2014 werden wir die bunten Träume von euch in unserem neuen, grösseren Studio an der

Beckenriederstrasse 22, 6374 Buochs verwirklichen.

Das Tattookunst-Team freut sich auf euren Besuch!

www.tattookunst.ch • Tel. 041 620 17 09 • E-Mail: tattookunst@gmail.com

suibr.ch

berggasthof.ch

Nidwalden trennt.Achten Sie nächste Woche in Ihrer Post auf den SUIBR!-Flyer. Sie finden darin die Sammeldaten 2015 und einen Rückblick auf das erste SUIBR!-Jahr – übrigens ein Erfolg.Weitere Infos zur Abfallentsorgung wie immer auf www.suibr.ch

nnnnnnnnnäääääääääcccccccccccchhhhhhhhhhhhsssssssssssssttttttttttttteeeeeeeeeeeee

wwwwwwooooooooccccccchhhhhhhheeeeeeee

iiiiiiimmmmmmm bbbbbbbrrrrrrrriiiiiiieeeeeefffffffkkkkkkkkaaaaaaassssssstttttttttteeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnn::::::::::

ssssssaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeellllllldddddddddddaaaaaaaaaattttttteeeeeeeennnnnnnnnnnnnn

2222222000000011111111155555555wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhttttttttttttiiiiiiiiigggggggggg!!!!!!!!

Öffnungszeiten7.30 – 23.30 UhrSonntag bis 21.30 UhrMontag geschlossenHotel 7 Tage geöffnetGratisparkplätze

Hotel Restaurant Krone | Telefon 041 624 66 77 | info@krone-buochs.ch | www.krone-buochs.ch

Wir sorgen dafür, dass Ihr

Weihnachts- oder Geschäftsessen

zu einem unvergesslichen Erlebnis wird und gestalten diesen

Anlass gerne nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen.

Das Krone-Team freut sich auf Sie.

Fr. 9‘050.-Fr. 3‘560.-Fr. 1000.-

FARBGERÄTTOPANGEBOT

*Cash-Back

FR. 95.-

Beste Weine zu Spitzenpreisen

Rioja El Coto Crianza 75 cl 27642

Petite Arvine 75 cl 19517

Humagne Rouge AOC 75 cl 19542

Malvoisie75 cl 19527

Cornalin du Valais AOC 75 cl 19534

Johannisberg 75 cl 19525

9.95 9.958.95 9.958.95

Beste Weine zu Spitzenpreisen

Rioja El Coto Crianza 75 cl 27642

Petite Arvine 75 cl 19517

Humagne Rouge AOC 75 cl 19542

Malvoisie75 cl 19527

Cornalin du Valais AOC 75 cl 19534

Johannisberg 75 cl 19525

9.95 9.958.95 9.958.95

Essen Sie genug undwerdenSieschlank!

Schlank, fit und gesund

ausgewogene

natürliche ohne

Modediät - lernen richtig zu essen�

Nahrungsmittel - Zusatzprodukte�

Einzelberatungen�

durch Ernährung

Rufen Sie an!

Langmatt 2, 6370 Stans

041 610 89 22

stans@trimlines.ch

www.trimlines.ch

Altdorf, Dottikon, Horw, Malters, Sarnen, Sursee, St. Gallen, Wil (SG)

Indische Wochen1. November bis 18. Dezember 2014

Tischreservation

041 620 52 52

Auf BALD im Nidwaldnerhof!

Familie Stucki-Frutig und das Nidwaldnerhof-Team

Dorfstrasse 126375 Beckenried

www.nidwaldnerhof.ch

Reisegutschein CHF 20

(einlösbar während der Indischen Wochen)

Antwort auf alle Fragen

Hellsehen, Astrologie-TarotAuch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr

0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.)ab Festnetz

Kaufe Autos/Bus/JeepWir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal. Barzahlung und auf Wunsch abgeholt. info@huerlimann-autos.chTel. 079 703 15 88

Ski- und Snowboardkurse für Kinder an vier Samstagen im Januar 2015Kurs inkl. Tageskarten, Pin, Abschlussrennen CHF 199.–(ohne Tageskarten CHF 120.–)Daten: Samstag, 10./17./24./31. Januar 2015Wählbar: 10.00 – 12.00 oder 13.30 – 15.30 Uhr Klewenalp oder StockhütteWeitere Infos und Anmeldung:www.sssklewenalp-stockhuette.ch / skischule@klewenalp.ch oder Telefon 079 843 66 02

SCHWEIZER SKI- UND SNOWBOARDSCHULEKLEWENALP-STOCKHÜTTE AG

politisch.witzig.träf

Freitag, 7. November 2014, 20.00 UhrKursaal EngelbergAbenkasse ab 19.00 Uhr, Eintritt CHF 30.–Vorverkauf: Telefon 041 637 00 30 / dr.bucher@bluewin.ch

VERI«TYPISCH VERIEN!»

PC-Service Hergiswil (NW) Nah – Kompetent– PreiswertBeratung, Verkauf, Reparatur – bei Ihnen zu Hause oder WerkstattSenioren-Computer-Einführungskurse auch privat zu Hause. Ab 17.oo Uhr, Tel. 041 632 66 80

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

FARBAPOTHEKE IM HERBSTWie nützt man die heilende Wirkung der Farben? 3 x montags ab 17. November 2014, 19.00 bis 21.30 Uhr in Buochs. Kosten: CHF 100.– inkl. Unterlagen. Kleine Gruppen mit Georgette Arato, Farb- und Lichttherapeutin EMR, g.arato@bluewin.ch, Seebuchtstr. 19, 6374 BuochsTelefon 041 620 34 44

Französin mit 25 Jahren Berufserfahrung(auch DELF-Expertin) bietet

Französischkursejeden Niveaus und übersetzt Ihre Texte vom Deut-schen ins Französische.Telefon 041 282 01 74 oder 079 331 29 28www.qualimots.ch

Langjährige Kartenlegerinhellsichtig, schaut für Sie in jedem Bereich in die Zukunft. 30 Min. CHF 50.–. Gebe auch Kartenkurse (Gruppen und Einzel)Telefon 078 773 99 22

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Telefon 079 705 76 53

Allein, allein, das muss nicht sein,drum gebe 079 304 44 11 ein

PV Martina Achermannwww.luzerner-singletreff.ch

Vorverkauf: Rai� eisenbank Vierwaldstättersee Süd, Geschä� sstellen Buochs, Ennetbürgen,

Emmetten und Seelisbergwww.schwiizerwiehnacht.ch • Tel. 079 221 00 66

ALPYNIA-WEIHNACHTmit MARKUS WOLFAHRT

(Klostertaler) Besinnlich-stimmungsvolles Weihnachtskonzert

mit Liedern und Geschichten zur Adventszeit.

Montag, 8. Dezember 2014(Maria Empfängnis)

Buochs NWReformierte Kirche, 17 UhrTürö� nung 16.15 Uhr

Gast: Schüpferimeitli

Eintritt: 28 Franken, Kinder bis 14 Jahre gratis

Warum mehr bezahlen!? Ausbildung zur

Kosmetikerin mit Diplom Start: 3. März 2015 | Kosten: CHF 2’990.–

Dauer: 11 Tage während 3 Wochen oder

Start: April 2015 | Kosten: CHF 3’490.–Kurs: 1 Tag pro Woche | Dauer: 3 Monate Kursort: Luzern | Telefon: 041 360 64 64

Anmeldung: education@monplatin-dsm.ch Informationen: www.monplatin-dsm.ch

Wir suchen Freiwillige für Einsätze im Dezember 2014Kontakt unterwww.nezrouge-luzern.ch oder 077 460 12 80

Wir fahren in den Nächten vom5./6. und 12. bis 31. Dezember 2014

NEZ ROUGE LUZERN SUCHT FREIWILLIGE

Die attraktivste Art, eigene Wege zu gehen. Der Audi A6 allroad quattro.

Ein typischer A6 Avant und dabei ein echter Offroader. Die Aluminium Hybrid-Bauweise sorgt für massgebliche Gewichtsoptimierung, die einen geringeren Verbrauch sowie mehr Agilität und Fahrdynamik zur Folge hat. Für noch mehr Sicherheit sorgen die innovativen Fahrassistenzsysteme. Der variable Gepäckraum des Audi A6 allroad quattro fasst von 565 bis zu grosszügigen 1680 Litern. Erhältlich ist der aufgeladene Direkteinspritzer in vier starken V6-Motorvarianten.

Jetzt Probe fahren

Pargger AG

Riedenmatt 5, 6370 StansTel. 041 619 00 00, www.pargger.ch

VEREINEJugendraum Ennetmoos, ZSA Schulhaus MorgensternDer Jugendraum ist am Freitag, 7. November, von 20.00 bis 23.00 Uhr für Jugendliche ab der 6. Klasse geöffnet.

fmg stans – BabysitterkursWeitere Infos unter Gemeinde Stans | Vereine

Samariterverein Ennetmoos – gemeinsamer Arztvortrag Am Dienstag, 11. November 2014, um 20.00 Uhr im Oeki in Stansstad zum Thema: Osteoporose. Wir treffen uns zwecks gemeinsamer Fahrt um 19.40 Uhr beim Gemeindeparkplatz oder direkt im Oeki. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer!

FMG EnnetmoosMesse im Ranft: Wir treffen uns am Dienstag, 18. November, um 19.15 Uhr beim Parkplatz der MZH und fahren zusammen nach Flüeli. Nach einem kurzen Spaziergang feiern wir eine besinnliche Messe. Anschliessend gönnen wir uns einen Schlummerbecher. Zylinderglas dekorieren: Wir dekorieren eine Zylindervase weihnächtlich und erhalten verschiedene Ideen, wie man die Vase durchs ganze Jahr saisonal dekorieren kann. Am Mittwoch, 19. November, um 19.30 Uhr bei Pia Barmettler im Rütimattli. Kurskosten: exkl. Material CHF 20.–. Falls du keine Vase hast, wird eine organisiert. Bitte anmelden bei Pia bis am Sonntag, 2. November unter Telefon 041 610 43 65.

Junges Ennetmoos – BowlingAm Freitag, 7. November 2014 gehen wir bowlen. Wir treffen uns um 19.40 Uhr in St. Jakob und um 19.45 Uhr beim Gemeindehaus. Die 1. Runde wird übernommen, die zweite kostet CHF 5.–. Dies zählt zur Meisterschaft!

Fischerverein Hampuss – 15. FischerchilbiAm Samstag, 8. November, ab 11.00 Uhr in der MZA St. Jakob, Ennetmoos. Fischerstübli mit durchgehend warmer Küche von 11.30 bis 21.00 Uhr. Volkstümliche Unterhaltung, Stimmung ab 17.00 Uhr mit dem «Ländlertrio Echo vom Schil-ti». Fisch-Spezialitäten in den verschiedensten Variationen, mit Fischen aus schönen Bergseen, Bächen und dem Vier-waldstättersee. Pot-au-feu ein klassischer Eintopf aus ländlicher Küche mit Rindfleisch, Kartoffeln, Rüebli, Wirz, Sellerie; Dessert: Schoggi-Creme mit Birne und/oder feiner Kuchen der Hampuss-Frauen. Wir verwöhnen Sie gerne und freuen uns auf Ihren Besuch.

POLITIKCVP Ortspartei Ennetmoos – Spaghettiplausch und Informationen zur GemeindeversammlungAm Freitag, 7. November, um 19.30 Uhr findet der Spaghetti-plausch mit anschiessenden Informationen zur Gemeinde-versammlung im Gesellschaftsraum der Rohrmatte 6 statt. Anmeldung bitte bis am Montag, 3. November 2014 unter

EnnetmoosE-Mail: valerie-progin@kfnmail.ch oder Telefon 041 620 79 07. Achtung: Neues Datum für die PV CVP Ennetmoos am 12. Mai 2015.

DIVERSESSt. Nikolaus-HausbesucheAuch dieses Jahr besucht der St. Nikolaus die Familien zu Hause am Montag, 1. und Dienstag, 2. sowie am Mittwoch, 3. Dezember. Wer einen solchen Besuch wünscht, bestellt ein Anmeldeformular bei Patrick Gygax, Allwegmatte 8, Ennetmoos, E-Mail: samichlaus@kirche-ennetmoos.ch, Telefon 079 315 81 93. Anmeldeschluss ist Montag, 17. November.

Samariterverein Ennetmoos – Altkleidersammlung Am Samstag, 8. November findet die Altkleidersammlung in Zusammenarbeit mit TEXAID und dem Samariterverband Unterwalden statt. Bitte das Sammelgut vor 8.00 Uhr gut sichtbar an eine Durchgangsstrasse stellen. Wegen Dieb-stahlgefahr nicht schon am Vorabend. Herzlichen Dank für Ihre Spende – Säcke im Altkleidercontainer sind immer herzlich willkommen!

Hilfe für Eltern von SonderschülernEltern von integrativen Sonderschülern, die gefordert sind oder gar an ihre Grenzen stossen, sollen sich mit anderen Betroffenen austauschen können. Im Raum Stans soll deshalb eine Selbsthilfegruppe gegründet wer-den. Ziel ist nicht nur der Erfahrungsaustausch, sondern auch die gegenseitige Unterstützung. Bei Interesse oder für Auskünfte kann man sich an Selbsthilfe NW/OW/LU, Tel. 041 210 34 44 oder E-Mail: mail@info-shg-luzern.ch wenden.

FAMILIEBauernverein Büren-Oberdorf – ChlausjassenAm Freitag, 7. November 2014, um 20.00 Uhr im Restaurant Schützenhaus, Oberdorf. Es sind alle Vereinsmitglieder mit Familien herzlich eingeladen. Mitmachen zählt, es gibt für alle einen feinen Preis! Der Einsatz beträgt CHF 10.–. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen.

Frühenglisch spielerisch erlernenGratis Schnupperlektionen für Kinder nach der Methode von Helen Doron Early English. Weitere Informationen: Telefon 041 610 86 30 oder per E-Mail: marty.e@gmx.ch

Büren

VEREINESamichlausgesellschaft Stansstad – Samichlausbesuch Weitere Infos unter Gemeinde Stansstad | Vereine

DTV Stansstad – J±S Kinder-, VaKi-Turnen, PlauschabendWeitere Infos unter Gemeinde Stansstad |Verein

Obbürgen

Sie essen gerne Fisch, dann kommen Sie an die

15. Fischerchilbiin der MZA St. Jakob, EnnetmoosSamstag, 8. November 2014, ab 11.00 Uhr

Fischerstüblimit durchgehend warmer Küche von 11.30 bis 21.00 Uhr – Volkstümliche Unterhaltung, Stimmung ab 17.00 Uhr mit dem «Ländlertrio Echo vom Schilti»

Fisch-Spezialitätenin den verschiedensten Variationen mit Fischen aus schönen Bergseen, Bächen und dem Vierwaldstättersee

Pot-au-feuist ein klassischer Eintopf aus ländli-cher Küche mit Rindfl eisch, Kartoffeln, Rüebli, Wirz, Sellerie. . .

DessertSchoggi-Creme mit Birne und/oder feiner Kuchen der Hampuss-Frauen

Wir verwöhnen Sie gerne und freuen uns auf Ihren Besuch

Fischerverein Hampuss6372 Ennetmoos

Ort: Stans, altes Spritzenhaus Hans-von-Matt-Weg Nähe BahnhofZeit: Dienstag, 11. November von 19.30 bis ca. 21.30 Uhr (Kostenbeitrag)

Das Gesicht – Buch deines LebensDas Gesicht ist ein Buch, an dem wir ein Leben lang schreiben. Es verrät nicht, es möchte Auskunft geben über alle wichtigen Aspekte des Menschenlebens, natürlich über unseren Charakter und Persönlichkeit, aber auch über unsere Gesundheit, Emotionen, Gefühle und die Liebe. Wie und was wir lieben fi ndet sich dort ebenso wie unsere Lebensaufgaben und letztlich unser Schicksal.Der Gesichtsleser Eric Standop hat in den letzten zehn Jahren auf drei Kontinenten unterschiedliche Gesichtslesetechniken erlernt, die er heute gerne verbindet, denn alle «Gesichtspunkte» ergänzen sich.Referent: Eric Standop – www.gesichtlesen.com

Verein für Menschenkenntnis

50 Jahre Region Stans

Anmeldung für alle Angebote unter Telefon 041 610 76 09 info@nw.pro-senectute.ch sowie weitere Info unter www.nw.pro-senectute.ch. Spendenkonto: PC-Konto 60-18762-5

PreisjassenAn 4 Donnerstagen wird der Einzelschieber mit zugelostem Partner, in 4 Runden zu je 8 Spielen, gespielt. Die jeweils 8 besten Spieler/-innen qualifizieren sich für den Final mit 32 Leuten. 2. Runde Donnerstag, 6. November 2014, von 13.30 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Spieleinsatz: CHF 12.–, keine Anmeldung erforderlich.

Arthrose – Behandlungsmöglichkeiten ohne OperationArthrose ist eine Abnützungserkrankung vom Gelenk und verursacht in der Regel zunehmend Schmerzen. Verschiedene einfache Massnahmen wie Bewegungstherapie helfen Symptome zu lindern. Oft bleibt eine Operation dadurch lange erspart. Der Spezialist in orthopädischer Chirurgie Dr. Stähelin berichtet über bewährte Behandlungsmög-lichkeiten, welche vor allem Hüft- und Knieleiden betreffen. Persönliche Fragen können nach dem Anlass gestellt werden. Am Donnerstag, 13. November, von 16.00 bis ca. 17.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 10.–. Anmeldeschluss ist am Freitag, 7. November 2014.

Das grosse Stricken – Benefiz-AktionWir laden alle strickfreudigen Menschen ein, sich auch in diesem Jahr für diese Aktion zu engagieren. Die gestrickten, kleinen Mützchen werden Smoothie-Flaschen von innocent aufgesetzt und in der ganzen Schweiz in Coop-Filialen verkauft. Pro Senectute erhält pro verkauften Smoothie 50 Rappen. Dieses Geld fliesst in den Einzelhilfefond und kommt älteren Menschen mit finanziellen Nöten zugute. Strickanleitungen und Muster stellen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! Abgabetermin ist Mitte November 2014 bei uns im Büro.

Alte deutsche Schrift lesenDieses Treffen richtet sich an interessierte Personen, welche alte Schriftstücke, Gülten oder andere Raritäten besitzen, welche sie nicht lesen können. In der Gruppe wird versucht, diese gemeinsam zu entziffern und zu lesen. Vorkenntnissein der Altdeutschen Schrift sind nicht nötig. Herzlich will-kommen! Am Donnerstag, 13. November 2014, von 14.00 bis 16.00 Uhr inkl. Pause im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 10.–. Leitung: Doris Wälchli. Anmeldeschluss ist am Montag, 10. November 2014.

Mit dem Auto sicher unterwegsEntdecken Sie Ihren Fahrstil neu! Denn Weitblick = Weitsicht! Nach jahrelangem Fahren und viel Routine ist man oft nicht mehr sicher, ob der eigene Fahrstil den Anforderungen der Zeit noch entspricht. Diese Weiterbildung soll Sie im theore-tischen Teil gesetzlich wieder auf den neuesten Stand brin-gen. Im praktischen Teil geht es darum, wieder «bewusst»

Auto zu fahren. Also gemeinsam fahren, gemeinsam beur-teilen und auswerten. Nach diesem Kurs werden Sie be-wusst Ihre Stärken und/oder auch Ihre Schwächen erkennen und können so Strategien für die Zukunft entwickeln. Am Mittwoch, 12. November 2014, von 9.00 bis 15.00 Uhr inkl. Mittagspause; im Fahrschulzentrum NW, Rieden 1, Stans. Kosten: CHF 230.–, Roland Schmidlin, Fahrschulzentrum NW,mit Anmeldung .

FilmCaféFilmCafé, ein Projekt in Zusammenarbeit mit Seniorinnen und Senioren von Pro Senectute und der Kantonsbibliothek Nidwalden. Das FilmCafé findet einmal im Monat am Donnerstag um 14.30 Uhr in der Kantonsbibliothek an der Engelbergstr. 34 in Stans statt. Nach der Filmvorführung können Sie sich bei einem Kaffee mit andern Menschen über den Film austauschen. Am Donnerstag, 13. November wird der Film «Hachiko» mit Richard Gere gezeigt.

Stubete mit Nidwaldner SpätleseAm Dienstag, 11. November, von 13.30 bis 17.00 Uhr in der Schützenstube des Schiessstands Herdern in Ennetbürgen. Die Stubeten sind öffentlich und wir freuen uns auf viele musikinteressierte Gäste. Die Nidwaldner Spätlese fördert das Gemeinsame Musizieren. Instrument und Musikstil sind egal. Weitere Auskünfte erteilen Marcel Müller, Telefon 041 620 34 70 oder Richard Herger, Telefon 041 620 27 92.

TanznachmittageMit Schwung und Fröhlichkeit durchs Jahr. Wir laden alle tanzfreudigen Seniorinnen und Senioren ein, einmal im Monat in der Schützenstube des Schiessstands Herdern in Ennetbürgen, das Tanzbein zu schwingen. Diese Nach-mittage finden jeden 3. Donnerstag des Monats von 14.00 bis 17.00 Uhr statt. Nächstes Treffen: 20. November. Für die musikalische Unterhaltung sorgt das Trio Tschifeler.

Blockflötenkurs für AnfängerIn einer kleinen Gruppe erlernen Sie auf spielerische Weise die Grundlagen des Flötenspiels. Probieren Sie es aus, es wird viel Spass machen. Die Blockflötenlehrerin Margrit Wyrsch fördert Sie in Ihren Anfängen und unterstützt Sie Ihren Bedürfnissen entsprechend. Jeweils am Montag, von 9.30 bis 10.30 Uhr im Schulhaus Tellenmatt 1 in Stans. Mitnehmen: eigene Blockflöte; mit Anmeldung; es hat noch freie Plätze!

Weihnachtsmarkt und Shopping in KonstanzEin Tag voll stimmungsvoller Musik, Lichtern und duftender Leckereien erwartet Sie. Ein Weihnachtsmarkt, der sich von der Marktstätte in der historischen Altstadt bis an den Hafen hinzieht, und zum Bummeln, Staunen, Naschen und Kaufen einlädt. Das vielfältige Angebot der Kunsthand-werker bietet überraschende und originelle Geschenke. Geniessen Sie den 7-stündigen Aufenthalt um sich auf die Vorweihnachtszeit einzustimmen. Samstag, 29. November, Fahrt mit Koch-Reisen, Treffpunkt um 9.45 Uhr beim Bahnhof Stans (Abfahrt 9.55 Uhr), Tagesausflug. Kosten: CHF 46.– ohne Verpflegung. Aufenthalt zur freien Verfügung. Anmeldeschluss ist am Montag, 10. November 2014.

Pro Senectute NWAnmeldung für alle Angebote unter Telefon 041 610 76 09 info@nw.pro-senectute.ch sowie weitere Info unter www.nw.pro-senectute.ch. Spendenkonto: PC-Konto 60-18762-5

Gestalten Sie Ihr eigenes FotobuchSie lernen, Ihr eigenes Fotobuch auf echtem Fotopapier zu gestalten. Nach einer kurzen Einführung arbeiten Sie sofort am Computer und können so das Gezeigte praktisch umsetzen. Mit Tipps und Tricks haben Sie das Buch im Nu fertig. Herr Fischlin unterstützt Sie dabei und beantwortet gerne Ihre Fragen. Am Mittwoch, 12. und 19. November, von 14.00 bis 17.00 Uhr inkl. Pause in der Berufsfachschule NW, Stans; allgemeine Computerkenntnisse. Kosten: CHF 120.– exkl. Fotoalbum, Gratissoftware. Mitnehmen: Stick, CD mit Bildern, wenn vorhanden eigenen Laptop. Leitung: Foto Studio Fischlin. Anmeldeschluss am Mittwoch, 12. November 2014.

Neuerungen im E-Banking NKBBanking ist schnell, bequem und sicher. Unabhängig von den Öffnungszeiten erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte von zu Hause aus im Internet. So können Sie sich rund um die Uhr über Ihre Konti und Depots informieren oder Zahlungen tätigen. In diesem Workshop werden Sie ausführlich in die Arbeit mit E-Banking eingeführt. Mittwoch, 19. November, von 14.00 bis 16.15 Uhr in der Berufsfachschule in Stans. Kosten: CHF 20.– inkl. Kursunterlagen, dank Sponsoring der NKB sind diese günstigen Kosten möglich. Kursleitung: Marcel Kunz, Verantwortlicher des E-Banking der NKB. Anmeldeschluss ist am Montag, 10. November 2014.

iPad GrundkursIhr iPad schnell, einfach und jederzeit nutzen. Im Kurs lernen Sie die Grundfunktionen Ihres iPads kennen. Sie lernen im Internet surfen, wie die integrierte Kamera benutzt wird und wie Fotos zum Beispiel in einer Diashow präsentiert werden können. Zum Kursinhalt gehört auch das Suchen und Herunterladen der neusten Apps sowie im Internet nach Infos surfen. Montag, 24. November, von 13.30 bis 15.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 55.– inkl. Unterlagen. Mitnehmen: eigenes iPad mit aufgeladenem Akku. Leitung: Madlen Stöckli, Swisscom. Anmeldeschluss ist am Freitag, 14. November 2014.

iPhone-Kurs: Modul 1Haben Sie sich ein iPhone gekauft oder eines geschenkt bekommen und möchten nun Schritt für Schritt die Bedienung Ihres Gerätes kennenlernen? Nach dem Besuch dieses Kurses können Sie problemlos telefonieren, SMS schreiben, kennen die wichtigsten Einstellungen Ihres iPhones und können diese selbstständig anpassen. Am Montag, 24. November, von 9.30 bis 11.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 55.– inkl. Unterlagen. Mitnehmen: eigenes iPhone mit aufgeladenem Akku. Leitung: Madlen Stöckli, Swisscom. Folgekurse Modul 2 und Modul 3 empfohlen. Anmelde-schluss ist am Donnerstag, 14. November 2014.

Pro Senectute NW

Nähere Angaben finden Sie auf unserer Homepage unter www.zgraggen-car.ch

Reisegnuss

im Zgraggä-Bus

Fir alli eppis

Zgraggen CarreisenCH-6467 Schattdorf / 041 872 11 72 / admin@zgraggen-car.ch

Abano Terme / Kuren und Erholen / 16.–21.11.2014 / 6 Tage

Christmas Tattoo / Freitag, 12. Dezember 2014 / 20.00 Uhr / St. Jakobshalle Basel

Weihnachtsmarkt Südtirol: Meran / Bozen / Sterzing / 12.–14.12.2014 / 3 Tage

Nach Grosserfolg im 2013

****Hotel AstoriaPreis: DZ / Pers. inkl. VP Fr. 795.– Zuschlag EZ Fr. 50.–

– Fahrt im 4-Sterne-Reisecar– Benützung Wellnessbereich– Bademantel und Badetuch– Reisebegleitung

Die Weihnachtsgeschichte geht weiter

Carfahrt inkl.

Ticket Kat. 1 Fr. 169.–

Ticket Kat. 2 Fr. 149.–

Hotel Residence Florain MeranPreis: DZ pro Pers. Fr. 385.– Zuschlag EZ Fr. 60.–

– Fahrt im 4-Sterne-Reisecar– 2 Übernachtungen inkl. Frühstück

08.11.–09.11. 2 Tg. Saisonschlussfahrt Fr. 260.–24.11. 1 Tg. Zibelemärit und Shopping in Bern Fr. 35.–1./3. u. 11.12. 1 Tg. Weihnachtsmarkt und Shopping in Konstanz Fr. 44.– Jugendliche bis 16 Jahre Fr. 30.–04.12. 1 Tg. Weihnachtsmarkt in Basel Fr. 40.–08.12. 1 Tg. Weihnachtsmarkt in Stuttgart (6 Std. Aufenthalt garantiert) Fr. 68.– Familienhit: 1 Erw. und 1 Kind bis 16 J. Fr. 100.–05.12.–06.12. 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart Fr. 190.–07.12.–08.12. 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart (auch 3 Tg. möglich, Fr. 280.–) Fr. 190.–08.12.–09.12. 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart Fr. 190.–10.12. 1 Tg. Weihnachtsmarkt in Baden AG Fr. 35.– 12.12.–13.12. 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart Fr. 190.–

DIVERSESNidwaldner Alpchäs-Märcht 2014Am Samstag, 15. November, von 9.00 bis 22.00 Uhr, am Sonntag, 16. November 2014, von 8.30 bis 18.00 Uhr im Alten Schützenhaus, Beckenried. Anlässlich dieses Marktes erhalten die Konsumentinnen und Konsumenten Einblick in das Schaffen der heimischen Berglandwirtschaft.

Alterswohnheim Hungacher – Cafehaus-MusikAm Dienstag, 18. November 2014, von 15.00 bis 17.00 Uhr spielt die Nidwaldner Spätlese mit HD Müller-Schärli.

Zämächo / FG Beckenried30-Jahr-Jubiläum: Liebe Familien, liebe Kinder. Am Samstag, 25. April 2015 feiern wir unser 30-jähriges Bestehen mit einem Fest. Wir freuen uns sehr, euch an diesem Tag im Alten Schützenhaus in Beckenried begrüssen zu dürfen. Markiert euch dieses Datum ganz gross in eurer Agenda!Malwettbewerb: Dass wir das Alte Schützenhaus festlich dekorieren können, sind wir vor allem auf die Hilfe vieler Kinder angewiesen. Dazu lancieren wir einen Malwettbewerb. An allen Zämächo-Veranstaltungen könnt Ihr Malbögen mit einem Wettbewerbstalon beziehen. Macht doch auch mit, es gibt schöne Preise zu gewinnen!

VEREINEMännerriege BeckenriedWellness in Morschach am Montag, 17. November 2014. Abfahrt um 18.30 Uhr auf dem Dorfplatz, anschliessend gehen wir gemeinsam noch etwas essen.

Skiclub Beckenried-Klewenalp (SCBK) AusrüstungsabendDie neue SCBK-Kollektion ist da und wird am Freitag, 7. November zwischen 17.00 und 18.00 Uhr bei Swisstombola, Obere Allmend 9 in Beckenried abholbereit sein. Die neuen Kleider werden pro Person abgepackt und gegen Barzahlung abgegeben. Weitere Infos auf www.scbk.ch. Auf eine gute Saison, der Vorstand.

Beggo Zunft Beckenried Generalversammlung 2014Am Samstag, 15. November 2014, um 18.30 Uhr im Hotel Seerausch, Beckenried. GV für Zünftler und geladene Gäste. Ab ca. 21.30 Uhr Traktandum 10: Rückblick auf das Fasnachts-jahr 2014 von Zunftmeister Roland I. sowie Bekanntgabe des Fasnachtsmottos 2015. Dazu sind auch alle Frauen und Nichtzünftler herzlich eingeladen!

Frauengemeinschaft / Zämächo Kreativabend: Am Donnerstag, 6. November 2014, von 19.00 bis 22.00 Uhr im Pfarreihaus. Für eine Anmeldung und weitere Auskünfte melden Sie sich bitte bei Giuanna Barmettler, Telefon 041 620 85 60. Wir freuen uns!Hilfe beim Adventschmuck dekorieren: Als Gemeinschafts-

Beckenriedwerk kreieren wir am Donnerstag, 20. November 2014 Tannenäste für die adventliche Gestaltung im Dorf. Kugeln, Sterne usw. zum Schmücken sind vorhanden. Einfach vorbei-kommen und im «Wörkschop» mitmachen. Die FMG freut sich auf viele Helferinnen. Zeit: von 13.30 bis ca. 17.00 Uhr an der Ridlistr. 47, in der Garage bei Renate Käslin, Tel. 041 620 65 04.

Älplergesellschaft Beckenried – ÄlplerchilbiAm Sonntag, 9. November grosser Festtag in Beckenried! Um 9.00 Uhr: Festgottesdienst mit den Beggrieder Jodler, anschliessend Chilbi-Kaffee; um 14.30 Uhr: «Ziähd äs Säntä Veh ubärä Dorfplatz», im Anschluss volkstümliche Unter-haltung und Dorfchlag vom Griänäwoud Sepp; um 20.00 Uhr: Älplerchlag vom Steinä Franzä Armin im Alten Schützenhaus, anschliessend Älplertanz mit Echo vom Druosbärg. Die Älplergesellschaft freut sich auf viele Besucher.

Skiclub Beckenried-Klewenalp Skiclubjass 2014 im Hotel Rössli Der SCBK führt am Freitag, 14. November, um 20.00 Uhr im Hotel Rössli den traditionellen Clubjass durch. Wir freuen uns auf eine grosse Beteiligung und einen gemütlichen Abend.

Turnverein Beckenried 89. GeneralversammlungAm Freitag, 7. November, um 19.00 Uhr im Hotel Seerausch. Der Vorstand freut sich, viele Mitglieder begrüssen zu dürfen. PS: Auch die obligate «Zweitreihätrichler»-Verlosung findet wiederum statt.

SCHULESchule Beckenried 25 Jahre Zäller Wiehnacht: eine Jubiläums-DVDVor 25 Jahren führten die Beckenrieder Kinder das Weih-nachtsspiel «Zäller Wiehnacht» auf. Zum Jubiläum hat Armando Cambra aus fünf Videoaufnahmen eine DVD produzieren lassen, welche ab sofort zum Verkauf bereit-liegt. Bezugsorte: Gemeindekanzlei, Bibliothek, Kantonalbank und am Bibliotheksstand während des Samichlausmärchts.

Schul- und Gemeindebibliothek Beckenried Film «NID HEI CHO»Die Nidwaldnerin Thais Odermatt zeigt den Film: «NID HEI CHO» am Mittwoch, 19. Oktober 2014, um 14.30 Uhr in der Bibliothek Beckenried. Thais Odermatt wird anwesend sein und ihre Fragen beantworten. Topfkollekte.

AUSSTELLUNGENKulturraum Ermitage Beckenried Bilderausstellung «Versteckte Perlen»Viele Hobby-Künstler arbeiten im stillen Kämmerlein – jetzt stellen sie aus. Lassen wir uns überraschen. Es stellen aus Annelis Mathis, Lisbeth Polenz, Rea Urfer, Brigitte Greter, Manuela Ottiger, Marianne Mahrer, Regula Niederberger, Edith Lussi.Vernissage: Samstag, 8. November 2014, um 17.00 Uhr. Die Ausstellung dauert noch bis am Sonntag, 23. November. Öffnungszeiten: Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr; Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr sowie Mittwoch von 19.00 bis 21.00 Uhr.

HAUSWART und REINIGUNGS-Service

URS INFANGER Unterscheid 7 6375 BeckenriedFax 041 620 12 27 Natel 079 448 04 38

Reinigungen von:• Neu- und Umbauten• Zügelwohnungen• Wintergärten• Teppichen

Unterhaltsreinigungen von: • Büros• Wohnungen

Hauswartungen

Unterhalt von Liegenschaften

Wohnungs-Räumungen

www.grafik-stofer.chKarten-Shop Schwarzenberg

ZAUBERHAFTE MOTIVKARTEN FÜR PERSÖNLICHE WORTE!

Kim, 66 Jahre, 1.65 m, LU! Nähe Emmenbrücke! Jugendliche Erscheinung mit wunderschönen langen Haaren, sehr attraktiv, charakterstark, hilfsbereit und tolerant. Sie kennt nette Freunde, doch was ihr fehlt sind Sie. Kim liebt die Natur, Wanderungen, Skifahren, die Kunst, klassische Musik, Reisen, fein Essen bei romantischer Atmosphäre, Geselligkeit, Romantik und hat kulturelle Interessen! Sie wünscht sich einen zuverlässigen Partner, der die Liebe und die Zukunft mit ihr teilen möchte! Wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Telefon 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)

Wertvolles Geschenk zu Weihnachten!Der Panoramabildband Vierwaldstättersee von Willi P. Burkhardt ist ein interessanter Hinweis auf die traumhaften Landschaften rund um den Vierwaldstättersee.Jetzt haben Sie die Gelegenheit, dieses wertvolle Geschenk für Ihre Geschäfts-freunde, Familien und Bekannten zu einem reduzierten Preis zu bestellen.

Pro Bildband: CHF 88.–, Aktionspreis bis Weihnachten CHF 75.– plus Porto.

Fotoatelier Willi P. BurkhardtLindenstrasse 36374 Buochs

SIE SUCHT IHN! Maria, 60+, mit Herz und Verstand sucht netten, aktiven Mann, der weiss was er will. Wenn Du die Natur, gute Gespräche, Musik und romantische Stunden zu zweit magst, so melde Dich. PV Telefon 077 483 25 24

TEXTILATELIER

TEXT ILATEL IER NÄFDORFSTR. 13 , 6362 STANSSTADTEL. 041 611 05 30FAX 041 611 05 31www.moebel -naef .chtext i l@moebel -naef .ch

RESTAURANT STERNENIN STANS

SPIELGASSE 2 | 6370 STANS | TELEFON 041 610 11 78WWW.RESTAURANT-STANS.CH

Am Stanser Herbstmarkt12. November 2014, ab 13.00 Uhr

musikalische Unterhaltung mit dem

Schwyzerörgeli-Trio «Lu� und Biswind»Es freut sich Ihr Sternen-Team

Kontakt: info@eisklub-luzern.ch

Weitere Infos auf: www.eisklub-luzern.ch

Eislaufen – hier beginnen Träume!Möchtest du lernen, wie man Pirouetten auf dem Eis und Sprünge in der, p gLuft drehen kann? Der Eisklub Luzern bietet Kurse für jedes Alter undjjeden Geschmack an und freut sich stets über neue Eisprinzessinnenjoder Eisprinzen.

Wir richten Weinkeller ein.

Für Planung und Beratung vor Ort kontaktieren Sie uns unter

079 / 667 92 58 oder urs.schaad@caveaustar.ch

Unsere Weinkellereinrichtungen bieten für alle Flaschenformen und -mengen ein ideale Lagermöglichkeit. Durch die Standardisierung bleiben Sie optisch immer in einer Linie und können beliebig erweitern.

Rohre, Fenster oder elektrische Installationen werden einfach umbaut. Auch Auszüge für Kisten oder die richtige Klimatisierung können nach Ihren Wünschen eingebaut werden.

Die Weinregale werden aus 100% FSC-zertifi-ziertem Schweizer Tannenholz in einer geschützten Werkstatt produziert und sind somit ein nachhaltiges und soziales Produkt mit Mehrwert.

Gerne begleiten wir Sie auf dem Weg zum perfekten Weinkeller.

Perfekte Sorten- und JahrgangstrennungGrosses Basissortiment mit Abteilen für 2 bis 24 Flaschen Massanfertigungen nach WunschStabil und standfest ohne WandbefestigungSchweizer Holz, 100% FSC

www.caveaustar.ch

CaveauStar***** Weinregale aus Holzbringen Ordnung in Ihren Weinkeller

EINE AUSZEIT, DIE WUNDER WIRKT

ZEHN JAHRE «CLUB DER FÜHRENDEN FAULENZER»

Die Ferien für Nidwaldner Frauen mit finanziell schwachem Hintergrund bie-ten ein paar Tage Auszeit. Möglich sind sie dank einem Verein, der die nötigen Gelder bereitstellt und die Tage gestal-tet. Die Anmeldung für 2014 läuft.

Der Verein «Ferien für Nidwaldner Frau-en mit finanziell schwachem Hinter-grund» ermöglicht eine kleine Auszeit. Für manche Frauen sind diese Tage die ersten Ferien ihres Lebens überhaupt.

GEMEINSAM DIE RUHE GENIESSENDas Kur- und Ferienzentrum Ländli in Oberägeri, an ruhiger Lage in idyllischer Landschaft gelegen, bietet mit seinen geschmackvoll eingerichteten Einzel-zimmern den idealen Rahmen für eine wohltuende Auszeit. Auf dem Pro-gramm stehen gemeinsame Aktivitäten und Ausflüge, kreatives Tun und Gesprä-che in der Gruppe. Es bleibt aber immer auch Zeit, sich zurückzuziehen, ein Buch

zu lesen, die Stille zu geniessen, auszu-ruhen. «Für viele Frauen sind die Tage im Ländli die ersten Ferien überhaupt, oder auch die ersten ohne Familie», weiss die Ferienleiterin Karin Gerber. «Für manche Bauersfrau und Frauen mit oft schweren Schicksalen ist diese Ver-schnaufpause abseits vom Alltag (und Familie) zur Oase geworden, einem Ort, um neue Energie zu tanken und Kraft zu schöpfen.»

KOSTENLOS DANK SPENDENGEL-DERN UND FREIWILLIGENARBEITDas kostenlose, begleitete Ferienange-bot steht Frauen mit finanziell schwa-chem Hintergrund offen. Das ist nur möglich dank Spenden aus der Privat-wirtschaft, Zuwendungen von Stiftun-gen, Vereinen und Privatpersonen und weil der Vorstand, der für die Beschaf-fung der Mittel und die Durchführung der Ferien verantwortlich ist, ehrenamt-lich arbeitet.

ES HAT NOCH FREIE PLÄTZEDie nächste Ferienwoche findet von Sonntag, 22. bis Sonntag, 29. März 2015 statt.

Information und AnmeldungKarin Gerber, Turmattstr. 6, 6374 Buochs,Tel. 041 620 48 61 / E-Mail: gerber.hp@bluewin.ch

Pressedienst

Der «Club der führenden Faulenzer» hat vor zehn Jahren offi ziell bestätigt, dass es sich auf dem Stanserhorn besonders gut faulenzen lässt. Zum Jubiläum tagten die Müssiggänger auf dem Cabrio-Berg.

Genau vor zehn Jahren wurde der «Club der führenden Faulenzer» auf dem Stanserhorn gegründet. André Bösch, Präsident des Faulenzerclubs erinnert sich: «Da wir uns auf dem Stanserhorn immer so wohl fühlten und wir uns

auch besonders gut entspannen konn-ten, haben wir genau dort den Club gegründet. Als erste Massnahme wurde das Stanserhorn als offizieller Faulen-zerberg bestätigt. Der Faulenzerclub, der die Kunst des Faulenzens in all sei-nen Formen aktiv fördert, war einstim-mig der Meinung, dass das Stanserhorn als ‹sehr empfehlenswert› einzustufen ist. Als weiteren Höhepunkt in der Club-geschichte haben wir ein Faulenzerse-minar organisiert, welches sehr grossen Anklang fand».

FAULENZER-ANGEBOTE Nicht zufällig erhielt das Stanserhorn das Prädikat «faulenzertauglich». Es wurde viel für relaxtes Faulenzen unter-nommen. Eines jeden «Faulenzerherz» schlägt auf dem Stanserhorn höher. Dafür sorgen verschiedene faulenzer-taugliche Massnahmen. Schon nach der erlebnisreichen Cabrio-Fahrt können

Faulenzer ihrem Hobby frönen. Ein Teil der Terrasse des Drehrestaurants wurde offiziell zur «Faulenzerzone» erklärt. Bequeme Liegestühle mit allem Drum und Dran sorgen für ein faulenzerwür-diges Ambiente. Da sich Faulenzer be-kanntlich nicht gerne unnötig anstren-gen, wird ihnen das Panorama per Tonband erklärt. Auch Ansichtskarten an die Liebsten zu Hause müssen nicht selber geschrieben werden. Auf dem Stanserhorn werden die Karten speziell für Faulenzer vorgeschrieben. Man muss nur noch seinen persönlichen Na-men einfügen. «Auch nach zehn Jahren können wir mit gutem Gewissen attes-tieren, dass das Stanserhorn der Faulen-zerberg schlechthin ist», erklärt André Bösch. Bis zum 16. November haben alle Gäste die Möglichkeit, auf dem Stanser-horn so richtig zu faulenzen.

Pressedienst

Informationen zum Verein und Kontakt für eine Mitgliedschaft:Heidi Zimmermann-BritschgiVorderegg, 6373 EnnetbürgenTelefon 041 620 38 83Spendenkonto:Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd6374 Buochs: 60-2372-2 /CH73 8122 2000 0086 9654 7Ferien für Nidwaldner Frauen

Faulenzerin auf dem Stanserhorn

www.apothekelaenderpark.ch | stans | 041 610 30 31

www.dorfplatzdrogerie.ch | stans | 041 610 11 50D U R R E R D O R F P L A T Z D R O G E R I ER O T P U N K T A P O T H E K E & D R O G E R I E

D U R R E R & N Ä P F L I N L Ä N D E R P A R K

Lesen Sie die Packungsbeilage.Dr. Andres Apotheke Stadelhofen

Angebot gültig bis 30.11.2014

Lesen Sie die Packungsbeilage.Bayer (Schweiz) AG

Angebot gültig bis 30.11.2014

VEREINEARMC Velo-Club Stans – MonatshockWir treffen uns am Donnerstag, 6. November 2014, um 19.30 Uhr im Allmendhuisli, Stans zu einem gemütlichen Abend bei Speis und Trank. Wir hoffen auf viele Teilnehmer.

Volleyball TiV Stans – HeimspielAm Mittwoch, 12. November 2014, um 20.30 Uhr im Eichli: VBR Stans TiV 1 – Volley-Team Wolhusen 2.

MTV Stans – 62. GeneralversammlungAm Freitag, 14. November 2014 im Spritzenhaus Stans. Um 18.30 Uhr: Apéro; um 19.00 Uhr: Beginn GV. Der Vorstand hofft auf zahlreiches Erscheinen. Teilnahme an der GV ist Ehrensache. Anschliessend an die GV wird ein Essen serviert. Auskünfte: Roger Kürschner, Telefon 041 610 49 00.

Samariterverein Stans Gemeinsamer Arztvortrag im Oeki StansstadAchtung die Übung findet für uns eine Woche später, am Dienstag, 11. November 2014 statt. Wir treffen uns direkt um 20.00 Uhr im Oeki in Stansstad. Fahrgelegenheiten bitte selber organisieren. Thema des Vortrages ist «Osteoporose». Wir freuen uns auf einen spannenden Vortrag und danken dem Samariterverein Hergiswil für die Organisation.

Verein für Menschenkenntnis Vortrag: Das Gesicht – Buch deines LebensAm Dienstag, 11. November 2014, um 19.30 Uhr im alten Spritzenhaus in Stans. Das Gesicht ist ein Buch, an dem wir ein Leben lang schreiben. Es verrät nicht, es möchte Auskunft geben über alle wichtigen Aspekte des Menschen-lebens. Natürlich über unseren Charakter und Persönlichkeit, aber auch über unsere Gesundheit, Emotionen, Gefühle und die Liebe. Wie und was wir lieben, findet sich dort ebenso wie unsere Lebensaufgaben und letztlich unser Schicksal. Referent: Eric Standop. Infos unter www.gesichtlesen.com

fmg stans Entspannungs-Abend: Richtig entspannen und abschalten – so entkommen Sie dem Alltagsstress. Gönnen Sie sich einen entspannenden Abend mit nützlichen Infos und ein-fachen Tipps zum Abschalten und zur Ruhe kommen. Entspannung für Körper und Seele. Leitung: Sandra Hürlimann, dipl. Naturheilpraktikerin, Drogistin. Kursabend: Donnerstag, 6. November, von 19.00 bis 21.00 Uhr im Ge-meinschaftraum Wächselacher. Kosten: CHF 15.– / Nicht-mitglieder CHF 25.–. Anmeldung bitte an: I. Gerig, Telefon 041 620 83 16 oder per E-Mail: irene.gerig@fmgstans.chKinderhort: Am Montag, 10. November im Pfarreiheim Stans. Kinder zwischen 2.5 bis 6 Jahren können von 13.30 bis 14.00 Uhr gebracht und um 16.30 Uhr wieder abgeholt werden. Hausschuhe und Zvieri mitnehmen, der Witterung angepasste Kleidung anziehen. Kosten: CHF 4.– für Mitglieder der fmg stans, CHF 6.– für Nichtmitglieder.

Stans12.00 Uhr und von 13.30 bis 16.30 Uhr. Kosten: CHF 160.– inkl. Manuskripte. Ich freue mich auf Sie! Weitere Infos und Anmeldungen bei Patrizia Gammeter-Blättler, Dipl. Farbtherapeutin AGP, Praxisraum Ennetmooserstrasse 8, Stans, Tel. 079 303 78 09 oder unter www.farbbalance.ch

Eröffnung grosser Weihnachtsmarkt – Gebr. Kuster AG, Bahnhofplatz 1, Stans.Samstag, 8. November, von 8.00 bis 16.00 Uhr durchgehend geöffnet; von 11.00 bis 16.00 Uhr: Kinder basteln ein Weih-nachtsgeschenk.Sonntag, 9. November, von 10.00 bis 17.00 Uhr durchgehend geöffnet; von 10.30 bis 12.00 Uhr: Matinee mit «Dr’ Chor Stansstad»; von 13.00 bis 16.00 Uhr: Kinder basteln ein Weihnachtsgeschenk. Kurs Weihnachtsdekoration: Mittwoch, 19. und 26. November, von 14.00 bis 17.00 Uhr. Tricks und Tipps für Adventskränze, weihnächtliche Gestecke und Raumdekorationen. Anschlie-ssend fertigen Sie Ihr eigenes Werkstück an. Kurskosten: CHF 20.–, exkl. Material. Anmeldung/Infos: Telefon 041 619 20 80.

Vortrag über Craniosacral-TherapieAm Samstag, 8. November, um 10.00 Uhr in der Cafeteria am St. Klara-Rain 1 in Stans. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Herr Udo Blum, Dozent für Craniosacrale Osteopathie, dipl. Physiotherapeut und Komplementär Therapeut Oda KT, erläutert wie Craniosacral-Therapie wirkt, wofür sie an-gewendet werden kann und wo ihre Grenzen sind. Er klärt ihre Nähe zur Osteopathie und wo sie heute als Komple-mentär-Therapie eingeordnet werden kann. Organisation: Praxis Beatrice Karrer-Zwahlen, St. Klara-Rain 1, Stans, Tel. 041 610 91 53. Weitere Infos unter www.beatrice-karrer.ch

Samariterverein Stans – AltkleidersammlungAm Samstag, 8. November findet die Altkleidersammlung in Zusammenarbeit mit TEXAID und Samariterverband Unterwalden statt. Bitte das Sammelgut vor 8.00 Uhr gut sichtbar an eine Durchgangsstrasse stellen. Wegen Diebstahlgefahr nicht schon am Vorabend. Nicht einge-sammelte Säcke können am Sammeltag von 13.00 bis 15.00 Uhr unter der Telefonnummer 041 612 19 07 gemeldet werden. Der Samariterverein dankt für die Kleiderspende.

Infotreff des Luzerner TauschnetzesAm Dienstag, 18. November, um 19.30 Uhr im Restaurant Wilhelm Tell, Engelbergstrasse 3, Stans. Rahel schneidet mir die Haare, lässt sich dann von Marc das Bad streichen und Marc lässt sich von Peter den Compi flicken. Zahle 1:1 mit deiner Arbeitszeit statt mit Geld! Luzerner Tauschnetz in Nidwalden (mehr Info unter www.tauschnetz.ch): Info-treff im Restaurant Wilhelm Tell in Stans. Äs funktioniärt!

November-Aktion im Caritas-Laden, Stans Die Tage werden kälter. Aktuell im Caritas-Laden Stans: 20% auf alle Pulswärmer von «Unica». 50% auf alle CDs, Bilder und Bilderrahmen in der Trödelecke.Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.30 Uhr; Samstag von 9.00 bis 16.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Caritasladen-Team.

Weitere Auskünfte bei Liliane Schweizer, Telefon 041 610 57 81.Abendjass: Am Donnerstag, 13. November, von 19.30 bis 22.00 Uhr im Clubraum in Büren. In gemütlicher Frauen-runde Karten spielen oder einen Jass klopfen. Auch wenn Sie ausser Übung sind, spielen Sie mit, wir freuen uns auf Sie! Ohne Anmeldung, es wird ein Unkostenbeitrag von CHF 3.– eingezogen. Bitte melden Sie sich, falls Sie eine Mitfahrgelegenheit benötigen. Nichtmitglieder willkommen.Babysitterkurs: Für alle interessierten Mädchen und Jungen ab Jahrgang 2002 findet der Babysitter-Kurs vom SRK wieder statt. Hast du Freude im Umgang mit kleinen Kindern und willst du lernen, wie man sie richtig hütet? Dann mach doch den Babysitterkurs! Kurs 1: Montag, 19., Freitag, 23., Montag, 26. und Freitag, 30. Januar 2015. Kurs 2: Montag, 9., 16., 23. und 30. März 2015. Die Kurse finden jeweils von 17.30 bis 20.00 Uhr im Pfarreiheim in Stans statt. Anmeldung an Anita Odermatt, Tel. 041 610 77 92 oder E-Mail: anita.odermatt@fmgstans.ch

KIRCHEaktuRel stans – Mozart-RequiemAm Beispiel des Mozart-Requiems die Spiritualität des musikalischen Totengedenkens neu entdecken. Am Mittwoch, 12. November, von 19.30 bis 21.30 Uhr im Pfarreiheim Stans. Vortrag von Stephan Britt, Kirchenmusiker und Klarinettist und Daniel M. Bühlmann, Pfarradministrator. Weitere Infos unter www.akturel.ch

Evangelisch-Reformierte Kirche NidwaldenZyt näh – Zyt gäh: Am Samstag, 8. November 2014, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Foyer der reformierten Kirche in Stans. Miteinander reden, Kaffee trinken, über Erlebtes berichten, einfach zusammen sein. Alle Frauen sind dazu eingeladen.Gottesdienst im Oeki Stansstad: Am Sonntag, 9. November, um 10.00 Uhr im Oeki Stansstad. Verabschiedung von Pfarrer Rüdiger Oppermann, Gottesdienst und Apéro. Auf Ende Jahr verlässt er Stans und geht in den Ruhestand. Dieser Gottesdienst ist Gelegenheit, sich der gemeinsamen Zeit zu erinnern und Abschied zu nehmen. Gottesdienstgestal-tung durch Pfarrer Rüdiger Oppermann und Pfarrkollegen. Musikalische Mitwirkung: Hanspeter Muri (Klarinette), Denise Huser (Gesang). Zum Apéro mit Liedern von Rita Barmettler sind alle herzlich eigeladen.

Freie Evangelische Gemeinde – VortragAm Freitag, 7. November 2014, um 19.30 Uhr in der Freien Evangelischen Gemeinde, Eichli 9, Stans. Der andere Ausgang zum Thema: Mehr als überleben – Von der Kunst, sich selbst zu führen. Durchs Leben treiben, in Arbeit versinken, den Familienwahnsinn überleben, die Pensionierung herbeisehnen. Geht es auch anders? Wie es Ihnen gelingen kann, das Beste aus der Lebensphase zu machen, in der Sie jetzt stecken und welche Rolle Gott und Ihre Mitmenschen dabei spielen, erfahren Sie an in einem Vortrag von Thomas Härry, Fachdozent am Theologisch- Diakonischen Seminar (TDS) und Autor mehrerer Bücher. Der Abend wird mit einem Apéro begonnen und einem Dessert beendet. Freiwillige Kollekte.

Erleben Sie einzigartige Qualität in Nidwalden seit 1962

Unterhal tungselektronikMarktgasse 6, 6370 Stans, Telefon 041 610 24 64, www.murer-ag.ch

DIE MAGIE VON BANG & OLUFSEN

– ZUM GREIFEN NAH

KAUFEN SIE JETZT UND ERHALTEN SIE 5 JAHREGARANTIE AUF AUSGEWÄHLTE PRODUKTE*

5 JAHRE GARANTIE

bang-olufsen.com

BeoVision Avant 55”CHF 9’990.–

Äs isch unvergässlich scheen gsi!Ounä Beteiligtä äs härzlichs Dankäscheen.

Die Fotos liegen zur An-sicht im Hotel Krone auf.

Für die ÄlplergesellschaftRichi und Marcel

Winter erleben

Indoor | OutdoorAlles was der Winter bietet!

In dieser Beilage erfahren Sie, was der Winter in Nidwalden und Umgebung zu bieten hat.

Erscheinungsdatum:Donnerstag, 20. November 2014

Annahmeschluss für Inserate:Donnerstag, 13. November 2014

Informationen:Telefon 041 629 79 79Mobil 078 607 89 48

Wir suchen Freiwillige für Einsätze im Dezember 2014Kontakt unterwww.nezrouge-luzern.ch oder 077 460 12 80

Wir fahren in den Nächten vom5./6. und 12. bis 31. Dezember 2014

NEZ ROUGE LUZERN SUCHT FREIWILLIGE

Partnersuche leicht gemachtWir führen seit 1989 Menschen zusammen, erfolgreich, seriös, vertraulich, kompetent.*Kostenlose Partner-vermittlung im November*Alle Alterskategorien, viele Senioren! Die etwas andere,menschliche Agentur, für ein faires Honorar, PV bis zum Erfolg!contacta.ch, 9 – 21 Uhr tägl., Tel. 079 760 50 90

sprach aufenthalteweltweit

PROSPEKTE UND INFORMATIONEN: LUZERN 041 220 11 11 WWW.BOALINGUA.CH

KINDER- & JUGENDPRAXIS BRIGITTE WALDMEIER, SARNEN 041 660 06 60 bri.waldmeier@bluewin.ch

(Prüfungs)ängste?

Schlafstörungen?

Mangelndes Selbstvertrauen?…Konzentrationsprobleme?

Ein Blick auf deinen Lebensweg

0901 577 977Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

www.studiomer l in .ch

Hellsehen Kartenlegen

SCHULEBesuchstage der Schule DallenwilAm Donnerstag, 6. und Freitag, 7. November 2014 laden wir alle Eltern und Interessierten herzlich zu unseren Besuchstagen ein. Nutzen Sie die Möglichkeit, Einblick in den Unterricht und die Arbeit der Schülerinnen, Schüler und der Lehrpersonen zu erhalten. Bitte beachten Sie die Anfangszeiten der Unterrichtslektionen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

KIRCHESt. Martins-Tag – LichterumzugAm Dienstag, 11. November 2014 findet um 18.00 Uhr die Familienfeier in der Kirche statt. Anschliessend findet der Lichterumzug mit Laterne / Räben ins Dorf statt. Nach dem Umzug freuen wir uns auf ein gemütliches Beisammen-sein mit Punsch, Kaffee und Kuchen bei der Bedachung Odermatt AG. Wir freuen uns auf viele Besucher.

VEREINESamariterverein Wolfenschiessen / Dallenwil Weitere Infos unter Gemeinde Wolfenschiessen | Vereine

FMG DallenwilLottomatch in der Grünau: Am Donnerstag, 6. November treffen wir uns um 13.30 Uhr.Preisjassen: Am Donnerstag, 13. November, ab 13.30 Uhr im Restaurant Langboden. Jede Teilnehmerin nimmt bitte einen Preis im Wert von ca. CHF 10.– mit. Vortrag der FG Wolfenschiessen und FMG Dallenwil: Ätherische Öle – wirksam einsetzen. Aromaberaterin Lina Christen klärt uns über die verschiedenen Anwen-dungsbereiche der ätherischen Öle auf! Am Mittwoch, 19. November, 19.30 Uhr im Feuerwehrlokal Wolfenschiessen. Türkollekte. Anmeldung bis Montag, 17. November 2014 bei Trix Odermatt, Telefon 041 628 01 68 oder per E-Mail: trix.odermatt@fg-wolfenschiessen.chGottesdienst: Am Dienstag, 18. November, um 9.00 Uhr. Anschliessend sind alle herzlich zu Kaffee und Gipfeli in der MZA eingeladen.Weihnachtsmarkt in Huttwil: Am Freitag, 28. November, Treffpunkt um 16.00 Uhr auf dem Dorfplatz, Rückfahrt ca. 22.00 Uhr ab Huttwil. Preis: CHF 30.– pro Person. Anmeldung bis Freitag, 21. November bei Rita Niederberger, Telefon 041 628 05 71. Wir freuen uns auf dich!

Samichlausverein Dallenwil Samichlauseinzug: Samstag, 22. November. Samichlaus-gottesdienst um 18.15 Uhr mit dem Samichlaus und hoffent-lich ganz vielen Kindern mit ihren Eltern. Einzugsbesamm-lung: Bei der MZA um 18.45 Uhr, Abmarsch um 19.00 Uhr. Route: MZA Steini – Wiesenbergstrasse – Stettlistrasse – Allmendstrasse – Bahnhofplatz und zurück zum Dorfplatz. Alle Trychler sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. An-schliessend freut sich der Samichlaus auf viele Kinder, die ihn

auf dem Dorfplatz besuchen. Für alle gibt es Gratispunsch.Hausbesuche: Am Dienstag, 2., Mittwoch, 3., Donnerstag, 4. und Freitag, 5. Dezember besucht der Samichlaus Sie und Ihre Kinder zwischen 18.00 und 20.00 Uhr. Möchten Sie, liebe Pensionäre, Singles oder Familien ohne kleine Kinder, den Samichlaus auch mal wieder zu Hause empfangen? Sie können den Samichlaus von 20.00 bis 21.00 Uhr reservieren. Anmeldungen unter www.samichlais.jimdo.com. Bitte füllen Sie die Doddle-Terminumfrage und das Formular online aus. Formulare liegen auch ab Dienstag, 4. November zum Mitnehmen in der Gemeindekanzlei auf. Anmeldeschluss ist am Sonntag, 23. November 2014. Anmeldungen an: Samichlausverein, Stettlistrasse 21, Dallenwil oder E-Mail: samichlaus@dallenwil.ch, Telefon 041 628 26 77.

Dallenwil

DIVERSESFarbapotheke im HerbstWie nützt man die heilende Wirkung der Farben? 3 Mal montags ab 17. November 2014 von 19.00 bis 21.30 Uhr in Buochs. Kosten: CHF 100.– inkl. Unterlagen. Kleine Gruppen mit Georgette Arato, Farb- und Lichttherapeutin EMR, E-Mail: g.arato@bluewin.ch, Seebuchtstrasse 19, Buochs, Telefon 041 620 34 44.

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Montag, 10. November 2014, ab 10.30 Uhr im Alters-wohnheim, Bürgerheimstrasse. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Chilä fir diä ChleynäPunchinello ist traurig, weil er keine tollen Dinge kann oder schwierige Wörter kennt. Bis ihm jemand erzählt, dass das überhaupt nicht wichtig ist, denn er ist einmalig. Wir alle sind einmalig! Willst du wissen warum? Dann komm am Samstag, 15. November 2014, um 10.00 Uhr in die ref. Kirche Buochs und hör dir die Geschichte von Punchinello an. Wir laden euch herzlich ein, gemeinsam mit uns Gottes-dienst zu feiern und im Anschluss die Feier im Aa-Treff bei Kuchen, Sirup und Kaffee ausklingen zu lassen.

Buochs

VEREINESamichlausgesellschaft Stansstad – Samichlausbesuch Weitere Infos unter Gemeinde Stansstad | Vereine

DTV Stansstad – J±S Kinder-, VaKi-Turnen, PlauschabendWeitere Infos unter Gemeinde Stansstad |Verein

Kehrsiten

Gasthaus Schlüssel GmbHStettlistrasse 116383 DallenwilTelefon 041 628 00 28

Samstagabend, 29. November 2014

Metzgeten-BuffetBrotsuppe

* * * * *Blut-, Leber- und Schweinsbratwürstli,Zwiebelsauce, Rösti und Äpfelschnitzli,

Speck, Kesselfl eisch, Gnagi, Rippli, Saucisson, Dörrbohnen, Sauerkraut, Salzkartoffeln

* * * * *Dessert nach Wahl

CHF 39.–

Reservationen unter Telefon 041 628 00 28www.restaurant-dallenwil.ch

MetzgetenFreitagabend, 28.11. 2014Samstag, 29.11. 2014Sonntag, 30. 11. 2014Äs hed, solangs hed!

Sternma 4, 6010 Kriens Tel. 041 318 31 31 / car@heggli.com

Abfahrten mit Heggli-Car ab Stans, Kriens, Luzern und Emmenbrücke (teilweise auch Sarnen)

in Kriens

(bei mehrtägigen Fahrten)SA, 06.12.14 – SO, 07.12.14 / SO, 07.12. – MO, 08.12.14 / SA, 06.12.14 – MO, 08.12.14 / SA, 13. – SO, 14.12.14 und Tagesfahrten am 6./7./8.12.14 1 Tag: CHF 49.– / 2 Tage: CHF 210.– / 3 Tage: CHF 340.–

SA, 06. – SO, 07.12.14, CHF 210.–

SO, 07. – MO, 08.12.14, CHF 175.–

SA, 13. – SO, 14.12.14, CHF 190.–

FR, 26.12.141 Spiel inkl. Carfahrt, Stehplatz p. P. CHF 115.–2 Spiele inkl. Carfahrt, Stehplatz p. P. CHF 85.–

– Musical Lion King in Basel– Konzert André Rieu im Hallenstadion Zürich, 12.05.15–Städte- und Shoppingreise Köln

Weitere tolle Angebote gibt’s auf

SusanneMediale Beratung

Karten, Astrologie,

0901 001129 (Fr. 2.80/Min.) ab Festnetzwww.anderauer.ch

Radionik

Immobilien

4½-Zimmer-GartenwohnungIn Hergiswil mit

unverbaubarer SeesichtCHF 1 295 000.00

Eine wunderschöne 4½-Zimmer-Wohnung mit Komfor t, grosser Terrasse, Wintergar ten und Gar tenteil an einer der Schönsten Aussichtslagen von Hergiswil.

hMacht mehr draus.

K. Bucher Immobilien Treuhand AG Oberdor f NW, Tel 041 620 44 44, www.kbucher.ch

Emmetten – Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

2V-Zimmer-Wohnung Wohnraum mit Cheminée, Küche mit Waschmaschine und Essecke, Zimmer, Bad / WC, Bgf. 60 m2, Nordbalkon, Plattenbö-den, 1 Aussenparkplatz. Inkl. Mitbenützung am Hallenbad, Fitness, Sauna und Tennisplatz.Miete: CHF 1’200.– inkl. NK Auskunft: Tel. 041 620 50 60 oder 079 410 16 22

Zu vermieten in Emmetten, Schöneckstrasse(3 Min. ab Autobahnausfahrt A2)ab 01. Februar 2015 oder nach Vereinbarungneue, grosse (97 m2)

3V-Zimmer-Wohnung, 1. OG Mietzins CHF 1’500.–, CHF 200.– NK Akonto, CHF 100.– Einstellplatz in Tiefgarage Sind Sie interessiert, dann melden Sie sich unter Telefon 041 620 17 91 bei Frau Bucher

In Stansstad, sehr zentral gelegen, zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung grosse

3V-Zimmer-WohnungMiete CHF 1’730.– plus NK CHF 200.–Garage und/oder Abstellplatz können dazugemietet werden.

Nähere Auskunft erhalten Sie unter Telefon 079 289 60 58

Mühlematt – BuochsZu vermieten ab sofort oder nach Verein-barung sehr schöne, sonnige, moderne, renovierte, 116,8 m2 grosse

4V-Zimmer-Wohnung3. Etage, grosser Balkon mit schöner Aussicht, Miete CHF 1’870.– exkl. NK in gepfl egtem 8-Familienhaus mit Tiefgarage, rollstuhlgängig, gehobener Ausbaustandard, grosse, schöne Gartenanlage keine HT.Telefon 041 620 11 47

Gut situierter Arzt sucht eine

moderne Wohnung oder ein Hausin ruhiger Lage.Wir freuen uns über Ihren Anruf unter Telefon 079 852 99 12

Immobilien

Wohnen im Alter – Oeltrotte Ennetbürgen

Zu vermieten in Ennetbürgen nach Vereinbarung

3V-Zimmer-Wohnung (Parterre), 79 m2

an der Oeltrotte 3 (Alterswohnungen der Genossenkorporation Ennetbürgen). Die Wohnung ist rollstuhlgängig und verfügt über einen modernen Ausbaustandard. Der Eingangs-bereich und die Loggia sind mit Platten-, die übrigen Räume mit Parkettböden belegt.

Miete CHF 1’600.–, NK Akonto CHF 170.–, Einstellhallenplatz CHF 120.–

Auskunft und Besichtigung: Silvia Bühlmann-Gabriel, Telefon 041 620 31 78 Weitere Informationen und Fotos unter: www.korporation-ennetbuergen.ch

Zu vermieten in Wolfenschiessen an ruhiger und familienfreundlicher Lage

6V-Zimmer-Wohnung 160 m2

Wohnbereich und Zimmer mit Parkettböden, Elternschlafzimmer mit Ankleide u. eigenem Bad, eigener Wirtschaftsraum mit WM/TU in Wohnung, offene Küche mit Induktionskochfeld und Kombisteamer, Bad/Dusche/WC, Gäste-WC, grosse Terrasse, Keller, Komfortlüftung, Zentral-staubsauger, Granderwasser.

Erstvermietung ab sofort oder n. Vereinbarung. Mietpreis auf Anfrage (keine Haustiere)

Mehr Infos: www.newhome.chAuskunft oder Besichtigung: Tel. 079 643 66 85

Zu vermieten in Hergiswil an der Sonnenbergstr. 17

3-Zimmer-WohnungMietzins inkl. NK CHF 1’710.–

4-Zimmer-WohnungMietzins inkl. NK CHF 1’740.–

Gemütliche Wohnküche, zwei Balkone, Böden mit Parkett, Vinyl und PlattenGarage CHF 110.– / AP CHF 45.–

Bezugsbereit ab sofort oder nach Vereinbarung.

Telefon 041 610 03 17

treu hand lung6370 StansFon 041 610 03 17toengi@treuhandlung.ch

��

Ennetmoos, Gotthardlistrasse 18Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung

4V-Zimmer-Einfamilienhaus• Terrasse mit unverbaubarer Aussicht über den gesamten Stanser Talboden• Grosser Garten mit gedecktem Sitzplatz und Einbaugrill• Grosszügiges, helles Wohnzimmer mit Cheminée• 3 kleine Schlaf- und Büroräume• 1 Badezimmer mit Badewanne und Dusche• Garage/Parkplatz auf ein Fahrzeug beschränkt• Geräumiger Estrich und 2-räumiger KellerMiete CHF 1’950.– inkl. Garage/Parkplatz, NK CHF 250.–Auskünfte und Termine für Besichtigung per E-Mail: gotthardli18@gmx.ch

CH Paar sucht zu mieten, evtl. kaufen:Haus / Bauernhaus / ChaletDas Haus muss nicht, darf aber, ein wenig abgelegen sein. Miete bevorzugt ab Frühling 2015 oder nach Vereinbarung. Wir danken Ihnen für Ihr Angebot! deheime@gmx.ch oder Tel. 079 310 61 02

Immobilien

MATRATZENINNENREINIGUNGbei Ihnen zu Hause. Entfernung von Milben, Milbenkot, Hautschuppen und vielem mehr.Beidseitige maschinelle Trockenreinigung am Matratzenstandort. Staub- und chemiefreie Innenreinigung. Gleichzeitige UVC-Strahlung eliminiert Bakterien, Viren und Sporen in der Matratze. Anschliessend chemiefreie Desinfektion. Zeitaufwand ca. 40 Minuten. 1 bis 3 Matratzen, 90 x 200 cm, CHF 41.–, grössere Masse ab CHF 49.–. Hotels, Heime etc. auf Anfrage.Tel. 079 226 23 47 / E-Mail: janlang6@bluewin.ch www.schmutzige-matratzen.ch

Zu verkaufen in Emmetten,Ischenstrasse 11

neue TiefgaragenplätzeKaufpreis CHF 42’000.– Bezug ab sofort

Auskunft: Tel. 041 620 55 85murerundpartnerag@beckenried.ch

Für unsere solvente Bauherrschaft suchen wir

Bauland fürMehrfamilienhausim Seetal/Freiamt/Reusstal sowie Einzugsge-biet Zug/Nid- und Obwalden.

Angebote mit Preisangaben sind zu richtenan:Architekturbüro, Rohrer RichardDonaustrasse 8, 6287 Aesch/LUTelefon 041 917 21 13

Inserate-Bestellschein Name / Vorname: Adresse:

PLZ/Ort: Telefon:

Und was soll Ihr Inserat kosten? Ihr Text oder Musterinserat:

1/1 Seite CHF 395.–

1/2 Seite hoch/q. CHF 207.–

Erscheinungsdatum:

Nidwaldner Blitz AG, Dorfplatz 2, 6383 DallenwilE-Mail: inserate@blitz-info.ch, Internet: www.blitz-info.ch

Preise für Schwarz-Weiss-Inserate ohne 8% MwSt.Farbige Inserate auf Anfrage.

Büroeinrichtung aus Geschäfts-aufl ösung zu verkaufenSchreibtische Corona 35S, Bürostühle HAG FUTU 1020, Sideboards Corona 20.20, hohe 8- und 4- türige Alpnach-Norm-Schränke, Verkaufskorpus, Stehleuchten Level MDT, Aufbauleuchten IDAHO und IDAHO spezial, Pendelleuchte IDAHO Spezial, Stromschienensystem LMK QUADRO mit 7 Spotleuchten POCO.Infos und Listen anfordern unter E-Mail: rebuso@gmx.ch oder Tel. 078 740 01 81

Immobilien

ERSTVERMIETUNGab sofort oder nach VereinbarungEichenstrasse 1, 6203 Sempach Station

Angelika WannerTelefon 041 926 09 65immobilien@gewerbe-treuhand.ch

einzigartige & glamouröse3.5-Zimmerwohnungen

- eigener Waschturm- Minergie-Standard- elektrische Storen- grosse Terrasse- viel Stauraum- gratis Benützung Fitnessraum- Service des „Birdland Hotel“ buchbar- und vieles mehr

ab CHF 2‘350.00 / Mt.zuzüglich CHF 150.00 HK/NK / Mt.Einstellhallenplatz CHF 130.00 / Mt.

3½-Zimmer-Wohnungenab CHF 1’210’000.–

Tiefgaragenplatz à CHF 45’000.–Aussenparkplatz à CHF 15’000.–Bootsplatz ab CHF 200’000.–

Alle weiteren Details � nden Sie auf unserer Immobilien-Seite: www.pax.ch

PAX Wohnbauten AG6072 SachselnTelefon 041 662 01 77E-Mail: immoverkauf@pax.ch

Stansstad«Acheregg»Seehaus mit Hafen

Erstvermietung im Eigentums-Standardan der Fischmattstrasse 9, 6374 Buochs

31/2-Zimmer-Wohnungmit grosszügigem Grundriss Auskunft unter Telefon 041 620 14 61 E-Mail: info@parkett-vogel.ch

LETZTE WOHNUNG

Immobilien

Ennetbürgen – Nachmieter für

4V-Zimmer-Dachwohnungper sofort oder nach Absprache gesucht.- Wohnfl äche ca. 150 m2 / 3. Stock- integriertes Studio mit sep. Eingang- grosser Balkon, ruhig, sonnig, Bergsicht- zur Mitbenützung: WK, Sauna, Garten, Veloraum- Doppelgarage, 2 Keller- Hauswartung kann gegen Entschädigung

übernommen werdenMietzins CHF 1’990.– exkl. NK, Doppelgarage CHF 220.–Telefon 076 720 87 38

Stans, Stansstaderstrasse 94 – Zu vermieten

3V-Zimmer-Dachwohnung3. OG, ca. 73 m2, Holzausbau, hell und sonnig, mit Bergsicht. Dachfenster in Wohnraum und Wohnküche. Laminat-Böden. Zentrale Lage, Nähe Post-Bushaltestelle und Einkaufsmöglichkeiten.

Mietzins CHF 1’190.– plus NK CHF 200.–Aussenparkplatz zusätzlich möglich

Telefon 041 619 14 54

Zu vermieten in Stansstad per 1. März 2015 helle

3V-Zimmer-Wohnungan verkehrsgünstiger und doch ruhiger Lage, grosszügiger Grundriss, hoher Ausbaustandard, moderne Küche mit Granitabdeckung, im Entrée und Wohnbereich weisser Keramikboden, in den 2 Schlafzimmern Parkett, helles Bad/WC und sep. Dusche/WC, Einbauschränke, grosse Schiebetür zur sonnigen Terrasse, elektrische Sonnen- und Lamellen-storen, geräumiger Keller, Lift, Aussenparkplatz.Miete CHF 1’610.–, NK CHF 300.–, PP CHF 80.–Auskunft unter Telefon 079 445 12 47

Zu vermieten in Emmetten an der Ischenstrasse 5

4V-Zimmer-Wohnung im 1. OG.Grosser gedeckter Balkon, 2 Nasszellen, Garage, Kellerabteil.Mietzins CHF 1’700.– / NK Akonto CHF 250.–

Bezug ab sofort oder nach Vereinbarung.Auskunft: Telefon 041 620 55 85E-Mail: murerundpartnerag@beckenried.ch

Ganzjährig zu vermieten in älterem 3-Familien-Haus, Oberbergstrasse 3, Engelberg,Nähe Brunnibahn41/2-Zimmer-Dachwohnung (100 m2)Kürzlich ganze Wohnung heimelig renoviert, neuzeitliche Küche, Laminat- und PVC-Böden, Bad / WC mit Dusche, Keller-/ Estrichanteil,gemeinsame WM, Trocknungsraum, Garten-sitzplatz. Miete CHF 1'650.– plus NK CHF 200.–2 Autoabstellplätze stehen zur VerfügungFür Auskunft: Tel. 041 910 30 05 / 079 827 79 84

Nachmieter für Einzelgarage gesucht.An der Riedenstrasse in Oberdorf kann per sofort eine

grosse Einzelgarageübernommen werden. Die Miete für Nov. 2014 ist bezahlt und gilt als Bonus. Per 1. Dez. 2014 müsste die Miete von CHF 120.– via Banküberweisung erfolgen.

Kontakt Vermieter: Telefon 041 610 20 47

Auskunft: T 041 624 40 00

Hostettli, Oberdorf

3½-Zimmer-Wohnung Attika Netto CHF 2’060.– plus HK/NK CHF 180.–Zwei Einstellhallenplätze à CHF 120.–

Modernes Wohnen an zentraler Lage I Parkett in allen Zimmern IDusche/WC I Wirtschaftsraum mit Waschmaschine/Tumbler I Grosszügige, z.T. gedeckte Dachterrasse I Bezug nach Vereinbarung

Seriöse ruhige Rentnerin, CH/NR, o. Haustiere, sucht helle 3-Zimmer-Wohnung in Luzern, Agglo oder Nidwalden. Gewünscht an ruhiger Lage mit Balkon, nicht EG. Ca. CHF 1’300.– plus Parkpl. auf 1. April 2015. Tel. 079 363 94 74

wwwimmo-zentralschweiz.ch

Jede Woche auch im Internet unter: IMMOBILIEN

Ihr Immobilieninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.

Immobilien

Schöne, neue Zimmer, möbliert, mit WC/Dusche zu vermieten in Alpnachstadim Personalhaus der PILATUS-BAHNEN AG Ab sofort oder nach Vereinbarung bis max. Ende März 2015. Gemütlicher Gemeinschafts-raum mit TV und modernster, eingerichteter Küche mit grossem Tisch. Waschmaschine und Parkplätze vorhanden.

Preise pro Monat je nach Zimmer zwischen Fr. 640.00 und Fr. 830.00 (Doppelbelegung möglich) inklusive Nebenkosten; Parkplatz Fr. 80.00. Interessiert? Melden Sie sich für einen Besichtigungstermin bitte direkt bei unserer Haus-wartin, Conny Spichtig, Telefon 079 576 99 00.

<wm>10CFWKqQ6AMBQEv-g1u-9oKZUERxAEX0PQ_L_icIhJJplZlhYJH9O87vPWCGoRkhq5WfHEYo1mKaI-UQcFfURFmJfqv180lAH09xFCdOiogsdzV8_pOs4be0RBLHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NDQyNQMA1Ir-HA8AAAA=</wm>

Stans��

5½-Zimmer-Triplex-Wohnung��

��

Zu vermieten per 1. Januar. 2015

Einzelgarage mit TorautomatCHF 130.– in Ennetbürgen, Feldstrasse 2Telefon 041 620 73 34

Zu vermieten ab sofort an traumhafter Aussichtslage an der Hofurlistrasse 35 in Ennetbürgenneu renovierte 1V-Zimmer-Wohnunggrosse Terrasse, geräumige Einzelgarage plus Anteil an Kellerraum.Miete CHF 840.–, Nebenkosten CHF 120–, Garage CHF 150.–Auskunft: Tel. 061 481 74 44, abends

Als Spezialist für Immobilien an besonderer Lage mit See- und Weitsicht suchen wir für unsere solvente Kundschaft neue Objekte, wie: – Einfamilienhäuser – Eigentumswohnungen – Bauland – Villen und MFH Kontaktieren Sie uns noch heute. Bis Ende 2014 erhalten Sie 10% Rabatt auf unsere Dienstleistungen. Mitglied

casa panorama «immo» Sonnenbergstr. 19 6052 Hergiswil info@casapanorama.ch

ImmobilienZu vermieten in Ennetbürgen per 1. Februar 2015

1V–Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss, ohne Balkon, keine Haustiere.Miete CHF 720.– inkl. NK und AbstellplatzTelefon 041 620 49 02

Zu vermieten in Stans, Hansmatt 10, Bezug nach Vereinbarung

3½-Zimmer- Wohnungim Erdgeschoss

grosse Räume, Gar tenanteil, verglaster Sitzplatz, viel Licht und Raum zum wohlfühlen.

Mietzins netto CHF 1700.00 + NK-Akonto CHF 220.00; Einstellhallenplatz CHF 140.00

hMacht mehr draus.

K. Bucher Immobilien Treuhand AG Oberdor f NW, Tel 041 620 44 44, www.kbucher.ch

Nachmieter gesucht ab sofort für neue, schöne, grosse 3V-Zimmer-Dachwohnung mit Balkon im Müliboden, Kerns / Veloraum / eig. grosser Keller / sep. Waschmaschine mit Tumbler. Miete CHF 1’650.–, NK CHF 230.–. Interessenten melden sich unter Tel. 079 584 12 25, evtl. Combox

Zu verkaufen in Emmetten(3 Min. ab Autobahnausfahrt A2)neue sonnige

3V-Zimmer-Wohnungen(97 m2) mit Lift

4V-Zimmer-Gartenwohnung(132 m2)ab CHF 445’000.–Einstellplatz in Tiefgarage CHF 35’000.–

Bezug ab 01. Februar 2015 (Ausbauwünsche können noch berücksich-tigt werden)

Sind Sie interessiert, dann melden Sie sich unter Telefon 041 620 17 91 bei Frau Bucher

Nachmieter gesucht per 1. Dezember 2014 an zentraler Lage in Stans für grosse 2-Zimmer-WohnungKeller, Estrich, Balkon und PP, CHF 1’050.– inkl. Nebenkosten. Telefon 079 856 62 85

Zu vermieten per 1. Dezember. 2014 in Stans, Nähe Länderpark

3V-Zimmer-WohnungMiete: CHF 1’350.– plus NKTelefon 079 340 58 48

Zu vermieten in Stans, Wechselacherper sofort oder nach Vereinbarung

abschliessbare EinzelgarageMiete CHF 120.–Telefon 041 610 45 46

6376 EmmettenTelefon 041 620 12 88www.naepflin-emmetten.ch

Schreinerei – Zimmerei – ChaletbauUmbauten – Möbel- und Küchenbau

1975–20

35 Jah

Ludwig N

äpfl in

Zu vermieten in Buochs am Seeplatz

4V-Zimmer-Altbauwohnung 1. Stock an NR, keine Haustiere.Miete CHF 1’480.– inkl. NK und GarageTelefon 041 620 10 84

Gesucht am Ufer des Vierwaldstätterseeskleines Haus oder BootshausKauf oder Miete, Angebote bitte an:E-Mail: maigmbh@bluewin.ch Telefon 079 206 06 78

Zu vermieten per sofort

AUSSEN-PARKPLATZbeim Veronika-Gut-Weg, 6370 Stansvis-à-vis vom LänderparkMietzins pro Monat CHF 50.–. Tel. 079 285 75 73

Immobilien

I N F O R M A T I O N A U S N I D W A L D N E R G E M E I N D E N

Baugesuche vom 29. Oktober 2014

Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Aufl agefrist sind öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).

Gemeinde BeckenriedBOB: Installation Wärmepumpenanlage (Luft/

Wasser) sowie Solaranlage (12 m2) beim Wohnhaus auf Parzelle 75, Bachegg 13

GST: Andreas Schachenmann, Langmatt 6, 6042 Obernau

Gemeinde BuochsBOB: Umnutzung EG von Druckerei in Tagesbäckerei/

Atelier, Einbau Dachfenster und Anbau Überdachung, Parzelle 1120

GST: Rohner Druck AG, Rohner Hanspeter, Aamättli 4, Buochs

BOB: Nebengebäude Parz. Nr. 78: Ersatz Flachdach durch Satteldach, Einbau Schwedenofen inkl. Kamin, Metalltreppen auf Nordostseite/Wohnhaus Parz. Nr. 77: Anbau 2 Balkone im 2. OG, Anbau Vordach, Einbau 4 Schwedenöfen inkl. Kamine, Fassadenisolation, Ennetbürger-strasse 13, Parzellen 77 und 78

GST: Greselin AG, Ennetbürgerstrasse 13, Buochs

Gemeinde OberdorfBOB: Neubau Mehrfamilienhaus, Ürtistrasse 12,

Büren, Parzelle 754GST: Silvia und Armin Odermatt-Christen, Weid,

Bueholzstrasse 4, Büren

Immobilien

Zu verkaufen in Emmetten in neuem 3-Fam.-Haus mit Sicht auf den See und die Berge

neue 3V-Zimmer-Dachwohnungmit gedecktem Balkon. Bad, Dusche mit WC und Wäscheturm, separate Dusche mit WC, Plattenbö-den, Kellerraum, 2 Estriche.Kaufpreis CHF 660’000.– Ausbauwünsche können noch berücksichtigt werden. Bezug ab 1. 11. 2014 oder nach Vereinbarung.Auskunft: Telefon 041 620 55 85 murerundpartnerag@beckenried.ch

Zu vermieten in EnnetbürgenNähe Schulen und Altersheim ruhige, grosse und helle

4V-Zimmer-Wohnungoberste Etage, grosser und kl. Balkon, helle Küche, weisse Platten- und Echt-Parkettbeläge.Mietzins CHF 1’635.– und NK CHF 300.–, Einzelgarage CHF 120.– / PP CHF 50.–Gerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfteunter Telefon 041 340 49 89*

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung in Buochs NachmieterIn für

5V-Zi-WohngemeinschaftSchönes 200-jähriges Bauernhaus am See mit Terrasse und funktionstüchtigem Kachelofen. Glaskeramik, Abwaschmaschi-ne, Badewanne, eigene WM, Waschküche und Hängeplatz.Miete ink. NK und PP (Carport) CHF 730.– / Mt.

Auskünfte: Telefon 079 917 77 47

StansstadZu vermieten am Dorfplatz per 1. Dezember 2014 oder nach Vereinbarung

Ladenlokal / Büro / Atelierraum61 m2, CHF 1’000.– exkl. NK

mit Schaufenster, Kochnische, Garderobe und WC.

Auskunft erteilt: Telefon 041 610 12 62

Top Wohnung mit direktem Seeanstossin Beckenried!6 Zimmer, 2. OG, 190 m2, 3 Bäder, hochwertiger Ausbau, grosse Fenster-fronten, Terrasse, Loggia, Balkon, sehr schöne Sicht auf See und Berge. Kaufpreis CHF 2,2 Mio.

Kontakt: Telefon 079 663 66 12

Ennetbürgen. Zu vermieten sonnige, helle und ruhig gelegene

3V-Zimmer-Wohnung1. Stock, grosser u. kl. Balkon, helle Küche, weisse Platten- und Parkettbeläge, Wand-schrank, Nähe ÖV. Mietzins CHF 1’460.– und NK CHF 200.–, Einzelgarage CHF 150.– / PP CHF 50.–Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Telefon 041 340 49 89*

Zu vermieten helle

4-Zimmer-Wohnung mit wunderbarer Aussicht, 90 m2 BGF, per sofort oder n.V. in Kerns, Haltenstrasse 5, im 1. OG, moderne Wohnküche und neues Badezimmer mit DU/WC/Wanne/Lavabo, Küche, Bad, Korridor mit Keramikplatten, grosser Balkon.Miete inkl. CHF 1’670.–, Parkplatz und/oder Garage verfügbar.Infos/Besichtigungen: Telefon 079 150 28 28 oder 044 912 15 15

Am Bach 6, Ennetbürgenan sonniger, ruhiger Lage mitten im Dorf

41/2-Zimmer-Wohnung1. ObergeschossBezug per 1. Dezember oder nach Vereinbarung

Miete: CHF 2’250.– plus NK Akonto CHF 240.– plus ESTH CHF 150.–

Details unter: www.agra-bau.chKontakt: Tel. 041 620 35 32/info@agra-bau.ch

ImmobilienIM

K. Bucher Immobilien Treuhand AG, Herr Christoph Herber6370 Oberdorf NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch

Wohnen und Arbeiten im Dorfzentrum von Stans Minergie-Wohnungen und Geschäftsräume ab CHF 550’000.00

Im Dorfzentrum entsteht wenige Gehminuten von Schulen, Ein-kaufsmöglichkeiten, Bahnhof, Restaurants, Banken und allen anderen wichtigen Infrastrukturen ein modernes Wohn- und Geschäftshaus mit 2½ bis 5½-Zimmerwohnungen sowie topmo-dernen Geschäftsräumlichkeiten. www.wohneninstans.ch

Macht mehr draus.

Eigentum zu fairen PreisenModerne 3½- und 4½-Zi.-Wohnungen ab CHF 488’000.–

Parkplatz in Tiefgarage

CHF 35’000.–

Poststrasse 30 | 6300 Zug | Telefon 041 710 62 92fs@hansmatt-stans.ch | www.hansmatt-stans.ch

An der Sonnezu Hause !

Gerne zeigen wir Ihnen die modernen Wohnungen vor Ort.

Tag der offenen TürSA, 8.11.2014von 9–13 Uhr

Zu vermieten in Emmetten NW, ruhige Lage, einmalige Seesicht, 30 km ab LU, 5 Min. ab A2, gute Zufahrt,

3V-Zimmer- WohnungGeschirrspüler, Glaskera-mik-Herd, Laminatböden, Bad / WC, Cheminée, Estrich, Balkon m. Seesicht.CHF 1’390.– plus NKJosef Mathis, Tel. 041 620 35 36

Immobilien

Einmalige Gelegenheit zu verkaufen in Emmetten

4V-Zimmer-WohnungZentrale Lage, Nord-Süd-Ost, grosse Zimmer, Wohnraum / EssraumWarmluft-Cheminée, Dusche / WC Bad / WC, 2 grosse BalkoneVP. CHF 445’000.–

Auskunft: Telefon 079 410 16 22

Swiss Life Immopulse

Zu verkaufenDreifamilienhaus Am Reistweg 1 in Stans1x 4.5-Zi-Wohnung, 2x 2.5-Zi-Wohnung, 1x Studio, 2 Aussenparkplätze, 1 Einzelgarage, Parzellengrösse 916 m2.W1.Erweiterungsmöglichkeiten.Preis und detaillierte Objektunterlagen auf Anfrage.

Swiss Life ImmopulseIlona KaufmannImmobilienberaterinObere Spichermatt 14, 6370 Stans079 586 79 78Ilona.Kaufmann@swisslife.chwww.immopulse.ch

Zu vermieten in Sachseln, Wissibach 3,

51/2-Zimmer-Traumwohnungin Seenähe.

132 m2 modern ausgebaute Wohnfl äche mit hochwertigen Materialien, Plattenböden, Küche mit Insellösung und Hochglanzfronten, Wintergarten etc. Mietzins CHF 2‘350.– + NK Akonto CHF 275.– pro Monat.

Macht mehr draus.

K. Bucher Immobilien Treuhand AG Oberdorf NW, Tel 041 620 44 44, www.kbucher.ch

Wir vermieten per 1. Dezember 2014 eine gemütliche

2-Zimmer-Wohnung am Mühlemattweg 2 in Buochs.

– Geräumiges Wohnzimmer mit Parkettboden– Küche, Bad und Korridor mit Plattenboden– Schlafzimmer mit Laminatboden– ruhig gelegen

Einkaufsmöglichkeiten, Schule, Post, Bank und öf-fentliche Verkehrsmittel befi nden sich in der Nähe.

Die Gebäudehülle der Liegenschaft wird im Som-mer 2015 saniert und präsentiert sich anschlies-send in einem neuen, attraktiven Erscheinungs-bild inkl. neu gestalteter Umgebung.

Der Mietzins beträgt CHF 1‘390.– inkl. Nebenkos-ten. Ein Mietzinsrabatt von CHF 220.– wird Ihnen bis zum Abschluss der Aussensanierung gewährt.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Livit AGElrycie HedigerTelefon 058 360 34 69

e eell e ell

l e e e eHeinz Liem Arnet & Co.

041 630 30 32 / 079 630 68 08 / umzuegeplus@bluewin.ch

Telefon 041 629 71 71, www.leuthold-metallbau.ch

www.unterwaldnerkomitee.ch

Yvonnevon Deschwanden Regierungsrätin FDP Stans

«Damit die Arbeit in den Spitälern verrichtet werden kann, sind wir auf Fachkräfte aus dem Ausland angewiesen.»

Cozyrooms – Perfektion und Individualität bis ins kleinste Detail«Das Durchschnittliche gibt der Welt ihren Bestand, das Aussergewöhnliche ihren Wert» Oscar Wilde

Im Atelier von COZYROOMS werden heimische und exotische Wildtrophäen einzigartig veredelt. Durch die Kombination der urbanen Wildtrophäe mit einem Arrangement von Swarovski-Elementen entsteht ein einzigartiges Spiel von Lichteffekten.

Nach den Entwürfen von Maren Würl werden die ver-schiedensten Kollektionen gefertigt, die durch ihre Grösse und Form Räume füllen und Ausdruck von Kraft sind.

Auf der Homepage fi nden Sie eine kleine Auswahl von exklusiven Exponaten. Gerne steht Ihnen Maren Würl für eine individuelle Beratung zur Verfügung.

****Atelier im Raum Nidwalden gesucht. Gerne ab Januar 2015, ca. 50 m2, hell und trocken, WC, PP.

COZYROOMSMaren Würl, Schlegelmattli 10, 6373 Ennetbürgen Telefon 079 274 31 19, www.cozyrooms.ch

Einsame, attraktive Witwe, Anfang 70. Da siekeine Kinder hat, wird sie Weihnachten alleine sein.Sie hat eine gute Rente und ein Auto, ist eine guteHausfrau und umzugswillig, doch was nutzt Geld,wenn das Herz einsam ist. Gerne würde sie einenlieben Herrn, bis ca. 85, verwöhnen und umsorgen.Anruf unter: Telefon 041 220 21 00 auch Sa/So,Ps 50plus, www.ps-50plus.ch

Monika, 63 J., strahlende Augen, sinnlicher Kuss-mund, schlanke Figur mit fraulichen Rundungen.Eine herzliche, humorvolle, aufgeschlossene Frau,die sich nach Zärtlichkeit sehnt. Sie sucht einenMann, der auch trotz aller Trauer darüber, einenMenschen verloren zu haben, nicht länger aufgemeinsame Unternehmungen, ein liebevolles Wortund Zärtlichkeit verzichten möchte. Anruf unter:Telefon 041 220 21 00 auch Sa/So, Ps 50plus,www.ps-50plus.ch

Gut aussehender Witwer, Ende 70, schlank, herzlichund offen für alles, was gemeinsam glücklich macht– sucht eine Dame mit dem Herz am richtigen Fleck,die er verwöhnen darf, für gemeinsame Unterneh-mungen, bei getrenntem oder gemeinsamem Woh-nen. Rufen Sie an unter: Telefon 041 220 21 00auch Sa/So, Ps 50plus, www.ps-50plus.ch

Start of Season-Party

Geöf fnet täg l ich, 15 Uhr b is open end

YUCATAN Music · Food · Events · Bahnhofstrasse 10 · 6390 EngelbergFon 041 637 13 24 · yuci@yucatan.ch · www.yucatan.ch

The BT Performances presents

Samstag, 22. November 2014l i ve on stage:

Open Season(Reggae, Dancehal l , CH)

Par ty mi t DJ Mussodoors 21h, concer t 23h

Voranzeige: Silvester Happening @ Bellevue-TerminusLive in concer t: «The Monroes»

Marie-Theres BosshardSeestrasse 16, bei der Kirche, 6375 BeckenriedTelefon 041 620 16 72

www.schuhgeschaeft-stalder.chschuhgeschaeft.stalder@bluewin.ch

Öffnungszeiten:Do + Fr 14.00-18.00 Uhr | Sa 9.00-16.00 Uhroder nach telefonischer Vereinbarung

50% Rabatt

<wm>10CFWLqw6EQBAEv2g23dOzj9xKgtsgCH4NQfP_6rhziDKVqjF6TvizrNux7p2AZyuRm9iFkhhU6WqeSq2KJxAcjA_pgdaA12OePSowf40RJkw-1k2cEtJ9Xl-yHSZrdgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbUwNgQA-3k3Lg8AAAA=</wm>

Kantonssp i t a lN i dwa l den

Die populärmedizinische Vortragsreihe 2014

WENN EINER EINE REISE TUT:REISEMEDIZIN UND IMPFUNGEN

Kantonsspital Nidwalden, Ennetmooserstrasse 19, 6370 StansTelefon 041 618 18 18, info@ksnw.ch, www.ksnw.ch

HERZLICH – INDIVIDUELL – PROFESSIONELL

Dr. med. Roman GaudenzLeitender Arzt Innere Medizin,Facharzt Infektiologie

Donnerstag13. Nov. 201419.30 UhrKantonsspitalNidwalden5. Stock

VORSCHAUDonnerstag, 20. November 2014, 19.30 Uhr, Kantonsspital Nidwalden, 5. StockMehr Lebensqualität für Patientinnen mit Krebs.Dr. med. Thomas PrätzChefarzt Gynäkologie + Geburtshilfe

Spitalregion Luzern /Nidwalden

Wirkung:• 3000-fach höhere

Aufnahme hoch-konzentrierter Wirkstoffe

• Stimulation von Kollagenneubildung

Mögliche Resultate:• Falten fl achen ab• Konturen heben

sich• Hautbild verfeinert

sich• Dünne, weiche Haut

wird fester und elastischer

• Nachbehandlung von Schwanger-schaftsstreifen

Anita DeuberEidg. Dipl.

Kosmetikerin HFP

Seestrasse 79 6052 Hergiswil

Telefon 041 630 30 47beauty-donna@bluewin.ch

[ Microneedling ]

Das Lifting ohne Skalpell

www.blitz-info.ch

RAMPENVERKAUF

Schweizer Qualitätsmöbel vom Traditionsunter-nehmen inWolhusen.

Donnerstag 6. November 13.00-21.00Freitag 7. November 09.00-21.00Samstag 8. November 09.00-13.00Sitzplatz Schweiz AG | Menznauerstrasse 73 | WolhusenTelefon 041 492 60 80

Professionelle Beratung vom Spezialisten für Tische, Stühle, Bänke,Garderoben, Sideboards und Möbel nach Mass.Fotomodelle, Prototypen und schöne Einzelstücke zu einmaligenSonderpreisen direkt ab Ausstellung kaufen und gleich mitnehmen!

www.sitzplatz.ch

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Freitag, 14. November, ab 9.00 Uhr im Chilezentrum Hostatt, Schulhausstrasse 1. Telefonische Voranmeldung und Beratung von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

VEREINEAlpenfreunde Pilatus Hergiswil – 97. GVAm Samstag, 15. November, um 19.30 Uhr im Chilezentrum Hostatt, Hergiswil. Alle Mitglieder sind recht herzlich ein-geladen. Ab 18.00 Uhr besteht die Möglichkeit etwas zu essen. Menüauswahl und Bestellmöglichkeit siehe GV-Einladung.

Samariteverein HergiswilLiebe Samariter, der Arztvortrag findet am Dienstag, 11. November 2014, um 20.00 Uhr im Oeki Stansstad zum Thema Osteoporose statt. Wir treffen uns um 19.40 Uhr beim Dorfschulhaus / Wasserpumpwerk. Wir freuen uns auf euer zahlreiches Erscheinen.

SCHULEMusikschule Hergiswil – LehrermatineeAm Sonntag, 16. November 2014, um 11.00 Uhr in der Aula des Schulhauses Grossmatt. Die Musiklehrpersonen laden alle Musikbegeisterten zur Lehrermatinee ein. Ein abwechs-lungsreiches Programm erwartet Sie! Der Eintritt ist frei. Dauer ca. 1 Stunde. Im Anschluss an das Konzert wird allen Besuchern ein Apéro offeriert.

WÖLFLI | PFADIPfadi Hergiswil – WölfliübungLiebe Wölfli. Wir treffen uns am Samstag, 8. November, um 13.30 Uhr vor der Turnhalle Matt. Mitnehmen sollt ihr ein Zvieri, etwas zu Trinken, Aussenturnschuhe und dem Wetter entsprechende Kleider. Natürlich darf die Uniform und die Krawatte nicht fehlen. Ende der Übung ist um 16.00 Uhr wieder bei der Turnhalle Matt. Bis bald, eure Leiter.

Pfadi Hergiswil – PfadiübungBei der letzten Übung erfuhren wir, dass nicht nur eine Person hinter dem schwarzen Adler steckt. Von Boris Klein haben wir erfahren, dass sie während ihrer Flucht Hinweise im Wald verloren haben. Deswegen treffen wir uns am Samstag, 8. November 2014, um 13.30 Uhr beim ehemaligen Heimler. Zieht euch dem Wetter entsprechend an (Regen-jacke, -hosen, Wanderschuhe). Allzeit bereit, das Leitungsteam.

SENIORENFRAUEN Hergiswil – Senioren-NachmittagAm Donnerstag, 13. November, ab 12.00 Uhr laden wir alle Hergiswiler Seniorinnen und Senioren zum alljährlichen Senioren-Nachmittag im Loppersaal ein. Unsere fleissigen

Helferinnen servieren Ihnen um 12.30 Uhr ein feines Zmittag und zum Dessert Kaffee und Kuchen. Das Evergreen-Chörli und die Senioren Tanzgruppe haben für Sie ein buntes Programm zusammengestellt. Ende der Veranstaltung ca. 16.30 Uhr. Anmeldungen bis Montag, 10. November an Anke Birrer, Tel. 079 419 08 38, E-Mail: birreran@bluewin.ch, Regula Meier, Tel. 041 630 31 43, E-Mail: r.mesch@bluewin.ch

DIVERSES9. Oldies Night im Loppersaal HergiswilAm Samstag, 8. November, von 19.30 bis 2.00 Uhr steigt im Loppersaal Hergiswil die bei Jung und Alt beliebte Oldies-Night bereits zum neunten Mal. Die sechsköpfige, bekannte Innerschweizer Band BronxX wird den Loppersaal mit ihrem perfekten Coversound der 60er- und 80er-Jahre zum Kochen bringen. Neben der Band sorgt DJ TONPIRAT mit den bekanntesten Oldie-Hits für hohen Wellengang. Barbetrieb und Fingerfood zu moderaten Preisen. Smoker-Zelt, Eintritt frei. Weitere Infos unter www.oldiesnight.com

KIRCHEEvangelisch-Reformierte Kirche NidwaldenAbendmeditation: Am Samstag, 8. November 2014, um 19.00 Uhr in der ref. Kirche Hergiswil mit Pfarrer Ulrich Winkler. Menschen sind Söhne und Töchter Gottes, aus Seinem Geist, d.h. aus Wahrheit und Liebe geboren.

Hergiswil

Wir färben mit Pflanzen Am Samstag, 29. November, von 13.30 bis 17.00 Uhr in Stans. Wir färben mit Pflanzen, dazu kochen wir Wurzeln, Blüten, Blätter, Stängel, Schalen und Hölzer. Damit färbst du Schals / Foulards aus Seide, ein ideales Weihnachtsgeschenk. Kinder/Jugendliche ab 8 Jahren. Kosten: CHF 25.- (ohne Seidenschals), Mitglieder CHF 20.–. Infos/Anmeldung: www.naturiamo.ch, natur & umwelt ob-/nidwalden, Telefon 041 610 90 30.

Erlebnis im Weihnachtswald Am Samstag, 13. Dezember, von 13.30 bis 16.30 Uhr in Giswil. Erlebnisreicher Nachmittag im Weihnachtswald. Wir folgen dem Weihnachtsstern, erfahren einiges über die Weihnachts-geschichte, hören ein kleines Weihnachtskonzert. Zvieri mit warmer Schokolade vom Feuer und Weihnachtsguetzli. Bei jeder Witterung, für Kinder von 5 bis 8 Jahren. Kosten: CHF 20.– / Mitglieder CHF 15.–. Weitere Infos/Anmeldung unter www.naturiamo.ch, natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstaderstr. 26, Stans, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: naturiamo@bluewin.ch

naturiamo

DIVERSESSkiclub Bannalp-Wolfenschiessen – 30. Meister-JassWeitere Infos unter Gemeinde Wolfenschiessen | Vereine

Altzellen

TAGESSTÄTTE NACHTSTÄTTEIn der Tages- und Nachtstätte im Seniorenzentrum Zwyden werden betagte und hilfsbedürftige Men-schen von kompetentem Pflegefachpersonal betreut und gepflegt.

Betreuung während 8, 12 oder 24 Stunden. Fahrdienst mit rollstuhlgängigen Bus möglich.

Für Ihre Angehörigen bedeutet dies eine Abwechs-lung, eine andere Umgebung und neue Begeg-nungen. Für Sie bedeutet dies Erholung und mehr Lebensqualität.

Rufen Sie uns einfach an, wir informieren Sie gerne. Verlangen Sie bitte Stephan Meier.

SENIORENZENTRUM ZWYDENZwydenweg 2 . 6052 Hergiswil . 041 632 81 81www.zwyden.ch

Restaurant Bahnhof ChaletBahnhofstrasse 9 | Postfach 9466371 Stans | Telefon 041 610 13 26info@bahnhof-chalet.chwww. bahnhof-chalet.chBahnhofparking 1. Stunde GRATIS

Montag bis Freitag

2 verschiedeneMittagsmenüs

inkl. Suppe oder Salat5dl SüssgetränkKaffee crème für

CHF 20.–

Stanser MärchtMittwoch, 12. November 2014

Musikalische Unterhaltungab 16.00 Uhr Ländlertrio Edelwyss (UR)ab 20.00 Uhr Trio Gemütlichkeit (NW)

Spezialitäten ab 11.00 Uhr durchgehend– Kutteln– Cordon bleu– Steaks– Schlachtteller

Wir freuen uns auf euch:Ruth mit Team

KiTa Lummerland, Eichli 18, 6370 Stans Auskunft und Anmeldung unter Telefon 041 610 17 11 www.kita-lummerland.ch / mail@kita-lummerland.ch

•  Ihr Kind wird professionell betreut und gefördert

•  Halb- und Ganz-Tagesplätze •  Flexible Modelle •  Einkommensabhängige Tarife •  430 m2 zum Toben, Spielen und

sich Erfahren

KiTa Lummerland Ihre Kindertagesstätte in Nidwalden! Von Montag bis Freitag von 06.30 bis 18.30 Uhr für Sie da!

Samstag, 8. November ab 19.30 UhrHörnli-Plausch ab 17.30 Uhr

Traumferien:

Malediven im Wert von CHF 3‘500.--Reisen – Gutscheine – GoldMultimedia – Lebensmittel

Dauerkarten nurFr. 18.-- Preissumme über Fr. 20‘000.--

Reservation / Info : www.bbermensee.choder Mo. - Fr. von 18.30-19.30 Uhr: Tel.: 079 693 24 51

MZH Ermensee

SUPER LOTTO

- kein Preis unter Fr. 50.-- - kein Gang unter Fr. 900.--

- 2-Linien-Lotto / 8 Preise pro Gang

-mit Doppelsuperlotto - erster Gang mit 2 Gratiseinzelkarten

- mit Jackpot und Zwischenverlosung

Edelsteine – MineralienFossilien – Schmuck – Figuren

Dorfstr. 8 6072 Sachselnwww.edelsteine-sachseln.ch, Tel. 079 538 16 69

Grosse Auswahl - immer Neues - günstige Preise

Kaufe Autos ab Platz

Telefon 079 331 20 00

<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aazzetWdrWIVFAVG4SVXc_0d9sIKL7tn3GQW_7ttxbeesAMN6uFKzZS-KSfXCzM9jI6rfIBc9A3_cGPQBrK-xCmNbkPmwOpYU5fV4vgGmTvWDcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbGwtAAAAGfYKA8AAAA=</wm>

GENUSSVOLL EINKAUFEN

6 FÜR 4WEINANGEBOTE

Gültig vom 3. – 15. November 2014. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten oder Kundenkarte.

vinazion-Shop Stans ¦Einkaufszentrum LänderparkTel. +41 (0)41 610 30 32

Eichhof Getränkemarkt Erstfeld ¦Breiteli 24Tel. +41 (0)41 880 18 40

2012/2013 – 75cl(53888/56157)

SÜDTIROL DOCGREIF LAGREINTENUTA KORNELL

6 für 4 Angebot

CHF 75.20statt CHF 112.80

(10cl =1.67)

2009 /2010 – 75cl (54235 /55738)

MERLOT FALCONERALOREDAN GASPARINI

6 für 4 Angebot

(10cl =1.50)

2011/2012 – 75cl(52593/54109)

CARMENÈRE RESERVALIMITED EDITION MAIPO VALLEYVITIVINICOLA PÉREZ CRUZ

6 für 4 Angebot

(10cl =1.77)

www.vinazion.ch

NEU IM SORTIMENT

Jeder Kanton soll selber ent-scheiden, ob er die Pauschal-besteuerung beibehalten will oder nicht. Die Initiatiivvee tritt den Föderalismmus mmiitt Füssen.

Unterwaldner Komitee «Nein zur Pauschalbesteuerungs-Initiative»: Edi Engelberger, Präsident Nidwaldner Gewerbeverband; John H. de Haan,

Präsident Gewerbeverband Obwalden; Kilian Zwyssig, Geschäftsleiter Industrie- und

Wirt schaftsvereinigung Unterwalden (IWV); Matthias von Ah, Präsident Baumeister-

verband Unterwalden; Alfred Bossard, Finanzdirektor NW FDP; Hans Wallimann,

Landammann und Finanzdirektor OW CVP; Res Schmid, Landammann NW SVP; Hans

Wicki, Baudirektor NW FDP und Präsident Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz

(IHZ); Paul Federer, Baudirektor OW FDP; Othmar Filliger, Volkswirtschaftsdirektor

NW CVP; Niklaus Bleiker, Volkswirtschaftsdirektor OW CVP; Karin Kayser, Justiz- und

Sicherheitsdirektorin NW CVP; Maya Büchi, Sicherheits- und Justizdirektorin OW FDP;

Yvonne von Deschwanden, Gesundheits- und Sozialdirektorin NW FDP; Ueli Amstad,

Landwirtschafts- und Umweltdirektor NW SVP; Peter Keller, Nationalrat NW SVP;

Karl Vogler, Nationalrat OW CSP; Paul Niederberger, Ständerat NW CVP; Hans Hess,

Ständerat OW FDP; Ruedi Waser, Präsident FDP NW; Therese Rotzer, Präsidentin

CVP NW; Christoph Keller, Präsident SVP NW; Boris Camenzind, Präsident FDP OW;

Margrit Freivogel, Co-Präsidentin CVP OW; Albert Sigrist, Präsident SVP OW.

3030. NoNoNoveveemmbmbmbmmbmbererer 22201014 4wwwww.w.hohoehhehere e-ststststssteeueue errern-n-neneeinini c.ch

Samstag, 8. November 201420.00 Uhr Freier Eintritt Musikalische Unterhaltung mit dem Ländlertrio H2O Buochsund Trachtenmusikanten Buochs

Festwirtschaft und Bar: Trachtengruppe Buochs Ländlertrio H2O

CHILBIim Trachtähuis Buochs

Zutaten für 4 Personen

800 g Kartoffeln festkochend, geschwellt, vom Vortag 4 Goldbuttfi lets, TK, aufgetaut 2 bis 3 Spritzer Zitronensaft 2 EL Mehl 2 EL Bratbutter Salz, Pfeffer

Zubereitung

1. Kartoffeln mit der Röstiraffel rei-ben, mit Salz und Pfeffer würzen.

2. Fischfi lets mit Zitronensaft, Salz und Pfeffer würzen, im Mehl wenden.

3. Bratbutter erhitzen, einen Achtel der geriebenen Kartoffeln in die Bratpfanne geben und daraus einen «Boden» formen. Ein Fisch-fi let daraufl egen, mit einem weiteren Achtel der geriebenen Kartoffeln bedecken, beidseitig goldbraun braten. Diesen Vorgang mit allen Fischfi lets wiederholen. Fertige Filets im Ofen warm stel-len.

Dazu passt Chili-Quark-Dip. Je nach Belieben können auch mehlig ko-chende oder festkochende Kartoffeln verwendet werden.

FRISCHE KOCH-IDEEVON IHREM VOLG

Das heutige Rezept:

Fisch im Röstimantel«Tango-Rösti»

www.volg.ch

Zubereitung: 45 Min.

Mitten im Leben.www.spitex.ch

Im neuen Alltagkompetent unterstützt.Auto-Ankauf

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, PW, Jeep,Bus, Lieferwagen sowie Lastwagen undBaumaschinen. Jahrgang, km, Zustand egal. Werden abgeholt und bar bezahlt.

079 384 88 11079 616 76 04

24 Stunden erreichbar, auch Sa+Soautoankaufemmen@bluewin.ch

Was tun bei Liege- und Schlafproblemen?

Gratis Info-Abend6 Gründe für eine Teilnahme

– Sie stehen gerädert, mit Verspannungen, Kopfweh oder sogar mit Schmerzen auf.

– Sie kennen Rücken-, Nacken-, Schulter- oder Hüftprobleme.

– Sie wollen Ihr Immun-/Abwehrsystem stärken.

– Sie möchten präventiv gesund schlafen.

– Sie kennen Tagesmüdigkeit und Leistungseinbrüche im Alltag.

– Sie finden keine bequeme Liegelage.

Trifft einer dieser 6 Punkte auf Sie zu?

Dann melden Sie sich für den kostenlosen Info-Abend an.

Datum: Donnerstag, 13. November 2014Zeit: 19 .00 UhrWo: Gesundes Schlafen Schmiedgasse 48 6370 Stans

Anmeldung: Bitte melden Sie sich an, die Platzzahl ist beschränkt! per Mail info@felixodermatt.ch oder unter Telefon 041 610 13 87

Ihre zertifizierten Liege- und Schlafberater

OFFERIERT VON

MIT DERMAESTRO-STUcard

50% AUF EARLY BIRD

SKITICKETS

CHF 28.50statt CHF 57.–

11.11.2014

CHF 29.– statt CHF 58.–

07.11.201406.11.2014

CHF 34.50 statt CHF 69.–

12.11.2014

08.11.2014

13.11.2014

09.11.2014

14.11.2014

10.11.2014

Tickets sind begrenzt – nur solange Vorrat. Max. 1 Ticket pro Person und Skiregion. Die erworbenen Tickets gelten für die Saison 14/15. Angaben und Preise ohne Gewähr. Alle Preise exkl. Bearbeitungs-, Versand- und allfällige Depotgebühren. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

Bei der NKB gibt’s die Maestro-STUcard gratis zum Privatkonto Jugend plus und Bildung plus. Damit profi tierst du nicht nur von den vorweihnachtlichen Superangeboten, sondern auch von über 600 Vergünstigungen in der ganzen Deutschschweiz. Bestelle deine Maestro-STUcard jetzt unter www.STUcard.ch/gratis oder bei der NKB-Geschäftsstelle in deiner Nähe.

JETZT SICHERN AUFwww.STUcard.ch/winter

SICHERE DIR DEIN EARLY BIRD TICKET AUF

STUcard.ch / winter

OFFERIERT VON

MIT DERMAESTRO-STUcard

50% AUF EARLY BIRD

SKITICKETS

11.11.2014

07.11.201406.11.2014

CHF 34.50 statt CHF 69.–

12.11.2014

08.11.2014

13.11.2014

09.11.2014

14.11.2014

10.11.2014

Tickets sind begrenzt – nur solange Vorrat. Max. 1 Ticket pro Person und Skiregion. Die erworbenen Tickets gelten für die Saison 14/15. Angaben und Preise ohne Gewähr. Alle Preise exkl. Bearbeitungs-, Versand- und allfällige Depotgebühren. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

Bei der NKB gibt’s die Maestro-STUcard gratis zum Privatkonto Jugend plus und Bildung plus. Damit profi tierst du nicht nur von den vorweihnachtlichen Superangeboten, sondern auch von über 600 Vergünstigungen in der ganzen Deutschschweiz. Bestelle deine Maestro-STUcard jetzt unter www.STUcard.ch/gratis oder bei der NKB-Geschäftsstelle in deiner Nähe.

JETZT SICHERN AUFwww.STUcard.ch/winter

SICHERE DIR DEIN EARLY BIRD TICKET AUF

STUcard.ch / winter

Vorschau

«VERSTECKTE PERLEN» IN DER ERMITAGE, BECKENRIED

Am Samstag, 8. November 2014 findet in der Galerie Ermitage in Beckenried die Vernissage zu einer ganz besonderen Kunstausstellung statt. Die einheimi-sche Künstlerin Christine Murer machte vor einem Jahr im Blitz einen Aufruf an alle Hobbymalerinnen und Hobbymaler aus Beckenried, sich für diese spezielle Ausstellung der noch unbekannten oder vergessenen «Perlen» aus dem Dorf zu melden. Die Resultate werden nun wäh-rend drei Wochen jeweils am Mittwoch, Samstag und Sonntag zu bewundern sein.

Es sind schliesslich nun acht Hobbyma-lerinnen, die in der Ermitage in einer Gruppenausstellung ihre Werke zeigen. Diese Beckenrieder Frauen stellen zum ersten Mal öffentlich aus und können dabei ihre ersten Erfahrungen sam-meln. Der einzige Maler, der sich auf die Ausschreibung meldete, ist inzwischen weggezogen. Die Künstlerinnen muss-ten gleich alles selbst organisieren, was einen beträchtlichen Aufwand verur-sachte.

GROSSE VIELFALT IN TECHNIK UND STILDie zu bewundernden und auch zu kau-fenden Bilder zeichnen sich durch ganz verschiedene Techniken aus – von Blei-stift, Pastell, Kreide und Kohletechnik hin bis zum Ölbild und von der gegen-ständlichen zur abstrakten Malerei wird alles geboten. Die versteckten «Perlen» aus Beckenried haben sich alle in ihrer Freizeit mit Kursen weitergebildet und

freuen sich nun, die Resultate ihres Schaffens einem breiteren Publikum zu zeigen. Lassen Sie sich überraschen, was die Beckeriederinnen Annelis Mathis, Lisbeth Polenz, Rea Urfer, Brigitte Greter,

Manuela Ottiger, Edith Lussi, Marianne Mahrer und Regula Niederberger im stillen Kämmerlein gestaltet haben.

Paul Vonarburg

«VERSTECKTE PERLEN»Bilderausstellung von Samstag, 8. November 2014 bis Sonntag, 23. November 2014 in der Ermitage, Dorfstrasse 30, Beckenried

ÖffnungszeitenSamstag von 14.00 bis 17.00 Uhr Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr Mittwoch von 19.00 bis 21.00 Uhr

Die Hobbymalerinnen aus Beckenried

Eröffnung grosserWeihnachtsmarkt

Gebr. Kuster AG Bahnhofplatz 1 Stans041 619 20 80 blumenkuster.ch

Samstag, 8. November 14 8.00 - 16.00 Uhr durchgehend offen

11.00 - 16.00 Uhr Kinder basteln ein Weihnachtsge- schenk

Sonntag, 9. November 14 10.00 - 17.00 Uhr durchgehend offen

10.30 - 12.00 Uhr Matinee mit „Dr‘ Chor Stansstad“

13.00 - 16.00 Uhr Kinder basteln ein Weihnachtsge- schenk

Zusätzlicheoffene Sonntage

16. November 14 12.00 - 16.00 Uhr 23. November 14 12.00 - 16.00 Uhr 14. Dezember 14 10.00 - 17.00 Uhr

Wir kaufen Ihr Auto!Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi, Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi, Seat, Skoda und OpelAutos, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal.Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.

Erreichbar von 7.00 bis 24.00 UhrTel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57auch Samstag/Sonntag

Marc Raffler - Mental Coaching & Hypnosetherapie Dorfplatz 14 - 6052 Hergiswil NW - 079 872 00 61 - www.hypnose-heilen.ch

Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist ! Steigern Sie Ihre Leistung wie die

Profis im

ortdurch Mentaltraining & Hypnose

Rostschutz vom ProfiJedes Auto rostet - auch das Ihre!

nterbo en un ohlraumbehan lung

041 619 16 26

Beilage KW 45 – 6. November 2014

ENGELBERGERTALOBERDORFBÜRENDALLENWILWOLFENSCHIESSENOBERRICKENBACHGRAFENORTENGELBERG » www.ggve.ch

Hotel-Restaurant

Alpina, WolfenschiessenDas Traditionshaus im Engelbergertal

In dieser Beilage steht folgenderBetrieb im Fokus:

VERM IETUNG : FESTZELTE | PARTYZELTETISCHGARNITUREN | MOBILE WC-ANLAGEN

SIE FE IERN

WIR L IEFERN

www.zumbuehlzelte.ch

HEIDI + WERNER ODERMATT-WASER Tel. 041 629 72 72 | Fax 041 629 72 71

• Saal für 10 bis 100 Personen• Grosse Gartenterrasse / Kinderspielplatz• Haus- und Partyservice• Spezial-ALPINA-Salatsaucen

DIE GASTLICHKEIT IM ENGELBERGERTAL

Hauptstrasse 46www.alpina.s5.com

Telefon 041 628 23 94 • www.wirzweli.ch

D A S FA M I L I E N PA R A D I E S !

041 618 83 83 041 874 30 00 041 660 90 01

Dorfp la tz 2 · 6383 Da l lenwi l · 0 41 629 79 00 · www.dod.ch

Eigenentwicklungen, Metalltechnik, Klebetechnik, Aluminium-Systembau

Neugestaltungen

Neuanlagen

Gartenunterhalt

Beratungen

Planungen

Aawasserstrasse 6

6383 Dallenwil

Telefon 078 897 99 15

anregli@bluewin.ch

GARTENBAU REGLI AGGAR

Neugestaltungen

Neuanlagen

Gartenunterhalt

Beratungen

Planungen

Aawasserstrasse 6

6383 Dallenwil

Telefon 078 897 99 15

anregli@bluewin.ch

GEWERBENEWS

Hotel-Restaurant Alpina, Wolfenschiessen

Das Traditionshaus im EngelbergertalHeidi und Werni Odermatt heissen Sie im traditionellen Wirtshaus willkommen. Die feinen Wildgerichte, die verschiedenen Fondue- und Tischgrillvariationen und die selbst gemachte Salatsauce sind bis weit über die Kantonsgrenze hinaus bekannt.

Dienstleistungen: – Gemütliches Restaurant mit typisch einheimischer Atmosphäre– Gutbürgerliche Küche mit saisonalen Spezialitäten– Saal für 10 bis 100 Personen (unterteilbar) bestens geeignet für: • Hochzeiten • Gesellschaften u. Gruppen jeder Art • Generalversammlungen • Taufessen oder sonstige Familienanlässe– Einhornstübli bis 16 Personen– Grosse gedeckte Sonnenterrasse mit Kinderspielplatz

Heidi und Werni Odermatt-WaserHauptstrasse 466386 Wolfenschiessen

Telefon 041 629 72 72

hotel.alpina5@bluewin.ch www.alpina.s5.com

– Wintergarten mit 46 Plätzen– Raucher-Zone

Jetzt aktuell:– Feine Wildgerichte– Fondue und Tischgrill à la discrétion

Spezielles:Selbst gemachte Alpina Salatsaucen in drei verschiedenen Geschmacksrich-tungen. Hausgemachte Kräuterbutter und fünf Dipp-Fonduesaucen.

Heidi und Werni Odermatt-Waser heissen Sie herzlich willkommen

Spenglerei und Bedachungen

Widderfeld 3 • 6386 Wolfenschiessen Telefon 041 628 10 50 • www.h-kopp.ch

� Spenglerarbeiten� Flach- und Steilbedachungen� Fassadenbekleidungen Wir freuen uns auf Ihren Kontakt.

Das Gewerbe vom Engelbergertal stellt sich vor

In der Serie «Gewerbe-News Engelbergertal» haben die verschie-denen, vielseitigen Betriebe die Möglichkeit, sich der Blitz-Leser-schaft zu präsentieren. Pro Ausgabe werden jeweils zwei Betriebe detailliert vorgestellt.

Sind Sie interessiert?

Sie haben die Möglichkeit, ab der dritten Erscheinung mit dabei zu sein! Wir freuen uns auf Ihre Kontaktauf-nahme!

Nächste Erscheinungen:2015 KW 02 08. Januar KW 10 05. März KW 18 30. April KW 26 25. Juni KW 35 27. August KW 44 29. Oktober

2016 KW 01 07. Januar KW 09 03. März KW 17 28. April KW 25 23. Juni

Übrigens:Der Nidwaldner Blitz liegt nicht nur in Papierform in einer Gesamtau age von 22’000 Ex. wöchentlich am Donnerstag in Ihrem Briefkasten. Sie haben zusätzlich die Möglichkeit, das Nidwaldner Informationsmagazin über www.blitz-info.ch, via Blitz-App oder Facebook bereits ab Mittwoch-mittag zu studieren.

Informationen:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AGDorfplatz 2, 6383 DallenwilTel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97inserate@blitz-info.chwww.blitz-info.ch

G R A N I

Neue frische FarbenerleuchtenIhren Alltag.

Sauber, schnell und kostengünstig. Verlangen Sie eine Offerte.

MALEN • RENOVIEREN • TAPEZIEREN • SPRITZEN

Gräni AG, Allmendstrasse 3, 6387 Oberrickenbach, Telefon 079 434 31 22, E-Mail: graeniengelberg@bluewin.chENGELBERGERTAL

DAS Nidwaldner Informations-Magazinwww.blitz-info.ch

Ihr Nidwaldner ElektrounternehmenAuch Ihr Partner für Sonnenstrom!

Aawasserstr. 3 | 6370 Oberdorf | Tel. 041 612 02 60info@wildbarmettler.ch | www.wildbarmettler.ch

6382 Büren · Telefon 041 610 44 60www.holzbau-niederberger.ch

Stettlistrasse 2 6383 DallenwilTelefon 041 628 18 28

www.coiffeur-carre.ch

Neugestaltungen

Neuanlagen

Gartenunterhalt

Beratungen

Planungen

Aawasserstrasse 6

6383 Dallenwil

Telefon 078 897 99 15

anregli@bluewin.ch

GARTENBAU REGLI AGGAR

Neugestaltungen

Neuanlagen

Gartenunterhalt

Beratungen

Planungen

Aawasserstrasse 6

6383 Dallenwil

Telefon 078 897 99 15

anregli@bluewin.ch

GEWERBENEWS

Hotel-Restaurant Alpina, Wolfenschiessen

Das Traditionshaus im EngelbergertalHeidi und Werni Odermatt heissen Sie im traditionellen Wirtshaus willkommen. Die feinen Wildgerichte, die verschiedenen Fondue- und Tischgrillvariationen und die selbst gemachte Salatsauce sind bis weit über die Kantonsgrenze hinaus bekannt.

Dienstleistungen: – Gemütliches Restaurant mit typisch einheimischer Atmosphäre– Gutbürgerliche Küche mit saisonalen Spezialitäten– Saal für 10 bis 100 Personen (unterteilbar) bestens geeignet für: • Hochzeiten • Gesellschaften u. Gruppen jeder Art • Generalversammlungen • Taufessen oder sonstige Familienanlässe– Einhornstübli bis 16 Personen– Grosse gedeckte Sonnenterrasse mit Kinderspielplatz

Heidi und Werni Odermatt-WaserHauptstrasse 466386 Wolfenschiessen

Telefon 041 629 72 72

hotel.alpina5@bluewin.ch www.alpina.s5.com

– Wintergarten mit 46 Plätzen– Raucher-Zone

Jetzt aktuell:– Feine Wildgerichte– Fondue und Tischgrill à la discrétion

Spezielles:Selbst gemachte Alpina Salatsaucen in drei verschiedenen Geschmacksrich-tungen. Hausgemachte Kräuterbutter und fünf Dipp-Fonduesaucen.

Heidi und Werni Odermatt-Waser heissen Sie herzlich willkommen

Spenglerei und Bedachungen

Widderfeld 3 • 6386 Wolfenschiessen Telefon 041 628 10 50 • www.h-kopp.ch

� Spenglerarbeiten� Flach- und Steilbedachungen� Fassadenbekleidungen Wir freuen uns auf Ihren Kontakt.

Das Gewerbe vom Engelbergertal stellt sich vor

In der Serie «Gewerbe-News Engelbergertal» haben die verschie-denen, vielseitigen Betriebe die Möglichkeit, sich der Blitz-Leser-schaft zu präsentieren. Pro Ausgabe werden jeweils zwei Betriebe detailliert vorgestellt.

Sind Sie interessiert?

Sie haben die Möglichkeit, ab der dritten Erscheinung mit dabei zu sein! Wir freuen uns auf Ihre Kontaktauf-nahme!

Nächste Erscheinungen:2015 KW 02 08. Januar KW 10 05. März KW 18 30. April KW 26 25. Juni KW 35 27. August KW 44 29. Oktober

2016 KW 01 07. Januar KW 09 03. März KW 17 28. April KW 25 23. Juni

Übrigens:Der Nidwaldner Blitz liegt nicht nur in Papierform in einer Gesamtau age von 22’000 Ex. wöchentlich am Donnerstag in Ihrem Briefkasten. Sie haben zusätzlich die Möglichkeit, das Nidwaldner Informationsmagazin über www.blitz-info.ch, via Blitz-App oder Facebook bereits ab Mittwoch-mittag zu studieren.

Informationen:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AGDorfplatz 2, 6383 DallenwilTel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97inserate@blitz-info.chwww.blitz-info.ch

G R A N I

Neue frische FarbenerleuchtenIhren Alltag.

Sauber, schnell und kostengünstig. Verlangen Sie eine Offerte.

MALEN • RENOVIEREN • TAPEZIEREN • SPRITZEN

Gräni AG, Allmendstrasse 3, 6387 Oberrickenbach, Telefon 079 434 31 22, E-Mail: graeniengelberg@bluewin.chENGELBERGERTAL

DAS Nidwaldner Informations-Magazinwww.blitz-info.ch

Ihr Nidwaldner ElektrounternehmenAuch Ihr Partner für Sonnenstrom!

Aawasserstr. 3 | 6370 Oberdorf | Tel. 041 612 02 60info@wildbarmettler.ch | www.wildbarmettler.ch

6382 Büren · Telefon 041 610 44 60www.holzbau-niederberger.ch

Stettlistrasse 2 6383 DallenwilTelefon 041 628 18 28

www.coiffeur-carre.ch

Herdern 5, 6373 Ennetbürgen, M: erzi.ag@bluewin.ch T: 041 620 47 00, F: 041 620 47 45

HochdruckreinigerBodenreinigungsmaschinenNass- und Trocken-SaugerZuverlässiger Service Eigene Reparaturwerkstatt

BESUCHEN SIE UNS AM STANSER MARKT!

Rahmen Bucher Einrahmungen nach Mass

Brünigstrasse 92, 6072 SachselnTelefon 041 660 55 40

w e r k s t a t t u n d a t e l i e r

Für jede Party:ob Festzelt,Turnhalle, SaaloderWaldhütte

� mit Humorund Show-einlagen

� Firmen-anlässe30%WIR

� BestellenSie dieneue CD

Info: Natel 079 209 22 13 • www.chaebu.ch

AlleinunterhalterChäbu Ming

…Schacher Seppelibis Joe Cocker

Mit Hypnose zu neuemLebensgefühl.

Praxis für medizinische HypnosetherapieDorfplatz 3, 6370 Stans

Tel. +41 (0)41 612 29 90, Fax. +41 (0)41 612 29 92j.blanc@hypnosepraxis-blanc.ch www.hypnosepraxis-blanc.ch

Fühlen Sie sich angesprochen? Rufen Sie an.

Effizient - Nachhaltig - Seriös.

Judith BlancDipl. Hypnosetherapeutin O.H.T.C.IGM

Dipl. Anaesthesie-Pflegefachfrau Kaufe Autos abPlatz für ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Stellen

Deschwanden Büchel AG ist im Kanton Nidwalden ein führendes

Unternehmen für Elektro+Licht, IT+Communication, Solar-

technik und Gebäudeautomation. Sie realisiert anspruchsvolle,

individuelle Lösungen und betreut ihre Kunden mit Engagement

und erstklassigem Service. In ihrem Auftrag suchen wir per

sofort oder nach Vereinbarung eine Führungspersönlichkeit mit ausgeprägtem unternehmerischem

Denken und Handeln.

Ihr Aufgabengebiet: In dieser anspruchsvollen

Position sind Sie für die strategische und operative

Führung von über 25 Mitarbeitenden, davon 10

Lernende, an zwei Standorten im Kanton Nidwalden

verantwortlich. Der Kern Ihrer Tätigkeit bildet die Lei-

tung der Geschäftssparte Projekte, die erfolgreiche

Akquisition von Aufträgen und Ausschreibungen in

der Region sowie die Betreuung der Kunden. Im

Weiteren sind Sie für eine einwandfreie Ausführung

und ein innovatives Prozessmanagement zustän-

dig. Eine aktive Kommunikation mit dem Mutterhaus

und die Ausbildung von Lernenden runden diese

verantwortungsvolle Aufgabe ab.

Ihr Profil: Sie haben eine Ausbildung zum Eidg. Dipl.

Elektroinstallateur oder als Elektroingenieur FH sowie

eine Zusatzausbildung im Bereich Unternehmensfüh-

rung absolviert. Zudem verfügen Sie über mehrjährige

Führungserfahrung in einer ähnlichen Position und

haben versierte MS-Office- und ERP-Kenntnisse.

Neben einer starken Ziel- und Leistungsorientierung

sind Sie entscheidungsfreudig, verhandlungssicher

sowie abschlussstark.

Ihre Perspektiven: Ihnen bietet sich eine abwechs-

lungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einer

dynamischen, wertschätzenden Firmenkultur mit at-

traktiven, zeitgemässen Leistungen.

Wenn Sie die gestellten Anforderungen erfüllen, freu-

en wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunter-

lagen mit Foto und einem aussagekräftigen Motiva-

tionsschreiben an Bruno Giger, Personalberater,

b.giger@ps-stans.ch.

DYNAMISCHER GESCHÄFTSFÜHRER (M/W)Für die Region Nid- und Obwalden

PERSONAL SIGMA STANS AGStansstaderstrasse 90 | 6371 Stans | Tel. 041 618 31 31info@ps-stans.ch | www.ps-stans.ch

Smartphone AppPersonal SigmaS t h A Erhältlich im

App Store

Stellen

Auto Notruf als führendes Unfall- und Pannen-hilfeunternehmen im Raum Luzern sucht zurErgänzung des Teams per 1. Dezember 2014oder nach Vereinbarung einen

Automobil-FachmannAutomobil-Mechatroniker für

Pannen- und Unfalldienst

Zu Ihren Aufgaben gehören:● Unfall- und Pannenhilfe Tag und Nacht● Reparatur- und Unterhaltsarbeiten

Informationen zu dieser interessanten Stelle findenSie unter www.hammerautocenter.ch

Auto NotrufRoman WüestRüeggisingerstrasse 616021 Emmenbrücke041 288 88 74roman.wueest@hac.chhammerautocenter.ch

Am 30. September 2015, nach erfolgreicher 15-jähriger Führung, verabschiedet sich die Familie Aschwanden vom Bahnhöfli Dallenwil.

Wir suchen auf den 30. Oktober 2015 Nachfolger, die das traditionelle Restaurant im Dorfzentrum im gleichen oder ähnlichen Stil weiterführen möchten.

Das Gasthaus, angrenzend an den Dorfplatz, verfügt über 60 Sitzplätze innen, ca. 50 romantische Aussensitzplätze unter den legendären Kastanienbäumen

sowie zwei 3-Zimmer-Wohnungen.

Interessenten, die die nötigen Voraussetzungen zur Führung eines Gastgewerbe-Betriebes im Sinne des Kant. Gastgewerbegesetzes erfüllen, sind gebeten, sich schriftlich

oder per E-Mail zu bewerben:

KESSELI AG ARCHITEKT HTL, Hangstrasse 9, 6383 DallenwilTelefon 079 641 78 76, E-Mail: architektkesseli@bluewin.ch

Stellen

Wir suchen die BESTEN

Elektroinstallateure/innen EFZ Montageelektriker/ innen EFZ und motiviertesten Lehrlinge

Wenn wir DICH suchen, dann melde dich jetzt.

041 662 00 70 | www.elektrofurrer.chStromkompetenz in Obwalden, Nidwalden und Luzern

Stellen

Als marktführende Dienstleistungsgruppe für Oberfl ächentechnik und Bearbeitung bieten wir praxisgerechte Lösungen für alle Anforderungen unserer anspruchsvollen Kundschaft.

Für unsere Fräsabteilung suchen wir eine/n

Technische/n Sachbearbeiter/inder unsere Kunden von der Offertstellung bis zur Auslieferung kompetent betreut und neben der Auftragsabwicklung auch für die Materialbeschaffung und die Lagerver-waltung verantwortlich ist. Eine handwerkliche Grundausbildung (vorzugsweise Me-chaniker) und Erfahrung in der mechanischen Bearbeitung sind ideale Voraussetzun-gen für diese Tätigkeit.

Unserem Team fehlen auch noch ausgebildete

Polymechaniker/innendie mit ihrem hohen Mass an Qualitätsbewusstsein und ihrer exakten Arbeitsweise unsere Bearbeitungscentren im 2-Schichtbetrieb programmieren, einrichten und bedienen.

Wenn Sie über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, eine überdurch-schnittliche Leistungsbereitschaft, Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Selbstständigkeit und Flexibilität verfügen, dann stellen Sie sich dieser langfristigen Herausforderung und senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

BWB-Betschart AGUrs Lütolf • Dallenwilerstrasse 20

6370 Stans-Oberdorf • 041 618 61 65 • urs.luetolf@bwb-group.com

http://www.bwb-group.com/de/jobs/

SIE SUCHEN DIE HERAUSFORDERUNG

Wir suchen Sie

Ihr Ansprechpartner für Oberfl ächenveredelung

und Bearbeitung – präzis und zuverlässig!

Stellen

WANTED!Wir suchen für unser Reisebüro resp. unsere Car- und Limousinen-Abteilung aufgestelltePersönlichkeiten als:

> Reiseberater/in(100% / Reisebüroerfahrung zwingend / Deutsch und Englisch)

> Car/Limousine-Chauffeur(100% / Kategorie D / Deutsch und Englisch)

> Car-Chauffeur(100% / April bis Oktober / Kategorie D / Deutsch und Englisch)

Detaillierte Informationen zu den offenen Stellen finden Sie auf www.bucherreisen.ch

Kompetenz seit 1865.Bucher Reisen gehört zu den schweizweit führenden Agenturen im Bereich Car- undLimousinen Service, Geschäfts- und Ferienreisen, Firmenevents, Meetings und Kongressen.

Interessiert?Wir freuen uns auf Sie!

BUCHER REISEN AGMario Würsch, InhaberPilatusstrasse 27CH-6036 Dierikon

T 041 418 55 43 (direkt)

Coiffeuse 100%Sie sind selbstständiges Arbeiten gewohnt.Ehrgeizig, um miteinander Ziele zu errei-chen. Verfügen über 2–3 Jahre Berufser-fahrung und verstehen es, Kundenwünscheumzusetzen.

Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen.Bitte schriftliche Bewerbungen an:

easyHairPostfach 86206 Neuenkirch

Wir wissen Sie zu beratenTel: 058 307 34 00* www.manpower.ch

Ich, männlich, 37 J. alt, suche eine Stelle als Hauswart. MeinZiel ist es abSommer2015diehöhereHauswart Schule in Luzernzubesuchenunddafürbrauche icheinegeeigneteArbeitsstelle.Da ichQuereinsteigerbin, suche icheinenverständnisvollenundflexiblenArbeitgeber. Sieerwarteteinvollmotivierter, fleissigerMitarbeiter mit tadellosem Leumund und gutem Charakter. Daich in ungekündigter Stellung bin, kommt für mich ein Stellen-antritt ab ca. April 2015 in Frage. Tel. 076 526 15 65

Stellen

Wenn’s ums Holz geht, sind Sie bei uns an der

richtigen Adresse. Wir sind ein traditionsreiches,

innovatives Unternehmen im Bereich Holzbau

und suchen zur Verstärkung eine/n engagierte/n

PROJEKTLEITER HOLZBAU

Stellenprofil: Sie betreuen unsere Kunden und

übernehmen die Baustellenkoordination für den

Holzbau ab Werkvertag bis zur Bauvollendung.

Sie führen Besprechungen und planen Termine.

Zudem sind Sie für das Erstellen von Kunden-

und Werkzeichnungen via Cadwork sowie für

die Abrechnung des Holzbaues zuständig. Das

Erledigen von Ausmassarbeiten und Bearbeiten wie

auch Überwachen der Aufträge gehört ebenso zu

Ihrem vielseitigen Aufgabengebiet.

Anforderungen: Sie verfügen über eine

abgeschlossene Lehre als Zimmermann,

sowie einer Weiterbildung als Techniker HF/TS

Holzbau. Gute MS-Office und CAD (Cadwork)

Kenntnisse runden Ihr Profil ab. Sie arbeiten exakt,

verfügen über Eigeninitiative und schätzen die

Selbstständigkeit.

Perspektiven: Ihnen als zielstrebige

Persönlichkeit mit unternehmerischer Denk- und

Handlungsweise sowie Durchsetzungsvermögen

bietet sich eine herausfordernde Aufgabe mit

Entwicklungspotential.

Ihre Bewerbung: Auf Ihre kompletten Bewerbungs-

unterlagen mit Foto freut sich Stefan Bucher. Für

weitere Informationen steht er gerne zur Verfügung.

ZIMMEREI

FENSTER-FABRIKATION

INNENAUSBAU

BAUSCHREINEREI

CHALETBAU

HOLZ-SYSTEMBAU

Stellen

Wir sind ein renommiertes Unternehmen im Schaltanlagenbau.

Wir suchen eine kauf-männische Unterstützung 40%(Di.–Fr. jeweils nachmittags, Ferienablösung 100%, totales Jahrespensum 45%)

Ihre Aufgaben• Telefonzentrale bedienen• Mithilfe beim Erstellen der Offerten

(Reinschrift der Offerten, Preisanfragen erstellen)

• Erfassen der Kreditorenrechnungen• Koordination Postein-, -ausgang• Archivierung und allgemeine Ablage• Mithilfe bei administrativen Aufgaben• Schreiben von Rechnungen und Liefer-

scheinen• Mithilfe bei der Kontrolle der Zeiterfassung

Sie bringen mit• Kaufmännische oder gleichwertige

Grundausbildung (bei uns sind auch Quer- oder Wiedereinsteigerinnen willkommen)

• Berufserfahrung in den ausgeschriebenen Bereichen

• Vertraut im Umgang mit Word / Excel• Stilsicheres Deutsch• Hohe Sozialkompetenz und Kommunikati-

onsfähigkeit, selbstständiges und kontrol-liertes Arbeiten

• Bereitschaft zur Übernahme neuer Aufgaben

• Belastbare, fl exible und teamfähige Persönlichkeit

• Im Besitz eines gültigen Fahrausweises

Das dürfen Sie erwarten• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen• Neue Büroräumlichkeiten• Eine vielfältige Tätigkeit• Eintritt per 1. Februar 2015

Sie sind eine aufgestellte, dynamische Persönlichkeit? Dann freut sich Frau Lilian Schürmann auf Ihre schriftliche Bewerbung per E-Mail an: l.schuermann@mbsystembau.chMB Systembau AG, Sedelstrasse 32, 6020 Emmenbrücke / www.mbsystembau.ch

Wir sind das führende, dynamische Han-delsunternehmen im Bereich Holzwerk-stoffe. Unsere Kunden sind Schreinereien,Zimmereien und andere holzverarbeitendeBetriebe, hauptsächlich in der Zetralschweizund den angrenzenden Kantonen sowie imKanton Tessin.

Zur Ergänzung unseres Verkaufsteams imInnendienst suchen wir per sofort odernach Vereinbarung eine(n)

Zu Ihren Hauptaufgaben gehören:• telefonische und persönliche Beratung

mit Schwergewicht Türen• Ausstellungsbetreuung• Verkaufsdisposition• Auftragsabwicklung• Offertwesen etc.

Ihr persönliches ProfilSie verfügen über eine handwerklicheLehre in der Holzbranche (Schreiner, Zim-mermann usw.) mit zusätzlicher kaufmän-nischer Ausbildung. Sie sind aufgestellt,vielseitig, belastbar, teamfähig und vollerTatendrang. Sie verfügen über PC-Kennt-nisse und pflegen einen guten Umgang mitIhren Mitmenschen. Italienisch Kenntnissesind von Vorteil.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? FühlenSie sich angesprochen und möchten denSchritt wagen?

Zögern Sie nicht und senden Sie uns IhreBewerbung zuhanden von Marcel Zosso.

Wir freuen uns Sie kennen zu lernen.Herzog-Elmiger AG Tel. 041 317 50 50Holzwerkstoffe Fax 041 317 50 59Langsägestrasse 11 jobs@herzog-elmiger.ch

Verkaufs-Sachbearbeiter/in ID 100%

Der Mensch im Mittelpunkt

Stellen

Die Leister Gruppe ist weltweit führend in der Entwicklung, der Produktion undim Vertrieb von Geräten zum Verschweissen von Kunststoff sowie von Heiss-luftgeräten als Wärmequelle in industriellen Prozessen. Ausserdem bietet un-sere Axetris AG mit hochwertigen Komponenten und Sensorsystemen derMikrosystemtechnik für OEM-Kunden den entscheidenden Mehrwert. Seit über60 Jahren steht Leister für Innovation und neue Technologien, Erfolgsdenken,höchste Qualität und nachhaltiges Wachstum. Für diese Ziele und unsereKunden bürgen 600 topmotivierten Mitarbeitende rund um den Globus.

Unseren Mitarbeitenden steht am Hauptsitz in Kägiswil eine Cafeteria zur Ver-fügung. Zur Verstärkung des Cafeteria-Teams suchen wir per 1. Januar 2015eine freundliche und aufgestellte

Aushilfe für die Firmencafeteria (m/w)

Ihre Hauptaufgaben sind die Mithilfe beim Schöpfen von Essen, beim Abwa-schen sowie bei den Reinigungsarbeiten. Die Arbeitszeiten sind von Montagbis Freitag, im 2-Wochen-Rhythmus, jeweils von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr.

Wenn Sie Interesse haben, gerne anpacken, zuverlässig sind und über guteDeutschkenntnisse verfügen, freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Leister AGMadeleine EberliHuman ResourcesGalileo-Strasse 106056 Kägiswil

oder per e-Mail: madeleine.eberli@leister.com

Stellen

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

e e e e(Teilzeitanstellung)

Wir suchen eine junge und aufgestelltePersönlichkeit, welche auch in hektischen

Situationen den Überblick nicht verliert. Gute (Schweizer-) Deutschkenntnisse

werden erwartet. Mobilität ist von Vorteil. Berufserfahrung ist erwünscht.

Wir bieten eine Stelle in einem attraktiven Betrieb in einem kleinen, guten Team.

Interessiert? Dann ruf uns doch an unter Tel. 04 (während Bürozeiten)

Käserei Gut GmbH Ennerbergstrasse 26 6374 Buochs Tel. 041 620 11 15 gut.hof@bluewin.ch

Für unseren Sbrinz AOC Produktionsbetrieb suchen wir auf den 1. Mai 2015 oder nach Übereinkunft eine verantwortungsbewusste und mitdenkende Persönlichkeit als Milchtechnologe/-technologin 80% – 100%

oder Milchtechnologe/-technologin 80% – 100%

mit Fachkurs 1 Wir bieten: - sanierte, neu eingerichtete Produktionsanlage - geregelte Arbeits- und Freizeit - kleines Team Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Sepp Gut Käserei Gut GmbH

Suche Arbeit im Haushalt als

Reinigungsfrauin Beckenried, Buochs und Stans, ideal am Nachmittag.Telefon 076 731 98 50

Ledergasse 42 | 6375 Beckenried | 079 456 41 86

Fahrzeuge | Holz | Kunststoffe | Glas

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen gelernten

AutolackiererGerne erwarten wir Ihre schriftliche

Bewerbung oder freuen uns über eine telefonische Kontaktaufnahme.

Stellen

Best Preis Auto: Wir bieten Dir praktisch neue Autos der Marke Opel zu vorteilhaften Preisen an. Du profitierst von der bereits amortisierten 1. Abschreibung. Alle Fahrzeuge im Angebot mit Garantie und niedrigem Kilometerstand. Als Opel-Garage kennen wir alle Modelle von Grund auf und können Dir somit Qualität garantieren. Zudem unterstützen wir Dich gerne auch nach dem Kauf mit unserem Serviceangebot. Zur Finanzierung Deines Best Preis Autos bieten wir interessante Lösungen. Alle weiteren Infos unter www.sir-price.ch.

Unsere Garage

braucht Verstärkung!!

Wir suchen sofort oder nach

Vereinbarung

Automobildiagnostiker

mit eidg. Fachausweis

Deine Aufgaben sind:Gezielt sowie effi zient Störungen am Fahrzeug zu diagnostizieren und zu beheben, allg. Service- und Reparaturarbeiten an Neu- und Occasionsfahrzeugen, Diagnose, Revision und Reparaturen, Weiterbildung zum Technik-Experten Opel.

Bist du motiviert, arbeitest gerne selbstständig und verfügst über eine entsprechende Ausbildung? Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung!

Schöngrund Garage AGUrs Niederberger, Altsagenstrasse 3, 6048 HorwTelefon 041 348 04 48, mail@schoengrund.ch

Temporär- und Dauerstellen

Stellen mit Heimvorteil

Stellen

Kostenlose Beratung und Stellenvermittlung durchIhr Regionales Arbeitsvermittlungszentrum Obwalden NidwaldenBahnhofstrasse 2 | 6052 Hergiswil | www.rav-ownw.ch

Wir wissen weiter!Tel. 041 632 56 26

Arbeitslos –was nun?

Wir sind eine erfolgreiche, wachstumsorientierte Dienstleistungsfirma und befassen uns mitder Instandstellung von bestehenden Rohrleitungen mit neuster Technologie.

Für unsere Werkstatt in Sempach suchen wir einen zuverlässigen

Mechaniker (100%)Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Landmaschinen- oder Fahrzeugmechanikerevtl. Elektriker und haben Freude an anspruchsvoller Technik. Sie sind motiviert und selbst-sicher.

Sie erwartet eine interessante Aufgabe in einem lebhaften Unternehmen.Der Eintritt erfolgt per sofort oder nach Vereinbarung.

Bitte senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto elektronisch ansc@krtag.ch oder per Post an

KRT Kanal-Service AGLuzernerstrasse 19Postfach 676204 Sempach041 / 462 71 30www.krtag.ch

Stellen

PERSONAL SIGMA STANS AGStansstaderstrasse 90 | 6371 Stans | Tel. 041 618 31 31info@ps-stans.ch | www.ps-stans.ch

Controller / Leiter Finanzen D/E (m/w)Führen der Betriebs- und Finanzbuchhaltung, Erstellen der Monats-, Quartals- und Jahresrechnung, verantwortlich für das Cash-Management, Mahnwesen und Massnahmen- management, Erstellen der MWST-Abrechnungen, Opti- mieren der Geldflussrechnung. Kaufm. Grundausbildung, Weiterbildung als Fachmann Finanz- und Rechnungswe-sen mit eidg. FA, Erfahrung im Controlling, gute Englisch-Kenntnisse, 60-100%-Pensum.

Sachbearbeiter Wertschriften (m/w)Bearbeiten von Kapitalveränderungen, Abwickeln von Er-tragsgutschriften und Kapitaltransaktionen, Überwachen von Fälligkeiten und Verzichtserklärungen für wertlose Wertpapiere, Fusionen und Kapitalerhöhungen, Erstellen von Steuerauszügen und Titelgleichstellungen. Kaufm. Grundausbildung mit Bankfachkenntnissen und Erfahrung im Wertschriftenbereich, sehr gute Finnova-Kenntnisse.

Assistentin / Koordinatorin (m/w)Aufbereiten von Daten, Vorbereiten von Auswertungen, verantwortlich für den Austausch mit Partnern, Organisie-ren und Koordinieren von Studien, Beraten der Kunden, Erstellen von Reportings, Prüfen von Daten. Kaufm. Grund- ausbildung, Weiterbildung als Bachelor in Business Admi-nistration, Grundkenntnisse in Statistik und Methodik.

Sachbearbeiter Auftragsabwicklung (m/w)Betreuen der Auftragsabwicklung, Offertwesen, Erstellen von Nachkalkulationen, Fakturierung, Betreuen der Kun-den, Telefon- und Empfangsdienst. Kaufm. Grundausbil-dung mit entspr. Berufserfahrung, Erfahrung in der Bau-branche von Vorteil, gute MS-Office- und SORBA-Kenntn.

Kaufm. Angestellter mit IT-Flair (m/w)Erstellen von Offerten, Fakturen und Statistiken, Auftrags-abwicklung, verantwortlich für die EDV, Trouble Shooter bei IT-Problemen. Kaufm. Grundausbildung, Lehre als Me-diamatiker oder Informatiker, gute MS-Office-Kenntnisse.

Leiter OberflächentechnikBetreuen und Ausbauen der Kundenbeziehungen, Akquirieren von Neukunden, Leiten und Ausbauen der Oberflächentechnik, verantwortlich für die Produktkom-munikation und -schulungen, ca. 10-20% Reisetätigkeit. Technische Grundausbildung im mechanischen Bereich, Weiterbildung als Techniker HF, Bachelor FH Systemtech-nik oder Wirtschaftsingenieur FH, gute ERP-Kenntnisse.

Metallbauer / VorarbeiterHerstellen und Montieren von Geländern, Fenstern, Türen und Wintergärten, Organisieren des Produktionsablaufes, Führen und Planen der Einsätze von 1-3 Mitarbeitenden. Lehre als Metallbauer mit entsprechender Berufserfah-rung, Weiterbildung als Metallbau-Werkstatt- und Monta-geleiter mit eidg. FA oder Techn. Kaufmann mit eidg. FA.

Planer Holzgeräte (m/w)Layouten, Gestalten und Entwerfen von Holzgeräten und technischen Dokumentationen sowie internen und exter- nen Kommunikationsmitteln, 3D-Visualisierungen. Lehre als Zeichner Architektur, Polygraf, Schreiner oder Zimmer-mann, Weiterbildung als Sachbearbeiter Planung VSSM oder Techn. Kaufmann mit eidg. FA, gute MS-Office- und CAD-Kenntnisse, auch Lehrabgänger möglich.

TelematikerInstallieren und Montieren von Teilnehmervermittlungs- anlagen, Reparatur- und Servicearbeiten an Telefonan-lagen, Installieren von ISDN-, ADSL-Anschlüssen und EDV-Netzwerk-Verkabelungen. Lehre als Telematiker, Informatiker oder Elektroinstallateur mit Berufserfahrung in der Telematik, gute IT-Netzwerk-Kenntnisse.

Polygraf (m/w)Layouten und Gestalten von Kommunikationsmitteln, Auf- bereiten von Daten für Online Medien, Bewirtschaften der Bilddatenbank. Lehre als Polygraf, gute Mac- und MS-Of-fice-Kenntnisse, auch Lehrabgänger möglich.

STELLEN IN NID- UND OBWALDEN

Kaufmännisches Team der Personal Sigma Stans AG

Smartphone AppPersonal SigmaS t h A Erhältlich im

App Store

Stellen

wwwjobs-zentralschweiz.chJede Woche auch im Internet unter: STELLEN

Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.

Stellen

Teamleiter Verpackerei m/wDie bio-familia AG produziert seit 1954 die weltweit bekannten familia Müesli in Sachseln, im Herzen der Schweiz. Das Unternehmen zeichnet sich aus durch qualitativ hochwertige Produkte, kreativen Pioniergeist sowie kompetente Mitarbeitende. Wir suchen per sofort oder nach Verein-barung eine engagierte und starke Persönlichkeit.

Ihr Aufgabengebiet:In dieser anspruchsvollen Tätigkeit führen Sie ein Team von rund 35 Mitarbeitenden und sorgen dafür, dass die Produkte auf verschiedenen voll- und teilautomatisierten Verpackungsanlagen abgefüllt und endverpackt werden. Die Personaleinsatzplanung und Organisation des Tagesge-schäfts im Dreischichtbetrieb sind ein wichtiger Bestandteil dieser Aufgabe. Als Vorgesetzter ge-ben Sie zudem die richtigen Impulse, damit der kontinuierliche Verbesserungsprozess aktiv gelebt wird. Durch laufende Schulung der Mitarbeitenden stellen Sie sicher, dass das Know-how an den Anlagen gewährleistet ist. In all diesen Tätigkeiten steht Ihnen ein kompetenter Stellvertreter zur Seite.

Wir suchen eine belastbare und kommunikative Persönlichkeit aus dem Lebensmittelbereich mit Bachelorabschluss oder Berufsbildung mit langjähriger Praxis und Erfahrung im Umgang mit technischen Anlagen. Sie verfügen über solides Führungshandwerk, auch im Umgang mit Men-schen aus verschiedenen Kulturen. Flexibilität, Durchsetzungsvermögen und Beharrlichkeit sind Fähigkeiten, die Sie täglich einsetzen können. Sie sind ein routinierter EDV-User und bringen Erfahrung in einem ERP-System mit.

Ihre Perspektiven:Neue Investitionen und Produkteinführungen bieten Ihnen immer wieder neue Herausforderungen

Prozessgestaltung in der Wertschöpfungskette. Dabei dürfen Sie auf die Unterstützung Ihres Vor-gesetzten und des Teams zählen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Anita Holzer erteilt Ihnen gerne weitere Auskünfte. Wir freuen uns auf Ihr komplettes Bewerbungsdossier mit Foto.

bio-familia AG Anita Holzer, PersonalverantwortlicheBrünigstrasse 1416072 Sachseln

Tel. 041 662 90 43aholzer@bio-familia.comwww.bio-familia.com

Stellen

Die Auto AG Group bewegt Men-schen und Güter, im privaten undöffentlichen Bereich.

Die Buchhaltungen aller Unternehmen derAuto AG Group sind in Rothenburg zent-ralisiert. Wir suchen für die Betriebe GESERFahrzeugbau AG und die Auto SA Ticinoeine/n fachkundige/n

Sachbearbeiter/inBuchhaltung (D/I)Pensum 80% bis 100%

Interessiert? Informieren Sie sich auf unse-rer Internetseite www.autoag.ch/jobs

Wir bringen Sie vorwärts!personal@autoag.ch www.autoag.ch

Wir sind für Sie da…Ausbildungsplätze mit Zukunft

Pflegefachfrau/-mann HFAusbildungsstart 2015

www.spitex-emmen.chKontaktperson Angela Inäbnit

Zusätzlich suchen wir eine FAGE oderdiplomierte Hauspflegerin fürSpätdienste oder am Vormittag

Süess Haushaltapparate, Kastanienbaumstr. 74, 6048 Horwwww.suesshaushalt.ch

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für Montage und Service von Haushaltapparaten einen

Service-TechnikerWir erwarten einen motivierten, fl exiblen Elektromon-teur oder Elektriker mit Eigenverantwortung. Sie schätzen selbstständiges Arbeiten im Aussendienst und die Mitarbeit in einem zukunftsorientierten Unternehmen mit über 35-jähriger Erfahrung.Wir bieten eine fachspezifi sche Einführung in eine herausfordernde Aufgabe mit laufender Weiterbildung, attraktive Anstellungsbedingungen sowie ein eigenes Servicefahrzeug.Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto. Erich Betschart gibt Ihnen gerne Auskunft. Telefon 041 348 08 40.

Für unser einmalig gelegenes, charmantesChalet-Hotel auf Schwarzwaldalp (Haslital)

suchen wir ab Mitte Dezember(auch Jahresanstellung möglich)

Servicemitarbeiter/in (60 – 100%) sowieServiceaushilfen (tageweise)

Bist Du freundlich, aufgestellt, teamfähig,motiviert, �exibel und mobil (Strasse im Winterschneebedeckt), dann bieten wir Dir gerneeine Saison- oder Jahresstelle als Service-mitarbeiter/in in einem familiären Team, mit gu-ter Entlöhnung, fairen Anstellungsbedingungenund einem monatlichen Arbeitsplan an.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbungoder Deinen Anruf!

Melanie + Johann Zenger

Chalet-Hotel Schwarzwaldalp | CH-3860 MeiringenTelefon 033 971 35 15 | www.schwarzwaldalp.ch

Wir suchen

Servicemitarbeiterinin unser Kleinhotel am Weg der Schweiz.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Hotel Tell, 6377 SeelisbergUschy Truttmann, Tel. 041 820 12 67

Stellen

ALLFI AG Boris Nedovic Riedenmatt 1 6370 Stans b.nedovic@allfi.com

Wir sind ein erfolgreiches und expandierendes Unternehmen, tätig in der Marktnische der Wasserstrahlschneid-Technologie. An unserem Standort in Stans suchen wir zur Ergänzung unseres Teams für den Lehrbeginn 2015

Lehrling Polymechaniker (m/w) EFZ Lernschwerpunkte: - Grundausbildung im Lehrlings-Ausbildungszentrum - vertiefen der Grundausbildung auf den betriebsinternen Bearbeitungsmaschinen - frühe Einführung in die CNC-Programmierung - Vorbereitung auf Teilprüfung im vierten Semester - Weiterbildung zum Programmierer und Einrichter von CNC-Produktionsmaschinen - ISO- und Dialogprogrammierung auf PC und direkt auf der Maschinensteuerung Wir bieten eine vielseitige, abwechslungsreiche und spannende Tätigkeit in einem innovativen Unternehmen mit moderner technischer Infrastruktur und kollegialem Arbeitsumfeld. Bist du interessiert, dann sende deine Bewerbungsunterlagen vorzugsweise per E-Mail an:

Gesucht junge, dynamische

Mitarbeiterinab Januar 2015, 100%-Anstellung,mit guten Englisch-Kenntnissen,Erfahrung in Studiofotografi e von Vorteil

Photostudio TitlisTony Camenzind, Engelbergerstrasse 806390 Engelberg, Tel. 041 638 00 85info@phototitlis.ch, www.phototitlis.ch

Call Agent Telefonverkauf Sie haben Verkaufserfahrung am Telefon?

Ihre Aufgabe:- Inserateverkauf per Telefon

Anforderungen:- Homeoffice mit eigener Telefonnummer + Internet- angenehme Telefonstimme- rhetorisch gut - versiert mit dem Internet- überzeugend am Telefon

Bewerben Sie sich per E-Mail: info@publiportal.ch

Ins_VV_Stellen_70x49mm 3.7.2014 13:31 Uhr Se

Stellen

Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AGDorfplatz 2, 6383 DallenwilFon 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97www. blitz-info.ch, inserate@blitz-info.ch

Für das Verfassen der redaktionellen Seiten im wöchentlich erscheinenden Nidwaldner Blitz suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

redaktionelle Mitarbeiter auf Freelancer-BasisIhr Aufgabenbereich:

- Verfassen von Pressetexten bei regionalen Veranstaltungen inkl. Reportagenfotografi e- Pfl ege und Aufbau von Kontakten im Raum Nidwalden- Bearbeitung und Beantwortung von Berichtanfragen

Sie bringen folgende Eigenschaften mit:

- Interesse am regionalen Geschehen - Flair beim Verfassen von Texten und Berichten- MS-Offi ce-Kenntnisse- Persönliche Kontakte und gutes Beziehungsnetz- Selbstständiges Arbeiten mit Eigenverantwortung - Bereitschaft für Einsätze am Abend und Wochenende

Wir bieten:

- Interessanten Nebenerwerb - Einsatz und Pensum nach Absprache- Honorar nach Aufwand bzw. Anzahl Einsätze

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen an Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG, z.H. Ruth Buob, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil oder an ruth.buob@dod.ch

Stellen

Feuer + Platten seit über 200 Jahren

Kaufm. Mitarbeiter/in 100%Ihre Aufgaben

Es erwartet Sie…

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

DILLIER FEUER + PLATTEN AG

Brünigstr. 125Postfach 1217, CH-6061 Sarnen

Tel. 041 660 45 22 | Fax 041 660 84 61info@dilliersarnen.ch |www.dilliersarnen.ch

wwwjobs-zentralschweiz.chJede Woche auch im Internet unter: STELLEN

Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.

Stellen

Näpfl in Schleiftechnik AGKastanienweg 3CH-6375 Beckenried

Telefon 041 620 16 30 • Fax 041 620 31 51E-Mail: info@nste.ch • Internet: www.nste.ch

Die Näpfl in Schleiftechnik AG ist ein international tätiges Unternehmen, welches sich auf die Instandsetzung und Herstellung von Hartmetall- und HSS- Zerspa-nungswerkzeuge spezialisiert hat.

Für unsere Dauerstelle suchen wir:

Mitarbeiter/-in Mo/Di und Do/Fr Infolge Pensionierung ist eine Teilzeitstelle zu besetzen.Arbeitspensum in Stunden:Mo/Do jeweils ca. 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr, Di/Fr jeweils ganzer Tag (ca. 8 Std.)(Mo/Do jeweils nur bei grossen Warenein- oder -ausgängen)

Ihre Hauptaufgaben: – Werkzeuge für den Beschichtungs-Service in die entsprechenden Transportboxen sortieren – Kontrolle der Werkzeuge auf Menge, Typ, Abmessungen und Beschädigung– Erfassen sämtlicher Positionen, die in die Transportboxen gehen– Termine teilweise direkt mit dem Beschichter koordinieren– Eingangskontrolle vom Beschichten– Verteilung zu den Kundenaufträgen

Ihr Profi l: Sie sind zwischen 25 und 50 Jahre alt. Sie besitzen ein schnelles Auffassungsvermö-gen, sind fl exibel, selbstständig und teamfähig. Speditives Arbeiten zeichnet Sie aus. Idealerweise kennen Sie sich aus mit Bohrer- und Fräswerkzeugen oder haben Erfahrungen aus der Metallindustrie. Einen PC zu bedienen ist für Sie kein Problem.

Wir bieten: – Verantwortungsvolles und selbstständiges Arbeiten– Abwechslungsreiche Tätigkeit

Eintritt: per sofort

Gerne nehmen wir Ihre Bewerbung entgegen:per Post an Roland Näpfl in oder als PDF via E-Mail an: info@nste.ch

Wir wissen Sie zu beratenTel: 058 307 34 00* www.manpower.ch

Gesucht: Gelernter Automechanikermit Erfahrung und selbstständiges Arbeiten gewohnt, Arbeitsort: StansChiffre 8472, Nidwaldner BlitzDorfplatz 2, 6383 Dallenwil

Mitten im Leben.www.spitex.ch

Im neuen Alltagkompetent unterstützt.

Stellen

VEREINETrachtengruppe Buochs Chilbi im TrachtähuisAm Samstag, 8. November 2014, ab 20.00 Uhr spielen im Trachtenhaus die Formationen Ländlertrio H2O aus Buochs und die Trachtenmusikanten. Die ganze Bevölkerung ist zu diesem Anlass eingeladen. Freier Eintritt, für Speiss und Trank ist gesorgt. Trachtälauibä-BAR gleich neben dem Trachtenhaus. Auf einen gemütlichen Abend freut sich die Trachtengruppe Buochs.

Samariterverein Buochs – AdventsabendLiebe Samariterinnen und Samariter, nun ist es wieder so weit, wir dürfen einen gemütlichen Abend miteinander verbringen. Treffpunkt am Freitag, 5. Dezember, um 19.00 Uhr im Trachtenhaus. Wir bleiben den ganzen Abend in der Wärme und servieren euch ein warmes Essen. Anmelde-frist bis Samstag, 29. November 2014 bei Ramona, E-Mail: mpa@gmx.net oder Telefon 076 478 04 52. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen, Ida, Marie, Peter und Ramona.

Kath. Frauengemeinschaft BuochsFriedensgottesdienst im Flüeli-Ranft: Am Mittwoch, 12. November 2014. Gemeinsam beten wir für den Frieden im eindrücklichen Gottesdienst im Ranft. Treffpunkt um 19.00 Uhr bei der Post Buochs (Mitfahrgelegenheit). Der Gottesdienst beginnt um 20.00 Uhr.Treffpunkt Kaffee im Pfarreiheim: Der gemütliche, unge-zwungene Treffpunkt für Jung und Alt, Frau oder Mann ist in der Regel jeden zweiten Mittwochmorgen (ausser Schulferien), jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr offen. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, wertvolle Kontakte zu knüpfen. Für die Kinder ist eine Spielecke bereit. Nächstes Datum: Mittwoch, 12. November 2014. Chum doch ai.DOG-Spielabend: Wir treffen uns zum DOG-Spielen. Auch Anfänger sind willkommen! Am Dienstag, 18. November, um 19.30 Uhr im Restaurant Piccadilly. Anmeldung bei Erika von Büren, Telefon 041 620 45 77 oder auch per E-Mail: kontaktfrau@frauengemeinschaft-buochs.ch. Chum doch ai!Chränzlijassen: Am Montag, 24. November, um 13.30 Uhr im Pfarreiheim. Wir heissen euch alle (auch Männer sind eingeladen) willkommen beim Chränzlijassen. Mit guten Karten gibt es «Gritibänzä» und «Zopfchränzli» zu gewinnen. Einsatz CHF 10.– für Kaffee, Hefegebäck und Preis.

Familiäsach Buochs FSB/KFG Buochs Kinderhort: Am Freitag, 7. November 2014 hüten wir Ihre Kinder zwischen 2 und 5 Jahre im Pfarreiheim (Gemeinde-haus) Buochs. Eintreffen der Kinder von 8.45 bis 9.00 Uhr, Hortzeit von 9.00 bis 11.00 Uhr. Bitte Rutschsocken oder Finken mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni, das im Preis inbegriffen ist. Kosten CHF 4.– für Mitglieder / CHF 5.– für Nichtmitglieder. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Versicherung ist Sache der Eltern.Nächster Kinderhort: Freitag, 21. November 2014.

Kafi Knirps: Am Mittwoch, 19. November im Pfarreiheim.Von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr können sich Mütter mit Kindern bis ca. 4 Jahren zum Spielen und Plaudern regelmässig treffen. Die Kinder vergnügen sich in der Spielecke oder auf der Krabbeldecke. Für alle hat es Getränke und Gebäck. Wir freuen uns auf viele neue und vertraute Gesichter, schaut unverbindlich vorbei! Nächstes Kafi Knirps: Mittwoch, 3. Dezember 2014.

Mittags-Club – MittagessenAm Dienstag, 11. November 2014 im Restaurant Sternen, Buochs. Wir freuen uns, mit neuen Personen zu plaudern. Melden Sie sich doch an. An- und Abmeldungen an Frau Rosmarie Keller, Telefon 041 620 17 56 oder an Frau Helen Wyrsch, Telefon 041 620 08 66.

KIRCHEReformierte Kirche BuochsSingen: Am Donnerstag, 6. November, um 18.00 Uhr treffen sich die Aa-Singers in der ref. Kirche Buochs. «Wo man singt, da lass dich ruhig nieder…» «Ubi caritas», «Laudate omnes gentes», ab und zu ein Kanon oder ein Kirchenlied gehören zum Repertoire. Melodien, die eingängig und leicht singbar sind. Die Aa-Singers freuen sich auf Verstärkung. Auskunft und Leitung: Monika Brand, Telefon 041 620 52 50.Kantonaler Verabschiedungs-Gottesdienst: Am Sonntag, 9. November feiern wir im Oeki Stansstad um 10.00 Uhr den kantonalen Verabschiedungs-Gottesdienst von Pfarrer Rüdiger Oppermann, Stans. Für den gemeinsamen Fahrdienst melden Sie sich über Telefon 041 620 14 29. Kein Gottesdienst in der reformierten Kirche Buochs.BiKi (BibelKiste): Am Mittwoch, 12. November 2014, von 14.30 bis 16.30 Uhr. Alle Kinder von 4 bis ca. 8 Jahren treffen sich im Aa-Treff Kirche Buochs. BiKi heisst: Geschichten hören, singen und basteln. Leitung Maya Weekes, Ennetbürgen. Auskunft über Telefon 079 338 17 71.Voranzeige Konzert: Am Donnerstag, 20. November 2014, um 19.00 Uhr in der ref. Kirche Buochs. Türöffnung um 18.30 Uhr. Eintritt frei – Türkollekte. Leidenschaft – Gefühl – Stolz – Kraft mit PHENOMEN. Vier junge Tenöre aus dem Kanton Bern, welche Pop und Klassik neu definieren, geben in der ref. Kirche Buochs ein Konzert. Sie überzeugen durch starke Stimmen, Harmonie und Ausdruck. Hinter PHENO-MEN stecken vier bestens ausgebildete Sänger mit fan-tastischen Stimmen: Patrick Lorenz Heller, Dominik Gerber, Stefan Baumann und Erwin Schneider.

DIVERSESJugendarbeit Buochs Wiedereröffnung SüesswinkelDer «Süess» feiert am Wochenende vom 7. und 8. November seine Wiedereröffnung nach erfolgreichem Umbau! Am Freitag, 7. November steigt die altehrwürdige Oldie-Disco, zu der alle Ü30 ganz herzlich eingeladen sind. Am Samstag, 8. November, von 13.00 bis 15.00 Uhr findet eine öffentliche Besichtigung statt. Am Abend organisieren die Jungen eine Party (ab 18 Jahren), die dem Süess den finalen, würdigen Rahmen zur Einweihung des wunder-schönen Jugendlokals bietet.

Buochs

• Tankrevisionen und Sanierungen

• Demontagen und Entsorgungen

• Tankraumauskleidungen

• Neuanlagen und Umbauten

Mit Vignette 2014Termin für Tankrevision

Telefon/Fax 041 620 32 13 • www.tankag.ch

Sonntag, 23. November 2014, 9.00 Uhr Öffentliche Hubertusmesse in der Pfarrkirche Beckenried umrahmt von den Jagdhornbläsern Auerhahn aus Luzern unter der Leitung von Joseph Koller.Anschliessend an den Gottesdienst wird ein Apéro von der Jägerschaft Beckenried offeriert.

Der Patentjägerverein gedenkt seinen verstorbenen Mitgliedern.

Hubertusmesse in Beckenried

Beat ZürcherNägeligasse 66370 Stans

Reparaturen innert 2 – 3 StundenSprechstunden nach Vereinbarung

Telefon 041 610 52 69

ZAHNPROTHETISCHES LABOR

www.blitz-info.ch

Gesucht wird ein Masseur (m/w) für gelegentliche Massagen (klassische und Sport-Massagen) auf privater Basis in NW. Auch gerne bei uns in Stans möglich. Verhandlungsbasis ca. 50.– bis 60.– CHF/Std., etwa alle 2 Wochen. Nur seriöse Angebote werden beachtet.Kontakt: 078 897 39 42

Luftauf-nahmen> aeromotion.ch

aeromotionphotography

KUNSTSTOFFE RICHTIG ENTSORGENSeit der Einführung der Sackge-bühr wird auch das Kunststoff-Recycling immer mehr zum Thema. Neben Papier, Karton, PET, Glas, Grüngut und ande-rem mehr möchte man auch den in den Haushalten anfal-lenden Kunststoff umwelt-freundlich und kostengünstig entsorgen.

In jedem Haushalt fallen relativ grosse Mengen an verschie-densten Kunststoffen an. Wer-den diese Materialien über den Kehrichtsack entsorgt, belastet dies nicht nur das eigene Porte-monnaie, sondern auch die Um-welt. Obwohl über die Verbren-

nung in der neuen Kehrichtver-brennungsanlage Renergia in Luzern die Wärme effi zient ge-nutzt wird, sind die Emissionen für die Umwelt nicht ausser Acht zu lassen. So entsteht bei der Verbrennung von Abfall rund 25% Schlacke. Diese muss wiederum abtransportiert und in einem aufwendigen Prozess in einer Deponie abgelagert werden. Hingegen werden bei Kunststoff-Recycling die Roh-stoffe wesentlich geschont, was zu einer besseren Ökobi-lanz beiträgt.

Die Zimmermann Transport AG bietet mit dem Kunststoff-Re-

cycling-Sack die ideale Lösung. Die 110-Liter-Säcke sind im 10er-Pack für CHF 2.70/Sack zu kau-fen. Sämtlicher Kunststoff-Ab-fall kann darin entsorgt werden. Dazu steht auch ein dafür geeig-netes Gestell im Angebot. Man staunt, welche Menge Kunst-stoff in kürzester Zeit bereits im Recycling-Center zur Wieder-verwertung abgegeben wurde.

Die Zimmermann Transport AG ist Ihnen bei sämtlichen Fragen rund um den Bereich Abfall und Entsorgung gerne behilfl ich. Zö-gern Sie nicht, ein Anruf genügt und Sie erhalten kompetente Auskunft.

CHUMM DOCH AI AS’ NUSSTITSCHE!Öffentlicher Erzählabend zum Thema: «A Tisch – go ässe»Freunde und Interessierte treffen sich heuer zum 30. Mal am alljährlichen Nusstitsche, um längst vergessene Anekdoten und Erlebnisse von früher zu hören, selbst zu erzählen und mit heute zu vergleichen: Welche Essmanieren waren und sind wichtig? Sitzordnung? Bestimmte Menüs an besonderen Tagen? Wer musste tischen, abräumen, abwaschen? Der Anlass ist kostenlos, feine Nüsse sind reichlich vorhanden. Der Nussknacker hingegen muss selbst mitgebracht werden.

In Ihrer Nähe, besser und günstigerals bei dentesana, das ist

UNMÖGLICH!Gratis-Unterlagen:www.dentesana.chTel. 0844 802 310

hd@dentesana.ch WIR

40% SPAREN!IMPLANTATE, ZAHNBEHANDLUNGEN

Kittfugen-Sanierungen 10% Winterrabatt

(Aktion gültig bis Ende Februar 2015)

Vermeiden Sie Wasserschäden!Lassen Sie Ihre undichten und verpilzten Kittfugen in Bad, Dusche, WC und Küche

kontrollieren und sanieren.

Herbert Henseler AG, 6370 Oberdorf www.hebifl oor.ch - Telefon 041 610 73 38

Büroeinrichtung aus Geschäfts-aufl ösung zu verkaufenSchreibtische Corona 35S, Bürostühle HAG FUTU 1020, Sideboards Corona 20.20, hohe 8- und 4- türige Alpnach-Norm-Schränke, Verkaufskorpus, Stehleuchten Level MDT, Aufbauleuchten IDAHO und IDAHO spezial, Pendelleuchte IDAHO Spezial, Stromschienensystem LMK QUADRO mit 7 Spotleuchten POCO.Infos und Listen anfordern unter E-Mail: rebuso@gmx.ch oder Tel. 078 740 01 81

Günstiger FlughafentransferZürich CHF 170.–, Basel CHF 220.–Genf, Mailand-Malpensa und Frankfurt nach Absprache. Telefon 079 198 91 49

Alkoholtester

079 333 47 56 | www.cb-versand.ch

Genauigkeit wie ein PolizeimessgerätDer beste Alkoholtesterzum günstigsten Preis!

Ideales Weihnachtsgeschenk

Möbel-Zwischenlagerung!Günstige Angebote für die Zwischenlagerungvon Möbeln, Geräten und Hausrat in abge-schlossenen Lagerboxen erhalten Sie unterinfo@aentlebuch.ch oder Tel. 0848 878 801

Ich repariere noch mech. Stand- und Wand uhren sowie PendulenKostenvoranschlag gratis, Abhol- und Lieferservice.Alfonso Durandi, Telefon 079 644 50 50

ANHÄNGERF. Meier AG MauenseeBognau 6210 Sursee

Telefon 041 921 33 10www.meier-anhaenger.ch

ReparaturenOccasionenJeden Samstag

bis 16 Uhr geöffnet

Klarheit – Erfolgmediales Hellsehen, Karten, Pendeln!

Hilfe in allen Lebensbereichen!

Meggi 0901 222 113 Fr. 2.80/Min. ab Festnetz 365 Tage erreichbarLiebe

DAS IST DER HAMMER: das Garagen-Sektionaltor iso 20 im Aktionspaket!Gestalten Sie Ihr Aktionstor!Gestalten Sie Ihr neues Garagen-Sektionaltor iso 20 ganz nach Ihren Wünschen: Wählen Sie aus 6 Aktionsgrössen und versehen Sie Ihr Tor optional mit einer von 11 Super-Color-Farben!

TorprägungModerne Grosssicke

Standardfarbe und -oberfl ächeVerkehrsweiss, ähnlich RAL 9016, Woodgrain

Eagle-Montagen • Tore und Antriebe • Xavi Zwyssig • Dorfstr. 13 • 6377 Seelisberg • Tel. 079 316 97 46

2.375 x 2.000 2.500 x 2.000

2.375 x 2.075 2.500 x 2.075

2.375 x 2.125 2.500 x 2.125

AktionsgrössenBaurichtmass B x H in mm

Bis 31. Dezember 2014bis zu CHF 700.– günstiger

Restaurant Alpgschwänd Tel. 041 320 14 14 ob Hergiswil www.alpgschwaend.ch • E-Mail: info@alpgschwaend.ch

Als typische Alpgschwänd-Saisonspezialität bezeichnen die Gäste

unsere bodenständige «Metzgete»Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Ab sofort über die Wintermonate bleiben Bahn und Restaurant am Montag und Dienstag geschlossen.

Wann: Freitag und Samstag, 14./15. November 2014Wo: Im Schützenhaus (Herdern) in Ennetbürgen

Zeit: Freitag 9.00 – 19.00 Uhr / Samstag 9.00 – 16.00 Uhr

EinladungGONIS

Ich freue mich, mein Geschäft an der Seestrasse 53 in Hergiswil diesen Freitag, 7. November 2014 zu eröffnen.

Schauen Sie rein! Sie fi nden bei mir Accessoires wie Schals, Foulards, Taschen, exklusive Second-Hand-Artikel, Cosmetics der Firma JOERG KRESSIG PUR SWISS COSMETICS und, und... Gerne berate ich Sie bei einem persönlichen Gespräch in Farb- und Stilfragen.

Cornelia Deuber, dipl. Farb- und Stilberaterin6052 Hergiswil, Tel. 079 307 87 17, www.dein-Stil.ch

Stans Süd, Telefon 041 610 69 69, www.amstutz-garage.ch

Eintausch – Teilzahlung – Leasing

Spezialleasing 2.9% | 4x4 Eintauschprämie CHF 1’000.– | Gratis Navigationssystem TomTom

CHF 24’900.–Diesel, 6-Gang

5 Jahre Werksgarantie bzw. 100’000 km. 5 Jahre EuroAssistance. Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle: 159 g/km. Energieeffi zienz-Kategorie B.5JAHRE

GARANTIE

Top-Ausstattung• Klima• Tempomat• RCD MP3 USB Bluetooth Tel• Lederlenkrad• Nebellampen• Tagfahrlicht LED• Parksensoren• Alufelgen 16“• Anhängelast 2’000 kg

SsangYong Korando 2.0di 4WD PLUSEDITION

KONZERTEJubiläumskonzert des Ensembles BambooWeitere Infos unter Allgemein | diverses

VEREINESamichlausgesellschaft Stansstad – SamichlausbesuchAuch dieses Jahr ist der Samichlaus in Stansstad, Obbürgen, Fürigen und Kehrsiten unterwegs. Er besucht alle Kinder und Familien, die sich bis am Freitag, 14. November 2013 anmelden. Das Anmeldeformular wurde mit dem Pfarrblatt (Nr. 20 / 25.Oktober bis 8. November) verschickt und liegt im Kindergarten, Oeki und MüZe auf oder kann unter E-Mail: samichlaus.stansstad@bluewin.ch angefordert werden. Bei Fragen wenden Sie sich an Patrik Schindelholz, Telefon 079 402 89 78 oder E-Mail: samichlaus.stansstad@bluewin.ch

DTV StansstadKinderturnen J+S: Ab sofort sind wir wieder jeden Dienstag in den Turnhallen von Stansstad anzutreffen. Komm vorbei, probiers aus, mach mit: für Kindergartenkinder um 16.05 Uhr und für die Kids der 1. bis 4. Klasse um 17.30 Uhr. Anmeldung im Voraus ist nicht nötig. Wir freuen uns auf dich! Für Auskünfte wende dich an Anna Waser, Telefon 041 610 78 72.VaKi-Turnen: Am Samstag, 8. und 22. November turnen wir von 10.00 bis 11.00 Uhr in der Oberen Turnhalle an der Kehrsitenstrasse. Wir freuen uns, Kinder von 2.5 bis ca. 5 Jahren in Begleitung von Papi, Grosspapi oder Götti bei uns begrüssen zu dürfen. Ein Unkostenbeitrag von CHF 4.– pro Lektion wird eingezogen. Eine Anmeldung ist erforderlich bis spätestens Donnerstag, 6. November an die Leiterin Eliane Stöckli, Telefon 078 772 62 01 oder auch per E-Mail: eliane.stoeckli@gmail.comPlauschabend im Sportcenter Rex: Am Montag, 10. November vergnügen wir uns im Sportcenter Rex. Treffpunkt um 19.45 Uhr beim Coop-Parkplatz oder direkt im Rex. Um 20.00 Uhr spielen wir Bowling oder Billard. Und ab 20.30 Uhr sind die Badminton-Plätze für uns reserviert. Schläger bitte mitbringen wenn vorhanden. Anmeldung bis spätestens am Samstag, 8. November 2014 in der Turnhalle oder bei Ursi, Telefon 079 387 40 67 oder per E-Mail: ursi.koenig@gmx.chLET’S DANCE in Stansstad: Die Crazy Dancers und BaggyX (ab 11. November 2014) sind wieder auf dem Dance-Floor. Wenn du Lust hast, dich zu cooler Musik mit heissen Rhythmen zu bewegen, schau bei uns vorbei. Crazy Dancers (11 bis 15 Jahre): Dienstag von 18.00 bis 19.00 Uhr. BaggyX (ab 16 Jahre): Dienstag von 19.00 bis 20.30 Uhr im Gemeindesaal in Stansstad. Auskünfte erteilt dir gerne Menga Betschart, Telefon 041 610 65 80.

Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad Familien-Mittagstisch «Schweizer Tag»: Hubi, Brigitte und Annemarie kochen für uns. Am Donnerstag, 20. November, um 11.45 Uhr könnt ihr im Oeki zwischen Raclette oder Pasta mit Tomatensauce wählen. Wir freuen uns auf euch. Auch Nicht-Mitglieder sind willkommen. Anmeldung bis

Stansstadam Montag davor bei Daniela Christ, Telefon 041 610 06 06 oder im MüZe an der Infotafel.Krabbelgruppe/Babytreff: Am Donnerstag, 6. November! Alle Eltern mit kleineren Kindern sind herzlich willkommen zwischen 14.00 und 17.00 Uhr spontan im MüZe vorbeizu-kommen! Weitere Infos bei Amela Vukalic, Tel. 041 610 41 62.Baby- und Kleinkind-Apéro: Am Donnerstag, 6. November, von 15.00 bis 17.00 Uhr! Wir laden alle «neuen Mütter und Väter», Neuzuzüger/-innen mit kleinen Kindern und alle anderen MüZe-Interessierten zu einem Nachmittag der offenen Tür ein. Wir freuen uns, dich und deine Kinder kennenzulernen und dir unser Mütterzentrum vorzustellen.Fragen? Amela Vukalic, Tel. 041 610 41 62 gibt gerne Auskunft.Eltern-/Kidstreff: Am Donnerstag, 13. November! Eltern und Kinder jeden Alters können sich zwischen 15.00 und 17.00 Uhr in den Räumlichkeiten des MüZe treffen, um dort zwei gemütliche Stunden zu verbringen. Natürlich sind auch Grosseltern, Onkel, Tanten usw. herzlich will-kommen. Bei feinem Kaffee, Sirup für die Kinder und Kuchen steht die Geselligkeit an erster Stelle. Es sind auch einige Gesellschaftsspiele vorhanden. Auf jedes Kind wartet bei seinem Besuch eine kleine Überraschung. Weitere Infos auf unserer Homepage www.müze-stansstad.ch

Samariterverein StansstadLiebe Samariter, der Arztvortrag findet am Dienstag, 11. November, um 20.00 Uhr im Oeki Stansstad zum Thema Osteoporose statt. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen.

VEREINESamariterverein SeelisbergAm Dienstag, 18. November 2014, um 19.30 Uhr treffen wir uns auf dem Tanzplatz. Wir fahren gemeinsam nach Beckenried an die Übung, die mit der Feuerwehr stattfindet. Der Vorstand hofft auf viele Teilnehmer.

TOURISMUSAktivitäten in SeelisbergDonnerstag, 6. November, um 18.30 Uhr: Modeschau und Nachtessen im Hotel Bellevue.Samstag, 15. November, um 19.00 Uhr: Chiliplausch vom Skiclub Seelisberg auf Marienhöhe; um 20.00 Uhr: GV der Herger-Trychler im Wirtshaus zur Treib.Sonntag, 16. November, um 17.00 Uhr: Jodlerkonzert in der Kirche Seelisberg mit dem Jodlerclub Seerose Flüelen und der Obwaldner Huismuisig.

Seelisberg

Viel Nebel im November, viel Schnee im Winter.

Bauernregel

Eintritt Fr. 12.–, keine PlatzreservierungGestempelte Programme erhalten gratis Eintritt

Jodlerklub Echovom Melchtal

Jahreskonzert 2014In der Klosterturnhalle, Melchtal

Freitag, 14. November 2014, 20.00 UhrGastformation: Jodlerklub Heimelig, Buochs Dirigentin: Sandra Zimmermann

Monika Ettlin & Lisabeth Hurschler

Ländlertrio H2O, Buochs

Samstag, 15. November 2014, 20.00 Uhr Gastformation: Jodlerklub Illgau, Illgau

Kleinformation: Jodlerklub Illgau, Illgau

Ländlertrio Berchtold-Wallimann

Inseratesponsor:

Rückblick

WOCHE DER RELIGIONEN ERÖFFNET

Die Woche der Religionen wurde mit einem musikalischen Feuerwerk vom Chor und dem Orchester der Nationen Luzern in Stansstad eröffnet. Musik aus Europa, USA, Kuba, Taiwan, Russland und Südafrika begeisterten ein grosses Pu-blikum! Fröhliche, beschwingte Men-

schen trafen sich im Anschluss im Öku-menischen Kirchgemeindehaus zu einer «Begegnung riche». Es begegneten sich Menschen verschiedener Nationen im ungezwungenen Gespräch und Essen von köstlichen thailändischen Häpp-chen. Diese Begegnungen sollen auch

an den weiteren Anlässen der Nidwald-ner Woche der Religionen möglich wer-den. So am Donnerstag um 19.30 Uhr mit Fulbert Steffensky in der reformier-ten Kirche in Stans und am Sonntag um 17.00 Uhr zum Friedensgebet mit Agape in der Kapuzinerkirche in Stans. Freuen Sie sich darauf!

Pressedienst

Vorschau

KONZERT MIT PHENOMEN

PHENOMEN – vier junge Tenöre aus dem Kanton Bern, welche Klassik und Pop neu definieren, geben in der refor-mierten Kirche Buochs ein Konzert. Sie überzeugen durch starke Stimmen, Har-monie und Ausdruck.

Hinter PHENOMEN stecken die vier bes-tens ausgebildeten Sänger mit fantas-tischen Stimmen: Patrick Lorenz Heller, Dominik Gerber, Stefan Baumann und Erwin Schneider. Seit 2009 berühren sie mit ihren Darbietungen Menschen und begeistern ein grosses Publikum.

Persönlichkeit und Charakter sind wich-tige Eigenschaften, um sich als Künstler einen Namen zu machen. Da es sich bei Phenomen um eine Gruppe mit vier total unterschiedlichen Männern handelt, lag es nahe, diesen vier Charakteren im Rah-men der Gruppe eine Funktion, quasi eine Rolle zuzuteilen. Nach der Art ihrer Per-

sönlichkeit und der Klangfarbe ihrer Stimmen wurden so die vier Attribute verteilt.

Leidenschaft – Gefühl – Stolz – KraftDiese vier Attribute sind im Konzert je-derzeit spürbar. Ob eine «Ode an die Freu-de», ein «Figaro», ein «Aleluya» oder ein «Breathe Easy», die intensiven klassisch-poppigen Gesangswelten vermögen zu verzaubern, berühren und inspirieren.

PHENOMEN – der Name hält was er ver-spricht, einfach PHENOMENAL!

Pressedienst

BEGEGNUNG MIT FULBERT STEFFENSKY Donnerstag, 6. November 2014, um 19.30 Uhr in der ref. Kirche Stans

INTERRELIGIÖSES FRIEDENSGEBETSonntag, 9. November 2014, um 17.00 Uhr in der Kapuzinerkirche Stans

www.woche-der-religionen.ch.vu

KONZERT MIT PHENOMENDonnerstag, 20. November, 19.00 Uhr, reformierte Kirche Buochs Eintritt frei – TürkollekteTüröffnung ab 18.30 Uhr

Copyright Milo Stalder

Der SC Buochs bedankt sich bei 1'960 Zuschauern, welche eine tolle und unvergessliche Cupstimmung auf's Buochser Seefeld zauberten.

Das grosse Zuschauerinteresse hat die Organisatoren überrascht.Wir entschuldigen uns bei allen Fussballfans, welche es nicht rechtzeitig zum Anpfiff ins Stadion geschafft haben.

Der SC Buochs wünscht Ihnen und unserem Team ein weiteres Cup Highlight und hofft auf Losglück. Gerne würden wir Sie wieder Anfang März 2015 im Buochser Seefeld, mit einem span nenden Fussballspiel, verwöhnen dürfen.

Ernst von BürenPräsident SC Buochs

Herzlichen Dank für Ihre Unterstützungam Würth Schweizer Cup, 1/8 Final

SC Buochs - FC SchötzSchlussresultat 2:0

�� Kino Kino Kino �� Theater Theater Theater �� Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ��Programm von Donnerstag, 6. November bis Mittwoch, 12. November 2014 Gültig bis Mittwoch!Programm von Donnerstag, 6. November bis Mittwoch, 12. November 2014 Gültig bis Mittwoch!

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 1Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14 Uhr 9. Wo. | D | ab 4 J.

DIE BIENE MAJA – DER KINOFILM

Das erste Leinwandabenteuer der vorwitzigen Biene aus der populären Zeichentrickserie!

16, 18.30, 21 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 10. Wo. | D | ab 6 J.

MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTERMultikulti-Komödien-Hit aus Frankreich um ein Paar, dessen vier Töchter alle Männer aus anderen Kulturkreisen heiraten.

MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14, 20.30 Uhr 6. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

GONE GIRL

Spannender Thriller von David Fincher –basierend auf dem Bestseller von Gillian Flynn.

SEEFELDSarnen

041 660 44 22 041 660 44 11www.kinoseefeld.ch

DigitalKino Seefeld präsentiert:

Sa/So 14.30 Uhr Kindervorstellungen | D

QUATSCH UND DIE NASENBÄRBANDE

14, 20.15 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.

THE EQUALIZER

Rasanter Actionfilm mit Denzel Washington und Chloë Grace Moretz!

14.30, 17.45, 20.45 Uhr 10. Wo. | D | ab 6 J.

TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES (3D)Super Spezialeffekte und atemberaubende Fights!So hat man die Ninja Turtles noch nie gesehen!

17.15 Uhr 6. Wo. | D | ab 14 J.

DRACULA UNTOLD

Bildgewaltige Neuerzählung der mysteriösen Dracula-Legende!

14, 20.30 Uhr, (17.30 Uhr E/d,f) 3. Wo. | D | ab 14 J.

NORTHMEN: A VIKING SAGA

Ein packendes Wikinger-Abenteuer vom Schweizer Regisseur Claudio Fäh.

Fr/Sa 23.45 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.

MAZE RUNNER: DIE AUSERWÄHLTEN IM LABYRINTHSpannendes Jugend-Action-Abenteuermit Jungschauspieler Dylan O’Brien («Teen Wolf»).

Fr/Sa 23.45 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.

ANNABELLE

Prequel zum erfolgreichen Horrorfilm. «The Conjuring»

14.15, 17.30 Uhr 6. Wo. | D | ab 16 J.

GONE GIRL

13.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 6 J.

DIE VAMPIRSCHWESTERN 2 – FLEDERMÄUSE IM BAUCHDie Vampirschwestern sind zurück mit ihrem nächsten Abenteuer!

17.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.

HIN UND WEG

Ein herzerwärmendes Roadmovie rund um eine Gruppe von Freunden und über das Leben und den Tod.

13.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 6 J.

DIE BOXTROLLS (3D)

Das neue 3D-Abenteuer für Klein und Gross von den Machern von «Coraline» und «ParaNorman»!

17.15 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.

ANNABELLE

17.30 Uhr, Do–Mo/Mi 20.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J. Fr/Sa 23.15 UhrLOVE, ROSIE – FÜR IMMER VIELLEICHTBezaubernde Story über die grosse Liebe – nach dem Bestseller von Cecelia Ahern («P.S. Ich liebe dich»).

20.45 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 3. Wo. | D |ab 14 J.

14.15 Uhr, Do–Mo/Mi 20 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

25 Jahre MauerfallDo 19 Uhr DDER ROTE KAKADUDominik Graf, D 2005 | 129 Min.Fr 19 Uhr BERLINER DINGMattias Zschokke | Lesung und GesprächFr/Sa/Mo–Mi 20.30 Uhr, So 20.45 Uhr DBAALVolker Schlöndorff, D 1969 | 88 Min.Sa 18.30 Uhr D

ÜBER DAS MEER – DIE DDR-FLUCHT DES ERHARTD SCHELTERArend Agthe, D 2011 | 80 Min.So 11 Uhr DRAUM FÜR NEUES – DIE ENTWICK-LUNG DER LUZERNER ALLMENDJörg Huwyler, 2014 | 60 Min.So 19 Uhr DDIE FAMILIEStefan Weinert, D 2013 | 91 Min.Mo–Mi 18.30 Uhr F/dDIPLOMATIEVolker Schlöndorff, D/F 2014 | 84 Min.

Verkehrshaus Filmtheater0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min.

www.filmtheater.ch

Do–Mo 12 Uhr Di 11 Uhr

KENIA (3D) D/f,i,eDo 16 Uhr So/Mo 11 Uhr

VERGESSENES KORALLENRIFF (3D) D/f,i,eFr 11 Uhr Di 16 Uhr

ROCKY MOUNTAIN EXPRESS D/f,i,eSa/Mi 11 Uhr

AIR RACERS (3D) D/f,i,eDo 11/15 Uhr Fr–Mi 15 Uhr

PINGUINE UNTERWEGS D/f,i,eDo–Mi 14 Uhr

GALAPAGOS (3D) D/f,i,eDo/Di 13 Uhr NEU | NEU | NEU Fr–Mo/Mi 13/16 Uhr

PANDAS D/f,i,eDi 11 Uhr

FLUG DER SCHMETTERLINGE (3D) D/f,i,eDo–So 17.30 Uhr Mi 18 Uhr NEU | NEU | NEU

ON ANY SUNDAY (2D) D/fDo/Sa 20 Uhr NEU | NEU | NEU

INTERSTELLAR (2D) Ov/d,f

Fr/So/Mi 20 Uhr

INTERSTELLAR (2D) DProgrammänderungen vorbehalten!

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.15, 20 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

INTERSTELLAR

16.15, 18.30, 21 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 10 J.

DAS GRENZT AN LIEBE

14.30, 17.45, 20.45 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

IM LABYRINTH DES SCHWEIGENS

www.blitz-info.ch

13.45, 16.15, 18.30, 21 Uhr 1. Wo. | D | ab 10 J.

DAS GRENZT AN LIEBE

14.30, 20 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

INTERSTELLAR (4K)

Fr/Sa 22.45 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

INTERSTELLAR

14.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

QUATSCH UND DIE NASENBÄR-BANDE

Di 20.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.

Do–Di 15 Uhr, Do–Mi 20 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

INTERSTELLAR

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

Mi 14.30 Uhr BIM BAM BINO D | ab 6 J.

WOLKIG MIT AUSSICHT AUF FLEISCHBÄLLCHEN 2

Programm gültig bisMittwoch!

Di 20 Uhr Swisscom Männerabend D

A WALK AMONG THE TOMBSTONES

Kino_45.indd 1-2 04.11.14 11:30

�� Kino Kino Kino �� Theater Theater Theater �� Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ��Programm von Donnerstag, 6. November bis Mittwoch, 12. November 2014 Gültig bis Mittwoch!Programm von Donnerstag, 6. November bis Mittwoch, 12. November 2014 Gültig bis Mittwoch!

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14 Uhr 9. Wo. | D | ab 4 J.

DIE BIENE MAJA – DER KINOFILM

Das erste Leinwandabenteuer der vorwitzigen Biene aus der populären Zeichentrickserie!

MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14, 20.30 Uhr 6. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

GONE GIRL

SEEFELDSarnen

041 660 44 22 041 660 44 11www.kinoseefeld.ch

DigitalKino Seefeld präsentiert:

Sa/So 14.30 Uhr Kindervorstellungen | D

QUATSCH UND DIE NASENBÄRBANDE

14, 20.15 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.

THE EQUALIZER

Rasanter Actionfilm mit Denzel Washington und Chloë Grace Moretz!

14.30, 17.45, 20.45 Uhr 10. Wo. | D | ab 6 J.

TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES (3D)Super Spezialeffekte und atemberaubende Fights!So hat man die Ninja Turtles noch nie gesehen!

17.15 Uhr 6. Wo. | D | ab 14 J.

DRACULA UNTOLD

Bildgewaltige Neuerzählung der mysteriösen Dracula-Legende!

14, 20.30 Uhr, (17.30 Uhr E/d,f) 3. Wo. | D | ab 14 J.

Fr/Sa 23.45 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.

Fr/Sa 23.45 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.

ANNABELLE

14.15, 17.30 Uhr 6. Wo. | D | ab 16 J.

GONE GIRL

13.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 6 J.

DIE VAMPIRSCHWESTERN 2 – FLEDERMÄUSE IM BAUCHDie Vampirschwestern sind zurück mit ihrem nächsten Abenteuer!

17.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.

HIN UND WEG

Ein herzerwärmendes Roadmovie rund um eine Gruppe von Freunden und über das Leben und den Tod.

13.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 6 J.

DIE BOXTROLLS (3D)

Das neue 3D-Abenteuer für Klein und Gross von den Machern von «Coraline» und «ParaNorman»!

17.15 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.

ANNABELLE

17.30 Uhr, Do–Mo/Mi 20.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J. Fr/Sa 23.15 UhrLOVE, ROSIE – FÜR IMMER VIELLEICHTBezaubernde Story über die grosse Liebe – nach dem Bestseller von Cecelia Ahern («P.S. Ich liebe dich»).

20.45 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 3. Wo. | D |ab 14 J.

14.15 Uhr, Do–Mo/Mi 20 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

25 Jahre MauerfallDo 19 Uhr DDER ROTE KAKADUDominik Graf, D 2005 | 129 Min.Fr 19 Uhr BERLINER DINGMattias Zschokke | Lesung und GesprächFr/Sa/Mo–Mi 20.30 Uhr, So 20.45 Uhr DBAALVolker Schlöndorff, D 1969 | 88 Min.Sa 18.30 Uhr D

ÜBER DAS MEER – DIE DDR-FLUCHT DES ERHARTD SCHELTERArend Agthe, D 2011 | 80 Min.So 11 Uhr DRAUM FÜR NEUES – DIE ENTWICK-LUNG DER LUZERNER ALLMENDJörg Huwyler, 2014 | 60 Min.So 19 Uhr DDIE FAMILIEStefan Weinert, D 2013 | 91 Min.Mo–Mi 18.30 Uhr F/dDIPLOMATIEVolker Schlöndorff, D/F 2014 | 84 Min.

Verkehrshaus Filmtheater0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min.

www.filmtheater.ch

Do–Mo 12 Uhr Di 11 Uhr

KENIA (3D) D/f,i,eDo 16 Uhr So/Mo 11 Uhr

VERGESSENES KORALLENRIFF (3D) D/f,i,eFr 11 Uhr Di 16 Uhr

ROCKY MOUNTAIN EXPRESS D/f,i,eSa/Mi 11 Uhr

AIR RACERS (3D) D/f,i,eDo 11/15 Uhr Fr–Mi 15 Uhr

PINGUINE UNTERWEGS D/f,i,eDo–Mi 14 Uhr

GALAPAGOS (3D) D/f,i,eDo/Di 13 Uhr NEU | NEU | NEU Fr–Mo/Mi 13/16 Uhr

PANDAS D/f,i,eDi 11 Uhr

FLUG DER SCHMETTERLINGE (3D) D/f,i,eDo–So 17.30 Uhr Mi 18 Uhr NEU | NEU | NEU

ON ANY SUNDAY (2D) D/fDo/Sa 20 Uhr NEU | NEU | NEU

INTERSTELLAR (2D) Ov/d,f

Fr/So/Mi 20 Uhr

INTERSTELLAR (2D) DProgrammänderungen vorbehalten!

14.15, 20 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

INTERSTELLAR

16.15, 18.30, 21 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 10 J.

DAS GRENZT AN LIEBE

14.30, 17.45, 20.45 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

IM LABYRINTH DES SCHWEIGENS

www.blitz-info.ch

13.45, 16.15, 18.30, 21 Uhr 1. Wo. | D | ab 10 J.

DAS GRENZT AN LIEBE

14.30, 20 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

INTERSTELLAR (4K)

Fr/Sa 22.45 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

INTERSTELLAR

14.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

Di 20.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.

Do–Di 15 Uhr, Do–Mi 20 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

INTERSTELLAR

Mi 14.30 Uhr BIM BAM BINO D | ab 6 J.

WOLKIG MIT AUSSICHT AUF FLEISCHBÄLLCHEN 2

Programm gültig bisMittwoch!

Di 20 Uhr Swisscom Männerabend D

A WALK AMONG THE TOMBSTONES

Kino_45.indd 1-2 04.11.14 11:30

�� Kino Kino Kino �� Theater Theater Theater �� Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ��Programm von Donnerstag, 25. September bis Mittwoch, 1. Oktober 2014 Gültig bis Mittwoch!Programm von Donnerstag, 6. November bis Mittwoch, 12. November 2014 Gültig bis Mittwoch!

BOURBAKI 2Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

Sa/So 14 Uhr 12. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

HECTOR AND THE SEARCH FOR HAPPINESSVon Peter Chelsom («Funny Bones»). «Liebenswert, sehr intelligent und mit ganz viel Witz erzählt.» Stern

Fr/Sa 22.30 Uhr 9. Wo. | Ov/d,f | ab 16 J.

OF HORSES AND MEN

Pferd, Mensch und die einzigartige Natur Islands in einer herrlich skurrilen Komödie – «Kult!»

So 11.30 Uhr 8. Wo. | Dial. | ab 14 J.

DER KREIS

Eine ganz grosse Liebe – und ein Stück Schweizer Geschichte.

20.30 Uhr, Sa 23.30 Uhr (BB1) 7. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

CALVARY

Mit Brendan Gleeson «The Guard». Grimmig, geistreich, pechschwarz!

Fr/Sa 23.30 Uhr, Sa 13.15 Uhr 6. Wo. | E/d,f | ab 10 J.

CAN A SONG SAVE YOUR LIFE?

Oh yes! Wunderbare Tragikkomödie mit Mark Ruffalo, Keira Knightley.

15.45 Uhr, Do–Mo/Mi 18.30 Uhr (BB3) 6. Wo. | E/d,f | ab 10 J.

YALOM’S CURE

von Sabine Gisiger («Do It», «Guru»). Die Begegnung mit dem Autor von «Und Nietzsche weinte».

Sa/So 14 Uhr 3. Wo. | Ov/d,f | ab 14 J.

CURE – DAS LEBEN EINER ANDERENVon Andrea Staka («Das Fräulein»). «Ein Film wie ein Netz aus Goldfäden! – Märchenhafte Kunstgriffe – kein falscher Ton, kein falsches Bild.» SRF Kultur

Fr/Sa 22.30 Uhr, So 11.45 Uhr 3. Wo. | Ov/d,f | ab 16 J.

DARK STAR – HR GIGERS WELT

Wer war dieser Schweizer Künstler, Oscarpreisträger und Schöpfers der «Alien»-Figur?

CINEMALEUZINGERAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

Sa/So 18.15 Uhr 9. Wo. | D | ab 6 J.

MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTERMultikulti-Komödien-Hit aus Frankreich um ein Paar, dessen vier Töchter alle Männer aus anderen Kulturkreisen heiraten.Sa 22.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 14 J.

NORTHMEN – A VIKING SAGAEin packendes Wikinger-Abenteuer.Mi 20.15 Uhr Studiofilm Altdorf zeigt: I/d

MIELERegie: Valeria Golino, Italien/Frankreich 2013 | 96 Min.VORANZEIGE: Ab Donnerstag, 13. November

SCHWEIZER HELDENApéro in Anwesenheit des Regipsseurs Peter Luisi.

16.15 Uhr, Fr–Di 18.15 Uhr (BB4) 2. Wo. | Dialekt/d | ab 14 J.

LIEBE UND ZUFALL

Von Fredi M. Murer («Vitus»). Eine Frau begegnetihrer Vergangenheit – und erfindet ihre Zukunft.

Do 20.15 Uhr, Fr/Mo–Mi 18.15 Uhr 2. Wo. | Dial. | ab 12 J. Sa/So 16.15 UhrLIEBE UND ZUFALLVon Fredi M. Murer («Vitus»). Eine Frau begegnet ihrer Vergangenheit – und erfindet ihre Zukunft.Do Apéro ab 19.30 Uhr in Anwesenheit von Fredi Murer

17.30, 20.45 Uhr (BB2), Sa 13 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 10 J.

MR. TURNER

16, 20.30 Uhr 2. Wo. | F/d | ab 10 J.DEUX JOURS, UNE NUITNach «Le gamin au vélo» und «L’enfant» der neue Film von Jean-Pierre und Luc Dardenne. «Präzis und durchs Band perfekt besetzt». SRF KulturKurzfilm im Vorprogramm: TIMBER ohne Dialog

15.30 Uhr 2. Wo. | Ov/d,f | ab 10 J.

THULETUVALUVon Matthias von Gunten («Max Frisch, Citoyen»).Während in Thule das Eis schmilzt, versinkt Tuvalu im Pazifik.

Fr–Di 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 8 J.

WIE IN ALTEN ZEITEN

Sa/So 14.30 Uhr, Mi 16.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

17.30 Uhr (BB2), 20.15 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 14 J.

INTERSTELLAR

Fr 23.15 Uhr E/f | ab 16 J.

ALP-CON CINEMATOUR 2014: BLOCK 1

★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★

So 11.30 Uhr Dialekt /d | ab 8 J.

SCHWEIZER HELDENIn Anwesenheit des Regisseurs Peter Luisi und der Filmcrew.

So 12 Uhr 2. Wo. | Hindi/d | ab 16 J.

HAPPY NEW YEAR

Der Bollywood-Blockbuster mit Shah Rukh Khan.

Kino_45.indd 3-4 04.11.14 11:30

DnspAn

FrSaSo

r deezg

osRleot

stRäest.

4. 1516

ovNoNo

veovov

emveve

eneiten

aenk f

bembmb

dn fü

er bebe

ender W

20r r 2

lär W

dtWiih

t Sirhn

Siesca

gaafte

anften

171111

nzt zn

000000

icchze

chhwei

bisbisbis

w.k2 8

eineizen

202018

0.0.8.

zurhhn

urhane

000000

UhUhUh

helfä

san Slt

uSiege

elnllu

n unngg

KONZERTE«Eine Weltreise» Jubiläumskonzert des Ensembles BambooZu ihrem 10-jährigen Jubiläum lädt das Panflöten-Ensemble Bamboo zu einer stimmungsvollen musikalischen Weltreise am Samstag, 15. November, um 16.30 Uhr in der kath. Kirche in Stansstad ein. Unter der Reiseleitung von Luciano Poli und begleitet von Beni Mühlebach an der Gitarre entführt Sie das Ensemble mit Stücken wie El Condor Pasa, Aconcagua, Jambalaya, Anushka und O sole mio in ferne Länder.

DIVERSESHerzog Kerzen AG Jagdtrophäen-PräsentationDonnerstag, 13. November, von 17.00 bis 21.00 Uhr, Freitag, 14. November, von 9.00 bis 21.00 Uhr und am Samstag, 15. November, von 9.00 bis 18.00 Uhr Weihnachtstage bei HERZOG-Kerzen AG, Schellenrain10 in Sursee. Weitere Infos unter www.herzogkerzen.ch

Chumm doch ai as Nusstitsche!Öffentlicher Erzählabend zum Thema «A Tisch – go ässe!». Am Dienstag, 11. November, von 19.30 bis ca. 21.30 Uhr im Saal des Restaurants Sternen, Buochs. Freunde und Interessierte treffen sich heuer zum 30. Mal am alljährlichen Nusstitsche, um längst vergessene Anekdoten und Erlebnisse von früher zu hören, selbst zu erzählen und mit heute zu vergleichen: Welche Essmanieren waren und sind wichtig? Sitzordnung? Bestimmte Menüs an besondern Tagen? Wer musste tischen, abräumen, abwaschen? Der Anlass ist kostenlos, feine Nüsse sind reichlich vorhanden. Der Nussknacker hingegen muss selbst mitgebracht werden.

Philosophie-Café in StansAm Donnerstag, 13. November, von 19.00 bis 21.00 Uhr an der Engelbergstrasse 6, Stans. Im Philosophie-Café stellen wir alles Mögliche dieser Welt in Frage, suchen den Sinn im Absurden, decken paradoxe Phänomene auf und entwickeln eigene Antworten, die wieder neue Fragen aufwerfen. Wir kreisen im Gespräch miteinander über die Gesellschaft der Vergangenheit und der Gegenwart, um Ideen für die Zukunft zu kreieren. Wir sinnieren über die Zeitlosigkeit, nehmen unsdie Zeit, die niemand mehr zu haben scheint, um mit geistrei-chen Gedanken dem materiellen Überfluss gegenüber einen Ausgleich zu schaffen. Offen für alle Interessierten von nah und fern. Moderation: Helena Kangur. Weitere Infos unter www.backstubestans.blogspot.ch

createlier, Angelika FuchsLebensgeschichte, Biografiearbeit – Was zählt ist das ge-lebte Leben. Es bedeutet dass ich mich entscheide, meine Biografie, mein Leben zu durchforsten, es anzuschauen, mich zu erinnern und angenehme, wie auch unangenehme oder schwierige Situationen auf ihren Sinn zu durch-leuchten. Diese Vorbedingung, dass ich in Freiheit meinen

eigenen Lebensweg anschauen will, stellt mich vor wichtige Fragen. Durch welche Situation bin ich hindurchgeschritten? Was habe ich alles getan, was geschah mit mir? Welche Begegnungen oder Schicksalsschläge waren im Rückblick gesehen wichtig für meine Entwicklung? Mein Leben als Gesamtkunstwerk wahrnehmen. Weitere Info unter E-Mail: createlier@bluemail.ch oder Telefon 041 620 27 68.

TOURISMUSGemeinde-GA-Tageskarten BeckenriedDie politische Gemeinde Beckenried stellt ihren Einwohnern zwei «Tageskarten Gemeinde» zur Verfügung. Die Tages-karten können online auf der Gemeinde-Website oder beim Tourismusbüro/Schiffstation, Telefon 041 620 31 70 reserviert werden. Abholen und BAR bezahlen der Tageskarten beim Tourismusbüro. Der Gemeinderat hat beschlossen, dass die GA ab 1. November NEU: CHF 45.– pro Tag kosten (Preiser-höhung öV allgemein).

Ländler-Sonntags-Schiff ab BeckenriedAm Sonntag, 2. November Abfahrt um 14.27 Uhr. Rückkehr um 17.31 Uhr. Geniessen Sie auf der Nachmittags-Rund-fahrt ab Beckenried in den Urnersee lüpfige Ländlermusik an Bord im 2.-Klasse-Restaurant. Immer am 1. und 3. Sonntag im Monat, ab 2. November bis 1. Februar 2015. Formationen: 2. November: Trio Hess-Buebe; 16. November: Kapelle Joe Wiget; 7. Dezember: Echo v. Gätterli; 21. Dezember: Stöckli-Buebe; 4. Januar: Echo vom Vitznauerstock; 18. Januar: Kapelle Jost Ribary; 1. Februar: Adlerspitz-Buebä. Alle Infos und Tickets (können im voraus gekauft werden) beim Tourismusbüro Beckenried, Telefon 041 620 31 70.

VEREINEBäuerinnenverband NidwaldenLauftreff im November: Der Walking-Treff findet in Grafenort statt. Am Donnerstag, 6. November. Treffpunkt um 13.30 Uhr beim Parkplatz Herrenhaus. Bei Fragen gibt Vreni Ambauen, Telefon 041 628 12 05 gerne Auskunft.Gottesdienst im Alterswohnheim: Zum Gottesdienst treffen wir uns in der Kapelle der Nägeligasse. Wer Lust und Zeit findet, kann danach in der Gastwirtschaft Briggli bei Kaffee und Kuchen verweilen. Wir hoffen auf rege Beteiligung und gute Gespräche mit Verbandsmitgliedern und Bewohnern des Alters- und Wohnheimes Stans. Am Donnerstag, 13. November, um 15.30 Uhr in der Kapelle Alterswohnheim Nägeligasse, Stans.

FAMILIESchule und Elternhaus OWGeschwister-Beziehung-KonstellationSie haben sich zum Streiten gern. Jede Geschwisterposition lässt sich in spezifische Stärken und Schwächen zuordnen. Wir lernen diese Konstellationseffekte kennen und können so in manchen Situationen gelassener, toleranter reagieren. Am Donnerstag, 13. November, um 19.30 Uhr Mittagstisch Mehrzweckgebäude, Giswil. Kosten: Mitglieder Eintritt frei / Nichtmitglieder CHF 8.–. Anmeldung bitte bis Mittwoch, 10. November an Sabine De Col, Tel. 041 660 32 02 oder E-Mail: se.ow@bluewin.ch. Referentin: Bernadette Amacker.

Allgemein

Stoppen Sie den Domino-Effekt der Not

Nur ein Stein muss kippen und der Domino-Effekt setzt ein. Der Verlust der Arbeitsstelle, eine Trennung oder eine plötzliche schwere Erkrankung kann ganze Familien zu einem Leben in bitterer Not zwingen.

Durch den Beitrag der Winterhilfe kann der Domino-Effekt gestoppt und viel Leid erspart werden. Hilfeleistungen sind jedoch nur dank unseren Spender-innen und Spendern möglich.

Mit Ihrer Spende an die Winterhilfe Nidwalden bewahren Sie Menschen, die in unseren Gemeinden unverschuldet in Bedrängnis geraten sind, vor noch grösserer Not und tragen dazu bei, dass es den Betroffenen ein wenig besser geht.

Liebe Freunde der Winterhilfe

Unterstützen Sie die Ortskomitees der Winterhilfe Nidwalden. Der Spendenaufruf für Ihre Gemeinde wird in den nächsten Tagen in Ihrem Briefkasten eintreffen.

Nidwaldnerinnen und Nidwaldner danken Ihnen von ganzem Herzen.Ihre Winterhilfe Nidwalden

Die Präsidentina.Regierungsrätin Lisbeth Gabriel

winterhilfeNidwalden

Spendenaufruf 2014

MFK-bereit!

Josef Niederberger . Carrosserie & FahrzeugbauDallenwil . 041 628 01 01 . www.niederberger.com

EigenerBremsprüfstand!

Wir machen Ihren Anhänger

Carrosserie & Fahrzeugbau AG • CH-6383 DallenwilTelefon +41 41 628 01 01 • www.niederberger.com

ford.ch

Ab FR. 12’990.–*

*Berechnungsbeispiel: Fiesta Trend 1.0, 65 PS/48 kW, 3-türig, Fahrzeug-preis Fr. 12’990.– (Katalogpreis Fr. 17’490.–, abzüglich «Lust auf mehr»-Prämie Fr. 3’000.– und Lagerprämie Fr. 1’500–). Abgebildetes Modell: Fiesta Titanium 1.0 EcoBoost, 100 PS/74 kW, 5-türig. Angebote auf ausge-wählten Lagerfahrzeugen gültig bis 31.12.2014. Fiesta Trend 1.0, 65 PS/48 kW: Gesamtverbrauch 4.3 l/100 km, CO2-Emissionen 99 g/km. Energiee� zienz-Kategorie B. Durchschnitt aller verkau� en Neuwagen: 148 g/km.

Lust auf mehr. FORD FIESTAMyKeyKaum zu glauben, wie viel im neuen Fiesta steckt. Manuelle Klimaanlage, SYNC® Freisprech-Techno-logie mit Bluetooth, MyKey, mit dem Sie z. B. dieHöchstgeschwindigkeit und die maximale Audio-Lautstärke einstellen können, und natürlich Fahr-spass ohne Ende. Lust auf mehr? Dann besuchenSie uns für eine Probefahrt!

Alles rund um Ihr Zuhause

Traumheim bauen, renovieren, einrichten

Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

UNSERE DIENSTLEISTUNGEN

Wir führen sämtliche Malerarbeiten im Maler- und Tapezierbereich aus. Tapezierarbeiten werden von uns auch für andere Malerbetriebe ausgeführt. Dekorative Malereien, Stucco Veneziano, Ölfarben, Kalk- und Lehmprodukte gehören zu unserem Angebot.

ZERTIFIZIERUNG

Wir sind zertifiziert für folgenden Produkte: – Fugenloses Anstrichsystem AIDO von Firma Dold – Exklusive Wandbeschichtung der Firma VOLIMEA

• Städeligarten 2, 6374 Buochs • Schmiedgasse 27a, 6370 Stans Natel 079 603 55 83E-Mail info@malerei-spiess.ch

Für alle Fälle!Baumeisterarbeiten Fassadenbau GipserarbeitenTrockenbauKundenarbeiten

Käppelimattstrasse 3, 6052 HergiswilTelefon 041 632 40 20, www.polibau.ch

Telefon 041 620 60 33 • Fax 041 620 63 76Rütistrasse 4 • 6375 Beckenried

PERFEKTE QUALITÄT STILVOLL UND ZEITLOS

Teppich – Parkett – Kork– Linol

Wir verlegen Ihnen NaturprodukteUnsere Dienstleistungen– Verlegen von Bodenbelägen– Nähen von Vorhängen– Montage von Beschattungsanlagen– Heimberatung– Showroom mit Bodenbelägen und Dekoartikeln

6203 Sempach StationSempachstrasse 5

www.brand-sempach.chTelefon 041 467 00 21 Fax 041 467 00 02

Bodenbeläge & Vorhänge AG

ECKBANK

CENTER

BIERIEckbank nach Mass • Tische • Stühle • KleinmöbelGewerbestrasse 7 • 6330 Cham • Telefon 041 741 12 60www.eckbank-center.chDienstag–Freitag 11.00 bis 18.00 Uhr durchgehendSamstag 10.00 bis 16.00 Uhr durchgehend

Sonnenstoren und -schirmeLamellenstorenRollladen/FaltrollladenWintergarten-BeschattungInnenbeschattungenReparatur-Service

Sonnenstoren und -schirmeLamellenstorenRollladen/FaltrollladenWintergarten-BeschattungInnenbeschattungenReparatur-Service Patrick Lussmann

6375 BeckenriedTel./Fax 041 620 21 12Natel 079 655 88 24

Patrick Lussmann6375 BeckenriedTel./Fax 041 620 21 12Natel 079 655 88 24

Sie haben eine Vorstellung vom perfekten Ambiente?Dann bohren Sie nach. Als vielseitige und kompetente Schreinerei sind wir es gewohnt individuelle, praktische und hochwertige Produkte umzusetzen.

Holen Sie sich weitere Informationen unter www.schriberag.ch oder bohren Sie bei uns direkt unter Telefon 041 280 25 55 nach. Wir beraten Sie gerne.

Ihr privates Wellness-Resort zu Hause.

BADEWELL AG Industrie Nord Wassergrabe 3 6210 Sursee Tel: 041 925 00 00 info@badewell.ch www.badewell.ch

Der Badewell-Whirlpool AquaPressa ist das erste und einzige Whirl-System mit AquaPressaEffekt. Mit AquaPressa verfügen Sie über drei Möglichkeiten, sich massieren zu lassen: mit Luft-Jet,mit Wasser-Jet oder punktuell mit einer Mischung aus beiden. Und geniessen Sie die wohltuendeWirkung der Power-Lichttherapie.

Besuchen Sie unsere 2000m2 Ausstellung oder unseren Testraum. www.aquapressa.ch

Die Weiterentwicklung des Originals!

Grosse Ausstellung in Luzern-Littau

Jetzt renovieren und3-fach profitierenInvestieren Sie JETZT in neue Fenster,Haustüren oder Fensterläden und pro-fitieren Sie dabei von unserer grossenHerbstaktion!

Hess Fenster AG · Thorenbergstrasse 23 · 6014 Luzern-LittauTel. 041 259 60 80 · info@hess-fenster.ch· www.hess-fenster.ch

Fenster3-fach Verglasungohne Aufpreis

HaustürenKostenlose, fachgerechteMontage

FensterladenKostenlose Demontage,Abtransport und Entsorgung

POLSTERGARNITUREN – ECKGARNITUREN – RELAXSESSEL

Jetzt laufend mit neuen ModellenIn verschiedenen Kombinationen Stoff und Rindsleder erhältlich.

Immer am Freitag von 16.00 bis 20.00 Uhr und am Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr offen

Gewerbe Untere Säge – Stansstad – Telefon 041 630 34 34

40 Modelle auf 600 m²

POLSTERMÖBEL DIREKT AB FABRIKUnsere Qualität und unsere Preise bleiben unerreicht!

www.sofadirect.ch

www.sofadirect.ch Bei uns werden Wohnträume wahr!

Ideen zur optimalen Raumnutzung

seit2003

Staldenhof 1a6014 Luzern-LittauTel. 041 340 58 00www.schrankspezialist.ch

Erwin Schärli, Kundenberater und Planer

«Es macht mir Freude, für Siedie beste Lösung für Ihren Stauraumzu finden!»

Besuchen

Sie unsere

Ausstellung!

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis ohne Plättli-SchadenRufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

WIRKT NACHHALTIG FÜR GEBÄUDE & UMWELT C WIRKT NACHHC

WIR SCHAUEN GENAUER HINAnalysen & Infrarotaufnahmen

CeO – ZweiGebäudeanalysen BuochsM. ZieglerWerkhofstrasse6374 Buochs

Telefon 041 620 01 10Mobile 079 415 50 37

E-mail info@ceo-zwei.chwww.ceo-zwei.ch

WIR SCHAUEN GENAAnalysen &&& IIIIInnnnnfffffrrrraaaarrrrooootttaau

T AKTUELL

…wo Sie sich wohl fühlen.achermann-schreinerei.ch

Perltex AG HergiswilSonnhaldenstr. 18

• Neubaureinigung CH-6052 Hergiswil• Unterhaltsreinigung Telefon 041 630 16 61• Hauswartungen und Telefax 041 249 43 31• Liegenschaftenservice info@perltex.ch

ristretto.ch

AMBIENTE

KERAVITA AG I Staldenhof 12 I CH-6014 Luzern

T. +41 41 259 60 10 I info@keravita.ch I www.keravita.ch

MODERNISIERUNG DES DACHESDer Zustand der vorhandenen Dachkon-struktion muss vor einer Renovation zuerst durch die Fachleute überprüft werden. Danach kann man entscheiden, ob eine komplette Dacherneuerung, eine Instandsetzung oder eine Umde-ckung notwendig ist. Auch der Wärme-dämmung und dem Schallschutz soll Rechnung getragen werden. Eine Dach-erneuerung umfasst einen kompletten Abriss mit allfälligen Veränderungen von Form und Neigung des Daches. Dazu kommen die wärmetechnischen Erneuerungen und eventuell eine Dach-entwässerung. Eine Neueindeckung kann ebenfalls eine zusätzliche Wärme-dämmung, den Einbau eines Dachfens-ters oder eines Unterdaches beinhalten. Bei der Instandsetzung werden schad-hafte Teile ersetzt. Dabei wird das Dach in einen einwandfreien Zustand ge-bracht.

Paul Vonarburg

DAS DACH – BEIM NEUBAU ODER UMBAU

Das Dach ist bei einem Haus am stärks-ten der Witterung und den Einflüssen der Umwelt ausgesetzt – nämlich Käl-te und Hitze, Wind und Sturm sowie Wasser, Schnee oder Hagel. Aus diesem Grund sind alle Arbeiten in diesem Be-reich unbedingt anerkannten Fachleu-ten zu übertragen, sowohl beim Neu-bau wie auch bei der Modernisierung oder einer Instandsetzung und Erneu-erung.

Die Lebenserwartung eines Daches hängt neben den Witterungseinflüssen vor allem von den verwendeten Mate-rialien und von der handwerklichen Leistung der Fachleute ab. In unserer Region gibt es mehrere solche Fachbe-triebe. Ein Beispiel dafür ist der Spezia-list für Bedachungen, Spenglerarbeiten und Blitzschutz – die Firma Kopp aus Wolfenschiessen (www.h-kopp.ch).

WELCHE EINDECKUNG BRAUCHT MEIN DACHWelche Art der Eindeckung bzw. welche Ziegel verwendet werden, hängt von verschiedenen Faktoren ab – z.B. von der Form und Neigung des Daches (mo-derner oder eher traditioneller Stil) oder vom Standort des Hauses (im Talboden oder in Höhenlagen mit viel Windein-fluss). Im Tal werden meistens Tonzie-gel in verschiedenen Ausführungen und mit passenden Farben verwendet. Bei-

spiele sind Biberschwanzziegel, Pfan-nenziegel, Flachfalzziegel etc. Die ge-brannten Dachziegel gab es bei den Korinthern schon im Jahre 450 vor Christus und die Eindeckung mit sol-chen Ziegeln ist seit Jahrhunderten in ganz Europa verbreitet. Ist das Haus mehr dem Wind ausgesetzt, wird je nach Budget der Einsatz von Faserze-mentplatten oder Naturschiefer emp-fohlen. Nach dem Aufbau der Holzkon-struktion durch den Zimmermann

erstellt man bei den meisten Häusern die Wärmedämmung, dann das Unter-dach und die Lattung für die Ziegel, bevor schliesslich die Ziegel montiert werden. Dazu kommen die notwendi-gen Spenglerarbeiten, die oft von den gleichen Fachleuten ausgeführt wer-den.

SPENGLERARBEITEN – BLITZ-SCHUTZ – ARBEITSSICHERHEIT – SCHNEEFANGKännel, Verkleidungen und Einfassun-gen sind die Arbeiten, welche der Spengler beim Bau des Daches zu erle-digen hat. Verbreitet sind bei uns die Materialien Chromstahl, Kupfer oder auch Kupfer-Titan-Zink – je nach Preis-vorstellung und optischer Sichtweise. Bei öffentlichen und landwirtschaftli-chen Gebäuden ist zudem eine Blitz-schutzanlage Vorschrift. Bei privaten Einfamilienhäusern wird ein äusserer Blitzschutz empfohlen (bei einer intak-ten Anlage erhält der Besitzer eine jähr-liche Vergütung durch die Sachversiche-rung NSV). Heute sind auch Haken und Geländer als Schutzeinrichtungen für die Arbeitenden auf dem Dach vorge-schrieben. In höheren Lagen sind zudem Schneefangvorrichtungen von Vorteil.

Firma Kopp, Wolfenschiessen

Schneefang

Flachfalzziegel, Spenglerarbeit in Chromnickelstahl

Biberschwanzziegel, Spenglerarbeit in Kupfer

Faserzementplatten, Spenglerarbeit in Kupfer

Eindeckung Pfannenziegel

Doppelfalzdach in Kupfer-Titan-Zink

MODERNISIERUNG DES DACHESDer Zustand der vorhandenen Dachkon-struktion muss vor einer Renovation zuerst durch die Fachleute überprüft werden. Danach kann man entscheiden, ob eine komplette Dacherneuerung, eine Instandsetzung oder eine Umde-ckung notwendig ist. Auch der Wärme-dämmung und dem Schallschutz soll Rechnung getragen werden. Eine Dach-erneuerung umfasst einen kompletten Abriss mit allfälligen Veränderungen von Form und Neigung des Daches. Dazu kommen die wärmetechnischen Erneuerungen und eventuell eine Dach-entwässerung. Eine Neueindeckung kann ebenfalls eine zusätzliche Wärme-dämmung, den Einbau eines Dachfens-ters oder eines Unterdaches beinhalten. Bei der Instandsetzung werden schad-hafte Teile ersetzt. Dabei wird das Dach in einen einwandfreien Zustand ge-bracht.

Paul Vonarburg

DAS DACH – BEIM NEUBAU ODER UMBAU

Das Dach ist bei einem Haus am stärks-ten der Witterung und den Einflüssen der Umwelt ausgesetzt – nämlich Käl-te und Hitze, Wind und Sturm sowie Wasser, Schnee oder Hagel. Aus diesem Grund sind alle Arbeiten in diesem Be-reich unbedingt anerkannten Fachleu-ten zu übertragen, sowohl beim Neu-bau wie auch bei der Modernisierung oder einer Instandsetzung und Erneu-erung.

Die Lebenserwartung eines Daches hängt neben den Witterungseinflüssen vor allem von den verwendeten Mate-rialien und von der handwerklichen Leistung der Fachleute ab. In unserer Region gibt es mehrere solche Fachbe-triebe. Ein Beispiel dafür ist der Spezia-list für Bedachungen, Spenglerarbeiten und Blitzschutz – die Firma Kopp aus Wolfenschiessen (www.h-kopp.ch).

WELCHE EINDECKUNG BRAUCHT MEIN DACHWelche Art der Eindeckung bzw. welche Ziegel verwendet werden, hängt von verschiedenen Faktoren ab – z.B. von der Form und Neigung des Daches (mo-derner oder eher traditioneller Stil) oder vom Standort des Hauses (im Talboden oder in Höhenlagen mit viel Windein-fluss). Im Tal werden meistens Tonzie-gel in verschiedenen Ausführungen und mit passenden Farben verwendet. Bei-

spiele sind Biberschwanzziegel, Pfan-nenziegel, Flachfalzziegel etc. Die ge-brannten Dachziegel gab es bei den Korinthern schon im Jahre 450 vor Christus und die Eindeckung mit sol-chen Ziegeln ist seit Jahrhunderten in ganz Europa verbreitet. Ist das Haus mehr dem Wind ausgesetzt, wird je nach Budget der Einsatz von Faserze-mentplatten oder Naturschiefer emp-fohlen. Nach dem Aufbau der Holzkon-struktion durch den Zimmermann

erstellt man bei den meisten Häusern die Wärmedämmung, dann das Unter-dach und die Lattung für die Ziegel, bevor schliesslich die Ziegel montiert werden. Dazu kommen die notwendi-gen Spenglerarbeiten, die oft von den gleichen Fachleuten ausgeführt wer-den.

SPENGLERARBEITEN – BLITZ-SCHUTZ – ARBEITSSICHERHEIT – SCHNEEFANGKännel, Verkleidungen und Einfassun-gen sind die Arbeiten, welche der Spengler beim Bau des Daches zu erle-digen hat. Verbreitet sind bei uns die Materialien Chromstahl, Kupfer oder auch Kupfer-Titan-Zink – je nach Preis-vorstellung und optischer Sichtweise. Bei öffentlichen und landwirtschaftli-chen Gebäuden ist zudem eine Blitz-schutzanlage Vorschrift. Bei privaten Einfamilienhäusern wird ein äusserer Blitzschutz empfohlen (bei einer intak-ten Anlage erhält der Besitzer eine jähr-liche Vergütung durch die Sachversiche-rung NSV). Heute sind auch Haken und Geländer als Schutzeinrichtungen für die Arbeitenden auf dem Dach vorge-schrieben. In höheren Lagen sind zudem Schneefangvorrichtungen von Vorteil.

Firma Kopp, Wolfenschiessen

Schneefang

Flachfalzziegel, Spenglerarbeit in Chromnickelstahl

Biberschwanzziegel, Spenglerarbeit in Kupfer

Faserzementplatten, Spenglerarbeit in Kupfer

Eindeckung Pfannenziegel

Doppelfalzdach in Kupfer-Titan-Zink

Niedermann HLK AGFronhofenstrasse 10

6370 StansTelefon 041 618 30 80

frisst weniger Mäuse.

Die richtige

Heizung

Beratung | Planung | Ausführung | Service | individuelle Lösungen NACHHALTIG STARKniedermann-hlk.ch

A M B A U E N T R E P P E N – V O L L E N D E T E H A N D W E R K S K U N S T

Ambauen Treppen AG, Obere Allmend 10, 6375 Beckenried, Tel. 041 620 62 39, www.ambauen.ch

Treppen und Geländer in Holz oder Metall.Individuell nach Ihren Wünschen gefertigt.Mit eigener Ausstellung.

Ambauen TREPPEN AG Beckenried

swissdoor

r no ri tenGuggerhofstr. 2 · 6374 BuochsMobil 079 643 74 40 · Tel. 041 629 06 22 · Fax 041 629 06 23info@bctec.ch · www.bctec.ch

tee ä rte L n en r

H nd Ho

Individuelle Lösungen für Ihre Remise:Sektionaltore von BCtec!

ine inte rierte er i e r er li t einen nellen n o ne n n de n en ore

BCtec bietet Ihnen bedienungsfreundliche und robuste Sektional tore mit hohem lsolationswert. Die Tore werden auf Wunsch individuell angefertigt mit Fensterelementen, Codetastern, Handsendern und sind in allen RAL-Farben lieferbar. Zudem garantieren wir Ihnen eine professionelle Montage und eine Top-Servicestelle ganz in Ihrer Nähe.

Rufen Sie uns an: Wir unterbreiten Ihnen gerne eine unverbindliche Offerte !

Besuchen Sie jetzt unsere Ausstellung in Kägiswil. Voranmeldung erwünscht.

Finden statt suchen!

6056 KägiswilTel. 041 660 55 10www.kuw.ch, info@kuw.ch

Aluminium-Fensterläden Beschattung Kunststoff-Fenster

Lösungen für alle

Besuchen Sie unsere AusstellungÖffnungszeitenMontag bis Freitag: 08.00 Uhr – 12.00 Uhr

13.30 Uhr – 17.30 UhrSamstag und Abend: nach Vereinbarung

Dillier Feuer + Platten AGBrünigstrasse 125Sarnen + StansTel. 041 660 45 22www.dilliersarnen.ch

F E U E R + P L AT T E N A U S S T E L L U N G

Ennetbürgen/Beckenried www.reinhardt-gartenbau.ch

Auf Wiedersehen lieber Sommer!Planen Sie jetzt

mit uns Ihre Umgebung!

Telefon 041 620 14 14 / 076 302 01 43

Badewannen-AustauschBadewannen-Austausch

innert 1 Tag

Badewannen-Service ·

MALERSERVICE

041 610 26 85 www.zelmag.ch

Plattenlegermeister Norbert BauerAusführung sämtlicher Platten-, Fliesen-, Mosaik-arbeiten, Treppen, Bäder, Küchen, Wand- undBodenbeläge, Abdichtung von Dusch/Badwänden Wand und Boden, Reparaturservice. Telefon 076 478 82 59E-Mail: plattenlegernorbert@sunrise.ch

www.facebook.com/nidwaldner.blitz

Infos: Nidwaldner Blitz, Adrian Näpflin, Telefon 041 629 79 79, Mobil 078 607 89 48

VEREINEARMC Velo-Club Stans – MonatshockWir treffen uns am Donnerstag, 6. November 2014, um 19.30 Uhr im Allmendhuisli, Stans zu einem gemütlichen Abend bei Speis und Trank. Wir hoffen auf viele Teilnehmer.

Volleyball TiV Stans – HeimspielAm Mittwoch, 12. November 2014, um 20.30 Uhr im Eichli: VBR Stans TiV 1 – Volley-Team Wolhusen 2.

MTV Stans – 62. GeneralversammlungAm Freitag, 14. November 2014 im Spritzenhaus Stans. Um 18.30 Uhr: Apéro; um 19.00 Uhr: Beginn GV. Der Vorstand hofft auf zahlreiches Erscheinen. Teilnahme an der GV ist Ehrensache. Anschliessend an die GV wird ein Essen serviert. Auskünfte: Roger Kürschner, Telefon 041 610 49 00.

Samariterverein Stans Gemeinsamer Arztvortrag im Oeki StansstadAchtung die Übung findet für uns eine Woche später, am Dienstag, 11. November 2014 statt. Wir treffen uns direkt um 20.00 Uhr im Oeki in Stansstad. Fahrgelegenheiten bitte selber organisieren. Thema des Vortrages ist «Osteoporose». Wir freuen uns auf einen spannenden Vortrag und danken dem Samariterverein Hergiswil für die Organisation.

Verein für Menschenkenntnis Vortrag: Das Gesicht – Buch deines LebensAm Dienstag, 11. November 2014, um 19.30 Uhr im alten Spritzenhaus in Stans. Das Gesicht ist ein Buch, an dem wir ein Leben lang schreiben. Es verrät nicht, es möchte Auskunft geben über alle wichtigen Aspekte des Menschen-lebens. Natürlich über unseren Charakter und Persönlichkeit, aber auch über unsere Gesundheit, Emotionen, Gefühle und die Liebe. Wie und was wir lieben, findet sich dort ebenso wie unsere Lebensaufgaben und letztlich unser Schicksal. Referent: Eric Standop. Infos unter www.gesichtlesen.com

fmg stans Entspannungs-Abend: Richtig entspannen und abschalten – so entkommen Sie dem Alltagsstress. Gönnen Sie sich einen entspannenden Abend mit nützlichen Infos und ein-fachen Tipps zum Abschalten und zur Ruhe kommen. Entspannung für Körper und Seele. Leitung: Sandra Hürlimann, dipl. Naturheilpraktikerin, Drogistin. Kursabend: Donnerstag, 6. November, von 19.00 bis 21.00 Uhr im Ge-meinschaftraum Wächselacher. Kosten: CHF 15.– / Nicht-mitglieder CHF 25.–. Anmeldung bitte an: I. Gerig, Telefon 041 620 83 16 oder per E-Mail: irene.gerig@fmgstans.chKinderhort: Am Montag, 10. November im Pfarreiheim Stans. Kinder zwischen 2.5 bis 6 Jahren können von 13.30 bis 14.00 Uhr gebracht und um 16.30 Uhr wieder abgeholt werden. Hausschuhe und Zvieri mitnehmen, der Witterung angepasste Kleidung anziehen. Kosten: CHF 4.– für Mitglieder der fmg stans, CHF 6.– für Nichtmitglieder.

StansFAMILIE

Mütter- und VäterberatungAm Donnerstag, 13. November, ab 10.00 Uhr findet die Beratung an der Ennetmooserstrasse 23 im 1. Stock statt. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex NW.

Infoabend im Geburtshaus in StansAm Freitag, 7. November, um 18.00 Uhr im Geburtshaus Stans, Rosenweg 3, Stans können Sie ohne Voranmeldung an einem Informationsbesuch teilnehmen. Weitere Infos unter www.geburtshaus-stans.ch. Wir freuen uns, Sie bei dieser Gelegenheit zu begrüssen und Ihnen die Räumlich-keiten des Geburtshauses zu zeigen.

DIVERSESHäckseldienstAm Samstag, 8. November wird der Häcksel-Dienst für die Gartenfreunde angeboten. Die Schredderanlage häckselt an Ort und Stelle, wobei das Häckselgut zum vereinbarten Termin bereitliegen muss. Pro Kunde wird ein Unkosten-beitrag von CHF 20.– erhoben. Anmeldungen werden bis Freitagmittag von Peter Odermatt, Telefon 041 610 57 03 oder 079 358 24 20 entgegengenommen. Weitere Abfall-infos in der Abfallbroschüre und unter www.stans.ch/de/verwaltung/abfall/

Preisjassen im Coop-Restaurant in StansAm Dienstag, 11. November 2014, von 14.30 bis ca. 17.00 Uhr. Schieber mit zugelostem Partner. Einsatz: CHF 10.–. Stand-blattausgabe ab 14.00 Uhr.

Sankt Nikolaus Verein, Stans Familienbesuche «Anmeldeschluss»Anmeldungen bis spätestens am Mittwoch, 12. November an Alfred Zimmermann, Tottikonstrasse 3, Stans schicken oder in den Briefkasten werfen (Haus Zahnarzt Gander Pless).Anmeldeformulare erhältlich in Stans: Migros Partner (Giro) am Dorfplatz, Buchhandlung von Matt, Ladengemeinschaft Dorfplatz 9, Schuhgeschäft Blaettler, SPAR Supermarkt Robert-Durrer-Strasse, Gemeindeverwaltung und bei AlfredZimmermann und in Oberdorf auf der Gemeindekanzlei. Weitere Infos unter www.pfarrei-stans.ch

Patrizia Gammeter – Neue FarbkurseTauchen Sie in die Welt der Farben ein und lernen Sie, wie Farben auf Ihre Persönlichkeit und Gesundheit wirken und wie Sie diese im Alltag unterstützend einsetzen können. Die Kraft der Farben, Farben und Persönlichkeit, Farben und Gesundheit. Kurs 1 am Mittwoch, 12., 19. und 26. November sowie am 3. Dezember 2014, von 19.00 bis 21.30 Uhr. Kurs 2 am Donnerstag, 13., 20., 27. November sowie am 4. Dezember, von 8.30 bis 11.00 Uhr.NEU: Tageskurs am Samstag, 29. November, von 9.00 bis

12.00 Uhr und von 13.30 bis 16.30 Uhr. Kosten: CHF 160.– inkl. Manuskripte. Ich freue mich auf Sie! Weitere Infos und Anmeldungen bei Patrizia Gammeter-Blättler, Dipl. Farbtherapeutin AGP, Praxisraum Ennetmooserstrasse 8, Stans, Tel. 079 303 78 09 oder unter www.farbbalance.ch

Eröffnung grosser Weihnachtsmarkt – Gebr. Kuster AG, Bahnhofplatz 1, Stans.Samstag, 8. November, von 8.00 bis 16.00 Uhr durchgehend geöffnet; von 11.00 bis 16.00 Uhr: Kinder basteln ein Weih-nachtsgeschenk.Sonntag, 9. November, von 10.00 bis 17.00 Uhr durchgehend geöffnet; von 10.30 bis 12.00 Uhr: Matinee mit «Dr’ Chor Stansstad»; von 13.00 bis 16.00 Uhr: Kinder basteln ein Weihnachtsgeschenk. Kurs Weihnachtsdekoration: Mittwoch, 19. und 26. November, von 14.00 bis 17.00 Uhr. Tricks und Tipps für Adventskränze, weihnächtliche Gestecke und Raumdekorationen. Anschlie-ssend fertigen Sie Ihr eigenes Werkstück an. Kurskosten: CHF 20.–, exkl. Material. Anmeldung/Infos: Telefon 041 619 20 80.

Vortrag über Craniosacral-TherapieAm Samstag, 8. November, um 10.00 Uhr in der Cafeteria am St. Klara-Rain 1 in Stans. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Herr Udo Blum, Dozent für Craniosacrale Osteopathie, dipl. Physiotherapeut und Komplementär Therapeut Oda KT, erläutert wie Craniosacral-Therapie wirkt, wofür sie an-gewendet werden kann und wo ihre Grenzen sind. Er klärt ihre Nähe zur Osteopathie und wo sie heute als Komple-mentär-Therapie eingeordnet werden kann. Organisation: Praxis Beatrice Karrer-Zwahlen, St. Klara-Rain 1, Stans, Tel. 041 610 91 53. Weitere Infos unter www.beatrice-karrer.ch

Samariterverein Stans – AltkleidersammlungAm Samstag, 8. November findet die Altkleidersammlung in Zusammenarbeit mit TEXAID und Samariterverband Unterwalden statt. Bitte das Sammelgut vor 8.00 Uhr gut sichtbar an eine Durchgangsstrasse stellen. Wegen Diebstahlgefahr nicht schon am Vorabend. Nicht einge-sammelte Säcke können am Sammeltag von 13.00 bis 15.00 Uhr unter der Telefonnummer 041 612 19 07 gemeldet werden. Der Samariterverein dankt für die Kleiderspende.

Infotreff des Luzerner TauschnetzesAm Dienstag, 18. November, um 19.30 Uhr im Restaurant Wilhelm Tell, Engelbergstrasse 3, Stans. Rahel schneidet mir die Haare, lässt sich dann von Marc das Bad streichen und Marc lässt sich von Peter den Compi flicken. Zahle 1:1 mit deiner Arbeitszeit statt mit Geld! Luzerner Tauschnetz in Nidwalden (mehr Info unter www.tauschnetz.ch): Info-treff im Restaurant Wilhelm Tell in Stans. Äs funktioniärt!

November-Aktion im Caritas-Laden, Stans Die Tage werden kälter. Aktuell im Caritas-Laden Stans: 20% auf alle Pulswärmer von «Unica». 50% auf alle CDs, Bilder und Bilderrahmen in der Trödelecke.Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.30 Uhr; Samstag von 9.00 bis 16.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Caritasladen-Team.

Jahre Hatha-Yoga- & Pilates-Studio

gesund & munterFreitag 7. November17.00 h bis 21.00 hZum Mitmachen17.00 h Pilates und Spiraldynamik Thema: Hüftgelenk18.00 h Pilates und Spiraldynamik Thema: Schultergelenk19.00 h Hatha Yoga für Männer

Zum Zuschauen20.00h Demonstration Pilates am ExoChair & Allegro Reformer

Samstag 8. November9.00 h bis 17.00 hZum Mitmachen09.30 h Pilates mit Kleingeräten10.30 h Hatha Yoga Golden Age 60+

Zum Zuschauen11.00 h Demonstration Pilates am ExoChair & Allegro Reformer

Wir freuen uns, Sie in die Welt der Körperbeherrschung einzuführen.

gesund & munterHatha-Yoga-&PiΔaWsstu∂io

St. Klara-Rain 1, 6370 Stanswww.gesund-und-munter.ch

Marco Oliveira: Küchenchef im Aiola al Portoporträtiert von Andrea Meade, Bild Sibylle Kathriner

Publireportage

Marco Oliveira: Küchenchef im Aiola al Portoporträtiert von Andrea Meade, Bild Sibylle Kathriner

Publireportage

MARCO OLIVEIRA: Küchenchef im Aiola al Porto

Das Gefühl beim Kochen ist wichtig

Publireportage

Er kocht seit seiner Jugendzeit, damals für Kollegen. Die Küche und ihre alchimistischen Vorgänge haben ihn seither nicht mehr aus ihrem Bann gelassen.

Manteigas, das heisst auf Portugiesisch Butter, so heisst der Ort, wo Marco Oliveira aufgewachsen ist. Es ist ein kleines Städtchen in Portugal, ländlich, wie Stans, sagt er, und mit einem ähnlichen Klima, ausser dem heissen Sommer. In seinen Jugendjah-ren kamen seine Kochkünste bei den Kollegen an und daraus erwuchs später seine Berufswahl.

Kochen und Küchen„Während meiner Ausbildung zum Koch habe ich drei Jahre lang ohne Ferien und fast immer gearbei-tet“, erzählt der 31-Jährige. „Während der Woche ging ich zur Schule und an den meisten Wochen-enden war ich Koch auf der ersten Stufe in einem Restaurant. Das habe ich gut geschafft, ich war wissbegie-rig, alles Neue hat mich be-geistert, die neuen Techniken und Zubereitungsarten, das Leben in der Küche.“

Portugal – SchweizDanach arbeitete er für zwei verschiedene Vier-sternhotels in seiner Heimat, bis er vor drei Jahren in die Schweiz zog. Seine Schwester, die seit lan-gem in Stans lebt, hatte ihm bereits im Voraus eine Stelle gefunden, im Aiola in der Harissenbucht. „Inzwischen kann ich recht gut Deutsch, Dank Stunden immer besser. Aber es hat mir den Anfang sehr erleichtert, dass mein Chef Ramiz Panxha, sei-ne Familie und unser Pizzaiolo Antonio Ramos mei-ne Muttersprache sprechen. Im Team verständigen wir uns oftmals auch auf Italienisch.“

Hausgemacht in der Aiola-KücheEr ist überzeugt, dass die Energie, die Konzentra-

tion, die Liebe der Küchencrew sich in allem zeigt, das während des Kochens entsteht und sich auf je-dem Teller manifestiert. „Ziehen alle mit, kommt alles gut heraus.“ Es ist für ihn nahezu selbstver-ständlich, dass in seiner Küche Spätzli und Gnocchi in verschiedenen Varianten, Saucen und überhaupt fast alles hausgemacht ist. „Das ist viel Arbeit, aber so wissen wir, was drin ist.“

Immer am AusprobierenDurch zwei seiner Brüder im Tessin, lernte er italie-nische Kollegen kennen und wurde in Como von der Mutter eines Freundes in die Kunst des Cantuccini-backens eingeführt. Das inspirierte ihn, neue Va-

rianten auszuprobieren des traditio-nellen, toskanischen Mandelgebäcks, das zu Kaffee oder Vin Santo gereicht wird. Und so kommt es, dass den Gäste im Aiola in der Harissenbucht, aber auch in Sarnen, zum Kaffee aus der Cimbali hausgebackene, exotisch-

traditionelle Cocos-Cantuccini serviert werden oder in der Winterzeit eine weihnächtliche Variante mit Gewürzen. Was schmeckt den Gästen?Marco Oliveira liebt seine Arbeit. Er mag es, darü-ber nachzudenken, was die Gäste zufrieden macht, welche Menüs er wählt, was geschmeckt hat und was er besser machen kann. Als Küchenchef ach-tet er zum Beispiel auch darauf, dass die Farben stimmen, ihre Kombinationen. „Die Augen sehen den Teller zuerst, essen in diesem Sinn bevor der Gaumen die Gerichte schmeckt.“

Fortsetzung nächste Seite...

Das Leben in der Küche hat mich von Anfang an

begeistert.

Impressum:Publireportage Aktuell ObwaldenTelefon 041 666 27 30Porträt, Konzept, RedaktionAndrea MeadeForum für Kommunikation SarnenTelefon 079 341 99 47Fotografie sibyllekathriner.ch

AIOLA AL PORTO – Raum für Bankette und Feiern mit Vierwaldstättersee-Romantik & mediterraner Gastgeberkunst.

FORTSETZUNG MARCO OLIVEIRA: Küchenchef im Aiola al Porto

AL PORTOHarissenbucht | 6362 Stansstad Tel. 041 610 79 07

CAFFETTERIA E RISTORANTEBrünigstrasse 158 | 6060 Sarnen Tel. 041 660 15 15

täglich geöffnet

www.aiola.ch

Publireportage

DAS AIOLA-ANGEBOTIN SARNEN UND STANSSTAD

mittagsDas Wochenangebot zur Auswahl: Zwei Pasta-, ein Fleisch- und ein Fischgericht, zwei Pizzen, sechs Fitnessteller ab Fr. 17.50

abends Monatshit und à la Carte

WeinErlesene Auswahl an weissen, rosé und roten Trop-fen, auch im Offenausschank

Ausserdem

Salaten und Antipasti

natürlichen Zutaten

Latte Macchiato aus der La Cimbali

Im Aiola al Porto in Stansstad: Räumlichkei-ten und Terrassen für Gesellschaften bis zu 150 Personen oder kleinere Gruppen von 12 bis 44 Personen, Hafen mit 14 Anlegeplätzen, auch für grosse Boote, Parkplätze für Autos und Cars direkt vor dem Haus.

Hörstübli Neueröffnungan der Luzernerstrasse 16 in Cham. (Vis-à-vis Kirche, vormals KIND Hörzentrale)

Frau Tydeck und Team heissen Sie in unserem Hörstübli ab Mittwoch, 5. November 2014herzlich willkommen. Nebst vielen nützlichen Hilfsmitteln rund ums Hören sowie Hörhilfen, gratisHörtests u.v.m, möchten wir Sie von unserem Service und der Gastfreundschaft überzeugen.Jeder Besucher erhält bis zum 14. November gratis ein 6er-Pack Batterien für sein Hörgerät.

Wir sehen uns zum Hören!(Vereinbaren Sie einen kostenlosen Beratungstermin bei einer Tasse Kaffee)

Hörstübli Cham, Luzernerstrasse 16, 6330 Cham, Tel. 041 780 01 75, Fax 041 783 00 81Offen von Montag–Freitag: 8.30–13.00/14.00–17.30 Uhr(Ein Betrieb der Gleichcom AG) www.gleichcom.ch

Praxis für Craniosacral-Therapie und Massagen Beatrice Karrer, Stans

Zum 20-jährigen Jubiläum meiner Praxis organisiere ich einen öffentlichen

Vortrag: Craniosacral-TherapieMedizinisch sinnvoll oder eine Mode-Erscheinung?

Was ist Craniosacral-Therapie? Wie wirkt sie? Wofür wird sie eingesetzt? Wo sind ihre Grenzen?

Referent: Herr Udo Blum, Dozent für Craniosacrale Osteopathie, dipl. Physiotherapeut und KomplementärTherapeut OdA KT Craniosacral Therapie.

Samstag, 8. November 2014, Cafeteria St. Klara-Rain 1, Stans, 10.00 Uhr, Eintritt frei

Praxis Beatrice Karrer-Zwahlen • St. Klara-Rain 1 • 6370 Stans • www.beatrice-karrer.ch

OccasionenToyota:iQ 1.0 3T. 01.10, 20�730 km, schwarzYaris 1.33 Luna 5T. 6G, 5.12,18423 km, silberAuris 1.8 Sol 6G 147PS, 11.10, 41�242 km, grauPrius 1.8 HSD Sol 12.11, 79�070 km, dunkelblauVerso 1.8 Sol 7Pl. Aut. 08.09, 59�159 km, dunkelblauRAV 4 2.0 Luna 6G. 02.12, 47922km, silberPrevia 2.4 Luna Aut.7 Pl. 06.06, 126�000 km, grau

Suzuki:Splash 1.2 Indigo 06.13, 6300 km, silberSwift 1.2 GL Top 06.11, 23�290 km, grauSwift Sport 1.6, 3T.136PS,12.13, 24km, schwarzSwift Sport 1.6, 5T. 136PS, 9.14, 52km, schwarzSX4 2.0 TDI 4x4 GL Top 07.11, 17000 km, grauSX4 1.6 4x4 Piz Sulai,1.09, 63740km, d�grauSX4 1.6 4x4 Piz Sulai, 3.11, 37416km, d�grauS-Cross 1.6 4x4 GL Top Aut. 09.13, 2�544 km, grünFord Fusion 1.6 Kombi 04.05, 107�630 km, hellblau

Ab MFK mit Langzeitgarantie www.autowilli.chTeilzahlung, Leasing u. Eintausch möglich.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Im Coop Center BuochsTelefon 041 620 02 34

Auch sonntags von8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet

«Wie es euch gefällt»

Spezielli Gritibänzä

mit und ohniRänzä!

20 Jahre

Vorschau

ABENTEUER KAJAK «SIBIRIEN UND KANADA»FILMVORTRAG VON OLAF OBSOMMER

SCHWEIZER PREMIERE– Samstag, 8. November 2014– Beginn: 20.00 Uhr, Saal Hotel Metz-

gern, 6060 Sarnen– Saalöffnung: 19.30 Uhr /

keine Sitzplatzreservationen– Eintritt: CHF 15.00– Organisator: Kanuclub Obwalden /

www.kcobwalden.ch

Das neue Programm von Olaf Obsom-mer entführt Sie in die wunderbare Welt des Kanusports. Erleben Sie haut-

nah spannende Geschichten und atem-beraubende Filmaufnahmen über ein-zigartige Abenteuer im Kajak. Olaf erzählt von der besonderen Har-monie in der Welt der Kanuten. Bilder aus Kanada und Sibirien zeigen junge Paddler, die für ihre Leidenschaft – den Kanusport – alles geben und riskieren.

PROGRAMM«Grand Canyon of the Stikine – Der Mount Everest der Wildwasserexpeditionen»Die Fakten: 90 Kilometer, 300 Meter hohe Felswände, 100 Stromschnellen IV-VI, 3 TageDie grosse Schlucht des Stikine im Nor-den Kanadas markiert den Gipfel des-sen, was beim Expeditionspaddeln mög-lich ist. Olaf Obsommer berichtet von seiner zweiten Befahrung des Grand Canyons of the Stikine. 2001 war Olaf zusammen mit Michael Neumann, Mar-kus Kratzer und Olli Grau das erste eu-

ropäische Team am Stikine. Der Grand Canyon ist der beste Wildfluss der Welt, ohne Zweifel. Olaf berichtet über traumhafte Übernachtungsplätze, ein-gebettet in eine grossartige Naturkulis-se, Zwangspassagen, Monsterwalzen und grossen Sport.

Der Onot – SibirienDie Fakten: 250 Kilometer, 10 Tage, eine Erstbefahrung, X Flaschen VodkaBei einem Kajakabenteuer in Russland geht es nicht um eine maximale Aus-beute in Bezug auf Wildwasser, nein, es ist viel mehr – es ist ein ganzheitliches Abenteuer mit Ungewissheit. Das Team musste Strapazen in Kauf nehmen, hohes Risiko eingehen, extremen Sport leisten und viel Vodka zum kulturellen Aus-tausch mit skurrilen und mit Kalaschni-kows bewaffneten Menschen trinken.

Pressedienst

Satire

BLITZGEDANKEN

Nun sollen die randalierenden Schwäne also geschossen werden. Diese Mass-nahme ist die Letzte einer Reihe Versu-che, die Schwäne vom Verkoten von landwirtschaftlichem Land abzuhalten. Natürlich wissen Schwäne nicht, dass sie gegen ein Gesetz verstossen, indem sie den Bauern die Wiesen verunreini-gen. Genauso wenig kann ein Schwäne-fütterer, der in Stansstad einem in Bu-ochs wohnhaften Schwan Brot in den Schnabel wirft, wissen, dass sein Futter dann irgendwann auf einer Buochser Wiese landet. Nun sollen ja aber die Fütterer nicht zum Abschuss freigege-ben werden, was meiner Meinung nach gegen das Recht der Gleichstellung ver-stösst. Denn zumindest eine Mitschuld am Ernteausfall kann da nicht verleug-net werden. Natürlich wird jetzt gegen

den Abschuss Partei ergriffen. Das geht sogar so weit, dass sich Private bereit erklären, den wirtschaftlichen Schaden aus dem eigenen Sack zu bezahlen. Ob die Fütterer für ihr Engagement eben-falls entschädigt werden, ist noch nicht klar.

Ob der Wolf je denselben Zuspruch wie der Schwan erhalten wird, kann bezwei-felt werden. Denn erstens ist er men-schenscheu und zweitens hinterlässt er nicht nur Kot auf den Wiesen. Da kann er sich noch so natürlich und artgerecht verhalten, er ist nun mal nicht nur ein hässliches Entlein.

Es wird in Buochs aber nicht nur am See randaliert. Die Buitzis haben dieses Jahr ebenfalls wieder ganze Arbeit geleistet.

Halbe Wohnungseinrichtungen und anderen Sperrmüll haben diese primiti-ven Wildmänner klein geschlagen. Wahrscheinlich haben sie das ganze Zeugs einem Polen aus dem Bus gestoh-len. Die Gemeinde Buochs scheint ein ernsthaftes Problem zu haben. Ob das mit einer erhöhten Polizeipräsenz noch in den Griff zu bekommen ist?

Bald ist ja Weihnachten! Dann randalie-ren auch noch diese vermummten Schmutzlis im ganzen Dorf.

Vielleicht sollte der Gemeinderat über einen Armee-Einsatz mit Ausgangs-sperre nachdenken. Ansonsten könnte es ganz schön dreckig werden.

Guido Deeskalation

Neue ÖffnungszeitenMittwoch bis Freitag: 10.00 – 12.00 / 14.00 – 18.30 Uhr Samstag: 10.00 – 16.00 Uhr durchgehend

Boutique Haus, Garten + Kulinarisches

VEREINESG Wolfenschiessen – Schützenkilbi mit AbsendenSamstag, 8. November, um 20.00 Uhr im Restaurant Eintracht.

Skiclub Bannalp-Wolfenschiessen – 30. Meister-JassFreitag, 7. November, um 20.00 Uhr findet unser Club-Jass im Restaurant Alpina statt. Gespielt wird Bodentrumpf.

Kolpingfamilie Wolfenschiessen –KlausjassenAm Freitag, 14. November. Es sind alle herzlich eingeladen. Start um 20.00 Uhr im Pavillon an der Aa. Zu gewinnen gibt es Weggen und Chränzli. Wir freuen uns auf euch!

FG Wolfenschiessen und FMG Dallenwil Vortrag: Ätherische Öle wirksam einsetzen!Aromaberaterin Lina Christen klärt uns über die verschie-denen Anwendungsbereiche der ätherischen Öle auf! Am Mittwoch, 19. November 2014, um 19.30 Uhr findet der Vortrag im Feuerwehrlokal in Wolfenschiessen statt! Der Vortrag ist kostenlos, es gibt eine Türkollekte. Da die Platz-zahl beschränkt ist, ist eine Anmeldung bis am Montag, 17. November an Trix Odermatt, Telefon 041 628 01 68 oder E-Mail: trix.odermatt@fg-wolfenschiessen.ch erwünscht.

Samariterverein Wolfenschiessen / Dallenwil Es wird bald wieder WinterWir besammeln uns am Dienstag, 11. November 2014, um 20.00 Uhr beim Schulsuppen-Lokal in Wolfenschiessen zur letzten Aktiv-Übung in diesem Jahr. Da der Winter vor der Tür steht erarbeiten wir Winter-Themen, wie: Erfrierungen, Bergungsgriffe und Lagerungen. Wir improvisieren Fixati-onen, Blutstillungen und machen Patientenbeurteilungen. Es hat für JEDEN etwas dabei, sicher auch für dich.Vorschau: Am Sonntag, 7. Dezember findet der traditionelle Klausabend statt. Nicht vergessen!

WÖLFLI | PFADIPfadi Wolfschlucht – Wölfliübung Miär vom Tele Wolfschlucht ladid alli Wölflis herzlich zude nächste Abenteyrsändig ih. Treffpunkt: 15. November, vo 13.30 bis ca. 16.00 Uhr im Pfadiheim. Mitnehmen: Wetteren-sprechende Kleider, Becher, Ztrinkä und Wölflikravatte wenn vorhandä. An-/ Abmelden bis Mittwuch, 12. November, E-Mail: pfadiwolfschlucht@gmail.com. Sonntag, 16. November ist Ba-zar. Erlös gad a esy Pfadi Wolfschlucht für neywi Zelt.

Pfadi Wolfschlucht – Pfadiübung Nachdem miär eysi neyä TV-Mitglieder uifgnu hend, gend ai bereits diä erstä Dreharbeitä los! Firnä erfougreychi ersti Sändig bruichemer genaii DICH! Am Samstag, 15. November, um 13.30 Uhr im Pfadiheim. Mitnehmen: Bächer und sind grischted fir jedes Wätter und jedi Tempratuir. An-/abmel-den bis Mittwoch, 12. November unter E-Mail: pfadiwolf-schlucht@gmail.com. Am Sonntag, 16. November ist Bazar. Miär fräid eys uf dich, wenns de heisst 1, 2, 3 und Action.

Wolfenschiessen

SENIORENSenioren-Mittagstisch 2014 Wir treffen uns am Mittwoch, 12. November, um 11.30 Uhr im Hotel Engel. Eine Anmeldung ist 2 Tage im Voraus erwünscht, Telefon 041 620 13 54. Ich freue mich, Sie will-kommen zu heissen. Für Fragen stehe ich gerne zur Verfügung, Telefon 041 620 05 44 (Lisbeth Frey).

DIVERSESWinterhallenklettern in EmmettenIn der neuen Turnhalle in Emmetten bieten wir für alle interessierten Emmetter und Seelisberger ein offenes Klettern unter Anleitung von fachkundigen Personen an (Primarschüler/-innen dürfen nur in Begleitung von Erwachsenen teilnehmen). Die Kletterstunden finden immer am Sonntag jeweils von 18.00 bis 19.30 Uhr vom 16. November 2014 bis 22. Februar 2015 statt. Auswärtige bezahlen einen Unkostenbeitrag von CHF 5.–.

VEREINEFG EmmettenDOG-Abend im Pfarrsäli: Am Montag, 10. November 2014 spielen wir DOG im Pfarrsäli. Wir starten um 20.00 Uhr. Anmeldung ist erwünscht an Sarah Odermatt, Telefon 041 620 00 76. Für Getränke wird gesorgt.Morgenkaffee im Pfarrsäli: Am Mittwoch, 12. November 2014 treffen wir uns ab 9.00 Uhr zum Kaffeeplausch. Für Kinder stehen Spielsachen und Sirup bereit.Märchennachmittag für Kinder: Mittwoch, 12. November, von 14.00 bis 16.00 Uhr laden wir alle Kinder von 3 bis 6 Jahren mit ihren Eltern ein, in die Welt der Märchen einzu-tauchen. Ingrid Pagnier wird in der Schulbibliothek Emmetten spannende Geschichten erzählen. Für Verpflegung ist ge-sorgt. Es ist keine Anmeldung nötig! Wir freuen uns auf viele gwundrige Märchenfans.

Emmetten

FAMILIEBauernverein Büren-Oberdorf – ChlausjassenWeitere Infos unter Gemeinde Büren | Vereine

Theatergesellschaft Büren – SamichlausanmeldungDie Samichlausbesuche finden an folgenden Daten statt: Samstag, 29., Sonntag, 30. November, Samstag, 6. und Sonntag, 7. Dezember 2014. Alle Familien, welche bisher besucht wurden, erhalten einen Brief per Post mit dem Anmeldeformular. Weitere Interessierte, welche den Besuch vom Samichlaus wünschen, melden sich bitte bei der unten aufgeführten Adresse. Anmeldeschluss ist am Samstag, 15. November 2014. Anmeldungen nimmt Peter Amstutz, St. Heinrichstr. 28, Oberdorf, E-Mail: peter_amstutz@bluewin.ch, Telefon 079 866 47 51 gerne entgegen.

Oberdorf

PHILOSOPHIE-CAFÉ

Magst Du über Leben und Tod diskutieren?

Wann? Donnerstag, 13.Nov, 19 – 21Uhr Wo? Engelbergstr.6, Stans Moderation? Helena Kangur Kosten? Kollekte Infos? www.backstubestans.blogspot.ch

Poulet-Grill-Anhänger mitVerkaufsgebiet zu verkaufenInklusive Nutzung eines exklusiven Verkaufs-gebietes mit grossem, treuem Kundenstammund Party-Service-Auftragsbestand 2015sowie einer bekannten Poulet-Marke vonüberragender Qualität.

Interessenten melden sich bitte schriftlich mitBewerbung und Kapitalnachweis unter:

Chiffre 24’837, Barni-Post AGPostfach 846, 6281 Hochdorf

Humorvoller Wittwer, 70 J., 179 cm, NR, aus der Innerschweiz, ist unternehmungslustig, zuverlässig, kocht, jasst, wandert und reist gerne,

sucht liebevolle, unkomplizierte FrauBist du weltoffen, fröhlich und magst Zärtlichkeiten?

Bitte melde dich mit Foto unter Chiffre 8471, Nidwaldner Blitz Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil

TransporteEinlagerungenEntsorgungen

Umzüge

RäumungGlaserei

UMZÜGEIn- & Ausland 041 660 32 33

www.gafner-kaegiswil.ch

1. Koffermarkt Altdorf8. November von 10.00 – 17.00 Uhrin der Turnhalle WinkelÜber 50 Ausstellerinnen und Aussteller öffnen ihre Koffer undverkaufen ihre handgefertigten Unikate.

Lassen Sie sich vom Ideenreichtumüberraschen.

Sepp und Roswitha Kuster-Lussi Eliane und Thomas, Marisa und Driton mit Leon, Flavia Marcel und Irène Kuster-Nussbaumer Marc und Sharon, Carina, Tino und Sarina Angelika und Urs Strebel-Kuster Norbert und Isabelle Kuster-Käslin Nando, Sina Verwandte, Freunde und Bekannte

Freitag, 7. November 2014, 19.30 Uhr im oberen Beinhaus, Stans

Samstag, 8. November 2014, 9.00 Uhr, Friedhof Stans, anschliessend Trauerfeier in der Pfarrkirche Stans.

Sonntag, 30. November 2014, 18.00 Uhr, Pfarrkirche Stans

Angelika Strebel-Kuster, obere Spichermatt 25, 6370 Stans

7. November 2014, 19.30 Uhr im oberen Beinhaus, Stans

Wenn wir dir auch Ruhe gönnen, ist doch voll Trauer unser Herz. Dich leiden zu sehen und nicht helfen zu können, war für uns der grösste Schmerz.

Traurig, aber dankbar nehmen wir Abschied von unserm lieben Mutti, Schwiegermutti, Grosi, Urgrosi

Marie-Theres Kuster-Wagner 25. Dezember 1926 – 3. November 2014 Wohnheim Nägeligasse, früher Bahnhofplatz 1, 6370 Stans

Wir vermissen Dich:

Fürbittgebet:

Urnenbeisetzung:

Dreissigster:

Traueradresse:

Gilt als Leidzirkular

Blumen waren dein Leben

N icht was wir erleben, sondern wie wir empfi nden, was wir erleben, macht unser Schicksal aus.

Marie von Ebner-Eschenbach

Traueranzeigen

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Muetti, Schwiegermuetti, Grosi, Urgrosi, Gotti, unserer lieben Schwester, Schwägerin und Tante

Marie Näpfl in-Truttmann23. 02.1937 – 3.11. 2014

Umsorgt und liebevoll gepfl egt von deiner ganzen Familie durftest du daheim friedlich einschlafen.

In stiller Trauer:– Josef und Marlis Näpfl in-Lussi und Kinder– Andreas und Annamarie Näpfl in-Fölmli und Kinder– Familien Waser Näpfl in– Theres und Werner Würsch-Näpfl in und Kinder– Erna und Walter Würsch-Näpfl in und Kinder– Bruno und Helen Näpfl in-Briker und Kinder– Franz und Jolanda Näpfl in-Dinkel und Kinder– Hanspeter Näpfl in und Kinder mit Tanja Niggel– Irène und Josef Pfyl-Näpfl in und Kinder– Priska und Erwin Auf der Maur-Näpfl in und Kinder– Stefan und Tanja Näpfl in-Murer

Traueradresse: Priska Auf der Maur-Näpfl in, Haltistrasse 6, 6376 EmmettenSterbegebet: Freitag, 7. November 2014, 19.30 UhrBeerdigungsgottesdienst: Samstag, 8. November 2014, 9.30 Uhr jeweils in der Pfarrkirche Emmetten

Im Sinne der Verstorbenen gedenke man dem Lourdes-Verein Nidwalden, IBAN CH10 0077 9014 0155 6620 8

Gilt als Leidzirkular

«Nun ruhe aus und schlaf in Frieden, hab’ tausend Dank für Deine Müh’.Wenn Du auch bist von uns geschieden, in unserem Herzen stirbst Du nie.»

Traueranzeigen

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Donnerstag, 13. November, ab 10.30 Uhr im Alters-wohnheim Oeltrotte, Bodenhostatt 3. Telefonische Voran-meldung von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

SENIORENJass- und Spielnachmittag in der Oeltrotte Jeden 3. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oel-trotte ein Jass- und Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren statt. Alle Interessierten sind dazu herzlichst eingeladen. Nächster Termin ist der 20. November um 13.30 Uhr. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Begegnungsgruppe und Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

Wandergruppe 60 plusAm Dienstag, 11. November treffen wir uns um 9.00 Uhr an der Aumühlestrasse 1. Mit Privatautos fahren wir nach Kerns zur Hohen Brücke. Von dort wandern wir meistens auf Naturwegen über die Sachsler Allmend mit Sicht auf die umliegenden Berggipfel. In mittlerer Steigung erreichen wir auf dem Pilgerweg das Dorf Flüeli. Im Gasthaus Tschiferli werden wir seniorengerecht kulinarisch verwöhnt. Nach der Mittagspause kann man auf einem Rundgang durch das Dorf die verschiedenen Sehenswürdigkeiten entdecken. Auf zahlreiche und frühzeitige Anmeldungen bis Montagmittag, 10. November 2014 freut sich die Wanderleiterin 60plus der Begegnungsgruppe, Pia Gabriel, Telefon 041 620 16 78.

VEREINEFMG / TRÄFF EnnetbürgenFMG-Gottesdienst: Am Mittwoch, 19. November, um 9.00 Uhr in der Kirche.Frauen-Zmorge: Am Samstag, 22. November, um 8.45 Uhr im Pfarreiheim mit musikalischer Überraschung. Vorher stärken wir uns am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit «Cüpli», für welches wir den Betrag von CHF 19.– einziehen werden. Anmeldungen bis Dienstag, 18. November 2014 an Moni Amstutz, Tel. 041 620 54 63 oder Vreni Odermatt, Tel. 041 620 75 62.Adventszeit – Engelzeit: Mit Rösli Bissig aus Grafenort basteln wir aus Gipsbinden einen schönen Engel. Wir bieten zwei Kurse an: Am Mittwoch, 26. November, von 13.30 bis 16.30 Uhr oder von 19.00 bis 22.00 Uhr. Kosten inklusiv Material CHF 30.–. Anmeldung an Lisbeth Odermatt, Telefon 041 620 51 15. Anmeldeschluss ist Mittwoch, 19. November.

TRÄFF, Spielgruppe – Räbeliechtli-UmzugWir treffen uns am Donnerstag, 6. November 2014, um 17.15 Uhr in der Kirche und hören einen kleinen feierlichen Beitrag vom Brauch von St. Martin. Um 17.30 Uhr starten

Ennetbürgenwir den Umzug auf dem Gemeindeparkplatz. Route: Gemeindeparkplatz – Friedenstrasse – Feldstrasse – Stationsstrasse – Buochserstrasse – Schulhausplatz. Der Abend wird mit Wienerli, Brot und Räbäliechtlitee beim Schulhaus abgerundet.Verkauf der Räben am Dienstag, 4. November 2014, von 8.30 bis 10.30 Uhr vor dem VOLG-Laden.Gemeinsames Räbenschnitzen am Mittwoch, 5. November, ab 14.00 bis ca. 16.00 Uhr im Pfarreiheim. Räben und Schnitz-material bitte mitnehmen. Umzug bei jeder Witterung.

Sport Union Ennetbürgen – Spaghetti-Sunntig 2014Die Sport Union Ennetbürgen lädt am Sonntag, 9. November in der MZA Ennetbürgen zum 24. Spaghetti-Sunntig ein. Kommen Sie von 11.00 bis 15.00 Uhr vorbei und geniessen Sie den Salat, die dreierlei Spaghetti mit den sechs feinen Saucen und die köstlichen Kuchen und Torten. Alles à discrétion für CHF 21.–. Kinder von 3 bis 17 bezahlen CHF 1.– pro Jahr und haben einen betreuten Kinderraum zum Spielen, Basteln und vielem mehr. Tischreservation ab 8 Personen möglich bei Tamara Wolfensberger, Telefon 079 347 83 73.

POLITIKCVP Ennetbürgen – ParteiversammlungDie nächste Parteiversammlung der CVP Ennetbürgen findet am Montag, 10. November 2014, um 20.00 Uhr im Restaurant NidAir statt. Dort diskutieren wird u.a. die Geschäfte der Herbstgemeindeversammlung. Der Vorstand freut sich, seine Parteimitglieder sowie alle interessierten Bürgerinnen und Bürger begrüssen zu dürfen.

DIVERSESSamstagsbrunch in der OeltrotteAm Samstag, 8. November 2014, von 8.30 bis 11.00 Uhr können Sie bei uns in der Cafeteria brunchen. Für CHF 18.– steht Ihnen ein reichhaltiges Buffet zur Verfügung. Geniessen Sie mit Ihrer Familie, mit Freundinnen und Freunden einen gemütlichen Samstagmorgen in unserer Cafeteria. Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis am Freitag, 7. November unter Telefon 041 624 40 30 entgegen.Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

Liedervortrag Seebuchtchor Buochs-EnnetbürgenAm Samstag, 15. November 2014, um 16.00 Uhr erfreut uns der Seebuchtchor Buochs-Ennetbürgen mit einem Liedervortrag. Geniessen Sie mit uns diesen Leckerbissen. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen. Der Eintritt ist gratis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Alters-heim Oeltrotte, Ennetbürgen.

VEREINESkiclub Bannalp-Wolfenschiessen – 30. Meister-JassWeitere Infos unter Gemeinde Wolfenschiessen | Vereine

Oberrickenbach

Spaghetti-Sunntig

Die Sportunion Ennetbürgen freut sich über Ihren Besuch.

Bunter BlattsalatFranzösische und italienische SaucePartybrötchen

Dreierlei Spaghetti und 6 SaucenTomatensauceBologneseCarbonaraWaldpilzsaucePikante Peperonisauce mit Kokos Kürbis-Steinpilzsauce

Hausgemachte Kuchen und Torten

Alles à discretion für nur Fr. 21.--

Kinder von 3 bis 17 bezahlen Fr. 1.-- pro Jahr und haben einen betreuten Kinderraum zum Spielen, Basteln und vielem mehr...

Ab 8 Pers. Tischreservation möglich:

9. November 201411.00 - 15.00 Uhr

MZA Ennetbürgen

Chum doch ai...

AGRADas Gelbe vom Ei...

www.agra-bau.ch

Hochbau. Tiefbau. Immobilien.

Spaghetti-Sunntig

Die Sportunion Ennetbürgen freut sich über Ihren Besuch.

Bunter BlattsalatFranzösische oder italienische SaucePartybrötchen

Dreierlei Spaghetti und 6 SaucenTomatensauceBologneseCarbonaraWaldpilzsaucePikante Peperonisauce mit Kokos Kürbis-Steinpilzsauce

Hausgemachte Kuchen und Torten

Alles à discrétion für nur CHF 21.–

Kinder von 3 bis 17 bezahlen CHF 1.– pro Jahr und haben einen betreuten Kinderraum zum Spielen, Basteln und vielem mehr...

Ab 8 Pers. Tischreservation möglich:Tamara Wolfensberger • 079 347 83 73

9. November 201411.00 – 15.00 Uhr

MZA Ennetbürgen

SCHLUNDSTRASSE 80, 6010 KRIENS, TELEFON 041 318 50 05, INFO@AMREIN.CH. WWWW.AMREIN.CH

45-2014, Nidwaldner Blitz

Documents

Transcript of 45-2014, Nidwaldner Blitz

· 2019-12-02 · qHost On-Demand °A UⁿuípδFvw M ...............45 Host Access uπc............45 q Host Access uπc .......45 w Host Access uπc.........45 bD x íw ...

Βιβλιοτρόπιο Δελτίο 45

Breviar Calcul Acoperis 45 Grade

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΒΗΜΑ ΦΕΝΕΟΥ ΤΕΥΧΟΣ ΝΟ 45...

45 ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΖΩΗΣ

DETERMINATION OF NATURAL RADIOACTIVITY LEVELS … · Journal of Engineering Research (University of Tripoli) Issue (20) September 2014 45 DETERMINATION OF NATURAL RADIOACTIVITY LEVELS

Unternehmen Startseite · STEICOjoist . Produktkenntnis Type flange b*h [mm] hight H [mm] length [m] STEICOjoist SJ 45 45 * 45 / 45 * 39 200 h. Standard length13,0 45 * 45 / 45 *

Τεύχος 45 (pdf, 2,3 MB)

ασφαλίζομαι #45, Ιούνιος 2016

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟ ΣΜΟΚΟΒΟ ΦΥΛΛΟ 45

ΝΕΑΠΟΛΙΤΙΚΑ 45-46

2014 SCAGPO Forum€¦ · 2014-11-05 · 10:45 am – 11:45 am Osprey - Concurrent Session: Bob Hardison – Market Research ... came to bat against pitcher Bob Stanley in the bottom

Holistic Life τεύχος 45

45 ΜΑΡΤΙΟΣ 1977

i-TECH4u #45 Jun14

45 Cerâmica 57 (2011) 45-49 - SciELO · 45 Cerâmica 57 (2011) 45-49 INTRODUCTION Microwave sintering (μS) is usually described as a process that can promote densiﬁ cation in

Μορφές πολιτευμάτων (σελ. 44-45)

Poster Blitz #5 - European Space Agencyherschel.esac.esa.int/.../Grenoble/22-1245_PosterBlitz5.pdf · 2012. 10. 25. · T Tau: atomic + molecular FIR lines. Ice condensation as a

CMS 45' Slides by Joseph Incandela

PRESIDENT’S GREETINGepoe.gr/wp-content/uploads/2014/01/20190917... · 11:45 – 12:15 Caries risk assessment in Periodontology, Orthodontics and Restorative Dentistry Professor

Unternehmen Startseite · STEICOjoist . Produktkenntnis Type flange bh [mm] hight H [mm] length [m] STEICOjoist SJ 45 45 45 / 45 * 39 200 h. Standard length13,0 45 * 45 / 45 *