σ.12σ.12Άννα Βίσση και Σοφία Καρβέλα

σ.18σ.18Λούης ΠατσαλίδηςΑστέρω Κυπριανού

Ç ÊéÜñá ÖåñÜíé óôï 74o ÖåóôéâÜë Âåíåôßáò.

σ.38σ.38Ματθίλδη Μαγγίρα

lifestyle ομορφιά μόδα events

περιεχόμεναπεριεχόμενα

μόνιμες στήλες28 7 DAYS34 INSIDE STORY50 CINEMATTERS

74 COOKERY76 ΑΤΖΕΝΤΑ80 ΖΩΔΙΑ

lifestyle

CO

OR

DIN

ATE

D B

Y S

AR

AH

HA

MIL

TON

-WA

LKE

R

74

CHEF

, . , , chef

. , .

FιT ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ

: 4 : 20-25 : 8-10

:• 1 , • 2

• 1 • 1/2

• 6 •

• 1 • 1

:• • 1 • 100 . -

• 1/4 ,

• 1/2 , - • 12 , • 12

( )• 200 . , • 1

:1. vinaigrette - , . - , , -

, .

2. . ' . - ,

-. . - 8 10 .

3. . , , - .

4. - , , . .

Eκδότης Νίκος Χρ. Παττίχης

Ανώτατος Εκτελεστικός Διευθυντής

Μυρτώ Μαρκίδου

Διευθυντής Σύνταξης Θανάσης ΦωτίουΑρχισυντάκτρια

Κωνστάντια Δημητριάδου Κωνσταντίνου

Διαφήμιση Όλγα ΤσαούσηΣυνεργάτες

Αλέξανδρος Κωνσταντίνου, Τάσος Ευαγγέλου, Ελένη Ζένιου,

Νατάσσα Γεωργίου, Αλεξία Μεγαλέμου

Φωτογραφία Δημήτρης Βαττής, Αντώνης Γ. Αντωνίου, Χρίστος Παναγίδης,

Παναγιώτης Μήνα, Στέλιος Καλλινίκου

Μόδα - Styling Αντρέας Ζεν, Shona Muir,

Γιώργος Χρυσοστόμου, Άντρεα Χατζηνικόλα

BeautyΦωτεινή Παλληκαρίδου

Ατελιέ Κυριάκος Κονναρής

Ηλεκτρονική Επεξεργασία Σοφοκλής Καρπασίτης

Διόρθωση Μαρία Ζερβού, Μαρία Καπάταη

ΕΚΔΟΤΗΣ Ο ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΙΑ ΛΤΔ

ISSN 1450 - 3751Διογένους 1, Έγκωμη,

Τ.Θ. 21094, 1501 Λευκωσία, Τηλ. Κέντρο 22744000,

Σύνταξη 22744355,Διαφημίσεις 22744469

e-mail: hellocy@phileleftheros.com

Διαxωpισμoί, Eκτύπωση, Συσκευασία

Proteas Press Ltd, Παλαιός δρόμος Λευκωσίας-Λεμεσού,

Βιομηχανική Περιοχή Νήσου 2571 Νήσου Τ.Θ. 21098

1501 Λευκωσία, τηλ. 22479000, Fax: 22479200

email: info@proteaspress.com.cy

Εκδότρια Έλενα Μακρή

HELLO! ΕΚΔΟΣΕΙΣ:

ALPHA EDITIONS Α.Ε.

Διευθυντής Σύνταξης Άρης Καβατζίκης

Αρχισυντάκτες Τζοβάννα Βλαχάβα, Γιώργος Μιχαλόπουλος

Συντακτική Ομάδα Μαρένα Καδιγιαννοπούλου (Θέατρο),

Εύα Βλαχάβα (Διεθνή), Μικαέλα Θεοφίλου, Μελίνα Κολιτσοπούλου

Συνεργάτες Γιάννης Βίτσας, Παντελής Λώλης, Κατερίνα Μπούσιου, Δανάη Πεταλά,

Χαρά Σελαλμαζίδου

Επιμέλεια ύλης & Διόρθωση κειμένων Άννα Παπαδάκη

Photo Director Γιάννα Καρβώνη

Art Director Σοφία Μπρούζου Assistant Art Director

Αντώνης Τσαούσης

ΑτελιέΠαμέλα Πανοπούλου,

Λένα Μορφονιού

Υπεύθυνη LifeStyle και Ομορφιάς Αννούσα Μελά

Fashion Editors Χρήστος Αλεξανδρόπουλος,

Άννα Ζιαζιά

Για τα αποστελλόμενα έντυπα, κείμενα και φωτογραφίες, ο εκδοτικός οίκος παίρνει αυτόματα το δικαίωμα δημοσί-ευσης. Κείμενα και φωτογραφίες που αποστέλλονται στο περιοδικό προς δη-μοσίευση, δεν επιστρέφονται. Απαγο-ρεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαρα-γωγή ή η μετάδοση όλου ή μέρους του περιοδικού, χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη. Η άποψη των συντακτών δεν είναι απαραίτητα άποψη της Διεύ-

θυνσης του περιοδικού.

HELLO! is a trademark of HOLA S.A. All rights reserved.

Republishing in whole or part without written permission

is prohibited.

Κάντε μας Like στο Facebook/Hello Κύπρος Ακολουθήστε μας στο Twitter@HelloCy

lifestyle

, bronzers,

highlighters.

1. O Duraline, Inglot, www.inglot.gr.

2. Strobe Cream Goldlite, MAC.

3. The Glowing Body Oil SOLEIL BRONZER, La Mer.

4. Y True Match Highlight Golden Glow, L’Oréal Paris.

5. Soleil contouring compact, Tom Ford, : coral blush, nude

highlighter bronzer! ( Debenhams Olympia, ).

6. Infaillible Total Cover, L’Oréal Paris.

7. Concealer Instant Anti-Age The Eraser Eye, Maybelline New York.8. Instant

Confidence Stick, Bobbi Brown Boutique Beauty Line.

9. Bronzing powder, Seventeen.

1

333

55

hhh

6

7

8

7

88

9

44

2

33

55

SUNLIGHTS

72

68

,

. -. -

, ,

. .

GYMTIP

SPORTYLOOK

ΤΖΙΤ

ΖΙ Χ

ΑΝ

ΤΙΤ

athleisure

,

,

.

: Shona Muir

lifestyle

8

GGTT

.

uir

, Stradivarius.

, Web.

, Tezenis.

,

Stradivarius.

,

Accessorize.

Guess,

Tsiougas.

Ace Tee X

H&M, H&M.

Lacoste,

Kangarucci Ltd.

Reebok,

Famous Sports.

,

Eastpak. ,

Stradivarius.

2 ΣΟΥΖΑΝ ΧΟΛΜΣ-ΜΑΚ ΚΑΓΚΑΝ το μοντέλο και σύζυγος του θρύλου της ροκ, Νταφ ΜακΚάγκαν μας προσκαλεί στο σπίτι τους, στο Λος Άντζελες και μιλά για τη σχέση τους και την ευτυχισμένη ζωή τους.12 ΣΟΦΙΑ ΚΑΡΒΕΛΑ - ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΑΝΟΥΡΓΙΑΣ η βάφτιση-έκπληξη του μικρότερου γιου τους, Νέστορα. 18 ΛΟΥΗΣ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗΣ - ΑΣΤΕΡΩ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ λίγες μέρες πριν την τηλεοπτική του πρεμιέρα, ο γνωστός κωμικός φωτογραφίζεται με τη γυναίκα της ζωής του και μας μιλούν για όσα τους ενώνουν.30 ΜΑΡΙΟΣ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΣ εντυπωσίασε για άλλη μια φορά.38 ΜΑΤΘΙΛΔΗ ΜΑΓΓΙΡΑ η ηθοποιός φωτογραφίζεται με τη 15χρονη κόρη της, Λήδα, λίγο πριν την αποχωριστεί, καθώς εκείνη επέλεξε να συνεχίσει το σχολείο στις Η.Π.Α., ενώ μιλάει για τις διαδικασίες που τη βοήθησαν να βρει ουσιαστικά τον εαυτό της. 56 74ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΒΕΝΕΤΙΑΣ όλες οι λεπτομέρειες από τις λαμπερές αφίξεις στο κόκκινο χαλί της φετινής «Μόστρα». 64 «ANNABEL’S» Η Άστριντ Χάρμπορντ μοιράζεται μαζί μας μυστικά του πιο θρυλικού λονδρέζικου κλαμπ όλων των εποχών και μας προετοιμάζει για το εντυπωσιακό μέλλον του.

ΣΕΛ.68