Η Μέλικαι τα κοχλιακά της εμφυτεύματα

Αυτή είναι η ιστορία της Μέλι,

το ελεφαντάκι της MED-EL...

Όταν γεννήθηκε η Μέλι,

οι γονείς της ήταν πολύ ευτυχισμένοι!

Η μαμά της κι ο μπαμπάς της έλεγαν,

«Ω, τι όμορφο μωρό που έχουμε»

Λίγο μετά τη γέννηση της Μέλι,

ο γιατρός για τα αυτιά εξέτασε την ακοή της.

Η Μέλι είχε σχεδόν αποκοιμηθεί.

Δεν πρόσεξε τίποτα.

Ο γιατρός για τα αυτιά είπε,

«Η Μέλι δεν ακούει καλά.»

Στην αρχή οι γονείς της στενοχωρήθηκαν.

Μετά όμως ο γιατρός τούς είπε

ότι υπήρχε κάτι που θα βοηθούσε τη Μέλι να ακούσει.

Πρώτα πρότεινε, η Μέλι να δοκιμάσει ακουστικά βαρηκοΐας.

Η Μέλι ήταν ένα χαρούμενο μικρό παιδί.

Γελούσε πολύ.

Ήταν όμορφη όπως κάθε μωρό.

Αλλά δεν μπορούσε να ακούσει τίποτα.

Ούτε και με τα ακουστικά βαρηκοΐας.

Οι γονείς της Μέλι την πήγαιναν συχνά στο

γιατρό για τα αυτιά. Εξέταζε τα αυτιά της.

Ήταν πολύ προσεχτικός. Δεν την πόνεσε καθόλου.

Αυτή είναι μία εικόνα από το εσωτερικό των αυτιών της Μέλι!

Ο γιατρός για τα αυτιά έδειξε στους γονείς της Μέλι μία συσκευή

που θα βοηθούσε τη Μέλι να ακούσει. Ονομάζεται κοχλιακό

εμφύτευμα. Έχει δύο μέρη: ένα εμφύτευμα και έναν ακουστικό

επεξεργαστή. Το εμφύτευμα είναι σαν ένας πολύ μικρός

υπολογιστής, βρίσκεται κάτω από το δέρμα. Και ο ακουστικός

επεξεργαστής μοιάζει με το ακουστικό βαρηκοΐας της Μέλι.

Έχει ένα στρογγυλό μαγνήτη που λέγεται κεραία. Αυτό κρατάει

τον ακουστικό επεξεργαστή στο κεφάλι της Μέλι.

Το κοχλιακό εμφύτευμα θα βοηθήσει τη Μέλι να ακούσει.

Πολλά παιδιά με απώλεια ακοής έχουν ένα

κοχλιακό εμφύτευμα.

Όταν η Μέλι μεγάλωσε αρκετά, δέχτηκε το νέο της κοχλιακό

εμφύτευμα. Οι γονείς της έμειναν στο νοσοκομείο μαζί της.

Πριν από την επέμβαση, η νοσοκόμα έκοψε μία μικρή τούφα

από τα μαλλιά της Μέλι.

«Όλα καλά», είπε η νοσοκόμα. «Θα μεγαλώσουν ξανά.»

Η Μέλι είχε σχεδόν αποκοιμηθεί.

Κατά τη διάρκεια της επέμβασης ο γιατρός

τοποθέτησε τα εμφυτεύματα μέσα στα αυτιά της.

Την επόμενη μέρα, ήταν ήδη μια χαρά.

Ο επίδεσμος της Μέλι ήταν μια υπενθύμιση

ότι σύντομα θα ακούει.

Μερικές εβδομάδες αργότερα ...

Είχε φτάσει η μεγάλη μέρα για τη Μέλι. Η Μέλι έλαβε τους ακουστικούς επεξεργαστές της.

Οι γονείς της ήταν τόσο συγκινημένοι!

Στην κλινική, οι νέοι ακουστικοί επεξεργαστές

της Μέλι συνδέθηκαν σε έναν υπολογιστή.

Ο υπολογιστής παρήγαγε ήχους.

Μερικοί ήχοι ήταν ψιλοί και μερικοί βαθιοί, μερικοί ήχοι ήταν απαλοί και μερικοί δυνατοί.

Κάθε φορά που η Μέλι άκουγε έναν νέο ήχο

ενθουσιαζόταν.

Στο σπίτι...

Συνέχεια άκουγε και άκουγε. Μπορούσε να ακούσει πολλά νέα πράγματα.

Η μαμά κι ο μπαμπάς μιλούσαν,

αυτοκίνητα μαρσάριζαν, παιδιά γελούσαν

ακόμα και τα πουλιά τραγουδούσαν.

Και τώρα που η Μέλι μπορούσε να ακούει,

άρχισε και να μιλάει.

Οι πρώτες της λέξεις ήταν:

μαμά, μπαμπάς και αυτοκίνητο.

Οι γονείς της Μέλι ήταν τόσο περήφανοι!

Η Μέλι γνωρίζει ότι μπορεί να ακούει

μόνο με τα κοχλιακά της εμφυτεύματα.

Τα προσέχει πάρα πολύ και τα φοράει συνεχώς.

Όχι όμως κι όταν κάνει μπάνιο ή όταν κοιμάται.

Η Μέλι εξασκεί της ακοή της κάθε μέρα. Μέσω της λογοθεραπείας μαθαίνει να ακούει ακόμα καλύτερα.

Είναι όμορφα!

Η Μέλι μερικές φορές πηγαίνει ξανά στο γιατρό. Αυτός της

ξαναπρογραμματίζει τους ακουστικούς επεξεργαστές της.

Αυτό είναι κάτι πολύ σημαντικό. Την βοηθάει

να ακούει ακόμα καλύτερα.

Η Μέλι είναι ένα ευτυχισμένο παιδί.

Έχει πολλούς φίλους. Μπορεί να

κάνει όλα τα πράγματα που κάνουν

κι οι φίλοι της. Η Μέλι λατρεύει να

βρίσκεται με τους φίλους της.

Τραγουδούν, χορεύουν και ακούνε ιστορίες!

Λατρεύει τα «νέα αυτιά»

της - τα κοχλιακά της εμφυτεύματα!

2624

8 r1

.0

medel.com

MED-EL Medical ElectronicsFürstenweg 77a6020 InnsbruckAustriaoffice@medel.com