μια εικόνα χίλιες λέξεις αντίγραφο

Post on 30-Jun-2015

882 views 1 download

Transcript of μια εικόνα χίλιες λέξεις αντίγραφο

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΒΑΦΗΣ

• Το βιογραφικό του Κ.Π. Καβάφη.

ΤΟ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ ΤΟΥ Κ. ΚΑΒΑΦΗ

• Το διαβατήριο του Κωνσταντίνου Καβάφη («Επάγγελμα: Ποιητής»), με διπλή χρονολογία γέννησης (και οι δύο λανθασμένες!).

• Γεννήθηκε τον Aπρίλιο του 1863 στην Aλεξάνδρεια

και πέθανε στην ίδια πόλη το 1933 την ημέρα των

γενεθλίων του. • Γόνος οικογενείας μεγαλεμπόρων. • Ταξίδεψε στην Aγγλία, στην Kωνσταντινούπολη,

απ’ όπου καταγόταν η μητέρα του, στο Παρίσι, στην Aθήνα.

• Δούλεψε ως δημόσιος υπάλληλος στο Yπουργείο

Δημοσίων Έργων της Aιγύπτου.

ΣΕ ΗΛΙΚΙΑ 2 ΕΤΩΝ

• O μικρός Kωνσταντίνος Kαβάφης, σε ηλικία 2 ετών, ανάμεσα στους αδελφούς του Tζων (αριστερά) και Παύλο (δεξιά). H χρονολογία στη φωτογραφία γραμμένη με το χέρι του ποιητή.

• Μια άγνωστη εικόνα του Κ. Καβάφη, που δείχνει τον ποιητή σε νεαρή ηλικία .

• Kαλλιεργημένος, με βαθύτατη παιδεία, δεινός γνώστης των ρευμάτων και των πνευματικών αναζητήσεων της εποχής του, διαμόρφωνε μιαν ιδιαίτερη πνευματική προσωπικότητα

• Tα ποιήματα του καβαφικού κανόνα, εντάσσονται σ’ έναν τόμο, – όμως έχουν εκδοθεί και τα Kρυμμένα ποιήματα, τα Aνέκδοτα ποιήματα, Tα πεζά του κείμενα, καθώς και τα Aτελή ποιήματα.

• H ποίησή του μεταφράζεται συνεχώς και βρίσκει απήχηση σ’ όλον τον κόσμο. Πέθανε στις 23 Aπριλίου του 1933, και ετάφη στην Aλεξάνδρεια, «στην αγαπημένη του πολιτεία».

• Ο Καβάφης είχε ένα μεγάλο «πάθος», μια παρεκτροπή από τα συνήθη που οι περισσότεροι μελετητές του έργου και της ζωής του θεωρούν ότι πρόκειται για την ομοφυλοφιλική ερωτική ζωή του ποιητή. Χαρακτηριστικές του ψυχοπνευματικού βασανισμού του είναι οι βραχυγραφημένες σημειώσεις ενός απελπισμένου ανθρώπου που ζητάει απεγνωσμένα βοήθεια καθώς και από τα ερωτικά ποιήματά του, πολλοί μελετητές έβγαλαν αβίαστα το συμπέρασμα περί της ανώμαλης σεξουαλικής συμπεριφοράς του ποιητή

Το «πάθος» του Κ.Π. Καβάφη

• Γραμματόσημο που απεικονίζει τον Κ. Καβάφη.

ΤΟ ΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΚΑΒΑΦΗ

Διαχωρίζοντας το ποιητικό του έργο σε φιλοσοφικό, ιστορικό και ηδονικό, στα ποιήματά του αποτυπώνονται το ερωτικό στοιχείο, τη φιλοσοφική του σκέψη και η ιστορική του γνώση. Όσον αφορά στα ιστορικά του ποιήματα ιδιαίτερα, οφείλουμε να λάβουμε υπ’ όψιν μας ότι τα συνέθεσε βιώνοντας την ατμόσφαιρα μιας πόλης που έγινε κατά το ελληνιστικό της παρελθόν χωνευτήρι λαών και σταυροδρόμι πολιτισμών.

ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΚΑΒΑΦΗΚΩΝ ΠΟΙΗΜΑΤΩΝ

Ιστορικά

Φιλοσοφικά

Ηδονικά ή Αισθησιακά

ΜΟΡΦΗιδιότυπη γλώσσα, μείγμα καθαρεύουσας και δημοτικής, με ιδιωματικά στοιχεία της Κωνσταντινούπολης εξαιρετικά λιτός λόγος, με ελάχιστα επίθετα (όσα υπάρχουν έχουν πάντα ιδιαίτερη σημασία, δεν είναι ποτέ συμβατικά, κοσμητικά επίθετα)ουδέτερη γλώσσα, σχεδόν πεζολογική, μακριά από τις ποιητικές συμβάσεις της εποχής. Η γλώσσα δεν αποκαλύπτει τα συναισθήματαεξαιρετικά σύντομα ποιήματαιαμβικός ρυθμός αλλά τόσο επεξεργασμένος που συχνά είναι δύσκολο να διακριθείσχεδόν ολοκληρωτική απουσία ομοιοκαταληξίαςιδιαίτερη σημασία στα σημεία στίξης: παίζουν ρόλο για το νόημα (ειρωνεία) ή λειτουργούν ως οδηγίες απαγγελίας (χαμήλωμα του τόνου της φωνής στις παρενθέσεις).Η γλώσσα και η στιχουργική μορφή των ποιημάτων του Καβάφη ήταν ιδιόρρυθμες και πρωτοποριακές για την εποχή.

   ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ                                                                                                                                               

   

ΦωνέςΙδανικές φωνές κι αγαπημένες

εκείνων που πεθάναν, ή εκείνων που είναι

για μας χαμένοι σαν τους πεθαμένους.

Κάποτε μες στα όνειρά μας ομιλούνε·

κάποτε μες στην σκέψι τες ακούει το μυαλό.

Και με τον ήχο των για μια στιγμή επιστρέφουν

ήχοι από την πρώτη ποίησι της ζωής μας —

σα μουσική, την νύχτα, μακρυνή, που σβύνει.

ΙθάκηΣα βγεις στον πηγαιμό για την Ιθάκη,να εύχεσαι νάναι μακρύς ο δρόμος,

γεμάτος περιπέτειες γεμάτος γνώσεις.

Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,

τον θυμωμένο Ποσειδώνα μη φοβάσαι,

τέτοια στον δρόμο σου ποτέ σου δεν θα βρεις,

αν μεν' η σκέψις σου υψηλή, αν εκλεκτή

συγκίνησις το πνεύμα και το σώμα σου αγγίζει.

Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,

τον άγριο Ποσειδώνα δεν θα συναντήσεις,

αν δεν τους κουβανείς μες στην ψυχή σου,

αν η ψυχή σου δεν τους στήνει εμπρός σου.

Οπτικοποιημένα ποιήματα

Κ.Π. Καβάφης

Μια εικόνα χίλιες λέξεις χίλια όνειρα και σκέψεις

Καλός και κακός καιρός

Δεν με πειράζει αν απλώνηέξω ο χειμώνας καταχνιά,

σύννεφα, και κρυάδα

Μέσα μου κάμνει άνοιξι, χαρά αληθινή.

Το γέλοιο είναι ακτίνα, μαλαματένια όλη,

σαν την αγάπη άλλο δεν είναι περιβόλι,

του τραγουδιού η ζέστη όλα τα χιόνια λυώνει.

 Τι ωφελεί οπού φυτρώνειλουλούδια έξω η άνοιξις και

σπέρνει πρασινάδα!

Έχω χειμώνα μέσα μου σαν η καρδιά πονεί.

Ο στεναγμός τον ήλιο τον πιο λαμπρό σκεπάζει,

σαν έχεις λύπη ο Μάης με τον Δεκέμβρη μοιάζει,

πιο κρύα είναι τα δάκρυα από το κρύο χιόνι.

Περιμένοντας τους βαρβάρους

‘Οσο μπορεις

Για το βιογραφικό του Κ.Π. Καβάφη εργάστηκαν οι μαθητές:

Βορμπινός Γ.

Καζάκης Μ.

Λαζαρίδης Β.

Μανζούκας Αθ.

Φωτογραφικό υλικό για τον Κ.Π. Καβάφη επέλεξαν οι μαθητές:

Γιαρματζίδου Αν.

Θεοδοσίου Ε.

Ιωαννίδου Δήμητρα

Κοασίδου Ε.

Για το ποιητικό του έργο εργάστηκαν οι μαθήτριες:

Αγαπητού Ε.

Γαβριηλίδου Σ.

Γεροφωκά Π.

Δελιγκά Α.

Μαθιουδάκη Σ.

Μελοποιημένα ποιήματα μελέτησαν οι μαθητές :

Αθανασιάδης Κ.

Αθανασιάδης Σ.

Γεράκης Α.

Ισχυρόπουλος Η.

Μουλλαϋμέρι Α.

Το ποίημα Καλός και κακός καιρόςοπτικοποίησαν οι μαθήτριες:

Αλεξανδρίδου Ν.

Καρακούση Σ.

Μάρκογλου Δ.

Μαυριού Γ.

Μελοποιημένα ποιήματα μελέτησαν οι μαθητές:

Γκέκας Χ.

Ελιάς Θ.

Μοσχίδης Κ.

Μπουλάκης Π.

Αναγνώσεις ποιημάτων μελέτησαν οι

μαθητές: Μπιλμπίλης Ν.

Μπουρσανίδης Κ.

Μωυσίδης Γ.