Muskita MU 2010 Hidden Sash

ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ

ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ MU 2010

MUSKITA Aluminium Industries©Copyr

ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

ΣΕΛΙΔΑ

Εισαγωγή......................................................................................... 3

1. Θέση τοποθέτηση πλαισίου................................................................ 5Τοιχοποιία............................................................................... 5Ψευτόκασια............................................................................. 5Μέτρηµα................................................................................. 5

3. Ελαστικά στεγάνωσης & Εξαρτήματα................................................. 9

4. Λεπτοµέρειες πλαισίου......................................................................11

5. Πίνακας κοπών...............................................................................

6. Κατασκευή / Συναρµολόγηση........................................................... 196.1. Προετοιµασία προφίλ .............................................................

Κοπές & χαραξήµατα6.2. Κάσια MU 2871 & Φύλλο MU 2819 ..........................................

Γωνιές συνδέσεως και εγκοπές για εκροή νερού7. Συναρµολόγηση..............................................................................

Τελάρωµα Κάσιας MU 2871....................................................Τελάρωµα Φύλλου MU 2819...................................................

Τοποθέτηση Γυαλιών.....................................................................

9. Τοποθέτηση πλαισίου.....................................................................Υλικά στερέωσης................................................................Στερέωση πλαισίου...............................................................Στεγάνωση / αντιδιαβρωτική προστασία................................Ρύθµιση πλαισίου ...............................................................

29

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΕΠΙΔΟΣΕΩΝ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

2. Προφίλ............................................................................................ 7

1.1. 1.2. 1.3.

17

19

19

2122

23

25

2727

27

28

7.1.

9.1.

7.2.

9.4. 9.3. 9.2.

Συντήρηση................................................................................... 10.

8.

- 1 -

28

MUSKITA Aluminium Industries - 3 -©Copyr

ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

Μονόφυλλο παράθυρο80 x 140 εκ.

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ΕΠΙ∆ΟΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ

∆ίφυλλο παράθυρο165 x 130 εκ.

Το τεχνικό εγχειρίδιο της σειράς ΜU 2010 δηµιουργήθηκε µε σκοπό να βελτιώσει την ποιότητα της κατασκευής των πλαισίων ούτως ώστε να συνάδουν µε τη δήλωση συµµόρφωσης των προϊόντων. Οι υποδείξεις των προδιαγραφών και η αρτιότητα των λύσεων τεκµηριώνουν την ποιοτική και πρωτοποριακή σχεδίαση του συστήµατος.

Η τήρηση του τρόπου κατασκευής των πλαισίων και η χρήση των εξαρτηµάτων πουυποδεικνύονται, µαζί µε την εφαρµογή του συστήµατος “ελέγχου παραγωγής στοεργοστάσιο”, αποτελούν υποχρέωση του κατασκευαστή. Κάθε παρέκκλιση από την προδιαγραφή, δεν µπορεί και δεν προσφέρει το επιθυµητό πιστοποιηµένο αποτέλεσµα.

7Α300

Ε1800>600

8Α5Α450200

3600

4600

3600

4600




ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

1.1. Τοιχοποιία

1.2. Ψευτόκασια

1.3. Μέτρηµα

1. ΘΕΣΗ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΠΛΑΙΣΙΟΥ


Στις περιπτώσεις ανοιγµάτων που δεν υπάρχει ψευτόκασια, προκειµένου να έχουµε καλήστερέωση της κάσιας πάνω στην τοιχοποιία πρέπει να προσέξουµε το είδος της στερέωσηςπου θα επιλέξουµε για το πλαίσιο. Ο τρόπος στήριξης περιγράφεται στην παράγραφο«ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΠΛΑΙΣΙΟΥ».

Σε περίπτωση που υπάρχει ξύλινη ψευτόκασια, αυτή πρέπει να στερεώνεται πολύ καλά στην τοιχοποιία, για να μπορεί στη συνέχεια να στερεωθεί σε αυτή το πλαίσιο, χωρίς προβλήματα.

Για τη σωστή λειτουργία των πλαισίων, πρέπει να δίδεται ιδιαίτερη προσοχή στην µέτρηση των ανοιγµάτων που θα δεχθούν το πλαίσιο.

Βασικά σηµεία που θα πρέπει να προσεχθούν είναι:

α) η ορθότητα του µέτρου που θα χρησιµοποιηθεί για µέτρηµα, β) ο έλεγχος της παραλληλότητας των κάθετων και οριζοντίων πλευρών, γ) η επιβεβαίωση των γωνιών 90ο (µέτρηση διαγώνιας διάστασης) δ) και η απόκλιση των διαστάσεων που διαπιστώνουµε.

Η προτεινόµενη διάσταση που «χαρίζεται» κυµαίνεται από 3 µέχρι 4χιλ, περιµετρικά του πλαισίου. Αυτό εξαρτάται σε µεγάλο βαθµό από τον κατασκευαστή και από την ακρίβειαπου έχει συνηθίσει να δουλεύει, χωρίς να αποκλείονται µεγαλύτερες ή και µικρότερες ανοχές κατά περίπτωση.




ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

2. ΠΡΟΦΙΛ

109

72.7

46

26.6

MU 2866 1755 gr/m

27

82

36

69

66

46

9.3

MU 2871 1695 gr/m

13

18

39

32

8.3

55

73

16

MU 2819 1569 gr/m

Κλίμακα 1:1




ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

MU 2823 3885 gr/m

99.5

99.5

20.4

NO 29971400 gr/m

54.8

54.8

5.9

MU 2859110 gr/m

13.4

10




ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

3. ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΣΤΕΓΑΝΩΣΗΣ & ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

Σφήνα υάλωσηςφύλλου

A01323

Κεντρικό ελαστικόστεγάνωσης

A01207

Εξωτερικό ελαστικόυάλωσης

A01301




ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved A02304

A02305

Τάπα κατεβάτη A03116

A02105

A24701

A02106

A02107

A02108

Πρεσσαριστή γωνιά

συνδέσεως κασίας

Πρεσσαριστή γωνιάσυνδέσεως φύλλου

Πρεσσαριστή γωνιάσυνδέσεως φύλλου

Γωνιά ευθυγράμμισης(γαλβανισμένη)

Πλαστική γωνιά ευθυγράμμισης φύλλου

Πρεσσαριστή γωνιά

συνδέσεως κασίας

Χερούλι



ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

3 4

2

1

24.5

82

82

77

84.484.4

24.5

1

2

43


Κλίμακα 1:2

4. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ

MU 2871

MU 2819

MU 2859

MU 2859

MU 2871

MU 2819

MU 2819

MU 2859MU 2859

MU 2871MU 2871 MU 2819




ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

6

82

82

84 114 84

5 63

1

2

5

6

3

2

1

2

1

Κλίμακα 1:2

MU 2859

MU 2871

MU 2819

MU 2859

MU 2819

MU 2871

MU 2859

MU 2819

MU 2859

MU 2859

MU 2819MU 2819 MU 2819

MU 2871 MU 2871


2



ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

Κλίμακα 1:1

1

82

77

MU 2819

MU 2871

MU 2859Α02106

Α02108

Α01323Α01301

Α02107

Α01301

Α02105

Α02304

Α02305 Α01207

82

24.5

MU 2819

MU 2871

MU 2859

Α02105Α01301

Α02107

Α01301

Α01323

Α02108

Α01207

Α02106

Α02304

Α02305




ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

3

4

Κλίμακα 1:1

84

3124.5

MU 2819

MU 2871 MU 2859

Α02107

Α02105

Α01207Α01301

Α01323

Α02108

Α02106

Α02304

Α01301

Α02305

Α01323 Α02106

Α02107

Α01301

Α01301

Α02108

Α01207

84

MU 2819

MU 2871MU 2859

Α02105

Α02305

Α02304


5



ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

MU 2866 MU 2859

MU 2819

114

Κλίμακα 1:1

Α01301Α01301

Α01301

Α02108Α02108

Α01323 Α01323

Α01207

Α02304

Α02305

Α02304

Α02305

684

31 24.5

MU 2819

MU 2871MU 2859

Α02107

Α02105

Α01207Α01301

Α01323

Α02108

Α02106

Α02304

Α01301

Α02305

Α02107 Α02107


L

HH

L



ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

5. ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΟΠΩΝ

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΕ ΧΙΛΙΟΣΤΑ DIMENSIONS IN MILLIMETRES

MU 2871

2 L

2 H

MU 2819

2 L-60

2 H-60

MU 2871

2 L

2 H

MU 2819

4

4 H-60

(L-65)/2

MU 28661 H-171




ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

6.2. Κάσια MU 2871 & Φύλλο MU 2819Γωνιές συνδέσεως και εγκοπές για εκροή νερού

6.1 Προετοιµασία προφίλΚοπές και χαραξίµατα

Εικ.1

Εικ.2

Εικ.4

6. ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ - ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

Πρώτα κόβονται τα προφίλ σύµφωνα µε τις διαστάσεις και τις ποσότητες που φαίνονται στον‘ΠΙΝΑΚΑ ΚΟΠΩΝ’. Για τις κοπές των προφίλ πρέπει να χρησιµοποιείται δίσκος αυτόµατος η πολυµηχάνηµα (cnc).

Μετά, µε την χρήση κοπτικού (πρεσάκι) Εικ.1, γίνονται οι αναγκαίεςεγκοπές για τις υδρορροές στην κάσια και στα φύλλα.Η σύνδεση των προφίλ γίνεται με τη χρήση γωνιάστρας. Εικ.2

Η κάσια, MU 2871, ενώνεται µε πρεσσαριστές γωνιές συνδέσεως (A02105 + Α02106).

Το φύλλο, MU 28 19 , ενώνεται µε πρεσσαριστέςγωνιές συνδέσεως (A02107 + Α02108).

Επιπλέον, ανάλογα με το πλάτος του παραθύρου, στη κάσια που θα χρησιµοποιηθεί στο κάτω µέρος του παραθύρου, χαράζονται και οι υδρορροές περίπου κάθε 400 – 700 χιλ. Οι υδρορροές έχουν διαστάσεις 30x5 χιλ και χαράζονται καθ’ όλο το µήκος της κάσιας στο έξω µέρος, στις αποστάσεις που φαίνονται στη Εικ.3.




ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

Εικ.5

Εικ.6

Στο προφίλ που θα χρησιµοποιηθεί στο κάτω µέρος του φύλλου θα πρέπει να βγουν δύοοπές εσωτερικά του προφίλ προς το έξω µέρος για την εκροή του νερού που τυχόν θα περάσει µεταξύ του ελαστικού στεγάνωσης και του γυαλιού. Οι οπές θα είναι διαµέτρου 7 χιλ στις δύο άκρες του προφίλ όπως φαίνονται στην Εικ.5.

Το προφίλ του φύλλου πάνω στο οποίο θα τοποθετηθεί το χέρι του ανοιγοανακλεινόµενου θα πρέπει να χαραχθεί σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή του μηχανισμού του ανοιγοανακλεινόμενου και όπως φαίνεται πιο κάτω.

7. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

100100

Πλάτος

7

5343




ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved 7.2. Τελάρωµα φύλλου MU 2819

7.1. Τελάρωµα κάσιας MU 2871

Εικ.8

Εικ.10

Γωνιά ευθυγράµισης

A02304

Γωνιά συνδέσεως

A02105 Εικ. 9 Μάστιχο πολυοθρεθανικής βάσης

Ελαστικό στεγάνωσης

A01323



A01301

A01301

Η συναρµολόγηση του πλαισίου αρχίζει αφού προηγουµένως, όπως έχει περιγραφεί πιοπάνω, έχουν γίνει όλες οι αναγκαίες εγκοπές και τα χαραξίµατα.

Κατ’ αρχάς για να τελαρωθεί η κάσια του πλαισίου θα πρέπει να περαστεί το ελαστικόστεγάνωσης A01207 στα προφίλ MU 2871.

Το Α01207 είναι το κεντρικό στεγανωτικό, που κόβεται 45° και συγκολλάται μεταξύ τους με κυανοακρυλική γόμα, Εικ. 8.

Στη συνέχεια τοποθετείται η γωνιά ευθυγράµµισης A02304 και η γωνιά συνδέσεως A02105στα προφίλ. Η χρήση µαστίχου πολυουρεθανικής βάσης τύπου SIKAFLEX 221 για την σύνδεση των προφίλ µεταξύ τους είναι απαραίτητη για την αποτελεσµατική στεγάνωση της κάσιας, Εικ.9. Στο τέλος η σύνδεση των προφίλ γίνεται με τη χρηση γωνιάστρας.

Η συναρµολόγηση του φύλλου γίνεται µε παρόµοιο τρόπο όπως και της κάσιας. Κατ’ αρχάςθα περαστούν τα ελαστικά στεγάνωσης A01323 στο φτερό του φύλλου, MU 2819, και τοA01301 όπως φαίνοντα ι στην Εικ.10. Στην συνέχεια τοποθετούνται η γωνιά ευθυγράμισης Α02305 και οι γωνιές συνδέσεως Α02107 και Α02108. Η σύνδεση των προφίλ γίνεται και πάλι με τη χ ρήση γωνιάστρας.

A01207

MU 2871


Α02107

Α02107Α02305



ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

Χέριανοιγοανακλινόµενου

Εικ.13

Εικ.12

Τάπα

Α03116

Κατεβάτης

MU 2866

Κεντρικό ελαστικό

στεγάνωσης

Α01207

Στη συνέχεια τοποθετείται ο µηχανισµός του ανοιγοανακλεινόµενου, πάντα σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή. Ο µηχανισµός αποτελείται από τις πουρτουβέλλες, τις αγκώνες, τον µηχανισµό µετάδοσης κίνησης από τα χέρι και τα διάφορα λαµάκια και αντικρινάγια κλειδώµατα.Η επιλογή του µηχανισµού εξαρτάται πάντα από το µέγεθος και το βάρος του φύλλου, γι’ αυτό και θα πρέπει να συµβουλευόµαστε τις προδιαγραφές και οδηγίες του κατασκευαστή. Στο τέλος το φύλλο µετριέται διαγωνίως και οι δύο διαγώνιοι θα πρέπει ναείναι ίσες για να λειτουργεί κανονικά το πλαίσιο, Εικ.13.

Εάν το παράθυρο είναι δίφυλλο τότε τοποθετείται ο κατεβάτης MU 2 866 στο ένα φύλλο, τοποθετείται το κεντρικό ε λαστικό στεγάνωσης A01207 και στη συνέχεια ητάπα Α03116 όπως φαίνεται στην Εικ.12.




ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

Εικ.15Εικ.14

8. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΓΥΑΛΙΩΝ

Οι διαστάσεις των γυαλιών θα πρέπει να είναι τέτοιες ούτως ώστε περιµετρικά του γυαλιούν α υπάρχει περίπου 12 χιλ αέρας από το προφίλ του φύλλου.

Στην συνέχεια τακάρεται όπως φαίνεται στην Εικ.14. Το τακάρισµα είναι σηµαντικό γιατίαποφεύγεται έτσι το «κρέµασµα» του φύλλου λόγω βάρους.

Αφού µετρηθούν και κοπούν στη συνέχεια τα σωστά κορδόνια (το MU 2054 σε αυτή τηνπερίπτωση) τοποθετούνται πρώτα τα οριζόντια και µετά τα κάθετα Εικ.15.

Η σφήνα, ελαστικό στεγάνωσης, που θα χρησιµοποιηθεί για την στήριξη του γυαλιού θαπρέπει να έχει το κατάλληλο πάχος ούτως ώστε να µην επιτρέπει την είσοδο νερού σεπεριπτώσεις ψηλών ανεμοπιέσεων.




ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

9.1. Υλικά στερέωσης

Βίδες

Τακάκια στήριξης

9.2. Στερέωση πλαισίου

Τοιχοποιία

Ψευτόκασιες

9. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΠΛΑΙΣΙΟΥ

Για την στερέωση των πλαισίων θα πρέπει να χρησιµοποιούνται οι σωστές βίδες σε ότιαφορά το µέγεθος τους, και το υλικό µε το οποίο είναι κατασκευασµένες. Η διαφορετικότητα των υλικών, (σίδηρος σε αλουµίνιο), µπορεί να επιφέρει διάβρωση στο πέρασµα του χρόνου, γι’ αυτό η επιλογή τους απαιτεί ιδιαίτερη προσοχή. Οι βίδες πρέπει να είναι ανοξείδωτες ή το ελάχιστο γαλβανισµένες.

Τα τακάκια πρέπει να τοποθετούνται στο κοντινότερο δυνατό σηµείο της βίδας στερέωσηςτης κάσιας αλουµινίου. Τα υλικά που χρησιµοποιούνται για τακάκια µπορεί να είναι πλαστικά, ή λαµάκια αλουµινίου, ή πολυαιθυλενίου, ή και ρέουλες. Με αυτό τον τρόπο, µειώνεται η πιθανότητα παραµόρφωσης του σηµείου από τη δύναµη της έλξης (σφίξιµο) των βιδών. Το τακάκι που τοποθετείται αφορά ένα τεµάχιο κατάλληλου πάχους ανάλογα µε το πάχος του αρµού και όχι δύο ή περισσότερα τοποθετηµένα το ένα πάνω στο άλλο, διότι κατά τη σύσφιξη µπορεί να µετακινηθούν µε αποτέλεσµα την παραµόρφωση της κάσιας αλουµινίου στο συγκεκριµένο σηµείο.

Για την σωστή στερέωση του πλαισίου βιδώνουµε πρώτα σε απόσταση 150-200χιλ. από την κάτω και πάνω γωνία του πλαισίου. Στη συνέχεια διαιρούµε την απόσταση µεταξύ των βιδών σε ίσα µέρη, µε µέγιστη απόσταση µεταξύ τους 500χιλ. και βιδώνουµε. Με αυτό τον τρόπο, διασφαλίζεται πολύ καλά η αντοχή της σύνδεσης πλαισίου µε τοιχοποιίας ή πρόκασας.Ο σωστός τρόπος στερέωσης του πλαισίου στο άνοιγµα εξαρτάται από την ύπαρξη τοιχοποιίας ή ψευτόκασιας ( µεταλλικής ή ξύλινης).

Στην περίπτωση τοιχοποιίας µε τούβλα ή µπετόν, είναι απαραίτητη η χρήση βιδών (4.8 χιλ.)µε πλαστικά (ρόπλαξ) ή impact anchor Φ8x100 χιλ., τα οποία στερεώνουν την κάσιααλουµινίου, στα διάκενα του τούβλου που έχουν γεµίσει µε ισχυρή τσιµεντοκονία από τον κτίστη.

Σε ξύλινη ψευτόκασια οι βίδες που χρησιµοποιούνται για την στερέωση του πλαισίου πρέπει να είναι ξυλόβιδες Ø4.8 χιλ.




ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

9.3. Στεγάνωση / αντιδιαβρωτική προστασία

9.4. Ρύθµιση πλαισίου

Εικ. 16

Πολλές φορές παρατηρούνται περιπτώσεις όπου τα ανοίγµαταστους τοίχους δεν είναι γωνιασµένα και παραλληλισµένα. Σ’αυτές τις περιπτώσεις θα πρέπει να τοποθετούνται, ανάλογα µε την απόκλιση, τακάκια µεταλλικά (αλουµινένια) ή πλαστικάκατάλληλου πάχους ή ρέουλες, ώστε να εξασφαλίζεται η σωστή τοποθέτηση του πλαισίου. Τα τακάκια πρέπει να τοποθετούντα πάντα στην κοντινότερη δυνατή απόσταση προς την βίδα στερέωσης της κάσιας αλουµινίου.

Για διαστάσεις αρµού µέχρι και 10 χιλ, που δηµιουργούνται κατά περίπτωση µεταξύ κάσιαςαλουµινίου και τοίχου, πρέπει να κλείνουν στεγανά µε πολυουρεθανικό µάστιχο τύπουSIKAFLEX 11FC, Εικ.16. Είναι σηµαντικό η αποθήκευση και χρήση των µαστίχων να είναι σύµφωνα µε τις προδιαγραφές του κατασκευαστή του υλικού.

Μετά από κάθε κοπτική κατεργασία η οποία γίνεται µε πρεσάκι είτε µε αρίδα, είτε µε φρέζα, είτε µε οποιονδήποτε άλλο τρόπο, και κατά την οποία µένει εκτεθειµένη κάποια επιφάνεια αλουµινίου χωρίς επικάλυψη, δηλ. πούδρας ή ανοδίωσης, τότε πρέπει η επιφάνεια αυτή να καλύπτεται µε µικρή ποσότητα προστατευτικού αντιδιαβρωτικού υγρού Brugal. To Brugal αδρανοποιεί την ακάληπτη επιφάνεια του αλουµινίου αυξάνοντας την αντιδιαβρωτική τουαντοχή.

Μετά το πέρας της τοποθέτησης και στεγάνωσης των πλαισίων θα πρέπει οι µηχανισµοί να ρυθµιστούν έτσι ώστε τα πλαίσια να παρέχουν σωστή λειτουργικότητα και καλή στεγάνωση.




ight–

MU

SKIT

AAlu

min

ium

Indust

ries–

All

rights

rese

rved

10. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Η περιοδική συντήρηση των πλαισίων είναι απαραίτητη, για να διασφαλίσουµε τη αντοχήτους στο χρόνο αλλά και την καλή ποιότητά τους. Πρέπει να συντηρούµε σε τακτά χρονικά διαστήµατα τα παρακάτω µέρη:

Το µηχανισµόΤα ελαστικάΤα προφίλ

Ο µηχανισµός σε όλα τα κινητά σηµεία του πρέπει να λιπαίνεται ανά διαστήµατα 6 µηνών µεγράσο σιλικόνης.

Tα ελαστικά στεγάνωσης, (κεντρικό και περιµετρικό), πρέπει να ψεκάζονται µε γράσο σιλικόνης και να σκουπίζονται µε καθαρό πανί, µια φορά το χρόνο.

∆εν επιτρέπεται ο καθαρισµός τους µε ορυκτά προϊόντα, λάδι, γράσο, βενζίνες κλπ.

Τα προφίλ πρέπει να πλένονται µε νερό τουλάχιστον δύο φορές το χρόνο.

Σε περιοχές όπως βιοµηχανικές, παραθαλάσσιες κλπ όπου η ρύπανση του περιβάλλοντος είναι ψηλή τότε τα πλαίσια θα πρέπει να καθαρίζονται από τρείς και περισσότερες φορές το χρόνο.


Evidence of Performance

Resistance to wind load Watertightness Air permeability Test report 11-00 0675-PB04-A01-02-en-01

10

-06

/ 7

00

Client MUSK TAIAluminium Industries PLC P.O Box 50332.

3603 Limassol

Zypern

Product Tilt & turn casement window

System MUSKITA MU 2010 Thermal Overall

dimensions (WxH) 800 mm x 1400 mm

Frame material Aluminium proles with thermal break

Special features

Turn & Tilt kit mechanism K3400-1. Handle WD331-24-F / A.C. Technometal Ltd

Resistance to windload – EN 12210

Class C4

Watertightness – EN 12208

Class E1800

Air permeability – EN 12207

Class 3

ift Rosenheim 31March 2011

TorstenVoigt, M.Eng., Dipl.-Ing. (FH) Operating Product Officer

Building Components

Pascal Geiger, Dipl.-Ing. (FH) Operating Testing Officer

BuildingComponents

BasisEN 14351-1:2006+A1:2010

Test standards:EN 1026 : 2000-06EN 1027 : 2000-06EN 12211 : 2000-06

Corresponds to the nationalstandard. (DINEN)

Representation

The present test report serves todemonstrate the abovecharacteristics of windowsaccording to EN 14351-1:2006+A1:2010. The resultsobtained can be used by themanufacturer as the basis for themanufacturer ITT test reportsummary. The conditions andrequirements set out by EN EN14351-1:2006+A1:2010 shall beobserved.

The test results can beextrapolated as per EN 14351-1,under observance of Annex E 1.,under the manufacturer's ownresponsibility

The ift-Guidance Sheet“Conditions and Guidance for theUse of ift Test Documents"applies.

The report contains a total of19 pages.

.

Instruction for use

Validity

Notes on publication

The data and results refer solelyto the tested and describedspecimen.

The test does not allow anystatement to be made on furthercharacteristics of the presentstructure and quality, in particularthe effects of weathering andageing.

Contents

The cover sheet can be used asan abstract.

L

H

10

-06

/ 7

00

Basis

EN 14351-1:2006+A1:2010

Test standards: EN 1026 : 2000-06EN 1027 : 2000-06EN 12211 : 2000-06 Corresponds to the national standard. (DIN EN)

Product Double casement window

System MUSKITA MU 2010 Thermal Overall

dimensions (W x H) 1650 mm x 1300 mm

Frame material Aluminium pro les with thermal break

Special features

Resistance to wind load – EN 12210

Class C4

Watertightness – EN 12208

Class 8A

Air permeability – EN 12207

Class 3

ift Rosenheim 31 March 2011

Torsten Voigt, M.Eng., Dipl.-Ing. (FH)

Operating Product O cer Building Components

Pascal Geiger, Dipl.-Ing. (FH)

Operating Testing O cer Building Components

H

L

Turn & Tilt kit mechanism K3400-1 & K3400-2. hnometal LtdHandle WD331-24-F / A.C. Tec

The present test report serves todemonstrate the abovecharacteristics of windowsaccording to EN 14351-1:2006+A1:2010. The resultsobtained can be used by themanufacturer as the basis for themanufacturer ITT test reportsummary. The conditions andrequirements set out by EN EN14351-1:2006+A1:2010 shall beobserved.

The test results can beextrapolated as per EN 14351-1,under observance of Annex E 1.,under the manufacturer's ownresponsibility

The ift-Guidance Sheet“Conditions and Guidance for theUse of ift Test Documents"applies.

The report contains a total of19 pages.

.

Instruction for use

Validity

Notes on publication

The data and results refer solelyto the tested and describedspecimen.

The test does not allow anystatement to be made on furthercharacteristics of the presentstructure and quality, in particularthe effects of weathering andageing.

Contents

The cover sheet can be used asan abstract.

Evidence of Performance

Resistance to wind load

Air permeability

5-PB05-A01-02-en-01

Aluminium Industries PLC

Watertightness

Test report 11-00 067

Client MUSK TAI

P.O Box 50332.

3603 Limassol

Zypern

Representation

Muskita MU 2010 Hidden Sash

Documents

Transcript of Muskita MU 2010 Hidden Sash