ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ | ΤΕΥΧΟΣ 18ο | ΙΟΥΝΙΟΣ 2011

Larnaka’s AlternativeLarnaka’s AlternativeV

Free Press

Μετεκλογικές “βόμβες” Νίκου Κλεάνθους:«Χαίρομαι που έκανα κάποιους ευτυχισμένους στο ΔΗΚΟ»

Στέλιος Μάινας: Το τηλεοπτικό γίγνεσθαι είναι μηδέν»

Νοσοκομεία Αμμοχώστου, Λεμεσού και Λευκωσίας.

Αντιαναιμικός Σύνδεσμος

Καραϊσκάκειο Ίδρυμα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΤΑΙΡΙΚΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

YγείαΣτηρίξαμε και ενισχύσαμε οικονομικά τις Υπηρεσίες Υγειάς καθώς και άλλους συνδέσμους

που δίνουν καθημερινά τη δική τους μάχη για να βοηθήσουν τους συνανθρώπους μας.

στον Κύκλο της Ζωής μας

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 3ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣL.A Voice

Το σχέδιο είναι ένα graffiti στον τοίχο της Τεχνικής Σχολής Αγίου Λαζάρου, το οποίο δημιουργήθηκε από τον απόφοιτο του σχο-λείου Ανδρέα Χρήστου. Ο Ανδρέας ασχο-λείται με την τεχνική του στένσιλ τα τελευ-ταία δύο χρόνια.

Το εξώφυλλο επιμελήθηκε ο καλλιτέχνης Τηλέμαχος Μάλαμας ο οποίος κατάγεται από τη Θεσσαλονίκη και ζει στη Λάρνακα.Paragrafix2000@yahoo.com

24

28

Νίκος Κλεάνθους«Χαίρομαι που έκανα κάποιουςευτυχισμένους στο ΔΗΚΟ»

Στέλιος Μάινας: Το τηλεοπτικό γίγνεσθαι είναι μηδέν»

8

ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΟΣΗ καρδιά της παράδοσης κτυπά στη Λάρνακα

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ | ΤΕΥΧΟΣ 18ο | ΙΟΥΝΙΟΣ 2011

Larnaka’s AlternativeLarnaka’s AlternativeV

Free Press

Μετεκλογικές “βόμβες” Νίκου Κλεάνθους:«Χαίρομαι που έκανα κάποιους ευτυχισμένους στο ΔΗΚΟ»

Στέλιος Μάινας: Το τηλεοπτικό γίγνεσθαι είναι μηδέν»

Βουλευτικές 2011 Όταν η κάλπη...ντριπλάρει

Κατάρρεειη Λέσχη Λάρνακας

12

26

18

Η μύγα του Δημήτρη Χριστόφια

Νοσοκομεία Αμμοχώστου, Λεμεσού και Λευκωσίας.

Αντιαναιμικός Σύνδεσμος

Καραϊσκάκειο Ίδρυμα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΤΑΙΡΙΚΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

YγείαΣτηρίξαμε και ενισχύσαμε οικονομικά τις Υπηρεσίες Υγειάς καθώς και άλλους συνδέσμους

που δίνουν καθημερινά τη δική τους μάχη για να βοηθήσουν τους συνανθρώπους μας.

στον Κύκλο της Ζωής μας

«Χαίρομαι που έκανα κάποιους ευτυχισμένους στο ΔΗΚΟ»

4 ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Ιδιοκτησία: Sun Explorer Ltd

Εκδοτική Ομάδα

Αρχισυντάκτης: Τάσος ΠερδίοςΔιευθύντρια / Τμήμα Διαφήμισης: Γεωργία Ιωαννίδου Διευθύντρια σύνταξης: Αργυρώ Ζουπανιώτου Υπεύθυνη Ύλης: Νατάσα Χριστοφόρου

Συνεργάτες: Αντρέας Κούνιος, Βάσος Βάσου, Γιώτα Δημητρίου, Κώστας Μαννούρης, Κυριάκος Σ. Κυριάκου, Μαρία Χριστοφόρου, Έλενα Χαραλάμπους, Χριστίνα Μιτσίδου, Γενοβέφα Τσερλεμεντέ, Madame Assimina

Έδρα: Σταδίου 78, Αυγούλα Court, κατάστημα 3, 6020, Λάρνακα, Τηλ. 99728877 / Φαξ. 24664400e-mail: lavoice.freepress@cytanet.com.cy, www.mylavoice.com

L.A Voice H ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

Πού θα μας βρείτε

ΤΑΣΙΑ, Νικοδήμου Μυλωνά 24Το Περίπτερο, Μ. Θεοδότου Είσοδος Δημοτικού ΚήπουΠΑΦΙΤΗΣ, Λεωφ. Αρτέμιδος 36ΛΕΩΦΟΡΟΣ, Λεωφ. ΦανερωμένηςΔΗ.ΒΑ, Παύλου Κριναίου 22 (παρά το νέο νοσοκομείο) Χριστάκης Κασπαρής &Υιοι, Λεωφ. Αρχιεπισκόπου Μακαρίου 26KIKLAMINO KIOSK, kritis 4, Aradippou (Krasa)Convenience Store TO PROTOTYPO, Λεωφ. Γρ. Διγενή, Λάρνακα Περίπτερο Α. ΑΓΑΜΕΜΝΩΝΟΣ, Κων/νου Παλαιλόγου, ΛάρνακαΠερίπτερο Καλογερά, Κων/νου Καλογερά 6, ΛάρνακαΠερίπτερο Πάρε Δώσε, Κόκκινες, ΛάρνακαΠερίπτερο Constantinos, Λεωφ. Σπύρου Κυπριανού (έναντι Debenhams)Περίπτερο Αης Γιάννης, Σωτ. Κλεάνθους & Φλ. ΚουλέντηΠερίπτερο JAKS, Λεωφ. Σπύρου Κυπριανού 87Β

ΑραδίππουΠερίπτερο Στέλιος Ελευθερίου(ΚΟΝΕΣ), Μακαρίου 95ΑΠερίπτερο Candy Break, Κυριάκου Μάτση 120Convenience Store TO PROTOTYPO, Arch. Makariou C

ΚίτιSoEasy Stores Αρχ. Μακαρίου 110

ΟρμήδειαΠερίπτερο Ηλίας

Λιβάδια4 Wizard Kiosk, Ανδρέα Κάλβου 8

Καλό ΧωριόΒιβλιοπωλείο, Η Κιβωτός, Άσσιας 14

K-MAX ENTERTAINMENTΕΣΤΙΑ ΛΤΔ, Ζήνωνος Κιτέως 5 Οργανισμός Νεολαίας Λεωφ.Γρηγόρη Αυξεντίου Ψησταριά ΣΑΒΒΑΣ ΛΥΣΙΩΤΗΣ, Γλάδστωνος 6OUPS παζαράκι, δρόμος Ορόκλινης

Φωτογραφία: Έλενα Νικολάου

Υπεύθυνος σχεδιασμού: effects art design

Διόρθωση κειμένων: Στεφανία Πάρπα

Εκτύπωση: Printco

Εταιρεία διανομής: Quick Time

Υπεύθυνος διανομής: Μιχάλης Κοκκινόφτας

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγω-γή, η αντιγραφή και γενικότερα η μετάδοση με οποιοδήποτε τρόπο και μέσο μέρους ή ολόκλη-ρης της ύλης της εφημερίδας χωρίς την έγγρα-φη άδεια του εκδότη.

4 EDITO-REAL

Ο φερετζές της ηλιθιότητας

Το ραντεβού του «Μεγάλου Αρ-χηγού» με το «Μαύρο Φτερό» και τη «Γκρίζα Αρκούδα» είχε φιξαριστεί από νωρίς. Προαύλιο του Ιερού Αντισκήνου της φυλής των Απάτη, 11 το βράδυ Μεγά-

λου Σαββάτου, μια ώρα πριν τον Καλό Λόγο. Η μυσταγωγία είναι ανάλογη της παράδοσης. Μια σωρός από ξύλα τσεκαρισμένης ευφλεκτότητας, να τον αποτεφρώσουν γκαραντί τον δοσίλογο των καουμπόηδων, ο ίδιος ο προδότης, δεμένος σαν κοντοσούβλι σ’ ένα πρόχειρο κλαδί και γύρω οι δήμιοί του. Να χοροπηδούν σαν σύγχρονοι Νέρωνες εκστασιασμένοι με το θέαμα της φωτι-άς, πετώντας αυτοσχέδιες βόμβες στα πόδια των ομόφυλων. Η φυλή, η παράδοση, τα ιερά και τα όσια, μπορούν να κοιμούνται ήσυχα, παρ’ όλες τις εκκωφαντικές εκρήξεις που σκάνε εν ριπή δίπλα τους. Ο προδότης είναι νεκρός, η σεμνή τελετή λαμβάνει τέλος και οι ιθαγενείς, αποσύρο-νται στα αντίσκηνά τους. Ή στα πολυτελή σπίτια τους, αν το προσαρμόσουμε από τους ιθαγενείς Ινδιάνους της Αμερικής, στους ιθαγενείς Κυ-πραίους του σήμερα.

Η παράδοση είναι ο φερετζές της οξείας ηλιθιό-τητας στον τόπο μας σήμερα. Η κατάπτωση είναι στα όρια της πνευματικής πτώχευσης που σχοι-νοβατεί ανάμεσα στην ξιπασιά και στη βλακεία. Και έτσι, υποτίθεται ότι υψώνουμε πέπλο προ-στασίας στα ήθη και στα έθιμά μας.

Εάν ο ακρωτηριασμός ανθρώπων, η τύφλωση και η απώλεια της ίδιας της ζωής είναι πλέον απλώς παράπλευρες απώλειες σε έναν άτυπο πόλεμο διατήρησης της παράδοσής μας, τότε όλοι αυτοί οι ανεγκέφαλοι που έχουν αυτοχριστεί καπετά-νιοι του πλοίου που υποτίθεται ότι κουβαλά την παράδοσή μας σε ασφαλές λιμάνι, όχι μόνο αρμε-νίζουν στραβά αλλά έχουν αντιγράψει πιστά την πορεία του Τιτανικού. Και τα παγόβουνα, δεν φεύγουν από τη θέση τους τόσο εύκολα…

Οι γιαγιάδες και οι παππούδες μας είμαι σίγου-ρος ότι ξύνουν το κεφάλι με απορία με τον τρόπο που πολλοί αντιλαμβάνονται ως παραδοσιακή

την αναγγελία του γάμου ενός ζευγαριού σήμε-ρα. Η συνοδεία των νεόνυμφων με αυτοκίνητα ράλι με οδηγούς εν εξάλλω καταστάσει να μαρ-σάρουν στους δρόμους προκαλώντας μια εκκω-φαντική αναστάτωση στον κοσμάκη, δεν νομίζω ότι αποτελεί εξελιγμένο κληροδότημα των βρα-κάδων μας. Αυτοί γλεντούσαν με χορούς και τραγούδια, εμείς μοιάζουμε να διαγωνιζόμαστε στην εξαλλοσύνη.

Πλέον, οι επέτειοι, οι γιορτές, τα παραδοσιακά γεγονότα, οι τελετές, εξελίσσονται σε εστίες παρ-θενογένεσης μιας νέας «κουλτούρας» που απει-λεί να αφανίσει αυτό ακριβώς που υποτίθεται ότι προστατεύει, την παράδοσή μας.

Η έλευση του νέου χρόνου είναι χαρμόσυνο γε-γονός. Αν, όμως, σου τύχει την ώρα εκείνη να περνάς από το κέντρο κάποιου χωριού, τότε βάλε το σταυρό σου, ζήτα την ευχή της Παναγίας και προχώρα. Θα μπεις από τη μια άκρη της πλατεί-ας το 2011 και θα βγεις στην άλλη άκρη το 2012 έχοντας διέλθει ένα blender ακροτήτων και πα-ραληρήματος. Κάτι παρόμοιο με την τελετή του «Μεγάλου Αρχηγού», του «Μαύρου Φτερού» και της «Γκρίζας Αρκούδας» που λέγαμε πιο πάνω. Με τη διαφορά ότι εσύ, κινδυνεύεις να έχεις την τύχη του δοσίλογου χωρίς να φταις σε τίποτα. Όπως δεν φταίει σε τίποτα η πραγματική παρά-δοση αυτού του τόπου. Την οποία κάποιοι, «δια-τηρούν» όσο «διατηρούν» οι ιθαγενείς της Αμερι-κής, το Πάσχα των Ελλήνων.

¢éáíÛòéóíá 2ùðî., ðåòéïøÜ »áëÛîúù

€100.000

ªùçëòÞôèíá óôèî ÃòÞëìéîè óôïàîôéï, 2ùðî., 3ùðî., 5' áðÞ ôè õÀìáóóá, 10' áðÞ ôï ëÛîôòï ôè÷ ¤Àòîáëá÷

από €65.000

¶éäéëÜ ðòïóæïòá äéáíÛòéóíá 2ùðî. + åîÞ÷ ùðî. óôï Ýäéï complex óôè ¦àìá. €145.000

MLS 5254

°îåêÀòôèôå÷ ëáôïéëÝå÷ 3-4 ùðî. ðåòéïøÜ Pascal °òáäÝððïù óå íåçÀìá ïéëÞðåäá

€380.000+V.A.T

MLS 4370MLS 4442MLS 4652

MLS 2246MLS 1360MLS 1403

MLS 5255MLS 4777

¶éäéëÜ ðòïóæïòÀ, »åúïîÛôá 3ùðî. íå ðéóÝîá, 70m áðÞ ôè õÀìáóóá, roof garden.

€290.000+V.A.T

¶ôïéíïðáòÀäïôá ëáéîïàòçéá äéáíåòÝóíáôá óôï ºÝôé óå ëáôáðòÀóéîè ðåòéïøÜ, 5 ìåðôÀ áðÞ ôè õÀìáóóá

€120.000

¢éáíÛòéóíá 1ùðî., óôè ðåòéïøÜ »áëÛîúù

€85.000

MLS 5262MLS 5280

ÃéëÝá 3ùðî., óôï ëÛîôòï ôè÷ ðÞìè÷

€500

¢éáíÛòéóíá 2ùðî. ðìÜòö÷ åðéðìöíÛîï óôï ëÛîôòï100í. áðÞ ôé÷ ¼ïéîéëïàäå÷.

€620

¢éáíÛòéóíá 2ùðî. ðåòéïøÜ ¢òïóéÀ÷

€500

MLS 1413

¦áòáõáìÀóóéá äéáíåòÝóíáôá 1ùðî. ðåòéïøÜ Mackenzie

€240.000

MLS 4717

¢éáíÛòéóíá 1ùðî., ðåòéïøÜ »áëÛîúù

€380

¢éáíåòÝóíáôá åîÞ÷, äùï ëáé ôòéñî ùðî. óôè ¼áîåòöíÛîè

από €140.000

¹óÞçåéï óôïàîôéï óôèî ðåòéïøÜ »áëÛîúù

€55.000

¢éáíÛòéóíá 2 ùðî., ðåòéïøÜ »áëÛîúù

€135.000

MLS 4535

¢éáíÛòéóíá 2 ùðî., 5 ìåðôÀ áðÞ ëÛîôòï ðÞìè÷

€99.000

MLS 4558

Τηλ. 96 351 615, 24 650 384, 24 652 771, Φαξ. 24 626 038 email. investia@cyprusview.com

ΕΠΙΣΗΣ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ - ΟΙΚΙΕΣΧΩΡΑΦΙΑ - ΟΙΚΟΠΕΔΑ - ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ - ΓΡΑΦΕΙΑ

ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ ΚΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΟΙΚΙΕΣ - ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΩΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ, ΧΩΡΑΦΙΑ, ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ

6 ΣΤΑ... ΤΕΣΣΕΡΑ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Όταν στη σύσκεψη για το πλάνο του τεύχους που κρατάτε στα χέρια

σας έπεσε στο τραπέζι η ιδέα να αφιερώσουμε τη στήλη, ενόψει

Κατακλυσμού, στα πανηγύρια, μόνο που δεν πανηγύρισα μέσα μου!

Η λογική ήταν απλή: Τι πιο εύκολο από το να βρεις κάτι ενδιαφέρον

να γράψεις για πανηγύρια σε μια χώρα όπου, σήμερα, διεξάγεται

οργανωμένος αγώνας για να βαφτιστούν κάποιοι πρόσφυγες…

Τελικά έπεσα έξω καθώς ήταν βασανιστική η αναζήτηση έμπνευσης.

Βρέθηκα, βλέπετε, σε κατάσταση πεινασμένου που έχει μπροστά του 15

πιάτα και δεν ξέρει από πού να αρχίσει. Κατέληξα στο τέλος να πάρω

κάτι απ’ όλα.

Τελικά, το μεγάλο πανηγύρι του Κατακλυσμού είναι ο απόλυτος

καμβάς με τις πινελιές της κουλτούρας μας. Η παρατεταμένη διάθεση

τραλαλά σε μια τεράστια εμποροπανήγυρη με χορούς και τραγούδια

και διάφορους διαγωνισμούς να διανθίζουν το σκηνικό είναι η ιστορία

της ζωής μας from start to finish.

Σκοπός μας είναι να πουλήσουμε και ει δυνατόν να ξεπουλήσουμε

την πραμάτειά μας και είμαστε σε ένα διαρκή διαγωνισμό με τους

διπλανούς μας διεκδικώντας το βραβείο του καλύτερου. Και όλα αυτά,

πάντα με καλή καρδιά και διάθεση. Λέμε τώρα…

Του Τάσου Περδίου

tperdiou@gmail.com

Η πόλη μας, ως γνωστό, φημίζεται για το μεγαλύτερο πανηγύρι που

γίνεται στο νησί μας, που δεν είναι άλλο από την γιορτή του Κα-

τακλυσμού. Το πανηγύρι έχει, όμως, δυστυχώς στις μέρες μας και

άλλες έννοιες....Όταν οι αρμόδιοι φορείς υπόσχονται εδώ και χρόνια πως θα βγά-

λουν την πόλη από το τέλμα και θα πάψει επιτέλους να είναι ο φτω-

χός συγγενής, εσύ αυτό που κάνεις είναι να ελπίζεις ότι θα έρθουν

επιτέλους και για τη Λάρνακα καλύτερες μέρες...

Όταν, όμως, τα χρόνια περνούν και τα μεγαλεπήβολα έργα ανάπτυ-

ξης (βλέπε μαρίνα) παραμένουν ακόμα στα χαρτιά, τα λόγια είναι

περιττά. Και να ήταν μόνο αυτό; Πολλά έργα διεκδικήσαμε, όμως στην πο-

ρεία λοξοδρομήσανε για αλλού!!! Όσο για το θέμα των διαφόρων σχολών που τάχα θα είχαν έδρα

τους τη Λάρνακα, αποτελεί επίσης μια άλλη πονεμένη ιστορία. Τε-

λικά αυτό που διαπιστώνω με λύπη είναι ότι είμαστε για τα πανη-

γύρια.....

Της Γεωργίας Ιωαννίδουgeorgia.ioannidou@hotmail.com

Είμαι φαν των παναϋρκών, ό,τι κι αν λέτε. Διότι, ναι μεν, γνωρίζω καλά ότι

όταν είσαι καμαριέρα σε ξενοδοχείο της Νέας Υόρκης και έχεις το ατού των

32 δοντιών (τουλάχιστον) είναι πάάάρα πολύ δύσκολο να σε εξαναγκάσει

κάποιος σε πεοθηλασμό (θα τον είχε δαγκώσει). Κι όμως, παρακολούθησα με

περισσό ενδιαφέρον την τηλεοπτική σύλληψη Στρος Καν, που ταρακούνησε

το ευρώ κι έφερε τσουνάμι εξελίξεων σε Ελλάδα και Ευρώπη.

Γνωρίζω επίσης ότι στη γιορτή της Δημοκρατίας (έτσι δεν λέμε τις εκλογές;)

η ελεύθερη απόφαση των πολιτών, εξαρτάται άμεσα από το πόσο καλός

είναι ο image maker των πολιτικών, πόσο χαρισματικός tv-persona είναι ο

υποψήφιος και πόσο πλούσιο budget διαθέτει στην προεκλογική. Κι όμως,

ξενύχτησα για τα αποτελέσματα…

Παραδέχομαι ότι η αισθητική του δρώμενου μού κεντρίζει το ενδιαφέρον,

αλλά μετά, νευριάζω με τον εαυτό μου που κάθομαι και παρακολουθώ

ανοησίες. Γι’ αυτό, φέτος για αποτοξίνωση, θα πάω πρώτη και καλύτερη

στον Κατακλυσμό, που είναι και το πιο έντιμο από όλα τα παναΰρκα!

Της Αργυρώς Ζουπανιώτου

zoupaniotou.argyro@cytanet.com.cy

Τον τελευταίο καιρό νιώθω ότι έχω συνέχεια déjà vu. Είναι σαν να ξαναζώ

τα ίδια πράγματα στη χειρότερή τους, όμως, εκδοχή. Πάω να πελλάνω

λαλώ σας. Σκέφτομαι να πάω στη Θέκλα, αλλά ακόμα και τζιήνη θέλει με

μαζί της στη Βουλή. Και βλέπω συνέχεια φάτσες. Φάτσες παντού. Ακόμα

και τώρα που τους κατέβασαν, εγώ βλέπω τους. Έρχεται μήνυμα και

τρέμει η ψυσιή μου. Ας τους όλους, έλα με τους οικολόγους… Αχ Θεέ μου,

εν τους γλιτώνω τους νευρολόγους.Η τελευταία προεκλογική περίοδος ήταν το πιο τραυματικό déjà vu της

ζωής μου, αφού ανακάλυψα ότι σε όλες τις προηγούμενές μου ζωές

ήμουν Κυπραία. Κακό déjà vu ήταν και η συνάντηση της Επιτροπής Ανάπτυξης με τον

Πρόεδρο της Δημοκρατίας. Πώς είναι δυνατόν η Λάρνακα τα τελευταία

δέκα χρόνια να ζητά ακριβώς τα ίδια πράγματα; Να δείτε που στο τέλος

θα γίνει το λιμάνι, θα φύγουν και οι πετρελαιοδεξαμενές και δε θα έχουμε

τι να ζητήσουμε. Το καλύτερο déjà vu έρκεται μου και είναι ο Κατακλυσμός. Η πιο μεγάλη

Λαϊκή γιορτή της Κύπρου, αναλλοίωτη στο πέρασμα των αιώνων…

Παναϊρκώτες και παναϊρκώτισσες Keep Walking…

Της Νατάσας Χριστοφόρουnatasa.christoforou@windowslive.com

Είμαστε για τα παναΰρκα

8 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

«Σας υπόσχομαι ότι εγώ προσωπικά θα ελέγχω και θα παίζω το ρόλο της μύγας του Σωκράτη. Θα τσιμπώ. Θέλω πριν φύγω από την Προεδρία αυτά τα έργα να γίνουν ζωή και πράξη».

Αυτή η ατάκα ήταν η κατακλείδα των τοποθετή-σεων του Προέδρου της Δημοκρατίας Δημήτρη Χριστόφια στην επίσκεψή του στη Λάρνακα στις 5 Μαΐου, όπου, μαζί με την Επιτροπή Ανάπτυξης, ανασκόπησε τα μεγάλα έργα της πόλης. Αν μη τι άλλο, ο Πρόεδρος άφησε το πιο πιασάρικο για το τέλος αλλά η ουσία είναι αλλού. Όσο ενοχλητική και αν είναι μια μύγα, τελικά τι πετυχαίνει; Ποιος φεύγει τελικά από τη θέση του; Ο άνθρωπος που ενοχλείται από τη μύγα ή η μύγα που ενοχλεί τον άνθρωπο;

Οι επίμονοι επιχειρηματίες

Διόλου τυχαία, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, επέλεξε να στρέψει τα βέλη του κατά των επιχει-ρηματιών καταλογίζοντάς τους την ευθύνη για τις καθυστερήσεις στα έργα, όταν άρχισε να μιλά για το μεγαλύτερο έργο, την ενιαία ανάπτυξη του λιμανιού και της μαρίνας της Λάρνακας. Επί της ουσίας, ο Πρόεδρος έχει εν μέρει δίκαιο. Στη συ-ντριπτική πλειοψηφία των περιπτώσεων, οι εται-ρείες που διεκδικούν τα δημόσια έργα, μετά την πρώτη κατακύρωση, προσφεύγουν στις αναθε-ωρητικές διαδικασίες υποβάλλοντας ιεραρχικές προσφυγές. Το ενοποιημένο έργο λιμανιού και μαρίνας είναι η πιο κραυγαλέα περίπτωση άσκο-

πης, όπως αποδείχθηκε εκ των υστέρων, καθυ-στέρησης. Το έργο κατακυρώθηκε στην κοινο-πραξία «Ζήνων» τον Ιούλιο του 2008. Αμέσως, οι δύο άλλοι προσφοροδότες προσέφυγαν στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών. Η προσφυ-γή ήταν επιτυχής για την «Vouros» που κέρδισε τελικά το έργο, όμως, η παγκόσμια οικονομική κρίση, είχε άλλα κατά νου. Η «Vouros» ουσια-στικά εγκατέλειψε από μόνη της ένα έργο που επιδίωξε μετά μανίας, για να φτάσουμε τελικά, καλοκαίρι του 2011 και το κράτος να βρίσκεται ακόμα σε διαπραγματεύσεις ξανά με τη Ζήνων. Κλασική περίπτωση χαμένου χρόνου, τριών ολό-κληρων χρόνων συγκεκριμένα.

Οι αναθεωρητικές διαδικασίες αποτελούν εγγύη-ση της διαφάνειας και της ισονομίας απέναντι σε όλους τους διεκδικούντες δημόσια έργα. Όμως, το κράτος, διαπιστώνοντας ότι με τη σημερινή τους μορφή, το μόνο που δημιουργούν είναι προβλήματα, τι κάνει; Συνεπώς, η ευθύνη για τις καθυστερήσεις στα έργα δεν ανήκει μόνο στους επιχειρηματίες.

Σε ό,τι αφορά δε στο λιμάνι, μετά από τρία χρόνια άκαρπων παλινδρομήσεων, πλησιάζει επιτέλους η ώρα της υπογραφής της τελικής συμφωνίας.

Ήξεις αφήξεις

«Ήξεις, αφήξεις ου, θνή-ξεις εν πολέμω». Ση-μαίνει, κατά μια από τις ερμηνείες του χρησμού της Πυθίας ότι «Θα φύ-γεις, δε θα επιστρέψεις, θα πεθάνεις στον πόλε-μο». Αν το παραφράσου-με λίγο, ταιριάζει γάντι στην περίπτωση των εγκαταστάσεων πετρε-λαιοειδών στη Λάρνακα. Ήρθαν, δεν φεύγουν και η περιοχή κινδυνεύει να πεθάνει.

Ο Πρόεδρος Χριστόφιας υποσχέθηκε να «τσιμπά» τους τεχνοκράτες για τα έργα στη Λάρνακα όπως τη μύγα του Σωκράτη. Ας προσέχει όμως. Οι μύγες ενοχλούν πολύ τους κοιμισμένους...

Του Τάσου Περδίου

Η μύγα του …Δημήτρη

9ΡΕΠΟΡΤΑΖΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣL.A Voice

Αναφερόμενος στο θέμα, ο Πρόεδρος της Δημο-κρατίας, ανέδειξε και πάλι μια πτυχή που δεν ανέμενε κανείς. Είπε συγκεκριμένα ότι έδινε μάχη με τον πρώην δήμαρχο Γιώργο Χριστοδου-λίδη για να έρθουν οι δεξαμενές στη Λάρνακα. Εννοώντας φυσικά κατ’ απαίτηση των ίδιων των Λαρνακέων. Τώρα, οι εγκαταστάσεις είναι το επάρατο κακό για την πόλη.

Και πάλι έχει εν μέρει δίκαιο ο Πρόεδρος. Πράγ-ματι ήθελε τις εγκαταστάσεις η πόλη και για να λέμε και του στραβού το δίκιο, το διϋλιστήριο προσέφερε πολλά. Τώρα, έχει εξαντλήσει τον ωφέλιμο χρόνο του και πρέπει να φύγει. Η δου-λειά της πολιτικής ηγεσίας, όμως, αυτή είναι. Να βρίσκει λύσεις στα προβλήματα εξισορροπώντας σαν δεινή ισορροπίστρια τα καλώς νοούμενα συμφέροντα.

Σε ό,τι αφορά στο Ενεργει-ακό Κέντρο στο Βασιλικό όπου θα πάνε οι εγκατα-στάσεις, βρισκόμαστε στο στάδιο της κατακύρωσης της προσφοράς. Για το πότε θα γίνει το έργο όμως, διαβάστε ξανά την προη-γούμενη παράγραφο…

Αγγελόκτιστη Λτδ

Τα εύσημα του Προέδρου Χριστόφια στους Λαρνα-κείς για τη διεκδικητικό-τητα και την κατανόηση που δείχνουν ήταν δέον εγκώμιο.

Όμως, εμείς οι ίδιοι, πολ-λές φορές υποκύπτουμε στο οξύμωρο πλην πραγματικό «διεκδικούμε συλλογικά και απορρίπτουμε ατομικά». Φυσικά ο καθένας δικαιούται να προασπίζει το δικό του συμφέρον αλλά το ατομικό, ποτέ δεν μπορεί να ιεραρχείται πάνω από το συλλογικό. Κάτι που συνέβη σε πάμπολλες περιπτώσεις. Στη νέα Τι-μάγια, την οποία όλοι θαύμαζαν αλλά ο καθένας ξεχωριστά αναθεμάτιζε για τα προβλήματα στο κατάστημά του, στην πλατεία Ερμού, την οποία όλοι καμαρώνουν αλλά ο καθένας θέλει να δοθεί και πάλι στα αυτοκίνητα και στην Πιαλέ Πασά, την αναγκαιότητα της οποίας όλοι αναγνωρίζουν εκτός από τους ιδιοκτήτες των κέντρων που πρέ-πει να φύγουν.

Τα έργα, όμως, ανήκουν σε όλους και πρέπει να γίνουν. Και όσο και αν ψάχνεις, εταιρεία «Αγγε-λόκτιστη Λτδ» δεν μπορείς να βρεις…

Ιερή business

Για την πάμπλουτη Εκκλησία μας, το κράτος έχει «ιερό καθήκον» να ακούει την τιμή, να βάζει βα-θιά το χέρι στη τσέπη και να βγάζει και το σκα-σμό. Δέκα εκατομμύρια ευρώ ακατέβατα απαιτεί η Εκκλησία για τη γη από την οποία περνά η νέα λεωφόρος Γεώργιου Χριστοδουλίδη (Φανερωμέ-νης) η εν πάση περιπτώσει, fair compensation που λένε και στη γλώσσα της Wall Street, την οποία ομιλεί απταίστως η Εκκλησία μας.

Το μήνυμα είναι σαφές. Αν δεν πέσει το χρήμα, δρόμος δεν πρόκειται να γίνει. Η απαίτηση ήταν επίσης σαφής: Επειδή έγινε μια αρχική συμφω-νία για καταβολή των δέκα εκατομμυρίων στην Εκκλησία, το κράτος δεν είχε κανένα δικαίωμα να το ξανασκεφτεί, ωσάν να είναι χρωστούμενα.

Τελικά, με βάση και όσα αναφέρθηκαν στη σύ-σκεψη με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, μάλλον δεν πρόκειται να πάρει cash η Ιερά Μονή Αγίου Γεωργίου Κοντού στην οποία ανήκει η γη. Θα τα πάρει όμως άυλα, μάλλον με τη μορφή αύξησης του συντελεστή δόμησης. Είπαμε: No money, no faneromenis…

Το ταμείον είναι μείον

Τελικά φαίνεται και στην πράξη ότι ο ΧΥΤΥ Κό-σιης, μπορεί να προσφέρει σημαντικά στη δια-χείριση των σκυβάλων, αλλά σε οικονομικό επί-πεδο μάς βγαίνει ξινός. Τρία εκατομμύρια ευρώ το χρόνο πληρώνει ο Δήμος Λάρνακας για τον ΧΥΤΥ, ποσό που αντανακλάται στις περικοπές που επιχειρούνται για να εξισορροπηθεί η κατά-σταση. Μια από αυτές τις περικοπές είναι και η

ένταξη του έργου της ανάπλασης της πλατείας Παλλάς στα πολεοδομικά έργα, κάτι που σημαί-νει ότι το 80% της δαπάνης των 1,2 εκατομμυρί-ων ευρώ θα καλυφθεί από το κράτος. Το αίτημα έχει υποβληθεί από το Δήμο Λάρνακας προς την Πολεοδομία και φαίνεται να γίνεται αποδεκτό. Φωτιά στις τσέπες μας από τα σκουπίδια.

Ράβε ξήλωνε

Μια από τις πιο σουρεαλιστικές σκηνές που έχω

δει στα 11 χρόνια που ασχολούμαι με το ρεπορτάζ

της Λάρνακας έγινε στα εγκαίνια του αυτοκινη-

τόδρομου Ριζοελιάς-Αγίας Νάπας. Την ώρα που

ο τότε Υπουργός Εσωτερικών Αβέρωφ Νεοφύτου

έκοβε την κορδέλα του νέου δρόμου, δίπλα ακρι-

βώς από το σημείο της τελετής, τα συνεργεία άρ-

χιζαν ξήλωμα του δρόμου για να

διορθωθεί επειδή είχε σχεδιαστεί

με λάθος τρόπο! Το επιπλέον κό-

στος, αν θυμάμαι καλά ήταν τότε

κάτι παραπάνω από τρία εκα-

τομμύρια λίρες. Φαίνεται όμως

ότι, όσο χαράτσι ανικανότητας

και να πληρώσουμε, το κουσούρι

μάς έχει μείνει. Η Β’ Φάση του

δρόμου Λάρνακας – Δεκέλειας

ήταν η πρώτη που παραδόθηκε

στην κυκλοφορία. Καλά μαντέ-

ψατε. Σχεδιάστηκε λανθασμένα

και τώρα θα διορθωθεί. Ξαναμα-

ντέψατε σωστά. Και η Γ’ και η Δ’

φάσεις σχεδιάστηκαν λανθασμέ-

να και ξανασχεδιάστηκαν. Ράβε

ξήλωνε, ράβε, ξήλωνε, ράβε ξή-

λωνε…

Σουτ και έξω από τον Πρόεδρο

Από τα πιο περίεργα στιγμιότυπα από τη συνά-ντηση με τον Πρόεδρο ήταν όταν εμφανίστηκε ελλιπώς ενημερωμένος για ένα από τα πιο ση-μαντικά έργα για την πόλη και επαρχία, τη νέα πτέρυγα του Γενικού Νοσοκομείου Λάρνακας. Πρόκειται για μια εξέλιξη η ιστορικής σημασίας καθώς είναι η πρώτη φορά που θα δαπανηθούν χρήματα από το κράτος για ανέγερση νοσοκομει-ακού κτηρίου στη Λάρνακα και φυσικά πιστώνε-ται στην κυβέρνηση που το προωθεί. Ο Πρόεδρος Χριστόφιας όμως, δεν γνώριζε ότι η νέα πτέρυγα προχωρεί επιτέλους αφού είναι χαρακτηριστικό ότι είπε: «Δεν είμαι έτοιμος να εξαγγείλω κάτι συ-γκεκριμένο». Τον ενημέρωσαν, όμως, παριστά-μενοι βουλευτές ότι το έργο προχωρεί με αρχικό ποσό 7 εκατομμυρίων ευρώ. Σημασία έχει ότι θα γίνει η επέκταση του νοσοκομείου.

10 ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Παρεμπιπτόντως, χαιρετίζουμε την έναρξη έργων στο παλιό νοσοκομείο. Η ουσία όμως είναι να γίνονται τα έργα επειδή πρέπει να γίνουν και όχι επειδή ασκούν πίεση οι εφημερίδες.

TASMANIAN DEVIL

Αυτά τα ανθρωποειδή που δηλητηριάζουν τα περιστέρια στις Φοινικούδες και τις γάτες στο Μακένζυ, προκαλούν αηδία με τη δράση τους. Πόσο ηλίθιοι είστε να ξέρατε!!! Ξέρετε τι εντύπωση προκάλεσε στους τουρίστες η αποτρόπαια εικόνα των δεκάδων νεκρών ζώων και πουλιών; Οι περισσότεροι έλεγαν ότι δεν θα ξαναέρθουν στη Λάρνακα.

ΣΑΤΑΝΑ-Σ

Είναι πολλά τα λεφτά που θα …φανερωθούν. Πολλά όντως…

TASMANIAN DEVIL

Προς υπεύθυνους παλιού νοσοκομείου Λάρνακας: Εκείνο που θα έπρεπε να σας ενδιαφέρει είναι πώς διορθώνονται τα πολλά κακώς έχοντα του νοσοκομείου. Και όχι ποιος δίδει τις πληροφορίες στους δημοσιογράφους.

TASMANIAN DEVIL

Προς διευθυντή Γενικού Νοσοκομείου Λάρνακας: Να τη χαίρεστε τη γιατρό σας. Ειδικεύεται στο να κάνει άρρωστους ανθρώπους ακόμα πιο άρρωστους!

TASMANIAN DEVIL

Ένα απλό πόθεν έσχες θα έκαιγε με …πολιτισμένο τρόπο αυτούς που κανονικά θα ‘πρεπε να παίζουν με τη φωτιά αλλά παίζουν εκ του ασφαλούς. Και θα εξηγούσε πολλά περίεργα που συμβαίνουν.

TASMANIAN DEVIL

L.A

Vo

ice

L.A

Vo

ice

Δεν μπορούμε να δούμε κάτι όμορφο… Πρέπει να βάλουμε οπωσδήποτε το χεράκι μας να το χαλάσουμε με kitsch παρεμβάσεις. Αυτές οι κολώνες φάτσα κάρτα στην είσοδο του αεροδρομίου, που μοιάζουν σαν… (να μην πω τι…) ταιριάζουν κατά την άποψη σας, με το υπέροχο έργο τέχνης; Για όνομα του Θεού! Πάω στοίχημα ότι ουτε στον Πάπα, ουτε στη Μέρκελ, ουτε στο Μεντβέντεφ θα άρεσε η αισθητική….

ΘΚΕΙΑ-ΌΡΚΑ

12 ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Δεν θα την έλεγες και εύκολη την προεκλογι-κή περίοδο που περάσαμε… Ο φανατισμός των ανθυποψηφίων (φέτος σπάσαμε ρεκόρ με 50 υποψήφιους) ήταν αντιστρόφως ανάλογος με την απαξίωση των νεαρών ψηφοφόρων που δεν ίδρωσε τ’ αυτί τους, να βγάλουν καν εκλογικό βι-βλιάριο. Δεν αντέχω, θα σκάσω αν δεν κάνω μια παρένθεση, για να τους πω: όταν δεν λαμβάνεις μέρος, δεν δικαιούσαι να παραπονιέσαι…

Τέλος πάντων… η απαξίωση που εκφραζόταν με αδιαφορία και αποχή η οποία έφτασε στη Λάρνα-κα το 19.19 %, δεν εμπόδισε τη λάσπη. Δεν λέω για τη σκόνη από τη Σαχάρα που μας έπνιξε πριν τις εκλογές, αλλά για τον άλλο οχετό, που έρεε από τα στόματα των πεφωτισμένων αρχηγών κι επίδοξων βουλευτών που έτρεχαν σε μια φρενή-ρη κούρσα προς το κοινοβούλιο.

Μαινόταν για δυο μήνες ο πόλεμος των δηλώ-σεων και αντιδηλώσεων, και το καρτέρι να σκο-ντάψει ο αντίπαλος για να γελάσουν χαιρέκακα κάποια χείλη και μετά να το εκμεταλλευτούν πο-λιτικά (δεν είναι έτσι είναι η Πολιτική ρε γμτ, γι’ αυτό θέλω να εμπλακούν νέα, καθαρά κι έντιμα μυαλά).

Μη νομίζετε ότι η λάσπη περιορίστηκε στα αντί-παλα κόμματα. Τα πισώπλατα μαχαίρια και τα φτυάρια εκσφενδόνιζαν φίλια πυρά, κατά συ-νυποψηφίων στο ίδιο κόμμα. Να ξεχάσω ποτέ, ότι διέρρεαν ψευδείς φήμες για κάποιον, ότι δή-θεν αποχωρεί από το κόμμα του; Ή τις ανώνυ-μες επιστολές που στέλλονταν σε ηλεκτρονικές πλατφόρμες; Συνέβησαν και άλλα πολλά, που θα χρειαζόταν τεύχη ολόκληρα να τα διηγηθώ…

Ο ΧΑΡΤΟΠΟΛΕΜΟΣ

Που νομίζετε ότι ήταν τυλιγμένη η λάσπη; Σε τόνους χαρτιού που σπαταλήθηκαν σαν τάματα στο θεό της Βουλής για να εξασφαλίσει μια καρέ-κλα. Για να είμαι δίκαιη, υπάρχουν κόμματα που

ξόδεψαν με φειδώ το κονδύλι της προεκλογικής εκστρατείας, και μπράβο τους, αλλά νομίζω δεν χρειάζεται να τα κατονομάσω, διότι τα γνωρίζετε πολύ καλά. Ναι είναι αυτά, που εν μέσω οικο-νομικής κρίσης, δεν εξανέμισαν εκατομμύρια σε αφίσες και δεν έβαλαν στελέχη ως εγγυητές σε τράπεζες, για το δάνειο που κάλυψε την εκστρα-τεία.

Οι άλλοι όμως; Πού βρέθηκαν αυτά τα λεφτά σε τέτοια οικονομική κρίση; Είναι ένα ερώτημα που έχει πολλές απαντήσεις, και είναι μικρός ο τόπος για να κρυφτούν κάποια πράγματα. Ενδεικτικά, 17000-20000 ευρώ, ήταν για κάποιους υποψή-φιους, μόνο το κόστος των αφισών που γέμισαν τους αυτοκινητόδρομους και τις ταράτσες των σπιτιών. Πρόσθεσε τώρα τα φυλλάδια που τυπω-θήκαν, διανεμήθηκαν και γέμιζαν το ταχυδρομι-κό μας κουτί καθημερινά για να μη ξεχάσω τις κάρτες που μοιράστηκαν (την καλύτερη δουλειά, την έκανε η Δώρα που έκανε συλλογή τις κάρ-τες των υποψηφίων, όπως μαζεύαμε τις κάρτες των ηθοποιών και των ποδοσφαιριστών και τις ανταλλάζαμε, όταν ήμασταν παιδιά).

Η ΑΝΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΤΕΝΕΚΚΑΣ

Δεν ξέρω αν η αλήθεια που έβγαλε η καταμέτρηση της κάλπης, είναι αυτή που αντικατοπτρίζει το λαϊκό αίσθημα, δεδομένης και της αποχής η οποία βγήκε τρίτο κόμμα. Είναι όμως η μόνη αλήθεια που έχουμε, και με αυτή θα ασχοληθούμε.

Η ανατροπή, ήταν το κύριο χαρα-κτηριστικό του αποτελέσματος για όλα τα κόμ-ματα που εξασφάλισαν κοινοβουλευτική εκπρο-σώπηση. Ο ΔΗΣΥ, που εκ πρώτης όψεως έμοιαζε να μην αλλάζει σκηνικό όταν επανεξέλεξε τον Τάσο Μητσόπουλο και τον Γεώργιο Τάσου, έφερε την ανατροπή, με την εκλογή του Ζαχαρία Ζα-χαρίου στην επαρχία όπου το ΑΚΕΛ εξασφάλισε

τις περισσότερες ψήφους. Η μη επανεκλογή του Πάμπη Κυρίτση και η εκλογή του Γιώργου Γεωρ-γίου, έφερε την ανατροπή στο ψηφοδέλτιο του ΑΚΕΛ, στο οποίο επανεξελέγη ο Πανίκος Σταυ-ριανός που έκοψε με άνεση την κορδέλα εισό-δου στη βουλή παίρνοντας τους περισσότερους ψήφους σε όλη την επαρχία. Η ‘grande’ όμως ανατροπή ήρθε από το ΔΗΚΟ όπου ο Γιώργος Προκοπίου, παρέκαμψε τα φαβορί, Νίκο Κλεάν-θους και Χρίστο Ορφανίδη, και βγήκε πρώτος με διαφορά 150 ψήφων. Η ΕΔΕΚ, με 1914 ψήφους που εξασφάλισε ο Σοφοκλής Σοφοκλέους, όχι μόνο δεν κατάφερε- ούτε κι αυτή τη φορά με την 6η έδρα- να εκλέξει βουλευτή, αλλά είχε μικρή μείωση ποσοστών στη Λάρνακα.

Από την άλλη, το κόμμα που καταβρώμισε τους τοίχους της πόλης μας με μαύρο σπρέι, πήρε κά-που 300 ψήφους, αριθμός μικρότερος και από το αποτέλεσμα κάλπης του ΛΑΣΟΚ, το οποίο έλαβε λίγο λιγότερες ψήφους από το Κίνημα Οικολόγων και το ΕΥΡΩΚΟ. Τα άλλα δυο κόμματα, ΖΥΓΟΣ και Κ.Υ.Π.Ρ.Ο.Σ. πήραν διψήφιο αριθμό ψήφων.

Οι μεγάλοι κερδισμένοι των εκλογών στη Λάρ-νακα δεν μπορεί να είναι άλλοι από τον ΔΗΣΥ και το ΔΗΚΟ. Ο μεν κέρδισε μια επιπλέον έδρα και το δε, είχε μια αξιοθαύμαστη αύξηση ποσο-στών, τη μεγαλύτερη σε όλη την Κύπρο. Δεν θα κάνουμε ανάλυση των ποσοστών και των τάσε-ων γιατί αυτή είναι δουλειά των κομμάτων, που

Όταν η κάλπη...ντριπλάρει

Της Αργυρώς Ζουπανιώτου

Αποτελ

έσματα

Λάρνα

κας

ΒΟΥΛ

ΕΥΤΙ

ΚΕΣ

2011

13ΡΕΠΟΡΤΑΖΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣL.A Voice

θα βγάλουν συμπεράσματα τα οποία θα φανούν πολύ χρήσιμα στις επερχόμενες Δημοτικές εκλο-γές. Έτσι όμως, για να βοηθήσουμε κι εμείς, σε μια σφυγμομέτρηση της κοινής γνώμης, η τάση για αλλαγή ήταν πρόδηλη….

ΟΙ ΠΡΩΤΕΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣΉταν η πρώτη δήλωση των έξι νέων βουλευτών μας μετά την ανακήρυξη κι έγινε στην τοπική εφημερίδα της Λάρνακας LA Voice η οποία δε-σμεύεται: να παρακολουθεί στενά το έργο τους και να μην τους χαριστεί. Η σειρά παρουσίασης αντικατοπτρίζει τον αριθμό ψήφων.

Πανίκος Σταυριανός: (7625 ψηφοι) “Κατ’ αρχήν να ευχαριστήσουμε τον κόσμο που έδειξε για ακόμα μια φορά την εμπιστοσύνη του. Είναι τιμή, καθήκον και ευθύνη η ανάληψη των βουλευτικών καθηκόντων. Η πόρτα μου θα είναι ανοιχτή για τον κόσμο, όπως είναι πάντοτε. Το επίκεντρο του ενδιαφέροντος όλων θα πρέπει να είναι οι εξελίξεις στο Κυπριακό, αλλά και το εσωτερικό μέτωπο της διακυβέρνησης. Οι εξαγ-γελίες του Προέδρου της Δημοκρατίας των πολ-λών έργων για τη Λάρνακα, θα πρέπει να βρουν όλους τους βουλευτές ενωμένους για να έχουμε αποτελέσματα για τη Λάρνακα που υπολείπεται σε έργα τα τελευταία χρόνια. Τα θέματα υγείας, το νοσοκομείο, το Λιμάνι, η Μαρίνα, τα οδικά έργα, πρέπει να είναι στις άμεσες προτεραιότητες μας. Ιδιαίτερα τονίζω την ανάγκη Πανεπιστημιακής Σχολής η οποία όχι μόνο θα προσελκύσει φοιτη-τές από άλλες πόλεις και άλλες χώρες, αλλά θα βοηθήσει στην άνοδο του πνευματικού επιπέδου της πόλης”.

Τάσος Μητσόπουλος: (6510 ψήφοι) “Από βάθους καρδιάς εκφράζω ευγνώμονες ευ-χαριστίες σε όλους εκείνους που αγκάλιασαν με

ενθουσιασμό την υποψηφιότητα μου και με τί-μησαν με την αγάπη και την εμπιστοσύνη τους. Θα συνεχίσουμε με πιο εντατικό ρυθμό, δυναμι-κά, τον αγώνα να ξαναβάλουμε τη Λάρνακα στο χάρτη της κοινωνικής και οικονομικής ανάπτυ-ξης. Παράλληλα θα συμβάλουμε με όλες μας τις δυνάμεις να φέρουμε στην πατρίδα μας την με-γάλη αλλαγή που έχει ανάγκη και να εξασφαλί-σουμε καλύτερη πορεία σε εθνικές και οικονομι-κές προοπτικές. Για να είμαστε αποτελεσματικοί θα πρέπει όλοι οι βουλευτές της Λάρνακας και οι οργανωμένοι φορείς να βελτιώσουμε τη μεταξύ μας συνεργασία για να αποκτήσει η Λάρνακα μια ισχυρή φωνή”.

Γιώργος Γεωργίου: (5652 ψήφοι) “Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας έχει ανακοινώσει μια σειρά από έργα που θα αρχίσουν να υλοποι-ούνται. Υπάρχουν όμως και πολλά άλλα σημαντι-κά ζητήματα που έχουν να κάνουν με την πόλη και την παιδεία. Είναι η Σχολή Καλών Τεχνών, και το Ανοικτό Πανεπιστήμιο που πρέπει να έρ-θουν στην πόλη μας. Θα πρέπει όλη η ομάδα των βουλευτών της πόλης να συνεργαστούμε για το καλό της Λάρνακας, σε πνεύμα συναίνεσης, χω-ρίς αντιπαλότητες. Η Λάρνακα είναι πάνω απ’ όλα, πάνω από κόμματα και αντιπαραθέσεις”.

Γεώργιος Τάσου: (5184 ψήφοι) “Θέλω να ευχαριστήσω όλον τον κόσμο της πό-λης και επαρχίας Λάρνακας για την τιμή που μου έκαναν να με αναδείξουν για τρίτη συνεχή θητεία, βουλευτή της πόλης και επαρχίας. Διαβε-βαιώνω όλους ότι θα συνεχίσω με το ίδιο ανθρώ-πινο πρόσωπο, να εργάζομαι για το καλό της πό-

λης και επαρχίας αλλά και για τον καθένα ξεχω-ριστά. Θα συνεχίσω με το ίδιο ενδιαφέρον μέσα και έξω από τη Βουλή μέχρι να δούμε τη Μαρίνα και το Λιμάνι, την Πιαλέ Πασιά, την προέκταση της Λεωφόρου Φανερωμένης, το δρόμο Λάρνα-κας Δεκέλειας, τη λεωφόρο Παναγούλη, τη Γρ. Αυξεντίου και όλα γενικά τα έργα και κυρίως το θέμα της Πανεπιστημιακής Σχολής, να γίνονται πραγματικότητα. Είμαι πεπεισμένος ότι η Λάρ-νακα θα αλλάξει όψη στα επόμενα επτά χρόνια. Πιστεύω ότι η Λάρνακα έχει όλες τις προοπτικές και δυνατότητες να γίνει μια πόλη σύγχρονη και ευρωπαϊκή”.

Ζαχαρίας Ζαχαρίου: (3815 ψήφοι) “Κύριος ρόλος ενός βουλευτή μια παραμελημέ-νης πόλης κι επαρχίας είναι να επικεντρωθεί στην αποκατάσταση αυτής της αδικίας. Για να πάρει η πόλη το μερτικό που της αναλογεί είναι αναγκαία η συνεργασία των έξι βουλευτών με την Τοπική Αυτοδιοίκηση. Τα κύρια αναπτυξια-κά έργα που θα δώσουν πνοή ζωής στην πόλη, πρέπει να προχωρήσουν τάχιστα. Έχει ωριμάσει ο χρόνος για δημιουργία Πανεπιστημιακής Σχο-λής στη Λάρνακα, κάτι που είχα εγγράψει πρώ-τος στη Βουλή, πριν από 9 χρόνια”.

Γιώργος Προκοπίου: (1860 ψήφοι) “Θέλω να ευχαριστήσω όλον τον κόσμο που με τίμησε με τη ψήφο του. Να γνωρίζουν ότι θα εί-μαι δίπλα σε όλους αυτούς, όπως υποσχέθηκα. Η έννοια μου θα είναι η Λάρνακα και η επαρχία. Γνωρίζω όλα τα προβλήματα από πρώτο χέρι, χάρη στα πόστα που κατείχα: του Δημοτικού Συμβούλου, του Σχολικού Εφόρου κι από τη θέση μου στο Συμβούλιο Αποχετεύσεων”.

1ης Απριλίου 52, Λάρνακα(περιοχή ∆ροσιάς)

email. pavlas.education@cytanet.com.cy

Οι µαθητές του FIRST STEP επιλέγουν ένα από τα πιο κάτω ∆ΩΡΑ

ΕΙ∆ΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΙΟΥΝΙΟΣε όσους µαθητές εγγραφούν τον Ιούνιο προσφέρονται:

∆ΩΡΕΑΝ ΕΓΓΡΑΦΗ - ∆Ι∆ΑΚΤΡΑ “∆ΥΟ ΜΗΝΩΝ” - 4 ΒΙΒΛΙΑ ΓΙΑ ΟΛΟ ΤΟ ΧΡΟΝΟΣε όσους µαθητές εγγραφούν τον Ιούνιο προσφέρονται:

∆ΩΡΕΑΝ ΕΓΓΡΑΦΗ - ∆Ι∆ΑΚΤΡΑ “∆ΥΟ ΜΗΝΩΝ” - 4 ΒΙΒΛΙΑ ΓΙΑ ΟΛΟ ΤΟ ΧΡΟΝΟ

H προσφορά ισχύει για τους πρώτους 50 νέους µαθητές

14 EΥΗΚΟΟΝ ΟΥΣ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Γράφει ο Ανδρέας Κούνιος*

Όχι, όχι, δεν μιλάω σ’ εσένα που υψώνεσαι σαν αθλητής του επί κοντώ. Ούτε σ’ εσένα που αφρίζεις σαν σαμπάνια. Μα ούτε και σ’ εσένα που αφρίζεις σαν σαμπάνια. Μα ούτε και σ’ εσένα που τυλίγεσαι, σαν κόμπος, γύρω από το λαιμό των γλάρων. Άλλο είναι το κύμα που θέλω να με πάρει. Είναι γαλάζιο. Και φρόνιμο. Και χορεύει τουίστ με τις Νηρηίδες. Και, άμα χρειαστεί, εκλιπαρεί τη μαμά του, τη θάλασσα, να γαληνέψει. Κυρίως, όμως, είναι γαλάζιο. Και βρίσκεται στα μισά του δρόμου Λάρνακας-Δεκέλειας. Μετά από ένα δάσος χωρίς λύκους. Εκεί είχαμε την πρώτη μας επαφή. Πλατωνική επαφή, πονηρούληδες που γυαλίζει το μάτι σας. Έκτοτε ο δεσμός μας σφυρηλατήθηκε στο αμόνι της κατανόησης. Με ειδοποιούσε, θυμάμαι, όταν επρόκειτο να αγριέψει ο Ποσειδώνας, κι όταν κόχλαζε ο βυθός, ώστε να λάβω τα μέτρα μου. Δηλαδή, να μαζέψω τη γιαγιά, τον παππού και τα κουβαδάκια και να χωθώ, καλού-κακού, στο σαράβαλο του μπαμπά. Αχ, αυτός ο μπαμπάς. Που ήθελε να με μεγαλώσει με Σπαρτιατικές προδιαγραφές. Που με προόριζε για στρατιωτικό ακόλουθο του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Που σχεδίαζε να με τοποθετήσει στη φρουρά του Κολοκοτρώνη, Και φοβάσαι ένα κύμα, θρασύδειλε; Φρούμαζε, σαν άλογο, επάνω στο κεφάλι μου. Μπαμπά με παρεξήγησες, Δεν φοβάμαι το κύμα… φτάνει να είναι γαλάζιο. Ακολουθούσε δεύτερη επίθεση: σου έχει σαλέψει, νομίζω. Κι άμα είναι άσπρο το κύμα, το βάζεις στα πόδια;Προσπαθούσα να κάνω χιούμορ: και στα χέρια. Ήξερα, ή πιθανολογούσα πως, η επόμενη αντίδραση του μπαμπά θα ήταν η σφαλιάρα, αλλά είχα εμπιστοσύνη στο κύμα. Στο γαλάζιο, είπαμε. Στα μισά του δρόμου Λάρνακας-Δεκέλειας. Με

Έλα κύμα πάρε με…

βράχια που δεν έκοβαν σαν ξυράφια. Με, ως επί το πλείστον, μεσόκοπους άντρες, που αντίκριζαν την ευτυχία σε μια φέτα καρπούζι και σε μια φέτα μπικίνι που λικνιζόταν σε τέλειες καμπύλες.Γι’ αυτό σου λέω, έλα κύμα πάρε με, και στην αγκαλιά σου βάλε με, Μου λείπεις. Και, εκτός από σένα, μου λείπουν τα εμπύρετα απογεύματα, όταν πεταγόμουνα, σαν αίλουρος, στην αμμουδιά και βυθιζόμουνα στην υγρή πλάνη του καλοκαιριού, Μου λείπουν τα ερωτικά σκιρτήματα, όταν, πίσω από τα γυαλιά της μυωπίας, σκάρωνα σεξουαλικές περιπέτειες που θα τις έλεγα, κάποια στιγμή, στους συμμαθητές μου, και θα έσκαγαν από ζήλια. Ή από γέλιο! Αλλά τώρα που τα είπαμε, έλα κύμα πάρε με, και, σε παρακαλώ, απίθωσέ με στη ράχη ενός δελφινιού. Προτιμώ να το λένε Φλίπερ; Θέλει και ρώτημα; Αφού είμαστε παλιοί γνώριμοι. Έχουμε και λέμε, λοιπόν: Φλίπερ το δελφίνι, τρεις κεφτέδες, μια φέτα καρπούζι, μια φέτα μπικίνι, ευλογημένη αρμύρα, το ευρυγώνιο στέρνο του μπαμπά, το φωτεινό χαμόγελο της μαμάς και σαλπάρουμε για τον Ειρηνικό Ωκεανό της εφηβείας, αγαπημένε μου Κάπτεν Νέμο. Θέλεις συντεταγμένες; Μετά χαράς, και, ειρήσθω εν παρόδω, τα χαιρετίσματά μου στον Ιούλιο Βέρν: 1969, γαλάζιο κύμα, πατάτες και ψάρια στο τηγάνι και, πάνω απ’ όλα, η αθωότητα γυμνή. Χωρίς ούτε καν φύλλο συκής…

*Ο Ανδρέας Κούνιος είναι συντάκτης της εφημερίδας «Αλήθεια» και παρουσιαστής της ραδιοφωνικής εκπομπής «Πρωτοσέλιδα» του Super Sport Fm. Θεωρείται -και όχι άδικα- ένας από τους σημαντικότερους χρονογράφους της Κύπρου.

16 ΓΙΑ ΓΕΛΙΑ

Sister

Εν τη παλάμη και ούτω βοήσωμενΠρος δικηγόρο Ιεράς Μητρόπολης Κιτίου: Από πότε το κράτος έχει απολέσει το δικαίωμά του να επαναδιαπραγματεύεται συμφωνίες τις οποίες, ιδιαίτερα σε περίοδο βαθιάς οικονομικής κρίσης, κρίνει ως οικονομικά επαχθείς και μη συμφέρουσες για το δημόσιο;Προς τι η «έκρηξη» ενώπιον του Προέδρου της Δημοκρατίας, επειδή το κράτος αποφάσισε ότι δέκα εκατομμύρια ευρώ προς τη βαθύπλουτη Εκκλησία μας για τη γη της νέας λεωφόρου Φανερωμένης στη Λάρνακα, είναι υπερβολικά λεφτά;

Πότε καταλήξαμε στο ότι είναι αυτονόητο ότι, όποια οικονομικά ανταλλάγματα απαιτήσει η Εκκλησία μας, είναι περίπου ιερό καθήκον στο φορολογούμενο να της τα δώσει;

Και για να ‘χουμε και καλό ρώτημα. Πώς επιτέλους απέκτησε αυτά τα χρυσοφόρα φιλέτα γης η Εκκλησία, τα οποία σήμερα θέλει να μοσχοπουλήσει στο κράτος για να συγκεντρώσει ακόμα περισσότερα εκατομμύρια στις τράπεζες; Ναι, η λεωφόρος Φανερωμένης καθυστερεί για περισσότερα από τρία χρόνια ένεκα της διαφοράς μεταξύ κράτους και Εκκλησίας για την εκκλησιαστική γη που επηρεάζεται. Μπορούσε όμως εξαρχής να δοθεί μια απλή λύση.

Η Εκκλησία θα μπορούσε να παραχωρήσει δωρεάν τη γη για να περάσει ένας δημόσιος δρόμος που θα εξυπηρετεί το χριστεπώνυμο πλήρωμα και όχι εξωγήινους. Φιλανθρωπικός θεσμός δεν είναι άλλωστε;

L.A Voice

Της Νατάσας ΧριστοφόρουΦωτογραφία: Χρήστος Φουρλής

Νέος μεγάλος διαγωνισμός προκηρύχθηκε από τους εγκεφάλους τoυ Τμήματος Οδικών Μεταφορών και σας

τον παρουσιάζουμε αποκλειστικά από την L.A Voice. Όποιος βρει πόση ταχύτητα πρέπει να αναπτύσ-

σουν οι οδηγοί, στο συγκεκριμένο δρόμο(έξω από το Lidl) στην Αραδίππου κερδίζει:

1. 30 χιλιόμετρα και αμέσως μετά 50. Σιγά το πράμα. Ασέν καλά η Φερά-ρι. Πατάς την πεζίνα κουμπάρε τζαι πετά…. 2. 40 χιλιόμετρα. Τα Δημόσια έργα, σε συνεργασία με

το Υπουργείο παιδείας αποφάσισαν να θέσουν σε εφαρμογή το πρόγραμμα

«Οδηγώ και σκέφτομαι». Για να βρούμε, λοιπόν, τη σωστή ταχύτητα θα πρέπει να

προσθέτουμε και στη συνέχεια να διαιρούμε, προκειμένου να βγάλουμε το μέσο όρο. Όσοι ήταν

κούσποι στα μαθηματικά και εν τα καταφέρνουν επά-θαν την. Θα τους κάνουν πριβέ (πράιβειτ) μαθήματα οι έξι νέοι βουλευτές της Λάρνακας

3. Όσα θέλω. Έτσι κι αλλιώς εγώ όσα θέλω πηγαίνω. Μακάρι ναν καλά ο κουμπάρος στην τροχαία. Συγχαρητήρια... όλα τα νούμερα κερδίζουν. Το Τμήμα Οδικών Μεταφορών σας επιβραβεύει με ένα τουρ στα υπερσύγχρονα γραφεία του. Μοναδική προϋπόθεση να τους ειδοποιήσετε προηγουμένως, για να ενημερώσουν τους υπαλλήλους να πάνε δουλειά.

ΤΙ 30...ΤΙ 40...ΤΙ 50...

photo-shoot

18 ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Δυστυχώς επιβεβαιωθήκαμε με το χειρότερο τρόπο, όταν αποκαλύ-ψαμε πριν από επτά μήνες την άθλια κατάσταση στην οποία περιήλ-θε, ένα από τα πιο σημαντικά μνημεία της Λάρνακας. Η Λέσχη με τα 7 τζάκια. Το κτήριο που βρίσκεται απένταντι από το μουσείο Πιερίδη κηρύχθηκε ως ακατάλληλο αφού κατέρρευσε πλίθινος εσωτερικός τοίχος καθώς και μέρος της οροφής.

Τα μέλη της Λέσχης Λάρνακας έκλεισαν εσπευσμένα το κτήριο και ανήρτησαν πινακίδα στην κεντρική είσοδο, με την οποία πληροφο-ρούν το κοινό ότι η οικοδομή είναι επικίνδυνη κι ετοιμόρροπη, γι’ αυτό απαγορεύεται η είσοδος σ’ αυτήν. Επιπρόσθετα, το κοινό κα-λείται ν’ αποφεύγει να διακινείται στο πεζοδρόμιο παραπλεύρως της Λέσχης Κίτιον για λόγους ασφαλείας...

Πρόκειται για κτίσμα του 1750 που ανήκει στο Διαχειριστή Τουρκο-κυπριακών Περιουσιών. Αποτέλεσε το πιο σύγχρονιο ξενοδοχείο της Λάρνακας, στη συνέχεια αποτέλεσε το πρώτο τένις κλαμπ της Κύπρου και από το 1960 στεγάζει τα μέλη της Λέσχης Λάρνακας. Τα τελευ-ταία χρόνια το κτήριο διεκδικούσε ο Δήμος Λάρνακας προκειμένου να στεγάσει το Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου.

Τώρα τρέχουν για μέτρα στήριξης

Στη λέσχη έσπευσαν ο Δήμαρχος και ο Έπαρχος Λάρνακας, προκειμέ-νου να εξετάσουν την κατάσταση και να συμφωνήσουν τα μέτρα που

Πριν αλέκτωρ λαλήσαι τριςΚατέρρευσε τμήμα της Λέσχης Λάρνακας. Η L.A Voice προειδοποιούσε εδώ και μήνες

ΝΤΡΟΠΗ ΣΑΣ ΑΡΜΟΔΙΟΙ

Του Βάσου Βάσου

19ΡΕΠΟΡΤΑΖΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣL.A Voice

θα πρέπει να ληφθούν, έτσι ώστε να μην κινδυνεύσουν ανθρώπινες ζωές. «Επειδή πρόκειται για κτήριο που θεωρείται αρχαίο μνημείο, αποφασίσαμε αρχικά να ληφθούν όλα τα απαραίτητα μέτρα για την προσωρινή του στήριξη. Αυτό θα είναι το πρώτο μας μέλημα», ανέφε-ρε στην εφημερίδα μας, ο δήμαρχος Ανδρέας Μωυσέως και πρόσθε-σε. «Σε κατοπινό στάδιο, θα δούμε από ποια ταμεία θα μπορέσουμε να εξεύρουμε κονδύλια, ούτως ώστε να γίνει μια πλήρης επιδιόρθω-ση και αναπαλαίωση του ιστορικού κτηρίου. Αυτό που είναι σίγου-ρο είναι ότι θα χρειαστούν πολλά λεφτά για τον σκοπό αυτό, αφού σύμφωνα με τους πρώτους υπολογισμούς θ’ απαιτηθεί ένα ποσό της τάξης του ενάμιση εκατομμυρίου ευρώ».

Προκαλεί πραγματικά πολλά ερωτηματικά η αδιαφορία των αρμο-δίων υπηρεσιών που προειδοποιήθηκαν ουκ ολίγες φορές για την κατάσταση του κτηρίου. Ελπίζουμε να ληφθούν μέτρα αυτή τη φορά για την αναστήλωση του πανέμορφου μνημείου. Ελπίζουμε ακόμα αυτό να αποτελέσει ένα μάθημα, για την αναπαλαίωση και των άλ-λων ιστορικών μνημείων της πόλης που κινδυνεύουν με κατάρρευ-ση. Θεωρούμε αυτονόητο ότι γνωρίζουν αυτοί που ευθύνονται, ότι λαός που δεν σέβεται την ιστορία του δεν έχει μέλλον.

«Τη σκάλα αυτή την ανέβηκαν προσωπικότητες, γνωστές στην παγκόσμια ιστορία». Τα λόγια του Κωνσταντίνου Κακούλα* στριφογύριζαν στο μυ-αλό μου, καθώς ανέβαινα τη ξύλινη σκάλα του επιβλητικού κτηρίου με την αψιδωτή είσοδο, της Λέσχης Λάρνακας που βρίσκεται απέναντι από το Μουσείο Πιερίδη.

Προσπαθούσα εδώ και καιρό να ανέβω στον πρώτο όροφο, για να δω τα επτά αριστοκρατικά δωμάτια με τα επτά τζάκια. Εκεί όπου γίνονταν, επί Αγγλοκρατίας, οι θρυλικοί χοροί γόνων βα-σιλικών οίκων της Ευρώπης, ναυάρχων και επι-λεγμένων αρχόντων της Λάρνακας. Λίγο οι περι-γραφές στο βιβλίο του Κακούλα, λίγο οι ιστορίες που μεταφέρονται από στόμα σε στόμα, με έκα-ναν να πιστεύω ότι θα έμπαινα στο σαλόνι και θα ζωντάνευαν όλα μπροστά μου.

Για να είμαι ειλικρινής, δεν πήρα καθόλου στα σοβαρά τις υποδείξεις των μελών της Λέσχης , να ανέβω μόνο εάν δεν φοβάμαι τα ποντίκια. Διαβά-ζοντας την πινακίδα στην είσοδο «Μόνο διά τα μέλη» πίστεψα ότι απλά δεν ήθελαν να μου ανοί-ξουν τη Λέσχη των Αθανάτων, που ονομαζόταν έτσι επειδή μόνο λίγοι και εκλεκτοί Σκαλιώτες μπορούσαν να γίνουν μέλη.

Μόλις άναψαν τα φώτα όμως, με περίμενε μία δυσάρεστη έκπληξη. Ξαφνικά η άμαξα, έγινε κο-λοκύθα. Οι πεσμένοι σοβάδες στα ετοιμόρροπα δωμάτια και οι σχεδόν κατεστραμμένοι πίνακες με προσγείωσαν, απότομα, στην πικρή πραγματι-κότητα. Μια πραγματικότητα που δεν τιμά, ούτε την πόλη ούτε την ιστορία της.

Έβγαλα μερικές, βιαστικές φωτογραφίες και κα-τέβηκα στην αυλή. Εκεί συνηθίζουν να παίζουν κάθε απόγευμα, «Θανάση» τα μέλη της Λέσχης. Ο Γραμματέας της, Λούης Γεωργιάδης, από τον οποίο ζήτησα εξηγήσεις για το κατάντημα του κτηρίου, ανέφερε ότι δεν μπορούν να το συντη-ρήσουν. «Ανήκει στον ΕΒΚΑΦ. Εμείς ζητήσαμε από το τμήμα Αρχαιοτήτων να γίνει μουσείο. Μας είπαν να το φτιάξουμε αλλά είναι δυσβά-στακτο το κόστος, γι’ αυτό κλείσαμε το κτήριο και χρησιμοποιούμε μόνο ένα δωμάτιο στο ισόγειο.».

Το πιο σύγχρονο ξενοδοχείο της Λάρνακας

Δεν υπάρχουν πολλές γραπτές αναφορές για τη Λέσχη αφού πολλά από τα αρχεία της κάηκαν. Υπολογίζεται, όμως, ότι κτίστηκε το 1750 και λει-τουργούσε ως χάνι. «Βασικά είναι το πρώτο σύγ-

χρονο ξενοδοχείο στη Λάρνακα. Στα επτά δωμά-τια έμεναν πλούσιοι έμποροι και η είσοδος ήταν τόσο μεγάλη για να χωράει τις καμήλες τους», αναφέρει ο αντιδήμαρχος Λάρνακας. Στη συνέ-χεια το κτήριο, το οποίο, σύμφωνα με τον Αλέξη Μιχαηλίδη ανήκε στους Mατέι, μία γνωστή οι-κογένεια Φραγκικής καταγωγής, λειτούργησε ως προξενείο διαφόρων χωρών.

Το κτήριο μαγεύει τους Άγγλους

Με την κάθοδο των Βρετανών στην Κύπρο το 1878, το κτίριο ζητήθηκε για να γίνει κυβερνείο. Η οικογένεια Ματέι, αρνήθηκε να το ενοικιάσει και ο Βρετανός διοικητής εγκαταστάθηκε στη Λευκωσία. «Εάν τότε, αυτό το σπίτι ενοικιαζόταν στους Βρετανούς που ήθελαν να μεταφέρουν την Πρωτεύουσα στη Λάρνακα, υπήρχε πιθανότητα να μείνει πρωτεύουσα της Κύπρου» σημειώνει ο κ. Μιχαηλίδης.

Το πρώτο τένις κλαμπ της Κύπρου

Το κτήριο ενοικιάστηκε τελικά από τους Άγγλους λίγο μετά το 1900, ονομάστηκε English Club και έγινε το πρώτο τένις κλαμπ της Κύπρου. «Όταν

Η...μελλοθάνατη Λέσχη

των ΑθάνατωνΤης Νατάσας Χριστοφόρου

30 4000 ΧΡΟΝΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A VoiceΤο δημοσίευμα της L.A Voice

20 ΦΩΝΑΖΟΥΝ ΟΙ ΓΕΙΤΟΝΟΙ

Εστία μικροβίων, κουνουπιών, φιδιών και τρωκτικών έγινε μια ολόκληρη γειτονιά στην οδό Αλκινόου, στα «σύνορα» της Λάρνακας με

τα Λειβάδια αφού ο ποταμός της περιοχής μετατράπηκε σε έλος. Εικόνες απείρου κάλλους σε μια περιοχή κοντά στη νέα Τεχνική Σχολή

Λάρνακας, η οποία παρουσιάζει μεγάλη οικιστική ανάπτυξη τα τελευταία χρόνια.

Όπως καταγγέλλουν αγανακτισμένοι κάτοικοι της περιοχής, το έλος, σε συνδυασμό με την υγρασία, έχουν διαβρώσει το έδαφος κι ως εκ

τούτου οι τοίχοι και οι αυλές στην πίσω πλευρά των σπιτιών κινδυνεύουν να «καταρρεύσουν» μέσα στ’ ακάθαρτα νερά. Ήδη, ορισμένοι

τοίχοι κατοικιών έχουν κλήση προς τον ποταμό....

Η ζωή των περιοίκων κατάντησε ανυπόφορη και δεν είναι λίγοι εκείνοι που κάνουν σκέψεις να εγκαταλείψουν τη γειτονιά και να με-

τακομίσουν σε άλλη περιοχή, αφού, όπως καταγγέλλουν, κανένας αρμόδιος δεν έχει «συγκινηθεί» μέχρι σήμερα με το πρόβλημά τους.

Όπως ανέφεραν, τα «σμήνη» από μύγες, κουνούπια και τρωκτικά που καθημερινά συγκεντρώνονται στο έλος και στους καλαμιώνες,

έχουν μετατρέψει τη ζωή τους σε πραγματικό μαρτύριο.

«Χωρίς υπερβολή έχει καταντήσει ανυπόφορη η διαμονή μας σ’ αυτή τη γειτονιά», μάς δήλωσε περίοικος που θέλησε να κρατήσει την

ανωνυμία του και πρόσθεσε. «Ούτε στην αυλή του σπιτιού μας δεν μπορούμε να καθίσουμε λόγω της παρουσίας τόσων μυγών και

κουνουπιών. Επίσης, τα αγριόχορτα που έχουν φυτρώσει γύρω από τον ποταμό έχουν μετατραπεί σ’ εστία τρωκτικών. Οι κατοικίες μας

χρειάζονται επειγόντως στήριξη. Η διάβρωση που παρατηρείται είναι τόσο μεγάλη, που οι τοίχοι κινδυνεύουν να καταρρεύσουν και να

πέσουν. Ζητούμε από τις αρμόδιες δημοτικές υπηρεσίες να επισκεφθούν τη γειτονιά μας, να δουν το πρόβλημα που αντι-

μετωπίζουμε κι επιτέλους να δώσουν μια λύση, διότι ειλικρινά θα μας αναγκάσουν

να εγκαταλείψουμε τα σπίτια μας. Οι καλαμιώνες φθάνουν μέχρι τα παράθυρα

των δωματίων. Η, δε, δυσοσμία που επικρατεί είναι αφόρητη»... Εκτός των άλλων,

οι περίοικοι θέτουν επιτακτικά και θέμα ασφάλειας για τα μικρά παιδιά, αφού το

έλος βρίσκεται σε απόσταση αναπνοής από τα δωμάτιά τους.

Εικόνες ντροπής στα Λειβάδια

Ζουν πάνω σε έλος!Λειβάδια Λάρνακας

Του Βάσου Βάσου

K A M I N I K B R O SP l u m b i n g S e r v i c e s

Υπερσύγχρονα µηχανήµατα εντοπισµού διαρροών

Εφαρµογή και επιδιόρθωσηΚεντρικών Θερµάνσεων

Τηλ. 7000 0220 | kaminikbros@cytanet.com.cyΚεντρικά Γραφεία - Αποθήκες, Οδός Γλάδστωνος, Στοά Νικολαΐδη, κατάστηµα 3, Λάρνακα

Πλήρες stock εξαρτηµάτων

H εταιρεία αναλαµβάνει όλων των ειδών υδραυλικές εργασίες

ΑΜΕΣΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

LCAΤης Αργυρώς Ζουπανιώτου

Νέα ηλεκτρονικά σημεία πληροφόρησης τουριστών στη Λάρνακα με τη στήριξη της Cyta Η Cyta στήριξε τη δημιουργία τεσσάρων ηλεκτρονικών σημείων πληροφόρησης (Information Kiosks) τα οποία τοποθετήθηκαν πρόσφατα σε κομβικά σημεία της Λάρνακας.

Τα ηλεκτρονικά σημεία πληροφόρησης θα παρέχουν πληροφορίες μέσω οθόνης αφής (touch screen) στους πολίτες και στους επισκέπτες της Λάρνακας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερώνονται 24 ώρες το 24ωρο, 7 μέρες τη βδομάδα για τα αξιοθέατα και σημεία αναφοράς της περιφέρειας Λάρνακας, τα πολιτιστικά γεγονότα, τα ωράρια των λεωφορείων, την ιστορία της Λάρνακας, χάρτες της περιοχής και άλλες χρήσιμες πληροφορίες σε πέντε διαφορετικές γλώσσες (Ελληνικά, Αγγλικά, Γερμανικά, Ρωσικά και Γαλλικά).

Η Cyta προσέφερε την τεχνική υποδομή για την υλοποίηση του έργου συμβάλλοντας για μια ακόμη φορά στην ανάπτυξη της Κοινωνίας της Πληροφορίας στην Κύπρο. Η Cyta, με την τεχνογνωσία και τη γκάμα των προϊόντων που διαθέτει, είναι σε θέση να συμβάλει με ενέργειες που αποφέρουν κοινωνικά και οικονομικά οφέλη στον πολίτη και κατ’ επέκταση στον τόπο μας.

Η δημιουργία των Information Kiosks έγινε με πρωτοβουλία της Εταιρείας Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβολής Λάρνακας σε συνεργασία με τον ΚΟΤ, τη Cyta, την Cyprus Kiosk Company, το Δήμο Λάρνακας και τα Κοινοτικά Συμβούλια Βορόκληνης και Πύλας.

Τα Infokiosks έχουν τοποθετηθεί στην παραλία των Φοινικούδων (Πλατεία Κίμωνος), στο δρόμο Λάρνακας-Δεκέλειας (τουριστικές περιοχές Βορόκληνης και Πύλας) και στην Πλατεία Αγίου Λαζάρου.

Νιώθουμε απίστευτα υπερήφανοι όταν φιλανθρωπικές πρωτοβουλίες ξεκινούν από την πόλη μας. Ναι, αναφέρομαι στην πρωτοβουλία για να σωθεί το παιδικό αναρρωτήριο Λεμεσού και η Λάρνακα έχει

αναπτύξει μεγάλη δραστηριότητα. Δημοσιοποιούμε τους αριθμούς εισφορών και στην LAVoice, στο I love L/ca, με τη βεβαιότητα ότι κι εσείς που δεν μάθατε για την πρωτοβουλία αυτή, θα ανταποκριθείτε.

ΓΙΑ ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΑΛΕΣΤΕ:Από σταθερό: Καλώντας την υπηρεσία Charity Direct της Cyta στα τηλέφωνα:

90936011: για εισφορά 2 ευρώ

90937013: για εισφορά 5 ευρώ

90938015: για εισφορά 10 ευρώ

Από κινητό: Στέλνοντας sms στην εταιρεία Cybee της Cyta στον αριθμό 7000 με κείμενο:

Redcross 1:για εισφορά 2 ευρώ

Redcross 3:για εισφορά 5 ευρώ

Redcross 5:για εισφορά 10 ευρώ

«Όποιος δεν βίωσε πόνο, ξέρω πως δεν θα ασχοληθεί με αυτή τη σελίδα. Εμείς οι λοιποί που ζήσαμε, μυρίσαμε, γευτήκαμε τον πόνο, ξέρω πως δεν θα γυρίσουμε την πλάτη σε παιδιά που μας χρειάζονται. Θέλω να πιστεύω πως θα ενωθούμε και μαζί θα μετατρέψουμε για άλλη μια φορά, το σκοτάδι σε φως.

Γιατί; Επειδή θέλουμε! Κι επειδή μπορούμε! Τόσο απλά…». Είναι λόγια από το group που άνοιξε στο face-book, για ενίσχυση του Αναρρωτηρίου.

22 ΣΤΟΧΑΣΜΟΙΣΤΟΧΑΣΜΟΙ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Καλοκαίρι, η διάθεση αλλάζει και δεν έχετε καλύτερη επιλογή από τον καταπληκτικό κήπο του A33 Grill&Meze. Μακριά από το θόρυβο του κέντρου της πόλης (σε πάροδο της Λεωφόρου Φανερωµένης), σε ένα ήσυχο περιβάλλον µε ιδανικό φωτισµό προσφέρει στιγµές χαλάρωσης παρέα µε υπέροχες γεύσεις.

Σήµα κατατεθέν αποτελούν οι πανάρχαιες ελιές στο κέντρο της αυλής που µαζί µε τα εξωτικά µάνγκο συνθέτουν ένα µαγευτικό µέρος.

Με διακόσµηση που παραπέµπει σε «µοντέρνα ταβέρνα», σλόγκαν του Α33 Grill&Meze είναι το «Κάτι διαφορετικό...» αφού προσφέρει µοναδικά πιάτα καθώς επίσης πλούσιους και διαφορετικούς µεζέδες δίνοντας αξία στις τιµές.

Φέτος προστέθηκε στον κήπο και καλοκαιρινό µπαράκι όπου µπορείτε να απολαύσετε δροσιστικά ποτά, ποικιλία από µπύρες, γλυκά καφέδες και κρέπες.Επίσης διοργανώνονται όλων των ειδών τα πάρτι, µε επιλογές µπουφέ, µεζέδες ή απλά τσιµπήµατα σε πολύ προσιτές τιµές.

Σφραγίδα µας η ποιότητα του φαγητού µας, η άψογη εξυπηρέτηση και το φιλικό περιβάλλον. Κάθε Κυριακή µπορείτε να γευµατίσετε και να επωφεληθείτε 15% έκπτωση στις ήδη χαµηλές τιµές µας.

Α33 Grill&Meze ... «Όντως Κάτι ∆ιαφορετικό...» Τηλ 7000 69 33

24 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Υπηρέτησε στη Βουλή για τρεις συνεχόμενες πενταετίες και η επικράτηση του φαινόταν πιο σίγουρη από ποτέ. Το άνοιγμα των καλπών, ωστόσο, επιφύλαξε στον ίδιο αλλά και σε όλη τη Λάρνακα, μια από τις μεγαλύτερες εκπλήξεις των βουλευτικών εκλογών. Το γε-γονός ότι η μη επανεκλογή του μονοπωλεί τις συζητήσεις εδώ και μέρες, παρά τις άλλες εκπλήξεις, κάτι σημαίνει: Ότι ο Νίκος Κλεάνθους δεν θα πάψει ποτέ να αποτελεί μια υπο-λογίσιμη δύναμη για την πόλη.

Μπαίνοντας στο γραφείο του δύο ημέρες μετά τις εκλογές περίμενα να αντικρύσω ένα ανθρώπινο ράκος. Αντ’ αυτού συνάντησα το γνωστό δυναμικό πολιτικό, ο οποίος παρά την απογοήτευσή του, δεν εξαφανίστηκε από προσώπου γης, όπως πολλοί ανέμεναν. Απά-ντησε χωρίς δισταγμό ακόμη και σε άβολες ερωτήσεις, ανέλαβε με αξιοπρέπεια την ευθύνη που του αναλογεί, έριξε βολές με το γάντι αναδεικνύοντας με σκωπτικό τρόπο της εσω-κομματικές έριδες στο ΔΗΚΟ και το σημαντικότερο; Άφησε για πρώτη φορά ανοικτό το ενδεχόμενο να διεκδικήσει τη Δημαρχία της Λάρνακας.

Περιμένατε το αποτέλεσμα;

«Ασφαλώς δεν το περίμενα, για να είμαι ειλικρινής. Όμως, δεν είναι του παρόντος να το αναλύσω. Θα κάνω την αυτοκριτική μου και θα μπορέσω με νηφαλιότητα να καταλήξω σε κάποια συμπεράσμα-τα. Έκπληξη ήταν και για ολόκληρη την πόλη πιστεύω, διότι για πρώτη φορά ένιωσα ότι απολάμβανα μιας ευρύτερης αποδοχής και εκτίμησης από ολόκληρη την κοινωνία, εννοώντας όλους τους πολι-τικούς χώρους. Αυτό δημιούργησε το αίσθημα της βέβαιης νίκης, τη σιγουριά η οποία καταγράφηκε σχεδόν μέχρι το τέλος της προεκλογικής εκστρατείας και σε μετρήσεις που δημοσιοποιούνταν. Ίσως

δημιούργησε και ένα εφησυχασμό αλλά ήθελα να τηρήσω και κάποιους κανόνες δεοντολογίας και πολιτικής ηθικής. Έλεγα ότι οι συνυποψήφιοί μου είναι αξιόλογοι και κάποιοι είχαν δοκιμαστεί

ως Δημοτικοί Σύμβουλοι και ότι έπρεπε να αξιοποιηθούν οι δύο σταυροί.»

Έχετε πληροφορίες ότι κάποιοι δεν λειτούργησαν με τον ίδιο τρόπο και προω-θούσαν τη μονοσταυρία;

«Δεν θέλω ούτε να πω, ούτε με ενδιαφέρει τι έκανε ο καθένας. Μπορώ να λέω μόνο για το τι έκανα εγώ. Θα μπορούσα να τηρήσω διαφορετική στάση και να βάλω στους υποστηρικτές μου το πραγματικό δίλημμα ότι για να είμαστε σίγουροι έπρεπε να έχω ένα σταυρό. Εγώ δεν το επιδίωξα ούτε το ενθάρρυνα.»

Καταλάβατε, όμως, την τρίτη θέση στο ψηφοδέλτιο του ΔΗΚΟ.

«Έχει σημασία; Μπορούσε να είμαι και πρώτος, όπως ήμουν και στις μετρήσεις τα τελευταία 24ωρα. Βλέπετε, για κανένα δεν ήταν έκπληξη εκτός για μένα στη Λάρνακα. Αυτό είναι που μετρά, όχι οι αριθμοί . Η Λάρνακα έκανε και συνεχίζει να κάνει ευνοϊκά σχόλια για μένα, ως έναν άνθρωπο που πρωταγωνιστεί για τα δίκαιά της. Ακόμα και εκείνη την έκτη έδρα την ονόμασαν «η πρόταση και η έδρα του Νίκου του Κλεάνθους.»

Θα σας λείψουν τα έδρανα της Βουλής;

«Ούτε τα έδρανα θα μου λείψουν, ούτε οι καρέκλες. Πιστέψτε το. Κανένας δεν αποκτά κύρος από την καρέκλα. Στην καρέκλα δίδει κύρος ο άνθρωπος που κάθεται. Και να πιστέψετε ακόμη κάτι. Έστω και κατ’ εξαίρεση. Μπορεί ένας πο-λιτικός να μην αναλαμβάνει οποιοδήποτε αξίωμα και να έχει δύναμη η φωνή του και να ακουστεί. Δεν θα το στερηθώ. Είμαι αποφασισμένος. Ξέρετε τι δίνει δύναμη; Να μην έχεις αξίωμα και να σε εκτιμά ο κόσμος ακόμα περισσότερο. Εύχομαι σε όλους να το νιώσουν. Εγώ το εισπράττω. »

Νίκος Κλεάνθους «Χαίρομαι που έκανα κάποιους ευτυχισμένους στο ΔΗΚΟ» Συνέντευξη στη Νατάσα Χριστοφόρου

25ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣL.A Voice

Κάποιος θα μπορούσε να πει ότι είναι η δεύ-τερη φορά που δεχθήκατε «πισώπλατη μα-χαιριά» από το ΔΗΚΟ.

«Πήρα τέτοιου είδους μηνύματα, πάρα πολλά πα-γκύπρια. Εάν αυτό που γίνεται σε μένα λέγεται θυσία και μπορεί να εξευμενίσει κάτι πολιτικά και να ανοίξει δρόμους, τότε χαίρομαι που θυ-σιάζομαι.»

Δεχθήκατε εσωκομματικό πόλεμο;

«Δεν έχει σημασία. Κάποιοι άνθρωποι οι οποίοι είναι διατεθιμένοι να ανοίξουν δρόμους για τους πολλούς θα δεχθούν πυρά και θα είναι μεγα-λύτερος στόχος. Διότι το να τολμάς να λες την αλήθεια και το σωστό, δεν νομίζω να είναι σύ-νηθες φαινόμενο. Όμως, να σας πω κάτι! Εγώ εί-μαι ζωντανός, μάχιμος και από όποια θέση, είμαι αποφασισμένος να υπερασπιστώ με τον ίδιο ζήλο όλα για όσα αγωνίστηκα.»

«Δεν ήθελα να είμαι αναρτημένος παντού σε αφίσες»

Δεν νιώθετε αδικημένος, όμως;

«Να σας πω μια επιλογή μου που δεν μπόρεσα να μεταφέρω. Όλοι έκαναν ένα έντονο επικοινω-νιακό προεκλογικό αγώνα. Εμένα μου πρόσφε-ραν δωρεάν χώρο ιδιοκτήτες, υποστηρικτές μου νομίζοντας ότι ίσως είχα και ένα σοβαρό οικο-νομικό πρόβλημα. Μπορούσα και εγώ, να κάνω πιο πολλά επικοινωνιακά τραπέζια και να είμαι αναρτημένος παντού στη Λάρνακα. Δεν τον ήθε-λα, όμως, τούτον τον τρόπο. Όχι γιατί είμαι γνω-στός, αλλά επειδή πιστεύω σε ένα πιο αξιοπρεπή τρόπο, που να δείχνει σεβασμό στους πολίτες. Τώρα εάν αυτό με βοήθησε ή όχι, φαίνεται ότι ακόμη δε φτάσαμε στο σημείο να πείθουμε τους πολίτες να βάζουν σε μια ζυγαριά και τα κακά μας αλλά να βάζουν και τα καλά και την προ-σφορά μας και να έχουν πιο αυστηρή και δίκαιη κρίση. Γι’ αυτό φταίμε και εμείς.»

Να επιχειρήσουμε να βάλουμε τα κακά και τα καλά σας στη ζυγαριά;

«Έχω πολλές αδυναμίες και παραλείψεις. Αλλά έχει άνθρωπο αλάθητο; Είναι, όμως και η προ-σφορά μου. Θα σας πω ένα παράδειγμα. Σήμερα η Λάρνακα θα ήταν η πόλη που θα φιλοξενούσε το τρίο της Προεδρίας της Ευρωπαικής Ένωσης του οποίου θα ήμουν ο επικεφαλής. Ένας μεγά-λος στόχος για την Κύπρο και για τη Λάρνακα αφού «επέβαλα» να είναι η πόλη μας που θα κάνει τη φιλοξενία. Όλα αυτά γκρεμίστηκαν και δεν έχει κάποιον αυτήν την ώρα να κάνει κάτι. Πιστεύω ότι θα υπάρξουν και πολύ ανώτεροι από μένα. Όμως, ήμουν επικεφαλής για πολλά χρόνια, στην πιο σημαντική σύνοδο για τα Ευρω-παϊκά που είχε σχέση με την προετοιμασία της ανάληψης της Προεδρίας από την Κύπρο. Επα-ναλαμβάνω, ουδείς αναντικατάστατος. Ελπίζω η Λάρνακα, όπως διευθετήθηκε, να έχει ένα κομ-μάτι φιλοξενίας».

Είστε ένας άνθρωπος ο οποίος εκφέρει έντονα την άποψή του ανεξάρτητα από το κόστος. Κάποιοι αυτό το εισπράττουν ως αλαζονεία.

« Αν είναι αλαζονεία τι είμαι, μαζοχιστής και θέλω να γίνομαι θυσία και να πληρώνω κόστος; Συνει-δητά το κάνω γιατί θέλω να ανοίξουμε δρόμους. Και οι δρόμοι, είναι δύσκολο να καταλάβουν ότι είναι οι λίγοι που τους ανοίγουν για να περάσουν οι πολλοί. Ας το δουν εκ του αποτελέσματος και ας κρίνουν αν είναι αλαζονεία. Αλαζονεία είναι ότι δεν κατέβηκα σε ηλεκτρονικές αφίσες όπως έκαναν σχεδόν όλοι και δικαίωμά τους; Αντίθετα αλαζονεία είναι να κρατώ ένα αυτοκίνητο πολυ-τελείας και να γυρίζω.»

Αλήθεια, πόσα χρήματα ξοδέψατε στην προ-εκλογική εκστρατεία;

«Σχεδόν τίποτε. Έβγαλα κάποιες στοιχειώδεις κάρτες και ένα φυλλάδιο. Όλα μαζί 4-5 χιλιά-δες»

«Τους έκανα ευτυχισμένους. Τουλάχιστον κάτι μου χρωστούν»

Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν νιώθετε πικρία έστω από τα στελέχη του κόμματός σας. Υπάρχουν άτομα στο ΔΗΚΟ που χάρη-καν που αποτύχατε!

«Εάν υπάρχουν τέτοιοι άνθρωποι, τι να κάνω. Έκαμα τους και εκείνους ευτυχισμένους. Του-λάχιστον κάτι μου χρωστούν. Χαίρομαι που τους έκαμα ευτυχισμένους».

Σκέφτεστε να αποχωρήσετε από το ΔΗΚΟ;

«Κοιτάξτε. Είμαι και σε αυτό παράξενος. Συνήθως κάποιοι τριγυρίζουν και περιοδεύουν κόμματα για να ανελιχθούν. Εγώ σε ένα κόμμα ανδρώθη-κα, ήμουν ιδρυτικό στέλεχός του και εκεί θα πα-ραμείνω. Οι ηγεσίες έρχονται και παρέρχονται. Η ανάγκη της κοινωνίας να υπάρχει αυτός ο χώρος και να διαδραματίζει βέβαια το σωστό ρόλο, χω-ρίς να δίνει την εντύπωση ότι είναι για νομή της εξουσίας και για τις καρέκλες, εξακολουθεί να είναι πιο επιτακτική από ποτέ. Γι’ αυτό, αυτόν το χώρο θα τον υπηρετήσω. Με τους κανόνες τους δικούς μου, πάντα. »

Με τον πρόεδρο του ΔΗΚΟ ποια είναι η σχέ-ση σας;

«Πάρα πολύ καλή. Εύχομαι να νιώθει άνετα μαζί μου. Θέλω να πιστεύω ότι αντιλήφθηκε ότι δια-χρονικά δεν σκέφτηκα ποτέ τη συμπεριφορά των ηγετών έναντί μου και τους υπηρέτησα πιστά, όχι με την έννοια της υποταγής αλλά της αξιο-πρεπούς στάσης με σεβασμό στο θεσμό για την άνοδο του κόμματος.»

Ανοικτό το ενδεχόμενο για τις

Δημαρχιακές

Σας είχαμε ξαναρωτήσει παλαιότερα και απαντήσατε αρνητικά, στο ενδεχόμενο να είστε υποψήφιος Δήμαρχος Λάρνακας. Συ-νεχίζετε να έχετε την ίδια άποψη;

«Ποτέ μην πεις ποτέ για τίποτα. Εγώ λέω ποτέ, όταν έχω ένα άλλο συγκεκριμένο στόχο. Και ο στόχος μου ήταν η επανεκλογή μου στο αξίωμα του βουλευτή πιστεύοντας ότι θα μπορούσα να υπηρετήσω την πόλη μου. Δεν ήμουν Δήμαρχος, όμως μπορούσα. Πιστεύω ότι έχουμε περισσότε-ρα περιθώρια συλλογικής δράσης και έχω υπό-ψη μου κάτι για να το επιτύχουμε.

Θα μας το αποκαλύψετε;

«Το είπα ξανά αλλά δεν ήθελα προεκλογικά, να το παρουσιάσω σαν πυροτέχνημα. Έχω την ώθη-ση μέσα από την κοινωνική αποδοχή να δημι-ουργηθεί μια οργάνωση στην πόλη έτσι ώστε και έμμεσα να έχουμε τη συμμετοχή των πολιτών. Αυτή η κίνηση για τη Λάρνακα δεν θα αντιπα-λεύει τις τοπικές αρχές και τα άλλα οργανωμένα σύνολα. Μπορεί να γίνει η αιχμή του δόρατος για να σπρώχνει τις τοπικές αρχές και τους βουλευ-τές για να αναγκάσουμε την κυβέρνηση για όσα δίκαια διεκδικούμε. Δεν σκόπευα να ήμουν μέ-λος, αλλά τώρα που είμαι πλέον απλός πολίτης θα είμαι. Ήρθε η ώρα που όλοι πρέπει να κάνουν κόμμα τους τη Λάρνακα. Ιδίως τώρα που είμα-στε στο πιο κομβικό σημείο για την προώθηση τέτοιων έργων που όχι μόνο θα βοηθήσουν στην ανάπτυξη της Λάρνακας αλλά και όλα τα νοικο-κυριά.»

«Αλαζονεία είναι ότι δεν κατέβηκα σε ηλεκτρονικές αφίσες όπως έκαναν σχεδόν όλοι και δικαίωμά τους;»

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Πρόεδρος του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου της πό-λης, πρόεδρος της Εταιρείας Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβολής Λάρνακας, μέλος μιας από την ισχυρότερες οικογένειες της Κύπρου. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ο Ντίνος Λευκαρίτης είναι ένα από τα πιο άξια τέκνα της πόλης και καθόλα αρμόδιος για να μιλήσει για το μέλλον της. Το οποίο βλέπει με θετικό πρόσημο.

Τον τελευταίο καιρό το ΕΒΕΛ έχει αναλάβει αρκετές πρωτοβουλίες έτσι ώστε να έρθουν αρκετά αναπτυξιακά έργα στη Λάρνακα.

«Δεν είναι σήμερα που άλλαξε η συμπεριφορά του ΕΒΕΛ. Πρόκειται για αλυσιδωτές κινήσεις που έγιναν τα τελευταία χρόνια . Πιστεύω ότι ήρθε ο καιρός η Λάρνακα να αναπτυχθεί. Τα έργα που διεκδικούσαμε εδώ και πάρα πολλά χρόνια τελικά τροχοδρομούνται. Το μεγαλύτερο φυσικά είναι το λιμάνι και η μαρίνα που θα αλλάξει την εικόνα της Λάρνακας, αφού οικονομικά θα δώσει άλλο αέρα στην πόλη. Αισιοδοξούμε ότι η μαρίνα θα είναι μια από τις πιο δημοφιλείς στη Μέση Ανατολή. Τέλος του 2011 με αρχές του 2012 θα ξεκινήσει το έργο και χρειάζονται περίπου τρία χρόνια να ολοκληρωθεί. Το 2015 θα είναι η χρονιά που η Λάρνακα θα αλλάζει πρόσωπο »

Τον τελευταίο μήνα στη Λάρνακα έχουν μειωθεί κατά 17,4 τοις εκατό τα ποσοστά ανεργίας. Πιστεύετε ότι έχουμε εξέλθει από την οικονομική κρίση;

«Νομίζω ότι η κρίση δεν έχει περάσει ακόμη αλλά βρισκόμαστε σε καλύτερο δρόμο απ’ ότι ήμασταν το τέλος του 2010. Και αυτό όχι γιατί έχουμε κάνει κάποιες ενέργειες για να καλυτερεύσουμε τα πράγματα αλλά λόγω των ταραχών στην Αίγυπτο και τη Συρία. Φανήκαμε και πάλι τυχεροί και αυτό το λέω συνέχεια, αφού όποτε έχουμε πρόβλημα, πάντα κάτι συμβαίνει στην περιοχή και ευνοούμαστε”.

Όμως, υπάρχει και μια παροιμία που λέει ότι «πρέπει να κουντάς και την τύχη σου».

“Αν δεν καταφέρουμε να κάνουμε έργα υποδομής για να αποτελεί την πρώ-τη επιλογή η Κύπρος, στο μέλλον ίσως να έχουμε παρόμοια προβλήματα. Πρέπει επιτέλους να λάβουμε κάποια μέτρα.»

Γιατί η Λάρνακα δεν συμπεριλήφθηκε στον κατάλογο του Οργανι-σμού Προσέλκυσης Ξένων Επενδύσεων;

«Αυτό είναι ένα από τα λάθη που κάνουν οι κυβερνώντες επειδή πιστεύουν ότι οι Λάρνακα δεν είναι εκείνη που θα δώσει ώθηση στην οικονομία. Για μένα προσωπικά είναι ένα μεγάλο λάθος αυτό. Η Λάρνακα έχει τρομερές δυνατότητες.»

Πώς απαντάτε στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, ο οποίος στην πρό-σφατη σύσκεψη με την Επιτροπή Ανάπτυξης ανέφερε ότι έχουν μεγάλη ευθύνη οι επιχειρηματίες της πόλης για τη στασιμότητα κάποιων έργων;

«Τη θεωρώ άστοχη αυτή τη δήλωση του Προέδρου παρά το γεγονός ότι έχει κάποιο δίκιο ότι κάποιοι Λαρνακείς δεν είμαστε διεκδικητικοί. Θεωρώ ότι η Λάρνακα δεν παίρνει από τους κυβερνώντες το μερίδιο που της αναλογεί. Θα έπρεπε ο Πρόεδρος Χριστόφιας να θίξει και αυτό το θέμα.»

Για ποιο λόγο οι μεγάλες εταιρείες δεν επιλέγουν την πόλη ως έδρα τους;

«Είναι δύο τρεις οικογένειες που συνεχίζουμε και έχουμε την έδρα των εταιρειών μας. Οι υπόλοιποι, δυστυχώς επιλέγουν, άλλες πόλεις για να δραστηριοποιηθούν. Πιστεύω, όμως, ότι με τα έργα που έρχονται προς την πόλη σιγά-σιγά θα επανέλθουν κάποιοι Λαρνακείς και όχι μόνο. Τώρα που η Λάρνακα άρχισε να παίρνει τα πάνω της εύχομαι και άλλοι να δουν το παράδειγμα των οικογενειών που έμειναν και να επιστρέψουν στην πόλη τους και να αναπτύξουν έργα.»

Ποιες είναι οι προβλέψεις για τον τουρισμό κατά τους καλοκαιρι-νούς μήνες;

«Οι αριθμοί είναι θετικοί. Τα ξενοδοχεία μας θα γεμίσουν τουλάχιστον τους καλοκαιρινούς μήνες. Υπάρχει ένα καλό τουριστικό ρεύμα. Εκείνο που εύ-χομαι είναι να μη φτάσουν οι ίδιοι, με πέρσι τουρίστες, που έρχονται με όλα τα έξοδα πληρωμένα από την Αγγλία και τη Σουηδία και δεν αφήνουν εισόδημα. Εμείς θέλουμε πιο ποιοτικό τουρισμό που θα αφήνει κάποια χρή-ματα στην πόλη.»

Ο Ντίνος Λευκαρίτης κάνει έκκληση στους Λαρνακείς επιχειρηματίες

να επιστρέψουν

Συνέντευξη στις Μαρία Χριστοφόρου και Έλενα Χαραλάμπους

Η Λάρνακα αλλάζει πρόσωπο

Είναι φτιαγμένος από την στόφα του με-γάλου ηθοποιού, του οποίου η σεμνότητα αναδεικνύει το πλούσιο και πηγαίο ταλέντο του. Αν δεις την πορεία του, εδώ και χρό-νια ερμηνεύει με συνέπεια, ήθος και αξιο-πρέπεια ρόλους στο σινεμά, στην τηλεόραση και στο θέατρο. Το όνομά του σφραγίζει την επιτυχία. Είναι ο Στέλιος Μάινας, ένας γνή-σιος καλλιτέχνης που τώρα εμφανίστηκε με την ταυτότητα του συγγραφέα, παρουσιάζο-ντας στο βιβλιοπωλείο Πάργα στη Λάρνακα, το πρώτο του βιβλίο με τίτλο «Τα φαινόμενα απατούν».

Οι ήρωες του βιβλίου παρουσιάζονται άσχετοι μεταξύ τους, αλλά τα φαινόμενα απατούν. Είναι όλοι μαζί, κομμάτια της κοινωνίας μας. Ζουν στη διπλανή πόρτα ή λίγο παραπέρα σε κάποιο πο-λυτελές προάστιο ή φέρουν βιώματα μιας άλλης εποχής. Το ύφος της γραφής, δημιουργεί αβίαστα εικόνες στο μυαλό. Οι χαρακτήρες σε κάνουν να φανταστείς μελλοντικούς ρόλους, στους οποίους ο ηθοποιός ενδοσκοπεί και ξεπατικώνει για να τους ερμηνεύσει, αντιγράφοντας συμπεριφορές της καθημερινότητας. Ο προβληματισμός, έρχε-ται στη δεύτερη ανάγνωση, στην αποκρυπτογρά-φηση της παραβολής.

Στις ιστορίες του, κυριαρχεί το παράδοξο, το απρόοπτο, η ανατροπή και η τρυφερότητα. Μή-πως έτσι δεν είναι δομημένη η καθημερινότητα, της οποίας αθεράπευτος εραστής, παρουσιάζεται ο Στέλιος Μάινας, που επιμένει να ζει στο ιστο-ρικό κέντρο της Αθηνάς και νυν γκέτο των με-ταναστών; Πρόσφατα μάλιστα είχε πέσει θύμα επίθεσης αλλοδαπών, που τον εγκατέλειψαν αι-μόφυρτο στο πεζοδρόμιο. Ο Στέλιος Μάινας είχε δηλώσει τότε με περισσή μεγαλοψυχία: «Τους κυνηγημένους δεν τους κυνηγάς». «Τα φαινόμενα απατούν», το πρώτο σας βι-βλίο, είναι ο λόγος που βρίσκεστε αυτή τη φορά στην Κύπρο.

«Είναι ένα αποτέλεσμα, από μια δουλειά τριών- τεσσάρων χρόνων από μικρά κειμενάκια για το περιοδικό Homme και είναι και κάποια άλλα κείμενα που έγραψα κατά καιρούς. Ασχολούμαι με το διήγημα πάνω από μια δεκαετία αλλά συ-γκεντρωμένα κείμενα είναι η πρώτη φορά που δημοσιεύω. Tα αποκαλώ ταξιδιωτικά διηγήματα γιατί έχουν να κάνουν, με διαφορετικούς τόπους και ασχολούνται με τους ανθρώπους που διαλαν-θάνουν της προσοχής μας και της πρώτης ματι-άς. Ίσως γι’ αυτό και έχω αποκαλέσει το σύνολο της συλλογής «Τα φαινόμενα απατούν».

Έχουν δηλαδή δεύτερη ανάγνωση τα κείμε-νά σας.

«Μου αρέσει να μιλάω με παραβολές. Δηλαδή να μιλάω για κάτι εννοώντας κάτι διαφορετικό. Ίσως, γιατί έχω την αίσθηση ότι δεν πρέπει να βιάζεις τον κόσμο λέγοντάς του την αλήθεια κα-τάμουτρα, ωμά. Ο αναγνώστης χρειάζεται έναν τρόπο για να μπορεί να μπει στην ιστορία σου και να του πεις το μήνυμα που θέλεις να δώσεις.

Συνέντευξη στις Αργυρώ Ζουπανιώτου και Νατάσα Χριστοφόρου

Στέλιος Μάινας

Ήθος χωρίς όρια

28 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Ποτέ το μήνυμά μου δεν είναι ευθύ. Αφήνω τον αναγνώστη να βγάζει πάντα τα δικά του συμπε-ράσματα γιατί πιστεύω και στην ευαισθησία των Ελλήνων αναγνωστών αλλά και στην ευφυΐα τους. Δεν υποτιμώ το αναγνωστικό κοινό.»

Ποιοι είναι οι ήρωες στο βιβλίο σας;

«Οι ήρωές μου είναι καθημερινοί άνθρωποι, όλων των κοινωνικών στρωμάτων από ένα ζά-μπλουτο επιχειρηματία μέχρι δύο μετανάστες που εργάζονται σε ένα πλούσιο σπίτι.»

«‘Έχω δεχθεί επιθέσεις και απειλές»

Μας κάνετε πάσα για την επόμενη ερώτηση που αφορά σε αυτή την ακραία ρατσιστική έξαρση βίας που σημειώνεται στην Ελλάδα. Πρόσφατα μάλιστα δεχθήκατε και εσείς βά-ναυση επίθεση από αλλοδαπούς. Ρατσιστικά φαινόμενα βίας, είχαμε και στην Κύπρο.

«Στην Αθήνα έχουμε φτάσει σε οριακό σημείο, σε σχέση με το μεταναστευτικό. Μάλλον έχουμε ξεπεράσει και το οριακό. Ολόκληρη η Μεσόγει-ος, αν εξαιρέσουμε τα κομμάτια του Αραβικού κόλπου, ο Νότος δηλαδή, έχει φορτωθεί με το μεταναστευτικό ποσοστό που έπρεπε να αναλο-γεί σ’ ολόκληρη την Ευρώπη. Η Ευρώπη αυτή τη στιγμή κοιμάται τον ύπνο του δικαίου. Ή μάλ-λον ξέρει πολύ καλά τι κάνει. Έχει φορτώσει σε μας το αναλογούν ποσοστό, ενώ θα έπρεπε να αναλάβει τις δικές της ευθύνες. Αυτή τη στιγμή στην Ελλάδα -δεν ξέρω πόσοι είναι εδώ- έχουμε πάνω από ενάμισι εκατομμύριο μετανάστες, οι οποίοι θέλουν να φύγουν από την Ελλάδα, αλλά είναι εγκλωβισμένοι εκεί. Αποτέλεσμα είναι όλη αυτή η βία. Φυσικά, δεν πρέπει να παραβλέψει κανείς ότι ο ρατσισμός είναι αμφίδρομος. Όπου μαζεύονται πολλοί άνθρωποι από διαφορετικές εθνότητες που δεν έχουν τη μόρφωση και την κουλτούρα, που θα μπορούσαν να πετύχουν να κρατηθούν οι αποστάσεις, μπορεί να παρατη-ρηθούν ρατσιστικά φαινόμενα βίας από όλες τις πλευρές.

Πώς ερμηνεύετε το γεγονός ότι ένα έθνος μεταναστών όπως είναι οι Έλληνες, αντι-δρούν ρατσιστικά;

«Είναι θέμα ανάγκης όταν νιώθεις απειλούμε-νος. Κατά την προσωπική μου γνώμη, εκ του περισσεύματός σου είσαι φιλάνθρωπος. Εκ του υστερήματός σου προσπαθείς να εξασφαλίσεις τα προς το ζην. Επομένως, δεν μπορείς να πε-ριμένεις κατανόηση από τους ανθρώπους που βρίσκονται υπό διαρκή πίεση. Αυτό χρειάζεται μια άλλη κουλτούρα και μια βαθιά ανθρωπιστική αντίληψη, η οποία δεν νομίζω ότι είναι παγιω-μένη στην ανθρωπότητα. Αυτή η κουλτούρα εί-ναι κάτι που διδάσκεται, ξεκινά από το σπίτι σου, συνεχίζει στην προσωπική σου ζωή και γίνεται στίγμα της πορείας σου στη ζωή. Είναι πιο εύκο-λο να μεταβιβάσεις το βάρος διπλάσιο δίπλα σου, παρά να κοιτάς ψηλά.»

Έχετε δεχθεί έντονη κριτική για τις θέσεις που εκφράζετε για το μεταναστευτικό.

«Όχι κριτική. Έχω δεχθεί επιθέσεις έχω δεχθεί και απειλές. Ευθείες απειλές γιατί προσπάθησα να έχω μια ηπιότερη στάση, μια πιο ανθρωπιστι-κή αντίληψη για τα πράγματα».

Τις απειλές τις δεχθήκατε από ακροδεξιά στοιχεία;

«Προφανώς… Είναι άνθρωποι που φτάνουν τα πράγματα στα άκρα. Πρέπει να πω ότι τα άκρα είναι και από την άλλη πλευρά. Συνήθως, εμείς βρισκόμαστε στη μέση γιατί υπάρχουν πάντα οι αυτόκλητοι προστάτες των αδυνάτων οι οποίοι, όμως, και αυτοί λειτουργούν προβοκατόρικα και με την ίδια λογική ρατσιστικά στους άλλους. Το αποτέλεσμα είναι να χάνεται το μέτρο. Εγώ είμαι άνθρωπος που θέλω να κρατάει ένα μέτρο στα πράγματα και να μπορώ να δω και το δίκιο αυτού με τον οποίο διαφωνώ. Να διαγνώσω αν υπάρχει αυτό το δίκιο.»

Έρχεστε συχνά στην Κύπρο αλλά έχει δέκα χρόνια να έρθετε στη Λάρνακα. Πώς σας φάνηκε;

«Η Λάρνακα έχει αναπτυχθεί πολύ. Εδώ βλέπω μια μεγαλούπολη που έχει ανοιχτεί. Βλέπω μια ευρωστία οικονομική. Αυτό είναι παρήγορο. Βέ-βαια αυτό συμβαίνει σε όλη την Κύπρο. Το καλό με σας εδώ είναι ότι είσαστε Έλληνες με αγγλική οργάνωση. Εμείς είμαστε Έλληνες με ελληνική οργάνωση.»

«Δεν είμαι στην πιο δημιουργική μου φάση»

Δεν θα μπορούσαμε να μη ρωτήσουμε και για τη συμμετοχή σας στην πιο σημαντική ελληνική τηλεοπτική παραγωγή που έγινε ποτέ. «Το νησί».

«Έτσι ακριβώς είναι. Ελπίζω να μην είναι τυχαία. Να μην είναι περαστική και να δημιουργήσει ένα πρόκριμα για τους επόμενους. Δεν είμαι σίγου-ρος και δεν μπορώ να είμαι και πολύ αισιόδοξος βλέποντας την οικονομική κατάσταση στην πα-τρίδα μου. Αυτή τη στιγμή η Ελλάδα βρίσκεται σε οριακή κατάσταση. Από δω, νομίζω ότι ίσως να μην μπορείτε να διαγνώσετε το μέγεθος της τραγικής κατάστασης που βρισκόμαστε. Και δεν

είναι μόνο οικονομική αυτή η κρίση. Εκπίπτουν όλες οι ηθικές αξίες. Ελπίζω ότι θα υπάρχει ανά-καμψη. Θέλω να είμαι αισιόδοξος. Δεν θέλω να είμαι απαισιόδοξος. Και το τηλεοπτικό γίγνεσθαι αυτή τη στιγμή είναι τίποτα, μηδέν».

Ο ρόλος του Γιώργη στο Νησί, ήταν ένας από τους πιο σημαντικούς σας τηλεοπτικά;

«Σαφέστατα, βέβαια. Ήταν ένας ρόλος που τον χάρηκα πολύ και χάρηκα πολύ και αυτή τη συ-νεργασία που ήταν εξαιρετική».

Ετοιμάζετε κάτι τηλεοπτικά ή θεατρικά;

«Τίποτα απολύτως δεν ετοιμάζω, ούτε τηλεοπτι-κά ούτε θεατρικά. Η οικονομική κρίση μάς έχει ρίξει σε μια αμηχανία. Τι να πεις και για τι να μι-λήσεις όταν συμβαίνουν αυτά τα πράγματα δίπλα σου. Εμείς οι καλλιτέχνες έχουμε υποχρέωση να αντιλαμβανόμαστε το τι γίνεται δίπλα μας, να εί-μαστε πόλοι της κοινωνίας και όχι να κλείνουμε τα αυτιά μας. Οπότε ένας ευαίσθητος καλλιτέ-χνης, όχι μόνο εγώ, σε τέτοιες στιγμές διερωτά-ται. Βρίσκεται σε μία σύγχυση, όπως περνάει η ελληνική κοινωνία αυτή τη στιγμή μια τεράστια σύγχυση. Νιώθω μαγκωμένος. Από επιλογή δεν ετοιμάζω κάτι μη βρίσκοντας αυτά που θα πω. Δεν είμαι στην πιο δημιουργική μου φάση. Αυτό είναι σίγουρο.»

30 ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΟΥ...

Της Γεωργίας Ιωαννίδου

Τη μεγαλύτερη λαϊκή γιορτή του τόπου μας, ίσως και ολόκληρου του ελλη-νικού χώρου, φιλοξενεί και φέτος η πόλη μας. Η γιορτή του Κατακλυσμού είναι η κατ’ εξοχήν γιορτή της Λάρνακας και την επισκέπτονται κάθε χρόνο χιλιάδες ντόπιοι και ξένοι. Ο Κατακλυσμός διατηρεί σαν κόρη οφθαλμού τη λαϊκή μας παράδοση που έρχεται από τα βάθη της αρχαιότητας.

Για την προέλευση του Κατακλυσμού υπήρξαν πολλές θεωρίες αλλά αυτό που έχει σημασία είναι ότι η γιορτή αυτή είναι τόσο παλιά όσο και ο ελλη-νικός πολιτισμός στο νησί μας.

Το 1918 με επικεφαλής τον τότε αντιδήμαρχο της Λάρνακας, ιστοριοδίφη, γιατρό Νεοκλή Γ. Κυριαζή, αποφασίστηκε όπως η γιορτή γίνεται σε πιο οργανωμένη βάση, αφού μέχρι τότε τα διάφορα προγράμματα και οι δια-γωνισμοί γίνονταν αυθόρμητα. Στο μεγάλο αυτό πανηγύρι κλήθηκαν να συμμετάσχουν πολλοί ποιητάρηδες και λαϊκοί καλλιτέχνες ενώ στήθηκε για πρώτη φορά μια μεγάλη εξέδρα στην πλατεία της Εμπορικής Λέσχης κοντά στο Κάστρο, για να φιλοξενήσει τους διαγωνιζόμενους.

Τα προγράμματα πολλά και ποικίλα μεταξύ των οποίων χορευτικοί διαγω-νισμοί, λεμβοδρομίες με κουπιά ή με πανιά και διαγωνισμός κεντήματος. Μέχρι και καλλιστεία διοργανώθηκαν στα οποία δόθηκαν βραβεία ομορ-φιάς, καλύτερου φορέματος και μαλλιών. Οι βραβευθέντες έπαιρναν από δέκα σελίνια μέχρι και μια λίρα.

Τα τσιαττιστά

Εκείνο όμως που προσέλκυε το μεγαλύτερο ενδιαφέρον του κόσμου και εξακολουθεί ακόμα και τώρα είναι τα ερωτικά τραγούδια, τα κυπριακά ποι-ήματα, αλλά κυρίως τα τσιαττιστά με τη συμμετοχή λαϊκών καλλιτεχνών από όλα τα μέρη της Κύπρου.

Μαρτυρίες αναφέρουν ότι ποιητικοί διαγωνισμοί ή αλλιώς αγώνες, σε μορ-φή διαλόγου κατά στίχους ή δίστιχα (που μοιάζουν με τα τσαττιστά) ήταν γνωστοί στην Ελλάδα από τα αρχαία χρόνια. Ξεχωριστός ήταν ο αγώνας μεταξύ Ομήρου και Ησιόδου. Ποιητικοί διαγωνισμοί με απλή ανάγνωση

ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΟΣ

Η καρδιά της παράδοσης κτυπά στη Λάρνακα

ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΟΣ

Η καρδιά της παράδοσης κτυπά στη Λάρνακα

ή και διαλογική μορφή διοργανώνονταν και στο Μεσαίωνα μεταξύ των απλών ανθρώπων της υπαίθρου και μεταξύ νέων.

Πέραν από τη διατήρηση και την προβολή της παράδοσής μας, η γιορτή του Κατακλυσμού έχει και τη ψυχαγωγική της πλευρά, ένα στοιχείο το οποίο θεωρείται σημαντικό στην όλη διοργάνωση. Οι λαϊκοί ποιητές, οι χορευ-τές και οι τραγουδιστές πλαισιώνονται από γνωστούς καλλιτέχνες από την Κύπρο και την Ελλάδα. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει θεατρικά στιγμιότυπα, σάτιρα, παιδικά προγράμματα κ.ά.

Η γιορτή των 300 χιλιάδων

Σήμερα στον Κατακλυσμό γίνεται η μεγαλύτερη σύναξη λαϊκών καλλιτε-χνών και αυτό μπορεί να το διαπιστώσει κανείς από τον αριθμό των συμμε-τοχών. Στα διάφορα προγράμματα συμμετέχουν περισσότερα από τέσσερις χιλιάδες άτομα ενώ τις εκδηλώσεις παρακολουθούν περισσότερα από τρι-ακόσιες χιλιάδες άτομα.

Η γιορτή καταλαμβάνει ολόκληρη την περιοχή της Λάρνακας στη στεριά, τον αέρα και τη θάλασσα. Στην κεντρική εξέδρα που βρίσκεται στην πα-ραλία γίνεται το κυρίως πρόγραμμα. Με μεγάλη επιτυχία λειτουργεί επί-σης, τα τελευταία χρόνια και δεύτερη εξέδρα που βρίσκεται στην Πλατεία Ευρώπης, όπου παρουσιάζονται περισσότερα χορευτικά προγράμματα. Η λειτουργία της εξέδρας αυτής βοηθά στην αποκέντρωση των εκδηλώσεων και δίνει την δυνατότητα στην πληθώρα των καλλιτεχνικών σχημάτων να παρουσιαστούν.

Στο όμορφο περιβάλλον του Μεσαιωνικού Κάστρου πραγματοποιείται το Θέατρο Σκιών. Στην πλατεία Κίμωνος παρουσιάζονται σε ειδικά διαμορφω-μένα περίπτερα παραδοσιακά επαγγέλματα του τόπου μας. Στη θαλάσσια περιοχή της Λάρνακας, ολόκληρος ο κόλπος χρησιμοποιείται για τα ναυτα-θλητικά αγωνίσματα, ενώ οι κολυμβητικοί αγώνες γίνονται στο Κολυμβη-τήριο του Ναυτικού Ομίλου Λάρνακας. Μεγάλο γεγονός θεωρείται και ο Παγκύπριος Διαγωνισμός Beach Volley που πραγματοποιείται στην πα-ραλία των Φοινικούδων ενώ στην Πλατεία Ευρώπης διοργανώνεται Σκα-κιστικό Τουρνουά Μπλιτζ. Εκτός από τη στεριά και τη θαλάσσια περιοχή της Λάρνακας χρησιμοποιείται και ο εναέριος χώρος της πόλης για ρίψη πυροτεχνημάτων.

32 ΠΟΛΗ-ΤΙΣΜΟΣ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A VoiceΕ

ΚΔ

ΗΛ

ΩΣ

ΕΙ

Σ

Ιούνιος 2011

ΘΕΑΤΡΟΠαρασκευή 3/6 7:00 μ.μ.ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ«Η Δημιουργία των Χρωμάτων» Παράσταση από τους μαθητές και εκπαιδευτικούς τουΕιδικού Σχολείου «Άγιος Σπυρίδωνας» ΛάρνακαςΕίσοδος ελεύθερη

ΜΟΥΣΙΚΗΣάββατο 4/6 9:00 μ.μ.ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣΣυναυλία – Αφιέρωμα στον Μάνο ΛοΐζοΤραγουδούν: Δημήτρης Μπάσης, Γεράσιμος Ανδρεάτος και Δέσποινα Ολυμπίου Διοργανωτής: Αθλητικό Σωματείο Νέα Σαλαμίνα ΑμμοχώστουΕίσοδος €20

ΜΟΥΣΙΚΗ & ΧΟΡΟΣΚυριακή 5/6, 10:00 π.μ. – 2:00 μ.μ.ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣΠολυπολιτισμικό Φεστιβάλ στα πλαίσια του προγράμματος Δράσης «Σχεδιασμός και Οργάνωση εκδηλώσεων διαπολιτισμικής ανταλλαγής και αμοιβαίας αλληλεπίδρασης με υπηκόους Τρίτων Χώρων» Διοργανωτής: Ευρωπαϊκό Ταμείο Ένταξης Υπηκόων Τρίτων Χώρων, Υπουργείο Εσωτερικών & Intercollege LarnakaΕίσοδος ελεύθερη

ΘΕΑΤΡΟΔευτέρα 6/6-8:30 μ.μ.ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ«Δεν ακούω, δεν βλέπω, δεν μιλάω» Κωμωδία του Γιώργου Θεοδοσιάδη με πρωταγωνιστές τους Χριστίνα Παυλίδου, Λώρη Λοϊζιδη, Μάριο Δημητρίου & Φώτη ΓιωργίδηΣκηνοθεσία: Λώρης ΛοϊζίδηςΕίσοδος €20 & €10 (παιδιά κάτω των 12 χρονών)

ΕΟΡΤΑΣΜΟΣΠαρασκευή 10 – Τετάρτη 15ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΑΘΗΝΩΝ (ΦΟΙΝΙΚΟΥΔΕΣ)ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΟΣ 2011 (μέχρι την έκδοση της εφημερίδας ο Δήμος Λάρνακας δεν είχε δημοσιοποιήσει το πρόγραμμα)

ΜΟΥΣΙΚΗΚυριακή 198:00 μ.μ. – 00:30 π.μ.ΕΞΕΔΡΑ ΠΑΡΑΛΙΑΣΕορταστική εκδήλωση για την Ημέρας Μουσικής αφιερωμένη στον Εθελοντισμό8:00 μ.μ. – 8:45 μ.μ. DJ Εύη Αδάμ8:45 μ.μ. – 9:30 μ.μ. Κυπριακό συγκρότημα Tat-Τnabar 9:30 μ.μ. – 10:30 μ.μ. Γάλλος καλλιτέχνης Gil 10:30 μ.μ.– 00:30 π.μ. Ελληνικά συγκροτήματα Stavento και Μέλισσες & Ήβη Αδάμου

03.06.11KUNG FU PANDA 2: THE KABOOM OF DOOM (3D)

X-MEN: FIRST CLASS

10.06.11AND SOON THE DARKNESS

LORD OF THE DANCE 3DSOURCE CODE

17.06.11SUPER 8

MR. POPPER’S PENGUINS

24.06.11ARTHUR

SOMETHING BORROWED BEASTLY

CARS

Το Ίδρυμα Πολιτιστικής Δημιουργίας για Παιδιά και Νέους, Επαρχίας

Λάρνακας, και το Θέατρο Αντίδοτο προσφέρουν το πρόγραμμα

«Καλοκαιρινές Δραστηριότητες» και υπόσχονται να χαρίσουν στα παιδιά

μια αξέχαστη εμπειρία.Το πρόγραμμα, που θα γίνεται στα Ελληνικά και Αγγλικά θα αρχίσει

στις 15 Ιουνίου μέχρι τις 15 Ιουλίου (8:00-1:00μμ) και θα προσφέρει

μεταξύ άλλων: Θεατρικά εργαστήρια, Άσκηση και Χορό, Τέχνη, Δημιουργία

βίντεοφιλμ και άλλα. Για περισσότερες πληροφορίες και

εγγραφές στα τηλέφωνα 24-664622 ή στο 24-822677.

flavoured freddo

what’s your flavour ?

strawberry coconut caramel hazelnut mint cinnamon hazelnut mint cinnamon strawberry coconut caramel

caramel hazelnut mint cinnamon strawberry coconut

coconut caramel hazelnut mint cinnamon strawberry

JOIN US @ “THE BREWERY” Larnaca 7000 4454 | Limassol 7000 1121 | Protaras 23 831534 www.thebrewery.com.cy

34 ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Ν’ αφήσουν τις όποιες διαφορές και... τα «εγώ» και να συσπειρωθούν όλοι γύρω από τη Σαλαμίνα, καλεί τους παράγοντες και τον απλό κόσμο του σωματείου της Αμμοχώστου ο αρχηγός της φετινής ομάδας, Λιάσος Λουκά, προκειμένου η ομάδα να σταθεροποιηθεί στην πρώτη κατηγορία και ν’ ανα-κτήσει την παλιά της αίγλη. Η... παλιά καραβάνα του κυπριακού ποδοσφαίρου και των ερυθρολεύ-κων, σε μια ενδιαφέρουσα συνέντευξη που παραχώρησε στην εφημερίδα μας, εκφράζει τις απόψεις του για το τι θα πρέπει να γίνει στο προσφυγικό σωματείο, έτσι ώστε να πάψει, επιτέλους, να είναι το «ασανσέρ» μεταξύ Α΄ και Β΄ κατηγορίας. Μιλά, επίσης, με κολακευτικά λόγια για την αξία του Στηβ Κωνσταντινίδη ως προπονητή κι εκτιμά ότι το καλό κλίμα στ’ αποδυτήρια ήταν το κυριότερο «ατού» της Σαλαμίνας, που την οδήγησαν στην άνοδο. Αναφέρεται, ωστόσο, και στο ζοφερό μέλλον του Κύ-πριου ποδοσφαιριστή... Ποιοι πιστεύεις ήταν οι βασικοί λόγοι που οδήγησαν τη Σαλαμίνα στην άνοδο, μετά το κακό ξεκίνημα που είχε η ομάδα;

«Δεν κάναμε καλό ξεκίνημα στο πρωτάθλημα και για μένα ο βασικότερος λόγος ήταν η ήττα στην πρεμιέρα. Πάντοτε μια πρεμιέρα, με όποιον αντίπαλο κι αν αγωνίζεσαι, είναι

δύσκολη. Έτυχε σ’ εκείνο το παιχνίδι να μην βρεθούμε σε καλή μέρα και χά-σαμε. Από εκείνο τον αγώνα ξεκίνησαν κάποια προβλήματα και το άγχος

στην ομάδα, με αποτέλεσμα οι πρώτες αγωνιστικές να μην ήταν καθό-λου καλές για μας. Με την αλλαγή του προπονητή, όμως, και με το ίδιο ρόστερ, καταφέραμε να βγάλουμε την ομάδα από τ’ αδιέξοδα, προτού καν γίνουν μεταγραφές του χειμώνα. Ο νέος προπονητής άλλαξε πάρα πολλά στην ομάδα. Πρώτα απ’ όλα άλλαξε τη ψυχολογία μας, διαφο-ροποίησε κάποιες θέσεις παικτών, έδωσε το δικό του στίγμα και τελικά καταφέραμε να πετύχουμε το στόχο μας. Με την ευκαιρία, θέλω να ευχαριστήσω τον κόσμο που ήταν κοντά στην ομάδα. Μετά το δύ-σκολο ξεκίνημα ήλθαν όλοι κοντά, ειδικά ο κόσμος, και πετύχαμε να φέρουμε τη Σαλαμίνα στη φυσιολογική της θέση».

Είσαι παλιά «καραβάνα» στο κυπριακό ποδόσφαιρο. Τι νομί-ζεις πως πρέπει ν’ αλλάξει στη Σαλαμίνα, έτσι ώστε η ομάδα να πάψει να είναι... ασανσέρ μεταξύ πρώτης και δεύτερης κα-

τηγορίας;

«Όλοι που αγαπούν τη Νέα Σαλαμίνα πρέπει να έλθουν κοντά. Θα πρέπει να γίνουν μια γροθιά. Να σταματήσουν... «τα εγώ» και οι όποιες διαφορές υπάρχουν και να δουλέψουν όλοι για έναν κοινό στόχο, το καλό της Σαλαμίνας. Με αυτά που λέω, δεν θέλω να πα-ρεξηγηθώ. Αυτή τη στιγμή, όσοι εμπλέκονται στα διοικητικά δου-λεύουν πολύ σκληρά για το καλό της ομάδας. Πρόκειται για σοβα-

ρά άτομα, καλούς επιχειρηματίες και σωστούς ανθρώπους. Πρέπει, ωστόσο, όλοι... να βάλουν λίγο νερό στο κρασί τους, να δουλέψουν

μεθοδικά, για να βγει ένα συμβούλιο δυνατό και μια ομάδα δυνατή. Η Σαλαμίνα χρειάζεται ένα ευέλικτο διοικητικό συμβούλιο, που να κουμα-

ντάρει και να λύνει όλα τα προβλήματα».

Είναι θέμα μόνο οικονομικό ή είναι και θέμα σωστής διαχείρισης και οργάνωσης;

«Το πιο σοβαρό απ’ όλα είναι το οικονομικό. Σήμερα τα λεφτά στο ποδόσφαιρο είναι το παν. Από κει και πέρα, η Σαλαμίνα διαθέτει έξυπνους παράγοντες, οι οποίοι

ξέρουν πολύ καλά τι πρέπει να κάνουν. Από μόνοι τους, όμως, δεν μπορούν να τραβή-ξουν όλο το κουπί όσον αφορά στο οικονομικό».

Η φθορά

Πιστεύεις ότι με τους συχνούς υποβιβασμούς των τελευταίων χρόνων, η Σα-λαμίνα κάπου έχασε την παλιά της αίγλη κι έχει φθαρεί σαν ομάδα;

«Σίγουρα ο εγωισμός του Σαλαμιναίου είναι πληγωμένος τα τελευταία χρόνια. Γι’ αυτό, μέλημα όλων θα πρέπει να είναι ν’ αλλάξει αυτή η κατάσταση, ν’ αντιστραφεί αυτή η

Λιάσος Λουκά

Σταματήστε τις διαφορές και τα «ΕΓΩ»Του Βάσου ΒάσουΦωτογραφίες: Θεοδώρα Ιακώβου

35ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣL.A Voice

ΧΟΡΗ

ΓΟΣ

μίζερη πορεία. Οπωσδήποτε η Σαλαμίνα θα πρέπει να παραμείνει στη μεγάλη κατηγορία του χρό-νου, αλλά και ο κόσμος θα πρέπει να έλθει κοντά και να βοηθήσει τη διοίκηση. Πρέπει η ομάδα να γίνει ξανά δυνατή, όπως ήταν τη δεκαετία του ‘90, διότι η τελευταία δεκαετία ήταν καταστροφική για το σωματείο».

Εσύ θα συνεχίσεις και τη νέα περίοδο στη Σαλαμίνα;

«Το συμβόλαιό μου λήγει με το τέλος της σεζόν, αλλά στη Σαλαμίνα είναι το σπίτι μου και από τη στιγμή που η διοίκηση θα θέλει να συνεχίσω, θα παραμείνω στην ομάδα. Έτσι κι αλλιώς δεν σκο-πεύω να σταματήσω φέτος το ποδόσφαιρο, αλλά θα συνεχίσω να παίζω για άλλα 2-3 χρόνια».

Ο Στηβ

Ποιες είναι οι εντυπώσεις σου από τη θητεία του Στηβ Κωνσταντινίδη στο «Αμμόχωστος»;

«Είναι ένας νέος προπονητής για την Κύπρο, διότι μόνο στην ΑΠΕΠ και στη Σαλαμίνα έχει δου-λέψει. Εγώ, προσωπικά, φέτος τον γνώρισα και μπορώ να πω ότι έχει όλα τα φόντα να κάνει με-γάλη καριέρα ως προπονητής. Κατέχει πολύ το αντικείμενο, γνωρίζει άριστα την ψυχολογία των ποδοσφαιριστών και ξέρει πώς να συμπεριφέρεται στους παίκτες του. Είτε είναι βασικοί, είτε είναι αναπληρωματικοί, είτε είναι 15 χρόνων, είτε είναι 35 χρόνων, έχει την ικανότητα να χειρίζεται όλους τους παίκτες το ίδιο. Και αυτό είναι πολύ σημαντικό για έναν προπονητή, διότι δεν υπάρχουν μουρμούρες μέσα στ’ αποδυτήρια. Θα πρέπει, όμως, να πω, ότι στο καλό κλίμα που υπήρχε φέτος στ’ αποδυτήρια της Σαλαμίνας συνέδραμαν και οι ποδοσφαιριστές. Από τον καιρό που παίζω ποδόσφαι-ρο, δεν έχω ξαναδεί καλύτερο κλίμα στ’ αποδυτήρια και αυτό οφείλεται και στους χαρακτήρες των ποδοσφαιριστών. Ακόμα και όταν η ομάδα δεν πήγαινε καλά, δεν υπήρξε το παραμικρό πρόβλημα. Αυτό ήταν ένα από τα ατού της ομάδας μας».

Πριν από δύο χρόνια, η Σαλαμίνα κέρδισε και πάλι την άνοδό της στην Α΄ κατηγορία με τον Μιχάλη Χατζηπιερή στον πάγκο. Όμως, έγινε αλλαγή τεχνικής ηγεσίας και στο τέλος της επόμενης χρονιάς η ομάδα υποβιβάστηκε και πάλι. Τελικά, πόσο κακό κάνουν σε μια ομάδα οι συχνές αλλαγές προπονητών;

«Εκείνη τη χρονιά η Σαλαμίνα είχε... τέσσερις προπονητές. Ήταν διαφορετικές καταστάσεις. Φέτος δεν γνωρίζω τι θα γίνει με το θέμα τεχνική ηγεσία, δεν είμαι και ο αρμόδιος να μιλήσω γι’ αυτό το ζήτημα. Σίγουρα, όμως, οι συχνές αλλαγές προπονητών δεν είναι και το καλύτερο για μια ομάδα. Είναι ένα θέμα που χειρίζεται αποκλειστικά η διοίκηση».

Το αντιποδόσφαιρο Υπάρχουν πολλές διαφορές μεταξύ πρώτης και δεύτερης κατηγορίας;

«Βέβαια υπάρχουν πολλές διαφορές. Το πρωτάθλημα της Β΄ κατηγορίας είναι πιο δύσκολο, με την έννοια ότι χρειάζεται περισσότερη δύναμη και τρέξιμο. Έχεις ν’ αντιμετωπίσεις ομάδες που δεν θέλουν να βγουν έξω από τις άμυνές τους, ιδιαίτερα όταν είσαι μεγάλο όνομα για την κατηγορία. Για μας, στην πρώτη κατηγορία είναι πιο εύκολο να παίξουμε ποδόσφαιρο, διότι δεν υπάρχει το... αντιποδόσφαιρο, σε τόσο μεγάλο βαθμό τουλάχιστον, που παίζεται στη Β΄ κατηγορία».

Καλύτεροι από Σούπερ Λιγκ

Πώς βλέπεις την εξέλιξη του κυπριακού ποδοσφαίρου;

«Το κυπριακό ποδόσφαιρο έχει κάνει μεγάλα άλματα προόδου. Για μένα, προσωπικά, είναι καλύτερο από πλευράς ποιότητας, από το ελληνικό πρωτάθλημα. Σαν παρατηρητής της πρώτης κατηγορίας φέτος, θα έλεγα ότι μπορούσα να παρακολουθήσω άνετα ένα παιχνίδι, είτε αγωνίζονταν οι ομάδες που πρωταγωνιστούσαν, είτε οι ομάδες που ήταν στις τελευταίες θέσεις της βαθμολογίας. Αντίθετα, δεν μπορούσα να καθίσω να δω ένα παιχνίδι της Σούπερ Λιγκ»...

Το μέλλον του Κύπριου ποδοσφαιριστή;

«Έτσι όπως έχουν διαμορφωθεί τα πράγματα είναι πολύ δύσκολο. Σαν ΠΑΣΠ, αλλά και η ΚΟΠ, θα πρέπει να βρούμε λύσεις για να βοηθήσουμε τους Κύπριους ποδοσφαιριστές. Θυμάμαι τι έχω περά-σει όλα αυτά τα χρόνια στο ποδόσφαιρο και γνωρίζω πολύ καλά τι νιώθουν οι νέοι Κύπριοι παίκτες, που τώρα μπαίνουν στις ομάδες τους και διψούν να παίξουν ποδόσφαιρο. Πρέπει να παρθούν μέτρα, ώστε να βοηθηθούν άμεσα. Η ΚΟΠ «άγγιξε» το θέμα μόνο στην Γ΄ και στη Δ΄ κατηγορία. Ποιος παίκτης, όμως, έπαιξε στην Εθνική Κύπρου από την Γ΄ ή την Δ΄ κατηγορία. Αν δεν βοηθήσουν τον Κύπριο να παίξει Α΄ και Β΄ κατηγορία, τότε δεν συντρέχει λόγος να βοηθηθούν οι μικρότερες κατηγορίες».

Άρα, διαβλέπεις ζοφερό το μέλλον της εθνικής...

«Σίγουρα. Όταν φύγει αυτή η φουρνιά που παίζει σήμερα στην εθνική μας, μετά τα βλέπω πάρα πολύ δύσκολα τα πράγματα».

36 FELIX CULPA

Η Ουρανία δεν έχει κανένα κόμπλεξ με το επάγγελμά της. Το αποκαλύπτει

χωρίς κανένα ενδοιασμό, «Ρίχνω κατάρες, επί πληρωμή». Κι αυτό ακριβώς

κάνει. Δέχεται τις πελάτισσές της (άντρας δεν υπάρχει στο πελατολόγιο)

ανά μία, τους παραχωρεί δέκα περίπου λεπτά για να πουν, εν τάχει, τον

πόνο τους, έπειτα καλύπτει τα μαλλιά μ’ ένα πράσινο μεταξωτό μαντήλι

εκ Μάλτας, βάζει υπό μάλης το κόσκινο της συγχωρεμένης της μάνας της

και καταριέται το θύμα εκτενώς. Η κατάρα δεν επιτρέπεται να καταγραφεί

καθ’ οιονδήποτε τρόπο από την πελάτισσα, η οποία απλώς την ακούει με

αγαλλίαση, αφήνει το φιλοδώρημά της (ό,τι επιθυμεί καθότι δεν υπάρχει

ταρίφα), χωρίς στο τέλος να πει «ευχαριστώ». Κάτι τέτοιο θα εξουδετέρωνε

την κατάρα εν τη γενέσει της.

Η Μαρκέλλα είχε ακούσει για την Ουρανία από μια ξαδέλφη της που κα-

τέφυγε στις υπηρεσίες της προ ενός έτους περίπου. Αποφάσισε, λοιπόν, να

την επισκεφθεί μετά το Πάσχα, όταν θα ‘χει περάσει κι η νηστεία. Όπερ και

εγένετο. Η «ποιήτρια της κατάρας»- μια υπέρβαρη γυναίκα με μισοβαμμένα

νύχια- δέχθηκε τη Μαρκέλλα με θέρμη. Αφού κάθισαν στην τραπεζαρία,

της ζήτησε να συνοψίσει τα του παραλήπτη. Εκείνη είπε για τα 38 χρόνια

γάμου με τον «αχαΐρευτο», για τη Βουλγάρα, για το φευγιό του με την «κα-

ραπουτάνα», για τα χρέη που της άφησε μεγάλης γυναίκας με μια λειψή

σύνταξη όλη κι όλη. Η Ουρανία, χωρίς να εκφράσει το παραμικρό συναί-

σθημα, φόρεσε το μαντήλι, έβαλε το κόσκινο παραμάσχαλα και ξεκίνησε. Η

φωνή χαμηλή και παλλόμενη, πραγματικά εντυπωσιακή. Για τη Μαρκέλλα,

εντούτοις, που είναι μυημένη στην κατάρα, η αρχή υπολειπόταν του ανα-

μενόμενου. Ειδικά εκείνο το «Τριάντα οκτώ να είναι οι ώρες του κι αυτές

μέσα στο στρώμα». Μα αυτό το είχε πει κι η ίδια στις γειτόνισσες όταν

μοίραζε τα κόλλυβά του, εκείνο το πρώτο ψυχοσάββατο, δύο μήνες αφότου

είχε γίνει καπνός.

Σύντομα, όμως, ήρθε κι απογειώθηκε η κατάρα, «Να θέλει στ’ αξημέρωτα

και να μην μπορεί, Παναγία μου και δώδεκα Αποστόλοι». Υπήρχε εξ αρ-

χής μια υποκείμενη θρησκευτικότητα που καλάρεσε στη Μαρκέλλα διότι

λειτουργούσε απενοχοποιητικά. «Τριάντα οκτώ βιάγκρα να τον ποτίσουν

και να μην κλείνει η κάσα του, Αγία μου Μαρίνα». «Πάμε καλά» σκέφτηκε

η Μαρκέλλα, παρόλο που αυτή η προσήλωση στην αριθμολογία καλό θα

ήταν να κλείσει επιτέλους τον κύκλο της. «Που να τον γράψει στα κιτάπια

της η Κόζα Νόστρα και να φέρει τα μαντάτα του, Άγιε μου Νεκτάριε, το παρ-

δαλό κοράκι», συνέχισε. Υπάρχει τέτοιο πράμα, αναρωτήθηκε η βουλγα-

ρόπληκτη, αυτό σαν παπαγάλος ακούστηκε, από εκείνους τους μεγάλους,

τους ομιλητικούς. «Που να τον χέσει πατόκορφα όλο το πρώην ανατολι-

κό μπλοκ και να μη βρεθεί χέρι να τον ξεσκατίσει, Άγιε μου Σπυρίδωνα».

«Αμήν» αντέδρασε η Μαρκέλλα, ενθυμούμενη ένα νοστιμότατο μιξ γκριλ

στην Παλαιοκαστρίτσα, με τον ακατονόμαστο παρά τω πλευρώ της. Τότε

που έστεκε ακόμη το σιδηρούν καταπέτασμα και δεν είχαν κλείσει τόσα

σπίτια τα «κοκκινοπούτανα». «Που να τον κυνηγήσουν οι ρατσιστές κι οι

Χρυσαυγίτες, Άγιε μου Παντελεήμονα». Κατάρα με κοινωνικές προεκτάσεις

πρώτη φορά άκουγε η Μαρκέλλα. Ανέλπιστο μεν, αξιέπαινο δε.

Αδαµάντιου Κοραή 96010 ΛάρνακαTel: +357 99 84 83 42 aphrodite.const@cytanet.com.cy

Αφροδίτη ΚωνσταντίνουΜεταφράστριαΓλώσσες εργασίας: Ελληνικά, Αγγλικά, Γαλλικά

• Μετάφραση κειµένων(πτυχιακών εργασιών, τεχνικών κειµένων, κειµένων

οικονοµικών-νοµικών θεµάτων)• Μεταφράσεις εγγράφων για επίσηµη χρήση

• Επιµέλεια – ∆ιόρθωση κειµένων• Συγγραφή κειµένων

• Μετάφραση ιστοσελίδων

Υπηρεσίες

Παγκύπρια Ένωση Πτυχιούχων Μεταφραστών και ∆ιερµηνέων (Μ007)Institute of Translation and Interpreting (MITI10747)

Μακαρισμοί του Κώστα Μαννούρη

Το φινάλε ήταν ομολογουμένως το πλέον φαντασμαγορικό, «Πουγκί να κά-

μουν απ’ το πετσί του και να στο φέρουν τίγκα στη χρυσή λίρα, Άγιοι μου

Ανάργυροι». Αυτή ήταν ντουμπλε-φας. Και ευχή και κατάρα. Η Ουρανία

πέταξε το μαντήλι κι απόθεσε το κόσκινο στο τραπέζι. Αυτό ήταν. Ολοκλή-

ρωσε.

Παρόλη την οικονομική της δυσπραγία, η Μαρκέλλα πέταξε με μεγάλη ευ-

χαρίστηση ένα χαρτονόμισμα των 100 ευρώ μέσα στο κόσκινο. «Χαράμι

σου!», είπε στην ποιήτρια συγκινημένη.

37FELIX CULPAΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣL.A Voice

ΣΤΕΓΝΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΟΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ

Πλένουµε ρούχα µε το κιλόΣιδερώνουµεΕπιδιορθώνουµε γυναικεία και ανδρικά ενδύµαταΒάφουµε ρούχα

ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΑ

ΜΕ ΠΑΡΑΛΑΒΗ - ΠΑΡΑ∆ΟΣΗ

ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΕΘΝΟΦΡΟΥΡΟΥΣ

ΤΑΧΕΙΑ ΚΑΙ ΑΨΟΓΗ

ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

Ανοικτό από τις 07:30 ∆ευτέρα - Σάββατο

Επικοινωνήστε σήµερα µαζί µαςΤηλ. 97805752, 99374516Γλάδστωνος 2, 6023 Λάρνακα (κοντά στο Costa Coffee)

ΚΑΘΑΡΙΖΟΥΜΕ: Κουρτίνες Κουβέρτες Κουίλτ απλά ή µε φτερά

***

****

ΕΠΙΣΗΣ:

37ΕΔΩ ΓΕΛΑΜΕΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣL.A Voice

Άσε μόνο το “είσοδος” γιατί θα σου κλείσουν την πόρτα!

Η καθαρεύουσα σε μάρανε…

Υδραυλικές εγκαταστάσεις,

γλωσσικές κατεδαφίσεις...

Του Τάσου Περδίου

38 ΒΗΜΑ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟΥ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

ΑΝΟΙΚΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΔΗΜΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

Γηράσκω αεί διδασκόμενοςΟ θεσμός του Ανοικτού Σχολείου δίνει τη δυνατότητα στους δημότες κάθε ηλικίας, φύλου, θρησκεύματος, μορφωτικού και οικονομικού επιπέδου να επιλέξουν και να συμμετάσχουν κατά τον ελεύθερο τους χρόνο σε διάφορες επιμορφωτικές, αθλητικές, ψυχαγωγικές και πολιτιστικές δραστηριότητες. Είναι ένας θεσμός που υπηρετεί τη δια βίου μάθηση και την ενεργό συμμετοχή των δημοτών στα κοινά.

Το Ανοικτό Σχολείο του Δήμου Λάρνακας, κατά την πρώτη χρονιά λειτουργίας του, στεγάζεται στο Δημοτικό Σχολείο Προδρόμου και στο Λύκειο Αγίου Γεωργίου και 200 δημότες της Λάρνακας συμμετέχουν στις δραστηριότητες του. Οι δραστηριότητες διεξάγονται καθημερινά, από Δευτέρα μέχρι Παρασκευή από τις 2.30 το απόγευμα μέ΄χρι τις 8.30 το βράδυ και το Σάββατο από τις 9.30 το πρωί μέχρι τις 1 μ.μ.

Στα πλαίσια της πρώτης χρονιάς λειτουργίας προσφέρθηκαν οι ακόλουθες δραστηριότητες.

Σε παιδιά και ενήλικες, τμήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, τένις, ζωγραφικής, τοξοβολίας και θεάτρου. Οι ενήλικες επίσης έχουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε τμήματα αεροβικής γυμναστικής, αυτοάμυνας, ελληνικών χορών, διακόσμησης εσωτερικού και εξωτερικού χώρου, μαγειρικής, ζαχαροπλαστικής, γευσιγνωσίας, οινολογίας και σε τμήμα για μαστορέματα. Ακόμα λειτουργούν τμήματα εκμάθησης ρωσικής γλώσσας και ενισχυτικής διδασκαλίας που απευθύνονται σε παιδιά και έφηβους.

Στις 29 Μαϊου 2011, το Ανοικτό Σχολείο πραγματοποίησε την πρώτη μεγάλη του εκδήλωση. Πρόκειται για την Αθλητική Φιέστα “Κάνε τον αθλητισμό τρόπο ζωής, μπορείς και εσύ” που πραγματοποιήθηκε στην παραλία των Φοινικούδων παροτρύνοντας τους δημότες να συμμετάσχουν σε πληθώρα αθλημάτων, παρακολούθηση επιδείξεων και αθλητικών δραστηριοτήτων. Έγινε επίσης ενημέρωσή τους σε θέματα διατροφής και υγείας, έλεγχος σωματικών και ιατρικών δεικτών (Λιπομέτρησης, αρτηριακής πίεσης, διαβήτη) και ενημέρωση για τα οφέλη της άσκησης, τις αρχές και τα ιδεώδη του αθλητισμού.

Συμβολικές οι χρεώσεις

Το κόστος συμμετοχής για κάθε μάθημα ανέρχεται στα 50 ευρώ εκτός της ενισχυτικής διδασκαλίας που ανέρχεται στα 90 ευρώ το χρόνο. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με το Ανοικτό Σχολείο στο τηλέφωνο 99817979 και στην ιστοσελίδα του Δήμου Λάρνακας.

Με γνώμονα τους στόχους του Ανοικτού Σχολείου, ευελπιστούμε οι δημότες της Λάρνακας να συνεχίσουν να αγκαλιάζουν και να στηρίζουν το θεσμό. Η διοίκηση και το προσωπικό του Ανοιτκού Σχολείου θα καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια να εμπλουτίζουν τις δραστηριότητες που προσφέρονται από το Ανοικτό Σχολείο, να παρουσιάζονται πληθώρα πολιτιστικών, αθλητική και εκπαιδευτικών εκδηλώσεων και τέλος να επεκταθούν οι δραστηριότητες και σε άλλα σχολεία της πόλης.

40 ΟΜΟΡΦΙΑ

Τηλ. 99407046

¶ªÆ¹°ÆÃĹà – ¾°ÄÃÆ°µ¶ÄÁ° SALAMIS¶º¤¶ºÆ° ¼°¡¸Æ°

¦¶Ä¹Ã̸ »°º¶Á·Ë ¦¹ª¿ °¦Ã Æà ¥¶ÁâÃ̶¹Ã FLAMINGO

¦áòáëïìïùõåÝóôå íáúÝ íá÷ óå Ûîá åùøÀòéóôï ðåòéâÀììïîúöîôáîÀ ðïäïóæáéòéëïà÷ áçñîå÷.

ºÀõå ¦áòáóëåùÜ ¢¿Ä¶°Á »°£¸»°Æ° ¶ùòöðáûëñî ëáé ¤áôéîïáíåòéëÀîéëöî øïòñî íå úöîôáîÜ íïùóéëÜ.

¥åøöòéóôÛ÷ ¶ììèîéëÛ÷ µòáäéÛ÷

¡éá ðìèòïæïòéå÷ Æèì. 99 585377

Όταν αρχίζετε να ασχολείστε με τα παραμελημένα σας κάτω άκρα, θυμη-θείτε τη ρεφρεξολογία , που υποστηρίζει κάθε όργανο του σώματος, από σημεία κλειδιά στα πέλματα των ποδιών. Θα ανακαλύψετε ακόμα ότι το δέρμα στα σημεία αυτά είναι σχεδόν τέσσερις φορές λεπτότερο από ότι στο υπόλοιπο σώμα . Δεν είναι λοιπόν τυχαίο το γεγονός ότι χρειάζονται ειδικές φόρμουλες περιποίησης και την καθημερινή υποστήριξη σας για να συνε-χίσουν να στέκονται στο ύψος τους.

Για να δημιουργήσετε το προσωπικό σας καθημερινό πρόγραμμα στήριξης, σας προτείνω μερικές βασικές κινήσεις.

Οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας μπορείτε να ξεκουράζετε τα πόδια σας, ακουμπώντας τα πάνω σε ένα ή δυο μαξιλαράκια . Έτσι βελτιώνε-τε η κυκλοφορία και μειώνεται ο κίνδυνος κατακράτησης υγρών.

Ένα ποδόλουτρο είναι πολύ συχνά ό,τι χρειάζεστε. Προσθέστε στο ζε-στό νερό άλατα και θα νιώσετε αμέσως ανακούφιση. Αφού τα σκου-πίζετε προσεκτικά (προσέξτε την περιοχή ανάμεσα στα δάχτυλα , που ευνοεί την εμφάνιση μυκήτων) κάντε ένα ολιγόλεπτο μασάζ, με μια ενυδατική κρέμα για να αναζωογονηθείτε .

Σε περίπτωση που έχουν αρχίσει να κάνουν την εμφάνιση τους σκλη-ρύνσεις ή κάλοι, είναι προτιμότερο να το αντιμετωπίσετε αμέσως.

Το πεντικιούρ δεν είναι μόνο μια καλλυντική φροντίδα, είναι κίνηση υγιεινής. Για να διατηρείτε τα πόδια σας σε τέλεια κατάσταση, αλλά και για να προφυλαχτείτε από μικρόβια και δυσμορφίες των νυχι-ών επιτρέψτε στον εαυτό σας ένα ραντεβού αναζωογόνησης περίπου κάθε μήνα με κάποιον ειδικό.

Για να διατηρήσετε τα πόδια σας σε άριστη κατάσταση πολύ σημα-ντικό ρόλο παίζει και η επιλογή των παπουτσιών σας . Φροντίστε να επιλέγετε πάντα το σωστό νούμερο, το υλικό κατασκευής τους να εί-ναι από μαλακό δέρμα και να μην το παρακάνετε φορώντας ψηλά τακούνια από το πρωί ως το βράδυ. Αυτός είναι και ο κύριος λόγος που ταλαιπωρούμαστε τέσσερις φορές περισσότερο από τους άντρες με τα προβλήματα των ποδιών. Το ιδανικό ύψος του τακουνιού είναι τα 3-5 εκατοστά.

Ομορφιά στα άκρα

41ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣL.A Voice

Θυμάστε μήπως κάποιες ανεπανάληπτες συναυλίες τα τελευταία καλοκαίρια στην Κύπρο, με ονόματα όπως Scorpions, Bryan Adams, Tiesto, και Armin Van Buuren..; Το «κλειδί» στη διοργάνωση όλων αυτών των συναυλιών, είναι ένα, και ακούει στο όνομα Helen Κατσαμπά! Τι καινούργιο μαγειρεύει άραγε για το φετινό καλοκαίρι;

Armin Van Buuren, και Vanessa May σάς λέει κάτι..;

… Η συνάντηση με την Helen Κατσαμπά έγινε τυχαία, στο χώρο VIP του αεροδρομίου Λάρνακας, εν αναμονή της άφιξης των θρυλικών ροκάδων Deep Purple και του Βασίλη Παπακωνσταντίνου, οι οποίοι θα συναντιό-νταν για πρώτη φορά στο νησί μας, για μία και μοναδική συναυλία!

Λίγα λεπτά αργότερα, μετά από σύντομη συνομιλία μαζί της, και με έντονο το ξενικό στοιχείο στην προφορά της, μιας και έζησε για αρκετά χρόνια στην Αμερική, έμαθα ότι αυτή η ξανθιά εντυπωσιακή γυναίκα, είναι η διευ-θύντρια της εταιρίας Moonlight Endless Productions, και ο «ιθύνων νους» του ανεπανάληπτου ροκ συναπαντήματος του Μάη, αλλά και σειράς άλλων συναυλιών τα τελευταία καλοκαίρια, με ονόματα που απλά σού ήταν αδια-νόητο ότι θα μπορούσες να τους δεις οδηγώντας απλά, μερικά χιλιόμετρα μακριά από το σπίτι σου!

Ποιο ήταν το ερέθισμα για να ξεκινήσετε;

«Έχουμε μια δισκογραφική εταιρεία στη Ν. Υόρκη, οικογενειακή εταιρεία, την έχει ο αδερφός μου, την The End Records. Ξεκίνησα κάποτε στο ΡΙΚ να κάνω πρόγραμμα και έκανα μια συναυλία για να δοκιμάσω, με συγκροτή-ματα μικρά… Έφερα δύο από τα συγκροτήματα της εταιρείας από τη Σουη-δία. Το ένα από τη Σουηδία και το άλλο από την Αγγλία και ήταν η πρώτη φορά που έρχονταν στην Κύπρο ξένοι ροκάδες για να κάνουν συναυλία. Η συναυλία έγινε στο Σκαλί Αγλαντζιάς… Είχε γεμίσει!!! Ήταν πολύ μεγάλη επιτυχία, και ήταν τότε που αποφάσισα να συνεχίσω. Μου άρεσε!»

Πότε έγινε αυτό;

«Το 2002 ήταν η αρχή. Είδα ότι είχε πολύ ενδιαφέρον και μετά αποφάσισα και έφερα τους Scorpions. Δηλαδή από το μηδέν, στους Scorpions αμέσως. Η ένταση, η αδρεναλίνη που νιώθω όταν κάνω μια συναυλία, είναι τόσο μεγάλη, με ανεβάζει τόσο πολύ, γι’ αυτό και συνεχίζω…»

Και παρά τη γενική πεποίθηση που υποστηρίζει ότι, το κοινό της Κύπρου αρέσκεται στα πιο λαϊκά και ελληνικά ακούσματα, η Helen Κατσαμπά, επέ-

£¶Ã¢¿Äê ¢¸»¸ÆĹÃË & ˹ù¶¹ª°¡¿¡¶ª & ¦¿¤¸ª¶¹ª ¶¤°ªÆ¹º¿Á & Ĺ»ª ä¿Á Æ¿Á Æ˦¿Á

¦Äê¼ÃÄ° ªÆ° ¶¤°ªÆ¹º° 3 + 1 ¢¿Ä¶°Á ¢¿Ä¶°Á »¶Æĸ»° ƹ»ÃÁ¹¿Á

38 χρόνια κοντά σας !

¡¶»¹ª»° »¶ °·¿ÆÃ

µéïôåøîéëÜ ðåòéïøÜ ¤Àòîáëá÷ (Ûîáîôé ðòÀóéîè÷ ðïìùëáôïéëÝá÷), 6025 ¤Àòîáëá, ¦òåâÛúè÷ Block a, ëáô.1, ôèì. 24657300, 24655336, ¼áê. 24653918

λεξε να επενδύσει στα ξένα και ροκ ονόματα, καταφέρνοντας να κερδίσει το στοίχημα αφού σε κάθε συναυλία τα στάδια και τα κλαμπς ασφυκτιούν από κόσμο…

«Φέρνω ξένα και ροκ, αλλά επίσης και τους top Djs. Έφερα τον Tiesto, τον Armin Van Buuren, τον Paul Van Dyke, όλους τους Top Djs, όλους τους Top Ten. Καλύπτω έτσι και τους ροκάδες και την electronic music. Η αντα-πόκριση είναι μεγάλη. Προσπαθώ να κάνω κάτι εντυπωσιακό. Λίγα, αλλά να είναι καλά.»

Σχολιάστε μου λίγο από τη δική σας εμπειρία, το κοινό της Κύ-πρου…

«Κοίταξε, το κοινό της Κύπρου ενθουσιάζεται πάρα πολύ με τους ξένους, και με τους Έλληνες βέβαια, αλλά αυτούς τους βλέπουν συχνά. Για παρά-δειγμα ο Χατζηγιάννης μπορεί να έρθει και 30 φορές τον χρόνο. Όμως, με τους ξένους δεν ήταν μαθημένοι. Ο Κύπριος έπρεπε να πάρει το αεροπλάνο και να πάει σε άλλη χώρα να τους δει και λόγω του ότι ξεκινήσαμε τα τε-λευταία χρόνια να φέρνουμε, είναι πολύ ενθουσιασμένος….

Και τι καινούργιο να περιμένουμε από εδώ και πέρα;

«Ετοιμάζω δύο συναυλίες αυτό το καλοκαίρι, με Armin Van Buuren και Vanessa May στη Λευκωσία!»

HELEN ΚΑΤΣΑΜΠΑ

Η «ηθική αυτουργός»… των μεγάλων συναυλιώνΣυνέντευξη στη Μαρία Ηρακλέους

Το γεγονός ότι το όνομά του είναι συνώνυ-μο με την παραδοσιακή πλατεία της Λάρνα-κας είναι, φυσικά, συμπτωματικό. Η σημει-ολογία, όμως, μοιάζει με ωδή στη θεότητα των συμπτώσεων. Ο Λάζαρος Κακουλλής, ο κουρέας της περιοχής Αγίου Λαζάρου, ο Λα-ζαρής των Καλυφατζιών, είναι από τους λί-γους ανθρώπους που έχουν παραμείνει στις επάλξεις της διατήρησης του παραδοσιακού επαγγέλματος του παρπέρη. Ένας φύλακας της παράδοσης του επαγγέλματος δίπλα σε ένα φύλακα της παράδοσης της πόλης. Ο Λάζαρος, δίπλα στο Λάζαρο.

Σβήνει το επάγγελμα

Ο 52χρονος Λάζαρος Κακουλλής κατάγεται από το Τερσεφάνου, ωστόσο, από την 1η Σεπτεμβρί-ου του 1987 που διατηρεί το κουρείο δίπλα στην πλατεία Αγίου Λαζάρου, είναι συνδεδεμένος με τη Λάρνακα. Η τέχνη του κουρέα είναι ο δικός του πλούτος αλλά όχι μόνο. Το παρπερκόν, είναι θεσμός για την κυπριακή κοινωνία με ακρογω-νιαίο λίθο την παράδοση του τόπου. Είναι κάτι πολύ περισσότερο από ένα απλό χώρο καλλωπι-σμού. Είναι ένας χώρος κοινωνικής συνεύρεσης, πολιτικών συζητήσεων και διαπροσωπικών προ-βληματισμών. Ένα κύτταρο της κυπριακής κουλ-τούρας. Μέχρι πότε όμως;

“Το κουρείο είναι σαν καφενείο. Είναι το στέκι του απλού ανθρώπου. Παίρνεις πληροφορίες για όλα τα θέματα. Συζητάς όλα τα θέματα που αφο-ρούν στην κοινωνία. Κάνουμε και τα αστεία μας και τα σοβαρά μας” λέει ο Λαζαρής σκιαγραφώ-ντας το κοινωνικό προφίλ του χώρου που επιλέ-γουν παραδοσιακά οι Κύπριοι για το αισθητικό τους λίφτιγκ. Όμως, τα σύγχρονα κομμωτήρια, είναι η... Κατρίνα των παραδοσιακών κουρείων και ο ασυνήθης ύποπτός μας δεν κρύβει την ανησυχία του. “Γενικά πάμε κάτω κάτω. Γίνο-νται μοντέρνα κομμωτήρια τζιαι η νεολαία εν έρκεται τόσο στους παρπέρηες”, η αγωνιώδης διαπίστωσή του.

“Περίμενες ποτέ σου ότι στην Κύπρο θα πήγαι-νε ο άντρας σε κομμώτρια για να κουρευτεί;” η επόμενη ερώτηση προς τον... υπεύθυνο καλλω-πισμού των Καλυφατζιωτών ο οποίος, εμφανίζε-ται βέβαιος ότι η... εκσυγχρονιστική κουλτούρα θα έκανε τους παλιούς να ξύνουν το κεφάλι με μεγάλη απορία.

“Αν το έλεγες σ’ έναν παλιό θα σε περίπαιζε. Εν το περιμέναμε να γίνει αυτό το πράγμα. Άλλαξε η κουλτούρα 100%. Μας επηρέασε πάρα πολλά. Η νεολαία πάει στα κομμωτήρια και εμείς δου-λεύουμε με τους ηλικιωμένους. Η νεολαία μας προτιμά και τα ακριβά. Εγώ φυσικά είμαι στα-θερός στη δουλειά μου ακόμα αν και επηρεάστη-κε κατά περίπου 40%. Κρατώ την πελατεία μου αλλά δεν ξέρω τι θα γίνει στο μέλλον” συνεχίζει χωρίς να βλέπει μέλλον αφού, όπως σημειώνει, δεν υπάρχει ενδιαφέρον από νέους να μάθουν την τέχνη και να πάρουν τη σκυτάλη από τους παλιούς.

“Εν υπάρχει ενδιαφέρον. Ήρθε πριν δέκα χρόνια ένας από τους Τρούλλους με τη μάνα του, η οποία το πρώτο πράγμα που μου είπε ήταν “Πόσα εννά διάς του μιτσή;” Τελικά επήεν καλουψιής”, συμπληρώνει ο Λάζαρος ο οποίος, με λύπη, βλέπει την απαξί-ωση του επαγγέλματος του κουρέα να παρα-σύρει στην αφάνεια και συναφή έθιμα όπως π.χ. το παραδοσιακό ξύρισμα του γαμπρού.

Κάποιος να δει τα Καλυφά-τζια

Τα Καλυφάτζια όπου βρίσκε-ται το κουρείο του Λάζαρου Κακουλλή είναι η πιο πα-λιά γειτονιά της Λάρνα-κας. Ο χρόνος, όμως, έχει αφήσει τα σημάδια του, τα οποία, όπως μας υπο-δεικνύει ο Λαζαρής, δεν

πρόκειται να σβηστούν αν οι αρμόδιοι δεν δουν από κοντά τα προβλήματα. “Νομίζω ότι δεν προ-χωρά η γειτονιά. Έχουμε μεγάλο πρόβλημα με τα παλιά ετοιμόρροπα σπίτια” λέει αναδεικνύοντας και την εξόφθαλμη αντίφαση που συνθέτουν από τη μια η νέα, εντυπωσιακή πλατεία Αγίου Λαζά-ρου και από την άλλη η υποβαθμισμένη περιοχή Καλυφατζιών.

“Η νέα πλατεία Αγίου Λαζάρου είναι πάρα πολλά ωραίο έργο αλλά πρέπει να γίνουν και άλλα. Θέ-λουμε φωτισμό στην περιοχή που είναι κατασκό-τεινη και φοβάσαι να κυκλοφορήσεις τη νύχτα. Είναι μια μεγάλη αντίφαση να υπάρχει δίπλα σε ένα τόσο ωραίο έργο όπως η νέα πλατεία Αγίου Λαζάρου μια τόσο υποβαθμισμένη περιοχή. Εί-ναι σαν τον τουρκομαχαλά πριν πενήντα χρόνια. Φοβάσαι να κυκλοφορήσεις τη νύχτα. Θέλουμε

να έρθει ένας υπεύθυνος να δει την περιοχή” η έκκλησή του

μαζί με τις επισημάνσεις και για την πόλη μας: “Η πόλη υστερεί στους δρόμους. Το πιο σημαντικό έργο, όμως, είναι το λιμάνι. Αν το κάνουν θα τρα-βήξουμε πολλούς τουρίστες” καταλήγει.

Ο Λάζαροςτου Αγίου Λαζάρου

Ο κουρέας της περιοχής Καλυφατζιών

στέλνει μήνυμα SOS: “Το επάγγελμα χάνεται”Του Τάσου Περδίου

42 ΑΣΥΝΗΘΕΙΣ ΥΠΟΠΤΟΙ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

44 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Μ Α Κ Α Ρ Ι Ο Υ Γ ’ 1 5 Ο Ρ Μ Η ∆ Ε Ι Α , Τ Η Λ / Φ Α Ξ . 2 4 7 2 2 8 3 5

SOFT ΠΑΓΩΤΟ | ΓΡΑΝΙΤΕΣ

ΕΙ∆Η ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΥ

24ΩΡΟ

Συνταγές για

Αχαΐρευτες

Μαζεύετε κουκούτσια από βερίκοκα και τα βάζετε σε βάζο που κλείνει αεροστεγώς (βάζω βάζο, µ’ αρέσει...)

Τα σκεπάζετε µε ζάχαρη και στη συνέχεια γεµίζετε το βάζο µε λευκό αλκοολούχο ποτό (vodka, tequila, gin, ουζάκι, ζιβανία κ.λπ.)

Κλείνετε ερµητικά το βάζο και το αφήνετε στον ήλιο για κανένα µήνα. Μετά το σουρώνετε και το φυλάτε σε ένα ωραίο, εντυπωσιακό βάζο. Η γεύση του θυµίζει Amaretto.

¤éëÛò âåòàëïëï45ΣΥΝΤΑΓΕΣ

Της Γενοβέφας Τσερλεμεντέgenovefa2010@live.com

Είναι καιρός να χρησιμοποιήσετε παραγωγικά το χρόνο σας, διότι όταν το ρίχνετε συνέχεια στο σορολόπ και στο χαζοξενύχτι, όλες οι δουλειές μένουν στη μέση. Τώρα αν θέλετε να συνεχί-σετε τη λούφα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ως δικαιολογία ότι τα ζώδια άλλαξαν και ότι η πρόβλεψη δεν απευθύνεται σ’ εσάς.

Νιώθετε ότι η κρίση έφυγε μακριά και βλέπετε με ανακούφιση τους τουρίστες να βολτάρουν στις Φοινικούδες. Είναι και θέμα ψυχολογίας τα οικονομικά θέματα, αλλά θέλουν και προ-σοχή. Αν αρχίσετε να ξοδεύετε αλόγιστα σε σαχλαμάρες (η διασκέδαση είναι σοβαρή υπό-θεση, εξηγούμαι) θα έχετε πρόβλημα.

Προγραμματίζετε ταξιδάκι; Πάρα πολύ ωραία! Να μην παραμελείτε όμως και τις υποχρεώσεις, έτσι; Η στήλη σάς εύχεται να περάσετε καλές διακοπές, να χαλαρώσετε και να επαναφορτί-σετε τις μπαταρίες σας. Οι ευκαιρίες μια φορά παρουσιάζονται και δεν είναι καιρός να πηγαί-νουν χαμένες.

Όλο σκέφτεστε (κάτι σαν παναΰρι του μυαλού) αλλά θα πρέπει να πάρετε και αποφάσεις και να στρωθείτε στη δουλειά για να δείτε τις σκέψεις σας να παίρνουν σάρκα και οστά. Χρειάζεται και λίγος αυθορμητισμός και λίγη τρέλα για να γίνουν τα όνειρα πραγματικότητα…

Νέες σχέσεις σας ανανεώνουν (αν έρθουν διότι αν δεν έρθουν, βολευτείτε με τις παλιές που εί-ναι σίγουρες). Πάντως έχετε τα μάτια ανοιχτά, γιατί όπως είναι γνωστό, το καλοκαίρι είναι εδώ και η εποχή είναι πολλά υποσχόμενη. Μόνο μην κάνετε τις ίδιες μ@λ@κίες....

Καλέ τι σας έπιασε καλοκαιριάτικα; Την ώρα που όλοι κάθονται και χαλαρώνουν, εσείς απο-φασίσατε να αφοσιωθείτε στην καριέρα σας; Καλά κάνετε, πάντως, διότι η δουλειά θέλει κι αυτή το τρέξιμό της. Το ιδανικό είναι, να μην παραμελείτε φίλους και παρέες, διότι όλα είναι αναγκαία στη ζωή.

Costas, τα ζώδια που ξέραμε, δεν ισχύουν πλέ-ον (το είπαν άλλοι αστρολόγοι, όχι η assimina). Τουτέστιν, πρέπει να πας κόντρα στις προβλέ-ψεις, και να στηριχτείς στο παλιό καλό… «βα-σικό ένστικτο» για να πας μπροστά. Άσε που με την προσωπικότητα και το ταλέντο σου, έχεις την επιτυχία σίγουρη.

Την είδατε κάπως… σπίτι, οικογένεια και interior design. Έννεν κακό, αν κι εσείς τη βρίσκετε τοιουτοτρόπως. Καλό είναι να προ-γραμματίσετε οικογενειακές διακοπές, δηλαδή να πάρετε μάνα, πατέρα, γιαγιά, συμπεθέρα, σκυλιά, γατιά κ.λπ. και να βάλετε πλώρη για κανένα αγροτουριστικό κατάλυμα.

Αυτή η ερωτική διάθεση που σας πιάνει κάθε αρχή του καλοκαιριού να μην σας αγχώνει. Ξερετε πόσα ζώδια… (ακόμα και το καινούριο που ανακάλυψαν λόγω μετατόπισης του άξονα της γης) θα ήθελαν να ξεπεράσουν τη χρόνια… κρυοκωλίαση από την οποία υποφέρουν;

Οι πλανήτες που επηρέαζαν το ζώδιό σας κά-νουν διακοπές, και για το λόγο αυτό, κοιτάξετε να περνάτε καλά, ανεξαρτήτως προβλέψεων (εσύ βέβαια Στεφ, που έχεις τρίμηνες διακοπές, κοίταξε να βγάλεις τα σπασμένα, γιατί το τελευ-ταίο διάστημα σου βγήκε ο κ0^0σ… αλλά σου βγάζω το καπέλο (respect)).

Καλοκαιράκι είναι… χαλαρά… Τι μου είστε μέσα στην τσίτα, μέσα στα νεύρα; Να πάρετε να δι-αβάσετε ένα βιβλίο, για τον «Υπαρκτό Σταρχι-δισμό» και επίσης να λαμβάνετε ενδοφλεβίως, ορό αναισθησίας. Να δείτε που όλα θα είναι πιο αισιόδοξα. Διότι θα συνειδητοποιήσετε, ότι όλα είναι state of mind…

Ήσασταν που ήσασταν ένα βήμα πριν από το κώμα, μέσα στη βαρεμάρα, σάς έτυχε και αυ-τός, που πρέπει να τον κουλιαντηρίζετε ποτζιεί ποδά (ούφφου). Το γεγονός, ότι όλοι οι πολλοί σας βουρούν, δεν πρόκειται να αλλάξει ούτε με τη μετατόπιση του άξονα της γης που ανέτρεψε το ζωδιακό κύκλο.

Κριός Ταύρος Δίδυμοι Καρκίνος

Λέων Παρθένος Ζυγός Σκορπιός

Τοξότης Αιγόκερως Υδροχόος Ιχθύες

Μία Madame μετράει τ’ άστρα Η αστρολόγος μας που δεν πιστεύει σε προβλέψεις, γεννήθηκε σε μια έρημο στο Μαρόκο και μυήθηκε σε μυστικιστικές τεχνικές στο Θιβέτ. Ασχολήθηκε με την παραψυχολογία, τη μεταφυσική, τη χαρτομαντεία, την καφεμαντεία, τα ταρώ, το Χαρδαβέλα και κάπου εκεί, αμφισβήτησε τα πάντα και δεν πιστεύει πλέον στα ζώδια. Άδικο έχει δηλαδή, αφού με τη μετατόπιση του άξονα της γης, ως και τα ζώδια άλλαξαν!!! Τώρα, γράφει μόνο εναλλακτικά ωροσκόπια, αποκλειστικά για την L.A Voice. Αν η προσωπική σας πρόβλεψη δεν σας αρέσει, διαβάστε κανένα άλλο ζώδιο, το ίδιο είναι…

Γράφει η Madame Assimina - assimina@hotmail.com

Διορθώτρια δεν θα ασχοληθώ μαζί σου διότι έχω σοβαρότερα πράγματα, όπως π.χ. θα πω για το νέο ζώδιο που δημιουργήθηκε (τι λέω η γυναίκα…) λόγω της μετατόπισης του άξονα της γης, έπειτα από την οποία άλλαξαν θέση οι πλανήτες που μας κοιτούσαν (την όρεξη μας είχαν). Λέγεται «Οφιούχος» και γιορτάζει από τις 29 Νοεμβρίου – 17 Δεκεμβρίου. Τα φιλιά μου στους Οφιούχους!

Απάντηση διορθωτριας: Αν είναι από το όφι που βγαίνει, χαίρομαι που μάθαμε το ζωδιό σου.

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice46 ΑΣΤΡΑ - ΠΕΣ, ΠΕΣ, ΠΕΣTI

PS