YACHT•ENGINE•TURBO•PROPEL

LER

HEAD QUARTERS:

29, Ant/hou P. Vlahakou & Methonis str.,

185 45, Piraeus, Greece

Tel: +30 - 210 - 411 7915

Fax: +30 - 210 - 413 4788

BRANCH:

1, Karitsi str., Location: Gouva Batsi

(Salamina Industrial Park)

189 00, Salamina isl., Greece

Tel: +30 - 210 - 461 8402

Fax: +30 - 210 - 461 8402

ΚΕΝΤΡΙΚΟ:

Aντ/χου Π. Βλαχάκου 29 & Μεθώνης,

185 45, Πειραιάς

Tηλ: +30 - 210 - 411 7915

Fax: +30 - 210 - 413 4788

ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ:

Kαρύτση 1, Τοποθεσία: Γούβα Μπατσί

(Βιομηχανικό Πάρκο Σαλαμίνας)

189 00, Σαλαμίνα

Tηλ: +30 - 210 - 461 8402

Fax: +30 - 210 - 461 8402

E-MAIL: orepairs@yahoo.com URL: www.olympicrepairs.gr

S E R V I C E C E N T E R

S I N C E 1 9 8 0

Profile

Since 1980, “D. ANDRIANOS & Co.” repairing and commercial company with the brand name “Olympic Repairs”, is engaged with the provision of high quality repairing services.

Scope of works

Our specialization in maintenance-repair of internal combustion engines, any engineering installations, the machining construction of various parts from shipping and industry as well as spare parts trade, enables us to strengthen our current position in the market.We perform the below works:

Overhauling / troubleshooting of dieselengines.Turbocharger service / spare parts.

Μachining works.

Overhauling / Repair of stern tubeand propeller.

Shifting of heavy objects.

Facilities

Newly-constructed owned premises (head-quarters and branch) accomo-date provided services. About 1.000 sq.m. each, are centrally located with a view to minimize the proximity from ports, clients' offices and marinas.

List of Clients

• Hellenic Navy• Public Energy Corporation• Yachting companies• Shipping companies• Coastal shipping companies• Industries

Προφίλ

Από το 1980 η “Δ. ΑΝΔΡΙΑΝΟΣ & ΣΙΑ Ο.Ε.” ως επισκευαστική και εμπορική εταιρεία με τον διακριτικό τίτλο OLYMPIC REPAIRS, προσφέρει τις υπηρεσίες της στον κλάδο της επισκευαστικής βιομηχανίας.

Αντικείμενο εργασιών

Η OLYMPIC REPAIRS ειδικεύεται στην επιθεώρηση μηχανών εσωτερικής καύσης και παντός τύπου μηχανολογικών εξαρτημάτων στον χώρο της βιομηχανίαςκαι της ναυτιλίας, την συντήρηση μηχανολογικών εγκαταστάσεων, την εκτέλεση μηχανουργικών εργασιών καθώς και την κατασκευή ανταλλακτικών. Πιο συγκεκριμένα εκτελούμε:

Επιθεώρησεις - επισκευές μηχανών εσωτερικής καύσης.

Επισκευή υπερπληρωτών - ανταλλακτικά.

Μηχανουργικές κατεργασίες.

Επισκευές αξονικών συστημάτων και ελικών.

Άρμοση, μεταφορά και εξάρμοση βαρέων αντικειμένων.

Εγκαταστάσεις

Οι παρεχόμενες εργασίες εκτελούνται σε ιδιόκτητες νεότευκτες εγκαταστάσεις (κεντρικό και υποκατάστημα) 1.000 τ.μ. η κάθε μια, τοποθετημένες σε κεντρικά σημεία για την άμεση πρόσβαση σε λιμένες, βάσεις πελατών και μαρίνες.

Πελάτες

• Πολεμικό Ναυτικό• Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού• Εταιρείες σκαφών αναψυχής• Ναυτιλιακές εταιρείες• Ακτοπλοϊκές εταιρείες• Βιομηχανίες

Eng ine

Yach t

Turbo

Τομέας Σκαφών Αναψυχής / Yacht Section

3

It is an undisputable fact that yachts are the result of high engineering and design. Since yachting is a recreational activity, the matter of maintaining and repairing should be minimal.

Our company is well aware of these situations reassuring the least amount of effort by the yacht owners and operators. We are able to provide our services regard-less of time or place of your yacht with our fully equipped vehicles which take the role of portable and compact yet versatile workshops. You will also be able to find us through any yacht marina in Greece.

Our technical knowledge, especially on MTU Engines, can be applied to the follow-ing parts:

• Maintenance & troubleshooting for primary engines.

• Maintenance & troubleshooting for generator sets.

• Genuine spare parts.• Intro-camera inspection.• Fuel pumps / injectors / governor.• Turbochargers / spare parts.• Tailshafts.• Stabilizer.• Βow thrust.• Rudder propeller.• Propellers.• Wrenches.• Valves.• Pumps.• Pipe works.

Wherever you are, 24hours a day.

Ως γνωστόν τα σκάφη αναψυχής αποτελούν την επιτομή του συνδυασμού τεχνολογίας και σχεδιαστικής ικανότητας.

Δεδομένου τον ψυχαγωγικό χαρακτήρα τους, η ομάδα της Olympic Repairs εκμηδενίζει το ζήτημα της ταλαιπωρίας εξαιτίας απροσδόκητων προβλημάτων ή βλαβών.

Κατά συνέπεια, ανεξάρτητα από το αγκυροβόλιο του πλοίου ή την χρονική στιγμή, το κινητό μας συνεργείο μεταφέρει τις ανέσεις και διευκολύνσεις των εγκαταστάσεων μας στο σκάφος σας.

Βασιζόμενοι στη τεχνογνωσία μηχανών όπως ΜΤU, συνεργαζόμαστε με την πλειονότητα των ελληνικών μαρίνων παρέχοντας τις κάτωθι υπηρεσίες:

• Επιθεωρήσεις - επισκευές κυρίων μηχανών.

• Επιθεωρήσεις - επισκευές ηλεκτρομηχανών.

• Γνήσια ανταλλακτικά.• Ενδοσκοπήσεις.• Συστήματα τροφοδοσίας καυσίμου.• Υπερπληρωτές / Ανταλλακτικά.• Αξονικά συστήματα.• Stabilizer.• Βow thrust.• Ελικοπηδάλια.• Έλικες.• Εργάτες άγκυρας.• Επιστόμια.• Αντλίες.• Σωληνώσεις.

24ωρη εξυπηρέτηση, όπου κι αν βρίσκεστε.

Τομέας Μ.Ε.Κ.-Μηχανουργείου/I.C.E.-Machining Section

Internal combustion engines of all types as well as pertinent machining works consist fundamental underpinnings of our works’ scope. Ships on dry-dock as also off-shore and power plants are entirely serviced by O.R. as below:

Maintenance - Troubleshooting

• Main engines & Gen-sets.

Fuel system

• Fuel pumps.• Injectors.• Governors.

Tail shafts & Propellers

• Controlable pitch propellers (CPP).• Fixed pitch propellers (FPP).• Rudder propeller.• Stabilizer.• Bow thrust.• Alignment moderation.

Auxiliary systems

• Winch.• Valves (Various types & high pressure).• Gear units.• Pumps.

Machining works

• Lathes.• Milling machine.• Boring.• Grinding machines for valves & valve

seats.• On site machining works.

Experienced in:

Η επιθεώρηση, συντήρηση και επισκευή μηχανών εσωτερικής καύσης όπως και οι μηχανουργικές εργασίες αποτελούν ένα από τα κυριότερα αντικείμενα της O.R.

Συνεπώς, παρέχεται πλήρης κάλυψη σε υπηρεσίες, όπως παρακάτω:

Επιθεωρήσεις - Eπισκευές

• Μηχανές πρόωσης & Ηλεκτροπαραγωγά ζεύγη.

Τροφοδοσία καυσίμου

• Αντλιών πετρελαίου.• Ψεκαστήρες (μπεκ).• Ρυθμιστές στροφών.

Τελικοί άξονες & έλικες

• Μεταβλητού βήματος έλικες.• Σταθερού βήματος έλικες.• Ελικοπηδάλια.• Stabilizer.• Bow thrust.• Έλεγχος ευθυγράμμισης.

Βοηθητικά μηχανήματα

• Εργάτες άγκυρας.• Επιστόμια.• Μειωτήρες.• Αντλίες.

Μηχανουργικές εργασίες

• Τόρνοι.• Φρέζες.• Boring.• Ρεκτιφιέ εδρών-βαλβίδων.• Επιτόπιες κατεργασίες.

Εμπειρία σε:

MTU l Pielstick l Wartsila l F IAT GMT l MAN B&W

Sulzer l MWM l Mitsubishi l Daihatsu l Volvo Penta

5

Τομέας Υπερπληρωτών/Τurbocharger Section

Long-standing experience in the field of turbochargers provides enduring service and fulfils even the most exigent require-ments of our customers.

As a result of this, 24hour assistance in a worldwide level is offered whenever and wherever it is asked. In this part, our ‘know-how’ is focused on the below works:

Overhauling

• Casing ultrasonic test thickness.• Non destructive test (NDT).• Vibration test.

Reblading

• New & reconditioned turbine blades.

Welding

• Via welding method we can reset the blades.

Dynamic Balancing

• High-precision balancing devices.

Reconditioning

• Wide scope of reconditioned spare parts at qualitative level.

Spare parts

• Extended stock of brand new and reconditioned spare parts as:

ABBNAPIERMANSULZERMITSUBISHIΙHIKKKGARRETT

Η μακροχρόνια εμπειρία στον τομέα των turbocharger συνιστά στην άμεση και πλήρη κάλυψη των αναγκών του πελάτη.

Στο πλαίσιο αυτό, παρέχεται 24ωρη εξυπηρέτηση και αποστολή τεχνικών της εταιρείας οπουδήποτε απαιτηθεί. Οι παρεχόμενες υπηρεσίες είναι οι εξής:

Επιθεώρηση:

• Ultrasonic test παχυμέτρησης στα κελύφη.

• Μη καταστροφικός έλεγχος (ΜΚΕ).• Μέτρηση κατάστασης κραδασμών

(vibration).

Αναπτερύγωση

• Νέα ή reconditioned turbine blades.

Welding

• Δυνατότητα επαναφοράς μερικώς φθαρμένων πτερυγιών.

Δυναμική ζυγοστάθμιση

• Υψηλής ακρίβειας μηχανήματα ζυγοστάθμισης.

Reconditioning:

• Δυνατότητα ανακατασκευήςευρείας γκάμας εξαρτημάτων,σε υψηλή ποιότητα.

Ανταλλακτικά

• Πλήρες stock νέων και reconditioned ανταλλακτικών εταιρειών όπως:

ABBNAPIERMANSULZERMITSUBISHIΙHIKKKGARRETT

7

Εγκαταστάσεις-Εξοπλισμός Facilities-Equipment

Facilities

Owned premises, 1.000 sq.m. each, accomodate provided services by our staff.

Facilities being centrally-positioned, proximity to marinas, ports and clients offices is prompt and easy.

Εquipment

Blending between heavy and portable equipment enables us to undertake highly-precised works of broadened scope.

More specifically we use:

• Lathes• Milling machine• Boring machine• Honing machine• Radial• Valve grinding devices.• Portable valve seats grinding devices

(Chris Marine & Hunger).• Cylinder head surface grinder.• Fuel injector testing (Cummins &

Hartridge).• Shafts dynamic balancing.• Digital measurement instruments.• Special tools for MTU & Pielstick PA

engines.

Εγκαταστάσεις

Oι παρεχόμενες υπηρεσίες εκτελούνται σε ιδιόκτητες εγκαταστάσεις 1.000 τ.μ. κάθε μία.

Είναι τοποθετημένες σε κεντρικά σημεία με κύριο σκοπό την προσβασιμότητα σε μαρίνες, λιμένες και έδρες των πελατών μας.

Εξοπλισμός

O συνδυασμός βαρέως και φορητού εξοπλισμού μας παρέχει τη δυνατότητα ανάληψης διευρυμένου είδους, όγκου και υψηλής ακρίβειας εργασιών. Πιο συγκεκριμένα, ο εξοπλισμός αποτελείται από:

• Tόρνους• Φρέζες• Boring machine• Honing machine• Radial• Μηχανήματα ρεκτιφιέ βαλβίδων• Φορητά εργαλεία επιτόπιας

κατεργασίας εδρών (Chris Marine & Hunger).

• Ρεκτιφιέ προσώπων πωμάτων.• Συσκευές ελέγχου πίεσης μπεκ

(Cummins & Hartridge).• Ψηφιακές ζυγοσταθμίσεις στροφείων.• Ψηφιακά όργανα μετρήσεων.• Ειδικά εργαλεία μηχανών MTU &

Pielstick PA.

9

Πιστοποίηση Ι I.S.O. Ι Certification

Any performend work, is based upon accredited procedures according to ISO 9001: 2008.

Comprehensive report issue records findings, works as well as measurement forms relevant to original manufacturer manual are provided.

Oι παρεχόμενες εργασίες, εκτελούνται βάσει πάγιων λειτουργικών διαδικασίων, σύμφωνα με το πιστοποιητικό ISO 9001: 2008.

Οι υπηρεσίες συνοδεύονται από δελτίο αναφοράς εργασιών: συμπεριλαμβάνοντας μετρήσεις βάσει εγχειριδίου κατασκευαστή, όπως και ευρήματα.

Τurbo

REPORT ISSUE

S I N C E 1 9 8 0

YachtDiesel

ΟΡΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ

- 140,02

Τurbo

REPORT ISSUE

S I N C E 1 9 8 0

YachtDiesel

ΟΡΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ

- 140,02

REPORT ISSUE

D. ANDRIANOS & Co.

S E R V I C E C E N T E R

D. ANDRIANOS & Co.

•Π

ΙΣ

ΤΟ Π Ο Ι Η

ΣΗ

•Z

ER

TFIZIE

RT

11

ΠΛΟΙΟ

ΠΕΛΑΤΗΣ

ΘΕΜΑ

ΜΗΧΑΝΗ

ΗΜΕΡ/ΝΙΑ

F A N E R O M E N I S A

VE

.

ΖΩΟ

ΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ

ΖOTH

OCHOU PIGIS

ΟΔΟΣ ΚΑΤΣΕΛΗ

Κ Α Τ S EL I S T R.

ΟΔ. Κ

ΑΡΥΤ

ΣΗΚΑ

RIT

SI S

TR.

ΚΑRA ΪSKAKI STR.

ΟΔΟΣ ΚΑΡAΪΣKAKΗ

ΛΕΩΦ

. ΑΙΑ

ΝΤΕΙ

ΟΥ

ΛΕΩΦ. ΣΑΛΑΜΙΝΟΣS A L A M I N O S A V E .

ΛΕΩΦ. ΙΠΠΟΚΡΑΤΟΥΣHEPPOCRATOUS AVE.

ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥAGIOU DEMITRIOUΑΓ. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥAG. GREGORIOU

ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ

PAPANIKOLAOU

Λ Ε Ω Φ . Φ Α Ν Ε Ρ Ω Μ Ε Ν Η Σ

F A N E R O M E N I S A V E.

ΠΕΡΑΜAPERAMΑ

ΕΙΣΟΔΟΣ ΛΙΜΕΝΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣPIRAEUS PORT ENTRANCE

ΑΠΟ ΠΕΡΑΜΑFROM PERAMA

ΑΠΟ ΠΕΡΑΜΑFROM PERAMA

ΑΠΟ ΑΘΗΝΑFROM ATHENS

ΑΠΟ ΕΛΕΥΣΙΝΑFROM ELEYSINA

ΑΠΟ/ΠΡΟΣ MEΓAΡΑFROM/TO MEGARA Λ

ΕΩ

Φ. Σ

ΧΙ Σ

ΤΟ

Υ

SC

HI S

TO

U A

VE. ΛΕΩΦ. Π. ΡΑΛΛΗ

PETROU RALLI AVE.

Υπόμνημα οδικής πρόσβασης0 1 2 3 4 χλμ./km

Διανυσματική κλίμακα

ΣΑΛΑΜΙΝΑSALAMIS isl.

ΠΕΙΡΑΙΑΣPIRAEUS

ΛΕΩΦ. Θ

ΗΒΩΝ

THIV

ON AVE

.

ΛΕΩΦ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ

PIRAEUS AVE.ΑΓ. ΔΙΟΝΥΣΙΟΥAG. DIONYSIOU

ΗΡΩΩΝ Π

ΟΛΥΤΕ

ΧΝΕΙO

Υ

IROON P

OLYTEC

HNEIO

U AVE

.ΓΡ

ΗΓΟΡΗ

ΛΑΜΠΡΑ

ΚΗ

GRIGORIO

U LAB

RAKI

AVE.

ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΓΟΥΝΑΡΗ

DIMITRIOU GOUNARI

ΡΕ

ΤΣΙΝ

ΑR

ETS

INAΜΕΘΩΝΗΣ

ΜΕΤΗONΙS

D E M O C R A T I A S A V E N U E

Λ Ε Ω Φ . Δ Η Μ Ο Κ Ρ Α Τ Ι Α Σ

ΑΚΤΗ ΚΟΝΔΥΛΗAKTI KONDYLI

Λ Ε Ω Φ . Φ Α Ν Ε Ρ ΩΜ

Ε

ΝΗ

Σ

ΨΙΛΗ ΑΜΜΟΣ

PSILI AMMOS

SW

NWNE

SE

N

W

S

E

ΠΕΙΡΑΙΑΣPIRAEUS

ΣΑΛΑΜΙΝΑSALAMIS isl.

29, ANT/HOU P. VLAHAKOU & METHONIS str.LOCATION: PIRAEUS

ΜΕΘΩΝΗΣΜΕΤΗONΙS

ΛΕΩΦ. ΑΓΧΙΑΛΟΥANCHIALOU AVE.

ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / HEAD QUARTERS

1, KARITSI str.- LOCATION: GOUVA BATSI(SALAMINA INDUSTRIAL PARK)

ΛΕΩΦ

. ΓΡ. Λ

ΑΜ

ΠΡ

ΑΚ

Η

GR

. L

AB

RA

KI S

AV

E.

ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / BRANCH