ΟΜΙΛΙΑ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΤΣΟΜΠΑΝΙΔΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ...

22
1 Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ Στυλιανός Χ. Τσομπανίδης «Η Ορθόδοξος Εκκλησία έχει βιώσει και καλλιεργήσει την ιδέαν της πνευματικής οικουμενικότητος… Είναι αληθές ότι προσκαλεί όλους εις μίαν πίστιν, αλλά δεν εξαρτά την αδελφοσύνην και την αγάπην, αλλά και το ενδιαφέρον αυτής, εκ της προσχωρήσεως εις αυτήν. Διότι αγαπά τους πάντας, και βιώνει εις το έπακρον την ενότητα του ανθρωπίνου γένους» (Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος) Στο κατώφλι της Γ' χιλιετίας και εν μέσω τεράστιων και ραγδαίων αλλαγών, που ανέτρεψαν το παγκόσμιο σκηνικό και σηματοδότησαν την έναρξη μιας μεταβατικής εποχής, τόσο για τον κόσμο όσο και για τις εκκλησίες και τις θρησκείες, η Ορθοδοξία ευτύχησε να έχει έναν Οικουμενικό Πατριάρχη με μεγάλη προσωπικότητα και με ακτινοβολία παγκόσμια. Το έργο του είναι ήδη ιστορικό και του εξασφαλίζει μια εξαίρετη θέση στη μακρά αλυσίδα των προκαθημένων της Μεγάλης Εκκλησίας. Από τη στιγμή της ενθρόνισής του ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος έχει απόλυτη επίγνωση ότι κάθεται στο θρόνο εκείνον τον οποίο στο παρελθόν τίμησαν ιερές προσωπικότητες, ομολογητές και μάρτυρες. Με ευρύτατο πνεύμα και με διαίσθηση της συντελούμενης ιστορίας, συνέλαβε το οικουμενικό πνεύμα των καιρών. Αυτή ακριβώς η αίσθηση της ιστορίας (ο τρόπος δηλαδή με τον οποίο αντιλαμβάνεται την αδιάσπαστη σύνδεση του παρόντος με το παρελθόν και στοχάζεται το μέλλον) και η συνείδηση της ευθύνης ότι η σύγχρονη μαρτυρία του Οικουμενικού Πατριαρχείου αποτελεί συνέχεια και διαδοχή του οικουμενικού και διαχρονικού λόγου των Πατέρων, των Χρυσοστόμων, των Γρηγορίων, των Φωτίων και πιο πρόσφατα των μεγάλων Πατριαρχών, Ιωακείμ Γ΄, Αθηναγόρα και Δημητρίου καθοδηγούν και διαμορφώνουν τον οικουμενικό λόγο και την οικουμενική αποστολή του Πατριάρχη Βαρθολομαίου 1 . Όπως ο ίδιος υπογραμμίζει: «Έχοντας ανατραφεί εξ απαλών ονύχων Διευρυμένη και επεξεργασμένη μορφή εισήγησης στη Διεθνή Επιστημονική Ημερίδα με θέμα: «Βαρθολομαίος Α΄ Οικουμενικός Πατριάρχης - Φραγκίσκος Επίσκοπος Ρώμης: πρότυπα θρησκευτικών ηγετών στον 21 ο αιώνα» που διοργανώθηκε υπό την αιγίδα της Κοσμητείας της Θεολογικής Σχολής Α.Π.Θ. στο Γ΄ Αμφιθέατρο του Κέντρου Διάδοσης Ερευνητικών Αποτελεσμάτων (ΚΕΔΕΑ) του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκη, Τρίτη 21 Απριλίου 2015. 1 Βλ. το «Βιογραφικό Σημείωμα Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου» του π. Ιωάννη Χρυσαυγή, στο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος, Συνάντηση με το μυστήριο. Μια σύγχρονη ανάγνωση της ορθοδοξίας (μετάφρ. Πολυξένη Τσαλίκη – Κιοσόγλου), εκδ. Ακρίτας, Αθήνα 2011, 317-343, εδώ σ.

description

Στις 21 Απριλίου 2015 πραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη υπό την αιγίδα της Κοσμητείας της Θεολογικής Σχολής του ΑΠΘ, διεθνής επιστημονική ημερίδα με θέμα «Φραγκίσκος Α΄ Επίσκοπος Ρώμης-Βαρθολομαίος Α΄ Οικουμενικός Πατριάρχης. Πρότυπα θρησκευτικών ηγετών στον 21ο αιώνα». Η ημερίδα διοργανώθηκε με τη συνεργασία του Institute for Ecumenical Theology, Eastern Orthodoxy, and Patristics του Τμήματος Καθολικής Θεολογίας του Πανεπιστημίου του Γκράτς της Αυστρίας και του Τομέα Εκκλησιαστικής Ιστορίας, Χριστιανικής Γραμματείας, Αρχαιολογίας και Τέχνης του Τμήματος Θεολογίας του ΑΠΘ. Μεταξύ των εισηγητών ήταν και ο Αν. Καθηγητής του Τμήματος Θεολογίας του ΑΠΘ Στυλιανός Τσομπανίδης, ο οποίος εισηγήθηκε το θέμα: Ο «οικουμενικός λόγος» του Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαίου.

Transcript of ΟΜΙΛΙΑ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΤΣΟΜΠΑΝΙΔΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ...

  • 1

    .

    ,

    ,

    , .

    ,

    ( )

    ' ,

    , ,

    .

    .

    , .

    , .

    (

    )

    , , ,

    , ,

    1. :

    :

    - :

    21

    ...

    () , 21 2015. 1 . . ,

    , .

    (. ), . , 2011, 317-343, .

  • 2

    ,

    ,

    ,

    :

    2. 6

    ,

    ,

    ,

    3.

    ,

    ,

    ,

    4 : )

    , )

    , )

    )

    .

    ,

    , ,

    , ,

    .

    ,

    5.

    ,

    :

    , ,

    334 ( : ). . . , , ,

    , . , 2000, 49-57, . 49-50. ,

    /Ecumenical Patriarch Bartholomew 1991 2011,

    - . (.), - Patriarchal speeches to

    political world, . , 2011, . 18. 2 , . 29.

    3 , . 248.

    4 .

    . , 317-343, . 328-330. 5 . . , , . 50.

  • 3

    ,

    6.

    , ,

    ,

    , 7.

    , ,

    ( 17, 1-8) :

    , ,

    , ,

    , 8.

    , ,

    ,

    /, ,

    , ,

    . ,

    , .

    .

    , , ,

    , ,

    9.

    . , 10.

    : ,

    .

    extra

    6 .

    , . , -1991/11, . 2-5. , . ,

    , 1994, . 16 .

    Ware, . 312. 7 . , . ,

    1913-1989 ( , 3), 1999,

    465-468, . 466 . 8 . , . 191 .

    9 . , . 191.

    10 , . 192.

  • 4

    muros, ,

    11.

    , (-)

    , .

    . ,

    , ,

    , ,

    ! ,

    ,

    ( )12.

    ,

    60 .

    ,

    ,

    . ,

    , 13.

    (),

    `70

    , ,

    .

    -

    - .

    11

    . . , , 21982, . 193. 12

    , . 190-191. 13

    Olivier Clment Alexander

    Schmemann. Clment Schmemann

    ( ),

    , ,

    , , ,

    . .

    . , ,

    ,

    demission (. ). .

    . , -

    . ,

    , . , 2009, . 256.

  • 5

    ,

    , ,

    .

    ,

    , ,

    .

    ,

    14.

    (1977) ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    (

    )15.

    2008,

    ,

    -

    . O 16

    . ,

    14

    . , . 245-268. 15 : Valamo

    , 8, . 176, 15.10.1977, . 9 . . 1314. 16

    ()

    , . Ion Bria , (

    ),

    : ,

    , ,

    ,

    , ,

    ... ,

    ,

    , ,

    , (.

    , , , , , ,

    , . , 2007, 187-194, . 191

    -, . 245-268).

  • 6

    , ,

    ,

    .

    ,

    , ,

    . ,

    , , ,

    .

    , ,

    17.

    2014

    ,

    ( ,

    , , ,

    , )

    - -

    ,

    ,

    18.

    17 : www.ec-

    patr.org/docdisplay.php?lang=gr&id=876&tla=gr.

    18

    2014 http://www.amen.gr/article/ksekinisan-oi-ergasies-tis-sunaksis-twn-

    prokathimenwn-sto-oikoumeniko-patriarxeio-fwto. (.

    128 .) . -

    -

    . ,

    , . ,

    . ,

    , . ,

    . . ,

    , .

    , . ,

    . , , .

    .

    (. ,

    , 31/1964, 162-171, . 162 . 171. . . ,

    , 83/2012, . 4, 71-80).

  • 7

    , ,

    , ,

    , , ,

    ,

    .

    (1986),

    .

    , , ,

    , ,

    , :

    , ,

    ,

    . ,

    .

    ,

    .

    ,

    ... ,

    ,

    ,

    .

    , ,

    19.

    ,

    , ,

    ,

    : -

    -

    , , -

    ,

    . ,

    , ,

    19

    - . , ,

    , . ,

    2007, 273-289, . 288-289 . , :

    , . Ostracon,

    2014, 662-675, . 674-675.

  • 8

    . , -

    ( )20.

    , 21

    ,

    ,

    .

    .

    -

    , . ,

    ,

    ,

    ,

    22.

    , , . ,

    . ,

    ,

    , 23.

    . :

    , ,

    24. ,

    , ,

    , .

    20

    . .. ..

    Davos (2 1999): ,

    , , , . , . - . 1999, 28-32, . 28 , .

    200 . 21

    . .. , :

    , , 10/02/1999, . 9. 22

    . , (), , 1975, . 84 .

    60. 23

    . , ,

    65(1998)6-17, . 6-7. 24

    N. Nissiotis, The Church as a Sacramental Vision and the Challenge of Christian Witness, G.

    Limouris (ed.), Church, Kingdom, World. The Church as Mystery and Prophetic Sign, Faith and Order

    Paper No. 130, WCC, Geneva 1986, 99-126, . 111.

  • 9

    . (

    )25.

    ,

    ,

    .

    , . - -

    , , 26.

    27 -

    :

    - , ,

    ,

    28.

    E

    T , .

    , .

    , , , .

    , , , ,

    , , ,

    29. ,

    . ,

    ,

    , .

    , .

    ; ,

    ,

    ;

    25

    . . , , 17-18 (1963) 4-

    8, . 6. 26

    ( ), .

    , . , 2000, . 168. 27

    . , . 45. 28

    ( ), .

    , . , 2007, . 395.

    (17/06/2010)

    , :

    , , 2010,

    http://www.ucy.ac.cy/society/documents/DialexeisLeventi/2010/Leventis_Tyranon_7th_17.6.10.pdf,

    28-65, . 57. 29

    , . 168-169.

  • 10

    ,

    . 30.

    : .

    . 31,

    ,

    ( 11,28)

    . ,

    :

    , .

    ,

    ,

    ,

    32.

    .

    ,

    33.

    , ,

    30

    , . 240 311.

    1983 ( ),

    .

    ,

    : ,

    ( ),

    . , ,

    .

    .

    . , , (. Der

    dreieinige Gott: die tiefste Quelle des Lebens. Gedanken zu Rublevs Trinittsikone, L. Coenen - W.

    Traumller (Hg.), Vancouver 1983. Zeugnisse, Predigten, Ansprachen, Vortrge, Initiativen, (BzR

    48), Frankfurt a.M. 1984, 73-75, . 75, ). 31

    ,

    . , 65-66, . 66. 32

    , , , :

    21 , . 15/. . 2013, 1-3, . 3. 33

    . . . . /Fr. J. Chryssavgis K. Delikostantis,

    The Patriarch of Solidarity, /Istanbul 2013, . 77.

  • 11

    34

    ,

    , ,

    , .

    ,

    35.

    , .

    , ,

    36.

    , 37.

    38.

    , , ,

    .

    .

    ,

    39.

    ,

    40.

    , . :

    ,

    .

    ,

    41.

    . , ,

    34

    , . 72. 35

    , . 77 90. 36

    . , . 335. Fr. Augoustinos Bairactaris,

    Ecumenical Patriarch Bartholomew, Orthodox Handbook on Ecumenism: Resources for

    Theological Education That they all may be one (John 17:21), P. Kalaitzidis, Th. FitzGerald, C.

    Hovorun, Aik. Pekridou, N. Asproulis, G. Liagre, D. Werner (eds), WCC/Regnum Books

    International/Volos Academy Publications, Oxford/Volos: 2014, 185-189. 37

    . , . 272 278. 38

    . , . 271 275. 39

    , . 242. 40

    . , - Patriarchal speeches to

    political world, . 103. 41

    , . 103.

  • 12

    . ,

    . 42.

    - ,

    -

    , ,

    , , .

    (receptive ecumenism), ,

    : ,

    43.

    , ,

    Bossey,

    ,

    44.

    ,

    ,

    45.

    . ,

    .

    , ,

    46:

    , ,

    .

    42

    . , . 303-304, Ware. 43

    . Mary Tanner,

    , (6-14 2009),

    A View from the Past, FO/2009:10,

    Ware Receptive Ecumenism: An Orthodox Perspective, The Society

    for Ecumenical Studies, March 2009, . 20-23. 44

    . , . , . 322. 45

    . : Being as Communion.

    Studies in Personhood and the Church, Crestwood 1985

    , , . , 1967, 183-190 .

    , 1992 The Church as Communion:

    A Presentation on the World Conference Theme, On the Way to Fuller Koinonia. Official Report of

    the Fifth World Conference on Faith and Order, Th. F. Best, G. Gassmann (ed.), Faith and Order Paper

    no. 166, WCC, Geneva 1993, 103111. 46

    1965.

  • 13

    .

    ( )47.

    ,

    , (

    ),

    .

    - ,

    , -

    -

    . , ,

    ,

    , , . ,

    , ,

    ,

    , , , ,

    48.

    ,

    47

    ,

    ,

    ( ).

    , .

    , ,

    (. , ,

    76/2000, 5-15, . 13). ,

    . ,

    ,

    . ,

    ,

    ,

    . .

    .

    , : .

    . . , 28 2013, ,

    2015, 15-46, . 21-28. . , :

    , 589-610. 48

    . . , , . 5.

    . .

    . , , ,

    :

    , 569-587.

  • 14

    VIII Ware

    .

    ,

    . ,

    ,

    , 49.

    : ,

    , ,

    , ,

    ,

    ,

    50.

    ,

    ,

    ,

    ,

    .

    , , -

    ,

    51.

    ,

    , .

    ,

    . ,

    ,

    52.

    49

    . . , , , . 3,

    1996, 11-13. 50

    .

    ,

    ,

    (21/02/2010) http://www.ec-patr.org/docdisplay.php?lang=gr&id=1168&tla=gr. 51

    . . ,

    , 1965, . 11-12, . 30. 52

    . . ,

    , 30/2000, 24-34, . 32.

  • 15

    ,

    ,

    ,

    53.

    , ,

    ,

    ,

    54. ,

    ,

    .

    ,

    - ,

    -

    ,

    , ,

    . , ,

    ( , ),

    Konrad Raiser,

    ,

    , 55.

    .

    56.

    53

    . , . 25 , 218-

    219, 245. . Olivier Clment, .

    (. . ), . , 1997, . 53, 194.

    . , , , , . 50. 54

    , . 216. 55

    . K. Raiser, . ,

    , , , :

    , 23 1999, 30-31. 56

    1994

    , , ,

    .

    2007

  • 16

    1.

    2008

    .

    60

    2008, :

    , 350 -,

    ;.

    ,

    :

    41 ,

    ,

    , W.A. Vissert

    Hooft : ,

    ,

    , ,

    .

    ,

    .

    , . ,

    , ,

    ,

    .

    , .

    57.

    2.

    -

    90 50 ,

    1995 ( , 1999

    2006. 57

    . . , ,

    , . , :

    - (1991-2011), . 12, . 4(2011), 99-103,

    . 99.

  • 17

    58

    .

    , -

    (Towards a Common Understanding and Vision of the World Council of

    Churches=CUV) (1998):

    -

    : , ,

    ,

    ,

    59.

    -

    2013

    : 60

    (1998)61

    ,

    , 90.

    3.

    ,

    62.

    58

    .

    , , , . , . , .-. 1997, 208-216, .

    211, . 8 (). 59.

    http://www.oikoumene.org/en/resources/documents/assembly/2006-porto-alegre/3-preparatory-and-

    background-documents/common-understanding-and-vision-of-the-wcc-cuv, . 3.4. :

    Auf dem Weg zu einem gemeinsamen Verstndnis und einer gemeinsamen Vision des kumenischen

    Rates der Kirchen, K. Wilkens (Hg.), Gemeinsam auf dem Weg. Offizieller Bericht der Achten

    Vollversammlung des kumenischen Rtes der Kirchen, Harare 1998, Frankfurt a.. 1999, 159-190,

    . 174-175, . 3.4. . . ,

    . , ,

    , . , 2012,

    . 31-32. 60

    . The Church: Towards a Common Vision, Faith and Order Paper 214, WCC, Geneva 2013. 61

    . The Nature and Purpose of the Church. A Stage on the way to a common statement, Faith and

    Order Paper No 181, WCC, Geneva 1998 : The Nature and Mission of the

    Church. A Stage on the Way to a Common Statement, Faith and Order Paper 198, WCC, Geneva 2005. 62

    . :

    , , . , 2002 J.

  • 18

    ,

    ,

    .

    O K

    (=AGAPE)63.

    , -

    64.

    4.

    2001 ,

    .

    ,

    .

    65

    Chryssavgis (ed.), On Earth as in Heaven: Ecological Vision and Initiatives of Ecumenical Patriarch

    Bartholomew, Fordham University Press, New York 2012.

    -

    , , , -

    , ,

    . . . ,

    , .

    /Fr. J. Chryssavgis K. Delikostantis, The Patriarch

    of Solidarity, 17-55. 63

    . Alternative Globalization Addressing Peoples and Earth (AGAPE). A Background Document,

    WCC, Geneva 2005, . 41, : Climate change is a justice issueThe

    present fossil fuel-based economy with its strong emphasis on accelerated economic growth, that

    disproportionately benefits the already rich, undermines life as we know it on planet earth. This must

    be changed. The ecumenical patriarch Bartholomew I, did not shy away from calling this a sin

    that deeply violates Gods good will, Gods steadfast love for life, for human beings and the whole

    of creation ( ). 64. Alternative Globalization Addressing Peoples and Earth (AGAPE), . 40 . .

    : 1997

    : , , .

    64-65 . 66-71 . 65

    . , , 32, . 603, 31.12.2001, 6-

    21,

  • 19

    (2001-2010)

    66.

    ,

    ,

    .

    2014.

    ,

    ,

    .

    .

    ,

    , ,

    (-)

    , ,

    .

    , ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    .

    , ,

    ,

    .

    (. 7-17), (. 18-21) . ,

    (. 23-25). 66

    . Gemeinsame Arbeitsgruppe der Rmisch-Katholischen Kirche und des kumenischen Rates der

    Kirchen, Achter Bericht 1999-2005, WCC, Genf - Rom 2005, . 29.

  • 20

    67.

    Evangelii Gaudium ( )68

    69,

    70:

    ,

    -

    ,

    ,

    , 71. -

    .

    .

    .

    , ,

    72. , , ,

    ,

    , ,

    , ,

    67

    .

    (25/05/2014) (30/11/2014)

    http://fanarion.blogspot.gr/2014/05/blog-post_27.html http://fanarion.blogspot.gr/2014/11/blog-

    post_30.html . 68

    . : , :

    , .

    , .. 2014. 69

    . , . 2., . 43 . 70

    . , . 44, . 53. 71

    .

    (22/09/2009),

    , , . 40, . 704, 30.09.2009, 20-26, .

    21. 72

    . . .

    .. Davos (2 1999):

    (. , . 19).

  • 21

    73.

    :

    , , ,

    ,

    , , ,

    74.

    75.

    ,

    , :

    ;

    -

    ; (

    )76.

    . ,

    77 ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    73

    . , , 7.11.2008

    : , 86(2009), . 2, 86-

    89, . 88. 74

    . . . ..

    Davos (2 1999): , . 30. 75

    , . 215. 76

    , . 145. 77

    /Ecumenical Patriarch Bartholomew 1991 2011,

    - . (.), -

    Patriarchal speeches to political world.

  • 22

    (30 2014).

    , :

    ,

    , ,

    , (. 2-3),

    (. 14).

    , ;o, A , ,

    , , . ,

    , ;

    ,

    ;

    (. 8-9).

    .

    , .

    . , ( . 6)

    ,

    . , ,

    ,

    . ,

    ,

    , , ,

    . ,

    , (. 21).

    .

    ,

    ,

    .

    , ,

    , , 78.

    78

    . .. .. .

    (30 2014), http://www.ec-

    patr.org/docdisplay.php?lang=gr&id=1994&tla=gr.