Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

138
ΔÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ª¤ÚÔ˜ ∞

description

Γ Γυμνασίου

Transcript of Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

Page 1: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!Ô ¿

ÙÔÌÔ

ηÈ

Ë Î

ÔÈÓˆ

Ó›·

ª¤ÚÔ˜ !

Page 2: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή
Page 3: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

11

™ÙÔ !ÚÒÙÔ ·˘Ùfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ !Ô-ÏÈÙÈÛÌÔ‡ !Ô˘ Â!ËÚ¿˙Ô˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÙË Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿ fiÏˆÓ Ì·˜.

ª!ÔÚ›˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÂȘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ· ·!fi Ù· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈο ÛÔ˘ "Ó·ÁÓÒ-ÛÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒ!ˆÓ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È·!fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ Ô!Ô›· ˙Ô˘Ó. #Ï·ÛÈο ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ· fi!ˆ˜ «$ÈÕıÏÈÔÈ» ÙÔ˘ µ. $˘ÁÎÒ, «$ ƒÔ‚ÈÓÛÒÓ #ÚÔ‡ÛÔ˜» ÙÔ˘ ¡Ù. ¡Ù·Êfi !ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘ÓÁÏ·Ê˘Ú¿ ÙËÓ Â!›‰Ú·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ !Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ !ÚÔ-Ûˆ!ÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÙfïÓ.

%ÎÙfi˜ ·!fi ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ̤ÛÔ !Ô˘ Ì!ÔÚ›ӷ Û ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ Ù· ı¤Ì·Ù· !Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô.™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì!ÔÚ›˜ Ó· Â!ÈϤÍÂȘ Î·È Ó· ‰ÂȘ ÙȘ Ù·Èӛ˜ !Ô˘!ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. &·Èӛ˜ fi!ˆ˜ «ªÔÓÙ¤ÚÓÔÈ Î·È-ÚÔ›» ÙÔ˘ &Û¿ÚÏ˘ &Û¿!ÏÈÓ, «"Á¤Ï·ÛÙÔ˜ !¤ÙÚ·» ÙÔ˘ º. #Ô˘ÙÛ¿ÊÙË, «ŒÓ··ÁÚ›ÌÈ ÛÙËÓ !fiÏË» ÙÔ˘ º. &Ú˘ÊÒ, ·ÏÏ¿ Î·È fiϘ ÔÈ Ù·Èӛ˜, !Ô˘ !ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·ÈÛÙ· Â!fiÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È·, ı· ÛÔ˘ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙȘ Â!ȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ !ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·ÓıÚÒ!ÈÓ˘ Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿˜.

&Ô ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·!ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· ¿ÓÙÏËÛË !ÏËÚÔÊÔ-ÚÈÒÓ, ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÁÓÒÛË. ª!ÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔ!ÔÈ›˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÏ›˜!ÏËÚÔÊÔڛ˜ !Ô˘ ı· Û˘Ì!ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ı· Â!ÂÍËÁÔ‡Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ¿ ÛÔ˘. °È·ÙÔ !ÚÒÙÔ ·˘Ùfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ì!ÔÚ›˜ Ó· Â!ÈÛÎÂÊÙ›˜ ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ !ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓfi!ˆ˜ ÙÔ «°·ÈfiÚ·Ì·» Î·È ÙÔ National Geographic ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘwww.georama.gr Î·È www.nationalgeographic.gr ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. "!fi ·˘Ù¤˜ ÙȘÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ì!ÔÚ›˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ !ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ !ÔÏÈÙÈ-ÛÌÔ‡˜ Î·È ÎÔÈӈӛ˜. ª!ÔÚ›˜ Ó· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒ-

ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘. £· ·ÓÙÈÏËÊı›˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi!Ô ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ηÈÙˆÓ !ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ, !Ô˘ Ì!ÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÏÏ¿ ·!ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÈÓ‹ ·Ó¿ÁÎË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘·ÓıÚÒ!Ô˘ ÛÙÔÓ !Ï·Ó‹ÙË.

1 !ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ

! ÕÙÔÌÔ «Ê‡ÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÔÓ»! &È Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓ›·! "ÙÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿

Page 4: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

1 %'™"°ø°'#%™ %¡¡$'%™

1.1 ÕÙÔÌÔ: «Ê‡ÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÔÓ»1.1 ÕÙÔÌÔ: «Ê‡ÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÔÓ»"!fi ÙËÓ !ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ ·ÓıÚÒ!ÈÓÔ Â›‰Ô˜ ˙ÂÈ ÎÔÈ-ÓˆÓÈο. ( ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘·ÓıÚÒ!ÈÓ˘ ʇÛ˘, fi!ˆ˜ ›!Â Ô "ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘. &ËÓ «·ÓıÚÒ!ÈÓË Ê‡ÛË», fi!ˆ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ۋ-ÌÂÚ·, ÙËÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ‚·ÛÈο ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜ Û˘Ì‚›ˆÛË.( ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒ!Ô˘ ÁÈ· ÎÔÈ-ÓˆÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·!ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘·ÓıÚÒ!ÈÓÔ˘ !ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi!Ô, fiÏÔÈ Ì·˜ Û‹-ÌÂÚ· ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ:ñ #¿!ÔÈ· ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÎÔÈÓ¿ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ!Ô˘˜ÛÙÔÓ !Ï·Ó‹ÙË. "ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·!fi ÙȘ Â!È̤ÚÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆ!ÔÈ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ !Ï·Ó‹ÙË, ˙Ô˘Ó, Â!ÈÎÔÈÓˆ-ÓÔ‡Ó, Â!ÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ !ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚ¤˜‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÈηÓÔ!ÔÈÒÓÙ·˜ ÎÔÈÓ¤˜·Ó¿ÁΘ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜.ñ #¿!ÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÎÔÈÓ¿ Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÌfiÓÔÓ ·Ó-ıÚÒ!Ô˘˜, ·˘ÙÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ Ô!Ô›Ô˘˜ ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ ¤Ó·Ó ÎÔÈ-Ófi !ÔÏÈÙÈÛÌfi*. &¤ÙÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ·, ËıÚËÛΛ·, ÔÈ ·Í›Â˜ Î.¿.ñ #¿!ÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÌÔÓ·‰Èο, Ù· Ô!Ô›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›-˙Ô˘Ó Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË ÌÔÓ·‰È΋ !ÚÔÛˆ!ÈÎfiÙËÙ· οı ·Ó-ıÚÒ!Ô˘.

1.2 "È Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓ›·1.2 "È Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓ›·™Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙȘ 'ÛÙÔÚ›·˜ ÁÓÒÚÈÛ˜ ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ÎÔÈӈӛ˜(Ù˘ ªÂÛÔ!ÔÙ·Ì›·˜, Ù˘ "ÈÁ‡!ÙÔ˘, ÙÔ˘ %ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘)Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙË ƒˆÌ·˚΋, ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹, ÙË ªÂ۷ȈÓÈÎ‹Î·È ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙË °ÂˆÁÚ·Ê›· ÌÂϤÙËÛ˜ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË %ÏÏËÓÈ΋, "ÌÂÚÈηÓÈ΋, "ÈÁ˘!Ùȷ΋ ÎÔÈÓˆ-Ó›·. °ÓÒÚÈÛ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ˘ÏÈÎfi(ÙÚfi!Ô ˙ˆ‹˜, Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÙÚfi!Ô˘˜ !·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ù¤¯Ó˜) ηÈ!ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ( ÁÏÒÛÛ·, ÓfiÌÔ˘˜, ıÚËÛΛ·, ·Í›Â˜, Â!ÈÛً̘,ÁÚ¿ÌÌ·Ù·) !ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜. $ !ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â!Ô̤ӈ˜ ›ӷȷ˘Ùfi˜ !Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Î¿ı ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙË ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ·!fi ÙȘ ¿ÏϘ.#ÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ¤Ó· Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û‡ÓÔ-ÏÔ ·ÓıÚÒ$ˆÓ $Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·ÈÌ ‚¿ÛË ÙÔÓ $ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘.%!Ô̤ӈ˜, Ë ÎÔÈÓˆÓ›·ñ %›Ó·È ¤Ó· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ ·ÙfiÌˆÓ Î·È fi¯È ¤Ó· ·!Ïfi¿ıÚÔÈÛÌ·, ÂÊfiÛÔÓ Ì¤Û· ·!fi ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ÔÈ ¿ÓıÚˆ!ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔÓ !ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜.

!›Ó·Î·˜ 1.1 "È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ù˘ ·Ó-ıÚÒ!ÈÓ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·!fi ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Û˘ÏÏÔÁÈ-΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ. " "ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ !·Ú·!¿Óˆ !›Ó·Î·,Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ !Ô˘ ÂÓÙÔ!›˙ÂÙ Ì‚¿ÛË ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Û·˜ ·!fi ÙË µÈÔÏÔÁ›·.

ʈÙ. 1.1 #·Ù·˘ÏÈÛÌfi˜ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ. #¿ı ÎÔÈÓˆÓ›· Û οı ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ¯·Ú·-ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·!fi ÙÔ˘˜ Â!È̤ÚÔ˘˜ !ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ !Ô˘Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏ!Ô˘˜ Ù˘. $È !ÚfiÛÊ˘Á˜ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Î·È Ù˘ ª. "Û›·˜, ÔÈ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ Î·È!ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ !ÔÏÈÙÈÛÌÔ› ˘!‹ÚÍ·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎÔ›ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. " ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â!È̤ÚÔ˘˜ !ÔÏÈÙÈ-ÛÌÔ‡˜ !Ô˘ Û˘Ó˘!¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÔ!È΋ Û·˜ ÎÔÈ-ÓfiÙËÙ·.

*$ÔÏÈÙÈÛÌfi˜: $ !ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ÂÎÙfi˜ ·!fi ÙË ÁÏÒÛÛ·, ÙË ıÚËÛΛ·, ÙȘ Ù¤¯Ó˜,Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ù· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο Â!ÈÙ‡ÁÌ·Ù·, !ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ηıËÌÂÚÈ-Ó¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒ!ˆÓ, ÙÔ˘˜ ÙÚfi!Ô˘˜ !Ô˘ ˙Ô˘Ó, ÂÚ-Á¿˙ÔÓÙ·È, Û˘Ì!ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Î·È „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È.

12

™À§§%°&#' ¢&(µ&ø™'(ÓıÚÒ$ˆÓ )ÒˆÓ

ªÔÚÊ‹ #ÔÈÓˆÓ›· "Á¤ÏË ™Ì‹ÓÔ˜#˘„¤ÏË

™˘ÁÎÚfiÙËÛË §ÔÁÈ΋ ηÈ(‹) %ÓÛÙÈÎÙ҉˘™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

ªÔÚÊ‹ ¶ÔÈΛÏÏÂÈ ÛÙÔ ™Ù·ıÂÚ‹¯ÒÚÔ, ÌÂÙ·‚¿Ï- ÛÙÔ ¯ÒÚÔÏÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ

!Í¿ÚÙËÛË ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÕÌÂÛË Î·È·$fi ¿ÌÂÛÔ (·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ·!fiÏ˘ÙËÊ˘ÛÈÎfi ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙËÓ$ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·)

¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· "!ÂÚÈfiÚÈÛÙË ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓˉËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ (!ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È (΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓËÙÔ‡ ÌfiÓÔ ·!fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹$ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·) ʈÏÈ¿˜)

Page 5: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

™˘Ì$ÂÚÈÊÔÚ¿

ñ %›Ó·È Û¯ÂÙÈο ·˘ÙfiÓÔÌË, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ‰ÈÎfi Ù˘ !ÔÏÈ-ÙÈÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰¤¯ÂÙ·È Â!ȉڿÛÂȘ ·!fi ÙȘ ¿Ï-Ϙ ÎÔÈӈӛ˜.#¿ı ÎÔÈÓˆÓ›·, Û οıÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÈÛÙÔÚÈ΋ !ÂÚ›Ô‰Ô,¤¯ÂÈ ¤Ó· ‰ÈÎfi Ù˘ ÙÚfi!Ô ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. "!Ô-ÙÂÏÂ›Ù·È ·!fi Â!È̤ÚÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (ÎÂÊ. 2) ηÈÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ (ÎÂÊ. 3), ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ (ÎÂÊ. 3) Î·È ıÂÛÌÔ‡˜,fi!ˆ˜ !.¯. Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô (ÎÂÊ. 4). ( ÎÔÈÓˆÓ›·ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙ· Ó¤· ̤ÏË Ù˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ !ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜Î·È Ù· ÂϤÁ¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ (ÎÂÊ. 5), ÂÓÒ·ÓÙÈÌÂÙˆ!›˙ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈο !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· Ô!Ô›· !ÚÔˆ-ı› χÛÂȘ (ÎÂÊ. 6). &¤ÏÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È Â!ȉڿÛÂȘ ·!fi ÙȘ ¿ÏϘÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È, ‰ËÏ·‰‹ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ !¿ÚÔ-‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÓÂÈ Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-ο Ù˘ !Ô˘ ÙË ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·!fi ÙȘ ¿ÏϘ ÎÔÈӈӛ˜.

1.3 (ÙÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ì$ÂÚÈÊÔÚ¿1.3 (ÙÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ì$ÂÚÈÊÔÚ¿ªÂ ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Ó¤Ô Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ Ù· ȉÈ-·›ÙÂÚ· ·ÙÔÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο (‚ÈÔÏÔÁÈο) !Ô˘ ÙÔ ‰È·-ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·!fi fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘. ( ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷʤÚÂÈÛÙÔ Ó¤Ô Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÔÓ !ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘, Â!ȉÚÒÓÙ·˜ ηıÔÚÈ-ÛÙÈο ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ !ÚÔÛˆ!ÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Û˘Ì!Â-ÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘. ( ÁÏÒÛÛ·, ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ !Ô˘ Â!ÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ıÚËÛΛ· Î.Ï.!.·!ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο-$ÔÏÈÙÈÛÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο !Ô˘Î¿ı ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· - ̤ÏË Ù˘. ( !ÚÔÛˆ!ÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ›ӷÈÌÔÓ·‰È΋, ÂÊfiÛÔÓ Î¿ı ¿ÙÔÌÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÔÓ·‰Èο ‚ÈÔÏÔ-ÁÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ˙ÂÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÔÈÓˆÓÈο !Â-ÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· Î·È ‰¤¯ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙȘ Â!ȉڿÛÂȘ Ù˘ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· „˘¯ÔÏÔÁÈο¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ Û˘Ì!ÂÚÈÊÔ-Ú¤˜ ·ÙfïÓ, !Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ‰ÂÓÂ›Ó·È !ÔÙ¤ ›‰È˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.$È Û¯¤ÛÂȘ ·ÙfiÌÔ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Û¯¤ÛÂȘ ·ÏÏËÏÂ-$›‰Ú·Û˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·ÙÔÌÈο, ÌÔÓ·‰Èο ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈο !Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆ!ÔÈ (‚ÈÔÏÔÁÈο Î·È „˘¯Ô-ÏÔÁÈο) Î·È ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο !Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÂ-Ù·‚È‚¿˙ÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·.

1%'™"°ø°'#%™ %¡¡$'%™

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

ñ %ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û‡ÓÔÏÔñ ™¯ÂÙÈο (˘ÙfiÓÔÌÔ

ʈÙ. 1.2. $È ¯ÒÚÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È „˘¯·Áˆ-Á›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ô ÙÚfi!Ô˜ ˙ˆ‹˜ ·!ÔÎÙ¿ ¤Ó·ÔÌÔÈfiÌÔÚÊÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi !ÔÏÏÔ› ÌÈ-ÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ «!·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·». " ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· ·›ÙÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ¶fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÔ˘ÓÎÔÓÙ¿ ÔÈ ·ÓıÚÒ!ÈÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜; ¶fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ-΋ Â›Ó·È Â!›Û˘ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ !ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ !Ô˘‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Î¿ı ÎÔÈÓˆÓ›·;

ʈÙ. 1.3. «$ ¿ÓıÚˆ!Ô˜ Â›Ó·È !ÚÔ˚fiÓ Î·È ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜» ›!Â Ô #. ª·ÚÍ. $ ÙÚfi-!Ô˜ !Ô˘ ÂΉËÏÒÓÔ˘Ì ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Ì·˜, ËÂÓ‰˘Ì·Û›· Ì·˜, Ô ÙÚfi!Ô˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÔÈ È‰¤Â˜Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ·!Ô-Ù¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÏÏËÏÂ!›‰Ú·Û˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ¿ÙÔÌÔ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.$ ¿ÓıÚˆ!Ô˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·!fi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi!ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆ!ÔÈ ‰ÂÓÂ›Ó·È ÔÌÔÈfiÌÔÚʘ Ì˯·Ó¤˜ !Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›··!Ï¿ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ !ÚÔÛˆ!È-ÎfiÙËÙ˜, ÔÈ Ô!ԛ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È Â!ËÚ¿˙Ô˘ÓÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘.

#ÔÈÓˆÓ›· ÎÔÈÓˆÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο($ÔÏÈÙÈÛÌfi˜)

AÙÔÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο(‚ÈÔÏÔÁÈο-„˘¯ÔÏÔÁÈο)

13

Page 6: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

14

°È· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ì!ÔÚ›˜ Ó· Â!·Ó·Ï¿‚ÂȘ ÙȘ ¤ÓÓÔÈ-˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿˜. £· Û ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÓÓ· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.

"Ô ‰È‹ÁËÌ· « ™ÈԇϷ˜ Ô Ù·Ì!¿ÎÔ˜», ·!fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢.÷Ù˙‹ «"Ô Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Ì·˜ !fiÏ˘», ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓÂ!·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ #ÏÏ¿‰· ÙÔÓ !ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ·ÈÒÓ·. §ÔÁÔÙÂ-¯ÓÈο ¤ÚÁ·, fi!ˆ˜ «$ %ËÙÈ¿ÓÔ˜» ÙÔ˘ &. '·Úη‚›ÙÛ· Î·È «( °·Ï‹ÓË» ÙÔ˘(. µÂÓ¤˙Ë, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Î·È Û˘¯Ó¿ ·ÚÓËÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒ-!ÈÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ !Ô˘ ÂÍ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ˙Ô˘Ó ÛÙÔ !ÂÚÈıÒÚÈÔÙ˘ ˙ˆ‹˜.

¶ÔÏϤ˜ Ù·Èӛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÌ¿‰ˆÓ !Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈ-ΛÌÂÓÔ !ÚÔηٷϋ„ÂˆÓ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ. ( «¶ÔÏ›ÙÈÎË ÎÔ˘˙›Ó·» ÙÔ˘ ".ª!Ô˘Ï̤ÙË ı¤ÙÂÈ ÙÔ !Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ !ÚÔÛʇÁˆÓ Ù˘ ª. &Û›·˜, «( ˙ˆ‹ ›-Ó·È ˆÚ·›·» ÙÔ˘ ƒ. ª!ÂÓ›ÓÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰ÈÒÍÂȘ ÙˆÓ #‚Ú·›ˆÓ ·!fi ÙÔ Î·ıÂ-ÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ, ÔÈ Ù·Èӛ˜ «°Î¿ÓÙÈ» ÙÔ˘ ƒ. &ÙÙ¤ÓÌ!ÔÚÔ Î·È « §ÒÚÂÓ˜ Ù˘&Ú·‚›·˜» ÙÔ˘ ¡Ù. §˘Ó ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ !Ô˘‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·!›ÂÛË ÙËÓ !ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·!ÔÈÎÈÔÎÚ·-Ù›·˜, Ë Ù·ÈÓ›· Ù˘ ". ª·ÚÎÂÙ¿ÎË «§fiÁÈ· Ù˘ ™Èˆ!‹˜», ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË ·ÎÔ‡-ÔÓÙ˜, ı¤ÙÂÈ Ù· !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ.

&!fi ÙÔÓ ÈÛÙÔ¯ÒÚÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ (www.neagenia.gr) Î·È ÙÔ˘ À!Ô˘ÚÁ›Ԣ #ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ (www.ypepth.gr)Ì!ÔÚ›˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›˜ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ¶ÔÏϤ˜ ÎÔÈ-ÓˆÓÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, fi!ˆ˜ ÙÔ '¤ÓÙÚÔ #ÓË̤-ÚˆÛ˘ ÁÈ· £¤Ì·Ù· )ÛfiÙËÙ·˜ (www.kethi.gr), oÌ¿‰Â˜ !›ÂÛ˘, fi!ˆ˜ ÙÔ)ÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ '·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (www.inka.gr), ÔÌ¿‰Â˜ Ó¤ˆÓ ( !Ô˘ ı· ‚ÚÂȘ·!fi ÙȘ «ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ» ÙÔ˘ ÈÛÙÔ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ °.°.¡. °ÂÓÈ¿˜).ª!ÔÚ›˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›˜ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜.

"Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ı· Û ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿-‰ˆÓ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ì·˜ Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿˜.

2 !ÔÈÓˆÓÈΤ˜ "Ì¿‰Â˜

! ¢È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ! §fiÁÔÈ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜! ™˘ÓÔ¯‹ Î·È ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ

Page 7: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$™ "ª%¢$™

15

22.1 ¢È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ

2.1.1 ŒÓÓÔÈ· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ

«¶ÔÈÔ˜ ›۷È; ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÔ˘; ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Ùfi&Ô˜&Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΘ;» ÚˆÙ¿ÂÈ Ë ¶ËÓÂÏfi&Ë ÙÔÓ ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔÛ ˙ËÙÈ¿ÓÔ "‰˘ÛÛ¤·. ™ÙËÓ ·Ú¯·˚΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·Î·È &·ÙÚ›‰· ·ÚÎÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÂÓfi˜·ÙfiÌÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· Û˘Ì&ÏËÚÒÛÔ˘Ì &ÔÏϤ˜·ÎfiÌ· ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, fi&ˆ˜ «¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Â&¿ÁÁÂÏÌ¿ ÛÔ˘;»«'È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ¤¯ÂȘ;» ÛÙËÓ &ÚÒÙË Ì·˜ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ¤Ó·¿ÙÔÌÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ &ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ. ªfiÓÔÓ ·Ó Â&ÈÛÎÂ&ÙfiÌ·-ÛÙ·Ó ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ &Ï·Ó‹ÙË ı· ·ÚÎÔ‡ÛÂ Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· «ÕÓıÚˆ-&Ô˜: οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ Á˘» ÁÈ· Ó· Ì·˜ &ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ.ŸÏÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ì Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û &ÔÏϤ˜ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜.%&fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÌ¿-‰Â˜ ·&ÔÎÙ¿Ì ÌÈ· &ÚÔÛˆ&ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÈ· Ù·˘ÙfiÙËÙ· &Ô˘Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ì·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·&fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.(ԇ̠&.¯. Û ¤Ó· ̄ ˆÚÈfi ‹ Û ̛· &fiÏË, ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ì Û ÌÈ·Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Û&Ô˘‰¿˙Ô˘Ì Û ¤Ó· Û¯ÔÏ›Ô,Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û ÌÈ· ı·ÙÚÈ΋ ‹ ·ıÏËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Â&È-ı˘Ìԇ̠ӷ ÂÓÙ·¯ıԇ̠۠ÌÈ·Ó ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ‚Ô‹ıÂÈ-·˜ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÎÈÓËÙÈο &ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.!ÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ¤Ó· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ ·ÙfïÓ,"Ô˘ Â"ÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó, ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓÔ‡˜ ÛÎÔ"Ô‡˜ Î·È ·"ÔÎÙÔ‡ÓÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ «ÂÌ›˜», ‰ËÏ·‰‹ Û˘Ó›‰ËÛË fiÙÈ ·"ÔÙÂ-ÏÔ‡Ó ÔÌ¿‰·."È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Â&Ô̤ӈ˜, ¤¯Ô˘Ó: ·) Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓËÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·˘Ùfi ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ·&fi ÙȘ Ù˘¯·›Â˜ Û˘Ó·ıÚÔ›-ÛÂȘ ·ÙfiÌˆÓ , fi&ˆ˜ Ù· ¿ÙÔÌ· &Ô˘ &ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Û ̛· ÛÙ¿ÛË,‚) Û˘¯Ó‹ Â"ÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Á) ÎÔÈÓÔ‡˜ ÛÎÔ"Ô‡˜ &Ô˘Ì&ÔÚ› Ó· Â›Ó·È Â&·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ›, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ›, &ÔÏÈÙÈÎÔ›,ÎÔÈÓ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î.¿. Î·È ‰) ̤۷ ·&fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù· ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂȉËÙÔ&ÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ·&Ô-ÎÙÔ‡Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ «ÂÌ›˜», ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÎÔÈ-Ó‹ Ì ٷ ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fi&ˆ˜ &.¯. ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ÂıÂÏÔÓÙ‹, ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË, ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹.

2.1.2 ¢È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ

"È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì&ÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó, Ì ‚¿ÛË ÙÔ̤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘˜ Û ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ (¯ˆÚÈfi - ·ıÏËÙÈ΋ ÔÌ¿-‰·) Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ÔÌ¿‰Â˜ &ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ (Û¯ÔÏ›Ô-&·Ú¤·), Ì ‚¿ÛË ÙË ‰È¿Ú-ÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Û ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‹ &ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ (ÔÈ-ÎÔÁ¤ÓÂÈ· - Â&ÈÙÚÔ&‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜). $ÎÙfi˜ ·&fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ

™Î›ÙÛÔ 2.1 !Ì¿‰Â˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ™‹-ÌÂÚ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ Û &ÔÏϤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿-‰Â˜.! ¡· ÙȘ ηٷÁÚ¿„ÂÙÂ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÁÈ’·˘Ù¤˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

ʈÙ.2.1 "ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·#·Û¯fiÏËÛË #·È‰ÈÒÓ." ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ ·Ó·&Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ $ÏÏ¿‰·Û‹ÌÂÚ· Î·È ‰Âο‰Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ &ÚÔ-ÛʤÚÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Û &ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜. )ʇϷÍË ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ, Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Û˘Óԉ›··ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÔÈ Û¯ÔÏÈÎÔ› ÙÚÔ¯Ô-ÓfiÌÔÈ, Ë ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË, Ë ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·, Ë ·&·-Û¯fiÏËÛË &·È‰ÈÒÓ, ·&ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·&fiÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÛÙÔ˘˜ Ô&Ô›Ô˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ&ÔÈÔ‡ÓÙ·ÈÔÈ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

ʈÙ.2.2 ¶·Ú¤· Ó¤ˆÓ. ) &·Ú¤· Â›Ó·È &ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰·

Page 8: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$™ "ª%¢$™2ÔÌ¿‰Â˜ &ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜ Î·È Û ÔÌ¿‰Â˜·ÓÔÈÎÙ¤˜ Î·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜.1. ¶ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙȘ Ô&ԛ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È fiÏ·Ù· ¿ÙÔÌ·, fi&ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÔÈ &·Ú¤Â˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌËÏ›-ΈÓ. "È ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Â&›‰Ú·ÛË ÛÙË ‰È·ÌfiÚ-ʈÛË Ù˘ &ÚÔÛˆ&ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ Û ·˘Ù¤˜ ÙÔ¿ÙÔÌÔ ˙ÂÈ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο.¢Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙȘ Ô&ԛ˜ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÂÓÙ¿Û-ÛÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ Â&È-ÏÔÁ‹, ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔ&Ô›ËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÛÎÔ&Ô‡ ‹ Û˘Ì-ʤÚÔÓÙÔ˜. ¢Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜ Â›Ó·È ÔÈ Â&·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ , ÔÈ &Ô-ÏÈÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‹ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ. "È ÔÌ¿‰Â˜ ·˘-Ù¤˜ Â&ȉÚÔ‡Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌfiÓÔÓ &Ï¢ڤ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘·ÙfiÌÔ˘.2. !ÓÔÈÎÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙȘ Ô&ԛ˜ Ì&ÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂ-Ù¤¯ÂÈ ÂχıÂÚ· fi&ÔÈÔ˜ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔ˘˜ ÛÎÔ&Ô‡˜ Î·È ÙȘÂ&ȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ۯ‰fiÓ fiϘ ÔÈÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ¿ÙÔÌ· ‹ ÁÈ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ·Ó¿ÏÔÁ˜ &ÚÔ¸&Ôı¤ÛÂȘ, fi&ˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ &.¯. ÛÙËÓ &ÂÚ›-&ÙˆÛË ÂÓfi˜ Â&·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ. %ÓÙ›ıÂÙ· ÎÏÂÈ-ÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ &Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚ¤˜ &ÚÔ¸&Ôı¤ÛÂȘÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Û ·˘Ù¤˜, fi&ˆ˜ &.¯. ÔÈ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ˜, ÔÈ ÎÏÂÈ-ÛÙ¤˜ Ϥۯ˜ ‹ ÔÈ Û˘ÌÌÔڛ˜ &Ô˘ ˘&¿Ú¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÂÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÔÈӈӛ˜. "È ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓË ÙË ‰È¿-ÎÚÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ «ÂÌ›˜» Î·È ÛÙÔ˘˜ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ «¿ÏÏÔÈ». ¶ÚÔηٷϋ„ÂȘ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÔÌ¿‰ˆÓ"È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Â›Ó·È "ÔÏ˘"ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜, ÁÈ·Ù› Û·˘Ù¤˜ Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó &ÔÏϤ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂıÓÈΤ˜, ÁψÛÛÈ-Τ˜, ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜, &ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜·Í›Â˜, ·&fi„ÂȘ Î·È È‰ÂÔÏÔÁ›Â˜. ' Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ÎÔÈÓˆÓ›· &Ú¤&ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿-‰ˆÓ Û˘Óı‹Î˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÈÛfiÙËÙ·˜. ™˘¯Ó¿ Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ·&Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ̛· ÔÌ¿‰· (&.¯.ŒÏÏËÓ·˜ ‹ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ‹ Ô&·‰fi˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜) Ù·Ô‰ËÁ› Û ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ·&¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÙÔÌ· ‰È·ÊÔÚÂ-ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. "È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ·&ÔÙ¤ÏÂ-ÛÌ· "ÚÔηٷϋ„ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÓÙÈÏ‹-„ÂˆÓ Î·È ÂÈÎfiÓˆÓ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, &Ô˘ ‰Â ‚·Û›-˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ &Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. "È &ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ÌÔÚʤ˜&ÚÔηٷϋ„ÂˆÓ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ &Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Ê‡ÏÔ, ÙË Ê˘-Ï‹, ÙËÓ ËÏÈΛ·, ÙË ıÚËÛΛ·, ÙË ¯ÒÚ· &ÚÔ¤Ï¢Û˘, ÙÔ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎfi ÛÙÚÒÌ· ‹ ÙËÓ ̆ Á›· ÙˆÓ ·ÙfïÓ. "È &ÚÔηٷϋ„ÂȘ·˘Ù¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÚÓËÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ¿ÓÈÛË ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ-Ù·¯Â›ÚÈÛË Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, fi&ˆ˜ &.¯. ÔÈ Á˘-Ó·›Î˜, ÔÈ ·ÏÏÔ‰·&Ô›, ÔÈ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ, Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·&Ëڛ˜." ·&ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ (Ú·ÙÛÈ-ÛÌfi˜) ηٷ&·Ù¿ ÙÔ ıÂÌÂÏÈ҉˜ ‰Èη›ˆÌ· οı ·ÓıÚÒ&Ô˘Ó· ˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÂıÓÈ΋˜ ‹ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Ù·˘-ÙfiÙËÙ·˜, ʇÏÔ˘ ‹ ·Ó·&ËÚ›·˜.

!"#¡ø¡#!$™ "ª%¢$™

ʈÙ.2.5 ! ª¿ÚÙÈÓ §Ô‡ıÂÚ "ÈÓÁÎ ÙÔ 1963, ÂÎʈ-ÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ #ÂÚ›ÊËÌÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ « I have a dream» «Œ¯ˆ ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ fiÙÈ Î¿&ÔÈ· ̤ڷ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·ÌÈÎÚ¿ &·È‰È¿ ÌÔ˘ ı· ˙‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ¯ÒÚ· fi&Ô˘‰Â ı· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·&fi ÙËÓ ·&fi¯ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·-Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·&fi ÙÔ &ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¯·Ú·-ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜… ŸÙÈ ÌÈ· ̤ڷ ÌÈÎÚ¿ Ì·‡Ú· ·Áfi-ÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ı· Ì&ÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó Ù·¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Ì·˙› Ì ٷ ÏÂ˘Î¿ &·È‰È¿ Û·Ó ·‰¤Ú-ÊÈ·… $ΛÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ô&Ô›Ô Ë ‰ÈÎÈ¿ Ì·˜ ÁÂÓÈ¿ ı·ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂÈ &ÈÎÚ¿ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ë ÛÎÏËÚfi-ÙËÙ· Î·È ÔÈ ·‰È˘ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ ·ÓıÚÒ&ˆÓ, fiÛÔË ·&·Ú¿‰ÂÎÙË ÛȈ&‹ ÙˆÓ Î·ÏÒÓ….»! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÁÈ· ÔÌ¿‰Â˜ &Ô˘ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·-ÎÚ›ÛˆÓ.

ʈÙ.2.3 ÃÔÚˆ‰›·. (· ̤ÏË ÌÈ·˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜, ÌÈ·˜ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ·˜ !˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ˘&·ÎÔ‡Ô˘Ó ÛÂηÓfiÓ˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ &Ô˘ η-ıÔÚ›˙ÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ (Ì·¤ÛÙÚÔ˜, ÛÎË-ÓÔı¤Ù˘, ¶Úˆı˘&Ô˘ÚÁfi˜, &Úfi‰ÚÔ˜).

ʈÙ.2.4 !Ì¿‰· ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ Û ·Ó·Ûηʋ ÛÙËÓ$ÓÙ›#·ÚÔ. ' ÔÌ¿‰· Â&ÈÛÙËÌfiÓˆÓ &Ô˘ Û˘ÓÂÚ-Á¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ·&ÔÙÂÏԇӉ¢ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ÔÌ¿‰·. ! ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ Î·È ¿ÏÏ· &·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ‰Â˘-ÙÂÚÔÁÂÓÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿-‰Â˜ &Ô˘ ı· ı¤Ï·Ù ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÙ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

16

Page 9: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$™ "ª%¢$™

17

2

!›Ó·Î˜ 2.1.·, ‚. " Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ ·Ú¯›˙ÂÈ fiÙ·Ó Ë ‰È·ÊÔÚ¿, &Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‹ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋, &ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÌÈ·Ó Â&›-ıÂÛË. $&›ıÂÛË &Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ηٷÓfiËÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È ¤Ó·Ú͢ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ! ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ٷ ÛΛÙÛ· ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙÂ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ &ÚÔηٷϋ„ÂȘ &Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ڷÙÛÈÛÌfi.

!ÚÁ¿ÓˆÛË

"ÔÈÓÔ› ÛÎÔ#Ô›

¶ÚˆÙÔÁÂÓ›˜‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜

$ÓÔȯ٤˜ "ÏÂÈÛÙ¤˜"ÔÈÓ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ·

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο!Ì¿‰·˜

%›‰Ë !Ì¿‰ˆÓ

Page 10: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$™ "ª%¢$™2

ʈÙ.2.6 !Ì¿‰Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¡Ô-ÌÈ΋˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜.

ʈÙ. 2.7 "ÓÙÈ#ÔÏÂÌÈ΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÔÌ¿‰ˆÓ ÊÔÈÙË-ÙÒÓ ÛÙËÓ !˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60."È ÔÌ¿‰Â˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È fiÙ·Ó Â͢&ËÚÂÙÔ‡Ó Î¿-&ÔȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘˜ÈηÓÔ&ÔÈËıÔ‡Ó. "È ÔÌ¿‰Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ (1967-1974) ÈηÓÔ&Ô›ËÛ·Ó ÙÔ ÛÙfi-¯Ô ÙÔ˘˜ &Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÙÚÔ&‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎԇηıÂÛÙÒÙÔ˜. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfi&Ô ¤&·„·Ó Ó· ˘&¿Ú-¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈ&ÔÏÂÌÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ %ÌÂÚÈ΋ ÙÔ˘’60, fiÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÛÂ Ô &fiÏÂÌÔ˜ ÛÙÔ µÈÂÙÓ¿Ì. ! %&fi ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Û·˜ ÛÙËÓ #ÛÙÔÚ›· Ó· ·Ó·Ê¤-ÚÂÙ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ Ô&ԛ˜ Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ¿ÏÏ·Í·ÓÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ùfi&Ô˘ ÙÔ˘˜.

2.2 §fiÁÔÈ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ›-Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ Ó· ·Ó‹ÎÂÈ Û ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Î·È Ó· ÓÔÈÒ-ıÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ «ÂÌ›˜». "È ¿ÓıÚˆ&ÔÈ Â›Ó·È fiÓÙ·ÎÔÈÓˆÓÈο, &Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ Â&ÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙË Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· Ó· Â&È‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·&Ù˘¯ıÔ‡Ó. ÕÏÏÔÈ ÏfiÁÔÈ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Û ÔÌ¿‰Â˜ Ì&ÔÚ› Ó· ›-Ó·È:ñ '· ÎÔÈÓ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ‹ Ù· ÎÔÈÓ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‹ Â&·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. %˘Ù¿ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ¤ÓÙ·ÍË Û·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ‹ &ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜, Û &ÔÏÈÙÈο ÎfiÌ-Ì·Ù· Î·È ÓÂÔÏ·›Â˜, Û ÔÌ¿‰Â˜ &›ÂÛ˘ (™ˆÌ·Ù›·, "ÚÁ·-ÓÒÛÂȘ, ™‡ÏÏÔÁÔÈ), Û ÎÈÓ‹Ì·Ù·, fi&ˆ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ‹ ÙÔΛÓËÌ· ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·&Ëڛ˜, Û ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·ÈªË !˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ "ÚÁ·ÓÒÛÂȘ.ñ ( Ù¿ÛË ÁÈ· Ù·‡ÙÈÛË-Ì›ÌËÛË Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ·&fiÎÙËÛ˘ٷ˘ÙfiÙËÙ·˜ &Ô˘ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ù· ¿ÙÔÌ·. %˘Ù‹ Ë Ù¿ÛË ·&Ô-ÙÂÏ› Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÏfiÁÔ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û ÔÌ¿‰Â˜ &Ô˘Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜,fi&ˆ˜ &.¯. ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÚÔÎ, ¯¤‚˘Ì¤Ù·Ï, ÓÈÔ‡ ÁÔ˘¤˚‚.ñ ( ·Ó¿ÁÎË Î¿&ÔÈˆÓ Ó· ·Ó·‰ÂȯÙÔ‡Ó Û ËÁ¤Ù˜.

2.3 ™˘ÓÔ¯‹ Î·È ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜µ·ÛÈ΋ Â&ȉ›ˆÍË Î¿ı ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·ÈÓ· ‰È·ÙËÚ› ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘. ŸÛÔ Â͢&ËÚÂÙÂ›Ù·È Ô ÎÔÈÓfi˜ÛÎÔ&fi˜ Î·È Â&ÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÈÓÔ› ÛÙfi¯ÔÈ, Â›Ó·È Ê˘ÛÈ-Îfi Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ÔÌ¿‰·˜. '· ̤ÏË Â&ÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ˘&·-ÎÔ‡Ô˘Ó Û ÎÔÈÓÔ‡˜ ηÓfiÓ˜, ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¤˜ ·Í›Â˜ ηÈÂÌ&ÂÈڛ˜, ¯ÚËÛÈÌÔ&ÔÈÔ‡Ó ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ «ÁÏÒÛÛ·», fi&ˆ˜ &.¯.Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÌÈ· &·Ú¤· Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ‹ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤Ï-ÊÔ˘˜ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜. %Ó ÁÈ· Ô&ÔÈÔ‰‹&ÔÙ ÏfiÁÔ Ô ÎÔÈÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ &¿„ÂÈ Ó·˘&¿Ú¯ÂÈ, ›Ù ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ Â&ÈÙ¢¯ı› ›Ù ÁÈ·Ù› ¿ÏÏ·Í·Ó Ù·ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ·ÙfïÓ, ›Ù ÁÈ·Ù› ˘&‹ÚÍ·Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜‹ ·&ÔÙ˘¯›Â˜, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì&ÔÚ› Ó· ‰È·Ï˘ı›,fi&ˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ &·ÚÂÏıfiÓ Ì ÙË ºÈÏÈ΋ $Ù·ÈÚ›· ‹ ÙȘÔÌ¿‰Â˜ ·ÁÚÔÙÒÓ &Ô˘ Â&ÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ·ÁÚÔÙÈο &ÚÔ˚fi-ÓÙ· Î·È ‰È·Ï‡ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ Â΂ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.ŸÙ·Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Ó-ı‹Î˜, ο&ÔȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤Â˜, ÔÈ Ô&ԛ˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ ÛÙ·¿ÙÔÌ·. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi&Ô Ì ÙËÓ &ÙÒÛË Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜¤&·„·Ó Ó· ˘&¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ &Ô˘ ÂÓ·ÓÙÈÒ-ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ó¤Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, fi&ˆ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ.

ʈÙ. 2.8 ªÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂͤÏÈÍË &ÔÏϤ˜ Â&·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È Ó¤Â˜ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·&ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÁÈ· Â&·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ÔÌ¿‰Â˜ &Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È. ª&ÔÚ›Ù ӷ &Ú·ÁÌ·ÙÔ&ÔÈ-‹ÛÂÙ ÌÈÎÚ‹ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ù· &·Ú·‰ÔÛȷο Â&·Á-Á¤ÏÌ·Ù· &Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÔ&È΋ Û·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·Î·È ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·&fi ·˘Ù¿.

18

Page 11: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$™ "ª%¢$™

19

2

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

!›ÛıËÛË ÙÔ˘ «ÂÌ›˜» "ÔÈÓ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ª›ÌËÛË #ÁÂÛ›·

§fiÁÔÈ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜

$ÚÁ·Û›Â˜-‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜1. ¶Ò˜ ÂÍËÁ›Ù ÙË Ï·˚΋ ¤ÎÊÚ·ÛË «¢Â›Í ÌÔ˘ ÙÔ Ê›ÏÔ ÛÔ˘ Ó· ÛÔ˘ &ˆ &ÔÈÔ˜ ›۷È;» Ì ‚¿-ÛË ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Û·˜ ·&fi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ;2. ¡· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ªË !˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ "ÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÔÌ¿‰Â˜ &›ÂÛ˘(™ˆÌ·Ù›·, ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜) &Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ&ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÔ&È΋ Û·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·. 3. ¡· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ·&fi ÙÔ ¢‹ÌÔ/!ÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ &Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡Ԣӷ&fi ·&ÔÎÏÂÈÛÌfi Î·È ÁÈ· Ù· &ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘&ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘˜.4. ' ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜. °È·Ù›; !·Ù·ÁÚ¿„Ù ٷ &ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜,ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ &fiÏÂȘ. $ÓËÌÂÚˆı›Ù ·&fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· Ù· !%¶' Î·È ÙȘ §¤Û¯Â˜ ºÈÏ›·˜ Ù˘&ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜.5. ¡· ηٷÁÚ¿„ÂÙ Û ηٿÏÔÁÔ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÙfiÌˆÓ &Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ.¡· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ÙȘ &ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ &ÚÔηٷϋ„ÂȘ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. ¡·ÛËÌÂÈÒÛÂÙ ÁÈ·Ù› ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·&fi„ÂȘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·&ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ &Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

"ÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹

%. (ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂϤÙË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ ηٷÓfiËÛ˜ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ,ı· &Ú¤&ÂÈ Ó· Ì&ÔÚ›˜ Ó· ·&·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ &·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. Ÿ&Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·,Ì&ÔÚ›˜ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¿ıËÌ·.

1. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ &ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ; ¡· ·Ó·Ê¤-ÚÂÙ &·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·&fi οı ηÙËÁÔÚ›·.

2. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ‰‡Ô &·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· &ÚÔηٷϋ„ÂˆÓ &Ô˘ ·Ó·&Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ηÈÓ· &ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÙ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤&ÂȘ.

3.ª¤Û· ·&fi ÙÔ &·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ·Ùfi-ÌˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ &Ô˘ ı· Ì&ÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿Ï˘Û‹ Ù˘.

µ. (ÒÚ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ &·Ú·Î¿Ùˆ &ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛˆÛÙ¤˜ ‹ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ·ÎÏÔÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÚ¿ÌÌ·

1. (Ô Â&·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô Â›Ó·È &ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ÔÌ¿‰· ™ §2. "È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓÔ‡˜ ÛÎÔ&Ô‡˜ ™ §3. "È &ÚÔηٷϋ„ÂȘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi ™ §4. ™‹ÌÂÚ· fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ™ §5. "È ÔÌ¿‰Â˜ ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ ·&fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ™ §

Page 12: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

20

3 !ÔÈÓˆÓÈ΋ "ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È !ÔÈÓˆÓÈ΋ ªÂÙ·‚ÔÏ‹

! ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË! ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·ÛÙڈ̿وÛË! ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜! ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ! ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ηÓfiÓ˜! ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹

!È ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· ÛÔ˘ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈ-̘ ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙÚfi"Ô˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ "Ô˘ ı·ÌÂÏÂÙ‹ÛÂȘ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.

#Ô Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ¡. $·˙·ÓÙ˙¿ÎË « $·"ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘», ÙÔ «ª¿Ó·ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ» ÙÔ˘ ª". ª"Ú¤¯Ù, ÙÔ «ŒÓ· "·È‰› ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ù· ¿ÛÙÚ·» ÙÔ˘ ª.§Ô˘ÓÙ¤ÌË "·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· "Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Úfi-ÏÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙË ÌÔÓ·‰È΋"ÚÔÛˆ"ÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ "Ô˘ Û˘¯Ó¿ Ì"ÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ʤÚÓÂÈ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ "Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Â"Ô¯‹˜ ÙÔ˘˜.

% Ù·ÈÓ›· « ™"¿ÚÙ·ÎÔ˜» ÙÔ˘ ™Ù. $ÈÔ‡Ì"ÚÈÎ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰È·ÛÙڈ̿-ÙˆÛË Ù˘ ƒˆÌ·˚΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙË ‰Ô˘Ï›· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ·ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. #·Èӛ˜ fi"ˆ˜ «$¿ÓÙÔ fi"ˆ˜ Ô ª"¤Î·Ì» ÙÔ˘ #˙. #˙¿-ÓÙ· Î·È «°¿ÌÔ˜ ·Ï¿ ÂÏÏËÓÈο» Ù˘ ¡. µ·ÚÓÙ¿ÏÔ˜, «¢ÂÛ"ÔÈÓ›˜ ÂÙÒÓ…39»ÙÔ˘ &Ï. ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘ ı· ÛÔ˘ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ηÈÚfiÏÔ˘˜ ÛÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·. ªÂ ÙȘ Ù·Èӛ˜ «The wall» ÙˆÓPink Floyd Î·È «&ÓÙ›Ô §¤ÓÈÓ» ÙÔ˘ µ. ª"¤ÎÂÚ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù·ÊÔÈÙËÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· "Ô˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·Ú-Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ "Ô˘ Â"¤ÊÂÚÂ Ë "ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ÛÙÔ &Ó·ÙÔÏÈÎfi µÂÚÔÏ›ÓÔ.

#Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ı· Û ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ fiÙÈ Î¿ı ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛËÛ˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜, ÔÈ Ô"Ô›ÔÈ "ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ˘"Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Ù· ‰È-ηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜.ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi"Ô Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·"ÔÎÙ¿ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ì ·"ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Û˘-Ì"ÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ó· Â›Ó·È "ÚԂϤ„È̘. ŸÙ·Ó ÔÈ Â"Ô¯¤˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·ÈÔÈ ÎÔÈӈӛ˜, ·ÏÏ¿˙ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ fiÏË Ë "·Ú·"¿Óˆ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË.

Page 13: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$ "ƒ°%¡ø™$ !%# !"#¡ø¡#!$ ª&'%µ"§$

21

33.1 ! ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË

&›‰·Ì ÛÙÔ (ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, fiÙÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÂÓÙ¿Û-ÛÂÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ™ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ,ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË. &›Ó·ÈÁÔÓÈfi˜ ‹ (·È‰› Û ÌÈ·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ‰¿ÛηÏÔ˜ ‹ Ì·ıËÙ‹˜Û ¤Ó· Û¯ÔÏ›Ô, ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ‹ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Û ÌÈ·Ó Â(È-¯Â›ÚËÛË, Û٤ϯԘ ‹ ·(Ïfi ̤ÏÔ˜ ÂÓfi˜ (ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.%(fi Ù· (·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·˘Ù¿ ηٷÓÔԇ̠fiÙÈ Î¿ı ¿ÙÔÌÔηٷϷ̂¿ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË Û οıÂÔÌ¿‰· (Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ¢ڇÙÂÚ·.%˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·Ù¤¯ÂÈ (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‹ ÏÈÁfiÙÂÚË ÂÍÔ˘-Û›·/‰‡Ó·ÌË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‹ ÏÈ-ÁfiÙÂÚ˜ ˘(Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. " ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÂÓfi˜Û¯ÔÏ›Ԣ ¤¯ÂÈ (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘(Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·-Ù· Î·È (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÍÔ˘Û›· ·(fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÂÊfiÛÔÓ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÂÓÒ ÔÈ Ì·-ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‚·ÛÈο ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ (·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓÌ·ıËÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfi(Ô ÙÔ Û٤ϯԘ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·-ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÍÔ˘Û›· ·(fi ÙÔ ·(Ïfi ̤ÏÔ˜. %˘ÙfiÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ (·Ú·(¿Óˆ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÈÂÚ·Ú¯Ô‡-ÓÙ·È ˆ˜ ı¤ÛÂȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ¢ı‡Ó˘ ‰Ë-Ï·‰‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜-‰‡Ó·Ì˘.¶Ò˜ fï˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË;°È· Ó· ÛÔ˘ ‰Ôı› Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ·Ú-ÎÔ‡ÛÂ Ë ËÏÈΛ· ÛÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÛÙËÓ &ÏÏ¿‰· Ë ÊÔ›ÙËÛË Â›Ó·È˘(Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÁÈ· fiÏ· Ù· (·È‰È¿. °È· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ·Ú-ÁfiÙÂÚ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹ Û ÌÈ·Ó %ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹, ı··(·ÈÙËı› Ó· ¤¯ÂȘ ÙËÓ ·(·Ú·›ÙËÙË ÂÎ(·›‰Â˘ÛË ÁÈ· Ó··ÓÙ·(ÔÎÚÈı›˜ ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ &ÍÂÙ¿ÛÂȘ. 'fiÛÔ Ë ËÏÈΛ·, fiÛÔ Î·È Ë ÂÎ(·›‰Â˘ÛË ·(ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÚÈÙ‹-ÚÈ· ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË. '·ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·˘Ù¿ ·(ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈοÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. "È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, Â#Ô̤ӈ˜, ·#Ô‰›‰Ô-ÓÙ·È ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ‚¿ÛË Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈο.%(fi ÙÔ (·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ηٷÓÔԇ̠fiÙÈ ¿ÏÏ· ÎÔÈÓˆÓÈο ¯·-Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fi(ˆ˜ ÙÔ Ê‡ÏÔ, Ù· ¤¯Ô˘Ì Ì ÙË Á¤ÓÓËÛ‹Ì·˜ (ÂÎ ÁÂÓÂÙ‹˜) Î·È ¿ÏÏ·, fi(ˆ˜ Ë ÌfiÚʈÛË, Ù· ·(Ô-ÎÙԇ̠ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ (Â(›ÎÙËÙ·).ñ $Î ÁÂÓÂÙ‹˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È ÙÔ Ê‡ÏÔ, Ë ËÏÈΛ·, ËÊ˘ÏÂÙÈ΋, ÂıÓÈ΋ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ (ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ Ì·˜ Ù· ۈ̷ÙÈ-ο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. '· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘Ù¿ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ (Ô˘ Â›Ó·È ‰ÔÙ¤˜, Ì·˜ ‰›‰ÔÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ÏfiÁˆ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È fi¯È ÏfiÁˆ ÙˆÓ (ÚÔ-Ûˆ(ÈÎÒÓ Ì·˜ ÈηÓÔًوÓ.

ʈ٠3.1 §Â!ÙÔ̤ÚÂÈ· ·!fi ÙÔÓ !›Ó·Î· ÙÔ˘ ¡. §‡ÙÚ· «§. "·˘Ù·Ù˙fiÁÏÔ˘», 1886

ʈÙ.32 §Â!ÙÔ̤ÚÂÈ· ·!fi ÙÔÓ !›Ó·Î· «OÈÎÔÁ¤-ÓÂÈ·» ÙÔ˘ ™!. B·ÛÈÏ›Ԣ, 1948.

ʈÙ.3.3 «KÔ˘ÏÔ˘ÚÔ!ÒÏ˘» !›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈ-ÏÔ˘ 1933.™ÙȘ (·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ë ÂÓ‰˘Ì·Û›· ‰‹-ψÓ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ™ÙȘ Û‡Á-¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ Â(·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-Τ˜ ÛÙÔϤ˜ ((.¯. ÁÈ·ÙÚÔ›, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ›), Ë ÂÓ‰˘-Ì·Û›· (·‡ÂÈ Ó· ·(ÔÙÂÏ› ̤ÛÔ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ Ù˘ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ı¤Û˘ ÙˆÓ ·ÙfïÓ.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ¿ÏÏ· ̤۷ ‰È¿ÎÚÈ-Û˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ı¤Û˘ ÙˆÓ ·ÙfïÓ.

Page 14: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$ "ƒ°%¡ø™$ !%# !"#¡ø¡#!$ ª&'%µ"§$3ñ !"›ÎÙËÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Ë ÌfiÚʈ-ÛË, ÙÔ Â(¿ÁÁÂÏÌ·, ÙÔ Î‡ÚÔ˜, ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ô (ÏÔ‡ÙÔ˜, ÔÈÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. '· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘Ù¿ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ (Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·ÎÙË̤Ó˜, ÙȘ ηٷÎÙ¿-Ì ‰ËÏ·‰‹ Ì ‚¿ÛË ·˘Ù¿ Ù· ·ÙÔÌÈο Ì·˜ (ÚÔÛfiÓÙ·.$ ÛËÌ·Û›· (Ô˘ Ì(ÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂÎ ÁÂÓÂÙ‹˜ ‹ Â(›ÎÙËÙ·¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ı¤ÛÂȘ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÍÔ˘Û›·, ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·(fi ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÂÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·(fi Â(Ô¯‹ Û Â(Ô¯‹. ™ÙȘ (·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÎÔÈ-ӈӛ˜ (.¯. ÙÔ Ó· Â›Û·È Á˘Ó·›Î· ·(ÔÙÂÏ›, ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂ-Ú·, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·(ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·(fi ı¤ÛÂȘ ÂÍÔ˘Û›·˜,ÂÓÒ (·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙÔÓ ·(ÔÎÏÂÈÛÌfi ·ÎfiÌ· ηȷ(fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔÊfiÚÔ˘. %ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰Ë-ÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ·(Ô‰›‰ÂÙ·ÈÛÙ· Â(›ÎÙËÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ((.¯. ÌfiÚʈÛË, ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜,ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·) (Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ηٷÎÙË̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ, ÂÊfi-ÛÔÓ ÔÈ ÓfiÌÔÈ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· fiÏˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ··(fi ‰È·ÊÔÚ¤˜ ʇÏÔ˘, Ê˘Ï‹˜, ËÏÈΛ·˜ ‹ ·Ó·(ËÚ›·˜.

3.2 # ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜$ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û˘Ó‰¤ÂÙ·È,fi(ˆ˜ ›‰·ÌÂ, Ì ÙȘ ˘(Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ™˘Ó-‰¤ÂÙ·È Â(Ô̤ӈ˜, Ì ÙȘ Û˘Ì(ÂÚÈÊÔÚ¤˜ (Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó·¤¯ÂÈ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·(¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ (ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘,ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯Ô-Ï›Ԣ. $ Û˘Ì"ÂÚÈÊÔÚ¿ "Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ,Â"Âȉ‹ η٤¯ÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, "ÚÔÛ-‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ. $ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ì(Â-ÚÈÊÔÚ¿ (Ô˘ (ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì (.¯. ·(fi ¤Ó·Ó ÁÔÓ¤·, ‰ËÏ·‰‹ Ó·(·Ú¤¯ÂÈ ÛÙ· (·È‰È¿ ÙÔ˘ ·Á¿(Ë, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÊÚÔÓÙ›‰· ηÈÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË (ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·(ÔÙÂÏ›ÙÔ (ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÁÔÓ¤·.!¿ı ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘(Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. 'Ô˘˜ÚfiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ·(fi Ù· (ÚÒÙ· ÛÙ¿‰È· Ù˘˙ˆ‹˜ Ì·˜ ̤۷ ·(fi ÙÔ (·È¯Ó›‰È Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηÈÛ¯ÔÏÈ΋ ˙ˆ‹ (‚Ï. ÎÂÊ. 5). ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi(Ô ÁÓˆÚ›˙Ô˘-Ì (ÔÈ· Û˘Ì(ÂÚÈÊÔÚ¿ (ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·(fi ÂÌ¿˜, fiÙ·Ó·ÛÎԇ̠¤Ó· ÚfiÏÔ ((.¯. ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘, ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ÙÔ˘ ·‰ÂÚ-

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

%ÔÈÓˆÓÈΤ˜ £¤ÛÂȘ(‰ÔÙ¤˜ - ηٷÎÙË̤Ó˜)

%ÔÈÓˆÓÈο ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο(ÂÎ ÁÂÓÂÙ‹˜ - Â"›ÎÙËÙ·)

ʈÙ3.5 $ ı¤ÛË ÌÈ·˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Û ¤Ó· ¡ÔÛÔÎÔÌ›ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ù˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ Û˘Ì(Â-ÚÈÊÔÚ¤˜ (Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ·(¤Ó·ÓÙÈÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘, ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜, ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘Î·È ÛÙÔ (ÚÔÛˆ(ÈÎfi. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙȘ Û˘Ì(ÂÚÈÊÔÚ¤˜(Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜, Ì ‚¿ÛË ÙË ı¤ÛËÙÔ˘, ·(¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.

ʈÙ.3.4 $ "ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ %ÓıÚÒ-(ÈÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ "$&, (Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯Ù›ˆ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰›Î·ÈÔ fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ÎÚ¿ÙË, η-ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· fiψÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·(fiÁÏÒÛÛ·, Ê˘Ï‹, ʇÏÔ, ıÚËÛΛ· ‹ ·Ó·(ËÚ›·.%ÎfiÌ· fï˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, (·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fi(ˆ˜ ÙÔʇÏÔ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó (¿„ÂÈ Ó· ·(ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ¿ÙÔÌ··(fi ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÍÔ˘Û›·˜.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙË ÛËÌ·Û›· ηÙÔ-¯‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ›ÛˆÓ ¢ηÈ-ÚÈÒÓ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÌÂÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÍÔ˘Û›·.

22

Page 15: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$ "ƒ°%¡ø™$ !%# !"#¡ø¡#!$ ª&'%µ"§$ 3ÊÔ‡), ·ÏÏ¿ Î·È (ÚԂϤ(Ô˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û˘Ì(ÂÚÈÊÔÚ¿ÙˆÓ ¿ÏψÓ. $ ¤ÎÊÚ·ÛË «‰Â ʤÚıËÎÂ, fi(ˆ˜ ¤(ÚÂ(», ˆ˜ÁÔÓ¤·˜, ‰¿ÛηÏÔ˜, ÁÈ·ÙÚfi˜ , ¤¯ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÓfiËÌ·.!È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÚfiÏÔÈ "ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·"fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-ÓÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ (Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË Û˘Ì(ÂÚÈ-ÊÔÚ¿ Ì·˜. "È Û¯ÔÏÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ì·˜ˆ˜ Ì·ıËÙÒÓ, ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÙÔ ÚfiÏÔ Ì·˜ ˆ˜ (Ô-ÏÈÙÒÓ Î.Ï.(. !¿ı ¿ÙÔÌÔ fï˜, ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· (ÚÔ-Û·ÚÌfiÛÂÈ ÙË Û˘Ì(ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· οı ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘(ÚÔÛˆ(ÈÎfiÙËÙ·. °È’ ·˘Ùfi ‰Â Û˘Ì(ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È fiÏÔÈ (.¯. Ôȉ¿ÛηÏÔÈ, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‹ ÔÈ (Ôϛ٘ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfi(Ô. ™Â·ÓÙ›ıÂÛË Â(Ô̤ӈ˜ Ì ÙÔ˘˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜Ô(Ô›Ô˘˜ «˘(Ô‰‡ÔÓÙ·È» ÔÈ ËıÔ(ÔÈÔ› Ì ‚¿ÛË ¤Ó· ηıÔÚÈ-Ṳ̂ÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˙ԇ̉ȷÊÔÚÂÙÈο Ô Î·ı¤Ó·˜ Î·È Ì¤Û· ·(fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰È·ÌÔÚÊÒ-ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙËÓ (ÚÔÛˆ(ÈÎfiÙË-Ù¿ Ì·˜. $ ÂÏ¢ıÂÚ›· (Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ӷ (ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎfi Ì·˜ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ (ÚÔÛˆ(ÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜, Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡-ÙÂÚË ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ Ô(Ô›·˙Ô‡ÌÂ. "È (·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· (Â-ÚÈıÒÚÈ· (ÚÔÛˆ(È΋˜ Â(ÈÏÔÁ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚfi(Ô˘˜ Û˘Ì(ÂÚÈÊÔ-Ú¿˜ ·(fi ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ÔÈ Ô(ԛ˜ۤ‚ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· fiÏˆÓ Ó· ·Ó·(Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ (ÚÔ-Ûˆ(ÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ (·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ÓfiÌÔ˘˜.&(Âȉ‹ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û (ÔÏϤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿-‰Â˜ Î·È Î·Ù¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ·ÛΛ Î·È (ÔÏÏÔ‡˜ÚfiÏÔ˘˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. ™˘¯Ó¿, ÔÈ ˘(Ô¯ÚÂÒÛÂȘ (Ô˘ Û˘ÓÂ(¿-ÁÂÙ·È ¤Ó·˜ ÚfiÏÔ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙȘ ˘(Ô¯ÚÂÒ-ÛÂȘ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘. 'Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Û‡-ÁÎÚÔ˘ÛË ÚfiψÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi (·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·(ÔÙÂÏÔ‡ÓÔÈ ÚfiÏÔÈ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÔÓ¤·, ÔÈ Ô(Ô›ÔÈ Û˘-ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ·, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘(¿Ú¯Ô˘Ó ̤ÙÚ· ÎÔÈÓˆÓÈ-΋˜ (ÚfiÓÔÈ·˜, fi(ˆ˜ ÔÈ (·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›

3.3 !È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ŸÏ˜ ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ ¤¯Ô˘Ó ο(ÔÈ· ȉÂÒ‰Ë, ο(ÔȘ ÎÔÈÓˆ-ÓÈΤ˜ ·Í›Â˜* Î·È ÔÈ Û˘Ì(ÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜ (Ú¤(ÂÈÓ· Â›Ó·È Û‡ÌʈÓ˜ Ì ·˘Ù¤˜. $ ·Í›· (.¯. Ù˘ ˙ˆ‹˜ ·(ÔÙÂ-Ï› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· (·Ó·ÓıÚÒ(ÈÓË ·Í›·. %˘Ù¤˜ ÔÈ ·Í›Â˜ ÂÎÊÚ¿-˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜. $ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Í›·Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ì ÙÔÓÎÔÈÓˆÓÈÎfi ηÓfiÓ· Ù˘ ·(·ÁfiÚ¢Û˘ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ‹ Ù˘·(ÂÈÏ‹˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘.

ʈÙ.3.6 ! ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ· ·"·ÈÙ› Ó¤·"ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ "Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ˘"Ô-ÛÙ‹ÚÈÍË. ™˘¯Ó¿, ˘(¿Ú¯ÂÈ (Úfi‚ÏËÌ· (ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ (Ô˘ (Ú¤(ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ.$ ÂÊ˂›· Î·È Ë ÂÓËÏÈΛˆÛË, Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, Ë·(fiÎÙËÛË (·È‰ÈÔ‡ Û Ó·ڋ ËÏÈΛ·, Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ-‰fiÙËÛË, Ù· ÁËÚ·ÙÂÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÏÔÈ, fi(ˆ˜ ·˘ÙÔ›ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹, (·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó (ÚÔ‚Ï‹-Ì·Ù· ÁÈ·Ù› ·(·ÈÙÔ‡Ó Ó¤Â˜ Û˘Ì(ÂÚÈÊÔÚ¤˜, ÁÈ· ÙȘÔ(ԛ˜ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì(ÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ·(ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ӷ.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· (ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘-Ù¿. ¡· (ÚÔÙ›ÓÂÙ ÙÚfi(Ô˘˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ (·Ú·-(¿Óˆ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÙfiÌˆÓ (Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ(›˙Ô˘Ó (ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· (ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜.

ʈÙ.3.7 #Ú¯·›· $Ú·Áˆ‰›· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ !ÚÒ‰Ô˘ ÙÔ˘ #ÙÙÈÎÔ‡.'Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ÚfiÏˆÓ ÂÓ¤(Ó¢ÛÂÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ÙÚ·Áˆ‰Ô‡˜ Î·È Û‡Á-¯ÚÔÓÔ˘˜ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜. ¶ÚfiÛˆ(· fi(ˆ˜ Ë %ÓÙÈ-ÁfiÓË, Ô %Á·Ì¤ÌÓÔÓ·˜, Ë ª‹‰ÂÈ· ·(ÔÙÂÏÔ‡Ó ¯·-Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο (·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. "È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È(ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÂÎÙÈΤ˜ ÛÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Ì(Â-ÚÈÊÔÚ¤˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi(Ô ÙȘ (ÂÚÈ-(ÙÒÛÂȘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÙÚ·ÁÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ. $ ¶Ô-ÏÈÙ›· Û‹ÌÂÚ· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ‚ÔËıËÙÈο ÁÈ··ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, fi(ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡-ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ – ÁÔÓÈÒÓ. !¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ·.

*!ÔÈÓˆÓÈ΋ ·Í›·: Ë ıÂÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÌÈ·˜ ȉ¤·˜ ‹ ÌÈ·˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· Ù· Ô(Ô›· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì(ÔÚ› Ó· ·Áˆ-Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È (.¯. ·Í›· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜.

23

Page 16: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$ "ƒ°%¡ø™$ !%# !"#¡ø¡#!$ ª&'%µ"§$

24

3ŸÏÔÈ Ì·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ, Û οı ÎÔÈÓˆÓ›· ‹ ÔÌ¿‰·, ÌÈ·Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ì(ÂÚÈÊÔÚ¿ ıˆÚÂ›Ù·È «ÛˆÛÙ‹», ¤Ó·˜ÙÚfi(Ô˜ ÓÙ˘Û›Ì·ÙÔ˜ «Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜», ¤Ó·˜ ÙÚfi(Ô˜ ÔÌÈÏ›·˜«Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜» ·(fi ο(ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ. 'Ô (ÔÈ· Û˘Ì(ÂÚÈÊÔÚ¿ıˆÚ›Ù «ÛˆÛÙ‹» ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·(fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜. !È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ Â›Ó·È "ÚfiÙ˘"· Û˘Ì"ÂÚÈÊÔÚ¿˜ "Ô˘‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ οı ÎÔÈ-ÓˆÓ›·˜ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. $ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Í›· (.¯. Ù˘ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ, (Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰Ë-ÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ (Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË Û˘Ì(ÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ù˘ ˆ˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ÌËÙ¤Ú·˜, ÂÚÁ·˙fi-ÌÂÓ˘ Î.¿.

#›‰Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓñ °ÂÓÈÎÔ› ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› (Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÓfiÏÔ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, fi(ˆ˜ Ë (ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ù˘ÈÛfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ηÓfi-Ó˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Â(È̤ÚÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ , fi(ˆ˜ ÔÈ Î·-ÓfiÓ˜ (Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‹ ÙÔ˘˜Ô‰ËÁÔ‡˜.ñ $˘ÛÙËÚÔ› ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ Â›Ó·È fiÛÔÈ (ÚԂϤ(Ô˘Ó(ÔÈÓ¤˜ Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ˘˜ (·Ú·‚·›ÓÔ˘Ó, fi(ˆ˜ (.¯. Ë ·(·Áfi-Ú¢ÛË ÊfiÓÔ˘, ÎÏÔ(‹˜, Â͇‚ÚÈÛ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ› ‹ ¯·-Ï·ÚÔ› ·ÓÙ›ıÂÙ· ·Ê‹ÓÔ˘Ó (ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÛÙÔ ¿ÙÔ-ÌÔ, fi(ˆ˜ (.¯. Ô ÙÚfi(Ô˜ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜.ñ %˘"ÈÎÔ› ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ ÁÚ·(ÙÔ› η-ÓfiÓ˜-ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (‚Ï. µ! ª¤ÚÔ˜), ÂÓÒ ¿Ù˘"ÔÈ Î·-ÓfiÓ˜ Â›Ó·È Ù· ¿ÁÚ·Ê· ¤ıÈÌ· Î·È Û˘Ó‹ıÂȘ, fi(ˆ˜ (.¯. ÔÈηÓfiÓ˜ ¢Á¤ÓÂÈ·˜ ‹ Ù· ¤ıÈÌ· Ù˘ ·(ÔÎÚÈ¿˜.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

&ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ƒfiÏÔ˘˜&ÔÈÓˆÓÈÎÔ› &·ÓfiÓ˜

("ÚfiÙ˘"· Û˘Ì"ÂÚÈÊÔÚ¿˜)

&ÔÈÓˆÓÈÎÔ› &·ÓfiÓ˜

°ÂÓÈÎÔ› - #ȉÈÎÔ› $˘ÛÙËÚÔ› - #Ï·ÛÙÈÎÔ› %˘"ÈÎÔ› - ÕÙ˘"ÔÈ

(ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó

ʈÙ.3.8 !È ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ !ÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡¢Èη›Ô˘.'Ô 1982 ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ "ÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡¢Èη›Ô˘. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÔÈ ·(ÔÊ¿ÛÂȘ (Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡-Û·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·(ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó (ÚÔÓfiÌÈÔ ÙˆÓ·Ó‰ÚÒÓ, ÔÈ Ô(Ô›ÔÈ Â›¯·Ó Î·È fiÏ· Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο‚¿ÚË, ÂÓÒ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ (ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÚfiÏÔÙ˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÔÈ Û‡˙˘ÁÔÈ Û˘-Ó·(ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó (ϤÔÓ ÈÛfiÙÈÌ· ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Ê¤ÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ηÈÙ· ‚¿ÚË Ù˘. ªÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ¿ÏÏ·Í ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ÔÈ-ÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Â(Ô̤ӈ˜ ÔÈ ÚfiÏÔÈ Ù˘ ˆ˜ ÌËÙ¤Ú·˜Î·È Û˘˙‡ÁÔ˘. ! ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜. ªÂ (ÔȤ˜·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È; ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ (ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓÔÌÔıÂÛ›· (Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ʇϷ ı· ‚Ú›Ù ÛÙÔ!&£# www.kethi.gr .¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ÙˆÓ ηÓfiÓˆÓ (Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.

Page 17: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$ "ƒ°%¡ø™$ !%# !"#¡ø¡#!$ ª&'%µ"§$

25

33.4 !ÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·ÛÙڈ̿وÛË,

ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·™Â οı ÎÔÈÓˆÓ›· Ù· ¿ÙÔÌ· ‰Â ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ›‰È· ÎÔÈÓˆÓÈ-ο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fi(ˆ˜ Ô (ÏÔ‡ÙÔ˜, Ë ÌfiÚʈÛË, ÙÔ ÂÈÛfi-‰ËÌ·, ÙÔ Î‡ÚÔ˜. &Í¿ÏÏÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·, Û (ÔÏϤ˜ÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fi(ˆ˜ ÙÔ Ê‡ÏÔ, Ë Ê˘-Ï‹ ‹ Ë ÂıÓÈ΋ (ÚԤϢÛË Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÓÈÛfiÙËÙ·.!¿ı ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÍÈÔÏÔÁ› Î·È Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ̄ ·-Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ì¤Û· ·(fi ·˘Ù¿ ÈÂڷگ› Ù· ¿ÙÔÌ· (Ô˘ ٷη٤¯Ô˘Ó. $ ηٿٷÍË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁÎ˜Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· (Ô˘ ΢-ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Û ·˘Ù‹Ó. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi(Ô (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚËÂÍÔ˘Û›· ·(Ô‰›‰ÂÙ·È (.¯. ÛÙÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ʇÏÔ Î·È ÛÙË ÛˆÌ·ÙÈ-΋ ‰‡Ó·ÌË ·(fi Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ,ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋ (ÚԤϢÛË ·(fi Ù· ̤ÏË ÙˆÓ (·Ú·‰Ô-ÛÈ·ÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi (ÏÔ‡ÙÔ ·(fi Ù· ̤ÏËÙ˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. " ÙÚfi#Ô˜ #Ô˘ οı ÎÔÈÓˆÓ›· ÈÂڷگ› Ù· ¿ÙÔÌ·, Ì ‚¿ÛËÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÙÔ˘˜ ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋‰È·ÛÙڈ̿وÛË.™ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚˆ(fiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘(¿ÚÍÂÈ (ÔÏÏ¿ ›-‰Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·ÛÙڈ̿وÛ˘, fi(ˆ˜ Ë ‰Ô˘Ï›·, ÔÈ Î¿-ÛÙ˜* ÛÙËÓ #Ó‰›· Î.¿. ™ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ ‚·ÛÈ-Îfi ›‰Ô˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·ÛÙڈ̿وÛ˘ Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ٿÍË, ÛÙËÓ Ô(Ô›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÎÔÈÓ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-ο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, (.¯. ÂÚÁ·ÙÈ΋,·ÁÚÔÙÈ΋, ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË**."È Û˘Ó¤(ÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·ÛÙڈ̿وÛ˘ Â(ËÚ¿˙Ô˘ÓfiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜ ˙ˆ‹, ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Îfi-ÛÌÔ, ÙȘ (ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì·˜ Â(ÈÏÔÁ¤˜, ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜, ÙË ÛÙ·‰ÈÔ-‰ÚÔÌ›· Ì·˜ Î.Ï.(. "È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·ÛÙڈ̿وÛ˯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜. ™ÙȘ (·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÎÔÈ-ӈӛ˜, fi(ˆ˜ ›‰·ÌÂ, Ù· ¿ÙÔÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó (ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· η-Ï˘ÙÂÚ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·-ÛË, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰ÔÙ¤˜, ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‰ËÏ·-‰‹ ·(fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. " ‰Ô‡ÏÔ˜, Ô ‰Ô˘ÏÔ(¿ÚÔÈÎÔ˜ ÛÙËÊÂÔ˘‰·Ú¯›· ‹ Ô #Ó‰fi˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· (Ô˘ ·Ó‹Î ÛÙËÓ Î·-ÙÒÙÂÚË Î¿ÛÙ·, ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ ı· ¤ÎÏÂÈÓ·Ó ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ˙ˆ-‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÛË Ì ·˘Ù‹Ó (Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌË-

*!¿ÛÙ·: !ÏÂÈÛÙfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ÛÙڈ̿وÛ˘, ÛÙÔ Ô(Ô›Ô Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÙfiÌԢηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·(fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘. "È Î¿ÛÙ˜ ˘(‹ÚÍ·Ó Î˘Ú›·Ú¯Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰È·-ÛÙڈ̿وÛ˘ ÛÙËÓ #Ó‰È΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹-ıËÎ·Ó Ì ÓfiÌÔ ÙÔ 1949.**%ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË: $ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË ÙˆÓ ÂÌ(fiÚˆÓ Î·È Â(ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ (Ô˘ ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÊÂÔ˘‰·Ú¯›·˜. ™ÙËÓ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË Û‹ÌÂÚ· ÂÎÙfi˜ ·(fi ÙȘ (·Ú·(¿Óˆ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·ÈfiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ ˘(ËÚÂۛ˜.

ʈÙ. 3.9 ª·Ú›· !ÈÔ˘Ú›. $ (ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· (Ô˘ ÙÈ-Ì‹ıËΠ̠‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌ(ÂÏ. "È ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ÁÈ·ÙË Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¡fiÌ(ÂÏ º˘ÛÈ΋˜(1903) Î·È ¡fiÌ(ÂÏ ÃËÌ›·˜(1911).

ʈÙ.3.10 §›Ó· "۷ω¿ÚË. $ (ÚÒÙË &ÏÏËÓ›‰·˘(Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ 1956.

ʈÙ.3.11 ™ÂÚ›Ó #Ì$·ÓÙ›Ó, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜. $ (ÚÒÙËÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿Ó· Ì ¡fiÌ(ÂÏ ÂÈÚ‹Ó˘ ÙÔ 2003.™ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ Ê‡ÏÔ ·(ÔÙÂÏ› fiÏÔÎ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi (Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ÎÔÈ-ÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜. "È Á˘Ó·›Î˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÌÂηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘÂÍÔ˘Û›·˜ Û (ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈ-ÛfiÙËÙ˜ (Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê‡ÏÔ (www.kethi.gr)

Page 18: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$ "ƒ°%¡ø™$ !%# !"#¡ø¡#!$ ª&'%µ"§$

26

3Û·Ó ·(fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ (ÎÏÂÈÛÙfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ÛÙÚˆ-Ì¿ÙˆÛ˘). %ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Â(ÈÎÚ·Ù› ¤Ó· ·ÓÔȯÙfiÛ‡ÛÙËÌ· ‰È·ÛÙڈ̿وÛ˘ Ì ÙÔ Ô(Ô›Ô Ù· ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó Ùˉ˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË. $ ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ Â(ÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·(fiÙËÓ ÂÎ(·›‰Â˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Â(·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜,ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. !˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÂÓfi˜ ·Ùfi-ÌÔ˘ ·"fi ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË Û ¿ÏÏË ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈ-΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·.$ ‰ˆÚÂ¿Ó (·È‰Â›·, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ Â˘¿Ïˆ-ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, fi(ˆ˜ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, Ù· ¿ÙÔÌ· Ì·ӷ(Ëڛ˜, ÔÈ Ó¤ÔÈ, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Â›Ó·È Ì¤ÙÚ· (Ô˘ ¤¯Ô˘Óˆ˜ ÛÎÔ(fi ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ¢ηÈÚÈÒÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÎÔÈ-ÓˆÓ›·˜. '· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁÔ‡Ó ‚¤‚·È· ÙȘ ÎÔÈÓˆ-ÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ-ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, (·Ú¤¯Ô˘Ó fï˜ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ı¤Û˘, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙÈ˜Â˘Î·Èڛ˜ (Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÙÂÚ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈ-ÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. $ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ì(ÔÚ› Ó· ›ӷÈ:·) ·ÓÔ‰È΋, fiÙ·Ó ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÎÈÓÂ›Ù·È ·(fi ηÙÒÙÂÚ˜ Û ·ÓÒ-ÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ, fi(ˆ˜ (.¯. ÛÙËÓ (ÂÚ›(ÙˆÛË (Ô˘ ÙÔ¿ÙÔÌÔ ·(ÔÎÙ¿ Â(·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË ‹ ¤Ó· (Ù˘¯›Ô, ‚) ηıÔ‰È΋, fiÙ·Ó (.¯. ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ‹ ÙËÓ(ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘, ‹Á) ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·, fiÙ·Ó ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ (.¯. ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÂÚÁ·Û›·, ¯ˆÚ›˜·˘Ùfi Ó· Û˘ÓÂ(¿ÁÂÙ·È fiÙÈ ·(ÔÎÙ¿ (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔÂÈÛfi‰ËÌ· ‹ ·ÚÔ˜. &Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› Â(ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÎÈÓËÙÈ-ÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË ÙˆÓÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜ (‰È·ÁÂÓ·΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·). &¿Ó Ù· Ó¤· ̤ÏËÙ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ (·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·ÓÔ‰È΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Û ۯ¤-ÛË Ì ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜, ·˘Ùfi ·(ÔÙÂÏ› ‰Â›ÎÙËÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿(Ù˘Í˘ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ó‹ıˆ˜Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ (ÚfiÛ‚·-ÛË Û (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Á·ı¿ Î·È ˘(ËÚÂۛ˜.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

#ÔÈÓˆÓÈ΋ !ÓÈÛfiÙËÙ· #ÔÈÓˆÓÈ΋ ¢È·ÛÙڈ̿وÛË(#ÔÈÓˆÓÈ΋ $¿ÍË)

!ÓÔ‰È΋ #·ıÔ‰È΋ %ÚÈ˙fiÓÙÈ·

#ÔÈÓˆÓÈ΋ #ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·

ʈÙ. 3.12 !"#¢ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘.™‹ÌÂÚ· Ô (ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÈ-ÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ Â(·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ¶ÔÏ-Ï¿ Â(·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È, fi(ˆ˜ Ù· (·Ú·-‰ÔÛȷο Â(·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÌÈÎÚÔηٷÛ΢·ÛÙÒÓ Î·ÈÙ¯ÓÈÙÒÓ. N¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ì(·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ (·Ú·-ÁˆÁ‹ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ӥ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. ¶ÔÏÏ¿ Â(Ô-̤ӈ˜ ¿ÙÔÌ· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓηıÔ‰È΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·. °È’ ·˘Ùfi Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÔÚ-Á·ÓÒÓÂÈ (ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ Ó¤ˆÓ Û Ӥ·Â(·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜.! ¡· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ·(fi ÙÔÓ "%&¢ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù·¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ì¤Û· ·(fi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙÔ˘&(·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡.

ʈÙ.3.13 ™ÙË ÌÂÙ·(ÔÏÂÌÈ΋ &ÏÏ¿‰· ÙÔ ·(ÔÏ˘Ù‹-ÚÈÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ·ÓÔ‰È΋ ÎÔÈ-ÓˆÓÈ΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË (ÔÈ· Â(È(ϤÔÓ ÂÎ-(·È‰Â˘ÙÈο Î·È Â(·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο (ÚÔÛfiÓÙ· ·(·È-ÙÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·.

Page 19: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$ "ƒ°%¡ø™$ !%# !"#¡ø¡#!$ ª&'%µ"§$

27

33.5 !ÔÈÓˆÓÈ΋ ªÂÙ·‚ÔÏ‹$ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î¿ı ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰Â ̤ÓÂÈ ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË ÛÙÔ¯ÚfiÓÔ. (‰Ë, ÁÓˆÚ›˙ÂȘ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ &ÏÏË-Ó›‰·˜ ¿ÏÏ·Í ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌfiÏȘ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ·)fi ÙÔ Ì¿-ıËÌ· Ù˘ #ÛÙÔÚ›·˜ ÛÔ˘ ¤¯ÂȘ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÎÔÈ-ÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ )Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈ-ÓˆÓ›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô )ÂÚ›)Ô˘ ·ÈÒÓˆÓ ‡)·Ú͢ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ·Èٛ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ;"È ·Èٛ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Ì)ÔÚ› Ó· ›ӷÈ: ñ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi "ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ).¯. ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È Ë ÍËÚ·Û›· ÛÙËÓ À)ÔÛ·¯¿ÚÈ· %ÊÚÈ΋ Ô‰Ë-ÁÔ‡Ó Û ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ )ÏËı˘ÛÌÒÓ, Û )ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘)Ô-ÛÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜,

ñ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ).¯. Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ‚ÈÔÌË-¯·ÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, )Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙËÓ )·Ú·‰ÔÛȷ΋·ÁÚÔÙÈ΋, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Â"·Ó¿ÛÙ·ÛË(·ÙÌÔ‡ Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚfïÓ), ÂÓÒ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË Â"·Ó¿ÛÙ·-ÛË ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÎÔÈ-ÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜, fi)ˆ˜ Ë "·ÁÎÔÛÌÈÔ"Ô›ËÛË. '¤ÏÔ˜,ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ì)ÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ:

ñ "ÔϤÌÔ˘˜, Â"·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·,fi)ˆ˜ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ )Ô˘ Â)¤ÊÂÚÂ Ë Â)·Ó¿-ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ !›Ó· Î·È ÙË ƒˆÛ›·, Ô µ! ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂ-ÌÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ‹ ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Î›ÓËÌ· ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ÎÔÈӈӛ˜.

ªÂ "ÔÈÔÓ ÙÚfi"Ô "Ú·ÁÌ·ÙÔ"ÔÈÂ›Ù·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹;$ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹:

ñ ¿ÏÏÔÙ Á›ÓÂÙ·È ·ÚÁ¿, fi)ˆ˜ ÛÙȘ "·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·ÁÚÔ-ÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ÔÈ Ô)ԛ˜ )·Ú¤ÌÂÓ·Ó Û¯ÂÙÈο ÛÙ·ıÂ-Ú¤˜ ÁÈ· )ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ ڷÁ‰·›·, fi)ˆ˜ ÛÙȘۇÁ¯ÚÔÓ˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÔÈ Ô)ԛ˜ ÌÂÙ·‚¿Ï-ÏÔÓÙ·È Ù·¯‡Ù·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Â)·Ó·ÛÙ¿-ÛˆÓ. ™Â fiϘ ÙȘ )ÂÚÈ)ÙÒÛÂȘ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆ-Ó›·˜ )Ô˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù·¯‡ÙÂÚ· Â›Ó·È Ô ˘ÏÈÎfi˜ )ÔÏÈ-ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ¶ÈÔ ·ÚÁ¿ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÏÏ¿-˙Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fi)ˆ˜ ÔÈ ·Í›Â˜ Î·È ÔÈ ÓÔÔÙÚÔ)›Â˜,).¯. Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù·ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Ú·Á‰·›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔ-ÁÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ·ÏÏ¿ Û˘¯Ó¿ )·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó )·Ú·‰ÔÛÈ·-Τ˜ ÓÔÔÙÚÔ)›Â˜, fi)ˆ˜ ÔÈ )ÚÔηٷϋ„ÂȘ )Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÓÙȘ Á˘Ó·›Î˜.

ʈÙ. 3. 14 ™‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜ ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ )ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÈÒÓ· Ë Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋Â)·Ó¿ÛÙ·ÛË ¤ÁÈÓ ·ÈÙ›· Ú·Á‰·›ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓÂÍÂϛ͈Ó. %˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Ê·È-ÓfiÌÂÓÔ Ù˘ )·ÁÎÔÛÌÈÔ)Ô›ËÛ˘ )Ô˘ Â)ËÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Û‹ÌÂÚ·. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙȘ Û˘Ó¤)ÂȘ ÙÔ˘Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ )·ÁÎÔÛÌÈÔ)Ô›ËÛ˘.

ʈÙ.3.15 ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘!Ô ·!fi ÙËÓ !ÙÒÛË ÙÔ˘ "›¯Ô˘˜ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘, !Ô˘ ¯ÒÚÈ˙ ÁÈ· !ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ÙÔ #Ó·ÙÔÏÈÎfi ·!fi ÙÔ ¢˘ÙÈÎfi µÂÚÔÏ›ÓÔ." 20Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ˘)‹ÚÍ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·)fi οı ›‰Ô˘˜ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ)¤˜. ¢‡Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ¶fiÏÂ-ÌÔÈ, Ë ƒˆÛÈ΋ Î·È Ë !ÈÓ¤˙ÈÎË &)·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ô )fi-ÏÂÌÔ˜ ÛÙÔ µÈÂÙÓ¿Ì, Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ’60, Ë ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· Î·È Ë )ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ËηٿÚÁËÛË ÙˆÓ Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙË¡.%ÊÚÈ΋, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ &˘Úˆ)·˚΋˜ ‘&Óˆ-Û˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚Ô-Ϥ˜. ! %)fi ÙËÓ #ÛÙÔÚ›· Û·˜ , ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙË ‚È-‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Û·˜ ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘/!ÔÈÓfiÙË-Ù·˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÙ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ¤Ó· ·)fi Ù·)·Ú·)¿Óˆ ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ó· Ù· )·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙÂÛÙËÓ Ù¿ÍË.

Page 20: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$ "ƒ°%¡ø™$ !%# !"#¡ø¡#!$ ª&'%µ"§$3ñ ¿ÏÏÔÙ Â(ȉÈÒÎÂÙ·È ÂÈÚËÓÈο, (.¯. ̤ۈ ÂÎÏÔÁÒÓ ‹Ì¤Ûˆ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, fi(ˆ˜ Ë ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê‡-ÏˆÓ (Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒıËΠ̠ÓfiÌÔ ÛÙËÓ &ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓÌÂÙ·(Ôϛ٢ÛË Î·È ¿ÏÏÔÙ Â!·Ó·ÛÙ·ÙÈο, Ì ÂÍÂÁ¤Ú-ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, fi(ˆ˜ ÛÙË°·ÏÏÈ΋ (1789) ‹ ÛÙËÓ "ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ &(·Ó¿ÛÙ·ÛË(1917). "È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆ-ӛ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Â(ȉÈÒÍÂȘ.

¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó¤!ÂȘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ;"È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤(ÂȘ:

ñ ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ: "È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Î·È (·Ú¤¯Ô˘Ó (Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ·ÓÔ‰È΋ ÎÈÓËÙÈÎfi-ÙËÙ·. ™˘¯Ó¿ fï˜ ÔÈ Ú·Á‰·›ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ· ¿ÙÔÌ· „˘-¯ÔÏÔÁÈο (ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (ÌÔÓ·ÍÈ¿, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·) Î·È (ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ (ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ , fi(ˆ˜ Ë ·(ÔͤӈÛËÎ·È Ë ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË*.

ñ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·: $ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ·(ÔÙÂÏ› ¯·-Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· οı ÎÔÈÓˆÓ›·˜. !ÔÈӈӛ˜ ÔÈÔ(ԛ˜ ‰Â ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ·È, Ô‰Ë-ÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË. "È ‰ËÌÔÎÚ·-ÙÈΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ, Ë (Ï·ÓËÙÈ΋ Â(ÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÔÈ Â(ÈÛÙË-ÌÔÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·(ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Ó¤(ÂȘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ-ÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. "È Û‡Á¯ÚÔÓ˜fï˜ Ù·¯‡Ù·Ù˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ì(ÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó(ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο, fi(ˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÔÈÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È (ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο, fi(ˆ˜ Ë Â(È-‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ (ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

"ÔÈÓˆÓÈ΋ ªÂÙ·‚ÔÏ‹:

!›ÙÈ·: ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ù¯ÓÔÏÔÁ›·,

!fiÏÂÌÔÈ, ÎÈÓ‹Ì·Ù·

ªÔÚÊ‹: #ÚÁ¿ - Ú·Á‰·›·,

ÂÈÚËÓÈο - Â!·Ó·ÛÙ·ÙÈο

™˘Ó¤"ÂȘ:™ÙÔ ¿ÙÔÌÔ

ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·

*%ÏÏÔÙÚ›ˆÛË: Ë ·(ÔͤӈÛË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÓıÚÒ(Ô˘ ·(fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi (ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·(fi ÙȘ (Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿-ÁΘ.

ʈÙ.3.16, 17 !ÙÙÈÎfi "Ú·Ì( www.tram.gr) ™˘¯Ó¿ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Â(ÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓÂ(·Ó·ÊÔÚ¿ (·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÔÚÁ¿Óˆ-Û˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. 'Ô ÙÚ·Ì Â(·Ó¤Ú¯Â-Ù·È ÛÙËÓ %ı‹Ó·, ˆ˜ ‹(ÈÔ Ì¤ÛÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. $&˘Úˆ(·˚΋ ŒÓˆÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Â(·ÁÁ¤ÏÌ·-Ù· (Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Î·È ÌÈÎÚ¤˜(·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÔÈÎÔÙ¯ӛ˜ . ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·Ì¤ÙÚ· (Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ Î·È ·Ó·(Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓÙÔ(È΋ Û·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·.

28

Page 21: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$ "ƒ°%¡ø™$ !%# !"#¡ø¡#!$ ª&'%µ"§$

29

3

!ÚÁ·Û›Â˜-‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜1. ¡· ʤÚÂÙ (·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ÚfiÏˆÓ (Ô˘ (·Ú·ÙËÚ›Ù ۋÌÂÚ·. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂÙÚfi(Ô˘˜ Ì ÙÔ˘˜ Ô(Ô›Ô˘˜ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ì(ÔÚ› Ó· ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÙȘ ˘(Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘(Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜.2. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÚfiÏˆÓ ·(fi ΛÌÂÓ· ÙˆÓ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û·˜ %Ó·ÁÓˆÛÌ¿ÙˆÓ.3. ¡· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ÙÔ Â(¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ÙËÓ ÂÎ(·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ (·((Ô‡ Û·˜ Î·È ÙÔ˘ (·Ù¤Ú· Û·˜,Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ Û·˜ Î·È Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Û·˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÈ Â›‰Ô˘˜;4. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Û·˜ ·(fi ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ #ÛÙÔÚ›·˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ (·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Â(·-Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈÚËÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÛÙÔ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜.5. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ (·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘(ÈÎÒÓ-¿Ù˘(ˆÓ, ÁÂÓÈÎÒÓ-ÂȉÈÎÒÓ Î·È ·˘ÛÙËÚÒÓ-ÂÏ·ÛÙÈ-ÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ (Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.

"ÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹

%. 'ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂϤÙË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ ηٷÓfiËÛ˜ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ,ı· (Ú¤(ÂÈ Ó· Ì(ÔÚ›˜ Ó· ·(·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ (·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. Ÿ(Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·,Ì(ÔÚ›˜ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¿ıËÌ·.

1. ¢ÒÛ ‰‡Ô (·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ÚfiψÓ.2. ¶ÔÈÔÈ Î·ÓfiÓ˜ (ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹; ¡· ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂȘ ηٿ ›‰Ô˜.3. ¡· ‰ÒÛÂȘ ‰‡Ô (·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÓÔ‰È΋˜ Î·È ‰‡Ô ηıÔ‰È΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜.4. 'È Â›‰Ô˘˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· (Ú¤(ÂÈ Ó· (·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· (Ô˘ ·Ó·(Ù‡ÛÛÂÙ·È;5. ¶ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹;6. ¶ÔȘ Û˘Ó¤(ÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ú·Á‰·›Â˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·;7. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂȘ ‰‡Ô Â(›ÎÙËÙ· Î·È ‰‡Ô ÂÎ ÁÂÓÂÙ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ªÂ ÙÈ Â›-

‰Ô˘˜ ı¤ÛÂȘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È; ¶ÔÈ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ·Ù›;

µ. ¡· ÁÚ¿„ÂȘ ÛÙÔ ÎÂÓfi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ %! ™Ù‹Ï˘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓÙ˘ µ! ™Ù‹Ï˘ (Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ( ™Â οı ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ù˘ %! ™Ù‹Ï˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÙÚ›· ‰Â‰Ô-̤ӷ Ù˘ µ! ™Ù‹Ï˘).

%! ™Ù‹ÏË µ! ™Ù‹ÏË1.__________ ·(·ÁfiÚ¢ÛË ÎÏÔ(‹˜ ·. ·˘ÛÙËÚfi˜ ηÓfiÓ·˜2.__________ ηÓfiÓ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‚. ÂÏ·ÛÙÈÎfi˜ ηÓfiÓ·˜3.__________ ‰ÒÚ· ÌÂٷ͇ Û˘ÁÁÂÓÒÓ Á. ÁÂÓÈÎfi˜ ηÓfiÓ·˜4.__________ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÛÙÔÏ‹ ‰. ÂȉÈÎfi˜ ηÓfiÓ·˜5.__________ ·(Ô˘Û›Â˜ Ì·ıËÙÒÓ Â. Ù˘(ÈÎfi˜ ηÓfiÓ·˜6.__________ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÓ‰˘Ì·Û›· ÛÙ. ¿Ù˘(Ô˜ ηÓfiÓ·˜

Page 22: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

30

4 !ÔÈÓˆÓÈÎÔ› £ÂÛÌÔ›

! !È Â›Ó·È ıÂÛÌfi˜! "Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‡#·Ú͢ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ! §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ! "ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ! $ ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜

$È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ÔÈ ÚfiÏÔÈ Î·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜, #Ô˘ ÌÂϤÙËÛ˜ ÛÙÔ #ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ª#Ô-Ú›˜ Ó· Â#·Ó·Ï¿‚ÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ ηχÙÂÚ· ÙÔ Î·È-ÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.

!Ô ¤ÚÁÔ « $ ÙÌË̷ٿگ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È» ÙÔ˘ %. ¶·#·ÓÙˆÓ›Ô˘ #ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÁÏ·-Ê˘Ú¿ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÎ#·›‰Â˘Û˘ ηÈÙ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÌÂÙ·#ÔÏÂÌÈο. &Í¿ÏÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÙËÏÂÔ#ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ « !· #·È-‰È¿ Ù˘ °Ë˜» Ù˘ J. M. Auel ı· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ #ÚÒÙˆÓ ıÂ-ÛÌÒÓ ÛÙȘ #ÚˆÙfiÁÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ÁÚ·Ì̤ÓË Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜.

' Ù·ÈÓ›· «' ÙÈÌ‹ Ù˘ ·Á¿#˘» Ù˘ !. ª·ÚÎÂÙ¿ÎË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ #·Ú·-‰ÔÛȷ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Ù· «¶¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ·» ÙÔ˘¶. µÔ‡ÏÁ·ÚË #ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ #ÔÏÈÙÈ-ÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ.

$È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› ·#ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi οı ÎÔÈÓˆ-Ó›·˜. °È· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ıÂÛÌÒÓ #Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘ÓÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘ #Ï·Ó‹ÙË, fi#ˆ˜ Ô Á¿ÌÔ˜, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î.Ï.#. Ì#ÔÚ›˜ Ó· Â#È-ÛÎÂÊı›˜ ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ #ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ «°·ÈfiÚ·Ì·» (www.georama.gr)Î·È «National Geographic» (www.nationalgeographic.gr). &Í¿ÏÏÔ˘, ·#fi ÙȘÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ (www.parliament.gr) Î·È Ù˘ &˘Úˆ#·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘(www.europa.eu.int/hellas) ı· ÂÓËÌÂÚˆı›˜ ÁÈ· #ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ #ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ıÂÛÌÔ‡˜, fi#ˆ˜ ·˘ÙÔ› Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ &Ê‹‚ˆÓ, ÙÔ˘ &˘Úˆ#·˚ÎÔ‡ (ÔÈÓÔ‚Ô˘-Ï›Ô˘, ÙÔ˘ &˘Úˆ#·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, #Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÈηÓÔ#ÔÈ-‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Ӥ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È Â˘Úˆ#·˚΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

!Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ı· Û ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. £ÂÛÌÔ› fi#ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ë ÂÎ#·›‰Â˘ÛË, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ¶ÔÏÈÙ›·,Ë ıÚËÛΛ·, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Î¿ı ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì·˙› Ù˘. °È’ ·˘Ùfi ÌÂϤÙË ÌÈ·˜ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‚·ÛÈο ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù˘ ıÂÛÌÒÓ.

Page 23: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!"# £$™ª"#

31

44.1 !È Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜

!¿ı ÎÔÈÓˆÓ›·, ·%fi ÙËÓ %ÚˆÙfiÁÔÓË Ì¤¯ÚÈ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓËÌÔÚÊ‹ Ù˘, ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚËı› %Ú¤%ÂÈÓ· ÈηÓÔ%ÔÈ› ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ù˘ ·Ó¿ÁΘ (·Ó·%·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤-ˆÓ ÌÂÏÒÓ, ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÁÓÒÛ˘, Â%›Ï˘ÛË Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Î.¿.). °È· Ó· ÈηÓÔ%ÔÈËıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ:ñ ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ıÂÛÌÔ› (%.¯. Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·, Á¿ÌÔ˜, ÔÈÎÔÁ¤-ÓÂÈ·) ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·%·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙË ÊÚÔ-ÓÙ›‰· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ, ñ ÔÈ ÂÎ"·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› (%.¯. Û¯ÔÏ›·, ¶·ÓÂ%ÈÛÙ‹ÌÈ·)ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Î·È ÙËÓ %·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÓÒ-ÛÂˆÓ Î·È ·ÍÈÒÓ, ñ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› (%.¯. Â%ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ˘%ËÚÂۛ˜) ÁÈ·ÙËÓ %·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ó·Áη›ˆÓ ·Á·ıÒÓ ,ñ ÔÈ "ÔÏÈÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› (%.¯. Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÂÚfiÓÙˆÓ, ‚·ÛÈÏ›·,!ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ) ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÈÛÔÚÚfi%ËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÌÂ-ٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ñ ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› (%.¯. Ùfi%ÔÈ Ï·ÙÚ›·˜, ÈÂÚ·Ù›·)ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ ı›Ô.&· ̤ÏË Â%Ô̤ӈ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔ%ÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ%·Ú·%¿Óˆ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ ·Ó·%Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Î·È ÔÚÁ·-ӈ̤Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ (%.¯. ÁÔÓ›˜-%·È‰È¿, ‰¿ÛηÏÔÈ-Ì·ıËÙ¤˜)Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (%.¯. ÂÎ%·›‰Â˘ÛË, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÂÎÎÏË-Û›·).#È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-Ù˜ "Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔ"fi Ó· ÈηÓÔ"ÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÎÔÈ-ÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ·"ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜.Ÿ%ˆ˜ %·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ, Ù· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ıÂ-ÛÌÒÓ Â›Ó·È:ñ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔ"Ô‡˜, fi%ˆ˜ Â›Ó·È ËÌfiÚʈÛË, Ë %·Ú·ÁˆÁ‹ ·Á·ıÒÓ, Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î.Ï.%.,ñ "·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ÛÙ·ıÂÚÔ›, %.¯. Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤-ÓÂÈ·˜ ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, %·Ú¿ ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙÔ˘˜, ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÛ¯ÂÙÈο ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÙfïÓÎ·È ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ ÙÔ˘˜ (ÁÔÓ›˜-%·È‰È¿, ‰¿ÛηÏÔÈ-Ì·ıËÙ¤˜).

4.2 $Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ$¿Ó ıˆڋÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ˆ˜ ¤Ó·Ó ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÔÈ ıÂ-ÛÌÔ› ·%ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· Â%È̤ÚÔ˘˜ fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· ٷ·ÙÙ·Ú· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ª¤Û· ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ‰È·-ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ Ô%Ô›Ô˘˜Ù· ¿ÙÔÌ· %·›ÚÓÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÛÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ÙÔ˘˜. ª¤Û· ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ %.¯. ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·ÈÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ Ì ÙÔ˘˜ Ô%Ô›Ô˘˜ Ù· ¿ÙÔÌ· ·ÛÎÔ‡ÓÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ %Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙȘ ÂÚÁ·-ÛȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ (¢È¢ı˘ÓÙ‹˜, ηıËÁËÙ¤˜, Ì·ıËÙ¤˜). ªÂ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Â%Ô̤ӈ˜:

ʈÙ. 4.1 !ÓıÚÒ"ÈÓÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜: ' ΛÓËÛË Â›-Ó·È ·%ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ Î·È Ì˘˚-ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ¿ÏÏ·Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, fi%ˆ˜ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi, ·Ó·%Ó¢ÛÙÈ-Îfi Î·È Ó¢ÚÈÎfi. " ·ÓıÚÒ%ÈÓÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, Èη-ÓÔ%ÔÈ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ̤۷ ·%fi Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, fi%ˆ˜ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi, ÙÔ %Â%ÙÈÎfi,Ù· ·Ó·%Ó¢ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. !¿ı ۇÛÙËÌ· ¤¯ÂÈÂ%È̤ÚÔ˘˜ fiÚÁ·Ó· %.¯. ÛÙÔÌ¿¯È, %Ó‡ÌÔÓ˜,ηډȿ, ÂÁΤʷÏÔ˜, %Ô˘ %Ú·ÁÌ·ÙÔ%ÔÈÔ‡Ó ÛËÌ·-ÓÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, fi%ˆ˜ Ë %¤„Ë, Ë ·Ó·%ÓÔ‹, Ë΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, Ë Î›ÓËÛË. ªÂ ·˘ÙfiÓÙÔÓ ÙÚfi%Ô Ì%ÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂ Î·È ÙËÓÎÔÈÓˆÓ›·. &· Â%È̤ÚÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘ Â›Ó·È ËÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÂÎ%·›‰Â˘ÛË, Ë %ÔÏÈÙÈ΋, Ë ıÚË-ÛΛ·, Ë ·Ó·%·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓÌÂÏÒÓ. !¿ı ۇÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ Ù· fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘ %Ô˘Â›Ó·È ÔÈ ıÂÛÌÔ›. ™‹ÌÂÚ· ˘%¿Ú¯Ô˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ıÂÛÌÔ› ÁÈ· οı ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÔÈ-ÓˆÓ›·˜, fi%ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ›, %ÔÏÈÙÈÎÔ› Î.Ï.%.' ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·%fi ÙÔÓ ·ÓıÚÒ%ÈÓÔÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì%ÔÚ› Ó· ·Ï-Ï¿˙ÂÈ ıÂÌÂÏȷο (·Í›Â˜, ηÓfiÓ˜, ıÂÛÌÔ›) ηÈÓ· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙË ˙ˆ‹, fi%ˆ˜ ÛÙȘ %ÂÚÈ%ÙÒÛÂÈ˜ÙˆÓ Â%·Ó·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒ%ÈÓÔ ÔÚÁ·-ÓÈÛÌfi οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË %·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, %ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ, ÂÎ%·È-‰Â˘ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ %Ô˘ ˘%¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. °È· οı ıÂÛÌfi Ó· ·Ó·Ê¤-ÚÂÙ ÙȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚfiψÓ.

Page 24: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!"# £$™ª"#

32

4ñ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿Ù˘ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·Ó Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘, fi%ˆ˜ Î·È Ù· ·Ù-Ù·Ú· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È,ñ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ·Í›Â˜, ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi%Ô ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘%¿Ú-¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹.

µ·ÛÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› !Ó¿ÁΘ "Ô˘ Â͢"ËÚÂÙÔ‡Ó"ÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ıÂÛÌÔ› µÈÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·%·Ú·ÁˆÁ‹-

!ÔÈÓˆÓÈÎÔ%Ô›ËÛË"ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› ¶·Ú·ÁˆÁ‹-

¢È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÂÍÔ˘Û›·˜-

§‹„Ë ·%ÔÊ¿ÛˆÓ$Î%·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› ªfiÚʈÛË Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜-

¶·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤·˜ ÁÓÒÛ˘£ÚËÛ΢ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› ¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ı›Ԣ

ŸÛÔ ‚¤‚·È· ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙Ô-ÓÙ·È, Ӥ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì·˙›ÙÔ˘˜ Ó¤ÔÈ ıÂÛÌÔ›. & ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ %.¯. ‰ËÌÈÔ‡ÚÁË-Û ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ê‡Ï·Í˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÂÎ%·È-‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. 'Ú¯Èο, Ë Ê‡-Ï·ÍË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ %Ú·ÁÌ·ÙÔ%ÔÈ‹ıËΠ̠%ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓÁÔÓ¤ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· %ÚԂϤ%ÂÙ·È ·%fi ÙÔ ÓfiÌÔ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ËÛ˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó¿ÁÎË Î·Ï‡%ÙÂÙ·È ·%fi ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ ÔÏÔ‹-ÌÂÚÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÙÔ Ô%Ô›Ô %ÚԂϤ%ÂÙ·È ·%fi ÙÔ ÓfiÌÔ. ŸÙ·Ó¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì ÓfiÌÔ, ÙfiÙÂ Ô ıÂÛÌfi˜ Â›Ó·È Ù˘-"ÈÎfi˜ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ıÂ-ÛÌÔı¤ÙËÛË. ŸÙ·Ó ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ì %ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ·%ÔÙÂÏ› Û˘Ó‹ıÂÈ·, ÙfiÙÂ Ô ıÂÛÌfi˜Â›Ó·È ¿Ù˘"Ô˜ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·ÈıÂÛÌÔ"Ô›ËÛË.™ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ıÂÛÌÔ› Â›Ó·È Ù˘-%ÈÎÔ›, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¿Ù˘%Ô˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ fi%ˆ˜ ο-%ÔÈ· ¤ıÈÌ· Î·È %·Ú·‰fiÛÂȘ (¤ıÈÌ· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ·%Ô-ÎÚÈ¿˜ Î.¿.)

!"#¡ø¡#!"# £$™ª"#

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

™ËÌ·ÓÙÈÎÔ›ÛÎÔ"Ô›

™¯ÂÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ıÂÛÌÒÓ £ÂÛÌÔı¤ÙËÛË

£ÂÛÌÔ"Ô›ËÛË

Ù˘"ÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›

¿Ù˘"ÔÈ ıÂÛÌÔ›

ʈÙ.4.2 !Ô Û‹Ì· ÙˆÓ ¡fiÌ"ÂÏ º˘ÛÈÎÒÓ #"ÈÛÙË-ÌÒÓ Î·È #ÈÚ‹Ó˘. (· ‚Ú·‚›· ¡fiÌ%ÂÏ(www.nobelprizes.com) ıÂÛÌÔ%ÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì Ùˉȷı‹ÎË ÙÔ˘ ÕÏÊÚÂÓÙ ¡fiÌ%ÂÏ ÙÔ 1895. & ıÂÛÌÔ-ı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ %Ú·ÁÌ·ÙÔ%ÔÈÂ›Ù·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·%fi ÙԙԢˉÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜.! ¶ÔÈÔ˘˜ ÛÎÔ%Ô‡˜ Â͢%ËÚÂÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈıÂÛÌÔ› ‚Ú¿‚¢Û˘ Â%ÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓÎ·È ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ; ¶ÔÈÔÈ ·Ó¿ÏÔÁÔÈ ıÂÛÌÔ›%ÚԂϤ%ÔÓÙ·È ·%fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·; ¡·Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

ʈÙ.4.3 #ÔÚÙ·ÛÙÈο ¤ıÈÌ·. ™ÙȘ %·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ÎÔÈӈӛ˜ ÔÈ %ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ıÂÛÌÔ› ‹Ù·Ó ¿Ù˘%ÔÈ,‰Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÓfiÌÔ. ™‹-ÌÂÚ· ·ÎfiÌ· Î·È ıÂÛÌÔ› %Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ¤ıÈÌ·Î·È ÙȘ %·Ú·‰fiÛÂȘ %ÚԂϤ%ÔÓÙ·È ·%fi ÙÔ ÓfiÌÔÎ·È Á›ÓÔÓÙ·È Ù˘%ÈÎÔ›. " ¿Ù˘%Ô˜ ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰Ò-ÚÔ˘, ‹ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ Ù˘%ÈÎÔ‡˜ ıÂ-ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÙÔ ¶¿-Û¯· ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‹ ÛÙË ıÂ-ÛÌÔı¤ÙËÛË Â%›ÛËÌˆÓ ·ÚÁÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂ-ÓÔ˘˜.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ¿ÏÏ· ·Ó¿ÏÔÁ·%·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.

Page 25: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!"# £$™ª"#

33

44.3 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ!¿ı ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· Â͢%ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ÛÎÔ%Ô‡˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÙȘ Ô%ԛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ,¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ™ÙȘ %·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ÎÔÈӈӛ˜, ÔÈ ıÂÛÌÔ› ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ Î·È Â›¯·Ó %ÔÏϤ˜ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›Â˜ %.¯. ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÔÈ‚·ÛÈÎÔ› ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› ‹Ù·Ó Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙÔ Û¯Ô-ÏÂ›Ô Î·È Ë ÂÎÎÏËÛ›·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ›¯Â %ÔÏϤ˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. & ÂÎÎÏËÛ›· %.¯. ÂÎÙfi˜ ·%fi ÙËÓ Î·ÏÏȤÚ-ÁÂÈ· Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ %›ÛÙ˘ ›¯Â ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ηÈÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÁÓÒÛˆÓ, ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì %ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· Î.¿. 'Ș ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·˘Ù¤˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ï·Ì‚¿-ÓÔ˘Ó Ó¤ÔÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ıÂÛÌÔ›, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ›(Û¯ÔÏ›·, ÂÎ%·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ, ȉڇ̷ٷ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÓÔÛÔÎÔÌ›·) ·ÏÏ¿ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ› ‹·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ıÂÛÌÔ› (%.¯. ª!", ¶·È‰Èο ¯ˆÚÈ¿ SOSÎ.¿.). "È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Â›Ó·È: ñ ·ÚȘ ‹ ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜. 'Ô Û¯ÔÏÂ›Ô %.¯. ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·-ÚÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ˆ˜ ‰Â˘ÙÂÚ‡-Ô˘Û˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ%Ô›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‹ ÙÔÓ Â%·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ %ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ñ Ê·ÓÂÚ¤˜ (¤Î‰ËϘ) ‹ ÎÚ˘Ê¤˜ (Ï·Óı¿ÓÔ˘Û˜). '·ªª$ %.¯. ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Ê·ÓÂÚ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙËÓ ÂÓË̤ڈ-ÛË, ÌfiÚʈÛË Î·È „˘¯·ÁˆÁ›· , ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤¯Ô˘Óˆ˜ ·%ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· %ÚÔÙ‡%ˆÓ Û˘Ì%ÂÚÈÊÔ-Ú¿˜, fi%ˆ˜ %.¯. Ù· ηٷӷψÙÈο %ÚfiÙ˘%· ‹ Ù· %ÚfiÙ˘%·‚›·˜ (Ï·Óı¿ÓÔ˘Û· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·).

4.4 H ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓŸ%ˆ˜ ›‰·Ì ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó·ÚÁ¿ ‹ Ú·Á‰·›·, Â%·Ó·ÛÙ·ÙÈο ‹ ÂÈÚËÓÈο. !ÔÈÓˆÓÈ΋ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‚·ÛÈο ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ·˘ÙÔ› ·%ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ‚·ÛÈο fiÚÁ·Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ŸÙ·Ó Â%Ô̤ӈ˜ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂfiÙÈ ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÈ ıÂÛÌÔ› Ù˘, %.¯. ÔÈ ÂÎ%·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›(Ì·ıËÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, (ÓÔÈ-¯Ùfi ¶·Ó/ÌÈÔ Î.¿.), ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ıÂÛÌÔ› (ηٿÚÁËÛËÙ˘ %Úԛη˜, ÈÛÔÙÈÌ›· Û˘˙‡ÁˆÓ, %ÔÏÈÙÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜, ·˘Ùfi-Ì·ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ Î.¿.), ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› (ÌÂÚÈ΋·%·Û¯fiÏËÛË Î.¿.), ÔÈ %ÔÏÈÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› (ηٿÚÁËÛË ‚·-ÛÈÏ›·˜, ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ $˘Úˆ%·˚΋ ŒÓˆÛË Î.¿.).ªÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ, ‰ËÏ·-‰‹ Ë ÂÍÔ˘Û›· %Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜Î·È Ì·˙› ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÚfiÏÔÈ Î·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ %Ô˘ ÙÔ˘˜%ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó. ªÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ %·Ú·%¿Óˆ ıÂÛÌÒÓ

ʈÙ. 4.4 !"·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ #$!¢. ŸÛÔÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ıÂÛÌÔ› Á›ÓÔÓÙ·È%ÔÏÏÔ› Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ. & ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ·Ú-ÁfiÙÂÚ· Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹Ù·Ó ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› ÂÎ-%·›‰Â˘Û˘ Î·È Â%·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙˆÓÓ¤ˆÓ ÛÙËÓ %·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™‹ÌÂÚ· Âη-ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ıÂÛÌÔ› ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘ÓÙËÓ ÂÎ%·›‰Â˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ.! ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ó¤Ô˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÂÎ-%·›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ %Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ Î·È ÙȘÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜.

ʈÙ. 4. 5 !ͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ª¿Ë ÙÔ˘ ‘68 ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ."È Â%·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ·ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ fiψÓÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ. ! ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ·%fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Û·˜ ·ÏÏ·Á¤˜ıÂÛÌÒÓ %Ô˘ ‹Ù·Ó ·%ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÍÂÁ¤ÚÛÂˆÓ ‹ ÎÈ-ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

ʈÙ. 4.6 " ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ÂÎ%·›‰Â˘Û˘ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔ-Ó˜ ÎÔÈӈӛ˜ %Ú¤%ÂÈ Ó· Â͢%ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ Ӥ˜·Ó¿ÁΘ %Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ë %·ÁÎÔÛÌÈÔ%Ô›ËÛË, ËÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÙÔ %Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚ-Á›·˜. & ÁÓÒÛË Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, Ô Â%·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜%ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, Ë ÂÎ%·›‰Â˘ÛË ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔ-ÏÔÁ›Â˜ Î·È Ë ‰È· ‚›Ô˘ ÂÎ%·›‰Â˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛËÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È %ϤÔÓ ÛÙËÓ ÂÎ%·›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ-ÌÂÙÒ%ÈÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·˘ÙÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÁÈ· Ù· Ó¤· ·˘Ù¿ ÂÎ%·È‰Â˘ÙÈο%ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·.

Page 26: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!"# £$™ª"#4ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ¿ÏÏ·Í %.¯. Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛËÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙÔ %ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ ÙÔ˘˜ (Û‡˙˘-ÁÔÈ, ÌËÙ¤Ú˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜) Î·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ (™‡ÓÙ·ÁÌ·,"ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ¢›Î·ÈÔ). $Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ¤Ó· ıÂ-ÛÌfi Â%ËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, %.¯. Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ%‹Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·Ó¤ˆÓ ıÂÛÌÒÓ, fi%ˆ˜ ÔÈ %·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›, ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔÛ¯ÔÏ›Ô, Ù· !&¶' Î.¿.!È ıÂÛÌÔ› ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â͢%ËÚÂÙÔ‡Ó ÈηÓÔ%ÔÈË-ÙÈο ÙÔ˘˜ ÛÎÔ%Ô‡˜ ÙÔ˘˜, fi%ˆ˜ %.¯. ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘¯Ó¿ Ô ıÂ-ÛÌfi˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ Â͢%ËÚÂ-Ù› ηχÙÂÚ· ÙÔ ÛÎÔ%fi ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ(ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ%·›‰Â˘ÛË Ì·ıËÙÒÓ Ì ÙȘ ·%·Ú·›ÙËÙ˜ÁÈ· ÙȘ Û%Ô˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÁÓÒÛÂȘ. &ÎfiÌ·, ÔÈıÂÛÌÔ› ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È, fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fi%ˆ˜ Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘%Úԛη˜ ‹ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ %ԉȿ˜ %Ô˘ ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂÊfi-ÛÔÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ηÈÙ˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ·Ó¿%Ù˘Í˘ Ù˘ %ÚÔÛˆ%ÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÓÙ›-ÛÙÔȯ·.

4.5 ! ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜' ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ %Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÂfiϘ ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜. "È ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Â›Ó·È Ë‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, Ë ·Ó·ÙÚÔÊ‹ Î·È Ë %ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Ó¤·˜ÁÂÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù˘ ˙ˆ‹. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤-ÓÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì ÙÔ Á¿ÌÔ, Ô Ô%Ô›Ô˜ %ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Â-Ù·È ·%fi ÙÔ ÓfiÌÔ, ÙË ıÚËÛΛ· Î·È ÙȘ %·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘οı ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™ÙËÓ $ÏÏ¿‰· Ô Á¿ÌÔ˜ Ì%ÔÚ› Ó· ›ӷÈıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ‹ %ÔÏÈÙÈÎfi˜.' ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·%fi %·Ú¿ÁÔÓÙ˜fi%ˆ˜ ÙÔ %ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë %·Ú¿‰ÔÛË, Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ÔÈ-ÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¢ڇÙÂÚ·. ™ÙȘ %·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, %Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È "·ÙÚÈ·Ú-¯È΋, ‰ËÏ·‰‹ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û ËÏÈ-Λ· ¿Ó‰Ú·˜. ' ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· %ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ%ÔÏϤ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Û˘Ó‹ıˆ˜ ·‰ÂÏÊÒÓ, ÔÈÔ%ԛ˜ Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. ™ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ·˘Ù¤˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Â%È-¯Â›ÚËÛË (·ÁÚÔÙÈ΋, ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ‹ ÔÈÎÔÙ¯ӛ·). "È ‰Â-ÛÌÔ› ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Â›Ó·È ÈÛ¯˘ÚÔ›, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·¤¯ÂÈ %ÔÏϤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜: %·Ú¿ÁÂÈ, ÂÎ%·È‰Â‡ÂÈ Â%·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈο Ù· Ó¤· ̤ÏË, ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ù· ·ÛıÂÓ‹, ·Ó¿%ËÚ· ηÈËÏÈÎȈ̤ӷ ̤ÏË Ù˘. ™ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ë Î‡-ÚÈ· ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Â›Ó·È Ë "˘ÚËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤-ÓÂÈ·. ' %˘ÚËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·%ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·%fi ÙÔ˘˜ Û˘-

ʈÙ.4.7. ¢ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ ÙË ‰Â-ηÂÙ›· ÙÔ˘ ’50, Û‡Á¯ÚÔÓË !˘ÚËÓÈ΋ Î·È ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚-΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ Û ÔÌ¿‰Â˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈοÙ˘ οı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÙȘ ‰È·ÊÔ-Ú¤˜ ÙˆÓ ÚfiψÓ.

ʈÙ.4.8 " ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·!fi ÙÔ #Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi Ù˘ #’¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 1955-1978. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ıÂ-ÛÌfi Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ $ÏÏ¿‰· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜‰ÂηÂٛ˜. ªÂ %ÔȘ ¿ÏϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜;

34

Page 27: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!"# £$™ª"#

35

4˙‡ÁÔ˘˜ Î·È Ù· %·È‰È¿ Î·È Î‡ÚȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë·Ó·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ%Ô›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ·Á¿%˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘Ó·È-ÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ. ™‹ÌÂÚ·, ¿ÏÏÔÈ ÂȉÈÎÔ›ÊÔÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ %·Ú·‰ÔÛÈ·-΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ (ÔÈ Â%ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙËÓ %·Ú·ÁˆÁ‹ ·Á·-ıÒÓ, Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ÔÈ Ô›ÎÔÈ¢ÁËÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È Ù· ΤÓÙÚ·Â%·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÁÓÒÛˆÓÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜).™˘¯Ó‹ ÌÔÚÊ‹ %˘ÚËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ÎÔÈӈӛ˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÛÙËÓ Ô%Ô›·Ù· %·È‰È¿ ˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ¤Ó· ÁÔÓ¤·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ¯ËÚ›·˜, ‰È·-˙˘Á›Ô˘ ‹ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ %ÚÔÛˆ%È΋˜ Â%ÈÏÔÁ‹˜.÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ %ÔÏÏÒÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÎÔÈÓˆ-ÓÈÒÓ Â›Ó·È Ë ˘!ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·, %Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‰È¿-ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, fi%ˆ˜ ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ%·È‰ÈÒÓ, Ë Â%·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÚȤڷ ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ Î.¿. &¯·ÌËÏ‹ ÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ· (1.3 %·È‰È¿ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û οıÂÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È 1.4 ÛÙËÓ $ӈ̤ÓË $˘ÚÒ%Ë) ÛÂÛ˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ˘„ËÏfi fiÚÈÔ ˙ˆ‹˜, %Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ËÂ%ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ %ÚfiÔ‰Ô˜ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ %·ÚÔ¯¤˜, ÎÈÓ-‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó %ÔÏϤ˜ ‰˘ÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜,fi%ˆ˜ Ë $ÏÏ¿‰·, Û ÎÔÈӈӛ˜ ÁÂÚfiÓÙˆÓ.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

"‡ÚȘ - ¢Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ º·ÓÂÚ¤˜ - "Ú˘Ê¤˜

#ÎÙÂٷ̤ÓË - !·ÙÚÈ·Ú¯È΋ ¶˘ÚËÓÈ΋ - ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚΋

$ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ £ÂÛÌÒÓ

ʈÙ. 4.9 ! ÊÏfiÁ· ÙˆÓ "Ï˘Ì#È·ÎÒÓ $ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ$ı‹Ó·, ¤Û‚ËÛ ÙÔ 2004 ·#fi ¤Ó· #·È‰› ÙˆÓ #·È‰È-ÎÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ SOS. & ·Á¿%Ë Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ‰ÂÛÌfi˜Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. & ·Ó¿ÁÎË ·˘Ù‹˜ Ù˘·Á¿%˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· %·È‰È¿ %Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·ÈÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ·%fi Ù· %·È‰Èο ¯ˆÚÈ¿ SOS ηÈÙȘ ·Ó¿‰Ô¯Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. "È ·Ó¿‰Ô¯Â˜ ÔÈÎÔÁ¤-ÓÂȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ %·È‰ÈÒÓ,ÂÓÒ ÛÙ· %·È‰Èο ¯ˆÚÈ¿ SOS 5-6 %·È‰È¿ ·%ÔÙÂ-ÏÔ‡Ó ÌÈ·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÌÈ·Ó ÂıÂÏfiÓÙÚÈ· ·Ó¿‰Ô-¯Ë ÌËÙ¤Ú· www.sos_village.gr

Page 28: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!"# £$™ª"#

36

4

!ÚÁ·Û›Â˜-‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜1. "È ıÂÛÌÔ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· Â͢%ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. & ¶Úfi-ÛıÂÙË ¢È‰·ÎÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Ô Û¯ÔÏÈÎfi˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜, Ô $%·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¶ÚÔ-Û·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, Ù· 15ÌÂÏ‹ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ÙÔ 'ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂ%ÈÛÙ‹ÌÈÔ ·%ÔÙÂÏÔ‡Ó Ó¤Ô˘˜ ıÂ-ÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ%·›‰Â˘Û˘. ¡· ÁÚ¿„ÂÙ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ %Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ.2. ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ %·%%Ô‡‰Â˜ Û·˜ ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓÂ%Ô¯‹ ÙÔ˘˜. ¡· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔÚÊ‹ %Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ.3. !¿ÓÂÙ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔ%È΋ Û·˜ ÎÔÈÓˆÓ›· (‹ıË, ¤ıÈ-Ì·, %·Ú·‰fiÛÂȘ) ÙÔ˘ %ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÈÒÓ·. 4. "È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È fiÛÔ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÂÙ·È. 'ÊÔ‡Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ Ì ¿ÙÔÌ· Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ %Ô˘ ›¯Â Ë ÔÈÎÔÁ¤-ÓÂÈ· ÛÙËÓ Â%Ô¯‹ ÙÔ˘˜. ª%ÔÚ›Ù ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÙ ̷ÚÙ˘Ú›Â˜, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ¿ÏÏÔÏ·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi.

"ÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹

'. (ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂϤÙË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ ηٷÓfiËÛ˜ ÙȘ ¤Ó-ÓÔȘ, ı· %Ú¤%ÂÈ Ó· Ì%ÔÚ›˜ Ó· ·%·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙȘ %·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. Ÿ%Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿˜‰˘ÛÎÔÏ›·, Ì%ÔÚ›˜ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¿ıËÌ·.

1. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙÚÂȘ ÂÎ%·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ %Ô˘ Â͢%ËÚÂÙÔ‡Ó.2. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ‰‡Ô %·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ıÂÛÌÒÓ3. ¶ÔȘ ÔÈ Î‡ÚȘ Î·È %ÔȘ ÔÈ ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡;4. ¶ÔȘ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ %·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜;

µ. ¡· ‚¿ÏÂȘ Û ·ÎÏÔ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· %Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ·%¿ÓÙËÛË1. "È ıÂÛÌÔ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È:

·. ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜‚. ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜Á. ÁÈ· Ó· Â͢%ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·%ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·ÙÔÌÈΤ˜ Â%ȉÈÒÍÂȘ‰. ÙÔ · Î·È ‚

°. ¡· ÁÚ¿„ÂȘ ÛÙÔ ÎÂÓfi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ '! ™Ù‹Ï˘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓÙ˘ µ! ™Ù‹Ï˘ %Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ

'! ™Ù‹ÏË µ! ™Ù‹ÏË1. ________ ·Ó·%·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ ·. ÂÎ%·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›2. ________ ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ·‡ÍËÛË ÁÓÒÛÂˆÓ ‚. %ÔÏÈÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›3. ________ %·Ú·ÁˆÁ‹ ·Á·ıÒÓ Á. ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ıÂÛÌÔ›4. ________ ÂÍÈÛÔÚÚfi%ËÛË Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ‰. ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›

Page 29: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

37

5 !ÔÈÓˆÓÈÎÔ"Ô›ËÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜

! ¤ÓÓÔÈ· Î·È !ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘! ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘! ÙÚfi!ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘! ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜

°È· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ !Ú¤!ÂÈ Ó· ı˘ÌËı›˜ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡, Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÚÁ¿-ÓˆÛ˘ Î·È ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜.

"Ô ‰È‹ÁËÌ· «"Ô ÌfiÓÔÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ù·Í›‰ÈÔÓ» ÙÔ˘ °. µÈ˙˘ËÓÔ‡ (!Ô˘ ¤ÁÈ-Ó ٷÈÓ›· ·!fi ÙÔÓ §. ¶·!·ÛÙ¿ıË), «"Ô !·ÏÈfi Û¯ÔÏ›Ի °. #ˆ¿ÓÓÔ˘, ηıÒ˜Â!›Û˘ Î·È ÎÏ·ÛÈο Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· fi!ˆ˜ «ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È #Ô˘ÏȤÙÙ·» ÙÔ˘$˘. ™·›Í!ËÚ (!Ô˘ ¤ÁÈÓ ٷÈÓ›· ·!fi ÙÔÓ º. "˙ÂÊÈÚ¤ÏÏÈ), «% ¶·Ó·Á›· ÙˆÓ¶·ÚÈÛ›ˆÓ» ÙÔ˘ µ. $˘ÁÎÒ, !ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜.

"·Èӛ˜ «$ ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ !ÔÈËÙÒÓ» ÙÔ˘ ¶. °Ô˘¤ËÚ, «ª¿˚ÎÏ &fiÏ-ÏÈÓ˜» ÙÔ˘ ¡."˙fiÚÓÙ·Ó, «$ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙˆÓ ªÔ˚ηÓÒÓ» ÙÔ˘ ª.ª·Ó, "WestSide story" ÙÔ˘ "˙. ƒfiÌ!ÈÓ˜ ı· Û ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·!ÈÛÙÒÛÂȘ ÙËÓ Â!ÈÚÚÔ‹ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ·ÍÈÒÓ ÛÙË ˙ˆ‹ Ó¤ˆÓ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÛÔ˘ Û !·-Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. «% ˙ˆ‹» ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ °Î¤ÈÏ ı·Û !ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Ù˘ ı·Ó·ÙÈ΋˜ !ÔÈÓ‹˜ Î·È ÙÔ«Truman show» ÙÔ˘ ¶. °Ô˘¤ËÚ ı· Û ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ-‰‡ÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÈÎÔÓÈ΋˜ !Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ !Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ Ë ÙËÏÂÔ!ÙÈ΋ ÂÈ-ÎfiÓ·.

'Ó Â!ÈÛÎÂÊı›˜ ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜(www.neagenia.gr) ı· ‚ÚÂȘ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ !·È‰ÈÔ‡Î·È ı· ‰È·!ÈÛÙÒÛÂȘ !fiÛ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηÙÔ¯‡ÚˆÛÂ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ &ÔÈÓfiÙËÙ·ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ·Ó¿!Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.synigoros.grÙÔÓ ÙÚfi!Ô !Ô˘ Â!ȂϤ!ÂÈ ÙËÓ Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ !·È‰ÈÔ‡. %¢ÈÂıÓ‹˜ 'ÌÓËÛÙ›· (www.amnesty.gr) ηÏ› Û ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓηٷ!¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ !·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÛÔ˘Û !ÔÏϤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘ !Ï·Ó‹ÙË.

$È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È Â!Ô¯¤˜, ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ Î·È ·Í›Â˜, Û˘ÓÂ!¿ÁÔÓٷȉȷÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfi!Ô˘˜ ‰È·!·È‰·ÁÒÁËÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfi!Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ÂϤÁ¯Ô˘.

Page 30: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

5 !"#¡ø¡#!"¶"#$™$ !%# !"#¡ø¡#!"™ &§&°Ã"™

5.1 ŒÓÓÔÈ· Î·È !ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘

&›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, fiÙ·Ó ÁÂÓÓÈfiÌ·ÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÌÔÚ-ʈ̤ÓË 'ÚÔÛˆ'ÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ Û ı¤ÛË Ó·Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹. (Ô ‚¿‰ÈÛÌ·, ËÔÌÈÏ›·, Ë Û˘Ì'ÂÚÈÊÔÚ¿, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜Â›Ó·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ 'Ô˘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ̤۷ ·'fi ÙËÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (‚Ï. ÎÂÊ. 2) ηÈıÂÛÌÔ‡˜ (‚Ï. ÎÂÊ. 4). " 'ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ (‚Ï. ÎÂÊ. 1) 'Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ı ÎÔÈÓˆÓ›·˘'¿Ú¯ÂÈ 'ÚÈÓ ·'fi ÙÔ Î¿ı ¿ÙÔÌÔ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó·˘'¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·'fi ·˘Ùfi. " 'ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ·˘Ùfi ÙÔ Û‡-ÓÔÏÔ ÁÓÒÛˆÓ, ·ÍÈÒÓ Î·È Î·ÓfiÓˆÓ Û˘Ì'ÂÚÈÊÔÚ¿˜, ÌÂ-Ù·‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ì¤Û· ·'fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÔ'Ô›ËÛ˘. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi'Ô, ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ì·ı·›-ÓÂÈ 'ÔȘ Û˘Ì'ÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È 'ÔÈ· ̤۷ Â›Ó·È ·'Ô-‰ÂÎÙ¿ Î·È Â'Èı˘ÌËÙ¿ ·'fi ÙÔ 'ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ (‚Ï. ÎÂÊ.3). $ ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ «ÊˆÓ‹ Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘»·'ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ·'ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ 'ÂÙ˘¯Ë̤Ó˘ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'Ô›ËÛ˘."ÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛË Â›Ó·È Ë ÂÛˆÙÂڛ΢ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ-ÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ·ÍÈÒÓ, Ë ·ÊÔÌÔ›ˆÛË ‰ËÏ·‰‹ ·!fi ÙÔ¿ÙÔÌÔ, ÙˆÓ !ÚÔÙ‡!ˆÓ Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿˜ !Ô˘ οı ÎÔÈÓˆ-Ó›· ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ıˆÚ› ·!Ô‰ÂÎÙ¿.$ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'Ô›ËÛË ÏÔÈ'fiÓ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ì¿ıË-Û˘ Î·È ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·'fi ÁÂÓÈ¿ Û ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ,ÙˆÓ 'ÚÔÙ‡'ˆÓ, ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Â-Ù·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ 'ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ οı ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‹ ÎÔÈÓˆ-ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜.

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘:

1. &›Ó·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ‰˘Ó·ÌÈ΋, 'Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ï-Ï¿˙ÂÈ, ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È: ·. ·!fi ÎÔÈÓˆÓ›· Û ÎÔÈÓˆÓ›·, '.¯. Ë ·Ú¯·›· %ı‹Ó· ‰È·-

'·È‰·ÁˆÁÔ‡Û ·˘ÙfiÓÔÌ· ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ë Û'·ÚÙÈ·ÙÈ΋ÎÔÈÓˆÓ›· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'ÔÈÔ‡Û ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ˘'ÔÙ·Á‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

‚. ·!fi Â!Ô¯‹ Û Â!Ô¯‹, ·Ó ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì '.¯. ÙËÓ Â'Ô¯‹Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˘ &ÏÏ¿‰·˜, ı· ‰È·'ÈÛÙÒÛÔ˘ÌÂfiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·Ó Á¿ÌÔÈ Û ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎÔ‡˜ (Û˘Ó¤ÓˆÛË 'ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ), 'Ú¿ÁÌ· 'Ô˘ Û‹ÌÂ-Ú· ‰Â Á›ÓÂÙ·È, ÁÈ·Ù› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÚ-Á¿ÓˆÛË ‰ÂÓ ·'·ÈÙ› Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ηÓfiÓ˜.

Á. ·!fi ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Û ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, '.¯. ÔÈ·ÏÏÔ‰·'Ô› 'Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'ÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ÂÏÏË-ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηÈ

38

ʈÙ. 5. 1. ! ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒ"Ô˘, Û‡Ìʈӷ ÌÂÙÔÓ ¢·Ú‚›ÓÔ, Â›Ó·È ·"ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂ-Ù·‚ÔÏÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ 5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ¯ÚfiÓˆÓ. ªÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'Ô›ËÛË 'Ú·ÁÌ·ÙÔ'ÔÈ-Â›Ù·È Ô «ÂÍ·ÓıÚˆ'ÈÛÌfi˜» ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. " (·Ú-˙¿Ó Ì'ÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ˆÚ·›Ô˜ ̇ıÔ˜, ·ÏÏ¿·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ 'ÂÚÈ'ÙÒÛÂȘ, 'Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘'¿ÚÍÂÈÛÙËÓ 'Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (fi'ˆ˜ ÙÔ '·È‰› Ù˘ %‚È-ÓÈfiÓ 'Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙË °·ÏÏ›· ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·,¤¯ÔÓÙ·˜ ¯·ı› ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ·'fi ‚Ú¤ÊÔ˜) , ¤‰ÂÈÍ·ÓfiÙÈ ¿ÙÔÌ· 'Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó·'ÔÌÔӈ̤ӷ ·'fi ÙËÓ ·ÓıÚÒ'ÈÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓÌ'fiÚÂÛ·Ó Ó· ·'ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ·ÓıÚÒ'ÈÓÂ˜Û˘Ì'ÂÚÈÊÔÚ¤˜ fi'ˆ˜ Ë fiÚıÈ· ÛÙ¿ÛË, Ë ÔÌÈÏ›·, ËÂ'ÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒ'È-ÓÔ˘ 'ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· '·Ú·-‰Â›ÁÌ·Ù· ·'fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ 'Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

ÛΛÙÛÔ.5.1. (Ô ¿ÙÔÌÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'ÔÈÂ›Ù·È Û fiÏË ÙˉȿÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ì ‚¿ÛË ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û‰ȷÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜.! ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ ÛΛÙÛÔ.

Page 31: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

ÌÂÙ·‚È‚¿˙Ô˘Ó Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· !ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÙÔ˘˜ ÛÙÔÈ-¯Â›· ÛÙ· !·È‰È¿ ÙÔ˘˜ (ÁÏÒÛÛ·, ıÚËÛΛ· Î.Ù.Ï.).

2. "›Ó·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ‰È·Ú΋˜. #Ô ¿ÙÔÌÔ Û fiÏË ÙˉȿÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Û ıÂÛÌÔ‡˜Î·È ÔÌ¿‰Â˜. "Û‡, !.¯., ˆ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ηȷ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ÌÂÙ¿ ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, ·ÚÁfiÙÂÚ· ˆ˜ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, ı· !Ú¤!ÂÈ Ó· Ì·ı·›ÓÂȘ‰È·ÚÎÒ˜ Ó¤Ô˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Î·È ÙÚfi!Ô˘˜ Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿˜, !Ô˘ı· Û ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· !ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›˜ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙˆÓÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ô!Ô›Ô˘˜ ı· ÂÓÙ¿ÛÛÂÛ·È. 3. "›Ó·È Â!›Û˘, ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ·ÏÏËÏÂ!›‰Ú·Û˘ ·Ó¿-ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. $ ÎÔÈÓˆÓ›· ̤۷ ·!fiÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Â!ËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ªÂ ÙËÛÂÈÚ¿ Ù˘, ‰¤¯ÂÙ·È ÎÈ ·˘Ù‹ Â!ÈÚÚÔ¤˜ – Â!ȉڿÛÂȘ ·!fiÙȘ Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ÙȘ !ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛË ÙÔ ¿ÙÔÌÔ «Î·Ù·!Ȥ˙ÂÈ» ο!ÔÈ-˜ ·!fi ÙȘ Â!Èı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· Ì!ÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ˘!¿ÚÍÂÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹. #·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜, Á›ÓÂÙ·È Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜Û˘ÓfiÏÔ˘ Ì ÙÔ Ô!Ô›Ô ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÎÔÈÓ¤˜ !Â!ÔÈı‹ÛÂȘ,ÁÏÒÛÛ·, ÈÛÙÔÚ›· Î·È !·Ú¿‰ÔÛË. %!ÔÎÙ¿ ÙËÓ ·›ÛıËÛËÙÔ˘ «ÂÌ›˜». %!fi ÙË ÌÈ· !ÏÂ˘Ú¿, ÏÔÈ!fiÓ, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· !ÚÔÛ!·ı› Ó·‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙȘ Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘-Ó·ÙfiÓ !ÈÔ ÔÌÔÈfiÌÔÚʘ, ÁÈ· Ó· Ì!ÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÔÚÁ·Óˆı›ηχÙÂÚ·. %!fi ÙËÓ ¿ÏÏË !ÏÂ˘Ú¿, ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ¤¯ÂÈ !ÂÚÈıÒÚÈ· !ÚÔÛˆ-!È΋˜ ‰Ú¿Û˘, ·Ó¿Ï˄˘ !ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ·Ó¿!Ù˘Í˘·˘ÙfiÓÔÌ˘ !ÚÔÛˆ!ÈÎfiÙËÙ·˜ (‚Ï. 1.3).

5&'(¡ø¡(&'¶'($™$ &%( &'(¡ø¡(&'™ "§"°Ã'™

39

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

ÂÛˆÙÂڛ΢ÛË - ·ÊÔÌÔ›ˆÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ, ·ÍÈÒÓ

"ÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛË

¢˘Ó·ÌÈ΋ ‰È·Ú΋˜ ·ÏÏËÏÂ!›‰Ú·ÛË

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘

ʈÙ.5.2 «!· ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿ÛÌ·Ù·», !›Ó·Î·˜ ÙÔ˘¡.°‡˙Ë. ™ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË "ÏÏ¿‰· ˘!‹Ú-¯Â Ë Û˘Ó‹ıÂÈ· ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó· ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿-˙Ô˘Ó Ù· !·È‰È¿ Û ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·. ¶fiÛÔ Î·ıÔÚÈ-ÛÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ÛÙËÓ Â!ÈÏÔÁ‹ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘;

ʈÙ. 5.3 ¶.¶ÈοÛÔ «"ÔÚ›ÙÛÈ Ì#ÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤-ÊÙË» (1932).#· ¿ÙÔÌ· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Â!ÈÙ·Á¤˜., ·Ï-Ï¿ !¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ó !ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘. ' ¶È-οÛÔ ˘!‹ÚÍÂ Ô !ÚˆÙÔ!fiÚÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ 20Ô˘·ÈÒÓ·, Ô Ô!Ô›Ô˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ٷ ΢ڛ·Ú¯· ÎÔÈ-ÓˆÓÈο !ÚfiÙ˘!· Ù˘ Â!Ô¯‹˜ ÙÔ˘. 'È ÎÔÈӈӛ˜ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ !ÚˆÙÔ!fiÚˆÓ ÌÂÙ·Ú-Ú˘ıÌÈÛÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ Â!ÈÛÙ‹Ì˘, Ù˘ Ù¤-¯Ó˘, Ù˘ !ÔÏÈÙÈ΋˜.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· !·Ú·-‰Â›ÁÌ·Ù·

Page 32: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

5.2 ºÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘ºÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıÂ-ÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ !Ô˘ Â!ËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘. ÕÏÏÔÈ ·!fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Ù˘!È-ÎÔ› (!.¯. ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÂÎ!·›‰Â˘ÛË) Î·È ¿ÏÏÔÈ ¿Ù˘!ÔÈ ıÂÛÌÔ›(!.¯. !·Ú¤Â˜ Û˘ÓÔÌËϛΈÓ) (‚Ï. ÎÂÊ. 4). "È ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔÈÊÔÚ›˜ !Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛË Â›Ó·È: ·. " ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. #!ÔÙÂÏ› !ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÊÔÚ¤· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-!Ô›ËÛ˘, ÁÈ·Ù› ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ·!fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Â!ËÚ¿˙ÂÈ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÌÂٷʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ·Í›Â˜, !ÚfiÙ˘!· Î·È ÙÚfi!Ô˘˜Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿˜. ™ÙÔ !Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ì·ı·›ÓÂÈ ÙÈ Â›Ó·È ·!Ô‰ÂÎÙfi Î·È ÙÈ fi¯È, Ù·˘Ù›˙ÂÙ·ÈÌ ·ÓıÚÒ!Ô˘˜ ÙÔ˘ !ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘, ·!ÔÎÙ¿ ÙËÓ ÈηÓfi-ÙËÙ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û¯¤ÛÂȘ ηÈ, ÙÂÏÈο, Û˘ÁÎÚÔÙ› ÙËÓ !ÚÔ-Ûˆ!ÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ (‚Ï. 2.1.2)™ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ (‚Ï. 4.4) Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ›¯Â ·!Ô-ÎÏÂÈÛÙÈο ۯ‰fiÓ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘ ÙˆÓ Ó¤-ˆÓ. ™ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·!fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÊÔÚ›˜,fi!ˆ˜ ÔÈ !·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›, Ù· ÂÎ!·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ, Τ-ÓÙÚ· ηٿÚÙÈÛ˘ Î.Ù.Ï. #˘Ù‹ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‰Â ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÛÙÔ !Ï·›ÛÈfi Ù˘ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Û˘ÓÂ-¯›˙ÂÈ Ó· ‚ÈÒÓÂÈ ÙȘ !ÚÒÙ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Â!ȉڿÛÂȘ.‚. #Ô Û¯ÔÏ›Ô. $ ÂÎ!·›‰Â˘ÛË ·!ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·!fi ÙÔ˘˜ ‚·-ÛÈÎÔ‡˜, Ù˘!ÈÎÔ‡˜, ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘. ªÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fiÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÎ!·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ !·È‰› ÂÁηٷÏ›!ÂÈ ÁÈ·!ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÎfiÏ!Ô˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ¢ı‡Ó˜ Î·È «‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ» Ù· !ÚfiÙ˘!· Î·È ÙȘ Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¤˜!Ô˘ ·ÊÔÌÔ›ˆÛ ÛÙÔ !Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.$ Â΂ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË Î·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ¤Î·Ó·Ó ·!·Ú·›ÙËÙË ÙËÓ ˘!Ô¯ÚˆÙÈ΋ Î·È Ì·ÎÚ¿ !·Ú·ÌÔÓ‹ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ!·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈ-Û·Ó ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜. "È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÂÎ!·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, fi!ˆ˜ Ë ÂÓÓÈ¿¯ÚÔ-ÓË ˘!Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÎ!·›‰Â˘ÛË (‚Ï. ÎÂÊ. 12), ÔÈ ÌÂÙ·!Ù˘¯È·-Τ˜ Û!Ô˘‰¤˜, Ù· ΤÓÙÚ· Â!·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘, Ë ‰È·‚›Ô˘ ÂÎ!·›‰Â˘ÛË. Á. " ıÚËÛΛ·. %· ıÚËÛ΢ÙÈο ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· ·!ÔÙÂÏÔ‡Ó¤Ó· ·!fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ !ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ οı ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¶ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Í›Â˜ Î·È !ÚfiÙ˘!· Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿˜ !Ô˘ Â!ËÚ¿-˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜, ¿Ú· Î·È ÙÔ !ÂÚȯfiÌÂÓÔÙ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘. $ ıÚËÛΛ· Â!ȉڿ ÛÙÔÓ ÙÚfi!Ô !Ô˘ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ‚Ϥ!ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙË ˙ˆ‹ (ÛÙËÓ ÎÔÛÌÔıˆڛ·ÙÔ˘). $ ·ÓÙÈÌÂÙÒ!ÈÛË !ÔÏÏÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ·!fi Ù· !ÈÔ Î·ıË-ÌÂÚÈÓ¿, fi!ˆ˜ Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È Ë ÂÓ‰˘Ì·Û›·, ̤¯ÚÈ Ù· !ÈÔ !Ô-χ!ÏÔη ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â!ËÚ¿˙Ô-

&"'¡ø¡'&"¶"'$™$ &#' &"'¡ø¡'&"™ (§(°Ã"™5

ÛΛÙÛÔ 5.2 ™‡Á¯ÚÔÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™Â οı ‰˘ÙÈÎfiÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó !ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜·!fi ÌÈ· ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Î·È Û οı ¿ÙÔÌÔ !ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚ˜ ·!fi 10 ÒÚ˜ ÙËÏÂı¤·Û˘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. #˘-Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Û˘ÁΤ-ÓÙÚˆÛË Á‡Úˆ ·!fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ϛÁÔ ı· ·!Ô-ÙÂÏ› !·ÚÂÏıfiÓ. #ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙËÓ !·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈ-ÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ù· ̤ÏË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Â!ÈÎÔÈÓˆ-Ó›·. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙȘ Û˘Ó¤!ÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê·ÈÓfi-ÌÂÓÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ.

ʈÙ. 5.4 ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì·ıËÙÒÓ ·!fi Ì·ıËÙÈÎÔ‡˜‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ À!Ô˘ÚÁ›Ԣ "ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜.$ Û‡Á¯ÚÔÓË ¶ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·!ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢-ı‡ÓË Ù˘ ÂÎ!·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ™ÙÔ !Ï·›ÛÈÔ Ù˘ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘, Ó¤· !ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·ÈÛÙ· Û¯ÔÏ›·, fi!ˆ˜ !ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· !ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡,·ÁˆÁ‹˜ ˘Á›·˜, !ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ηٷӷψً, ηÏ-ÏÈÙ¯ÓÈÎÔ› Ì·ıËÙÈÎÔ› ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› Î.¿. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÁÈ· Ù· !ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÛÙËÓÙ¿ÍË Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÙÂ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰È-ÎÔ‡ Û·˜ Û¯ÔÏ›Ԣ.

40

Page 33: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

ÓÙ·È ·!fi ÙË ıÚËÛΛ· οı ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë Ô!Ô›· ·!ÔÙÂÏ›ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ !ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ı-Ìfi ÙÔÓ ÙÚfi!Ô ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒ!ˆÓ.‰. !Ô ÎÚ¿ÙÔ˜. "Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â!ËÚ¿˙ÂÈ Ì ÙȘ ·!Ô-Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. #È Ófi-ÌÔÈ !Ô˘ ıÂÛÌÔıÂÙ› Â!ȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· (!.¯. ˙ËÙ‹-Ì·Ù· ÁÔÓÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜, Î·È Î·ÎÔ!Ô›ËÛ˘ !·È‰ÈÒÓ, ÎÏËÚÔ-ÓÔÌÈο), ÛÙËÓ ÂÎ!·›‰Â˘ÛË (ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÎ-!·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜), ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·,ÛÙËÓ !ÔÏÈÙÈ΋. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi!Ô Â!ÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈ-ο ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘ !Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó fiÏÔÈÔÈ ÊÔÚ›˜. Â. "È #·Ú¤Â˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌËϛΈÓ. $!ÔÙÂÏÔ‡Ó, Ì·˙› Ì ÙË ÁÂÈ-ÙÔÓÈ¿, ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ ۯ‰fiÓ ¿Ù˘!Ô˘˜ ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈοÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘. ª¤Û· ·!fi ÙȘ !·-ڤ˜, ÙÔ !·È‰› οÓÂÈ ÙȘ !ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ !ÚÔÛ!¿ıÂȘ Ó· ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ fi!Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘!¿Ú¯ÂÈ Ô ·˘ÛÙËÚfi˜¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ «ÌÂÁ¿ÏˆÓ», Ë Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·ÈÎ·È ·!ÔÎÙ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Ó¤Â˜ ÂÌ!ÂÈ-ڛ˜, ÎÔÈÓ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È !Èı·ÓfiÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜·!fi Ù· !ÚfiÙ˘!· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. "· !·È-‰È¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Ì›· Ó¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ «ÂÌ›˜», ̤۷ ·!fiÙÔ !·È¯Ó›‰È Î·È ÙË Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹, Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓ›-˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÓÙ·È, Ó· ˘!ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜,Ó· «!·›˙Ô˘Ó» Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜, Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ˘!Ô-¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ı¤ÛÂȘ Î·È ÚfiÏÔ˘˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ-ÓÙ·˜ ÙËÓ !ÚÔÛˆ!ÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.ÛÙ. ª¤Û· ª·˙È΋˜ $#ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ (ªª$). "· ªª% (Ù‡-!Ô˜, ‚È‚Ï›·, Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ‰È·-‰›ÎÙ˘Ô) Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘. & ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛË ‰ÂÓ ·!ÔÙÂÏ› Ê·ÓÂÚ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ (‚Ï.ÎÂÊ. 4.2), fï˜ Ë Â!ÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ ·Ó·!Ù‡¯ıËΠ΢-Ú›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ !·ÁÎfiÛÌÈ· Â!¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÙËÏÂÔ!ÙÈ΋˜ ÂÈÎfi-Ó·˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Â!ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ,ÛÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ·.™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Ù· ªª% ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó:·) ·#ÚfiÛˆ#·, ÂÊfiÛÔÓ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹Ó˘Ì· Û ¤Ó·ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÈÓfi, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÊÔÚÔ!Ô›ËÛË Ê‡ÏÔ˘, ËÏÈΛ·˜, ÌfiÚ-ʈÛ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ϤÁÔÓÙ·È Ì·˙Èο, Î·È ‚) ¤ÌÌÂÛ·,ÁÈ·Ù› ÛÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ !·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÙÔ «Ì¤ÛÔ»(¤ÓÙ˘!Ô, Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÙËÏÂfiÚ·ÛË), ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÌË-Ӈ̷ÙÔ˜. "· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘Ù¿ ‰›ÓÔ˘Ó, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·-

ÛË, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÍÔ˘Û›·. Œ¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· !ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ!ÚfiÙ˘!· Î·È ·Í›Â˜ «Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·˜» Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÌÂÁ·Ï‡-ÙÂÚË Â˘ÎÔÏ›· ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. & ÂÍÔ˘Û›· ·˘Ù‹ Ì!ÔÚ› Ó·¯ÚËÛÈÌÔ!ÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË, ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ÙËÓÂÎ!·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ (Ì ÙËÓ ÂÎ!·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË,!ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂÎ!ÔÌ!¤˜ Î.Ù.Ï.). ™˘¯Ó¿ fï˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈο

'#(¡ø¡('#¶#(&™& '$( '#(¡ø¡('#™ %§%°Ã#™

41

5

ʈÙ. 5.5 !ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙÔ "Ï·›ÛÈÔ ÔÌ¿‰·˜ Û˘ÓÔÌË-ϛΈÓ: ª¤Û· ·!fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û˘ÓÔÌËÏ›ÎˆÓ ÙÔ !·È-‰› Ì·ı·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜, ÙȘ ·Í›Â˜Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙË Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ! ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

ʈÙ. 5.6 ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ÏÔÁfiÙ˘"· ŸÏ˜ ÔÈ ÂÊË-ÌÂÚ›‰Â˜, Ù· !ÂÚÈÔ‰Èο Î·È Ù· ÙËÏÂÔ!ÙÈο ηӿÏÈ·‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ª!ÔÚ›ÙÂÓ· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ·!fi ¤Ó·Ó ÁÂÓÈÎfi ·Ó·˙ËÙËÙ‹fi!ˆ˜ !.¯. ÙÔ www.in.gr

ʈÙ. 5.7 # ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·"ÔÙÂ-ÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ"Ô›ËÛ˘ ÙˆÓÛ‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È "ËÁ¤˜ ÁÓÒÛ˘. $!fi !ÔÏÏÔ‡˜Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È Ù· !ÚfiÙ˘!· !Ô˘ Û˘¯Ó¿ !ÚÔ‚¿Ï-ÏÔ˘Ó ˆ˜ ·ÚÓËÙÈο (!.¯. ‚›·, ηٷӷψÙÈÛÌfi˜). ! ¶fiÛË Â˘ı‡ÓË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÙËÏÂı·٤˜-¯Ú‹ÛÙ˜ ÁÈ’·˘Ùfi; ™Â !ÔÈÔ ‚·ıÌfi Ì!ÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Ù·ªª% ·!ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ÂÊfiÛÔÓ Û·Ó Â!ȯÂÈÚ‹ÛÂȘÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜; ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙÂÛÙËÓ Ù¿ÍË.

Page 34: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ΢ڛˆ˜ ̤ۈ Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘, !·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ªª"., Ì ·!ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ!·Ú·!ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘* Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ, ΢ڛˆ˜, ·ÙfiÌˆÓ Û ·ÚÓËÙÈο !ÚfiÙ˘!· (!.¯. ‚›·,ηٷӷψÙÈÛÌfi˜).

5.3 !Úfi"ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ"Ô›ËÛ˘#È ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘ ¯ÚËÛÈÌÔ!ÔÈÔ‡Ó !ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfi-!Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜, ÙȘ ·Í›Â˜, Ù· !Úfi-Ù˘!· Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÛÙ· Ó¤· ̤ÏË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. #È ÙÚfi!ÔÈ·˘ÙÔ› Ì!ÔÚ› Ó· ›ӷÈ: ·) #ÓÙÔϤ˜ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. $Ô «Ì¿-ψ̷» ‹ ÙÔ «Ì!Ú¿‚Ô» !Ô˘ ϤÂÈ ÌÈ· ÌËÙ¤Ú· ÛÙÔ !·È‰› Ù˘, ËÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÂÓfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfi!Ô ÂÓ‰˘Ì·-Û›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙÔ Ó‡̷ Â!ȉÔÎÈÌ·Û›·˜ ‹ ·!Ô‰ÔÎÈÌ·-Û›·˜ ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘ Ì·˜, Ë Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îԇ̷˜ !ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·!¤Ó·ÓÙÈ Û ·ÓıÚÒ!Ô˘˜ ·!fi ¿ÏϘ Ê˘-Ϥ˜ ‹ ¯ÒÚ˜, Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· !·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÓÙÔÏÒÓ Î·È Û˘-ÛÙ¿ÛÂˆÓ !Ô˘ Ì!ÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ!ÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘. ‚) !·‡ÙÈÛË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ !ÚfiÙ˘!·!Ô˘ !ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¤˜fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ !ÈÔ ÔÌÔÈfiÌÔÚʘ. # ¿ÓıÚˆ!Ô˜ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·ÈÌ ¿ÙÔÌ·, ÔÌ¿‰Â˜, ÚfiÏÔ˘˜. %˘Ùfi ÙÔ˘ !·Ú¤¯ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÙË ‰˘-Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ì¿ıÂÈ Î·È Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ›, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ·Ó·!Ù‡-ÍÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ «ÂÌ›˜». $· !ÚfiÙ˘!· !Ô˘ !ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ËÛ‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È !ÔÏÏ¿ Î·È Û˘¯Ó¿ ·ÓÙÈÊ·ÙÈο ÌÂ-ٷ͇ ÙÔ˘˜ (!.¯. ηٷӷψÙÈÎfi !ÚfiÙ˘!Ô ·!fi Ù· ªª", ·ÓÙÈ-ηٷӷψÙÈÎfi ·!fi Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·). & Â!ÈÏÔÁ‹ !ÚÔÙ‡-!Ô˘ Ù·‡ÙÈÛ˘, !Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, ·!ÔÙÂÏ› ¤ÎÊÚ·ÛËÙ˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. Á) $ÔÈÓˆÓÈ-΋ ÎÚÈÙÈ΋. %!ÔÙÂÏÂ›Ù·È Â›Ù ·!fi ÙËÓ ¿Ù˘!Ë ¤ÎÊÚ·ÛË (ıÂ-ÙÈ΋ ‹ ·ÚÓËÙÈ΋) Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ !ÚÔ˜ ÙÔ !ÚfiÛˆ!fi Ì·˜(Ì ۯfiÏÈ·, ÎÔ˘ÙÛÔÌ!ÔÏÈfi Î.Ù.Ï.), ›Ù ·!fi ÙËÓ Ù˘!È΋ Â!¤Ì-‚·ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ (Ì ¤!·ÈÓÔ ‹ !ÔÈÓ‹). ™Ùfi¯Ô˜Ù˘ Ó· Ì·˜ !·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ ‹ Ó· Ì·˜ ·!Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ Û ÌÈ· !Ú¿-ÍË. # ‚·ıÌfi˜ ÛÙÔÓ Ô!Ô›Ô Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ Â!ËÚ¿˙ÂÈ ÙËÛ˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·!fi ÙÔ !fiÛÔ ‰ËÌfiÛÈ· ›ӷÈÎ·È !fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜.

'#(¡ø¡('#¶#(&™& '%( '#(¡ø¡('#™ "§"°Ã#™5

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô ıÚËÛΛ· ÎÚ¿ÙÔ˜ ªª# "·Ú¤Â˜ Û˘ÓÔÌËϛΈÓ

ºÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ"Ô›ËÛ˘

ʈÙ. 5.8 !È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Â›Ó·È "ÔÏ˘ÊˆÓÈ-Τ˜. %˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û˘Ó˘!¿Ú¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ̉ȷÊÔÚÂÙÈΤ˜ ȉÂÔÏÔÁ›Â˜, ·Í›Â˜ Î·È !ÚfiÙ˘!·. °È·ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È Û˘¯Ófi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÈ ÊÔÚ›˜ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘ Ó· !ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó !ÚfiÙ˘!· ·ÓÙÈ-Ê·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. & ÂÏ¢ıÂÚ›· Â!ÈÏÔÁ‹˜ ›-Ó·È ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Í›· ̤۷ ·!fi ÙËÓ Ô!Ô›· ÙÂ-ÏÈο ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë !ÚÔÛˆ!ÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ùfi-ÌÔ˘. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙËÓ ·Í›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. À!¿Ú¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ fiÙ·Ó Ù· !ÚfiÙ˘!· !Ô˘!ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·!fi ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘ (ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, !·Ú¤Â˜, ªª") Û˘-ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜; ¶ÔÈ· ÙÂÏÈο Â›Ó·È Ù·!ÚfiÙ˘!· !Ô˘ ˘!ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó; ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓÙ¿ÍË.

42

* ¶·Ú·!ÏËÚÔÊfiÚËÛË: ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË !ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ !Ô˘ ·!ÔÎÚ‡!ÙÔ˘Ó ‹ ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÔ˘Ó, ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢!ËÚ¤ÙËÛË Û˘ÌÊÂ-ÚfiÓÙˆÓ.

Page 35: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

5.4 ! ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ˆ˜ Ó¤· ̤ÏË ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ (Ó¤ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜,Ô‰ËÁÔ›, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ) Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔ!ÔÈԇ̠ÙËÛËÌ·Û›· ÂÓfi˜ ηÓfiÓ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ !ÔÈÓ‹ !Ô˘ Â!È‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÂfiÛÔ˘˜ ÙÔÓ !·Ú·‚·›ÓÔ˘Ó ‹ ÙËÓ Â!È‚Ú¿‚¢ÛË fiÛˆÓ ÙÔÓ ·ÎÔ-ÏÔ˘ıÔ‡Ó. "!fi ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Â!›!ÏËÍË ‹ Â!È‚Ú¿‚¢ÛË ·!fi ÙÔӢȢı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì !.¯. !ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û˘-Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ !Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·!Ô‰ÂÎÙ‹ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.#¿ı ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ, fi!ˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·-ÌÂ, ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ Ô!Ô›Ô Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ŸÏÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Ó··Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ο!ÔÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË ·!fiÚÚȄ˘ ‹ ·!Ô‰Ô¯‹˜ ÙË˜Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ì·˜: ¤Ó· ‚ϤÌÌ· !ÂÚÈÊÚfiÓËÛ˘ ‹ ÌÈ· ÊÈÏÔ-ÊÚfiÓËÛË ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· fiÙÈ !·Ú·‚‹Î·Ì ‹ ·ÎÔÏÔ˘-ı‹Û·Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜. ÕÏÏÔÙ ·˘Ùfi ‰ËÏÒÓÂÙ·È Ì ÌÈ· ÛÔ-‚·ÚfiÙÂÚË ÙÈ̈ڛ· – !ÔÈÓ‹ ‹ Ì ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Â!›ÛËÌÔ¤!·ÈÓÔ ‹ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹.! ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ "ÔÈÓÒÓ Î·È Â"È-‚Ú·‚‡ÛˆÓ, ÙÔ Ô"Ô›Ô ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· "ÚÔÏ¿‚ÂÈ ‹ Ó· Â"·-ӷʤÚÂÈ Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Î¿ıÂ Û˘Ì"ÂÚÈÊÔÚ¿ ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂÙÔ˘˜ ·"Ô‰ÂÎÙÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ·Í›Â˜.

5.5 #· ›‰Ë ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ #˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÔÈ Ô!ԛ˜ Û˘-Ó‹ıˆ˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ›ӷÈ:·. #˘"ÈÎfi˜, ¿Ù˘"Ô˜: $ Ù˘!ÈÎfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ !ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ !ÔÈÓ¤˜ !Ô˘ Â!È‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·!fi ÙÔ˘˜ Â!›ÛËÌÔ˘˜ÊÔÚ›˜ (fi!ˆ˜ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·) Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ!·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ÓfïÓ. $ ¿Ù˘!Ô˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ !ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ˘!ԉ›ÍÂȘ, ÙȘ !·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, ÙȘ ÁÓÒ̘ ηÈÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ !Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿-‰ˆÓ !Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ì (ÁÔÓ›˜, Ê›ÏÔÈ, Á›ÙÔÓ˜, Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ).‚. £ÂÙÈÎfi˜, ·ÚÓËÙÈÎfi˜: $ ıÂÙÈÎfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ !Â-ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ Â!È‚Ú·‚‡ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È Ô ·Ú-ÓËÙÈÎfi˜ ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ΢ÚÒÛÂȘ Î·È !ÔÈÓ¤˜. % Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¿Ì·˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô !.¯. ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙfiÛÔ ·!fi ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘!ÔÈÓ‹˜ (Ì ·!Ô‚ÔÏ‹ ‹ ÙÈ̈ڛ·) fiÛÔ Î·È ·!fi ÙËÓ ÈηÓÔ!Ô›-

#$&¡ø¡&#$¶$&%™% #"& #$&¡ø¡&#$™ '§'°Ã$™

43

5

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

$ÓÙÔϤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ #·‡ÙÈÛË (·›ÛıËÛË ÙÔ˘ «ÂÌ›˜») %ÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋

#Úfi"ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ"Ô›ËÛ˘

ʈÙ. 5.9 µÚ¿‚¢ÛË ‰È¢ı˘ÓÙ‹ §˘Î›Ԣ ·!fi ÙËÓÀ!Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›ԢÛ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ ".". $È Â!È‚Ú·‚‡ÛÂȘ (ıÂÙÈ-Îfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜) !·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ·ÁÈ· ıÂÙÈΤ˜ Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¤˜. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ Â!È‚Ú·-‚‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.

ʈÙ.. 5. 10. ¶ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·-ÙÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ #ÌÓËÛÙ›·˜ ÛÙËÓ #ı‹Ó·, ηٿÙ˘ ı·Ó·ÙÈ΋˜ !ÔÈÓ‹˜.™Â 70 ·!fi ÙȘ 200 !ÂÚ›!Ô˘ ¯ÒÚ˜ !·ÁÎfiÛÌÈ·ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Ë ı·Ó·ÙÈ΋ !ÔÈÓ‹ ÌÂÙ·Í‡ÙˆÓ Ô!Ô›ˆÓ Î·È Û 38 ·!fi ÙȘ 52 ¶ÔÏÈÙ›˜ ÙˆÓ%¶". ™Â !ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌ· ¯ÒÚ˜ fi!ˆ˜ Ë ™·Ô˘‰È-΋ "Ú·‚›·, ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Ë ÀÂ̤ÓË Ë ı·Ó·ÙÈ΋!ÔÈÓ‹, ΢ڛˆ˜ ηٿ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì ‰Ë-ÌfiÛÈÔ ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜. % ·Ó¿ÁÎË !ÚÔÛÙ·Û›·˜Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ì!ÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ!ÔÈ› ̤۷!Ô˘ !ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ !ÔÏÈÙÈÛÌfi; ª!ÔÚ› Ë !ÔÈ-Ó‹ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ !Ï‹ÚË ÂÍfiÓÙˆÛË; ¡· ·ÓÙ·Ï-Ï¿ÍÂÙ Â!ȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

Page 36: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

ËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹˜ (Ì ηÏÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ¤!·ÈÓÔ).Á. ¶ÚÔÏË!ÙÈÎfi˜, ηٷÛÙ·ÏÙÈÎfi˜: " !ÚÔÏË!ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· !ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ !·Ú·‚›·ÛË˜ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ. " ηٷÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Â!È-‚¿ÏÏÂÈ !ÔÈÓ¤˜ fiÙ·Ó Ù· ¿ÙÔÌ· !ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û !·Ú¿ÓÔ̘!Ú¿ÍÂȘ.‰. ŸÏ· Ù· !·Ú·!¿Óˆ ·!ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÔÚʤ˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂϤÁ-¯Ô˘. À!¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Ô·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ªÂ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘ Ì·-ı·›ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜, ÙȘ ·!·ÁÔÚ‡ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ !ÂÚÈÔ-ÚÈÛÌÔ‡˜, ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ه„ÂȘ, ÓÙÚÔ!‹, ÌÂٷ̤ÏÂÈ· ÁÈ· ο-!ÔȘ !Ú¿ÍÂȘ Ì·˜. " ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Â›Ó·È ·!ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘!ÂÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓÛˆÊÚÔÓÈÛÌÔ‡ Û‹ÌÂÚ·."È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜, !Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ·!fi !·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û ۇÁ¯ÚÔÓ˜, Â!ËÚ¤·Û·ÓÎ·È ¿ÏÏ·Í·Ó Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. " ͢ÏÔ‰·ÚÌfi˜ !.¯.·!ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÌÔÚÊ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ·!fiÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ‹ ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ. ™‹ÌÂÚ· ·!·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Î·È Ù· ÂÎ-!·È‰Â˘ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È !ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÂÎÙÈο ÛÙȘ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Ì!ÂÚÈÊÔÚ¤˜.# ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ô‰‹-ÁËÛ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÁÚ·!Ù‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ (ÓfiÌÔÈ) ηÈÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÛˆÊÚÔÓÈÛÌÔ‡ (‰ÈηÛÙ‹-ÚÈ·). ™ÎÔ!fi˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ !ÔÏÈÙ›·˜ Â›Ó·È Ë!ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ŸÙ·Ó ÎÚ›ÓÂÙ·È ·!·Ú·›ÙËÙËË Â!È‚ÔÏ‹ !ÔÈÓÒÓ (ηٷÛÙÔÏ‹), ·˘Ù‹ !Ú¤!ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌÂÛ‚·ÛÌfi ÛÙËÓ !ÚÔÛˆ!ÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ !·-Ú·‚¿ÙË. # ‚›· Î·È Ô Î·Ù·Ó·ÁηÛÌfi˜ ·!·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È. ªfi-ÓÔÓ Ë !ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ηٷӷÁηÛÌÔ‡ (ÎÚ¿ÙËÛË– Ê˘Ï¿ÎÈÛË) ·ÏÏ¿ !¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È Ù˘·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. # ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ!›ÓˆÓ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë Â!·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÛ‡ÓÔÏÔ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·Û‡ÏˆÓ, Ù˘ı·Ó·ÙÈ΋˜ !ÔÈÓ‹˜, ÙˆÓ ·Ó·ÌÔÚʈÙËÚ›ˆÓ ÛÙȘ !ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜. # ÔÚÁ¿ÓˆÛË !ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â!·Ó¤-ÓÙ·Í˘ ·!ÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ӈÓ, ·ÚˆÁ‹˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÚÁ·-Û›·˜ Â͢!ËÚÂÙ› ·˘ÙÔ‡˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜.

$"%¡ø¡%$"¶"%#™# $&% $"%¡ø¡%$"™ '§'°Ã"™

44

5

ʈÙ.5.11 " ‚·ÏηÓÈÔӛ΢ ÁÈ·ÙÚfi˜ °Ú. §·-Ì!Ú¿Î˘ ÂÌ!Ô‰›˙ÂÙ·È ·!fi ÙËÓ &ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó·!Ú·ÁÌ·ÙÔ!ÔÈ‹ÛÂÈ !ÔÚ›· ÂÈÚ‹Ó˘ ÛÙÔÓ ª·Ú·-ıÒÓ· ÙÔ 1963, ¤Ó· Ì‹Ó· !ÚÈÓ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘.¶ÔÏÏÔ› ·ÎfiÌ· !ÔÏÈÙÈÎÔ› fi!ˆ˜ Ô ª¿ÚÙÈÓ §Ô‡-ıÂÚ $›ÓÁÎ, Ô ¡. ª·Ó٤Ϸ, ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜Î˘Ú›·Ú¯Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ Â!Ô¯‹˜ÙÔ˘˜ Î·È ˘!¤ÛÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÌÂÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ Î·È ‰ÈÒÍÂȘ. ™‹ÌÂÚ·, ıˆÚÔ‡ÓÙ·ÈÌÂÁ¿ÏÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ !ÂÚÈ-!ÙÒÛÂȘ !Ô˘ ˘!¤ÛÙËÛ·Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô.ÃÚËÛÈÌÔ!ÔÈ›ÛÙ !·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·!fi ÙÔ Ì¿ıËÌ·Ù˘ %ÛÙÔÚ›·˜ Û·˜.

ʈÙ. 5. 12 «(Ô Í‡ÏÔ ‚Á‹Î ·!’ ÙÔÓ !·Ú¿‰ÂÈÛÔ».&˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë !·È‰·ÁˆÁÈ΋ ·Ú¯‹ ÙˆÓ !·Ú·‰Ô-ÛÈ·ÎÒÓ ÂÎ!·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙȘ Ӥ˜ !·È‰·Áˆ-ÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ !ÔÈÓ¤˜ !Ô˘ Â!È‚¿ÏÏÔÓÙ·ÈÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û‹ÌÂÚ·.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

"˘!ÈÎfi˜¿Ù˘!Ô˜

#ÚÓËÙÈÎfi˜ -ıÂÙÈÎfi˜

¶ÚÔÔÏË!ÙÈÎfi˜ -ηٷÛÙ·ÏÙÈÎfi˜

$ÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜

%ÛˆÙÂÚÈÎfi˜ (·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô˜)

Page 37: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!"¶"#$™$ !%# !"#¡ø¡#!"™ &§&°Ã"™

45

5

!ÚÁ·Û›Â˜-‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜1. ª'ÔÚ›ÙÂ, ·ÊÔ‡ ‰È·‚¿ÛÂÙ ¤Ó· ·'fi Ù· 'ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· (‹ ο'ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ‰È΋˜Û·˜ Â'ÈÏÔÁ‹˜), Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ 'Ô˘ '·Ú·ÙËÚ‹Û·Ù ÛÙÔ˘˜ ÙÚfi'Ô˘˜ 'Ô˘¯ÚËÛÈÌÔ'ÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'Ô›ËÛ˘ ÂΛӢ Ù˘ Â'Ô¯‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘-ÙÔ‡˜ 'Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ'ÔÈÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·.2. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ 'Ô˘ ·'ÔÎÙ‹Û·Ù ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ 'ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÎ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Ì'ÔÚ›Ù ӷ ·Ó·'Ù‡ÍÂÙ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'Ô›ËÛËÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË-'˘ÚËÓÈ΋ Î·È Û ÌÈ· '·Ú·‰ÔÛȷ΋-ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·;3. ¡· ¯ˆÚÈÛÙ›Ù Û ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÙ ˘ÏÈÎfi (ʈÙÔÁڷʛ˜, Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ¿Ú-ıÚ·) ÁÈ· ¤Ó· ·'fi Ù· ı¤Ì·Ù· 'Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ (ı·Ó·ÙÈ΋ 'ÔÈÓ‹, Û¯ÔÏÈΤ˜ÙÈ̈ڛ˜, ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'ÔÈËÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ªª&).4. ¡· 'Ú·ÁÌ·ÙÔ'ÔÈ‹ÛÂÙ ÌÈÎÚ‹ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ‚·ıÌfi 'Ô˘ ÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Û·˜¯ÚËÛÈÌÔ'ÔÈÔ‡Ó Ù· ªª& (ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, 'ÂÚÈÔ‰Èο, ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ‰È·‰›-ÎÙ˘Ô). ª'ÔÚ›Ù Â'›Û˘ Ó· 'Ú·ÁÌ·ÙÔ'ÔÈ‹ÛÂÙ ÌÈÎÚ‹ ¤Ú¢ӷ ÛÙ· 'ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙËÏÂÔ-'ÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ 'ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ/Â'ÈÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ÂÎ'ÔÌ'ÒÓ 'Ô˘ ‰È·-ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÙÔ˘˜ 'ÚfiÁÚ·ÌÌ·.5. ¡· Â'ÈϤÍÂÙÂ Î·È Ó· '·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi 'ÚfiÛˆ'Ô 'Ô˘ ˘'¤ÛÙË ‰ÈÒÍÂȘ ÁÈ·ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘.

"ÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹

%. (ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂϤÙË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ı· 'Ú¤'ÂÈ Ó· Ì'ÔÚ›˜ Ó· ·'·-ÓÙ‹ÛÂȘ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙȘ '·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. Ÿ'Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·, Û˘Ì‚Ô˘Ï¤„Ô˘ ηÈ'¿ÏÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¿ıËÌ·.

1. $ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'Ô›ËÛË Â›Ó·È ‰È·‰Èηۛ· Ì¿ıËÛ˘. (È Ì·ı·›ÓÂÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ; 3. °È·Ù› Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'Ô›ËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· 'ÈÔ ÛË-

Ì·ÓÙÈÎfi˜;4. °È·Ù› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Û‹ÌÂÚ· Â'ÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'Ô›ËÛË;5. ¶fiÙ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'ÔÈԇ̷ÛÙ 'ÈÔ ÛˆÛÙ¿: fiÙ·Ó ÔÈ 'ÔÈÓ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 'ÚÔÏË'ÙÈο ‹

ηٷÛÙ·ÏÙÈο ÛÙË Û˘Ì'ÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜;6. ¶Ò˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ô ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'Ô›ËÛË;

µ. ¡· ‚¿ÏÂȘ Û ·ÎÏÔ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· 'Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ·'¿ÓÙËÛË: 1. $ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'Ô›ËÛË Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ·'ÔÌÓËÌfiÓ¢Û˘ ηÓfiÓˆÓ ™ §2. $ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·'ÔÙÂÏ› 'ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÊÔÚ¤· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'Ô›ËÛ˘ ™ §3. !‡ÚÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ªª& Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'Ô›ËÛË ™ §4. " ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Â›Ó·È ‰Â›ÁÌ· Â'ÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ'Ô›ËÛ˘ ™ §5. (Ô ¿ÙÔÌÔ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â'ÈÏÔÁ¤˜ ÛÙ· 'ÚfiÙ˘'· Ì ٷ Ô'Ô›· ı· Ù·˘ÙÈÛÙ› ™ §

Page 38: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

46

6 !ÔÈÓˆÓÈο ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

! ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Î·È Û˘Ó¤!ÂȘ! "›ÙÈ· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒ!ÈÛË! ºÙÒ¯ÂÈ·, ·ÓÂÚÁ›·, ηٷӷψÙÈÛÌfi˜, ·ÁˆÁ‹ ηٷӷψÙÒÓ! #ÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·ÁˆÁ‹! "ıÏËÙÈÛÌfi˜ Î·È ‚›·

#· ÎÔÈÓˆÓÈο !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. $ÈÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Â›Ó·È ¤ÓÓÔȘ ·!·-Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.

¶ÔÏÏ¿ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηÈ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ !fiÏÂÌÔ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜. « % &ˆ‹ ÂÓ Ù¿Êˆ» ÙÔ˘ ™ÙÚ.ª˘ÚÈ‚‹ÏË , «% ª¿Ó·» ÙÔ˘ ª. °ÎfiÚÎÈ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ #˙. ™Ù¿˚Ì!ÂÎ « "ÓıÚˆ!ÔÈÎ·È !ÔÓÙ›ÎÈ·», «°È· !ÔÈÔÓ ¯Ù˘!¿ Ë Î·Ì!¿Ó·» ÙÔ˘ 'ÚÓ. ÃÂÌÈÓÁÔ˘¤Ë, «ª¤Û·ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜» Ù˘ ¢.™ˆÙËÚ›Ô˘ !ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ !Ô˘ ‚ÈÒ-ÓÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈο !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fi!ˆ˜ Ô !fiÏÂÌÔ˜, ÔÈ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·.

$È !ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο !ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù·. ª!ÔÚ›˜ Ó· ‰ÂȘ Ù·Èӛ˜, fi!ˆ˜ «$ ·Î‹Ú˘¯ÙÔ˜ !fiÏÂÌÔ˜» ÙÔ˘ª.ªÔ˘Ú, «°ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙËÓ 4Ë (Ô˘Ï›Ô˘» ÙÔ˘ $Ï. ™ÙfiÔ˘Ó, «$ ¿ÓıÚˆ!Ô˜ Ù˘‚ÚÔ¯‹˜» ÙÔ˘ ª!. §¤‚ÈÓÛÔÓ. £· !ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙ›˜ ÁÈ· !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fi!ˆ˜ Ô!fiÏÂÌÔ˜, Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·!Ëڛ˜ Î.Ï.!.

$È !ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÈÛÙÔ¯ÒÚÔÈ !Ô˘ !ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂÎÔÈÓˆÓÈο !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Î·È ·ÓıÚˆ!ÈÛÙÈΤ˜ $ÚÁ·ÓÒÛÂȘ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ!ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fi!ˆ˜ Ë Unicef(www.unicef.gr) ÁÈ· ÙËÓ !›ӷ, Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ "ÌÓËÛÙ›· (www.amnesty.gr)ÁÈ· ÙÔÓ!fiÏÂÌÔ Î·È ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, Ë WWF (www.wwf.gr) Î·È Ë Greenpeace(www.greenpeace.gr) ÁÈ· ÙÔ !ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔ (ÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ )·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÁÈ· ÙËÓηٷӿψÛË (www.inka.gr). 'Í¿ÏÏÔ˘, Ì!ÔÚ›˜ Ó· Â!ÈÛÎÂÊÙ›˜ ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›-‰Â˜ www.anthropos.gr Î·È www.nodoping.org ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·ÁÈ· !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·!Ëڛ˜ Î·È Ù· !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘!ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·!·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·!fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜.

™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ı· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÌÂÚÈο ·!fi Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· !Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ!›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÈӈӛ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ !Ï·Ó‹ÙË: ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ·ıÏËÙÈ-΋ ‚›·. £· !ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙ›˜ Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ù· ·›ÙÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfi!Ô˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ·ÓÙÈ-ÌÂÙÒ!ÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

Page 39: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$ ¶ƒ"µ§%ª$&$

47

66.1 !ÔÈÓˆÓÈο "ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·:

¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Î·È Û˘Ó¤"ÂȘª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÚfi'Ô˘˜'Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ı ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ó· Â͢'ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÎÔ'Ô‡˜ Ù˘. $Ó ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì fï˜Á‡Úˆ Ì·˜ ı· ‰È·'ÈÛÙÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿Ó-ıÚˆ'ÔÈ Ù· ›‰È· ·Á·ı¿ Î·È Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ï›'Ô˘Ó Î·ÈÙ· 'ÈÔ ‚·ÛÈο fi'ˆ˜, Ë ÙÚÔÊ‹, Ë ÛÙ¤ÁË, Ù· Ê¿Ú̷η, ËÂÚÁ·Û›· Î·È Ë 'ÚÔÛˆ'È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ™˘¯Ó¿, ÔÈ Ì·ıË-Ù¤˜ ‰È·Îfi'ÙÔ˘Ó ÙËÓ ˘'Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÎ'·›‰Â˘ÛË ÁÈ· Ó·ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó. ™ÙȘ 'fiÏÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·,fi'ˆ˜ Ë ‚›·, Ë ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·-Ù· 'Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı‡Ì·Ù·. &· 'ÚÔ‚Ï‹-Ì·Ù· ·˘Ù¿ ·'ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈο "ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ·Ù›:·) Â"ËÚ¿˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈο ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘, '.¯. ÔÈ ·˘ÍË̤ÓÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ 'ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘Ófi-ÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ'›˙ÂÈ 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È·‚›ˆÛ˘ ‹ Î·È Â'È-‚›ˆÛ˘. ™˘¯Ó¿, ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi 'Úfi‚ÏËÌ· Ì'ÔÚ› Ó· ÌËÁ›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏË'Ùfi ·'fi Ù· ¿ÙÔÌ· 'Ô˘ ÙÔ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È, ·Ï-Ï¿ ·'fi ÙÔ˘˜ Â'ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‹ ·'fi Ù· ªª( '.¯. ÙÔ ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎfi 'Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ '·È‰È΋˜ '·¯˘Û·ÚΛ·˜ ÂÓÙÔ'›ÛÙËη'fi ÙÔ˘˜ Â'ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÔÈ Ô'Ô›ÔÈ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÂÓËÌÂ-ÚˆÙÈο 'ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ 'ÏËı˘ÛÌÔ‡.‚) "·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È Ù· ȉÂÒ‰Ë ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ-ÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘, fi'ˆ˜ '.¯. Ë '·È‰È΋ ÂÚÁ·Û›·, Ô ·Ó·ÏÊ·-‚ËÙÈÛÌfi˜, Ë Î·ÎÔ'Ô›ËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓØ '·Ú·‚È¿˙Ô˘ÓÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÌfiÚʈÛ˘ Î·È Ù˘ ·'·Áfi-Ú¢Û˘ Ù˘ ‚›·˜ 'Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈ-ӈӛ˜.Á) ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È fi¯È ·ÙÔÌÈÎÔ‡˜ "·-Ú¿ÁÔÓÙ˜, fi'ˆ˜ '.¯. Ë ·ÓÂÚÁ›· 'Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈ-Û·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ‹ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi'Ô ‰È·-ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi 'Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·'fi ÙÔ·ÙÔÌÈÎfi 'Ô˘ ·ÊÔÚ¿ '.¯. ÙËÓ Î·Î‹ Â'ÈÏÔÁ‹ Â'·ÁÁ¤ÏÌ·-ÙÔ˜.‰) Ì"ÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ"ÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ú¿-ÛË ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈο ̤ÙÚ· Ù˘¶ÔÏÈÙ›·˜. "È Û˘Ó¤'ÂȘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ 'ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó: ñ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó 'ÚÔÛˆ'ÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ 'Ô˘ ¤¯ÂÈ

Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ 'ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘. ñ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÊfiÛÔÓ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

Â'ËÚ¿˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È 'ÔÏÈÙÈ΋ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˙ˆ‹.

ʈÙ.6.1 °È·ÙÚÔ› ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ·, °È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ª'ÔÚ›Ù ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ "ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·'fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô(www.msf.gr, www.mdgreece.gr).! N· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÁÈ· ¿ÏϘ "ÚÁ·ÓÒÛÂȘ 'Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ'ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ Â'›Ï˘ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ 'ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

ʈÙ.6.2 ™Ù.ÃÒÎÈÓÁÎ. À'¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆ'ÔÈ 'Ô˘ Â'ÈϤÁÔ˘Ó, ·ÓÙ› Ó· Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ 'ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ'ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘. " Ê˘ÛÈÎfi˜ ™Ù.ÃÒÎÈÓÁÎ ·'ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ'·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ª'ÔÚ›Ù ӷ Â'ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.disability.gr ÁÈ· Ó· ÂÓË-ÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·'Ëڛ˜.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÁÈ· ¿ÏÏ· ÎÔÈÓˆÓÈο 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfi'Ô˘˜ Ì ÙÔ˘˜ Ô'Ô›Ô˘˜ Ù· ¿ÙÔÌ· 'Ô˘ Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ'›˙Ô˘Ó Ì'ÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ'ÔÈËıÔ‡Ó.

Page 40: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$ ¶ƒ"µ§%ª$&$66.2 !›ÙÈ· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒ"ÈÛË&· ÎÔÈÓˆÓÈο 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·'ÔÙÂÏÔ‡Ó Ê˘ÛÈΤ˜ ηȷӷ'fiÊ¢ÎÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. Ÿ'ˆ˜ οı 'Úfi‚ÏËÌ·¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Èٛ˜, ÙȘ Ô'ԛ˜ 'Ú¤'ÂÈ Ó· ·Ó·-˙ËÙÔ‡ÌÂ, ÒÛÙ Ì ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· Ó· Ù· Â'ÈÏ‡Ô˘ÌÂ. "È‚·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ 'ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È:·) # ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÓÈÛfiÙËÙ· (‚Ï. !ÂÊ.3.4.1). "È ¿ÓıÚˆ-'ÔÈ ÛÙÔ 'Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ fiϘ ÔÈÎÔÈӈӛ˜ '·ÁÎfiÛÌÈ· ‰ÂÓ ·'ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ›‰È· ·Á·ı¿Î·È ˘'ËÚÂۛ˜. "È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ 'Ô˘ ˘'¿Ú-¯Ô˘Ó Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ٷ 'ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ·'fi Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fi'ˆ˜ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ë ‚›·, Ë ÌÂÙ·-Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi˜. ‚) # ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ (‚Ï. !ÂÊ. 3.5) ·'ÔÙÂÏ› ¯·-Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ™ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈ-ӈӛ˜, ÔÈ Ù·¯‡Ù·Ù˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ·'ÔÙÂÏÔ‡Ó·ÈÙ›· 'ÔÏÏÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ 'ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. % Ù¯ÓÔÏÔÁÈ-Τ˜ Â'·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ '.¯. Ô‰ËÁÔ‡Ó 'ÔÏÏÔ‡˜ Â'·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-ÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Û 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›-˙Ô˘Ó '·Ú·‰ÔÛȷο Â'·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·.Á) $È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÓÔÔÙÚÔ"›Â˜. "ÚÈṲ̂-Ó· ÎÔÈÓˆÓÈο 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÓÔ-ÔÙÚÔ'›Â˜ 'Ô˘ ˘'‹Ú¯·Ó '·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó·˘'¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ 'Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. % ηÎÔ-'Ô›ËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ '·È‰ÈÒÓ, Ë ÂÁηٿÏÂÈ„ËÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ȉȷ›ÙÂÚ· ·'fi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·, Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi˜,fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì '·Ú·‰ÔÛȷΤ˜·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È 'ÚÔηٷϋ„ÂȘ 'Ô˘ ˘'¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÛÂ'ÔÏϤ˜ ÎÔÈӈӛ˜.% ·ÓÙÈÌÂÙÒ'ÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ 'ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ 'ÚÔ¸-'Ôı¤ÙÂÈ:ñ ÙËÓ "ÚÔÛ"¿ıÂÈ· ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙË ÓÔÔÙÚÔ"›· ÙˆÓ ·ÙfïÓ(·ÙÔÌÔÎÂÓÙÚÈ΋ 'ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË). ™ÙÔ 'Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi 'ÚÔ-‚Ϥ'ÂÙ·È Ë ÂÎ'·›‰Â˘ÛË, ηٿÚÙÈÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ·ÙfiÌˆÓ Û ı¤Ì·Ù· '.¯. Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Â'·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈÎÔ‡ 'ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ıÂÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜, ÒÛÙ ٷ ¿ÙÔ-Ì· Ó· Ì'ÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ'›˙Ô˘Ó Ù· 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÍÂ-'ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÓÔÔÙÚÔ'›Â˜.ñ %ËÓ "ÚÔÛ"¿ıÂÈ· ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË(ÎÔÈÓˆÓÈÔÎÂÓÙÚÈ΋ 'ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË). ™‹ÌÂÚ·, Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒ'ÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ 'ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ·'·ÈÙ› ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô '·Ú·'¿Óˆ 'ÚÔÛÂÁ-Á›ÛˆÓ. (Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÌÂϤÙË Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ χÛˆÓÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· 'Ú·ÁÌ·ÙÔ'ÔÈÂ›Ù·È Ì ÙË Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· Â'ÈÛÙËÌfiÓˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. æ˘¯ÔÏfiÁÔÈ,ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Î·È 'ÔÏÂÔ‰fiÌÔÈ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó'.¯. Ù· 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‚›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·'ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡

48

ʈÙ.6.3 (ηÙÔÌ̇ÚÈ· '·È‰È¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·ÈÂÎÙÂıË̤ӷ Û ȉȷ›ÙÂÚÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ'ÔÏ¤ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ. ! ¡· Â'ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ªË !˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ "ÚÁ·ÓÒÛÂȘ 'Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ'ÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ·˘ÙfiÓÙÔÓ ÙÔ̤· (UNICEF, °È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ !fiÛÌÔ˘, °È·ÙÚÔ› Èڛ˜ ™‡ÓÔÚ·) Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ӷ Û·˜·'ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi.

ʈÙ.6.4 % ÍÂÓÔÊÔ‚›· ·'ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›·ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·'ÒÓ.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ì 'ÔÈÔ˘˜ ÙÚfi-'Ô˘˜ Ë ÈÛfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÍÈÔ'Ú¤'ÂÈ· ı· Á›ÓÔÓÙ·ÈÛ‚·ÛÙ¤˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ¿ÙÔÌ·.

« !Ó ÛΤÊÙÂÛ·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ì"ÚÔÛÙ¿-ʇÙ„ÂÛ"fiÚÔ˘˜!Ó ÛΤÊÙÂÛ·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ì"ÚÔÛÙ¿-ʇÙ„¤ӷ ‰¤ÓÙÚÔ!Ó ÛΤÊÙÂÛ·È ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· Ì"ÚÔÛÙ¿-ÌfiÚʈÛ ÙÔ Ï·fi.» Kuaan-tzu ( K›Ó· 4Ô˜-3Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ".Ã)

Page 41: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$ ¶ƒ"µ§%ª$&$

49

6ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÂÁ·ÏÔ˘'fiÏÂȘ Î·È 'ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ÌÔÚʤ˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙˆÓ 'fiψÓ.$'ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ë ¯¿Ú·ÍË Ù˘ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ !ÔÏÈÙÈ΋˜ 'Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙÔ 'Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (‚Ï. !ÂÊ. 9.3) Ì ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË̤ÙÚˆÓ, fi'ˆ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, Ù· Â'ȉfiÌ·Ù··ÓÂÚÁ›·˜, Ë Â'·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ, Ë '·-ÚÔ¯‹ ηÙÔÈΛ·˜, Ë Â'ȉfiÙËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î.¿.™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â'›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ 'ÚÔ‚ÏËÌ¿-ÙˆÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ªË "˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ#ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ª"# (‚Ï. !ÂÊ.2.3) Î·È ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ, fi'ˆ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi, ÙÔ Á˘Ó·È-ΛÔ, ÙÔ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·.&· 'ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·'fi Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û‹ÌÂÚ·¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ‰ÈÂıÓ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· '.¯. Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ë ·ÓÂÚÁ›·,Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi˜, Ë ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ 'ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. °È· ÙÔ Ïfi-ÁÔ ·˘Ùfi Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·'·Û¯ÔÏÔ‡Ó ‰ÈÂ-ıÓ›˜ "ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ("%(, Unicef) Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ª!"Î·È ÎÈÓ‹Ì·Ù· (‚Ï. !ÂÊ. 14.3).

6.3 ºÙÒ¯ÂÈ·, ·ÓÂÚÁ›·, ηٷӷψÙÈÛÌfi˜, ·ÁˆÁ‹ ηٷӷψً

% ÊÙÒ¯ÂÈ· ·'ÔÙÂÏ› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi 'Úfi‚ÏËÌ·fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Û‹ÌÂÚ·. % ηٷ'ÔϤÌËÛ‹ Ù˘ ·'Ô-ÙÂÏ› 'ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙfiÛÔ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ,fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ "ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ("%(, Unicef). "È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› Â'ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ›‰ËÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÙËÓ ·'fiÏ˘ÙË Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋.ñ % ·!fiÏ˘ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Ô'Ô›·Ù· ¿ÙÔÌ· ‰ÂÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó Ô‡Ù ٷ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ·Á·ı¿ ÁÈ·ÙËÓ Â'È‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, fi'ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÙÚÔÊ‹, ÙÔ ÓÂÚfi , Ë ÛÙ¤-ÁË. % ·'fiÏ˘ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ·ÊÔÚ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ 'ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ÙˆÓ ·Ó·'Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙËÓ $ÊÚÈ΋ Î·È ÙËÓ$Û›·, ·ÏÏ¿ '·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ·Ó·'Ù˘Á̤Ó˜ ÎÔÈ-

ʈÙ. 6.5 « !È ÁÔ‡Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÙËÛË, ÔÈ ÊÒÎȘ¤¯Ô˘Ó "¤ÓıÔ˜» $˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÎÏËÚÔ-ÓÔÌ‹Û·Ì ·'fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ì·˜, ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÙ‹-ηÌ ·'fi Ù· '·È‰È¿ Ì·˜. ªfiÓÔ ÙÔ 1/5 ÙÔ˘ 'ÏË-ı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ Á˘ ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·ÙˆÓ «Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ», ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË·'ÔÙÂÏ› '·Ú¿ÁÔÓÙ· ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈ-ÎÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ÂȉÒÓ Î·ÈÚ‡'·ÓÛ˘ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ 'fiÚˆÓ Î·È ˆÎ·ÓÒÓ. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÚfi'Ô˘˜ Û˘Ì'ÂÚÈ-ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ηٷӷψً 'Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË ‰È·-Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ʈÙ.6.6 «#Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô˘ Û·˜ η-ʤ, Ì"ÔÚ› Ó· ÂÊԉȿÛÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ $ˆ‹˜ ÌÂ

$›ÙÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ

!ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

"ÔÈÓˆÓÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹

¡ÔÔÙÚÔ!›Â˜

"ÔÈÓˆÓÈΤ˜·ÓÈÛfiÙËÙ˜

%!›Ï˘ÛËÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ

!ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ¢ÈÂıÓ›˜

#ÚÁ·ÓÈÛÌÔ›

ª"#

"ÔÈÓˆÓÈ΋!ÔÏÈÙÈ΋

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

Page 42: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$ ¶ƒ"µ§%ª$&$6ӈӛ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ ·'ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÊ·ÈÓfiÌÂÓÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘'fiψÓ.ñ % Û¯ÂÙÈ΋ ÊÙÒ¯ÂÈ· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Ô'Ô›· Ù·¿ÙÔÌ· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 'Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈÙËÓ Â'È‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Î·Ï‡'ÙÂÈ fï˜ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi'ÚfiÙ˘'Ô Ù˘ οı ÎÔÈÓˆÓ›·˜. % οı ÎÔÈÓˆÓ›· ηıÔÚ›˙ÂÈÂ'Ô̤ӈ˜ Ù· fiÚÈ· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, '.¯. ÛÙËÓ (ÏÏ¿-‰· ÙÔ˘ ’60 Ë Î·ÙÔ¯‹ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‹ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ‰ÂÓ ·'ÔÙÂ-ÏÔ‡Û·Ó ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· 'ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·ÈÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÂÓfi˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Î·È ·'ÔÙÂÏԇӉ›ÎÙË Û¯ÂÙÈ΋˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ (˘Úˆ'·˚΋ ŒÓˆÛË.

!›Ó·Î·˜ 6.1 ŒÓ· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Û¯ÂÙÈ΋˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÛÙËÓ "˘ÚÒ!Ë ÙˆÓ 15. #· ÛÙÔȯ›· ‰›ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ÙÔÓ ˘!ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ !·ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜($’ ÛÙ‹ÏË) Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ˘!ÔÏÔÁÈÛÌfi( µ’ ÛÙ‹ÏË).

!· ·›ÙÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÂÓÙÔ'›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¿ÓÈÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ÙÂ-¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÛÙȘ 'ÚÔηٷϋ„ÂȘ Î·È ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ !·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·*, 'Ô˘ ÛÙÂÚ› ·'fiÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÁÈ· 'ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿'Ù˘Í˘. % ·ÓÂÚÁ›·, Â'›Û˘, ·'ÔÙÂÏ› ÛË-Ì·ÓÙÈ΋ ·ÈÙ›· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Â›Ó·È '·Ú·ÙÂٷ̤ÓË Î·È ·ÊÔÚ¿ ¿ÙÔÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ËÏÈΛ·˜, 'Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ˘'Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. "È Û˘Ó¤#ÂȘ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓ˜ ÙfiÛÔ ÛÙ· ¿ÙÔÌ·, Ù· Ô'Ô›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·'Ô-ÎÏÂÈṲ̂ӷ ·'fi 'ÔÏÏ¿ ·Á·ı¿ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÊÔ‡ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ·'ÔÙÂ-Ï› ·ÈÙ›· 'ÔÏÏÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ 'ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, fi'ˆ˜ Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, Ë ÍÂÓÔÊÔ‚›·, Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi˜, ËÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ‚›·.

* '·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·: Ë ÌË Â'›ÛËÌË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·'fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ì ·'ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹.

50

ηı·Úfi ÓÂÚfi», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÏÂ˙¿ÓÙ· Ù˘ ηÌ'¿-ÓÈ·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. % ÊÙÒ¯ÂÈ· 'Ï‹ÙÙÂÈ'ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ó·'Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·ÏÏ¿Î·È ÙˆÓ ·Ó·'Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ 'Ô˘ Ë 'ÏÂÈÔ-ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓÂÙÒÓ. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Â'›Û˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ65 ÂÙÒÓ Î·È 'ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·Ó¿'ËÚÔÈ.™ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.yomag.net, ı· ‚Ú›Ù ¤Ó·‰ÈÎÙ˘·Îfi 'ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ù˘(˘Úˆ'·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·'fi Ì·ıËÙ¤˜.! ª'ÔÚ›Ù ӷ ÙÔ Â'ÈÛÎÂÊı›ÙÂ Î·È Ó· ÂÓÙ¿-ÍÂÙÂ Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û·˜ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ÙÔ˘.

Page 43: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$ ¶ƒ"µ§%ª$&$

51

6

! ·ÓÙÈÌÂÙÒ"ÈÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ·'·ÈÙ› ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ¢ηÈÚÈÒÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ÙÔ˘˜ 'Ôϛ٘. &¤ÙÔÈ· ̤ÙÚ· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÂÎ'·›‰Â˘ÛË Î·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË, ̤ÙÚ· ηٷ'ÔϤÌËÛ˘ Ù˘·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ‰ÈηÈfiÙÂÚË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È '·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ 'ÏÔ‡-ÙÔ˘.™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ '·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ 'Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. " ¿ÎÚÈÙÔ˜ ηٷӷψÙÈÛÌfi˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ˘'ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ηٷӿψÛË ·Á·ıÒÓ, Â›Ó·È ¯·Ú·-ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË Î·È ÛÙËÓ fiÏÔ Î·È ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚË '·Ú·ÁˆÁ‹ ηٷӷψÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ Unicef ÙÔ 25% ÙÔ˘ 'ÏËı˘ÛÌÔ‡ ˘'ÂÚ-ηٷӷÏÒÓÂÈ Î·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ'›˙ÂÈ 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· '·¯˘Û·ÚΛ·˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ 'Ô˘ ÙÔ 75%‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘'ÔÛÈÙ›˙ÂÙ·È. &· ‚‰ÔÌ·‰È·›· ·'ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·ÂÓfi˜ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ı· ·ÚÎÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ Â'È‚›ˆÛË ÙˆÓ '·È‰ÈÒÓ ÂÓfi˜ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ $ÊÚÈ΋'Ô˘ 'Ï‹ÙÙÂÙ·È ·'fi ÙÔÓ ˘'ÔÛÈÙÈÛÌfi. (Í¿ÏÏÔ˘, Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌfi˜ Ô‰ËÁ› Û ˘'ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ 'ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· '·Ú·-ÁˆÁ‹ 'ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ. $˘Ù‹ Ë ˘'ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ¤¯ÂÈ Û˘¯Ó¿ ˆ˜ ·'ÔÙ¤ÏÂ-ÛÌ· ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ 'fiÚˆÓ, Ë Ô'Ô›· Ô‰ËÁ› Û ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ˘'ÔÛÈÙÈÛÌfi ·ÎfiÌ· 'Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ó·'Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜.

!›Ó·Î·˜ 6.2 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ˘!ÔÛÈÙÈÛÌfi˜.

Page 44: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

*µÈÒÛÈÌË ·Ó¿!Ù˘ÍË: ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿!Ù˘Í˘ !Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏ› ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ !fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ !Ï·Ó‹ÙË. ™ÙȘ ¢ÈÂıÓ›˜ ™˘Ó‰È·ÛΤ„ÂȘ"Ú·ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ !ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ˆ˜ ·ÂÈÊfiÚÔ˜ ·Ó¿!Ù˘ÍË.

"#$¡ø¡$"% ¶ƒ#µ§&ª%'%6! ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ηٷӷψً ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ !ÔÏ›ÙË Î·È Ó· ÙÔÓ Â˘·ÈÛıËÙÔ!ÔÈ‹ÛÂÈÒÛÙ ӷ ηٷӷÏÒÓÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙȘ !Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ Î·È fi¯È ÙȘ Ù¯ÓËÙ¤˜ ·Ó¿ÁΘ !Ô˘ η-Ù·Û΢¿˙ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË. # ˘!‡ı˘ÓÔ˜ Î·È ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ ηٷӷψً˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË-·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿!Ù˘ÍË*fiÏÔ˘ ÙÔ˘ !Ï·Ó‹ÙË Î·È ·ÛΛ !ȤÛÂȘ ÁÈ· ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ !·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ !fiÚˆÓ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·-Ï›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë Â!È‚›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒ!ˆÓ Û !·ÁÎfiÛÌÈÔ Â!›!‰Ô.

6.4 "ÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·ÁˆÁ‹

H ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÈÒÓ· Ô‰‹ÁË-Û ÛÙË Ì·˙È΋ !·Ú·ÁˆÁ‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ù· Ô!Ô›· ·!ÔÙÂ-ÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ‚·ÛÈÎfi ̤ÛÔ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.& ·Ó¿!Ù˘ÍË ÙˆÓ !fiψÓ, ÔÈ ·!ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ùfi!Ô˘ ÂÚ-Á·Û›·˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ·˜, Ë ·Ó¿!Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô Î·-ٷӷψÙÈÛÌfi˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (ÛÙȘ !ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ (˘Úˆ!·˚΋˜ŒÓˆÛ˘ ·Ó·ÏÔÁ› !ÂÚ›!Ô˘ 1,5 ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· οı ÓÔÈ-ÎÔ΢ÚÈfi).'· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ !Úfi‚ÏËÌ·ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. '· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ›ӷÈÛ‹ÌÂÚ· Ë ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ 120 Â˘Úˆ!·›ˆÓ !ÔÏÈÙÒÓ Î·ıË-ÌÂÚÈÓ¿. & ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ (˘ÚÒ!Ë ÈÛÔ‰˘Ó·Ì›Ì ̛· !ÙÒÛË Â!È‚·ÙÈÎÔ‡ ·ÂÚÔ!Ï¿ÓÔ˘ ÙËÓ Ë̤ڷ! ™ÙËÓ (ÏÏ¿‰· Ù· ÙÚÔ¯·›· ·!ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ 6·ÙfiÌˆÓ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, ÂÓÒ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ η٤¯ÂÈ ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi!ÚÔÓfiÌÈÔ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È !ÚÒÙË Û ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·!fi ÙÚÔ¯·›·Î·È ÛÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. %ÓÙ›ıÂ-Ù·, ÛÙËÓ (˘Úˆ!·˚΋ ŒÓˆÛË !·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì›ˆÛË Ùfi-ÛÔ ÙˆÓ ı·Ó·ÙËÊfiÚˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ˙Ò-

ʈÙ.6.7 ª·ıËÙ¤˜ !Â˙Ô›. ªÂ ·!fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÔÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜, %ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¯Ò-Ú·˜, ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ˘!¿Ú¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡!Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÈ !Â˙fi, fiÙ·Ó Ô !Â˙fi˜ Â›Ó·È ·Ó‹-ÏÈÎÔ˜, ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ‹ ¿ÙÔÌÔ Ì ·Ó·!Ëڛ˜. &¢ı‡ÓË ·˘Ù‹ ˘!¿Ú¯ÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·!fi ÙÔ Â¿Ó ÔÔ‰ËÁfi˜ ÙËÚÔ‡Û fiϘ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ "Ò‰Èη#‰È΋˜ "˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (Û‹Ì·ÓÛË, Ù·¯‡ÙËÙ·).ªÂ ÙËÓ ·!fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, Ë Ô!Ô›· ‰ÂÛ̇ÂÈ Ù·‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È !ÚfiÛıÂ-ÙË ˘!Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ó· !·›ÚÓÔ˘Ó fiϘÙȘ !ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· !Â˙Ô‡˜ ·ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó ·˘-ÙÔ› ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. %˘Ùfi ‚¤-‚·È· ‰Â ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ !Â˙ÒÓ Ó· ÎÈ-ÓÔ‡ÓÙ·È !ÚÔÛÂÎÙÈο ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·ÏÏ¿ ·ÊÔÚ¿ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ !Â˙ÒÓ. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·!fiÊ·ÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

52

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

·#fiÏ˘ÙË Û¯ÂÙÈ΋

ºÙÒ¯ÂÈ·

$ÛfiÙËÙ· ¢ηÈÚÈÒÓ ªÂ›ˆÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌÔ‡

%ÓÙÈÌÂÙÒ#ÈÛË ÊÙÒ¯ÂÈ·˜

Page 45: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$ ¶ƒ"µ§%ª$&$

53

6

!›Ó·Î·˜. 6.3 " ¢ı‡ÓË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Â›Ó·È Î·ıÔ-ÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ¶·Ú·‚È¿-ÛÂȘ 'Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ÙËÓ Ù‹-ÚËÛË ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰Ë-ÁÔ‡˜ Â'·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù·ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û ÙÚ·ÁÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ'ÔÏÈÙÒÓ ˆ˜ Ô‰ËÁÒÓ, 'Â˙ÒÓ Î·È Â'È‚·ÙÒÓ.

!›Ó·Î·˜ 6.4. À!Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ #¿Í˘(www.ydt.gr ). ! ¡· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ!Ò‰Èη "‰È΋˜ !˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ª'ÔÚ›Ù ӷ¯ÚËÛÈÌÔ'ÔÈ‹ÛÂÙ ˘ÏÈÎfi 'Ô˘ ı· ·ÓÙÏ‹ÛÂÙ ·'fiÙÔÓ ‰ÈÎÙ˘·Îfi Ùfi'Ô ÙÔ˘ À'Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔ-ÚÒÓ (www.gov.gr).

Ó˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓË-Ù· ('.¯. ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ) fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ̤ۈ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È 'ÔÈÓÒÓ (¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ô¯ËÌ¿-ÙˆÓ, Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ¯Ú‹Û˘ ·ÏÎÔfiÏ Î.¿.). "È 'ÂÚ›'Ô˘ 2000 ı¿Ó·ÙÔÈ ·'fi ÙÚÔ¯·›· 'Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Óοı ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈ-ÛË ÌÈ·˜ ΈÌfi'ÔÏ˘ οı ¯ÚfiÓÔ. "È ·Èٛ˜ ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó:·) ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ Ô'Ô›Ô Â›Ó·È ˘'‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·-ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÛËÌ¿ÓÛÂˆÓ ÛÙȘ ‰È·ÛÙ·˘-ÚÒÛÂȘ, ÙÔ Û˘¯Ófi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ,ÙËÓ 'ÈÛÙÔ'Ô›ËÛË Ù˘ ÂÎ'·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ÙËÓ Â'È-‚ÔÏ‹ ·˘ÛÙËÚÒÓ 'ÔÈÓÒÓ Û 'ÂÚ›'ÙˆÛË '·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Î·È‚) ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Î·È ÙÔÓ !Â˙fi, ÔÈ Ô'Ô›ÔÈ '·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙȘ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ "Ò‰Èη #‰È΋˜ "˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ("#"), Û˘-Ì'ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÚÈ„ÔΛӉ˘Ó· Î·È ·Ó‡ı˘Ó· ˆ˜ 'Â˙Ô› ηÈÔ‰ËÁÔ› Î·È ¯ÚËÛÈÌÔ'ÔÈÔ‡Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ˆ˜ ̤۷ Â'›‰ÂÈ-͢ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È fi¯È ˆ˜ ̤۷ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜‰È΋˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ Â'È‚·ÙÒÓ 'Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÌ'ÈÛÙ‡ÔÓÙ·È."È Û˘Ó¤'ÂȘ ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ·ÙÔÌÈΤ˜,fi'ˆ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›, ۈ̷ÙÈΤ˜ ·Ó·'Ëڛ˜, „˘¯ÈοÙÚ·‡Ì·Ù·, ı¿Ó·ÙÔ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, fi'ˆ˜ ·Ó·'Ëڛ˜ ‹Ì›ˆÛË ÙÔ˘ 'ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ 'Ô˘ ·'Ô-ÙÂÏÔ‡Ó '·Ú·ÁˆÁÈÎfi 'ÏËı˘ÛÌfi, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÂÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÎfiÛÙÔ˜ 'ÂÚ›ı·Ï„˘, ÓÔÛËÏ›-·˜, Â'·Ó¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ·Ó·'‹ÚˆÓ Î.Ï.'.™ËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÛÔ 'ÚfiÏ˄˘ ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓÂ›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ΢ڛˆ˜ ·ÙfïÓ. $ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·ÁˆÁ‹ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È·'fi ÙÔ À'Ô˘ÚÁÂ›Ô ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÌÂÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓË-̤ڈÛË:ñ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô‰È΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ 'Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÓÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ 'Â˙Ô‡˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ΢ÎÏÔ-ÊÔÚÔ‡Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ('.¯.¯Ú‹ÛË ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ·'fi Ô‰ËÁÔ‡˜ ‰È·ÎψÓ, ¯Ú‹ÛË ˙ÒÓ˘ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, 'ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛˆÓ,Ù‹ÚËÛË ÔÚ›ˆÓ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î.¿.)ñ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· fi'ˆ˜ ÔÈ 'ÔÈÓ¤˜ ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ '·-Ú·‚¿ÛˆÓ, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·'Ëڛ˜ Î.¿.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

%˘ı‡Ó˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜

%˘ı‡Ó˜ Ô‰ËÁÒÓ Î·È !Â˙ÒÓ&Èٛ˜ ÙÚÔ¯·›ˆÓ

Page 46: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

6.5 !ıÏËÙÈÛÌfi˜ Î·È ‚›·!"fi ÙËÓ "ÚˆÙfiÁÔÓË ‹‰Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÈ ¿ÓıÚˆ"ÔÈ ÂÎ"·È-‰Â‡ÔÓÙ·È Î·È „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi "·È¯Ó›‰È.ªÂ ÙÔ "¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ ÙÔ "·È¯Ó›‰È, ˆ˜ ̤ÛÔ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÔ"Ô›ËÛ˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÔÚÁ·-ӈ̤ÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ıÂÛÌfi, ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ™ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ-΋ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ë ÂÎÁ‡ÌÓ·ÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂ-ÙÔ¯‹-Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ·"ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ·ıÏËÙÈÎfi ȉÂ҉˜. #È #Ï˘Ì"È·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔÓ·ıÏËÙÈÛÌfi ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· "Ô˘ ÍÂ"ÂÚÓÔ‡Û ٷ Û‡ÓÔÚ·ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¤‰ÂÛ·Ó Ì ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÙËÛ˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ (ÔÏ˘Ì"ȷ΋ ÂίÂÈÚ›·). !"fi ÙËÓÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ "·›Ú-ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È Ù·"ÚfiÙ˘"· "Ô˘ Â"ÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û οı Â"Ô¯‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·. # ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜: ñ ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È "ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˘Á›· ÙÔ˘ "ÏËı˘ÛÌÔ‡(ÓÔ˘˜ ˘ÁÈ‹˜ ÂÓ ÛÒÌ·ÙÈ ˘ÁÈ›), ñ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ"Ô›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤۷ ·"fi ÙËÓ ¿ÌÈÏÏ·Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ñ ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ·ÙfïÓ, ñ ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Î·È ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ , ̤۷ ·"fiÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ.™ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜, Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È Ì·˙È-Îfi˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Î·Ï‹ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛËÎ·È ˘Á›· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ "ÏËı˘ÛÌÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ Û‹ÌÂ-Ú· Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ì ٷ Û˘Ì-ʤÚÔÓÙ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ Ê·È-ÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÌ"ÔÚÂ˘Ì·ÙÔ"Ô›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡(·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ªª$, ÂÙ·Èڛ˜ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ).™˘Ó¤"ÂÈ· Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿Â›Ó·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, fi"ˆ˜ Ô "Úˆ-Ù·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Ì οı ̤ÛÔÓ Î·È Ë ‚›· "Ô˘ Û˘¯Ó¿ "·-ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ÔÌ·‰Èο ·ıÏ‹Ì·Ù·. ·) ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi˜. %Ô «ÁÚ‹ÁÔÚ·, „ËÏ¿, ‰˘Ó·Ù¿» Ù˘·Ú¯·›·˜ $ÏÏ¿‰·˜, Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· «ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· , „Ë-ÏfiÙÂÚ·, ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚ·». # "ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Û‹ÌÂÚ· "ÚÔ-‚¿ÏÏÂÈ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁ› ˆ˜ ˘"¤ÚÙ·ÙË ·Í›· ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈ-ÛÌfi Î·È ÙË Ó›ÎË Ì οı ̤ÛÔ. !ÚÓËÙÈο ·"ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Â›Ó·È ÔÈÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ "ÚÔ"fiÓËÛ˘, Ì ÙÚ·ÁÈΤ˜Û˘Ó¤"ÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, Ë Â"¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÙÂ-¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ Â"ÈÛÙ‹Ì˘ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-ÚˆÓ Â"ȉfiÛˆÓ, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ·"·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ(ÓÙfi"ÈÁÎ), Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ·"fi Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘Ìʤ-ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ªª$.

&#'¡ø¡'&! ¶ƒ#µ§(ª!%!

54

6

ʈÙ.6.8 ¶·ÚÔÏ˘Ì!È·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜#È ¶·ÚÔÏ˘Ì"È·ÎÔ› !ÁÒÓ˜ Ì·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘ÓÛ ÌÈ· ¯·Ú¿ ÁÈÔÚÙ‹˜ "Ô˘ ÍÂ"ÂÚÓ¿ οı ·Ó·"Ë-Ú›·. #È ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔ› ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ·Í›Â˜ "Ô˘ "Ú¤"ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒ-Ó˜: ÙËÓ Â"›‰ÔÛË, ÙË ‰‡Ó·ÌË, ÙËÓ ¤Ì"Ó¢ÛË Î·ÈÙË ÁÈÔÚÙ‹. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙȘ ·Í›Â˜ ·˘Ù¤˜"Ô˘ Â›Ó·È ·Í›Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ.

ʈÙ.6.9.¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜( ¶ÔÏÈÙ›· "ÚԂϤ"ÂÈ ·˘ÛÙËÚ¤˜ "ÔÈÓ¤˜ ÁÈ·fiÛÔ˘˜ ʛϷıÏÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â"ÂÈÛfi‰È· ÛÙˉȿÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ·"·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿-ÎÏËÛË ÙˆÓ "ÔÈÓÒÓ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘. #È ·˘ÛÙËÚ¤˜ "ÔÈ-Ó¤˜ Â›Ó·È ·"·Ú·›ÙËÙ˜, "fiÛÔ fï˜ Ì"ÔÚÔ‡Ó Ó·ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· Û ӤԢ˜;www.sport.gov.gr. !¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÙȘ ‰‡Ô ·"fi„ÂȘ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.¶ÔÈ· ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· "ÚfiÏ˄˘ ÙˆÓ Â"ÂÈÛÔ‰›ˆÓ ηÈÙˆÓ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÒÓ ÛÙ· Á‹"‰· ı· "ÚÔÙ›ӷÙÂ;

Page 47: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

‚) º·ÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. !Ô Ê·È-ÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ‚›·˜, "Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ·"fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜,̤۷ Î·È ¤Íˆ ·"fi Ù· Á‹"‰·, "·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û "ÔÏϤ˜ÎÔÈӈӛ˜, fi"ˆ˜ Î·È ÛÙËÓ #ÏÏ¿‰· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.$ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ ·ıÏË-ÙÈÛÌÔ‡, fi"ˆ˜ ÙÔ "Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙÔ Ì"¿ÛÎÂÙ.%È ·Èٛ˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÌ"ÔÚÂ˘Ì·-ÙÔ"Ô›ËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿-Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ì ٷ Ô"Ô›· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È(·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜), ÛÙËÓ ˘"ÂÚ"ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿-ÙˆÓ ·"fi Ù· ªª#, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ê›-Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·"fi ÌÂÚ›‰·ÙÔ˘ Ù‡"Ô˘ ÙÔ˘ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÔÈ Ô"Ô›ÔÈ ÌÂ-Ù·ÙÚ¤"ÔÓÙ·È Û Ô"·‰Ô‡˜.& ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο "ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· (·"ÔͤӈÛË, ·ÓÂÚÁ›·) Ô‰ËÁÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ ÙÔ˘˜"·ıËÙÈÎÔ‡˜ ı·٤˜-Ô"·‰Ô‡˜ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ‚›·˜, ÙfiÛÔ̤۷ fiÛÔ Î·È ¤Íˆ ·"fi Ù· Á‹"‰·. $"ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÔ‡ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Û ÂÁη-Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ·ÓÙ›"·ÏÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜,·"ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË "ÔÏÏÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·"fi Ù· Á‹"‰·, ΛӉ˘-ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ "ÔÏÈÙÒÓ.& ·ÓÙÈÌÂÙÒ!ÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘·"·ÈÙ› fi¯È ÌfiÓÔÓ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ηٷÛÙ·ÏÙÈο ̤ÙÚ··"fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿-ıÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (".¯. ÔÌ¿‰Â˜ "ÚÔÛÙ·-Û›·˜ ÁË"¤‰ˆÓ ·"fi ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ·ÚÈıÌË̤ӷ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·,·"ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·"fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Ô"·‰ÒÓ "Ô˘ ‚È·ÈÔ-"Ú·ÁÔ‡Ó). #Í¿ÏÏÔ˘, ·"·ÈÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋"ÔÏÈÙÈ΋ "Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· "ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ(·ÓÂÚÁ›·, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·"ÔÎÏÂÈÛÌfi˜, ·"ÔͤӈÛË ÛÙȘÌÂÁ·ÏÔ˘"fiÏÂȘ), ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¿ ·"ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ ÙȘ ·È-ٛ˜ Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ‚›·˜.

'%(¡ø¡('$ ¶ƒ%µ§&ª$!$

55

6

ʈÙ.6.10. !Ô «Â˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È» ÛÙÔ˘˜ "Ï˘Ì#È·-ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ $ı‹Ó·˜ ÙÔ 2004. ªÂÙ¿ ÙËÓ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ "¿Ï˘, Ë ÊÈÏ›· ÙˆÓ ‰‡Ô "ÚˆÙ·ıÏË-ÙÒÓ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙË Û˘Ó‡ÚÂÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ. °È·Ù›ÔÈ ·ıÏËÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ "Ú¤"ÂÈ Ó· Â›Ó·È "¿Óˆ ·"fifiÏ· ÁÈÔÚÙ‹, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ·ÙÔ˘˜ ı·٤˜. ! ¶ÔÈÔÈ "·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·˘ÙfiÓÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈÔÚÙ‹˜ "Ô˘ "Ú¤"ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÓfiÏÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜;

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

ÂÌ!ÔÚÂ˘Ì·ÙÔ!Ô›ËÛË ‚›·!ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi˜

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡

Page 48: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"#¡ø¡#!$ ¶ƒ"µ§%ª$&$

56

6

!ÚÁ·Û›Â˜-‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜1. $'fi ÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔÓ Ù‡'Ô Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi 'Úfi‚ÏËÌ· 'Ô˘ '·-ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È. ¡· ÂÍËÁ‹ÛÂÙ ÁÈ·Ù› ·'ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓˆÓÈÎfi 'Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· 'ÚÔÙ›ÓÂÙ χÛÂȘ.2. ¡· ÊÙÈ¿ÍÂÙ ¤Ó· Ê¿ÎÂÏÔ «!ÔÈÓˆÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋» ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ¡· ¯ˆÚÈÛÙ›Ù Û ÔÌ¿‰Â˜, Ó· Â'ÈϤ-ÍÂÙ ·Ó¿ ÔÌ¿‰· ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi 'Úfi‚ÏËÌ· ·'fi ·˘Ù¿ 'Ô˘ '·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Û·˜ (ÊÙÒ¯ÂÈ·,·ÓÂÚÁ›·, ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ‚›· ÛÙ· Á‹'‰·). ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÙ ˘ÏÈÎfi ·'fi ÙÔÓ Ù‡'Ô, ÙÔÓ ÙÔ'ÈÎfi¢‹ÌÔ, ·'fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û·˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ 'ÔÏÈÙÈ΋˜ 'Ô˘ '·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿-ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ùfi. ¡· Ù· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È Ó· οÓÂÙÂ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ 'ÚÔÙ¿ÛÂȘ.3. $'fi ÙÔÓ Ù‡'Ô Î·È ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ °.°.$ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (www.sports.gov.gr), Ì'ÔÚ›Ù ӷ Û˘ÁÎÂ-ÓÙÚÒÛÂÙ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ·ıÏ‹Ì·Ù·, Â'ÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ·ıÏËÙÈο 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. A'fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ "ÚÁ·-ÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (www.inka.gr , www.ekpizo.gr, www.kekpa.gr) ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ η-ٷӷψً. ¡· '·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÛÙËÓ Ù¿ÍË Û·˜.4. ™ËÌ·ÓÙÈο ÎÔÈÓˆÓÈο 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Ù· ÙÔ'Èο Î·È '·-ÁÎfiÛÌÈ· 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· 'ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (‚Ï. ÎÂÊ. 12.6). ¢È·Ï¤ÍÙ ¤Ó· 'ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi 'Úfi‚ÏËÌ· (ÙÔ-'ÈÎfi ‹ ‰ÈÂıÓ¤˜) Î·È Î·Ù·ÁÚ¿„Ù ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¤'ÂȘ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì'ÔÚ›Ù ӷ ·ÓÙÏ‹ÛÂ-ÙÂ Î·È ·'fi ÙȘ 'ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ.

!ÒÚ· "Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ #! ª¤ÚÔ˜ Ù˘ $ÔÈÓˆÓÈ΋˜ #ÁˆÁ‹˜, Ì"ÔÚ›Ù ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›Ù Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì-Ì·ıËÙ¤˜ Û·˜ Î·È Ó· ÂΉÒÛÂÙ ÌÈ· Û¯ÔÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· "Ô˘ ı· "·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û¯ÔÏÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ-ο "ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¡· ·ÍÈÔ"ÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Û·˜ ·"fi ÙÔ Ì¿ıËÌ· Î·È Ó· ̄ ÚËÛÈÌÔ"ÔÈ‹ÛÂÙ ̂ ˜ "Ë-Á¤˜ "ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ Ùfi"Ô˘˜ "Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ. $·Ï‹ Â"ÈÙ˘¯›·.

"ÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹

$. &ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂϤÙË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ ηٷÓfiËÛ˜ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ, ı· 'Ú¤-'ÂÈ Ó· Ì'ÔÚ›˜ Ó· ·'·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙȘ '·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. Ÿ'Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·, Ì'ÔÚ›˜ Ó· Û˘Ì-‚Ô˘Ï¢Ù›˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¿ıËÌ·.

1. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂȘ ‰‡Ô ÎÔÈÓˆÓÈο 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·'ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÙÔÌÈÎfi 'Úfi-‚ÏËÌ·.

2. ¶ÔÈ· ¿ÏÏ· ÎÔÈÓˆÓÈο 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·;3. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂȘ ÙȘ Û˘Ó¤'ÂȘ ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘-

¯ËÌ¿ÙˆÓ. 4. ¶ÔȘ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·'fiÏ˘Ù˘ Î·È Û¯ÂÙÈ΋˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜;5. ¡· Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Ì ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÌ'ÔÚÂ˘Ì·ÙÔ'Ô›ËÛË Ì ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋

‚›·.6. " ˘'ÂÚηٷӷψÙÈÛÌfi˜ Ô‰ËÁ› ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÔÈӈӛ˜ Û ÊÙÒ¯ÂÈ·. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂȘ '·Ú·‰Â›ÁÌ·-

Ù·.µ. &ÒÚ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ '·Ú·Î¿Ùˆ 'ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛˆÛÙ¤˜ ‹ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ·ÎÏÔ ÙÔ ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯Ô ÁÚ¿ÌÌ·

1. &· ÎÔÈÓˆÓÈο 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Ó¤'ÂȘ ™ §2. &· ¿ÙÔÌ· 'Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ÊÙÒ¯ÂÈ· ™ §3. µ·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· Ù˘ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹'‰· Â›Ó·È Ë ÂÌ'ÔÚÂ˘Ì·ÙÔ'Ô›ËÛË ™ §4. "È ·Èٛ˜ ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·'ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ™ §

Page 49: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!Ô ¿ÙÔÌÔ Î·È Ë "ÔÏÈÙ›·

ª¤ÚÔ˜ µ

Page 50: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή
Page 51: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

7 !Ô ¿ÙÔÌÔ Î·È Ë "ÔÏÈÙ›·

! !ÔÈÓˆÓ›· Î·È "ÔÏÈÙ›·! ŒıÓÔ˜-"·ÙÚ›‰·! ¶ÔÏ›Ù˘-"ÔÏÈÙÈ΋

™ÙËÓ "ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÓÒÚÈÛ˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ªÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Ù· ÎÔÈÓˆ-ÓÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ηٷÓfiËÛ˜ fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ Î·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ‚·ÛÈο ·"fi ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¶ÔÏÈÙ›·.ª"ÔÚ›˜ Ó· Â"·Ó·Ï¿‚ÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ ÙË ÛËÌ·Û›·Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜.

«#· ‰›Î·È· ÙÔ˘ ƒ‹Á·» ·"fi Ù· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈο ÛÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù· ı· Û ‚ÔË-ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊı›˜ "fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘"‹ÚÍÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÂχıÂÚ˘‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙȘ ÂıÓÈÎÔ·"ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈΤ˜ Â"·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘19Ô˘ ·ÈÒÓ·, fi"ˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋. #· «ª·ÙˆÌ¤Ó· ¯ÒÌ·Ù·» Ù˘ ¢È‰Ò˜ ™ˆÙË-Ú›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· "ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒ"ˆÓ "Ô˘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó·ÛÙÂÚËıÔ‡Ó ÙËÓ "·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ «¶·Ï¿ÙÈ ÙˆÓ $Ó›ڈӻ, "ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ô"·Ó·ÓıÚÒ"ÈÓÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ "ÔÏÈÙÈÎÒÓ "ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ̤۷ ·"fi ÙËÌ·ÙÈ¿ ÂÓfi˜ %Ï‚·ÓÔ‡ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË, ÙÔ˘ &ÛÌ·‹Ï !·ÓÙ·Ú¤.

$È Ù·Èӛ˜ «¶·ÙÚÈÒÙ˘» Î·È «Braveheart» ÙÔ˘ ªÂÏ °Î›Ì"ÛÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·ÈÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ "·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜. ' Ù·ÈÓ›· «#È ¤Î·Ó˜ ÛÙÔÓ ¶fiÏÂÌÔ £·Ó¿ÛË» "·Ú·"¤Ì"ÂÈ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎÔ·"Â-Ï¢ıÂÚˆÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ (ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ¡·˙ÈÛÌfi.

$È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·"fi ÙÔÓ ÂÓÂÚÁfi "ÔÏ›ÙË, Ô Ô"Ô›Ô˜‰Ú·ÛÙËÚÈÔ"ÔÈÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙfiÛÔ ÛÙ· ÙÔ"Èο fiÛÔ Î·È ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ "ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù·, "Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓ¿ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ·ÓıÚˆ"fiÙËÙ·. %"fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜Ù˘ °.°. ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ (www.neagenia.gr ) ı· ÂÓËÌÂÚˆı›˜ ÁÈ· ÙÚfi"Ô˘˜ ÎÔÈ-ÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ "‡ÏË ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È ı· Û˘Ì-ÌÂÙ¿Û¯ÂȘ Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ (˘ÚÒ"˘.

#Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ı· Û ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÔ˘ ˆ˜ "ÔÏ›ÙËÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·. ' ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, "Ô˘ ·"ÔÏ·Ì‚¿ÓÂȘ Û‹ÌÂ-Ú·, Â›Ó·È ·"ÔÙ¤ÏÂÛÌ· "ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È Ë ‰È΋ ÛÔ˘ "ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ·ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜.

59

Page 52: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

7 !" #!"ª" $#% & ¶"§%!'%#

7.1 !ÔÈÓˆÓ›· Î·È ¶ÔÏÈÙ›·7.1 !ÔÈÓˆÓ›· Î·È ¶ÔÏÈÙ›·™Ù· (ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÌÂϤÙËÛ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, (Ô˘Â›Ó·È Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË. #˘Ù‹ Ë ÔÚÁ¿-ÓˆÛË, fi(ˆ˜ ¤Ì·ı˜, (Ú·ÁÌ·ÙÔ(ÔÈÂ›Ù·È ‚·ÛÈο Ì ÙÔ˘˜ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ¶ÔÈÔ˜ fï˜ ‰È·-ÌÔÚÊÒÓÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜Ô(Ô›Ô˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹;$¿ı ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È "ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, "·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰Ë-Ï·‰‹ ÌÈ· "ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Ô"Ô›· Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ó· ‰È·ÌÔÚ-ÊÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· Â"È‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·ÓfiÓ˜-ÓfiÌÔ˘˜. ™ÙȘ (ÚˆÙfi-ÁÔÓ˜ Ê˘Ï¤˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·˘Ù‹ ›¯Â Ô Ê‡Ï·Ú¯Ô˜, ÛÙËÓ #Ú-¯·›· #›Á˘(ÙÔ ÔÈ ÈÂÚ›˜, ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ #˘ÙÔÎÚ·ÙÔڛ˜ (ª.#ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ƒˆÌ·˚΋, µ˘˙·ÓÙÈÓ‹, Î.¿.) ÔÈ (ÔÏÈÙÈÎÔ› ηÈÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›, ÔÈ ËÁÂÌfiÓ˜ Î·È ‚·ÛÈÏ›˜ ·ÚÁfi-ÙÂÚ· Î·È ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÎÚ¿ÙË Ô Ï·fi˜. & ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ (·(fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ϤÍË

«(fiÏȘ»), ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÁÈ· (ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· 'Ï-Ï¿‰·, ÁÈ· Ó· ¯·ı› ·(fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒ(ÈÓˆÓ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÒÓ, Ì ÙËÓ (·Ú·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ (fiÏ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.& #ıËÓ·˚΋ ¶ÔÏÈÙ›· ·(ÔÙÂÏ› ÙË ÌÔÚÊ‹ (ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÚ-Á¿ÓˆÛ˘, ÛÙËÓ Ô(Ô›· Ù· ›‰È· Ù· ÂχıÂÚ· ¿ÙÔÌ·((Ôϛ٘)·(ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜-ÓfiÌÔ˘˜ (Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘ÓÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹. & Â(·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ '˘ÚÒ(Ë ÌÂÙË °·ÏÏÈ΋ '(·Ó¿ÛÙ·ÛË (18Ô˜ ·ÈÒÓ·˜), fiÙ·Ó Ô Ï·fi˜‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·(fiÏ˘Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ÌÔÓ¿Ú¯Ë ·(fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ (ÔÏÈÙÒÓ. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓÙÚfi(Ô ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ‰ËÌÔÎÚ·-ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ (ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙËÓÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜ ·(fi ÙËÓ ·(fiÏ˘ÙË ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÌÔÓ¿Ú¯Ë.™ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ¶ÔÏÈÙ›· Ô Ï·fi˜ fi¯È (ϤÔÓ ¿ÌÂÛ· (‰ËÏ·‰‹Ô ›‰ÈÔ˜, fi(ˆ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· #ı‹Ó·), ·ÏÏ¿ ¤ÌÌÂÛ·, ‰ËÏ·‰‹Ì¤Û· ·(fi ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈ(ÚÔÛÒ(Ô˘˜ ÙÔ˘, ·(ÔÊ·-Û›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ Ô(Ô›Ô˘˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆ-ÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË. #˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi(Ô (ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÎÚ¿ÙË ÛÙË ‰È¿Ú-ÎÂÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È 20Ô˘ ·ÈÒÓ·, Û˘¯Ó¿ ÌÂÙ¿ ·(fi ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È Â(·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ. & Û‡Á¯ÚÔÓË ¶ÔÏÈÙ›·ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ı¤ÏËÛË ÙˆÓ (ÔÏÈÙÒÓ (Ï·Ô‡) ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ó· ηıÔÚ›˙ÂÈ: ñ #Ô˘˜ ηÓfiÓ˜-ÓfiÌÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ Ô(Ô›Ô˘˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·ÈÎ·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› Î·È (ÔÏÈÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›.ñ #Ș ˘"Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜,ñ #Ș "ÔÈÓ¤˜ Î·È Î˘ÚÒÛÂȘ Û (ÂÚÈ(ÙÒÛÂȘ (·Ú·‚›·ÛË˜ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ, ̤۷ ·(fi ¤Ó· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈηÈ-ÔÛ‡Ó˘.

60

ʈÙ.7.1 §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ !¢! «ÂϤˆ ıÂÔ‡» ‚·ÛÈÏÈ¿˜Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÙËÓ "ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·"ÔÏ˘Ù·Ú¯›·˜,ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘™ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒ(ÈÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (ÔÏ-Ϥ˜ ˘(‹ÚÍ·Ó ÔÈ ÌÔÚʤ˜ (ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘,̤¯ÚÈ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·, ÛÙËÓÔ(Ô›· Ô Ï·fi˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ(ÚÔÛÒ(Ô˘˜ ÙÔ˘ (µÔ˘-Ï‹) ·(ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜Û˘Ì‚›ˆÛ˘.

ʈ٠7.2 # $ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ (‰ÂÍÈ¿) Ì ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·,Û ÏÂ"ÙÔ̤ÚÂÈ· ·"fi ÙÔÓ "›Ó·Î· ÙÔ˘ ƒ·Ê·‹Ï«$η‰ËÌ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·». " #ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ (384-322(.Ã) ˘(ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ ·Ó Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÒÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È (·Ú¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜(·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ (ÔÏÈÙÈ΋ÙÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ (ÔÏ›ÙÂ˘Ì·. ¢ÂÓ ıˆ-Ú› η̛· ÌÔÚÊ‹ (ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¿ÚÈÛÙË,Â¿Ó ‰ÂÓ Â͢(ËÚÂÙ› ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfiηÏfi. #ÎfiÌ· Î·È Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·, ¿ÓÂ͢(ËÚÂÙ› (ÚÔÛˆ(Èο Î·È È‰ÈÔÙÂÏ‹ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·,ηٷϋÁÂÈ ÛÙË ‰ËÌ·ÁˆÁ›·.

Page 53: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

™‹ÌÂÚ·, Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ¶ÔÏÈÙ›· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfi!Ô !Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹, Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ. " ÂÎ!·›‰Â˘ÛË (›‰Ú˘ÛË Î·ÈÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÎ!·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ, ˘!Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û!Ô˘‰·ÛÙÒÓ, ηıËÁËÙÒÓ, ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ,ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, !Ù˘¯›·), Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· (Û˘Óı‹Î˜ Î·È ·ÌÔÈ‚‹ ÂÚÁ·Û›·˜, ¯Ú‹Ì·, ÙÚ¿!Â˙˜, ÂÙ·Èڛ˜, ÙÈ-̤˜), Ë „˘¯·ÁˆÁ›· (·ıÏËÙÈÛÌfi˜, ªª#, ı¿̷ٷ), Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· (Á¿ÌÔ˜, Û¯¤ÛÂȘ Û˘˙‡ÁˆÓ, Û¯¤ÛÂȘÁÔÓ¤ˆÓ Î·È !·È‰ÈÒÓ, χÛË ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘), Ë Â!È‚ÔÏ‹ !ÔÈÓÒÓ (‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈο ȉڇ̷ٷ),Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ·!fi ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Î·ÓfiÓˆÓ- ÓfiÌˆÓ !Ô˘ ıÂÛ!›˙ÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›·.

7.2 ŒıÓÔ˜ Î·È !·ÙÚ›‰·7.2 ŒıÓÔ˜ Î·È !·ÙÚ›‰·" ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ !·ÙÚ›‰·˜, ÙÔ˘ Ùfi!Ô˘ ‰ËÏ·‰‹ ̤۷ ÛÙÔÓÔ!Ô›Ô ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Î·È ˙ÂÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, !·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û fiÏËÙËÓ ·ÓıÚÒ!ÈÓË ÈÛÙÔÚ›·. " $‰‡ÛÛÂÈ· ·!ÔÙÂÏ› Ì›· ·!fiÙȘ !ÚÒÙ˜ !ËÁ¤˜ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒ!Ô˘ Ì ÙÔÓ Ùfi-!Ô-!·ÙÚ›‰·, !ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ «ÓfiÛÙÔ», ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓÂ!ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ !·ÙÚ›‰·. " ÌfiÓÈÌË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ !ÏËı˘ÛÌÒÓ Û ¤Ó· Ùfi!Ô ‰Ë-ÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· !ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, fi!ˆ˜ Â›Ó·È ËÁÏÒÛÛ·, ÔÈ Ì‡ıÔÈ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ù· ‹ıË-¤ıÈÌ· Î·È Ë ÙÂ-¯ÓÔÏÔÁ›·. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi!Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó›-‰ËÛË ÛÙ· ¿ÙÔÌ· !Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· !·ÙÚ›‰· fiÙÈ ·Ó‹-

7%$ &%$ª$ '&( " ¶$§(%#(&

61

ʈÙ.7.3 ™Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÎÚ¿ÙË, ÔÈ fiÚÔÈ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙ›· ¯ÚËÛÈÌÔ!ÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÔÈ ‰‡Ô ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ !ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. TÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ (·!fi ÙÔ ·!ÔÏ˘Ù·Ú¯ÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ·) ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË Î·ÈÂÍÔ˘Û›· Â!È‚ÔÏ‹˜ (ÎÚ·ÙÒ=ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙ˆ) ÛÙ· fiÚÈ· ÂÓfi˜ ‰¿ÊÔ˘˜ !Ô˘ !ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Â-Ù·È ·!fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û‡ÓÔÚ· Î·È ¤¯ÂÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ !ÏËı˘ÛÌfi, ÙÔ Ï·fi. %Ô ÎÚ¿ÙÔ˜Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ˘!‹ÎÔÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ·˘ÙÔ‡ !Ô˘ ˘!·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. H ¶ÔÏÈÙ›·, Â›Ó·È Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË ÂχıÂÚˆÓ Î·È Û˘Ì̤ÙÔ-¯ˆÓ !ÔÏÈÙÒÓ. ™‹ÌÂÚ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ !Ï·›ÛÈÔ Ù˘ #˘Úˆ!·›Î‹˜ ŒÓˆÛ˘ ¯ÚËÛÈÌÔ-!ÔÈÂ›Ù·È Ô fiÚÔ˜ ¶ÔÏÈÙ›·, ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÓÂÚÁÒÓ !ÔÏÈÙÒÓ. ! ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ˘!ËÎfiÔ˘ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ !ÔÏ›ÙË.

ʈÙ.7.4. ™ÈÌfiÓ ª!ÔÏÈ‚¿Ú (1783-1830),Ô ıÚ˘ÏÈÎfi˜

"·ÓfiÓ˜ÓfiÌÔ˘˜

À!Ô¯ÚÂÒÛÂȘ‰ÈηÈÒÌ·Ù·

¶ÔÈÓ¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ

# Û‡Á¯ÚÔÓË !ÔÏÈÙ›· ηıÔÚ›˙ÂÈ:

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

¶ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·: !ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË

Page 54: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!" #!"ª" $#% & ¶"§%!'%#7ÎÔ˘Ó Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÔÌ¿‰·, Ì ÎÔÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÎÔÈÓ¿Û˘ÌʤÚÔÓÙ· , ÙÔ ¤ıÓÔ˜. ŒıÓÔ˜ Â!Ô̤ӈ˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿-ÏË ·ÓıÚÒ!ÈÓË ÔÌ¿‰·, !Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ-̤ÓÔ Ùfi!Ô—¯ˆÚ›˜ ·!·Ú·›ÙËÙ· Ó· ‰È·Ì¤ÓÂÈ Û’·˘ÙfiÓ—,ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÎÔÈÓfi !ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÈÛÙÔÚ›· Î·È ¤¯ÂÈ Û˘-Ó›‰ËÛË fiÙÈ ·!ÔÙÂÏ› ÌÈ·Ó ÂÓÈ·›· ÔÌ¿‰· Ì ÎÔÈÓ¤˜ Â!È-‰ÈÒÍÂȘ. !ÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·, ·ÈÒÓ· ÙˆÓ ÂıÓÒÓ fi(ˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ, ÙÔ¤ıÓÔ˜-(·ÙÚ›‰· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ‰ËÌÔÎÚ·-Ù›· Î·È ÂıÓÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·. "È Â!·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù‹˜Ù˘ (ÂÚÈfi‰Ô˘ (ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·(ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘¤ıÓÔ˘˜ ·(fi ÙË ÌÔÓ·Ú¯›· (°·ÏÏÈ΋ Â(·Ó¿ÛÙ·ÛË), ÙËÓ·(ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›· (Â(·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ #ÌÂÚÈ΋),ÙËÓ Í¤ÓË Î˘ÚÈ·Ú¯›· ('ÏÏËÓÈ΋ Â(·Ó¿ÛÙ·ÛË). "È Â(·Ó·-ÛÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓÎÚ·ÙÒÓ, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ (ÔÏÈÙÒÓÙÔ˘˜ ('ÏÏ¿‰·-ŒÏÏËÓ˜, °·ÏÏ›·-°¿ÏÏÔÈ). !Ô ÂıÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î¿ı ¤ıÓÔ˜ Ù·˘Ù›˙Â-Ù·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ™ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤ıÓÔ˜ (.¯.·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È oÈ ·(fi ηٷÁˆÁ‹ ŒÏÏËÓ˜ (Ô˘ Â›Ó·È (ÔÏ›-Ù˜ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ¿ÙÔ˘˜, ÙË Û˘Ó›‰ËÛË ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ (ŒÏÏËÓ˜Ù˘ "ÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜).™‹ÌÂÚ·, ˘(¿Ú¯Ô˘Ó (·ÁÎfiÛÌÈ· 200 ÎÚ¿ÙË Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜¤ıÓË Î·È ÂıÓfiÙËÙ˜. #Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-̤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ (‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ Û‡ÓÔÚ·), Ï·fi(ÌfiÓÈÌÔ !ÏËı˘ÛÌfi ηÙԛΈÓ) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË !ÔÏÈ-ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. ¶ÔÏÏ¿ ÎÚ¿ÙË Â›Ó·È (ÔÏ˘ÂıÓÈο, ÔÈ (ÔÏ›-Ù˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂıÓÔÙ‹ÙˆÓ ((.¯.&¶#, #˘ÛÙÚ·Ï›·). ™‹ÌÂÚ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ (Ôϛ٘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ '˘Úˆ-(·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ë ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ((.¯. %Ù·Ïfi˜,¶ÔψÓfi˜, ŒÏÏËÓ·˜) Û˘Ì(ÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È ·(fi ÙËÓ Â˘Úˆ-!·˚΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi(Ô ÙÔ ¤ıÓÔ˜-(·ÙÚ›-‰· Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÌÈ·˜ 'ÓÈ·›·˜ E˘ÚÒ(˘. °È· ÙÔ˘˜(Ôϛ٘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, fi(ˆ˜ Ë 'ÏÏ¿‰·, ·Á¿(Ë ÁÈ·ÙËÓ (·ÙÚ›‰· ((·ÙÚȈÙÈÛÌfi˜) ÛËÌ·›ÓÂÈ ˘(ÂÚ¿Û(ÈÛË Ù˘ÂÈÚ‹Ó˘, Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfi-ÓÙˆÓ Ì¤Û· ·(fi ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ˘˜·ÌÔÈ‚·›Ô˘˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ Ì ٷ ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË (Ô˘ Û˘Ì-‚ÈÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ 'ӈ̤ÓË '˘ÚÒ(Ë.

62

«ÂÏ¢ıÂÚˆÙ‹˜ Ù˘ µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜, ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡, Ù˘µÔÏÈ‚›·˜, ÙÔ˘ %ÛËÌÂÚÈÓÔ‡, Ù˘ $ÔÏÔÌ‚›·˜ Î·È ÙÔ˘¶·Ó·Ì¿ ·(fi ÙÔÓ ÈÛ(·ÓÈÎfi ˙˘Áfi. « 'Ì(Úfi˜ Ù¤ÎÓ· Ù˘ (·ÙÚ›‰·˜» ·Ú¯›˙ÂÈ Ë (ÂÚ›ÊË-ÌË ª·ÛÛ·ÏÈÒÙȉ·, ÂıÓÈÎfi˜ ‡ÌÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ °¿Ï-ÏÔ˘˜ (Ôϛ٘. « 'Ï¢ıÂÚ›· ‹ ı¿Ó·ÙÔ˜» ‹Ù·Ó ÙÔÛ‡ÓıËÌ· ÙˆÓ Â(·Ó·ÛÙ·ÙËÌ¤ÓˆÓ 'ÏÏ‹ÓˆÓ. " (·ÙÚȈÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔ‡˜ (ÚÔ‚¿ÏÏÂ-Ù·È ˆ˜ ı˘Û›· Î·È ËÚˆ˚ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘(ÔÏ˘(fiıËÙ˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜.™‹ÌÂÚ·, Û (ÔÏÏ¿ ÎÚ¿ÙË ÔÈ Ï·Ô› ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È·ÎfiÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ (·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜. ™Ù·(ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fï˜ Û‡Á¯ÚÔÓ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÎÚ¿ÙË,fi(ˆ˜ Ë 'ÏÏ¿‰·, Ë ÂıÓÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Â›Ó·È Î·ÙÔ-¯˘ÚˆÌ¤ÓË, Ë ˙ˆ‹, Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Ë ÈÛfiÙËÙ· (ÚÔ-ÛٷهÔÓÙ·È ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙË ÌÔÚÊ‹ (Ô˘ (Ú¤(ÂÈÓ· ¤¯ÂÈ Ô (·ÙÚȈÙÈÛÌfi˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ (ÔÏ›ÙÂ˜ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ.

ʈÙ. 7.5. !"fi ÙÔ 23Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÔÓÙ›ˆÓ ÛÙÔ µÂÚÔ-Ï›ÓÔ, ÙÔÓ #Ô‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2004! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ #(fi‰ËÌÔ˘˜"ÌÔÁÂÓ›˜ Ù˘ ¢È·Û(ÔÚ¿˜, ÙÔ˘˜ Â(·Ó·(·ÙÚÈÛı¤-ÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ (·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙ˜ ((¿ÏÈ+ÓfiÛÙÔ˜)ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ (ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜.

¶ËÁ‹: «!Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆ"ÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È Î·ÏÔ› ˆ˜Û˘Ì"Ôϛ٘ Î·È Û˘Ì"·ÙÚÈÒÙ˜, Ó· Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹Î·ÏÔ› ¿ÓıÚˆ"ÔÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙÔ Û"›ÙÈ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓÔÊ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Ó· Â›Ó·È Î·ÏÔ› Á›ÙÔÓ˜;…H ÂͤÏÈ-ÍË Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·"·ÈÙÔ‡Ó"¿ÓÙÔÙ ÙÔÓ "¿ÏÏÔ" (Á›ÙÔÓ·, ·ÏÏÔ‰·"fi, ¿ÓıÚˆ"Ô),¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ Ô"Ô›Ô ‰ÂÓ ˘"¿Ú¯ÂÈ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·, ÂͤÏÈÍËÎ·È ·"fiÏ·˘ÛË ÙˆÓ "ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ "Ô˘ ·"ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÈ-Ó‹ "ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ·ÓıÚˆ"fiÙËÙ·˜.» µ¤˚ÎÔ˜ £., $ıÓÈÎÈÛÌfi˜ Î·È ÂıÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·.! ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÙÔ ·"fiÛ"·ÛÌ· .

Page 55: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

7.3 ¶ÔÏ›Ù˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋7.3 ¶ÔÏ›Ù˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋!È Ï¤ÍÂȘ "ÔÏ›Ù˘ Î·È "ÔÏÈÙÈ΋ "ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·"fi ÙË Ï¤-ÍË «"fiÏȘ» Î·È Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË.¶ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È Î¿ı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·ÈÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ !Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ˙ˆ‹. ¶ÔÏÈÙÈΤ˜Â"Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ "Ô˘ ·ÊÔ-ÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ "ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜Ì·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÂÊfiÛÔÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÛ‡ÓÔÏÔ. # "ÚÔÛˆ"È΋ ÛÔ˘ Â"ÈÏÔÁ‹, ".¯. Ó· Û"Ô˘‰¿-ÛÂȘ, Â›Ó·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È "ÔÏÈÙÈ΋, ÂÊfiÛÔÓ, ·"·ÈÙ›˜·"fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË "ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÛÔ˘, Ùˉ›Î·ÈË Î·È ÈÛfiÙÈÌË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÔ˘ Û ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· Û¯Ô-Ï‹, ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Â"›"Â‰Ô Û"Ô˘‰ÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰È¢ÎÔ-χÓÛÂȘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ Â"·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÔ˘ ·"ÔηٿÛÙ·-ÛË.™ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ÔÈ "ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-ÙËÙ¤˜ Ì·˜ (".¯. ˆ˜ Ô‰ËÁÒÓ, "Â˙ÒÓ, ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ηٷ-ӷψÙÒÓ) ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ™˘¯Ó¿ Ù· Û˘ÌʤÚÔ-ÓÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ "ÔÏÈÙÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È (".¯. ÂÚ-Á·˙fiÌÂÓÔÈ-ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ȉÈÔÎً٘-ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜, ηٷӷ-ψ٤˜-"·Ú·ÁˆÁÔ›). !È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ıÂÙÈ-Τ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Â¿Ó Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ˘"Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ.$ÊfiÛÔÓ ÔÈ "ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Â›Ó·È "Ô-ÏÈÙÈΤ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ"ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ·: ·) "ÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È !ÔÏÈÙÈο ˙ËÙ‹Ì·-Ù· Û ÙÔ!ÈÎfi, ÂıÓÈÎfi, Â˘Úˆ!·˚Îfi Î·È !·ÁÎfiÛÌÈÔ Â!›-

%! &%!ª! '&( # ¶!§(%$(&

63

7

ʈÙ. 7.6 ¶ÔÚ›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ !fiÏÂÌÔ «…'·È ›̷ÛÙ ÔÈ ›‰ÈÔÈ "Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÁÈ·Ù· ‰Èο Ì·˜ Î·È ÁÈ· Ù· "ÔÏÈÙÈο Ì·˙› "Ú¿ÁÌ·Ù·,ÎÈ ÂÓÒ Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ¿Ï-ÏÔ˜ ¿ÏÏË, ‰ÂÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ì ÁÈ’ ·˘Ùfi ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ù· "Ô-ÏÈÙÈο. °È·Ù› ›̷ÛÙ ÔÈ ÌfiÓÔÈ "Ô˘ fi"ÔÈÔÓ ‰ÂÓ"·›ÚÓÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ̤ÚÔ˜ Û ·˘Ù¿ (Ù· "ÔÏÈÙÈο) ÙÔÓıˆÚԇ̠¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆ"Ô fi¯È ‹Û˘¯Ô ·ÏÏ¿ ¿¯ÚË-ÛÙÔ».&"fiÛ"·ÛÌ· ·"fi ÙÔÓ $"ÈÙ¿ÊÈÔ "Ô˘ ÂÎÊÒÓË-ÛÂ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜. £Ô˘Î˘‰›‰Ë˜, ÌÂÙ. ¶. §ÂηÙÛ¿˜.«...™‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ "ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ "Ô-ÏÈÙÒÓ Î·Ïfi˜ "ÔÏ›Ù˘ Â›Ó·È ·Ùfi˜ "Ô˘ ·"¤¯ÂÈ ·"fiÙȘ "ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ηÏfi˜ "·ÓÂ"ÈÛÙËÌÈ·Îfi˜‰¿ÛηÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·ı·Ú‹ "·-ÓÂ"ÈÛÙËÌȷ΋ ‰È‰·Ûηϛ·, ηÏfi˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ô "ÔÏÈ-ÙÈο ·Ó›‰ÂÔ˜...», %Û¿ÙÛÔ˜ ¢., ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢›-ηÈÔ.! ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· ·"ÔÛ"¿ÛÌ·Ù·.¶Ò˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ ÂÛ›˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· «ÎÔÈÓ¿»;¶ÔȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÎÔ"‡ÂÙ ӷ ·Ó·"Ù‡ÍÂÙÂÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ;

ÛΛÙÛÔ. 7.1 OÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Â›Ó·È !ÔÏ˘!ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¿ÓıÚˆ"ÔÈ ·"fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ¤ıÓË ˙Ô˘Ó, Û"Ô˘-‰¿˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È . ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ·"fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘Ó‡"·ÚÍË ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ¡· "·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍËÛÙÔȯ›· ·"fi ÙÔ˘˜ "ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·"ÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ Î·È ÙÔ"È΋˜ Û·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜.

Page 56: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!‰Ô. ! ÂÓË̤ڈÛË ·"ÔÙÂÏ› "ÚÔ¸"fiıÂÛË ÁÈ· οı·"fiÊ·ÛË Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™‹ÌÂÚ· "ÔÏÏ¿ "ÚÔ‚Ï‹-Ì·Ù· ·"ÔÎÙÔ‡Ó ‰ÈÂıÓ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ("ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÚÁ·-Û›·, ÂÈÚ‹ÓË) Î·È "·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ÛÙËÓ ## Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ"·›Ô˘ "Ô-Ï›ÙË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ "ÔÏ›ÙË ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙËÓÂ˘Úˆ"·˚΋ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ "Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ‚) À!‡ı˘ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ!Ô›ËÛË ÛÂfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ (".¯. ÂÎ"·›-‰Â˘ÛË, "ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ˘Á›·, ÂÚÁ·Û›·). $ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ "Ô-Ï›Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ"ÔÈÂ›Ù·È "ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ηÈÂ"ȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘, Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜"ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ! "ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈÔ"Ô›ËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ÙÔ"ÈÎfi (Û¯ÔÏ›Ô, ÁÂÈÙÔÓÈ¿,¢‹ÌÔ˜) fiÛÔ Î·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi, Â˘Úˆ"·˚Îfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â"›-"Â‰Ô (".¯. ı¤Ì·Ù· "ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡, ÊÙÒ¯ÂÈ-·˜, ÂÈÚ‹Ó˘).

%$ &%$ª$ '&( ! ¶$§(%#(&7

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

ŒıÓÔ˜

"Ú¿ÙÔ˜

ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ!Èο, ÂıÓÈο,!·ÁÎfiÛÌÈ· !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹

Œ‰·ÊÔ˜§·fi˜#ÍÔ˘Û›·

ÂıÓÈο ÎÚ¿ÙË

64

ÛΛÙÛÔ.7.2 ! ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙȘ "ËÁ¤˜ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ·˜ ÛÙÔ Û"›ÙÈ, Ë Â"ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ "Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘Î·È ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ˆ˜Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ë "ÚÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÙÔ"È-ÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È "ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ë Û˘Ì-ÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ·"ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓÛ˘ÓÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Ì "ÚÔÙ¿ÛÂȘÁÈ· ı¤Ì·Ù· "Ô˘ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Â›Ó·È ÌÂ-ÚÈÎÔ› ÙÚfi"ÔÈ "ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Û ÙÔ"ÈÎfiÂ"›"‰Ô. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ÙÚfi"Ô˘˜ "ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÙÔ"ÈÎfi,ÂıÓÈÎfi, Â˘Úˆ"·˚Îfi Î·È ¢ÈÂıÓ¤˜ Â"›"‰Ô.

ÂıÓÈΤ˜ Â!·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ

À!Ô¯ÚÂÒÛÂȘ!ÔÏ›ÙË

ʈÙ. 7.7 $ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ ·"ÔÙÂÏ› ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-Ù· ÙˆÓ "ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ "Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏË-ÏÂÁÁ‡Ë˜. ª"ÔÚ›Ù ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ·"fi ÙÔÀ¶#¶£ (www.ypepth.gr) Î·È ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·-Ù›· ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ (www.neagenia.gr).! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ "ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜‰Ú¿Û˘ ÛÙËÓ ÙÔ"È΋ Û·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· (".¯. ·Ó·Î‡-ÎψÛË, Û¯ÔÏÈÎÔ› ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ, ‚Ô‹ıÂÈ· Û ¢¿Ïˆ-Ù˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰Â˜, ‰·ÓÂÈÛÙÈΤ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜,ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Û ̷ıËÙ¤˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ Ù¿-ÍÂˆÓ Î.¿).

Page 57: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!" #!"ª" $#% & ¶"§%!'%# 7

!ÚÁ·Û›Â˜-‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜1. A(fi Ù· $›ÌÂÓ· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Ó· Â(ÈϤÍÂÙÂ Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ (Ô˘ ·ÊÔ-Ú¿ ÙËÓ ·Á¿(Ë ÁÈ· ÙËÓ (·ÙÚ›‰· (Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ (!Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·, (fiÏÂÌÔ˜). ™‹ÌÂÚ· ˙›Ù Û ÌÈ· ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈ΋ Â(Ô¯‹,.(Ò˜ (Ú¤(ÂÈ Ó· ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ë ·Á¿(Ë ÁÈ· ÙËÓ (·ÙÚ›‰· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜; 2. ¡· Â(ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ #(fi‰ËÌÔ˘ 'ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ (www.sae.gr) Î·È Ó· ·ÓÙÏ‹-ÛÂÙ (ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ‰È·Û(ÔÚ¿˜. #ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì(ÔÚ›Ù ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÙ ÛÙÔȯ›·ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·(fi‰ËÌÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ (ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜ ·(fi ÙÔ ÙÔ(ÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ·Ú¯Â›Ô Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ. 4. ¡· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (Ô˘ Â›Ó·È (ÔÏÈÙÈΤ˜ (·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ (ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔÈ-ÓˆÓ›·) Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÙ ÙÔÓ (ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜˘(Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜ ˆ˜ ÂÓÂÚÁÒÓ (ÔÏÈÙÒÓ.5. ¡· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ·(fi ÙËÓ ÙÔ(È΋ Û·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· (ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡. ¡· ÔÚ-Á·ÓÒÛÂÙÂ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Ù¿Í˘ Û·˜ Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ (ÚfiÁÚ·ÌÌ·.6. ¡· Â(ÈϤÍÂÙ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi (Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ(ÈÎfi, ÂıÓÈÎfi ‹ ‰ÈÂıÓ¤˜ Ì ÙÔ Ô(Ô›Ô ı· Û·˜ ÂӉȤÊÂÚ ӷ·Û¯ÔÏËı›ÙÂ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ "ÚÁ·ÓÒÛÂȘ (Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ(ÔÈÔ‡ÓÙ·È Û¯ÂÙÈο. ¡· (·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ÙËÓ¤ÚÂ˘Ó¿ Û·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

"ÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹

#. !ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂϤÙË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ ηٷÓfiËÛ˜ ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ¤ÓÓÔÈ-˜, ı· (Ú¤(ÂÈ Ó· Ì(ÔÚ›˜ Ó· ·(·ÓÙ‹ÛÂȘ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙȘ (·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ™Â fi(ÔȘ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ‰˘-ÛÎÔÏ›·, Û˘Ì‚Ô˘Ï¤„Ô˘ Î·È (¿ÏÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¿ıËÌ·.

1. ¶ÔÈ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ·(fi ÙȘ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ (ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘; 2. !· ¤ıÓË ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ÎÚ¿ÙË. ¡· ‰ÒÛÂȘ (·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.3. ™Â (ÔÈ· ı¤Ì·Ù· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ(ÔÈÂ›Ù·È Ô ÂÓÂÚÁfi˜ (ÔÏ›Ù˘;4. °È·Ù› Ë Â(ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Â(·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È (ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·;

µ. ¡· ‚¿ÏÂȘ Û ·ÎÏÔ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· (Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ·(¿ÓÙËÛË:1. ™ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ¶ÔÏÈÙ›·:

·. "È (Ôϛ٘ ˘(·ÎÔ‡Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó‚. "È (Ôϛ٘ ·(ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜Á. "È (Ôϛ٘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ (ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ·(ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜,

̤ۈ ÙˆÓ ·ÓÙÈ(ÚÔÛÒ(ˆÓ ÙÔ˘˜.2. ™ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤ıÓÔ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó:

·. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙËÓ 'ÏÏ¿‰·‚. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙËÓ 'ÏÏ¿‰· Î·È Â›Ó·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› "Úıfi‰ÔÍÔÈÁ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·(fi ηٷÁˆÁ‹ ŒÏÏËÓ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·(fi ÙÔÓ Ùfi(Ô Î·ÙÔÈΛ·˜.

°. !ÒÚ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ (·Ú·Î¿Ùˆ (ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛˆÛÙ¤˜ ‹ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ·ÎÏÔ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÚ¿ÌÌ· (™ ÁÈ· ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ Î·È § ÁÈ· ÙȘ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜)

1. ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ™ §2. !· ÂıÓÈο ÎÚ¿ÙË ˘(‹Ú¯·Ó ·(fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ™ §3. ™ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ™ §4. " Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ (ÔÏ›Ù˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈο ˘(‹ÎÔÔ˜ ™ §

¢. ¡· ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÙȘ ·(fi„ÂȘ ÛÔ˘ Ì Â(ȯÂÈÚ‹Ì·Ù· :«$·Ïfi˜ (ÔÏ›Ù˘ Â›Ó·È Ô ÊÈÏ‹Û˘¯Ô˜ (ÔÏ›Ù˘, (Ô˘ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ (ÔÏÈÙÈο Î·È Î¿ı ٤ÛÛÂÚ· ¯Úfi-ÓÈ· ÂÎϤÁÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ(ÚÔÛÒ(Ô˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ·˘Ù¿».'›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÌÈ·˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜; ¶ÔȘ Û˘Ó¤(ÂȘ Ì(ÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ù¤-ÙÔÈ· ¿(Ô„Ë;

65

Page 58: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

66

°È· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı· !Ú¤!ÂÈ Ó· ı˘ÌËı›˜ ÙȘ ¤ÓÓÔÈ˜Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, Ù˘ !ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ !Ô-Ï›ÙË, !Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ˜ ÛÙÔ !ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. "!fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ #ÛÙÔ-Ú›·˜ ÛÔ˘ Ì!ÔÚ›˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÂȘ ÙË °·ÏÏÈ΋ $!·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ¢È·Êˆ-ÙÈÛÌfi.

%· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· «&» ÙÔ˘ µ. µ·ÛÈÏÈÎÔ‡, «%Ô˘ ŒÚˆÙ· Î·È Ù˘ ÛÎÈ¿˜»Ù˘ #˙·Ì!¤Ï "ÏÏȤÓÙÂ, «ÙÔ §¿ıÔ˜» ÙÔ˘ "ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ÎË ı· ÛÔ˘ ÁÓˆ-Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ !ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ·˘Ù·Ú¯Èο ηıÂ-ÛÙÒÙ· Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· !Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ !ÔÏ›ÙË Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ÂÏ¢-ıÂÚ›·.

¶ÔÏϤ˜ Ù·Èӛ˜ fi!ˆ˜ «Ô ¶È·Ó›ÛÙ·˜» ÙÔ˘ ƒ. ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ, ÙÔ «"Ì‹Ó» ÙÔ˘ '.°·‚Ú¿ Î·È ÙÔ «ª!Ú·˙›Ï» ÙˆÓ ª. ¶¿ÈıÔÓ˜ Â›Ó·È Ù·Èӛ˜ !Ô˘ ı· Û ‚ÔË-ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊı›˜ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ !ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜.

"!fi ÙÔ site Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ (www.parliament.gr ) Ì!ÔÚ›˜ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂȘ !ÏË-ÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ $ÏÏËÓÈÎfi 'ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

%Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ı· Û ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÓÙÈ!ÚÔÛˆ!¢ÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û‹ÌÂÚ·.

8 !· "ÔÏÈÙ‡̷ٷ Î·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·

! ªÔÚʤ˜ !ÔÏÈÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ! %Ô !ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ $ÏÏ¿‰·˜! %È Â›Ó·È ™‡ÓÙ·ÁÌ·! µ·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜! ( Ï·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·! %Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘ ! %Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜! ( ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ

Page 59: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!" ¶#§$!%Àª"!" &"$ !# ™À¡!"°ª"

67

88.1 ªÔÚʤ˜ ¶ÔÏÈÙÂ˘Ì¿ÙˆÓŸ'ˆ˜ ÁÓˆÚ›Û·Ì ÛÙ· 'ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È·, ÔÈ ÎÔÈÓˆ-ӛ˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›-ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ηıÈ¤ÚˆÛ·Ó Î·ÓfiÓ˜˘'Ô¯ÚˆÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. #È ÓfiÌÔÈ ‰È·ÌÔÚ-ÊÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·/&Ú¿ÙÔ˜."˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÂÍÔ˘-Û›·˜ 'Ô˘ ıÂÛ'›˙ÂÈ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜."˘Ù‹ Ë ÂÍÔ˘Û›· 'ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·'fi ÙÔ 'ÔÏ›ÙÂ˘Ì·ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¶ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, Â›Ó·È Ô ÙÚfi!Ô˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ηȿÛÎËÛ˘ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜.!· 'ÔÏÈÙ‡̷ٷ, ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ: ñ ªÔÓ·Ú¯Èο, ·˘Ù¿ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· Ô'Ô›· ›Ù fiϘ ÔÈ ÂÍÔ˘-ۛ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 'ÚfiÛˆ'Ô ÙÔ˘ ÌÔÓ¿Ú¯Ë (·'fiÏ˘-ÙË ÌÔÓ·Ú¯›·), ›Ù 'ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·'fi ÙËÓ ‡'·ÚÍË ÂÓfi˜ ™˘-ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ·Ú¯›·). ñ "ÏÈÁ·Ú¯Èο, ·˘Ù¿ ÛÙ· Ô'Ô›· Ë ÂÍÔ˘Û›· ·ÛÎÂ›Ù·È ·'fi'ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi 'ÚÔÛÒ'ˆÓ. ™‹ÌÂÚ· Ù· ÔÏÈÁ·Ú¯Èο'ÔÏÈÙ‡̷ٷ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÒÓ. #È ‰ÈÎÙ·ÙÔڛ˜ ηٷÚÁÔ‡Ó ÙȘ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁ̤Ó˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È '·Ú·Ì¤ÓÔ˘ÓÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ‰È· Ù˘ ‚›·˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡.ñ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈο Â›Ó·È Ù· 'ÔÏÈÙ‡̷ٷ ÛÙ· Ô'Ô›· 'ËÁ‹ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Â›Ó·È Ô Ï·fi˜.

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

™ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ‹ ÛÙËÓ '·Ú¤·, ÌÈÏ¿ÌÂ Û˘¯Ó¿ ÁÈ·‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. %ÓÓÔԇ̠fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ÙÔ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÂχıÂÚ· Û ÌÈ· ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ŸÙ·Ó '·›ÚÓÔÓÙ·È fï˜ ·'ÔÊ¿ÛÂȘ, 'Ú¤'ÂÈ Ó·Â›Ó·È Û‡ÌʈÓ˜ Ì ÙËÓ ¿'Ô„Ë 'Ô˘ ˘'ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ 'ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔÈ. !Ô ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· (‰‹ÌÔ˜+ÎÚ¿ÙÔ˜) Â›Ó·È ÙÔ 'ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, Û‡Ìʈ-Ó· Ì ÙÔ Ô'Ô›Ô Ô Ï·fi˜ ·'ÔÊ·Û›˙ÂÈ Â›ÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ (¿ÌÂÛ·), ›-Ù Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ'ÚÔÛÒ'Ô˘˜ ÙÔ˘ (¤ÌÌÂÛ·), ÁÈ· ÙËÓ Â'›Ï˘ÛËÙˆÓ 'ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ 'ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. !· Û‡Á¯ÚÔÓ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο 'ÔÏÈÙ‡̷ٷ ·Ó·'Ù‡¯ıËηÓ̤۷ ·'fi ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ Î·È ÛÎÏËÚÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜.A'ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÌÔÚÊ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙfiÛÔ ˆ˜ 'ÚÔ˜ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ̂ ˜ 'ÚÔ˜ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. "'·È-ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔ'Ô›ËÛË ÙÔ˘ 'ÔÏ›ÙË Î·È ÙË Û˘Ó¯‹ Â'·ÁÚ‡-'ÓËÛ‹ ÙÔ˘ (‚Ï. ÎÂÊ. 9). !· ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈο 'ÔÏÈÙ‡̷ٷ ‰È·-ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ¢Ú›˜ ηÙËÁÔڛ˜, ÔÈ Ô'ԛ˜ ›ӷÈ:#. $ ¿ÌÂÛË ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯È΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·: Â›Ó·È ÙÔ 'Ôϛ٢-Ì· ÛÙÔ Ô'Ô›Ô Ô Ï·fi˜ ·ÛΛ ¿ÌÂÛ· Î·È ·'¢ı›·˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘-Û›· ("Ú¯·›Â˜ %ÏÏËÓÈΤ˜ 'fiÏÂȘ - ÎÚ¿ÙË, 'ÚÒÙ˜ "ÌÂÚÈη-ÓÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·). ™‹ÌÂÚ· ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ·

ʈÙ. 8.1 !· "ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi "ÔÏ›ÙÂ˘Ì· . "˘Ùfi ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈηÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó fiÏ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘. ¶ÔÏϤ˜ '·Ú·-‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ'›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·Á-Á¤ÏÏÔÓÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË '·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·'fiÙËÓ Â'ÈηÈÚfiÙËÙ·.

ʈÙ.8.2 # ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ·ÁÔÚ‡ÂÈ ÛÙËÓ ¶Ó‡Î· «!Ô'ÔÏ›ÙÂ˘Ì· 'Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰Â Á˘Ú‡ÂÈ Ó· '¿ÚÂÈÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ·'fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜. ¶ÈÔ 'Ôχ ›-Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ ÙÔ '·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜, '·Ú¿'Ô˘ ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. !ÔfiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, Â'Âȉ‹ ‰Â ˙ԇ̠ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔÈ '¿ÓˆÛÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜, '·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ 'ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚÔ˘˜, ›-Ó·È Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·» £Ô˘-΢‰›‰Ë˜, %'ÈÙ¿ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹. ( ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ˆ˜ ϤÍË Î·È ˆ˜ 'ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÁÂÓ-Ó‹ıËÎÂ Î·È Î·Ù·ÍÈÒıËΠÛÙËÓ "Ú¯·›· "ı‹Ó·.%›¯Â 'ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ì ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔÙÔ˘ ™fiψӷ (594 '.Ã), ıÂÌÂÏÈÒıËΠ·'fi ÙÔÓ&ÏÂÈÛı¤ÓË (508 '.Ã), ‰ÈηÈÒıËΠ̠ÙȘ ӛΘÛÙÔ˘˜ ¶ÂÚÛÈÎÔ‡˜ 'ÔϤÌÔ˘˜( 492-479 '.Ã) ηȉڷÈÒıËΠ̠ÙËÓ ÂÌ'Ó¢Ṳ̂ÓË 'ÔÏÈÙÈ΋ ηÈ'ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ (445-429 '.Ã).

Page 60: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!" ¶#§$!%Àª"!" &"$ !# ™À¡!"°ª"8ÎÚ¿ÙË, Ë ¿ÌÂÛË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ·˘Ù‹Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÂÊÈÎÙ‹. øÛÙfiÛÔ, Ù· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ 'ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Û‡Á-¯ÚÔÓˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ 'ÔÏÈÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ 'ÚԂϤ'Ô˘Ó ÛÙÔÈ-¯Â›· ¿ÌÂÛ˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fi'ˆ˜ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·* Î·È ËÏ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ !ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·**. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È·ÌÔÚÊÒ-ÓÔÓÙ·È 'ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙË Ï‹„Ë ·'Ô-Ê¿ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ (ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ).µ. ! ·ÓÙÈ"ÚÔÛˆ"¢ÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·: Â›Ó·È ÙÔ 'ÔÏ›ÙÂ˘Ì·ÛÙÔ Ô'Ô›Ô 'ËÁ‹ ÂÍÔ˘Û›·˜ Â›Ó·È Ô Ï·fi˜, Ô Ô'Ô›Ô˜ fÛΛ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ̤ۈ ÙˆÓ ·ÓÙÈ'ÚÔÛÒ'ˆÓ ÙÔ˘, ÙˆÓ ‚Ô˘-Ï¢ÙÒÓ. "˘ÙÔ› ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· «ÂÎ'ÚÔÛˆ'‹ÛÔ˘Ó» Ù·Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ‹ ÙȘ ·'fi„ÂȘ ÙÔ˘. !· Û‡Á¯ÚÔÓ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο'ÔÏÈÙ‡̷ٷ Â›Ó·È ·ÓÙÈ'ÚÔÛˆ'¢ÙÈο, ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó fï˜ÛÙÔÓ ÙÚfi'Ô ÂÎÏÔÁ‹˜ Î·È ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ 'ÔÏÈÙÂÈ·-ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ . #È Û‡Á-¯ÚÔÓ˜ ·ÓÙÈ'ÚÔÛˆ'¢ÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÎڷٛ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û : ñ µ·ÛÈÏ¢fiÌÂÓË "ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·: ( ΢‚¤ÚÓË-ÛË 'Ô˘ ÂÎϤÁÂÙ·È ·'fi ÙÔ Ï·fi '·›ÚÓÂÈ ÙȘ 'ÔÏÈÙÈΤ˜ ·'ÔÊ¿-ÛÂȘ. # ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Â›Ó·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi˜ ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÚfiÏÔ, ÂÓÒ 'ÔÏÈÙÈο ›ӷȷÓ‡ı˘ÓÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ 'ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ-‰ÈfiÙËÙ˜ (ª. µÚÂÙ·Ó›·, µ¤ÏÁÈÔ, #ÏÏ·Ó‰›·, ¢·Ó›·, ™Ô˘Ë-‰›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, $Û'·Ó›·).ñ ¶ÚÔ‰Ú¢fiÌÂÓË "ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·: &·È Û·˘Ù‹ ÙËÓ 'ÂÚ›'ÙˆÛË Ë ÂÎÏÂÁ̤ÓË ·'fi ÙÔ Ï·fi ΢‚¤ÚÓËÛË'·›ÚÓÂÈ ÙȘ 'ÔÏÈÙÈΤ˜ ·'ÔÊ¿ÛÂȘ. "Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ›-Ó·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Â›Ó·È ·ÈÚÂÙfi˜, ÂÎϤÁÂٷȉËÏ·‰‹ ·'fi ÙË µÔ˘Ï‹ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜'ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. (%ÏÏ¿‰·, $Ù·Ï›·, #ÌÔÛ'ÔӉȷ΋¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜).ñ ¶ÚÔ‰ÚÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·: # ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜Â›Ó·È Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ &˘‚¤Ú-ÓËÛ˘, Ë Ô'Ô›· ‰ÂÓ ÂÎϤÁÂÙ·È ·'fi ÙÔ Ï·fi ·ÏÏ¿ Û¯ËÌ·Ù›˙Â-Ù·È ·'fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. # ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÎϤÁÂÙ·È Â›Ù ¿ÌÂÛ· ·'fi ÙÔ Ï·fi ›Ù ·'fi ÂÈ-‰ÈÎfi ÛÒÌ· ÂÎÏÂÎÙfiÚˆÓ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ 'ÔÏÈÙÈΤ˜·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ((.¶."., &‡'ÚÔ˜, ƒˆÛ›·).

ʈÙ.8.3 ¢È·‰‹ÏˆÛË ÊÔÈÙËÙÒÓ. # &ÔÚÓ‹ÏÈÔ˜&·ÛÙÔÚÈ¿‰Ë˜, 'ÔÏÈÙÈÎfi˜ Â'ÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, Û ÔÌÈ-Ï›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ "Ú¯·›· %ÏÏËÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Û‹ÌÂÚ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈοÌ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·ÓÙÈ'ÚÔÛÒ'ˆÓ: «# ƒÔ˘ÛÛÒ,¤ÁÚ·Ê ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ (ÁÈ·Ù› ÙfiÙ ÌfiÓÔ Ë"ÁÁÏ›· ›¯Â &ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ) : «#È ÕÁÁÏÔÈ ÓÔÌ›-˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ Â'Âȉ‹ ÂÎϤÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜. %›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ fï˜ ÌÈ· ̤-Ú· ÛÙ· '¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·».¶ÔÏÏÔ› 'ÔÏÈÙÈÎÔ› Â'ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘'ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÓfiÙÈ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·ÓÙÈ'ÚÔÛˆ'¢ÙÈΤ˜ ‰ËÌÔ-Îڷٛ˜, Ô‡Ù ·˘Ù‹ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ,·ÊÔ‡ ÔÈ 'ÔÏÈÙÈΤ˜ Â'ÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·'fi Ù· ˘'¿Ú¯ÔÓÙ· ÎfiÌÌ·Ù·, ÙˉȷʋÌÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ªª% Î.¿. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ%Ï‚ÂÙ›· ¯ÚËÛÈÌÔ'ÔÈÔ‡Ó Ù· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù·(¿ÌÂÛË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·) ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÛÔ‚·ÚÒÓ·'ÔÊ¿ÛˆÓ. ™ÙË ¢·Ó›· ÔÈ ·'ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ˙Ë-Ù‹Ì·Ù·, fi'ˆ˜ Ù· ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ӷ 'ÚÔ˚fiÓÙ·, ËÚ‡'·ÓÛË ·'fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î.¿. '·›ÚÓÔÓÙ·È¿ÌÂÛ· ·'fi ÙÔ˘˜ 'Ôϛ٘. ! ¶fiÛÔ Â›Ó·È ·'·Ú·›ÙËÙË Ë ¿ÌÂÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÂÓËÌÂÚˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÒÓ 'ÔÏÈÙÒÓ Ì ‰È·‰È-ηۛ˜ fi'ˆ˜ ÔÈ '·Ú·'¿Óˆ;

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

¶ÔÏÈÙ‡̷ٷ

ªÔÓ·Ú¯›·

#ÏÈÁ·Ú¯›·

ÕÌÂÛË

$ÓÙÈ"ÚÔÛˆ-"¢ÙÈ΋

µ·ÛÈÏ¢fiÌÂÓË

¶ÚÔ‰Ú¢fiÌÂÓË

¶ÚÔ‰ÚÈ΋

*¢ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·: ( ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ı¤ÏËÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÁÈ· Û'Ô˘‰·›Ô ˙‹ÙËÌ·, 'Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ÁÂÓÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·.**§·˚΋ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ 'ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·: ( ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 'Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ 'ÔÏÈÙÒÓ Ó· 'ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ

Û¯ÂÙÈο Ì ÎÔÈÓˆÓÈο 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ( ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È Û 'ÔÏϤ˜ Â˘Úˆ'·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜.

68

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

Page 61: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!" ¶#§$!%Àª"!" &"$ !# ™À¡!"°ª"

69

8

!›Ó·Î·˜ 8.1 " ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ !ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜

8.2. !Ô ¶ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ "ÏÏ¿‰·˜

!ËÓ 21Ë "'ÚÈÏ›Ô˘ 1967, Ë ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ‰È¤ÎÔ„Â ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ 'ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ÛÙ˯ÒÚ· Ì·˜ Ì ‚›·ÈÔ Î·È ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi ÙÚfi'Ô. ™ÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1974, Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 'ÙÒÛËÙ˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜, 'Ú·ÁÌ·ÙÔ'ÔÈ‹ıËΠ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, Ì ÙÔ Ô'Ô›Ô ÙÔ 69,18% ÙÔ˘ %ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡,·'ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙË ‚·ÛÈÏ›·. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi'Ô Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›-·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜."'fi ÙȘ 11 $Ô˘Ó›Ô˘ 1975, Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ( ¿ÚıÚÔ 1 ™˘ÓÙ.) , ÙÔ 'ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ¶ÚÔ‰Ú¢fiÌÂÓË #ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. %ȉÈÎfiÙÂÚ·:ñ %›Ó·È ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÁÈ·Ù› fiϘ ÔÈ ÂÍÔ˘Û›Â˜ 'ËÁ¿˙Ô˘Ó ·'fi ÙÔ Ï·fi, ˘'¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Î·È·ÛÎÔ‡ÓÙ·È fi'ˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ηıÒ˜ ı· ‰Ô‡Ì '·Ú·Î¿Ùˆ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ï·˚-

Page 62: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

8.3 !È Â›Ó·È ™‡ÓÙ·ÁÌ·ŸÙ·Ó ͤÛ!·ÛÂ Ë °·ÏÏÈ΋ "!·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ·ÓÙ˯ԇÛ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «Constitution» (™‡-ÓÙ·ÁÌ·). ŸÙ·Ó ͤÛ!·ÛÂ Ë "!·Ó¿ÛÙ·ÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ·!ÔÏ˘Ù·Ú¯È΋ ÌÔÓ·Ú¯›· ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ 3˘ ™Â-!ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· „ËÊÈÛÙ› ™‡-ÓÙ·ÁÌ·.°È·Ù› ÔÈ !Ôϛ٘ ÛÙË °·ÏÏ›·, ÙËÓ "ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·!·ÈÙÔ‡Ó, ̤۷ ·!fi ·ÈÌ·ÙËÚÔ‡˜ Û˘¯Ó¿ ·ÁÒ-Ó˜, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜; °È·Ù› ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, fi!ˆ˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ, !ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ÛÙ·-ıÂÚfi fiÚÈÔ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ !ÔÏ›ÙË, ÌÈ· ÓÔÌÈ΋ !ÚÔÛÙ·-Û›· ·!fi ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ÙÔ˘ ·!ÔÏ˘Ù·Ú¯ÈÎÔ‡ ÌÔÓ¿Ú¯Ë !·-Ï·ÈfiÙÂÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Û‹-ÌÂÚ·.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·:ñ "›Ó·È Ô ıÂÌÂÏÈ҉˘ ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ‰ËÏ·‰‹·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·!fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. #˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈfiÏÔÈ ÔÈ ÓfiÌÔÈ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ !Ú¤!ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ™‡ÓÙ·ÁÌ·, !.¯. Ë ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ Î·ÙÔ¯˘ÚÒıËÎÂÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1975. #˘Ùfi ›¯Â Û·Ó ·!ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ $ÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Î·È "ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ Ù˘¯ÒÚ·˜ Ì·˜, !Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó !È· ÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË ı¤ÛË Ù˘Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·.ñ ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ÂÍÔ˘Û›·˜, !ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Â!·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ·Ú-ÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÒÛÙ ӷ !·ÚÂÌ!Ô‰›-˙ÔÓÙ·È Ù˘¯fiÓ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ !ÔÏÈÙÒÓ.ñ "·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ !ÔÏÈÙÒÓ Î·È Î·ıÔÚ›-˙ÂÈ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ˘!Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. $ÚÈṲ̂ӷ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· !ÚԂϤ!Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘˜Ì!ÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ıˆÚËıÔ‡Ó (·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó) ‹ Ó· ηٷÚÁË-ıÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ·. %· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ‹#È·. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ‹!È·, ˘!¿Ú¯Ô˘Ó ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù·, Ù· Ô!Ô›·!ÚԂϤ!Ô˘Ó fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ¿ÚıÚ· ÙÔ˘˜ ‰Â Ì!ÔÚÔ‡Ó Ó··Ó·ıˆÚËıÔ‡Ó, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ·Ó·ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î¿Ùˆ ·!fi ȉÈ-·›ÙÂÚ˜ !ÚÔ¸!Ôı¤ÛÂȘ (¢ڇÙÂÚË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ !ÔÏÈÙÈ-ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÂȉÈ΋, ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ·). #˘Ù¿ Ù·™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿.%Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ !Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÙÔ 1975, ˆ˜

%# ¶$§&%"Àª#%# '#& %$ ™À¡%#°ª#

70

8΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜.ñ "›Ó·È ¶ÚÔ‰Ú¢fiÌÂÓË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÁÈ·Ù› ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔ-ÎÚ·Ù›·˜, ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ !ÔÏ›Ù˘ !Ô˘ ÂÎϤÁÂÙ·È ·!fi ÙÔ 'ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ (µÔ˘Ï‹).ñ "›Ó·È "ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋, ÁÈ·Ù› Ô Ï·fi˜ ·ÛΛ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ̤۷ ·!Ô ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ!ÚÔÛÒ!Ô˘˜ ÙÔ˘(µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜) ÛÙÔ 'ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ·!fi ÙÔ Ô!Ô›Ô !ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ë '˘‚¤ÚÓËÛË, Ë Ô!Ô›· ΢‚ÂÚÓ¿ ÙË ¯ÒÚ·(‚Ï. ÎÂÊ.10) Î·È ÂÎϤÁÂÙ·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

ʈÙ. 8.4 °·ÏÏÈ΋ !"·Ó¿ÛÙ·ÛË $È ·!·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÂÓÙÔ!›˙ÔÓÙ·ÈÛÙÔÓ #ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Î·È ÛÙËÓ #Ú¯·›· ƒÒÌË. %Ô™‡ÓÙ·ÁÌ· fï˜ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ Û˘-Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙËÓ "˘ÚÒ!Ë fiÙ·Ó Ë ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË Â!ÈÎÚ¿ÙËÛ !ÔÏÈÙÈο ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓÌÔÓ·Ú¯ÈÒÓ ( #ÛÙÈΤ˜ Â!·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ #Á-ÁÏ›· Î·È °·ÏÏ›·). ! #!fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ &ÛÙÔÚ›· Û·˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹-ÛÂÙ ÛÙÔȯ›· Î·È Ó· Ù· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

ʈÙ. 8.5 !"¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ-¯Ó›Ԣ. %Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· !ÚÔÛٷهÂÙ·È ·!fi ÙËÓ¶ÔÏÈÙ›·.. #!ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ fï˜ !ÚÔÛÙ¿-ÙË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·!ÔÙÂÏ› Ô Ï·fi˜, Û‡ÌʈӷÌ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 120 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.«( Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Â!·Ê›ÂÙ·È ÛÙÔÓ!·ÙÚȈÙÈÛÌfi ÙˆÓ "ÏÏ‹ÓˆÓ !Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Î·È˘!Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Ì οı ̤ÛÔÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ô!ÔÈÔ˘‰‹!ÔÙ Â!ȯÂÈÚ› Ó· ÙÔ Î·Ù·-χÛÂÈ Ì ÙË ‚›·». ÕÚıÚÔ 120 ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜'·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â!Ù·ÂÙÔ‡˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜!Ô˘ ‚›·È· Î·Ù¤Ï˘Û ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ô Ï·fi˜ ·Áˆ-Ó›ÛÙËΠ̠οı ̤ÛÔ ÂÓ¿ÓÙÈ¿ Ù˘.! ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙȉÈÎÙ·-ÙÔÚÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ηٿ ÙËÓ !ÂÚ›Ô‰ÔÙ˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ (1967-1974) Î·È Ó· Ù· !·ÚÔ˘-ÛÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

Page 63: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!" ¶#§$!%Àª"!" &"$ !# ™À¡!"°ª"

71

8'ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚfi, ÁÈ·Ù› ·'·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ 'ԢηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ 'ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· Ù· ·ÙÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·."Ó·ıˆڋıËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ÙÔ 1986 Î·È ÙÔ 2001. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘1975/86/2001 ‹ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 2001.

8.4.1. §·˚΋ !˘ÚÈ·Ú¯›·

ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, !ËÁ‹ fiψÓÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ Â›Ó·È Ô Ï·fi˜. ™Â fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ™˘-ÓÙ¿ÁÌ·Ù· ÎÔÚ˘Ê·›Ô ¿ÚıÚÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÛÙÔ Ô'Ô›Ô ·Ó·Ê¤-ÚÂÙ·È fiÙÈ «fiϘ ÔÈ ÂÍÔ˘Û›Â˜ "ËÁ¿˙Ô˘Ó ·"fi ÙÔ §·fi ηȷÛÎÔ‡ÓÙ·È ˘"¤Ú ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜» (¿ÚıÚÔ 1 ™˘ÓÙ).( Ï·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙËÓÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ 'ÔÏÈÙÒÓ. #È ·Í›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·'fi ÙȘ'ÚÒÙ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Â'·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ˆ˜ ıÂ-ÌÂÏȷΤ˜ Î·È ·‰È·'Ú·Á̿٢٘. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ¿Ú-ıÚÔ 1 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùfi˜ Ì·˜ 'Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙË Ï·˚΋΢ÚÈ·Ú¯›· Û·Ó «ıÂ̤ÏÈÔ ÙÔ˘ 'ÔÏÈÙ‡̷Ùfi˜ Ì·˜» ‰ÂÓ ·Ó·-ıˆÚ›ٷÈ.ªÂ ‚¿ÛË ÙË Ï·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, Ë ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·ÛΛ-Ù·È ·'fi ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ 'Ôϛ٘ 'Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó·„ËÊ›˙Ô˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ ·'fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·. ™˘ÓÂ'Ò˜ Ë ı¤-ÏËÛË ÙÔ˘ ΢ڛ·Ú¯Ô˘ Ï·Ô‡ Â›Ó·È Ë ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ !ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘, Ë Ô'Ô›· ÂÎϤ-ÁÂÈ Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (·ÓÙÈ'ÚÔÛˆ'¢ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·

8.4 µ·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜!· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ÛÙ· Ô'Ô›· ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜,ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ 'Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ 'ÚÒÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ("Ú¯·›· %ÏÏ¿‰·) Î·È ‰ÈÂΉÈ΋ıËÎ·Ó ÙÔÓ 18Ô Î·È 19Ô ·ÈÒÓ· ÛÙËÓ %˘ÚÒ'Ë, ̤-Û· ·'fi ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Â'·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ("ÁÁÏÈ΋, °·ÏÏÈ΋ Â'·Ó¿ÛÙ·ÛË). #È ·Ú¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ·'ÔÙÂ-ÏÔ‡Ó ‚·ÛÈΤ˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Î·È Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ Ù˘ Ï·˚΋˜ ΢-ÚÈ·Ú¯›·˜, Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘, ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ‰È¿-ÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

"Ô !ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ #ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ¶ÚÔ‰Ú¢fiÌÂÓË $ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

™‡ÓÙ·ÁÌ·ñ £ÂÌÂÏÈ҉˘ ÓfiÌÔ˜ñ ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·ñ $·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·

ʈÙ.8.6 ™˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 7˘ Û˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ÙˆÓ #Ê‹‚ˆÓ«… ı¤ÏÔ˘Ì Â'›Û˘ Ë µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ %Ê‹‚ˆÓ Ó· ıÂ-ÛÌÔıÂÙËı› ˆ˜ fiÚÁ·ÓÔ 'Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Î·È ‰È-η›ˆÌ· '·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙËÓ Ô'ÔÈ·‰‹'ÔÙ ·'fiÊ·-ÛË 'Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜.¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÂıÈÌÔÙ˘'Èο ÌÈ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÏÏ¿ ‰È·ÚÎÒ˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÚ˘-'‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È Ó· '¿Ì ÛÙ· ·ÛÙ¤ÚÈ·,Ó· η٤‚Ô˘Ì ÛÙÔÓ '˘Ú‹Ó· Ù˘ Á˘, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ·Îԇ̠ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ó· ‚Ϥ'Ô˘-Ì ÙȘ Ì˘Úˆ‰È¤˜ ÙÔ˘. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Ù· οÓÔ˘ÌÂfiÏ· Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÙÚfi'Ô…ÁÈ· Ó· Ì·˜ Ì›ÓÂÈ Î·ÈοÙÈ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛΤ„˘ Î·È ¤ÎÊÚ·Û˘, ‰ÈηÈÔÛ‡-

Page 64: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!" ¶#§$!%Àª"!" &"$ !# ™À¡!"°ª"8‚Ï. &ÂÊ. 10.1). ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ·ÓÙÈ'ÚÔÛˆ'¢ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·,Ë Ï·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· %ÏÏËÓÈο ™˘-ÓÙ¿ÁÌ·Ù·, ÁÈ· 'ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ !ÚÔÈ˙‹Ó·˜ÙÔ 1827. ™‹ÌÂÚ·, Ë Ï·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ·'fi‰È·‰Èηۛ˜ 'Ô˘ 'ÚԂϤ'ÔÓÙ·È Û ÂȉÈÎfiÙÂÚ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ:ñ &¿ı ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ô Ï·fi˜ ÂÎϤÁÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ'ÚÔÛÒ-'Ô˘˜ ÙÔ˘ (µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜, ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ¡Ô̿گ˜).ñ ŸÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ 'Ôϛ٘ 'Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ 'ÚÔ-¸'Ôı¤ÛÂȘ 'Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, Ì'ÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È˘'Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·-Ù›·˜, ÙÔ˘ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹, ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ¡ÔÌ¿Ú¯Ë.ñ # ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì'ÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·'fiÙÔ Ï·fi Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Ì ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ÁÈ·ÎÚ›ÛÈÌ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·, fi'ˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·.ñ #È 'Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘,fi'ˆ˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È, Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘ÓÛ˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, Ó· ·'ÂÚÁÔ‡Ó, Ó· Û˘Ó‰Èηϛ˙ÔÓÙ·È Î.¿. ñ ŸÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘'Ô¯Ú¤ˆÛË Ó·Û¤‚ÔÓÙ·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È Ó· ·ÛÎÔ‡ÓÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ fi'ˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÔÈ Ófi-ÌÔÈ.

8.4.2 !Ú¿ÙÔ˜ ¢Èη›Ô˘

!Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘ Â›Ó·È ·'ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ 'ÚÔÛ'·ıÂÈÒÓÙ˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·, Ó· 'ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·˘-ı·ÈÚÂÛ›· Ù˘ ÌÔÓ·Ú¯È΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù··ÙÔÌÈο Î·È 'ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ 'ÔÏÈÙÒÓ, ÁÚ·Ì̤ӷÛ ¤Ó· ™‡ÓÙ·ÁÌ·. !Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì ÙË „‹ÊÈÛË ÙˆÓ 'ÚÒ-ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ì ٷ Ô'Ô›· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›-ˆÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ó· ÂÎϤÁÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ'ÚÔÛÒ'Ô˘˜ ÙÔ˘ (‚Ô˘-ÏÂ˘Ù¤˜) Î·È ·˘ÙÔ› Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó ÓfiÌÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ Ô'Ô›Ô˘˜'Ú¤'ÂÈ Ó· ˘'·ÎÔ‡Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÎÚ·ÙÈο fiÚÁ·Ó·. !Ú¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ:ñ &¿ı 'Ú¿ÍË, Ô'ÔÈÔ˘‰‹'ÔÙ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜,'Ú¤'ÂÈ Ó· 'ÚԂϤ'ÂÙ·È ·'fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ ÓfiÌÔ(·Ú¯‹ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜). #'ÔÈ·‰‹'ÔÙ ·'fiÊ·ÛË '·›Ú-ÓÂÈ ¤Ó·˜ À'Ô˘ÚÁfi˜, ¤Ó·˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹ ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· À'Ë-ÚÂÛ›· 'Ú¤'ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û‡ÌʈÓ˜ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ '.¯. Ô ÙÚfi'Ô˜Û‡ÏÏ˄˘ ÂÓfi˜ 'ÔÏ›ÙË ·'fi ¤Ó· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ 'ÂÚÈ-ÁÚ¿ÊÂÙ·È Â'·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔÓ 'ÔÈÓÈÎfi ÎÒ‰Èη. ñ &·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È Ë 'ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ‰ÈηȈ-Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ 'ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ('.¯. ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛΤ-„˘).ñ &·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ·'fi ÙËÓ

72

ÓË, ÂÈÚ‹ÓË, ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, Û‚·ÛÌfi˜,ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆ'Ô, Ù· ˙Ò·, ÙË Ê‡ÛË ÔÏfiÎÏËÚË…ªÂ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ı¤ÏÔ˘Ì ·¤Ú· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi 'Ô˘ Ó·ÙÔÓ ·Ó·'Ó¤Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔÓ ÓÈÒıÔ˘ÌÂ!!»"'fiÛ'·ÛÌ· ·'fi ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ 5˘ Â'ÈÙÚÔ'‹˜Ù˘ 7˘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ %Ê‹‚ˆÓ.! ¡· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÙ ·'fi„ÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·›ÙËÌ·'Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ó· ÙÔ Û˘Ó‰¤-ÛÂÙ Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜.

ʈÙ. 8.7 °È· Ó· Â›Ó·È "ËÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ ÔÏ·fi˜, ‰ÂÓ ·ÚΛ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.#"·ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·-Ù· Î·È ÔÈ ÂÏ¢ıÂڛ˜ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·ÏÏ¿Î·È Ë ÂÍÔ˘Û›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ó· Â›Ó·È "Úfiı˘ÌËÓ· ‰Â¯Ù› ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù¤ÙÔȘ ÌÔÚʤ˜ÂϤÁ¯Ô˘.

ʈÙ. 8.8 ™Ù· ¿ÚıÚ· 6,7 Î·È 8 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜'ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ 'ÚÔÛˆ'È΋˜·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ 'ÔÏ›ÙË ·'fi Ù˘¯fiÓ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. &·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙ·'·Ú·'¿Óˆ ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÂٷ͇¿ÏψÓ: Ë ¤Î‰ÔÛË ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ·È-ÙÈÔÏÔÁË̤ÓÔ˘ ·'fi ÙÔÓ %ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ÙËÓÛ‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ 'ÔÏ›ÙË, ÔÈ 'ÚÔıÂƯ̂˜ ÎÚ¿ÙËÛË˜Î·È 'ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘, Ë ·'·ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ‚·Û·ÓÈ-ÛÙËÚ›ˆÓ, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·'Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜¿‰Èη ‹ '·Ú¿ÓÔÌ· Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ô «ÓfiÌÈ-

Page 65: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!" ¶#§$!%Àª"!" &"$ !# ™À¡!"°ª"

73

8Â'ÈÚÚÔ‹ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ('.¯. ÌÔӿگ˘,&˘‚¤ÚÓËÛË). #È '·Ú·'¿Óˆ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·ÈÛ fiÏ· Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÎÚ¿ÙË, ÂÎÙfi˜ ·'fi Ù··ÛÙ˘ÓÔÌÈο-·˘Ù·Ú¯Èο ÎÚ¿ÙË, Ù· Ô'Ô›· ÛÙËÓ $ÛÙÔÚ›· ÁÓˆ-Ú›Û·Ì ˆ˜ ÌÔÓ·Ú¯›·, ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ‹ Ê·ÛÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜.

8.4.3 !ÔÈÓˆÓÈÎfi !Ú¿ÙÔ˜

™ÙȘ ‰ËÌÔÎڷٛ˜ 'Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜‰Èη›Ô˘, 'ÚԤ΢„·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ 'Ô˘‰È·ÌÔÚÊÒıËηÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Â'·Ó¿-ÛÙ·ÛË. "˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤'ÂÈ· ÔÈ 'Ôϛ٘ 'Ô˘ ·Ó‹Î·Ó Û¯·ÌËÏ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ó· ‰ÈÂΉÈ-ÎÔ‡Ó, ΢ڛˆ˜ ̤۷ ·'fi Ù· ÂÚÁ·ÙÈο Û˘Ó‰Èοٷ, ‚ÂÏÙ›ˆÛËÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Â'È'¤‰Ô˘.°È· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ 'ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙË Ì›ˆÛËÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÎÚ¿ÙÔ˜ ‹ «ÎÚ¿ÙÔ˜ 'ÚfiÓÔÈ·˜ ‹ ¢ËÌÂÚ›·˜» Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. &·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È ÛÙ· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù·ÙˆÓ %˘Úˆ'·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Á‡Úˆ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·,΢ڛˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ µ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ.°È· Ó· Ì'ÔÚÔ‡Ó ÔÈ 'Ôϛ٘ Ó· ·'ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ 'Ô˘ ›-Ó·È ·'·Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó·-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘'Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· '·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ˘'ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜'Ôϛ٘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ 'ÂÚ›ı·Ï„Ë,ÂÎ'·›‰Â˘ÛË, ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ 'ÔÏÈÙÒÓ Î.¿. ¢ËÌÈ-Ô˘ÚÁ‹ıËΠÏÔÈ'fiÓ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·'fi ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, 'Ô˘ ÔÓÔÌ¿-ÛÙËÎ·Ó ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ù· Ô'Ô›· 'ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·ÈÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· '.¯. Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó '·È‰Â›·, ÙËÓ Ô'Ô›··'ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ 'Ôϛ٘ (‚Ï. &ÂÊ.12.5). &·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È Â'›Û˘ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ 'ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔηı·Úfi 'ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· (Â'ȉfi-Ì·Ù· 'ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ, ÌËÙÚfiÙËÙ·˜ Î.¿.) Î·È Ë 'ÚÔÛÙ·Û›· ·'fiÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ¢¿ÏˆÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ (ÂȉÈΤ˜ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·'Ëڛ˜,Â'ȉfiÌ·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜ Î.¿.).

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

!Ú¯‹ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜

!ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ‰ÈηÛÙÒÓ

¶ÚÔÛÙ·Û›· ‰ÈηȈ̿وÓ

ʈÙ. 8.9 "· #·È‰È¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. %ηÙfi Âη-ÙÔÌ̇ÚÈ· '·È‰È¿ '·ÁÎfiÛÌÈ· ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙Ô-ÓÙ·È ÛÙȘ 'fiÏÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘'fiψÓ. ( ˙ˆ‹ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË Ê˘ÛÈ΋ Î·È „˘-¯È΋ ÙÔ˘˜ ·Ó¿'Ù˘ÍË Î·È Û˘¯Ó¿ Î·È ÙËÓ ›‰È·ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹.!Ș ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ '·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍË-ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ÛÙËÓ 'fiÏË ÙˆÓ"ıËÓÒÓ. !Ô 1997, ÛÙÔ 'Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ "ıËÓ·›ˆÓ ÍÂΛ-ÓËÛ 'ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ Ù˘'fiÏ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ 'ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· η-χ„ÂÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ (ÛÙ¤ÁË, ÙÚÔÊ‹) ÎÔÈÓˆ-ÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·'ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ.!Ô 'ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÚΛ ·'fi 1-6 Ì‹Ó˜, ÒÛÙÂÙ· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿ Ó· ÍÂ'ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Â'·ÓÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.! ¶ÔȘ ¿ÏϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿-ÁÎË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ 'ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û‹ÌÂÚ·; ¶ÔÈ· ̤-ÙÚ· '·›ÚÓÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÎÚ¿ÙÔ˜; ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

ÌÔ˜ ‰ÈηÛÙ‹˜» ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì ÙÔ ‚¿-ÚÔ˜ Ù˘ 'Ú¿Í˘ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙË Ù¿ÍË ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· η-ÙÔ¯‡ÚˆÛ˘ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ'ÔÏ›ÙË Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÙ ·'fi„ÂȘ Û¯ÂÙÈο ÌÂÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Û ¤Ó·ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘.

"Ú¿ÙÔ˜ ¢Èη›Ô˘

Page 66: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

8.4.4 !Ú¯‹ Ù˘ ¢È¿ÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ

!· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ „ËÊ›˙Ô˘Ó ÓfiÌÔ˘˜, ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó(ÂÎÙÂÏÔ‡Ó) ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ·"Ô-Ó¤ÌÔ˘Ó ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Â"ÈχÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ "Ô˘ "ÚÔ-·"ÙÔ˘Ó ·"fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfïÓ. #"Ô̤ӈ˜ ËÎÚ·ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜: ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋, ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ Î·È ÙË ‰È-ηÛÙÈ΋.ªÂ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο fiÚÁ·Ó· Î·È ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ-ÓÂÙ·È Û ¤Ó· ·"fi ·˘Ù¿, ÁÂÁÔÓfi˜ "Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û Û·˘ı·ÈÚÂۛ˜. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ÂÍÔ˘Û›·˜ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÙÔ "ÔÏ›ÙÂ˘Ì¿ Ì·˜. !Ô ¿Ú-ıÚÔ 26 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ Ù· ÎÚ·ÙÈο fiÚ-Á·Ó· "Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜.™Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÎÚ¿ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ·Ó¿-ÁÎË ÁÈ· Ù·¯‡ÙÂÚË Î·È ·"ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ¿ÛÎËÛË Ù˘ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. $˘Ùfi "Ú·ÁÌ·ÙÔ"ÔÈÂ›Ù·È Ì ÙË Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ "Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜.°È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ë ·Ú¯‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰È¿-ÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ. !Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ·, fi"ˆ˜Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔÓ "·Ú·"¿Óˆ "›Ó·Î·. % ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜Î·È Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ë µÔ˘Ï‹, ο"ÔȘ ÊÔÚ¤˜,·"ÔÎÙ¿ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ (".¯. fiÙ·Ó ‰Èο˙ÂÈÀ"Ô˘ÚÁÔ‡˜) Î·È Ë &˘‚¤ÚÓËÛË ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ("Ú¿ÍÂȘ ÓÔ-ÌÔıÂÙÈÎÔ‡ "ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘*).

!$ ¶%§'!#Àª$!$ &$' !% ™À¡!$°ª$8ʈÙ.8.10.!ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘¶ÚÒÙÔ˜ Ô $ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ÛÙ· «¶ÔÏÈÙÈο» ÙÔ˘ Â"È-Û‹Ì·ÈÓ ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ ‰È¿-ÎÚÈÛË Ù˘ "ÔÏÈÙ›·˜ «ÛÙÔµÔ˘Ï¢fiÌÂÓÔ, ÛÙÔ ¶ÂÚ›Ù·˜ $Ú¯¿˜ Î·È ÛÙÔ ¢Èο-˙ÔÓ». ( Û‡Á¯ÚÔÓË ıˆڛ·ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜

ÂÍÔ˘Û›·˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ Ù˘ ÛÙȘ ıˆڛ˜ ÙÔ˘°¿ÏÏÔ˘ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘ ªÔÓÙÂÛΤ "Ô˘ Â"ËÚ¤·Û·ÓÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙË °·ÏÏÈ΋ #"·Ó¿ÛÙ·ÛË«¶Ú¤"ÂÈ Ù· "Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È ‰È·-ÌÔÚʈ̤ӷ ηٿ ÙÚfi"Ô, ÒÛÙÂ Ë ÂÍÔ˘Û›· Ó· Û˘-ÁÎÚ·Ù› ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·». ! ¡· ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÙ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ 'ÛÙÔÚ›·˜ Û·˜Î·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ "ÂÚ›Ô‰Ô "Ô˘ Ô°¿ÏÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÛÙÔ «¶Ó‡̷ ÙˆÓ ¡fïӻ˙ËÙÔ‡Û ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ÎÚ·-ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜.

ʈÙ. 8.11 ( ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘-Û›·˜ ·"ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›-Ô˘. ( ‰ÈηÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÛÎÂ›Ù·È ·"fi Ù· ‰È-ηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ·"ÔÎÏ›ÂÙ·È Î¿ı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·Â"¤Ì‚·Û˘ Ù˘ &˘‚¤ÚÓËÛ˘. °È· Ó· Â›Ó·È Ô˘-ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘-Û›·˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ηȷÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·"fi ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ‰È·-‰Èηۛ˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È "·‡Û˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ.

*¶Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ "ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘: ™Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ "ÂÚÈ"ÙÒÛÂȘ Â"›ÁÔ˘Û·˜ Î·È ·"Úfi‚ÏÂ"Ù˘ ·Ó¿Á΢, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔ-ÎÚ·Ù›·˜ ‡ÛÙÂÚ· ·"fi "ÚfiÙ·ÛË Ù˘ &˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ì"ÔÚ› Ó· ÂΉfiÛÂÈ "Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ "ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, "Ô˘ ˘"Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙË µÔ˘Ï‹ÁÈ· ·ڈÛË Ì¤Û· Û 40 Ë̤Ú˜. ªÂ ÙȘ "Ú¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ Ì"ÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÚÔ"Ô"ÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹ Ó· ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.

74

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

!˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜"ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·¢ÈηÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

µÔ˘Ï‹ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

KoÈÓˆÓÈÎfi !Ú¿ÙÔ˜: Ì›ˆÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔًوÓ

Page 67: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!" ¶#§$!%Àª"!" &"$ !# ™À¡!"°ª" 8

!ÚÁ·Û›Â˜-‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜1. ¡· Ì'›Ù ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ %˘Úˆ'·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (www.europa.eu.int/hellas/) Î·È Ó· οÓÂÙ ηÙËÁÔÚÈÔ'Ô›ËÛË ÙˆÓ'ÔÏÈÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ 25 ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ.2. ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙÔȯ›· ·'fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ $ÛÙÔÚ›·˜ Û·˜ Î·È ·'fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘(www.parliament.gr ) Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Ù˘ ÌÔÓ·Ú¯›·˜ ÛÙÔÓ Ùfi'Ô Ì·˜.3. ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÙ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ "Ú¯·›· "ı‹Ó·. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ ·ÓÙÈ'ÚÔ-Ûˆ'¢ÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÎڷٛ˜, 'Ò˜ 'ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· Ì'ÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ Î¿'ÔÈ· '‰›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜; "˘Ùfi ı·'Ú¤'ÂÈ Ó· ·'ÔÙÂÏ› ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ 'Ôϛ٘; 4. ¡· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· 'Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡ÛÂ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ÙËÓ 'ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 'ÔϤÌÔ˘ 'Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë Ê·ÛÈÛÙÈ΋ $Ù·Ï›·ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙËÓ 'ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜. ¡· Ù· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·-Ô‡ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË Ê·ÛÈÛÙÈ΋ Â'È‚ÔÏ‹.5. # ª'ÂÙfi‚ÂÓ ¤ÁÚ·„ ÙË 3Ë ™˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔÓ ¡·'ÔϤÔÓÙ·. °È·Ù› ¿ÏÏ·Í ÁÓÒÌË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÊȤڈÛ ÛÙÔÓ"ÓÒÓ˘ÌÔ (Úˆ·; ¶ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ $Ù·Ïfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÂÌ'Ó‡ÛÙËΠ·'fi ÙÔ˘˜ ·'ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ÙÔ˘; ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ 'ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·'fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ $ÛÙÔÚ›·˜ Û·˜.6. «ŸÛÔÈ ÙÔ ¯¿ÏηÈÔÓ ¯¤ÚÈ, ‚·Ú‡ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ˙˘ÁfiÓ ‰Ô˘Ï›·˜ ·˜ ¤¯ˆÛÈ ı¤ÏÂÈ ·ÚÂÙ‹Ó Î·È ÙfiÏÌËÓ Ë ÂÏ¢ıÂ-Ú›·». &¿Ï‚Ô˜ "Ó‰Ú., «%Ș ™¿ÌÔÓ»«…&Ï›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· 'Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Â'È‚ÏËı› ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ÔψۉÈfiÏÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì ٷ ȉÂÒ‰Ë ÁÈ· Ù· Ô'Ô›· 'ÔϤ-ÌËÛÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ Î·È ÙfiÛÔ 'ÂڛϷÌ'Ú· Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ... ŸÏÔÈ 'È· ÙÔ ‰È‰¿¯ÙËÎ·Ó Î·ÈÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó 'ˆ˜ ÛÙȘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ë ·Ú¯‹ Ì'ÔÚ› Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Â‡ÎÔÏË, fï˜ Ë ÙÚ·Áˆ‰›· 'ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·Ó·'fiÙÚÂ-'ÙË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜... ŸÛÔ Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÓˆÌ·Ï›·, ÙfiÛÔ 'ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ Î·Îfi... "˘Ù‹ Ë ·ÓˆÌ·Ï›· 'Ú¤'ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. %›Ó·È ÂıÓÈ-΋ Â'ÈÙ·Á‹...» ¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °. ™ÂʤÚ˙ 'ÔȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ 'ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ‰‡Ô ·'ÔÛ'¿ÛÌ·Ù·; ¡· Ù· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ˆ˜ 'ÚÔ˜ ÙȘ ˘'Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ 'ÔÏ›ÙË.

"ÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹

". !ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Îԛٷ͘ ÙȘ 'ÂÚÈÏ‹„ÂȘ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛ˜ ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ¤ÓÓÔȘ ı· 'Ú¤'ÂÈ Ó· Ì'ÔÚ›˜ Ó· ·'·ÓÙ‹ÛÂȘ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙȘ '·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ™Â fi'ÔȘ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·, Û˘Ì-‚Ô˘Ï¤„Ô˘ Î·È '¿ÏÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¿ıËÌ·.

1. ¶ÔÈ· 'ÔÏÈÙ‡̷ٷ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙·Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο;2. !È ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ¿'Ô„Ë fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ¤Ó· 'ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ‰‡ÛÎÔÏÔ ˆ˜ 'ÚÔ˜ ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘;3. °È·Ù› ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ıˆÚÂ›Ù·È Ô ıÂÌÂÏÈ҉˘ ÓfiÌÔ˜ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜; 4. ¶ÔÈÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È 'ÔÈÔ 'ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ;5. §·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ªÂ 'ÔÈ· ¤ÓÓÔÈ· Ë Ï·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·;6. !È ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘;7. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜; 8. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ 'ÔÏ›ÙË ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜;

µ. ¡· ‚¿ÏÂȘ Û ·ÎÏÔ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· 'Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ·'¿ÓÙËÛË.!ËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÛÎÔ‡Ó:

·. ) µÔ˘Ï‹ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜‚. ) &˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜Á. # ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

°. !ÒÚ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ '·Ú·Î¿Ùˆ 'ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛˆÛÙ¤˜ ‹ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ·ÎÏÔ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÚ¿ÌÌ· (™ ÁÈ·ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ Î·È § ÁÈ· ÙȘ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜)

1. !Ô 'ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfi'Ô ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ™ §

2. ™ÙÔ 'ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ "'fiÏ˘Ù˘ ªÔÓ·Ú¯›·˜ Ô ÌÔӿگ˘ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ·'fi ηÓfiÓ˜ ‰Èη›Ô˘ 'Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ô Ï·fi˜. ™ §

3. !Ô ¶ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ¶ÚÔ‰ÚÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ™ §4. !Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· 'Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ „ËÊ›ÛÙËΠÙÔ 1952. ™ § 5. !Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· Â›Ó·È Ô ıÂÌÂÏÈ҉˘ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™ §6. ™ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· 'ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ 'ÔÏÈÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ˘'Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™ § 7. "˘ÛÙËÚfi ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· 'Ô˘ ·Ó·ıˆÚÂ›Ù·È ‰‡ÛÎÔÏ·. ™ §

75

Page 68: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

76

°È· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ì!ÔÚ›˜ Ó· ‰ÂȘ Î·È !¿ÏÈ ÙËÓ ¤Ó-ÓÔÈ· Ù˘ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ (ÎÂÊ.8), ÙÔ˘ !ÔÏ›ÙË (ÎÂÊ. 7.2) Î·È ÙˆÓ ªª"ˆ˜ ÊÔÚ¤· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ!Ô›ËÛ˘ (ÎÂÊ. 5.2).

#Ô Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘ ™ÒÙ˘ #ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ «#Ô ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙˆÓ ÌÔÏ˘-‚ÈÒÓ» !·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È !ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ-ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ "˘ÚÒ!˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ̤۷ ·!fi Ù· Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈοÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ !ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÈÒÓ·.

$ Ù·ÈÓ›· «ºÚ¿Ô˘Ï˜ Î·È ·›Ì·» ı· ÛÔ˘ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ΛÓËÌ·ÛÙȘ $¶% ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60, Ë Ù·ÈÓ›· «&È ÎfiÎÎÈÓÔÈ», ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ #˙ˆÓ ƒËÓÙ «&È ‰¤Î· ̤Ú˜ !Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ» !Â-ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο !ÔÏÈÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ !ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÈÒÓ·. &È Ù·Èӛ˜ «$ !ÚÒÙË ÛÂÏ›‰·» ÙÔ˘ ª!. °Ô˘¿˚ÏÓÙÂÚ Î·È«Pelikan Breaf» ı· Û !ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfi!Ô !Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ· ªª" Û‹ÌÂÚ·.

#Ô ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ı· ÛÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ó· !ÏËÚÔÊÔÚËı›˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›-ÛÂȘ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË !ÔÏÈÙÈ΋ !Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŸÏ˜ ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Ù·Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔ!ÙÈο ‰›ÎÙ˘· ı· ‚ÚÂȘ ÛÙÔÓ ·Ó·˙ËÙËÙ‹ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘www.in.gr. M!ÔÚ›˜ Ó· Â!ÈÛÎÂÊÙ›˜ ªË '˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ &ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ηÈÓ· ÂÓËÌÂÚˆı›˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi !Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· !Ô-ÏÈÙÒÓ (!ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·!fi ÙÔ www.neagenia.gr). %!fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘µÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙÔ˘ À!Ô˘ÚÁ›Ԣ "ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ı· ÂÓËÌÂÚˆı›˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔ-Á¤˜ (www.parliament.gr, www.ypes.gr, www.politiki.gr).

$ Û‡Á¯ÚÔÓË ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·!fi ÙËÓ !ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ !ÔÏ›ÙË. &È ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·Áη›· ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ !ÔÏ›ÙË, ÁÈ· Ó· Ì!ÔÚ› Ë ¶ÔÏÈ-Ù›· Ó· ÂÎ!ÚÔÛˆ!› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÙȘ Â!ȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘. ¶Ú¤!ÂÈ fï˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘!ÔÏ›ÙË Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ; #Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ı· Û ‚ÔË-ı‹ÛÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ ÙȘ ˘!Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÛÔ˘ ˆ˜ ÂÓÂÚÁÔ‡ !ÔÏ›ÙË Ù˘ Û‡Á-¯ÚÔÓ˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜.

9 !ÎÏÔÁ¤˜, ÎfiÌÌ·Ù·, ªª!

! "ÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·! ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο „ËÊÔÊÔÚ›·˜! "ÎÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·! #· !ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·-$ ÎÔÈÓˆÓ›· !ÔÏÈÙÒÓ! ª¤Û· ª·˙È΋˜ "!ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ (ªª")

Page 69: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"§#°!™, "#ªª$%$, ªª!

77

99.1 !ÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·1. ™‡ÓıÂÛË-¶ÚÔÛfiÓÙ· ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 8.5 ÁÓˆÚ›Û·Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú-¯›·˜. Ÿ&ˆ˜ ›‰·Ì ÛÙ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο &ÔÏÈÙ‡̷ٷ Û‹ÌÂÚ·,Ë Ï·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ·ÓÙÈ&ÚÔÛˆ&¢ÙÈÎfi Û‡-ÛÙËÌ·.%Ô ·ÓÙÈ&ÚÔÛˆ&¢ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·&fiÙÔ Ï·fi, ÙˆÓ ·ÓÙÈ&ÚÔÛÒ&ˆÓ ÙÔ˘ (‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢-ÙÒÓ, ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ¡ÔÌ·Ú¯ÒÓ) &Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· &·›Ú-ÓÔ˘Ó ·&ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·. ™ÙȘ ÂÎÏÔ-Á¤˜, Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈ-ÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. %Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· ·&ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·&fi ÙÔ˘˜ &Ô-ϛ٘ &Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó.%· &ÚÔÛfiÓÙ· &Ô˘ &Ú¤&ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ „ËÊÔ-ÊfiÚÔÈ ÔÈ Ô&Ô›ÔÈ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·, Û‡ÌʈӷÌ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ›ӷÈ:!ÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·: æËÊ›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó·&ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ !ÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·, Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ŒÏÏËÓ˜&Ôϛ٘. ™ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰Èη›ˆÌ·„‹ÊÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ &Ôϛ٘ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ù˘ !˘Úˆ&·˚-΋˜ ŒÓˆÛ˘ &Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ !ÏÏ¿‰·."ÏÈΛ·: $&fi ÙÔ 1983 Ì ÓfiÌÔ, ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈŒÏÏËÓ˜ &Ôϛ٘ &Ô˘ Â›Ó·È 18 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, fi&ˆ˜ Û˘Ì‚·›-ÓÂÈ Î·È ÛÙȘ &ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, «Ë1Ë '·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Á¤ÓÓËÛ˘ fiψÓfiÛˆÓ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ».2. #ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜%Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· ÙȘ&·Ú·Î¿Ùˆ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜:·. æËÊ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ&ÚÔÛÒ&Ô˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË µÔ˘Ï‹ (µÔ˘Ï¢-Ù¤˜) ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ &Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·Èοı ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·.‚. æËÊ›˙ÂÈ Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ %Ô&È΋˜ $˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (¢ËÌ¿Ú-¯Ô˘˜, ¡Ô̿گ˜) ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜,&Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·.Á. æËÊ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ&ÚÔÛÒ&Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ !˘Úˆ&·˚Îfi "ÔÈÓÔ-‚Ô‡ÏÈÔ (!˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜), ÛÙȘ !˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ &Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚ-ÁÔ‡ÓÙ·È Î¿ı &¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·.‰. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· &Ô˘ &ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ Ô ¶ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·.

ʈÙ.9.1. !ϤÓË ™ÎÔ‡Ú·: ( &ÚÒÙË ÂÏÏËÓ›‰·‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. %Ë ÛÙ·‰È·Î‹, ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÒÓ Î·È &ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ &Ô˘ Ô‰Ë-ÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ô&·Ú·Î¿Ùˆ &›Ó·Î·˜:1887: ( 18¯ÚÔÓË !ϤÓË ¶·ÓÙÂÏ›‰Ô˘ ·˘ÙÔÎÙÔ-Ó› ÛÙËÓ $ı‹Ó· Â&Âȉ‹ ‰Â Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹ ÛÙËÓ'·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹.1892: ( ¡¤· )ËÏ·Ó‰›· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹-ÊÔ˘ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. 1894: %Ô ¶·ÓÂ&ÈÛÙ‹ÌÈÔ $ıËÓÒÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓÂÁÁÚ·Ê‹ ÊÔÈÙËÙÚÈÒÓ.1895: ( $˘ÛÙÚ·Ï›· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘.$ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜.1917: ¢›ÓÂÙ·È Û &ÔÏϤ˜ &ÔÏÈÙ›˜ ÙˆÓ (¶$ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘. 1918: $ÁÁÏ›· Î·È $˘ÛÙÚ›· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·„‹ÊÔ˘. 1927: ( !ÏÏ¿‰· ‰›ÓÂÈ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙȘ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. 1944: ( °·ÏÏ›· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘.1952: ( !ÏÏ¿‰· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘.1953: !ÎϤÁÂÙ·È Ë &ÚÒÙË ÂÏÏËÓ›‰· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜,Ë !ϤÓË ™ÎÔ‡Ú·. 1956: ¢ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë &ÚÒÙË ÂÏÏËÓ›‰· ˘&Ô˘ÚÁfi˜,Ë §›Ó· %۷ω¿ÚË. 1971: ( !Ï‚ÂÙ›· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

ñ µÔ˘Ï¢ÙÈΤ˜ ñ !˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜

ñ ¡Ô̷گȷΤ˜/¢ËÌÔÙÈΤ˜ñ ¢ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·

æËÊ›˙Ô˘Ó ÛÂ:!ÎÏÔÁÈÎfi ™ÒÌ·(ŒÏÏËÓ˜ $Ôϛ٘ 18

ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ)

Page 70: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"§#°!™, "#ªª$%$, ªª!99.2 æËÊÔÊÔÚ›·-µ·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜& „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·ÓÙÈ'ÚÔÛÒ'ˆÓ Ì·˜,›ӷÈ:·. ÕÌÂÛË: %Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· ÂÎϤÁÂÈ ·'¢ı›·˜ ÙÔ˘˜·ÓÙÈ'ÚÔÛÒ'Ô˘˜ ÙÔ˘.‚. ª˘ÛÙÈ΋: & Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›-˙ÂÙ·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ȉȷ›ÙÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÛÙÔ˘˜ Ô'Ô›Ô˘˜Ô „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ·'ÔÛ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· Ó· Û˘Ì'ÏËÚÒÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó·ÙÔÓ ‚Ϥ'Ô˘Ó, ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Î·È Ó· ÙÔ ÙÔ'ÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÂÊ¿ÎÂÏÔ ·‰È·Ê·Ó‹ Î·È ›‰ÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ˘'fiÏÔÈ'Ô˘˜. $ÎfiÌ·, ËÌ˘ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· fiψÓÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ. ! "·Ú·‚›·ÛË Ù˘ Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘„ËÊÔÊÔÚ›·˜ ·'ÔÙÂÏ› ·ÍÈfi'ÔÈÓÔ ·‰›ÎËÌ· Î·È ÙÈ̈Ú›ٷȷ'fi ÙÔ ÓfiÌÔ.Á. À"Ô¯ÚˆÙÈ΋: ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜„ËÊÔÊfiÚÔÈ Â›Ó·È ˘'Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó. ‰. ¶ÚÔÛˆ"È΋: #È „ËÊÔÊfiÚÔÈ 'ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfiηٿÛÙËÌ· Î·È ÂΛ 'Ú·ÁÌ·ÙÔ'ÔÈÂ›Ù·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ÙÔ˘˜ ·'fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÚÔÛˆ'È΋Â'Ô̤ӈ˜ Â›Ó·È Ë „‹ÊÔ˜ ÂÊfiÛÔÓ ·'·ÈÙ› ÙË Ê˘ÛÈ΋ '·-ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ „ËÊÔÊfiÚÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· fï˜ ·Ó·ıÂÒ-ÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηıÈÂÚˆ-ı› Ì ÓfiÌÔ Ë Â"ÈÛÙÔÏÈ΋ „‹ÊÔ˜ ‹ „‹ÊÔ˜ ‰È' ·ÏÏËÏÔÁÚ·-Ê›·˜. & Â'ÈÛÙÔÏÈ΋ „‹ÊÔ˜ ıÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· Â'ÈχÛÂÈÙÔ 'Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·'Ô‰‹ÌˆÓ !ÏÏ‹ÓˆÓ. Â. ÿÛË: ŸÏÔÈ ÔÈ 'Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÌfiÓÔ „‹ÊÔ Î·È ·˘Ù‹¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÈÛ¯‡ Ì ÂΛӘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ (·Ú-¯‹ ÈÛfiÙËÙ·˜ Ù˘ „‹ÊÔ˘).ÛÙ. #·ıÔÏÈ΋: æËÊ›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ 'Ôϛ٘ 'Ô˘¤¯Ô˘Ó Ù· 'ÚÔÛfiÓÙ· 'Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ™ÙËÓ !ÏÏ¿‰·, Ë·Ú¯‹ Ù˘ ηıÔÏÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ „‹ÊÔ˘, ηıÈÂÚÒıËΠÛÙÔ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1864, 'Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·'fi ¿ÏϘ Â˘Úˆ'·˚-Τ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ·'fi ÙfiÙ Â'·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û fiÏ· Ù· !Ï-ÏËÓÈο ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù·. & ηıÔÏÈÎfiÙËÙ· fï˜ ·ÊÔÚÔ‡Û Ìfi-ÓÔ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ÌfiÏȘ ÙÔ 1952 ·'¤ÎÙË-Û·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó.

ʈÙ. 9.2 æËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ $Ó·ıÂÒÚËÛËÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2001, ÁÈ· ÙÔ˘˜ 'Ôϛ٘'Ô˘ ·'›¯·Ó ·'fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ 'ÚԂϤ'ÔÓÙ·Ó'ÔÈÓ¤˜, fi'ˆ˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛË, ¿ÚÓËÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ Â'·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ Î·È ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘. ªÂÙËÓ 'ÚfiÛÊ·ÙË $Ó·ıÂÒÚËÛË, Ë Ô'Ô›· ¤ÁÈÓÂÛÙÔ 'Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ˘ Ì ÙËÓ !˘Úˆ'·˚-΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ‰ÂÓ Â'È‚¿ÏÏÔÓÙ·È 'ÔÈÓ¤˜. %Ô ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ „‹ÊÔ˘ ηÙÔ¯˘ÚÒıËΠ̤۷·'fi ÛÎÏËÚÔ‡˜ Î·È Û˘¯Ó¿ ·ÈÌ·ÙËÚÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜Î·È ·'Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ 'ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË 'Ô˘¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ÂÓÂÚÁÔ› 'Ôϛ٘. !™Â Û˘˙‹ÙËÛË 'Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ó· ·Ó·-'Ù‡ÍÂÙ ÙÔ˘˜ 'ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Û·˜ Û¯ÂÙÈο ÌÂÙÔ ·Ó Â›Ó·È ÛÎfi'ÈÌÔ Ë ˘'Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ „‹-ÊÔ˘ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·'fi ÙËÓ Â'È‚ÔÏ‹ 'ÔÈÓÒÓ

78

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

æËÊÔÊÔÚ›· ñ ÕÌÂÛËñ ª˘ÛÙÈ΋ñ À"Ô¯ÚˆÙÈ΋

ñ ¶ÚÔÛˆ"È΋ñ ÿÛËñ #·ıÔÏÈ΋

Page 71: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

9.3 !ÎÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·Ÿ!ˆ˜ ÁÓˆÚ›Û·Ì ÛÙËÓ !ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·, ‚·ÛÈ΋ ·Ú-ÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ·ÓÙÈ!ÚÔÛÒ!ˆÓ ÙÔ˘.¶Ò˜ !Ú·ÁÌ·ÙÔ!ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ·ÓÙÈ!ÚÔÛÒ!ˆÓ Ì·˜; ™ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë ¯ÒÚ·, ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Û ÂÎÏÔÁÈΤ˜!ÂÚÈʤÚÂȘ ÛÙȘ Ô!ԛ˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÚÈı-Ìfi˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ Â‰ÚÒÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ !ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ο-ı !ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. "È ¤‰Ú˜ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ !Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ !Â-ÚÈʤÚÂÈ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. !ÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È Ô ÙÚfi!Ô˜ Ì ÙÔÓ Ô!Ô›Ô ÌÔÈÚ¿˙Ô-ÓÙ·È ÔÈ ¤‰Ú˜ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ˘!Ô„ËÊ›Ô˘˜ !Ô˘ !·›Ú-ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì ‚¿ÛË ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ !Ô˘ Û˘ÁΤ-ÓÙÚˆÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.#· ÂÎÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì!ÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ÙÚÂȘÔÌ¿‰Â˜: Ù· !ÏÂÈÔ„ËÊÈο, Ù· ·Ó·ÏÔÁÈο Î·È Ù· ÌÈÎÙ¿.·. ¶ÏÂÈÔ„ËÊÈο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·: ¶ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙË-Ì· ηٿ ÙÔ Ô!Ô›Ô Û οı !ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÎϤÁÂÙ·È ÙÔ ÎfiÌÌ·‹ Ô ˘!Ô„‹ÊÈÔ˜ !Ô˘ !·›ÚÓÂÈ ÙȘ !ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜. ¢È·-ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·"fiÏ˘Ù˘ Î·È Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ !ÏÂÈ-Ô„ËÊ›·˜. $·Ù¿ ÙÔ !ÚÒÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÈ ¤‰Ú˜ ‹ Ë ¤‰Ú· Ù˘ÂÎÏÔÁÈ΋˜ !ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ !·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ‹ ÛÙÔÓ˘!Ô„‹ÊÈÔ !Ô˘ !·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ·!fiÏ˘ÙË !ÏÂÈÔ„ËÊ›· ( 50%+1).%ÓÙ›ıÂÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ !ÏÂÈÔ„Ë-Ê›·˜ ÂÎϤÁÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ !ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ‹ Ô˘!Ô„‹ÊÈÔ˜ !Ô˘ !·›ÚÓÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ !ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ!ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì' fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.#Ô !ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙ·ıÂÚ¤˜, ÌÔÓÔÎÔÌ-Ì·ÙÈΤ˜ $˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ·!ÔÎÏ›ÂÈ fï˜ ·!fi ÙËÓ ÂÎ!ÚÔÛÒ-!ËÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ !ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ (΢ڛˆ˜ Ù· ÌÈÎÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù·). ‚. #Ó·ÏÔÁÈο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·: %Ó·ÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ô!Ô›Ô ÔÈ ¤‰Ú˜ οı ÂÎÏÔÁÈ΋˜ !ÂÚÈʤÚÂÈ-·˜ ηٷӤÌÔÓÙ·È (ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È) ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ˘˜˘!Ô„ËÊ›Ô˘˜, !Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÙȘ „‹ÊÔ˘˜ !Ô˘ !‹Ú·Ó. #Ô ÌÔ›Ú·ÛÌ· ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì‚¿ÛË ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ̤ÙÚÔ*, ÙÔ Ô!Ô›Ô Â›Ó·È Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ·ÚÈı-Ìfi˜ „‹ÊˆÓ !Ô˘ ·!·ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·!fiÎÙËÛË ÌÈ·˜ ‚Ô˘Ï¢-ÙÈ΋˜ ¤‰Ú·˜. %˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·!Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜. ªÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÂÎ!ÚÔÛÒ!ËÛË ÙˆÓÌÈÎÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· $ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·, Ù· Ô!Ô›· Ì ·˘Ùfi ÙÔÓÙÚfi!Ô ·!ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· «ÌÈÎÚ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡». ¢ÂÓ ‰ËÌÈ-

&$§"°&™, $"ªª%#%, ªª&

79

9

ʈÙ. 9.3. ÕÛÎËÛË ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜. °È·ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ë ¯ÒÚ· ¯ˆÚ›˙ÂÙ·ÈÛ 56 ÂÎÏÔÁÈΤ˜ !ÂÚÈʤÚÂȘ. "È ÂÎÏÔÁÈΤ˜!ÂÚÈʤÚÂȘ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ÓÔÌÔ‡˜ ÂÎÙfi˜ ·!fi ÙËÓ %ÙÙÈ΋ !Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘÂÎÏÔÁÈΤ˜ !ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ¶ÂÈ-Ú·È¿ Î·È £ÂÛ/ӛ΢, !Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·!fi ‰‡Ô. "·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ !Ô˘ ÂÎϤÁÂÈ Î¿ı !Â-ÚÈʤÚÂÈ·, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·!fi ÙÔÓ !ÏËı˘ÛÌfi Ù˘,Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·!ÔÁÚ·Ê‹ !Ô˘ !Ú·ÁÌ·ÙÔ!ÔÈ-› Ë &ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ À!ËÚÂÛ›·. #Ô˘˜ !ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÎϤÁÂÈ Ë µ’ %ıËÓÒÓ (42‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜). ! ª!ÔÚ›Ù ӷ Â!ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ÙÔ˘ À!Ô˘ÚÁ›Ԣ &ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ (www.ypes.gr)Î·È Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÙ ÛÙÔȯ›·.

ʈÙ.9.4. ¡Â·Ú‹ „ËÊÔÊfiÚÔ˜. #Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· !ÚÔ-‚Ϥ!ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, !Ô˘ „ËÊ›˙ÂÙ·È ·!fi ÙË µÔ˘-Ï‹. ' Ô!ÔÈ·‰‹!ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Ófi-ÌÔ˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·!fi ÙȘ ÌÂıÂ!fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ªÂ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi!Ô ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÂÌ!Ô‰›˙ÂÈ ÙËÓÂ!Èı˘Ì›· Ù˘ ÂοÛÙÔÙ $˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·-Ï›ÛÂÈ ÙËÓ !·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿˙Ô-ÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ.

* &ÎÏÔÁÈÎfi ̤ÙÚÔ:#Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ̤ÙÚÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ !ËÏ›ÎÔÓ Ù˘ ‰È-·›ÚÂÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÁÎ‡ÚˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ‰È· ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓοı ÂÎÏÔÁÈ΋˜ !ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

Page 72: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

Ô˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È fï˜ !¿ÓÙ· ÛÙ·ıÂÚ¤˜ "˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ó‹ıˆ˜ !ÚÔ·!ÙÔ˘Ó "˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚ-Á·Û›·˜ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Û‹ÌÂÚ·, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ #ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È Û ¿ÏϘ ‰ËÌÔÎÚ·-ٛ˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È !ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ !ÂÚ›!ÏÔη ·Ó·ÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÁ·-χÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ.Á. ªÈÎÙ¿ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·: ªÂ Ù· ÌÈÎÙ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Â!ȉÈÒÎÂÙ·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ !ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ‰‡Ô !·Ú·!¿Óˆ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, fi!ˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ !Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ÂÎ!ÚÔÛˆ!Ëı› ¤Ó· ÎfiÌÌ· ÛÙË µÔ˘Ï‹, ·!·ÈÙÂ›Ù·È Ó· ¤¯ÂÈ Û˘-ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ 3% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ !·ÓÂÏÏ·‰Èο.

#"§$°#™, "$ªª%&%, ªª#

80

9

9.4 !· "ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·&· ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÙÔ˘ ·ÓÙÈ!ÚÔÛˆ!¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi˜·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·ÓÙÈ!ÚÔÛÒ!ˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ.&È Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ "ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ·; #›Ó·È ÌÈ·¤ÓˆÛË !ÔÏÈÙÒÓ, !Ô˘ !ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿Ú-ÎÂÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ÛÎÔ!fi Ó· ·!ÔÎÙ‹ÛÂÈ, ̤۷ ·!fi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ-Τ˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ !ÏÂÈÔ-

¶%ƒ%¢#'°ª% "%&%¡$ª(™ #¢ƒø¡ ª# µ%™( &% ¢À$ µ%™'"% #"§$°'"% ™À™&(ª%&%

ª›· ÂÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÎϤÁÂÈ 10 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ™ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˘!‹ÚÍ·Ó 100.000 ¤Á΢ڷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. &· Ù¤ÛÛÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù· !Ô˘ Û˘Ì-ÌÂÙ›¯·Ó ¤Ï·‚·Ó: %! "fiÌÌ·: 40.000, µ! ÎfiÌÌ·: 30.000, °! ÎfiÌÌ· 20.000 Î·È ¢! ÎfiÌÌ· 10.000 „‹-ÊÔ˘˜. 1·. #"fiÏ˘Ù· "ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·: ¢ÂÓ ÂÎϤÁÂÙ·È Î·Ó¤Ó·˜, ÂÊfiÛÔÓ Î·Ó¤Ó· ÎfiÌÌ· ‰Â Û˘ÁΤ-ÓÙÚˆÛ ÙËÓ ·!fiÏ˘ÙË !ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ 50%+1. ( „ËÊÔÊÔÚ›· Â!·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ %’ ηÈÙÔ˘ µ’ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÎϤÁÂÙ·È ÙÔ ÎfiÌÌ· !Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ·!fiÏ˘ÙË !ÏÂÈÔ„ËÊ›·.1‚ . ™¯ÂÙÈο "ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·: $È 10 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ·!fi ÙÔ %! ÎfiÌÌ·, ÙÔ Ô!Ô›Ô ¤Ï·-‚ ÙȘ !ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜.2. ™‡ÛÙËÌ· #"Ï‹˜ #Ó·ÏÔÁÈ΋˜: &Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ̤ÙÚÔ Â›Ó·È 100.000:10=10.000. #!Ô̤ӈ˜,&Ô %! ÎfiÌÌ· ÂÎϤÁÂÈ 4 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ (40.000: 10.000=4), ÙÔ µ! ÎfiÌÌ· ÂÎϤÁÂÈ 3 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜(30.000:10.000=3), ÙÔ °! ÎfiÌÌ· ÂÎϤÁÂÈ 2 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ (20.000:10.000=2) Î·È ÙÔ ¢! ÎfiÌÌ· 1 ‚Ô˘-ÏÂ˘Ù‹ ( 10.000:10.000=1).

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

$ÎÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·

#"fiÏ˘Ù· "ÏÂÈÔ„ËÊÈο

™¯ÂÙÈο "ÏÂÈÔ„ËÊÈο

#Ó·ÏÔÁÈο ªÈÎÙ¿

Page 73: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"§#°!™, "#ªª$%$, ªª!

81

9„ËÊ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË.™ÎÔ&fi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ &ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ÙÔ˘ ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ‹ Ó· Â&ËÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·&Ô-Ê¿ÛÂȘ ˆ˜ ·ÓÙÈ&Ôϛ٢ÛË. %· ÎfiÌÌ·Ù·, Â&Ô̤ӈ˜, ¤¯Ô˘Ó&ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔ&Ô‡˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ηÈÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ &Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· &ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-Ù¿ ÙÔ˘˜.%Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ¿ Ì·˜, ÁÈ· &ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1975, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂÛÙÔ Î›ÌÂÓfi ÙÔ˘ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ¯ÚË-ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ &ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ &Ô-ÏÈÙ›·˜. ¢Èη›ˆÌ· Ó· È‰Ú‡Ô˘Ó &ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Ó·Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ &Ôϛ٘ &Ô˘¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó (¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ).ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·&ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·, Ì&Ô-ÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÓÂÔÏ·ÈÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿-ÙˆÓ.%Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ıÂÛ&›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÎÔÌ-Ì¿ÙˆÓ &Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË µÔ˘Ï‹ ·&fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi &ÚÔ-¸&ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Ù· ˘&Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ÂÎÏÔ-ÁÈΤ˜ ‰·&¿Ó˜ ÙÔ˘˜. %Ô ›‰ÈÔ ˘&Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó Î·ÈÔÈ ˘&Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. %· ÎfiÌ-Ì·Ù· Â&›Û˘ &Ú¤&ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È Ó· ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ( ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰Ë-ÌÔÎÚ·Ù›·).™ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ &·Ú·ÙËÚԇ̠ÛÙËÓ &ÔÏÈÙÈ΋˙ˆ‹ ÙËÓ ‡&·ÚÍË &ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·&fi ¤Ó· ‹ ‰‡Ô &ÔÏÈÙÈÎÒÓÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. $˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ !ÔÏ˘-ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ &Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·.ª¤Û· ·&fi ÙÔÓ &ÔÏ˘ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi &·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·Ó· ÂÎ&ÚÔÛˆ&Â›Ù·È ÙfiÛÔ ÛÙË µÔ˘Ï‹, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ &ÔÏÈÙÈ-΋ ˙ˆ‹, Ë &ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·&fi„ˆÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ &ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ (!ÏÔ˘Ú·-ÏÈÛÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·). %Ș ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ù· Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈοÎÈÓ‹Ì·Ù·, Ù· Ô&Ô›· ¤¯Ô˘Ó ·&ÔÎÙ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·ÁÈ· ÙËÓ &ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· &.¯. ÔÈÎÔÏÔ-ÁÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·, ÊÂÌÈÓÈÛÙÈο, ÂÈÚËÓÈÛÙÈο, Ó¤· ÎÈÓ‹Ì·Ù·ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ &·ÁÎÔÛÌÈÔ&Ô›ËÛË.

"ÔÈÓˆÓ›· ¶ÔÏÈÙÒÓ%Ô ÂÚÒÙËÌ· &Ô˘ &ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ-Τ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Â›Ó·È Â¿Ó Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ô &Ô-Ï˘ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, &Ô˘ ÌÂÏÂÙ‹Û·Ì ÛÙȘ &ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓfi-ÙËÙ˜, ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÏËÛË ÙˆÓ &ÔÏÈÙÒÓ.' Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·&ÔÙÂÏ› ÂÁÁ‡Ë-ÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. #È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È &ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ &Ôχ&ÏÔ-Θ Î·È Ô &ÔÏ›Ù˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¿&Ô„Ë ÁÈ· &ÔÈΛϷ ÛË-

¶ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÔÈ ÂÓÒÛÂȘ !Ô˘ ‰Ë-ÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÎfiÌÌ·Ù·. $Ó¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜, Ù· Û˘Ó-‰Èοٷ, ·&fi Ù· Ô&Ô›· &ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È &ÔÏÏ¿ ÛÔ-ÛÈ·ÏÈÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· (µÚÂÙ·ÓÈÎfi !ÚÁ·ÙÈÎfi"fiÌÌ·, ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi !ÚÁ·ÙÈÎfi "fiÌÌ· !ÏÏ¿-‰Ô˜ ·&fi ÙÔ Ô&Ô›Ô &ÚÔ‹Ïı ÙÔ ""!), ÔÈ ·ÁÚÔ-ÙÈΤ˜ Â&·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ &Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁË-Û·Ó &ÔÏÏ¿ ·ÁÚÔÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙË ™Î·Ó‰ÈÓ·-‚›·, ÙËÓ "ÂÓÙÚÈ΋ !˘ÚÒ&Ë Î·È ÙËÓ !ÏÏ¿‰·, ÔÈÂÎÎÏËۛ˜ Î·È ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ &Ô˘Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔ-ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ 1945 Î·È &ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ΛÓËÌ·, ·&fi ÙÔ Ô&Ô›Ô &ÚÔ‹Ïı·Ó Ù·ÔÈÎÔÏÔÁÈο ÎfiÌÌ·Ù·.! ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ì&ÔÚ›Ù ӷ&¿ÚÂÙ ·&fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÂÏ›‰·151.

ʈÙ. 9.5 ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ·!fi ÙÔ Ì!·ÏÎfiÓÈ..™ÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ !ÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ!ÏÏ‹ÓˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ&ÚÔÛÒ&Ô˘˜ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó Û·Ó Û¯¤ÛÂȘ «&ÂÏ·ÙÂÈ-·Î¤˜». # ŒÏÏËÓ·˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˜ „‹ÊÈ˙ &Úfi-Ûˆ&· Î·È fi¯È ·Ú¯¤˜ Î·È È‰ÂÔÏÔÁ›·, Ì ·&ÒÙÂ-ÚÔ ÛÙfi¯Ô &ÚÔÛˆ&Èο ÔʤÏË (‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ &·È-‰ÈÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ¿ÏϘ &ÚÔÛˆ&ÈΤ˜ Â͢-&ËÚÂÙ‹ÛÂȘ) Û˘¯Ó¿ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡Û˘ÓfiÏÔ˘. $˘Ùfi ‰È·ÌfiÚʈÛ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÓÔ-ÔÙÚÔ&›Â˜ Î·È &ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙˆÓ ˘&Ô„ËÊ›ˆÓ ·ÓÙÈ-&ÚÔÛÒ&ˆÓ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.! %È Û˘Ó¤&ÂȘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈÙ¤ÙÔÈÔ ÛÙË &ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È &Ò˜ &Ú¤&ÂÈ Ó·ÛΤÊÙÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋ ÔÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÂÓÂÚÁfi˜ &ÔÏ›Ù˘ „ËÊÔÊfiÚÔ˜;

Page 74: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"§#°!™, "#ªª$%$, ªª!9Ì·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· (&.¯. ÔÈÎÔÓÔÌ›·, &ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ˘Á›·,&·È‰Â›·). #È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Â&›Û˘ &ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ &·ÁÎfiÛÌȘ, ÂÊfiÛÔÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Û˘Ó¯›˜ Â&ȉڿ-ÛÂȘ ·&fi ¿ÏϘ ÎÔÈӈӛ˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfi&Ô &ÔÏÏ¿ ÙÔ-&Èο &ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È Î·È Á›ÓÔÓÙ·È &·ÁÎfiÛÌÈ·.' ·ÓÙÈÌÂÙÒ&ÈÛË &.¯. ıÂÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ (Èfi˜ sars,AIDS) ‹ &ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (ÙÚ‡&· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜, ÌfiÏ˘ÓÛË ı·-Ï·ÛÛÒÓ) ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·&fi ÙË ı¤Û&ÈÛË Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Ófïӷ&fi fiϘ ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘ &Ï·Ó‹ÙË.!ÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·&ÔÙÂÏ› Ô ÂÓÂÚÁfi˜ !ÔÏ›Ù˘,‰ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ &ÔÏ›Ù˘:ñ "ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· Û‡ÓıÂÙ· ÎÔÈÓˆÓÈ-ο Î·È &ÔÏÈÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û ÙÔ&ÈÎfi, ÂıÓÈÎfi Î·È &·ÁÎfi-ÛÌÈÔ Â&›&‰Ô.ñ ™˘Ì̤ÙÔ¯Ô˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜&Ô˘ ÙÔÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó (&.¯ &ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ˘Á›·, ÂÎ&·›‰Â˘ÛË). %Ô Û‡ÓÔÏÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ &ÔÏÈÙÒÓ ·&ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÎÔÈ-ÓˆÓ›· !ÔÏÈÙÒÓ.÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÎÔÈÓˆÓ›·˜ !ÔÏÈÙÒÓ: ñ !›Ó·È ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙËÓ Ô&Ô›· Ô &ÔÏ›Ù˘‰ÈÂΉÈΛ ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈηȈ̿وÓÎ·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ&›˙ÂÈ Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ηȷÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙȘ ˘&Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·&¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈ-Îfi Û‡ÓÔÏÔ (‚Ï. "ÂÊ. 12.1).ñ !›Ó·È ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÔȯً, ·ÊÔ‡ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜,Ê˘Ï¤˜ Î·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ· &Ú¤&ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó. ñ !›Ó·È ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋, ÛÙËÓ Ô&Ô›· Ô &ÔÏ›Ù˘ &Ú¤-&ÂÈ Ó· Ì&ÔÚ› Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· &Ô˘ ÙÔÓ·ÊÔÚÔ‡Ó (ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ &ÏËÚÔÊÔÚ›·˜). $˘Ùfi ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Â-Ù·È Ì ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·* fiÏˆÓ ÙˆÓ &Ú¿ÍÂÒÓÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi&Ô Ô ÂÓÂÚ-Áfi˜ &ÔÏ›Ù˘ ı· Ì&ÔÚ› Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· fiÚÁ·Ó·Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ &ÔÏÈÙÈ΋˙ˆ‹. ™Â !ÔÈ· Â!›!‰· Ì!ÔÚ›˜ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ!ÔÈËı›˜ ˆ˜ Ó¤Ô˜ÂÓÂÚÁfi˜ !ÔÏ›Ù˘;ñ #Ô!Èο: ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÔ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô (Ì·ıËÙÈΤ˜ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù¿Í˘, &ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο &ÚÔÁÚ¿Ì-Ì·Ù·), ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË &ÂÚÈÔ¯‹. ñ $ıÓÈο: ™Â ı¤Ì·Ù· &ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Ú·ÙÛÈ-ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÍÂÓÔÊÔ‚›·. ñ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·: ª¤Ûˆ ÙˆÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈˆÓ #ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ&ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙÔÓ &fiÏÂÌÔ, ÙËÓ Î·Ù·&¿-ÙËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒ&ÈÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ ·&ÔÎÏÂÈÛÌfi.

82

ʈÙ.9.6 ' $̛ӷ §Ô˘¿Ï ηٷ‰ÈηṲ̂ÓË Û ÏÈ-ıÔ‚ÔÏÈÛÌfi ̤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ·&fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔÙ˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ ÙÔ 2002 Â&Âȉ‹ ˘&‹ÚÍ ·Ó‡&·-ÓÙÚË ÌËÙ¤Ú·. ' &ÔÈÓ‹ ‰ÂÓ ÂÎÙÂϤÛÙËΠÌÂÙ¿·&fi ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË Ù˘ &·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒ-Ì˘ ̤ۈ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ !&ÈÙÚÔ&‹˜ ηٿ ÙÔ˘ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡ &Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ˘&ÔÁڷʤ˜ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ¶ÔÏϤ˜ ¶·ÁÎfiÛÌȘ #ÚÁ·ÓÒ-ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔ&ÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-¯Ô ÙÚfi&Ô.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙË-Ù˜ &Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂÂÓÂÚÁ¿ Û ı¤Ì·Ù· &Ô˘ ·&·Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ &·-ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ·.

ʈÙ. 9.7 . ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. #È ÙÚfi-&ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ &ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È &ÔÏÏÔ›.•ÂÎÈÓÔ‡Ó ·&fi ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛˢ&ÔÁÚ·ÊÒÓ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ Û ‚›·ÈÂ˜Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ·&ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙË-Ù· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·›-ÙÈ· ÙˆÓ ‚›·ÈˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ; ¶Ò˜ ı· Ì&Ô-ÚÔ‡Û·Ó Ó· ·&ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó;

! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ!Èο, ÂıÓÈÎ¿Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ı¤Ì·Ù· Î·È !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· !Ô˘ Û·˜·!·Û¯ÔÏÔ‡Ó. ¶Ò˜ ı· Ì!ÔÚÔ‡Û·Ù ӷ !·Ú¤Ì-‚ÂÙ ˆ˜ ÂÓÂÚÁÔ› !Ôϛ٘; "ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚˆı›ÙÂÁÈ’ ·˘Ù¿ Î·È Ù· !·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ª!Ô-Ú›Ù ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ¿ÚıÚÔÁÈ· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ‹ ÙËÓ ÙÔ!È΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÌÈ·ÂÎ!ÔÌ!‹ ÛÙÔ ÙÔ!ÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ ‹ ÌÈ·Ó ¤ÎıÂÛËÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Û·˜.

*¢È·Ê¿ÓÂÈ·: º·ÓÂÚ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙË Ï‹„Ë ·&ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·&fi Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜.

Page 75: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"§#°!™, "#ªª$%$, ªª!

83

9¶Ò˜ Ì!ÔÚ›˜ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ!ÔÈËı›˜ ˆ˜ Ó¤Ô˜ ÂÓÂÚÁfi˜ !Ô-Ï›Ù˘;ñ "ÙÔÌÈο: ªÂ ÙË ‰È΋ ÛÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ&Ô›ËÛË, οÓÔÓÙ·˜ÙË ÊˆÓ‹ ÛÔ˘ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Î·È Ó· Á›ÓÂÈ «‰ËÌfiÛÈ·». ñ ™˘ÏÏÔÁÈο: ª¤Û· ·&fi ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜, Ù· ۈ̷Ù›·(ÔÌ¿‰Â˜ &›ÂÛ˘), ÙȘ #ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÓÂÔÏ·›·˜ Î·È ÙȘ ªË"˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ #ÚÁ·ÓÒÛÂȘ (ª"#), &.¯. ÔÌ¿‰Â˜ ηٷӷ-ψÙÒÓ, ÔÌ¿‰Â˜ ‰È¿ÛˆÛ˘, ‰·ÛÔ&ÚÔÛÙ·Û›·˜, &ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-ÓÙÈΤ˜. $˘Ù¤˜ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ &ÚÔˆı› Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÂıÂÏÔ-ÓÙÈÛÌfi˜, &Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ &ÚÔÛÊÔÚ¿Î·È ‰Ú¿ÛË. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ ·Ó·&Ù‡ÛÛÂÙ·ÈÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È &ÚÔˆıÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ &Ï·›-ÛÈÔ Ù˘ !.!.

9.5 ª¤Û· ª·˙È΋˜ #!ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ (ªª#)Ÿ&ˆ˜ ›‰·ÌÂ, &ÚÔ¸&fiıÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ &ÔÏÈÙÒÓ Â›-Ó·È Ô ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ &ÔÏ›Ù˘ &Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿&ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ' Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ Â&·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ªª!&Ô˘ &Ú·ÁÌ·ÙÔ&ÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰Â-ηÂÙÈÒÓ (ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘&ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ηψ-‰È·Î‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ¿ÌÂÛ˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘), ‰›ÓÂÈÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ &ÔÏ›ÙË Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ-ο Î·È Ó· ÂϤÁÍÂÈ Î¿ı &ÏËÚÔÊÔÚ›· ̤۷ ·&fi ÂηÙÔ-ÓÙ¿‰Â˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ Ùfi&Ô˘˜, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÙËÏÂÔ-&ÙÈο ‰›ÎÙ˘· (‚Ï. "ÂÊ.5.3).¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓªª! ÛÙËÓ ˘&ËÚÂÛ›· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ &Ô-ÏÈÙÒÓ &Ô˘ ÔÚ›Û·Ì ÛÙËÓ &ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·;1. $ ÂÓË̤ڈÛË Î·È !ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ !ÔÏÈÙÒÓ. $˘ÙfiÂ&ÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÂÎ&ÔÌ&¤˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù·ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È &ÔÏÈÙÈο ÛÙ· Ô&Ô›· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ·&fi„ÂȘ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÂÓËÌÂڈ̤ÓËÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË.2. $ !ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÌÔÚʈÙÈ΋ !ÚÔÛÊÔÚ¿, ̤۷ ·&fi

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

ʈ٠9.8 ' !! &ÚÔˆı› ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ &ÔÏÈ-ÙÒÓ. °È’ ·˘Ùfi ηÙÔ¯‡ÚˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘&ÔÏ›ÙË Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·&ÔÊ¿-ÛÂȘ Î·È Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ !!, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·-Ï›˙ÂÙ·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ-&·˚ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ.$&fi ÙÔ 1995 ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ !! ηıȤڈÛÂ"Ò‰Èη ™˘Ì&ÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÒÛÙ fiÏ· Ù· ÎÔÈÓÔÙÈοfiÚÁ·Ó· Ó· Â͢&ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ &ÔÏ›ÙË. ' !ÏÏ¿‰·ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ !! ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ì ÙËÓ $Ó·ıÂÒÚËÛËÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (2001) ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ &ÏË-ÚÔÊÔÚ›·˜. ŸÏ˜ ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ À&ËÚÂۛ˜ ηÈÙ· À&Ô˘ÚÁ›· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ·&ÔÊ¿ÛÂȘÙÔ˘˜ Î·È Î¿ı &ÏËÚÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ! ª&ÔÚ›Ù ӷ Â&ÈÛÎÂÊÙ›Ù ‰È¿ÊÔÚ·À&Ô˘ÚÁ›· (ÔÈ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ"ÂÊ.10.2), Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÙ &ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ&ÔÏ›ÙË Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙ ÙËÓ Ù¿ÍË.

¶ÔÏÈÙÈο %fiÌÌ·Ù· µ·ÛÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

%ÔÈÓˆÓ›· ¶ÔÏÈÙÒÓ%ÔÈÓˆÓ›· ñ "ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜

ñ "ÓÔȯًñ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋

ʈÙ. 9.9 ! "Ï·ÓËÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· «Ÿ¯È ÌfiÓÔ Î¿ı ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·&ÔÙÂÏ›fiÏÔ Î·È &ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ Â›Ó·È fiÏÔ Î·È &ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ &·ÚÒÓ Û ηı¤Ó· ·&fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·ÙÔ˘..» !ÓÙÁÎ¿Ú ªÔÚ¤Ó. ! ™‹ÌÂÚ· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ &·-ÁÎÔÛÌÈÔ&Ô›ËÛ˘. ¶fiÛÔ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ù· ªª!Û ·˘Ùfi;

Page 76: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

ÂÎ!ÔÌ!¤˜ Î·È ¿ÚıÚ· !Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó, ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Î·ÈηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË.3. ! ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ «"Ï·ÓËÙÈÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡» ̤ۈ Ù˘!·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Â!ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. "¿ı !ÏËÚÔÊÔÚ›· ·Ó·ÌÂÙ·-‰›‰ÂÙ·È Ù·¯‡Ù·Ù· ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ !Ï·-Ó‹ÙË. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfi!Ô ·˘Ùfi Ù· ¿ÙÔÌ·:ñ ηٷÓÔÔ‡Ó Î·È Û¤‚ÔÓÙ·È ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¿Ï-ÏˆÓ !ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ,ñ ¢·ÈÛıËÙÔ!ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ù· !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ !·ÁÎfi-ÛÌÈ·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜,ñ Û˘ÓÂȉËÙÔ!ÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È !Ôϛ٘ ÌÈ·˜ !·Ó·ÓıÚÒ!È-Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.# ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ªª$ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘¤ÓÙ˘!Ô˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù‡!Ô˘, ÛÙËÓ !ÏËÚÔÊfiÚËÛËÎ·È ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ !ÔÏ›ÙË Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfiÙÔ˘˜ ˆ˜ «Ù¤Ù·ÚÙË ÂÍÔ˘Û›·».# ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·˘Ù‹ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ªª$, !Ô˘ !ϤÔÓ Á›ÓÔ-ÓÙ·È !·ÁÎfiÛÌÈ·, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ΛӉ˘ÓÔ˘˜ Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È·!fi ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È !ÔÏÈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ì ·!ÔÙ¤ÏÂ-ÛÌ· ÙËÓ "·Ú·"ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙÔ˘ !ÔÏ›ÙË. °È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ!›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ΛӉ˘ÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ14 ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ("ÂÊ. 12.3) ıÂÛ!›˙ÂÈ ÙÔ‰Èη›ˆÌ· ÂχıÂÚ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Î·È ÙËÓÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Ù‡!Ô˘ (¤ÓÙ˘!Ô˘ Î·È Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔ!ÙÈÎÔ‡).%Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· !ÚԂϤ!ÂÈ Â!›Û˘ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ $ıÓÈ-ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ıÂÛ!›˙ÂÈ "Ò‰È-η ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· Ù· ªª$ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ !ÚÔ¿Û!ÈÛËÙÔ˘ !ÔÏ›ÙË ˆ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, ı·ً, ÙËÏÂı·ً, ·ÎÚ·Ù‹ ‹¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·!fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ !·Ú·!ÏËÚÔ-ÊfiÚËÛ˘.

$"§&°$™, "&ªª'%', ªª$9

84

ʈÙ.9.10. «%· ÙËÏÂÔ!ÙÈο !ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı·Ì!ÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â!ÈÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ηÏÏÈÂÚ-Á‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi. °È·Ù› fi¯È ÂÎ!ÔÌ!¤˜ fi!ˆ˜«'Á·!Ò ÙÔ £Ô˘Î˘‰›‰Ë», «™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓÙ‡!Ô» Ì ¤Ó·Ó ËıÔ!ÔÈfi Ó· !·›˙ÂÈ ÙÔ ÃÚÈÛÙfi-ÊÔÚÔ "ÔÏfiÌ‚Ô !Ô˘ ÌfiÏȘ ¤¯ÂÈ Á˘Ú›ÛÂÈ ·!fi ÙËÓÙÚ›ÙË Â!›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡¤Ô "fiÛÌÔ…»;R.Fuller 1971. ! %ÚÂȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ !ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi,Û !ÔÈÔ ‚·ıÌfi ¤¯Ô˘Ó ·Ó·!Ù˘¯ı› Ù¤ÙÔȘ ÂÎ-!ÔÌ!¤˜; ª!ÔÚ›Ù ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô !Úfi-ÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Î·È Ó· οÓÂÙÂÌÈ·Ó ¤Ú¢ӷ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ !ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔÔ!Ô›Ô ÔÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ Î·È ÌÔÚʈÙÈΤ˜ ÂÎ!Ô-Ì!¤˜ !ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ !ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜.¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍËÙ· ·!ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ Û·˜.

90 !ÂÚÈÔ‰Èο, 202 Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› 182ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È fiÏ· Ù· ÙËÏÂÔ!ÙÈο ηӿÏÈ·!ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. £· Ù·‚Ú›Ù fiÏ· ÛÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ (!.¯.www.in.gr). "!ÈϤÍÙ 4-5 ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ì ÙË ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ÂÎÙ˘!ÒÛÙ ٷ !Úˆ-ÙÔÛ¤Ïȉ· ÙÔ˘˜.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙȘ !·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Û·˜ ÛÙËÓÙ¿ÍË. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfi!Ô Ë Î¿ıÂ!ÏËÚÔÊÔÚ›·; "ÓÙÔ!›˙ÂÙ ÛÙÔȯ›· !·Ú·!ÏËÚÔ-ÊfiÚËÛ˘; ¶fiÛÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈ-ÛË; #È !Ú¤!ÂÈ Ó· !ÚÔÛ¤¯ÂÈ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ , Ô·ÎÚÔ·Ù‹˜, Ô ÙËÏÂı·ً˜ Î·È Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔ˘‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘;

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ªª#ñ #ÓË̤ڈÛË, "ÏËÚÔÊfiÚËÛËñ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ÌfiÚʈÛËñ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· Â"ÈÎÔÈÓˆÓ›·

Page 77: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"§#°!™, "#ªª$%$, ªª! 9

!ÚÁ·Û›Â˜-‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜1. ¡· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·ÓÙÈ&ÚÔÛÒ&ˆÓÛ·˜ ÛÙȘ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜. %È ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÎÔÏÔ˘ı›ٷÈ; 2. ª&ÔÚ›Ù ӷ Â&ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ (www.ypes.gr Î·È www.politiki.gr )Î·È Ó· &¿ÚÂÙ ٷ ÙÂÏÈο ·&ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È Â˘Úˆ&·˚ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓÎ·È Ó· Ù· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ Ì ٷ ·&ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ 2000 &Ô˘ Â›Ó·È Â&›Û˘ ηٷ¯ˆÚÈṲ̂ӷ ˆ˜&ÚÔ˜ Ù· &ÔÛÔÛÙ¿ ·&Ô¯‹˜. ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ٷ ·&ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¶fiÛÔ ·ÓÙÈ&ÚÔÛˆ&¢ÙÈ΋ Ì&Ô-Ú› Ó· Â›Ó·È Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈ&ÚÔÛÒ&ˆÓ Ì ˘„ËÏ¿ &ÔÛÔÛÙ¿ ·&Ô¯‹˜;3. «' ÎÔÈÓˆÓ›· &ÔÏÈÙÒÓ &ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ó¤Â˜ Û˘Ì&ÂÚÈÊÔÚ¤˜, ÙfiÛÔ ·&fi ÙÔÓ &ÔÏ›ÙË, fiÛÔ Î·È·&fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·». ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ٤ÙÔȘ Û˘Ì&ÂÚÈÊÔÚ¤˜.4. ¡· Â&ÈϤÍÂÙ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â&›Î·ÈÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ı¤Ì· &Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ. ¡· ‰È·‚¿-ÛÂÙ ÙÔÓ ÙÚfi&Ô &Ô˘ ÙÔ &·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰‡Ô ËÌÂÚ‹ÛȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ‰‡Ô ÙËÏÂÔ&ÙÈο ηӿ-ÏÈ·. ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ٷ ·&ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Û·˜ ¤Ú¢ӷ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ-ÎfiÙËÙ· Ù˘ &ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘.5. ªÂÙ¿ ÙÔÓ &ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Û·˜ ·&fi ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹, Ì&ÔÚ›Ù ӷ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÙ Ì ÌÈ·ÓÔÌ¿‰· Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ Û·˜ ÌÈ·Ó ÂÎ&ÔÌ&‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ &·Ú¤Ì‚·Û˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· &Ô˘ Û·˜ ÂӉȷ-ʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔ&ÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. !ÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎ&ÔÌ&‹ Ó· &ÚÔ-‚ÏËÌ·ÙÈÛÙ›Ù ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ªª! &Ô˘ Ì¿ı·ÙÂ Î·È &Ú¤&ÂÈ Ó·ÂÊ·ÚÌfiÛÂÙÂ. ' ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› &ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ-ÎfiÙËÙ· &Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙÂ; ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÙÔ˘˜ &ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Û·˜.

85

!›Ó·Î·˜ 9.1

6. ™ÙÔÓ &·Ú·&¿Óˆ &›Ó·Î· ‚Ϥ&ÂÙ ٷ ·&ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓÙÔ˘ 2000, &Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÌÈÎÙfi ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™Â ‰È&Ï·Ó‹ ÛÙ‹ÏË ı· ‰Â›Ù &Ò˜ ı· ‰È·-ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·Ó Ù· ·&ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ÙÔ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¡· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙÂ Î·È Ó·Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ٷ ·&ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì :$. %ÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ &Ô˘ ÂÎϤÁÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ì ٷ ‰‡Ô Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·.µ. %ÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ &Ô˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È.

Page 78: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!"§#°!™, "#ªª$%$, ªª!

86

9

7. M&ÔÚ›Ù ӷ &Ú·ÁÌ·ÙÔ&ÔÈ‹ÛÂÙ ÌÈÎÚ‹ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ªª!, ̉›ÁÌ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Û·˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¶fiÛÔ Û˘¯Ó¿ Â›Ó·È ı·٤˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÙË-ÏÂı·٤˜, ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È &ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ,¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ; %· ·&ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢-Ó¿˜ Û·˜ Ì&ÔÚ›Ù ӷ &·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙÂ Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

!ÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹

$. %ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂϤÙË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Îԛٷ͘ ÙȘ &Â-ÚÈÏ‹„ÂȘ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛ˜ ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ¤ÓÓÔȘ ı· &Ú¤&ÂÈ Ó· Ì&ÔÚ›˜ Ó· ·&·ÓÙ‹ÛÂȘ Û‡-ÓÙÔÌ· ÛÙȘ &·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ™Â fi&ÔȘ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·, Û˘Ì‚Ô˘Ï¤„Ô˘ Î·È &¿ÏÈ ÙÔ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¿ıËÌ·.

1. $&fi &ÔÈÔ˘˜ &Ôϛ٘ ·&ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·;2. ¶ÔÈÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È &ÈÔ ·ÓÙÈ&ÚÔÛˆ&¢ÙÈÎfi; ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ¿ ÙÔ˘;3. %È Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó Ù· &ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·;4. ™Â &ÔȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ¤ÏÏËÓ·˜ &ÔÏ›Ù˘;5. ¶ÔȤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ªª! ÛÙËÓ ˘&ËÚÂÛ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ &ÔÏÈÙÒÓ;6. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂȘ ‰‡Ô &·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ&Ô›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ &ÔÏ›ÙË Û ÙÔ&ÈÎfi,

ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â&›&‰Ô.7. ªÂ &ÔÈÔ ÙÚfi&Ô ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔÓ &ÔÏ›ÙË ·&fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ &·Ú·&ÏËÚÔÊfi-

ÚËÛ˘ ̤ۈ ÙˆÓ ªª!;µ. ¡· ‚¿ÏÂȘ Û ·ÎÏÔ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· &Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ·&¿ÓÙËÛË.

1. %Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó:·. ŸÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ &Ôϛ٘‚. ŸÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ &Ôϛ٘ ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ Á. ŸÏÔÈ ÔÈ &Ôϛ٘ Ù˘ !! &Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ !ÏÏ¿‰·‰. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ !ÏÏ¿‰·

°. ¡· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂȘ ÙȘ &·Ú·Î¿Ùˆ &ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˆ˜ ÛˆÛÙ¤˜ ‹ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ·-ÎÏÔ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÚ¿ÌÌ· (™ ÁÈ· ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ § ÁÈ· ÙȘ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜).

1. $ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·&ÔÙÂÏ› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. ™ §

2. ' Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiÏ· Ù· Â&›&‰· ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ˘&Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÏÏËÓ· &ÔÏ›ÙË. ™ §

3. ªÂ ÙÔ &ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â&ÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ÂÎ&ÚÔÛÒ&ËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË µÔ˘Ï‹. ™ §

4. ªÂ ÙÔ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘&ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ &ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·. ™ §5. %Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ·&·ÈÙ› ËÏÈΛ· 21 ÂÙÒÓ. ™ § 6. "ÔÈÓˆÓ›· &ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ. ™ §

Page 79: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

10 !È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜

! ! ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·: ! Û‡ÓıÂÛË Ù˘ µÔ˘Ï‹˜. "È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜

! ! ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·: " ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.! #˘‚¤ÚÓËÛË

! ! ‰ÈηÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

°È· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ $Ú¤$ÂÈ Ó· ı˘ÌËı›˜ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ï·˚-΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ηÈÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

%Ô «#·ÙËÁÔÚÒ» ÙÔ˘ &Ì›Ï 'ÔÏ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋·Ú¯‹ Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·$fi ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·.

! ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ «&Ș ÙÔ fiÓÔ-Ì· ÙÔ˘ $·ÙÚfi˜» ÙÔ˘ %˙fiÚÓÙ·Ó.

($fi ÙȘ ÈÛÙÔÛ¤Ïȉ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ (www.parliament.gr) ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙËÏÂÔ-$ÙÈÎfi ηӿÏÈ, $Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ı· ÂÓËÌÂÚˆı›˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÏÏ¿ ηÈÁÈ· $ÔÏϤ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ $Ô˘ ·Ó·$Ù‡ÛÛÂÈ. ª$ÔÚ›˜ Ó·Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ $ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ &Ê‹‚ˆÓ $Ô˘ ı·Û ·$·Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ.

™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ı· ‰È·$ÈÛÙÒÛÂȘ $Ò˜ $Ú·ÁÌ·ÙÒÓÂÙ·È Ë ·Ú¯‹ Ù˘ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È ı·Û˘ÓÂȉËÙÔ$ÔÈ‹ÛÂȘ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Î·È ÙË Û$Ô˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

87

Page 80: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

10 !" §#"$!Àƒ°"#™ $!À %ƒ&$!À™

10.1 ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 8 ÁÓˆÚ›Û·Ì ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Ù· fiÚÁ·Ó· 'Ô˘ ÙȘ ·ÛÎÔ‡Ó. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú-¯‹ Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜,ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ ·ÛÎÔ‡Ó Ë µÔ˘Ï‹ Î·È Ô ¶Úfi-‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. $Ô 'ÔÏ›ÙÂ˘Ì¿ Ì·˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ›ӷȶÚÔ‰Ú¢fiÌÂÓË %ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. &˘Ùfi ÛË-Ì·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë µÔ˘Ï‹ (%ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ) ¤¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛËÛÙÔ 'ÔÏ›ÙÂ˘Ì¿ Ì·˜ ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ù˘¶ÔÏÈÙ›·˜ 'Ô˘ ÂÎϤÁÂÙ·È ·'¢ı›·˜ ·'fi ÙÔ Ï·fi, 'Ô˘ ›-Ó·È 'ËÁ‹ οı ÂÍÔ˘Û›·˜.

10.1.1 ! Û‡ÓıÂÛË Ù˘ µÔ˘Ï‹˜

( µÔ˘Ï‹ ·'ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·'fi 300 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. $Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ·‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, 'ÚÔ-‚Ϥ'ÂÈ fï˜ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ‰Â Ì'ÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈ-ÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·'fi ‰È·ÎfiÛÈÔ˘˜, Ô‡Ù ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·'fi ÙÚÈ·-ÎfiÛÈÔ˘˜. !È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ÓÙÈ'ÚÔÛˆ'Â‡Ô˘Ó ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÙÔ ¤ıÓÔ˜, ›-Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› Ì·˜ ·ÓÙÈ'ÚfiÛˆ'ÔÈ. %·Ù¿ ÙËÓ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÎ-ÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚ· Î·È Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó Û‡Ì-ʈӷ Ì ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜.$Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ'Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‚Ô˘-Ï¢ÙÈ΋ !ÂÚ›Ô‰Ô˜. $ËÓ 'ÚÒÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ !ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ,ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· Ó¤· Û‡ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Ë Ô'Ô›· Û˘Ó‹ıˆ˜Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ "Ô‡ÓÈÔ Ù˘ Â'fiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. &˘Ùfi ÙÔ ‰È¿-ÛÙËÌ· Ë µÔ˘Ï‹ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Î·È Û ÙÌ‹-Ì·Ù·. %·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, Ë µÔ˘Ï‹ Û˘-Ó¯›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ (Ó· „ËÊ›˙ÂÈ ‰ËÏ·-‰‹ ÓfiÌÔ˘˜) ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ıÂÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔ!ÒÓ.!È Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛȘ, ·Ó·ÌÂÙ·-‰›‰ÔÓÙ·È ·'fi Ù· ªª#, Î·È Ô'ÔÈÔÛ‰‹'ÔÙ 'ÔÏ›Ù˘ Ì'Ô-Ú› Ó· '·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·'fi Ù· ıˆ-Ú›· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜.

°È· Ó· ÂÎÏÂÁ› ηÓ›˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·'·ÈÙÂ›Ù·È Ó· ›-Ó·È ŒÏÏËÓ·˜ !ÔÏ›Ù˘, Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÓfiÌÈÌË ÈηÓfi-ÙËÙ· Ó· ÂÎϤÁÂÈ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ì'ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 25Ô¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜.

ÕÚıÚÔ 55 "·Ú. 1 ™˘ÓÙ.

88

"›Ó·Î·˜ 10.1 &'fi ÙÔ˘˜ 300 µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ #Ï-ÏËÓÈ΋˜ µÔ˘Ï‹˜, ÔÈ 288 Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ 'Ô˘ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙȘ 56 ÂÎÏÔÁÈΤ˜ 'ÂÚÈʤÚÂȘ, ÛÙȘÔ'ԛ˜ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓµÔ˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. !È ˘'fiÏÔÈ'ÔÈ 12 ÔÓÔÌ¿-˙ÔÓÙ·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ #'ÈÎÚ·Ù›·˜. #ÎϤÁÔÓÙ·È·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ οı ÎfiÌ-Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ #'ÈÎÚ¿ÙÂÈ·.

"›Ó·Î·˜ 10.2 °˘Ó·ÈΛ· ÂÎ"ÚÔÛÒ"ËÛË ÛÙÔ #ıÓÈÎfi$ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.! ¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù· ÌÈÎÚ¿ 'ÔÛÔÛÙ¿ ÂÎ'ÚÔÛÒ-'ËÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ #ıÓÈÎfi %ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Ó··ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÙ ·'fi„ÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfi-ÙËÙ· ̤ÙÚˆÓ fi'ˆ˜ ÙÔ ˘'Ô¯ÚˆÙÈÎfi 'ÔÛÔÛÙfi ˘'Ô-„ËÊ›ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ( 1/3) 'Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

Page 81: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

10!" §#"$!Àƒ°"#™ $!À %ƒ&$!À™

89

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

ñ ŒÏÏËÓ·˜ !ÔÏ›Ù˘ñ ¡fiÌÈÌË ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÂÎϤÁÂÈñ 25 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ

!›Ó·Î·˜ 10.3 "È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹

µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ. ' µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ #Ê‹‚ˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· (ÚˆÙÔ(ÔÚÈ·Îfi ÂÎ(·È‰Â˘ÙÈÎfi (ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ #ÏÏ‹ÓˆÓ, (Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·(fi ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 1995-96. &(¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ˘ &(fi‰ËÌÔ˘ #ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ %‡(ÚÔ˘. Œ¯ÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÔ ÛÎÔ(fiÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ıÂÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË «Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿» ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â˘-·ÈÛıËÙÔ(Ô›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜, ÙȘ ·Í›Â˜, ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fi(ˆ˜Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜, Ë ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ·ÏÏËÏÔηٷÓfiËÛË Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. !È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚˆ-ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ (ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÔÈ Ô(ԛ˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. &(fi ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Â(È-ϤÁÔÓÙ·È 350 ¤ÊË‚ÔÈ-µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÈ Ô(Ô›ÔÈ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙË µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ #Ê‹‚ˆÓ Î·È Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘ÓÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ #ÏÏ‹ÓˆÓ.

ʈÙ. 10.1 §ÔÁfiÙ˘!Ô Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ. «" ÏfiÁÔ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ fiÚ·Ì· ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·‡-ÚÈÔ. ¢È·!ÈÛÙÒÓˆ -ÎÚ›Óˆ-Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È- !ÚÔÙ›ӈ ÁÈ· ÙÔÓ Ùfi!Ô !Ô˘ ˙ˆ, ÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ».ªÈÏÒ ÁÈ· ÙȘ ·ÓıÚÒ!ÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÙÔ !ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÙÔÓÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, Ù· ·ÓıÚÒ!ÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Ì ·!·Û¯ÔÏ›. ªÈÏÒ Î·ÈÁÈ· fi,ÙÈ Ì!ÔÚÒ ÂÁÒ Ó· οӈ».#˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ !Ï·›ÛÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Ô!Ô›Ô ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ !Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ!ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ $Ê‹‚ˆÓ. ! ª!ÔÚ›Ù ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙÔ !ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·!fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜.

¶ÚÔÛfiÓÙ· µÔ˘ÏÂ˘Ù‹

Page 82: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!" §#"$!Àƒ°"#™ $!À %ƒ&$!À™1010.1.2 !ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜

#'Âȉ‹ Ë µÔ˘Ï‹, fi'ˆ˜ ›‰·ÌÂ, ·'ÔÙÂÏ› ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘¶ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙÔ Ô'Ô›Ô ·ÓÙÈ'ÚÔÛˆ'‡ÔÓÙ·È Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô-ÓÙ·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ 'ÔÏÈÙÈΤ˜ ·'fi„ÂȘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ·ÛΛ ÙȘ ÛË-Ì·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ 'ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. &'ÔÙÂÏ› ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ¯ÒÚÔ fi'Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ 'ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜·'fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ'ÚÔÛÒ'Ô˘˜ Ì·˜ (µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜) Û¯ÂÙÈο Ì ٷ'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ #ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ #˘Úˆ'·˚΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ:·. ™ÙË µÔ˘Ï‹ ·Ó‹ÎÂÈ Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ıÂÛ!›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ófi-ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. &ÊÔ‡ ηٷÙÂı› ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙËµÔ˘Ï‹, '·Ú·'¤Ì'ÂÙ·È ÁÈ· Â'ÂÍÂÚÁ·Û›· Û ÌÈ· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘-Ï¢ÙÈ΋ Â'ÈÙÚÔ'‹ 'Ô˘ ·'ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·'fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiψÓÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙËµÔ˘Ï‹. $Ô Â'ÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ 'È· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Û˘˙ËÙ›ٷÈÎ·È „ËÊ›˙ÂÙ·È ·'fi ÙË µÔ˘Ï‹ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿-ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÓfiÌÔ˜ ÂΉ›‰ÂÙ·È ·'fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔÙ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘%˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ (º#%). !È ÓfiÌÔÈ 'Ô˘ „ËÊ›˙ÔÓÙ·È ·'fi ÙËµÔ˘Ï‹ ‰ÂÓ Â'ÈÙÚ¤'ÂÙ·È Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜Î·ÓfiÓ˜ ‰Èη›Ô˘ 'Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·.‚. ( µÔ˘Ï‹ ·ÛΛ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ !Ú¿ÍÂȘ Ù˘ "˘‚¤ÚÓËÛ˘.( %˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÏÏÔÁÈο Î·È Ô Î¿ı À'Ô˘ÚÁfi˜ ͯˆÚÈ-ÛÙ¿ Â›Ó·È ˘'Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· '·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜'ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Â'ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ 'Ú¿ÍÂȘÙÔ˘˜. ! ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ·'ÔÙÂÏ› ÏÔÁÈ΋ Û˘Ó¤'ÂÈ· ÙÔ˘ ‰Ë-ÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ 'ÔÏÈÙ‡̷Ùfi˜ Ì·˜, ·ÊÔ‡ Ô¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ 'ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÛÎÂ›Ù·È ·'fi ÙÔ˘˜·ÓÙÈ'ÚÔÛÒ'Ô˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ! ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ 'ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ‰È¿-ÊÔÚ· 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ 'Ô˘ ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ·'fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘-ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È '·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË µÔ˘Ï‹, Ì ۇÛÙ·ÛË ÂÍÂ-Ù·ÛÙÈÎÒÓ Â'ÈÙÚÔ'ÒÓ fiÙ·Ó ˘'¿Ú¯Ô˘Ó ˘'fiÓÔȘ ÁÈ· ηÎÔ-‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ À'Ô˘ÚÁÒÓ Î.¿. ! ¶Úˆı˘'Ô˘ÚÁfi˜,Â'›Û˘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó·, '·Ú¤¯ÂÈ Â'ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ.Á. ( µÔ˘Ï‹ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ "˘‚¤ÚÓËÛË. ! ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ 'Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·'fiÏ˘ÙË 'ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓµÔ˘Ï¢ÙÒÓ (151) ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·'fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔ-ÎÚ·Ù›·˜ ˆ˜ ¶Úˆı˘'Ô˘ÚÁfi˜. ª¤Û· Û 15 Ë̤Ú˜ ·'fi ÙÔ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶Úˆı˘'Ô˘ÚÁÔ‡, Ë %˘‚¤ÚÓËÛË 'Ú¤'ÂÈ Ó·ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙË µÔ˘Ï‹ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌ'ÈÛÙÔÛ‡ÓËÙ˘, ·ÊÔ‡ '·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ 'ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ („‹ÊÔ˜ ÂÌ'È-ÛÙÔÛ‡Ó˘). ªfiÓÔ ÛÙËÓ 'ÂÚ›'ÙˆÛË 'Ô˘ ı· ‰Ôı› Ë ÂÌ'È-ÛÙÔÛ‡ÓË ·'fi ÙË µÔ˘Ï‹ Ë %˘‚¤ÚÓËÛË Ì'ÔÚ› Ó· ΢‚ÂÚÓ‹-ÛÂÈ. ( µÔ˘Ï‹ ˆÛÙfiÛÔ Ì'ÔÚ› Ì ·'fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ·'ÔÛ‡-

90

ʈÙ.10.2 º"# ŸÏÔÈ ÔÈ ÓfiÌÔÈ ‰ËÌÈÛȇÔÓÙ·È ÛÙËÓ#ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ %˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. !È 'Ôϛ٘ Ì'Ô-ÚÔ‡Ó Ó· 'ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ʇÏÏ· ·'fiÙÔ #ıÓÈÎfi $˘'ÔÁÚ·Ê›Ô. #ÓË̤ڈÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ì'ÔÚ›Ù ӷ '¿ÚÂÙ ·'fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›-‰Â˜ ÙÔ˘ #ıÓÈÎÔ‡ $˘'ÔÁÚ·Ê›Ԣ www.etk.gr.

ʈÙ.10.3 ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘µÔ˘Ï‹˜ www.parliament.gr/ergasies /nomosxedia.ª¤Û· ·'fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì'ÔÚ›ÙÂÓ· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· 'Ô˘ ηٷٛ-ıÂÓÙ·È ÁÈ· „‹ÊÈÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÙÂÙË ÁÓÒÌË Û·˜.

ʈÙ. 10.4 $Ì‹Ì· Ù˘ µÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ HµÔ˘Ï‹ ·Ó·'Ù‡ÛÛÂÈ 'ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÎ'·È‰Â˘ÙÈ-Τ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È 'ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ! ¡· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ’ ·˘Ù¿ ·'fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜Ù˘ Î·È Ó· Ù· '·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ª¤Û·ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·'fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ Ì'ÔÚ›Ù ӷ '·-Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ Î·È ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘.

Page 83: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

ÚÂÈ ÙËÓ ÂÌ!ÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ›Ù ·!fi ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ "˘‚¤Ú-ÓËÛ˘ (À!Ô˘ÚÁfi) ›Ù ·!fi fiÏË ÙËÓ "˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙË ‰Â‡-ÙÂÚË !ÂÚ›!ÙˆÛË Ë "˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ˘!Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· !·-Ú·ÈÙËı› („‹ÊÔ˜ ‰˘Û!ÈÛÙ›·˜).‰. # µÔ˘Ï‹ „ËÊ›˙ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔÓ !ÚÔ¸!ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ÎÚ¿ÙÔ˘˜ !Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ Ë "˘‚¤ÚÓËÛË. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfi-!Ô ÔÈ ·ÓÙÈ!ÚfiÛˆ!Ô› Ì·˜ ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È Ù· ¤ÍÔ‰·ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.Â. # µÔ˘Ï‹ Â!È΢ÚÒÓÂÈ Ì ÓfiÌÔ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ(‚Ï. "ÂÊ.14) !Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘!ÔÁÚ¿„ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ì ·˘-Ùfi ÙÔÓ ÙÚfi!Ô Á›ÓÔÓÙ·È ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, !.¯. Ë ¤ÎÙ·ÛËÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ Ì·˜ ˘‰¿ÙˆÓ.ÛÙ. # µÔ˘Ï‹, ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ηÓÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÎÚ·ÙÈ-ÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ·Ó·ıˆÚ› (ÙÚÔ!Ô!ÔÈ›) ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÁÈ·Ó· !ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› Û Ӥ· !ÔÏÈÙÈο ‹ ÎÔÈÓˆÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ(!.¯. ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2001, !ÚÔ-ÛÙ¤ıËΠÙÔ ¿ÚıÚÔ 5$ Ì ÙÔ Ô!Ô›Ô ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰È-η›ˆÌ· ÙÔ˘ !ÔÏ›ÙË ÛÙËÓ !ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ÛÙË ÎÔÈÓˆÓ›·Ù˘ !ÏËÚÔÊÔÚ›·˜). ˙. %¤ÏÔ˜, Ë µÔ˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ì ‰ÈηÛÙÈÎfi ¯·Ú·-ÎÙ‹Ú·. ªfiÓÔÓ Ë µÔ˘Ï‹ Ì!ÔÚ› Ó· ·Û΋ÛÂÈ !ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍËηٿ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ "˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· !Ú¿ÍÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÌÂÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ (À!Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÀÊ˘!Ô˘ÚÁÔ‡˜) ηıÒ˜Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÂÛ¯¿ÙË !ÚÔ-‰ÔÛ›·* ‹ !·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

* &Û¯¿ÙË !ÚÔ‰ÔÛ›·: %Ô ¤ÁÎÏËÌ· ηٿ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ ÙÔ˘ !ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

'( §&(%'Àƒ°(&™ %'À "ƒ$%'À™

91

10

ʈÙ.10.5 ! ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ "ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙËÓ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· $Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·Ó·ıˆ-Ú‹ıËÎ·Ó Ù· !ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿ÚıÚ· !Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù·‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ¶ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ‰È·Ù¿ÍÂȘ!Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ıË-Ù›·, ÙËÓ !ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÁÂÓÂÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜·!fi ‚ÈÔ˚·ÙÚÈΤ˜ Â!ÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÙËÓ !ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ!ÚÔÛˆ!ÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Î·ÙÔ¯˘ÚÒıËΠËÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ !ÏËÚÔÊÔÚ›·˜.¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚Ô-Ϥ˜ !Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ·Ó·ıˆڋÛˆÓ.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

ñ £ÂÛ!›˙ÂÈ ÓfiÌÔ˘˜ñ "Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛËñ æËÊ›˙ÂÈ ÙÔÓ !ÚÔ¸!ÔÏÔÁÈÛÌfiñ "Ó·ıˆÚ› ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·ñ #!È΢ÚÒÓÂÈ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜

Û˘Ì‚¿ÛÂȘñ "ÛΛ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi

¤ÏÂÁ¯Ô Î·È !ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÂÓ·-ÓÙ›ÔÓ ˘!Ô˘ÚÁÒÓ

"ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ µÔ˘Ï‹˜

Page 84: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

10.2 !ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ÿ!ˆ˜ ›‰·Ì ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 8, ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›· ÛÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Ì·˜ !ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÙËÓ ·ÛÎÔ‡Ó Ë Î˘‚¤Ú-ÓËÛË Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ !Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÂÎÙÂ-ÏÂÛÙÈο fiÚÁ·Ó·. "Ê›ÏÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó fiÛ·ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ !Ô˘ „ËÊ›˙ÂÈ Ë µÔ˘Ï‹ ηÈÌ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfi!Ô Î˘‚ÂÚÓÔ‡Ó (‰ÈÔÈÎÔ‡Ó) ÙË ¯ÒÚ·.

10. 2.1 ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

" ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. #›Ó·È Ô "Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ÙÔ˘ !ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô fiÚÁ·ÓÔ. $˘-Ú›·Ú¯Ô fiÚÁ·ÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, Â›Ó·È Ô Ï·fi˜,‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· !Ô˘ ÂÎϤÁÂÈ ÙË µÔ˘Ï‹ Î·È ÙËÓ$˘‚¤ÚÓËÛË.°È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Û·Ê‹ÓÂÈ·ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¶Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ™‡-ÓÙ·ÁÌ·, ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ·!fi ÙȘ Ô!ԛ˜ ›ӷÈ:ñ % ¤Î‰ÔÛË Î·È Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ÓfïÓ, fi!ˆ˜ ›‰·ÌÂÛÙËÓ !ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·.ñ % !ÚÔ΋ڢÍË ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂıÓÈÎfi ı¤-Ì· ‹ ÁÈ· „ËÊÈṲ̂ÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, fiÙ·Ó ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë µÔ˘-Ï‹. ñ % ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÎ!ÚÔÛÒ!ËÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, Ë Î‹Ú˘ÍË !Ô-ϤÌÔ˘ Î·È Ë Û˘ÓÔÌÔÏfiÁËÛË (Û˘Ìʈӛ·) Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÈÚ‹-Ó˘.ñ % ¤Î‰ÔÛË ¶ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ¢È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ: "È ÓfiÌÔÈ !Ô˘„ËÊ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÁÂÓÈο !Ï·›ÛÈ·. °È· ÙÔ Ïfi-ÁÔ ·˘Ùfi, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ À!Ô˘ÚÁfi˜ !Ô˘ !ÚfiÙÂÈÓ ÙÔ ÓfiÌÔ ÛÙËµÔ˘Ï‹, !ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙËÓ ¤Î-‰ÔÛË ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ !Ô˘ !ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó !ˆ˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔ-ÛÙ› Î·È ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÓfiÌÔ˜. " ·ÚÌfi-‰ÈÔ˜ À!Ô˘ÚÁfi˜ ˘!ÔÁÚ¿ÊÂÈ ·!fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔÙ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· !Ô˘ ‰ËÌÔÛÈ-‡ÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù¿ ÛÙËÓ #ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ $˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜(º#$).ñ " ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘!Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ù˘ $˘‚¤ÚÓËÛ˘:" ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ¶Úˆı˘!Ô˘ÚÁfiÙ˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ Ô!Ô›Ô ÛÙȘ ÂÎÏÔ-Á¤˜ ·!¤ÎÙËÛ ÙËÓ ·!fiÏ˘ÙË !ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ Ù˘µÔ˘Ï‹˜ (151 ¤‰Ú˜). #¿Ó ηӤӷ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ·!¤ÎÙËÛÂÙËÓ ·!fiÏ˘ÙË !ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· !ÚԂϤ!ÂÈ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙË ‰È·‰Èηۛ· !Ô˘ !Ú¤!ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÂÓÙÔÏÒÓ, ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi $˘‚¤ÚÓËÛ˘." ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ·ÈÚÂÙfi˜, ÂÎϤÁÂÙ·È

"& §#&'"Àƒ°&#™ '"À $ƒ('"À™10

92

ʈÙ.10.6 !È ÂÍ ¶Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ Ù˘ °’ "ÏÏËÓÈ΋˜¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. #·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ : ªÈ¯. ™Ù·ÛÈÓfi$Ô˘ÏÔ˜,¢ËÌ. %Û¿ÙÛÔ˜, #ˆÓ. #·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÃÚ. ™·ÚÙ˙ÂÙ¿-΢ #ˆÓ. ™ÙÂÊ·Ófi$Ô˘ÏÔ˜ Î·È #¿ÚÔÏÔ˜ ¶·$Ô‡-ÏÈ·˜ (www.presidency.gr).

ʈÙ. 10.7 ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·" ¡fiÌÔ˜ 1266/98, ηıfiÚÈ˙ fiÙÈ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ˘!Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙ· (#& Î·È '#& Ù˘ ¯ÒÚ·˜, !Ú·ÁÌ·-ÙÔ!ÔÈÂ›Ù·È Ì ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ #ÍÂÙ¿ÛÂȘ. " ÙÚfi!Ô˜‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ·-˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ˘!ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¿ÏϘ ÏÂ!ÙÔ̤ÚÂȘ, !ÚÔÛ‰ÈÔÚ›-˙ÔÓÙ·È ·!fi ‰È¿ÊÔÚ· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù·.

Page 85: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓË ıËÙ›· (5 ¯ÚfiÓÈ·) ·!fi ÙË µÔ˘Ï‹.ª!ÔÚ› Ó· Â!·ÓÂÎÏÂÁ› ÌÈ· ÌfiÓÔ ÊÔÚ¿.

" ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÎϤÁÂÙ·È ·!fi ÙË µÔ˘Ï‹Ì ·˘ÍË̤ÓË !ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÁÈ·Ù› Â!ȉÈÒÎÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·!Ô-‰ÂÎÙfi˜ ·!fi ÙËÓ !ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ¶Ú¤!ÂÈ Ó·Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Ë !ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 2/3 (200) ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ·ÚÈı-ÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Û ‰‡Ô „ËÊÔÊÔڛ˜ Î·È ÙˆÓ 3/5 (180)ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË „ËÊÔÊÔÚ›·. ™ÙËÓ !ÂÚ›!ÙˆÛË !Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂ-ÓÙÚˆı› Ë !ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 180 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË „Ë-ÊÔÊÔÚ›·, ‰È·Ï‡ÂÙ·È Ë µÔ˘Ï‹ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó µÔ˘Ï¢ÙÈ-Τ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. # Ó¤·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ µÔ˘Ï‹, ÂÎϤÁÂȶÚfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηٷگ‹Ó Ì ·˘ÍË̤ÓË !ÏÂÈÔ-„ËÊ›· 3/5 (180) Î·È ·Ó ·˘Ù‹ ‰Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›, Ì !ÏÂÈÔ-„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÈÛÒÓ Û˘Ó Ì›·˜ „‹ÊˆÓ (151).

10.2.2 !˘‚¤ÚÓËÛË

# $˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ !Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ Î·È Î·Ù¢-ı‡ÓÂÈ ÙË ÁÂÓÈ΋ !ÔÏÈÙÈ΋ (ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋) Ù˘¯ÒÚ·˜ Ì·˜. %ËÓ $˘‚¤ÚÓËÛË ·!ÔÙÂÏ› ÙÔ À!Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì-‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ Ô!Ô›Ô ·!·ÚÙ›˙ÂÙ·È ·!fi ÙÔÓ ¶Úˆı˘!Ô˘ÚÁfi ηÈÙÔ˘˜ À!Ô˘ÚÁÔ‡˜. " ¶Úˆı˘!Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ $˘‚¤ÚÓËÛ˘ ηȤ¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ !ÔÏÈÙÈ΋˜. &˘Ùfi ÛËÌ·›-ÓÂÈ fiÙÈ Ô ¶Úˆı˘!Ô˘ÚÁfi˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· !ÚfiÛˆ!·, !Ô˘ ·!·ÚÙ›-˙Ô˘Ó ÙËÓ $˘‚¤ÚÓËÛË, Î·È ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ù· ·!·ÏÏ¿ÍÂÈ·!fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ ÛÎfi!ÈÌÔ, Î·È Ó·Ù· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì ¿ÏÏ·. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓÀ!Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÛÙȘ !Ú¿ÍÂȘ ηÈÙȘ ·!ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. "È À!Ô˘ÚÁÔ› Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. "È À!Ô˘ÚÁÔ› !Ô˘

¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì!ÔÚ› Ó· ÂÎÏÂÁ›fi!ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜ !ÔÏ›Ù˘ !ÚÈÓ ·!fi !¤ÓÙ ÙÔ˘-Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙË, ¤¯ÂÈ ·!fi !·Ù¤Ú· ‹ ÌËÙ¤Ú· "ÏÏËÓÈ΋ηٷÁˆÁ‹, ¤¯ÂÈ Û˘Ì!ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙfi¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ÓfiÌÈÌË ÈηÓfiÙËÙ·ÙÔ˘ ÂÎϤÁÂÈÓ (ÕÚıÚÔ 31 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ).

"' §('%"Àƒ°'(™ %"À $ƒ&%"À™ 10

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

ñ &Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ñ ƒ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ !ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜

ʈÙ. 10.8. "Ô ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ. ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ37 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fi,ÙÈ ·Ó ηӤ-Ó· ÎfiÌÌ· ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·!fiÏ˘ÙË !ÏÂÈÔ„ËÊ›·ÙˆÓ ‰ÚÒÓ ÛÙÔ $ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ (151 ¤‰Ú˜ ‰ËÏ·-‰‹), Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ !·Ú¤¯ÂÈÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ !Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÛ¯ÂÙÈ΋ !ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÓÙÔÏ‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ $˘-‚¤ÚÓËÛ˘. &Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ô ¶ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ !·Ú¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤-¯ÂÈ· ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. $¿ı ÂÓÙÔÏ‹ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· 3 Ë̤-Ú˜. &Ó ÔÈ ÂÓÙÔϤ˜ ·!ÔÙ‡¯Ô˘Ó, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó «"ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋$˘‚¤ÚÓËÛË» Î·È ·Ó Î·È ·˘Ùfi ·!ÔÙ‡¯ÂÈ ·Ó·ı¤-ÙÂÈ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÂÓfi˜ ÙˆÓ &ÓˆÙ¿ÙˆÓ ¢Èη-ÛÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi $˘‚¤ÚÓË-Û˘ !Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÔÌ·Ï¿ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ‰ÈÂ-Í·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

93

¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

Page 86: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

‰ÂÓ !ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·!fi ÙË µÔ˘Ï‹ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Â͈ÎÔÈÓÔ-‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ›. "¿ı À!Ô˘ÚÁfi˜ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-ÓÔ ÙÔ̤· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô Ô!Ô›Ô˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔ À!Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘(!.¯. #ıÓ.¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÀÁ›·˜ Î·È "ÔÈ-ÓˆÓÈ΋˜ $ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, #Ì!ÔÚ›Ô˘, #͈ÙÂÚÈÎÒÓ). À!¿Ú-¯Ô˘Ó ο!ÔȘ ÊÔÚ¤˜ À!Ô˘ÚÁÔ› «¿Ó¢ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘»,ÔÈ Ô!Ô›ÔÈ ‰Â ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó ¤Ó· À!Ô˘ÚÁ›Ô, fi!ˆ˜ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ,·ÏÏ¿ ·ÛÎÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηı‹ÎÔÓÙ· !Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ı¤-ÙÂÈ Ô ¶Úˆı˘!Ô˘ÚÁfi˜. ™Â οı À!Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÎÙfi˜ ·!fi ÙÔ˘˜À!Ô˘ÚÁÔ‡˜, Ì!ÔÚ› Ó· ÔÚÈÛıÔ‡Ó Î·È ÀÊ˘!Ô˘ÚÁÔ› !Ô˘·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ(!.¯. ÛÙÔ À!Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È "ÔÈÓˆÓÈ΋˜ $ÏÏËÏÂÁ-Á‡Ë˜, Ô À!Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜ ηÈÔ ÀÊ˘!Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ "ÔÈÓˆÓÈ΋˜ $ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜).%È À!Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÔÈ ÀÊ˘!Ô˘ÚÁÔ› ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓηıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· !Ú·ÁÌ·ÙÒÛÔ˘Ó Ù· ΢‚ÂÚ-ÓËÙÈο !ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ˘!Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËµÔ˘Ï‹ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· !Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ˘!Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓÀ!Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·!fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔ-ÎÚ·Ù›·˜ Ó· ÂΉÒÛÂÈ ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù·, Ì ٷ Ô!Ô›·ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· !Ô˘ „‹ÊÈÛÂ Ë µÔ˘Ï‹.

10.2.3 ! ¢ÈηÛÙÈ΋ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

& µÔ˘Ï‹ „ËÊ›˙ÂÈ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Ë "˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌfi-˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. ™ÙËÓ !ÂÚ›!ÙˆÛË fï˜ !Ô˘ !ÚÔ·-„Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ !Ô˘ „ËÊ›˙ÂÈ ËµÔ˘Ï‹ !ÔÈÔ˜ ı· ÙȘ Â!ÈχÛÂÈ; ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ (‚Ï. "ÂÊ.8), ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· !ÚԂϤ!ÂȤӷ ¿ÏÏÔ fiÚÁ·ÓÔ, ÛÙÔ Ô!Ô›Ô ·Ó·ı¤ÙÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ù· ‰È-ηÛÙ‹ÚÈ·, Ù· Ô!Ô›· ·ÛÎÔ‡Ó ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. '·‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·!fiÂΛӷ !Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Î·È ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· (µÔ˘Ï‹ – "˘‚¤ÚÓËÛË). 'Ș ‰È·ÊÔÚ¤˜ Â!Ô̤ӈ˜!Ô˘ !ÚÔ·!ÙÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ !ÔÏÈÙÒÓ (!.¯. ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜‰È·ÊÔÚ¤˜, ÎÏÔ!¤˜, ·ÓıÚˆ!ÔÎÙÔÓ›·) ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÊÔ-Ú¤˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ !ÔÏÈÙÒÓ (!.¯. ÊÔÚԉȷ-Ê˘Á‹) ÙȘ Â!ÈÏ‡Ô˘Ó Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, !Ô˘ ·!Ô‰›‰Ô˘Ó ‰ÈηÈ-ÔÛ‡ÓË ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ #ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡.

%( §#('%Àƒ°(#™ '%À "ƒ$'%À™

94

10

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

¶Úˆı˘!Ô˘ÚÁfi˜ À!Ô˘ÚÁÔ› ÀÊ˘!Ô˘ÚÁÔ›À!Ô˘ÚÁÔ› ¿Ó¢¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘

"˘‚¤ÚÓËÛË

ʈÙ. 10.9 "Ô ÏÔÁfiÙ˘#Ô Ù˘ Eurojust.To À!Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ , Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰È-ηÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓÌÂÏÒÓ Ù˘ ##, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â!›Ï˘ÛË!ÔÈÓÈÎÒÓ Î·È ·ÛÙÈÎÒÓ ˘!Ôı¤ÛˆÓ. #Í¿ÏÏÔ˘,ÁÈ· ÙËÓ !¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜,ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÌÔÓ¿‰· Ù˘ Eurojust, !Ô˘ ‰Ú‡-ÂÈ ÛÙË Ã¿ÁË Î·È ÛÙËÓ Ô!Ô›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰È-ηÛÙ¤˜ ·!fi fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ##. ™ÙÔ !Ï·›-ÛÈÔ ·˘Ùfi ˘!¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù·, ÎÔÈÓ¤˜ ·!ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ì¤Ùڷηٿ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ (#˘Úˆ!·˚Îfi ¢ÈηÛÙÈÎfi¢›ÎÙ˘Ô).

Page 87: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!È ¢ÈηÛÙ¤˜ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰Èο-˙Ô˘Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. "¿Ó fï˜ ÔÈ ÓfiÌÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·ÈÛ ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÊ·Ú-Ìfi˙Ô˘Ó Î·È Ó· ‰Èο˙Ô˘Ó Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÎÚ›ÛËÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. "›Ó·È fï˜ ˘#Ô¯Úˆ̤-ÓÔÈ Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ Ô#ÔÈ·‰‹#ÔÙ ·#fiÊ·ÛË #·›ÚÓÔ˘Óηٿ ÙËÓ Â#›Ï˘ÛË ÌÈ·˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜, ÂȉÈο Î·È ÂÌ#ÂÚÈÛÙ·-و̤ӷ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô Î¿ı #ÔÏ›Ù˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· #ÔÈÔÏfiÁÔ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ‹ ·#ÔÚÚ›ÊıËΠÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘. $ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙËÓ ÈÛÔ‚ÈfiÙËÙ· (‰ÂÓ Ì#ÔÚÔ‡Ó Ó· #·˘ÙÔ‡Ó ·#fi Ù· ηı‹-ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜) Î·È ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜. %· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ‰ÈÔÈÎËÙÈο, !ÔÏÈÙÈο ηÈ!ÔÈÓÈο. $ ‰È¿ÎÚÈÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂ-ÓÔ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ:ñ ™Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˘#¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ #Ô˘#ÚÔ·#ÙÔ˘Ó Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ·#fi ÙȘ #·Ú¿ÓÔ̘ #Ú¿ÍÂÈ˜ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, #.¯. ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·#fi Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ,ÓÔÛ‹ÏÈ·, ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·#fi ÙËÓ Î·Ù·-Û΢‹ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ.ñ ™Ù· !ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˘#¿ÁÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜‰È·ÊÔÚ¤˜, ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‰ËÏ·‰‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ #ÔÏÈÙÒÓ, #.¯.‰È·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· #ÔÛ¿ #Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚Ï‹ıËηÓ,ÂÌ#ÔÚÈΤ˜ Î·È ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ‰È·-ÊÔÚ¤˜, fi#ˆ˜ ‰È·˙‡ÁÈÔ, Â#È̤ÏÂÈ· #·È‰ÈÒÓ Î.¿.ñ ™Ù· !ÔÈÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‰Èο˙ÔÓÙ·È fiÛ˜ #Ú¿ÍÂȘ Ô Ófi-ÌÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Î·È ·#ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Ë ÙÈ-̈ڛ· #Ô˘ #Ú¤#ÂÈ Ó· Â#È‚ÏËı› ÛÙÔ ‰Ú¿ÛÙË ÙÔ˘˜, #.¯.ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· #Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ù˘ ˘Á›·˜ ηÈÙ˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ #ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î.¿.

!& §"&%!Àƒ°&"™ %!À 'ƒ(%!À™

95

10

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

¶ÔÏÈÙÈο ¶ÔÈÓÈο ¢ÈÔÈÎËÙÈο

¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·

ʈÙ.10.10 !Ô À"Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ (www.ministryofjustice.gr), ̤ۈ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ #Ô˘Â#Ô#Ù‡ÂÈ, ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ #ÚfiÏË„Ë Ù˘ #·Ú·‚·-ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ (7-17 ÂÙÒÓ) Î·È ÙËÓ ·ÁˆÁ‹Î·È ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ (7-21ÂÙÒÓ), #Ô˘ ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó #·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘Ì#ÂÚÈÊÔ-Ú¿. $ #ÔÈÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ì·˜ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·Ó‹ÏÈ-ÎÔÈ #·Ú·‚¿Ù˜, ‰Èο˙ÔÓÙ·È ·#fi ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹-ÚÈÔ, ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ (ÓËϛΈÓ, ÙÔ Ô#Ô›Ô ‰ÂÓ Â#È-‚¿ÏÏÂÈ #ÔÈÓ¤˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÌÔÚʈÙÈο ̤ÙÚ·. ¶·-Ú¿ÏÏËÏ·, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ#›˙Ô˘ÓÛÔ‚·Ú¿ #ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (#ÚfiÏË„Ë), ÔÈ #Ôϛ٘ Ì#Ô-ÚÔ‡Ó Ó· ·#¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ À#ËÚÂۛ˜ "#ÈÌÂÏË-ÙÒÓ (ÓËϛΈÓ, #Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û fiÏ· Ù· ¶Úˆ-ÙÔ‰ÈΛ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙËÓ "Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·-Û›·˜ (ÓËϛΈÓ. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË, Ì ‚¿ÛË Î·È ÙȘÁÓÒÛÂȘ Û·˜ ·#fi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÁÈ·Ù› ÔÈ·Ó‹ÏÈÎÔÈ #·Ú·‚¿Ù˜ #Ú¤#ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ#›˙ÔÓٷȉȷÊÔÚÂÙÈο ·#fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·.

Page 88: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!" §#"$!Àƒ°"#™ $!À %ƒ&$!À™

96

10!" #ƒ°"¡" !$™ ¶#§%!&%"™ '"% # ƒ#§#™ !ø¡ ¶#§%!ø¡

Page 89: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!" §#"$!Àƒ°"#™ $!À %ƒ&$!À™

97

10

!ÚÁ·Û›Â˜-‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜1. ¡· ‰È·Ï¤ÍÂÙ ¤Ó· ı¤Ì· 'Ô˘ ·ÊÔÚ¿ fiÏË ÙËÓ Ù¿ÍË (ÎÔÈÓˆÓÈο, ÂÎ'·È‰Â˘ÙÈο, 'ÔÏÈÙÈÛÙÈο, ÔÈÎÔÏÔÁÈο 'ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù·) Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÓfi˜ ÓfiÌÔ˘ (Û˘˙‹ÙËÛË, „‹ÊÈÛË, ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË) ̤۷ÛÙËÓ Ù¿ÍË.2. %·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì›·˜ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÒÚ·˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, Ì'ÔÚ›Ù ӷ 'Ú·Á-Ì·ÙÔ'ÔÈ‹ÛÂÙ ÌÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì ÂχıÂÚË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·'fi„ˆÓ. ª'ÔÚ›Ù ӷ ¯ˆÚÈÛÙ›Ù Û ÎfiÌÌ·Ù· ηȷÊÔ‡ ÂÎϤÍÂÙ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È &ÓÙÈ'Úfi‰ÚÔ Ó· 'ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·. ¶ÚÈÓ Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·'·Ú¿ÛÙ·ÛË, ı·‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈÌË Ë '·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÌÈ·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ %ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ (˙ˆÓÙ·Ó‹ ‹ ̤ۈ ÙˆÓ ªª#).3.ªÂÏÂÙÒÓÙ·˜ 'ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ÎÂÊ.10 Ó· Â'ÈÛËÌ¿ÓÂÙ ٷ ÛËÌ›· ÛÙ· Ô'Ô›· Ô 'ÔÏ›Ù˘ Ì'ÔÚ› Ó· ·Û΋ÛÂÈ ¤ÏÂÁ-¯Ô, Ó· Â'ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ‹ Ó· Â'ËÚ¿ÛÂÈ Ì ÙȘ ·'ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Î·È ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘-Û›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È Ó· 'ÚÔÙ›ÓÂÙ 'Èı·ÓÔ‡˜ ÙÚfi'Ô˘˜ 'Ô˘ ÂÛ›˜ ıˆÚ›-Ù ÛÎfi'ÈÌÔ˘˜ ÁÈ· 'ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 'ÔÏ›ÙË ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ.

"ÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹

&. $ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂϤÙË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·ÓfiËÛ˜ ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ¤ÓÓÔȘ, ı·'Ú¤'ÂÈ Ó· Ì'ÔÚ›˜ Ó· ·'·ÓÙ‹ÛÂȘ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙȘ '·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ™Â fi'ÔȘ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·, Û˘Ì-‚Ô˘Ï¤„Ô˘ Î·È '¿ÏÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¿ıËÌ·.

1. °È·Ù› Ë µÔ˘Ï‹ ¤¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙÔ 'ÔÏ›ÙÂ˘Ì¿ Ì·˜;2. ¡· 'ÂÚÈÁÚ¿„ÂȘ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Ó· ıÂÛ'›˙ÂÈ ÓfiÌÔ˘˜. 3. ¶Ò˜ Ë µÔ˘Ï‹ ·ÛΛ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ 'Ú¿ÍÂȘ Ù˘ %˘‚¤ÚÓËÛ˘;5. ŒÌ·ı˜ ο'ÔÈÔ ÙÚfi'Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ô'Ô›Ô ¤Ó·˜ 'ÔÏ›Ù˘ Ì'ÔÚ› Ó· ·Û΋ÛÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ 'Ú¿ÍÂȘ ÂÓfi˜

À'Ô˘ÚÁÔ‡;6. ¶ÔÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Î·È Ì 'ÔÈÔ ÙÚfi'Ô ÂÎϤÁÂÈ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜;7. ¶Ò˜ ÔÈ À'Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÔÈ ÀÊ˘'Ô˘ÚÁÔ› 'Ú·ÁÌ·ÙÒÓÔ˘Ó Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο 'ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·;8. #›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙˆÓ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ÁÈ·Ù›;

µ.¡· ‚¿ÏÂȘ Û ·ÎÏÔ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· 'Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ·'¿ÓÙËÛË.1. ( %˘‚¤ÚÓËÛË '·Ú·ÈÙÂ›Ù·È fiÙ·Ó :

·) $Ô ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë &ÓÙÈ'Ôϛ٢ÛË‚) $Ô ·'ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜Á) ¢ÂÓ '¿ÚÂÈ „‹ÊÔ ÂÌ'ÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·'fi ÙË µÔ˘Ï‹

3.( %˘‚¤ÚÓËÛË ·'ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·'fi :·) $ÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ À'Ô˘ÚÁÔ‡˜‚) $ÔÓ ¶Úˆı˘'Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ˘˜ À'Ô˘ÚÁÔ‡˜Á) $ÔÓ ¶Úˆı˘'Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ˘˜ µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜

°. ¡· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂȘ ÙȘ '·Ú·Î¿Ùˆ 'ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˆ˜ ÛˆÛÙ¤˜ ‹ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ·ÎÏÔ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÁÚ¿ÌÌ· (™ ÁÈ· ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ § ÁÈ· ÙȘ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜).

( µÔ˘Ï‹ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ì˘ÛÙÈο ™ §( µÔ˘Ï‹ Ì'ÔÚ› Ó· ·'ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ÂÌ'ÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ·'fi ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ %˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ Î·È ·'fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ %˘‚¤ÚÓËÛË ™ §! ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÛΛ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ 'Ú¿ÍÂȘ Ù˘ %˘‚¤ÚÓËÛ˘ ™ §%¿'ÔÈÔÈ À'Ô˘ÚÁÔ› Ì'ÔÚ› Ó· Â›Ó·È Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ› ™ §!È ¢ÈηÛÙ¤˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰Èο˙Ô˘Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·'fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ™ §!È ¢ÈηÛÙ¤˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙȘ ·'ÔÊ¿ÛÂȘ 'Ô˘ '·›ÚÓÔ˘Ó ™ §

Page 90: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

98

°È· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ !Ú¤!ÂÈ Ó· ı˘ÌËı›˜ !Ò˜ „ËÊ›-˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ Î·È !Ò˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ì ٷ ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·-Ù·. £· ‰È·!ÈÛÙÒÛÂȘ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ "˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÛÙ˯ÒÚ· Ì·˜.

#· ‚È‚Ï›· «$ÏÏ¿˜, ÔÈ Ú›˙˜ ÂÓfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡» ÙÔ˘ °."·‚‚·‰›· ηȫª·˘ÚfiÏ˘ÎÔÈ» ÙÔ˘ £.¶ÂÙÛ¿ÏË-¢ÈÔÌ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿!Ù˘-ÍË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ #Ô˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË $ÏÏ¿‰·, ο-!ÔȘ ·!fi ÙȘ Ô!ԛ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î¤ÓÙÚ· ÙÔ!ÈÎÔ‡ !ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, fi!ˆ˜ !.¯. Ù·%Ì!ÂÏ¿ÎÈ· Î·È Ë ¢ËÌËÙÛ¿Ó·.

%!fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ À!Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙˆÓ $ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ (www.ypes.gr)ı· ÂÓËÌÂÚˆı›˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·!ÔΤÓÙÚˆÛ˘ ηÈÙ˘ ÙÔ!È΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. °È· ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ÙÔ!È΋˜·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ !ÏËÚÔÊÔڛ˜ !·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ "ÂÓÙÚÈ΋˜ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È "ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ("$¢"$), !Ô˘ ı· ‚Ú›˜ ÛÙË ÛÂÏ›‰·151.

™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ı· ηٷϿ‚ÂȘ ÙË ÛËÌ·Û›· !Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·,·!fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ !Ô˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ !ÔÏ›ÙË ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÔ!ÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒ-ÓÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·!¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. &È ¢‹ÌÔÈ Â›Ó·È ıÂÛÌfi˜ !Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Û fiÏË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ùfi!Ô˘ ·!fi ÙËÓ %Ú¯·ÈfiÙËÙ·("ÏÂÈÛı¤Ó˘), ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ Î·È ÙËÓ #Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ™‹ÌÂÚ· Ë #Ô!È΋ %˘ÙÔ‰È-Ô›ÎËÛË, !Ô˘ ʤÚÓÂÈ !ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ Ï·fi Ì ٷ ÙÔ!Èο ı¤Ì·Ù· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·.#Ô "ÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ı· Û ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÙÔÓ ÙÚfi!Ô !Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ‰È-Ô›ÎËÛË Î·È Ë #Ô!È΋ %˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË.

11 ! ‰ÈÔ›ÎËÛË

! ' ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜! ' #Ô!È΋ %˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË

%! ‚·ıÌfi˜: ¢‹ÌÔÈ Î·È "ÔÈÓfiÙËÙ˜µ! ‚·ıÌfi˜: ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜

Page 91: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

! ¢"#"$!™!

99

1111.1 ! ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ "Ú¿ÙÔ˘˜

! ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÛÎÂ›Ù·È ¿ÏÏÔÙ ·%’ ¢ı›·˜ ·%fiÙ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ $Ú¿ÙÔ˘˜ (%.¯. À%Ô˘ÚÁ›·, ¢ËÌfiÛȘ À%Ë-ÚÂÛ›·˜) Î·È ¿ÏÏÔÙ ·%fi Ù· fiÚÁ·Ó· ‰È·ÊfiÚˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ-ÎÔ‡ÌÂÓˆÓ #ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ (%.¯. #ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› &Ô%È΋˜ '˘ÙÔ-‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ¶·ÓÂ%ÈÛÙ‹ÌÈ·) Ù· Ô%Ô›· ·ÛÎÔ‡Ó ÂÍÔ˘Û›· %Ô˘ÙÔ˘˜ %·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ™ÙËÓ %ÚÒÙË %ÂÚ›%ÙˆÛË Á›-ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÎÚ·ÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÁÈ· ·˘-ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË.#. "Ú·ÙÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË: ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ë ‰ÈÔ›-ÎËÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÛÎÂ›Ù·È Ì ÙÔ ·$ÔÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi Û‡-ÛÙËÌ·. '˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¿ÛÎËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎË-Û˘ ‰Â Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·%fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÎÚ·ÙÈο fiÚÁ·Ó· ·Ï-Ï¿ Î·È ·%fi Ù· %ÂÚÈÊÂÚÂȷο. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ:"ÂÓÙÚÈο ÎÚ·ÙÈο fiÚÁ·Ó· Â›Ó·È Ù· À%Ô˘ÚÁ›·, Â%ÈÎÂ-Ê·Ï‹˜ ÙˆÓ Ô%Ô›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ À%Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÔÈ ÀÊ˘%Ô˘ÚÁÔ›. # οı À%Ô˘ÚÁfi˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶Úˆı˘%Ô˘ÚÁfi ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ°ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ À%Ô˘ÚÁ›Ԣ %Ô˘ %ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È fiψÓÙˆÓ ˘%·ÏϋψÓ. #È À%ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ À%Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÒ-ÓÔÓÙ·È Û °ÂÓÈΤ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ. $¿ı ÁÂÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË·%ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·%fi Â%È̤ÚÔ˘˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È Î¿ı ‰È‡ı˘Ó-ÛË ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û %ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·, %.¯. ÛÙÔ À%Ô˘ÚÁ›Զ·È‰Â›·˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ë °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ™%Ô˘‰ÒÓ Õ µ¿ıÌÈ·˜Î·È µ’ µ¿ıÌÈ·˜ (Î%·›‰Â˘Û˘. ªÈ· ·%fi ÙȘ Â%È̤ÚÔ˘˜ ¢È¢-ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ Â›Ó·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË (ȉÈ΋˜ 'ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ Ô%Ô›·,·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢È‰·ÎÙÈÎÒÓ µÈ‚Ï›ˆÓ, ª¤ÛˆÓ ¢È‰·Ûηϛ·˜

!›Ó·Î·˜ 11.1 " ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜

ʈÙ.11.1 #È 13 ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¶ËÁ‹ À%. (ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ(www.ypes.gr).'%fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ À%Ô˘ÚÁ›Ԣ (ÛˆÙÂÚÈ-ÎÒÓ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ($Ú·ÙÈ΋¢ÈÔ›ÎËÛË), ÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ('’Î·È µ’ µ·ıÌfi˜ '˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘) Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜Â%ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜.

Page 92: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

! ¢"#"$!™!11Î·È ÂÍÔ%ÏÈÛÌÔ‡ &ȉÈ΋˜ 'ÁˆÁ‹˜. ñ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο fiÚÁ·Ó· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÔÈ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. !¯ÒÚ· ‰È·ÈÚÂ›Ù·È Û 13 ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, Â%ÈÎÂÊ·Ï‹˜ οı¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Â›Ó·È Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, Ô Ô%Ô›Ô˜ ‰ÈÔÚ›˙Â-Ù·È ·%fi ÙËÓ $˘‚¤ÚÓËÛË. ! ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, %ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ-΋˜ %ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿%Ù˘ÍË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ %Â-ÚÈÔ¯‹˜, %.¯. Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, fi%ˆ˜ ÏÈÌ¿ÓÈ·,·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÛÙÔ ÓÔÌfi Œ‚ÚÔ˘, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ %ÂÚÈʤÚÂÈ·£Ú¿Î˘ ÁÈ·Ù› ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿%Ù˘Í‹ Ù˘. (· %ÂÚÈÊÂÚÂÈ-·Î¿ fiÚÁ·Ó· Â%Ô%Ù‡ÔÓÙ·È Î·È ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·%fi Ù· $Â-ÓÙÚÈο $Ú·ÙÈο ŸÚÁ·Ó· ( À%Ô˘ÚÁ›·).µ. !˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË: (Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ¿ Ì·˜ %ÚԂϤ%ÂÈ ÙË ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· ÓÔÌÈÎÒÓ %ÚÔÛÒ%ˆÓ* Ù· Ô%Ô›· ·ÛÎÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈ·ÂÍÔ˘Û›· (¢‹ÌÔÈ, $ÔÈÓfiÙËÙ˜, ¶·ÓÂ%ÈÛÙ‹ÌÈ·). '˘Ùfi˜ ÔÙÚfi%Ô˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. (Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·˘Ù¿ Ù· ÓÔÌÈο %ÚfiÛˆ%· Î·È ÙÔ˘˜%·Ú¤¯ÂÈ ÂÍÔ˘Û›· ,Â%Âȉ‹ ΢Úȷگ› Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ì ·˘-Ùfi ÙÔÓ ÙÚfi%Ô Ì%ÔÚ› Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¯¿ÛÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ%ÔÏ›ÙË Î·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Â˘Î·Èڛ˜ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ %ÔÏ›ÙË ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ Î·È Ó· ÂÓ-‰˘Ó·Ìˆı› ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜·%¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.(Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ¿ Ì·˜ %ÚԂϤ%ÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ (Ô%È΋˜ '˘ÙÔ-‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (¢‹ÌÔÈ $ÔÈÓfiÙËÙ˜ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜) Î·È ÙÔ ıÂÛÌfiÙ˘ '˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ %Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ Î·È Ù· ¶·-ÓÂ%ÈÛÙ‹ÌÈ· ('&").

*¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ%·: ÂÓÒÛÂȘ %ÚÔÛÒ%ˆÓ %Ô˘ Â͢%ËÚÂÙÔ‡Ó ¤Ó· ÔÚÈṲ̂ÓÔÛÎÔ%fi Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·%fi ÙÔ ÓfiÌÔ ˆ˜ %ÚfiÛˆ%·, Ì ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È˘%Ô¯ÚÂÒÛÂȘ.

11.2 "Ô#È΋ !˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË! "Ô#È΋ !˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ıˆÚÂ›Ù·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ıÂ-ÛÌfi˜ Î·È ‚·ÛÈ΋ %ÚÔ¸%fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ %Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË Ù˘Ϸ˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. ! ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· %Ú¤%ÂÈ Ó· ıÂÌÂÏÈÒ-ÓÂÙ·È ·%fi οو %ÚÔ˜ Ù· %¿Óˆ (·%fi ÙÔ Ï·fi %ÚÔ˜ ÙËÓÂÍÔ˘Û›·) Î·È ·˘Ùfi Â%ÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÙÔ%È΋ ·˘ÙÔ‰È-Ô›ÎËÛË. (Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 102 ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ

ʈÙ. 11.2 !"ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ #ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜. (ÔÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÙÔ%È΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯Ô˘Ó‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛȘ Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Â%ȯÂÈ-Ú‹ÛÂȘ ÔÈ Ô%ԛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ȉȈÙÈΤ˜Â%ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô (%.¯. ¢&!,&À¢'¶, ¢ËÌÔÙÈ΋ &%ȯ›ÚËÛË ŒÚÁˆÓ ηÈ'Ó¿%Ù˘Í˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ ."ˆÓ›·˜). #È ÏfiÁÔÈ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Â%ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë %·-ÚÔ¯‹ ÊÙËÓÒÓ ·Á·ıÒÓ %ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÛÙÔ˘˜%Ôϛ٘, Ë Î·Ù·%ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë %Â-ÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿%Ù˘ÍË.

ʈÙ.11.3 §ÔÁfiÙ˘"Ô $ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘!"ÈÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔÛˆ"ÈÎÔ‡ (www.asep.gr). ™ÙË ¯Ò-Ú· Ì·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î¿%ÔÈ· fiÚÁ·Ó·, ˆ˜ ·ÓÂ-Í¿ÚÙËÙ˜ ·%fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. (·fiÚÁ·Ó· ·˘Ù¿ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ %ÚÔ-ÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ %ÔÏ›ÙË. (¤ÙÔȘ·Ú¯¤˜ Â›Ó·È Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÛÙÔÓÔ%Ô›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒ-Ì·Ù· ÙÔ˘ %·È‰ÈÔ‡, Ë 'Ú¯‹ Ù˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â-‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆ%ÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú·, ÙÔ 'ÓÒÙ·-ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ &%ÈÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔÛˆ%ÈÎÔ‡ ('™&¶),Ô (Ú·%Â˙ÈÎfi˜ ªÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ Î.¿.

100

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

!#ÔÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·

$ÂÓÙÚÈο—¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ŸÚÁ·Ó· !˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË

ʈÙ. 11.4 % ›‰Ú˘ÛË ·"fi ÙÔÓ #·"Ô‰›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜.

Page 93: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

‡!·ÚÍË !ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ "Ô#È΋˜ $˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ("#$) .ŸÏ˜ ÔÈ ˘!Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ!È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ( !.¯. Ë Î·Ù·-Û΢‹ ‹ Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙËÚ›ˆÓ, Ë ‰È·ÌfiÚ-ʈÛË Î·È Ë Â!ÈÛ΢‹ ÙˆÓ !Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·Ó·-„˘¯‹˜ Î·È !Ú·Û›ÓÔ˘, Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·) ·Ó‹ÎÔ˘Ó ·!ÔÎÏÂÈ-ÛÙÈο ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ "#$. "È "#$ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÓÌfiÓÔ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ˘!Ô¯ÚÂÒ-ÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ˘!·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ‰Èο ÙÔ˘˜ ¤ÛÔ‰·Î·È !ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ !ÚÔ¸!ÔÏÔÁÈÛÌfi. % ‚·ÛÈ΋ÙÔ˘˜ fï˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Á›ÓÂÙ·È ·!fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi!ÚÔ¸!ÔÏÔÁÈÛÌfi ̤ۈ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

11.2.1 !! µ·ıÌfi˜: ¢‹ÌÔÈ Î·È "ÔÈÓfiÙËÙ˜

" ÓfiÌÔ˜ !ÚԂϤ!ÂÈ ‰‡Ô ÂȉÒÓ "ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ #Ô!È΋˜$˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ $! ‚·ıÌÔ‡. ŸÛ˜ !fiÏÂȘ ¤¯Ô˘Ó !ÏËı˘-ÛÌfi !¿Óˆ ·!fi 10.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ‹ Â›Ó·È !ÚˆÙ‡ԢÛ˜ÓÔÌÒÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· !ÏËı˘ÛÌÔ‡, ·!ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰‹ÌÔ˘˜.À!¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ !ÂÚÈ!ÙÒÛÂȘ !Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ›ˆ˜ ¢‹ÌÔÈ ÎˆÌÔ!fiÏÂȘ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ !ÏËı˘ÛÌfi( §Ô˘-ÙÚÔ!fiÏÂȘ ‹ ΈÌÔ!fiÏÂȘ Ì ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛËÌ·Û›·).&¿ı·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜ !Ô˘ ¤¯ÂÈ !ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ1500 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÒÛÙ ӷ !·-Ú·Ì›ÓÂÈ ‚ÈÒÛÈÌÔ˜ Ì!ÔÚ› Ó· ·!ÔÙÂϤÛÂÈ ÎÔÈÓfiÙËÙ·.ªÂ ÙÔ ¡. 2539/1977 «¶ÂÚ› Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ûˆ˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ-‚¿ıÌÈ·˜ #Ô!È΋˜ $˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (™¯¤‰ÈÔ &·!Ô‰›-ÛÙÚÈ·), Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ 900 ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È 133 &ÔÈÓfiÙË-Ù˜. '!ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ &ÔÈÓÔًوÓ, ›ӷÈÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ , ÔÈ &ÔÈÓÔٿگ˜ Î·È Ù· ¢ËÌÔÙÈο Î·È &ÔÈ-ÓÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, !Ô˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È Î¿ı 4 ¯ÚfiÓÈ· Ì¿ÌÂÛË Î·È Î·ıÔÏÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·. ¢‹ÌÔÈ Ì !ÏËı˘ÛÌfi !¿Óˆ ·!fi 150.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ‰È·È-ÚÔ‡ÓÙ·È Û ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. '!›Û˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ‹Ë &ÔÈÓfiÙËÙ· Ì!ÔÚ› Ó· ‰È·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ !ÂÚÈÔ¯‹ ÛÂ Û˘ÓÔÈ-˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÈÎȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÌÂÛÎÔ!fi ÙËÓ !ÚÔÒıËÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙȘ ÙÔ-!ÈΤ˜ ˘!Ôı¤ÛÂȘ. "È ¢‹ÌÔÈ Î·È &ÔÈÓfiÙËÙ˜ Ì!ÔÚÔ‡Ó Ó· !ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘!Ë-ÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜, fi!ˆ˜:ñ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜: ηٷÛ΢‹ ˘!ÔÓfiÌˆÓ Î·È ·!Ô¯¤-Ù¢Û˘, ηı·ÚÈÛÌfi˜ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹ ·!ÔÚÚÈÌÌ¿-ÙˆÓ, ηٷÛ΢‹ ‰ÚfïÓ, !Ï·ÙÂÈÒÓ, ÎÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ.ñ ¶ÚÔÛˆ#ÈΤ˜: ηٷÛ΢‹ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓÎÙËÚ›ˆÓ, ›‰Ú˘ÛË &¤ÓÙÚˆÓ $ÓÔȯً˜ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘, „˘¯·-ÁˆÁ›·˜ ˘!ÂÚËϛΈÓ, ΤÓÙÚˆÓ ÓÂfiÙËÙ·˜, !·È‰ÈÎÒÓ Î·È‚ÚÂÊÔÓË!È·ÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ.ñ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜: ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΋!ˆÓ, ¯ÒÚˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜,·ıÏËÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ, !ÈÓ·ÎÔıËÎÒÓ, ı¿-ÙÚˆÓ.

% ¢("(&%™%

101

11#ÔȯÔÁÚ·Ê›· ·$fi ÙË µÔ˘Ï‹«%›Ù Ì ÙȘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜, ›Ù Ì &ÚıÔ‰ÔÍ›·,ÙˆÓ %ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÈ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔ Á·-Ï·Í›·» ¢ÈÔÓ. ™·‚‚fi$Ô˘ÏÔ˜.& $ÚÒÙÔ˜ ÓfiÌÔ˜ «¶ÂÚ› Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‰È·È-Ú¤Ûˆ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ», ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈ-ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, „ËÊ›ÛÙËΠÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘1833 Î·È ÙÔÓ &ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1834, Û¯ËÌ·Ù›ÛÙË-ÎÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ !ıËÓ·›ˆÓ. ª¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘-ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ « "·$Ô‰›ÛÙÚÈ·˜» $Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂ-Ú·, $¤Ú·Û·Ó $ÂÚ›$Ô˘ 170 ¯ÚfiÓÈ·. ' #Ô$È΋fï˜ !˘Ùfi‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ Ù˘ ÛÙÔ µ˘-˙¿ÓÙÈÔ. ™ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· ÔÈ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ›-¯·Ó ΢ڛˆ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ›Û$ڷ͢ ÙˆÓ Êfi-ÚˆÓ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-ıËΠ¤Ó·˜ ˘„ËÏfi˜ ‚·ıÌfi˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (ª·‰ÂÌÔ¯ÒÚÈ· ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, (·ÁfiÚÈ, ¯ˆÚÈ¿¶ËÏ›Ô˘ Î·È !Ì$ÂϷΛˆÓ) $Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ ηٿ$Ôχ ÛÙËÓ ·Ê‡$ÓÈÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛË˜Î·È ÛÙËÓ %$·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821. !$fi ÙÔ ‚È‚Ï›ÔÙ˘ )ÛÙÔÚ›·˜, Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÙ $ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙˉڿÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ #Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· ηÈÙÔ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜.

ʈÙ. 11.5 æËÊÔÊÔÚ›· ÂÎ$ÚÔÛÒ$ˆÓ Ù˘ ÙÔ$È-΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ %˘-Úˆ$·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ™ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· !Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο ·Û·-ÊÒ˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ¿ÌÂÛ˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜,ȉȷ›ÙÂÚ· Ì ÙËÓ !Úfi‚ÏÂ„Ë Ù˘ «Ï·˚΋˜ Û˘ÌÌÂ-ÙÔ¯‹˜» ÛÂ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ !.¯. ™˘-ÓÔÈÎȷο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. % Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fï˜ ·˘Ù‹¤¯ÂÈ !ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.#ÔÓ (Ô‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2003, Ô ‰‹ÌÔ˜ ª¿Ó‰Ú·˜ ‰ÈÂÍ‹-Á·Á ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛˈ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ˘ÁÈÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù·Ê‹˜ÛÎÔ˘!ȉÈÒÓ (ÃÀ"$), ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÛÙËÓ!ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘. ¡· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÙ ·!fi„ÂȘ ÛÙËÓÙ¿ÍË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· „‹ÊÈÛ˘ÓfiÌˆÓ !Ô˘ !Ú¤!ÂÈ Ó· !ÚԂϤ!Ô˘Ó Ì ۷ʋ-ÓÂÈ· ÌÔÚʤ˜ ¿ÌÂÛ˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fi!ˆ˜ !.¯.ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ÛÔ‚·Ú¿ !ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· !Ô˘ ·!·Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ #Ô!È΋ $˘ÙÔ‰È-Ô›ÎËÛË.

Page 94: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

ñ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜: ηٷÛ΢‹ ¤ÚÁˆÓ !ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·!fi!ÏËÌ̇Ú˜, ‰·ÛÈΤ˜ !˘ÚηÁȤ˜ ηÈñ ¶·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È Â!ȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜:ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ!ÈÎÒÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ !fiÚˆÓ Î·È ‹!ÈˆÓ ÌÔÚ-ÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ηٷÛ΢‹ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜.

11.2.2 µ! µ·ıÌfi˜: ¡Ô̷گȷ΋ !˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË

" ¤ÎÙ·ÛË Î·È Ë ÔÓÔÌ·Û›· οı ÓÔ̷گȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›-ÎËÛ˘ Û˘Ì!›!ÙÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È Ë¤‰Ú· Ù˘ Â›Ó·È Ë !ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘. #Ô ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì-‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ô ¡Ô̿گ˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·!fi ÙÔ Ï·fiοı ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ٷ fiÚÁ·Ó· Ù˘ Õµ¿ıÌÈ·˜ #Ô!È΋˜ $˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.%È ¡Ô̷گȷΤ˜ "˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÛÎÔ‡Ó Â!Ô!Ù›·ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ &ÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ˘!¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ·-͇ ÙÔ˘˜ ÈÂÚ·Ú¯È΋ Û¯¤ÛË. ŸÌˆ˜ ÛÙËÓ !Ú¿ÍË, ˘!¿Ú¯ÂÈÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Â!Âȉ‹ ÙȘ !ÈÛÙÒÛÂȘÁÈ· Ù· ÙÔ!Èο ¤ÚÁ· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ $˘ÙÔ-‰ÈÔ›ÎËÛË. %È ¡Ô̿گ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿Û-ÛÔ˘Ó !ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ë ·!fiÊ·ÛË fï˜ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂ-Ù·È ·!fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. % ÓfiÌÔ˜ !ÚԂϤ!ÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙȘ ¡Ô̷گȷΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ,ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË Û ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ !fiÚˆÓÁÈ· ÙËÓ !Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜. %È ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜¤¯Ô˘Ó ÂÍÔ˘Û›· Û ÙÔ!Èο ı¤Ì·Ù· !Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·!Ô-ÎÏÂÈÛÙÈο ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È &ÔÈÓÔًوÓ(!.¯. ηٷÛ΢‹ ÂÓfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ !Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ‰‹ÌÔ˘˜).

" ¢'%'&"™"

102

11

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

#ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› $Ô!È΋˜ "˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘

¢‹ÌÔÈ - %ÔÈÓfiÙËÙ˜ ("! µ·ıÌfi˜) ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ (µ! µ·ıÌfi˜)

ʈÙ. 11.6 " #˘Úˆ$·˚΋ #$ÈÙÚÔ$‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ-ÒÓ $ËÁ‹ ##.£ÂÛÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ (( Â›Ó·È Ë (˘Úˆ!·˚΋(!ÈÙÚÔ!‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ™Â ·˘Ù‹Ó Û˘ÌÌÂÙ¤-¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÎ!ÚfiÛˆ!ÔÈ ÙˆÓ ÙÔ!ÈÎÒÓ Î·È ¶ÂÚÈÊÂ-ÚÂÈ·ÎÒÓ $Ú¯ÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ (¢‹Ì·Ú-¯ÔÈ-¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜). " (!ÈÙÚÔ!‹ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ›ÁÈ· ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ((, !Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤!ÂȘ ÛÂÙÔ!ÈÎfi Â!›!Â‰Ô (!ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÎ!·›‰Â˘ÛË,˘Á›·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ·!·Û¯fiÏËÛË).!¡· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÙÔ-!È΋˜ Û·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ· !Èı·Ó¤˜ !ÚÔÙ¿-ÛÂȘ !Ô˘ ¤Î·Ó·Ó.

ʈÙ. 11.7 %È ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·$Ù‡ÛÛÔ˘Ó$ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.

Page 95: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

! ¢"#"$!™!

103

11

!ÚÁ·Û›Â˜-‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜1. ¡· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ٷ À%Ô˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ À%ËÚÂۛ˜ ÛÙȘ Ô%ԛ˜ Ì%ÔÚԇ̠ˆ˜ %Ôϛ٘ Ó· ·%¢ı˘ÓıÔ‡-Ì ÁÈ· Ù· %·Ú·Î¿Ùˆ ˙ËÙ‹Ì·Ù·: ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË, ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË, ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ¢ËÌfiÛÈÔ, ηٷÁÁÂÏ›· Û¯ÂÙÈο Ì ·˘Ù·Ú¯È΋ Û˘Ì%ÂÚÈÊÔÚ¿ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ À%ËÚÂÛÈÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ %ÔÏ›ÙË,ηٷÛÙÚÔÊ‹ %Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘, ¤ÏÏÂÈ„Ë Î¿‰ˆÓ ÁÈ· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ÛÎÔ˘%›‰È·. 2. ! &˘Úˆ%·˚΋ &%ÈÙÚÔ%‹ Â%ȯÔÚËÁ› ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·‰ÂÏÊÔ%ÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ %fiψÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ÙÔ%ÈÎÒÓ¢‹ÌˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi%Ô ‰›ÎÙ˘· %fiÏÂˆÓ Î·È %ÔÏÈÙÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È «Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂÎ·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚ·». ¡· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· Ù· %Èı·Ó¿ %ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·‰ÂÏ-ÊÔ%ÔÈ‹ÛÂˆÓ %Ô˘ ·Ó·%Ù‡ÛÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜/$ÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ %ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜ ‹ Ó· %ÚÔÙ›ÓÂÙ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜. 3. #È ¢‹ÌÔÈ %Ú·ÁÌ·ÙÔ%ÔÈÔ‡Ó ·Ó·%Ù˘Íȷο (%.¯. '¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¶¿ÚÎÔ $Ú‹Ù˘) Î·È %ÔÏÈÙÈÛÙÈο %ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·Ù· (%.¯. %ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÃÔÚÔ‡, ªÔ˘ÛÈ΋˜, ¢ËÌÔÙÈο ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο £¤·ÙÚ·Î.¿.). ¡· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· %ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ· Ô%Ô›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ%ÔÈÂ›Ù·È Ô ÙÔ%ÈÎfi˜ Û·˜ ¢‹-ÌÔ˜ Î·È Ó· %ÚÔÙ›ÓÂÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙȘ Ô%ԛ˜ ı· ı¤Ï·ÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ Û·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ.4. #È ¢‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ $ÔÈÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ˘%Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ &ÓÒÛÂȘ ¢‹ÌˆÓ Î·È $ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·-Ù¿ ÓÔÌfi Î·È ÛÙËÓ $ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È $ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ &ÏÏ¿‰Ô˜ ($&¢$&). ª%ÔÚ›Ù ӷ Â%ÈÛÎÂÊÙ›ÙÂÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ $&¢$& (www.kedke.gr) Î·È Ó· %ÏËÚÔÊÔÚËı›Ù ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ %Ô˘ ·Ó·%Ù‡ÛÛÂÈ..

"ÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹

(. 'ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂϤÙË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·ÓfiËÛ˜ ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ¤Ó-ÓÔȘ, ı· %Ú¤%ÂÈ Ó· Ì%ÔÚ›˜ Ó· ·%·ÓÙ‹ÛÂȘ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙȘ %·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ™Â fi%ÔȘ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ‰˘-ÛÎÔÏ›·, Û˘Ì‚Ô˘Ï¤„Ô˘ Î·È %¿ÏÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¿ıËÌ·.

1. ¶Ò˜ ·ÛÎÂ›Ù·È Ì ‰‡Ô ÏfiÁÈ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜;2. ! ÎÚ·ÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ %¿Óˆ Û %ÔÈÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË;3. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÎÂÓÙÚÈο fiÚÁ·Ó· Î·È %Ò˜ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·;4. °È·Ù› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ηıÈÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘;5. £ÂˆÚÂ›Ù·È Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜ Î·È ÁÈ·Ù›; 6. ¶ÔÈÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ì·˜;7. 'È Â›Ó·È Ô (! µ·ıÌfi˜ 'Ô%È΋˜ (˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È %ÔȘ ˘%Ôı¤ÛÂȘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È;8. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô µ! µ·ıÌfi˜ 'Ô%È΋˜ (˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘;9. ¶Ò˜ ÂÎϤÁÔÓÙ·È Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ 'Ô%È΋˜ (˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘;

µ. ¡· ‚¿ÏÂȘ Û ·ÎÏÔ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· %Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ·%¿ÓÙËÛË.#È ¢‹ÌÔÈ ·%ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÔÚÊ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ %Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ:·) ÛÙÔÓ ·! ‚·ıÌfi ÙÔ%È΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‚) ÛÙÔÓ ‚! ‚·ıÌfi ÙÔ%È΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘Á) ÛÙȘ %ÂÚÈʤÚÂȘ°. ¡· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂȘ ÙȘ %·Ú·Î¿Ùˆ %ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˆ˜ ÛˆÛÙ¤˜ ‹ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ·ÎÏÔ ÙÔ ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯Ô ÁÚ¿ÌÌ· (™ ÁÈ· ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ § ÁÈ· ÙȘ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜).

1. ! ÎÚ·ÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Ì ‚¿ÛË ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ™ §

2. '· À%Ô˘ÚÁ›· Â›Ó·È %ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÎÚ·ÙÈο fiÚÁ·Ó· ™ §3. ! ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰È·ÈÚÂ›Ù·È Û 9 %ÂÚÈʤÚÂȘ ™ §4. 'Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ì·˜ %ÚԂϤ%ÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÙÔ%È΋ (˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ™ §5. #È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰‹ÌÔÈ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ™ §6. '· Û˘ÓÔÈÎȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔ%fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡

ÛÙȘ ÙÔ%ÈΤ˜ ˘%Ôı¤ÛÂȘ ™ §

Page 96: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

104

!· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ˘"Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÔ˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙËÓ Î·-ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ "ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. °È’ ·˘Ùfi Ì"ÔÚ›˜ Ó· ‰È·‚¿-ÛÂȘ "¿ÏÈ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ "ÔÏÈÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰È-η›Ô˘ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜.

!Ô ‰È‹ÁËÌ· «# ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ µÔ‡"ÂÚÙ·Ï» ·"fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ «!· ıÔÏ¿Ù˙¿ÌÈ·» ÙÔ˘ ¢ËÌ. ¡fiÏ· ı· Û ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂȘ Ù· "ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·"Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ"›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Û‹ÌÂÚ·. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓÙÚfi"Ô ı· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ "fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· Û‚fiÌ·ÛÙ ٷ ·ÙÔÌÈο‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiψÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·"fi ʇÏÔ, ·Ó·"ËÚ›·, ÁÏÒÛÛ·, ıÚËÛΛ·‹ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·.

#È Ù·Èӛ˜ « $ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜»– ÙÔ˘ %.°·‚Ú¿ Î·È «¢ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜» ÙÔ˘!Û.!Û¿"ÏÈÓ ı· ÛÔ˘ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ "ÔÏÈÙ›· ¯ˆÚ›˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰È-Î·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ "Ôϛ٘. & !·ÈÓ›· «#È Ó‡Ê˜» ÙÔ˘ ¶.µÔ‡ÏÁ·ÚË·"ÔÙ˘"ÒÓÂÈ "·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ 'ÏÏËÓ›‰·˜, fiÙ·Ó Ô‡Ù ËÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ, Ô‡Ù ٷ ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ›¯·Ó ηÙÔ¯˘Úˆı›ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·.

ª"ÔÚ›˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ $ÌÓËÛÙ›·˜www.amnesty.gr Î·È ÙÔ˘ (‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ª·Ú·ÁÎÔ"Ô‡ÏÔ˘ www.mfhr.gr ,"ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ٷ ·ÙÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.

'›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· "Ô˘ ÛÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈ-Ù›·. & ¿ÁÓÔÈ· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Â˘ÓÔ› ÙȘ "ÚÔηٷϋ„ÂȘ, ·Ê‹ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ ÙÔ "‰›Ô ÁÈ·ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È Â"Ô̤ӈ˜ ÁÈ· ηٷ"¿ÙËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. '›Ó·ÈÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ˘"Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÛÔ˘ ˆ˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, Ó··ÛΛ˜ ·˘Ù¿ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ì Û‚·ÛÌfi Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿Ï-ÏˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘.

12 ¢ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È À!Ô¯ÚÂÒÛÂȘ

! 1. $ÓÙÈÛÙÔȯ›· ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘"Ô¯ÚÂÒÛˆÓ! 2. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ! 3. !· $ÙÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·! 4. !· ¶ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·! 5. !· %ÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·

Page 97: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

¢!"#!øª#$# "#! À¶%Ã&ø™&!™

105

12

Page 98: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

¢!"#!øª#$# "#! À¶%Ã&ø™&!™1212.1 !ÓÙÈÛÙÔȯ›· ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È À"Ô¯ÚÂÒÛˆӟ'ˆ˜ ›‰·Ì ÛÙÔÓ '›Ó·Î·, Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ηÙÔ¯˘ÚÒıËÎ·Ó ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÎÚ¿ÙË ÛÙ·-‰È·Î¿, Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ 'ÔÏÈÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ:

Ÿ'ˆ˜ οı ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ (ÎÂÊ.3) 'ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·'fi¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘'Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ¤ÙÛÈ Î·È Ô Úfi-ÏÔ˜ ÙÔ˘ 'ÔÏ›ÙË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›-ÛÙÔȯ˜ ˘"Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. % 'ÔÏ›Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Á›ÓÔ-ÓÙ·È Û‚·ÛÙ¤˜ ÔÈ 'ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ 'Â'ÔÈı‹-ÛÂȘ ‹ ÙÔ ¿Û˘ÏÔ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ˘'Ô-¯Ú¤ˆÛË Ó· Û¤‚ÂÙ·È Î·È Ó· 'ÚÔÛٷهÂÈ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰È-ηÈÒÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ™Â ·ÓÙ›-ıÂÙË 'ÂÚ›'ÙˆÛË ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ηٿ¯ÚËÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, ‰Ë-Ï·‰‹ ·ÛÎԇ̠ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ («!ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â"ÈÙÚ¤"ÂÙ·È» ¿Ú-ıÚÔ 25 '·Ú.3 ™˘ÓÙ.).&Í¿ÏÏÔ˘, Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· "ÔÏÈÙÒÓ, fi'ˆ˜ ›‰·Ì ÛÂ'ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ (9.4.‚), ·'·ÈÙ› ¤Ó·Ó 'ÔÏ›ÙË 'Ô˘ÂӉȷʤÚÂÙ·È Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ 'ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ùfi'Ô˘ Ì ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Û‚·ÛÌfi 'ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¿Ï-ÏÔ˘˜.$· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜ Â'Ô̤ӈ˜ 'ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·'fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-¯Â˜ ˘'Ô¯ÚÂÒÛÂȘ:·) À"Ô¯Ú¤ˆÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÛÙÔ'Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ 'ÔÏÈÙÒÓ. #˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈfiÙÈ fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· 'ÚÔ¸'Ôı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ˘'Ô¯Ú¤ˆÛË ÛÂ-‚·ÛÌÔ‡ 'ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ('.¯. ¤¯ˆ ÙËÓ ˘'Ô¯Ú¤ˆ-ÛË Ó· Û‚·ÛÙÒ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô 'Ô˘ ‰·Ó›ÛÙËη ·'fi ÙË Û¯ÔÏÈ΋‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, Ó· ‰ÒÛˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÌÔ˘ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰ÚfiÌÔ˘, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ'ÔÈÒ ÙÔ 'ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Ú˘'·›Óˆ ‹ Ó· ÙÔ ÂÍ·ÓÙÏÒ).‚) À"Ô¯Ú¤ˆÛË Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÓfïÓ.$fiÛÔ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ('.¯. ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋, ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋, ÂÎ'·È-‰Â˘ÙÈ΋ Î·È ÂÎÏÔÁÈ΋ ˘'Ô¯Ú¤ˆÛË) fiÛÔ Î·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ ('.¯.ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜, ηÓÔÓÈÛÌÔ› ÁÈ· χ̷ٷ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ,'ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ·ÙÔÌÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜), 'ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒ-Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÙfïÓ, 'ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜.106

ʈÙ.12.1 ¶ÔÈ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·-'·ÙÒ fiÙ·Ó ÛÙ·ı̇ˆ ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÌÔ˘ ÛÙȘ ÂȉÈ-Τ˜ ÁÈ· #.ª.&.# 'ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ 'Â˙Ô‰ÚÔ-Ì›ˆÓ; ŸÙ·Ó ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÌ·È ˆ˜ Á›ÙÔÓ·˜ ÁÈ·ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÂÛÙ›·˜ ÁÈ· „˘¯Èο ·ÛıÂÓ›˜;ŸÙ·Ó ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÌ·È ÁÈ· ÙË ÊÔ›ÙËÛË '·È‰ÈÒÓÌÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÔ˘; ! AÓ¿ ‰‡Ô Ì·-ıËÙ¤˜ Ó· ÁÚ¿„ÂÙ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ Ì ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È˘'Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, fi'ˆ˜ ÛÙÔ '·Ú·'¿Óˆ ÛΛÙÛÔ. ™ÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙÔ˘˜ '·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

« #Ô ‹ıÈÎfiÓ Û‡ÓÔÚÔÓ Ù˘ ¤Ï¢ıÂÚ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ‡-ÙÔÓ ÙÔ ÚËÙfiÓ: ªËÓ Î¿ÌÂȘ ›˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ¤Î›ÓÔfi"Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂȘ Ó· ÛÔ‡ οÌÂÈ». ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ƒ‹Á· 1797« #Ô ¿ÙÔÌÔ ¤¯ÂÈ ˘"Ô¯ÚÂÒÛÂȘ "ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓfi-ÙËÙ·, ̤۷ ÛÙËÓ Ô"Ô›· ÌfiÓÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ËÂχıÂÚË Î·È "Ï‹Ú˘ ·Ó¿"Ù˘ÍË Ù˘ "ÚÔÛˆ"È-ÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘». ÕÚıÚÔ 29 !ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜ ¢È·Î‹-ڢ͢ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ "ÓıÚÒ#Ô˘ 1948 « #Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ·ÍÈÒÓÂÈ ·"fi fiÏÔ˘˜ÙÔ˘˜ "Ôϛ٘ ÙËÓ ÂÎ"Ï‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Î·È ÂıÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜».ÕÚıÚÔ 25 #·Ú.4 ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2001™Â ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ·ÈÒÓˆÓ Î·È Ù· ÙÚ›· ΛÌÂÓ·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘'Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ÂÓfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ! ™¯ÔÏÈ¿ÛÙ ٷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ¡· ηٷÁÚ¿„ÂÙÂÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó·Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘'Ô¯ÚÂÒÛÂȘ.

ñ $· ·ÙÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· (·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜, ÈÛfiÙËÙ·) Î·È Ù· "ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· (Û˘Ì-ÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 'ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹) ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· 'ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· ·'fi ÙÔÓ 18Ô Ì¤¯ÚÈÎ·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È 'ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·'fiÏ˘Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ÌÔÓ¿Ú¯Ë Î·È ÙËÓ 'ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ñ ™ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ (‚Ï.ÎÂÊ.8.4) ·Ó·Áο˙ÂÙ·ÈÓ· '·Ú¤Ì‚ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ 'ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒ'Ô˘ ·'fi ÙË ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ ˙ˆ‹˜. ªÂ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi'Ô Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· (‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ˘Á›·, ÙËÓ '·È-‰Â›·, ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î.¿.).

Page 99: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

Á) À!Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ !ÔÏÈÙÒÓ Ó· ˘!ÂÚ·Û!›˙ÔÓÙ·È ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. !· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘·"ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ "ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. # ˘"ÂÚ¿Û"ÈÛË Â"Ô̤ӈ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛË-Ì·›ÓÂÈ ˘"ÂÚ¿Û"ÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·"ÔÙÂÏ› ˘"Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ "ÔÏ›ÙË "Ô˘ "ÚԂϤ"ÂÙ·È·"fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ( ¿ÚıÚÔ 120).

12.2 ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ!· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ "ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ·"fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ( ™‡ÓÙ·ÁÌ·), fiÛÔ Î·È·"fi ÙÔ $˘Úˆ"·˚Îfi Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ñ !Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ $ÏÏ¿‰·˜ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ Ù· ·ÙÔÌÈο, "ÔÏÈÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘.!· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·"fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ÔÈ ÓfiÌÔÈ "Ú¤"ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û‡Ì-ʈÓÔÈ Ì ·˘Ù¿ Î·È ·"·Ú¿ÁÚ·"Ù·, ÁÈ·Ù› ‰Â Ì"ÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ‹ Ó· "ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó.ñ %ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ "ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù˘ $˘Úˆ"·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (‚Ï. ÎÂÊ.13.5).ñ # ‰ÈÂıÓ‹˜ "ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È Ì ÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘"ÓıÚÒ!Ô˘ (&.#.$) Î·È ¿ÏϘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ "Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â"È΢ÚÒÛÂÈ ÙfiÛÔ Ë $ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È Ù·"ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ-ο(‚Ï. ÎÂÊ. 14.4).

¢'(%'øª%!% (%' À¶&Ã$ø™$'™

107

12

ÛΛÙÛÔ 12.1 !· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ "ÔÏÈÙÒÓ "ÚÔ¸"Ôı¤ÙÔ˘Ó Î·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ ˘"Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Â˘ı‡Ó˘ ÁÈ· Ù· ‰È·Î·ÈÒÌ·-Ù· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

¶ÚÔÛÙ·Û›· ‰ÈηȈ̿وÓ

ñ ™‡ÓÙ·ÁÌ·ñ #˘Úˆ!·˚΋

ŒÓˆÛËñ $%#

À!Ô¯ÚÂÒÛÂȘ¶ÔÏ›ÙË

ñ "ÏÏËÏÂÁÁ‡Ëñ &‹ÚËÛË ÓfïÓñ À!ÂÚ¿Û!ÈÛË

‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

Page 100: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

12.3 !ÙÔÌÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù·!· ·ÙÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘"Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· Û¤‚ÂÙ·È Î·È Ó· "ÚÔÛÙ·-Ù‡ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔ"Ú¤"ÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒ"Ô˘.

¢#$%#øª%!% $%# À¶&Ã'ø™'#™12

ʈÙ.12.2 ! ÈÛfiÙËÙ· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ "ÔÏ›-Ù˜. %ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÏÏÔ‰·"Ô› ηχ"ÙÔÓÙ·È Û ı¤-Ì·Ù· ÈÛfiÙËÙ·˜, ÙfiÛÔ ·"fi ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘfiÛÔ Î·È ·"fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ "Ô˘ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ « ·"·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È Ô"ÔÈÂÛ‰‹"ÔÙ ‰È·-ÎÚ›ÛÂȘ "Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Ê˘ÏÂÙÈο, ÁψÛÛÈ-ο, ıÚËÛ΢ÙÈο ‹ ȉÂÔÏÔÁÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·».! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ "Ô˘ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù¤ÙÔȈӉȷÎÚ›ÛˆÓ.

ÕÛ˘ÏÔ Î·ÙÔÈΛ·˜

#ÛfiÙËÙ·

%Ó¿"Ù˘ÍË ¶ÚÔÛˆ"ÈÎfiÙËÙ·˜

£ÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·

'Ï¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Ù‡"Ô˘

%ÙÔÌÈ΋ #‰ÈÔÎÙËÛ›·

¶ÚÔÛˆ"È΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·

%Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜

%ÙÔÌÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù·

# $ÛfiÙËÙ·( ÈÛfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ "ÔÏÈÙÒÓ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ·"fi ÙÔ ™‡-ÓÙ·ÁÌ· («#È ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ›ÛÔÈ ÂÓÒ"ÈÔÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. #ÈŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ $ÏÏËÓ›‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ›Û· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ˘"Ô-¯ÚÂÒÛÂȘ» ¿ÚıÚÔ 4 "·Ú. 1 Î·È 2 ™˘ÓÙ.). ( ÈÛfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙfiÛÔ ÙË µÔ˘Ï‹ "Ô˘ ıÂÛ"›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ÓfiÌÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. %˘Ùfi ÛË-Ì·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÓfiÌÔÈ, Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÔÈ ‰Èη-ÛÙ¤˜ "Ú¤"ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ"›˙Ô˘Ó ÈÛfiÙÈÌ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ "Ôϛ٘. ( ÈÛfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÁÈ· "ÔÏÏ¿ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·Ó·ÏÔÁÈ΋, ‰Ë-Ï·‰‹ ·Ó¿ÏÔÁË Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ·ÙfïÓ, ÁÈ·Ù› Ë·"fiÏ˘ÙË ÈÛfiÙËÙ· ı· ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎË, ".¯. ‰ÂÓ Ì"ÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈ-ÌÂÙˆ"›˙ÔÓÙ·È ÈÛfiÙÈÌ· ˆ˜ "ÚÔ˜ ÙȘ "Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈÎ·È ÔÈ ÂÓ‹ÏÈÎÔÈ, ˆ˜ "ÚÔ˜ ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘"Ô¯ÚÂÒÛÂȘÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ‹ ˆ˜ "ÚÔ˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ·ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ "·ÚÔ¯¤˜ ·"fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚ-Á·˙fiÌÂÓÔÈ ‹ ÔÈ "ÔχÙÂÎÓÔÈ Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó "·È‰È¿. ªÔÚʤ˜ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ "Ô˘ "ÚԂϤ"ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ™‡-ÓÙ·ÁÌ· ›ӷÈ:·) $ÛfiÙËÙ· ʇψÓ: %Ó ÛÎÂÊÙԇ̠fiÙÈ ÔÈ 'ÏÏËÓ›‰Â˜ ·"¤-ÎÙËÛ·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó ÌfiÏȘ ÙÔ 1952 Î·È fiÙÈ ÙÔ&ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰›Î·ÈÔ "Ô˘ ıˆÚÔ‡Û ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· «ÎÂÊ·Ï‹Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜» ¿ÏÏ·Í ÙÔ 1983, ηٷÓÔԇ̠fiÙÈ ·ÎfiÌ·˘"¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ-΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌfiÓÔÓ›Û˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙ· ‰‡Ô ʇϷ Ó· ·Ó·"Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ "ÚÔ-Ûˆ"ÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ "·›ÚÓÂÈ Î·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ηٿÚÁËÛËÙ˘¯fiÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

108

Page 101: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

¢!"#!øª#$# "#! À¶%Ã&ø™&!™ 12™˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ·'ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÛÙËÓ !ÔÏÈÙÈ΋˙ˆ‹. $fiÛÔ Ë &.& fiÛÔ Î·È Ë &ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ'›˙Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Ì ıÂÙÈο ̤ÙÚ·/‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜,fi'ˆ˜ ˘'Ô¯ÚˆÙÈÎfi 'ÔÛÔÛÙfi Á˘Ó·ÈÎÒÓ ˘'Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙȘ ¢Ë-ÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ('ÔÛfiÛÙˆÛË) ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â'ȯÔÚ‹ÁËÛËÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÁÈ· 'ÚfiÛÏË„Ë Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ‚) "ÛfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜Î·È ·ÏÏÔ‰·'Ô‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ‚¤‚·È· Ì ٷ'ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·.

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ %(& ( ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜Ã¿ÚÙ˘ ÙÔ˘ %(& 2000) Û ۇÓÔÏÔ 190 ËÁÂÙÒÓ'·ÁÎfiÛÌÈ·, ÌfiÓÔÓ 9 Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜. ™Â Û‡ÓÔÏÔ177 "ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·ÓÙÈ'ÚfiÛˆ'ÔÈÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ ÙÔ 10,7%, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙȘ Ô'ԛ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜·'ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 40% ÙˆÓ "ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ. ™ÙÔ ÂÏ-ÏËÓÈÎfi "ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ 2003 ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ̤ÏË‹Ù·Ó ÌfiÓÔÓ 26 Û ۇÓÔÏÔ 300 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ‰Ë-Ï·‰‹ ¤Ó· 'ÔÛÔÛÙfi 8,67%.! ¡· Â'ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ "¤-ÓÙÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜ ÁÈ· £¤Ì·Ù· !ÛfiÙËÙ·˜www.kethi.gr ÁÈ· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÙ 'ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Á˘-Ó·ÈÎÒÓ.

¶›Ó·Î·˜ 12.1 !›Ó·Î·˜ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ˆ˜ !ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Eurostat 1998

#ª$"µ%™ °À¡#"&ø¡ ø™ ¶$™$™'$ 'ø¡ #¡'"™'$"Ãø¡ #ª$"µø¡ #¡¢ƒø¡µ&§°!% 83,2 !$#§!# 76,5¢#¡!# 88,1 §%À•&ªµ%Àƒ°% 83,9°&ƒª#¡!#* 76,9 %§§#¡¢!# 70,6°&ƒª#¡!#** 89,9 #À™$ƒ!# 73,6&§§#¢#*** 68,0 ¶%ƒ$%°#§!# 71,7!™¶#¡!# 74,0 º!§#¡¢!# 81,6°#§§!# 76,6 ™%À(¢!# 87,0!ƒ§#¡¢!# 73,4 &¡øª&¡% µ#™!§&!% 73,7

*¶#§!# ¢. °&ƒª#¡!# ** &¡%¶%!(ª&¡( °&ƒª#¡!# *** ª%¡% µ!%ª(Ã#¡!#

«ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·!fi ʇÏÔ ‹¿ÏÏË ‰È¿ÎÚÈÛË, ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ›Û˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÁÈ·!·Ú¯fiÌÂÓË ÂÚÁ·Û›· ›Û˘ ·Í›·˜», ¿ÚıÚÔ 22 ™˘ÓÙ.«"È ŒÏÏËÓ˜ !Ôϛ٘ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰È·-ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ‚¿ÚË ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ‰˘Ó¿-ÌÂȘ ÙÔ˘˜», ¿ÚıÚÔ 4 ™˘ÓÙ.« ªfiÓÔÓ ŒÏÏËÓ˜ !Ôϛ٘ Â›Ó·È ‰ÂÎÙÔ› Û fiϘÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜..», ¿ÚıÚÔ 4 ™˘ÓÙ.« #¿ı ŒÏÏËÓ·˜ !Ô˘ Ì!ÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ fi!Ï· Â›Ó·È˘!Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ !·-ÙÚ›‰·˜..», ¿ÚıÚÔ 4 !·Ú. 6 ™˘ÓÙ.

*&Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ 'ÔÏÈÙÈ΋ ıËÙ›·: ( ˘'Ô¯ÚˆÙÈ΋ 'ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰È'Ï¿ÛÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¿ÏÏ˘ ˘'ËÚÂÛ›·˜ 'Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÓÔ'ÏË, ·'fi ¿ÙÔÌ·'Ô˘ ·'Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ·ÓÙ›ÚÚËÛË Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÁÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÓÔ'Ï˘ ˘'ËÚÂÛ›·˜.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

º‡ÏˆÓ (ıÂÙÈο ̤ÙÚ·)

#ÌÔÈ‚‹˜ ºÔÚÔÏÔÁÈ΋¢ÈÔÚÈÛÌÔ‡

ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ™ÙÚ¿Ù¢Û˘ %˘Î·ÈÚÈÒÓ

"ÛfiÙËÙ·

Á) "ÛfiÙËÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ 'Ôϛ٘, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.‰) "ÛfiÙËÙ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜¤ÏÏËÓ˜ 'Ôϛ٘ Î·È ÙÔ˘˜ 'Ôϛ٘ Ù˘ &.& 'Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÙËÓÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ 'ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘˜.Â) "ÛfiÙËÙ· ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ 'ÔÏÈÙÒÓ. ªfiÓÔÓfiÛÔÈ Â'ÈηÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ‹ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜·'fi„ÂȘ Ì'ÔÚÔ‡Ó Ó· ˘'ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó, 'ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fï˜ ¯Úfi-ÓÔ, Û ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ !ÔÏÈÙÈ΋ ıËÙ›·* ( '.¯. ·ÓÙÈÚÚËۛ˜ Û˘-Ó›‰ËÛ˘).ÛÙ) "ÛfiÙËÙ· ¢ηÈÚÈÒÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ 'Ôϛ٘ Ì ‹¯ˆÚ›˜ ·Ó·'Ëڛ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜.

109

Page 102: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

¢!"#!øª#$# "#! À¶%Ã&ø™&!™12! "ÚÔÛˆ"È΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·«! "ÚÔÛˆ"È΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· Â›Ó·È ·"·Ú·‚›·ÛÙË» ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 '·Ú. 3. $Ô ÁÂÓÈÎfi ·˘Ùfi ‰Èη›ˆÌ·ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ¿ÙÔÌ· 'Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯Ò-Ú·.$Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· Â'›Û˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·"fiÏ˘ÙË "ÚÔ-ÛÙ·Û›· Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÙÈÌ‹˜ Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ «¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÎÚÈÛËÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜, Ê˘Ï‹˜, ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ‹ "ÔÏÈÙÈ-ÎÒÓ "Â"ÔÈı‹Ûˆӻ (¿ÚıÚÔ 5 '·Ú.2 ™˘ÓÙ.), 'Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈfiÙÈ Ë ˙ˆ‹, Ë ÙÈÌ‹ Î·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ‰Â Á›ÓÔÓÙ·È Û‚·ÛÙ¤˜ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ 'Ôϛ٘ ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ‚Ú›-ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·. ( ı·Ó·ÙÈ΋ 'ÔÈÓ‹ ·'·ÁÔÚ‡ÂÙ·È. ªÂÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2001, 'ÚÔÛٷهÂ-Ù·È Î·È ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ˘Á›· fiÏˆÓ fiÛˆÓ ˙Ô˘ÓÛÙËÓ &ÏÏ¿‰·. #'·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È È·ÙÚÈΤ˜ Â'ÂÌ‚¿ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Î·È ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ÁÂÓÂÙÈ΋˜ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÎψÓÔ'Ô›ËÛË).

! ÂχıÂÚË ·Ó¿"Ù˘ÍË Ù˘ "ÚÔÛˆ"ÈÎfiÙËÙ·˜«#·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Ó·"Ù‡ÛÛÂÈ ÂχıÂÚ· ÙËÓ"ÚÔÛˆ"ÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋,ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È "ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ "ÚÔ-Û‚¿ÏÏÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ‰ÂÓ "·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙÔ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‹ Ù· ¯ÚËÛÙ¿ ‹ıË». ÕÚıÚÔ 5 '·Ú. 1 ™˘ÓÙ.( ÁÂÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì Â'È-̤ÚÔ˘˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙȘ Ô'ԛ˜ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·.fi'ˆ˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ηı¤Ó· Ó·:1. &'ÈϤÁÂÈ Â'¿ÁÁÂÏÌ· Î·È Ó· ·ÛΛ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙ˜.2. &ÎÊÚ¿˙ÂÙ·È, 'ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›.3. ¶ÚÔÛٷهÂÙ·È ·'fi οı ·˘ı·›ÚÂÙË ‰›ˆÍË, Û‡ÏÏË„Ë ‹Ê˘Ï¿ÎÈÛË.4. #Ó·'Ù‡ÛÛÂÈ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË (Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜, Û˘ÁÎÂ-ÓÙÚÒÛÂȘ, ·'ÂÚÁ›·).

! ·ÙÔÌÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›·™ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Ë 'ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ȉÈÔÎÙË-Û›·˜ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ 'ÚÔÛˆ'È΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜(ÔÈ ‰Ô‡ÏÔÈ ÛÙÔÓ #ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ¡fiÙÔ Î·È ÔÈ ‰Ô˘ÏÔ'¿ÚÔÈÎÔÈÛÙËÓ &˘ÚÒ'Ë ‰ÂÓ Â›¯·Ó ȉÈÔÎÙËÛ›·). ™ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈ-ӈӛ˜ Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· Â›Ó·È 'ϤÔÓ 'ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓË. $· 'Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· 'ÚԂϤ'Ô˘Ó 'ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ 'ÂÚÈ-'ÙÒÛÂȘ "ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È 'ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ "ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÁÂ-ÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ (·'·ÁfiÚ¢ÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·-ÛÈÒÓ Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰¿ÛË Î·È '·Ú·Ï›Â˜, 'Â-ÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, 'ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ '·-

110

$È "ÚÔÛˆ"ÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ "ÂÚÈÔ-Ú›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. $È˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË Â›Ó·È ˘"Ô¯Úˆ-ÙÈΤ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·"fi Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·.%È ‰·ÎÙ‡ÏÈÔÈ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· Ù˘ $ÚÔ¯·›·˜'ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ 'ÚÔÛˆ'È΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· ΛÓËÛ˘,'Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ù¤ÙÔÈ-Ô˘˜ 'ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙȘ 'ÚÔÛˆ'ÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜.

ʈÙ.12.4 ª'ÔÚ›Ù ӷ Â'ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔÓ ÙÔ'È-Îfi ¢‹ÌÔ Î·È ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· 'ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜

ʈÙ.12.3 ! ÎψÓÔ"ÔÈË̤ÓË ¡ÙfiÏ˘ «"·ı¤Ó·˜¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ 'ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ ηÈÙ˘ ÁÂÓÂÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù·Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ 'ÚÔÛÙ·Û›· οı 'ÚÔÛÒ'Ô˘¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ‚ÈÔ˚·ÙÚÈÎÒÓ '·ÚÂÌ‚¿Ûˆӻ ¿ÚıÚÔ5 '·Ú. 5 ™˘ÓÙ.%È 'ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘ µÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ÁÂÓÂÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ÎψÓÔ'Ô›ËÛË Î·È ÙËÓ ·'ÔΈ-‰ÈÎÔ'Ô›ËÛË ÙÔ˘ DNA ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó '·ÁÎfiÛÌÈ·'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· µÈÔËıÈ΋˜. ¶ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı·Á›ÓÔ˘Ó Ù· Â'fiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.! &ÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘µÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÙ 'Ò˜ Ù¤ÙÔÈ· ı¤Ì·Ù·Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ 'ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÍÈÔ'Ú¤'ÂÈ-·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒ'Ô˘.

Page 103: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

¢!"#!øª#$# "#! À¶%Ã&ø™&!™

111

12Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ·'·ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘÁÈ· ‰È¿ÓÔÈÍË ‰ÚfïÓ).

!Ô ¿Û˘ÏÔ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜«! ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Â›Ó·È ¿Û˘ÏÔ. ! ȉȈÙÈ΋ Î·È ÔÈ-ÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Â›Ó·È ·"·Ú·‚›·ÛÙË» ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ¿ÚıÚÔ 9 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ( ηÙÔÈΛ· ·'ÔÙÂÏ› ‰ËÏ·‰‹·"·Ú·‚›·ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ( ¤Ú¢ӷ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi¯ÒÚÔ Â'ÈÙÚ¤'ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ '·ÚÔ˘Û›· ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÂÎ-'ÚÔÛÒ'Ô˘. ªÂ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi 'ÚÔÛٷهÂÙ·È ÁÂÓÈÎfi-ÙÂÚ· Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ·'fi οı '·Ú·‚›·ÛË,fi'ˆ˜ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ '·Ú·‚›·Û˘ Ì ٷ Û‡Á¯ÚÔÓ· ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈο ̤۷. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ2001 'ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ "ÚÔÛÙ·Û›· "ÚÔ-Ûˆ"ÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÙËÓ Ô'Ô›· ·Ó¤Ï·‚ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·'fiÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘'ËÚÂÛ›· (#Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆ'È-ÎÒÓ ¢Â‰Ô̤ӈÓ).

# ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜°È· Ó· ˘'¿Ú¯ÂÈ Ï·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ·'·ÈÙÂ›Ù·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÒÛÙÂ Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ Ï·fi˜ Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ó· ÎÚ›ÓÂÈ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·'ÚԂϤ'ÂÈ ÙËÓ ˘'Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ·'·ÓÙ¿ ÛÙ··ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ 'ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ '·Ú¤¯ÂÈ ÙȘ ·'·Ú·›ÙË-Ù˜ 'ÏËÚÔÊÔڛ˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË 'ÂÚ›'ÙˆÛË ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·'ÚԂϤ'ÂÈ ÙËÓ Â'È‚ÔÏ‹ 'ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÁ·Ó·Î·È ·'Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ 'ÔÏ›ÙË.$Ô ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ 'ÔÏ›ÙË Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È Ó· Â'ËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ¶ÔÏÈÙ›·, ·ÛÎÂ›Ù·È Î·È Ì ¿ÏÏ· ̤۷ ( ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜¤ÏÂÁ¯Ô˜, 'ÚÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ 'ÔÏÈÙÒÓ ·'fi ÙÔÓ Ù‡'Ô Î·ÈÙË Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË). % 'ÔÏ›Ù˘ 'Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ ·‰ÈΛٷȷ'fi ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ì'ÔÚ› Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘¶ÔÏ›ÙË. % ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Â›Ó·È ÌÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË·'fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ·Ú¯‹, 'Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÙËÓ Â͢'ËÚ¤-ÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ 'ÔÏÈÙÒÓ.

ʈÙ.12.5 §ÔÁfiÙ˘'Ô #Ú¯‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰Ô-̤ӈÓ. ( ·Ú¯‹ ¶ÚÔÛˆ'ÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú· ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ› ·'fi ÙÔ 1997, Ì ÛÎÔ'fi ÙËÓ 'ÚÔÛÙ·Û›·Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·Ù˘ 'ÏËÚÔÊÔÚ›·˜.! ª'ÔÚ›Ù ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ 'ÏËÚÔÊÔڛ˜·'fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ·Ú¯‹˜ (www.dpa.gr)Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙ ÙËÓ Ù¿ÍË.

ʈÙ.12.6 #Ô ÏÔÁfiÙ˘"Ô ÙÔ˘ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶Ô-Ï›ÙË. % ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ&ÏÏ¿‰· ·'fi ÙÔ 1998. #'ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó·ÌÂÛÔÏ·‚› ÌÂٷ͇ 'ÔÏÈÙÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘'Ë-ÚÂÛÈÒÓ Û ı¤Ì·Ù·: '·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘Û ‚¿ÚÔ˜ 'ÔÏÈÙÒÓ. ! ª'ÔÚ›Ù ӷ Â'ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ÙÔ˘ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˘ www.synigoros.gr, Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂ-Ù 'ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘Î·È Ó· ÙȘ '·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

ÛÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ÛÙËÓ 'ÂÚÈÔ¯‹ Û·˜'Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ 'ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi 'Â-ÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜, '·Ú¿‰ÔÛË, ‰È·ÙËÚË-Ù¤·, ‰¿ÛË Î·È '·Ú·Ï›Â˜).

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

¶ÚÔÛˆ"È΋ $Ï¢ıÂÚ›·

(·"·Ú·‚›·ÛÙË)

$Ï¢ıÂÚ›· ¶ÚÔÛˆ"È-ÎfiÙËÙ·˜

ÕÛ˘ÏÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ (·"·-Ú·‚›·ÛÙÔ, "ÚÔÛÙ·Û›·

"ÚÔÛˆ"ÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ)

%ÙÔÌÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›·("ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ·ÁÂÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ)

%Ó·ÊÔÚ¿ÛÙȘ

·Ú¯¤˜

%ÙÔÌÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù·

Page 104: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

¢!"#!øª#$# "#! À¶%Ã&ø™&!™12

*¶ÚÔÛËÏ˘ÙÈÛÌfi˜: ' ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË (ÚÔÛ(¿ıÂÈ· Ó· (ÂÈÛıÔ‡Ó ¿ÙÔÌ· Ó· ·(ԉ¯ıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ‹ ¿ÏϘ ȉÂÔÏÔ-Á›Â˜.**"ÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË: #(fi„ÂȘ, (Â(ÔÈı‹ÛÂȘ, ÌÈ·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì·.***§ÔÁÔÎÚÈÛ›·: % (ÚÔÏË(ÙÈÎfi˜ ((ÚÈÓ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· (ÚÔ‚ÔÏ‹) ‹ ηٷÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ (ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· (ÚÔ‚ÔÏ‹) ¤ÏÂÁ¯Ô˜ (Ô˘ ·ÛΛ ËÂÍÔ˘Û›· ÛÙ· ª.ª.&, ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÁÚ·(ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÛÙ· ı¿̷ٷ, Ì ÛÎÔ(fi Ó· ÂÌ(Ô‰ÈÛÙ› Ë ‰È¿‰ÔÛË È‰ÂÒÓ Î·È(ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·ÓÙ›ıÂÙˆÓ Ì ÙȘ Â(ȉÈÒÍÂȘ Ù˘.

! ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·«! ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Â›Ó·È ·"·Ú·‚›·-ÛÙË. ! ·"fiÏ·˘ÛË ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Î·È "ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وӉÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·"fi ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ "Â"ÔÈı‹ÛÂȘ ηıÂÓfi˜»(¿ÚıÚÔ 13 (·Ú. 1 ™˘ÓÙ.). ' (›ÛÙË Â›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ „˘¯È΋˘(fiıÂÛË. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·(·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ô !ÚÔÛËÏ˘ÙÈÛÌfi˜*.$Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÏ¢-ıÂÚ›· (·ÓÂÍÈıÚËÛΛ·) ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÈÛfiÙËÙ·.ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·(Ô› ¤¯Ô˘Ó:ñ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ (Â(ÔÈı‹ÛÂȘÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒ(ÈÛË ·(fi ÙËÓ¶ÔÏÈÙ›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ıÚËÛ·̷ÙÔ˜,ñ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÂχıÂÚ· Ù· Ï·ÙÚ¢ÙÈο ÙÔ˘˜Î·ı‹ÎÔÓÙ·.

! ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ "‡#Ô˘%È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙ˜ Î·È (Ôχ(ÏÔΘ,ÁÈ·Ù› ·(ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·(fi (ÔÏϤ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ((Ô-ÏÈÙÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜) (Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù· Ô(Ô›· Û˘¯Ó¿ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜Û˘Óı‹Î˜ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ¤ÎÊÚ·Û˘ ·(ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ‰Èη›ˆ-Ì· ÁÈ·Ù› Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi(Ô:ñ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÁÓÒ̘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÎÔÈÓˆÓ›·(ÔÏÈÙÒÓ,ñ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË** Ë Ô(Ô›· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ (Ô-ÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·.$Ô ‚·ÛÈÎfi ̤ÛÔ ¤ÎÊÚ·Û˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÁÓÒÌ˘ ·(ÔÙÂÏ› Ô Ù‡-(Ô˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢-ıÂÚ›· ÙÔ˘ Ù‡#Ô˘ (ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, (ÂÚÈÔ‰Èο, ¤ÓÙ˘(·). &ȉÈοÁÈ· ÙÔÓ Ù‡(Ô ˘(¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Â(È(ϤÔÓ ÂÁÁ˘‹-ÛÂȘ (Ô˘ ·(·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó Î¿ı (·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (ÏÔ-ÁÔÎÚÈÛ›·***).

112

ʈÙ.12.7 «! ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô‰ËÁ› ÙÔ §·fi» #˘Á.¡ÙÂÏ·ÎÚÔ˘¿ ªÔ˘ÛÂ›Ô §Ô‡‚ÚÔ˘, ¶·Ú›ÛÈ. «'ÂχıÂÚË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÛΤ„ÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÓˆ-ÌÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·(fi Ù· (ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚ· ‰ÈηÈÒÌ·-Ù· ÙÔ˘ #ÓıÚÒ(Ô˘» 1789 °·ÏÏÈ΋ ¢È·Î‹Ú˘ÍË¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ #ÓıÚÒ(Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË «"·ı¤Ó·˜ Ì(ÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È Ó· ‰È·‰›‰ÂÈ(ÚÔÊÔÚÈο, ÁÚ·(Ù¿ Î·È ‰È· ÙÔ˘ Ù‡(Ô˘ ÙÔ˘˜ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ÎÚ¿ÙÔ˘˜», ¿ÚıÚÔ 14 (·Ú.1 ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ Ù‡(Ô˘ ÛÙȘۇÁ¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ (ÔÏÈÙÒÓ. &›Ó·È ‰Èη›ˆ-Ì·, fi(ˆ˜ ηÙÔ¯˘ÚÒıËΠÛÙË °·ÏÏÈ΋ Â(·Ó¿-ÛÙ·ÛË, fiÙ·Ó ˘(‹Ú¯Â Ô Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ ·(fiÙËÓ ·(ÔÏ˘Ù·Ú¯›· ‹ ·(ÔÙÂÏ› ˘(Ô¯Ú¤ˆÛË ÒÛÙÂÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·; ¶ÔÈ· Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Û‹ÌÂÚ·;

ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË: ' ·(·ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ «ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÙË Êˆ-ÓÔÁÚ·Ê›·, ÙË Ú·‰ÈÔʈӛ· Î·È ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË» ¿ÚıÚÔ 15 (·Ú.1 ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ . ' ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ·ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ ((.¯. (ÚÔÛÙ·Û›· (·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜) Ì(ÔÚ› Ó· Â(È‚¿ÏÏÂÈ (ÂÚÈÔ-ÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È (ÚÔÏË(ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· ªª& ((.¯. ·Î·Ù¿ÏÏËϘ ÁÈ· (·È‰È¿ Ù·Èӛ˜).$ÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔ(ÙÈÎÒÓ ÂÎ(ÔÌ(ÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·(fi ÙËÓ (ÔÏÈÙÈ΋ÂÍÔ˘Û›· ·Ú¯‹ ÙÔ &ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘.

Page 105: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

12.4 !· "ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·!· "ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ "ÔÏ›ÙË (Ï·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·). ™ÎÔ-"fi˜ ÙÔ˘˜ Â"Ô̤ӈ˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ "ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, "Ô˘·"ÔÙÂÏ› ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. !· "ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·ÈÛÙ· "ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘. !· ‚·ÛÈο "ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈ-ÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ (Î·È Â˘Úˆ"·›ˆÓ) "ÔÏÈÙÒÓ "Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ë Â˘Úˆ"·˚΋ ÓÔ-ÌÔıÂÛ›· Â›Ó·È :1. ¡· ÂÎϤÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ"ÚÔÛÒ"Ô˘˜ ÙÔ˘˜ (‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÓÔ̿گ˜ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜).2. ¡· ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙ· "·Ú·"¿Óˆ ·ÍÈÒÌ·Ù·.3. ¡· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù·.4. ¡· È‰Ú‡Ô˘Ó Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· "ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·.5. ¡· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘"ËÚÂۛ˜ Î·È 6. ¡· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ¤ÓÔÚÎÔÈ ÛÙȘ ‰›Î˜. !Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· "ÚԂϤ"ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ¯ˆÚÒÓ #˘Úˆ"·˚΋˜ŒÓˆÛ˘ ·ÏÏÔ‰·"Ô‡˜ ÙÔ "ÔÏÈÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˙ËÙÔ‡Ó "ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·-"Ȥ˙ÔÓÙ·È ‹ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ "ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË.

¢$%&$øª&!& %&$ À¶'Ã#ø™#$™

113

12

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

#ÙÔÌÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù·

£ÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· (·ÓÂÍÈıÚËÛΛ·,ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÈÛfiÙËÙ·)

$Ï¢ıÂÚ›· Ù‡"Ô˘ (ÂÏ¢ıÂÚ›· ¤ÎÊÚ·Û˘,·"·ÁfiÚ¢ÛË ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜,

¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘)

!›Ó·Î·˜ 12.2 !ËÁ‹: ¶·ÓÂ˘Úˆ!·˚΋ ¤Ú¢ӷ !Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ÛÙËÓ "ÏÏ¿‰· ÙÔ "ÏÏËÓÈÎfi #¤ÓÙÚÔ #ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ "Ú¢ÓÒÓ ÙÔ 2003. $›‰È· ¤Ú¢ӷ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ 36% ÙˆÓ "ÏÏ‹ÓˆÓ !·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› !ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·!fi 3 ÒÚ˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂÓÒ !.¯. ÌfiÓÔ ÙÔ 10% !ÂÚ›!Ô˘ÙˆÓ ¡ÔÚ‚ËÁÒÓ Î·È %ÏÏ·Ó‰ÒÓ.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· ·"ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÓÂÚÁfi "ÔÏ›ÙË "Ô˘ ·"·ÈÙ› Ë ÎÔÈÓˆÓ›· "ÔÏÈÙÒÓ.¶fiÛÔ "ÏËÚÔÊÔÚË̤ÓÔ˜ Ì"ÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ "ÔÏ›Ù˘ "Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·‚¿˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜;

Page 106: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

¢!"#!øª#$# "#! À¶%Ã&ø™&!™

114

12

12.5.1 ¢Èη›ˆÌ· Ù˘ !·È‰Â›·˜

' ÌfiÚʈÛË Î·È Ë (ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ (ÔÏ›ÙË·(ÔÙÂÏÔ‡Ó (ÚÔ¸(Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ-¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. &Í¿ÏÏÔ˘ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜Î·È ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ (Ô˘ ·(·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û‹ÌÂ-Ú·, (ÚÔ¸(Ôı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi Â(›(Â‰Ô ÂÎ(·›‰Â˘Û˘(Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·(fi (·Ï·ÈfiÙÂÚ·. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘-ÙÔ‡˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· (ÚԂϤ(ÂÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 16 (·Ú. 2 «‰ˆ-ÚÂ¿Ó !·È‰Â›· Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ ÂÎ(·›‰Â˘Û˘ ÛÙ·ÎÚ·ÙÈο ÂÎ(·È‰Â˘Ù‹ÚÈ·». ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È ËÂÓÓÈ¿¯ÚÔÓË ˘!Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÎ!·›‰Â˘ÛË Î·È Ë Â!·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈ΋ ÂÎ!·›‰Â˘ÛË. ™ÙÔ (Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘(Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÁÈ· (·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó (·È-‰Â›·˜ Û fiÏÔ˘˜, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹ ‚È-‚Ï›ˆÓ, Ë ·(·ÁfiÚ¢ÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÁÈ· Ù· ‰Ë-ÌfiÛÈ· Û¯ÔÏ›·, Ë ›‰Ú˘ÛË ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ, Ë ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓÂÎ(·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ.

12.5.2 ¢Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜« " ÂÚÁ·Û›· ·!ÔÙÂÏ› ‰Èη›ˆÌ· Î·È !ÚÔÛٷهÂÙ·È ·!fiÙÔ #Ú¿ÙÔ˜, !Ô˘ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓıËÎÒÓ·!·Û¯fiÏËÛ˘…» ¿ÚıÚÔ 22 (·Ú. 1 ™˘ÓÙ.' ·ÓÂÚÁ›· ·(ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi (Úfi‚ÏËÌ· ÛÂfiϘ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ' ¶ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘Óı‹Î˜ ·!·Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ¿ÙÔÌ·.#˘Ùfi ‚¤‚·È· ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ ˘(Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó·ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· (Ô˘ Â(Èı˘ÌÔ‡Ó. "·-ı‹ÎÔÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ›ӷÈ, ̤۷ ·(fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù˘(ÔÏÈÙÈ΋, Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·(·Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Â(Èı˘-ÌÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó. $· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· &(·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜"·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Î·È ÔÈ Â(ȉÔÙ‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ··Ó¤ÚÁÔ˘˜ ·(ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ (ÚÔÛ(¿ıÂȘ. $¤ÏÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·(fi Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ (ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·ÈÙËÓ ˘Á›· (Ô˘ ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Â(fiÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·,

12.5 "· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·$· ·ÙÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ· fiÙ·Ó ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ (ÔÏÈÙÒÓ ˙ÂÈ Û ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜. "¿Ùˆ ·(fi ÙËÓ Â(›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÒÓıˆÚÈÒÓ, ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÁÂÓÈ¿ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ù· ÎÔÈÓˆ-ÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ªÂ ·˘Ù¿, Ë ¶ÔÏÈÙ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘!Ô¯Ú¤ˆÛË !·ÚÔ¯ÒÓ ÛÙÔ˘˜ !Ôϛ٘,ÒÛÙ fiÏÔÈ Ó· ·(ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ·Á·ı¿. $Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ !·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È ÙÔ˘ !ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜!ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ÛÙ¤Á·Û˘, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ,ÙËÓ (ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ÌËÙÚfiÙËÙ·˜.

ʈÙ.12.8 $Ô ÁÓˆÛÙfi Û‡ÓıËÌ· ÙˆÓ Pink FloydÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔ Ù›¯Ô˜ Ù˘ °¿˙·˜. ™‹ÌÂÚ· (ÔÏ-ÏÔ› Ó¤ÔÈ ÂÎ(·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡-ÓÙ·È, fi(ˆ˜ Ë ‰È· ‚›Ô˘ Î·È Ë ÂÍ ·(ÔÛÙ¿Ûˆ˜ÂÎ(·›‰Â˘ÛË, ÙÔ #ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂ(ÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Ù·™¯ÔÏ›· ¢Â‡ÙÂÚ˘ &˘Î·ÈÚ›·˜( ™.¢.&). ! ª(ÔÚ›Ù ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ·(fiÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ À¶&¶£ www.ypepth.gr.Î·È Ó· (·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ۯÂÙÈΤ˜ (ÏËÚÔÊÔڛ˜ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

" %ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë !ÚÒÙË ¯ÒÚ· !Ô˘ ηÙÔ¯‡Úˆ-Û ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ‰ˆÚÂ¿Ó !·È‰Â›· (™‡ÓÙ·Á-Ì· 1864). ¶ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ !ÚÈÓ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· Â˘Úˆ!·˚ο ™˘-ÓÙ¿ÁÌ·Ù·.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ì (ÔÈfiÓ ÙÚfi(Ô Ë(·È‰Â›· ‚ÔËı¿ Ó· (Ú·ÁÌ·ÙÔ(ÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù·¿ÏÏ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ˘(Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ (ÔÏ›ÙË(·ÙÔÌÈο, (ÔÏÈÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο)

Page 107: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ !ÚfiÓÔÈ·˜ (ÂȉÈΤ˜ !·ÚÔ¯¤˜ Û ÔÌ¿‰Â˜,fi!ˆ˜ ÔÈ ·Ó¿!ËÚÔÈ, ¿ÓÂÚÁÔÈ, !ÔχÙÂÎÓÔÈ), ˘!Ô¯ÚˆÙÈ-΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ (".#.$, %.°$Î.¿.) Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· !ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Î·È Ù˘ÌËÙÚfiÙËÙ·˜ Ì Â!ȉfiÌ·Ù· Î·È ¿‰ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂ-ÓÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜.

¢"#$"øª$&$ #$" À¶%Ã'ø™'"™

115

12

“¶ÔÈ· ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿Û˘ÏÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÛÙÂÁÔ ‹ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚ-ÁÔ”, ÚˆÙÔ‡Ó fiÛÔÈ ıˆÚÔ‡Ó !ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. “™Â ÙÈ ˆÊÂÏ› ÙÔ ÔÎÙ¿ˆ-ÚÔ Î·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË, Â¿Ó ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂȘ Ó· ˘!ÔÛÙ›˜ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜”,·!·ÓÙÔ‡Ó fiÛÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Ù· ·ÙÔÌÈο Î·È !ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ™‹ÌÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi fiÙÈ fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ·ÙÔÌÈο, !ÔÏÈÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο, ·!ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·ÛÒÌ· ‰ÈηȈ̿وÓ, ·ÊÔ‡ οı ‰Èη›ˆÌ· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·!fi ÙËÓ !ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˘!fiÏÔÈ!ˆÓ. °È’·˘Ùfi fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÍÈÔ-!Ú¤!ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. % ÂÓÂÚÁfi˜ !ÔÏ›Ù˘ !Ú¤!ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂχıÂÚË ·Ó¿!Ù˘ÍËÙ˘ !ÚÔÛˆ!ÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ (‚·ÛÈÎfiÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÂÎ!·›‰Â˘ÛË) ÁÈ· Ó· Ì!ÔÚ› ·!ÂÚ›Û!·ÛÙÔ˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓ¿. ¡·Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÏ· !·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· !Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË (Û‡Ó‰ÂÛË) ÙˆÓ ‰È-ηȈ̿وÓ.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

¶ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÎÏÔÁ¤˜

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹Û ÎfiÌÌ·Ù·

¢ÈÔÚÈÛÌfi˜ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ

¢ÈÔÚÈÛÌfi˜ˆ˜ ÂÓfiÚΈÓ

"ÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·

¢Èη›ˆÌ· ÂÚÁ·Û›·˜

¢Èη›ˆÌ· !·È‰Â›·˜ (˘!Ô¯ÚˆÙÈ΋ ‰ˆÚÂ¿Ó !·È‰Â›·)

"ÔÈÓˆÓÈ΋ !ÚfiÓÔÈ·

Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛË

¶ÚÔÛÙ·Û›·Á¿ÌÔ˘ ηÈ

ÌËÙÚfiÙËÙ·˜

ʈÙ.12.9 !ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ "#·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ "Î#·›-‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘. ! ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÙ !ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù·!ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ ÛÙËÓ !ÂÚÈÔ¯‹ Û·˜.

Page 108: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

12.5.3 ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ - !ÁˆÁ‹ ÀÁ›·˜

!Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ˘Á›· "ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ˘"Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ "ÔÏÈÙ›·˜ Ó· "·Ú¤¯ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ˘"ËÚÂۛ˜"Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ ("ÚÔÏË"ÙÈΤ˜ Î·È È·ÙÚÈΤ˜,Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜, ÓÔÛÔÎÔÌÂȷΤ˜). # ·Ûı¤ÓÂÈ· Â›Ó·È ¤Ó·˜Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ "ÏËı˘ÛÌÔ‡, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·"fiÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È "ÏÔ‡ÙÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë "ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È ·"Ôη-Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È ·"fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·ˆ˜ ‰Èη›ˆÌ· fiÏˆÓ («!Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·ÙˆÓ "ÔÏÈÙÒÓ Î·È "·›ÚÓÂÈ ÂȉÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ "ÚÔÛÙ·Û›·Ù˘ ÓÂfiÙËÙÔ˜, ÙÔ˘ Á‹Ú·ÙÔ˜, Ù˘ ·Ó·"ËÚ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ "Â-Ú›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ·"fiÚˆÓ» ¿ÚıÚÔ 21 "·Ú. 3 ™˘ÓÙ.). $Í¿ÏÏÔ˘ Ë !ÚfiÏË„Ë Î·È Ë ¤ÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ·Ûı¤-ÓÂÈ·˜ ·"ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ, ÁÈ·Ù› Ë Î·Ï‹ η-Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ οı "ÔÏ›ÙË Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ·ÓÙ·Ó·-ÎÏ¿ Î·È ÙËÓ "ÚfiÔ‰Ô ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. À"Ô¯Ú¤ˆ-ÛË Ù˘ "ÔÏÈÙ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ë "ÂÚ›ı·Ï„Ë, ·ÏÏ¿ ηÈË "ÚfiÏË„Ë Î·È , ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, Ë ·!ÔηٿÛÙ·ÛË Î·ÈÂ!·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ.

"ÁˆÁ‹ ÀÁ›·˜:# "ÚfiÏË„Ë "ÚÔ¸"Ôı¤ÙÂÈ ¤Ó·Ó "ÔÏ›ÙË ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ ÛÂı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜. °È’ ·˘Ùfi, ÂÎÙfi˜ ·"fi ÙȘ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ "ÚÔ-ÏË"ÙÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, "Ú·ÁÌ·ÙÔ"ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›·"ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÁˆÁ‹˜ ˘Á›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ "ÚÔÁÚ·ÌÌ¿-ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔ"Ô›ËÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓÌ·ıËÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È "ÚfiÏ˄˘.

12.5.4 ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ "ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜-"ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹

«# "ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È "ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ "ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-ÓÙÔ˜ ·"ÔÙÂÏ› ˘"Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ‰Èη›ˆÌ· ÙԢηıÂÓfi˜» ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· (¿ÚıÚÔ 22 "·Ú. 1). ™ÙÔ "Ï·›-ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ "ÔÏÈÙÒÓ, Ô "ÔÏ›Ù˘ ¤¯ÂÈ "ϤÔÓ ‰Èη›ˆÌ·Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Î·È Ó· ·"·ÈÙ› ·"fi ÙËÓ "ÔÏÈÙ›· ÙËÓ "ÚÔ-ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ "ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘"Ô¯Ú¤ˆ-ÛË Ó· Û¤‚ÂÙ·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ó· "ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ "ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓ, ÒÛÙ ӷ ÙÔ ·"ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Â"fiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜.

¢%&'%øª'!' &'% À¶(Ã$ø™$%™

116

12

™Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· "Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· "ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·-Ù· ÙÔ˘ "ÔÏ›ÙË ÛÙÔ "ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ˘Á›·. !· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·"ÔÎÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ¤Ó·Óȉȷ›ÙÂÚÔ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. !· ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ӷ "ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÔÈ ÈÔÁÂÓ›˜ ÓfiÛÔÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›-˙Ô˘Ó Û‡ÓÔÚ·, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Â"ËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ "Ï·Ó‹ÙË, ÂÓÒ Ë ÌfiÏ˘ÓÛËÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Î·È Ù· "˘ÚËÓÈο ·"fi‚ÏËÙ· ·"ÔÙÂÏÔ‡Ó "·ÁÎfiÛÌÈ· "ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °È’ ·˘Ùfi ¿Ïψ-ÛÙÂ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ"›˙ÔÓÙ·È ·"fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋, Â˘Úˆ"·˚΋ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· (‚Ï. &ÂÊ.14.1).

ʈÙ.12.10 !ÓÙÈη"ÓÈÛÙÈ΋ !ʛ۷. !Ô Î¿"ÓÈÛÌ·Ì"ÔÚ› Ó· "ÚÔηϤÛÂÈ Î·ÚΛÓÔ Î·È Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ-·Î¿ ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ η"ÓÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ "ÚÔηÏ›ÌfiÓÈÌ· ·Ó·"Ó¢ÛÙÈο "ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ "·ıË-ÙÈÎÔ‡˜ η"ÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙ· "·È‰È¿. (È ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ηٿ ÙÔ˘ η"Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔ-ÓÙ·È ÛÙ· "ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· "ÚÔÏË"ÙÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜. ! ª"ÔÚ›Ù ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ·˘Ù¿ ̤۷·"fi ÙËÓ Î·Ì"¿ÓÈ· Ù˘ $.$ ÁÈ· ÙÔ Î¿"ÓÈÛÌ· ·"fiÙÔ www.help-eu.int Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÙ ¤Ó· "Úfi-ÁÚ·ÌÌ· ·ÁˆÁ‹˜ ˘Á›·˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û·˜.

ʈÙ.12.11 Greenpeace '"fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘À"Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ www.minenv.grı· ‚Ú›Ù fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ "ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÊÔ-Ú›˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ! ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÙ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Â"›Î·ÈÚ· "Â-ÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ı¤Ì·Ù· Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙ ÙËÓÙ¿ÍË.

Page 109: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

™‹ÌÂÚ· Ù· !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ !ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ·!fi Ù·!ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÔÈÓˆÓÈο !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· !Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ!›˙ÂÈÔ !Ï·Ó‹Ù˘. ª!ÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙÔ!Èο, fi!ˆ˜ Ë Ú‡!·ÓÛËÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ !fiÚˆÓ ·!fi ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‹ Ë ·ÙÌÔÛÊ·È-ÚÈ΋ Ú‡!·ÓÛË ÌÈ·˜ ÌÂÁ·ÏÔ‡!ÔÏ˘ ‹ !·ÁÎfiÛÌÈ·, fi!ˆ˜ ËÙÚ‡!· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ !Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂÙ·-‚ÔϤ˜ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂȘ !ÏËı˘ÛÌÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÍËÚ·-Û›·˜. °È’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·!·Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ‰ÈÂıÓ‹ ̤ÙÚ·!ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ !ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, !Ô˘ ı· ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó Î·ÈÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ™ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ™˘Ó‰È¿Û΄ËÙÔ˘ ƒ›Ô (µÚ·˙ÈÏ›·) ÙÔ 1992 ÁÈ· ÙÔ !ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·!ÔÊ·Û›-ÛÙËΠfiÙÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ì!ÔÚ› Ó· ·!ÔÊ¢¯ı› Ìfi-ÓÔÓ, Â¿Ó ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ·ÂÈ-ÊfiÚÔ˘ ·Ó¿!Ù˘Í˘. " ‚ÈÒÛÈÌË-·ÂÈÊfiÚÔ˜ ·Ó¿!Ù˘ÍË (‚Ï.ÎÂÊ.6) ·!ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ !ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ "", Ë Ô!Ô›· ηÈÂ!È‚¿ÏÏÂÈ !ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù· Ô!Ô›· ‰ÂÓ ˘ÈÔıÂ-ÙÔ‡Ó Ù· ·˘ÛÙËÚ¿ !ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ̤ÙÚ· !Ô˘ ·!ÔÊ·Û›˙Ô-ÓÙ·È ÛÂ Â˘Úˆ!·˚Îfi Â!›!‰Ô.¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹# !ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ¤¯ÂÈ ÂÈÛ·¯ı› ˆ˜ !ÚfiÁÚ·ÌÌ·ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ì ÛÎÔ!fi Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ó·:ñ °ÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi !ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓñ "˘·ÈÛıËÙÔ!ÔÈËı› ÁÈ· Ù· !ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔ!ÔÈËı› Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ.

¢$%&$øª&'& %&$ À¶(Ã"ø™"$™

117

12

ʈÙ.12.12 !"fi ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ù˘ GreenpeaceÁÈ· Ù· ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ӷ. (È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·!fi Ù· ÌÂ-Ù·ÏÏ·Á̤ӷ !ÚÔ˚fiÓÙ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ˘!ÔÛÙË-Ú›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ. &ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ˘!ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ÙÔ˘˜ Ù· ıˆÚÔ‡Ó Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ !Úfi‚ÏËÌ· Ù˘!›ӷ˜ !Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ 800 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙÔ›-ÎˆÓ ÙÔ˘ !Ï·Ó‹ÙË. ŒÚ¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ù·Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·!ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ-΢ÚÈÒÓ ı· ·ÚÎÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ !Úfi-‚ÏËÌ· Ù˘ !›ӷ˜ ‰ÈÂıÓÒ˜.! ª!ÔÚ›Ù ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ·!fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂ-Ï›‰Â˜ www.greenpeace.gr ÁÈ· ÙÔ !Úfi‚ÏËÌ· ηÈÓ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ٷ Â!ȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

ʈÙ.12.13 )ˆÈÎfi˜ !ÏÔ‡ÙÔ˜ !Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·!fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË.ŒÓ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È Ê˘ÙÒÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÓÌ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ì¤Û· ÛÙ· Â!fiÌÂÓ· 50 ¯ÚfiÓÈ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘!ÂÚ-ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ !Ï·Ó‹ÙË. # «!Ú¿ÛÈÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·», ‰ËÏ·‰‹ ËÙ¯ÓÔÏÔÁ›· !Ô˘ ‰ÂÓ Â!ËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ fi˙ÔÓ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜,Ì!ÔÚ› Ó· ·!ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ Û˘Ó¤!ÂȘ.! ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÙ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË-!›Ô˘ !Ô˘ ·!ÂÈÏ› ÙÔÓ !Ï·Ó‹ÙË.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

ñ ¶ÚfiÏË„Ëñ ¶ÂÚ›ı·Ï„Ë,

·!ÔηٿÛÙ·ÛËñ #!·Ó¤ÓÙ·ÍË ñ $ÁˆÁ‹ ÀÁ›·˜

ñ ¢ÈÂıÓ‹˜ !ÚÔÛÙ·Û›·

ñ $ÂÈÊfiÚÔ˜ ·Ó¿!Ù˘ÍËñ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋

$ÁˆÁ‹

¶ÚÔÛÙ·Û›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

¶ÚÔÛÙ·Û›·ÀÁ›·˜

Page 110: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

¢!"#!øª#$# "#! À¶%Ã&ø™&!™

118

12

!ÚÁ·Û›Â˜-‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜1.¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÙ ·'fi ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Ù‡'Ô ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Û¯fiÏÈ· Î·È ¿ÚıÚ· 'Ô˘ ·Ó·-ʤÚÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘'Ô¯ÚÂÒÛÂȘ 'Ô˘ ÌÂϤÙËÛ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂ-Ê¿Ï·ÈÔ. ŸÏ˜ ÙȘ ËÌÂÚ‹ÛȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ı· ÙȘ ‚Ú›ÙÂ Î·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ('.¯ www.in.gr). $Ô˘ÏÈÎfi Ó· ÙÔ Î·Ù·Ù¿ÍÂÙ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (·ÙÔÌÈο, 'ÔÏÈÙÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο). 2. « ( ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ·‰È΋ıËΠÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ "˘Úȷ΋˜ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛ·Ì 'Ô-Ú›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ 'fiÏ˘ Î·È ÎÏ›۷Ì ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. °È·Ù› Ì·˜ ‰È¤Ï˘Û Ë#ÛÙ˘ÓÔÌ›·; &Ï¢ıÂÚ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ;» $Ô ‰Èη›ˆÌ· 'Ô˘ 'ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÛÙÔ '·Ú¿‰ÂÈÁÌ··'ÔÙÂÏ› ηٿ¯ÚËÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜; °Ú¿„ÙÂ Î·È ¿ÏÏ· '·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ 'Ô˘ 'ÚÔ-‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿„Ù 'ÔÈ· ·'fi ·˘Ù¿ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈο. 3. «&›Ì·È Á˘Ó·›Î· Â'·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô‰ËÁfi˜, ¿ÏÏ¿ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ 'ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ô‰Ë-ÁÔ‡˜». ªÂ ‚¿ÛË 'ÔÈÔ ‰Èη›ˆÌ· Ë Ó¤· ¤'ÚÂ' ӷ 'ÚÔÛÏËÊı›; $È Ì¤ÙÚ· '·›ÚÓÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë'ÔÏÈÙ›·; &'ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ !ÛfiÙËÙ·˜ www.isotita.grÎ·È ÙÔ˘ "¤ÓÙÚÔ˘ &ÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· £¤Ì·Ù· !ÛfiÙËÙ·˜ ("&£!) www.kethi.gr Î·È '·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÂ'·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ Î·È Ù· ̤ÙÚ· 'ÚÔÛÙ·Û›·˜ 'Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈË ¶ÔÏÈÙ›·.4. «¶ÂÚ'·ÙÒ ÛÙËÓ 'fiÏË Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ï¤Ó ˘'ÔÙÈÌËÙÈο: “% ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜”. $Ô ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈÙfiÛ˜ 'ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜…» ¡· ‚¿ÏÂÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ ÛÙË ı¤ÛË ÂÓfi˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË, ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ ÌÂÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ¿ÓÂÚÁ˘. "·Ù·ÁÚ¿„Ù ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÙÔ '·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 'Èı·-Ó¿ 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· 'Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ'›˙Ô˘Ó. ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ 'Ô˘Î·Ù·'·ÙÔ‡ÓÙ·È. 5. «ŸÙ·Ó Â›Û·È Û ·Ó·'ËÚÈ΋ ηڤÎÏ· ‰Â Ì'ÔÚ›˜ Ó· ÎÈÓËı›˜ ÂχıÂÚ· ÛÙËÓ 'fiÏË. ¢ÂÓ˘'¿Ú¯Ô˘Ó Ú¿Ì'˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙ· 'Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ÛÙ· ψÊÔÚ›·». ŒÓ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ˘'Ô-ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·'Ëڛ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ÕÙÔÌ· Ì ÎÈÓËÙÈο 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÓÈη-ÓfiÙËÙ· fiÚ·Û˘, ÔÌÈÏ›·˜, ·ÎÔ‹˜, ¿ÙÔÌ· Ì „˘¯ÈΤ˜ ‹ ¿ÏϘ ¯ÚfiÓȘ ·Ûı¤ÓÂȘ. ¡· οÓÂÙÂÌÈ·Ó ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ÙÔ'È΋ Û·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÙfïÓ. &'ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ¢‹ÌÔ Î·È ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ˘'ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘˜. ¡· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Û·˜'ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˘'ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·'Ëڛ˜ Î·È Ó· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙÂ. 6. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ˘'Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜ ˆ˜ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘; ¡· ÂÓË-ÌÂÚˆı›Ù ·'fi ÙÔÓ "·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Û·˜, ÙÔÓ "·ÓÔÓÈÛÌfi ª·ıËÙÈÎÒÓ "ÔÈÓÔًوÓÎ·È ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· 'Ô˘ ı· ‚Ú›Ù ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. 8. #'fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ 'ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· Ù· Â'›Î·È-Ú· 'ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο 'ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¡· Â'ÈϤÍÂÙ ¤Ó· ·'fi ·˘Ù¿ Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÙ ÌÈ·Ó '·ÚÔ˘-Û›·ÛË-ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù¿ÍË. 9. OÈ ‚ÈfiÙÔ'ÔÈ 'ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·'fi ÙËÓ 'ÔÏÈÙ›·. &ÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ·'fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂ-Ï›‰Â˜ Ù˘ www.wwf.gr. ª'ÔÚ›Ù ӷ Â'ÈÛÎÂÊÙ›Ù Ì ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ ¤Ó·Ó ·'fi ÙÔ˘˜ ÂÏÏË-ÓÈÎÔ‡˜ ‚ÈfiÙÔ'Ô˘˜, Ó· ÙÔÓ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙÂ, Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ·'fi ÙÔ˘˜ ˘'‡ı˘ÓÔ˘˜ Î·È Ó· '·-ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ÙË ÌÂϤÙË Û·˜ ÛÙËÓ ÙÔ'È΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ̤۷ ·'fi ¤Ó· 'ÚfiÁÚ·ÌÌ· 'ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-΋˜ ·ÁˆÁ‹˜.

Page 111: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

120

!È ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘, Î·È ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿-ÙˆÓ "Ô˘ ÌÂϤÙËÛ˜ ÛÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· 8 Î·È 12, ·"ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔÈ-˜ ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ #˘Úˆ"·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘.

ª"ÔÚ›˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÂȘ ÙÔ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ ÎfiÌÈÎ ÙÔ˘ #˘Úˆ"·˚ÎÔ‡ $ÔÈÓÔ-‚Ô˘Ï›Ô˘ «%Ô Ï·‚ˆÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi», ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ "·-ڤ̂·Û˘ "Ô˘ ÛÔ˘ "·Ú¤¯ÂÈ Ë #˘Úˆ"·˚΋ ŒÓˆÛË.& Â˘Úˆ"·˚΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ Â˘Úˆ"·›-Ô˘ Î·È "·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ "ÔÏ›ÙË. ª"ÔÚ›˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÂȘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ¢-Úˆ"·˚΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, "Ô˘ ·"ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Â˘Úˆ"·˚-΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜. '"fi Ù· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈο ÛÔ˘ 'Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù· ı· ‚ÚÂȘ·ÓÙÈ"ÚÔÛˆ"¢ÙÈο ·"ÔÛ"¿ÛÌ·Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Â˘Úˆ"·›ˆÓ ÏÔÁÔÙÂ-¯ÓÒÓ (™·›Í"ËÚ-'ÁÁÏ›·, §fiÚη-(Û"·Ó›·, %˙fi¸˜-(ÚÏ·Ó‰›·, ª"ˆ-ÓÙÏ·›Ú-°·ÏÏ›· Î.¿. ).

& #˘Úˆ"·˚΋ ŒÓˆÛË (##), Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Û ÂͤÏÈÍË, ÁÈ··˘Ùfi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È "ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙ·Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. & "ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2004-2014 Â›Ó·È ÌÈ· "ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙË ÌÔÚÊ‹, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÎÔ"Ô‡˜ Ù˘. & ›ÛÔ‰Ô˜Ó¤ˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ, Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ #˘Úˆ"·˚ÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ë ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· ÎÔÈÓ‹˜ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÔ‡, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·"fi Ù· ı¤Ì·Ù· "Ô˘ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. °È· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏ¢-Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜, ÒÛÙ ӷ Û˘Ì"ÏËÚÒÛÂȘ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ "Ô˘ÛÔ˘ "·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ¯ÚËÛÈÌÔ"Ô›ËÛ ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ #.# Î·È ÙÔ˘#˘Úˆ"·˚ÎÔ‡ $ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ (www.europa.eu.int/hellas ‹ www.ee.gr,www.europarl.gr). ª"ÔÚ›˜ Â"›Û˘ Ó· οÓÂȘ ¯Ú‹ÛË Î·È Ù˘ ·"¢ı›-·˜ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ "ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘## (00800.6.7.8.9.10.11) Î·È Ó· χÛÂȘ Ù˘¯fiÓ ·"Ôڛ˜ ÛÔ˘.

13 !˘Úˆ"·˚΋ ŒÓˆÛË

! 13.1 ÿ‰Ú˘ÛË Î·È ÂͤÏÈÍË! 13.2 µ·ÛÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›! 13.3 µ·ÛÈΤ˜ "ÔÏÈÙÈΤ˜! 13.4 #˘Úˆ"·›Ô˜ "ÔÏ›Ù˘

Page 112: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!Àƒø¶"´#$ !¡ø™$

121

1313.1 ÿ‰Ú˘ÛË Î·È ÂͤÏÈÍË$ !˘Úˆ"·˚΋ #‰¤·, ‰ËÏ·‰‹ Ë È‰¤· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÓıÚˆ%È-ÛÙÈ΋˜ !˘ÚÒ%˘, ˘%‹ÚÍ ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ ÙÔ fiÚ·Ì· %ÔÏÏÒÓ ÊÈ-ÏÔÛfiÊˆÓ Î·È ÛÙÔ¯·ÛÙÒÓ (#·ÓÙ, #Ô̤ÓÈÔ˜, µ.&˘ÁÎÒ)."˘Ùfi ÙÔ fiÚ·Ì· ‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÙfiÛÔ ÛÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·Ù˘ !˘Úˆ%·˚΋˜ $%›ÚÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÛÙÔȯ›· %Ô˘ ‰È·-ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔÓ Â˘Úˆ"·˚Îfi "ÔÏÈÙÈÛÌfi. ¶·Ú’ fiϘ ÙȘ ÌÂ-ٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, fiÏ· Ù· Â˘Úˆ%·˚ο ÎÚ¿ÙË ‰È·ÌÔÚÊÒ-ıËÎ·Ó ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ%·˚ÎÔ‡ ‰È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡, Ô Ô%Ô›Ô˜Â%ËÚ¿ÛÙËΠ·%fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÛΤ„Ë. T· Â˘Úˆ-%·˚ο ÎÚ¿ÙË ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÚˆÌ·˚Îfi‰›Î·ÈÔ, ÂÓÒ Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ˘%‹ÚÍ·Ó ÁÈ· fiÏË ÙËÓ !˘ÚÒ%ËÔÈ Â%ȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡.ªÂÙ¿ ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘Ó¤%ÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¶·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ %ÔϤ-̈Ó, Ë !˘ÚÒ%Ë ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓ¿ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÛÙËÓ %ÔÚ›· Ù˘ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘. ™ÙȘ Û˘Ó-ı‹Î˜ ·˘Ù¤˜, Â%·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ fiÚ·Ì· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ !˘ÚÒ-%˘, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ %·ÚÂÏıfi-ÓÙÔ˜."%fi ÙÔ 1950, Ë °·ÏÏ›· Ì ÙÔÓ ˘%Ô˘ÚÁfi !͈ÙÂÚÈÎÒÓƒ.™Ô˘Ì¿Ó %ÚÔˆı› ‰È·%Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË !˘-Úˆ%·˚΋˜ #ÔÈÓfiÙËÙ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ñ 'Ô 1951 Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ȉڇÂÙ·È Ë !˘-Úˆ"·˚΋ $ÔÈÓfiÙËÙ· ÕÓıڷη Î·È Ã¿Ï˘‚· (!#"Ã) ÌÂ-ٷ͇ °·ÏÏ›·˜, °ÂÚÌ·Ó›·˜, (Ù·Ï›·˜, µÂÏÁ›Ô˘, &ÏÏ·Ó‰›·˜Î·È §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘. $ ÎÔÈÓfiÙËÙ· %ÚԂϤ%ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ %fiÚˆÓ ¿Óıڷη Î·È ¯¿Ï˘‚· ÁÈ· ÙȘ%·Ú·%¿Óˆ ¯ÒÚ˜. "˘Ùfi ·%ÔÙÂÏ› ÙÔ %ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ !˘-Úˆ%·˚΋˜ ÂÓÔ%Ô›ËÛ˘.ñ 'Ô 1957 Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ ƒÒÌ˘ %Ú·ÁÌ·ÙÔ%ÔÈ›ٷÈË ›‰Ú˘ÛË Ù˘ !˘Úˆ"·˚΋˜ %ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ $ÔÈÓfiÙËÙ·˜(!.%.$) ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ›‰È˜ ¯ÒÚ˜. $ !˘Úˆ%·˚΋ ÂÓÔ-%Ô›ËÛË Â›Ó·È %È· %Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ñ 'Ô 1992 Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚȯÙ, fi%ˆ˜ ·˘Ù‹ Û˘-Ì%ÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, ȉڇÂÙ·È Ë!˘Úˆ"·˚΋ ŒÓˆÛË (!.!.), ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ !.&.#. ™Â ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈÛÔ‡ ·ÈÒÓ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘, Ë !! ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿%ϤÔÓ ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ.¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Â˘Úˆ%·˚΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· ÙˆÓ %Ô-ÏÈÙÒÓ, ÙËÓ ÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi Â˘Úˆ%·˚Îfi ¯ÒÚÔ, ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ· (¢ÚÒ)Î·È ÎÔÈÓ¤˜ %ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ %ÔÏÈ-ÙÈ΋, ÙËÓ %·È‰Â›·, ÙÔ %ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ˘Á›·, Ù· ·ÓıÚÒ%È-Ó· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi Â˘Úˆ"·˚Îfi ™‡ÓÙ·ÁÌ·.¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ %ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘, Ë !! ‰È-¢ڇÓÂÙ·È Î·È Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ó¤ˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ. ™Ù· 6·Ú¯Èο ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ !.&.# %ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È 9 Ó¤· ̤ÏËÎ·È ·%fi ÙÔ 1996 ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ «!˘ÚÒ%Ë ÙˆÓ 15». "%fi ÙÔ

ʈÙ.13.1 ! µ›ÎÙˆÚ !˘ÁÎÒ (1802 -1885 ) ›¯Â‰È·Ù˘"ÒÛÂÈ ÙÔ fiÚ·Ì· ÙˆÓ #ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈ-ÒÓ Ù˘ $˘ÚÒ"˘.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›·ÙÔ˘ Â˘Úˆ%·˚ÎÔ‡ %ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. «#ÔÈÓfi˜» %ÔÏÈÙÈ-ÛÌfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ «›‰ÈÔ˜»; ™¯ÔÏÈ¿ÛÙ ÙËÓ %ÔÈÎÈÏ›·Î·È ÙÔÓ %ÏÔ‡ÙÔ ÙˆÓ %ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ%·˚-΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ªÂ %ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÓÔÔÙÚÔ%›·˜Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÛÔ˘ ˆ˜ %ÔÏ›ÙË Ù˘ !ӈ̤-Ó˘ !˘ÚÒ%˘, Û ۯ¤ÛË Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ¤ÏÏËÓ·%ÔÏ›ÙË;

ʈÙ.13.2 # ÛËÌ·›· Ù˘ $$, "·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì 12·ÛÙ¤ÚÈ·, fiÛ· Î·È Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË fiÙ·Ó È‰Ú‡ıË-ΠÙÔ 1992. ! ¡· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙË ‰È‡ڢÓÛË ·%fi ÙȘÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ !! www.ee.gr Î·È Ó· ÁÓˆÚ›-ÛÂÙ ٷ Ó¤· ̤ÏË Ì¤Û· ·%fi ÙÔ ÎÔ˘›˙ ÁÓÒÛˆÓ.

ʈÙ. 13.3 'Ô %ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·%ÔÙÂÏ› %ÚÔÙÂÚ·Èfi-ÙËÙ· Ù˘ !.!. : ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙˆÓ ‰È·%Ú·ÁÌ·Ù‡-ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ó¤Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜-̤ÏÔ˘˜, Ë

Page 113: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!Àƒø¶"´#$ !¡ø™$131998 ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ‰È·%Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ 12 Ó¤ˆÓ ¯ˆ-ÚÒÓ. &È 10 ·%fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ !.!. ÙÔª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2004. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2009 ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ˵ԢÏÁ·Ú›· Î·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›·. !Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ 2001 ÍÂΛÓËÛ‰ȿÏÔÁÔ˜ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ !Ô˘ÚΛ·˜. $ %ÔÚ›· ÙˆÓ ‰È·%Ú·Á-Ì·Ù‡ÛÂˆÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·%fi ÙÔ ‚·ıÌfi %ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ οı¢%Ô„‹ÊÈ·˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ¯ÒÚ·˜.

ª¤Û· ÛÙ· Â%fiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ˙ԇ̠۠ÌÈ·Ó !˘Úˆ%·˚΋ ŒÓˆÛË Ì 28 ¯ÒÚ˜, %ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·%fi20 ÁÏÒÛÛ˜, ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÚ¿Ì· %ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Î·È ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ %Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÚ›˙Ô-ÓÙ·È 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆ%ÔÈ.

$ ‰È·‰Èηۛ· %ÚÔÛ¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ !ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ !˘-Úˆ%·˚΋ #ÔÈÓfiÙËÙ· ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ˘%ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘™˘Ìʈӛ·˜ ÙˆÓ "ıËÓÒÓ (1961) Î·È %ÚÔ¤‚ÏÂ%‰ȷ‰Èηۛ˜ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ˘ Ù˘ %ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜Ì ·˘Ù‹Ó Ù˘ !&#, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 22 ÂÙÒÓ. $ ÂÊ·ÚÌÔ-Á‹ Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 1962 Î·È ‰È·Îfi%ËÎÂÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ (1967-1974) ·%fi ÙËÓ!&#, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·Ú-¯ÒÓ Î·È ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ ·%fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜.$ Ó¤· ·›ÙËÛË, %Ô˘ ˘%Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ 1974, Ô‰ËÁ› Û‰ȷ%Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ˘%ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™˘Óı‹-΢ ŒÓÙ·Í˘ Ù˘ #ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ #.$.% ÙÔ 1979,ÌÂÙ¿ ·%fi ·%fiÊ·ÛË Ù˘ !ÏÏËÓÈ΋˜ µÔ˘Ï‹˜ Ì ·˘ÍË-̤ÓË %ÏÂÈÔ„ËÊ›· (2/3). $ ÔÚÈÛÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ !˘-Úˆ%·˚΋ #ÔÈÓfiÙËÙ· %Ú·ÁÌ·ÙÔ%ÔÈÂ›Ù·È ÙÔ 1981.

ʈÙ. 13 .4. ! ˘"ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘#ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ #.$.% (1979)

1957: ÿ‰Ú˘ÛË Ù˘ !"# ÌÂ-ٷ͇ °·ÏÏ›·˜, °ÂÚÌ·Ó›·˜,$Ù·Ï›·˜, µÂÏÁ›Ô˘ Î·È §Ô˘-ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘

1992: ¶ÚÔÛ¯ÒÚËÛË %ÚÒËÓ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜

1996: ¶ÚÔÛ¯ÒÚËÛË &˘ÛÙÚ›·˜, ™Ô˘Ë‰›·˜ Î·È ºÈÓÏ·Ó‰›·˜

1973: ¶ÚÔÛ¯ÒÚËÛË &ÁÁÏ›·˜, $ÚÏ·Ó‰›·˜ ηȢ·Ó›·˜

1981: ¶ÚÔÛ¯ÒÚËÛË Ù˘!ÏÏ¿‰·˜

1986: ¶ÚÔÛ¯ÒÚËÛË $Û%·-Ó›·˜ Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜

122

2004: ¶ÚÔÛ¯ÒÚËÛË #‡%ÚÔ˘,'Û¯›·˜, !ÛıÔÓ›·˜, "˘ÁÁ·-Ú›·˜, ¶Ôψӛ·˜, ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜,™ÏÔ‚·Î›·˜, §ÂÙÔÓ›·˜, §ÈıÔ˘-·Ó›·˜ Î·È ª¿ÏÙ·˜.2007: ¶ÚÔÛ¯ÒÚËÛË µÔ˘ÏÁ·-Ú›·˜ Î·È ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. À%Ô„‹ÊȘ ¯ÒÚ˜: 'Ô˘ÚΛ·,#ÚÔ·Ù›·

!! ·%·ÈÙ› ÙËÓ %ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ %ÔÏÈÙÈÎÒÓÙˆÓ ˘%Ô„‹ÊÈˆÓ ¯ˆÚÒÓ Û ·˘Ù¤˜ Ù˘ !.!. 'ÔÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ 1-4 ÙÔ˘ %˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÂÚ-ÁÔÛÙ·Û›Ô˘ #Ô˙ÏÔÓÙÔ‡È ÛÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ù· Û˘-ÛÙ‹Ì·Ù· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ·%ÔÙÂÏÔ‡ÓÌÂÚÈο %·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË %fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ›Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ !.!.

Page 114: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

13.2 µ·ÛÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›H !˘Úˆ"·˚΋ ŒÓˆÛË (!.!) Â›Ó·È ÌÈ· ¤ÓˆÛË Â˘Úˆ!·˚ÎÒÓÎÚ·ÙÒÓ Ù· Ô"Ô›·, Ì ÙËÓ "ÚÔÛ¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·ÈÓ· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ËÌÂÚ›· Î·È ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÌÔÛ"ÔӉȷ-Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜, fi"ˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‹ ÔÈ #¶$ (‚Ï.%ÂÊ.8.1), Ô‡ÙÂÂ›Ó·È ·"ÏÒ˜ ¤Ó·˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÎÚ·ÙÒÓ, fi"ˆ˜Ù· #ӈ̤ӷ ŒıÓË (‚Ï.%ÂÊ.14.2). # Û˘Ó¤ÓˆÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ Â˘Úˆ"·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÌÂÙ·‚È‚¿˙Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ (ÓÔ-ÌÔıÂÙÈΤ˜, ÂÎÙÂÏÂÛÙÈΤ˜ Î·È ‰ÈηÛÙÈΤ˜) Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ÎÔÈÓÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ "". ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi"Ô ÔÈ ·"ÔÊ¿-ÛÂȘ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ-ÓÙ·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÛÂ Â˘Úˆ"·˚Îfi Â"›"‰Ô.&· ‚·ÛÈο ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· Ù˘ !˘Úˆ"·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ›-Ó·È: ÙÔ "˘Úˆ!·˚Îfi #ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, "Ô˘ ÂÎ"ÚÔÛˆ"› ÙÔ˘˜ "Ô-ϛ٘, ÙÔ "˘Úˆ!·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, "Ô˘ ÂÎ"ÚÔÛˆ"› Ù· ÎÚ¿-ÙË-̤ÏË, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ À!Ô˘ÚÁÒÓ, "Ô˘ ÂÎ"ÚÔÛˆ"› ÙȘ ΢-‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ, Ë "˘Úˆ!·˚΋ "!ÈÙÚÔ!‹,"Ô˘ ÂÎ"ÚÔÛˆ"› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ !! Î·È ÙÔ !˘Úˆ"·˚Îfi¢È·Î·ÛÙ‹ÚÈÔ. # Â"ÈÙÚÔ"‹, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ À"Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙÔ%ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·"ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «ıÂÛÌÈÎfi ÙÚ›ÁˆÓÔ»,ÙÔ Ô"Ô›Ô ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙȘ "ÔÏÈÙÈΤ˜ "Ô˘ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ŒÓˆÛË.

!Àƒø¶$´%# !¡ø™#

123

13

¶›Ó·Î·˜ 13.1 !Ô ıÂÛÌÈ-Îfi !Ú›ÁˆÓÔ. # !"ÈÙÚÔ-"‹ "ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó¤· Â˘Úˆ-"·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÙÔ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ %ÔÈ-ÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·"ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó.

«" #ÔÈÓfiÙ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·$ÔÛÙÔÏ‹, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ $ÚÔԉ¢ÙÈ΋$ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ $ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ……………ÙË Û˘Ó¯‹ Â$¤ÎÙ·ÛËÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜…» ÕÚıÚÔ 2 Ù˘ %‰Ú˘ÙÈ΋˜ ¶Ú¿-͢ Ù˘ &.'.#! ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ "Ô˘ÂÓÙÔ"›˙ÂÙ ÌÂٷ͇ !.'.% Î·È !˘Úˆ"·˚΋˜ŒÓˆÛ˘.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

°ÂˆÁÚ·ÊÈ΋"ÓfiÙËÙ·

1951"#$Ã

™˘Óı‹Î˶·ÚÈÛ›ˆÓ

1957".%.#

™˘Óı‹Î˃ÒÌ˘

1981ŒÓÙ·ÍË "ÏÏ¿‰·˜

ÛÙËÓ ".%.#

1991-93"."

™˘Óı‹Î˪¿·ÛÙÚȯÙ

1996"."

ÙˆÓ 15

2004"˘ÚÒ!Ë ÙˆÓ 25

"˘Úˆ!·˚Îfi˜!ÔÏÈÙÈÛÌfi˜+ +

"˘Úˆ!·˚΋&‰¤·

#ÔÈÓ¿ ™˘ÌʤÚÔÓÙ·

"˘Úˆ!·˚΋ŒÓˆÛË= =

ʈÙ.13.5 %¿ı ¯ÒÚ· Ù˘ !.!. Â›Ó·È ÂχıÂÚËÓ· ·"ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ù˘ "ÔÏÈÙÈ΋, ".¯.ÙËÓ ÂÎ"·È‰Â˘ÙÈ΋ "ÔÏÈÙÈ΋. # !.!. "·Ú¿ÏÏË-Ï·, ı¤ÙÂÈ ÎÔÈÓÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÎ-"·›‰Â˘Û˘, ÂÊfiÛÔÓ ·"·ÈÙÂ›Ù·È Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛËÈÛÔÙÈÌ›·˜ ÙˆÓ "Ù˘¯›ˆÓ Î·È ÎÔÈÓ¿ "ÚÔÛfiÓÙ· ÁÈ·ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ (".¯. Â"ÈÌfiÚʈÛË ÛÙȘ Ó¤-˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË ). 'È ÛÙfi¯ÔÈ·˘ÙÔ› "ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ì ·ÓÙ›-ÛÙÔȯ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔ-ÁˆÓ "ÔÏÈÙÈÎÒÓ. # !! ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛË Ìfi-ÓÔÓ, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù‹ Â›Ó·È "ÈÔ ·"ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋·"fi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂıÓÈο ̤ÙÚ·. ™ÙÔ "Ï·›ÛÈÔ ·˘-ÙÒÓ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·"ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙ·ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË, Ù· Ô"Ô›· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙȘ ÂÊ·ÚÌfi-˙Ô˘Ó. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË "ÂÚ›"ÙˆÛË, Ë !! "ÚÔ¯ˆÚ›Û "·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ‹ Â"È‚ÔÏ‹ "ÚÔÛٛ̈Ó.

Page 115: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!. "˘Úˆ#·˚Îfi $ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ!Ô "˘Úˆ#·˚Îfi $ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·ÓÙÈ#ÚÔÛˆ#‡ÂÈ ÙÔ˘˜ #ÔÏ›-Ù˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÂÎϤÁÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·#fi ·˘ÙÔ‡˜. %ÈÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ "˘Úˆ#·˚Îfi $ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·#fiÙÔ 1979, οı #ÂÓÙ·ÂÙ›· Î·È ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈÔÈ #Ôϛ٘ Ù˘ "" #Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈ-ÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜. !Ô "˘Úˆ#·˚Îfi $ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, #Ô˘#ÚÔ‹Ïı ·#fi ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ &Ô˘Ó›Ô˘ 2004, ÂÎÊÚ¿-˙ÂÈ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ 450 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ #ÔÏÈ-ÙÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÂÎ#ÚÔÛˆ#› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ٷ ¿ÏÏ· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· ("#ÈÙÚÔ#‹,™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ). ™ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÎ#ÚÔÛÒ#ËÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ·#ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Á˘Ó·›Î· 'ª"' Ì ÎÈÓËÙÈΤ˜ ·Ó·#Ëڛ˜.%È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙÔ "˘Úˆ#·˚Îfi $ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘ÓÛ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Û Â#Ù¿ #·ÓÂ˘Úˆ#·˚Τ˜ #ÔÏÈÙÈ-Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ( ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ "˘Úˆ-#·˚Îfi $ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ #ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2009 Â›Ó·È Ë·ÎfiÏÔ˘ıË:

( ÂÎ#ÚÔÛÒ#ËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ "" ÛÙÔ $ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ À#Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙËÓ"#ÈÙÚÔ#‹ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ #·Ú·Î¿Ùˆ #›Ó·Î·:

"Àƒø¶'´$( "¡ø™(

124

13

!›Ó·Î·˜ 13.2. "·Ù·ÓÔÌ‹ !ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ #˘Úˆ!·˚Îfi "ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ 2004

ʈÙ.13.6 $È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ #˘Úˆ!·˚ÎÔ‡ "ÔÈ-ÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. !ËÓ #ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· οı ̋ӷ ÙÔ"˘Úˆ#·˚Îfi $ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û %ÏÔ̤-ÏÂÈ· ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ. %È Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Á›ÓÔ-ÓÙ·È ÛÙȘ Â#›ÛË̘ ÁÏÒÛÛ˜ Ù˘ $ÔÈÓfiÙËÙ·˜ (20ÁÏÒÛÛ˜ ÙÔ 2005), Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ‰ÈÂÚÌËÓ›·.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÓÒ-Û˘ Â˘Úˆ#·˚ÎÒÓ ÁψÛÛÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË·ÍÈÔ#Ô›ËÛË ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ #Ô˘ Ì·˜ #·Ú¤¯ÂÈ Ë"ӈ̤ÓË "˘ÚÒ#Ë.

Page 116: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!Àƒø¶"´#$ !¡ø™$

125

13

%È Î‡ÚȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ #ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ÙÚÂȘ:ñ "ÛΛ Ì·˙› Ì ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ À&Ô˘ÚÁÒÓ ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ÂÍÔ˘Û›·. ø˜ ¿ÌÂÛ· ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ fiÚÁ·ÓÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ‰Ë-ÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Â˘Úˆ&·˚΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.ñ !ÛΛ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ¿ÏÏ· ÂÎÏÂÁ̤ӷ fiÚÁ·Ó· Ù˘ !.!. (&.¯.ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ‹ ·&ÔÚÚ›&ÙÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi !&ÈÙÚfi&ˆÓ ).ñ Œ¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙË ÌÂϤÙË Î·È ¤ÁÎÚÈÛËÙÔ˘ "ÚÔ¸"ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Â&Ô̤ӈ˜ Â&ËÚ¿˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈ-ο ÙȘ ‰·&¿Ó˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. 'Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ !˘Úˆ&·˚ÎÔ‡ #ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ‚ÔËıÂ›Ù·È ·&fi ÙȘ17 ÌfiÓÈ̘ #ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ $"ÈÙÚÔ"¤˜. "˘Ù¤˜ ÂÎÊÚ¿-˙Ô˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· &Ô˘ &ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙Ë-Ù‹ÛÂÈ ÙÔ !˘Úˆ&·˚Îfi #ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.

ʈÙ. 13.7 ª¤Á·ÚÔ ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË, !Ì·Ï›·˜ 8,!ı‹Ó·, ¤‰Ú· ÙÔ˘ "˘Úˆ#·˚ÎÔ‡ $ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ÛÙËÓ "ÏÏ¿‰·. $ ™˘Óı‹ÎË Ù˘ ¡›Î·È·˜ (2000) ηıfiÚÈÛ ¤Ó·Û‡ÛÙËÌ· ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ ÛÙË ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤-ÓË «!˘ÚÒ&Ë ÙˆÓ 27». ªÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ˘&¿Ú¯ÂÈ ·&fiÏ˘ÙË ·Ó·ÏÔÁ›· &ÏËı˘ÛÌÔ‡ ηȉÚÒÓ, ÁÈ·Ù› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎÔ ÁÈ· Ù·ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË. #¿ı ¤‰Ú· ·ÓÙÈ&ÚÔÛˆ&‡ÂÈ&ÏËı˘ÛÌfi ·&fi 72.000 (§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ) ¤ˆ˜826.000 (°ÂÚÌ·Ó›·) ηÙÔ›ÎÔ˘˜. (‚Ï. Î·È &›Ó·-η 13.3). 'Ô ı¤Ì· Ù˘ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ı· Û˘˙ËÙËı›ÛÙËÓ &ÂÚ›&ÙˆÛË &Ô˘ Ë !! &ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ¤Ó·Ó Ù‡&Ô %ÌÔÛ&ÔÓ‰›·˜ Î·È ÙÔ #ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔı· ·&ÔÙÂÏ› ÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙË Ù˘.

ʈÙ.13.8 To "˘Úˆ#·˚Îfi $ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈοı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ !˘Úˆ"·˚Îfi #ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤ˆÓ. ! ª&ÔÚ›Ù ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙÔ &ÚfiÁÚ·Ì-Ì· ·&fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ª·Ú·ÁÎÔ&Ô‡ÏÔ˘ ‹ ÙËÓ !!(www.europarl.gr) Î·È Ó· &ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÙ ÙËÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Û·˜ Û¯ÔÏ›Ԣ.

ʈÙ. 13.9 %Ô !ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi ÛÙËÓ !ı‹Ó·. %Ô"˘Úˆ#·˚Îfi $ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ( www.metro.gr).

%& $¢ƒ$™ ™'! %ƒ°!¡! '(™ $.$.·/· ÃÒÚ· ¶ÏËı˘ÛÌfi˜ $˘Úˆ"·˚Îfi $˘Úˆ"·˚΋ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

#ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ $"ÈÙÚÔ"‹ À"Ô˘ÚÁÒÓ

1 °ÂÚÌ·Ó›· 82.038.000 99 1 292 $Ó.µ·Û›ÏÂÈÔ 59.247.000 78 1 293 °·ÏÏ›· 58.966.000 78 1 294 (Ù·Ï›· 57.612.000 78 1 295 (Û&·Ó›· 39.394.000 54 1 276 %ÏÏ·Ó‰›· 15.760.000 27 1 137 !ÏÏ¿‰· 10.533.000 24 1 128 µ¤ÏÁÈÔ 10.213.000 24 1 129 ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· 9.980.000 24 1 12 10 ™Ô˘Ë‰›· 8.854.000 19 1 1011 "˘ÛÙÚ›· 8.082.000 18 1 1012 ¢·Ó›· 5.313.000 14 1 713 ºÈÓÏ·Ó‰›· 5.160.000 14 1 714 (ÚÏ·Ó‰›· 3.744.000 13 1 715 §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ 429.000 6 1 4

¡¤· ÎÚ¿ÙË- ̤ÏË ( 2004-2009)16 ¶Ôψӛ· 38.667.000 54 1 2717 ƒÔ˘Ì·Ó›·* 22.489.000 ( ) ( ) ( )18 'Û¯›· 10.290.000 24 1 1219 %˘ÁÁ·Ú›· 10.092.000 24 1 1220 µÔ˘ÏÁ·Ú›·* 8.230.000 ( ) ( ) ( )21 ™ÏÔ‚·Î›· 5.393.000 14 1 7 22 §ÈıÔ˘·Ó›· 3.701.000 13 1 423 §ÂÙÙÔÓ›· 2.439.000 8 1 424 ™ÏÔ‚ÂÓ›· 1.978.000 7 1 425 !ÛıÔÓ›· 1.446.000 6 1 426 #‡&ÚÔ˜ 752.000 6 1 427 ª¿ÏÙ· 379.000 6 1 3™‡ÓÔÏÔ 481.181.000 732 25 321

¶›Ó·Î·˜ 13.3 ¶ËÁ‹ "." 2003. *%· ÎÚ¿ÙË ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 2007

Page 117: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!Àƒø¶"´#$ !¡ø™$13

µ. !˘Úˆ"·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ%Ô !˘Úˆ&·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·&ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·&fi ÙÔ˘˜ "Ú¯Ë-ÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ‹ ÙˆÓ #˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂ-ÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ì›· ÊÔÚ¿ οı ÂÍ¿ÌËÓÔÎ·È Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ &ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ ηÈ&ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ !! (·&fi ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ Â˘Úˆ&·˚ÎÔ‡™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Î¿ı ÙÚ›ÌËÓÔ).

°. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ À"Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ !˘Úˆ"·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘%Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ À&Ô˘ÚÁÒÓ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ·&ÔÊ¿-ÛÂˆÓ Ù˘ !!. !ÓÒ ÙÔ #ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÂÎ&ÚÔÛˆ&› ÙÔ˘˜ &Ô-ϛ٘, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÎ&ÚÔÛˆ&› Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË. ™ÙÈ˜Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ &·Ú¢ڛÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ ˘&Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ο-ı ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ !!, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘(&.¯. ˘&Ô˘ÚÁÔ› ÂÚÁ·Û›·˜, Â¿Ó Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ı¤Ì·Ù· ·ÓÂÚ-Á›·˜). ' οı ˘&Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘, ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ #˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È˘&‡ı˘ÓÔ˜ ·&¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÙÔ˘ #ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.'È ·&ÔÊ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì &ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ' ˘&Ô˘Ú-Áfi˜ οı ¯ÒÚ·˜ ÂÎ&ÚÔÛˆ&› „‹ÊÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ÙÔÓ&ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ (‚Ï. &ÈÓ. 13.3). °È· ÙȘ ·&ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·&·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 232 „‹ÊÔÈ ·&fiÙËÓ &ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ.%Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ #ÔÈÓfiÙË-Ù·˜. °È· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡-ÏÈÔ «Û˘Ó·&ÔÊ·Û›˙ÂÈ» Ì ÙÔ !˘Úˆ&·˚Îfi #ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.%Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ &·›ÚÓÂÈ ·&ÔÊ¿ÛÂȘ Û ı¤Ì·Ù· &Ô˘ ·ÊÔ-ÚÔ‡Ó:ñ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ &ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ÎÚ·-ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ (·Ó¿&Ù˘ÍË, ·ÓÂÚÁ›·, Â&ÂÓ‰‡ÛÂȘ),ñ ÙËÓ #ÔÈÓ‹ !͈ÙÂÚÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋ "ÛÊ¿-ÏÂÈ·˜ Ù˘ !.!. (#!¶¶", ‚Ï.13.3).

¢. !˘Úˆ"·˚΋ !"ÈÙÚÔ"‹ $ !&ÈÙÚÔ&‹ Â›Ó·È ÙÔ &ÔÏÈÙÈο ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ fiÚÁ·ÓÔ, &Ô˘ÂÎ&ÚÔÛˆ&› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘. !›Ó·È Ë ÎÈÓË-Ù‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ «ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÙÚÈÁÒÓÔ˘»: &ÚÔÙ›ÓÂÈ ÓÔ-ÌÔıÂÛ›·, &ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰Ú¿Û˘ Î·È &ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÙÔ ™˘Ì-‚Ô‡ÏÈÔ À&Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙÔ #ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Â›Ó·È ˘&‡-

126

ʈÙ. 13.10 ! ™˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ "˘Úˆ#·˚ÎÔ‡™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ 2003 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. %Ô™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ À&Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ !! ‰ÂÓ &Ú¤&ÂÈ Ó·Û˘Á¯¤ÂÙ·È Ì ÙÔ !˘Úˆ&·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔÔ&Ô›Ô ·&ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·&fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ. %Ô !˘Úˆ&·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈΤ˜ &ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ !.!., ÌÂÙȘ Ô&ԛ˜ Ù· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· ( #ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ,™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ À&Ô˘ÚÁÒÓ Î·È !&ÈÙÚÔ&‹) ‰È·ÌÔÚ-ÊÒÓÔ˘Ó ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Î¿ı ÂÍ¿-ÌËÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ· &Ô˘ &ÚÔ‰Ú‡ÂÈ. (%Ô 2006 Ë"˘ÛÙÚ›· Î·È ºÈÓÏ·Ó‰›· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·).! ª&ÔÚ›Ù ӷ ·ÓÙÏ‹ÛÂÙ &ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ !˘Úˆ&·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ À&Ô˘ÚÁÒÓ ·&fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô(www.ee.gr ·&fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ «fiÚÁ·Ó·») ηÈÓ· Ù· &·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

ʈÙ.13.11 ™˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ !&ÈÙÚÔ&‹˜ 2000. §¤-ÁÂÙ·È Û˘¯Ó¿ fiÙÈ ÔÈ ·&ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ !.!. Ï·Ì‚¿-ÓÔÓÙ·È ·&fi fiÚÁ·Ó· &Ô˘ Â›Ó·È ·&ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ·&fi ÙÔ˘˜ ·&ÏÔ‡˜ &Ôϛ٘, ÔÈ Ô&Ô›ÔÈ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ·ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù¤˜. "˘Ùfi ·&ÔÙÂÏ› ‰ËÌÔ-ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ-ÎfiÙËÙ·˜. °È· ÙË Ì›ˆÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘,Ë !! ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ &ÔÏÈÙÒÓ Ì¤-Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·&ÏÔ&ÔÈ› ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ηÈÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· &ÔÏÈÙÒÓ.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

!˘Úˆ"·˚Îfi #ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ

¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ !ÍÔ˘Û›· ¶ÚÔ¸"ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ŒÏÂÁ¯Ô˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ

Page 118: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!Àƒø¶"´#$ !¡ø™$

127

13ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ %Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ·%ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜.&· ̤ÏË Ù˘, ÔÈ Â!›ÙÚÔ!ÔÈ, ¤Ó·˜ ÁÈ· οı ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜(ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Â˘Úˆ%·˚ÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 13Â%›ÙÚÔ%ÔÈ), ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·%fi ÙȘ #˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·-ÙÒÓ Î·È ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·%fi ÙÔ !˘Úˆ%·˚Îfi #ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔÁÈ· %¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. 'È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ !%ÈÙÚÔ%‹˜ Â›Ó·È Ó·:ñ %ÚÔÙ›ÓÂÈ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÛÙÔ #ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ™˘Ì-‚Ô‡ÏÈÔ,ñ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ %ÚÔ¸%ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ŒÓˆÛ˘,ñ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ, Ì·˙› Ì ÙÔ !˘Úˆ%·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÙËÓÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË, ñ ÂÎ%ÚÔÛˆ%› ÙËÓ !! ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹.

". "˘Úˆ!·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ™ÎÔ%fi˜ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ !˘Úˆ%·˚ÎÒÓ #ÔÈÓÔًوÓÂ›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜Â˘Úˆ%·˚΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Û fiÏ·Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË. ™Â ·˘Ùfi Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‰ÈηÛÙ‹˜ ·%fiοı ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ Î·È Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â%›Ï˘ÛˉȷÊÔÚÒÓ ÌÂٷ͇ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ, ÌÂٷ͇ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘!! Î·È ÌÂٷ͇ Â%ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È %ÔÏÈÙÒÓ. ™ÙÔ !˘Úˆ-%·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ÙÔ !˘Úˆ%·˚Îfi ¶ÚˆÙÔ‰È-ΛÔ, ÙÔ Ô%Ô›Ô ÂΉÈο˙ÂÈ ˘%Ôı¤ÛÂȘ %Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ%ÚÔÛÙ·Û›· %ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ !!.&· %¤ÓÙ ·˘Ù¿ ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· Û˘Ì%ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·%fi¿ÏÏ· fiÚÁ·Ó·, fi%ˆ˜ ÙÔ "ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÙÔ Ô%Ô›ÔÂϤÁ¯ÂÈ ÙË ÓfiÌÈÌË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ %ÚÔ¸%Ô-ÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ !! Î·È Ë "˘Úˆ!·˚΋ #ÂÓÙÚÈ΋ $Ú¿!Â˙·,·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ %ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ. ™˘Ì-‚Ô˘Ï¢ÙÈο fiÚÁ·Ó· Â›Ó·È Ë "!ÈÙÚÔ!‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·ÈË %ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È #ÔÈÓˆÓÈ΋ "!ÈÙÚÔ!‹. !Í¿ÏÏÔ˘, %ÚÔ-‚Ϥ%ÂÙ·È Î·È Ô "˘Úˆ!·›Ô˜ ¢È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜, Ô Ô%Ô›Ô˜·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ηٷÁÁÂϛ˜ %ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË.

ʈÙ. 13.12 !Ô "˘Úˆ#·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. &Ô!˘Úˆ%·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂΉÈο˙ÂÈ %ÚÔÛÊ˘Á¤˜Ù˘ !%ÈÙÚÔ%‹˜ ηٿ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤ÏÔ˘˜, ‹ ÌÂٷ͇ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ, %ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ηٿ %·Ú·Ï›„ˆÓÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ !!. !%›Û˘ÂΉ›‰ÂÈ ·%ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ·%fi ·›ÙËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈ-ÎÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡‰Èη›Ô˘.! ª%ÔÚ›Ù ӷ Â%ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜Ù˘ !.! (www.ee.gr) Î·È Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÙ %ÏËÚÔ-ÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ !˘Ú. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ù· ¿ÏÏ·fiÚÁ·Ó·. ¡· ÙȘ %·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

ʈÙ.13.13 O ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙÔ‡ÚÔ˜ Â›Ó·È Ô"˘Úˆ#·›Ô˜ ¢È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜. ™ÙÔÓ !˘Úˆ%·›Ô¢È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ Ì%ÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÁÁÂ-ϛ˜ ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·%fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ %ÔÏ›Ù˜Ù˘ !!. ! ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì%ÔÚ›Ù ӷ %¿ÚÂÙ ·%fi ÙËÓ·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹ %ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ù˘ !! (‰ˆÚÂ-¿Ó) 00800.6.7.8.9.10.11 Î·È ·%fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô,ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË:www.europa.eu.int/institutions/ombudsman/index_el.htm

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

"˘Úˆ!·˚Îfi™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÀ!Ô˘ÚÁÒÓ

"˘Úˆ!·˚΋"!ÈÙÚÔ!‹

"˘Úˆ!·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ

£ÂÛÌÈο ŸÚÁ·Ó· ".".

Page 119: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

13.3 µ·ÛÈΤ˜ !ÔÏÈÙÈΤ˜!È ‚·ÛÈΤ˜ "ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ## ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·"fi ÙȘ "‰Ú˘ÙÈΤ˜™˘Óı‹Î˜ (¶·ÚÈÛ›ˆÓ, ƒÒÌ˘, ª¿·ÛÙÚȯÙ, ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, ¡›-ηȷ˜) Î·È "ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ #˘ÚÒ"˘. $Ô #˘-Úˆ"·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¯·Ú¿ÛÛÂÈ ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ·Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ "ÔÏÈÙÈΤ˜ ·"ÔÊ¿ÛÂȘ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù· ‚·ÛÈ-ο fiÚÁ·Ó·, "Ô˘ ÌÂϤÙËÛ˜ ÛÙËÓ "ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·, ‰È·-ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó, Ì ‚¿ÛË ÙȘ "·Ú·"¿Óˆ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ÙÔ˘˜ Û˘-ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ "Ô˘ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó Ù·ÎÚ¿ÙË-̤ÏË, Ù· Ô"Ô›· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓ›ÛÔ˘Ó* ÙȘ "ÔÏÈÙÈ-Τ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ "ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ## . #ȉÈÎfiÙÂÚ·:1. #ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋(#¡$)ªÂ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚȯ٠(1991) ·"ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Ë !È-ÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ŒÓˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ, "Ô˘"ÚԂϤ"ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ™‹ÌÂ-Ú·, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË ™Ô˘Ë‰›·, ¢·Ó›· Î·È µÚÂÙ·Ó›·, ÙÔ Â˘ÚÒ·"ÔÙÂÏ› ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ· ÁÈ· "ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·"fi 300 Âη-ÙÔÌ̇ÚÈ· Â˘Úˆ"·›Ô˘˜ "Ôϛ٘.% !¡# "ÚÔ¸"Ôı¤ÙÂÈ ÙË ÛÙÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ. $· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ## ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Î¿ı¯ÚfiÓÔ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ !ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ "ÔÏÈÙÈ΋˜"Ô˘ ·"ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË. % ## ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ÂÊ·Ú-ÌÔÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ "ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÒÓ Î·È ÛÙÈ˜Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ "Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙËÚÔ‡Ó ·"¢ı‡ÓÂÈ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ηÈÂ"È‚¿ÏÏÂÈ !ÚfiÛÙÈÌ·. ™Â "ÂÚ›"ÙˆÛË "Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ ·ÓÙÈ-ÌÂÙˆ"›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, Ë ## Ì"ÔÚ› Ó·‰ÒÛÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË.2. %ÔÈÓˆÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ªÂ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÿÚÙË £ÂÌÂÏȈ‰ÒÓ &ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¢ÈηÈ-ˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì (1997), Ë ## ‰È·ÌÔÚ-ÊÒÓÂÈ ÌÈ·Ó ÂÓÈ·›· Â˘Úˆ!·˚΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ !ÔÏÈÙÈ΋. !È ‚·-ÛÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ Â›Ó·È Ë "ÚÔÒıËÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· fiÏ·Ù· ¿ÙÔÌ· Î·È Ë "ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· fiÏˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÚÁ·-Û›·˜ "Ô˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Û ÌÈ·Ó Â"Ô¯‹ "·ÁÎÔÛÌÈÔ"Ô›ËÛË˜Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. !È ‚·ÛÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ## "ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â"ÈÌfiÚʈ-ÛË, ηٿÚÙÈÛË Î·È "ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó¤Ú-ÁˆÓ, Ù· ıÂÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·"·Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·ÈÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚ-Á·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤· (ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜), ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛËÙˆÓ ˘"ËÚÂÛÈÒÓ "ÂÚ›ı·Ï„˘ !·È‰ÈÒÓ Î·È ËÏÈÎȈ̤ӈÓ.3. %ÔÈÓ‹ $͈ÙÂÚÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋ &ÛÊ¿ÏÂÈ·˜(%$¶¶&)

* #Ó·ÚÌfiÓÈÛË: ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. $· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· "ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙȘ·"ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ "ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ "ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ##. °È’·˘Ùfi Î·È ‚ÔËıÔ‡ÓÙ·È Ì ԉËÁ›Â˜ Î·È ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ (Â"ÈÙÚÔ"¤˜ ÂϤÁ¯Ô˘, "ÚfiÛÙÈÌ·, "·Ú·"ÔÌ"‹ Û #˘Úˆ"·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ).

#Àƒø¶'´&% #¡ø™%13

128

ʈÙ. 13.14 !Ô Â˘ÚÒ. $ËÓ 1Ë (·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2002ÙÔ Â˘ÚÒ, Û ÌÔÚÊ‹ ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÂÚ-Ì¿ÙˆÓ, ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË, ηÈÛÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2002, Ù· ÂıÓÈο ÓÔÌ›-ÛÌ·Ù· "·‡Ô˘Ó Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î·È ·ÓÙÈηı›-ÛÙ·ÓÙ·È ·"fi ÙÔ ÂÓÈ·›Ô Â˘Úˆ"·˚Îfi ÓfiÌÈÛÌ·. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· ÔʤÏË ·"fi ÙËÓ‡"·ÚÍË ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ##.ª"ÔÚ›Ù ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ ·"fiÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ## (www.ee.gr).

ʈÙ. 13.15 !Ô Û‹Ì· ÙÔ˘ "ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ equal. %ÎÔÈÓÔÙÈ΋ "ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· "equal" ·"ÔÙÂÏ› ÂÚÁ·-ÏÂ›Ô Ù˘ #˘Úˆ"·˚΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ '"·-Û¯fiÏËÛË. ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·"fi ÙÔ #˘Úˆ"·˚Îfi&ÔÈÓˆÓÈÎfi $·ÌÂ›Ô Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ "ÂÈÚ·Ì·-ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ‰È¿‰ÔÛË Ó¤ˆÓ ÙÚfi"ˆÓ ηٷ-"ÔϤÌËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·"·Û¯fiÏËÛ˘ ("ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜"ÏËÚÔÊÔڛ˜: http://www.equal-greece.gr).

« # $$ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·"ÔÛÙÔÏ‹…..Ó· "ÚÔ¿ÁÂÈ ÛÙÔ Û‡-ÓÔÏÔ Ù˘ %ÔÈÓfiÙËÙ·˜ …˘„ËÏfi Â"›"Â‰Ô ·"·Û¯fi-ÏËÛ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ "ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÈÛfiÙËÙ· ÌÂ-ٷ͇ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, …˘„ËÏfi Â"›"‰Ô"ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ "ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘"ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ Â"È"¤-‰Ô˘ Î·È Ù˘ "ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘-ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂ-ÏÒÓ» ÕÚıÚÔ 2 ™˘Óı‹Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ #˘-Úˆ"·˚΋˜ &ÔÈÓfiÙËÙ·˜, fi"ˆ˜ ÙÚÔ"Ô"ÔÈ‹ıËη"fi ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì..! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ "Ô-ÏÈÙÈ΋ Ù˘ ##. ¶ÔÈ· Â˘Úˆ"·˚ο "ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ·"fi ÙËÓ ÙÔ"È΋ Û·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·, "Ô˘"ÚÔˆıÔ‡Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜;

Page 120: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ "ÔÏÈÙÈ΋˜, "Ô˘ ÌÂÏÏÔ-ÓÙÈο ı· Ì"ÔÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÎÔÈÓ‹ Â˘Úˆ"·˚΋ ¿Ì˘Ó· (Â˘Úˆ"·˚Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜).#Í¿ÏÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ"·˚Îfi ¯ÒÚÔ, "ÚԂϤ"ÂÙ·ÈË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Â˘Úˆ"·˚-ο fiÚÁ·Ó· ÙËÓ Europol Î·È ÙËÓ Eurojust, Ù· Ô"Ô›· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ "¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ (Ï·ıÚÂÌ"fiÚÈÔ, Ó·ÚΈÙÈο, ۈ̷ÙÂÌ"ÔÚ›·, «Í¤"Ï˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜»).

#Àƒø¶$´%& #¡ø™&

129

13

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

µ·ÛÈΤ˜ ¶ÔÏÈÙÈΤ˜

!˘Úˆ"·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘

#ÔÈÓ‹ $ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ 9 ($¡!)

#ÔÈÓˆÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋

%ÛÊ¿ÏÂÈ·

Page 121: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

13.4 ¶ÔÏ›Ù˘ Î·È !˘Úˆ"·˚΋ ŒÓˆÛ˪ÈÛfi !ÂÚ›!Ô˘ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ !Ôϛ٘ Â˘Úˆ!·˚ÎÒÓ ÎÚ·-ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙË-Ù· ÙÔ˘ Â˘Úˆ"·›Ô˘ "ÔÏ›ÙË. "˘Ù‹ Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÛËÌ·›ÓÂÈfiÙÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· !·‡Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È !Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, !·Ú¿‰ÔÛ˘ ηÈ!ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·!ÔÎÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ· Ù˘ !!, !Ô˘ ‰ÂÓ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿, ·ÏÏ¿ "ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Èı·Á¤-ÓÂÈ·* (!.¯. ÂÏÏËÓÈ΋, ÈÙ·ÏÈ΋, ‚ÂÏÁÈ΋). Ÿ!ˆ˜ ‹‰Ë ÁÓˆÚ›Û·Ì (‚Ï. #ÂÊ.8.3), ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ !ÔÏÈ-ÙÒÓ Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÔÈ ˘!Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ÙÔ˘˜ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·!fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. $ÔÓ %ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘2004 ÛÙË ƒÒÌË ÔÈ 25 ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ &&ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó Î·È ˘!¤ÁÚ·„·Ó ÙË ™˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙË ı¤Û!ÈÛË ™˘-ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. $Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· !ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ Ã¿ÚÙË ÙˆÓ£ÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ !! !Ô˘ ›¯Â „ËÊÈÛÙ› ÙÔ2000. % ÿÚÙ˘, ÛÙ· 54 ¿ÚıÚ· ÙÔ˘, ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ˘!Ô-¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ !ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ && Î·È ÙȘۯ¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÛ̇-Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË. ŸÏÔÈ ÔÈ !Ôϛ٘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂ-ÏÒÓ Ù˘ &&, Â›Ó·È Î·È !Ôϛ٘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ïfi-ÁÔ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó:ñ #Ô ‰Èη›ˆÌ· ÂχıÂÚ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹˜ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ. "˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì!Ô-ÚÔ‡Ó Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Û Ô!ÔÈÔ‰‹!ÔÙ ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ÁÈ· Ó· Û!Ô˘‰¿ÛÔ˘Ó, Ó· ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ‹ Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙË-ıÔ‡Ó, fi!ˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ÔÈ !Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.ñ #Ô ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÎϤÁÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÎÏÔ-Á¤˜ ÙÔ˘ !˘Úˆ"·˚ÎÔ‡ $ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ‰ËÌÔ-ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ !Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó, Ì ÙÔ˘˜›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ !Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ !Ôϛ٘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-̤ÓÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.ñ #Ô ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·"ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙÚ›Ù˘ ¯Ò-Ú·˜, ÛÙËÓ Ô!Ô›· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÎ!ÚÔÛˆ!›ٷÈ, ÙËÓ"ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰È"ψ̷ÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ¿ÏÏ˘ ¯ÒÚ·˜-̤-ÏÔ˘˜ Ù˘ !!, Ë Ô!Ô›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¶ÚÂۂ›· ‹ !ÚÔÍÂÓ›Ô,ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ¯ÒÚ·˜.ñ #Ô ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘"Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ &˘Úˆ!·˚Îfi#ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙÔÓ &˘Úˆ!·›Ô ¢È·ÌÂÛÔÏ·‚Ë-Ù‹ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· "ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÛÂ!ÂÚ›!ÙˆÛË Î·Ù·!¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ˆ˜ !ÔÏÈ-ÙÒÓ Ù˘ &.&.&ÎÙfi˜ ·!fi Ù· !·Ú·!¿Óˆ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Â˘Úˆ!·›ˆÓ !Ô-ÏÈÙÒÓ, Ô Ã¿ÚÙ˘ £ÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ &˘Úˆ-!·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ !Ô-ÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜. ' η-

&Àƒø¶"´#' &¡ø™'13

*(ı·Á¤ÓÂÈ·: Ô ÓÔÌÈÎfi˜ ‰ÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ !ÔÏ›ÙË Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘.

130

ʈÙ. 13.16 ƒÒÌË 29.10.2004 % ¶Úˆı˘!Ô˘ÚÁfi˜Ù˘ &ÏÏ¿‰·˜ ˘!ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ &˘ÚÒ!˘. ¡· Â!ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙȘÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ && (www.europa.eu.int/hellas)Î·È Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÙ !ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ™‡ÓÙ·Á-Ì· Ù˘ &˘ÚÒ!˘.

ʈÙ. 13.17 ™˘ÓÔÚÈ·Îfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ !ËÁ‹ "".¶ÚÈÓ ÙÔ 1985, Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Î·È ÊÔÚÙËÁ¿, !ÂÚ›-ÌÂÓ·Ó ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Û οı ÂıÓÈÎfiÛ‡ÓÔÚÔ !Ô˘ !ÂÚÓÔ‡Û·Ó. ŒÓ· ·!fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡-ÙÂÚ· Â!ÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ && ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÌfiÚʈÛËÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ·, ̤۷ ÛÙÔÓ Ô!Ô›ÔÌ!ÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂχıÂÚ· ÔÈ ¿ÓıÚˆ-!ÔÈ, Ù· ·Á·ı¿, ÔÈ ˘!ËÚÂۛ˜ Î·È Ù· ÎÂÊ¿Ï·È·.%È ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ™¤ÓÁÎÂÓ, !·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ··!fi ÙËÓ !fiÏË ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ Ô!Ô›·˘!ÔÁÚ¿ÊÙËÎÂ Ë ™˘Ìʈӛ· ÙÔ 1985, !ÂÚÈÏ·Ì-‚¿ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È (ÛÏ·Ó‰›·Î·È fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ &.&. ÂÎÙfi˜ Ù˘ (ÚÏ·Ó-‰›·˜ Î·È ÙÔ˘ 'ӈ̤ÓÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ. %È ¯ÒÚ˜·˘Ù¤˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÌËÓ ·!·ÈÙÂ›Ù·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜‹ ıˆڋÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ !Ô-ÏÈÙÒÓ Ù˘ &&.

Page 122: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

ÙÔ¯‡ÚˆÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Â˘Úˆ!·›Ô˘ !ÔÏ›ÙË ·!fi ÙËÓ "" Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚË-ÛË !ÔÏÏÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2001, ÒÛÙ ӷ ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙ› Ì ÙÔ Ã¿ÚÙË.¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù¤ÙÔÈˆÓ ·Ó·ıˆڋÛÂˆÓ ·!ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë !ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ !ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ !ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ !ÚÔÛˆ!ÈÎÒÓ ‰Â‰Ô-̤ӈÓ, Ë ˘!Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘!ËÚÂÛÈÒÓ Ó· !ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ !Ôϛ٘, Ë ˘!Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· !ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ !ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ !Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ «·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿!Ù˘Í˘» !Ô˘·ÎÔÏÔ˘ı› Ë "", Ù· ıÂÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙȘ ¢¿ÏˆÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜*, ( µÏ. ÎÂÊ. 12.2 Î·È 12.5)

"Àƒø¶#´$% "¡ø™% 13

*"˘¿ÏˆÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜: &È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ !Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ·!ÔÎÏÂÈÛÌfi.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

¢ÈηÈÒÌ·Ù· ¶ÔÏÈÙÒÓ ".".

"˘Úˆ!·˚΋ #ı·Á¤ÓÂÈ· £ÂÌÂÏÈÒ‰Ë ¢ÈηÈÒÌ·Ù·

"ÎÏÔÁ¤˜ "˘Úˆ!·˚ÎÔ‡ $ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘

131

ʈÙ. 13.18 !Ô ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ˆ˜ ̤ÛÔ Ì¿ıËÛ˘, 'Ô !ÚfiÁÚ·Ì-Ì· eEurope Â›Ó·È ¤Ó· !ÚfiÁÚ·ÌÌ· !Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ·!fi ÙÔ2000 Ë "" ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ !ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. 'Ô !ÚfiÁÚ·ÌÌ· !ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Â!È̤ÚÔ˘˜!ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· eLearning, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÎ!·›‰Â˘ÛË Ì¤ÛˆÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ eHealth Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ !·ÚÔ¯‹ È·ÙÚÈ-΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ eGovernment(ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË) Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͢!ËÚ¤ÙËÛËÙÔ˘ !ÔÏ›ÙË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ (!.¯. ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒ-ÛÂȘ, !ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÈÙ‹ÛÂȘ) ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ !ÔÏ›ÙË Û ÙÔ!ÈΤ˜ ·!ÔÊ¿ÛÂȘ (ËÏÂÎÙÚÔÓÈ-΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·). ! N· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ·.

ʈÙ.13.19 " ## ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ $ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·) ÂıÂÏÔÓÙÈ-ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ù˘ #˘ÚÒ$˘. ! ¡· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ’ ·˘Ù¿ ·!fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ""Î·È Ù˘ °.°.¡.° (www.neagenia.gr), ‚) Â˘Úˆ!·˚ο ÂÎ!·È‰Â˘ÙÈο !ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· «™ˆÎÚ¿Ù˘»ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ "˘ÚÒ!˘. ¡· ÂÓËÌÂÚˆı›ÙÂ(www.iky.gr) Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÙ !ÚfiÙ·ÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Û·˜ Û¯ÔÏ›Ԣ.

Page 123: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!Àƒø¶"´#$ !¡ø™$

132

13

!ÚÁ·Û›Â˜-‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜1. ¡· %·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË %ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ %ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔÓ %ÔÏÈÙÈÛÌfiÁÈ· Ù· 25 ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ !! Ì·˙› Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ %Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ¤ÓÙ·Í˘ ‹ ηıÂ-ÛÙÒ˜ ‰È·%Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ (ƒÔ˘Ì·Ó›·, µÔ˘ÏÁ·Ú›·, &Ô˘ÚΛ·). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì%ÔÚ›Ù ӷ ·ÓÙÏ‹-ÛÂÙÂ Î·È ·%fi ÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ¯ÒÚÔ Ù˘ !! (www.europa.eu.int/hellas ‹ www.ee.gr). ' οı ̷ıË-Ù‹˜ Ó· %·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì›· ¯ÒÚ· Û ̛· ÎfiÏÏ· ¯·ÚÙ› "3. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÙ fiÏÔ ÙÔ ˘ÏÈ-Îfi ÛÙÔ˘˜ %›Ó·Î˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘.2. "Ó Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·%ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 51% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ %ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘!!, Ë ÂÎ%ÚÔÛÒ%ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ !˘Úˆ%·˚Îfi #ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ %ÂÚ›Ô‰Ô 1999-2004, ·ÓÂÚ¯fiÙ·ÓÛ %ÔÛÔÛÙfi 30%. ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· %ÔÛÔÛÙ¿ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂÎ%ÚÔÛÒ%ËÛ˘ ÛÙÔÂ˘Úˆ%·˚Îfi Î·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi #ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Û‹ÌÂÚ·. ¡· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙÂ Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÙȘ Ù˘-¯fiÓ ‰È·ÊÔÚ¤˜.3. #¿ı ¯ÚfiÓÔ, Â˘Úˆ%·˚Τ˜ %fiÏÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ %ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ %ÚˆÙ‡ԢÛ˜Ù˘ !˘ÚÒ%˘. ™ÎÔ%fi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ !! Â›Ó·È Ë %ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ %ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Â%ÈÙ¢ÁÌ¿-ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ %fiÏÂˆÓ Î·È Ë Û˘ÓÂȉËÙÔ%Ô›ËÛË ·%fi ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ%·›Ô˘˜ %Ôϛ٘ Ù˘ %ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÎÏË-ÚÔÓÔÌÈ¿˜ %Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È. ¶ÔȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ %fiÏÂȘ ¤¯Ô˘Ó Â%ÈÏÂÁ› ÛÙÔ %Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ıÂ-ÛÌÔ‡ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·; N· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤%ÂȘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ %fiÏÂȘ.4. #¿ı ¯ÚfiÓÔ Ë !! %ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· ı¤Ì·, Ì ÂΉËÏÒÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË. ¶ÔÈÔ ı¤Ì·%ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë !! ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿; ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÙ %ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·%fi ÙÔÓ Ù‡%Ô ‹ ÙÔ ‰È·-‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔ%ÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. 5. "%fi ÙËÓ ÙÔ%È΋ Û·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ Ù‡%Ô, Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÙ %ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ˘ÏÈÎfiÁÈ· ¤Ó· Â˘Úˆ%·˚Îfi %ÚfiÁÚ·ÌÌ· %Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ %ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

"ÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹

". &ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂϤÙË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·ÓfiËÛ˜ ÙȘ ηÈ-ÓÔ‡ÚÁȘ ¤ÓÓÔȘ, ı· %Ú¤%ÂÈ Ó· Ì%ÔÚ›˜ Ó· ·%·ÓÙ‹ÛÂȘ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙȘ %·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ.™Â fi%ÔȘ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·, Û˘Ì‚Ô˘Ï¤„Ô˘ Î·È %¿ÏÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¿ıËÌ·.

1.¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÎÔÈÓ¿ %ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· %Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ !ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ !˘ÚÒ%Ë;2. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈο ¤ÛÔ‰· Î·È ¤ÍÔ‰· ÛÙÔÓ %ÚÔ¸%ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ !!;3. ™˘Ì%Ï‹ÚˆÛ ÙȘ ϤÍÂȘ %Ô˘ ÂÍËÁÔ‡Ó Ù· ·ÚÎÙÈÎfiÏÂÍ·:

!! !___________ !___________!#" !___________ '___________ #___________#¡! '___________ ¡___________ !___________

4. ªÈ· ÔÌ¿‰· ·%fi ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, %Ô˘ ·%ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·%fi (Ù·ÏÔ‡˜, ™Ô˘Ë‰Ô‡˜, ÕÁÁÏÔ˘˜, °¿Ï-ÏÔ˘˜, °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ¢·ÓÔ‡˜, ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡. ¶ÔÈÔÈ ·%fi ·˘-ÙÔ‡˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ÂıÓÈο ÙÔ˘˜ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Ì ¢ÚÒ;

5.¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ Â˘Úˆ%·˚΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ %ÔÏÈÙÈ΋˜;µ. ¡· ‚¿ÏÂȘ Û ·ÎÏÔ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· %Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ·%¿ÓÙËÛË:

1. ™ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ À%Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ !! Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ·%fi οı ÎÚ¿ÙÔ˜:·. Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ì ÙÔ ı¤Ì· %Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È À%Ô˘ÚÁfi˜

Page 124: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

!Àƒø¶"´#$ !¡ø™$

133

13

‚. ¤Ó·˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜Á. ¤Ó·˜ ÂȉÈÎfi˜ ÛÙÔ ı¤Ì· %Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Â%ÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜

2. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ %Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ !! Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ 2004,‹Ù·Ó:·. $ ƒˆÛ›· Î·È Ë °ÂˆÚÁ›·‚. $ ª¿ÏÙ· Î·È Ë &Û¯›·Á. $ ™Ô˘Ë‰›· Î·È Ë "˘ÛÙÚ›·

°. ¡· ÁÚ¿„ÂȘ ÛÙÔ ÎÂÓfi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ "! ™Ù‹Ï˘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘µ! ™Ù‹Ï˘ %Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ:

" µ___________ 1957 ·. ¤ÓÙ·ÍË !ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ !'#___________ 1981 ‚. ›‰Ú˘ÛË !!___________ 1992 Á. ÌÂÁ¿ÏË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ !! ___________ 2002 ‰. ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÂıÓÈÎÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Ì ÙÔ Â˘ÚÒ___________ 2004 Â. ›‰Ú˘ÛË !'#

¢. &ÒÚ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ %·Ú·Î¿Ùˆ %ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛˆÛÙ¤˜ ‹ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜, 1. 'È Â%›ÙÚÔ%ÔÈ Ù˘ !! ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·%fi ÙȘ #˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ™ § 2. ™ÙÔÓ %ÚÔ¸%ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ !! Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ›Û˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜

fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ™ §3. 'È ¤ÏÏËÓ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙÔ !˘Úˆ%·˚Îfi #ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·%ÔÙÂÏÔ‡Ó

ÌÈ·Ó ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ™ § 4. &· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ˘%Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜

ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ !! ™ § 5. ' Û˘ÓÔÚÈ·Îfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ %Ôϛ٘ Ù˘ !! ¤¯ÂÈ

ηٷÚÁËı› Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ™ §

Page 125: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

™ÙÔ !ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÓÒÚÈÛ˜ ÙËÓ "˘Úˆ!·˚΋ ŒÓˆÛË, !Ô˘ ·!ÔÙÂÏ›ÌÈ·Ó ¤ÓˆÛË Â˘Úˆ!·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ. #ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù· ÎÚ¿ÙË, ‰ÈÂıÓÒ˜ !È·, !·›ÚÓÔ˘Ó·!ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¿ !·ÁÎfiÛÌÈ· !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ̤۷ ·!fi ‰ÈÂıÓ‹ fiÚÁ·Ó·. ª!Ô-Ú›˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÂȘ !¿ÏÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘!Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÔ˘ !Ô˘ !ÚԂϤ!ÂÈÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ( ÎÂÊ. 12). $È ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ !Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙÔÂÏÏËÓÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· !ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·!fi Ù· 30 ¿ÚıÚ· Ù˘ $ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜ ¢È·Î‹Ú˘-͢ ÙˆÓ #ÓıÚÒ!ÈÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ $%", !Ô˘ ¤¯ÂÈ „ËÊ›ÛÂÈ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›-ÛÂÈ Ë "ÏÏ¿‰· ·!fi ÙÔ 1949.

&Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ #ÓÚ› '·Î¿Ú « ¶¤ÓÙ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆ!ÔÈ Û ¤Ó· !ÏÂÔ‡ÌÂ-ÓÔ» ı· Û ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ Ù· ÎÔÈÓ¿ !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒ!ˆÓ ÙÔ˘!Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, « &Ô ËÌÂ-ÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ÕÓÓ·˜ ºÚ·Óλ !ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ, ̤۷ ·!fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÂÓfi˜ !·È‰ÈÔ‡, ÙËÊÚ›ÎË ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘!‹Ú¯Â Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·.

$È Ù·Èӛ˜ «™Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘» ÙÔ˘ ª.°Ô˘ÈÓÙÂÚÌ!fiÙÔÌ , « ªÂı˘Ṳ̂ӷ ¿ÏÔ-Á·» ÙÔ˘ ª!. °ÎÔÌ!¿ÙÈ Î·È ÙÔ ÓÙÔÎ˘Ì·ÓÙ¤Ú Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ !ÚÔÛʇÁˆÓ « #fiÚ·ÙÔÈ-!·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÛÙËÓ "˘ÚÒ!Ë» ÙÔ˘ #.µfiÈÙ. ¶ÚÔÛ!¿ıËÛ ӷ ¤ÚıÂȘ ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÓÂ-·ÚÒÓ !ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı›˜ !ÔÈ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· !Ô˘ ·!ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ˜Û·Ó !ÔÏ›Ù˘ ÌÈ·˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜, Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ· Û ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙÔ›-ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ !Ï·Ó‹ÙË Û‹ÌÂÚ·.

°È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ $%" ı· ÂÓËÌÂÚˆı›˜ ·!fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘, !Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó!ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi( www.un.org) . °È· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ı¤ÛË Ù˘ "ÏÏ¿‰·˜Ì!ÔÚ›˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›˜ ·!fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ À!Ô˘ÚÁ›Ԣ "͈ÙÂÚÈÎÒÓ (www.mfhr.gr) . ¶ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ª($ !Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ!ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯Ò-Ú· Ì·˜ ª!ÔÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ #ÌÓËÛÙ›·˜ (www.amnesty.gr), Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·!¿ÙËÛË ·ÓıÚÒ!ÈÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·!fi ÙÔ EÏÏË-ÓÈÎfi ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ "ÏÛ›ÓÎÈ ( www.greekhelsinki.gr ) Î·È Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂȘ Ù· !ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ !ÚÔÛʇÁˆÓ ·!fi ÙÔ "ÏÏËÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜!ÚfiÛÊ˘Á˜( www.gcr.gr ).

#!fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ·ÓıÚÒ!ÈÓÔÈ !ÔÏÈÙÈÛÌÔ› !‹Ú·Ó Ô ¤Ó·˜ ·!fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏËÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ·ÓıÚˆ!fiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÂͤÏÈÍË. #!fi ÙÔ˘˜ µ·‚˘ÏÒÓÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ #ÈÁ˘!Ù›Ô˘˜, ÛÙÔ˘˜ #Ú-¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ , ÛÙËÓ "˘ÚÒ!Ë Î·È Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ë Û΢-Ù¿ÏË !¤Ú·Û ̤۷ ·!fi ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÂÓfi˜ !·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ !ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡,ÙÔ˘ Ô!Ô›Ô˘ fiÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÈÛfiÙÈÌ· ̤ÏË. &Ô (ÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ı· Û ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ù· ‰ÈÂıÓ‹ !ÚÔ‚Ï‹Ì·-Ù· Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë !Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ·ÎÚ¿ÙË, ÒÛÙÂ Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒ!ˆÓ ÙÔ˘ !Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙÔ˘ !·ÁÎfiÛÌÈ-Ô˘ !ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜.

14 ! ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·

! % ¢ÈÂıÓ‹˜ (ÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ! $È ¢ÈÂıÓ›˜ $ÚÁ·ÓÈÛÌÔ›! &· ·ÓıÚÒ!ÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·! % ı¤ÛË Ù˘ "ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

134

Page 126: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

! ¢"#£¡!™ $%"¡%&!&'

135

1414.1 ! ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ηÈ

ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔŸ(ˆ˜ ›‰·ÌÂ, Ù· ÎÚ·ÙÈο fiÚÁ·Ó· ($˘‚¤ÚÓËÛË, $ÔÈÓÔ‚Ô‡-ÏÈÔ, ¶Úfi‰ÚÔ˜), ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ (ÔÏÈÙÈ΋ Ì ‚¿ÛË ÙÔ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ##, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·fiÚÁ·Ó· (#(ÈÙÚÔ(‹, ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, $ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ) ηıÔÚ›˙Ô˘ÓÙËÓ Â˘Úˆ(·˚΋ (ÔÏÈÙÈ΋ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Â˘Úˆ(·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·.! ˘Ê‹ÏÈÔ˜, Ì·˙› Ì ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·(ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÂÓÈ·›Ô ¯Ò-ÚÔ (Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÂıÓ‹˜. &· ÎÚ¿ÙË (Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó Û ·˘ÙfiÓÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ̄ ÒÚÔ ·(ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÔÈ Û¯¤-ÛÂȘ (Ô˘ ·Ó·(Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ‰ÈÂıÓ›˜Û¯¤ÛÂȘ. %È ·Ú¯¤˜ Î·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜, (Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ Û¯¤-ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÓÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ. &¤ÙÔȘ ·Ú¯¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 2ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ %!#, ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜, Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙË-Û›·˜, Ù˘ ·˘ÙԉȿıÂÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Ù˘ ÌË Â(¤Ì‚·Û˘ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ̤۷. &Ë ‰ÈÂıÓ‹Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·È (Ú·ÁÌ·ÙÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¢ÈÂıÓ›˜ "Ú-Á·ÓÈÛÌÔ›.°È· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ηٿ ÙÔÓ 19Ô Î·È·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓÎÚ·ÙÒÓ ÂÍ·ÚÙÈfiÙ·Ó ·(fi ÙË ‰‡Ó·ÌË (Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ÙÔ Î¿ıÂÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Ÿ(ÔÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰È¤ıÂÙ (ÔÏÈÙÈ΋, ÛÙÚ·-ÙȈÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ‰Èˇı˘Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ ·Ó-ıÚˆ(fiÙËÙ·˜. ! ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ %ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Á›ÓÂÙ·È Â(ÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿-ÁÎË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘Ó¤(ÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¶·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ (Ô-Ϥ̈Ó. "‰È·›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ·, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ(ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÎÔÛÌÔÁÔÓÈÎÒÓ·ÏÏ·ÁÒÓ (Ô˘ (·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È. ! ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ #·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÈÚ‹Ó˘, Ë #ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ·ÓıÚÒ#ÈÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È Ë #ÚÔ-ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ #ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ #Ô˘ Â#È-‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ:ñ ! ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ (¿ÚÂÈ ‰ÈÂıÓ‹ ̄ ·Ú·ÎÙ‹-Ú·. ! (·ÁÎÔÛÌÈÔ(Ô›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ (ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓÙÚfi(Ô (Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ë (·Ú·ÁˆÁ‹, ÙÔÓ ÙÚfi(Ô Î˘ÎÏÔÊÔ-Ú›·˜ ÙˆÓ (ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ, ÙË ‰È·Î›-ÓËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ·ÓıÚÒ(ˆÓ. ª·ÎÚÈÓ¿ Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‹ fi¯È ¯·Ú·-ÎÙ‹Ú· Ì·˜ Â(ËÚ¿˙Ô˘Ó (ÈÔ ¿ÌÂÛ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ·(fi fiÙÈ ÛÙÔ(·ÚÂÏıfiÓ, (.¯. Ë (ÙÒÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË (Dow Jones) ÛÙÔ ÃÚË-Ì·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Â(ËÚ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈο fiÏ· Ù·¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ñ ! ·Ó¿(Ù˘ÍË Ù˘ Â(ÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηٷÚ-

«!˜ "·Ú·ÛÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÌÈ· "Ôχ ÌÈÎÚ‹ ÙÂÏ›·ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ‚fiÌ‚·˜ "Ô˘ ηٿÛÙÚ„ ÙË ÃÈ-ÚÔ̷ۛ

Î·È Ì ο"ˆ˜ "ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÙÂÏ›· ÙÔ ‰Âη"Ï¿ÛÈÔ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘

#Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‚ÔÌ‚ÒÓ "Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ"ÔÈ‹ıËηӷ"fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ"¿ÏÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·ÙÔ˘ µ’ "·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ "ÔϤÌÔ˘ "·ÚÈÛÙ¿ÓÂÙ·È ÌÂ20 ÙÂÏ›˜

°È· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·ÓıÚˆ"fiÙËÙ·˜ ı·¤ÊÙ·Ó ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË ›ÛË Ì ·˘Ùfi "Ô˘ ·ÓÙÈ"ÚÔ-Ûˆ"Â‡Ô˘Ó 2000 ·"fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÂÏ›˜.

ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÙÔÎ ÙˆÓ !˘ÚËÓÈÎÒÓ fi!ÏˆÓ !Ô˘ ›-Ó·È Û‹ÌÂÚ· ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Î·È !Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÂ100.000 ÙÂÏ›˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 4 ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È-‚Ï›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÙȘ Û˘Ì!ÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ì fiϘ.»

¶ËÁ‹: !ÓÚ› $·Î¿Ú « ¶¤ÓÙ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆ"ÔÈ Û ¤Ó· "ÏÂÔ‡ÌÂÓÔ» (1989)

™ÙËÓ ·Ú¯‹, οı ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ Û¯¤ÛÂȘÌ ¤Ó· ¿ÏÏÔ , ¯ÚËÛÈÌÔ"Ô›ËÛ ÙÔ˘˜ ‰È"ψ̷ÙÈ-ÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ"ÚÔÛÒ"Ô˘˜ ÙÔ˘. %È ‰È"ψ̿Ù˜, ("Ú¤-Û‚ÂȘ, "ÚfiÍÂÓÔÈ) Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· fiÚ-Á·Ó· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÛÙ· Ô"Ô›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› ÙÔ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó¿"Ù˘Í˘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·ÈÙ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ οı ÎÚ¿ÙÔ˘˜.ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfi"Ô Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Â"›ÛË̘ Â"·Ê¤˜ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜,‰È·"ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÎÏ·ÛÈ΋ ‰È"ψ̷ٛ· ‰ÂÓÂ"·ÚΛ, Ù· ÎÚ¿ÙË ·Ó¤"Ù˘Í·Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfi-"Ô˘˜ "ÔÏ˘ÌÂÚÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ (¢ÈÂıÓ›˜ ™˘Ó-‰È·ÛΤ„ÂȘ, ¢ÈÂıÓ›˜ %ÚÁ·ÓÈÛÌÔ›).

ʈÙ. 14.1 % ˘"ÔÛÈÙÈÛÌfi˜ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ

Page 127: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

! ¢"#£¡!™ $%"¡%&!&'14ÁÔ‡Ó ÙȘ ·(ÔÛÙ¿ÛÂȘ, (.¯. Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ (ÙËÏÂ˚·-ÙÚÈ΋, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¶·ÓÂ(ÈÛÙËÌ›ˆÓ Û ÂÚ¢ÓËÙÈο (ÚÔÁÚ¿Ì-Ì·Ù·), ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ̤۷ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î.¿. ñ ! ‰È·Ù¿Ú·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ(›·˜ Â›Ó·È (ϤÔÓ (·-ÁÎfiÛÌÈÔ (Úfi‚ÏËÌ·. ! ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ÙÔ˘ 'Ì·˙Ô-Ó›Ô˘, Ù· (˘ÚËÓÈο ·(fi‚ÏËÙ· ‹ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ·(·È-ÙÔ‡Ó ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Â(›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜ (¢ÈÂıÓ‹˜™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ $ÈfiÙÔ ÁÈ· ÙÔ (ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ).ñ ! ÌË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È Ë ÂÏÏÈ(‹˜ (ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ(›-ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, (.¯. Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ (·È‰ÈÒÓ (‰Ô˘ÏÂ-Ì(fiÚÈÔ, (·È‰È΋ (ÔÚÓ›·) ·(ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÂıÓ¤˜ (Úfi-‚ÏËÌ· (Ô˘ ·(·ÈÙ› ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ·Ú-¯ÒÓ.ñ % (fiÏÂÌÔ˜, ÔÈ ÂÍÔ(ÏÈÛÌÔ› ((˘ÚËÓÈο fi(Ï·, Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·-Ù›· ˘(ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, (.¯. Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â(›ıÂÛËÛÙÔ˘˜ ‰›‰˘ÌÔ˘˜ (‡ÚÁÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ Û ‰‡Ô (ÔϤÌÔ˘˜ Ì ÙÚ·-ÁÈΤ˜ Û˘Ó¤(ÂȘ, (Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒ-Ó·.ñ ! ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ë (›ӷ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔ-ًوÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·(Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ,·(ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ÈÂıÓ‹ (ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ! ·ÓÙÈÌÂÙÒ(ÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·(·È-Ù› ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë.

14.2.1 !È ¢ÈÂıÓ›˜ !ÚÁ·ÓÈÛÌÔ›

%È ¢ÈÂıÓ›˜ !ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ıÂÛÌÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È, ΢ڛˆ˜ ÌÂÙ¿ÙÔ µ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ˆ˜ ·(ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÓÙ›ÏË-„˘ fiÙÈ Ù· ‰ÈÂıÓ‹ (ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·(·ÈÙÔ‡Ó ÙË ‰È·Ú΋ Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. %È ¢ÈÂıÓ›˜ %ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Â›Ó·È ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÔ› ·(ÔÙÂÏÔ‡-ÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ·(fi ÎÚ¿ÙË-̤ÏË (Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓÔ‡˜ ÛÎÔ-(Ô‡˜ Î·È ÌfiÓÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ı¤Ì·Ù· (ÔÏÈÙÈο, ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο, ·ÓıÚˆ(ÈÛÙÈο, ÌÔÚʈÙÈο Î·È ı¤-Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜. %È ¢ÈÂıÓ›˜ %ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ η-ÙËÁÔڛ˜. £· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Û¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜, $˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Î·ÈªË $˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜: ñ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ %ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› (Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, (.¯. %!# Î·È fiϘ ÔÈ %Ú-Á·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ %ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› (Ô˘‰¤¯ÔÓÙ·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÚ·ÙÒÓ (Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈ̤ÓË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ (ÂÚÈʤÚÂÈ· (.¯ ¡'&%.

ÎfiÛÌÔ. 33.000 (·È‰È¿ (Âı·›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿·(fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. 'ÓÙ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙË „·Ï›‰·ÌÂٷ͇ (ÏÔ‡ÛÈˆÓ Î·È ÊÙˆ¯ÒÓ, Ó· ıÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜(ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÁÈ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜,fi(ˆ˜ ˘(ÔÛ¯fiÙ·Ó, Ë Ú·Á‰·›· Â(ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ηÈÙ¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÎÔ‡ÚÛ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 30 ¯Úfi-ÓˆÓ, ηٿÊÂÚ ÌfiÓÔ Ó· οÓÂÈ ÙÔ˘˜ (ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜(ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ÊÙˆ-¯Ô‡˜ ÛÙËÓ ·(ÂÏ(ÈÛ›· Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·(fi ÙËÓ·ÛÈÙ›· Î·È ÙȘ ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ. %È 200(ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆ(ÔÈ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‰È(Ï·Û›·-Û·Ó ÙËÓ (ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÌÂٷ͇ 1994 Î·È 1998·(fi 448 ‰È˜ Û 1 ÙÚȘ ‰ÔÏ¿ÚÈ·. %È ÙÚÂȘ (ÏÔ˘-ÛÈfiÙÂÚÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË (ÂÚÈÔ˘Û›··(fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi (ÏËı˘ÛÌfi ÙˆÓ 48 ÊÙˆ¯fiÙÂ-ÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ (¿Óˆ ·(fi 800ÂηÙ. ·ÓıÚÒ(Ô˘˜.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ù· (ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ÙÚ›ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

136

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

¢ÈÂıÓ‹˜ ÃÒÚÔ˜ ¢ÈÂıÓ‹˜ "ÔÈÓfiÙËÙ· ¢ÈÂıÓ›˜ ™¯¤ÛÂȘ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ

ʈÙ.14.2 º·ÓÙ¿ÛÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘"¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚ¿ÙË.¢ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ . #·Ó›˜ ÏfiÁÔ˜ÁÈ· Ó· ÛÎÔÙÒÓÂȘ ‹ Ó· "Âı·›ÓÂȘ…º·ÓÙ¿ÛÔ˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ"Ô˘˜ Ó· ˙Ô˘Ó ÌÈ·˙ˆ‹ ̤۷ Û ÂÈÚ‹ÓË…º·ÓÙ¿ÛÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘"¿Ú¯Ô˘Ó ηÙ¯fiÌÂÓ·. $Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ·Ó Ì"ÔÚ›˜. #·Ì›· ·Ó¿ÁÎË ÁÈ··"ÏËÛÙ›· ‹ "›ӷ. ªÈ· ·‰ÂÏÊfiÙËÙ· ·ÓıÚÒ"ˆÓ.º·ÓÙ¿ÛÔ˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ"Ô˘˜ Ó· ÌÔÈÚ¿˙Ô-

ÓÙ·È fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ…«Imagine» John Lenon

Page 128: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

ñ ¢ÈÂıÓ›˜ !˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› "ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› (¢!"), ÛÙÔ˘˜Ô#Ô›Ô˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÎÚ¿ÙË –̤ÏË, #.¯. "$%, ¡&'","&™% Î.¿. Î·È ¢ÈÂıÓ›˜ ªË !˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ "ÚÁ·ÓÒ-ÛÂȘ (ª!"), ÛÙȘ Ô#ԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ #ÔÏÈÙÒÓÎ·È ÔÈ Ô#ԛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·#fi ÙȘ ΢‚ÂÚ-Ó‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, #.¯ ¢ÈÂıÓ‹˜ %Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜, ¢ÈÂ-ıÓ‹˜ &ÌÓËÛÙ›·, Greenpeace Î.¿.

14.2.2 !ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ "ÓˆÌ¤ÓˆÓ #ıÓÒÓ

$ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ "$% ·#ÔÙÂÏ› ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤-Ó˘ ÊÈÏÂÈÚËÓÈ΋˜ Ù¿Û˘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ µ’ ¶·ÁÎfi-ÛÌÈÔ #fiÏÂÌÔ.$ È‰Ú˘ÙÈ΋ #Ú¿ÍË ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ô Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¯¿Ú-Ù˘, ˘#ÔÁÚ¿ÊËΠÙÔÓ "ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1945 ·#fi 52 ÎÚ¿ÙË.™‹ÌÂÚ·, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ "$% Â›Ó·È 192, ۯ‰fiÓ fiÏ· Ù·ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë¡.ÀfiÚÎË."È ÛÎÔ#Ô› ÙÔ˘ "$% ›ӷÈ:ñ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·,ñ Ó· ·Ó·#Ù‡ÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¤ıÓË Û¯¤ÛÂȘ ÊÈÏ›·˜ Ì‚¿ÛË ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·˘ÙԉȿıÂÛ˘ ÙˆÓÏ·ÒÓ,ñ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË #ÚÔ-‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡, #ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡, ·Ó-ıÚˆ#ÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È #ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, #Ô˘·#·Û¯ÔÏÔ‡Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ,ñ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·Ó-ıÚÒ#Ô˘ Î·È ÛÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙÔ˘ (¢È·Î‹Ú˘-ÍË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒ#Ô˘ #Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Ë °Â-ÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1948), ñ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì ٷ fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿#Ù˘ÍË ÙˆÓ Ï·ÒÓ." "$% ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÍË Î‡ÚÈ· fiÚÁ·Ó· ÁÈ· Ó· #Ú·ÁÌ·ÙÒ-ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÎÔ#Ô‡˜ ÙÔ˘ Î·È #Ï‹ıÔ˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ηÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ #Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘.'· ·ÚÈ· fiÁÚ·Ó· ›ӷÈ:·) °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË&#ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·#fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ#ÚÔÛÒ#Ô˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·-ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ "$%. ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ù·ÎÙÈο ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ¯ÚfiÓÔ Î·È Û˘˙ËÙ¿ ÁÈ· fiÏ· ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌ· #ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘·ÓıÚˆ#fiÙËÙ·˜, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· #Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ‚) ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ #ÛÊ·Ï›·˜&#ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·#fi 15 ̤ÏË. '· 5 ̤ÏË ·#fi ·˘Ù¿ ($¶&,!›Ó·, ª.µÚÂÙ·Ó›·, °·ÏÏ›· Î·È ƒˆÛ›·) Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· ηÈÙ· ˘#fiÏÔÈ#· 10 ÂÎϤÁÔÓÙ·È ·#fi ÙË °ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛËÁÈ· ıËÙ›· 2 ÂÙÒÓ. "È Î‡ÚȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë

$ ¢(%£¡$™ !"(¡"'$'&

137

14

ʈÙ.14.3 %#›Ù¢ÁÌ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘UNICEF Â›Ó·È Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ ÁÈ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ·#fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘-ӤϢÛË ÙÔ˘ "$%. ™‹ÌÂÚ·, ۯ‰fiÓ fiÏ· Ù·#·È‰È¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ˙Ô˘Ó Û ¯ÒÚ˜ #Ô˘ ¤¯Ô˘ÓÂ#È΢ÚÒÛÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ·˘Ù‹, ·Ó Î·È Û #ÔÏ-Ϥ˜ #ÂÚÈ#ÙÒÛÂȘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfi-˙Ô˘Ó. !‡ÚÈÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ëηٷ#ÔϤÌËÛË ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ ·ÈÙÈÒÓ ı·Ó¿ÙÔ˘ ηȷÛıÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ #·È‰ÈÒÓ, Î·È Ë ÂÎ#·›‰Â˘Û‹ÙÔ˘˜. (www.unicef.org )

Page 129: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

ÂÈÚËÓÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Î·È Ë Ï‹„Ë Û¯ÂÙÈ-ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Û !ÂÚÈ!ÙÒÛÂȘ ‰È·Ù¿Ú·Í˘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. "· ̤ÙÚ· Ì!ÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÈÚË-ÓÈο, !.¯. ‰È·ÎÔ!‹ ‰È!ψ̷ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜·!ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ‹ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Â!ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Á) °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›·#!ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·!fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î·È ·!fi ÙÔ˘˜ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ˘!·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ $%&. $ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜Â›Ó·È Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ˘!¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ $%& !·Ú›ÛÙ·Ù·È ÛÙÈ˜Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ (ÂÎÙfi˜ ·!fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ), Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ηȷӷϷ̂¿ÓÂÈ !ÔÏÈÙÈΤ˜ !ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋‰È¢ı¤ÙËÛË ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ, !.¯. ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓÂ!›Ï˘ÛË ÙÔ˘ '˘!ÚÈ·ÎÔ‡ !Ô˘ ˘!‹ÚÍ !ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘°ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· 'fiÊÈ #Ó¿Ó. ‰)¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘ &›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÚÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ $%& !Ô˘ ‰Ú‡ÂÈÛÙËÓ $ÏÏ·Ó‰È΋ !fiÏË Ã¿ÁË Î·È fi¯È ÛÙË ¡.ÀfiÚÎË, fi!ˆ˜fiÏ· Ù· ˘!fiÏÔÈ!·. #!ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·!fi 15 ‰ÈηÛÙ¤˜ !Ô˘ÂÎϤÁÔÓÙ·È ·!fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ#ÛÊ·Ï›·˜. &!ÈχÂÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌfiÓÔ ÌÂٷ͇ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÙËÓ !ÚÔ¸!fiıÂÛË fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ˙ËÙÔ‡Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË!Ô˘ ηٷʇÁÔ˘Ó Û ·˘Ùfi.&ÎÙfi˜ ·!fi Ù· !·Ú·!¿Óˆ ·ÚÈ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ $%&, Û˘-ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÚÁ·-ÓÒÛÂȘ !Ô˘ ·!ÔÙÂÏÔ‡Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÙÔ ™‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ $%&,fi!ˆ˜ Ë UNICEF, Ë UNESCO, Ë ⁄!·ÙË #ÚÌÔÛÙ›· ÙÔ˘$%& ÁÈ· ÙÔ˘˜ !ÚfiÛÊ˘Á˜, Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ $ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜&Ì!ÔÚ›Ô˘), Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· $ÚÁ¿ÓˆÛË ÀÁ›·˜ (WHO), Ë¢ÈÂıÓ‹˜ "Ú¿!Â˙·, ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi "·ÌÂ›Ô Î.¿.

% ¢(&£¡%™ '$(¡$"%"#

138

14

!›Ó·Î·˜ 14.1 !ËÁ‹: ⁄!·ÙË "ÚÌÔÛÙ›· ÙÔ˘ #$%

$ UNESCO (www.unesco.org) , ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ!ÔÈ›-Ù·È, ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÎ!·›‰Â˘Û˘, Ù˘ Â!ÈÛÙ‹-Ì˘ Î·È ÙÔ˘ !ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ™Ù· !ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ Ù˘ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë !ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ !·ÁÎfiÛÌÈˆÓ !ÔÏÈ-ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ. ™ÙÔ !Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰Ú¿-ÛˆÓ, ¤¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ !ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙˉȿۈÛË Ù˘ "Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ Î·È Ù˘ !fiÏ˘ Ù˘ µÂ-ÓÂÙ›·˜. %!›Û˘ ηًÁÁÂÈÏ ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ !Ô-ÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ·!fi ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ÛÙÔ "ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó , ÙÔ &Ú¿Î Î·È ÙË ™ÂÚ‚›·.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰È·-ʇϷ͢ Ù˘ !·ÁÎfiÛÌÈ·˜ !ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔ-ÌÈ¿˜.

ʈÙ. 14.4 H ⁄!·ÙË #ÚÌÔÛÙ›· ÙÔ˘ $%& ÁÈ·ÙÔ˘ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ (UNHCR) ( www.unhcr.gr)Â›Ó·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË !Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ !Ï·›ÛÈÔÙÔ˘ $%& Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ !ÚÔÛÙ·Û›·ÙˆÓ !ÚÔÛʇÁˆÓ ‰ÈÂıÓÒ˜.

Page 130: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

! ¢"#£¡!™ $%"¡%&!&'

139

14

14.2.3 !ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ µÔÚÂÈÔÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡™˘ÌÊÒÓÔ˘ (¡"#!)

$·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ «„˘¯ÚÔ‡ !ÔϤÌÔ˘»* ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô·Ì˘ÓÙÈÎÔ› %ÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, Ì ÛÎÔ(fi ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ÂÈÚ‹ÓË˜Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜: &Ô ¡'&%, (Ô˘ ȉڇÂÙ·È·(fi ÙȘ !¶', ÙÔÓ $·Ó·‰¿ Î·È ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ #˘ÚÒ(Ë˜Î·È ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ Ù˘ µ·ÚÛÔ‚›·˜, ÛÙÔ Ô(Ô›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔȯÒÚ˜ Ù˘ «'Ó·ÙÔÏÈ΋˜ #˘ÚÒ(˘». #ÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ™‡Ìʈ-ÓÔ Ù˘ µ·ÚÛÔ‚›·˜ ‰È·Ï‡ıËÎÂ, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ Î·ıÂ-ÛÙÒÙˆÓ Ù˘ 'Ó·ÙÔÏÈ΋˜ #˘ÚÒ(˘ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘90, ÙÔ¡'&% (·Ú¤ÌÂÈÓÂ Î·È Û ·˘Ùfi (ÚÔÛ¯ÒÚËÛ·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜·(fi ÙȘ (ÚÒËÓ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ .&Ô ¡'&%, ÁÈ· ÙËÓ Â(›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÎÔ(ÒÓ ÙÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔ(ÔÈ›ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Î·È (ÔÏÈÙÈο ̤۷ ((ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfiÛΤÏÔ˜). °È· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÓfiÌÈÌË ‰Ú¿ÛË ÙÔ ¡'&% (Ú¤(ÂÈ·˘Ùfi Ó· ·(ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·(fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ 'ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘%!#, (.¯. Ë ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¡'&% ÛÙÔ "Ú¿Î ÙÔ1991 ÛÙÔÓ (fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ $fiÏ(Ô˘. &· ÙÂÏÂ˘Ù·›· fï˜ ¯ÚfiÓÈ·,Á›ÓÔÓÙ·È (ÚÔÛ(¿ıÂȘ ÁÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡'&%,(·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ˘(ÂÚ¿Óˆ ÙÔ˘ %!#.

14.2.4 !ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ "ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ $˘ÚÒ%Ë (!"™$)

% %'™# ·(ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‚‹Ì· Û (·ÓÂ˘Úˆ(·˚ÎfiÂ(›(Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒ(ÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Û˘-ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÓıÚˆ(›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ™ÙÔÓ %'™#,ÂÎÙfi˜ ·(fi fiÏ· Ù· Â˘Úˆ(·˚ο ÎÚ¿ÙË, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ!¶' Î·È Ô $·Ó·‰¿˜. #(ȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ÎÚ›ÛˆÓ, Ë ·(ÔÙÚÔ(‹ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Î·È Ë ÂÈÚËÓÈ΋ Â(›Ï˘-ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ.

ʈÙ. 14.5 ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¡"#!. ™ÙȘ 17 '˘ÁÔ‡-ÛÙÔ˘ 1974 Ë #ÏÏ¿‰· ·(ÔÛ‡ÚıËΠ·(fi ÙÔÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡'&%, ‰È·Ì·ÚÙ˘Úfi-ÌÂÓË ÁÈ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¡'&% Ó· ÂÌ(Ô‰›-ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Â(›ıÂÛË ÛÙËÓ $‡(ÚÔ, (Ú¿ÍË(Ô˘ ·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ÔÚ-Á¿ÓˆÛ˘. %È Û¯¤ÛÂȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·-Û›·˜ ·(ÔηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÙÔÓ "Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1980.(www.nato.int).

ʈÙ. 14.6. $ÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ! #ÏÏ¿‰·,ÙÔ 1998, ‚Ô‹ıËÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ %'™# ÛÙËÓ ÌÂ-Ù·(ÔÏÂÌÈ΋ µÔÛÓ›·, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ 11 (·Ú·ÙËÚË-Ù¤˜, ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ·(ÔÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ %Ú-Á·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ (ÂÚÈÔ¯‹. ! ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ-΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙË µÔÛÓ›· ‚Ô‹ıËÛ Â(›Û˘ ·(ÔÙÂ-ÏÂÛÌ·ÙÈο, ÛÙËÓ Â(ÈÙ˘¯‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ (ÚÒ-ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ (Ô-ϤÌÔ˘.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

¢ÈÂıÓ›˜ !ÚÁ·ÓÈÛÌÔ›

¢ÈÂıÓ›˜ "˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ›

!ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› (¢.".!)

¢ÈÂıÓ›˜ ªË "˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜!ÚÁ·ÓÒÛÂȘ (ª"!)

!#$ ñ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛËñ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ñ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ %ÛÊ·Ï›·˜ñ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ

* æ˘¯Úfi˜ (fiÏÂÌÔ˜: %È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Û Â(›(Â‰Ô ‰È(ψ̷ÙÈÎfi ηÈÂÍÔ(ÏÈÛÙÈÎfi, ÌÂٷ͇ !¶' Î·È (ÚÒËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿-¯ˆÓ ÙÔ˘˜, (Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ·(fi ÙÔ 1950 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ ’80.

Page 131: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

! ¢"#£¡!™ $%"¡%&!&'1414.2.5 ÕÏÏÔÈ ¢ÈÂıÓ›˜ !ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› - ªË

"˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ !ÚÁ·ÓÒÛÂȘ (ª"!)

!Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ "˘ÚÒ#˘&Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ #˘ÚÒ(˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ.¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1949 Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÍÂ(ÂÚÓÔ‡Ó Û‹ÌÂ-Ú· Ù· 40. ¢Ú·ÛÙËÚÈÔ(ÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, Ù˘ (ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰È-Î·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‡-ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒ(Ô˘, (Ô˘ ·(ÔÙÂÏ› ηÈÙÔ Î‡ÚÈÔ Â(›Ù¢ÁÌ· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ì ÙËÓ ˘(ÔÁÚ·Ê‹ÛÙË ƒÒÌË Ù˘ #˘Úˆ(·˚΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘'ÓıÚÒ(Ô˘ Î·È £ÂÌÂÏȈ‰ÒÓ #Ï¢ıÂÚÈÒÓ ÙÔ 1950.! (ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ 'ÓıÚˆ(›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›-˙ÂÙ·È ·(fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ #˘Úˆ(·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 'ÓıÚÒ(Ô˘, (Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ Î·È È‰Ú‡ıËΠÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Ù‹-ÚËÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÁÈ· Ù· 'ÓıÚÒ(ÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù·.

ªË $˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ %ÚÁ·ÓÒÛÂȘ%È ª$% Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ (Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ(ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂÂıÓÈÎfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰ÈÂıÓ¤˜ Â(›(Â‰Ô Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔ(Ô‡˜ ·Ó-ıÚˆ#ÈÛÙÈÎÔ‡˜ (¢ÈÂıÓ‹˜ #Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜, °È·ÙÚÔ› ¯ˆÚ›˜™‡ÓÔÚ·, °È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î.¿.), #ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜(Greenpeace, WWF Î.¿.), #ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·ÓıÚÒ#ÈÓˆÓ ‰È-Î·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (¢ÈÂıÓ‹˜ 'ÌÓËÛÙ›·) Î.¿.%ÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ªË $˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ %ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÁÈ·Ù›¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·(fi ÂÓÒÛÂȘ (ÔÏÈÙÒÓ Î·È fi¯È ·(fi$˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÎÚ·ÙÒÓ. ÕÏϘ ª$% Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ¿ÏϘ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó Ùˉ˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ (ÔÏÈÙÈΤ˜,fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÛÎÔ(Ô‡˜ ÙÔ˘˜.'(ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ (ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Û˘ÓÂÚÁ·-Û›·˜ ÙˆÓ (ÔÏÈÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙÔ˘ ·Ó·(Ù˘Á-̤ÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (ÚÔ˜ ÙȘ ·Ó·(Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È Û˘-ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ %ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ %!#.

140

ʈÙ.14.7 °.™ ÙÔ˘ !#$. ™ÙȘ 28/6/1998 Ë &ÈÙ›-Ó· §Ô˚˙›‰Ô˘, $‡(ÚÈ· (ÔÏ›Ù˘, (ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔE˘Úˆ(·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ 'ÓıÚˆ(›ÓˆÓ ¢ÈηȈ-Ì¿ÙˆÓ, (Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ, ηٿÙÔ˘ &Ô˘ÚÎÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ Ô(Ô›Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ-Û‚ÔÏ‹ Î·È Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ $‡(ÚÔ˘, Ù˘ÛÙ¤ÚËÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ (Â-ÚÈÔ˘Û›· Ù˘. &Ô ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙË ‰Èη›ˆÛÂ, Â(È-‰Èο˙ÔÓÙ¿˜ Ù˘ ·(Ô˙ËÌ›ˆÛË 900.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ(www.echr.coe.int).

ʈ٠14.8 '(fi ÙȘ (ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ ª$% (Ô˘ ‰Ú·-ÛÙËÚÈÔ(ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·(¿ÙËÛË ÙˆÓ 'Ó-ıÚÒ(ÈÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ë ¢ÈÂıÓ‹˜'ÌÓËÛÙ›·, Ì ÁÚ·Ê›· Î·È ÛÙËÓ #ÏÏ¿‰·.! ª(ÔÚ›Ù ӷ Â(ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜Ù˘ (www.amnesty.gr) Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙ ÙËÓÙ¿ÍË. ª(ÔÚ›Ù Â(›Û˘ Ó· ÂÁÁڷʛ٠̤ÏËÙ˘ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÂÙ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û·˜ ÁÈ· Ù· 'Ó-ıÚÒ(ÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÎ(·È‰Â˘ÙÈÎfi (ÂÚÈÔ-‰ÈÎfi (Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ.

ʈÙ.14.9 °È·ÙÚÔ› Èڛ˜ ™‡ÓÔÚ·, °È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ "fiÛÌÔ˘. OÈ °È·ÙÚÔ› ¯ˆÚ›˜ Û‡-ÓÔÚ· (ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·) ™Â (ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ (Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂÂÌ(fiÏÂÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‚) ™Ù· ı‡Ì·Ù· (Ô˘ (ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Â›Ù ·(fi Ê˘ÛÈ-ÎÔ‡˜ ›Ù ·(fi ·ÓıÚÒ(ÈÓÔ˘˜ (·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Á) Û fiÛÔ˘˜ ˘(ÔʤÚÔ˘Ó ·(fiÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ Ê˘ÏÂÙÈ΋, ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ‹ (ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË. ¶Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·(fi 450 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ¤ÏÏËÓ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÓÛ (ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ 'ÚÌÂÓ›·, ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË, 'ÈıÈÔ(›·, )¿Ì(È· Î·È Û ¿ÏϘ

(ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ (Ï·Ó‹ÙË. %È °È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ $fiÛÌÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·(fi Ù· ¢ÈÂıÓ‹ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· µÔ‹ıÂÈ·˜ Û ÂÌ(fiÏÂ̘ ¯ÒÚ˜, ‰ËÌÈ-Ô‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙËÓ #ÏÏ¿‰· ÙÔ 'ÓÔÈÎÙfi ¶ÔÏ˘˚·ÙÚÂ›Ô (Ô˘ (ÚÔÛʤÚÂÈ (ÂÚ›ı·Ï„Ë Û ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ ηÈÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. %ÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Â(›Û˘ (ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ¤Á·Û˘ Î·È ÙÚÔÊ‹˜ Û ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜.

Page 132: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

! ¢"#£¡!™ $%"¡%&!&' 14

14.3 !ÓıÚÒ"ÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù·ŒÓ·˜ ·(fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ (Ô˘ Â(¤‚·Ï , ÌÂÙ¿ ÙÔÓ µ’¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ̤ۈ ÙˆÓ ¢ÈÂ-ıÓÒÓ %ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ˘(‹ÚÍÂ Ë (ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ 'ÓıÚÒ(ÈÓˆÓ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ($ÂÊ.14.1). ! ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÌ(ÂÈÚ›· ÙÔ˘Ó·˙ÈÛÌÔ‡ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ (ÚÒÙË ¢ÈÂıÓ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜,Ì ÙËÓ %ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 'Ó-ıÚÒ(Ô˘ ·(fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ %!#, ÛÙȘ 10 ¢Â-ÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1948. ªÂ ÙËÓ #ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ¢È·Î‹Ú˘ÍË Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· η-ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ Î·È ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ "ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒ"ˆÓ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔ"Ú¤"ÂÈ·. '(·-ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, Ë ·(¿ÓıÚˆ(Ë Î·È Ù·(ÂÈÓˆÙÈ-΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË, οı ÂÌ(fi‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÛΤ„˘,¤ÎÊÚ·Û˘, ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ (›ÛÙ˘, (ÔÏÈÙÈ΋˜ Â(ÈÏÔÁ‹˜ ηÈÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ (ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹. '(·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Â(›Û˘ Ë¿ÓÈÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒ(ÈÛË ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ (Â-(ÔÈı‹ÛˆÓ, ÙÔ˘ ʇÏÔ˘, Ù˘ Ê˘Ï‹˜, Ù˘ ıÚËÛΛ·˜, Ù˘ ÁÏÒÛ-Û·˜ ‹ Ù˘ ·Ó·(ËÚ›·˜. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi(Ô, Ù· ·ÙÔÌÈο, ÎÔÈ-ÓˆÓÈο Î·È (ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒ(Ô˘ ·(ÔÎÙÔ‡ÓÂÓÈ·›Ô Î·È ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.¢Âο‰Â˜ ¿ÏϘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒ(ÈÓ· ‰È-ηÈÒÌ·Ù· ˘(ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·(fi Ù· !ӈ̤ӷ ŒıÓË Ì¤¯ÚÈ Û‹-ÌÂÚ·, ÔÈ Ô(ԛ˜: ηٷÚÁÔ‡Ó ÙȘ Ê˘ÏÂÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ(1965), Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ Ù·(ÂÈÓˆÙÈΤ˜ (ÔÈÓ¤˜(1984), ·(·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·* (1968), ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ (1979), ÔÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ·!·Ú¿ÁÚ·!Ù·** Ù·

* °ÂÓÔÎÙÔÓ›·: Ë ÂÍfiÓÙˆÛË Ê˘Ï‹˜ ‹ ¤ıÓÔ˘˜ ((.¯. Ô %!# ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂȈ˜ ÁÂÓÔÎÙÔӛ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ 'Ṳ́ÓÈˆÓ ·(fi ÙÔ˘˜ &Ô‡ÚÎÔ˘˜Î·È ÙˆÓ #‚Ú·›ˆÓ ·(fi ÙÔ˘˜ ¡·˙›).**'(·Ú¿ÁÚ·(Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·: &· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· (Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰ÈÒÎÔÓÙ·È,·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·(fi ÙËÓ (¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. &· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· (.¯. ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰ÈÒÎÔÓÙ·È Î·È ·(·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·(Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·(fi ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfiÎÚ¿ÙÔ˜.

ʈÙ.14.10. ! "ÈÌ ºÔ˘Î ¤ÁÈÓ ÙÔ #·ÁÎfiÛÌÈÔۇ̂ÔÏÔ Ù˘ Êڛ΢ ÙÔ˘ #ÔϤÌÔ˘ ÙÔ 1972, fiÙ·Ó¤ÙÚÂ¯Â Ô˘ÚÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·(fi ÙȘ‚fî˜ Ó·(¿ÏÌ (Ô˘ η٤ÛÙÚÂÊ·Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ÛÙÔ µÈÂÙÓ¿Ì. &· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈÎÔ˘-ÌÂÓÈο. '˘Ùfi ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È Û‚·-ÛÙ¿. &· (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (·-Ú·‚È¿ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÈÂıÓÒ˜.! ¡· Û˘ÏϤÍÂÙ ·(fi ÙÔÓ Ù‡(Ô ÛÙÔȯ›· Ù¤ÙÔÈ-ˆÓ (·Ú·‚È¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· Ù· (·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙÂÛÙËÓ Ù¿ÍË.

ʈÙ.14.11 % ¢ÈÂıÓ‹˜ $Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜(www.icrc.org) ‰ÂÓ ·(ÔÙÂÏ› ¢ÈÂıÓ‹, ·ÏÏ¿ ÂÏ-‚ÂÙÈ΋ %ÚÁ¿ÓˆÛË, ÛÙËÓ Ô(Ô›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı›·(fi Ù· ÎÚ¿ÙË ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÓıÚˆ(ÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ(™‡Ì‚·ÛË °ÂÓ‡˘ 1949). ™‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ 9000·ÓÙÈ(ÚÔÛÒ(Ô˘˜ ÛÙ· (‰›· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ, ÛÙËÓ(ÚÔÛ(¿ıÂÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂ-ıÓÔ‡˜ 'ÓıÚˆ(ÈÛÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

¢ÈÂıÓ›˜ #ÚÁ·ÓÈÛÌÔ›

¡!$# (!Ì˘ÓÙÈÎfi˜ #ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜)

#!™% (!ÛÊ¿ÏÂÈ·Î·È ™˘ÓÂÚÁ·Û›·ÛÙËÓ %˘ÚÒ"Ë)

™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ %˘ÚÒ"˘ (!ÓıÚÒ"ÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù·)

¢ÈÂıÓ›˜ ªË &˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ #ÚÁ·ÓÒÛÂȘ

141

Page 133: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÓıÚˆ!fiÙËÙ·˜ (1968) Î·È Î·ÙÔ¯˘ÚÒ-ÓÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ !·È‰ÈÔ‡ (1989)."Ș Û˘Ìʈӛ˜ ·˘-Ù¤˜ Â!È΢ÚÒÓÔ˘Ó (‰¤¯ÔÓÙ·È) Ù· !ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË ‰ÈÂıÓÒ˜Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi!Ô ÙËÓ ˘!Ô¯Ú¤ˆÛË Ó·ÙȘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó.™ÙȘ ¢ÈÂıÓ›˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Û˘Ìʈӛ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÁÈ· Ù·#ÓıÚÒ!ÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ "ÓıÚˆ!È-ÛÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ (¢#¢), ÙÔ Ô!Ô›Ô ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·!fi ÙË ¢ÈÂıÓ‹$!ÈÙÚÔ!‹ $Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ ˘!ÔÁÚ·Ê› ·!fi fiϷۯ‰fiÓ Ù· ÎÚ¿ÙË. $Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ !ÂÚÈ!ÙÒÛÂȘ ÎËÚ˘Á̤-ÓÔ˘ !ÔϤÌÔ˘ (!.¯. µ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜), ¤ÓÔ!Ï˘ Û‡Úڷ͢ (!.¯.¡#"%-°ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·) ‹ ηÙÔ¯‹˜ ‰¿ÊÔ˘˜ (!.¯. &Ú¿Î, '‡-!ÚÔ˜, ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË). %È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ #ÓıÚˆ!ÈÛÙÈ-ÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ Â!ȉÈÒÎÔ˘Ó Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ !ÂÚÈ!ÙÒÛÂȘ:ñ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· !ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó !ÚfiÛˆ!· !Ô˘ ‰ÂÛ˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ¯ıÚÔ!ڷ͛˜ (¿Ì·¯ÔÈ, ·ÛıÂÓ›˜, ·È¯Ì¿-ψÙÔÈ) ηÈñ Ó· !ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ̤۷ Î·È ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ !ÔϤÌÔ˘, ·!·-ÁÔÚ‡ÔÓÙ·˜ !.¯. Ù· ¯ËÌÈο ‹ ‚ÈÔÏÔÁÈο fi!Ï·, ÙË ÏÈÌÔÎÙÔÓ›·Î·È Â!È‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Ù˘˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔ!Ú¤!ÂÈ·˜ ÙˆÓ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ, ÙËÓ !ÂÚ›ı·Ï„ËÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ Î.¿. $ÎÙfi˜ ·!fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ !ÚÔÛÙ·Û›·, Ù· ·ÓıÚÒ!ÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È !ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·!fi ÔÌ¿‰Â˜ ÎÚ·ÙÒÓ:% ÿÚÙ˘ £ÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ $˘Úˆ!·˚΋˜ŒÓˆÛ˘ ( 2000), Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ¯¿ÚÙ˘ ÙˆÓ #ÊÚÈηÓÈÎÒÓÎÚ·ÙÒÓ ( 1981) Î·È Ë #ÌÂÚÈηÓÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË #ÓıÚˆ!›ÓˆÓ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (1978) ·!ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈ· !·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. ªÂ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi!Ô Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È !ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ #ÓıÚÒ-!ÈÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒ˜ !Ú·ÁÌ·ÙÔ!ÔÈÂ›Ù·È Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ·ÎfiÏÔ˘ıÔ !›Ó·Î·:

( ¢&$£¡(™ '%&¡%"("#14

142

ʈÙ. 14.12 !·Ù·˘ÏÈÛÌfi˜ "ÚÔÛʇÁˆÓ Ù˘ ãÀ"·-Ù˘ #ÚÌÔÛÙ›·˜ ÙÔ˘ $%& ÁÈ· ÙÔ˘˜ "ÚfiÛÊ˘Á˜«$Ì›˜ ÔÈ Ï·Ô› ÙˆÓ (ÓˆÌ¤ÓˆÓ $ıÓÒÓ ·!ÔÊ·-ÛÈṲ̂ÓÔÈ ¡· ÛÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÁÂÓ¤˜·!fi ÙË Ì¿ÛÙÈÁ· ÙÔ˘ !ÔϤÌÔ˘, !Ô˘ ‰˘fi ÊÔÚ¤˜ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆ!fiÙËÙ· ·Ó›-!ˆÙË ıÏ›„Ë, ¢È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘ÌÂ….» ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÊÚ¿ÛË ÍÂÎÈÓ¿ Ô È‰Ú˘ÙÈÎfi˜ ÿÚÙ˘ ÙÔ˘ %($.( ÂÈÚ‹ÓË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·!ÔÙÂÏ› ¢¯‹ Î·È Â›Ó·È‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ηÙÔ¯˘Úˆı› ˆ˜ ·ÓıÚÒ!ÈÓÔ ‰Èη›-ˆÌ· ‰ÈÂıÓÒ˜, !·ÚfiÙÈ ·!fi ·˘Ù‹Ó ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·ÈÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Ù· ·ÓıÚÒ!ÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.

ʈÙ. 14.13 «¶·Ú·Ï›· ÌfiÓÔ ÁÈ· Ï¢ÎÔ‡˜» ·Ó·-ʤÚÂÈ Ë ÎfiÎÎÈÓË Ù·Ì"¤Ï· "›Ûˆ ·"fi ÙÔ Û˘ÚÌ·-Ùfi"ÏÂÁÌ· ÛÙË ¡.#ÊÚÈ΋, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ê˘-ÏÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ. °È· !ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·!fi 40¯ÚfiÓÈ· Ë Ï¢΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘¡.#ÊÚÈ΋˜ ˘!Ô¯Ú¤ˆÓ ÙËÓ ¤Á¯ÚˆÌË !ÏÂÈÔ„Ë-Ê›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ó· ˙ÂÈ Î·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û¯ˆÚÈÛÙ¿ ̤ÚË (·!·ÚÙ¯¿˚ÓÙ). "· (ӈ̤ӷŒıÓË ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓÊ˘ÏÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, Ì ·!ÔÎÏÂÈ-ÛÌfi Ù˘ ¡. #ÊÚÈ΋˜ ·!fi ÙÔÓ %($, ÙÔ˘˜ %Ï˘-Ì!È·ÎÔ‡˜ #ÁÒÓ˜ Î·È ¿ÏϘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹-ÛÂȘ. "Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ·˘Ùfi η٤ÚÚ¢Û ÙÔ 1990.

! ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·Ú¯¤˜ «ÂÍ·Ó-ıÚˆ!ÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ !ÔϤÌÔ˘» ÛÙËÓ ·Ú¯·›· $ÏÏ¿-‰· (ÂίÂÈÚ›·, ‰›ÎË #ÚÁÈÓÔ˘ÛÒÓ ÙÔ 406 !.ÃÎ·È Î·Ù·‰›ÎË #ıËÓ·›ˆÓ ÁÈ· ÌË !ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹Ó·˘·ÁÒÓ). ¶fiÛÔ ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ·˘ÙÔ› ‰¤ÛÌ¢·ÓÎ·È ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ!¿ÏÔ˘˜;

¶ÚÔÛÙ·Û›· !ÓıÚˆ"›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ&ıÓÈ΋

¶ÚÔÛÙ·Û›·: ™‡ÓÙ·ÁÌ·,

¡fiÌÔÈ, ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·

&˘Úˆ"·˚΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›·:

™‡ÓÙ·ÁÌ·, ¡fiÌÔÈ,&˘Úˆ"·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ

¢ÈÂıÓ‹˜¶ÚÔÛÙ·Û›·:

$ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ¢È·-΋ڢÍË, ¢ÈηÛÙ‹-ÚÈÔ #¢, !˘ÚÒÛÂȘ

$%&

Page 134: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

! ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ "ÓıÚÒ#ÈÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰Â ÛË-Ì·›ÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·È Û‚·ÛÙ¿ Î·È ÛÙËÓ #Ú¿ÍË. ¢Â-ο‰Â˜ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ !·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌ·Î·È ÛÙ· ÎÚ¿ÙË #Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â#È΢ÚÒÛÂÈ ÙȘ #·Ú·#¿Óˆ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ™ÙȘ #ÂÚÈ#ÙÒÛÂȘ ·ÙÔÌÈÎÒÓ!·Ú·‚È¿ÛˆÓ, Ù· ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·:ñ Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó ÙȘ #·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ¢È·ÌÂÛÔÏ·-‚ËÙ¤˜-™˘ÓËÁfiÚÔ˘˜ ($ıÓÈÎfi, $˘Úˆ#·›Ô, ¢ÈÂıÓ‹) ‹ñ Ó· #ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· (ÂıÓÈο, $˘Úˆ#·˚Îfi‹ ¢ÈÂıÓ‹). ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ Ô#Ô›Ô ÂΉÈο˙ÂÈ Ù¤-ÙÔȘ #·Ú·‚È¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔ $˘Úˆ#·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ "Ó-ıÚÒ#ÈÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, Ì ¤‰Ú· ÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ, ÙÔÔ#Ô›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ $˘ÚÒ#˘. ™ÙÔ ‰Èη-ÛÙ‹ÚÈÔ Ì#ÔÚÔ‡Ó Ó· #ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÁÈ· #·Ú·‚È¿ÛÂȘ ¿ÙÔ-Ì· ηٿ ÎÚ·ÙÒÓ Ù· Ô#Ô›· ¤¯Ô˘Ó Â#È΢ÚÒÛÂÈ ÙËÓ $˘Úˆ-#·˚΋ ™‡Ì‚·ÛË "ÓıÚˆ#›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ.™Â #ÂÚ›#ÙˆÛË Ì·˙ÈÎÒÓ Î·È Û˘Ó¯ÒÓ #·Ú·‚È¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ·ÓıÚˆ#›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô %!$ Ì#ÔÚ› Ó· Â#È‚¿ÏÏÂȉÈÂıÓ›˜ ΢ÚÒÛÂȘ. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ù¤ÙÔÈˆÓ Î˘ÚÒÛˆÓÂ›Ó·È Ô ·#ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·#fi ÙÔÓ %!$ Î·È ÙÔ˘˜ %Ï˘Ì#È·-ÎÔ‡˜ "ÁÒÓ˜ Ù˘ ¡."ÊÚÈ΋˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘Ê˘ÏÂÙÈÎÔ‡ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ (·#·ÚÙ¯¿˚ÓÙ) Ùo 1990, Ô ·#Ô-ÎÏÂÈÛÌfi˜ (ÂÌ#¿ÚÁÎÔ) Ù˘ #ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜ ÙÔ1991 Î.¿.$ÎÙfi˜ fï˜ ·#fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È #ÚÔÛÙ·Û›·, ÔÛ‚·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, #ÚÔ¸#Ôı¤ÙÂÈÂÓÂÚÁÔ‡˜ #Ôϛ٘ #Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Î·È ˘#ÂÚ·Û#›˙ÔÓÙ·ÈÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi !ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ·#ÔÙÂÏ› ÙË‚·ÛÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÓıÚÒ#ÈÓ˘ ·ÍÈÔ-#Ú¤#ÂÈ·˜.

! ¢&$£¡!™ '%&¡%(!("

143

14ÀÏÈÎfi ÁÈ· #·Ú·‚È¿ÛÂȘ ı· ‚Ú›ÙÂ Î·È ÛÙȘÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ÙˆÓ ™˘ÌʈÓÈÒÓ ÙÔ˘ $ÏÛ›ÓÎÈ(www.greekhelsinki.gr), ÙÔ˘ &‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ª·Ú·-ÁÎÔ#Ô‡ÏÔ˘ (www.mfs.gr) Î·È Ù˘ EıÓÈ΋˜ E#È-ÙÚÔ#‹˜ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ "ÓıÚÒ#Ô˘(·#fi www.dsanet.gr). ºfiÚÌ· ÁÈ· ηٷÁÁÂÏ›·#·Ú·‚È¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ "ÓıÚÒ#ÈÓˆÓ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ı· ‚Ú›Ù ÛÙÔ www.echr.coe.int

ʈ٠14.14 11 ™Â#ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2001 ! ÙÚ·ÁÈ΋Â#›ıÂÛË ÛÙÔ˘˜ ‰›‰˘ÌÔ˘˜ #‡ÚÁÔ˘˜ ÛÙË ¡.ÀfiÚ-ÎË, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ó¤ˆÓ ·ÎÏˆÓ ‰ÈÂ-ıÓÒÓ Â#ÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ #¿Ù·ÍË Ù˘ ‰ÈÂ-ıÓÔ‡˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È #·Ú¿ÏÏËÏ·Ô‰ËÁ› Û Ӥ˜ #·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ#›ÓˆÓ‰ÈηȈ̿وÓ.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

"ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ¢È·Î‹Ú˘ÍË #ÓıÚÒ!ÈÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ

("$%)

ñ &·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ·ÍÈÔ!Ú¤!ÂÈ·˜ #ÙfiÌÔ˘

ñ ¢ÈÂıÓ›˜ &˘ÚÒÛÂȘ Û !Â-Ú›!ÙˆÛË !·Ú·‚È¿ÛˆÓ

Page 135: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

14.4 ! ı¤ÛË Ù˘ "ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ! ÚfiÏÔ˜ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È·"fi ÙËÓ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋, ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋*, "ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘, ÛÙËÓ "·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿٷÍË ÙˆÓ ‰È·ÎÔ-Û›ˆÓ "ÂÚ›"Ô˘ ÎÚ·ÙÒÓ ÙÔ˘ "Ï·Ó‹ÙË. #"fi ÙËÓ ¿"Ô„Ë ·˘Ù‹,Ë $ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì ۯÂÙÈο ÌÈÎÚ‹ ¤ÎÙ·ÛË Î·È"ÏËı˘ÛÌfi, "Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ù· ‰ÈÂıÓ‹‰Â‰Ô̤ӷ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¿ÎÚÔ Ù˘ $˘ÚÒ"˘. ™˘Á¯Úfi-Óˆ˜, Ë $ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ Ù· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· (1974-2004) Ù˘ "ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù· 25 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì-ÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙË $$, ·"ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÛÙ·ıÂÚfiÙË-Ù· ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ·Ó¿"Ù˘ÍË (ÌÂٷ͇ 25˘ Î·È 29˘ ı¤Û˘ ÛÙËÓ"·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿٷÍË).$Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ Ë $ÏÏ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ˆ˜ È‰Ú˘-ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ !%$ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ¢ÈÂıÓ›˜!ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ "Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â›Ù ÛÙÔ "Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ !%$(!˘Ó¤ÛÎÔ, ¶·ÁÎfiÛÌÈ· !ÚÁ¿ÓˆÛË ÀÁ›·˜, ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ$˘ÚÒ"˘), ›Ù ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·"fi ÙÔÓ !%$ (¡#&!, !!-™#, !#™$).ø˜ ̤ÏÔ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ù˘ $˘Úˆ"·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈÂÓÂÚÁ¿ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÓıÚˆ"ÈÛÙÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ηÈ"ÔÏÈÙÈΤ˜ "ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜¤Ó· ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÏÔ.ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ë $ÏÏ¿‰· ·"ÔÎÙ¿ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿"Ù˘ÍË, ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË ÙˆÓ ‰Ë-ÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙËÓ "ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ "ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-ÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ #ÓıÚÒ"ÈÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË"ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ #Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ.

* ¢ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi˜: ·˘Ùfi˜ "Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ "ÏËı˘ÛÌfi ( ‰‹ÌÔ˜ = Ï·fi˜, "ÏËı˘ÛÌfi˜+ Áڿʈ).**#"fi‰ËÌÔÈ, !ÌÔÁÂÓ›˜: !È ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔÈ ( ·"fi‰ËÌÔÈ) $ÏÏËÓ˜. !ÌÔÁÂÓ›˜=ÔÌÔÂıÓ›˜, ‰ËÏ·‰‹ ·˘ÙÔ› "Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Á¤ÓÔ˜,

¤ıÓÔ˜.

% ¢'$£¡%™ (!'¡!&%&#

144

14

ʈÙ.14.16 !È ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ "Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (‚Ï. ÎÂÊ. 7.2),οÙÔÈÎÔÈ "ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·"fi 140 Ó¤ˆÓ "·ÙÚ›‰ˆÓ, "ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·"fi Ù· ·-Ì·Ù· ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ "ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÈÒÓ·, fiÙ·Ó Ë $ÏÏ¿‰··"ÔÙÂÏÔ‡Û ¯ÒÚ· ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. #˘Ùfi˜ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜Ù˘ ‰È·Û"ÔÚ¿˜, ÔÈ ·"fi‰ËÌÔÈ Î·È ÔÈ ÔÌÔÁÂÓ›˜**, ·"ÔÙÂÏÔ‡Ó Á¤Ê˘Ú˜ ‰È·-"ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ™Â 3.500.000 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ·"fi‰ËÌÔ˜ $ÏÏËÓÈ-ÛÌfi˜ ÛÙËÓ #ÌÂÚÈ΋, Û 1.300.000 ÛÙËÓ $˘ÚÒ"Ë, 700.000 ÛÙËÓ #˘ÛÙÚ·Ï›·Î·È 200.000 ÛÙËÓ #Û›· Î·È ÙËÓ #ÊÚÈ΋. ª"ÔÚ›Ù ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ·ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ¢È·Û"ÔÚ¿˜ ·"fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· #$fi‰ËÌÔ˘ "Ï-ÏËÓÈÛÌÔ‡ (www.ggae.gr). ™‹ÌÂÚ· Ë $ÏÏ¿‰· ·"fi ¯ÒÚ· ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÙ·Ó·-ÛÙÒÓ Â›Ó·È ¯ÒÚ· ˘"Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙȘ˘"Ô¯ÚÂÒÛÂȘ "Ô˘ ÁÂÓÓ¿ Ô Ó¤Ô˜ ·˘Ùfi˜ ÚfiÏÔ˜.

ʈÙ.14.15 !¤Ú΢ڷ. &· $ÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿ Î·È ÔÈ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜ ·"ÔÙÂÏÔ‡Ó "fiÏÔ ¤Ï͢ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÂÙËÛ›ˆ˜. &Ô 9% ÙÔ˘ #ηı¿ÚÈÛÙÔ˘ $Á¯ÒÚÈÔ˘ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜(#$¶) Ù˘ $ÏÏ¿‰·˜, "ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·"fi ÙË ÁˆÚ-Á›·. &Ô 22% ·"fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· .)‰Ë, Ë $ÏÏ¿-‰·, Ì "·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ηÈÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔʛ̈Ó, ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ "·-Ú·ÁˆÁ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙËÏÂ"ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. &Ô70% ÙÔ˘ #$¶ "ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·"fi ÙȘ ˘"ËÚÂۛ˜.™ËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ "ÏÔ‡ÙÔ˘ ÂÍ¿Ï-ÏÔ˘, "ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·"fi ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘-ÚÈÛÌfi. ™ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ η٤¯ÂÈÙËÓ 3Ë Î·È 15Ë ı¤ÛË "·ÁÎfiÛÌÈ·.! ¡· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ı¤ÛË Ù˘¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ·"fi ÙÔÓ$ÏÏËÓÈÎfi !ÚÁ·ÓÈÛÌfi &Ô˘ÚÈÛÌÔ‡ (www.not.gr)Î·È ÙÔ À"Ô˘ÚÁÂ›Ô $Ì"ÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜(www.egovyen.gr).

Page 136: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

! ¢"#£¡!™ $%"¡%&!&'

145

14

!›Ó·Î·˜ 14.2 %È Á›ÙÔÓ˜ ¯ÒÚ˜ (Ô˘ (ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ™%'µ. ªÂ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜-̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ## ηÈÙÔ˘ %%™', Ë #ÏÏ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ 0,20% ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ 'ηı¿-ÚÈÛÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ (ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ Û ‰ÈÂıÓ‹ ·Ó·!Ù˘Íȷ΋ ‚Ô‹-ıÂÈ·. ™ÙÔ (Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë #ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ 5ÂÙ¤˜ ™¯¤-‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ %ÈÎÔÓÔÌÈ΋ 'Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ µ·ÏηӛˆÓ(™%'µ 2002-2007), ÙÔ Ô(Ô›Ô (ÚԂϤ(ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛˉڿÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ (ÚÔÒıËÛË (·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Â(ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜‰Èη›Ô˘ ÛÙȘ ‚·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË (fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈΤ˜ Î·È (ÔÏÈÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ #ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙȘ ‚·ÏηÓÈΤ˜Á›ÙÔÓ˜ ¯ÒÚ˜.

ʈÙ. 14.17 "Ô Û‹Ì· Ù˘ #Ï˘Ì!ȷ΋˜ $ίÂÈÚ›·˜. % (ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ·(ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó¯ÒÚÔ ÛÙÔÓ Ô(Ô›Ô Ë #ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ (·ÁÎfiÛÌÈ· (·ÚÔ˘Û›·. !ÁÏÒÛÛ·, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, Ë (Ô›ËÛË, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô ¯ÔÚfi˜, Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›·, Ù· ÌÓËÌ›·Ù¤¯Ó˘ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ÔÈ %Ï˘Ì(È·ÎÔ› 'ÁÒÓ˜ Î·È Ë %Ï˘Ì(ȷ΋ ÂίÂÈ-Ú›· ·(ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ (ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÚfi(Ô˘˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ (ÏÔ‡ÛÈ·˜ (·-Ú¿‰ÔÛ˘, ÛÙÔ (Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÔ(È΋˜ Û·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

¢ÈÂıÓ‹˜ £¤ÛË "ÏÏ¿‰·˜

ñ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂ-ıÓ›˜ #ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ηÈÙËÓ ""

ñ ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰ÈÂ-ıÓÔ‡˜ ·Ó·!Ù˘Íȷ΋˜‚Ô‹ıÂÈ·˜

Page 137: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

! ¢"#£¡!™ $%"¡%&!&'

146

14

!ÚÁ·Û›Â˜-‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜1. ™Â ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ 5-6 ·ÙfiÌˆÓ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÙ ˘ÏÈÎfi ·(fi ÙÔÓ Ù‡(Ô Î·È ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· η-ı¤Ó·Ó ·(fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ (Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ·Ó·Áη›· ÙË ¢ÈÂıÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· (ÂÈÚ‹ÓË, (·ÁÎÔÛÌÈÔ(Ô›Ë-ÛË ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ·ÓÈÛfiÙËÙ˜, ·ÓıÚÒ(ÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È (ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ).2. ¡· Â(ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ Unicef ‹ Ó· Â(ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ (www.unicef.org) ηÈÓ· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfi(Ô (Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ (fiÚÔ˘˜ Ù˘ Ë %ÚÁ¿ÓˆÛË. ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂ-Ù ÙË ÛÎÔ(ÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ÛÙ· (ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ Ù˘. 3.&Ô 1989 Ô %!# „‹ÊÈÛ ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ™‡Ì‚·ÛË ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ (·È‰ÈÔ‡. ªÂ ‚¿ÛË ÙË ™‡Ì-‚·ÛË, fiÏ· Ù· (·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ÌfiÚʈÛË, ÙËÓ ÙÚÔÊ‹, ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·‚›ˆÛË, ÙËÓ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ (ÚÔÛÙ·Û›·. °È·Ù› Ù· (·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·(fi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜; ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÙ ·(fi ÙÔÓ Ù‡(Ô (·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· (·Ú·‚È¿ÛˆÓ. ¡· ÌÂÙ·-ÙÚ¤„ÂÙ ۯfiÏÈ· ÙÔ˘ Ù‡(Ô˘ Û ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È Ó· ÙÔ (·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ‰Ú·Ì·ÙÔ(ÔÈË̤ÓÔ ÔÌ·‰Èο ÛÙËÓÙ¿ÍË. 4. "ËÁ‹ #: «$·ı¤Ó·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ˘(‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· οı ÙÈ Î·È ÁÈ· οı ·ÓıÚÒ(ÈÓÔ ÔÓ» ¡ÙÔÛÙÔ-

ÁȤÊÛÎÈ"ËÁ‹ µ: «&· 'ÓıÚÒ(ÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·(fi ÌÈÎÚ¿ Î·È ÎÔÓÙÈÓ¿ ̤ÚË, ÙfiÛÔ ÌÈÎÚ¿ ηÈÎÔÓÙÈÓ¿ (Ô˘ ‰Â Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯¿ÚÙË» #Ï·ÓÒÚ ƒÔ‡Û‚ÂÏÙ ·. ¡· ‰ÒÛÂÙ (·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ì·˜ Û (ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ(›˙Ô˘Ó ÔÈ ¿Ï-

ÏÔÈ.&È Ì(ÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ÁÈ· Ó· (ÚÔˆı‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· (ÚÔ·Û(›ÛÂÙ ٷ ·ÓıÚÒ(ÈÓ· ‰ÈηÈÒ-Ì·Ù·;

‚. ¡· ‰ÒÛÂÙ (·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·(fi «ÌÈÎÚ¿ ÎÔÓÙÈÓ¿ ̤ÚË» fi(Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· 'ÓıÚÒ(ÈÓ· ¢È-ηÈÒÌ·Ù·.

5. ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ %ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ¢È·Î‹Ú˘ÍË ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 'ÓıÚÒ(Ô˘ Î·È Ó· ÙËÓ ·Ó·Ú-Ù‹ÛÂÙ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¡· Â(ÈϤÍÂÙ ¤Ó· ·(fi Ù· ¿ÚıÚ· Ù˘ ¢È·Î‹Ú˘Í˘ Î·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÙ·(fi ÙÔÓ Ù‡(Ô ˘ÏÈÎfi ÁÈ· (·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÒ˜.6. «% ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÁÓÒÌ˘ Î·È ¤ÎÊÚ·Û˘…» ¿ÚıÚÔ 19 %ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜¢È·Î‹Ú˘Í˘ ÙÔ˘ %!#.¶Ú¤(ÂÈ Ó· ˘(¿Ú¯ÂÈ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÏfiÁÔ˘; ™ÙËÓ ·(¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı›Ù Û ÂıÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹(·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· (·Ú·‚›·Û˘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜.7. ¡· οÓÂÙ ÌÈÎÚ‹ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ·Ó·(Ù˘Íȷο ¤ÚÁ·((.¯ www.metro.gr, www.venizelosairport.gr, www.attikiodos.gr) (Ô˘ ·Ó·(Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÔ(È-΋ Û·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È Ó· ÙËÓ (·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ¡· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ Û·˜ Ì ÙÔ Ì¿-ıËÌ· ÙÔ˘ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ #(·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡.

$ÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹

'. &ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂϤÙË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·ÓfiËÛ˜ ÙȘ ηÈ-ÓÔ‡ÚÁȘ ¤ÓÓÔȘ, ı· (Ú¤(ÂÈ Ó· Ì(ÔÚ›˜ Ó· ·(·ÓÙ‹ÛÂȘ Û‡ÓÙÔÌ· ÙȘ (·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ.™Â fi(ÔȘ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·, Û˘Ì‚Ô˘Ï¤„Ô˘ Î·È (¿ÏÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¿ıËÌ¿ ÛÔ˘:

1. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂȘ ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô(Ô›Ô˘˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Û‹ÌÂÚ· Ë ‰ÈÂ-ıÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˘(ÔÛÙËÚ›ÍÂȘ Ì (·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.

Page 138: Κοινωνική κ Πολιτική Αγωγή

! ¢"#£¡!™ $%"¡%&!&'

147

14

2. ¶ÔÈÔ ¯ÒÚÔ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ‰ÈÂıÓ‹;3. ™Â (ÔȘ ηÙËÁÔڛ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›;4. ¶fiÙ ÙÔ(ÔıÂÙÂ›Ù·È ÈÛÙÔÚÈο Ë Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ %.!.#. Î·È (ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÛÎÔ(Ô› ÁÈ· ÙÔ˘˜

Ô(Ô›Ô˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ;5. ¶¿Óˆ Û (ÔÈÔ˘˜ ÛÎÔ(Ô‡˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ(ÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ª$%;6. °È·Ù› Ù· ·ÓıÚÒ(ÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Â›Ó·È %ÈÎÔ˘ÌÂÓÈο;7. &È ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ë Â(È·ڈÛË Ù˘ %ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜ ¢È·Î‹Ú˘Í˘ ÙˆÓ 'ÓıÚÒ-

(ÈÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ;8. ŒÓ· ÎÚ¿ÙÔ˜ (·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÈÛfiÙËÙ·, ·(·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·˜

ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ·ÛÎÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Â(·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ Â(È΢ÚÒÛÂÈ ÙË ¢ÈÂ-ıÓ‹ ¢È·Î‹Ú˘ÍË 'ÓıÚÒ(ÈÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ %.!.#. ¶Ô‡ Ì(ÔÚÔ‡Ó Ó· (ÚÔÛʇÁÔ˘ÓÔÈ Á˘Ó·ÈΛ˜ %ÚÁ·ÓÒÛÂȘ;

9. ¶ÔÈÔÈ (·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÏÔ Ù˘ #ÏÏ¿‰·˜ Û‹ÌÂÚ·;10. '(fi‰ËÌÔÈ %ÌÔÁÂÓ›˜ Ù˘ ¢È·Û(ÔÚ¿˜: ¶ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· #ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô fiÚÔ˜;

µ. ¡· ‚¿ÏÂȘ Û ·ÎÏÔ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· (Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ·(¿ÓÙËÛË:1. ™ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ %!# ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ(ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ fi(ˆ˜:

·. ! Unicef‚. %È ÁÈ·ÙÚÔ› ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ·Á. ! Greenpeace

°. ™˘Ì(Ï‹ÚˆÛ ÙȘ ϤÍÂȘ (Ô˘ ÂÍËÁÔ‡Ó Ù· ·ÚÎÙÈÎfiÏÂÍ·:%.!.#. %_______ !_______ #_______ª.$.%. ª_______ $_______ %_______

¢. ¡· ÁÚ¿„ÂȘ ÛÙÔ ÎÂÓfi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ Õ ™Ù‹Ï˘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘µ’ ™Ù‹Ï˘ (Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ:

' µ______ ¢ÈÂıÓ‹˜ 'ÌÓËÛÙ›· '. #ÈÚ‹ÓË, 'ÓıÚÒ(ÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù·, ·Ó¿(Ù˘ÍË______ Unesco B. ¶ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ÛÎÔ(Ô›______ %!# °. #(ÈÛÙ‹ÌË-(ÔÏÈÙÈÛÌfi˜______ ¡'&% ¢. ¢ÈηÈÒÌ·Ù· (·È‰ÈÔ‡______ Unicef E. 'ÓıÚÒ(ÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù·

#. &ÒÚ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ (·Ú·Î¿Ùˆ (ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛˆÛÙ¤˜ ‹ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ·ÎÏÔ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÚ¿ÌÌ· ( ™ ÁÈ· ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ Î·È § ÁÈ· ÙȘ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜)

1. µ·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ (Ô˘ Â(È‚¿ÏÏÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ (·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÈÚ‹Ó˘ ™ §

2. &· 'ÓıÚÒ(ÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· (ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·(ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·(fi ÙÔÓ %!# §3. % %.!.# Ì(ÔÚ› Ó· Â(È‚¿ÏÏÂÈ Î˘ÚÒÛÂȘ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË (Ô˘ (·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó Ù··ÓıÚÒ(ÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ™ § 4. ! #ÏÏ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¢ÈÂıÓ›˜ %ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ™ §5. ! ‰ÈÂıÓ‹˜ ı¤ÛË ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·(ÔÎÏÂÈÛÙÈο

·(fi ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘ ™ §